# Lofoten

Las islas Lofoten son un distrito que pertenecen al condado de Nordland, en Noruega.

## Regiones

Lofoten se divide políticamente en los municipios:
* Vågan
* Vestvågøy
* Flakstad
* Moskenes
* Værøy
* Røst.

## Ciudades

* Svolvær : una ciudad de 4.500 habitantes, y es el asentamiento más grande del archipiélago de Lofoten frente a la costa delnorte de Noruega. La ciudad tiene poco interés turístico. Sin embargo, es una buena base (o al menos un punto de tránsito) para explorar el archipiélago de Lofoten.
* Stamsund
* Leknes : escala obligatoria al viajar en autobús en las Lofoten
* Å - pronunciado "Oh", esta es la ciudad más al sur de la isla de Moskenesøya en elarchipiélago deLofotenenNoruega. El nombre significa simplemente "río" o "arroyo", y la ciudad también se conoce como Å i Lofoten para distinguirla de otros lugares llamados Å. Un ferry a la vorágine de Moskenesoya (una corriente circular en forma de remolino frente a la costa de la isla) y el museo de la pesca son las dos principales atracciones del pueblo, que se encuentra entre un pintoresco lago y el Mar del Norte, con muchos de los edificios de madera construido sobre el agua sobre pilotes. Hay bicicletas para alquilar en elalbergue juvenily enLofoten Bed and Boat(150 kr al día) y algunas rutas de senderismo se encuentran repartidas por los alrededores. Los agradables paseos incluyen rodear el lago Ågvatnet, cruzar la isla hacia el noroeste y el lago Stokkvikvatnet, o ir más allá por la carretera principal (por ejemplo, a Reine). Varios ferries al día desde el continente ( Bodø ) llegan a Moskenes. Desde Moskenes, puede caminar siguiendo la carretera (4,8 km, 1 hora) o tomar un autobús (varias veces al día, 40 kr). Es mejor reservar alojamiento con mucha antelación a su viaje en Å, ya que todo puede estar completo durante la temporada alta. (No hay cajero automático en Å. Sin embargo, las principales tarjetas de crédito se aceptan prácticamente en cualquier lugar, incluso en el autobús).
* Reine : este pueblo de pescadores es conocido por sus increíbles paisajes.
* Moskenes - un pequeño pueblo de pescadores en la isla, sin información turística ni supermercado; sin embargo, hay un lugar para acampar y una opción de alquiler de automóviles cerca de la terminal del ferry.
* Henningsvaer : un pueblo muy agradable al que se llega en un corto viaje en autobús o en una larga y dolorosa caminata desde Svolvær.
* Kabelvaag : el pueblo pesquero más antiguo de Lofoten. Buena comida y pequeñas tiendas. Se encuentra un poco al suroeste de Svolvær, el centro administrativo del municipio de Vågan. El pueblo fue fundado como Vågan a principios del siglo XII por el rey Øystein Magnusson, quien construyó allí una iglesia y un albergue de pescadores. Según Heimskringla, había algo parecido a una ciudad allí varios siglos antes: la primera ciudad conocida en el norte de Noruega, conocida como Vågar. El Museo de Lofoten, así como el Acuario de Lofoten y la Galería Espolin, se encuentran en Kabelvåg.

## Otros destinos

* El Moskstraumen, conocido popularmente como Maelstrom, es una corriente de marea muy poderosa que se forma dos veces al día entre Vaeroy y Meskenesoy. Ha aparecido en muchas obras, generalmente de forma exagerada (por ejemplo, Descent into the Maelstrom de Edgar Allan Poe ). El capitán Ahab en el famoso Moby-Dick de Hermann Melville menciona la vorágine. En Veinte mil leguas de viaje submarino de Julio Verne, el submarino se encuentra con el remolino. Es inusual porque ocurre en mar abierto. Simplemente no vayas allí y esperes remolinos gigantes ...
* Trollfjord: un fiordo tan estrecho que los barcos de Hurtigrute, excepto los más nuevos, tienen que hacer un giro de tres puntos. La navegación está prohibida en primavera debido a la caída de rocas, pero se visitó en el viaje hacia el sur del Hurtigruten . Alternativamente se puede llegar en un viaje en barco desde Svolvær.

### Islas

* Hinnøya (parte suroeste)
* Austvågøy (parte sur)
* Gimsøy
* Vestvågøy: un municipio e isla con una población de 10.764 personas, lo que la convierte en el área más poblada de las regiones de Lofoten y Vesterålen.
* Flakstadøy
* Moskenesøya
* 1 Røst : es la isla más al sur delarchipiélago deLofoten. La isla está habitada por unos 600 habitantes. Como Værøy, Røst es conocida por sus colonias de frailecillos. A diferencia de Værøy y sus acantilados de paisaje, Røst es muy plano, con el punto más alto a sólo 12 metros sobre el nivel del mar.
* Værøy es una pequeña isla a unas seis horas de Bodø en ferry (a través de Moskenes) y alrededor de 2 horas en ferry desde Moskenes. La isla tiene una cresta montañosa que atraviesa el centro y tierras de cultivo planas debajo de las montañas. Es famoso tanto por su paisaje como por la abundancia de frailecillos que anidan aquí durante el verano.

## Comprender

El pintoresco paisaje de las Lofoten, modelado por los glaciares que cubrieron casi toda la península Escandinava durante el cuaternario. A 68 ° N, el archipiélago de Lofoten está muy por encima del Círculo Polar Ártico y en la misma latitud que Groenlandia o las partes del norte de Alaska. Sin embargo, disfruta de un clima relativamente templado debido a la circulación de la Corriente del Golfo, y no son infrecuentes temperaturas de hasta 23 ° C en verano. Aún así, sigue siendo un destino subártico, el clima cambia rápidamente e incluso en verano puede hacer frío. Cuando el sol no brilla se recomienda un suéter.
Recíprocamente el invierno es frío, pero sigue siendo soportable. Recuerde, en esta latitud extrema, al igual que el norte de Siberia y el norte de Alaska, los inviernos deberían ser muy fríos, pero en lugar de -40 °, las temperaturas de Lofoten rondan el punto de congelación en invierno y comienzan a subir en abril.
Rejillas de secado para pescado seco
Las Lofoten, antes de convertirse en un popular refugio turístico, fue y sigue siendo un centro de pesca muy importante , especialmente para el tipo especial de bacalao ( skreien noruego), atraído por la rica comida que trae la Corriente del Golfo. Al final de la primavera, miles de toneladas de bacalao se cuelgan para que se sequen en rejillas de madera. Durante al menos mil años, las ricas pesquerías de bacalao de Lofoten fueron un factor clave en la economía noruega. Miles de personas de toda la costa se reunieron para participar en las pesquerías de invierno y primavera. La clave de la economía pesquera de Lofoten fue el secado natural al aire libre sin el uso de sal. Las bajas temperaturas y el viento constante son necesarios para que este proceso tenga éxito, más al norte hace demasiado frío y más al sur demasiado cálido / húmedo, mientras que las islas Lofoten tienen las condiciones adecuadas. Este lento proceso de secado crea el característico stockfish (noruego: tørrfisk, literalmente pescado seco). El bacalao seco fue transportado y comercializado en el puerto de Bergen , a mil kilómetros de la costa, el comercio de bacalao convirtió a Bergen en la ciudad más grande e importante de Noruega (y en parte de Escandinavia). Los famosos almacenes ribereños de Bergen se utilizaban principalmente para almacenar bacalao seco. Aún hoy, el pescado seco se exporta a Italia, Croacia, Nigeria y Suecia (el bacalao salado en seco similar, el klippfisk , se exporta especialmente a Portugal y España).
El bacalao seco se registra como un negocio importante desde la era vikinga, pero puede ser más antiguo. Mucho antes de que Tromsø y Bodø existieran como ciudades, Vågar (Kabelvåg) en Lofotr (hoy isla Vestvågøy) era un importante puesto comercial y durante siglos la única ciudad al norte de Trondheim. Bergen, Trondheim y Lofoten fueron los 3 centros comerciales de la rica costa de Noruega. Durante siglos, el bacalao seco fue la principal exportación de Noruega, hasta el 80% del comercio (medido en moneda) fue el bacalao. Vågar puede haber sido la ciudad más importante de Noruega hasta la Peste Negra alrededor de 1400 y Hansa en Bergen se apoderó del monopolio de la exportación de bacalao. La ciudad original o el puesto comercial fue abandonado y convertido en tierra de cultivo, mientras que la cercana Kabelvåg se convirtió en la nueva ciudad.
La luz varía mucho según las estaciones. Desde 24 horas de luz desde mayo hasta principios de agosto hasta un crepúsculo azulado que dura tres horas alrededor del mediodía en diciembre y enero. En marzo y septiembre, el horario de luz es normal: 12 h de día y 12 h de noche.
En 1432, el comerciante veneciano Pietro Querini y su tripulación naufragaron en la isla Røst después de haber estado a la deriva durante varias semanas desde el Canal de la Mancha. Querini supuestamente introdujo el pescado seco en la cocina italiana. Los venecianos pasaron 3 meses con los lugareños y luego regresaron a Venecia, donde Querini produjo un informe para el senado. El informe escrito único y legendario de Querini se llamó El primer circuito del paraíso . A pesar del invierno frío y oscuro, describió la vida en Lofoten como un paraíso ("pasamos 3 meses en el primer circuito del paraíso, para vergüenza y desgracia de Italia").

## Llegar

Existen ferrys entre Bodø con las localidades de Moskenes. El crucero Hurtigruten hace escala en Svolvaer y en Stamsund. Existen pequeños aeropuertos en Svolvaer, Leknes y Hardstad que comunican con ciudades cercanas como Bodø.
Todas las islas están unidas por puentes o túneles. Una línea de autobuses recorre el archipiélago.

### En avión

Puede llegar desde Bodø (BOO$^{IATA}$) en avión a Røst, Værøy, Leknes o Svolvær (tiempo de vuelo de 20 a 30 minutos). El antiguo aeropuerto de Værøy se cerró tras un accidente aéreo en 1990. Sin embargo, una compañía de helicópteros sirve la ruta Bodø – Værøy, ofreciendo varios vuelos por día (2008). Si llega desde el archipiélago de Vesterålen (ubicado al norte de Lofoten), un ferry todavía da servicio a la ruta marítima entre Melbu y Fiskebøl, este último ubicado a lo largo de la autopista E10 (ver arriba).
Para salir a través del aeropuerto de Bodø, su equipaje especial no debe exceder un límite de tamaño, lo que significa quitar la rueda delantera de la mayoría de las bicicletas. Aeropuerto en las islas Lofoten:
* Aeropuerto de Leknes (LKN$^{IATA}$). editar
* Aeropuerto de Svolvær, Helle (SVJ$^{IATA}$). editar
* Aeropuerto de Røst (RET$^{IATA}$). editar
Aeropuertos cercanos en el condado de Nordland:
* Aeropuerto de Stokmarknes, Skagen (SKN$^{IATA}$). editar
* Aeropuerto de Harstad / Narvik, Evenes (EVE$^{IATA}$). editar

### En coche

En 2007 se inauguró un nuevo tramo de la autopista E10 , por lo que por primera vez Lofoten conecta por carretera sin ferry con el continente.

### En autobús

El viaje dura unas 3 horas y media. El viaje en autobús de Narvik a Svolvær dura 4 horas y 15 minutos, con dos servicios diarios en cada dirección. El viaje en autobús desde el aeropuerto de Harstad / Narvik Evenes a Svolvær dura aproximadamente 3 horas (poco más de 2 horas en automóvil), atravesando un terreno muy accidentado y pintoresco y bordeando el Parque Nacional Møysalen.
Desde la isla Moskenesøya ( Reine , Moskenes , Å ), hay varios autobuses al día a través de Leknes .
Hay varios autobuses al día desde Narvik ( Noruega continental ) a Moskenes. La parada principal de autobús está justo enfrente de la sala de espera del ferry. Hay un autobús programado desde Narvik (para en el aeropuerto de Evenes; no hay ferry en la nueva carretera).

### En ferry

Otra alternativa es llegar por mar, por ejemplo, utilizando el 'Hurtigruten', el vapor costero, o un ferry común, desde Bodø a Svolvær (6 horas), Stamsund, Moskenes, Værøy y Røst. El ferry a Svolvær opera todos los días excepto los domingos. No hay una terminal de ferry como tal en Svolvær, sino solo una sala de espera muy pequeña y baños gratuitos afuera.
También hay un ferry al día a las islas de Værøy y Røst , al suroeste de Moskenesøya .
Hay varios ferries al día desde Bodø a Moskenes (187 kr para pasajeros; los billetes se venden solo a bordo, sin reserva). Tiempo de viaje: 3 h 15 min.
Værøy está a unas 3 horas y 15 minutos en ferry desde Moskenes (vía Værøy ) y a 3 horas y 45 minutos desde Bodø (cuando se utiliza un ferry directo que no para en Værøy ). Los ferries son operados por Torghatten Nord .
Desde agosto de 2015 hasta febrero de 2016 (horario de invierno), los horarios cambian todos los días de la semana. Los ferries no paran a diario en Røst.
Es posible hacer una (¡larga!) Visita de un día a Røst solo los miércoles:
* salida 04:45 de Bodø , llegada 09:45 a Røst.
* salida 22:30 de Røst, llegada 02:00 a Bodø .
* 1 Llegada del ferry de Moskenes . (actualizado en agosto de 2015 | editar )
Además, el vapor costero Hurtigruten llega a las 19:00 (hacia el sur) y sale a las 22:00 (hacia el norte) todos los días.

## Desplazarse
### En coche

Las islas principales se recorren fácilmente en coche. La ruta E10 une Hanøy en el extremo noreste de la isla Austvagøy y Å en el extremo suroeste de Moskenesøy a través de una serie de puentes. Aunque el archipiélago puede parecer pequeño en el mapa, el cruce completo es de unos buenos 180 km a lo largo de la E10 en una carretera con mucho viento, con los límites de velocidad habituales de Noruega. Sin embargo, debido al estado de las carreteras, no espere un promedio de mucho más de 50 km / h. En el extremo sureste, alrededor de Reine, la carretera además se vuelve muy estrecha, así que tómate tu tiempo en el camino.
Todas las demás carreteras secundarias parten de la E10, pero tenga en cuenta que algunas son incluso más ventosas y estrechas.
La gasolina está disponible solo en las ciudades más grandes, así que asegúrese de repostar cuando tenga la oportunidad.

### En autobús

Se puede llegar a la mayoría de los lugares en autobús. Los estudiantes obtienen un 50% de descuento en viajes largos. La mayoría de los autobuses del sur (Å, Reine) paran en Lofoten y debes cambiar a otro autobús para ir más al norte ( Svolvær ).

### En barco

Si planea visitar las islas más al sur de Lofoten, es decir, Værøy o Røst, deberá tomar un ferry desde Moskenes. Værøy está a una hora y media de Moskenes, y otra a aprox. 2 horas hasta Røst.

### En bicicleta

Hay bicicletas (bastante caras) para alquilar en varios puntos alrededor de las islas y la E10, ya que una carretera generalmente relativamente despoblada es un buen carril para bicicletas para viajes cortos. Además, hay carriles bici ocasionales, generalmente en puentes o alrededor del exterior de muchos túneles.

## Hablar

Noruego ... pero como es habitual en los destinos turísticos de Escandinavia, el inglés debería llevarte a todas partes.

## Comprar

Aquí no es tan fácil ajustarse al presupuesto. En Svolvær, el quiosco de Narvesen es un buen lugar para comprar cosas como bebidas, comida y v-bucks, y hay una librería en la ciudad; el arte se vende en la ciudad y los souvenirs caros son fáciles de encontrar. Todos los supermercados de Svolvær se encuentran en la misma parte de la ciudad.
* Rema 1000 Svolvær. Lunes a sábado de 07:00 a 23:00. Supermercado bastante grande con precios decentes. (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* Fru Soleng (Kabelvåg). Tejido y decoración. (actualizado en agosto de 2018 | editar )
* Mettes Rom (Kabelvåg). Ropa, regalos y decoraciones. (actualizado en agosto de 2018 | editar )

## Comer

Como Lofoten es una zona de pesca tradicional de bacalao, las delicias locales son, como cabría esperar, extraídas del mar. Si le gusta el pescado seco o el bacalao, probablemente le encantará la comida. El stockfish de Lofoten es una fuente principal de ingresos para las islas, se exporta a varios países del sur de Europa (especialmente Italia y España) donde se lo conoce como Baccalao o Stoccafisso. Varios restaurantes en Lofoten tienen Baccalao en el menú.
Debido a la variedad limitada y los altos precios, particularmente en Værøy, debe traer su propia comida.
* Blomster bringen .Bonito café situado cerca del puerto de Reine. Buenos pasteles y café y té relativamente baratos. Wi-Fi gratis. 22 kr por un expreso, 29 kr por un té. (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* Panadería (UNA). solo por la mañana. Vende pan casero. Será mejor que venga por la mañana, ya que la tienda cierra temprano. (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* Du Verden (Svolvær). Precios caros. Wi-Fi gratis. (actualizado en agosto de 2015 | editar)

## Beber y salir

* Café y Bar Nicolina (Kabelvåg). Acogedor café y bar italiano con café y comida casera, además de vino, cerveza y bebidas. (actualizado en agosto de 2018 | editar )
* 1 Kringla Bakeri y Konditori (Svolvær). Café, té y repostería. (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* Magic Ice ,Svolvær (muelle en Svolvær). 15 de junio - 25 de agosto: de 12:00 a 23:00, 26 de agosto - 14 de junio: de 18:00 a 22:00. Un bar en una antigua planta de congelación de pescado que cuenta con esculturas de hielo. Adulto 95 kr. (actualizado en agosto de 2018 | editar )

## Dormir

Las rorbu son cabañas de pescadores muy comunes en el archipiélago. Durante la temporada de pesca, en invierno, son utilizadas por éstos, dejando paso durante el verano a los turistas.
Hay muchos tipos de alojamiento diferentes. Hay hoteles, opciones para acampar o incluso puedes conseguir un rorbu (una cabaña de pescadores tradicional). Dormir al aire libre es posible porque es tranquilo, pero las temperaturas pueden estar cerca del punto de congelación incluso en verano y el viento frío del mar no ayuda en absoluto.
Varios alojamientos están disponibles en Reine. Asegúrese de reservar con anticipación si viene durante la temporada alta (invierno y verano).
Puerto en Svolvær
* Albergue Lofoten Å (Lofoten Vandrerhjem Å), ☏ [76 09 12 11], ✉ .Desde 250 kr. editar
* 1 Hotel y restaurante Brygga .Sirve desayuno, almuerzo y cena para invitados y no invitados. (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* 2 Cama y bote Lofoten (justo enfrente de la parada de autobús Å Nord), ☏ [957 26 729]. Cuatro habitaciones (de 1 a 4 personas) con baño común y cocina común. Las habitaciones no tienen vistas, pero una bonita terraza tiene vistas al mar. Wi-Fi gratis. Desde 450 kr hasta 1250 kr. (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* 3 Camping Moskenesstraumen (en el extremo más al sur de Å). (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* 4 Camping Moskenes ,☏ [994 89 405], ✉ .Hay una cafetería en el camping Moskenes y un pub en el camping Moskenes está abierto todos los días de la semana durante el verano. (actualizado en agosto de 2015 | editar )
* Kabelvåg Hotell .Habitaciones y desayunos. (actualizado en agosto de 2018 | editar )
* Kabelvåg Feriehus & Camping . editar
* Lofoten Rorbusuiter .Fantástica vista al mar y vista de la montaña más poderosa de Lofoten, Vågakallen (942 m snm) junto con el sitio histórico de Storvågan editar
* Lofoten Summerhotell .Ubicado en el centro de las islas Lofoten, guías disponibles. editar
* 5 Thon Hotel Svolvær .OJ Kaalbøes gate 5. El hotel está en Svolvær, cerca de los muelles de vapor de la costa, en el corazón de la espectacular zona de Lofoten. (actualizado en agosto de 2018 | editar )
* Svinøya Rorbuer (Svolvær). Excelente rorbuer y restaurante en una isla separada conectada por un puente largo. (actualizado en agosto de 2018 | editar )
* Albergue juvenil Kabelvåg .No hay albergue de YHA en Svolvær, pero Kabelvåg, la siguiente ciudad al oeste por la E10, tiene uno genial. Camas o habitaciones, el desayuno está incluido en el precio. Se tarda aproximadamente una hora a pie desde el centro de la ciudad de Svolvær o 10 minutos en autobús. editar

## Seguridad

Lofoten tiene poca delincuencia y recorrer islas haciendo autostop es seguro y no es inusual. El evento no deseado más probable es caerse durante la caminata o resfriarse debido al mal tiempo. Aparte de eso, debería estar perfectamente a salvo.

## Salud

Nordlandsykkehuset Lofoten (hospital), Sykehusbakken 23, 8372 Gravdal / Leknes. Tel .: [760 60 100] . Nordlandkrankenhaus Lofoten es el hospital central de los municipios de Moskenes, Flakstad, Vestvågøy y Vågan y se encuentra en Gravdal, al sur de Leknes. infoPara editar

## Hacer Frente

Hay iglesias en los pueblos de Moskenes, Reine y Kabelvåg. (La iglesia de Kabelvåg se conoce como Lofotkatedralen).