# Yalta

Yalta (En ruso: Ялта) es una ciudad turística de la península de Crimea, Ucrania pero desde el año 2014 fue anexada junto a toda Crimea.

## Comprender

Yalta es un lugar kitsch, con el patrimonio que se remonta al siglo XIX y su uso como un sanatorio exclusivo y también el turismo en masa de la era comunista. Hoy aún mantiene el masivo turismo en la ciudad lo cual es comprensible dado su bello entorno y la proximidad a muchos de los principales lugares de interés en Crimea.
Durante el verano la afluencia de turistas incrementa considerablemente; principalmente de Rusia y la propia Ucrania. Asimismo, es de advertir que la temperatura permanece pocos grados por encima de los 0ºc, siendo susceptible de disminuir de manera sustancial ocasionalmente. Las únicas estaciones en las que la temperatura suele adquirir una graduación mayor son primavera y otoño, donde ésta puede llegar a los 20ºc. En este sentido y en contraste con el resto de Ucrania, el invierno no suele ser muy frío. Prevenida —la ciudad— hacia el norte por el sistema montañoso, y al sur por el Mar Negro, la nieve es poco común en cantidades, aunque ciertamente las ventiscas suelen ser penetrantes.
El ruso es el idioma principal, y aunque ir como turista sin saberlo puede generar dificultades, éstas no serán determinantes. Asimismo, se habla ucraniano y tártaro crimeo (de íntima relación con el dialecto turco), el cual es manejado principalmente por la predominante comunidad musulmán residente en el área. Independientemente de si usted habla tártaro crimeo o no, será de cálido recibo por parte de dicha comunidad. De otro lado, el inglés es poco común aunque puede emplearlo con los más jóvenes.
Comúnmente la población es amable, y la criminalidad en Yalta es escasa para tener una población de ochenta mil personas aproximadamente. Con un poco de sensatez, la seguridad para los turistas estará presente; no exhibir el dinero en efectivo, evitar las vías poco iluminadas (así sea para evadir ebrios), y estar atento ante el comportamiento de las personas a quienes se les compra bebidas, si actúan de forma hospitalaria o siniestra.
Ucrania no es un país muy rico y muchos de sus servicios, entre otras cosas, no están a la altura de los estándares occidentales. Sea paciente, tenga esto en cuenta, y aprecie el lado bueno de Yalta.

## Llegar

Simferópol es el principal centro de transporte de Yalta. La ruta de trolebús más larga del mundo está allí, y se encamina a Yalta a través Alushta por alrederor de tres horas; desde julio de 2013 el pasaje cuesta 15.25 hryvnias (moneda local). La calidad de los trolebuses varía, los antiguos se remontan al período comunista, mas se aconseja usar los modernos que son sencillos pero más cómodos. Los minibuses son más rápidos, pero un poco más costosos (2 euros).
El transporte en minibuses es más rápido pero un poco más costoso ($2€); asimismo, en taxi el trayecto implicará poco más de una hora, oscilando el pasaje entre diez y doce euros. El servicio de autobús cubre a Sevastopol y otros lugares de la península, incluso más allá de estos.

## Desplazarse

Una buena red de minibuses baratos se conecta en el centro de la ciudad y en zonas adyacentes; cancele el pasaje cuando suba o baje del vehículo. El servicio de taxi abunda, y puede ser confuso el que en algunos casos en efecto se trate de taxistas, en tanto en otros, de personas que no lo son pero que ofrecen un paseo a cambio de algún costo. Sólo hablar inglés puede implicar una subida en el costo, mas sigue siendo rentable el paseo; aunque si el precio es muy alto o innegociable por parte del ofertante, siempre habrá con quien sí sea posible alguna merma tarifaria.
El muelle y el centro son excelentes lugares para pasear, pero es preciso tener cuidado ante los conductores del lugar pues suelen no abrir paso a los peatones. Durante el verano el tráfico se torna muy congestionado, siendo muy posibles los trancones si se anda en un transporte vehicular; así, resultará mucho mejor caminar. De noche, los locales siempre se disfrazan para caminar alrededor del muelle; es una buena idea para pasear, así como consumir una bebida en uno de los muchos cafés observándoles. La línea de la costa tiene algo más de una milla, siendo su extremo oriental un local de McDonald's, y occidental el Hotel Oreanda. Es preciso cubrir esta distancia para elegir una playa, la cual siempre estará bastante rocosa.
Los ferris se conectan al muelle central (situado en Ulitsa Ruzvjelta), a las playas y ciudades cercanas, así como al Nido de golondrina (un restaurante italiano situado en un precipicio y que anteriormente fuese un castillo decorativo). Los cruceros de lujo visitan Yalta durante el verano, en el marco de su camino por el Mar Negro; una buena forma de viajar.

## Rutas de autobuses

Algunos minibuses arriban a los palacios, son aquellos que tienen indicado en su ruta "Дворец" (palacio).
* 11. Se extiende desde la estación principal de autobuses, recorre Ulitsa Kievkaya, Ulitsa Pushkinskaya, terminando en el Palacio Livadia.
* 32. Desde la estación de minibuses en el centro de Yalta al Palacio de Livadia, el sanatorio Gaspra (contiguo al Nido de la golondrina), Miskhor (un sitio turístico cercano a la baja estación del teleférico Ai-Petri), culminando en el Palacio Vorontsov en Alupka.
* Minibús 27 y autobús 102. Realizan una ruta similar a la 32, pero en lugar de arribar al centro de la ciudad va a la estación de buses de Yalta.
En Livadia, el 27, 32, y 102 tienen una parada en la carretera principal de Shosse Sevastopolskoye que está cuesta arriba desde el palacio, el número 11 termina en una pequeña carretera en el mismo nivel del palacio.
* 5 y 100 - van desde el Palacio Livadia y el Palacio Massandra a través del centro de Yalta.
* El trolebús 2, minibus 34 y el bus 39 se dirigen desde la parada en Ulitsa Moscovskaya al parque Verkniy Massandrovskiy, desde donde se trata de una larga caminata cuesta arriba hasta el Palacio Massandra - el 34 sigue hasta el jardín botánico Nikita.

## Ver

La mayoría de los monumentos están de alguna manera fuera de la ciudad y requerirán un autobús, bote o taxi para llegar. Sin embargo, dentro de la ciudad podrá ver:
* Catedral Alexander Nevsky - donde Krasnova Ulitsa y Morskaya Ulitsa conocen a Sadova Bulitsya una catedral Ortodoxa de 1902 de estilo tradicional.
* Catedral armenia (Armyanskaya Tserkov), 3 Zagorodnaya ulitsa. Construida de 1909-1919 basándose en la Saint Hripsimé Church de miles de años en Echmiadzin, Armenia. Por encima del centro de la ciudad, en lo alto de unas escaleras mini-Potemkinesque, la bellamente detallada iglesia merece la pena ser visitada. La elaborada mampostería, arcos y rincones hacen de este un muy buen lugar para pasar un poco de tiempo libre en la sombra. Precio: Gratis.última edición: sin información
* Casa de Chekhov - Chekhov escribió “La dama del perrito” y muchos otros de sus cuentos aquí. La casa es pequeña y hay un museo cerca dedicado al escritor, merece la pena un vistazo si disfrutó de sus obras. Tristemente, la casa se Chekhov se está deteriorando, debido a la falta de fondos. Las buenas noticias son que un fondo ha comenzado a recaudar una gran suma de dinero para la restauración completa de la casa en un futuro.
* Estatua de Lenin - con orgullo custodia el extremo oriental del paseo marítmo frente a McDonald’s, el perfecto hito donde el Oriente se encuentra con el Occidente.
* Paseo marítimo y playas - el paseo marítimo (Lenina Naberzhenaya) tiene tiendas, cafés, y varias atracciones. Las playas tienen guijarros lisos, no arena. Algunas son mejores que otras y por una pequeña tarifa de entrada, podrá obtener acceso a una bonita playa cercana al monstruo turístico soviético, el Hotel Yalta, que está al este del centro de la ciudad. Los veranos son muy cálidos, 32°C+, si compra una bebida del café en algunas de las playas, ¡le prestarán una sombrilla!
* Calle Roosevelt (en ruso: "Улица Рузвельта" /Ulitsa Ruzvjelta/) - no es una gran atracción turística sino un pintoresco recuerdo del importante papel de la ciudad en la Segunda Guerra Mundial. Trate de encontrar la placa con el perfil de Roosevelt en relieve y una corta dedicatoria en ruso e inglés.
Más allá de la distancia a pie del centro se puede encontrar:
* Jardín botánico Nikita. Fundado en 1812, uno de más antiguos jardines botánicos de operación científica del mundo. Un encantador lugar para sentarse debajo de las flores de cerezo y leer a Chekhov. Tome el minibús 34 del centro de Yalta.última edición: sin información
* Palacio Livadia - Entrada libre a los terrenos, palacio 70 UAH. Esta fue la última residencia vacacional de Tsar. Hospedó a Stalin, Churchill y Roosevelt para la conferencia de Yalta de 1945, en la cual ellos supuestamente planearon la división de Europa al final de la Segunda Guerra Mundial. Puede entrar y caminar por el hall donde las reuniones tuvieron lugar, el cual fue instalado para ajustarse a las históricas fotos de las reuniones. También podrá ver la capilla privada de la familia imperial, la cual es preciosa. El Palacio mismo tiene alrededor de 100 años, aunque los jardines en los terrenos fueron plantados mucho antes de que el Palacio fuera construido. Hay una buena vista del Mar Negro y Yalta desde los terrenos del palacio.
* Palacio Massandra - Chateau de inspiración francesa fuera de la ciudad en las colinas. Originalmente un palacio de verano de Alejandro III, fue más tarde usado por Stalin como retiro de verano. Los terrenos son muy bonitos, al igual que el campo bucólico circundante. Está ubicado a un paseo bastante largo cuesta arriba desde la carretera principal, así que asegúrese de llevar calzado apropiado.
* Massandra Winery - si le gusta el vino, querrá definitivamente visitar este lugar. Excursiones guiadas lo llevarán a la viña y a las bodegas, que almacenan una de las mayores colecciones de vino en el mundo. Cuando haya terminado el tour, podrá probar algunos de los vinos que ellos tengan para ofrecer.
* Nido de golondrina – sólo visible desde el centro de Yalta (mire hacia el oeste desde la zona costera) y cerca de Alupka, este famoso castillo decorativo es un símbolo de Yalta.
* Zoológico de Yalta - Extenso con una variada casa de fieras que incluye todos los tipos de leones a osos a monos. Algunas de las jaulas son un poco pequeñas, pero los animales parecen ser bien cuidados. Hay un pequeño y decepcionante acuario frente al zoológico que no merece la pena.

## Hacer

Transite por el Camino de Tsar (Tsarskaya Tropa, ruso: Царская тропа; también llamado el Solnechnaya Tropa, ruso: Солнечная тропа) que va desde los 6 km desde el Palacio Livadia hasta el castillo que parece un antiguo hogar costero del Príncipe A. N. Golitsyn, un amigo de Alejandro I, ahora el resort Yasnaya Polyana. El minibús 26 lo llevará de vuelta a Yalta. El camino mantiene un curso muy nivelado hasta cerca del final, donde se dirige cuesta arriba a Yasnaya Polyana. Sin embargo, en el punto donde comienza a ir cuesta arriba, si se dirige cuesta abajo en la carretera cercana terminará en el Nido de golondrina. El comienzo del camino puede ser difícil de encontrar – está ligeramente cuesta abajo del palacio y la fila de edificios junto a la capilla.
Explore la región de alrededor de Yalta – está sumida en historia y hay muchos lugares interesantes para visitar a menos de una hora de viaje en minibús desde la ciudad.

## Comprar

Los bancos, cajeros automáticos y oficinas de cambio son abundantes y los tipos de cambio son bastante buenos.
Todas las zonas de Crimea son famosas por sus cebollas rojas. Se dice que solían ser mucho más dulces que ahora, pero aún así son un manjar que es bastante costoso en cualquier otro lado de Ucrania.
El vodka es muy barato y abundante – estará asombrado de las muchas variedades disponibles. Haga un viaje a las tiendas de souvenirs ubicadas en el otro lado del Puerto (el otro lado de McDonald’s), para numerosas baratijas y otros interesantes recuerdos de Yalta. ¡Tenga cuidado si habla inglés, ya que los precios tienden a subir!
¡La miel es la mejor de Ucrania! En esta región podrá comprar en casi todos lados miel fresca de los colmenares. Los mejores precios son durante el verano.

## Comer

Hay varios muy bonitos y pequeños cafés en el mercado principal (Ovoshnoi Rynok). No son costosos, y son más limpios y sirven comida más fresco que en otras zonas. Tienen una bastante buena selección de comida y está bien preparada. Aunque es mejor sólo comer comida CALIENTE, por razones de seguridad.
Intente comprar en los muchos mercados de productos locales. Hay excelentes ofertas que se pueden obtener en carne y vegetales. Tendrá que pasar por alto algunas de las normas sanitarias, pero mientras que lave y cocine la comida correctamente – no debería tener ningún problema.
* Dietstolovaya, Lenina/Krasnova 15/1 (a la derecha mientras se dirige a Krasnova Ulitsa desde la zona costera). ☎ (0)112008515. Una auténtica cantina de cápsula del tiempo soviética intacta desde la era de Bréznehv. La comida es barata y abundante. Dirígase hacia los cuartos interiores para una de las más baratas vistas del océano en Yalta. Un deleite para cualquiera interesado en la historia soviética vernácula y comida barata. Una comida de dos platos desde 36 UAH. Precio: 0900-1700.última edición: sin información

## Beber y salir

* Hay un bonito café ubicado justo encima del pequeño puente en McDonald’s (en el puerto). Necesita entrar al edificio e ir al piso más alto para llegar. No es algo que la mayoría de la gente se atreve a hacer, pero si o hace será premiado con una excelente vista de la ciudad, y buenos cócteles.
Para conseguir el mejor vodka, visite uno o dos de los supermercados de afuera del centro de la ciudad y encontrará una excelente selección a precios que no podrá creer.

## Dormir

El verano ve a la ciudad inundada de turistas y hay montones de apartamentos y hoteles disponibles. Los apartamentos vienen en todas las formas y tamaños, pero no espere niveles occidentales la mayoría de las veces. Sin embargo, no juzgue un apartamento por su aspecto exterior: muchos lugares decentes están situados en edificios de aspecto bastante miserable.
¡Los precios varían y son dependientes de la proximidad del departamento al océano y de cuánto el dueño cree que puede pagar! Trate de evitar los “precios extranjeros” al hablar en ruso, no vestirse ostentosamente o mostrar riqueza, y al negociar en UAH en lugar de en dólares o euros. Juegue bien y podrá conseguir un apartamento por 150 UAH por noche o una habitación privada en un apartamento compartido por 100 UAH (fuera de la temporada al menos, tal vez más en verano). Los mejores lugares con todas las comodidades pueden ir de U$D 50 - U$D 200+ por noche.
Los apartamentos más lejos del centro podrían también quedarse sin agua durante la noche – esto es común en Ucrania, ¡queda advertido! También podrá sufrir de cortes de electricidad, pero todo esto se suma al sabor local. Además, mantenga su apartamento libre de basura durante el verano, ¡si no atraerá cucarachas gigantes!
Hay un hostal del tipo convencional para aquellos quienes se sienten incómodos negociando (y puede ser mañoso) pero recuerde que, ¡con un poco de esfuerzo, podría obtener un apartamento privado entero por no mucho más del precio de una sola cama de dormitorio!
* Hostel Sobaka, Calle 29A Chernova (a 5 minutos a pie del White Dacha Anton Chekhov's House-museum). ☎ +7 978 779 41 97, ✉: sobakahostel@gmail.com. Registro: 13:00, dejar la habitación: 12:00. Moderna cabaña de 3 pisos con todas las comodidades, 2 dormitorios, y 3 confortables cuartos privados. WC compartido y una ducha en cada piso. Wi-Fi. Cocina totalmente equipada para auto servicio. Personal que habla inglés. Dormitorios desde €14, cuartos privados desde €20.última edición: sin información

## Conectar
### Internet

Una red libre de wifi abarca toda la zona central y zona costera. Los lugares con wifi abundan pero el wifi combinado con vista al mar, café decente, enchufes y baños es sorprendentemente difícil de encontrar. Una opción es:
También hay algunos cybercafés. Pruebe el Internet Cafe Stalker en 14 Ulitsa Kievskaya (alrededor de 15 UAH por 3 horas).

### Correo

La oficina de correo principal se encuentra junto a la estatua de Lenin en el extremo oriental del paseo marítimo.

## Siguiente destino

Hay varios lugares interesantes dentro de la zona del Gran Yalta. Muchas son enumeradas en la sección Ver. También cerca están:
* Alupka - (a 30 minutos de Yalta) hogar del Vorontsovsky Palace, una fantástica mezcla de la arquitectura de la Edad Media y árabe. También de uno de los más largos paseos en teleféricos en Europa en la cima de Ai-Petri (pico St Peter's), las vistas son excelentes.
* Gurzuf – pequeño pueblo costero con un sabor Tatar.
Al ir más lejos de la zona del Gran Yalta lo llevarán a:
* Alushta – la segunda más grande ciudad costera en Yalta. Está en la ruta de trolebús Yalta - Simferopol.
* Balaklava - (a 1,5 horas de Yalta) hermosa ciudad portuaria vigilada por las torres de la fortaleza genovesa y antiguamente una ciudad cerrada debido a su base de submarinos.
* Bajchisarái – el pintoresco viaje por las montañas y cañones hacen de esta ruta una atractiva alternativa a la carretera de la costa.
* Sebastopol - ocupada y bulliciosa ciudad de alrededor de medio millón de personas. Hogar de las armadas rusas y ucranianas, flotas Black See.
* Simferópol - puerta a Crimea. Buenas compras y muchos lugares para comer.