# Armenia

Armenia (en armenio, Հայաստան, Hayastan; oficialmente, República de Armenia, Հայաստանի Հանրապետություն Hayastani Hanrapetut’yun) es un país de la región del Cáucaso meridional, al sureste de Europa. sin salida al mar, ubicado en el Cáucaso meridional. Comparte frontera al oeste con Turquía, al norte con Georgia, al este con Azerbaiyán y al sur con Irán y el enclave azerí de Najicheván.

## Comprender

Armenia es una ex república soviética enclavada entre las montañas del Cáucaso y que hunde sus raíces en una de las más antiguas civilizaciones del mundo. Dotada de un rico patrimonio cultural, se destacó como la primera nación en adoptar el cristianismo como religión oficial en los primeros años del siglo IV (la fecha tradicional es 301). Cultural, histórica y políticamente, Armenia se considera como parte de Europa, aunque geográficamente está en la frontera con Asia.
Ubicada en las faldas del monte Ararat (que se encuentra en Turquía), Ereván es la capital del país y desde allí se pueden visitar las iglesias y santuarios diseminados entre colinas y valles. El lago Sevan entrega paisajes inolvidables al viajero y de allí puede llegar hasta las ruinas romanas de Garni. La frontera con Azerbaiyán es un punto complejo producto del permanente conflicto entre ambos países y que mantiene a Nagorno Karabaj (un territorio azerí habitado por armenios que han proclamado su independencia) como uno de los territorios más disputados de la ex Unión Soviética.Nagorno Gharabagh y Naxkhijevan siempre han sido parte de Armenia, hasta que stalin regaló a los azeries.

### Historia

Armenia ha existido durante al menos 3.000 años. Los armenios han habitado históricamente las "Tierras Altas de Armenia", una vasta sección de montañas y valles a lo largo del este de Anatolia y el sur del Cáucaso. Es aquí donde se pueden encontrar las montañas bíblicas de Ararat (y la marca de coñac homónima actual). Armenia se convirtió en el primer país cristiano del mundo en 301 d.C.
Varios estados vasallos, principados, reinos e imperios surgieron y cayeron en diferentes partes de este altiplano durante la historia. Se unificaron una vez, justo antes de la época de Cristo, en el imperio de Tigran el Grande, que se extendía desde el Caspio hasta el Mar Mediterráneo.
Desde entonces, gran parte de la historia de la región se ha pasado bajo el dominio de cualquier gran potencia que estuviera a la moda en ese momento: romanos, bizantinos, otomanos, persas, rusos y soviéticos han ido y venido. Estos imperios a menudo libraron sus guerras en territorio armenio, utilizando soldados armenios. A pesar de que rara vez son políticamente independientes, los armenios siempre han mantenido su idioma y su iglesia. Su ubicación en la ruta de la seda permitió a Armenia forjar un vínculo en la gran red de comunidades mercantiles que se extendía desde el este de Asia hasta Venecia.

#### Historia moderna

Los rusos y los otomanos dominaron la historia moderna de Armenia. El control otomano se estableció temprano, tras la caída del imperio bizantino en el siglo XV. La presencia de Rusia se estableció más tarde, en la década de 1820, después de una serie de guerras con los persas.
El dominio islámico otomano fue, durante gran parte del tiempo, en gran parte benigno. La autonomía religiosa de los armenios se compró mediante sus impuestos más altos. Sin embargo, las relaciones se agriaron a finales del siglo XIX cuando se produjeron varias masacres de armenios. Esto culminó con la destrucción total de la reputación de los otomanos durante el genocidio armenio de 1915-1923.
Hoy en día, Armenia tiene un fuerte respaldo de Rusia, especialmente debido a su vulnerabilidad y conflicto hacia Turquía. Si bien Georgia ha sido pro-Europa occidental desde Sarkashwili o incluso antes, Armenia sigue encerrada en su dependencia de Rusia. Esto tiene consecuencias visibles en la infraestructura, el sistema político y la sociedad de Armenia, como un viajero educado notará muy pronto.

##### Genocidio armenio

Durante la Primera Guerra Mundial, los otomanos lucharon contra los rusos. Los armenios cristianos en la frontera rusa de los otomanos se consideraban propensos a ponerse del lado de Rusia y, por lo tanto, fueron tratados como un enemigo. Los otomanos intentaron matar o deportar a toda la población armenia. Incluso la derrota de los otomanos en 1918 no impidió la continuación de la persecución que continuó hasta 1923 y provocó la muerte de 600.000 - 1,5 millones de personas.
El genocidio condujo a la enorme comunidad de la diáspora armenia que existe en todo el mundo hoy y a la hostilidad diplomática en curso entre Turquía y Armenia, ya que Turquía continúa negando que fue un genocidio y resiente a Armenia por sacar el tema internacionalmente.

##### Armenia soviética

Como fue el caso en otras repúblicas soviéticas , Armenia experimentó un gran crecimiento industrial y aumentos generalizados en la educación. Ereván pasó de ser una polvorienta ciudad de guarnición de 20.000 habitantes a una metrópoli de un millón y la máquina cultural soviética, dentro de límites estrictos, produjo educación y actividades culturales fuertemente subvencionadas.

##### Conflicto de Karabaj

Cuando la Unión Soviética se derrumbó a principios de la década de 1990, los armenios de Nagorno-Karabaj , una región culturalmente armenia en Azerbaiyán, lucharon por la independencia de Azerbaiyán con el apoyo de Armenia y la Diáspora armenia. La guerra se ganó militarmente, pero no se llegó a una solución diplomática. La línea de alto el fuego de 1994 representa ahora una frontera nacional de facto y Nagorno-Karabaj se encuentra en una extraña circunstancia de condición de Estado no reconocida. Si bien los combates en el terreno se detuvieron, con solo pequeñas excepciones, las tensiones diplomáticas siguen siendo altas. Las fronteras de Armenia / Karabaj con Azerbaiyán están cerradas. Turquía también ha cerrado su frontera terrestre con Armenia en apoyo de sus parientes azerí-turcos. Lago Sevan y el monasterio de Sevanavank del siglo IX

### Geografía

Armenia, un país pequeño, montañoso y sin salida al mar, casi nunca deja de sorprender a los visitantes. Los pasos de montaña, valles y cañones lo hacen sentir mucho más grande, y el lago Sevan brinda una vista agradable, con agua infinita visible desde sus costas sur. Dada la variación geográfica, también hay mucha variedad de clima: hay paisajes lunares yermos, bosques, picos nevados y lagos alpinos.
El cinco por ciento de la superficie del país consiste en el lago Sevan ( Sevana Lich ), el lago más grande de la cordillera del Cáucaso Menor. Catedral de Echmiadzin , Armenia Central . Maternidad de la Iglesia Apostólica Armenia, construida en 301 d.C.

### Cultura

Dada su orgullosa afirmación de ser el primer país oficialmente cristiano del mundo, hay innumerables monasterios e iglesias, que se encuentran en algunos lugares de increíble belleza natural. Los monasterios de Tatev, Noravank, Haghartsin, Haghpat y Geghard bien merecen una visita solo por el paisaje, incluso sin los impresionantes monasterios milenarios que se encuentran allí.
Armenia se encuentra en la fascinante encrucijada de Europa y Asia y su cultura se basa en ambos. Si bien la mayoría de los armenios se consideran europeos, su conservadurismo social en algunos ámbitos los distingue de los europeos occidentales. El nuevo mundo al que se enfrentan los armenios después de la caída de la Unión Soviética ha sido testigo de grandes cambios sociales, especialmente en la capital, Ereván. La población pequeña y muy homogénea (alrededor del 99% armenia) está fuertemente orientada a la familia. La gente de todo el país es muy hospitalaria y se enorgullece de su hospitalidad. Preséntese en un pueblo sin un centavo y la comida y un lugar para quedarse fluirán junto con bebidas y brindis interminables.
Políticamente, Armenia se ha alineado con Rusia y contra sus vecinos turcos y azeríes.
Armenia también tiene muchas señales de tráfico en inglés, y hay un buen número de armenios de habla inglesa en general, y se tiene la sensación de que los turistas son bienvenidos. La policía no parece ser demasiado corrupta, al menos no en Ereván, y en general el país parece ser razonablemente seguro y bien organizado.

#### Religión

La religión predominante en la primera nación cristiana del mundo no es difícil de adivinar: el 97% de la población de Armenia pertenece a la Iglesia Apostólica Armenia, una Iglesia Ortodoxa Oriental.

### Turismo

El sitio web oficial de turismo y el servicio comercial al huésped son excelentes fuentes de información.

### Leer

* Michael Arlen, Passage to Ararat , un relato autobiográfico de la primera visita de un armenio estadounidense a la Armenia soviética.
* Vasily Grossman, An Armenian Sketchbook , periodista, novelista y disidente soviético, en sus visitas a Armenia.

## Regiones

Armenia está dividida en 11 provincias. Éstas se llaman marzer (մարզէր) o en la forma singular marz (մարզ) en armenio.
| Marz | Capital | Área | Población |
| Aragatsotn (Արագածոտն) | Ashtarak (Աշտարակ) | 2753 km² | 126 278 |
| Ararat (Արարատ) | Artashat (Արտաշատ) | 2096 km² | 252 665 |
| Armavir (Արմավիր) | Armavir (Արմավիր) | 1242 km² | 255 861 |
| Gegharkunik (Գեղարքունիք) | Gavar (Գավառ) | 5348 km² | 215 371 |
| Kotayk (Կոտայք) | Hrazdan (Հրազդան) | 2089 km² | 241 337 |
| Lorri (Լոռի) | Vanadzor (Վանաձոր) | 3789 km² | 253 351 |
| Shirak (Շիրակ) | Gyumri (Գյումրի) | 2681 km² | 257 242 |
| Syunik (Սյունիք) | Kapan (Կապան) | 4506 km² | 134 061 |
| Tavush (Տավուշ) | Ijevan (Իջևան) | 2704 km² | 121 963 |
| Vayots Dzor (Վայոց Ձոր) | Yeghegnadzor (Եղեգնաձոր) | 2308 km² | 53 230 |
| Yereván (Երևան) | – | 0227 km² | 1 091 235 |

## Llegar

La entrada desde Georgia e Irán por tierra es posible y sin problemas. Las fronteras con Azerbaiyán y Turquía están cerradas.

### Requisitos de ingreso
#### Sin visa

Los ciudadanos de los siguientes lugares pueden viajar a Armenia sin visado durante 180 días (90 días para Irán y Macao): Andorra, Argentina, Australia, Bielorrusia, Brasil, Unión Europea, Georgia, Islandia, Irán, Kazajstán, Kirguistán, Liechtenstein, Macao, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Nagorno-Karabaj, Noruega, Rusia, San Marino, Suiza, Tayikistán, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay, Uzbekistán, Ciudad del Vaticano.

#### Visa a la llegada

Para todos los demás (excepto un puñado de países principalmente africanos; ver más abajo), las visas de turista de 21 días están disponibles a la llegada al aeropuerto de Ereván y en los cruces terrestres al precio de 3,000 dram por 21 días y 15,000 dram (armenio) por 120 dias.
En el aeropuerto de Ereván, hay cambio de divisas y un cajero automático ubicado antes de la aduana e inmigración. Hay un recargo considerable de aproximadamente 10 dólares estadounidenses por cambiar los cheques de viajero, que en general no se utilizan mucho en Armenia.
En los cruces terrestres, los guardias fronterizos aceptarán felizmente otras monedas, pero solo a tasas pésimas. Trate de tomar dram armenio antes de llegar a la frontera. A algunos viajeros se les ha cobrado hasta 20 dólares estadounidenses (el equivalente aproximado de tres veces el precio oficial), pero a partir de agosto de 2015 se le cobrará 10 dólares estadounidenses por una visa de 21 días en el cruce fronterizo de Bagratashen-Sadakhlo. Los guardias fronterizos y los funcionarios de aduanas no podrán cambiar un billete de US $ 100, así que ni lo intentes.

#### Visa por adelantado

Una opción un poco más cara (al menos oficialmente) es la visa electrónica (10 dólares por 21 días; 40 dólares por 120 días). Estas visas electrónicas se procesan completamente en línea y demoran hasta dos días hábiles en emitirse. Permiten la entrada a Armenia a través del aeropuerto de Ereván y los siguientes cruces fronterizos terrestres: desde Georgia , la estación de tren de Ayrum, Bavra, Bagratashen y Gogavan; y de Irán en Meghri.
Una visa de 21 días obtenida por adelantado en una embajada (no en línea) cuesta US $ 8.
Los pocos desafortunados que no pueden obtener una visa a su llegada deben solicitar una visa en una embajada o consulado antes de llegar y necesitan una invitación .

### En avión

El aeropuerto internacional de Zvartnots (EVN$^{IATA}$), a 10 km al oeste de Ereván, es el principal aeropuerto del país.
Algunas aerolíneas de Asia occidental (sirias, iraníes, etc.) operan en el aeropuerto.
Hay vuelos muy frecuentes desde toda la Comunidad de Estados Independientes. Las aerolíneas rusas incluyen: Aeroflot, S7, Ural, Polet, UTAir y Yamal. Otros incluyen Belavia (Bielorrusia) y SCAT (Kazajstán).
Varias aerolíneas europeas también operan en Ereván: Air France, Austrian, LOT.
El aeropuerto de Shirak (LWN$^{IATA}$) en Gyumri tiene algunos vuelos desde Rusia.

### En barco

No tiene mar. Tiene un lago (lago Sevan) a unos 2000 metros de altura sobre el nivel del mar.

### En coche

Desde la capital de Georgia, Tifilis, es posible llegar a Everán tomando una Marshrutka, equivalente a un shuttle, donde se comparte un vehículo privado con varias personas. El costo aproximado es de GEL 20. Es posible conducir a Armenia a través de Irán o Georgia. Las fronteras con Turquía y Azerbaiyán están cerradas. Los agentes de viajes locales pueden organizar el transporte a la frontera; algunos agentes georgianos pueden organizar el transporte hasta Tbilisi. Aunque es más caro que un tren o un autobús, un automóvil privado puede ser más cómodo y combinarlo con visitas turísticas en el camino.
Viniendo de Georgia, hay advertencias, por ejemplo, del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, de no usar la ruta del este (a través de Noyemberyan) que pasa por la frontera entre Armenia y Azerbaiyán a solo unas pocas docenas de metros, debido al conflicto en curso y los enfrentamientos menores entre Ejército de Armenia y Azerbaiyán que ocurren de vez en cuando en esta región. Sin embargo, se dice que la ruta por Alaverdi está mal mantenida. Una opción podría ser a través de Tashir. Más conveniente, si viaja a Georgia antes, puede ser continuar hacia Armenia después de visitar la región supuestamente sin salida de Samtskhe-Javakheti, que incluye Borjomi , Bakuriani y Vardzia.

### En bus
#### De Georgia

Hay marshrutkas desde Tbilisi hasta la frontera por unos 17 lari hasta Ereván. De Tbilisi a Ereván toman esta misma ruta y cuestan unos 35 lari. También es posible salir en Alaverdi (la ciudad principal más cercana a los monasterios de Haghpat y Sanahin).
Además, varias marshrutkas salen diariamente de Akhalkalaki a Armenia (Gyumri). Akhalkalaki está convenientemente ubicado cuando visite Samtskhe-Javakheti, incluidos Borjomi, Bakuriani y Vardzia. Las Marshrutkas pasan por Ninotsminda, por lo que es posible saltar allí. El cruce fronterizo asociado cerca de Bavra es rápido, aunque el estado de las carreteras en el lado georgiano es espantoso. Sin embargo, se está llevando a cabo una restauración menor (mayo de 2019).

#### De Irán

Hay un moderno servicio de autobús diario a Ereván disponible desde Teherán o Tabriz por unos 50-60 dólares estadounidenses; consulte las agencias de viajes para saberlo.
De lo contrario, la única frontera terrestre entre Irán y Armenia en Nuduz / Agarak está muy mal comunicada por transporte público. En el lado armenio, puede llegar hasta Meghri por un Marschrutka al día desde Ereván . En ambas direcciones, marshrutka sale bastante temprano por la mañana. Kapan y Kajaran son atendidos con más frecuencia por marshrutkas, pero es un tramo largo y montañoso (y por lo tanto caro) hasta la frontera desde allí. Desde Meghri, hay unos 8 km hasta la frontera y la única opción es hacer autostop o tomar un taxi. En el lado iraní, el transporte público más cercano se encuentra a unos 50 km al oeste en Jolfa., por lo que un taxi (alrededor de US $ 10-15) nuevamente es la única opción (comercial). La frontera no está ocupada en absoluto, por lo que al hacer autostop, debes quedarte con los conductores de camiones y el ruso o el farsi ayudan mucho aquí. Considere usted mismo si esta es una opción segura.

#### De Nagorno-Karabaj

Si vienes de Nagorno-Karabaj, habrás estado en Armenia antes, ya que así es como ingresaste a esta región en primer lugar, por carretera. Cualquier otra entrada a Nagorno-Karabaj, por ejemplo, a través de Azerbaiyán, es muy peligrosa y puede poner en peligro la vida.
No hay puestos de control administrados por Armenia al volver a entrar (o salir) de Armenia ni por la ruta norte ni por la ruta sur. Solo hay puestos de control administrados por la policía de Nagorno-Karabaj. Todo lo que necesita para poder regresar a Armenia es su visa armenia válida y suficientemente larga que recibió en primer lugar. La visa armenia no caduca ni se prolonga al ingresar a Nagorno-Karabaj, y no puede obtener una nueva al ingresar a Armenia desde Nagorno-Karabaj.

### En tren

En otoño, invierno y primavera, el tren nocturno # 371 circula cada dos días desde Tbilisi, Georgia a Ereván, sale a las 20:20 y llega a las 06:55 de la mañana siguiente.
En verano, el tren nocturno # 202 sale a diario desde Batumi , Georgia a través de Tbilisi a Ereván, sale de Batumi a las 15:35 (Tbilisi a las 22:16) y llega a las 07:25 de la mañana siguiente.
Consulte el horario oficial para obtener más detalles: tráfico de pasajeros a la izquierda.
Los enlaces ferroviarios con Turquía y Azerbaiyán están cortados.

## Desplazarse
### En avión

Armenia solo tiene dos aeropuertos en funcionamiento (Yeveran y Shirak) pero no hay vuelos internos entre ellos. Se planean vuelos a Stepanakert en Nagorno-Karabaj , pero la incómoda diplomacia de la región está estancando el progreso.

### En bicicleta

Debido a la ubicación montañosa y las colinas, andar en bicicleta no es un modo de transporte tan común en Armenia, como lo es en el resto de Europa. De lo contrario, es una excelente manera de ver y experimentar gran parte del campo si puede manejar las pendientes y el estado a veces terrible de las carreteras.

### En coche

Puede alquilar coches en Ereván. Conducir en Armenia para el turista medio será diferente que en casa, aunque las carreteras son cada vez mejores y el estilo de conducción es bastante bueno en general. Si decide alquilar un automóvil, hay un número creciente de empresas de alquiler de automóviles, incluidas Enterprise Rent-A-Car, Alamo, National y otras en todo el centro de Ereván.
La mayoría de las carreteras principales alrededor de Ereván están en buenas condiciones, y algunas están en condiciones inusualmente buenas. Cuando viajas al norte (Dilidjan) o al sur (Jermuk), las carreteras están menos mantenidas y bastante accidentadas, ¡y puedes sentirlo especialmente cuando usas el transporte público! (Los minibuses también suelen estar en malas condiciones) Los baches son una parte importante de la experiencia y pueden poner a prueba tus habilidades de conducción. Considere un vehículo con todas las ruedas o un utilitario deportivo si está disponible.
Es mejor no ir durante la noche, ya que los baches inesperados, los perros callejeros y la falta de alumbrado público y las marcas pueden hacer que conducir sea bastante peligroso.

### En taxi

Para el turista medio de Europa occidental, puede contratar un taxi para ir a casi cualquier lugar del país con muy poca antelación. Si ha decidido viajar pesado trayendo bolsas grandes, entonces ir en taxi será la mejor opción. Los precios son de 100 dram / km y, a menudo, los taxistas solo señalarán el contador de km, lo que significa que multiplicarán el km final por 100. Como la mayoría de los taxis no tienen taxímetro, puede negociar un precio antes de partir.
Los taxis compartidos salen de la estación principal de autobuses de Gyumri hacia Ereván. Un asiento en un taxi compartido le costará 2000 dram. Simplemente llegue y pregunte y se le indicará la dirección de un automóvil, que saldrá una vez lleno. Esta es probablemente una mejor opción en comparación con el autobús, ya que es muy probable que el automóvil tenga aire acondicionado.
Los servicios de Yandex.Taxi y gg ride son muy populares en Armenia, especialmente en las ciudades. Además, son excelentes para negociar un precio. Sin embargo, algunos conductores irán especialmente lentos o se desviarán para aumentar el precio calculado por la aplicación. Por lo tanto, probablemente sea mejor acordar un precio fijo (para todo el automóvil, no para cada pasajero, y en dram, no en dólares estadounidenses).

### Por pulgar

No tan común como en los días del colapso postsoviético, hacer autostop sigue siendo perfectamente seguro y aceptable, y los viajeros que hacen autostop no son algo poco común en las rutas principales. Los conductores a menudo no esperan nada en forma de compensación, pero ofrecen de todos modos y, a veces, aceptan la tarifa mashrutka. Señale los autos sosteniendo su brazo frente a usted y acariciando el aire; así es como se marcan los taxis, autobuses y mashrutkas. También es aceptable señalar con el pulgar hacia afuera, lo que hará que sea obvio que eres un viajero. No se sorprenda demasiado si se hace amigo de un conductor durante su viaje y finalmente termina quedándose en su casa durante unos días con la familia, aunque esto dependería en gran medida de tener un cierto nivel de ruso. Puede que tengas la suerte de que te recoja un angloparlante, pero no confíes en ello.
Una ruta popular para los autostopistas es Ereván / Goris. Esta ruta está llena de tráfico que va y viene de Irán, y usted tiene muchas posibilidades de que lo recoja un camionero iraní que quizás quiera compañía para el largo viaje. Desde Goris puede continuar hasta Tatev, la frontera iraní o hasta Nagorno-Karabaj. Puede esperar que lo recojan con bastante rapidez si hace autostop desde Goris a Stepanakert, la capital de Nagorno-Karabaj; solo asegúrese de pedirle al conductor que se detenga en la frontera.

### En bus

El transporte público es muy bueno y económico (alrededor de 100 dram / 10 km) en Armenia, con horarios aquí y conexiones aquí. Utilice el traductor de Google si no lee armenio. También puede ser difícil llegar a sitios más remotos fuera de las áreas pobladas. El sistema podría describirse como un sistema central y radial, en el que cada ciudad ofrece transporte local a sus pueblos circundantes y cada ciudad ofrece conexiones a Ereván. La mayoría de los viajes entre ciudades se realizan en minibuses o autobuses de 14 plazas. Ereván tiene varias estaciones de intercambio de autobuses que sirven a todo el país, por lo que, dependiendo de a dónde quieras ir, debes averiguar qué estación de intercambio de autobuses da servicio al área de tu destino. A diferencia de muchos países de Europa del Este, las marshrutkas armenias no venden boletos de antemano y no emiten boletos en absoluto. Usted paga al conductor, en cualquier momento del viaje (aunque algunos cobrarán al principio). Nunca se requiere un cambio exacto, pero un billete de 20.000 dram por 1, 000 dram ride podría presentar un problema. Las propinas son inauditas en el transporte público.
* Transporte para Armenia (Planificador de viajes). Un increíble sitio web para planificar viajes y un proyecto no gubernamental dirigido por voluntarios para mejorar el transporte público en Armenia para Ereván y para el resto del país. Dado que este servicio también está disponible en inglés y ruso, este sitio web no solo es ideal para los locales, sino también para los viajeros. También tienen los precios disponibles para numerosas marshrutkas entre ciudades, no más discusiones con los conductores de marshrutka. FB

### En tren

Todos los trenes en Armenia son acciones de la era soviética. Solo hay un tren rápido: el internacional Ereván-Tbilisi (+ Batumi en verano). Todos los demás trenes son lentos pero increíblemente baratos (1000 dram Gyumri-Ereván). Hay varios trenes diarios hacia Gyumri y uno hacia Yeraskh en la frontera cerrada con Nakhichevan. Los fines de semana de verano, un tren diario opera desde la estación norte de Almast hasta el lago Sevan, hasta Shorzha en el lado opuesto (no disponible a partir de mayo de 2019). Consulte el horario oficial para obtener más detalles: tráfico de pasajeros a la izquierda.
La única estación al norte de Gyumri que es oficialmente accesible para los pasajeros es Vanadzor, donde se detiene el tren con destino a Georgia. Al norte de Vanadzor solo hay paradas técnicas para las que no se pueden comprar boletos (Pambak, Shahali, Sanahin, Ayrum). Sin embargo, todavía se puede intentar entrar / salir del tren y los inspectores de billetes pueden permitirlo.

### Por recorrido

Una de las opciones más convenientes, pero no necesariamente auténticas o emocionantes, para llegar a los principales lugares turísticos, algunos de los cuales tienen transporte público poco frecuente, son los recorridos de muchos días que se anuncian en todo Ereván. A partir de US $ 6, puede elegir entre una variedad de viajes de medio día o día completo que incluyen una buena cantidad de las principales atracciones del país. Algunos de los destinos más remotos y exóticos, como los Petroglifos de Ughtasar y muchas de las cuevas, por ejemplo, requieren una planificación especial.
Aparte de las numerosas excursiones de un día, puede realizar un paquete turístico por Armenia.

## Hablar

El armenio es la única lengua oficial en Armenia, que forma su propio grupo en la familia de lenguas indoeuropeas. Sin embargo, casi todos los armenios pueden hablar algo de ruso porque Armenia era parte de la Unión Soviética. El inglés es cada vez más ampliamente hablado, particularmente en Yerevan; sin embargo, fuera de la capital, muy pocas personas hablan inglés.

## Comprar

Lo más popular son los tapetes, coñac, frutas procesadas y algo de artesanías.

### Dinero

La moneda armenia se conoce como dram , a veces denotado por el símbolo " Դ " (código de moneda ISO: AMD ). Wikivoyage utilizará dram en sus artículos para identificar la moneda.
El dram se acepta en todas partes, y en algunos casos raros se aceptarán dólares estadounidenses para compras más grandes, aunque el dram es la única moneda legal para el comercio. Los dólares estadounidenses, euros y rublos rusos se pueden cambiar en casi cualquier lugar del país, y otras monedas importantes también son fáciles de cambiar. Las cabinas de cambio y los bancos comerciales no cobran comisión y las tasas son casi siempre bastante competitivas.
Los cajeros automáticos (Bankomats) están ampliamente disponibles en las ciudades más grandes; aunque fuera de Ereván, debe tener un sistema principal como Visa o MasterCard en su tarjeta para que funcione.
Las tarjetas de crédito no son ampliamente aceptadas fuera de Ereván.

### Compras

Alfombras para la venta en un mercado de Ereván. Alfombras armenias, coñac, frutas, artesanías y recuerdos soviéticos son algunas de las cosas más populares que la gente se lleva a casa desde Armenia. La mayoría de estos son abundantes en Vernissage, un mercadillo de fin de semana aparentemente interminable junto a Republic Square con las cosas más turísticas en la mitad trasera, más lejos de Republic Square.
Hay varios centros comerciales en Ereván, así como muchos supermercados y pequeñas tiendas y boutiques. La mayoría de las tiendas y restaurantes abren todos los días y las oficinas y las escuelas abren de lunes a sábado. Las mañanas suelen ser lentas y los lugares no suelen abrir temprano, ni siquiera a tiempo.

### Negociación y propina

La negociación es poco común en las tiendas armenias, aunque cuando compran artículos caros o al por mayor, pueden estar dispuestos a hacerlo. En los mercados, sin embargo, ¡la negociación es imprescindible!
La propina es cada vez más común en Armenia, especialmente en cafés y restaurantes. Muchos armenios simplemente redondearán sus cheques o dejarán el diez por ciento. Algunos empleados de cafés solo son compensados ​​con las propinas que ganan, aunque no siempre se puede saber por el servicio que brindan. Muchos restaurantes han comenzado a cobrar un 10% de “tarifa de servicio” que generalmente no comparten con los camareros, y no está claro para qué se usa. Esta tarifa a menudo no se indica claramente en el menú, por lo que debe preguntar si desea saberlo. Por lo general, no se esperan propinas en los taxis, pero nuevamente, no es infrecuente redondear.

### Mercados

Vernisage Crafts and Flea Market: todos los sábados y domingos cerca de la Plaza de la República, hay un gran mercado abierto con excelentes tiendas para turistas y lugareños por igual. Hay grandes secciones para alfombras viejas, intrincadas tallas de madera y tableros de backgammon, pinturas, recuerdos, porcelana vieja y artículos para el hogar viejos, con secciones más pequeñas para bordados y bordados, trabajos en piedra, libros, excedentes militares y muchas otras cosas al azar.
El mercado de agricultores GUM Shuka es un gran mercado cubierto cerca del centro comercial Tashir, cerca de la intersección de Tigran Mets Ave y Movses Khorenatsi Street. En el interior hay frutas y verduras frescas, excelentes frutas secas y una sección de carnicería y una sección de hierbas secas. Afuera, por un lado, hay más carnicerías y, por el otro, más vendedores de frutas y verduras frescas, junto a una fila de puestos de estufas de leña de metal hechas a mano.
Para los visitantes de habla armenia y rusa, una visita al mercado de libros usados puede ser bastante interesante. En un parque cerca de la esquina de las calles Abovyan y Moskovyan, cerca de la estación de metro Yeritasardakan, los vendedores venden miles de libros. Puede intentar negociar.

## Beber y comer
### Platos principales

* Khorovats: una barbacoa que puede ser trozos de cerdo, cordero, pollo o ternera (llamado Shashlik en otros países postsoviéticos). Por lo general, se condimenta con cebollas y otras especias armenias. Los tomates, las berenjenas y los pimientos morrones también forman parte de la comida khorovats. El kebab es la versión de carne picada de los khorovats y es más económico.
* Harissa - Una especie de papilla homogénea hecha de pollo o cordero previamente guisado y deshuesado y trigo con cáscara empapado y molido en trozos grandes. El plato se remonta a muchos siglos y se sirve tradicionalmente el día de Pascua. Se considera un plato nacional de Armenia y es ampliamente preparado por armenios de todo el mundo.
* Borscht: una sopa de verduras ucraniana que se sirve comúnmente. Se elabora tradicionalmente con remolacha como ingrediente principal, lo que le da un fuerte color rojo. Por lo general, se sirve caliente con crema agria fresca.
* Khash: un plato tradicional, originario de la región de Shirak. Anteriormente un alimento de invierno nutritivo para los pobres de las zonas rurales, ahora se considera un manjar y se disfruta como una comida festiva de invierno. Hecho de partes de animales de uso menos común, la mayoría de los visitantes lo consideran un gusto adquirido.
* Dolma - Hojas de parra rellenas; también existen variedades con hojas de col rellenas, o pimientos y berenjenas.
* Byorek: consiste en masa filo doblada en triángulos y rellena con queso, espinacas o carne picada, y el relleno suele estar condimentado. Una combinación popular es la espinaca, el queso feta, el requesón (o queso de cazuela) y un chorrito de licor con sabor a anís (como el raki).
* Ishli kufta y Kufta: se describe mejor como cuando el bulgur se encuentra con la carne . Muy delicioso y hay que probarlo.
* Sombreros Jingalov (pan Lavash relleno de hierbas): una especialidad de Karabaj, y es mejor probarla fresca en el mercado de la tarde en Stepanakert.

### Postres y snacks

* Gata o Nazook: un hojaldre con un relleno dulce.
* Alani - Melocotones secos sin hueso rellenos de nueces molidas y azúcar.
* Kadaif (ghataif): masa desmenuzada con relleno de crema, queso o nueces picadas, empapada con jarabe de azúcar.
* Anoushabour - Frutos secos guisados ​​con cebada, aderezados con almendras picadas o nueces (un pudín tradicional de Navidad).

### Varios

Las frutas y verduras armenias son especiales. Definitivamente, uno debe probarlos y nunca olvidará el sabor del albaricoque, el melocotón, las uvas, la granada, etc. de Armenia. Especialmente las sandías en Armenia y los países vecinos con altitud y clima similares son de un sabor superior.
El pan armenio es muy sabroso. Existe una amplia gama de diferentes tipos de pan, incluido el lavash blanco y negro (un pan plano suave y delgado) y el matnaqash.
No dejes de probar los productos lácteos . Junto con los productos lácteos comunes, existen algunos tradicionales y realmente sabrosos y refrescantes. Matsun (yogur) es un producto lácteo armenio tradicional que tiene siglos de historia. Contiene una serie de microelementos naturales, que tienen una alta actividad bioquímica. Es realmente refrescante, especialmente cuando lo pruebas frío durante los veranos calurosos. Diluido con agua o suero de leche (o ambos) hasta que se beba, se vuelve bronceado y se vende en botellas. Okroshka es una sopa fría con bronceado , pepino y eneldo; es un producto lácteo saludable y refrescante. Spas es una sopa de matsun caliente muy sabrosa con granos.
La cultura del café gobierna en Armenia, y los mejores lugares para tomar una taza de café y observar a la gente son los cafés al aire libre. Cualquier lugar cerca de la Ópera seguramente se adentrará en las noches de verano. Una cadena popular es "Jazzve" (varios lugares en la ciudad, incluso cerca de la Ópera y de la avenida Mesrop Mashtots), que ofrece muchas variedades de té y café, así como excelentes postres.

### Beber

Alcohólicas: Vodka, tutti oghi (vodka de morera), honi oghi (vodka de cereza de cornalina), Tsirani oghi (vodka de albaricoque), cerveza local (Kilikia, Kotayk, Gyumri), vino (también puede estar hecho de granada) y brandy. Los vinos respetados incluyen Karas, Karasi, Kataro, Armenia y algunos vinos nuevos que llegan al mercado. Muchos se elaboran con variedades de uva armenias que no se cultivan en ningún otro lugar del mundo. Areni es uno de los tipos de uva más populares del que se elabora la mayor cantidad de vinos tintos, y el nombre del país vinícola de Armenia, mientras que khndoghni es una variedad cultivada en el sur de Karabaj de la que se elabora el vino Kataro.
Otros: Tan (yogur combinado con agua y sal), Jermuk (agua mineral), masuri hyut (jugo de rosa mosqueta), chichkhani hyut (jugo de buckthorne de mar), bali hyut (jugo de cereza ácida), café armenio e infusiones de hierbas.

## Dormir

En toda Armenia, puede encontrar bed and breakfast que son agradables y le darán un verdadero sabor de la cultura armenia. La barrera del idioma será significativa en las áreas rurales de Armenia si no habla armenio o ruso, pero si lleva un diccionario de frases, no debería tener problemas, ya que la gente es paciente.
En Ereván , hay un par de albergues. Fuera de Ereván , hay algunas áreas recreativas principales que ofrecen alojamientos muy razonables, pero se le pedirá que viva sin algunas comodidades. En el extremo superior se encuentran algunos hoteles en el lago Sevan y en el norte de Lori Marz (a 50 km de la frontera con Georgia). Aquí no se perderá nada, pero pagará precios occidentales por el alojamiento. Alrededor del lago Sevan, existen numerosos tipos de cabañas y hoteles. Los precios son razonables y comienzan en aproximadamente US $ 10 por día para una cabaña con electricidad y a poca distancia del lago Sevan. La ciudad de Sevan, debido a su proximidad a Ereván, es el lugar más popular del lago Sevan, pero la historia, la cultura y la sensación no europea de los alojamientos cambian a medida que avanza hacia el sur por el lago Sevan.
Tavush Marz es un lugar maravilloso para el verano. Dilijan e Ijevan son ciudades maravillosas en las que basarse, con excursiones de un día a las numerosas iglesias antiguas que salpican esta remota región. Los costos son muy razonables y Dilijan es conocido por sus sanatorios de la era soviética. No espere agua caliente todas las horas del día, pero puede tener una hermosa habitación que acomode a una familia, incluida la comida por unos 20 dólares al día. Tome otros US $ 20 para alquilar un automóvil durante el día para visitar los sitios históricos circundantes.
Lori Marz es la segunda región más hermosa después de Vayots Dzor . Tiene muchas áreas de balnearios como Stepanavan , Dendropark (Sojut) al lado del pueblo Gyulagarak. Se considera que Lori es la Suiza armenia. Tiene numerosas iglesias, monasterios, puentes medievales y monumentos. El área de Stepanavan es ideal para practicar senderismo, degustar productos lácteos frescos, etc. Hay pequeños hoteles y B & B disponibles en el área de Stepanavan, Odzun, Tumanian, etc.
Tsaghkadzor es un conocido refugio de invierno. Tiene muchos hoteles encantadores y es popular durante todo el año. Consulte con un agente de viajes para encontrar la mejor oferta en función de la actividad que desee realizar. Jermuk , que se hizo famoso por el agua embotellada del mismo nombre, es una escapada maravillosa, pero nuevamente requerirá que deje atrás sus expectativas de Europa occidental.
Hoteles :
* Sixt : "Zvartnots" Aéroport / 42, calle Acharian - (10) 23 47 60
* Avis Armenia : 33 Sayat - Nova Av. (10) 51 63 63
* AR Tour Rent : 10 calle Pouchkine - (10)56 63 59
* Elitar & Hertz Rent a Car : 7,calle Abovian - (10) 58 48 18
* Beumonde Service Thrifty Armenie : Armenia Marriott Hotel - (10) 59 99 95
* Tourorent : calle Abobian, Sil Plazza - (10) 54 10 25
* EET : 15, calle Toumanian - (10) 54 42 05
* Europcar : 8, calle Kievian - (10) 22 94 95

## Aprender

Armenia es la raíz de la fe cristiana en Europa, se le conoce como el primer país que fue evangelizado por dos de los discípulos de Jesús. Hoy en día, todavía hay una gran cantidad de patrimonio religioso para ver.
Hermosas iglesias y monasterios son omnipresentes aquí y algunos son hasta de hace 1700 años. Algunos de los más importantes se enumeran en la lista del patrimonio mundial de la Unesco como el monasterio de Geghard, excavado en la ladera de una montaña y dramáticamente situada entre los impresionantes acantilados de los garganta del río Azat, el Templo de Garni con sus edificios de estilo templo griego, la Catedral de Etchmiadzin en Gudermes que tiene partes que se remontan al siglo V y es considerada la catedral más antigua del mundo, y los monasterios de Sanahin y Haghpat, del siglo X.
Si tienes ganas de aprender más, visita la Basílica y el sitio arqueológico de Yererouk o las ruinas de la histórica ciudad de Dvin o los monasterios de Noravank con buenas vistas del hermoso valle de Amaghou o los monasterios de Tatev y Tatevi Anapat del valle de Vorotan -una zona preciosa con grandes paisajes y salpicada de iglesias.
Pero seguramente lo más popular es el monasterio de Khor Virap, debido a las excelentes vistas del bíblico Monte Ararat, que ahora es técnicamente parte de Turquía, pero aparece en la bandera nacional de Armenia. Según el libro del Génesis, es ahí donde Noé desembarcó su arca y se estableció.
Lengua e historia armenia . Dado que los armenios están muy orgullosos de ser la primera nación en adoptar el cristianismo como religión estatal, casi todo el mundo es casi un experto en la historia armenia, que se remonta a 3000 años. El Museo de Escrituras Antiguas, " Matenadaran ", que se encuentra en el centro de Ereván, es un lugar donde se puede aprender sobre historia y presenciar manuscritos antiguos (realmente antiguos).

## Trabajar

Career Center tiene listas de trabajos. Para el trabajo voluntario, consulte estos enlaces: , , .

## Seguridad

Armenia es un país muy seguro.
En general, Ereván también es seguro, aunque los robos y los carteristas no son desconocidos, especialmente contra los extranjeros. Utilice el sentido común y las precauciones habituales al caminar por la calle de noche, especialmente después de beber.
Las viajeras deben tener en cuenta que las mujeres no acompañadas son un espectáculo inusual después del anochecer. En las afueras de la ciudad, una mujer soltera que camina sola por la noche puede llamar la atención, aunque esta atención puede no ser tan maligna como en otras partes del mundo.
El mayor peligro en Armenia son los taxistas, especialmente en Ereván. Consulte el artículo de Ereván y la advertencia incluida para leer todo al respecto. Como se indicó anteriormente, siempre acuerde un precio por adelantado, y si no están dispuestos a aceptarlo, no realice el viaje. Otro taxi no tardará en llegar.

## Salud

Si cenas con armenios, te alimentarán hasta que no puedas comer más. La comida es generalmente segura, incluso en los puestos de khorovats al borde de la carretera.
El agua del grifo es generalmente segura, ya que proviene directamente de las montañas. El agua potable y de manantial está disponible prácticamente en todas partes, especialmente en iglesias y monasterios. Esto significa que no necesita llevar mucha agua, solo una botella de 0,5 l debería ser suficiente.

### Humo

Armenia tiene leyes restrictivas de no fumar que son ampliamente ignoradas. El país tiene la tasa más alta de consumo de cigarrillos entre los hombres de Europa. Cada año, más de 5100 armenios mueren a causa de la enfermedad causada por el tabaco.
Todavía hay un pequeño número de restaurantes y cafés para no fumadores en Armenia, pero está creciendo lentamente. Los restaurantes y bares de vinos de tipo panadería francesa son típicamente paraísos para no fumadores.

## Respetar

Los armenios son como cualquier otro europeo en sus modales y estilo de vida, aunque en algunos aspectos se encuentran en el extremo tradicional del espectro. En contraste con la Europa de hoy, Armenia sigue siendo profundamente religiosa y las mujeres ocupan un lugar en la sociedad que Europa Occidental no ha visto durante varias generaciones.
No dude en hablar sobre el conflicto de Karabaj y el arreglo en Armenia y Nagorno-Karabaj. A diferencia de Azerbaiyán, no es un tema delicado, ni algo sobre lo que hablar de puntillas.
Turquía aún niega la cuestión del genocidio armenio, en el que hasta un millón y medio de armenios fueron asesinados por el gobierno de los Jóvenes Turcos durante la Primera Guerra Mundial. Si se preguntara si sucedió, probablemente se lo consideraría ignorante o grosero. Se puede obtener más información sobre el genocidio armenio visitando el museo en el monumento al genocidio 'Tsitsernakaberd'.
Muchos armenios creen que el dominio ruso salvó a Armenia del completo exterminio turco, y muchos armenios son eslavófilos. A los armenios no les importa si les hablas en ruso, a diferencia de otros países poscomunistas.
Es muy común ceder su asiento a un pasajero mayor en el transporte público. Por lo general, los hombres también cederán su asiento a las mujeres. También se considera de buena educación dejar que las mujeres primero suban al autobús o al tren o entren a una habitación, y la regla de "las mujeres primero" se considera importante.
Cuando visitan iglesias, se supone que hombres y mujeres deben vestirse con modestia (es decir, sin pantalones cortos, minifaldas, camisetas sin mangas / blusas), aunque la mayoría de las iglesias no dicen nada a los turistas que pasan por allí. Dado que la entrada es gratuita, encender una vela puede ser un gesto agradable, pero completamente opcional. Siempre debe hablar en voz baja cuando visite una iglesia.

## Mantenga contacto

Ereván está lleno de cafés con wifi gratuito. Estos también están comenzando a aparecer en varias ciudades fuera de Ereván. Muchos hoteles y cafés ofrecen WiFi a sus huéspedes. Las llamadas internacionales están disponibles a través de tarjetas prepagas para teléfonos móviles utilizando un teléfono fijo. Las compañías de telefonía móvil a menudo ofrecen prefijos especiales para marcar antes del número para usar VoIP, que es extremadamente barato y una llamada de buena calidad. También es posible alquilar un teléfono móvil a corto plazo. Las llamadas regulares siempre se pueden hacer desde la oficina de correos y es barato dentro de Armenia, pero un poco caro para llamadas internacionales. Trate de encontrar una oficina telefónica que utilice Internet por tarifas mucho más económicas. Las llamadas locales se pueden hacer desde quioscos o desde el teléfono público poco común.
Los números de teléfono en Armenia tienen el formato +374 312 57659"374" es el código de país para Armenia, los siguientes 2-5 dígitos (comenzando con 1, 2, 3 o 4 en el caso de líneas fijas) son el código de área y el resto De 3 a 6 dígitos son la parte "local" del número de abonado al que se puede llamar desde dentro de ese código de área en particular utilizando la marcación abreviada.
Se han asignado códigos de área que comienzan con 6 a proveedores de servicios de telefonía por Internet para proporcionar números no geográficos. Los números de teléfono móvil tienen prefijos móviles de dos dígitos que indican la red original y todos comienzan con un 9 ( las redes móviles de Nagorno-Karabaj que solían comenzar con un 7 ahora se han vuelto a numerar a 97).
Debe marcar "0" delante del código de área geográfica desde fuera de ese código de área en particular (pero aún dentro de Armenia).
Los números móviles en Armenia siempre deben marcarse con todos los dígitos (incluido un "0" que antepone al "9n" desde dentro de Armenia), sin importar desde dónde se llamen. El 9n es un prefijo móvil, no un "código de área", como tal, y el segundo y, a veces, el tercer dígito (la parte n ) des la red móvil original asignada. Como es el caso con la mayoría de los números móviles, también se pueden llamar dentro o fuera de Armenia utilizando el formato internacional. La mayoría de los números gratuitos de Armenia y los números de tarifa premium no se pueden llamar desde fuera de Armenia. Estos números tienen el formato 800-23-456.

### Proveedores de telefonía móvil

Hay tres proveedores de servicios GSM que operan en Armenia. Se recomienda adquirir una tarjeta SIM prepago temporal, ya que es económica y conveniente, lo que permite realizar llamadas tanto locales como internacionales, sin cargo por llamadas entrantes y sin tarifa mensual. Todas las empresas también ofrecen Internet móvil y UMTS, al igual que la gama completa normal de servicios inalámbricos.
VivaCell MTS tiene cabinas que ofrecen tarjetas SIM gratuitas a los visitantes entrantes en el aeropuerto. La mayoría de los visitantes extranjeros encuentran que sus teléfonos móviles desbloqueados son compatibles con las tarjetas SIM armenias (GSM 900/1800). Mapas de cobertura GSM de Armenia .
* VivaCell MTS es el principal proveedor de servicios GSM en Armenia y ofrece un servicio de calidad a precios razonables (propiedad del gigante ruso MTS). Tienen la mejor cobertura fuera de Ereván. Una tarjeta SIM prepaga VivaCell MTS (tarjeta "ALO") cuesta entre 1,100 y 7,000 dram, dependiendo de la cantidad de crédito inicial que desee. En su tienda insignia en la Plaza de la República, VivaCell MTS es muy útil para los extranjeros y se asegurará de que entienda todo en inglés, francés o ruso. Ofrecen precios muy bajos para llamadas internacionales desde su teléfono a través de VoIP (asegúrese de marcar 77001 + código de país + el número); de hecho, es mucho más barato por minuto llamar a los EE. UU. o Canadá (13 dram) o Rusia (30 dram) que llamar a las redes armenias.
* Ucom es un proveedor local que ofrece una tarjeta prepaga llamada U! Prepago . (Agosto de 2017)
* Beeline (anteriormente ArmenTel, pero ha cambiado a la marca rusa) ofrece una tarjeta prepago por 1.000 dram.
VivaCell MTS y Beeline afirman cubrir el 90% de la población armenia con servicios 2G y hasta un 60% con sus servicios 3G. Todas estas redes están creciendo rápidamente y expandiendo su cobertura de servicios 2G y 3G.
VivaCell MTS tiene una red 4G (LTE).

## Siguiente destino

* Georgia
* Azerbaiyán