# Aberdyfi

Aberdyfi (Aberdovey) es un pueblo ubicado en Gwynedd. Se encuentra en la desembocadura del río Dyfi, de donde deriva su nombre. Aberdyfi es un centro turístico, tradicionalmente popular entre los golfistas y marineros, pero también lo es para los deportistas de deportes con más adrenalina. También en este lugar existen los paseos en burro por la playa. El pueblo marca el límite sur del Parque Nacional de Snowdonia.

## Llegar
### En tren

Aberdyfi se conecta por la Línea Cambrian, operada por Arriva Trains Wales. Hay 2 estaciones, la estación de pedidos Penhelig en la parte oriental del pueblo, y Aberdyfi, en el parte occidental.
Aberdyfi cuenta con la línea Cambrian Line, operada por Arriva Trains Wales . Hay 2 estaciones, solo la solicitud La estación de Penhelig en el extremo este del pueblo, y2 Estación de Aberdyfi (estación de Aberdovey), en el extremo occidental del pueblo.

### Por carretera

Aberdyfi está en la carretera A493 de Machynlleth a Tywyn

### Por mar

El puerto de Aberdyfi tiene instalaciones para visitar yates. El capitán del puerto puede ser contactado al +44 1654 767626.

## Desplazarse

Aberdyfi es fácil de recorrer a pie, aunque algunas calles alejadas del puerto pueden ser bastante empinadas.

### Alquiler de bicicletas

Está disponible en las cercanías de Tywyn.

### Taxis

* Cabinas Dyfi, ☏ [7831 551538] , [7773 385335].

## Ver

* obras de arte,16 Plaza de la Capilla, ☏ [1654 767127]. Galería de artistas profesionales locales.

## Hacer

Aberdyfi es la sede del Centro de Outward Bound de Aberdyfi, que tiene sus propias instalaciones en la línea costera y un embarcadero. El campo de golf es el tercero mejor en Gales y está en las listas de los cien mejores campos de golf por Gales (2014), después de Royal Porthcawl y Royal Saint Davids.
Las campanas de Aberdyfi :
* The Bells of Aberdyfi ( Clychau Aberdyfi ) es una canción popular muy conocida, popular desde mediados del siglo XIX. Las campanas a las que se hace referencia no son las de la iglesia de Aberdyfi, sino las de la mítica ciudad de Caer Wyddno , capital de la tierra perdida de Cantre'r Gwaelod (Lowland Hundred) que se perdió bajo las olas. Existen numerosas versiones de la historia, común a todos es que Cantre'r Gwaelod era la tierra más fértil de Gales, y estaba protegida del mar por una serie de diques. Las compuertas se utilizaron para permitir que los ríos fluyeran hacia el mar durante la marea baja, y las compuertas se cerraron cuando las mareas subieron. El villano de la pieza en la mayoría de las versiones se llama Seithennin., un borracho. Algunas versiones lo tienen como un noble visitante, seduciendo a la encantadora Mererid , hija del rey Gwyddno, quien fue la encargada de cerrar las puertas. En otras versiones, es Seithennin a quien su padre Gwyddno le dio el trabajo de cerrar las puertas, con la esperanza de que la responsabilidad lo hiciera crecer. La "evidencia" más obvia del mito es la existencia de Sarnau , largas calzadas paralelas que se extienden hacia el mar justo debajo de la superficie, y en algunos lugares están expuestas durante la marea baja (los marineros locales las conocen bien, presentan un peligro). Ahora se cree que los Sarnau fueron causados ​​por la acción de los glaciares, pero es fácil ver cómo se pudo pensar que fueron hechos por el hombre. El más meridional de ellos es Sarn Cynfelin, que se extiende desde la costa al sur de Borth, en el lado opuesto del estuario Dyfi de Aberdyfi. Se dice que la ciudad de Caer Wyddno se encontraba cerca de esta calzada. Los bosques petrificados que a veces se pueden ver en las playas de Tywyn y Borth, cuando las tormentas les quitan la arena, también dan crédito a los cuentos. |||
* Aberdyfi Outward Bound Center. ☎ +44 1654 767464. Outward Bound fue uno de los primeros centros de actividades al aire libre en el Reino Unido. Ofrecen cursos para empresas, colegios, familias y particulares.última edición: sin información
* Aberdovey Golf Club, Station Road. ☎ +44 1654 767493, ✉: sec@aberdoveygolf.co.uk.última edición: sin información
* Dovey Yacht Club. ☎ +44 1654 767607.última edición: sin información
* Camine hasta el quiosco de música en la colina sobre el centro del pueblo, para disfrutar de excelentes vistas del pueblo y el estuario.
* Para una caminata más extenuante, pero que lo recompensará con mejores vistas, siga Copperhill St cuesta arriba desde el pueblo y continúe caminando hasta que se convierta en un camino rural empinado. Finalmente, esto conduce al mítico Lago Barbudo ( Llyn Barfog ), escenario de una batalla entre el Rey Arturo y un monstruo llamado Afanc . El caballo de Arthur dejó su huella en una roca cercana conocida como Carn March Arthur . El lago también es el escenario de otra leyenda conocida sobre un granjero local y su rebaño de vacas mágicas hadas. Siga las señales hacia el eco cercanoque es un poco entretenido. Si tiene un automóvil, puede conducir cuesta arriba hasta que se acabe el asfalto y dejar el automóvil. Desde aquí es solo un corto paseo hasta el lago.
* Pescar cangrejos en el embarcadero. Los anzuelos, las líneas y el cebo se pueden comprar en las tiendas del puerto, incluida Dyfi Marine (ver "Comprar").
* Burros Dyfi ,Junto al parque infantil junto a la playa, ☏ [7717 020344]. Todos los fines de semana de mayo a septiembre, todos los días durante las vacaciones escolares, incluida Semana Santa. Paseos en burro para niños por la playa. Hay un límite de peso máximo de 8 piedras (51 kg). En 2008, Del-Boy fue nombrado el mejor burro de playa de Gran Bretaña por Donkey Sanctuary en sus premios anuales. editar
* El embarcadero del puerto de Aberdyfi
* Mapa del área local
* Aberdyfi hacia el exterior (Centro de actividades al aire libre), ☏ [1654 767464]. También tenemos centros en Cumbria y Escocia . Ofrecen cursos para empresas, escuelas, familias y particulares. editar
* Kitesurf . editar
* Profesores de idiomas de Aberdovey y clases de idiomas de Aberdovey .Aprenda galés. El 30% de la población habla galés.

## Comprar

* La Galería ,11 calle nueva, ☏ [1654 767319]. Aberdyfi ha sido popular entre los artistas durante mucho tiempo y The Gallery siempre tiene una buena selección de obras a la venta. editar
* Dyfi Marine (Proveedor de yates. También vende algunos aparejos de pesca y cebos.), Copperhill St, ☏ [1654 767581].

## Comer

* Y Bwtri Blasus (Tasty Pantry), Sea View Terrace, Aberdyfi. ☎ +44 1654 767470. Cafe and deli serving morning coffee, light lunches and afternoon teas. Their homemade puddings are a highlight. 🕓 Open 7 days per week from 9.00am (10am on Sundays).última edición: sin información
* The Penhelig Arms. ☎ +44 1654 767215. Awarded UK Seafood Pub of the Year in 2005. Not just for fish-lovers though. You can eat in the bar or the adjacent restaurant (booking recommended).última edición: sin información
* The Britannia Inn. ☎ +44 1654 767426.última edición: sin información
* The Sea Breeze Restaurant. ☎ +44 1654 767449.última edición: sin información

## Beber

* The Penhelig Arms. ☎ +44 1654 767215.última edición: sin información
* The Dovey Inn. ☎ +44 1654 767332.última edición: sin información
* The Britannia Inn. ☎ +44 1654 767426.última edición: sin información

## Dormir

Hay una amplia variedad de B & B y alojamiento con cocina. Es posible que los campistas deban dirigirse al norte hacia Tywyn .

### B&B y casas de huéspedes

* Sea Breeze ,Terraza Bodfor 6, Aberdyfi, ☏ [1654 767449]. Registrarse:desde las 14:30, revisa: 10:00. 8 habitaciones (todas en suite, 5 con vistas al mar) en una casa adosada frente al mar cerca del centro del pueblo. Habitación doble vista mar: £ 75 por noche con desayuno incluido. editar
* Cartref (En Tywyn Road, cerca de la estación de Aberdyfi), ☏ [1654 767273]. 4 habitaciones (todas en suite) en una casa eduardiana a solo unos minutos a pie de la playa y del centro del pueblo. Habitación doble: £ 75 por noche con desayuno incluido. editar
* Brig-Y-Don ,Balkan Hill, Aberdyfi, LL35 0NH (Justo arriba de Church Street), ☏ [1654 767301], ✉ .Impresionantes vistas, hermosos jardines, estacionamiento seguro e instalaciones modernas. Habitación doble con baño y vista al mar desde £ 65 con desayuno incluido. editar
* Cala de los contrabandistas ,Smugglers Cove, Astillero Frongoch, ☏ [3205024], ✉ .Casa de vacaciones independiente con 7 dormitorios. editar

### Hoteles

* 1 Los brazos Penhelig ,27-29 Terrace Road, ☏ [1654 767215]. Posada aclamada del siglo XVIII con vistas a la ría en el extremo este del pueblo. editar
* Hotel Trefeddian,☏ [1654 767213]. Aproximadamente a un kilómetro de la ciudad, en una ladera sobre la carretera principal de la costa en dirección a Tywyn . El hotel más grande de la zona con 59 habitaciones, con vista al campo de golf. Piscina climatizada, pistas de tenis, putting green de 9 hoyos, sala de billar, salón de belleza. WTB 3 estrellas. editar
Alojamiento con cocina
* 2 Aberdovey Hillside Village ,Iglesia St (Gire a la derecha en la plaza, pase el frente de la capilla y continúe recto hasta Church St durante aproximadamente 200 m, ignorando la pata de perro izquierda y continúe hasta las puertas de metal), ☏ [1654 767522], ✉ ."The Village" es un grupo de casas y apartamentos especialmente diseñados que se mezclan naturalmente en una ladera orientada al sur con vistas. Se admiten mascotas, con terrenos ajardinados que conducen al campo abierto. Las tiendas y las playas están a 300 m.

## Conectarse

* Centro de información turística , Wharf Gardens. +44 1654 767321.

### Código de área

El código de área es 01654. Para llamar desde el extranjero, marque +44 1654 XXXXXX

### Internet

* Biblioteca Tywyn ,Neptune Road, Tywyn. (En Tywyn, 4 millas al norte). M Ju V 10: 00-17: 30, Ma 10: 00-19: 00, Sa 10: 00-12: 30; cerrado 13: 00-14: 00. 4 PC con acceso gratuito a Internet de banda ancha.. editar

### Oficina de correos

La oficina de correos de Aberdyfi se encuentra en la estación de servicio Penrhos, cerca de la estación de tren de Aberdyfi. +44 1654 767530.

### Medios

* Cambrian News . Periódico local en inglés, publicado semanalmente. Cubre Ceredigion, North Powys, South Gwynedd. Reconocido por sus titulares ocasionalmente extraños.
* Dail Dysynni . Periódico mensual en galés, dedicado al área de Bro Dysynni.
* Radio Ceredigion 96.6-97.4 FM. Estación de radio comunitaria bilingüe, que transmite desde Aberystwyth hasta el área de Cardigan Bay.
* BBC Radio Wales 882 y 657 AM.

## Permanezca seguro
### Salud

En caso de emergencia, marque 999 o 112 (idealmente desde un teléfono fijo) y solicite ambulancia, policía o bomberos.
* Hospital general del distrito de Bronglais, Aberystwyth . +44 1970 623131. La unidad de accidentes y emergencias más cercana. Abierto 24 horas.
* Hospital conmemorativo de Tywyn, Aberdyfi Road, Tywyn . +44 1654 710411/0845 8501362 (fuera de horario). Hospital de la cabaña local. La cobertura médica la proporciona el médico de cabecera local en el horario de 08:30 a 18:30. Luego, el servicio fuera de horario se hace cargo de la atención. La Unidad de Lesiones Leves está abierta de 09:00 a 24:00 y está atendida por un Médico Clínico.
* Cirugía dental de Neptune Neptune Road, Tywyn. +44 1654 710607. NHS y dentista privado. Tiene un laboratorio dental adjunto para cualquier trabajo de reparación de prótesis.
* Sala médica Aberdyfi Glandyfi Terrace, Aberdyfi. +44 1654 767227. La farmacia amable y servicial, justo en el paseo marítimo del pueblo.

### Playas y costa

Debido al hecho de que forma parte del estuario de un río de marea, la playa del pueblo en sí puede estar sujeta a corrientes fuertes e impredecibles, por lo que se debe tener cuidado en el agua. Es mejor dirigirse media milla hacia el norte, lejos de la desembocadura del río. La playa se extiende hasta Tywyn y tiene una reputación segura debido a su naturaleza de estanterías suaves, aunque, por supuesto, se deben tomar precauciones sensatas.
Consejos generales para nadar de forma segura :
* Una bandera roja significa peligro. No entre al agua si la bandera roja está ondeando
* Considere bañarse en una playa que esté protegida por salvavidas
* No nades solo en una playa desierta
* No uses hinchables. Son fácilmente arrastrados por fuertes corrientes.
* Si ve a alguien en problemas, llame al 999 y pregunte por guardacostas
* Infórmese sobre las condiciones para nadar en las oficinas de turismo locales antes de aventurarse a una playa sin salvavidas.
* Lea los avisos de advertencia publicados cerca de los sitios de acceso a la playa

### Montañas

Las montañas de Snowdonia cobran vidas cada año. El clima puede cambiar muy rápidamente en esta parte del mundo, y esto es especialmente cierto en las montañas. Asegúrese de llevar ropa y calzado adecuados y lleve siempre un mapa adecuado. Ordnance Survey 1: 25000 escala Explorer Map OL23 Cadair Idris y Bala Lake es ideal, alternativamente las hojas de la serie Landranger a escala 1: 50000 124 Dolgellau y Porthmadog y 135 Aberystwyth y Machynlleth .
Siga el Código de seguridad en la montaña:
Antes de que te vayas
* Aprenda el uso del mapa y la brújula
* Conozca las señales meteorológicas y el pronóstico local.
* Planifique dentro de sus capacidades
* Conozca los primeros auxilios simples y los síntomas de la exposición.
* Conozca las señales de peligro de la montaña
* Conoce el código del país
Cuando te vas
* Nunca vayas solo
* Deja un escrito de tu ruta e informa tu regreso
* Lleva cortavientos, lana y bolsa de supervivencia.
* Lleva mapa y brújula, linterna y comida.
* Use botas de escalada
* Mantente alerta todo el día
* Evite las molestias a la agricultura, la silvicultura y los deportes de campo.
Si hay nieve en las colinas
* Ten siempre un piolet para cada persona
* Lleva una cuerda de escalada y conoce el uso correcto de cuerda y piolet
* Aprenda a reconocer pendientes de nieve peligrosas

## Siguiente destino

* Machynlleth es una agradable ciudad comercial con un ambiente "alternativo", a 11 millas al este. Alberga un mercado callejero regular todos los miércoles y alberga el Museo de Arte Moderno (MOMA). El Centro de Tecnología Alternativa, a unas pocas millas al norte de la ciudad, bien merece una visita. A poca distancia más al norte se encuentra el pueblo de Corris, con varias tiendas de artesanía.
* Tywyn, a 4 millas al norte en tren o en la carretera principal A493 (es posible caminar hasta allí a lo largo de la playa) es el hogar del mundialmente famoso ferrocarril Talyllyn.