# Trelew

Trelew es una ciudad de Chubut (Patagonia) ubicada en pleno valle inferior del río Chubut. Fundada como punta de rieles del ferrocarril que unía la colonia galesa con Puerto Madryn, hoy en día es un importante centro comercial e industrial y constituye el polo textil lanero más importante del país. Actualmente, también apunta a ser un importante centro de turismo y de comunicaciones.

## Comprender

Se encuentra a 1451 km de Buenos Aires y a 17 km de Rawson, la capital provincial. Su nombre, que significa “Pueblo de Luis” en idioma galés, hace referencia a Lewis Jones (Tre: pueblo en galés y Lew: apócope de Lewis), uno de los primeros colonizadores. Trelew es una de las ciudades mas pobladas de la Patagonia; cuenta en la actualidad con una población estimada en 100.000 habitantes.
En Trelew se realiza anualmente el Eisteddfod, a fines de octubre, un festival tradicional que recibe invitados de todo el país y de la lejana Gales, y que constituye una expresión cultural única de la cultura galesa en Sudamérica.
El Museo Municipal de Bellas Artes, muestra exposiciones de pintura, dibujo, escultura, grabado, fotografía, etc. Hace poco, se inauguró la primera Escuela de Bellas Artes de la Patagonia.
En el Aeropuerto Viejo (al norte de la ciudad), se encuentra el Centro Cultural Para la Memoria, con datos principalmente de la Masacre de Trelew y de la última dictadura militar.

### Clima

El clima es desértico, con precipitaciones muy escasas, alta luminosidad y evaporación, marcadas amplitudes térmicas y anuales. Las precipitaciones pluviales rara vez superan 200 mm anuales y su distribución a lo largo del año no permite definir a ninguna estación como típicamente lluviosa. La temperatura máxima oscila en 40 grados centígrados y la mínima en 10 grados bajo cero.

## Llegar
### En coche

La vía principal de acceso es la Ruta Nacional 3 y la Ruta Nacional 25. Actualmente, ambos acceos se están convirtiendo en autovías (Ruta 3: Autovía Puerto Madryn-Trelew y Ruta 25: Autovía Gaiman-Trelew).

### En bus

Numerosas empresas de transporte terrestre de larga y corta distancia operan desde la Terminal de Ómnibus de la ciudad de Trelew, posibilitando la llegada y la conexión hacia otras ciudades principales o puntos de interés turístico.

### En avión

La ciudad de Trelew posee el único aeropuerto de la zona con características que le posibilitan operar de manera internacional. Este aeropuerto (llamado Almirante Zar) cumple con todas las normativas y medidas necesarias para que los despegues y aterrizajes sean seguros y sin inconvenientes. La variedad de frecuencias aéreas permiten tanto el tráfico hacia Buenos Aires como hacia otros centros turísticos del sur del país como El Calafate y Ushuaia. Las aerolíneas que operan son Aerolíneas Argentinas, Austral, LADE y Sol Líneas Aéreas.

## Ver

* Museo Paleontológico Egido Feruglio (MEF). Museo con una colección bastante grande de huesos de dinosaurios patagónicos. También sirve como centro de investigación. Precio: AR$600.última edición: sin información
* Museo Municipal de Artes Visuales – Una fantástica galería de arte pequeña con artistas locales, ubicada en la plaza principal de la ciudad. Vale la pena una visita corta.
* Museo Regional Pueblo de Luis – Una interesante, aunque algo aleatoria, colección de objetos que detallan la historia galesa de la ciudad. Se encuentra en la antigua estación de tren: Sarmiento y 28 de Julio.
* Banco Nación, 25 de Mayo 2. Un edificio de estilo ecléctico con una torre de reloj, construido en 1922/23.última edición: dic 2020 (la información puede estar desactualizada)
* Plaza Independencia, 25 de Mayo y Rivadavia. Una agradable y sombreada plaza que alberga un antiguo kiosco de 1910, construido en conmemoración de la Revolución de Mayo.última edición: dic 2020 (la información puede estar desactualizada)
* Capilla Tabernacl, Belgrano 341. El edificio más antiguo de Trelew, una pequeña capilla galesa construida en 1899.última edición: dic 2020 (la información puede estar desactualizada)
* Iglesia Maria Auxiliadora, San Martín 200. La principal iglesia católica de Trelew, un bonito edificio con elementos históricos y modernos, construida en 1960.última edición: dic 2020 (la información puede estar desactualizada)

## Hacer

* Avistaje de delfines y ballenas – Trelew está a solo 15 minutos en taxi de la ciudad portuaria de Rawson, donde varias empresas ofrecen excursiones de avistaje de delfines y ballenas que parten desde la playa de Playa Unión. Las principales atracciones en esta área son los delfines Commerson, de color blanco y negro (llamados toninas localmente), mientras que las oportunidades de ver ballenas más grandes son mejores en la Península Valdés.
* Laguna Chiquichano – Un pequeño y agradable lago justo al este del centro de la ciudad, con un parque que lo rodea, ideal para practicar deportes y observar aves.
* Lagunas del Ornitólogo – Otro sistema de lagos al este de la ciudad. Albergan una rica fauna avícola, incluidos flamencos y cisnes negros. El acceso más conveniente está al norte de la rotonda de la Ruta Nacional 3 y la Ruta Provincial 7 (en el camino hacia Rawson). No hay transporte público ni infraestructura. Los lagos más interesantes son los primeros de la cadena, mientras que el más grande y último, la Laguna Negra, está siendo contaminado y generalmente es un lugar desagradable.
* Recorrer los pasajes (calles estrechas y callejones) del centro de la ciudad. En la mayoría de ellos encontrarás una mezcla algo poco espectacular de arquitectura mayormente moderna y algunos edificios más antiguos, pero hay mucho por descubrir, como lindas casas antiguas y edificios (por ejemplo, en el Pasaje Jujuy), bares y arte urbano.

## Comprar

* El distrito comercial principal de Trelew está ubicado entre la Avenida Fontana, que tiene un semi-centro peatonal, y la Plaza Independencia, con muchas tiendas también en 25 de Mayo, San Martín y las calles aledañas.
* En los alrededores de Valle del Chubut, hay varias granjas que venden productos agrícolas típicos de la región, como mermeladas, quesos, licores y vinos, así como carne de oveja.

### Eventos

* Octubre: Aniversario de la ciudad, Expo Trelew, Fiesta Provincial del Pingüino y Eisteddfod.
* Julio: Fiesta del desembarco

### Otros sitios de interés

* Laguna Chiquichano
* Shopping Portal Trelew
* Lagunas del Ornitólogo
* Capilla Moriah
* Capilla Tabernacl
* Cine Coliseo
* Teatro Español
* Teatro Verdi
* Centro Cultural y Espacio INCAA km 1.460
* Salón San David
* Aeroclub (Centro Cultural por la Memoria)
* Autódromo Mar y Valle

## Comer

Cuando cae el sol la ciudad de Trelew está lista para recomponer las fuerzas perdidas en la jornada. Singulares recorridos naturales y culturales sólo se completan con una extensa gastronomía que va desde comidas rápidas hasta cocina gourmet. La cocina patagónica ya ha ganado lugar y fama, la utilización de productos, materias primas y recursos dieron origen a una identidad culinaria que se abre caminos en el país y en el mundo. El cordero patagónico al asador o en todas sus variantes es el estandarte, los pescados, mariscos, escabeches, salsas especiales y postres elaborados con productos regionales, son el complemento sumado al té galés.
El centro de Trelew adquiere vida propia y no alcanza una sola vuelta para ir y venir de un café o bar a otro, la recreación nocturna es para todos los gustos. Si la opción es divertirse toda la noche, el Casino Club Trelew enclavado en el corazón de la ciudad, es un ámbito de recreación extraordinario con el más alto nivel de calidad, confort y tecnología. Además de disfrutar de las más diversas alternativas de entretenimiento, y una magnifica oferta gastronómica, podrá participar de los más variados shows musicales. En el barrio San Benito, hay pubs y boliches que se encuentran abiertos todas las noches.
Para los más chicos, Exploradores en Pijamas en el Museo Paleontológico Egidio Feruglio (MEF) es una imperdible aventura para dormir cuidando a los dinosaurios.

## Beber

Hay varias casas de té inspiradas en la cultura galesa en la ciudad, que también ofrecen repostería típica. Trelew tiene varios bares, discotecas y pubs, algunos de ellos ubicados en los estrechos callejones del centro de la ciudad.

## Dormir

A pesar de ser ligeramente más grande, Trelew tiene muchas menos opciones de alojamiento que Puerto Madryn. Sin embargo, hay varias buenas opciones para los viajeros.
* Hotel Touring Club, Avenida Fontana 240. ☎ +54 2965 433 997. Un hermoso edificio, con un encantador café/bar que sirve café fantástico. Las habitaciones pueden ser cuestionables, pero satisfactorias. El lugar tiene un gran factor de novedad en general.última edición: ene 2021 (la información puede estar desactualizada)
* Rayentray Hotel, Belgrano 397. Hotel de gama media baja con excelente ubicación en el centro de la ciudad.última edición: dic 2020 (la información puede estar desactualizada)
* Hotel Libertador, Rivadavia 31. Hotel de gama media en el centro de la ciudad.última edición: dic 2020 (la información puede estar desactualizada)
* Cabañas El Colibrí, Amancay 3052. Bungalows en una zona tranquila en las afueras, cerca de la orilla del río Chubut.última edición: dic 2020 (la información puede estar desactualizada)
* Hotel Centenario
* Hotel Rivadavia
* City Hotel
* Hotel Galicia
* Hotel Provincia
* entre otros

## Siguiente destino

* Punta Tombo: Uno de los más importantes atractivos turísticos de los alrededores de la ciudad, ubicado a 110 km al sur de Trelew, se halla la más importante colonia continental de pingüinos de Magallanes del mundo, que en plena temporada llega al millón de ejemplares. Los pingüinos vienen a reproducirse a Punta Tombo entre los meses de septiembre y abril de cada año.
* Valle inferior del río Chubut: es una zona fértil que se extiende desde Boca Toma hasta la Bahía Engaño (Rawson). Fue el lugar elegido por los colonos galeses para asentarse. El turista puede recorrer todo el valle por la ruta provincial 7. Entre los atractivos turísticos se destacan las capillas galesas (como Nazareth, Seion, Salem, entre otas) y algunas chacras que ofrecen vicitas guiadas en las que se pueden disfrutar de la belleza de los lugares, conocer detalles de la producción, actividades particulares de cada chacra, de la historia de la colonización del valle y de la vida en el ámbito rural. Además, se realizan elaboración de productos artesanales agroindustriales como dulces, licores, conservas, encurtidos, chacinados, quesos, etc., que pueden ser degustados y comprados.
* Gaiman: ubicado a 18 km de Trelew, se puede viajar por la ruta 25 (de forma rápida y directa) o por la ruta 7 (que se tarda un poco más, aunque se recorre el paisaje que brinda el valle inferior). La ciudad es el centro del turismo cultural del valle y donde se visitan las casas de té galés, una de las cuales guarda testimonios de la visita que efectuara en noviembre de 1995 la Princesa de Gales, Lady Diana Spencer.