# Malinas

Malinas (en neerlandés Mechelen, en francés Malines) es una ciudad de importancia histórica, de la provincia de Amberes. Ubicada en el río Dyle en el centro de Flandes, es una de las tres regiones de Bélgica. Se encuentra a medio camino entre Amberes y Bruselas y tiene aproximadamente 80.000 habitantes.

## Comprender

Aunque ahora está a la sombra de Bruselas, Malinas es una ciudad históricamente importante por derecho propio. De 1506 a 1530 fue la capital de los Países Bajos bajo Margarita de Austria. En 1559 se convirtió en arzobispado, signo de gran importancia. Era famosa por sus tallas de madera, algunas de las cuales aún se pueden ver en las iglesias de la ciudad, y por la fabricación de encajes y tapices.
Hoy es una ciudad vibrante, que mezcla lo moderno y lo tradicional. Su escuela de carillones es mundialmente conocida y capacita a estudiantes de todo el mundo en el arte de tocar carillones, juegos de 24 o más campanas colgadas en las torres de las iglesias. Las tiendas del centro a menudo están ubicadas en edificios con la arquitectura flamenca de estilo antiguo, pero ofrecen modas atrevidas que seguramente atraerán a las generaciones más jóvenes.
Malinas se está convirtiendo en el centro de organizaciones no gubernamentales o sin fines de lucro para Flandes. Algunos ejemplos famosos son Natuurpunt, AFS y la Cruz Roja. Esto se debe principalmente a que es muy fácilmente accesible (en tren o por carretera) pero no tan caro como Bruselas.
Los habitantes se llaman "Maneblussers" ( extintores de luna ). Cuenta la historia que un día, hace mucho tiempo, la luz de la luna brillaba sobre el inacabado St.-Romboutstoren y que algunas personas pensaron que se estaba quemando. Toda la ciudad se movilizó para apagar el fuego pero no hubo fuego para apagar.
Mechelen tiene su propia enciclopedia local, llamada Mechelen Mapt , escrita en holandés con breves traducciones al inglés.

## Llegar

A tan solo 25 km de Bruselas, Malinas es una ciudad a la cual no debe dejar de ir.
Malinas fue la capital de los Países Bajos en la época de los duques de Borgoña. Hoy día es la capital eclesiástica de Bélgica.

### En tren

Mechelen es fácilmente accesible en tren. Desde Bruselas y Amberes se tardan unos 25 minutos.
* 1 Estación de Mechelen ,Koning Albertplein 2. La principal estación de tren de Mechelen con muchas conexiones en todas las direcciones, incluido un enlace directo cada hora al aeropuerto más cercano, Bruselas Zaventem. (actualizado en junio de 2017 | editar )
* 2 Estación de Mechelen-Nekkerspoel .Estación secundaria de Mechelen. Esta estación está ubicada un poco más cerca del centro histórico, por lo que esta estación puede ser conveniente si desea comenzar su visita en esta parte de Malinas. Sin embargo, compruebe si su tren se detiene aquí porque la mayoría de los trenes rápidos no lo hacen. (actualizado en junio de 2017 | editar )

### En autobús

También se puede llegar tomando un autobús desde Amberes . A las afueras de la estación principal de trenes encontrará una estación de autobuses con conexiones a muchos lugares en los alrededores.

### En coche

Mechelen se encuentra en la autopista E19.

## Desplazarse

El centro de la ciudad está a unos 15 minutos a pie de la estación de tren. Malinas es una ciudad muy compacta, por lo que puede llegar a la mayoría de los lugares a pie. Hay algunas rutas de autobús que atraviesan e irradian desde el centro de la ciudad en caso de que las necesite.

## Ver

* Plaza Mayorúltima edición: sin información
* Catedral de San Romualdoúltima edición: sin información(Sint-Romboutskathedraal), Onder-den-Toren 12. 08: 30-17: 30. La más grande de las 8 iglesias en Malinas, con una torre alta (aunque no tan alta como se planeó originalmente; la construcción se detuvo antes de tiempo debido a la falta de dinero). Las obras de arte notables incluyen el púlpito de madera tallada de 1723, trípticos pintados que datan de finales del siglo XV y principios del XVI, y una imagen de "Nuestra Señora de los Milagros" que ha estado en la catedral desde principios del siglo XVI. La catedral es parte de un sitio de varios sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Torre: 8 € / adulto, Iglesia: gratis.
* Ayuntamientoúltima edición: sin información
* Salón de los Tejidosúltima edición: sin información
* Iglesia de San Pedro Y San Pabloúltima edición: sin información
* Museo del Jugueteúltima edición: sin información(Speelgoedmuseum)
* Zoológico de Planckendaelúltima edición: sin información
* Plaza del mercado (Grote Markt). La catedral atravesando un extremo y el Ayuntamiento ( declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ) en el extremo opuesto, con restaurantes y cafés alineados a los lados entre los dos. editar
* 3 Cuartel de Dossin (Dossinkazerne), Goswin de Stassartstraat 153, ☏ [15 29 06 60], ✉ .Lunes, martes, jueves, viernes: 9: 00-17: 00. Sa-Do: 9: 30-17: 00. Cerrado W. Este museo y monumento se inauguró en 2012. Documenta la historia del holocausto y los derechos humanos. Los cuarteles (holandés: kazerne) eran un lugar de espera para judíos de toda Bélgica y el norte de Francia. Aquí esperaban literalmente su deportación a los campos de exterminio. Hay un baño disponible para personas discapacitadas. 10 € regular, 4 € para estudiantes hasta 21, gratis para niños hasta los 10 años. editar
* 4 Palacio de Margarita de Austria (Hof van Savoye). Un modesto conjunto de edificios en Keizerstraat que fue efectivamente la sede del gobierno durante la época de Malinas como capital de los Países Bajos. Hoy alberga oficinas gubernamentales, pero el patio interior merece una breve visita para admirar los tranquilos y bien organizados jardines. editar
* 5 Palacio de Busleyden (Hof van Busleyden), Frederik de Merodestraat 65. Se espera reabrir el 23 de marzo de 2018. Hieronymus de Busleyden se proporcionó esta corte epónima en un rico estilo renacentista, lo que la convirtió en uno de los edificios más bellos de Malinas. Destruido durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido para albergar el museo municipal, que a partir de 2017 está en remodelación. 9 € regular, 5 € para -26, gratis para niños menores de 12 años. editar
* 6 Iglesia de San Juan (Sint-Janskerk). Diariamente 13: 30-17: 30 excepto M y durante los servicios. Una de las 8 iglesias históricas de Malinas, con un notable cuadro / tríptico de Reubens "Adoración de los magos". La pintura de la crucifixión de Wauters también es muy impresionante. editar
* 7 Iglesia Beaterio (Begijnhofkerk). Otra de las iglesias, es conocida por las dos estatuas sobre la puerta, una de Santa Catalina y otra de Dios Padre. editar
* 8 Refugio de la Abadía de Tongerlo .Históricamente el refugio de la abadía en tiempos de ataque, ahora es el hogar de De Wit , fabricantes reales de tapices. Hay visitas guiadas los sábados por la mañana a las 10.30. editar
* 9 Casas del siglo XVI (Cruce el río frente al Vismarkt y gire a la derecha.). Las tres casas de madera que se conservan tienen elaboradas tallas en los alzados frontales. Las casas son de propiedad privada. editar
* Museo de Relojería (Horlogeriemuseum), Lange Schipstraat 13. Museo de gestión privada donde los propietarios, ambos relojeros, te ofrecen un recorrido personal muy interesante. Venga una hora antes de la hora de cierre para poder tener el recorrido completo y las explicaciones. editar
* Tecnópolis ,Tecnológico, ☏ [15 34-2000]. Abierto todos los días de 9:30 a 17:00. Manos a la obra en el museo de ciencias para niños de todas las edades. Adultos o niños mayores de 12 años: 9,50 €; Niños (3-11 años): 7 €; Niños menores de 3 años: Gratis. (actualizado en julio de 2019 | editar )
* Vrijbroekpark

## Hacer

* Tome un crucero en barco por los canales. El viaje de 45 minutos cuesta 6 €. Las salidas son cada media hora, desde Haverwerf.
* Vaya al centro de información turística en la plaza principal o Grote Markt y siga uno de sus recorridos a pie recomendados.
* 1 Parque de animales de Planckendael ,Leuvensesteenweg 582, ☏ [15 41 49 21]. Justo en las afueras de Mechelen en Muizen. Situado en la carretera hacia Lovaina . Durante julio, agosto y los fines de semana durante el período más cálido del año, opera regularmente un servicio especial de autobús, llamado Planckendael Express, que conecta la estación de tren de Malinas y Planckendael. (actualizado en julio de 2017 | editar )
* 2 Cinema Mechelen de UGC ,Spuibeekstraat 5, ☏ [15 55 77 33]. Este es el cine más grande de la zona de Mechelen. Las películas suelen estar subtituladas en francés y holandés. editar
* 3 De Nekker ,Nekkerspoel Borcht 19, ☏ [15 55 70 05]. Se trata de un área deportiva y recreativa gobernada por la provincia de Amberes. Esto lo convierte en un buen lugar para nadar al aire libre en verano o practicar deportes al aire libre. 4,50 € tarifas regulares reducidas para niños menores de 12 años. editar

### Eventos

* Los conciertos de carillón semanales de una hora en el carillón de la torre de Sint-Rombouts ocurren los sábados a las 11:30 y los domingos a las 15:00 durante todo el año. Durante el verano (aproximadamente de junio a septiembre) hay conciertos adicionales los lunes por la noche; para ellos, se invita a jugar a carillonneurs de todos los Países Bajos, así como del extranjero.
* Maanrock .En Grote Markt y en IJzerenleen . Finales de agosto. Un festival gratuito de 2 días con varios escenarios de música y DJ, que comienza temprano en la tarde y se extiende hasta temprano en la mañana. editar

## Comprar

* Las principales calles comerciales son Bruul e IJzerenleen , ambas que salen de la plaza del mercado.
* Hay varias tiendas de chocolate cerca de Grote Markt, pero pruebe la local, Gauthier , en IJzerenleen; es muy bueno y no tan caro como Neuhaus. También tienen pasteles de especias y galletas.
* Si está un sábado por la mañana, hay un mercado abierto en Grote Markt y Botermarkt. Hay muchos puestos de comida (quesos, carnes, mariscos, productos agrícolas, algunos alimentos preparados) pero también otros (ropa básica, zapatos, mantelería).
* Hay un supermercado Match en Haverwerf, si necesita suministros para autoservicio. El Smatch en Blauwhondstraat (entre IJzerenleen y Bruul, cerca de Grote Markt) es más pequeño pero está abierto los domingos por la mañana.

## Comer

* 1 Hete Patat ,Nieuwwerk 1, ☏ [15 27 38 55]. Tiene algo de cocina de inspiración turca. Se especializan en patatas rellenas de muchas variedades. Están convenientemente ubicados justo detrás de la Catedral, cerca de Grote Markt. editar
* 2 De Cirque ,Vismarkt 8, ☏ [15 20 77 80]. Ofrece pastas, carnes y ensaladas. No hay menús en inglés disponibles (se aplica a Mechelen en general), pero el personal es servicial y se encarga de traducir. (actualizado en junio de 2017 | editar )
* 3 Intermezzo ,IJzerenleen 36, ☏ [15 27 34 00], ✉ .Buenos gofres de Bruselas y otros postres. (actualizado en junio de 2017 | editar )

## Beber

* 1 Cervecería Het Anker (Brouwerij Het Anker), Guido Gezellelaan 49 (En la circunvalación del centro de la ciudad), ☏ [15 28 71 41]. Incluye Mechelse Bruynen y Gouden Carolus elaborados localmente . No pierdas la oportunidad de probar algunos de sus propios vinos llamados Ouwe Klare o los chocolates de cerveza. También tienen una pequeña tienda donde venden sus productos. Tienen tours algunos fines de semana. Es aconsejable llamar con anticipación y preguntar específicamente qué estará disponible durante su viaje. (actualizado en julio de 2017 | editar )
* 2 Als ik mijn ogen toedoe, ben ik en Honoloeloe (Honoloeloe), Grote Markt 11, ☏ [468 25 06 10]. Lunes a jueves: 11: 00-00: 00. V, Sa: 11: 00-02: 00. Do: 11: 00-18: 00. Bar popular entre la juventud local. Este suele ser el lugar donde comienzan una noche de fiesta. También hay varios platos pequeños disponibles si tiene hambre. Arriba hay un rincón acogedor para sentarse. (actualizado en agosto de 2017 | editar )
* Varios cafés en el Vismarkt

## Dormir

* NH MechelenEn el corazón del barrio histórico de la ciudad, cerca de Amberes, Bruselas, Lier y Lovaina.

### Presupuesto

* Albergue juvenil Zandpoort ,Zandpoortvest 70, ☏ [15 27-85-39], fax :+32 15 27-85-40. Zandpoortvest, Más información y reservas online en. 20 minutos. de la estación principal de trenes, 15 min. del centro de la ciudad. 20-31 €. editar

### Rango medio

* Hotel 3 Paardekens .desde 62 €. editar
* Best Western Gulden Anker .desde 59 €. editar
* Hotel Brouwerij Het Anker .desde 72 €. editar
* Holiday Inn Express Mechelen City Centre .desde 64 € (desayuno incluido). editar
* Mercure Mechelen Vé ,Vismarkt 14, ☏ [15 200-755], fax :+32 15 200-760. Un hotel elegante en uno de los mercados más antiguos de Malinas: el mercado de pescado. El hotel está construido en una fábrica donde solían ahumar pescado, pero tiene un toque moderno y moderno. Desde 79 €. editar
* NH Malinas ,Korenmarkt, 22-24, ☏ [15 420303]. En el casco histórico de la ciudad. Habitaciones desde 65 €. editar
* Novotel Malinas ,Van Beethovenstraat 1. Desde 69 €. editar
* Hobbit Hotel Malinas ,Battelsesteenweg 455, ☏ [15 27 20 27]. Lejos de la ciudad. Tarifas de habitación a partir de 70 € (actualizado en junio de 2017 | editar )
* Martin's Paterhof ,Karmelietenstraat 4, ☏ [15 46 46 46]. Este hotel está construido en una antigua iglesia (!) Que ofrece un entorno muy original y único. También tienen habitaciones familiares disponibles. desde 89 €. (actualizado en junio de 2017 | editar )
* Hotel VixX ,Muntstraat 11, ☏ [15 20 36 77]. Con un diseño inusual. desde 85 €. (actualizado en junio de 2017 | editar )

### Derroche

* Hotel Malcot ,Leuvensesteenweg 236, ☏ [15 45 10 00]. en las afueras del pueblo desde 100 €. (actualizado en junio de 2017 | editar )
* Parkhotel Montreal ,Duivenstraat 56, ☏ [15 20 40 77]. En un parque rodeado de lagos fuera de la ciudad, pero cerca de la autopista A1. desde 130 €. (actualizado en junio de 2017 | editar )
* La mancha roja ,Vijfhoek 14, ☏ [497 22 46 27]. Suites con cocina desde 129 €. (actualizado en junio de 2017 | editar )
* Hotel Den Grooten Wolsack ,Wollemarkt 16, ☏ [15 56 95 20], fax :+32 15 560-505. Un hotel confortable en el centro, detrás de la Catedral de St Rumbold. El personal es de lo más servicial y amable. Desde 94 €. editar
* Litio, Bed Zen Breakfast ,Trianonlaan 11, 2812 Muizen (Malinas), ☏ [470 075 972], ✉ .Lujoso B&B situado a pocos kilómetros de Mechelen, cerca del canal de Lovaina. Las cuatro habitaciones llevan el nombre de los abuelos de los propietarios y están inspiradas en sus viajes a destinos lejanos y exóticos. También dispone de spa, piscina y gimnasio. Bicicletas y scooters eléctricos disponibles para alquilar. Desde € 139.

## Mantente seguro

Si bien Mechelen solía tener una de las tasas de criminalidad más altas de Flandes , ahora es seguro caminar por Mechelen. La ciudad ha mejorado mucho en los últimos años, especialmente en las zonas turísticas. Sin embargo, es posible que desee mantenerse alejado de las afueras por la noche, pero de todos modos no hay mucho que hacer allí.

## Conectar

El código telefónico de la ciudad de Mechelen es 015.

## Ir siguiente

* Amberes: importante ciudad portuaria al norte de Malinas, con una gran escena comercial, de diamantes y de moda.
* Bruselas: la animada y diversa capital nacional está a un corto trayecto en tren.
* Lovaina - Casi tan animada como Amberes o Bruselas es esta ciudad universitaria, donde se encuentra una de las universidades más antiguas del mundo. Muchos hoteles también atienden a hombres de negocios que desean no quedarse en Bruselas.
* Lier: pequeña ciudad cercana con algunas vistas medievales.