# talla
## Español
### Etimología 1

De tallar, del latín vulgar taleare ("cortar"), del latín talea ("brote").

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Acción o efecto de tallar.
   * Sinónimos: escultura, obra
   * Ejemplo: La talla de la roca volcánica en la Isla de Pascua, produjo esos monumentos que miran hacia el mar: los moáis.

##### 2

    Estatura de una persona.

##### 3

    Altura figurada (por su calidad) que alcanza una persona o cosa.
   * Sinónimo: estatura
   * Ejemplo: Nadie comprende que un escritor de la talla de Borges, no haya recibido el Premio Nobel de Literatura.

##### 4

    Dimensión o tamaño de una prenda de vestir.
   * Sinónimo: tamaño
   * Ejemplo: ¿Cuál es su talla? (Pregunta característica del vendedor).

##### 5 Instrumentos, herramientas

    Instrumento usado para medir la estatura de una persona.

##### 6

    Suma de dinero que se ofrece por encontrar el paradero de una persona.
   * Sinónimos: tallón, pago, rescate

##### 7

    Cantidad de monedas que se produce por unidad de peso del metal acuñado.
   * Sinónimo: tirada

##### 8

    En algunos juegos de naipes, cada una de las rondas que se juegan.
   * Sinónimos: ronda, partida, mano

##### 9 Historia

    Antiguo tributo que se cobraba en Aragón.

##### 10 Medicina

    Procedimiento quirúrgico específicamente con el fin de extraer los cálculos de la vejiga.

##### 11 Finanzas

    Palo de madera en el que se van haciendo muescas con el fin de ir registrando las deudas saldadas.
   * Uso: rural
   * Ámbito: Aragón

##### 12

    Elemento transversal a las vías del tren que las mantienen unidas.
   * Ámbito: México
   * Sinónimos: durmiente, traviesa

##### 13

    Parte del henequén de la que se extrae fibra.
   * Uso: rural
   * Ámbito: México

##### 14

    Helado que viene con el palito de madera.
   * Ámbito: Chile

#### Locuciones

dar la talla: Ser lo suficientemente apto para ejercer una labor u oficio.
   * Ejemplo: El empleado fue despedido al cabo de un mes porque no dio la talla.

#### Véase también

* Wikipedia tiene un artículo sobre talla.

#### Traducciones

Traducciones :
* Alemán: Größe  (femenino)
* Inglés: height
* Japonés: [1] 彫刻
* Japonés: [2,3] 身長
* Japonés: [dar la talla] 才能
* Portugués: [2] tamanho  (masculino)

### Etimología 2

Del portugués talha, del latín vulgar *tinacula.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Vasija de arcilla que mediante la evaporación del agua permite enfriar el líquido que quede dentro.
   * Ámbito: Andalucía
   * Sinónimos: albarrada, múcura, talla

##### 2

    Vasija de barro usada para guardar alimento.
   * Ámbito: Canarias
   * Sinónimo: vasija

### Etimología 3

Del italiano taglia.

#### Sustantivo femenino
##### 1 Náutica, pesca

    Polea o aparejo que sirve para la faena (pesca).

### Etimología 4

Incierta.

#### Sustantivo femenino
##### 1

    Fábula, relato fantástico.
   * Ámbito: México, Panamá

##### 2

    Dicho gracioso, con ánimo de hacer reír.
   * Ámbito: Chile, Paraguay
   * Sinónimo: chiste
   * Ejemplo:
       El picor chispeante de la talla, en el hallazgo de relaciones sutiles.Juan Godoy. Breve ensayo sobre el roto.

##### 3

    Asunto.
   * Ámbito: Cuba

##### 4

    Conversación.
   * Ámbito: República Dominicana

## Referencias y notas

* ↑ «talla» en Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.