# Misuri

Missouri es un estado del Medio Oeste estadounidense conocido como el "Show-Me State". El nombre se pronuncia "mizz-UR-ee" o "mizz-UR-uh", aunque este último se oye muy poco fuera de Misuri.

## Regiones

Área de San Luis (San Luis y San Carlos)
La segunda área metropolitana más grande de Misuri, y sede del Arco Gateway
Área de Kansas City (Kansas City, Independence y Lee's Summit)
El área metropolitana más grande de Misuri
Missouri Central (Jefferson City y Columbia)
Región de la capital y sede de la mayor universidad de Misuri. Jefferson City fue nombrada en su día la "Pequeña ciudad más bonita de América"
Noreste de Misuri
Hannibal fue la ciudad natal de Mark Twain, que ambientó aquí dos de sus novelas, y alberga un museo de Mark Twain
Noroeste de Misuri
Incluye St. Joseph, Arrow Rock y Weston: la América de las pequeñas ciudades
Suroeste de Misuri
Incluye las montañas Ozark, una popular zona de acampada
Sureste de Misuri
Incluye varios bosques nacionales que ofrecen actividades al aire libre, y sus ríos ofrecen excursiones en canoa y kayak.

## Ciudades

* 1 Jefferson City - capital del estado
* 2 Branson - cenas con espectáculo, conciertos y muchos autobuses turísticos
* 3 Columbia - ciudad universitaria (sede de la Universidad de Missouri)
* 4 Hannibal - hogar de la infancia de Mark Twain y de "la insumergible" Molley Brown
* 5 Kansas City - la ciudad más grande; te esperan el blues y la barbacoa
* 6 St. Joseph - donde comenzó el Salvaje Oeste
* 7 St. Louis - "Puerta del Oeste", hogar del Arco
* 8 Sedalia - el reino de Scott Joplin
* 9 Springfield - "Ciudad Reina" de los Ozarks

## Otros destinos

* 1 Lago de los Ozarks
* 2 Ozarks
* Lewis & Clark National Historic Trail - Entre mayo de 1804 y septiembre de 1806, 32 hombres, una mujer y un bebé viajaron desde las llanuras del Medio Oeste hasta las costas del Océano Pacífico. Se hacían llamar el Cuerpo del Descubrimiento.
* 3 Ozark National Scenic Riverways - El único parque nacional de Missouri está formado por los ríos Current y Jacks Fork. Es la mejor zona del estado para un mochilero internacional. El parque cuenta con numerosos lugares para acampar. Hay muchos operadores de viajes en canoa y flotador que proporcionan transporte hacia y desde el río por un precio razonable. Mientras se desciende en canoa o flotando por los ríos, hay muchas cuevas que se pueden explorar, pero hay que tener cuidado, ya que en ellas viven murciélagos y alguna que otra serpiente venenosa. Si decide bañarse en el río, tenga cuidado y lleve algún tipo de calzado que le asegure los pies. El río está lleno de rocas muy dolorosas para los pies y la corriente puede arrancarle el calzado. Aun así, es un lugar estupendo para nadar, sobre todo en el río Current. A un hombre de 1,80 m, el agua sólo le llega a la altura del cuello en la mayoría de los lugares, se alimenta de manantiales y está muy fría incluso en los días más calurosos. Nota: Esté preparado si tiene una emergencia en el río, ya que su teléfono móvil no funcionará en el río o cerca de él. Hay teléfonos públicos en algunas tiendas a lo largo del río. Lleve todo lo que crea que pueda necesitar. Los hospitales son escasos y es difícil llegar a ellos en esta zona.
* 4 Montauk State Park - Situado a unos 32 km de Salem o Licking. Es el extremo superior del río Current (no se encuentra dentro de los límites del parque nacional). Contiene un criadero de peces donde se puede dar de comer a las truchas que allí se crían. También tiene un albergue, un almacén general, un restaurante con servicio completo, camping y cabañas de alquiler.
* 5 Bosque Nacional Mark Twain - Situado en varias partes del estado, desde el suroeste hasta el este. Cuenta con numerosos campings, rutas de senderismo y lagos. Algunos sitios a destacar: Council Bluffs; en la autopista DD a unos 5 km al norte de la autopista 32 en el condado de Iron. Cuenta con un camping completo, baño en la playa, alquiler de embarcaciones y concesiones. Loggers Lake; aprox. a 10 millas de la autopista 72 en Bunker, siga las señales, ya que este lugar no está en ningún tipo de carretera asfaltada. Cuenta con todo lo mencionado anteriormente excepto concesiones.

## Comprender

El estado de Misuri forma parte tradicionalmente del Sur. Aunque históricamente tuvo esclavitud, durante la Guerra Civil estadounidense permaneció dentro de la Unión, aunque fuertemente inclinado hacia la Confederación. En la actualidad, su cultura y economía suelen clasificarse como parte del Medio Oeste.
Según William Least Heat-Moon en Blue Highways, San Luis es la última ciudad del Este y Kansas City la primera del Oeste.
Missouri es conocido como el "Show Me State", es decir, que hay que demostrar lo que se dice. El eslogan no es oficial, pero aparece en las matrículas. Es una frase entrañable que dice la gente de Missouri: "Soy de Missouri, ¡tienes que Mostrármelo!".
Puede que los viajeros no hayan oído hablar mucho de Missouri, pero tengan por seguro que a todos les espera una cálida bienvenida. El turismo es un goteo en comparación con los estados más occidentales u orientales, y esto se refleja en el trato a turistas y viajeros: entable conversación con cualquier missouriano en la cola de la tienda, un museo o una cafetería y si sonríe y le dice que "no es de por aquí" tendrá una fuente de información toda para usted.

## Hable en

La mayoría de las zonas de Missouri utilizan el dialecto tradicional del Medio Oeste. En la región de los tacones de bota, principalmente desde Sikeston hacia el sur, el acento de la gente tiene un aire sureño.
El inglés es, por ley, el idioma oficial de los asuntos estatales en Missouri.
Algunas pronunciaciones de ciudades:
* Rolla (Raw-Luh)
* Japón (Jay-Pan)
* Hayti (Hay-Tie)
* Nevada (Nuh-VAY-Duh)
* New Madrid (Nuevo MAD-rid)
* Versailles (Ver-SALES)
Un dialecto local del francés, conocido como "francés de Missouri" (o, coloquialmente, "francés de Paw-Paw"), solía hablarse comúnmente en todo el estado. Lamentablemente, este dialecto del francés está moribundo, y los únicos hablantes que quedan son un puñado de ancianos que viven en pueblos mineros aislados.
En Cole Camp también se habla muy poco, al menos un dialecto del bajo alemán, aunque existen esfuerzos locales para preservarlo.

## Como llegar
### En avión

Kansas City y San Luis cuentan con el servicio de muchas compañías aéreas importantes, con vuelos internacionales desde el Caribe, Canadá, México y un vuelo transatlántico desde Fráncfort (Alemania) a San Luis. Springfield, Columbia, Cape Girardeau y Joplin también tienen aeropuertos con servicio de pasajeros. Un trayecto en taxi desde el aeropuerto de Kansas City hasta el centro de la ciudad es muy caro, ya que cuesta entre 35 y 40 dólares. Hay numerosos autobuses públicos con un servicio de paradas mínimas que le llevarán hasta allí por mucho menos. Infórmese de los horarios antes de llegar, le ahorrará mucho dinero. Desde el aeropuerto de St. Louis puedes coger los trenes Metrolink hasta el centro de la ciudad por 3,75 $ e incluye 1 transbordo. El metrolink para en muchos destinos populares como Delmar Loop, Forrest Park (zoo), el centro comercial Union Station, el estadio Busch, The Gateway Arch, Lacledes Landing y el Casino Queen que se encuentra en Illinois. Es una forma muy económica de desplazarse.

### En tren

Hay servicio de Amtrak a St. Louis y Kansas City desde Chicago. Louis desde San Antonio (Texas), pasando por Dallas y Arkansas, y a Kansas City desde Los Ángeles. St. Louis cuenta con una estación intermodal para pasajeros de tren y autobús, de fácil acceso para el transporte público.

### En autobús

Los autobuses Greyhound y Jefferson Lines también prestan servicio en Misuri y ofrecen un servicio regular desde y hacia muchos destinos. Jefferson Lines presta servicio a Kansas City desde Fort Smith, Arkansas, Dallas, Oklahoma City, Omaha, Minneapolis, Fargo y Winnepeg, Manitoba. Greyhound le traerá desde casi cualquier otro lugar. St. Louis también cuenta con el servicio de Burlington Trailways desde Iowa. Megabus llega a Kansas City, Columbia y San Luis desde Chicago; San Luis también tiene servicio desde Bloomington-Normal y Memphis.

### A pie

La ruta American Discovery Trail conecta Misuri con Kansas, Illinois y ambas costas.

## Desplazamiento

Numerosas carreteras interestatales y autopistas atraviesan el estado.
* La interestatal 70 conecta San Luis y Kansas City a través de Columbia.
* La interestatal 55 va desde San Luis a lo largo del río Misisipi hacia el sur, en dirección a Memphis. Da servicio a las ciudades de Cape Girardeau, Sikeston y Hayti, situadas en la región del bootheel.
* La interestatal 44 va de San Luis a Springfield, Joplin y Oklahoma. La mayor parte del recorrido es paralelo a la histórica Ruta 66. Clair, Sullivan, Rolla, Waynesville/St. Robert/Fort Leonard Wood y Lebanon.
* La interestatal 35 discurre desde Kansas City hacia el noreste, en dirección a Des Moines, y hacia el suroeste, en dirección a los suburbios del área metropolitana de Kansas City y, más adelante, hacia Wichita (Kansas). El tramo de la ruta que va desde el enlace de Cameron, con la US 36, hasta la esquina NE del bucle de la interestatal 435 forma parte de la autopista Chicago-Kansas City Expressway y está señalizada conjuntamente como ruta estatal 110.
* La interestatal 29 discurre desde Kansas City hacia el noroeste, en dirección a Omaha/Council Bluffs. La ruta comienza en el centro de Kansas City y es paralela a la autopista US 71 hacia el norte.
* La interestatal 57 recorre un corto trayecto de 20 millas y da servicio a Sikeston y Charleston, para seguir después hacia Chicago.
* La interestatal 64 atraviesa el área metropolitana de San Luis y termina en la I-70.
* La interestatal 72/US 36 atraviesa la parte norte del estado desde Hannibal hasta St.
* La autopista US 50 recorre el centro del estado de este a oeste. Las ciudades a lo largo incluyen: Lee's Summit, Warrensburg, Knob Noster, Sedalia, Jefferson City y St. Louis. El tramo de Sedalia a Lee's Summit es todo autopista. Se está construyendo una nueva autopista al oeste de Jefferson City.
* La US Highway 71 recorre la parte occidental del estado desde Iowa hasta Arkansas y conecta Kansas City y Joplin por una autopista de 4 carriles.
* La US Highway 60 recorre la parte sur del estado desde Kentucky hasta Oklahoma. Entre Sikeston y Springfield, la totalidad de la carretera, excepto 100 km, está dividida. Al oeste de Springfield, una corta ruta de conexión (Missouri Highway 360) conecta la carretera con la interestatal 44.
* La US Highway 61 al norte de la zona de St. Louis (wentzville)es una autopista de cuatro carriles que recibe el nombre de Avenida de los Santos. Se trata de una combinación de autopistas enlazadas que te llevarán hasta St. Paul Minnesota. La mayor parte de esta ruta es autopista abierta, excepto en Hannibal. Sirve a Troy, Bowling Green y Hannibal.
Otras autopistas muy transitadas son:
* La US 36 es una autopista que va de este a oeste desde St. Joseph hasta Hannibal. La parte de la autopista que va desde el enlace de Cameron con la interestatal 35, hacia el este hasta Hannibal, forma parte de la autopista Chicago-Kansas City. Está señalizada como Ruta Estatal 110, para coincidir con la sección de Illinois de la ruta CKC. Las principales ciudades de la ruta son St. Joseph, Cameron, Chillicothe, Brookfield, Macon y Monroe City.
* US 54 que le llevará desde la I-70 a Jefferson City por una autovía y al destino turístico del Lago de los Ozarks por una autopista de cuatro carriles desde allí. Es la forma más rápida de llegar a estos destinos populares desde el este (St. Louis, Chicago, Indianápolis).
* La US 63 se está mejorando en muchos tramos. Atraviesa prácticamente la mitad del estado, de norte a sur. Cuenta con una considerable cantidad de autopistas. Sirve a Kirksville, Macon, Columbia, Jefferson City (todas ellas en autopista), Rolla, Houston, Cabool y West Plains.
* La US 67 te llevará de St. Louis a Poplar Bluff y de ahí a Little Rock. Se trata de una autovía desde Fredericktown hasta la interestatal 55, justo al sur de San Luis.
* La US 65 sirve de autopista desde la interestatal 44 en Springfield hasta Branson.
* Las MO 7 y 13 ofrecen servicio de autopista desde Kansas City a Springfield a través de la US 71 en Harrisonville.

### En tren

Hay dos servicios diarios de Amtrak desde San Luis a Kansas City. Las paradas incluyen Kirkwood, Washington, Hermann, Jeferson City, Sedalia, Warrensburg, Lee's Summit e Independence. Estos trenes están subvencionados con fondos estatales y las tarifas son razonables. La puntualidad de estos trenes ha mejorado mucho con la construcción de nuevos apartaderos, ya que esta línea tiene un intenso tráfico de mercancías. Amtrak opera otras 2 líneas.

### En autobús

Greyhound recorre la interestatal 44 desde St. Louis a Joplin con paradas en Rolla, Fort Leonard Wood/St. Robert, Lebanon, Springfield y Joplin. Louis a Kansas City, con paradas en Columbia y Boonville, además de otras paradas intermedias. Ambas líneas paran en el aeropuerto de St. Louis en ambos sentidos. Louis. También recorren la interestatal 55 al sur de St. Louis, con paradas en Cape Girardeau y Sikeston. Jefferson Lines va de Kansas City a Joplin y de Kansas City a puntos del norte. Compruebe los horarios, ya que no todos los autobuses paran en todos los destinos intermedios. Louis a Rolla cuesta entre 31 y 37 dólares por un viaje de una hora y media.
Aquí encontrará información sobre el transporte público.

### En pulgar

Junto con Oklahoma, Oregón y Texas, Misuri es uno de los pocos estados de EE.UU. que permiten el tráfico a pie en todas las autopistas interestatales libres de peaje (excepto en los límites de las ciudades de Kansas City y San Luis). Esto hace que hacer autostop sea relativamente fácil.

## Ver

Un eclipse total de Sol el lunes 8 de abril de 2024 cruza la esquina sureste del Estado desde aproximadamente las 13:55 hora local. La trayectoria de la totalidad es hacia el noreste desde México, Texas y Arkansas a lo largo de una línea que va desde Poplar Bluff hasta Cape Girardeau (falta San Luis), para después adentrarse en Illinois e Indiana.

## Visite

El senderismo, la equitación y la navegación (en canoa o kayak) son actividades muy populares en la región de los Ozarks cuando el tiempo es agradable. Recorra a pie el sendero Ozark Trail, una ruta recreativa nacional de larga distancia de 225 millas que recorre principalmente el Bosque Nacional Mark Twain desde el río Eleven Point hasta el Parque Estatal de Onandaga.
Navegue en canoa por el Ozark National Scenic Riverways, el primer parque nacional fluvial de Estados Unidos.
Navegue en canoa por North Fork River o Spring River.
Explore Kansas City y Saint Louis. Ambas son ciudades muy interesantes.
Asistir a un "First Friday art crawl" en el bohemio Crossroads Art District de Kansas City.

## Comer en

Kansas City es conocida por su barbacoa y tiene muchos lugares diferentes para elegir. ¡¡¡No lo dejes pasar!!!
St. Louis tiene un barrio conocido como "The Hill". Hay muchos restaurantes italianos auténticos para elegir. The Hill se encuentra al sur de la Interestatal 44 entre Hampton Avenue y Kingshighway en la ciudad de St. Louis.
Para el resto del estado, espere la típica comida del medio oeste. Hamburguesas, filetes, cerdo.

## Beba

Missouri tiene algunas de las leyes sobre alcohol más permisivas del país. Todos los tipos de alcohol están disponibles prácticamente en todas partes, incluyendo tiendas de comestibles, gasolineras e incluso drive up licorerías son comunes ya que la ley de Missouri no permite ciudades secas o condados. En el distrito Power and Light de Kansas City se permite el consumo de alcohol en recipientes abiertos y vasos de plástico. El Delmar Loop de St. Louis tiene muchos bares de diferentes tipos y la música en directo es habitual, sobre todo los fines de semana. En St. James se encuentra la bodega St. James Winery. Ofrecen visitas y muestras gratuitas. Esa zona también cuenta con otras bodegas y son fácilmente accesibles desde la interestatal 44.
No deje de visitar la planta de Anheuser Busch en el sur de St. Louis, ofrecen visitas y muestras gratuitas. Es muy fácil llegar desde la interestatal 55.
No deje de visitar también la fábrica de Boulevard Brewing Company, cerca del centro de Kansas City, donde ofrecen visitas guiadas y muestras gratuitas. Se trata de una cervecería regional con un sabor más orgánico. Es fácilmente accesible desde la interestatal 70.
Si le gusta la cerveza y prefiere salirse de los caminos trillados y adentrarse en la campiña pastoral, la Piney River Brewing Company se encuentra cerca del río Big Piney, en el condado de Texas. Sus diversas cervezas están disponibles en su bar, un auténtico granero convertido en cervecería, y su producto se envasa exclusivamente en latas para permitir su uso legal en los lagos y ríos de Missouri, donde están prohibidos los envases de vidrio.

## Manténgase seguro

Missouri es, en general, un estado seguro. En las ciudades deben tomarse las precauciones de seguridad habituales (como evitar las zonas urbanas aparentemente vacías).

### Delincuencia

Si va a visitar los ríos del Ozark National Scenic Riverways, Salem (5.000 habitantes) es la ciudad que la mayoría de la gente tiene que atravesar de camino a los ríos y cuenta con 3 establecimientos de alojamiento, incluido uno de una importante cadena nacional. Cierra las puertas con llave y llévate todo lo que no quieras que te roben del coche dentro de la habitación. Esta ciudad tiene un índice de robos muy alto, sobre todo de automóviles aparcados en los aparcamientos de los hoteles. Lo más probable es que tus cosas desaparezcan si las dejas en el coche toda la noche. Cierra bien el coche y asegúrate de que, si tienes alarma, esté encendida, ya que han robado algunos vehículos a principios de 2020.

### Mal tiempo

Aunque oficialmente no forma parte del callejón de los tornados del país, Missouri experimenta tornados durante los meses de primavera y verano del año. Las condiciones meteorológicas pueden cambiar rápidamente y es importante mantenerse informado durante la temporada de tornados en cuanto a las perspectivas meteorológicas actuales mientras viaja por el estado.
Si tiene previsto viajar a Missouri durante los meses de primavera o verano, consulte la página de seguridad contra tornados para obtener información preventiva importante.

## Ir al siguiente

* Kansas - Situado al oeste de Misuri, Kansas suele considerarse el centro del país, al menos en términos geográficos, y recibe el apodo de "el corazón de América".
* Nebraska - El vecino noroccidental de Misuri posee un rico patrimonio agrícola y ofrece a los visitantes una visión del corazón de América.
* Iowa - La zona rural de Iowa se extiende a lo largo de la frontera norte de Misuri y ofrece la oportunidad de explorar el corazón agrícola de Estados Unidos.
* Illinois - Hogar de la ciudad más grande del Medio Oeste, Chicago, Illinois se encuentra al noreste de Missouri.
* Kentucky - El vecino de Misuri al sureste es conocido por sus colinas onduladas, sus caballos y sus habitantes rurales, y ofrece a los viajeros un destino menos visitado pero tremendamente bello.
* Tennessee - Situado al sureste de Misuri, Tennessee ofrece maravillas naturales como el Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes.
* Arkansas - El vecino meridional de Misuri es "el Estado Natural", hogar de las montañas Ozark en el noroeste, mientras que el sur y el este del estado tienen tierras más llanas y muestran más su herencia agrícola.
* Oklahoma - La frontera suroeste del estado se comparte con Oklahoma, que sólo es un estado desde 1907 y conserva parte del espíritu pionero de sus primeros días como frontera, junto con mucha historia y cultura de los nativos americanos.