# Oklahoma

Oklahoma es unos de los 50 estados de Estados Unidos.

## Comprender

Oklahoma tiene un rico pasado de nativos americanos . En la década de 1830, Oklahoma fue el final de The Trail of Tears : más de 16,000 indios Cherokee fueron obligados a mudarse de sus hogares del este por el gobierno de los Estados Unidos y fueron reubicados en el Territorio Indio, ahora Oklahoma. Además, las Cinco Tribus Civilizadas fueron reubicadas desde el sureste de los Estados Unidos . El nombre de Oklahoma se toma de dos palabras choctaw. "okla" significa gente y "humma" significa rojo, por lo que Oklahoma significa literalmente "gente roja" . Treinta y nueve tribus y naciones indias tienen su sede en Oklahoma.
Oklahoma fue colonizada por personas no nativas más tarde que la mayoría de los otros territorios y tiene un pasado pionero reciente. Hay personas vivas hoy en Oklahoma que lo recuerdan como una frontera. El costo de vida se encuentra entre los más bajos de los EE. UU. y esto también se refleja en el bajo costo de las actividades relacionadas con el turismo. El alojamiento, los autos de alquiler, el combustible y los restaurantes tienen un costo más bajo que en casi cualquier otro lugar de los EE. UU.

## Regiones

* País fronterizo (incluida la Gran Ciudad de Oklahoma )
* País de las Grandes Llanuras
* país verde
* País Choctaw
* País Chickasaw
* País de la alfombra roja

## Ciudades

* Oklahoma City, es la capital y ciudad más poblada del estado.
* Ardmore
* Broken Arrow
* Edmond
* Lawton
* Moore, un suburbio de rápido crecimiento, al sur de Oklahoma City
* Norman
* Shawnee
* Stillwater, ciudad donde se ubica la Universidad estatal de Oklahoma.
* Tulsa, es la segunda ciudad más poblada del estado.

## Otros destinos

* 1 Área recreativa nacional de Chickasaw
* 2 Parque estatal Great Salt Plains https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/15px-Antu_wikipedia.svg.png : al noroeste deEnidy cercaJet. Excava en busca de cristales de selenita.
* 3 El puerto espacial de Oklahoma https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Antu_wikipedia.svg/15px-Antu_wikipedia.svg.png (Parque aéreo industrial Clinton-Sherman) - enBurns Flat

## Llegar

El estado cuenta con dos principales aeropuertos para viajes nacionales e internacionales, el Aeropuerto Will Rogers World ubicado en Oklahoma City y el Aeropuerto Internacional de Tulsa, en Tulsa.
El Aeropuerto Mundial Will Rogers ( OKC $^{IATA}$ ) en la ciudad de Oklahoma y el Aeropuerto Internacional de Tulsa ( TUL $^{IATA}$ ) en Tulsa son los dos principales aeropuertos estatales para viajes aéreos nacionales e internacionales. Los aeropuertos menores con transporte nacional limitado se encuentran en Lawton y (a veces) en Ponca City.

## Desplazarse

Las principales carreteras interestatales de Oklahoma incluyen:
* La autopista Interestatal 35 que conecta a las ciudades de Wichita, Kansas y Dallas, Texas a través de Oklahoma City.
* La autopista Interestatal 40 que conecta a la ciudades de Fort Smith, Arkansas y Amarillo, Texas, también a través de Oklahoma City.
* La autopista Interestatal 44 que conecta a la ciudad de Joplin, Misuri con Wichita Falls, Texas a través de Tulsa y Oklahoma City.
Las principales carreteras interestatales de Oklahoma incluyen:
* Interestatal 35 que conecta Wichita , Kansas y Dallas , Texas a través de la ciudad de Oklahoma.
* Interestatal 40 que conecta Fort Smith , Arkansas y Amarillo , Texas, también a través de la ciudad de Oklahoma.
* Interestatal 44 que conecta Joplin , Missouri y Wichita Falls , Texas a través de Tulsa y Oklahoma City.
También:
* La histórica Ruta 66 de los EE. UU. es muy paralela a la I-44 entre la línea del estado de Kansas hasta la ciudad de Oklahoma y la I-40 desde la ciudad de Oklahoma hasta la línea del estado de Texas .

### En autobús

La información sobre el tránsito se puede encontrar aquí .

### A mano

Junto con Texas, Oregon y Missouri, Oklahoma es uno de los pocos estados de EE. UU. que permite el tráfico peatonal en todas las autopistas interestatales sin peaje. Esto hace que hacer autostop sea relativamente fácil.

## Ver

* El Monumento Conmemorativo Nacional de Oklahoma City se encuentra en la ciudad de Oklahoma City.
* Refugio de Vida Silvestre Montañas de Wichita (en inglés: Wichita Mountains Wildlife Refuge) se encuentra en Indiahoma.
* National Cowboy & Western Heritage Museum en Oklahoma City.
* Lago Eufaula, es el lago más grande en Oklahoma con aproxidadamente 102.000 acres de agua.
* Un eclipse solar total el lunes 8 de abril de 2024 cruza la esquina sureste del estado alrededor de la 1:45 p.m. La ruta de la totalidad va al noreste de México sobre Texas hasta Texarkana y el condado de Choctaw (con centro en Idabel) y luego a través de Arkansas, Missouri e Illinois.
* La ruta 66 Oklahoma tiene más millas delecho de carretera original de la ruta 66 que cualquier otro estado.
* Museo y monumento nacional de la ciudad de Oklahoma en la ciudad de Oklahoma . El monumento es tanto una de las atracciones más visibles de la ciudad como la más triste, lo que ha planteado algunos problemas para el departamento de turismo de la ciudad. El monumento simbólico al aire libre conmemora el bombardeo de la ciudad de Oklahoma de 1995, en el que un terrorista doméstico detonó un coche bomba en un edificio del gobierno federal y mató a 168 personas. Es gratis y está abierto las 24 horas del día, mientras que el muy bien hecho Museo Memorial, justo al lado, se puede visitar por una pequeña tarifa.
* Refugio de Vida Silvestre de las Montañas Wichita en Indiahoma . Más de 50 especies de mamíferos, 240 de aves, 64 de reptiles y anfibios, 36 de peces y 806 de plantas prosperan en este importante refugio.
* El arquitecto Frank Lloyd Wright diseñó varios... interesantes... edificios en Oklahoma y otros lugares. Su rascacielos más alto es Price Tower en Bartlesville .
* Museo Nacional del Patrimonio Vaquero y del Oeste en la ciudad de Oklahoma . Aquí puede caminar por las calles de Prosperity Junction, una ciudad occidental de principios de siglo. Visite la American Cowboy Gallery, la American Rodeo Gallery y la Western Performers Gallery.
* Museo Gilcrease en Tulsa . La mayor colección de arte occidental del mundo.vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Talimena_Drive.jpg|alt=|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Talimena Drive en otoño
Mira la unidad .Desde Talihina , Oklahoma hasta Mena , Arkansas . Un recorrido panorámico de 54 millas en Oklahoma y Arkansas a lo largo de la cresta de las montañas Ouachita y el Bosque Nacional Ouachita. El camino tiene desvíos frecuentes para que pueda disfrutar del paisaje. Se puede acceder al acceso conveniente al camino cerca del punto medio desde Poteau tomando la autopista 59 sur. editar
La Universidad Oral Roberts en Tulsa se encuentra entre las colecciones de arquitectura futurista más grandes del país.
Lago Eufaula El lago más grande de Oklahoma 102,000 acres de agua.
Oklahoma alberga docenas de sitios sagrados de las tribus nativas Kiowa .

## Hacer

Oklahoma es conocido como un gran lugar para vivir y visitar. Hay muchas cosas que hacer en Oklahoma y tiene todo tipo de terreno. Encontrará montañas, bosques de pinos y lagos en el tercio este del estado, llanuras y pastizales con colinas onduladas en el centro del estado y llanuras y semidesiertos en el oeste y la península. Hay todo tipo de actividades disponibles, desde caza, pesca, caminatas, juegos de azar en uno de los cientos de casinos y salas de bingo, y actividades metropolitanas en Tulsa y Oklahoma City . Oklahoma City es también el hogar del Salón de la Fama de los Vaqueros .
* acuario de oklahoma ,300 Acuario Drive, Jenks, ☏ +1 918 296-3474. Eche un vistazo a más de 200 exhibiciones que presentan miles de especies marinas de agua dulce y salada y también mamíferos. El acuario también alberga el Museo de aparejos de pesca Karl y Beverly White, catalogado como "la colección de aparejos de pesca más grande y completa del mundo". editar

### juegos de azar

Hay más de ochenta casinos en Oklahoma, incluido el casino más grande de América del Norte, WinStar World Casino and Resort. Además, hay tres hipódromos paramutuales para los aficionados a las carreras de caballos. Además de las máquinas tragamonedas, la mayoría de los casinos tienen mesas de juego. Todos los casinos están en tierras de indios nativos americanos, la mayoría están a cargo de las tribus y tienen tabaquerías cercanas donde puede comprar cigarrillos más baratos y libres de impuestos. También encontrará entretenimiento en vivo de renombre en sus centros de eventos en el lugar y torneos de cartas en la mayoría de los casinos. Algunos de los nombres más importantes en los casinos del estado incluyen,
* Casino y centro turístico WinStar World .Propiedad y operación de Chickasaw Nation y el casino más grande del mundo, con más de 500,000 pies cuadrados de sala de juegos. editar
* River Spirit Casino: propiedad y operación de Muscogee-Creek Nation
* Hard Rock Hotel and Casino: originalmente llamado Cherokee Hotel and Casino, Hard Rock compró el nombre y los derechos temáticos de la ubicación; sin embargo, según la ley de Oklahoma, la Nación Cherokee todavía es propietaria de la tierra. Es el único casino que opera Hard Rock
* Cherokee Casino and Resort: propiedad y operación de la Nación Cherokee
* Osage Casino: propiedad y operación de Osage Nation, tienen siete ubicaciones en todo el condado de Osage, tres de las cuales cuentan con un hotel

### Montañas Wichita del suroeste de Oklahoma

Estas montañas son más antiguas que las Montañas Rocosas, ahora antiguas y gastadas, pero aún hermosas y majestuosas. Los Wichitas son el sitio del Refugio Nacional de Vida Silvestre más antiguo de los Estados Unidos, el Refugio de Vida Silvestre de las Montañas Wichita. Es el segundo refugio más visitado del sistema nacional de refugios de vida silvestre y atrae a más de 2 millones de visitantes al año. A principios de siglo, el búfalo americano estaba casi extinto.
El presidente Theodore Roosevelt se preocupó. Gracias a los esfuerzos de la American Bison Society y la New York Zoological Society, se hizo una oferta para donar 15 bisontes a Wichita National Forest and Game Preserve. El Congreso reservó $15,000 para este propósito, y el 11 de octubre de 1907, 15 de los mejores búfalos del Parque Zoológico de Nueva York fueron enviados por ferrocarril a Oklahoma. Siete días después, estos seis toros y nueve vacas habían regresado sanos y salvos a las llanuras y montañas. La manada de bisontes ahora se mantiene en aproximadamente 650 animales. Junto con el bisonte, hay muchas otras especies de vida silvestre: más de 50 especies de mamíferos (incluidos alces y ciervos), 240 de aves, 64 de reptiles y anfibios, 36 de peces y 806 de plantas prosperan en este importante refugio.
Los Wichitas atraen a escaladores de toda la región, particularmente de Texas debido a sus impresionantes picos y caras de granito. Mt. Scott tiene un camino pavimentado hasta la cima y ofrece una gran vista del suroeste de Oklahoma. También en el área puede ver la obra de teatro de pasión más antigua de Estados Unidos cada fin de semana de Pascua en la Ciudad Santa de Wichitas, caminar por el Área Silvestre del Jardín de Caronte, acampar junto a hermosos lagos y asegúrese de probar el famoso Meersburger en la Tienda Meers al norte del Refugio.
La pequeña ciudad histórica de Medicine Park se encuentra en la entrada principal del refugio de vida silvestre en la carretera estatal 49. Es ampliamente conocida como la "Comunidad de adoquines de Estados Unidos" y fue el primer centro turístico planificado de Oklahoma, fundado el 4 de julio de 1908. Hoy en día, la comunidad está experimentando una importante revitalización y atrae a miles de personas a visitar sus pintorescas tiendas, cenar en restaurantes, tabernas, bodegas y hospedarse en sus hostales bed and breakfast y numerosas cabañas. El área de las Montañas Wichita ha sido designada como el Desvío Escénico Nacional de las Montañas Wichita.

## Comer

Comida de Oklahoma tiene dos influencias principales, ambas importadas de regiones vecinas:
* La cocina Tex-Mex y la parrillada a fuego lento provienen del sur de la frontera. Estos son populares y están disponibles en una variedad de picantes que van desde dolorosamente picantes hasta lo suficientemente suaves para los niños (pero posiblemente no lo suficientemente suaves para las personas del medio oeste superior). La comida rápida es especialmente popular en Oklahoma, y ​​los favoritos de Tex-Mex, como los tacos duros y los burritos, se adaptan bien a un servicio rápido. La cadena regional más popular es Taco Bueno. En la mayoría de las áreas se pueden encontrar asadores, que a menudo son de propiedad y operación local.
* De los alimentos del sur de los EE. UU . y los nativos americanos, hay otra influencia que trae el pollo frito, el pan de maíz, los frijoles y otros alimentos. Estos son comunes en los restaurantes de estilo diner y en las grandes cadenas de asadores. Frybread, un pan nativo americano con alto contenido de grasa que resultó del sistema de reserva, se puede comprar en la mayoría de los grandes eventos. El popular taco indio es pan frito con ingredientes para tacos dentro. El filete de pollo frito es un bistec de res empanado, y por lo general viene ahogado en una salsa espesa a base de leche, a menos que pidas que la salsa se sirva en un tazón "a un lado".
Las fortalezas agrícolas de Oklahoma se encuentran en la ganadería y el cultivo de trigo, y la popularidad de la carne de res y los alimentos ricos en carbohidratos lo refleja. Como es un estado sin salida al mar, los mariscos están disponibles solo si se transportan en avión o en camión. El bagre frito es el pescado más popular, y algunos restaurantes lo crían para estar seguros de su frescura. Especialmente en la mitad este del estado, que recibe más lluvia, puede obtener productos cultivados localmente normalmente asociados con los estados del sur, como duraznos, sandías y nueces durante las temporadas apropiadas. Si está buscando algo que no encontrará en cualquier lugar, esté atento a la okra frita. Si está buscando algo verdaderamente inusual, las ostras de las Montañas Rocosas se sirven en Stillwater'sfestival anual, The Calf Fry, así como en algunos asadores. Las ostras de las Montañas Rocosas también se llaman papas fritas de ternera (si son de ganado) o papas fritas de cordero (de oveja).
Para terminar la comida, considere un trozo de pastel de nuez o pastel de durazno, o salga a tomar un helado. Braum's Ice Cream, una cadena regional con sede en Tuttle y con más de cien tiendas en todo el estado, es "el" lugar para comprar helado en Oklahoma. Si sus intereses van hacia el estilo de la vieja escuela, entonces las empanadas fritas y los flotadores de cerveza de raíz son tradiciones venerables de Oklahoma.
Para el desayuno, hay platos grandes de huevos, carne y papas disponibles en todas partes del estado. La cadena de donas local favorita es Daylight Doughnuts, que se fundó en Tulsa y ahora tiene alrededor de 150 tiendas en el estado.

## Beber y salir

Las bebidas dulces, incluyendo tanto los refrescos (también llamado "pop") y zumos de fruta, son muy populares. "Coca-Cola" se utiliza de forma genérica, en lugar de una indicación de la marca de refrescos Coca-Cola. Si le ofrecen una coca cola, pregunte si prefiere pepsi o Dr. pepper. Algunos residentes insisten en que ellos pueden saborear la diferencia entre el azúcar y el jarabe de maíz en sus bebidas carbonatadas, si se busca un poco, es probable que pase a través de los endulzados con azúcar.
En octubre de 2018, las leyes sobre bebidas alcohólicas que antes eran restrictivas cambiaron para permitir la venta de cerveza y vino (pero no licores fuertes) en supermercados y establecimientos similares. El cambio también permite que la cerveza (de hasta 9% de alcohol por volumen) y el vino se vendan bajo refrigeración. Antes de esa fecha, cualquier bebida alcohólica con más de 3,2 % de alcohol por peso (4,0 % por volumen) que se vendiera para consumo fuera del local tenía que venderse a temperatura ambiente. La cerveza más vendida en el estado es Bud Light. Entre las relativamente pocas cervecerías de Oklahoma, Prairie Artisan Ale, con sede en Tulsa, produce una cerveza imperial stout de alto contenido alcohólico y altamente calificada, y Roughtail Brewing Company en Midwest City es conocida por sus IPA centradas en el lúpulo.

## Respetar

Aproximadamente uno de cada 16 habitantes de Oklahoma se identifica a sí mismo como descendiente de los habitantes originales de América del Norte. No hay un solo nombre que siempre sea aceptable para referirse a estas personas colectivamente, aunque los nativos americanos , los indios americanos o los indígenasson las opciones más comunes. Debido a la fea historia de las tribus expulsadas de sus países de origen en todo el continente y obligadas a establecerse en Oklahoma, la diversidad cultural entre las tribus de Oklahoma es significativa. Muchas personas se identifican principalmente como parte de su propia cultura e historia específicas. Debes seguir el ejemplo de la persona con la que estás hablando. Por ejemplo, si estás hablando con alguien que dice que es Cherokee, entonces debes apegarte a ese término, en lugar de tratar de adivinar si "indio" será tolerado u ofensivo.

## Siguiente destino

* Arkansas, se encuentra al este del estado.
* Colorado, El estado de las Montañas Rocosas limita con Oklahoma en el noroeste y cuenta con muchas actividades al aire libre.
* Kansas está al norte del estado.
* Misuri, también se ubica al este del estado.
* Nuevo México al oeste del estado, fue una colonia española y luego mexicana hasta la guerra entre Estados Unidos y México en la década de 1840, y conserva una cultura influenciada por su pasado indígena y colonial.
* Texas, es el segundo estado más grande de Estados Unidos, limita al sur del estado de Oklahoma. Cuenta con una rica historia y cultura.