# Santa Fe (Nuevo México)
## Comprender
### Historia

Santa Fe fue en su día la capital de los territorios españoles, y luego mexicanos, al norte del Río Grande, pero su historia visible se remonta mucho más allá de la llegada de los españoles; se cree que fue el emplazamiento de poblados Pueblo que ya llevaban mucho tiempo abandonados cuando llegaron los españoles en 1607. Se convirtió en capital estatal cuando el territorio de Nuevo México alcanzó la categoría de estado en 1912.
A principios del siglo XX, la zona atrajo a numerosos artistas, como Georgia O'Keeffe y Alfred Stieglitz. La región sigue siendo importante en el panorama artístico estadounidense. La llegada de Igor Stravinsky y la fundación de la Ópera de Santa Fe, una de las principales compañías de ópera del mundo, ejercieron una influencia igualmente vigorizante y duradera en la comunidad musical. Muchas personas acuden a Santa Fe en busca de encuentros espirituales y para practicar artes meditativas en los numerosos balnearios y resorts que hay en Santa Fe y sus alrededores.
Santa Fe está llena de paradojas. Por un lado, es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos (según algunos, "la" más antigua), y muchos de sus habitantes tienen sus raíces y propiedades en la ciudad desde el siglo XVII. Por otro lado, desde mediados de la década de 1970 ha sido objeto de una afluencia masiva de inmigrantes adinerados que ha impulsado la construcción de nuevas viviendas y ha inflado los precios de los inmuebles, además de elevar drásticamente los impuestos sobre las antiguas propiedades familiares, muchas de las cuales pertenecen a familias que no pueden pagarlos. La tensión entre lo nuevo y lo viejo, los ricos y los pobres, etc., es un trasfondo persistente en la comunidad. Estos y otros factores (entre los que destaca su merecida reputación de refugio de personajes extravagantes) contribuyen a la singularidad de Santa Fe.

### Clima

| Clima | Ene | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic |
| Máximas (°C) | 43 | 48 | 54 | 64 | 74 | 84 | 87 | 84 | 81 | 68 | 52 | 45 |
| Mínimas (ºC) | 19 | 22 | 26 | 34 | 44 | 53 | 58 | 56 | 50 | 39 | 24 | 19 |
| Precipitaciones (mm) | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.4 | 0.9 | 0.7 | 2 | 2.3 | 0.6 | 0.6 | 0.3 | 0.3 |
| Ver predicción de 7 días de Santa Fe |||||||||||||
Gran parte del atractivo de la ciudad, tanto desde el punto de vista paisajístico como cultural, se debe a su ubicación en las estribaciones de las montañas Sangre de Cristo. Esta ubicación produce un clima continental suave con cuatro estaciones bien diferenciadas. Los inviernos son agradables, con máximas diurnas que suelen rondar los 40 °F (5-10 °C), a menudo "pareciendo" más cálidos debido a las condiciones soleadas. La nieve varía mucho de un año a otro; en algunos inviernos casi no nieva, mientras que en otros hay varias tormentas que dejan caer 30 cm o más cada una (El sol y la gran altitud hacen que las carreteras no suelan atascarse demasiado, ni siquiera por las grandes tormentas, durante más de uno o dos días, ya que la nieve se derrite rápidamente). La primavera, normalmente seca y con temperaturas moderadas, sigue siendo probablemente la época menos agradable para visitarla desde el punto de vista meteorológico, debido a los fuertes vientos. El comienzo del verano (junio, principios de julio) es caluroso y seco, con máximas en torno a los 90 °F, pero da paso a mediados de julio a un clima realmente delicioso cuando las tormentas monzónicas de verano se desprenden de las montañas y refrescan las tardes. Si visita el país en julio o agosto, lleve ropa impermeable. Los monzones suelen desaparecer a principios de septiembre, dando paso a un otoño con días secos y soleados y tardes claras y frescas; las primeras heladas suelen producirse en octubre, y la nieve empieza a asentarse en las montañas más o menos por esas fechas.
Una advertencia: la altitud es suficiente para poner a prueba los pulmones del visitante recién llegado del nivel del mar. Es aconsejable dedicar el primer día a actividades relativamente sedentarias (museos, paseos por el centro de la ciudad) y pasar a otras más activas cuando se haya tenido tiempo de aclimatarse.

## Llegar
### Avión

* 35.617222222222-106.089444444441 Aeropuerto municipal de Santa Fe ​ . American Eagle Airlines opera un servicio diario desde Dallas/Fort Worth y Phoenix, mientras que United Express tiene un servicio diario desde Denver.última edición: sin información
Si entra en Nuevo México por el aeropuerto más grande de Albuquerque, alquile un coche y conduzca, ya que no hay servicio aéreo de cercanías que conecte ambos aeropuertos. Como alternativa, también puede tomar el tren de cercanías Rail Runner (véase más abajo) o uno de los autobuses de enlace como Groome Transportation, que le recogerá en el aeropuerto de Albuquerque y le dejará en uno de un puñado de lugares de Santa Fe.

### Tren

Una línea de ferrocarril de cercanías, la New Mexico Rail Runner Express, conecta Santa Fe con Albuquerque y las comunidades circundantes (desde el centro de Albuquerque se puede coger un autobús de enlace con el aeropuerto, ). Hay cuatro estaciones en Santa Fe: 35.68428-105.94672 Santa Fe Depot en Railyards en Guadalupe Street cerca del Sanbusco Center, la estación South Capitol en Cordova Road entre Cerrillos Road y St. Francis Drive, la estación Zia Road en Zia Road y St. Francis Drive en el lado sur de la ciudad, y la estación NM 599 en I-25 y NM 599 al suroeste de la ciudad. La estación Santa Fe Depot es la más útil para hacer turismo, ya que te sitúa en el centro histórico de la ciudad, a una distancia relativamente corta de la plaza. Las otras estaciones están pensadas más para los viajeros y son poco útiles para los turistas. El Rail Runner circula todos los días, aunque el servicio puede ser limitado fuera de las horas punta de la semana. Las tarifas dependen de la distancia recorrida; un billete de un día suele costar entre 5 y 10 dólares. Los billetes pueden comprarse por Internet o en las taquillas del tren.
La principal ruta Amtrak del suroeste, el Southwest Chief, para en Lamy, a unos 24 km al sur de Santa Fe, junto a la autopista 285 de EE UU. Los trenes, que pasan una vez al día, paran en Lamy a media tarde, y un servicio de furgonetas puede llevarle a Santa Fe. La estación de Lamy cuenta con un antiguo vagón cafetería que sirve almuerzos, vendedores de comida en el andén y mesas de picnic a la sombra de los álamos. Los viajeros con bicicletas pueden encontrarse con que la furgoneta lanzadera a Santa Fe no puede transportar sus bicicletas a menos que se hayan hecho arreglos especiales; una alternativa es enviar cualquier equipaje por delante a través de la lanzadera y montar en bicicleta - hay un sendero ferroviario designado por el gobierno federal a lo largo de una línea ferroviaria en desuso entre Lamy y Santa Fe, pero entre la estación de Amtrak y la US 285 hay que viajar por la carretera, luego hacia el norte por la US 285 hasta el inicio del sendero.

### Automóvil

Santa Fe se extiende a lo largo de la Interestatal 25, que bordea la ciudad. Desconfíe de las condiciones meteorológicas si viene a Santa Fe por esta carretera. Santa Fe está casi 1500 pies de altura por encima de Albuquerque, y en la I-25, la mayor parte del cambio de elevación está en una sola colina larga y empinada conocida como "La Bajada". La colina de La Bajada es peliaguda de conducir durante las tormentas de nieve invernales y ocasionalmente se cierra durante periodos de varias horas. Al este de la ciudad, la I-25 Norte atraviesa un paso moderado a lo largo del extremo sur de las Montañas de Sangre de Cristo antes de salir a las llanuras; también puede cerrarse durante las ventiscas.
Si las condiciones son buenas y no tiene prisa, considere la posibilidad de utilizar carreteras secundarias como alternativa a la I-25 si viene de Albuquerque. La carretera estatal 14 pasa por el lado este de las montañas Sandia y por los pintorescos pueblos de Madrid y Cerrillos antes de unirse a la interestatal justo al sur de Santa Fe.
Santa Fe se encontraba en la Ruta 66 original, aunque fue circunvalada durante la década de 1930 como resultado de algunos curiosos tejemanejes políticos y la Ruta 66 moderna, mucho más corta, no pasaba por aquí. Consulta la sección Alineación original en Nuevo México del artículo sobre la Ruta 66 para obtener consejos sobre cómo llegar aquí «auténticamente». Si viene de puntos del este, también podría considerar entrar en la ciudad por el itinerario de la ruta de Santa Fe, que comparte carreteras con el itinerario de la Ruta 66 cerca de Santa Fe.

### Autobús

No hay servicio regular de autobuses de larga distancia a Santa Fe. La parada más cercana de Greyhound está en Albuquerque, en el Centro de Transporte Alvarado, en el centro de la ciudad. Desde allí, la opción más cómoda para llegar a Santa Fe es tomar el tren Rail Runner, que para justo al lado de la estación de autobuses.
Tanto New Mexico Park and Ride como el NCRTD ofrecen servicio de autobuses de cercanías los días laborables con rutas que conectan Santa Fe con las comunidades de los alrededores. Además, el NCRTD opera el servicio de fin de semana Taos Express a Taos y la ruta diaria Mountain Trail por Hyde Park Road entre Santa Fe y Ski Santa Fe.

## Desplazarse

Fuera de la zona del centro (que consiste aproximadamente en las manzanas que rodean la Plaza y el distrito adyacente de Railyards y Canyon Road), un coche es definitivamente su mejor apuesta y será casi necesario para visitar cualquiera de las atracciones más lejanas (por ejemplo, la Ópera, las montañas, cualquiera de los pueblos cercanos). Sin embargo, si sólo se va a quedar un par de días, puede arreglárselas sin coche con lo que ofrece el pequeño pero animado centro de la ciudad, muy apto para peatones y por el que suele pasear mucha gente hasta altas horas de la noche, sobre todo en verano, cuando llegan los turistas.

### Autobús

* Santa Fe Route M. La lanzadera gratuita Santa Fe Pickup se ha suspendido indefinidamente. La ruta M ha sido designada como la sustituta de facto. Circula entre el Capitolio del Estado, a lo largo de East Alameda Street, y Museum Hill aproximadamente cada hora, de 7 de la mañana a 7 de la tarde los días laborables y de 10 de la mañana a 5 de la tarde los fines de semana.última edición: sin información
* Santa Fe Trails. ☎ +1 505 955-2001. El servicio de autobuses de la ciudad ofrece un transporte público limitado, pero en vías de mejora. El billete de autobús cuesta $1, el abono diario $2 y el abono de 31 días $20; los menores de 18 años viajan gratis y las personas mayores o discapacitadas pagan la mitad. Hay que comprar el billete o los abonos al conductor del autobús (sólo en efectivo, se requiere cambio exacto). Las rutas más útiles para los turistas son la nº 2, que circula por Cerrillos Road entre el centro y el centro comercial Santa Fe Place, y la ruta M, que circula entre la estación de tren de Santa Fe, el centro y Museum Hill.última edición: sin información

### Automóvil

El aparcamiento puede ser un problema durante el verano, pero busque aparcamientos (de pago) cerca de la Catedral de San Francisco, el Centro de Convenciones y entre las calles Water y San Francisco, al oeste de la Plaza. Si se encuentra en la ciudad durante algún acontecimiento importante (Indian Market, Fiesta, etc.), piense en aparcar lejos del centro y coger un autobús de enlace, por ejemplo, en el centro comercial De Vargas.
Los caminos principales son Francis Drive (US 84/285) de norte a sur, Cerrillos Road (NM SR 14) desde el centro de la ciudad hacia el suroeste hasta la I-25 y más allá, Old Santa Fe Trail y su ramificación Old Pecos Trail desde el centro de la ciudad hacia el sureste hasta la I-25, y St. Michaels Drive y Rodeo Road y sus ramificaciones, que conectan Old Pecos Trail y Cerrillos de este a oeste. La mayoría de los lugares de interés de la periferia son accesibles a través de una de estas carreteras. El centro de la ciudad es un notable laberinto de pequeñas carreteras por las que no conviene conducir; aparca el coche y camina. Las calles tienden a serpentear (Paseo de Peralta, una de las principales vías del centro, casi completa un bucle) y, aunque parezcan rectilíneas, no están necesariamente alineadas con el verdadero norte-sur/este-oeste. Tenga mucho cuidado con los peatones y ciclistas, muchas calles tienen curvas cerradas.
Si se dirige a la Ópera de Santa Fe desde Albuquerque o puntos del sur, considere la posibilidad de tomar la Santa Fe Relief Route (NM SR 599), que deja la I-25 al sur de la salida de Cerrillos Road, evita la mayor parte de Santa Fe y se une a la US 84/285 justo al sur de la Ópera. Esta puede ser una buena manera de llegar al alojamiento y restaurantes en el lado norte de la ciudad, así, a pesar de que es un par de millas fuera del camino, la conducción mucho menos caótica, sobre todo alrededor de la hora punta, ofrece una compensación considerable.

## Ver

Como muchas ciudades fundadas por los españoles, Santa Fe tiene una 35.6874-105.93851 plaza central, que es un punto de encuentro para todo tipo de gente. Para entretenerse durante horas, acérquese a un banco y observe a la gente; enseguida apreciará cómo se aplica el apodo de «ciudad diferente». Especialmente agradable en las tardes de verano, cuando bajan las temperaturas (aunque también puede llover) y sale la gente.

### Museos

Santa Fe cuenta con una gran variedad de museos interesantes, la mayoría en el centro de la ciudad y de fácil acceso a pie. Cuatro de los más grandes de Santa Fe (el Palacio de los Gobernadores, el Museo de Arte de Nuevo México, el Museo de Arte Popular Internacional y el Museo de Arte y Cultura Indígena) son subunidades del Museo de Nuevo México, para el que se puede adquirir un pase compartido por 20 dólares que permite acceder a los cuatro museos y al Museo de Arte Colonial Español en un periodo de cuatro días. Si sólo tienes tiempo para uno, existen pases individuales.
La siguiente es una lista de museos en el centro de la ciudad:
* 35.687847-105.9382042 Palacio de los Gobernadores (Museo histórico de Nuevo México), 105 E Palace Ave (Al norte de la plaza de Santa Fe). ☎ +1 505 476-5200 ​ . El Palacio de los Gobernadores, el edificio público más antiguo de Estados Unidos, es un edificio del siglo XVII que en su día sirvió como capitolio principal y que ahora alberga un excelente museo histórico y una tienda, con exposiciones sobre la historia del edificio y una antigua imprenta en funcionamiento. Detrás del Palacio se encuentra el Museo de Historia de Nuevo México, con tres plantas de exposiciones sobre la historia de Nuevo México, incluidos numerosos artefactos desde la prehistoria hasta el presente. Aunque el Palacio está siendo renovado (a partir de 2022), las interrupciones son mínimas la mayoría de los días y las exposiciones están desplazadas pero disponibles. Los artistas nativos americanos locales venden sus obras bajo el portal (fachada cubierta) que da a la Plaza. Se les adjudica un puesto mediante un sistema oficial de sorteo. 🕓 Todos los días de 10.00 a 17.00, cerrado de noviembre a abril (abierto los viernes de 17.00 a 19.00 de mayo a octubre y el primer viernes de cada mes de noviembre a abril). Precio: $12 adultos, menores de 16 años gratis.última edición: sep 2023
* 35.6881-105.9393 Museo de Arte de Nuevo México, 107 W Palace Ave (Al este del palacio de los gobernadores). ☎ +1 505 476-5072 ​ . Aunque se ha visto superado en cierta medida por el Museo O'Keeffe, este museo cuenta con una colección algo más diversa, aunque todavía centrada en Nuevo México. El Auditorio St. Francis del Museo es uno de los principales lugares de la ciudad para conciertos, sobre todo de música clásica o folk. 🕓 Todos los días de 10.00 a 17.00, cerrado de noviembre a abril (abierto los viernes de 17.00 a 19.00 de mayo a octubre y el primer viernes de cada mes de noviembre a abril). Precio: $12 adultos, menores de edad entre las edades de 16 años e inferior gratis.última edición: sep 2023
* 35.689156111111-105.9413254 Museo de Georgia O'Keeffe, 217 Johnson St (Justo al norte del centro de la ciudad). ☎ +1 (505) 946 1000 ​ . Dedicada al artista del siglo XX que se estableció cerca de Abiquiu, un pequeño pueblo al norte de Santa Fe. Sólo es gratis después de las 5PM del primer viernes de cada mes, y sólo se aplica a residentes de Nuevo México. 🕓 Todos los días de 9.00 a 17.00 h, Viernes abierto hasta las 19.00 h. Precio: $20 para adultos. Menores de 17 gratis.última edición: sep 2023
* 35.5875-106.015 Institute of American Indian Arts, 83 Avan Nu Po Road, Santa Fe, NM, 87508-1300 (en el centro, frente a la catedral de San Francisco). ☎ +1 505 983-8900, teléfono gratuito: +1-888-922-4242 ​ . El Institute for American Indian Arts (IAIA) es una antigua institución de Santa Fe que ayuda a promover el Santa Fe Indian Market (véase en "Hacer"/"Festivales"). Su museo alberga una magnífica colección de arte indio contemporáneo. Precio: Adultos: $10; estudiantes y mayores de 62 años: $5; descuentos para residentes en Nuevo México y miembros de tribus.última edición: sep 2023
* 35.4054-105.5666 SITE Santa Fe, 1606 Paseo De Peralta. ☎ +1 505 989-1199 ​ . Un centro privado de arte contemporáneo con un programa permanente de exposiciones de artistas que merecen reconocimiento internacional.última edición: sin información
Museum Hill, al sur del centro de la ciudad, alberga una colección de museos de arte y cultura en las estribaciones que dominan Santa Fe. Aunque no está a poca distancia del centro, se puede llegar en transporte público (Santa Fe Trails Route M desde la zona de la plaza, o Santa Fe Pickup museum shuttle desde el capitolio del estado).
* 35.6641-105.9267 Museum of International Folk Art, 706 Camino Lejo (en Museum Hill). ☎ +1 505 476-1200 ​ . Este museo es especialmente interesante por su enorme exposición Girard, que contiene grandes y coloridas muestras de juguetes, belenes, textiles, maquetas de aldeas y artes tradicionales de todo el mundo. El museo también cuenta con una magnífica colección de arte hispánico local, así como una buena lista de exposiciones itinerantes. Sede del Santa Fe International Folk Art Market que se celebra en julio (ver en "Hacer"/"Festivales"). 🕓 Entre semana de 10am a 5pm desde mayo a octubre; cerrado los lunes de noviembre a abril. Precio: $12 adultos, $11 estudiantes, jóvenes menores de 16 años gratis.última edición: sep 2023
* 35.66598-105.924318 Museo del Arte Colonial Español (Museum of Spanish Colonial Art), 750 Camino Lejo (en Museum Hill). ☎ +1 505 982-2226. Un pequeño pero espléndido museo que exhibe muchas obras de arte y artefactos hispanos de los primeros colonos españoles de la zona. El museo también patrocina el Spanish Market anual (véase en "Ver"/"Festivales"). 🕓 Todos los días, de 10.00 a 17.00 de mayo a octubre; cerrado los lunes de noviembre a abril. Precio: $10 para adultos. Menores de 16 años gratis.última edición: sep 2023
* 35.6625-105.9279 Wheelwright Museum of the American Indian, 704 Camino Lejo (en Museum Hill). ☎ +1 505 982-4636, teléfono gratuito: +1-800-607-4636 ​ . Excelente colección de arte nativo americano, con una pequeña y pintoresca tienda de regalos, Case Trading Post, que vende magníficos ejemplos de arte nativo que reflejan la calidad de la colección. Eventos especiales frecuentes. 🕓 Diariamente de 10am a 5pm. Precio: 8 $, estudiantes/nativos americanos/menores de 12 años gratis, primer domingo de cada mes gratis.última edición: sep 2023
También hay un par de museos fuera de la zona de la plaza (pero no en Museum Hill) que merece la pena visitar:
* 35.67295-105.9367310 Museo de Niños de Santa Fe (Santa Fe Children's Museum), 1050 Old Pecos Trail (a unos dos kilómetros al sur del centro). ☎ +1 505 989-8359, teléfono gratuito: +1 505 989-7506, ✉: children@santafechildrensmuseum.org. Muchas exposiciones participativas y varias criaturas accesibles tanto en el interior como en el exterior; la zona interior alberga varias áreas de juguetes de construcción y una zona para hacer burbujas, mientras que la zona exterior cuenta con un jardín y un invernadero con muchas actividades infantiles disponibles. 🕓 Miércoles de 9:00 a 17:00, jueves de 10:00 a 18:30, Viernes a sábado de 9:00 a 17:00, Domingos desde el mediodía hasta las 17:00. Lunes y martes cerrado. Precio: $7.5 adultos, $5 niños.última edición: sep 2023
* Meow Wolf, 1352 Rufina Circle. ☎ +1 866 MEOW WOW. Una enorme creación artística en un almacén. Prepárese para desorientarse, confundirse y deleitarse. 70 salas de arte creadas sólo para este reino. Prepárate para pasar al menos 2 horas. Si quieres, también hay un misterio narrativo para que lo descubras en La Casa del Eterno Retorno. 🕓 Domingo a jueves de 10:00 a 20:00, Viernes a sábado de 10:00 a 22:00. Precio: $42 adultos, $27 niños.última edición: sep 2023
* 35.574444-106.10916711 Rancho de las Golondrinas, 334 Los Pinos Road (a las afueras del centro de la ciudad). ☎ +1 505 471-2261, fax: +1 505 471-5623 ​ . Un enorme museo de "historia viva" al aire libre que representa la época colonial española, con reconstrucciones de un pueblo, granjas, huertos, un viñedo y un gran molino de agua. En mayo habrá que esquivar enjambres de niños aburridos en excursiones escolares; es mejor visitarlo en otoño. 🕓 10:00 a 16:00 los miércoles a domingo de junio a septiembre. Precio: Adultos $6, mayores/adolescentes de 13 a 18 años $4, niños menores de 12 años gratis.última edición: sep 2023

### Arquitectura

Hay varias iglesias fotogénicas en la ciudad, la mayoría de ellas abiertas a las visitas durante las horas diurnas cuando no hay oficios religiosos en curso (por favor, sea respetuoso y no intente fotografiar con flash):
* 35.6865-105.93612 Catedral de San Francisco de Asís (Cathedral Basilica of St. Francis of Assisi), 213 Cathedral Pl (centro de la ciudad). ☎ +1 505 982-5619 ​ . Uno de los lugares de visita obligada de la ciudad, con un interior impresionante y bellas obras de arte tanto dentro como fuera. Un consejo para el fotógrafo: la fachada principal está orientada al oeste, por lo que fotografiar el exterior (incluidas varias esculturas llamativas en la parte delantera) suele ser más gratificante, atípicamente para Santa Fe, a mediodía, sobre todo por la tarde. Precio: Gratis; donación.última edición: sep 2023
* 35.6856-105.93813 Capilla de Loreto (Loretto Chapel), 211 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 982-0092 ​ . Se construyó en 1878 y sigue el modelo de la Sainte Chapelle gótica de París. Una intrigante leyenda -la Escalera Milagrosa- se encuentra adosada debajo y sirve como punto culminante de la iglesia. El Loretto es también un popular lugar de celebración de bodas románticas. 🕓 Lunes a sábado de 9:00 a 16:30, Domingo de 10:30 a 16:30. Precio: $3.última edición: sep 2023
* 35.6834-105.93814 Misión de San Miguel (San Miguel Mission), 401 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 983-3974 ​ . La iglesia de San Miguel, considerada la misión más antigua que se conserva en Estados Unidos, es una estructura de adobe sencilla pero encantadora. Detrás de la misión, a lo largo del estrecho callejón, hay una pequeña estructura cuyos propietarios afirman que es la «casa más antigua de Estados Unidos» construida por europeos; una afirmación que, aunque inexacta, refleja la larga historia del lugar. 🕓 Domingo 1PM-4:30PM, Verano Lun-Sáb 9AM-4:30PM, Invierno Lun-Sáb 10AM-4PM. Precio: $1.última edición: sep 2023
* La Escalera Milagrosa
* Los orígenes de Santa Fe como aventura de los primeros colonos españoles la han convertido en cuna de numerosas leyendas, mitos e historias que mezclan temas indígenas y católicos, siendo una de las más famosas la leyenda de la Escalera Milagrosa. Al coro de la capilla del Loreto se accede por una escalera de caracol con dos vueltas completas y sin ningún medio de apoyo evidente; parece flotar en el aire. La leyenda dice que un misterioso carpintero construyó esta escalera sin ayuda de nadie en la década de 1870, y luego desapareció sin dejar rastro antes de que se le pudiera pagar o incluso identificar. Algunos dicen que este carpintero no era otro que San José, patrón de los carpinteros, venido a la tierra. Cuando visite la capilla del Loreto, fíjese bien en la escalera y decida usted mismo si necesita la intervención divina para mantenerse intacta.
* 35.68694444-105.94515 Santuario de Guadalupe. ☎ +1 505 988-2027, ✉: guadladysf@aol.com ​ . El Santuario es un excelente ejemplo de arquitectura colonial española y contiene una magnífica colección de obras de arte religioso. 🕓 Lunes a viernes de 9:00 a 16:00, los sábados y los días veraniegos de 10:00 a 16:00. Precio: Gratis.última edición: sep 2023
* 35.691667-105.93583316 Scottish Rite Temple, 463 Paseo de Peralta, Santa Fe, New Mexico. ☎ +1 505 982-4415 (principal), +1 505 980-9304 (para visitas programadas) ​ . Un sorprendente edificio de estilo morisco, de color rosa brillante, inspirado en la Alhambra de Granada (España). 🕓 Visitas de jueves y viernes de 10:00 a 14:00, llamar para programar.última edición: sep 2023
* 35.6823-105.9417 Capitolio del Estado de Nuevo México, esquina de Old Santa Fe Trail y el Paseo de Peralta (al sur del centro de la ciudad). ☎ +1 505 986-4589 ​ . Uno de los edificios del capitolio estatal más insólitos y llamativos del país; suele estar abierto a los visitantes en horario laboral. Se le conoce localmente como "la Roundhouse", e incluso una mirada casual le dirá por qué. 🕓 Visitas autoguiadas de lunes a viernes de 7:00 a 18:00. Llamar para visitas guiadas. Precio: Gratis.última edición: sep 2023
* Un enorme número de estructuras de Santa Fe figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos. En lugar de recapitular toda la lista aquí, visite el sitio web. Una buena forma de conocer los lugares históricos es empezar por la Plaza (uno de los lugares designados) e ir saliendo. Desde aquí se puede llegar cómodamente a al menos 40 lugares del Registro.

## Hacer
### Festivales

Santa Fe acoge una serie aparentemente interminable de ferias, festivales y celebraciones comunitarias, de las cuales la más característica es la Fiesta de Santa Fe. Este gran festival se celebra en toda la ciudad durante el fin de semana posterior al Día del Trabajo, a mediados de septiembre, después de que la mayoría de los turistas de verano se hayan marchado (y se ha descrito como una fiesta que Santa Fe organiza para celebrar la marcha de los turistas). La celebración conmemora la reconquista de Santa Fe en 1692 por los españoles tras la revuelta de los pueblos de 1680. La fiesta comienza con una procesión que lleva una estatua de la Santísima Virgen conocida como La Conquistadora hasta la Catedral de San Francisco. El jolgorio comienza el jueves por la noche con la quema de Zozobra, también conocido como "Viejo Lúgubre", una enorme figura animada cuya desaparición a manos de un bailarín portador de una antorcha simboliza la desaparición de las preocupaciones por un año. Prepárese para grandes aglomeraciones: este acontecimiento no es apto para los débiles de corazón y puede asustar a los niños pequeños. La coronación de una reina de la Fiesta y su consorte, que representa al noble español Don Diego de Vargas, que desempeñó un papel clave en la fundación de la ciudad, es un asunto de gran importancia local. El jolgorio continúa durante todo el fin de semana y cuenta con actos como el divertidísimo Desfile Infantil de Mascotas, el sábado por la mañana, y el Desfile Histérico/Histórico, el domingo por la tarde. Un Melodrama de la Fiesta en la Community Playhouse se burla de forma eficaz y mordaz de personajes y acontecimientos de la ciudad del año pasado. La Fiesta concluye con un solemne paseo a la luz de las velas hasta la Cruz de los Mártires.
Algunas de las demás festividades del año, ordenadas cronológicamente (como es habitual) a lo largo del año, son:
* ArtFeast (Visita a una galería de arte comestible). 🕓 Mediados de junio. Precio: $45.última edición: sep 2023
* Santa Fe Community Days. 🕓 mediados de mayo.última edición: sep 2023
* Festivales de Arte y Artesanía de la Plaza de Santa Fe. 🕓 A mediados de junio y el fin de semana después del Día del Trabajo.última edición: sep 2023
* Rodeo de Santa Fe. 🕓 finales de junio, principios de julio.última edición: sep 2023
* Festival de vino de Santa Fe. En el Rancho de las Golondrinas, deguste y disfrute de algunos de los mejores vinos de Nuevo México en el hermoso entorno al aire libre de un museo de historia viviente. 🕓 Usualmente el primer fin de semana de julio.última edición: sep 2023
* Mercado Internacional de Arte Popular de Santa Fe ​ . Un gran encuentro de artistas folclóricos de todo el mundo que muestran sus obras en la plaza Milner de Museum Hill. 🕓 principios de julio.última edición: sep 2023
* Salón de Antigüedades de Verano. 🕓 julio.última edición: sep 2023
* Mercado español de verano (Summer Spanish Market; en la plaza). 🕓 finales de julio.última edición: sep 2023
* Festival de Música de Cámara de Santa Fe ​ . Con una serie de músicos de renombre internacional. 🕓 julio y agosto.última edición: sep 2023
* Mountain Man Rendezvous (Palacio de los Gobernadores). 🕓 mediados de agosto.última edición: sep 2023
* Mercado Indio de Santa Fe ​ . Este acontecimiento anual de mediados de agosto es el festival más importante de Santa Fe para turistas y coleccionistas. Todo el centro de la ciudad se llena de vendedores de artesanía indígena americana, desde baratijas turísticas de 10 dólares hasta impresionantes obras de la más alta calidad. Se anuncia como la mayor exposición del mundo de artesanos nativos americanos, y probablemente la descripción sea acertada; un artesano que gana uno de los principales premios en los concursos con jurado se "convierte" en una importante figura del arte popular. El alojamiento es escaso en la ciudad durante el fin de semana del Indian Market, así que si va a asistir, haga planes con tiempo.última edición: sin información
* Fiesta del Vino y el Chile de Santa Fe. Marida vinos de viticultores de todo el mundo con las comidas picantes por las que es conocida Santa Fe. Las cenas de los vinicultores, las catas especiales y la gran degustación en el recinto de la Ópera de Santa Fe harán que el fin de semana sea inolvidable. En Santa Fe se agotan las entradas para este acontecimiento, por lo que el alojamiento es muy caro. 🕓 finales de septiembre.última edición: sep 2023
* Festival de Cine de Santa Fe ​ . El sitio web suele actualizarse en otoño para reflejar las próximas ofertas. 🕓 principios de diciembre.última edición: sep 2023
* Mercado español de invierno. 🕓 principios de diciembre.última edición: sep 2023
* Las Posadas. Una conmemoración prenavideña de la búsqueda de alojamiento de María y José que tiene lugar al aire libre en la Plaza. Este acto tiene lugar a mediados de diciembre y es una experiencia verdaderamente única. El público "participa" en la obra sosteniendo velas y siguiendo a María y José en su búsqueda de alojamiento. El Diablo aparece en los tejados de la plaza y lanza insultos a la multitud, que responde de la misma manera. Se trata de un maravilloso acontecimiento familiar.última edición: sin información
* Farolito Walk. Un paseo de Nochebuena por las zonas históricas del centro de Santa Fe, en las que se han colocado farolitos, pequeñas bolsas marrones llenas de arena y una vela votiva, para iluminar el camino al Niño Jesús.última edición: sin información
* Salón de Antigüedades de Invierno. 🕓 finales de diciembre.última edición: sep 2023
Además, muchas de las comunidades nativas americanas de los pueblos cercanos programan danzas y otras ceremonias para celebrar fiestas específicas a lo largo del año que dan la bienvenida a los turistas (junto con algunas que son sólo para los miembros de la tribu).

### Artes escénicas

Santa Fe es un importante centro de música y grupos musicales, siendo el más ilustre la Ópera de Santa Fe, aunque hay otros excelentes locales en la ciudad.
* 35.764-105.9471 Ópera de Santa Fe, 301 Opera Drive (junto a la US 285, en la parte norte de la ciudad). ☎ +1 505 986-5900 ​ . El teatro de la ópera está parcialmente "al aire libre", por lo que los asistentes disfrutan de unas atractivas vistas de las Montañas Jemez, cerca de Los Álamos, como telón de fondo adicional de lo que se representa en el escenario. La Ópera de Santa Fe es conocida en todo el mundo por presentar estrenos americanos e incluso mundiales de nuevas obras, óperas de Richard Strauss y prometedores artistas en ascenso (y, para ser justos, una o dos superestrellas veteranas cada temporada que están en descenso, no en ascenso). La temporada de ópera es el verano, con la noche de apertura (las entradas son casi imposibles de conseguir) normalmente alrededor del 1 de julio y las últimas representaciones a mediados de agosto (lleve una chaqueta ligera y un paraguas para las últimas representaciones; la naturaleza al aire libre del teatro puede hacer que las representaciones de agosto sean frescas y lluviosas, aunque los asientos están protegidos de la lluvia). Las entradas para muchas actuaciones se agotan con mucha antelación, así que reserve con tiempo. Las entradas para muchas actuaciones se agotan con mucha antelación, así que reserve con tiempo. (La radio KHFM, en la frecuencia 95.5 MHz, emite un "intercambio de entradas" que puede ser útil para encontrar entradas para funciones agotadas, si se encuentra en la ciudad de improviso durante la temporada de ópera; retransmiten su emisión en línea, de modo que puede consultar el intercambio de entradas incluso antes de llegar). Observar a la gente aquí puede ser tan divertido como la propia ópera; verá a gente con la ropa formal más cara sentada junto a otros en vaqueros, lo cual es típico de Santa Fe. No obstante, es una buena idea ir un poco más arreglado que en vaqueros. Las cenas previas a las representaciones en el aparcamiento, como si asistiera a un partido de fútbol, forman parte de la tradición y el colorido; puede traer las suyas propias o consultar la sección "Comer/Otros/Salir" más abajo.última edición: sin información
* 35.6735-105.9372 Centro de Artes Contemporáneas (Armería de las Artes), 1050 Old Pecos Trail. ☎ +1 505 982-1338. Principalmente teatro.última edición: sin información
* 35.6624-105.96543 GiG, 1808 Second St. ☎ +1 505 989-8442. Un spinoff (se describen a sí mismos como "hijastros") del Festival de Jazz; ambiente de café con jazz, música folk, etc.última edición: sin información
* 35.6591-105.97794 Teatro Greer Garson, 1600 St. Michael's Dr. ☎ +1 505 473-6511. En el campus de la Universidad de Arte y Diseño de Santa Fe; visite el sitio web para ver lo que se toca allí. Cómodo y con buena acústica.última edición: sin información
* 35.6776-105.95535 Teatro James A. Little, 1060 Cerrillos Rd. En el campus de la Escuela para Sordos de Nuevo México, sorprendentemente.última edición: sin información
* 35.6879-105.9416 Centro de Artes Escénicas de Lensic (Lensic Performing Arts Center), 211 W. San Francisco Street, Santa Fe, NM 87501 ​ . Taquilla. Un cine reconvertido con un ambiente agradable. Como en la mayoría de los sitios del centro, el aparcamiento puede ser complicado, pero hay un garaje a una manzana al oeste que suele estar bien por la noche.última edición: sin información
* 35.6724-105.96787 Teatro Paolo Soleri, 1501 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 989-6300. Un anfiteatro al aire libre en la Santa Fe Indian School, popular para eventos en primavera, verano y otoño.última edición: sin información
* 35.6883559-105.9393138 Auditorio de San Francisco (St. Francis Auditorium). En el Museo de Arte de Nuevo México (ver arriba).última edición: sin información
* Además, muchas iglesias acogen conciertos de diversa índole, entre ellas la Catedral de San Francisco y el Santuario de Guadalupe, en el centro de la ciudad, y la extraordinaria 35.608-106.00149 Comunidad Católica de Santa María de la Paz al sur de la ciudad (11 College Avenue), con una acústica extraordinaria.
Algunos de los grupos que utilizan estos espacios son:
* Aspen Santa Fe Ballet. Compañía de ballet profesional que reparte su tiempo entre Santa Fe y Aspen, Colorado. Tres o cuatro actuaciones al año, normalmente en el Lensic.última edición: sin información
* Juan Siddi Flamenco Theatre Company. La principal compañía de flamenco de Santa Fe actúa seis noches a la semana de junio a septiembre.última edición: sin información
* Musica Antigua de Albuquerque. Muchos grupos con sede en Albuquerque actúan también en Santa Fe; éste se especializa en música de la Edad Media, el Renacimiento y el Barroco, interpretada con instrumentos de época además de voces.última edición: sin información
* Sangre de Cristo Chorale. Uno de los mejores de los muchos grupos corales "comunitarios" que aprovechan la enorme reserva de cantantes cualificados del norte de Nuevo México. Dos repertorios al año (normalmente Navidad, con una cena concierto bien considerada, y primavera), así como eventos especiales a lo largo del año.última edición: sin información
* Santa Fe Desert Chorale. Música coral totalmente profesional, con programas de verano e invierno, incluyendo obras encargadas específicamente para el conjunto.última edición: sin información
* Santa Fe Pro Musica. Orquesta de cámara, múltiples actuaciones de septiembre a abril.última edición: sin información
* Santa Fe Symphony and Chorus. Obras clásicas y contemporáneas interpretadas de septiembre a mayo, incluidas conferencias interpretativas y conciertos ocasionales para jóvenes.última edición: sin información
* Santa Fe Women's Ensemble. Grupo coral a 12 voces, actuaciones en Navidad y primavera.última edición: sin información
* Serenata of Santa Fe. Otro grupo coral con un calendario de septiembre a mayo.última edición: sin información

### Filmografía

Hay varios cines y teatros de arte y ensayo repartidos por la ciudad que proyectan tanto películas de Hollywood como otras menos convencionales. Además de la oferta de todo el año, los cinéfilos no pueden perderse el Santa Fe Film Festival, que se celebra todos los años a principios de diciembre.
* Las películas de estreno de Hollywood pueden verse en 35.6929-105.949910 UA DeVargas Mall Cinema en el Centro Comercial DeVargas y en los 35.6418-106.015711 Cines Regal en Cerrillos Road con Zafarano Drive (este último es más nuevo y puede proyectar películas en 3D).
* El Lensic Performing Arts Center (mencionado anteriormente) organiza ocasionalmente una proyección además de su programación habitual de artes escénicas.
* 35.685-105.946612 Jean Cocteau Cinema, 418 Montezuma Ave (al oeste de Guadalupe, a la vuelta de la esquina del Depósito de Santa Fe). ☎ +1 505 466-5528. Proyecta una mezcla de películas de Hollywood, clásicas e independientes.última edición: sin información
* 35.67367-105.9379613 Centro de Artes Contemporáneas. Adyacente al Armory for the Arts (mencionado anteriormente), proyecta una buena selección de películas independientes y documentales.última edición: sin información
* 35.6556-105.976114 The Screen, 1600 St Michaels Dr (en el campus de la Universidad de Arte y Diseño de Santa Fe). ☎ +1 505 473-6494. Proyecta una selección de películas extranjeras, independientes y de arte y ensayo.última edición: sin información
* 35.6831-105.949115 Violet Crown Cinema, 1606 Alcaldesa St (en los Railyards de Santa Fe). ☎ +1 505 216-5678. Un cine nuevo que proyecta películas de Hollywood de estreno. Todas las butacas están reservadas (se recomienda reservar por Internet con antelación) y el edificio cuenta con un bar-restaurante con servicio completo y la posibilidad de llevar la comida al cine. La comida se prepara por encargo, así que si quiere comer mientras ve la película, asegúrese de llegar con bastante antelación a la proyección.última edición: sin información

### Exteriores

Como cabría esperar por su ubicación entre la montaña y el desierto, Santa Fe es rica en actividades al aire libre, sobre todo senderismo, ciclismo y equitación. La mayoría de ellas se encuentran fuera de la ciudad y se describen en la sección "Salir" y en las páginas que allí se citan, pero hay algunas posibilidades dentro de la ciudad:
** La 35.6894-105.932816 Cruz de los Mártires es un buen paseo corto, en una colina al noreste del centro de la ciudad. Desde el Paseo de Peralta, el camino pavimentado asciende hasta la cima de la colina, donde se ha colocado una cruz en honor a los mártires españoles de Nuevo México. Desgraciadamente, llegar a la entrada del sendero implica una incómoda proximidad al tráfico de coches, ya que hay que caminar por una calle estrecha pero extraordinariamente transitada y por aceras muy estrechas, pero las vistas de Santa Fe hacen que merezca la pena. 35.6896-105.930717 Old Fort Marcy Park, en el 300 de la avenida Kearney, está a la vuelta de la esquina, a un corto paseo de la cruz, y es un parque dentro de la ciudad (realmente no se le puede llamar "urbano") adecuado para una corta caminata para comenzar a ajustar el sistema cardiovascular a la altitud de 7000 pies.
** La 35.6906-105.9554718 Santa Fe River Park discurre a lo largo del llamado río Santa Fe (rara vez tiene más que un hilillo de agua), con un cómodo acceso a la zona de la plaza por la calle Alameda, que atraviesa el centro de la ciudad entre la plaza y el Capitolio del Estado. Compartirá el camino con innumerables paseantes, ciclistas y algunos jinetes y jinetes a caballo.
** El campus de 35.66678-105.9117619 St. John's College, 1160 Camino Cruz Blanca, es el punto de partida de varias excursiones de entre 3 y 11 km, siendo la última la ascensión a la Montaña Atalaya, una de las estribaciones de la Sangre de Cristos que se eleva al este de la ciudad. Aparque en el aparcamiento para visitantes y elija su excursión.
** Un sendero a lo largo del ferrocarril hasta Lamy, al sur de Santa Fe, puede recorrerse a pie, en bicicleta y a caballo. Se trata de un Rail with Trail designado a nivel nacional, y hay planes en marcha para seguir desarrollando sus instalaciones de senderos. Está pavimentado desde el Railyard hasta Rabbit Road (continuación de St. Francis Drive en el lado sur de la I-25), y continúa como camino de tierra a lo largo de las vías hasta Lamy. No pierdas de vista los trenes.
* El Bosque Nacional de Santa Fe cubre las montañas al este de la ciudad y ofrece abundantes oportunidades recreativas al aire libre. 35.796-105.80320 Ski Santa Fe se encuentra a poca distancia de la ciudad, al final de la carretera NM 475 (Hyde Park Road) en la zona alta del bosque (muy alta, incluso la base de las pistas está por encima de los 10.000', así que piénsate bien si quieres ir allí si tienes problemas respiratorios o eres propenso al mal de altura). Además de esquiar, los remontes funcionan a menudo en verano y llevan a los visitantes cerca de la cima del pico Tesuque, de más de 4.000 metros, para disfrutar de unas vistas magníficas. La carretera a la estación de esquí atraviesa un bosque de álamos temblones con un follaje espectacularmente dorado (y hordas de gente mirando los árboles, no espere intimidad) en otoño, y varios senderos se adentran en el bosque nacional desde los puntos de partida. Algunos senderos se convierten en interesantes pistas de esquí nórdico en invierno.
* Geocaching se ha hecho popular en Santa Fe, como era de esperar por el ambiente general de la ciudad. El sitio web geocaching.com enumera cientos de cachés en la ciudad y sus alrededores, suficientes para mantener ocupado durante un tiempo incluso al buscador más apasionado. Una advertencia: La reputación de Santa Fe como patio de recreo para ricos y famosos ha creado una serie de barrios cerrados y vallados, muchos de ellos bastante intolerantes con los intrusos y agresivamente patrullados. Si tu ruta hacia un escondite te lleva a una verja cerrada, tómatelo en serio y busca tu presa fuera del perímetro o busca otro escondite.
* Se puede montar a caballo en varios establos de la zona oeste de la ciudad y en el Bishops' Lodge (consulte la sección "Dormir"). Si tiene su propio caballo o contrata los servicios de un jinete, la oferta de lugares para montar a caballo es enorme. Los sistemas de senderos más populares en la zona de Santa Fe incluyen el Bosque Nacional de Santa Fe, Pecos Wilderness, Caja del Río, Cerrillos Hills Historical Park, y Pueblos (acceso que requiere un permiso). Un poco más lejos se encuentran Los Álamos, la Reserva Nacional de Valles Caldera y el Bosque Nacional de Carson.
* El rafting en aguas bravas es excelente en el cercano río Grande y en el río Chama, al norte de la ciudad, con excursiones que van desde fáciles flotadas de medio día a agotadoras salidas de varios días. 35.65829-106.0000921 Kokopelli Rafting Adventures, 1164 Parkway Dr Unit A, +1-800-879-9035, es uno de los buenos proveedores que operan desde Santa Fe; hay otros buenos en la carretera de Taos. Es imprescindible reservar, sobre todo en temporada alta (de junio a principios de julio).
* Si practica el ciclismo, es casi obligatorio llevar neumáticos y cámaras resistentes a las espinas, debido a la omnipresente "cabeza de cabra", una mala hierba cuyas semillas parecen hechas a medida para pinchar los neumáticos de las bicicletas.
* 35.6584105.974522 Rob and Charlie's, 1632 St. Michaels Drive. ☎ +1 505 471-9119. Una tienda de bicicletas bien considerada. Tienen casi todo lo que necesitas para montar en bicicleta por la zona, incluidas recomendaciones, pero por desgracia no tienen bicicletas de alquiler.última edición: sin información
* 35.6884-105.935623 Mellow Velo, 132 East Marcy St. ☎ +1 505 995-8356. Para alquilar. También ofrecen paseos guiados por algunas de las rutas en bicicleta de montaña.última edición: sin información
* El golf y otros deportes son menos accesibles en Santa Fe que en otras ciudades, ya que muchos de los campos de golf son privados y están reservados a los residentes de comunidades cerradas colindantes, o fuera de la ciudad, en uno de los pueblos cercanos y en Los Álamos. El golf en Santa Fe es un reto; la altitud puede cansarle (aunque el aire fino también puede ayudar a que la bola vuele más lejos y recta), y el tiempo puede interferir, con fuertes vientos en primavera y tormentas por la tarde en verano. Aun así, Santa Fe es un lugar estupendo para salir al aire libre, y eso incluye el golf y otras actividades deportivas.
** 35.6322-106.05624 Santa Fe Country Club, Country Club Road (junto a Airport Road). ☎ +1 505 471-0601. Campo "semiprivado" que admite público e incluye pistas de tenis.última edición: sin información
** 35.6738-106.069425 Marty Sanchez Links de Santa Fe, 205 Caja del Rio Road. ☎ +1 505 955-4400. El campo "municipal" de la ciudad. bueno, "casi" de la ciudad, ya que se encuentra junto a la Ruta de Socorro de Santa Fe, a unos 13 km de la Plaza.última edición: sin información
* 35.6413-105.99326 Centro Comunitario Genoveva Chávez (Genoveva Chavez Community Center), 3221 Rodeo Rd. ☎ +1 505-955-4000. Contiene tres piscinas, una pista de hielo, un gimnasio y un centro de fitness.última edición: sin información

## Comprar
### Arte folclórico

Santa Fe, declarada Ciudad Creativa por la UNESCO, es uno de los mejores lugares del mundo para comprar artesanía indígena. La forma de proceder depende de cuáles sean tus objetivos y de cuánto quieras gastarte.
Si su objetivo es la joyería, tenga en cuenta que el precio de las piedras de turquesa ha subido espectacularmente en el siglo XXI, ya que la demanda ha aumentado al mismo tiempo que ha disminuido la extracción de nuevas piedras. La mayoría de las nuevas joyas de turquesa, y todas las joyas baratas, utilizan turquesa "estabilizada", en lugar de los tipos más raros que son naturalmente lo suficientemente duros y se extraen en el suroeste americano. La turquesa natural americana de calidad gema puede costar más de 100 dólares por quilate, y más que eso para una pieza de elección de una mina favorecida, como la mundialmente famosa mina de turquesa Lander Blue en Nevada.
El lugar elegido por la mayoría de los viajeros que buscan arte popular indígena son los artistas nativos americanos que venden sus propias obras en el «Portal» (acento en la segunda sílaba) frente al Palacio de los Gobernadores. Las joyas, cerámicas y otras obras se pueden adquirir por un precio razonable, se sabe que el dinero va directamente al artista y -a diferencia de las muchas tiendas baratas que hay por la ciudad y que importan objetos de estilo nativo fabricados en Asia- la autenticidad está garantizada por un riguroso sistema de licencias. La mayoría de los artistas están encantados de que les hagas preguntas sobre el simbolismo y los materiales utilizados, pero no regatees los precios. Los vendedores entran y salen por un sistema de lotería, así que cada día hay unos vendedores diferentes. Los domingos hay poca oferta, y los vendedores se marchan después de las 17:30.
Una advertencia: no acudas a los vendedores de las aceras de la ciudad a menos que sepas que están bien o que no te importa lo que compras. Si no están en el Portal, es por algo, y una razón común es que hacen pasar por auténticos trastos no indios. Algunos artesanos locales auténticos pueden estar fuera del Portal, pero tenga bastante cuidado.
Las galerías de arte nativo de mayor calidad (y precio) se concentran alrededor de la Plaza. Algunas de renombre (hay más) son:
* 35.6886-105.93841 Allan Houser Gallery, 125 Lincoln Ave. Suite 112. ☎ +1 505 982-4705. Muestra esculturas, dibujos y pinturas de Allan Houser. Se puede visitar un jardín de esculturas al sur de Santa Fe con más obras de Houser. 🕓 Lunes a sábado de 10:00 a 17:00.última edición: sep 2023
* 35.6872-105.93972 Andrea Fisher Fine Pottery, 100 W. San Francisco. ☎ +1 505 986-1234. Cerámica nativa americana de calidad de museo. 🕓 Verano: de lunes a sábado, de 10.00 a 18.00 h.; domingo, de 12.00 a 18.00 h.; invierno: de lunes a sábado, de 10.00 a 17.00 h.; domingo, de 12.00 a 17.00 h.última edición: sep 2023
* 35.6891-105.93863 Blue Rain Gallery, 130 Lincoln Avenue, Suite D. ☎ +1 505 954-9902. Especializada en arte nativo americano contemporáneo, que incluye cerámica, pintura, escultura en vidrio, joyería y técnicas mixtas. 🕓 De lunes a sábado, de 10:00 a 18:00 horas, cerrado los domingos.última edición: sep 2023
* 35.6812-105.92744 Lyn Fox Pueblo Pottery, 640 Canyon Road. ☎ +1 505 577-0835. Especializado en cerámica histórica Pueblo de los ocho pueblos del norte, incluyendo vasijas de barro nativo americano, cuencos de masa, jarrones, ollas y cerámica de cuentacuentos.última edición: sin información
* 35.6858-105.93365 Steve Elmore Indian Art, 839 Paseo de Peralta, suite M (entre Palace & Alameda). ☎ +1 505 995-9677. Especializada en antigüedades nativas americanas, con énfasis en cerámica histórica Pueblo, tejidos Navajo, kachinas y joyas antiguas de empeño. 🕓 De 10:00 a 17:00 horas todos los días.última edición: sep 2023
También hay otras buenas; si encuentra alguna que le parezca que ofrece una relación calidad-precio especialmente buena, amplíe esta lista. Puedes gastarte tan poco como 100 dólares por una pieza pequeña, o gastarte más dinero del que tienes por algo que sea literalmente único en su especie.

### Otros tipos de arte

Si le interesa el arte "anglosajón", no deje de pasear por Canyon Road (a un paseo del centro), que está llena de galerías de arte únicas, extravagantes y sencillamente divertidas. Otras galerías se encuentran al oeste y al sur de la Plaza, en el propio centro de la ciudad. Una pequeña muestra para que se haga una idea de lo que hay (los horarios de apertura pueden ser algo irregulares y no siempre están anunciados):
* Solo en Santa Fe...
* En agosto de 2007 se añadió un capítulo más a la extraña y maravillosa historia de la "Ciudad Diferente", cuando una de las muchas joyerías y tiendas de arte del centro sufrió el asalto a medianoche de -no es broma- un puma. Sin embargo, no tendrás que competir por la mercancía con esta bestia tan estética, ya que fue tranquilizada por agentes del Departamento de Pesca y Caza, trasladada y liberada en la selva del norte de Nuevo México.
* Axle Contemporary, ubicaciones y horarios variables; consulte el sitio web para ver las actualizaciones diarias. ☎ +1 505 670-5854. Una galería móvil de arte contemporáneo, con obras sobre papel e instalaciones en un hermoso stepvan de aluminio de 1970 reacondicionado a medida. Arte de artistas establecidos y emergentes de Nuevo México.última edición: sin información
* 35.6884-105.94036 Chuck Jones Gallery, 135 W. Palace Ave. ☎ +1 505 983-5999. Entre las galerías que muestran la belleza paisajística y cultural del Suroeste y de los nativos americanos, se encuentra ésta que muestra la "belleza" de. ¡¿El Pato Lucas, el Coyote y el Correcaminos?! Esta galería conmemora al gran artista de dibujos animados y a sus sucesores en el arte de la animación, con muchos originales. No es lo que se podría considerar típico de la escena artística de Santa Fe, pero resulta muy entretenida. 🕓 Horario aparentemente "flexible".última edición: sep 2023
* 35.682-105.9347 Gerald Peters Gallery, 1011 Paseo de Peralta. ☎ +1 505 954-5700. Una de las galerías de "lujo" de Santa Fe, con obras de algunos artistas famosos (Hurd, Remington, Miró, etc.), con etiquetas de precios de seis dígitos en algunos casos. Si lo que busca es arte "de recuerdo" barato, busque en otra parte, pero el coleccionista de arte serio debería echar un vistazo a esta galería. 🕓 Lunes a sábado de 10:00 a 17:00.última edición: sep 2023
* 35.7607-105.93158 Glenn Green Galleries, 136 Tesuque Village Rd (en Tesuque, a 8 km al norte de la Plaza). ☎ +1 505 820-0008. Fundada en 1966, galería y jardín de esculturas de 1,5 hectáreas. Escultura contemporánea, pinturas, grabados y arte mural de artistas como Allan Houser (a quien la galería representó de 1974 a 1994), Khang Pham-New, Eduardo Oropeza, Melanie Yazzie, etc. 🕓 De lunes a sábado, de 10:00 a 17:00 horas; domingos previa cita.última edición: sep 2023
* 35.68-105.93839 Klebau Photography Gallery, 220 E. Santa Fe Ave. ☎ +1 505 954-4777. El propietario de esta franquicia orientada a la fotografía también está muy involucrado en la escena de la música clásica de Santa Fe, y puede ser capaz de darle consejos sobre lo que está tocando si él está allí (comprar algo no hace daño, por supuesto).última edición: sin información
* 35.6883-105.939810 Manitou Galleries, 123 W. Palace Ave. ☎ +1 505 986-0440, teléfono gratuito: +1-800-283-0440. Una de las relativamente pocas galerías de Santa Fe abiertas 7 días a la semana. Obras de gama media (de 100 a 20.000 dólares), principalmente de temática del suroeste; bonitos bronces. 🕓 Lunes a sábado de 9:30 a 17:00, Domingo de 11:00 a 17:00.última edición: sep 2023
* 35.6827-105.932211 Mark White Fine Art, 414 Canyon Rd. ☎ +1 505 982-2073. Meditativas esculturas de viento. En el interior de la galería podrá contemplar radiantes y singulares pinturas sobre metal. 🕓 Todos los días de 10:00 a 17:00.última edición: sep 2023
* 35.6812-105.934412 Nedra Matteucci Galleries, 1075 Paseo de Peralta. ☎ +1 505 982-4631. Galería de un conocido empresario de Santa Fe, con especial atención a las obras de los siglos XIX y XX, incluidas varias obras de la colonia de arte de Taos. 🕓 Lunes a sábado de 9:30 a 17:00.última edición: sep 2023
* 35.7563-105.926613 Shidoni Foundry, 1508 Bishops Lodge Rd (en el pueblo periférico de Tesuque, al norte de Santa Fe). ☎ +1 505 988-8001. 8 acres de jardín de esculturas muestran el diverso y ecléctico -algunos dirían peculiar- trabajo de la famosa fundición Shidoni, junto con muebles, cerámica, fotografía, etc. 🕓 Lunes a sábado de 9:00 a 17:00.última edición: sep 2023
* 35.6876-105.940414 William R. Talbot Fine Art, 129 W. San Francisco St (subiendo las escaleras). ☎ +1 505 982-1559. Mapas históricos, grabados y pinturas regionalistas.última edición: sin información
* 35.6812-105.926115 Winterowd Fine Art, 701 Canyon Rd. ☎ +1 505 992-8878. Un ejemplo razonable (aunque comparativamente conservador) de las muchas galerías de Canyon Road; servicio amable y servicial. 🕓 Lunes a sábado, de 10:00 a 17:00 h.; domingos, de 12:00 a 16:00 h.última edición: sep 2023
Este listado apenas araña la superficie de la escena artística de Santa Fe; la guía telefónica de la comunidad cuenta con más de seis páginas de galerías. Hay algunas trampas para turistas, pero muchas más cosas buenas que basura turística.

### Otros bienes

* En el centro de Santa Fe hay bastantes tiendas especializadas en juguetes, librerías, ropa y una gran variedad de tiendas con artículos hechos a mano, como bolsos y joyas.
* En la parte sur de la ciudad hay un 35.6116-106.031916 centro comercial en el cruce de la I-25 y Cerrillos Road y una gran concentración de grandes superficies como Best Buy y Target en Zafarano Road, cerca de Cerrillos y Rodeo Roads, frente al centro comercial cerrado 35.6361-106.014517 Santa Fe Place. Un segundo centro comercial (algo más pequeño), el 35.6928-105.950718 DeVargas Center, está en Paseo de Peralta y Guadalupe, al norte del centro.

## Comer

Santa Fe, y el resto de Nuevo México, es conocida por sus enormes y picantes platos llenos de comida del Suroeste. Los restaurantes de Santa Fe ofrecen desde platos caros de alta cocina del Suroeste hasta platos caseros de comida rápida, donde le preguntarán "rojo o verde" (chile). Puede probar una mezcla de chiles rojos y verdes pidiendo su plato «Christmas». Sin embargo, Santa Fe también cuenta con un gran número de excelentes restaurantes que ofrecen otras cocinas; de hecho, es posible que haya demasiados, ya que el mercado altamente competitivo obliga incluso a algunos muy buenos a cerrar antes de tiempo. Es casi imposible exagerar las posibilidades gastronómicas de esta ciudad; superan con creces las de la mayoría de las ciudades estadounidenses diez veces mayores que Santa Fe. Al igual que en otras ciudades de Nuevo México, los restaurantes de esta descripción se dividen en las subcategorías "Nuevo Mexicano" (que no es lo mismo que "Mexicano" ni mucho menos) y "Otros". Las comidas (sin incluir bebidas ni propinas) suelen costar 10 $/persona o menos en los lugares "económicos", entre 10 $ y 25 $ en los "de gama media", y más -a veces mucho más- en los "de lujo". Muchos restaurantes de Santa Fe son algo informales en lo que respecta a los horarios comerciales; si un lugar no tiene los horarios indicados a continuación, infórmese localmente sobre cuándo está abierto, ya que los horarios pueden cambiar erráticamente.
* 35.6823-105.9491 Santa Fe Farmers Market, 1607 Paseo de Peralta (Paseo de Peralta en Guadalupe). ☎ +1 505 983-4098. El Santa Fe Farmers Market cuenta con más de 100 vendedores activos y ofrece cientos de productos agrícolas diferentes. Para satisfacer aún más la demanda de Santa Fe de productos frescos y locales, el Mercado empezó a funcionar todo el año en 2002, y con cada vez más agricultores que utilizan técnicas de cultivo ampliadas, la "temporada baja" tiene más éxito cada año.última edición: sin información

### Nuevo mexicano

Hay tantos buenos restaurantes de Nuevo México en la ciudad que una descripción aquí apenas puede arañar la superficie. La mitad de los escritores sobre comida de Nuevo México afirman que el chile verde es más picante que el rojo, mientras que la otra mitad afirma que es al revés. En realidad, la mejor autoridad sobre el picante del chile en el restaurante en el que se come es el propio restaurante, así que si le preocupa que el chile esté demasiado picante, simplemente pregunte; obtendrá una respuesta directa la mayoría de las veces. Sin embargo, lo que sí es cierto es que el verde suele ser más "carnoso" que el rojo, y añade un poco más de sustancia al plato, independientemente del nivel de picante.

#### Económico

* 35.687-105.93922 Five and Dime, 58 E San Francisco St. ☎ +1 505 992-1800. Se dice que el antiguo Woolworths de la Plaza fue el lugar donde nació el Frito Pie; desde entonces ha sido sustituido por el Five and Dime. Se dice que el chef original sigue sirviéndolos allí. El Frito Pie consiste en una bolsa de patatas fritas de maíz Fritos cubiertas de chile rojo carnoso y queso cheddar, con cebollas y jalapeños como guarnición, servido en la bolsa original de Frito.última edición: sin información
* 35.6876-105.93693 The Shed, 113½ E Palace Ave (En una pequeña plaza junto a East Palace Avenue, en el corazón del centro de la ciudad, apartada de la calle y difícil de encontrar, pero merece la pena hurgar en las diversas plazas laterales hasta localizarla.). ☎ +1 505 982-9030. El lugar por excelencia para almorzar en Nuevo México. Comida "tradicional" de Nuevo México (enchiladas, sopaipillas rellenas, etc.) en un ambiente rústico. 🕓 De lunes a sábado, de 11:00 a 14:30 y de 17:30 a 21:00. Precio: Platos principales a partir de $7 aproximadamente, cenas a partir de $9.última edición: oct 2023
* 35.6792-105.95274 La Choza, 905 Alarid St. Restaurante hermano de The Shed. Está abierto por las tardes y se encuentra en una oscura calle lateral cerca de la calle principal de St. Francis Drive, a las afueras del centro. Sirve comida "tradicional" de Nuevo México (enchiladas, sopaipillas rellenas, etc.) en un ambiente rústico. Se recomienda reservar. Platos principales a partir de 7 $ y cenas a partir de $9.última edición: sin información
* 35.6584-105.97235 Felipe's Tacos, 1711 Llano St. ☎ +1 505 473-9397. Enormes burritos, tacos y comida mexicana muy, muy auténtica por tan sólo dos dólares. Está a unas cuadras de Santa Fe High, así que después de la escuela puede ser un poco lleno de gente, pero vale la pena la espera. 🕓 De lunes a sábado, de 8:00 a 21:00; domingos, de 9:00 a 18:00.última edición: oct 2023
* 35.6393-105.96296 Posa's El Merendero, 1514 Rodeo Rd (ubicación secundaria en 3538 Zafarano Dr). ☎ +1 505 820-7672. Se trata principalmente de un servicio de catering y venta al por menor (reparto por toda la ciudad, a veces con pedidos "muy grandes" y por paquetería) de larga tradición y buena reputación, pero ha abierto dos establecimientos de comida rápida para vender sus productos. No se trata de un buen restaurante, pero es un representante razonable de la comida básica de Nuevo México para los que tienen prisa. Los entrantes cuestan entre 5 y 10 dólares. 🕓 De lunes a sábado, de 7:00 a 20:00; domingos, de 8:00 a 15:00.última edición: oct 2023
* 35.6875-105.93927 Plaza Cafe, 54 Lincoln Ave. ☎ +1 505 982-1664. Un viejo conocido a dos pasos de los vendedores del Portal. Abierto para todas las comidas, pero especialmente recomendable para comer, aunque está abarrotado. 🕓 Diariamente de 7:00 a 9:00.última edición: oct 2023
* 35.6875-105.9418 Tia Sophia's, 210 W San Francisco St. ☎ +1 505 983-9880. Desayuno y comida a diario; muy apreciado por los lugareños para desayunar. 🕓 De lunes a sábado, de 7:00 a 14:00; domingos, de 8:00 a 13:00.última edición: oct 2023
* 35.6535-105.99569 Tortilla Flats, 3139 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 471-8685. Un conocido establecimiento de Nuevo México con comida típica de Santa Fe. Frecuentado por muchos lugareños, otro gran punto de parada para una comida rápida o una cena informal. 🕓 Domingo a jueves de 7:00 a 9:00, Viernes a sábado de 7:00 a 10:00. Precio: Menos de $15.última edición: oct 2023

#### Moderado

* 35.6839-105.946510 Tomasita's, 500 S Guadalupe St (al sur del centro, en una antigua estación de ferrocarril). ☎ +1 505 983-5721. Considerado por muchos como el mejor restaurante de comida "tradicional" de Nuevo México. Hay que esperar, ya que es muy popular. Los entrantes cuestan entre 9 y 11 dólares, pero si quieres un poco más, también puedes pedir sangría. 🕓 De lunes a sábado, de 11:00 a 22:00.última edición: oct 2023
* 35.6742-105.952711 Maria's New Mexican Kitchen, 555 W Cordova Rd. ☎ +1 505 983-7929. Las margaritas son su especialidad, pero la cocina tradicional de Nuevo México también es buena, aunque un poco más pesada que la de Tomasita. El aparcamiento, aunque amplio, es complicado; hay que llegar por el este, por el Camino de los Márquez en vez de por Córdoba. 🕓 De lunes a viernes, de 11:00 a 22:00; sábados, de 12:00 a 22:00.última edición: oct 2023

#### Costoso

* 35.6875-105.936612 La Casa Sena, 125 E Palace Ave. ☎ +1 505 988-9232. Un ejemplo de cocina "del suroeste": la fusión de la preparación y presentación tradicionales de Nuevo México con ingredientes más modernos y creativos (a veces demasiado creativos). Se recomienda reservar. 🕓 De lunes a sábado, de 11:30 a 15:00 y de 17:30 a 22:00; domingos, de 11:00 a 15:00 y de 17:30 a 22:00.última edición: oct 2023
* 35.6865-105.940613 Coyote Cafe, 132 W Water St. ☎ +1 505 983-1615. Otra experiencia gastronómica "suroccidental" muy apreciada. Es un restaurante excelente, aunque caro: $50 por persona para cenar, incluido vino, postre y propina. Se recomienda reservar. 🕓 Diariamente de 11:30 hasta su cierre.última edición: oct 2023
* 35.6854-105.937414 Luminaria, 211 Old Santa Fe Trail (en el interior de la Posada de Loretto). ☎ +1 505 984-7915. Disfrute de las vistas de la capilla Loretto y del camino Old Santa Fe mientras cena. 🕓 Diariamente de 7:00 a 14:00 y 17:00 a 22:00.última edición: oct 2023

### Otros

En Santa Fe abundan las cadenas de restaurantes (Olive Garden, Outback, Red Lobster, etc.), pero ¿para qué molestarse? Hay suficientes restaurantes "locales" excelentes como para que pueda reservar sus visitas a estos restaurantes más omnipresentes para ciudades menos dotadas desde el punto de vista culinario. Todos los restaurantes que aparecen a continuación son típicos de Santa Fe por su carácter y su cocina.

#### Económico

* 35.6903-105.944915 Chopstix, 238 N Guadalupe St. ☎ +1 505 820-2126. Un restaurante chino de comida rápida, para llevar o para cenar. Construido en una antigua gasolinera, parece el tipo de lugar del que deberías mantenerte a una milla de distancia, y eso es lo que lo hace tan bueno. 🕓 Domingo a viernes de 10:30 a 20:00.última edición: oct 2023
* 35.6648-105.972416 Pantry Restaurant, 1820 Cerrillos Rd (esquina de Cerrillos y la 5ª). ☎ +1 505 986-0022. Deliciosa comida servida en un ambiente tipo cafetería. Los camareros son muy amables y las raciones son enormes. Los clientes llenan rápidamente la pequeña fachada por las mañanas, pero a menudo quedan asientos libres en la barra (que sirve deliciosos batidos, incluso antes del mediodía). 🕓 Lunes a sábado de 6:30 a 21:00, domingo 7:00 a 21:00. Precio: $5 a $10.última edición: oct 2023
* 35.6732-105.949517 Pyramid Cafe, 505 W. Cordova Rd (en un centro comercial de Cordova Road, al sur del centro de la ciudad.). ☎ +1 505 989-1378. Buenos almuerzos griegos/mediterráneos. Nada lujoso, sólo buena comida informal. No te molestes en reservar, pero llama para comprobar el horario. Los almuerzos cuestan unos 5$; de vez en cuando hay espectáculo de danza del vientre. Ahora también abierto en Los Alamos si tus viajes te llevan en esa dirección. 🕓 Diariamente de 11:00 a 21:00.última edición: oct 2023
* 35.6725-105.950818 The New Baking Company, 504 W. Cordova Rd. ☎ +1 505-557-6435. Al otro lado de Cordova Road, frente a Pyramid, ofrece sándwiches, sopas, etc. tolerables para el almuerzo, pero no vayas sólo por el almuerzo (o el desayuno); tómate un postre mientras estás allí, que es por lo que es conocido. Puede estar "muy" concurrido a mediodía entre semana, con caos por todas partes. Se aceptan pedidos por teléfono. 🕓 Lunes a sábado de 6:00 a 20:00, domingos de 6:00 a 18:00.última edición: oct 2023
* 35.6844-105.937419 Santa Fe Bite, 311 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 982-0544. Dentro de Garrett's Desert Inn. Conocido por sus hamburguesas con queso y chile verde. 🕓 Martes a jueves de 8:00 a 20:00, viernes a sábado de 8:00 a 21:00, domingo de 8:00 a 17:00.última edición: oct 2023
* 35.6813-105.958620 Tune-Up Cafe, 1115 Hickox St. ☎ +1 505 983-7060. Ocupa el espacio del antiguo "Dave's Not Here". Local con cocina guatemalteca de los propietarios con sabor a Nuevo México. Abierto para desayunos, comidas y cenas. La ubicación, cerca de la arteria principal de St. Francis Drive, es más conveniente para el viajero de paso que para el centro. 🕓 Lunes a viernes de 7:00 a 22:00, sábados y domingos de 8:00 a 22:00.última edición: oct 2023
* 35.6837-105.937721 Upper Crust Pizza, 329 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 982-0000. Considerada la mejor pizza (estilo americano) de la ciudad. El Old Santa Fe Trail es una de las principales atracciones turísticas, por lo que se puede combinar el consumo de pizza con la observación de la gente. 🕓 En invierno, todos los días de 11:00 a 22:00. En verano, todos los días de 11:00 a 23:00.última edición: oct 2023
* 35.6858-105.945622 Whole Hog Cafe, 320 S. Guadalupe. ☎ +1 505 474-3375. Una cadena de barbacoa centrada en Arkansas y Luisiana, pero con dos establecimientos en Nuevo México (el otro está en Albuquerque); formato de comida rápida y asador, pero la barbacoa es de alta calidad se mire por donde se mire. Prueba la salsa BBQ "Volcano" (tendrás que pedirla en el mostrador) y comprueba si es más picante que la de la cocina de Nuevo México en otros lugares de la ciudad. Si te convence, la salsa n.º 3 también es picante y sabrosa. Almuerzos (práctico porque está en la zona comercial de Cerrillos Road) a partir de $5,05. 🕓 Todos los días de 11:00 a 20:30.última edición: oct 2023

#### Moderado

* 35.686-105.944923 Cowgirl, 319 S. Guadalupe. ☎ +1 505 982-2565. Un pilar de Santa Fe donde turistas y lugareños acuden por igual en busca de algo parecido a la vida nocturna de Santa Fe. Comida decente, 4 mesas de billar rojas (12 $/hora, 7'), precios decentes y música en directo todas las noches, excepto los lunes- Karaoke. Asientos interiores y exteriores. La barbacoa tampoco está mal. 🕓 De lunes a viernes de 11:00 a 00:00, sábados de 10:00 a 00:00 y domingos de 10:00 a 23:00. Se sirven bebidas hasta la 1:30 de lunes a sábado y hasta medianoche los domingos. Precio: Entradas de $12 a $20.última edición: oct 2023
* 35.6602-105.982924 India House, 2501 Cerrillos Road. ☎ +1 505 471-2304. Cocina india con buffet de almuerzo y aparcamiento relativamente cómodo.última edición: sin información
* 35.66036-105.9781325 Jambo Cafe, 2010 Cerrillos Road. ☎ +1 505-473-1269. Comida popular de fusión afrocaribeña del chef Ahmed Obo, nominado al premio James Beard. 🕓 Lunes a sábado de 11:00 a 21:00. Precio: Platos principales entre $15 a $25.última edición: oct 2023
* 35.6731-105.950626 Marisco's La Playa, 537 W. Cordova Rd. ☎ +1 505 982-2790. Un ejemplo de la diferencia entre la cocina "mexicana" y la "nueva mexicana"; este restaurante definitivamente sirve la primera, con énfasis en los mariscos preparados como en el Viejo México (definitivamente no encontrarás los platos de pulpo en el menú de sus homólogos de Nuevo México). Nada especial en cuanto a ambiente/presentación, pero buena comida auténtica. 🕓 Todos los días de 11:00 a 21:00.última edición: oct 2023
* 35.67421-105.952427 Paper Dosa, 551 W Cordova Road. ☎ +1 505-930-5521. Comida del sur de la India en un espacio acogedor. Hay poco aparcamiento, pero suele ser manejable. 🕓 Martes a domingo de 17:00 a 21:00. Precio: Platos principales entre $13 a $27.última edición: oct 2023
* 35.6866-105.939528 Pasqual's, 121 Don Gaspar. ☎ +1 505 983-9340. Un viejo conocido del centro de la ciudad. Al igual que muchos restaurantes de Santa Fe, el menú combina la cocina de Nuevo México con la comida americana más tradicional. Se recomienda reservar para la cena, que se aproxima al territorio de los "costosos", y sobre todo para el desayuno, donde la relación calidad-precio es mucho mejor que en los restaurantes de varios hoteles cercanos. 🕓 Desayuno y comida todos los días de 8:00 a 15:00; cena todos los días a partir de las 17:30.última edición: oct 2023
* 35.6834-105.938229 Pink Adobe, 406 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 983-7712. Un clásico de Santa Fe, cerca del centro. Una mezcla de cocina continental y de Nuevo México que roza el territorio "costoso". 🕓 Todos los días de 11:30 a 21:00.última edición: oct 2023
* 35.6857-105.946830 Pranzo Italian Grill, 540 Montezuma Ave (en el Centro Sanbusco). ☎ +1 505 984-2645. Puede que sea el mejor restaurante italiano de la ciudad. Se recomienda reservar. Espere que sea ruidoso. 🕓 Domingos desde el mediodía hasta las 22:00, lunes a sábado de 11:30 a 15:00 y de 17:00 a 23:00.última edición: oct 2023
* 35.6557-105.9931 Wok, 2860 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 424-8126. La comida china es una debilidad (al menos relativamente hablando) en Santa Fe, pero este lugar sin pretensiones tiene algunos partidarios. 🕓 Lunes a miércoles de 11:00 a 21:00; viernes a sábado de 11:00 a 21:30; los domingos está cerrado.última edición: oct 2023

#### Costoso

* 35.684-105.937632 315, 315 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 986-9190. Un restaurante cuyo nombre es también el número de su calle. Se recomienda reservar. Cocina francesa/continental en un ambiente de "sidewalk-bistro". Buena carta de vinos y reserve sitio para el postre de crème brûlée. Aquí se pueden gastar fácilmente 50 dólares por persona y sentirse bien. 🕓 Almuerzos los viernes de 11:30 a 14:00; cenas de sábado a jueves de las 17:30 hasta las 21:00, viernes a sábado de 17:30 a 21:30.última edición: oct 2023
* 35.6815-105.926733 The Compound, 653 Canyon Rd. ☎ +1 505 982-4353. En Canyon Road, cerca de las galerías de arte. Aunque el Compound aplicaba un código de vestimenta de chaqueta y corbata, el nuevo chef y propietario, Mark Kiffin, eliminó cualquier requisito de vestimenta formal. Cocina del suroeste. 🕓 Lunes a viernes desde el mediodía hasta las 14:00, después desde las 18:00. Precio: Entre $25 y $40; se recomienda reservar.última edición: oct 2023
* 35.6804-105.925434 Geronimo, 724 Canyon Rd. ☎ +1 505 982-1500. Otro buen restaurante en medio de las galerías. El menú tiende a lo continental, pero es muy variado y cambia con frecuencia. Se recomienda reservar mesa a través de su (innecesariamente ostentosa) página web. 🕓 Todos los días de 17:00 a 21:00. Precio: Con 40 dólares por persona tendrás una excelente cena.última edición: oct 2023
* 35.6882-105.942435 AGAVE Restaurant & Lounge, 309 W. San Francisco (en el Hotel Eldorado). ☎ +1 505 995-4530. Restaurante de cuatro diamantes de la AAA que Zagat distinguió como el mejor de Nuevo México. Cocina global contemporánea con ingredientes de temporada y regionales, con influencias del suroeste y asiáticas y una gran selección de vinos. 🕓 Cena todas las noches a partir de las 17:30. Precio: Gasto aproximado de 50 dólares por persona.última edición: oct 2023
* 35.6902-105.937336 Osteria d'Assisi, 58 S. Federal Pl (tres manzanas al norte de la Plaza). ☎ +1 505 986-5858. Los precios oscilan entre los $10-12 de una simple pizza napolitana y los $70 o más de una gran cena de 5 platos con vino (venga con hambre y espere salir lleno), o cualquier precio intermedio. 🕓 Almuerzo de lunes a sábado de 11:00 a 15:00, cena todas las noches a partir de las 17:00.última edición: oct 2023
* 35.6901-105.936337 Santacafe, 231 Washington Ave. ☎ +1 505 984-1788. Es uno de los restaurantes con más renombre de Santa Fe, y probablemente pague un poco más por la celebridad, pero la comida americana/continental es creativa y está bien presentada, con un servicio atento. Excelentes cajas de cerillas, también. 🕓 Comida todos los días de 11.30 a 14.00, cena todos los días a partir de las 17:30; brunch a mediodía de 11:00 a 14:30. Precio: El gasto por persona puede rondar los 50 dólares.última edición: oct 2023

## Beber

Dos de las bebidas alcohólicas omnipresentes en Santa Fe son la conocida margarita y la posiblemente menos conocida sangría, un brebaje a base de vino y fruta que se asocia más con España y Centroamérica. La mayoría de los mejores restaurantes neomexicanos de la ciudad tienen su propia sangría, que combina bien con la cocina neomexicana y, según algunos, es un antídoto útil si el picante se apodera de uno. Aquí se considera una bebida más cotidiana que en muchos otros lugares. La altitud puede aumentar la sensibilidad al alcohol.
Gran parte de la cerveza que se consume en la comunidad es importada de México, y también hay algunas microcervecerías. Si prefiere las bebidas sin alcohol, un consejo: muchos lugareños desaconsejan tomar refrescos con la comida de Nuevo México y prefieren el té helado. Esta preferencia se basa en la creencia de que la carbonatación de las bebidas (incluida la cerveza) tiende a acentuar el picante de los chiles y hace que el componente picante se quede en la garganta, mientras que el té helado lo atenúa. Haz el experimento, o al menos pídele a tu conductor designado que lo haga.
* 35.686-105.94021 Secreto Lounge, 210 Don Gaspar Ave (dentro del Hotel St Francis). ☎ +1 505 983-5700. Uno de los mejores lugares de Santa Fe para observar a la gente. La multitud tiende a ser más tranquilo aquí que en algunos otros lugares. Dos grandes tipos para buscar aquí, Daniel y Chris, ambos galardonados mixólogos.última edición: sin información
* 35.6847-105.93282 Inn on the Alameda, 303 E Alameda St. ☎ +1 505 984-2121. El precio incluye una recepción por la tarde con vino y queso, y su ubicación al pie de Canyon Road permite relajarse fácilmente tras un día de visitas a galerías.última edición: sin información
* 35.6621-105.96523 Second Street Brewery, 1814 2nd St. ☎ +1 505 982-3030. Brewpub, con música en directo la mayoría de las noches de jueves a domingo y exposiciones de arte (después de todo, esto es Santa Fe) en otras ocasiones. El estado de Nuevo México les ha multado en el pasado por permitir el consumo de alcohol fuera del local, así que puede que sean muy estrictos a la hora de mantener la bebida en el local. También hay un local secundario, 35.6826-105.94884 Second S… 🕓 Los domingos desde el mediodía hasta las 22:00, de lunes a sábado de 11:00 a 23:00 para la comida, más tarde (hora de cierre no especificada) para el bar.última edición: oct 2023 Descripción es demasiado larga
* Los cambios en las leyes de Nuevo México durante la década de 1990 condujeron al desarrollo de casinos en varios pueblos indígenas americanos cercanos. Los más cercanos a Santa Fe se encuentran a lo largo de la US 285, de camino a Pojoaque. De vez en cuando aparecen artistas de renombre que animan la vida nocturna, aunque es más probable que te encuentres con una estrella en decadencia que con una actuación actual y animada. Es posible que los dos hoteles mencionados dispongan de servicios de enlace con los principales hoteles de la ciudad; infórmese sobre la disponibilidad.
* 35.821658-105.9737155 Tesuque Casino, 7 Tesuque Rd (16 km al norte de la ciudad). Teléfono gratuito: +1-800-462-2635.última edición: sin información
* 35.8910726-106.02080296 Cities of Gold, US 84/285 (15 kilómetros al norte de la ciudad en Pojoaque). ☎ +1 505 455-3313.última edición: sin información
En Cerrillos Road y St. Michaels Drive encontrarás varios bares de estilo local, si prefieres evitar los lugares turísticos. Advertencia: algunos de ellos pueden ser ruidosos, y la conducción bajo los efectos del alcohol también es un problema en la zona.

## Dormir

La mayoría de los hoteles, moteles y pensiones de Santa Fe se encuentran en una de estas dos zonas: en el centro (cerca del Palacio de los Gobernadores y la Plaza) o en Cerrillos Road, la arteria comercial principal. La distancia entre los hoteles de Cerrillos Road y las atracciones del centro no es significativa desde un punto de vis ta puramente físico; los más alejados (cerca del centro comercial Villa Linda) están a un par de kilómetros del centro, al que se puede llegar rápidamente en coche o en autobús. Sin embargo, la distancia atmosférica es enorme. El centro de la ciudad tiene el legendario ambiente de Santa Fe de un viejo pueblo del Oeste congelado en el tiempo y transportado al siglo XXI (con, por supuesto, algunas comodidades y molestias modernas añadidas, como los coches), mientras que Cerrillos Road tiene el "ambiente" de un distrito comercial en un suburbio de una gran ciudad. En compensación, los hoteles de la carretera de Cerrillos suelen ser menos caros en cuanto a servicios. A la hora de decidir dónde alojarse en Santa Fe, piense especialmente en el equilibrio entre ambiente y economía que mejor se adapte a sus necesidades.
Los alojamientos "económicos" (si los hay) cuestan menos de 75 dólares la noche; los "moderados", entre 75 y 150 dólares; y los "costosos", más de 150 dólares, y algunas suites de lujo, etc., cuestan mucho más. Una advertencia sobre las clasificaciones "Económico" y "Moderado": Los hoteles y moteles de Santa Fe son propensos a variaciones estacionales muy sustanciales en disponibilidad y precio. Un hotel que puede cuyo coste puede parecer "moderado" fuera de temporada (primavera, otoño, excepto la semana de la Fiesta Internacional de Globos de Albuquerque, normalmente a principios de octubre) puede ser "costoso" durante la temporada de esquí y el verano, especialmente en torno a acontecimientos importantes como el Mercado Indio de Santa Fe, la Fiesta, el fin de semana de apertura de la Ópera de Santa Fe, etc. Por supuesto, lo contrario también es cierto, lo que significa que usted puede permanecer en un hotel "costoso" en los meses de temporada baja de noviembre a febrero a un precio muy bajo. La mayoría de los hoteles más importantes tienen páginas web informativas, y los mejores hoteles deberían ofrecerle el mejor precio ellos mismos, en lugar de dejar que las tiendas de descuento les rebajen el precio.

### Económico

Hay pocos hoteles y moteles económicos en Santa Fe. Todas las cadenas económicas tienen franquicias en la ciudad, pero no está claro que la mayoría puedan considerarse realmente alojamientos "económicos". Pruebe uno y escríbalo aquí.
* 35.6697-105.9651 Santa Fe International Hostel, 1412 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 988-1153. Albergue y pensión tradicional de propiedad independiente que ofrece alojamiento en dormitorios y habitaciones privadas. Existe desde hace varias décadas y sigue funcionando. Ofrece mucha comida gratis, mucho más que un desayuno continental, teléfonos públicos, lavandería, mapas, una sala de estar y uso de Internet (por una tarifa diaria adicional). Hora de salida: Mediodía. Precio: Dormitorios $20, habitaciones privadas $25-35 más $10 por persona adicional, apartamento $45-55.última edición: oct 2023
* 35.6797-105.94892 Santa Fe Sage Inn, 725 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 982-5952, teléfono gratuito: +1-866-433-0335, fax: +1 505 984-8879. Un "motor lodge" sin lujos. Más cerca de las atracciones del centro que otros alojamientos de Cerrillos Road. Precio: Desde $50.última edición: oct 2023

### Moderado

Existen numerosos establecimientos de alojamiento y desayuno además de los que se muestran aquí. Las tarifas varían no sólo según la temporada, sino también según la habitación, ya que cada establecimiento tendrá una gama de tamaños de habitación y alojamiento; las habitaciones más grandes y lujosas probablemente alcancen la categoría "Splurge". Además de los B&B, también se pueden alquilar casas amuebladas, grandes o casitas, que permiten preparar al menos parte de la comida y disfrutar de un poco más de espacio, tanto en el interior como en el exterior. He aquí un par de agencias, seguidas de las opciones clásicas de bed & breakfast.
* 35.6855-105.92913 Alexander's Inn, 529 E Palace Ave. ☎ +1 505 986-1431. Alquileres vacacionales en el centro de la ciudad.última edición: sin información
* AQUI Santa Fe Luxury Vacation Rentals. ☎ +1 505 577 6774, ✉: caroline@aquisantafe.com. Un pequeño pero selecto grupo de casas y casitas lujosamente amuebladas y equipadas, algunas con colecciones de arte, todas con cocinas gourmet, ropa de cama Frette, chimeneas, patios o jardines. Precio: Desde $200 la noche.última edición: oct 2023
* 35.6943-105.93824 Casa Cuma Bed & Breakfast, 105 Paseo de la Cuma. ☎ +1 505 216-7516, ✉: info@casacuma.com. Bonito B&B con vistas a la montaña, desayuno gourmet caliente completo y a sólo cuatro manzanas de la Plaza. Hora de entrada: 15:00 a 17:00. Hora de salida: 11:00.última edición: oct 2023
* 35.6818-105.94275 Pueblo Bonito Inn, 138 W Manhattan Ave. ☎ +1 505 984-8001. Aislado tras sus gruesos muros de adobe, Pueblo Bonito Inn es un auténtico bed and breakfast histórico.última edición: sin información
* 35.689-105.94456 Zona Rosa Suites, 429 W San Francisco St. ☎ +1 505 988-4455. Suites de uno, dos y tres dormitorios, cada una de ellas con chimenea Kiva, suelos de baldosas de saltillo y techos de viga.última edición: sin información
* 35.6787-105.92147 Dunshee's B&B, 986 Acequia Madre. ☎ +1 505 982-0988, fax: +1 505 982-1547, ✉: sdunshee@aol.com. Un pequeño bed and breakfast cerca del distrito artístico de Canyon Road.última edición: sin información
* 35.6817-105.94358 El Farolito Bed and Breakfast, 514 Galisteo St. ☎ +1 505 988-1631, teléfono gratuito: +1-888-634-8782, ✉: innkeeper@farolito.com. A poca distancia a pie del centro y de la Plaza. Casitas auténticamente amuebladas y magníficos desayunos gourmet: la quiche de pollo y salchichas con manzana merece el viaje por sí sola.última edición: sin información
* 35.6823-105.94399 El Paradero Bed and Breakfast Inn, 220 W Manhattan Ave. ☎ +1 505 988-1177, teléfono gratuito: +1-866-558-0918, ✉: info@elparadero.com. En una tranquila calle lateral del centro. Desayunos gourmet y tés por la tarde.última edición: sin información
* 35.6901-105.94210 Casa Del Toro Santa Fe Bed and Breakfast, 229 McKenzie St. ☎ +1 505 715-6861, teléfono gratuito: +1-866-476-1091, ✉: casadeltoro@swcp.com. Un conjunto de casitas de adobe. Desayuno caliente todas las mañanas.última edición: sin información
* 35.6824-105.945511 Santa Fe Motel & Inn, 510 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 982-1039, teléfono gratuito: +1-800-930-5002, teléfono móvil: +1 505 986-1275, ✉: info@santafemotel.com. Cerca del distrito de Railyard. Desayuno caliente gratuito, conexión inalámbrica gratuita.última edición: sin información
La mayoría de las grandes cadenas hoteleras tienen franquicias en Santa Fe, sobre todo fuera de las principales zonas turísticas. Algunas están alejadas del centro, en la carretera de Cerrillos, por lo que ofrecen una mejor relación calidad-precio si no le importa la distancia:
* 35.6464-106.007312 Fairfield Inn & Suites by Marriott Santa Fe Inn, 3625 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 474-3900. Notable por aceptar mascotas (atendidas).última edición: sin información
* 35.6548-105.99413 Quality Inn, 3011 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 471-1211. Dicen ofrecer transporte gratuito a la estación de tren, que no está a poca distancia. Compruébelo.última edición: sin información
Hay muchos otros en Cerrillos Road; entre las opciones que no son de cadena se incluyen:
* 35.6125-106.031914 Inn at Santa Fe, 8376 Cerrillos Rd. ☎ +1 505 474-9500.última edición: sin información
Varios de los hoteles y hostales clásicos del centro se acercan a la categoría de "costoso", sobre todo en temporada alta, tanto por su ubicación como por su calidad, pero el lujo suele merecer la pena para quienes desean vivir una auténtica experiencia en Santa Fe. Algunos de los más asequibles:
* 35.6797-105.941215 Casa Culinaria - The Gourmet Inn, 617 Don Gaspar Ave. ☎ +1 505 986-8664, teléfono gratuito: +1-888-986-8664, fax: +1 505 986-0696. A un corto paseo de la Plaza, galerías, balnearios, tiendas únicas y maravillosos restaurantes. Los jardines y patios rodean las tres casas que componen la Posada y cubren la mitad de la manzana. La Posada ofrece 10 espaciosas suites y habitaciones. Hora de entrada: 15:00. Hora de salida: 11:00. Precio: $105-355.última edición: oct 2023
* 35.6848-105.932516 Inn on the Alameda, 303 E Alameda St. ☎ +1 505 984-2121, teléfono gratuito: +1-888-984-2121, fax: +1 505 986-8325, ✉: reservations@innonthealameda.com. Como el hotel más cercano a las galerías de arte de Canyon Road, el Inn ofrece una ubicación ideal para explorar todas las atracciones de la zona de Santa Fe Plaza, con su entorno en el borde de una de las zonas residenciales más agradables de la ciudad. lo que resulta en una estancia más tranquila en el hotel. Distribuido en tres acres, éste es el establecimiento con más valor añadido del centro de Santa Fe, con un suntuoso desayuno continental de cortesía y recepción vespertina con vino y queso servidos a diario, aparcamiento y acceso wi-fi gratuitos, y aparcamiento y llamadas locales y gratuitas sin cargo alguno. Se aceptan dos mascotas de menos de 45 kilos en habitaciones exclusivas para mascotas con un depósito no reembolsable por noche. Hora de entrada: 16:00. Hora de salida: Mediodía. Precio: Las tarifas de temporada oscilan entre 159 y 599 dólares, siendo enero y febrero la época más asequible para derrochar en una estancia en esta acogedora posada.última edición: oct 2023
* 35.6824-105.946917 Hotel Santa Fe, 1501 Paseo de Peralta. ☎ +1 505 982-1200. Un poco más alejado de la Plaza que algunos de los otros, por lo tanto un poco menos caro, y todavía a una cómoda distancia a pie de la mayoría de las cosas buenas. Precio: Habitaciones individuales a $99 dependiendo de la temporada.última edición: oct 2023
* 35.6876-105.942818 Hilton Santa Fe, 100 Sandoval St. ☎ +1 505 988-2811. Un viejo estándar, uno de los pocos hoteles del centro que no sube sus tarifas durante la temporada turística. Ya no es un hotel "elegante", pero no está nada mal. También es un buen lugar para conferencias. Precio: Habitaciones individuales desde $129.última edición: oct 2023
* 35.6862-105.940119 Hotel St. Francis, 210 Don Gaspar Ave. ☎ +1 505 983-5700. Atmosférico y cerca de las atracciones del centro. En el bar se puede observar a la gente (véase el apartado "Bebidas"). Inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Refleja un estilo misionero franciscano.última edición: sin información
* 35.6987-105.954220 Lodge at Santa Fe, 750 N St. Francis Dr. ☎ +1 505 992-5800. Justo al norte de la ciudad pero a sólo 3-5 minutos de la Plaza. Todos los veranos ofrecen actuaciones en directo de la Compañía de Teatro Flamenco Juan Siddi. Transporte gratuito al centro, restaurante, piscina, jacuzzi, Wi-Fi gratuito y espacios para eventos. Hora de entrada: 16:00. Hora de salida: Mediodía.última edición: oct 2023

### Costoso

* 35.7313-105.9121 Bishop's Lodge Resort, 1297 Bishop's Lodge Road (al norte de la ciudad). ☎ +1 505 983-6377. Un complejo con todos los servicios en el hermoso valle de Tesuque que ofrece equitación, spa, pistas de tenis, programas de verano para niños y mucho más en un entorno tranquilo lejos del bullicio de la Plaza, pero no tan lejos como para ser un inconveniente. Transporte gratuito de ida y vuelta a la Plaza. Precio: Tarifas a partir de $900, variaciones estacionales.última edición: oct 2023
* 35.6885-105.942122 Eldorado Hotel & Spa, 309 W San Francisco St (a dos cuadras al este de la plaza). ☎ +1 505 988-4455. Una propiedad grande y espectacular, cerca de las atracciones del centro. Las habitaciones están bien hechas y con ambiente. El restaurante The Old House fue galardonado por Zagat como el mejor restaurante de Nuevo México. Animado salón con frecuentes espectáculos en directo y muchos servicios. Nidah Spa está en el hotel.última edición: sin información
* 35.6853-105.937123 Inn and Spa at Loretto, 211 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 988-5531. Galerías de arte y un completo spa de día, además del alojamiento. Precio: Desde $229, con importantes variaciones estacionales.última edición: oct 2023
* 35.6881-105.937124 Rosewood Inn of the Anasazi, 113 Washington Ave (justo al noreste de la Plaza). ☎ +1 505 988-3030. Este lujoso hotel de cuatro estrellas de Santa Fe ofrece exquisita gastronomía, un centro de negocios y alojamiento boutique de estilo suroccidental. Precio: Habitaciones desde $200, con variaciones estacionales.última edición: oct 2023
* 35.6867-105.937925 La Fonda Hotel, 100 E San Francisco St (en la Plaza, al final del Camino de Santa Fe). ☎ +1 505 982-5511. El hotel por excelencia de Santa Fe, con la Plaza en una esquina, la hermosa Catedral de San Francisco al otro lado de la calle y varias tiendas interesantes y no demasiado turísticas en el recinto. Disponen de aparcamiento propio, una ventaja nada desdeñable en el centro de la ciudad. Precio: Habitaciones desde $219, sin ajustes de temporada (algo atípico en hoteles del centro); ofertas de paquetes ocasionales.última edición: oct 2023
* 35.6862-105.933426 La Posada de Santa Fe, a Tribute Portfolio Resort & Spa, 330 E Palace Ave. ☎ +1 505 986-0000, teléfono gratuito: +1-866-331-7625. Complejo boutique de 157 habitaciones y spa con todos los servicios que ofrece habitaciones y suites de estilo adobe, muchas de ellas con chimenea y patio. En el centro de la ciudad y a dos manzanas de la histórica Plaza, galerías de arte y tiendas.última edición: sin información

### Acampar

Hay varios campings comerciales en la ciudad (35.6447-106.005927 Los Sueños de Santa Fe RV Park & Campground, 35.546-105.863228 Rancheros de Santa Fe, 35.5469-105.836229 Santa Fe KOA, 35.5886-106.042130 Santa Fe Skies RV Park), pero la acampada es mucho más gratificante a lo largo de la carretera a la Santa Fe Ski Basin. Hay varios campings en el Bosque Nacional de Santa Fe en esta carretera, y también hay buen camping en el muy bonito 35.73-105.83431 Hyde Memorial State Park entre el bosque y la ciudad. Si piensas utilizar los campings del bosque nacional o del parque Hyde, asegúrate de llevar suficiente ropa y ropa de cama para no pasar frío; están en las montañas Sangre de Cristo y hace frío por la noche.

## Mantenerse seguro

Santa Fe es una ciudad bastante segura en lo que se refiere a delitos violentos, a pesar de la existencia, ampliamente difundida, de ocasionales crímenes de odio. En realidad, el índice de delincuencia, con la excepción de los robos en viviendas (un problema real en la ciudad, pero que probablemente no afecte al viajero), no es alto en comparación con otras comunidades estadounidenses de tamaño comparable, y es muy poco probable que el visitante tenga problemas relacionados con la delincuencia. Algunos bares pueden ser un poco ruidosos, con tensiones étnicas a menudo, a pesar de la naturaleza multicultural de la ciudad. Por lo demás, las zonas públicas suelen ser bastante seguras y están bien vigiladas por la policía municipal.
Mucho más problemática es la seguridad de los automóviles, por varias razones. Muchas de las carreteras se construyeron en una época de ritmo más lento y menos poblada, y carecen de la capacidad de carga necesaria para las multitudes actuales. El norte de Nuevo México tiene graves problemas con la conducción bajo los efectos del alcohol, y Santa Fe no está exenta de ellos, sobre todo a altas horas de la noche. Otro factor es una densidad inexplicablemente alta de malos conductores y/o vehículos decrépitos con la carga mal sujeta; los nativos suelen hablar de tener un «momento Nuevo México» cuando algo se cae de la parte trasera de una camioneta o remolque y cae a la calzada delante de un conductor desprevenido. Es un buen lugar para practicar la conducción defensiva, sobre todo a lo largo de St. Francis Drive y Cerrillos Road (la intersección de estas dos ha sido votada como la más peligrosa de todo Nuevo México). Saltarse los semáforos en rojo es uno de los pasatiempos del estado, y alcanza su cenit en Santa Fe; extrema la vigilancia cuando salgas de un cruce al cambiar el semáforo. En el lado positivo, la mayoría de los automovilistas son bastante tolerantes (si no siempre conscientes) con los peatones y ciclistas.
Por último, esté atento a los signos de problemas de salud asociados a la altitud, sobre todo si se aventura a salir de la ciudad hacia las montañas. Los problemas más comunes son dolor de cabeza y/o sensación de cansancio, beber más agua o ir a menor altitud puede ayudar (un viaje por La Bajada hasta el embalse suele servir). Preste también atención durante las caminatas y los paseos en bicicleta, recuerde que está a 7.000 pies de altura: la protección solar es importante, incluso en invierno. La sequedad del aire combinada con el esfuerzo físico a menudo le dejará sin sudar a través de su ropa, incluso si es de 85 grados fuera, y muchas personas no se dan cuenta de que están trabajando duro sin eso. La deshidratación es un problema común entre los visitantes, por lo que se recomienda llevar más agua de lo habitual. Algunos visitantes informan de una mayor sensibilidad al alcohol debido a la altitud.

## Conectarse

Santa Fe Baking Company y Pyramid Cafe (véase más arriba el apartado Comer) también afirman ofrecer acceso inalámbrico gratuito. La mayoría de los grandes hoteles ofrecen servicio de banda ancha a sus huéspedes.
* Java Joe's. Cafetería primero, cibercafé después.
   * 35.638856-105.98320391 Java Joe's Southside, 2801 Rodeo Road. ☎ +1 505 474-5282. 🕓 M-F 6AM-7PM, Sa 6AM-5PM, Su 7AM-5PM.última edición: nov 2016 (la información puede estar desactualizada)
   * 35.6586622-105.99349812 Java Joe's Siler, 1248 SiLER Road. ☎ +1 505 930-5763. 🕓 M-F 7AM-6PM, Sa 8AM-1PM.última edición: nov 2016 (la información puede estar desactualizada)

## Otros lugares

* 35.7176-105.89013 Ten Thousand Waves Japanese Spa and Resort, 3451 Hyde Park Rd (de camino a la estación de esquí de Santa Fe). ☎ +1 505 982-9304. Un baño japonés con jacuzzis comunitarios y privados, envolturas corporales, varias escuelas de masaje, tratamientos faciales, etc., que puede sentar increíblemente bien después de un día de esquí. Se recomienda encarecidamente reservar, y es obligatorio si se va a recibir un masaje o tratamientos similares. Se trata principalmente de un "spa de día", pero hay un pequeño número de habitaciones para pernoctar, de clase "moderado" a "costoso".última edición: sin información
* 35.6852799-105.93742514 The Spa at Loretto, 211 Old Santa Fe Trail. ☎ +1 505 984-7997. Servicio completo de spa diurno en el Inn at Loretto.última edición: sin información
* 35.66227-105.963835 YogaSource, 901 W. San Mateo Rd. ☎ +1 505 982-0990. Pequeñas rutinas de transformación con instrucción guiada.última edición: sin información
* Más recursos peatonales para el viajero (lavanderías, tiendas de comestibles, talleres de reparación de automóviles, etc.) tienden a congregarse a lo largo de St. Francis Drive, St. Michaels Drive y Cerrillos Road. Si busca estos servicios en el centro (zona de la Plaza), pagará más por ellos sin obtener nada especial en cuanto a bienes y servicios; aléjese del distrito glamuroso y ahorre algo de dinero.
* 35.67439-105.952346 SpaNomad. ☎ +1 505 490-0591. Un servicio móvil de masajes que ofrece masaje craneal indio, lomi lomi hawaiano, masaje tailandés, envolturas corporales y varios otros estilos de masaje en su propio hotel o alquiler de vacaciones. SpaNomad es principalmente un "spa ambulante", pero también imparte cursos de masaje craneal indio y ofrece masajes en varios eventos locales.última edición: sin información

## Siguiente destino
### Nativos americanos

Uno de los principales factores que contribuyen a la fama de Santa Fe es el gran número de pueblos indios americanos que hay en las cercanías. Varios de ellos son importantes centros de arte folclórico; la mayoría admiten visitantes en bailes y otros actos ceremoniales tribales; y desde una perspectiva más contemporánea, varios albergan casinos con juegos de azar, vida nocturna, etc. Sin embargo, también hay algunos pueblos que protegen celosamente la intimidad de sus residentes y sólo admiten visitantes a regañadientes, si es que los admiten. Casi todos los pueblos cobran por hacer fotografías, vídeos, dibujos, etc., en un intento de mitigar el impacto del turismo en la vida privada de sus habitantes. Para obtener información más detallada sobre cada pueblo, consulte la página Pueblos de Nuevo México.
Entre los pueblos cercanos, el pueblo de Cochiti y el pueblo de Santo Domingo están al suroeste de la ciudad, junto a la I-25. Ambos son centros de arte popular, y Santo Domingo es excelente para la cerámica y la joyería. Al norte de la ciudad, hay un par de pueblos a lo largo de la US 84/285; Tesuque es el más cercano a Santa Fe y tiene un casino, pero el pueblo en sí está cerrado al público. Siguiendo hacia el norte se llega a Pojoaque, que cuenta con un interesante museo y un llamativo casino. Más allá de la carretera principal está el pueblo de Nambe, con un agradable camping y una cascada, mientras que el pueblo de San Ildefonso está junto a la carretera principal a Los Álamos y es un importante centro alfarero. Hay más pueblos en los alrededores de Española y Taos aún más al norte.

### Otros

* Taos, conocida por su colonia de arte, el emblemático pueblo de Taos y una magnífica estación de esquí alpino, está a unas dos horas en coche al norte de Santa Fe. El viaje es bastante pintoresco, con un par de excelentes rutas posibles; consulte la página Centro-norte de Nuevo México para obtener indicaciones detalladas.
* Pecos es una pequeña ciudad a unos 32 kilómetros al este de Santa Fe, junto a la I-25, y alberga el Parque histórico nacional de Pecos, un pequeño emplazamiento del NPS que conserva las ruinas de un pueblo indio abandonado y una misión española del siglo XVII, así como el Glorieta Pass Battlefield, lugar de una importante batalla de la Guerra Civil en el Oeste.
* Monumento Nacional Kasha-Katuwe Tent Rocks (cerrado indefinidamente en 2023) justo al sur de la ciudad cerca de Cochiti Lake en la región central, y está cubierto en el artículo de esa región. Muchas guías de la zona omiten esta pequeña joya, que está abierto para el uso del día ($5 / vehículo) e incluye un sendero a través de un corto pero espectacular poco de ranura cañón. Muy recomendable para los excursionistas que dispongan de medio día.
* Una excursión a Los Álamos y al cercano Monumento Nacional Bandelier es una buena opción desde Santa Fe. Si quieres dedicarle un día, puedes continuar hacia las Montañas Jemez y la Reserva Nacional Valles Caldera (planifica con antelación, ya que las actividades más interesantes de la Reserva requieren reserva previa).
* Si no está cansado de la escena artística para cuando se marche, diríjase al sur por la SR 14 hasta Madrid, una antigua ciudad minera convertida en colonia artística, mucho más tranquila que la propia Santa Fe. Albuquerque queda más allá, con sus propias atracciones; llegar a Albuquerque por la SR 14 es más lento que la ruta directa por la I-25, pero compensa con un tráfico mucho más reducido y bonitos paisajes.