# Ames

Ames es una ciudad universitaria en el centro de Iowa, que se encuentra a orillas del río Skunk, aproximadamente a 48 kilómetros (30 millas) al norte de Des Moines. La vida en Ames sigue el flujo del año académico en la Universidad Estatal de Iowa, que es la atracción principal de la ciudad. El nombre de la ciudad homenajea al congresista de Massachusetts y partidario del ferrocarril transcontinental Oakes Ames, para el que la ciudad se fundó como una parada a lo largo de uno de los enlaces ferroviarios principales del primer ferrocarril transcontinental. El ferrocarril aún es una parte cotidiana de la vida en Ames, pasando casi 70 frecuencias diarias de trenes de transporte de carga de larga distancia Union Pacific a través de la ciudad.

## Llegar
### En automóvil

Viajando desde el norte (por ejemplo, desde Minneápolis, durante dos horas y media) o desde el sur (desde Des Moines, por 30 minutos), toma la I-35 para salir a la 113 y conduce hacia el oeste por la 13th Street hasta la ciudad. O toma la US 30 (en la salida 111) hacia el oeste hasta South Duff o por University Boulevard y dirígete a la ciudad hacia el norte. Viajando desde el este (desde Chicago, por 5 horas y media) o desde el oeste (desde Omaha, por dos horas), toma la I-80 hasta la I-35, luego la I-35 hacia el norte y como se indica arriba. La US 30 también llega a Ames directamente desde Omaha y Chicago.

### En autobús

Tanto Burlington Trailways como Jefferson Lines prestan servicio al 42.0213-93.65231 Ames Intermodal Facility, +1 515 232-2404, en el número 129 de la Hayward Avenue, una cuadra al sur del campus de la Universidad Estatal de Iowa en el barrio Campustown. Las líneas Jefferson conectan directamente a Ames con los destinos al norte y al sur a lo largo de la I-35, mientras que los Trailways comunica a Ames directamente con Des Moines y otros destinos hacia el este por la US 30.

### En avión

No hay vuelos comerciales hacia Ames. El aeropuerto de importancia más cercano está en Des Moines. Hay servicios de mucha frecuencia desde y hacia Ames, en los que los Executive Express ofrecen un servicio programado con cierta frecuencia. Si viajas en un avión charter o uno normal, puedes usar el 41.9991-93.62342 Aeropuerto Municipal de Ames en el sur de la ciudad, al sur de la Airport Road, y de allí la mejor forma de ir a la ciudad es en automóvil. En el aeropuerto hay un local de Hertz en donde puede alquilarse un automóvil.

## Desplazarse

Lincoln Way es la calle principal de la ciudad que va de este a oeste, pasando justo al sur de Downtown (el centro histórico de la ciudad, al norte de las vías del tren entre Grand Avenue y Duff Avenue) y continúa hacia el oeste a Campustown (el barrio que está al sur del campus central de la Universidad Estatal de Iowa. Del mismo modo, 13th Street va desde la I-35 a través del norte de la zona del centro y del campus universitario. Las calles principales de norte a sur son Duff Avenue (al sur de Lincoln Way) y Grand Avenue (al norte de Lincoln Way) que ambas llevan a la autopista US 69 a través de Ames, el University Boulevard y North Dakota Avenue y South Dakota Avenue.
CyRide, producto del acuerdo entre la ciudad y la universidad, ofrece un servicio de autobús en Ames. Si bien el horario de funcionamiento del servicio es limitado (especialmente durante los fines de semana y las vacaciones escolares), el sistema hace un buen trabajo en cubrir la ciudad y es muy confiable. El boleto cuesta $ 1,25 ($ 0,60 para niños y adultos mayores).
Ames es una ciudad amigable con los ciclistas, con una red de senderos pavimentados para caminar y andar en bicicleta bastante extendidos. Además de la Universidad Estatal de Iowa, hay tres zonas principales en las que se concentran las tiendas y los restaurantes: el centro sobre la Main Street entre Clark Avenue y Duff Avenue; en Campustown sobre la Welch Avenue al sur de Lincoln Way; y en Summerset, un barrio más nuevo ubicado al norte del campus de la universidad sobre la Stange Avenue, al norte de la 24th Street. Las dos millas de grandes tiendas y centros comerciales sobre la Duff Avenue entre la US 30 en el sur y Lincoln Way en el norte no son tan amigables para los peatones.

## Ver

El barrio céntrico o Downtown, que va a lo largo de Main Street entre Grand Avenue y Duff Avenue (al norte de Lincoln Way y de las vías de tren), es el centro histórico de la ciudad y vale la pena dar un paseo en el lugar. En este barrio se encuentran la mayoría de las funciones cívicas de la ciudad, como el ayuntamiento, la biblioteca y la oficina postal principal. Main Street además tiene una serie de edificios antiguos de ladrillo que albergan tiendas pequeñas y restaurantes, aparte de que con frecuencia se organizan eventos como el mercado de agricultores. En el extremo este del Downtown sobre Duff Avenue, a la sombra de la planta de energía de Ames, está el 42.0265-93.60961 Parque Bandshell, una plaza en la que se realiza regularmente conciertos en los meses de verano.
* 42.0258-93.61192 Ames History Center (Centro de Historia de Ames), 416 Douglas Avenue (en la esquina de Douglas y 5th Street). ☎ +1 515 232-2148. Es un museo chico dirigido por la sociedad de historia de Ames en donde hay exposiciones y muestras sobre la historia de Ames. Se puede comprar libros, postales históricas y un folleto de excursión autoguiada aquí mismo. 🕓 Mar a sáb 10:00 a 16:00. Precio: Gratuito.última edición: oct 2018 (la información puede estar desactualizada)

### Universidad Estatal de Iowa

* 42.0215-93.63673 Brunnier Art Museum (Museo de Arte Brunnier), en el segundo piso del edificio Scheman, en el campus de la universidad. ☎ +1 515 294-3342. Posee objetos de arte fino y decorativo de todo el mundo, que incluye arte decorativo europeo y grabados, pinturas y esculturas americanos, con énfasis en los artistas de Iowa. 🕓 Mar a vie 11:00 a 16:00, sáb y dom 13:00 a 16:00. Precio: Gratuito; donación sugerida de $ 3.última edición: sin información
* 42.0255-93.6464 Campanile. Esta torre de reloj y campanario con vista al jardín central de diseño clásico se usa con frecuencia como ícono de la universidad.última edición: sin información
* 42.0272-93.6485 Christian Peterson Art Museum (Museo de Arte Christian Peterson), Morrill Hall, en el campus de la universidad. ☎ +1 515 294-9500. Ubicado en uno de los edificios más antiguos del campus, este museo alberga una serie de exposiciones de arte contemporáneo cambiante. Detrás del edificio se halla un pequeño jardín de esculturas con exposiciones temporales. 🕓 Lun a vie 11:00 a 16:00. Precio: Gratuito; se aceptan donaciones.última edición: sin información
* 42.0272-93.64396 Farm House Museum (Museo Farm House), en el centro del campus de la universidad. ☎ +1 515 294-3342 ​ . Farm House, el edificio más antiguo del campus, fue el centro de la vida para la granja modelo que fue la universidad en su totalidad durante sus años de fundación. Hoy funciona como un museo histórico con muebles de la época. 🕓 Lun, mie y vie del mediodía a las 16:00, mar y jue 12:30 a 16:00. Precio: Gratuito; donación sugerida de $ 3 por visitante.última edición: sin información
* 42.0281-93.64887 Parks Library (Biblioteca Parks). Es la biblioteca principal del campus que se halla a un lado de una área lateral tranquila y de un salón de estudio. Se destaca por tener un conjunto de murales pintados por Grant Wood (el creador de la famosa pintura American Gothic). Los murales representan la vida agraria y la educación basada en la agricultura y el hogar por la que se caracterizó la Universidad Estatal de Iowa.última edición: oct 2018 (la información puede estar desactualizada)
* 42.0098-93.63888 Reiman Gardens (Jardines Reiman), 1407 University Boulevard (comparte estacionamiento con el Estadio Jack Trice). ☎ +1 515 294-2710 ​ . Este es un jardín botánico grande creado originalmente para ofrecer al personal y a los estudiantes de la universidad un lugar para descansar y disfrutar de la naturaleza, en el que hay muestras interiores y exteriores. Entre los aspectos más destacados hay un jardín de rosas, un invernadero y un jardín de mariposas que es popular. Precio: Adultos $ 8, adultos mayores $ 7, niños $ 4.última edición: mar 2021 (la información puede estar desactualizada)

## Hacer

* Los Ciclones de la Universidad Estatal de Iowa, +1-888-478-2925, cuyos equipos de fútbol americano y básquetbol son los más importantes, aunque también son una potencia nacional en la lucha y en equipos universitarios de varios deportes de campo en la «Big 12 Conference» (Conferencia de los Doce Grandes) en la división I de la National Collegiate Athletic Association. El complejo deportivo se encuentra en el sureste del campus principal, en tanto que el equipo de fútbol americano juega en el 42.014-93.63581 Estadio Jack Triceúltima edición: sin información en University Boulevard, al sur de Lincoln Way, mientras que los equipos de básquetbol, lucha, voleibol y gimnasia juegan en el 42.021-93.63482 Hilton Coliseumúltima edición: sin información en la esquina de Lincoln Way con University Boulevard.
* Al lado del complejo deportivo se hallan dos centros de artes escénicas de la universidad, el 42.0202-93.63793 Auditorio Stephensúltima edición: sin información y el 42.0215-93.6384 Teatro Fisherúltima edición: sin información en los que se realizan diversas obras de teatro y conciertos.
* 42.0719-93.62495 Ada Hayden Heritage Park, 5205 Grand Avenue. ☎ +1 515 239-5360. Al norte de la ciudad está este lago pequeño, que es un buen lugar para pescar y hacer un picnic. Hay un sendero circular que rodea el lago para hacer ciclismo o caminatas y una rampa para botes pequeños. 🕓 6:00 a 10:30. Precio: Gratuito.última edición: oct 2018 (la información puede estar desactualizada)

## Comprar

Se puede adquirir los productos licenciados de los Ciclones de la Universidad Estatal de Iowa (como los suéteres y similares) en varias tiendas de la ciudad, aunque quizá destaque más en la 42.0233-93.64581 Iowa State University Book Store en el Memorial Union en el campus que da a Lincoln Way. Pueden hallarse otras tiendas especializadas sobre Main Street en el centro, que está repleta de tiendas pequeñas.
La mayoría de las grandes cadenas de tiendas de la ciudad se hallan a lo largo de la Duff Avenue en el sur de la ciudad, entre Lincoln Way y la autopista US 30. También hay un Wal-Mart y algunas mini centros comerciales (strip malls) en North Grand Avenue en el norte de la ciudad, así como el único centro comercial interior, el 42.0493-93.62262 North Grand Mall, entre 24th Street y 30th Street.

## Comer

En lo que se refiere a la comida, Ames es principalmente una ciudad de tipo pizza y cerveza, lo que quizá refleja los gustos de la población estudiantil local. Sin embargo, hay algunos sitios destacados:
* 42.0253-93.61891 Aunt Maude's, 547 Main Street. ☎ +1 515 233-4136. Una parrillada con precios altos aunque popular con un ambiente algo formal. Posee un patio y un bar. 🕓 Almuerzo: Lun a vie 11:00 a 14:00; cena: Lun a sáb 17:00 al cierre. Precio: $ 15 a $ 40.última edición: sin información
* 42.0487-93.64372 The Cafe, 2616 Northridge Parkway. ☎ +1 515 292-0100. Es un restaurante muy popular con comida de la granja a la mesa, comidas vegetarianas, buenos postres y carta de vinos. Tiene un ambiente informal pero elegante. 🕓 Lun a jue 7:00 a 21:00, vie y sáb 7:00 a 22:00, dom 7:00 a 20:00. Precio: $ 5 a $ 20.última edición: sin información
* 42.0249-93.61493 Downtown Deli, 328 Main Street. ☎ +1 515 232-3626. Es muy básico, pero una buena opción para los emparedados.última edición: sin información
* 42.0253-93.61194 The Great Plains Sauce and Dough Company, 129 Main Street. ☎ +1 515 232-4263. Abunda la pizza, que es popular debido a su corteza. Tiene miel como salsa para mojar. 🕓 Lun a jue 11:00 a 14:00 y 16:30 a la medianoche, vie y sáb 11:00 a la medianoche, dom 11:00 a 23:00.última edición: sin información
* 42.01-93.60955 Hickory Park, 1404 S Duff Avenue. ☎ +1 515 232-8940. Un restaurante grande y popular temático del Viejo Oeste estadounidense que ha sido desde hace tiempo uno de los lugares característicos de Ames. Es ideal para niños, fiestas y grupos grandes. Hay comida estadounidense e iowana, que incluye emparedados de carne de cerdo o de vaca y un menú completo de postres con más de cincuenta opciones. Tiene un área grande con asientos, aunque a veces hay que esperar para conseguir una mesa los fines de semana; sin embargo, la espera es poca y el área de espera tiene decoraciones interesantes y distracciones como una televisión y dulces baratos como para mantenerse ocupado. Es popular entre las familias. Los diabéticos deben tener cuidado con las comidas. 🕓 Dom a jue 10:30 a 21:00, vie y sáb 10:30 a 22:00. Precio: $ 10 con postre.última edición: sin información
* 42.0226-93.64876 Jeff's Pizza, 2402 Lincoln Way. ☎ +1 515 292-2321. Es una pizzería que ofrece algunos ingredientes poco comunes, preferida por los estudiantes de la universidad. Se puede comer en el lugar o para llevar. 🕓 Dom a mar 10:30 a 13:00, mie y jue 10:30 a 14:30, vie y sáb 10:30 a 15:30.última edición: sin información
* 42.0249-93.61567 The Spice, 402 Main Street. ☎ +1 515 232-0200. Cocina tailandesa en un ambiente agradable. 🕓 Lun a sáb 11:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:00.última edición: sin información
* 42.0201-93.65038 Stomping Grounds, 303 Welch Avenue. ☎ +1 515 292-5258. Es una cafetería y galería de arte que es un lugar popular en donde los estudiantes se reúnen y que sirven buenos capuchinos y mocas, acompañados con unos buenos emparedados y tés. Sin embargo, el servicio puede demorar un poco. 🕓 Lun a vie 7:00 a la medianoche, sáb y dom 8:00 a la medianoche.última edición: sin información
* 42.0212-93.64929 Thai Kitchen, 2410 Chamberlain Street (a un lado de la Welch Avenue). ☎ +1 515 292-4788. Un restaurante tailandés pequeño con un ambiente amigable. 🕓 Mar a vie 11:00 a 20:30, sáb y dom del mediodía a 20:30.última edición: sin información
* 42.0252-93.656210 West Street Deli, 2810 West Street. ☎ +1 515 268-4605. Es una tienda de comida fina agradable y sencilla en un lado tranquilo del campus. Tiene unos buenos emparedados. 🕓 Lun a sáb 11:00 a 20:00.última edición: sin información

## Beber

La venta de alcohol finaliza a las 2:00.
* 42.022-93.65041 Cy's Roost, 121 Welch Avenue. ☎ +1 515 268-9199.última edición: sin información
* 42.0224-93.65032 Mickey's Irish Pub, 109 Welch Avenue. ☎ +1 515 292-7378. Es un bar de fraternidad con una pista de baile en el sótano, aunque no es considerado como un club.última edición: sin información
* 42.0217-93.64993 Paddy's Irish Pub, 124 Welch Avenue. Es un boliche (dive bar) de ambiente relajado en el que se está principalmente de pie (en los fines de semana) y que ponen una música con un volumen demasiado alto para bailar. Hay ofertas de dos por uno los martes y hamburguesa simple los miércoles.última edición: sin información
* 42.0219-93.64994 Sips, 124 Welch Avenue. ☎ +1 515 292-6887. Club de baile.última edición: sin información
* 42.0211-93.65035 Welch Avenue Station, 207 Welch Avenue. ☎ +1 515 292-2334. Es uno de los bares más antiguos de la ciudad. Tiene un ambiente más tradicional que los bares más «modernos» o «de moda» de la ciudad. Tiene comida corriente de un bar así como pizza de Pizza Pit arriba. 🕓 Lun a jue 16:00 a 2:00, vie 13:00 a 2:00, sáb y dom 11:00 a 2:00.última edición: oct 2018 (la información puede estar desactualizada)
* 42.025-93.61186 Whiskey River, 132 Main Street. ☎ +1 515 612-4949. Es un boliche en la Main Street en el centro, a tres millas (4,8 kilómetros) del campus. 🕓 Lun a sáb 11:00 a 2:00, dom 10:00 a 2:00.última edición: sin información

## Dormir

La mayoría de los alojamientos en Ames son de cadenas de hoteles que se encuentran generalmente a lo largo de la I-35 o la autopista US 30. Hay una serie de moteles en el extremo sureste de la ciudad por fuera del intercambiador de Dayton Avenue y la autopista US 30. También hay un par de moteles a la salida del intercambiador de 13th Street y la I-35 (salida 113) en el lado este de la ciudad y al sur del intercambiador entre University Boulevard y US 30 en el lado sur de la ciudad.
* 42.0011-93.64281 Gateway Hotel, 2100 Green Hills Dr (por fuera del University Boulevard, al sur de la US 30). ☎ +1 515 292-8600. Cuenta con piscina interior climatizada, gimnasio, bañera de hidromasaje y sauna, estacionamiento gratuito, internet inalámbrico gratuito, servicio a la habitación, restaurante en el lugar, espacio para reuniones y conferencias. Precio: $ 100 a $ 200.última edición: sin información
* 42.0189-93.6522 Iowa House, 405 Hayward Avenue. ☎ +1 515 292-2474. Es un pequeño B&B en una antigua casa de una fraternidad que ha sido bien amueblada, ubicado cerca de Campustown. Hora de entrada: 15:00. Hora de salida: 11:00. Precio: $ 95 a $ 235.última edición: sin información

## Conectarse

Hay wi-fi gratuito a disposición para los visitantes en el campus de la universidad, aunque requiere registrarse en el servidor al abrir el navegador web.
* 42.0265-93.61251 Biblioteca Pública de Ames, 515 Douglas Avenue. ☎ +1 515 239-5646. Hay wi-fi gratuito para cualquier persona con su propio dispositivo y hay computadoras disponibles para uso de los visitantes. 🕓 Lun a jue 9:00 a 21:00, vie y sab 9:00 a 18:00, dom 13:00 a 17:00.última edición: sin información

## Siguiente destino

* Story City está a unos 15 minutos en automóvil al norte a través de la I-35 o la autopista US 69 y tiene un carrusel antiguo.
* Boone —a unas 20 millas (32 kilómetros) al oeste a través de la autopista US 30— es el hogar de un ferrocarril pintoresco. Al sur de Boone se encuentra el Parque Estatal Ledges, una zona de una belleza natural impresionante con acantilados a lo largo del río Des Moines.
* Des Moines, la capital y ciudad más grande de Iowa, está a unas 30 millas (48 kilómetros) al sur a través de la I-35, que tiene varias atracciones.