# hidrofobia
## Español
### Etimología

Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.

### Sustantivo femenino
#### 1 Enfermedades

    Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.
   * Uso: anticuado (hoy).
   * Sinónimo: rabia.
   * Relacionados: hidrofobofobia, lisofobia.

#### 2

    Horror al agua como síntoma de la rabia, o como consecuencia de haber sido mordido por un animal rabioso.

#### 3 Fobias

    Miedo irracional y enfermizo al agua.

### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre hidrofobia.

### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Tollwut
* Árabe: داء الكلب
* Chino: 狂犬病
* Búlgaro: бяс
* Checo: vzteklina
* Serbocroata: bjesnoća
* Danés: hundegalskab
* Esloveno: steklina
* Esperanto: rabio
* Finés: vesikauhu
* Francés: rage
* Indonesio: rabies
* Inglés: rabies
* Italiano: rabbia
* Hebreo: כלבת
* Japonés: 狂犬病
* Min nan: siáu-káu-pēⁿ
* Neerlandés: hondsdolheid
* Noruego bokmål: rabies
* Polaco: wścieklizna
* Portugués: raiva
* Ruso: бешенство
* Sueco: rabies
* Tailandés: โรคพิษสุนัขบ้า
* Turco: kuduz
* Ucraniano: сказ
* Valón: må d' araedje

## Asturiano
### Etimología

Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.

### Sustantivo femenino
#### 1 Medicina

    Hidrofobia.
   * Sinónimo: rabia.

#### 2 Psicología

    Hidrofobia.
   * Hiperónimo: fobia.

#### 3 Química

    Hidrofobia.

### Información adicional

* Derivados: hidrófobo, hidrofóbico.

## Gallego
### Etimología

Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.

### Sustantivo femenino
#### 1 Medicina

    Hidrofobia.
   * Sinónimo: rabia.

#### 2 Psicología

    Hidrofobia.
   * Hiperónimo: fobia.

#### 3 Química

    Hidrofobia.

### Información adicional

* Derivados: hidrófobo, hidrofóbico.

### Véase también

* Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre hidrofobia.

## Portugués
### Etimología

Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.

### Sustantivo femenino
#### 1 Medicina

    Hidrofobia.
   * Sinónimo: raiva.

#### 2 Psicología

    Hidrofobia.
   * Hiperónimo: fobia.

#### 3 Química

    Hidrofobia.

### Información adicional

* Derivados: hidrófobo, hidrofóbico.

### Véase también

* Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre hidrofobia.

## Rumano
### Forma sustantiva
#### 1

    Forma del nominativo definido singular de hidrofobie.

#### 2

    Forma del acusativo definido singular de hidrofobie.

## Referencias y notas

* ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
* ↑ «hidrofobia» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.