# Vancouver

Vancouver es la ciudad más grande de la costa oeste de Canadá y la tercera de todo el país. Vancouver ocupa un lugar bastante envidiable en el mundo. Bendecido con kilómetros de costa, exuberante vegetación y coronado por las montañas de North Shore, es difícil estar allí y no detenerse en algún momento y sorprenderse por lo que ve.
Pero rasca debajo de ese escenario y encontrarás una ciudad cosmopolita de muchas caras. Es una mezcla de lo antiguo y lo nuevo, un lugar de parada para los inmigrantes que han infundido los barrios, festivales y comida de la ciudad. Por un lado, el Gran Vancouver es la tercera área metropolitana más grande de Canadá, el segundo destino más grande para los visitantes del país y el centro económico de columbia británica. Una ciudad moderna de torres de cristal con una variedad de festivales, culturas y atracciones, también ha sido sede de eventos mundiales como la Exposición Mundial de 1986 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Para otros, es Vansterdam, la ciudad socialmente progresista relajada con la actitud de laissez-faire hacia la marihuana. Con su herencia asiática y su relativa proximidad a China y Japón, algunos lo ven como la puerta de entrada a Asia; a menudo llamado Hongcouver debido a la gran cantidad de inmigrantes y refugiados políticos de Hong Kong que viven en la zona. Y con toda esa naturaleza a minutos de su puerta, Vancouver es un refugio para los entusiastas del aire libre. Es uno de esos raros lugares donde se puede esquiar en las montañas, ir a la playa y jugar una ronda de golf todo en el mismo día.
Todo esto hace que sea fácil ser un local. Camina por el malecón. Pasa un día en uno de los parques. Disfrute de comida y golosinas de todo el mundo en un restaurante de barrio. O simplemente tome un lugar en la playa o en un patio y vea pasar todo: Vancouver es, después de todo, uno de los lugares más bellos del mundo.

## Distritos

Los habitantes de Vancouver dividieron ampliamente la ciudad de Vancouver en tres: el Lado Oeste, el Lado Este (o East Van) y el centro de la ciudad. Esta división es simplemente geografía: todo al oeste de Ontario St es el Westside, todo al este es East Vancouver y todo al norte de False Creek es el centro de la ciudad. Cada una de estas áreas tiene sus propias atracciones y vecindarios, así que si el tiempo lo permite, explore tantas como pueda. Esta lista cubre solo la ciudad de Vancouver. Para el resto del Gran Vancouver, véase Lower Mainland.

### Centro de la ciudad

* 'Centro-Downtown ' El centro financiero, comercial y de entretenimiento de la ciudad. Tiene muchos de los puntos de referencia más notables de Vancouver y conexiones fáciles con otras partes de la ciudad y el Bajo Continente. Con su multitud de opciones de alojamiento y restaurantes, es el lugar ideal, aunque caro, para explorar la ciudad.
* 'Stanley Park y el West End' Uno de los lugares más populares para pasar el rato en Vancouver, con sus playas, Stanley Park y muchas pequeñas tiendas y restaurantes.
* 'Gastown-Chinatown' El sitio original de la ciudad de Vancouver. Gastown es una mezcla de kitsch, patrimonio y elegancia urbana. Chinatown fue históricamente uno de los barrios chinos más grandes de América del Norte.
* 'Yaletown-False Creek' Zona industrial recuperada que ahora son barrios modernos de moda con algunas vistas fantásticas a lo largo de False Creek. El distrito alberga los principales deportes de espectadores de Vancouver y fue el hogar de la Villa del Atleta de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 y el sitio de la Exposición Mundial en 1986 (Expo 86).

### Fuera del centro de la ciudad

* 'Kitsilano & Granville Island' La muy popular playa de Kitsilano, los estudios de arte, el famoso mercado público de Granville Island y las fantásticas tiendas de estilo urbano, particularmente la 4ta Avenida, la 10ª Avenida y Broadway, donde las cadenas de tiendas se mezclan con tiendas independientes únicas.
* 'UBC-Point Grey' El campus de la Universidad de Columbia Británica tiene una serie de atracciones, incluidos dos conjuntos de jardines y el aclamado Museo de Antropología. Muy cerca se encuentra Pacific Spirit Park, y más al este en Point Grey, hay tres grandes playas, Jericho Beach, Locarno Beach y Spanish Banks. El campus de la UBC también alberga la popular playa opcional de ropa, Wreck Beach.
* 'Mt Pleasant-South Main' Main Street es una parte artística prometedora de la ciudad llena de tiendas únicas, cafés excéntricos, bares de moda y una serie de cervecerías. Muy cerca se encuentra Queen Elizabeth Park, que es el punto más alto de Vancouver y tiene algunos excelentes jardines gratuitos.
* 'Commercial Drive-Hastings Park' Una zona principalmente residencial de la ciudad. Commercial Drive tiene muchos restaurantes étnicos.
* 'Vancouver South' Una zona principalmente residencial que incluye los barrios de Kerrisdale, Dunbar, Oakridge, Marpole, Shaughnessy y Killarney.

## Comprender

Localizada en el extremo sudoeste de la provincia de Columbia Británica, es conocida por sus grandes paisajes naturales al encontrarse situada entre el océano Pacífico y las montañas. Es frecuentemente nombrada dentro de las listas de mejores ciudades donde vivir y por tanto dentro de las de mejores sitios para visitar.
Si bien Vancouver es una ciudad relativamente joven, fundada en 1867, su historia comienza mucho antes. Los pueblos indígenas Coast Salish (Primeras Naciones) han vivido en el área durante al menos 6000 años. El actual homónimo de la ciudad, el capitán George Vancouver, navegó a través de First Narrows el 13 de junio de 1792, nombrando a Burrard Inlet en honor a su amigo Sir Harry Burrard. El primer asentamiento en el centro de la península fue Granville, en el lugar de la actual Gastown. En 1867, el año de la confederación de Canadá, se construyó un salón en este sitio y dio a luz a un pequeño barrio de bares y tiendas, adyacente al molino original, en la costa sur de lo que ahora es el puerto de la ciudad. Un suministro aparentemente interminable de madera de alta calidad fue talado y vendido a través de los puertos de Gastown y Moodyville, a través de la ensenada. Algunos de los árboles eran vigas gigantescas que fueron enviadas a China para construir el Palacio Imperial de Beijing. Un relato sostiene que las flotas de windjammer del mundo no podrían haberse construido sin los árboles de Burrard Inlet.
El primer Ayuntamiento de Vancouver era poco más que un letrero pintado a mano clavado en un poste de madera de una tienda de campaña. La llegada del ferrocarril transcontinental, unos años más tarde, estimuló el crecimiento aún más, y en 1892 el área tenía más de 20,000 residentes. 18 años después, esta cifra superaba los 100.000.
Factor en crecimiento constante cada año desde entonces (muchos en los dos dígitos), y el Gran Vancouver hoy es el área metropolitana más grande de Canadá al oeste de Toronto por mucho, con más de 2,600,000 residentes, más de la mitad de la población de Columbia Británica en su conjunto. También es la parte de más rápido crecimiento de Canadá. El Gran Vancouver es una de las áreas metropolitanas étnicamente más diversas del mundo, hogar del segundo barrio chino más grande de América del Norte después de San Francisco.
Para muchos, Vancouver realmente llegó en 1986, cuando la ciudad fue sede de la Feria Mundial Expo 86. La atención de los medios de comunicación de todo el mundo fue consistentemente positiva, aunque muchos vieron la gentrificación resultante de las áreas más pobres como perjudicial para los ciudadanos de clase baja de Vancouver, ya que muchos residentes del Downtown Eastside fueron desalojados de sus hogares. Vancouver también fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010, que en gran medida fue visto como otro éxito, aunque trajo algunas críticas similares.
Vancouver es quizás mejor conocida por su belleza escénica y las oportunidades que ofrece su entorno natural. Vancouver es uno de esos raros lugares donde teóricamente se puede esquiar en las montañas, hacer windsurf en el océano y jugar una ronda de golf en el mismo día. Rodeado de agua por tres lados, y coronado por las montañas de North Shore, Vancouver es un gran destino y un gran punto de partida para descubrir las muchas actividades al aire libre de la zona.
Vancouver es un importante puerto marítimo en el Océano Pacífico, y una base para muchos cruceros de Alaska en el verano. Tiene el mismo nombre que otra ciudad de la región, Vancouver, Washington (EE.UU.).

### Clima

Vancouver :
Gráfico climático (explicación) :
| J | F | M | Un | M | J | J | Un | S | O | N | D |
| 168 7 1 | 105 8 2 | 114 10 3 | 89 13 6 | 65 17 9 | 54 20 12 | 36 22 14 | 37 22 14 | 51 19 11 | 121 14 7 | 189 9 4 | 162 6 1 |
| Temperaturas medias máx. y mín. en °C ||||||||||||
| Precipitación+Totales de nieve en mm ||||||||||||
| Vea el pronóstico de 7 días de Vancouver en Environment Canada ||||||||||||
ColapsoConversión imperial :
| J | F | M | Un | M | J | J | Un | S | O | N | D |
| 6.6 45 34 | 4.1 46 36 | 4.5 50 37 | 3.5 55 43 | 2.6 63 48 | 2.1 68 54 | 1.4 72 57 | 1.5 72 57 | 2 66 52 | 4.8 57 45 | 7.4 48 39 | 6.4 43 34 |
| Temperaturas medias máx. y mín. en °F ||||||||||||
| Precipitación + Totales de nieve en pulgadas ||||||||||||
Dependiendo de con quién hables, o tal vez, cuándo, el clima de Vancouver es muy difamado o envidiado. El final del otoño y el invierno suelen ser húmedos con nubes que sofocan el cielo como una manta gris húmeda (hay una razón por la que Vancouver a veces se conoce como la "Costa Húmeda"). Pero hay beneficios para toda esa lluvia: por lo general no está nevando (a diferencia de la mayoría del resto de Canadá) y conduce a una magnífica exhibición de color con el comienzo de la primavera a principios de marzo. Y ahí es donde Vancouver realmente brilla: la primavera y el verano. Los manantiales todavía pueden estar húmedos, pero se calienta y los arbustos, los árboles en flor y las flores ofrecen un bonito espectáculo. Los días de verano son largos y generalmente soleados con poca humedad. La luz del día de verano dura de 5:30 AM a 8:45 PM.
Los máximos diurnos desde mediados de junio hasta principios de septiembre son en su mayoría cómodos en los bajos a mediados de los 20 ° C (70-80 ° F). Las temperaturas nocturnas suelen ser en los adolescentes (55-70 ° F). La primavera y el otoño son más frescos y húmedos, por lo que se recomienda empacar una mezcla de ropa para clima fresco y cálido. Si visita Vancouver entre noviembre y marzo, prepárese para el clima húmedo y las temperaturas frescas. Los máximos diurnos suelen ser de alrededor de 5-8 ° C (40-50 ° F), mientras que los mínimos nocturnos se acercarán a 0 ° C (32 ° F) y, a veces, más fríos. Diciembre y enero son los meses más fríos, con más lluvia y posibilidad de nieve. Si bien los inviernos de Vancouver no son tan duros como los de otras ciudades canadienses importantes, la ciudad recibe algunos días de nieve en los meses de invierno cada año. La luz del día dura de 8:15 AM a 4:00 PM.

### Información para visitantes

* 1 Tourism Vancouver Visitor Centre, 200 Burrard St (Plaza level, Burrard & Cordova), ☏ +1 604-683-2000, fax: +1 604-682-6839. 8:30AM-6PM. Ofrece mapas, folletos y otra información para los visitantes. editar

## Llegar
### En avión
#### Aeropuerto Internacional de Vancouver

* 1 Aeropuerto Internacional de Vancouver (YVR $^{IATA}$), 3211 Grant McConachie Way, Richmond, BC (Sea Island en Richmond). La Terminal Nacional e Internacional es la terminal principal que la mayoría de los viajeros utilizarán, mientras que la Terminal Sur tiene servicio de hélice, jet pequeño e hidroavión a las comunidades locales en Columbia Británica y Yukón. editar
YVR es el segundo aeropuerto más concurrido de Canadá, con vuelos frecuentes desde ciudades de Columbia Británica, el resto de Canadá, otros países de América del Norte, Asia y Europa. También es el único aeropuerto canadiense que tiene vuelos regulares a Australia y Nueva Zelanda debido a su ubicación en el oeste. Obras de arte dentro del Aeropuerto Internacional de Vancouver El SkyTrain (Canada Line) de TransLink ofrece servicio directo al centro de Vancouver en 25 minutos. La tarifa de YVR a Vancouver es de $ 9.45 (julio de 2022), que incluye la tarifa base de dos zonas de $ 4.45 más un recargo de $ 5 (el "YVR AddFare") incurrido solo para salidas desde el aeropuerto. El autobús N10 pasa la noche a Vancouver cuando el servicio de Skytrain está cerrado. La ruta C92 conecta la Terminal Sur con la estación Bridgeport de la línea Canadá durante horas diurnas limitadas.
El tiempo típico de viaje desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad en taxi es de 20-30 minutos. Las tarifas para un viaje en taxi desde el aeropuerto a Vancouver o Richmond son fijas y varían según la zona del destino. El mapa de la zona y las tarifas fijas se publican en YVR Taxis. Se aplican tarifas medidas para todos los viajes que van al aeropuerto y para los viajes desde fuera de las zonas. Todos los taxis que sirven al aeropuerto están obligados a aceptar tarjetas de crédito.

#### Hidroavión

Hay instalaciones de hidroaviones a unos 300 metros al sur de la Terminal Sur de YVR y en el centro de Vancouver en:
* 2 Vancouver Harbour Flight Centre (CXH $^{IATA}$), 1055 Canada Place, Vancouver, BC (Centro de Vancouver). editar
Estas instalaciones de hidroaviones ofrecen vuelos frecuentes al centro de Vancouver y / o YVR. Vuelo a Vancouver desde Comox (50 minutos, verano), el puerto de Nanaimo (20 minutos), el río Powell (40 minutos), Tofino (1 hora, verano), el puerto interior de Victoria (35 minutos), Whistler (45 minutos, verano), las pintorescas Islas del Golfo del Sur y otros destinos locales. Algunos operadores de hidroaviones también ofrecen recorridos espectaculares por el centro de la ciudad y las atracciones cercanas a partir de aproximadamente $ 80-100 por persona. Una excelente manera de ver una vista panorámica del centro de la ciudad. Una búsqueda rápida en Google mostrará sitios web para la mayoría de estos operadores de hidroaviones. Consulte el Aeropuerto Internacional de Vancouver para vuelos en hidroavión que aterrizan en ese aeropuerto.
Aerolíneas de hidroaviones que operan al centro de Vancouver:
* Harbour Air, ☏ +1-604-274-1277, línea gratuita: +1-800-665-0212. Opera vuelos en hidroavión principalmente a comunidades costeras en el suroeste de Columbia Británica. (actualizado abr 2022 | editar)
* Hidroaviones Seair, ☏ +1-604-273-8900, línea gratuita: +1-800-447-3247. Opera vuelos en hidroavión a comunidades costeras en el suroeste de Columbia Británica. (actualizado abr 2022 | editar)

#### Helicóptero

Hay instalaciones de helipuerto en la Terminal Sur de YVR, aunque la mayoría de los vuelos operan a:
* 3 Helijet, 455 Waterfront Rd W, Vancouver, BC (Cerca de la estación Waterfront en el centro de Vancouver), línea gratuita: +1-800-665-4354. Opera el servicio de helicóptero desde el helipuerto del centro de la ciudad junto a la estación Waterfront, proporcionando conexiones rápidas y convenientes a Victoria y la terminal sur del Aeropuerto Internacional de Vancouver (YVR). editar

#### Otros aeropuertos cercanos

* 4 Aeropuerto Internacional de Abbotsford (YXX $^{IATA}$), 30440 Liberator Avenue, Abbotsford, BC (Abbotsford). Ubicado a unos 60 km (37 millas) al este de Vancouver en Abbotsford se encuentra el aeropuerto alternativo de Vancouver. Maneja principalmente vuelos nacionales y de bajo costo y, con un viaje organizado, puede entrar y salir de este aeropuerto en menos de 10 minutos (sin equipaje facturado). La mejor manera de llegar a Vancouver desde el aeropuerto de Abbotsford es en coche: tome la autopista Trans-Canada (Hwy 1) hacia el oeste. El viaje tomará de 45 a 90 minutos, dependiendo del tráfico. No hay un enlace de transporte público a este aeropuerto, pero dos operadores de autobuses interurbanos tienen paradas en este aeropuerto y en la Estación Central del Pacífico de Vancouver (ver "En autobús"). Alquiler de coches están disponibles en el aeropuerto. editar
* 5Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (SEA $^{IATA}$), 17801 International Blvd, Seattle, WA (Entre Seattle y Tacoma). Volar dentro y fuera de Seattle, particularmente para destinos estadounidenses, y luego usar el autobús, el tren o el alquiler de automóviles para viajar hacia y desde la ciudad de Vancouver puede ser una opción considerablemente menos costosa que comprar un vuelo directo al aeropuerto de Vancouver o Abbotsford. Es posible que se requiera una visa de los Estados Unidos y podría tomar algún tiempo para obtenerla. Para los viajeros con presupuesto limitado, es posible que desee considerar la posibilidad de consultar los vuelos hacia y desde el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma. Consulte "En autobús" y "En tren" para conocer las opciones de viajes interurbanos a Seattle. Un operador de autobús proporciona acceso directo desde el aeropuerto a Vancouver. De lo contrario, los viajeros pueden tomar el tránsito rápido del tren Link entre el aeropuerto y cerca del centro de Seattle, donde hay múltiples opciones de autobuses y una opción de tren a Vancouver. editar
* 6 Aeropuerto Internacional de Bellingham (BLI $^{IATA}$), 4255 Mitchell Way, Bellingham, Washington (Bellingham). [1] Aproximadamente a una hora de Vancouver (más la hora fronteriza), y sirve principalmente como punto de partida para los viajeros canadienses con presupuesto limitado que vacacionan en los Estados Unidos: excelente servicio desde Hawai y Las Vegas, pero pocas otras conexiones útiles. También ofrece servicio de conexión a través del Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma. Los autobuses de enlace a Vancouver cuestan $ 39 ida y vuelta. Consulte "En autobús" y "En tren" para conocer las opciones de viaje interurbano a Bellingham. Un operador de autobús proporciona acceso directo desde el aeropuerto a Vancouver. De lo contrario, los viajeros pueden un autobús (de lunes a sábado) o un taxi entre el aeropuerto y la otra opción de autobús y una opción de tren a Vancouver. editar

### En barco
#### En ferry

BC Ferries, línea gratuita: +1-888-223-3779. Opera rutas de ferry que conectan comunidades costeras en Columbia Británica. Los transbordadores transportan vehículos y pasajeros. (actualizado en marzo de 2022 | editar) Para llegar al área de Vancouver desde otras comunidades costeras, los viajeros deben llegar a cualquiera de las siguientes terminales de ferry:
* 9 Vancouver (Horseshoe Bay), ubicado en West Vancouver. Los ferries viajan entre esta terminal y Bowen Island (Snug Cove) en 20 minutos, Nanaimo (Departure Bay) en 1 hora y 40 minutos y Sunshine Coast (Langdale) en 40 minutos. Consulte West Vancouver para obtener más información.
* 10 Vancouver (Tsawwassen), ubicado en el sur del Delta. Los ferries viajan entre esta terminal y Nanaimo (Duke Point) en 2 horas y Victoria (Swartz Bay) cerca de Sidney en la isla de Vancouver en 1 hora y 35 minutos. Los transbordadores también conectan esta terminal con cinco de las islas del sur del Golfo. Consulte Delta para obtener más información.

#### En crucero

Port Metro Vancouver es el puerto base del popular crucero Vancouver-Alaska. Desde finales de abril hasta principios de octubre, más de 3/4 millones de visitantes pasan por la terminal de cruceros en Port Metro Vancouver.
11 Canada Place Terminal (Una cuadra al oeste y una cuadra al norte de la estación Waterfront en las líneas Expo y Canada de SkyTrain). Está en el paseo marítimo y a pocos minutos a pie del corazón del centro de Vancouver o de la estación Waterfront. Es la principal terminal de cruceros. Canada Place fue construido para la Expo86 y es reconocido por su espectacular techo que parece cinco velas blancas. Una gama completa de transporte terrestre, excelentes hoteles, tiendas, restaurantes, entretenimiento y atracciones está disponible en Canada Place. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
Los titulares de pasaportes estadounidenses pueden participar en "Onboard Check-in" y "US Direct" para agilizar el procesamiento en el crucero y el aeropuerto. US Direct permite a los pasajeros que llegan al Aeropuerto Internacional de Vancouver (YVR) transferirse directamente a un crucero que sale el mismo día participando en el proceso acelerado de inmigración y despacho de aduanas. El check-in a bordo permite a los pasajeros que llegan en un crucero y vuelan desde YVR el mismo día transferirse directamente a YVR participando en un proceso acelerado de despacho de aduanas y inmigración.
Estos programas no se aplican a los pasajeros que planean una estadía previa o posterior al crucero en Vancouver. No todas las líneas de cruceros participan, así que consulte con su línea de cruceros para ver si puede aprovechar el programa Onboard Check-in / US Direct.

### En tren

* SkyTrain - The Canada Line
La mayoría de los trenes y muchas rutas de autobuses interurbanos al área de Vancouver se detienen en:
7 Pacific Central Station, 1150 Station Street, Vancouver, BC (Una cuadra al noreste de la estación Main St/Science World en la línea Expo de SkyTrain). También es un corto viaje en taxi a la zona central de negocios. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
Es poco probable que tomar el tren a Vancouver sea la opción más barata, pero es pintoresca. Las opciones de tren incluyen:
* Amtrak (paradas en Pacific Central Station), ☏ +1-215-856-7924, línea gratuita: +1-800-872-7245. Amtrak Cascades opera un servicio dos veces al día entre Seattle y Vancouver con paradas en Everett, Mount Vernon y Bellingham. Servicio adicional a Seattle en el autobús Cantrail (ver 'En autobús' en lo anterior), operando como el Amtrak Thruway Motorcoach. Las conexiones a trenes adicionales de Amtrak están en Seattle (actualizado en marzo de 2022 | editar) Debido a la pandemia de COVID-19, los viajes en tren se suspenden a partir de marzo de 2022, y los viajeros utilizarán la opción de autobús de Amtrak para llegar a Vancouver.
* 8 Rocky Mountaineer, 1755 Cottrell St (Para en su propia estación a 1,5 km de Pacific Central Station. Desde pacific Central Station, diríjase hacia el este por Terminal Ave y hacia el sur por Cottrell St.), línea gratuita: +1-877-460-3200. Opera las rutas de tren turístico de lujo Rocky Mountaineer entre Vancouver y Banff, Calgary y Jasper tres veces a la semana de abril a octubre. Esta ruta ofrece una vista panorámica de las Montañas Rocosas canadienses y solo opera durante el día. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
* VIA Rail Canada (paradas en Pacific Central Station), línea gratuita: +1-888-842-7245. Opera rutas de tren a través de Canadá. Opera The Canadian hasta tres viajes por semana entre Toronto y Vancouver con paradas en ambas direcciones en ciudades medianas y grandes y destinos turísticos como Sudbury, Winnipeg, Portage la Prairie, Saskatoon, Edmonton, Jasper y Kamloops. Esta ruta puede ofrecer una vista panorámica de las Montañas Rocosas canadienses, dependiendo del horario del tren, ya que el tren opera día y noche. El tiempo de viaje a Vancouver desde Toronto es de 4 días 1.25 horas, desde Sudbury es de 3 días 18 horas, desde Winnipeg es de 2 días 10.5 horas, desde Saskatoon es 1 día 22.25 horas, desde Edmonton es 1 día 9 horas, desde Jasper 23.5 horas, y desde Kamloops es 11 horas. Este servicio conecta con otra ruta que viaja entre Jasper y Prince Rupert. (actualizado en marzo de 2022 | editar)

### En bus

Muchos servicios de autobús llegan al área de Vancouver, la mayoría de los cuales terminan en la Estación Central del Pacífico (consulte "En tren" a continuación para conocer la ubicación y las direcciones). Varios servicios de autobús también tienen paradas adicionales de recogida y devolución en hoteles en el centro de Vancouver, Richmond, Surrey, White Rock y en varios lugares de los alrededores, así como desde el aeropuerto. Tampoco todas las líneas de autobuses sirven a la Estación Central del Pacífico. Los autobuses cruzan la frontera entre Estados Unidos y Canadá en un punto de cruce alternativo (para camiones y autobuses) a 5 millas / 8 km al este del Parque Peace Arch (BC Hwy 99 / I-5) a lo largo de BC Hwy 15 / WA Hwy 543. A continuación se presentan ejemplos de líneas de autobuses con rutas programadas que llegan al área de Vancouver desde varios lugares cercanos y lejanos en Canadá y los Estados Unidos:
* Adventure Charters (Paradas en Surrey en la estación Scott Road de la línea Expo de SkyTrain), ☏ +1 250-305-2251, info@adventurecharters.ca. Servicio de autobús dos veces por semana entre Prince George y Surrey con paradas en Quesnel, Williams Lake, 100 Mile House, Clinton, Cache Creek, Lytton, Boston Bar, Hope, Chilliwack y Abbotsford. El tiempo de viaje a Surrey desde Prince George es de 10.5 a 10.75 horas, desde Quesnel es de 9 horas, desde Williams Lake es de 7 horas, desde Cache Creek es de 4.25 horas, y desde Hope es de 2 horas, y desde Abbotsford es de 40 minutos. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
* BC Ferries Connector (Wilson's Transportation Group) (paradas en Pacific Central Station), ☏ +1 250 475-3235. Conecta Vancouver con Victoria a través del ferry Tsawwassen-Swartz Bay. El tiempo de viaje a Vancouver desde Victoria es de 4 horas. (actualizado abr 2022 | editar)
* BC Transit (Central Fraser Valley Transit System) (Se detiene en la estación Lougheed Town Centre en la línea Expo y la línea Millennium de SkyTrain), ☏ +1-604-854-3232. Ofrece una ruta entre Burnaby y Chilliwack con paradas en Langley y Abbotsford. El tiempo de viaje a Burnaby desde Chilliwack es de 90 minutos y desde Abbotsford es de 52 minutos. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
* Cantrail (Amtrak Thruway) (para en Pacific Central Station), ☏ +1 604-294-5541, línea gratuita: +1-877-940-5561. Opera autobuses expresos entre la estación Seattle King St (Amtrak) y Vancouver. También hacen una parada programada adicional en el Sandman Signature Hotel (10251 St Edwards en Richmond) para recoger en el viaje hacia el sur y dejar solo en dirección norte. El tiempo de viaje a Vancouver desde Seattle es de 3.5 a 4 horas. Para pagar en dólares estadounidenses o puntos de recompensa de Amtrak, reserve en el sitio web de Amtrak. $ 40 para ida, $ 75 ida y vuelta; descuentos para estudiantes, militares, personas mayores y niños de 4 a 11 años. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
* Ebus (paradas en pacific Central Station), línea gratuita: +1 877-769-3287. Viaja diariamente entre Kamloops y Vancouver, y Kelowna y Vancouver en dos rutas separadas. Ambas rutas tienen paradas en Merritt, Hope, Chilliwack, Abbotsford y Surrey. Los tiempos de viaje a Vancouver desde Kamloops son de 4.5-4.75 horas, desde Kelowna es de 5.5 horas, desde Hope es de 2.5 horas y desde Abbotsford es de 1.25 horas. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
* Epic Rides (Se detiene en el hotel Hyatt Regency, que se encuentra junto a la estación Burrard en la línea Expo de SkyTrain. La parada está fuera de la entrada de Hyatt's Melville St.), ☏ +1 604-349-1234, línea gratuita: 5. Autobús directo a Whistler desde el centro de Vancouver (todo el año). Paradas adicionales de invierno en UBC (Thunderbird Blvd), Indigo Bookstore en Broadway & Granville, y Sheraton Wall Centre en Burrard & Comox. El tiempo de viaje al centro de Vancouver desde Whistler es de 1.75 horas. $24 OW o $35 RT. (actualizado abr 2022 | editar)
* FlixBus (Paradas en Pacific Central Station y Waterfront Station (SkyTrain Expo Line y Canada Line)). Servicio de autobús entre Vancouver y Seattle incluyendo paradas en Everett y Bellingham. Algunos viajes también se detienen en el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma. El tiempo de viaje a Vancouver (en pacific Central Station) desde Seattle es de 4-4.5 horas y desde Bellingham es de 2 horas. El tiempo de viaje es de 15 minutos adicionales para viajar a la estación Waterfront. (actualizado en mayo de 2022 | editar)
* Líneas Greyhound (paradas en Pacific Central Station), ☏ +1 214-849-8100, llamada gratuita: +1-800-231-2222.. Conecta Vancouver con Seattle (a través de Coquitlam, Bellingham, Mt Vernon y Everett a lo largo de la autopista 15/I-5). Los pasajeros se transfieren en Seattle o Portland para continuar a otras ciudades de los Estados Unidos. El tiempo de viaje a Vancouver desde Seattle es de 4.25 horas y desde Bellingham es de 2 horas. (actualizado abr 2022 | editar)
* Mountain Man Mike's Bus Service (paradas en Pacific Central Station), ☏ +1-778-382-7729, info@mountainmanmikes.ca. Servicio dos veces por semana entre Kaslo y Vancouver con paradas en Balfour, Nelson, Castlegar, Christina Lake, Grand Forks, Greenwood, Rock Creek, Osoyoos, Keremeos, Princeton, Manning Provincial Park, Hope, Chilliwack, Abbotsford, Langley y New Westminster . El tiempo de viaje a Vancouver desde Kaslo es de 10.75 horas, desde Nelson es de 9.75 horas, desde Castlegar es de 9 horas, desde Grand Forks es de 7.5 horas, desde Osoyoos es de 6 horas, desde Princeton es de 4.75 horas, desde Hope es de 2.25 horas, y desde Abbotsford es de 1.5 horas. Este proveedor de servicios también ofrece una ruta semanal entre Kalso y Calgary a través de Nelson. (actualizado en marzo de 2022 | editar)
* Transporte perimetral (paradas en el hotel Fairmont Hotel & Hyatt Regency en el centro de Vancouver. El Hyatt Regency está adyacente a la estación Burrard en la línea Expo de Skytrain.), ☏ +1 604-717-6600, línea gratuita: +1-877-717-6606. Viaje entre Whistler y el Aeropuerto Internacional de Vancouver con paradas en Squamish y en el centro de Vancouver. El tiempo de viaje al centro de Vancouver desde Whistler es de 2 horas, desde Squamish es de 1 hora y desde el aeropuerto es de 1 hora. (actualizado abr 2022 | editar)
* Quick Coach (paradas en Canada Place Pier ubicado en 999 Canada Place y en varios hoteles del centro de Vancouver), ☏ +1 604-940-4428, línea gratuita: +1-800-665-2122. Autobús expreso entre el aeropuerto SeaTac y Vancouver a través del centro de Seattle, Tulalip Casino en Marysville, Bellingham Airport. Los autobuses en dirección norte que van a Canadá solo recogen pasajeros en los Estados Unidos, mientras que los autobuses en dirección sur que van a Seattle solo dejan en los Estados Unidos. Hacen paradas programadas adicionales en el centro de Holiday Inn (1110 Howe St); River Rock Casino (8811 River Rd Resort) y Campbell River Store (790 176th St, Surrey). Se pueden organizar paradas adicionales en el hotel con una reserva de 24 horas. Los autobuses en dirección sur recogen en Vancouver, mientras que los autobuses en dirección norte solo dejan. El tiempo de viaje al centro de Vancouver desde el Aeropuerto Internacional de Seattle es de 6.25 horas, desde el centro de Seattle es de 5.25 horas y desde el Aeropuerto Internacional de Bellingham es de 3 horas. (actualizado abr 2022 | editar)
* Rider Express (paradas en pacific Central Station), línea gratuita: +1-833-583-3636. Servicio de varios días a la semana a lo largo de la autopista Trans-Canada desde Calgary y Vancouver con paradas en Canmore, Banff, Lake Louise, Golden, Revelstoke, Sicamous, Salmon Arm, Sorrento, Chase, Kamloops, Merritt, Hope, Chilliwack, Abbotsford y Surrey . El tiempo de viaje a Vancouver desde Calgary es de 14 horas, desde Banff es de 12.5 horas, desde Lake Louise es de 11.75 horas, desde Golden es de 10.25 horas, desde Revelstoke es de 8.25 horas, desde Salmon Arm es de 6.5 horas, desde Kamloops es de 4.75 horas, desde Hope es de 2.25 horas, y desde Abbotsford es de 1.25 horas. Desde Calgary, este proveedor de servicios ofrece rutas que permiten a los pasajeros llegar a Edmonton, Regina, Saskatoon y Winnipeg. (actualizado abr 2022 | editar)
* YVR Skylynx (paradas en Pacific Central Station y en el centro de Vancouver), ☏ +1-604-326-1616, info@yvrskylynx.com. Opera una ruta diaria de autobús entre el Aeropuerto Internacional de Vancouver y Whistler con paradas en Vancouver (Pacific Central Station y el centro de la ciudad) y Squamish. El tiempo de viaje a la estación Central del Pacífico desde el aeropuerto es de 40 minutos, desde Squamish es de 1 hora y 20 minutos y desde Whistler es de 2 horas y 20 minutos. (actualizado abr 2022 | editar)

### En coche

La carretera principal hacia Vancouver desde el este es la Autopista 1 (Trans-Canada Highway). Esta carretera bordea el borde este de Vancouver, por lo que si desea ingresar a la ciudad, deberá salir de ella en Grandview Highway (salida 28A), 1st Avenue (salida 27) o Hastings Street (salida 26). La mayoría de las carreteras principales desde el interior de la Columbia Británica convergen en Hope, a 143 km (89 millas) al este de Vancouver, luego siguiendo la Autopista Transcanadiense hacia el oeste en Vancouver.
Desde la frontera entre Estados Unidos y Canadá al sur de la ciudad, la autopista 99, que enlaza con la Interestatal 5 de estados Unidos, corre hacia el norte hasta Vancouver. La autopista termina después del puente de Oak Street, girando en Oak Street en dirección norte. Los conductores con un destino en el centro de la ciudad deberán llegar a Granville Street (paralelo a Oak St al oeste), o Cambie Street (paralelo al este), para llegar a los puentes de Granville Street o Cambie Street que cruzan False Creek hacia el centro de la península.
Si vienes desde north shore u otros puntos más al norte, la única forma de llegar a Vancouver es por puente. Sus opciones son el Lions Gate Bridge (Hwy 99) que lo lleva a Stanley Park y West End de Vancouver o el Second Narrows Bridge / Ironworkers Memorial Bridge (Hwy 1) que lo lleva a los vecindarios de East Van.

## Desplazarse

Vancouver es una de las pocas ciudades importantes de América del Norte sin una autopista que conduzca directamente al centro de la ciudad (las propuestas de autopistas en las décadas de 1960 y 1970 fueron derrotadas por la oposición de la comunidad). Como resultado, el desarrollo ha tomado un curso diferente al de la mayoría de las otras ciudades importantes de América del Norte, lo que resulta en un uso relativamente alto del tránsito y el ciclismo, un núcleo denso y transitable y un modelo de desarrollo que se estudia y emula en otros lugares.

### En barco
#### En ferry a través de False Creek

Un viaje rápido en un lindo bote pequeño que podría ser el ferry más divertido, libre de tráfico y conveniente para llegar entre varios puntos en False Creek (de oeste a este):
* Museo Marítimo en Vanier Park en la costa sur (False Creek Ferries),
* Centro acuático en Sunset Beach en la costa norte (False Creek Ferries),
* Hornby St en la costa norte (Aquabus),
* Isla Granville y su famoso Mercado Público en la costa sur (Aquabus / False Creek Ferries en diferentes muelles),
* Yaletown/Davie St. en la costa norte (Aquabus / False Creek Ferries),
* Stamp's Landing / Monk's y Spyglass Place en la costa sur (Aquabus / False Creek Ferries),
* Plaza de las Naciones y Edgewater Casino en la costa norte (Aquabus / False Creek Ferries)
* Science World, la cúpula geodésica en el extremo sureste de False Creek (Aquabus / False Creek Ferries)
El servicio es ofrecido por False Creek Ferries con pequeños botes azules y por Aquabus con pequeños botes arco iris. Los dos transbordadores tienen rutas ligeramente diferentes, y sus muelles en la isla de Granville están a ambos lados del Mercado Público. A partir de enero de 2017, los precios para adultos son de $ 3.25 para rutas cortas, $ 5.50 para rutas largas o $ 15 para un pase de un día. Para personas mayores y niños, los precios son de $ 2, $ 3.75 y $ 11-13. Aquabus ofrece un "mini-crucero" de 25 minutos alrededor de False Creek por $ 8 por adulto y $ 4 por niño o persona mayor.

### En tren y en bus

TransLink, ☏ +1-604-953-3333. La principal red de transporte público en el área de Vancouver, que incluye: Bowen Island, Burnaby, Coquitlam, Delta, Langley, Lions Bay, Maple Ridge, New Westminster, North Vancouver, Port Coquitlam, Pitt Meadows, Port Moody, Richmond, Surrey, Vancouver, West Vancouver y White Rock . Su red incluye autobuses, SkyTrain (tránsito rápido ferroviario), SeaBus (transbordadores), West Coast Express (tren de cercanías) y HandyDART (servicio de viaje compartido puerta a puerta para aquellos que no pueden viajar en transporte público sin ayuda). (actualizado en marzo de 2022 | editar)
El sitio web y la línea de información al cliente de TransLink ofrecen planificación de viajes e información sobre tarifas, dónde comprar boletos y la política de reembolso. Un mapa de transporte regional está ampliamente disponible en tiendas de conveniencia y en el sitio web de TransLink. TransLink no tiene una aplicación móvil, pero Google Maps, Transit y Citymapper tienen acceso a los datos GPS de TransLink para mostrar la información actual de la ruta y los tiempos estimados de llegada.

#### Tarifas y zonas

TransLink divide Metro Vancouver en tres zonas tarifarias; su tarifa depende de la cantidad de zonas en las que viaje. La tarifa estándar para adultos es de $ 3.10 para todos los viajes en autobús a través de Metro Vancouver y SkyTrain dentro de la ciudad de Vancouver (Zona 1). También cubre todos los viajes en todo el sistema en horas valle: fines de semana, días festivos y noches de lunes a viernes después de las 6:30 PM. Viajar desde Vancouver en el SkyTrain o SeaBus cruza los límites de la zona tarifaria y cuesta $ 4.45 a $ 6.05 de lunes a viernes antes de las 6:30 PM.
Después de pagar la tarifa, puede transferir o volver a abordar un número ilimitado de veces sin cargo adicional durante 90 minutos. Los usuarios de Compass Card y Compass Ticket no tienen restricciones para transferir entre modos de tránsito, pero los pasajeros de autobuses que pagan tarifas en efectivo solo pueden transferirse a otros autobuses.
Tras el toque final dentro de la ventana de 90 minutos, los usuarios de Compass Card y Compass Ticket tienen 120 minutos adicionales para tocar en su destino final. Tocar después de este tiempo resultará en otro cobro de tarifa.
Tarifas de tránsito estándar para la ciudad de Vancouver (julio de 2022) :
| Número de zonas | Qué cubre | Tarifa Adulto | Tarifa de concesión |
| 1 Zona | Viaje dentro de la ciudad de Vancouver | US$ 3.10 | US$ 2.05 |
| 2 Zonas | Viaje entre Vancouver y North Vancouver, West Vancouver, Burnaby, New Westminster y Richmond | US$ 4.45 | US$ 3.05 |
| 3 Zonas | Viaje entre Vancouver y todos los demás destinos | US$ 6.05 | US$ 4.15 |
Las tarifas pagadas con Compass Card (consulte la siguiente sección) tienen descuentos y cuestan entre $ 2.50 y $ 4.70 por una tarifa de adulto.
Las tarifas de concesión están disponibles para estudiantes de secundaria y personas mayores de Vancouver (65+). Si eres estudiante, debes llevar una TransLink GoCard para recibir la tarifa reducida de la concesión. Los niños de 12 años o menos son gratis.

#### Pagar su tarifa: Brújula

* La tarjeta de la brújula
* La Compass Card de TransLink es una tarjeta inteligente reutilizable para pagar tarifas electrónicamente en todos los autobuses, el SkyTrain, el SeaBus y el West Coast Express.
* Los pasajeros que utilizan la Compass Card pagan la tarifa FareSaver con descuento en cada viaje, con traslados gratuitos ilimitados y reembalaje durante 90 minutos después del primer toque. La tarifa se deduce del valor almacenado de la tarjeta. Las compass cards también pueden llevar pases diarios y mensuales.
* Toque al comienzo de cada viaje en cualquier vehículo y toque hacia afuera cada vez que salga por una puerta de tarifas. Los pasajeros de autobús no tocan. Hacer esto permite que el sistema calcule la tarifa correcta.
* Obtenga más información sobre la tarjeta Compass Card CompassCard.ca en línea.
* Los pasajeros sin Compass Cards pueden comprar boletos Compass de un solo uso para el SkyTrain o SeaBus. Las tarjetas de crédito sin contacto American Express, Mastercard y Visa (junto con el software de pagos móviles) también se pueden usar en los lectores de Compass para pagar un boleto. Los autobuses todavía aceptan tarifas en efectivo, pero las transferencias de autobús compradas con efectivo no se pueden usar en skytrain o SeaBus.
Compass es el sistema de tarifas electrónicas para autobuses, SkyTrain, SeaBus y West Coast Express. Los autobuses aún aceptan efectivo cuando abordas, pero las puertas de tarifas en skytrain y la estación de SeaBus solo aceptan Compass. Hay dos opciones de brújula:
* Compass Ticket — Un boleto blanco que es bueno para un viaje. El DayPass, un viaje ilimitado en autobús, SkyTrain y SeaBus en todas las zonas durante un día, también se puede comprar como un boleto Compass; y
* Compass Card: una tarjeta inteligente reutilizable que puede almacenar valor, cargar pases y ofrece tarifas con descuento. Las tarjetas azules son para tarifas para adultos, las tarjetas naranjas son para tarifas de concesión. Consulte el cuadro de información para obtener más información.
Los boletos Compass y las tarjetas Adult Compass se pueden comprar en las máquinas expendedoras Compass en las estaciones SkyTrain y SeaBus y en algunas ubicaciones de London Drugs. Todo tipo de tarjetas y boletos se pueden comprar en el mostrador en algunas ubicaciones de 7-Eleven, Safeway, London Drugs, Shoppers Drug Mart y el Centro de Servicio al Cliente Compass en la estación Stadium-Chinatown SkyTrain. El sitio web de TransLink tiene un práctico mapa que muestra las ubicaciones de los minoristas de Compass y las máquinas expendedoras de Compass. Las máquinas expendedoras aceptan efectivo, tarjetas de débito Interac y tarjetas de crédito Visa o MasterCard. American Express solo se puede usar para comprar una tarjeta o boleto en una tienda minorista.
La compra de una tarjeta Compass requiere un depósito de $6. El depósito es reembolsable si devuelve su tarjeta Compass o envía por correo un formulario de solicitud de reembolso al Centro de Servicio al Cliente de Compass, pero si su saldo de efectivo restante es superior a $ 20, la única forma de recuperar el saldo es enviar un cheque por correo, así que asegúrese de usar su saldo antes de hacerlo.
Toque con su tarjeta compass o boleto al comienzo de cada viaje en cualquier vehículo, y toque hacia afuera cada vez que salga por una puerta de tarifas. Los pasajeros de autobús no tocan. Hacer esto permite que el sistema calcule la tarifa correcta.
Si viajas en grupo, los billetes y tarjetas Compass no se pueden compartir entre los miembros del grupo. Cada persona necesitará su propio boleto o tarjeta para entrar y salir de las puertas de tarifas.
Las tarjetas de crédito Mastercard y Visa también se pueden usar en los lectores / puertas de tarifas de Compass para una tarifa para adultos. Cuando toque, su tarjeta será preautorizada para una tarifa de tres zonas. Al tocar, la tarifa se calculará de acuerdo con las zonas recorridas. Las billeteras móviles (como Apple Pay y Google Pay) también funcionan, solo asegúrese de que su teléfono tenga suficiente batería para que pueda tocar al final de su viaje. Las tarjetas de débito todavía funcionan en las máquinas expendedoras de Compass, pero no en los lectores de Compass.
Descubra cómo pagar las tarifas y dónde comprar pases y la política de reembolso de TransLink.

#### Pases y valor almacenado

Si va a hacer un uso intensivo del sistema de tránsito, los pases se pueden cargar en una tarjeta Compass.
* Un DayPass es una opción de ahorro de dinero para los viajeros que usarán el transporte público en gran medida durante un día. Por $ 11 (o $ 8.65 de concesión) (julio de 2022), ofrece viajes ilimitados a través de Metro Vancouver en autobús, SkyTrain y SeaBus hasta el final del servicio día, a altas horas de la noche.
* Los pases mensuales pueden ahorrarle dinero si va a usar el transporte público casi a diario durante un mes. Cuestan entre $102.55 y $185.20 (o $58.60 de concesión) dependiendo del número de zonas.

#### Autobuses

El servicio de autobús cubre el área más amplia y viaja a lo largo de la mayoría de las calles principales de la ciudad. Una línea de autobús expreso de parada limitada llamada RapidBus sirve, no solo a Vancouver, sino a todo el continente inferior (Metro Vancouver) RapidBus obtiene un carril prioritario en el tráfico, hay 5 rutas diferentes de RapidBus. Al abordar el RapidBus, todo es embarque en puerta, y los pasajeros deben tocar con su Compass Card o Compass Ticket, comprar un boleto con efectivo (se requiere cambio exacto, solo monedas) o presentar un boleto al conductor. Para comprar un boleto con efectivo, los pasajeros deben ingresar por la puerta principal. Las 5 rutas de RapidBus son:
* R1 King George Blvd (opera en Surrey)
* R2 Marine Drive (opera en North Vancouver y West Vancouver)
* R3 Lougheed Highway (opera en Coquitlam, Port Coquitlam, Pitt Meadows, Maple Ridge)
* R4 41st Ave (opera en las áreas de UBC y South Vancouver de Vancouver)
* R5 Hastings Street (opera en el centro de Vancouver, Gastown-Chinatown y East Van, y en Burnaby)
La única ruta de la línea B en Vancouver es la línea B 99, la mayor parte de la ruta de la línea B 99 pronto será reemplazada, cuando el Broadway Skytrain termine de construirse en 2025. Al igual que el RapidBus, la línea B es un servicio de autobús expreso de parada limitada.
La tarifa en efectivo en cualquier autobús a cualquier lugar y en cualquier momento es de $ 3.10. Debido a esto, los usuarios de Compass Card solo tocan cuando abordan el autobús, y nunca tocan al bajar, a diferencia de todos los demás modos de tránsito.
Cada parada de autobús en Metro Vancouver tiene un número único de parada de autobús de cinco dígitos (el número amarillo en la parte superior de la señal de parada de autobús). Envíe un SMS con ese número de parada al 33333 para obtener los próximos seis horarios de llegada programados del autobús. Se aplican tarifas estándar de mensajería de texto. TransLink no opera una aplicación, pero muchas aplicaciones de terceros (como Google Maps) se pueden usar para obtener tiempos de tránsito, además, hay disponible un sitio web móvil. Muchas paradas de autobús populares incluyen una pantalla digital con los tiempos estimados de llegada del autobús. Las paradas del RapidBus, tienen un horario de autobús electrónico, en tiempo real.

#### SkyTrain

El SkyTrain es un sistema de tránsito rápido en su mayoría elevado y totalmente automatizado que conecta el centro de Vancouver con algunos de sus suburbios al sur y al este.
* La línea Expo va desde la estación Waterfront en el centro de Vancouver a través de Burnaby y New Westminster hasta la estación Columbia, donde se divide con algunos viajes que van a la estación King George en Surrey y la otra vía que va a la estación University / Production Way en Burnaby.
* La línea Millennium corre de este a oeste desde VCC-Clark en East Van a través del norte de Burnaby hasta la estación Lougheed, y luego continúa hacia Port Moody y Coquitlam a través de la Extensión Evergreen.
* La línea Canada va desde la estación Waterfront en el centro de Vancouver hacia el sur hasta la estación Bridgeport, donde se divide con algunos viajes al centro de la ciudad de Richmond y algunos viajes a las terminales nacionales e internacionales del Aeropuerto Internacional de Vancouver.
Las estaciones clave de SkyTrain incluyen:
* Commercial-Broadway: accede a restaurantes y tiendas en Commercial Drive en East Vancouver y al punto de transferencia al autobús 99 B-Line a UBC
* Burrard y Granville: las estaciones más céntricas del distrito central de negocios. También puede conectarse a la línea 95B en la estación Burrard.
* Waterfront – punto de encuentro para las líneas Expo y Canadá, el SeaBus, numerosas rutas de autobuses rápidos y de cercanías, y el tren de cercanías West Coast Express. También accede a Gastown y está justo al lado de las instalaciones del Centro de Convenciones / Terminal de Cruceros canada place.
La tarifa en SkyTrain depende de cuántas zonas viaje y a qué hora viaje. La ciudad de Vancouver es la Zona 1. Los suburbios cercanos como Burnaby, New Westminster, Richmond y North Vancouver son la Zona 2. Los suburbios más alejados al sur del río Fraser o al este de Burnaby son la Zona 3. En las horas pico, los usuarios de Compass Card pagan entre $ 2.50 y $ 4.70, y los pasajeros que pagan tarifas en efectivo pagan $ 3.10 a $ 6.05 (todas las tarifas son tarifa estándar para adultos). En las horas valle, los pasajeros pagan la zona única.
Los usuarios de Compass Card entran y salen cada vez que pasan por las puertas de tarifas. Si olvida tocar hacia adentro o hacia afuera, se le cobrará la tarifa máxima. Las personas que elijan no usar Compass Cards pueden comprar boletos Compass de un solo uso en su lugar.

#### SeaBus

El SeaBus es un ferry de pasajeros que conecta Waterfront Station con el centro de Lonsdale Quay en el norte de Vancouver. Por lo general, sale cada 15 minutos hasta la salida a las 9:16 p.m., después de lo cual sale cada 30 minutos hasta la última navegación (M-Sa 1:22 a.m., Su 11:16 p.m.).
Durante las horas punta, se requiere una tarifa de dos zonas. Eso es $ 3.65 para los pasajeros con Compass Cards y $ 4.45 (julio de 2022) para aquellos con Compass Tickets. En las horas valle, los pasajeros pagan una tarifa de una zona.

### En coche

La red de carreteras de Vancouver es generalmente un sistema de cuadrícula con una "calle" que corre de norte a sur y una "avenida" que corre de este a oeste. Las carreteras arteriales siguen la cuadrícula bastante bien (aunque no perfectamente), pero las calles laterales con frecuencia desaparecen por cuadras a la vez y luego reaparecen. La mayoría de las "Avenidas" están numeradas y siempre usan el Este o el Oeste para designar si está en el lado este o en el lado oeste de la calle Ontario. Algunas de las avenidas principales usan nombres en lugar de números (Broadway sería 9th Ave, King Edward Ave sería 25th Ave).
El centro de Vancouver tiene su propio sistema de cuadrícula y no sigue el formato de calle / avenida del resto de la ciudad. También está rodeado de agua por tres lados, por lo que la mayoría de las formas de entrada y salida requieren que cruces un puente. Esto puede causar congestión del tráfico, especialmente en las horas pico (viajes diarios por la mañana y por la noche, tardes soleadas de fin de semana, eventos deportivos importantes), así que tenga en cuenta eso en cualquier plan de conducción, o evite si es posible.
* Ve al oeste... pero ¿cuál?
* El término "Oeste" aparece con frecuencia en relación con Vancouver y puede ser confuso tanto para los lugareños como para los visitantes. Puede referirse a:
* el West Side de Vancouver, que es el área de Vancouver al oeste de Ontario Street. Incluye Kitsilano, South Granville, UBC y South Vancouver, pero excluye la península del centro,
* el West End, que es la parte occidental de la península del centro, y
* West Vancouver, un municipio al otro lado del puerto en la costa norte.
Una de las mejores maneras de evitar la congestión del tráfico es escuchar los informes de tráfico en AM730. Esta estación informa solo sobre el tráfico y puede ser rápida para informar cualquier accidente y congestión, así como informes de ferry de Columbia Británica, actualizaciones de puentes y túneles, tiempos de espera fronterizos y otra información relacionada con moverse por la ciudad y sus muchos suburbios. También publica actualizaciones frecuentes del clima y noticias locales.
Una característica única de Vancouver y el resto de la Columbia Británica son las intersecciones con señales de tráfico verdes intermitentes. Estos no indican un giro a la izquierda avanzado como lo haría en muchas otras partes de América del Norte. En cambio, una luz verde parpadeante indica una señal de tráfico que solo puede ser activada por un peatón o un ciclista en la calle lateral, pero no por un vehículo motorizado. Cuando la señal se pone roja, el tráfico se detiene como en cualquier señal de tráfico. Cualquier tráfico de la calle lateral debe obedecer la señal de alto en la calle lateral y debe ceder el paso a cualquier peatón que cruce la calle lateral, incluso si el tráfico se detiene en la calle principal.

#### Estacionamiento

Parquímetros desplegados por la ciudad de Vancouver que aceptan monedas y tarjetas de crédito. También se acepta el pago telefónico para la cuenta de pago pre-registrada. La tasa varía según la ubicación y se indica en la parte superior, debajo del temporizador o en una pantalla en la parte superior del medidor. El estacionamiento en el centro generalmente cuesta $ 1-2.50 / hora o $ 12-20 / día. Las áreas comerciales generalmente tendrán estacionamiento de medidores en la calle, y los medidores solo aceptan cambios canadienses y estadounidenses (se aceptan monedas estadounidenses al valor nominal). Las calles residenciales pueden permitir el estacionamiento gratuito, pero algunas requerirán un permiso. Si no tiene efectivo con usted, la mayoría de los medidores le permiten enviar un mensaje de texto con el número de lote y puesto a PayByPhone, lo que permite el pago a través de Visa o Mastercard. Cada medidor especificará si está disponible.
Los lotes de Easy Park (busque un círculo naranja con una gran "P") se clasifican como los más asequibles de los parkades, pero generalmente el costo del estacionamiento no variará mucho entre los parkades dentro de un área determinada. La mayoría aceptará pagos con tarjeta de crédito, así como monedas. Tenga cuidado con los estafadores que andan por ahí en algunas parkades, tratando de vender multas de estacionamiento por menos de su valor nominal; por lo general, han comprado las multas con tarjetas de crédito robadas. También tenga cuidado al estacionar durante la noche, ya que los robos de vehículos no son infrecuentes.
Los medidores de la ciudad y las regulaciones de estacionamiento se aplican regularmente. Las infracciones relacionadas con los medidores resultarán en multas. Las infracciones en lotes privados generalmente no se pueden hacer cumplir, pero pueden resultar en que su automóvil sea remolcado. Si su vehículo es remolcado en una calle de la ciudad, puede recuperarlo en el lote de incautación de la ciudad en 425 Industrial Ave.
Algunos medidores nuevos en estacionamientos privados en toda la ciudad ya no aceptan efectivo, asegúrese de tener también una tarjeta de crédito con usted. La mayoría de las instalaciones de estacionamiento también aceptan pagos utilizando la aplicación PayByPhone.

#### Coche compartido

Vancouver a menudo se conoce como la capital de los autos compartidos, con más de 2,000 vehículos disponibles. Coche compartido que permite el alquiler de vehículos por hora y minuto. Con la salida de Car2Go y Zipcar, las únicas empresas que quedan en este espacio son Evo y Modo. Si eres miembro de BCAA, puedes obtener una membresía Evo gratuita a través de su sitio web. Para inscribirse en Modo, si su licencia fue emitida desde fuera de BC, deberá depositar un depósito por daños de $ 750 o proporcionar una copia de sus registros de manejo de su país de origen (incluida una traducción al inglés hecha por un traductor aprobado si aún no está en inglés).

#### En taxi

* Cabinas superiores negras, ☏ +1 604-731-1111. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* MacLures Cabs, ☏ +1 604-831-1111. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* Taxi de Vancouver, ☏ +1 604-871-1111. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* Cabina amarilla, ☏ +1 604-681-1111. (actualizado en julio de 2022 | editar)

### Por ride hailing

Las aplicaciones legalmente autorizadas para operar en el área de Vancouver incluyen:
* Kabu. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* Lyft. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* Uber. (actualizado en julio de 2022 | editar)

### En bicicleta

Vancouver Mobi bike share cerca del estadio BC Place en el centro de Vancouver Vancouver es una ciudad muy amigable con las bicicletas. Además de las rutas en bicicleta extremadamente populares a lo largo de Stanley Park, False Creek y Kitsilano, hay una red de rutas para bicicletas que conectan toda la ciudad, con muchos de los carriles para bicicletas del centro separados del tráfico. La ciudad de Vancouver proporciona un mapa de las rutas en bicicleta que está disponible en la mayoría de las tiendas de bicicletas o en línea. Además, todos los autobuses tienen portabicicletas en la parte delantera para ayudar a los pasajeros a llegar a las partes menos accesibles. Los visitantes norteamericanos encontrarán que los conductores en Vancouver están más acostumbrados a compartir la carretera con los ciclistas que en muchos lugares.
La ciudad de Vancouver opera un programa de bicicletas compartidas llamado Mobi. Un pase de 24 horas cuesta $ 12 por un número ilimitado de viajes de 30 minutos, y cada media hora adicional cuesta $ 6. Los pases mensuales están disponibles por $ 25 (viajes de 30 minutos). Los viajes en un pase mensual que toman más tiempo que el tiempo permitido se cobrará un extra de $ 3-6 por media hora. Las estaciones de bicicletas se extienden por el centro de la ciudad, el West End, Gastown, Yaletown y False Creek, Granville Island y Kitsilano. Las bicicletas se desbloquean a través de un código de usuario y un PIN que se proporcionan después de completar el registro en el sitio web de Mobi. Es muy recomendable que los visitantes completen el registro antes de su visita, ya que no se puede hacer en las estaciones de bicicletas compartidas.
El alquiler de bicicletas a largo plazo está disponible en una serie de tiendas independientes, donde se pueden alquilar bicicletas por hora, día o semana. Muchos lugares también alquilan bicicletas tándem. Las tiendas se pueden encontrar en el centro de la ciudad, el West End, Yaletown y cerca de la isla de Granville. Alternativamente, compre una bicicleta usada y véndala o donarla a alguien que la necesite más al final de su estadía.

### En scooter

Alquilar un scooter es un buen compromiso entre una bicicleta y un automóvil. Los scooters no están permitidos en el famoso carril bici, pero es posible viajar por las carreteras interiores, aparcar y caminar en todas las atracciones. El costo promedio es de ~ $ 80 por 24 horas + gas.
* Ciclo BC, Ubicación 1: (junto a la terminal aérea del puerto) Ubicación 2: 73 East 6th Ave, ☏ +1 604-709-5663. editar
* Vancouver Scooter Rental, 501-2050 Scotia St, ☏ +1 604-787-9177. editar

## Ver

* PARQUE STANLEY: Stanley Park es uno de los parques urbanos más grandes del mundo. Más de cinco kilómetros cuadrados de árboles, jardines, una piscina (desde mediados de junio hasta mediados de septiembre) y parques infantiles, coyotes y mapaches que albergan, además de algunas variedades de ardillas y muchas aves, e incluso un acuario. Hay tótems coloridos y conmovedores ubicados en Brockton Point
* LAGUNA PERDIDA: Lago artificial que no se parece en nada al origen humano.
* MALECÓN: La sección del dique rodea el perímetro del parque Stanley. No olvide su cámara, ya que verá fantásticas vistas del centro de Vancouver, Burrard Inlet, North Shore Mountains y Lions Gate Bridge (un puente colgante de 1938).
* ÁRBOLES ESTACIONAMIENTO: El estacionamiento en la cepa hueca de este cedro rojo occidental fue una actividad popular a principios del siglo XX, lo que convirtió al árbol en una de las atracciones más famosas del parque. Pero el árbol tuvo su cuota de problemas, si no esperar todo lo que es de 750 años. Después de que una tormenta de viento de 2006 dañara el árbol, se necesita una fuerte estabilización.
* GASTOWN: La ciudad histórica, elegantes boutiques, restaurantes y tiendas.
* VANCOUVER PUBLIC LIBRARY: La biblioteca pública más hermosa de Canadá, pisos de documentación, en inglés, francés, alemán y algunos otros idiomas.
* RELOJ DE VAPOR: Reloj de vapor que suena cada 15 minutos.
* EDIFICIO DE DOMINIO
* CHINATOWN: Es el barrio Chino de Vancouver, cuenta con la Puerta del interés armonioso (la ciudad prohibida), Jardín Clásico Chino del Dr. Yat-Sen y las compras tradicionales asiáticas
Si bien Vancouver es todavía una ciudad joven, tiene una variedad de atracciones y puntos de interés para el visitante.

### Monumentos y edificios históricos

Muchos de los monumentos y edificios históricos de la ciudad se pueden encontrar en el centro de la ciudad. Canada Place, con sus velas distintivas, el cercano Caldero Olímpico, el intrincado estilo Art Deco del Marine Building y el antiguo hotel ferroviario de lujo del Hotel Vancouver se encuentran en el distrito central de negocios. Stanley Park (la atracción más popular de la ciudad), junto con su vecina pasarela Coal Harbour y el Acuario de Vancouver se encuentran en el West End y Gastown, el sitio original de la ciudad de Vancouver, tiene una serie de edificios restaurados y su reloj de vapor es un lugar popular para visitar. La arquitectura moderna que vale la pena visitar también incluye Shangri-La, el edificio más alto de la ciudad, y el Sheraton Wall Centre. Otro punto de referencia popular de la ciudad, los bulliciosos mercados y tiendas de Granville Island, está justo al sur del centro de la ciudad en South Granville.

### Museos y galerías

Si está buscando aprender sobre la gente de la costa noroeste y parte de su historia, un buen lugar es el impresionante Museo de Antropología de la Universidad de Columbia Británica, que alberga varios miles de objetos de las Primeras Naciones de Columbia Británica. El museo también alberga importantes colecciones de objetos arqueológicos y materiales etnográficos de otras partes del mundo.
La Galería de Arte de Vancouver en el centro de la ciudad combina lo local con lo internacional a través de una variedad de exposiciones y una colección permanente que se centra en la reconocida artista de Columbia Británica, Emily Carr.
La Biblioteca Pública de Vancouver, en el centro de la ciudad en homer y Robson Sts, sigue el modelo del Coliseo Romano y alberga la biblioteca más grande de la ciudad.
Otra vista del centro de la ciudad es la pequeña Galería de Arte Contemporáneo en Nelson Street, que cuenta con arte moderno. También cerca, en el lado este de False Creek se encuentra la brillante cúpula geodésica del Telus World of Science (comúnmente conocido como Science World), que tiene una serie de exhibiciones, espectáculos y galerías destinadas a hacer que la ciencia sea divertida para los niños.
Otro gran lugar para visitar es el Salón de la Fama y Museo de deportes de BC en la Puerta A del Estadio BC Place. El Salón de la Fama y Museo de Deportes de BC preserva y honra el patrimonio deportivo de BC al reconocer los logros extraordinarios en el deporte a través del uso de su colección e historias para inspirar a todas las personas a perseguir sus sueños.
También hay algunos lugares más pequeños en Kitsilano, como el Museo Marítimo de Vancouver, el Museo de Vancouver y el Centro Espacial H.R. Macmillan.

### Parques

La ciudad tiene una gran cantidad de parques y jardines repartidos por todas partes. El más famoso es Stanley Park en la punta de la península del centro. Sus kilómetros de senderos para caminar y andar en bicicleta, playas, magníficas vistas y las atracciones (incluidos los tótems) dentro del parque le dan algo para todos. El sendero más popular es el Seawall, un sendero pavimentado que recorre el perímetro de Stanley Park y ahora se une con los diques de Coal Harbour y Kitsilano, de 22 km de longitud. El acuario de Vancouver se encuentra en Stanley Park. Otros parques y jardines notables incluyen el Jardín Botánico VanDusen en el sur de Vancouver y el Parque Queen Elizabeth cerca de South Main, el Nitobe Memorial Garden (comúnmente conocido como el Jardín Japonés Nitobe) y el Jardín Botánico UBC en la Universidad de Columbia Británica y el Jardín Chino Clásico Dr. Sun Yat-Sen en el centro de Chinatown.
La entrada a las diversas atracciones de Vancouver puede variar desde $ 10 hasta $ 30 por persona. Hay una variedad de pases de atracciones disponibles que ayudan a los visitantes a ahorrar en admisiones minoristas, como la tarjeta See Vancouver Smartvisit.

### Naturaleza

Finalmente, un viaje a Vancouver no estaría completo sin echar un vistazo al horizonte y las montañas de la costa que se elevan sobre la ciudad (¡si las nubes lo permiten, por supuesto!). Los lugares populares para verlo incluyen Stanley Park y el centro de Harbour Centre, Spanish Banks y Jericho Beaches en Point Grey y Lonsdale Quay en north Vancouver. Otras vistas interesantes se pueden ver desde el Ayuntamiento en 12th y Cambie, Queen Elizabeth Park y East Van's CRAB Park.

## Hacer
### Eventos

* El festival anual del Barco Dragón en Junio.
* La celebración de luces Honda en Julio.
* Festival de Cine en Septiembre y Octubre.
* Festival culinario en Noviembre.

### Actividades

* El ski está a la vuelta de la esquina. Vancouver está localizado entre mar y montañas. Desde Vancouver hay un fácil acceso a tres estaciones de Ski: Grouse Mountain, Cypres Hill y Mount Seymour.

### Cultura y festivales

Vancouver no se trata solo del aire libre. Ofrece una variedad de teatro, conciertos y otros eventos culturales. Hay salas sinfónicas y de ópera en el centro de la ciudad y gran parte del teatro en vivo de la ciudad se puede encontrar en South Granville, particularmente en Granville Island con su próspera escena artística.
La herencia china de la ciudad cobra vida durante el Año Nuevo Chino. Chinatown, en el lado este del centro de la ciudad, está inundado de color y tiene muchas festividades, incluido un desfile. En junio se celebra el Festival anual del Barco del Dragón en False Creek.
No hay escasez de festivales en toda la ciudad, con muchos locales particulares de un barrio. El festival que atrae a las multitudes más grandes es la Honda Celebration of Light, un espectáculo de tres noches de fuegos artificiales sobre English Bay a fines de julio. Los países compiten con exhibiciones de 20-30 minutos coreografiadas con música. Los fuegos artificiales comienzan a las 10 p.m. y se ven mejor desde Sunset Beach en el West End o Kits Beach / Vanier Park en Kitsilano. Se recomienda encarecidamente tomar el transporte público y llegar unas horas antes, ya que las multitudes son enormes. Las carreteras en las cercanías de English Bay suelen estar cerradas a partir de las 6 p.m. en adelante.
¡COMER! Vancouver - El Everything Food + Cooking Festival tiene lugar cada año. El festival tiene lugar a principios de noviembre. Chefs famosos, restaurantes locales populares, bodegas, fabricantes de alimentos y bebidas, autores de libros de cocina, minoristas, artesanos y muchos otros del mundo culinario se reúnen para un evento de 6 días.
Otros festivales notables incluyen el Festival Internacional de Cine de Vancouver que se celebra en septiembre-octubre; el Fringe Festival que presenta teatro en vivo en una variedad de estilos y lugares; Bardo en la playa Festival de Shakespeare que se celebra de mayo a septiembre en Vanier Park en Kitsilano; y el Folk Fest de tres días en la playa de Kitsilano que presenta una gran selección de actos folclóricos, de raíces y de música del mundo actuales y futuros. Otro evento notable es el Desfile anual del Orgullo de Vancouver de Vancouver, a principios de agosto, que atrae a más de 600,000 espectadores. Vistas desde el malecón en Stanley Park

### Risa

Vancouver es también el hogar de una enorme escena de comedia stand-up. Con 3 clubes dedicados y más de dos docenas de lugares que albergan eventos regulares, el Lower Mainland alberga casi 10,000 espectáculos de improvisación, stand-up y micrófono abierto al año, como el Improv Centre. Vea cómicos de gira, lugareños bien experimentados o novatos prometedores en espectáculos desde teatros hasta pizzerías y experimente parte de la cultura local y subterránea.

### Música en vivo

Vancouver tiene montones y montones de lugares de música en vivo que van desde BC Place (más de 60,000 asientos) hasta bares, pubs y cafeterías locales. También hay una gran cantidad de festivales, especialmente durante los meses de verano. El Festival Internacional de Jazz de Vancouver se celebra durante dos semanas a finales de junio y principios de julio y atrae a artistas de jazz y vanguardia de renombre.

### Actividades al aire libre

A los habitantes de Vancouver les encanta el aire libre y una de las cosas más populares para hacer es caminar, trotar, andar en bicicleta o patinar el malecón. Comienza en el centro de Canada Place, rodea Stanley Park y sigue la costa de False Creek a través de Yaletown, Science World y Granville Island hasta Kits Beach en Kitsilano. Las secciones más populares se encuentran alrededor de Stanley Park y a lo largo de la costa norte de False Creek. El alquiler de bicicletas y patines está disponible en algunas tiendas cerca de la esquina de Denman y West Georgia si prefiere el transporte con ruedas en lugar de caminar. Si hace buen tiempo, salga a la isla de Granville, alquile una lancha rápida y dé un paseo en bote por las aguas alrededor de Stanley Park y Coal Harbour. Los campos de golf también son abundantes en la ciudad, junto con campos de pitch-and-putt más conscientes de los costos.
Si prefieres tumbarte al sol que jugar al sol, Vancouver tiene varias playas. Aunque ciertamente no es glamoroso y carece de olas, hay arena, agua y mucha gente en los días soleados de verano. Kitsilano tiene una serie de playas, las más conocidas son Kitsilano Beach, Jericho y Spanish Banks. Kits Beach es la más popular y tiene voleibol de playa, Spanish Banks es un poco más tranquilo y popular entre los skimboarders. Hay algunas playas en los lados sur y oeste del centro de la ciudad, con English Bay Beach (cerca de Denman & Beach) siendo la más grande y popular. Finalmente, ninguna discusión sobre las playas de Vancouver estaría completa sin mencionar Wreck Beach en la punta de Point Grey en UBC. Por mucha roca que sea arena, ocupa un lugar en la identidad de Vancouver y es la única playa de la ciudad donde se puede desnudar todo.
Para muchos, Vancouver es sinónimo de esquí y snowboard. Si bien no hay colinas de esquí dentro de la ciudad en sí, hay tres colinas "locales" (Cypress, Grouse Mountain y Seymour) a través del puerto en la costa norte. Y, por supuesto, Vancouver es la puerta de entrada a Whistler, el destino de nieve más grande y uno de los mejor calificados de América del Norte.

### Deportes para espectadores

Cuando te cansas de hacer cosas al aire libre, o prefieres que alguien más haga el trabajo duro, siempre puedes tomar asiento y disfrutar de los equipos deportivos locales.

#### Hockey

El mayor atractivo de la ciudad es el hockey (la variedad que se juega en hielo, no en un campo) y el equipo profesional local es el Vancouver Canucks. El equipo juega en el Rogers Arena en el centro de la ciudad y la temporada dura de octubre a abril (y posiblemente más cuando lleguen a los play-offs). Las entradas son caras y las concesiones son aún peores, pero es un buen juego para ver en vivo. El equipo local de hockey junior, los Vancouver Giants, ofrecen una experiencia más barata pero no menos emocionante, pero juegan en el Langley Events Centre a cierta distancia de Vancouver.

#### Fútbol[

Los BC Lions, el equipo de la Liga Canadiense de Fútbol de la ciudad (piense en el fútbol americano con 12 jugadores por lado, tres downs, un campo un poco más grande y zonas finales mucho más grandes) juega durante el verano y el otoño en el centro de BC Place.

#### Fútbol

El Vancouver Whitecaps FC, el tercer equipo en llevar el nombre de "Whitecaps", comenzó a jugar en la Major League Soccer en marzo de 2011, convirtiéndose en el segundo equipo de la MLS en Canadá (desde entonces se les ha unido un tercer equipo canadiense). Han tocado en BC Place desde septiembre de 2011, cuando ese lugar reabrió después de las renovaciones posteriores a los Juegos Olímpicos. Los Whitecaps inicialmente planearon construir un nuevo estadio propio cerca de la costa, pero la oposición local llevó a los Whitecaps a hacer de BC Place su hogar a largo plazo.

#### Rugby

BC Place también alberga el Canada Sevens, un evento anual en la World Rugby Sevens Series, una serie mundial de torneos para equipos nacionales masculinos en rugby sevens, una variante de la unión de rugby con 7 jugadores por lado en lugar de 15 (en el mismo campo de tamaño completo) y mitades de 7 minutos en lugar de 40. El evento generalmente se lleva a cabo el segundo fin de semana de marzo como parte de un swing norteamericano que también incluye un evento en Las Vegas.

#### Roller derby

Las Terminal City Rollergirls son la primera liga femenina de roller derby de Vancouver y son miembros de la Women's Flat Track Derby Association. Creada en 2006, la liga ahora tiene cuatro equipos completos (Faster Pussycats, Bad Reputations, Public Frenemy y Riot Girls), así como un equipo All-Stars compuesto por las mejores jugadoras de la liga. Los jugadores son un grupo diverso de mujeres, desde enfermeras hasta trabajadoras de la construcción, diseñadoras gráficas, productoras de televisión, maestras, madres que se quedan en casa, estudiantes de doctorado y aspirantes a estrellas de rock. Los combates son emocionantes y divertidos (generalmente hay un entretenido espectáculo de medio tiempo). Si estás pensando en asistir a una pelea y no sabes nada o muy poco sobre el derby de rodillos de pista plana, echa un vistazo a la explicación de la Women's Flat Track Derby Association (WFTDA). Los combates generalmente se llevan a cabo de abril a septiembre y en varias arenas alrededor de Metro Vancouver, aunque el Foro PNE en East Van ha sido un lugar popular.

#### Béisbol

Vancouver tiene un solo equipo de béisbol A, los Vancouver Canadians, que juegan en el Estadio Nat Bailey en el sur de Vancouver.

#### Deportes universitarios

Las dos principales universidades en el área de Vancouver tienen programas atléticos integrales, aunque no en el alto perfil de instituciones similares al sur de la frontera:
* Clan Simon Fraser. Representa a la Universidad Simon Fraser en Burnaby. El Clan patrocina equipos en siete deportes masculinos y nueve deportes femeninos. En particular, SFU es la única escuela canadiense que es miembro de la NCAA de los Estados Unidos, aunque están en la División II, compitiendo con instituciones regionales de los Estados Unidos en su mayoría más pequeñas. El equipo de fútbol de la SFU, como miembro de la NCAA, juega bajo las reglas estadounidenses y no canadienses. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* UBC Thunderbirds. Representar a la Universidad de Columbia Británica, ubicada en university endowment lands en el borde oeste de la península de Point Grey. Los Thunderbirds juegan equipos en 15 deportes masculinos y 14 femeninos. A diferencia de SFU, UBC es miembro del organismo rector de Canadá para el deporte universitario, U Sports. (actualizado en agosto de 2022 | editar)

### Giras

Si desea orientarse en la ciudad, hay una variedad de tours (autobús, caminata, hop-on, hop-off) con sede en el centro de la ciudad que lo deleitarán con la tradición de Vancouver mientras lo llevan a muchas de las principales atracciones.

## Aprender

La cultura nativa americana está omnipresente en todo Vancouver como en el Museo de Antropología de la UBC (Universidad de British Columbia). Vancouver es una ciudad con una rica variedad de instituciones educativas que ofrecen programas en casi todas las ocupaciones y / o vocaciones posibles. Hay dos universidades principales (SFU y UBC) con una serie de instituciones politécnicas que ofrecen títulos además de certificados y diplomas.
Los lugares de estudio dentro de la ciudad de Vancouver incluyen:
* La Universidad Simon Fraser, o SFU, tiene su campus principal en la cima de una montaña en Burnaby con vistas espectaculares. Con más de 30 000 estudiantes a tiempo completo, SFU es constantemente clasificada como la mejor Universidad Integral en Canadá por Macleans. SFU también tiene la mayor presencia postsecundaria en el distrito central de negocios, con la Segal Graduate School of Business, el Morris J Wosk Centre for Dialogue, SFU Harbour Centre y SFU Woodwards, sin mencionar un campus satélite en Surrey.Torre del reloj en la Universidad de Columbia Británica
* La Universidad de Columbia Británica (UBC), está clasificada como una de las 30 mejores universidades del mundo y es la universidad más grande del oeste de Canadá. Más de 50,000 estudiantes a tiempo completo y parcial en numerosas disciplinas están inscritos en el campus principal en el distrito de UBC y South Vancouver. UBC también tiene un campus en el centro de Vancouver, ubicado en Robson Square en el distrito central de negocios. Esta ubicación está más orientada al aprendizaje de adultos, empresarios y estudiantes extranjeros. Los calendarios de cursos están disponibles en Robson Square o en el sitio web de UBC.
* Langara College, ubicado en el sur de Vancouver, ofrece una serie de programas en artes, humanidades, negocios y tecnología, así como educación continua y clases de ESL.
* El Instituto Emily Carr de Arte + Diseño en Granville Island ofrece una serie de programas centrados principalmente en el diseño y las artes visuales.
* El Great Northern Way Campus en East Van es un entorno de campus universitario colaborativo creado con la ayuda de todas las principales universidades locales, centrándose en las artes, la tecnología y el medio ambiente.
* El Instituto de Tecnología de Columbia Británica (BCIT), una universidad técnica con sede en Burnaby, tiene un campus satélite en el centro de Vancouver.
* La Escuela de Cine de Vancouver se encuentra en el centro de Vancouver.
* Muchos visitantes jóvenes vienen a Vancouver para mejorar su inglés.
* La Universidad Politécnica de Kwantlen (KPU), ubicada en Richmond, Surrey, Cloverdale y Langley, ofrece más de 120 programas, que incluyen certificados, diplomas y títulos de carrera, oficios vocacionales y tecnología en numerosas disciplinas.
* Brighton College ofrece numerosos programas de diploma y certificado con prácticas en atención médica, negocios, construcción, comercio internacional, tecnología de la información, marketing en Internet y contabilidad. Tienen tres campus: Vancouver, Burnaby y Surrey.
* Vancouver Community College (VCC) tiene dos campus: Broadway y Downtown. VCC ofrece una serie de diferentes programas de certificado y diploma.
* Colegio Stenberg Stenberg College se especializa en educación sobre atención médica y servicios humanos. Stenberg ofrece múltiples programas de diploma y certificado. El campus principal de la universidad se encuentra en Surrey, Columbia Británica.

## Trabajar

Tradicionalmente, gran parte de la industria de Vancouver se ha centrado en sus instalaciones portuarias y los sectores forestal y minero. Aunque estas industrias siguen siendo importantes para la economía, los empleadores más grandes de Vancouver son ahora los diversos hospitales e instituciones educativas en el área y las empresas con oficinas centrales en Vancouver, como Telus Corp y Jim Pattison Group. Sin embargo, Vancouver se ha expandido como un centro para el desarrollo de software y la biotecnología, mientras que las calles proporcionan un telón de fondo para una industria cinematográfica activa. Existen muchos empleos en las variadas pequeñas y medianas empresas que operan en la región. Al igual que con muchas ciudades, los trabajos se publican en línea o en el periódico, pero ayuda si tiene algunos contactos dentro de la industria que pueden indicarle los trabajos que están abiertos pero no publicados.
Al igual que con cualquier centro turístico, hay una serie de trabajos de servicio disponibles. Las atracciones, restaurantes y hoteles del centro de la ciudad con frecuencia necesitan personal. Otras áreas a considerar son granville Island y North Shore con sus áreas de esquí y Grouse Mountain.

## Comprar

El costo de vida en la costa oeste de Canadá es mucho más alto que en el este. A pesar de que los impuestos provinciales son bajos, la inflación sigue siendo alta. La moneda canadiense es la misma, por supuesto, pero el poder de compra está cambiando.
Esta es solo una muestra de las cosas que puedes buscar en Vancouver. Visite las páginas separadas del distrito para obtener más información.
Consejo - Hay dos impuestos locales que se cobran sobre la gran mayoría de los bienes, el 7% PST (Impuesto Provincial sobre las Ventas) y el 5% GST (Impuesto sobre Bienes y Servicios). El PST no se aplica a restaurantes, combustible de motor, alimentos (incluidas las bebidas no alcohólicas), vitaminas, libros, periódicos, revistas, bicicletas y ropa para niños.
* Calle Robson. En el centro de la ciudad es el hogar de muchas tiendas turísticas. La vecina intersección de Alberni también alberga una variedad de tiendas de alta gama como Louis Vuitton y Hermès. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Centro del Pacífico. Cuenta con más de 150 tiendas, restaurantes y servicios si quieres pasear por un centro comercial subterráneo. El centro comercial comienza en una tienda insignia de Nordstrom en el extremo norte en Robson Street, y se extiende hasta Pender Street. Hay muchos pisos en el centro comercial dependiendo de dónde se encuentre, y los comerciantes notables incluyen Holt Renfrew, Harry Rosen, Gap, H&M y Apple Store; el centro comercial está conectado a Hudson's Bay (en las calles Georgia y Granville) y Vancouver Centre (un pequeño centro comercial que consiste principalmente en un centro de lotería, London Drugs y un patio de comidas debajo de Scotiabank). (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Gastown. Es el barrio más antiguo de Vancouver, pero está renaciendo como un distrito de moda y diseño urbano moderno. Los edificios históricos albergan restaurantes de moda, galerías y tiendas de diseño de interiores y alta costura. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Yaletown también es popular por sus boutiques de moda no convencionales y salones de alta gama. Algunas calles comerciales populares de Yaletown son: Mainland St., Hamilton St. y Pacific Blvd.
* Isla Granville. Es un lugar interesante para ir si te apetecen las artes. El área cuenta con un mercado público, una escuela de arte (Emily Carr University of Art + Design), tiendas, una tienda de instrumentos de música del mundo, restaurantes, teatros, galerías, un hotel, muelles para barcos y más. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Kerrisdale (Área centrada en 41st, entre Maple St y Blenheim St,). Consiste en aproximadamente un centenar de tiendas tipo boutique, restaurantes y tiendas (de cadena o de otro tipo) en un vecindario próspero. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Impulso comercial. Especialmente el tramo entre 3rd Avenue y Venables St. en East Van, es ideal para observar a la gente, productos (Mercado de Santa Bárbara), queso (La Grotta del Formaggio), salchichas (JN & Z Deli), etc. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Main Street, al sur de Broadway que se extiende hasta alrededor de la Avenida 30, tiene una colección vibrante y en expansión de restaurantes independientes, cafés, tiendas de ropa de nicho de alta gama y pequeñas boutiques.
* East Hastings entre Renfrew y Clark ofrece algunas de las mejores delicias escondidas de la ciudad. Hay muchas tiendas de productos eclécticos (Donald's Market).
* Chinatown (Alrededor de Main y Pender, y hacia el oeste por Pender desde Main.). Es un antiguo hito histórico con mercados de comestibles y hierbas medicinales que imitan los sabores étnicos, las vistas y los sonidos del este de Asia. Otros barrios chinos modernos han surgido alrededor de 41st Ave. y Victoria Drive, también en Richmond y Surrey. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Mercado de Punjabi alrededor de Main, entre 41st y 49th Ave. Buena, comida barata de Punjabi junto con algo de moda de Punjabi; las señales de tráfico están correspondientemente en Punjabi.
Hay algunas zonas comerciales únicas en Kitsilano y East Van. En Kits puedes visitar la primera tienda del minorista atlético nacido en Vancouver y con sede en Vancouver, Lululemon Athletica, con ropa popular inspirada en el yoga. Las chaquetas Gore-tex son omnipresentes en Vancouver y el mejor lugar para comprarlas es en Mountain Equipment Co-op, Taiga Works o una de las otras tiendas al aire libre agrupadas en la calle principal este-oeste llamada Broadway (equivalente a la 9ª Avenida, que se extiende entre la 8ª y la 10ª) entre Cambie St. y Main St., justo al este del área de Kitsilano.

## Comer

Vancouver es muy conocido por la extrema calidad de su Sushi. Probablemente esto sea debido al elevado número de asiáticos que residen en la ciudad y su localización en la costa. ¿Por dónde empezar? Hay algo para todos en esta ciudad cosmopolita, y la variedad de cocinas y precios se han descrito como una delicia para los amantes de la comida. En particular, encontrará muchos tipos diferentes de comida asiática disponibles. Si te apetece el sushi, muchos lugares ofrecen almuerzos de "todo lo que puedas comer" por $ 12, que ofrece comida de una calidad muy variable. En general, la ciudad está a la altura de algunas de las mejores ciudades de América del Norte cuando se trata de comida. Si puede prescindir del alcohol, generalmente puede tener una comida bastante razonable por menos de $ 12, y en uno de los restaurantes más caros de la ciudad, $ 70 le dará un banquete de cuatro platos con un servicio exquisito.
La mayor densidad de restaurantes se encuentra en Kitsilano o el West End. El área central de negocios tiene muchos de los restaurantes de alta gama, ya sea a lo largo de Robson Street o asociados con los muchos hoteles en el centro de la ciudad. East Van tiende a tener muchos restaurantes étnicos auténticos.
Vancouver también es famosa por sus restaurantes de dim sum. Debido a la gran población china, el precio y la calidad del dim sum aquí se encuentra entre los mejores del mundo. Uno de los restaurantes de dim sum consistentemente mejor calificados por las revistas locales es Sun Sui Wah, en 3888 Main St. Además, echa un vistazo a Floata en Chinatown en Keefer St; se recomienda reservar. Hay muchos restaurantes en Victoria alrededor de 41st Ave (o Kingsway y Knight) que ofrecen dim sum barato ($ 2.75 / plato), aunque con menos clase y más aceite. La ciudad de Richmond, con la mayoría de sus habitantes siendo de ascendencia china, tendrá una gran cantidad para elegir. Los restaurantes están por todas partes en No. 3 Rd, Westminster Hwy, Alexandra Rd, y en las muchas calles laterales justo al este de Richmond Centre.
Vancouver se ha vuelto mucho más vegetariana y vegana. Para la comida exclusivamente vegetariana, está Indigo Age en el centro de la ciudad, el Naam en Kits, el Acorn en Main St, Meet en Gastown, Kokomo en Chinatown, Roots + Fruits en Strathcona, Eternal Abundance on the Drive y Chomp en Hastings-Sunrise, por nombrar solo algunos.
Muchos restaurantes de Vancouver recomiendan que tenga una reserva, la mayoría de ellos usan OpenTable u otro software similar; sin embargo, algunos requieren que llame por teléfono. Verifique el sitio web de los restaurantes o la página de Yelp antes de ir para asegurarse de que estará sentado de manera oportuna.
Para los viajeros de bajo presupuesto, recoja un Georgia Straight (un periódico local gratuito disponible en todo el lugar) y recorte cupones dos por uno de la sección de alimentos.
Cada enero, la ciudad celebra un festival gastronómico con más de 270 restaurantes locales, que ofrecen menús a precio fijo. El programa, Dine Out Vancouver, dura más de 17 días e incluye los nuevos restaurantes de la ciudad, los favoritos del vecindario y los ganadores de premios. En 2017, se celebrará del 20 de enero al 5 de febrero.
Aunque la gran mayoría de las tiendas alrededor de Vancouver aceptan tarjetas de crédito, las pequeñas empresas y restaurantes chinos de propiedad familiar, la mayoría de las veces, solo aceptan efectivo. Muy pocos negocios en la ciudad aceptan cheques.
* En Robson y Thurlow, solía haber dos Starbucks kitty-corner entre sí, lo que no es sorprendente ya que Starbucks es la más dominante de las tres cadenas de cafeterías que se encuentran en Vancouver y se afirma que hay más Starbucks per cápita en Vancouver que en cualquier otro lugar. Las otras cadenas, Caffe Artigiano y Blenz, se encuentran en todo el centro de la ciudad. JJ Bean es el favorito entre los lugareños y es un gran lugar para pasar de unos minutos a unas horas amamantando un café y uno de sus enormes muffins; hay diez lugares repartidos por toda la ciudad. Bean Around the World es una popular cadena de cafeterías con diez ubicaciones. Waves Coffee es popular entre los estudiantes por sus operaciones las 24 horas y el acceso gratuito a Internet Wi-Fi. Para cadenas independientes pruebe Mario's en Dunsmuir y Howe; tienen una sensación única y un ritmo más lento que otras cafeterías. Asegúrese de no perderse los pasteles de queso de Trees y sus cafés orgánicos tostados en el lugar.
Vancouver ha visto un aumento de nuevas cafeterías independientes en los últimos tres años, la mayoría de las cuales se centran en granos de origen único y un enfoque más simple para el delicioso café desprovisto de jarabes y saborizantes. Los ejemplos incluyen: Matchstick, Kafka's, Revolver, 49th Parallel.
El té de burbujas (o té boba) también es una bebida popular entre los jóvenes de Vancouver. Hay innumerables casas de té en todo Vancouver, la más notable es Dragon Ball Tea House en West King Edward Ave y Oak St.
Los informes de inspección de seguridad alimentaria están disponibles en línea en la autoridad de salud local, Vancouver Coastal Health.

## Beber y salir

La mayoría de los clubes nocturnos se encuentran en el distrito central de negocios, especialmente a lo largo de la franja de Granville Street, al sur de Robson y a lo largo de Water Street en Gastown. Hay una serie de buenos pubs locales en los diversos barrios más tranquilos de la ciudad, como a lo largo de Main Street o Broadway. Los horarios de cierre para la mayoría de estos establecimientos tipo pub comienzan a la 1 a.m.; los clubes nocturnos cierran entre las 2 a.m. y las 3 a.m. con un número muy pequeño que opera después del horario de atención. Los clubes nocturnos con música, un DJ y una pista de baile generalmente cobran una tarifa de entrada. Tenga en cuenta que muchos clubes nocturnos a menudo tienen largas colas los fines de semana, que generalmente se autoimponen independientemente de si el establecimiento está o no cerca de la capacidad para atraer negocios. La flexibilidad y la voluntad de ir temprano es clave si la vida nocturna se convierte en parte de sus planes de viaje.
Las licorerías a las 11 p.m. a más tardar cierran, mientras que muchas están cerradas a las 9 p.m., y no existirán otras opciones legales aparte de beber en un establecimiento más allá de este tiempo.

### Cerveza

Vancouver ofrece una serie de destinos para los bebedores de cerveza. La más grande es la cervecería De la Isla Granville en la Isla Granville (los tours están disponibles). Otras microcervecerías se encuentran en cervecerías, las más populares incluyen Yaletown Brewing Company en Yaletown y Steamworks en la entrada de Gastown. The Alibi Room, cerca de Gastown, se especializa en cervezas de microcervecerías northwestern, al igual que Cascade Room en South Main. Portland, también ubicado en South Main, es otro lugar de cerveza artesanal que se especializa en cervezas de microcervecerías con sede en Oregón.
East Vancouver, cerca de Commercial Drive y E Hastings St, se ha convertido en un punto caliente para las cervecerías artesanales más pequeñas. Esta área es popular entre los lugareños a quienes les gusta visitar algunas cervecerías diferentes, probar cerveza y comer bocadillos como palitos de pepperoni. Hay más de 10 cervecerías a poca distancia una de la otra. Echa un vistazo a Storm Brewing, Callister Brewing y Parallel 49 Brewing Company, por nombrar algunos. $ 6 por un vuelo de 6 muestras es estándar, aunque algunas cervecerías como Storm Brewing proporcionan muestras por donación.
La Villa Olímpica es otro punto caliente de elaboración de cerveza artesanal, con múltiples cervecerías artesanales a poca distancia una de la otra, incluyendo 33 Acres Brewing Company, Brassneck Brewery, Main Street Brewing Co y más. Todas estas cervecerías son fácilmente accesibles en transporte público.
Si le apetece un viaje corto fuera de Vancouver propiamente dicho, Port Moody es fácilmente accesible por Skytrain y tiene otra gran franja de pequeñas cervecerías locales.

## Dormir

En general, los alojamientos en Vancouver son caros. La mayoría de las habitaciones de hotel de lujo comienzan en $ 200-250 / noche, aunque puede encontrar habitaciones a precios razonables en el rango de $ 100-180 con bastante frecuencia. La mayoría de las habitaciones de motel cuestan entre $ 80-150 / noche. Si tiene la suerte de encontrar alojamiento en un albergue, el más barato de estos costará alrededor de $ 30 / noche, más razonablemente entre $ 35-50.
El centro de la ciudad tiene una ubicación céntrica para las atracciones y tiene la mayor parte del alojamiento de Vancouver, incluyendo la mayoría de los hoteles de alta gama y albergues para mochileros. Si no le importa alejarse de los hoteles de la cadena, hay una serie de hoteles boutique más pequeños fuera del distrito central de negocios, pero aún así cerca de la acción que son más baratos que las opciones de cuatro y cinco estrellas en el centro de la ciudad. Los albergues para mochileros son otra opción barata con camas a partir de $ 25 si no te importa compartir una habitación.
Alojarse fuera del área del centro de la ciudad puede darle una mayor variedad de alojamientos asequibles. Hay algunos hoteles / moteles económicos a lo largo de Kingsway en East Van y Broadway en South Granville. Una serie de B & B y airBnB alquileres también están dispersos por toda la ciudad en cada distrito. Si desea / necesita alojarse cerca del aeropuerto, Richmond tiene una serie de hoteles con diferentes grados de lujo y precio.
Finalmente, si no le importa conducir o viajar para ver Vancouver, los suburbios también tienen algunas opciones más baratas. North Vancouver, Burnaby y New Westminster tienen fácil acceso a Vancouver a través del sistema de transporte público. Los parques provinciales más cercanos con campamentos están cerca de Maple Ridge (Golden Ears Provincial Park), Chilliwack y Squamish.
Acampar en los parques de la ciudad está prohibido por los estatutos de Vancouver. Los viajeros pueden escuchar una afirmación de que es legal acampar durante la noche en los parques de la ciudad en Victoria y Abbotsford; (debido a casos judiciales que permiten a las personas sin hogar hacerlo); pero se desconoce si esto también se aplicaría a Vancouver o se extendería a los viajeros que buscan un campamento gratuito. Dicho esto, un pequeño número de personas, en su mayoría sin hogar, acampan en los parques de la ciudad y parece que la ordenanza no siempre se aplica. Si decide hacer esto, evite el Downtown Eastside (Gastown-Chinatown y puntos directamente al este), no sea perturbador, no encienda fuegos y sea consciente de los riesgos de acampar / dormir a la intemperie.

### Económico

El hotel más barato es el mochilero americano. En el centro de la ciudad en la intersección de Pender y Homer st. El ambiente es bastante simple, cocina compartida, etc ... Precios: 10 dolares canadienses por noche aprox.

### Derroche

* El Fairmont Waterfront (www.fairmont.com/waterfront) es muy apreciado. La ubicación de un hotel de lujo es ideal. Bien situado en Gastown, el hotel está cerca del centro de la ciudad. Las habitaciones son muy amplias y bonitas. Todas las habitaciones tienen una hermosa vista, frente a un puerto o centro de la ciudad.

## Mantenga contacto

En caso de emergencia, marque el 9-1-1 desde cualquier teléfono, incluso teléfonos móviles sin servicio. Si está suscrito a Rogers para el servicio móvil, o está en roaming en su red, admiten 1-1-2 y 9-1-1. Todos los demás operadores solo admiten 9-1-1.
Los códigos de área telefónica 604, 778 y 236 se superponen a Vancouver y sus alrededores. Esto significa que lower mainland requiere marcación de diez dígitos, por lo que debe marcar el código de área al realizar una llamada local. Las llamadas fuera de la región (al este de Langley, o al norte de Squamish, incluso a Whistler) requieren un 1 antes del código de área.
En los teléfonos públicos, las llamadas locales cuestan 50 centavos cada una. Tenga en cuenta que muchos teléfonos públicos han sido retirados, especialmente en los suburbios, debido al aumento de los teléfonos celulares. Los teléfonos públicos del centro de la ciudad a menudo se rompen, pero los teléfonos públicos en las estaciones de SkyTrain del centro casi siempre están en servicio. Los teléfonos públicos se pueden usar para llamar al 911 de forma gratuita.
Los cibercafés no son tan populares como antes, pero muchos permanecen en Vancouver, y generalmente tienen un precio razonable, generalmente de $ 2 a 5 por hora con pases de todo el día disponibles. Sin embargo, hay conexión Wi-Fi gratuita disponible en la mayoría de los hoteles, cafés y restaurantes, así como en prácticamente en todo el centro de la ciudad. En Canada Place, por ejemplo, Bell tiene estaciones inalámbricas independientes en el vestíbulo principal del centro de convenciones. Además, la mayoría de los centros comerciales y cafeterías interiores tienen conexión Wi-Fi gratuita. Además, la ciudad opera 43 puntos de acceso Wi-Fi gratuitos en toda la ciudad. Una lista completa de los puntos de acceso inalámbricos operados por la ciudad se puede encontrar aquí.

### Por correo

* 2 Oficina Principal de Correos de Vancouver (Canada Post), 495 W Georgia St (W George St & Richards St). (mostrador minorista) M-F 9AM-6PM. Los códigos postales para el área metropolitana de Vancouver generalmente van desde V5J hasta V6Z. También hay otros códigos postales en las ciudades circundantes que conforman el área metropolitana de Vancouver que van desde V4A a V5J y de V7A a V7Y. Las sucursales de la oficina de correos del vecindario están ubicadas y operadas por London Drug, Shoppers Drug Mart, 7 Eleven y otras tiendas minoristas contratadas por Canada Post. Están marcados con la señalización y el logotipo rojos de "Canada Post". editar

## Seguridad

Vancouver es un gran lugar para visitar si usa el sentido común, como vigilar sus posesiones, saber a dónde va y evitar callejones y áreas desconocidas por la noche debería mantenerlo fuera de problemas. A menos que esté involucrado en actividades ilegales (como el tráfico de drogas), es muy poco probable que sea víctima de algún tipo de delito violento. Si necesita ayuda de emergencia, marque el 911.
Como cualquier ciudad metropolitana importante, Vancouver tiene áreas que deben recorrerse con precaución. El más notable es el Downtown Eastside (específicamente Hastings Street entre Abbott y Gore). Este barrio es infame por la falta de vivienda, el consumo de drogas y la prostitución. Como resultado de estas condiciones, la violencia es un problema bastante común. Si accidentalmente paseas por el Downtown Eastside no es difícil encontrar la salida, pero si te pierdes o te sientes incómodo, lo mejor que puedes hacer es acercarte a un oficial de policía. Los turistas que exploran Gastown y Chinatown pueden pasear fácilmente por el Downtown Eastside sin saberlo.
También es aconsejable tener precaución en el área de Granville Mall en el centro de la ciudad los viernes y sábados por la noche. Como distrito de bares y clubes nocturnos de Vancouver, el gran volumen de personas combinado con el consumo de alcohol hace que la conducta desordenada y el comportamiento ruidoso sean bastante comunes. Pero esto no debería actuar como un elemento disuasorio: si no está buscando problemas, probablemente no los encontrará y hay una fuerte presencia policial. Las calles por la noche en el área del granville Mall suelen estar (y literalmente) obstruidas con gente por la noche. Una mezcla tan enorme de personas y alcohol puede ser una mezcla peligrosa si no eres cauteloso.
Algunas partes de la ciudad tienen altas tasas de delitos contra la propiedad. El robo de vehículos es especialmente problemático y los automóviles estacionados con placas extranjeras o de fuera de la provincia son frecuentemente atacados. Lo mejor es no dejar dinero y objetos de valor a la vista. Muchos de los lugareños usan cerraduras en el volante para evitar el robo de vehículos.
Mientras usa el transporte público, si se siente inseguro, acérquese a un oficial de policía de tránsito (generalmente en las estaciones de SkyTrain). Para solicitudes que no sean de emergencia, puede llamar al ☏ +1-604-515-8300.
Panhandling es común en algunas partes del centro de la ciudad, pero es poco probable que represente un problema. No seas grosero, ya que puede haber consecuencias negativas.

## Salud
### Cannabis

El cannabis se puede comprar en dispensarios privados o en las tiendas de cannabis BC administradas por el gobierno, que también ofrecen ventas en línea. Es legal que los adultos mayores de 19 años consuman y posean hasta 30 gramos de cannabis. No está permitido fumar o vapear cannabis en ningún lugar donde esté prohibido el consumo de tabaco.
Existen sanciones graves por conducir bajo la influencia del THC, que incluyen multas y confiscación de vehículos. Además, aunque el estado de Washington ha legalizado el cannabis recreativo a nivel estatal, sigue siendo ilegal llevar cualquier producto de cannabis a través de la frontera en cualquier dirección. No compre cannabis en Canadá e intente llevarlo al estado de Washington, o viceversa, ni siquiera en cruces fuera del camino como Point Roberts.

## Hacer frente
### Publicaciones

* Sol de Vancouver. El diario más grande de Vancouver. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* La Provincia. Diario de estilo tabloide. Un poco más sensacional que el Sol y una mejor sección de deportes, pero publicada por la misma empresa y redacción. (actualizado en enero de 2017 | editar)
* Georgia Recta. Periódico semanal gratuito que proporciona el mejor resumen de los bares locales y otros listados de entretenimiento. También suele tener un número de cupones de dos por uno para restaurantes locales. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* El Tyee. Periódico diario gratuito en línea centrado en la política independiente y la cultura. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* Observador de Vancouver. El Vancouver Observer es un periódico en línea independiente, que cubre la política local, las artes, el medio ambiente, la tecnología, la salud, la nutrición y otros temas. (actualizado en julio de 2022 | editar)
* Vancouver es impresionante. Periódico diario gratuito en línea que se centra principalmente en eventos culturales, comida y asuntos de actualidad cívica. (actualizado en julio de 2022 | editar)
Otros semanarios gratuitos incluyen el Vancouver Courier, Westender y Xtra West (periódico quincenal gay y lésbico). Los diarios gratuitos incluyen 24 horas y metro.

### Inalámbrico

Hay una serie de proveedores de redes inalámbricas en la parte baja del continente de Columbia Británica, todos con tiendas en todo Vancouver, incluidos Telus / Koodo, Rogers / Fido / Chatr, Bell / Virgin y Freedom Mobile. Otra opción es Public Mobile, que opera principalmente solo en línea, pero las tarjetas SIM se pueden comprar en London Drugs y generalmente cuestan menos que otros proveedores. Muchos operadores inalámbricos ofrecen planes de viaje fuera del país; pregunte con su operador con respecto a los precios antes de su viaje.

### Servicios religiosos

* Presbiteriano: Iglesia Presbiteriana Central, 1155 Thurlow St (Davie Village, cerca de Davie y Thurlow), ☏ +1 604-683-1913. Domingo 10:30AM. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Anglicano (Episcopal): Christ Church Cathedral, 690 Burrard St, ☏ +1 604-682-3848. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Protestante: Iglesia Unida de San Andrés Wesley, 1022 Nelson St, ☏ +1 604-683-4574. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Católica: Catedral del Santo Rosario, 646 Richards St, ☏ +1 604-682-6774. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* Adventista del séptimo día: Iglesia Adventista de Oakridge, 5350 Ballie St a dos cuadras al norte de la estación Oakridge Mall/Canada Line. Sábado 10AM y 11AM. (actualizado en agosto de 2022 | editar)

### Hospitales

* Vancouver General - en la esquina de Oak St y West 12th Ave, VGH sirve como el principal hospital y sala de emergencias para Vancouver
* Children's Hospital: si lleva a un niño menor de 18 años a la sala de emergencias, se le dirigirá al Children's Hospital. Se encuentra en Oak St, cerca de King Edward Avenue.
* St. Paul's : en el centro de la ciudad, o en el centro de la ciudad, St. Paul's Hospital también tiene una sala de emergencias para adultos, pero es más pequeña y, por lo tanto, está menos equipada para manejar a muchos pacientes. Cada invierno, St. Paul's decora el frente del Hospital con luces para alentar las donaciones caritativas.
* Hospital Mount Saint Joseph - 3080 Prince Edward St. El único hospital en el east side de la ciudad con una sala de emergencias (8:30 a.m.-8 p.m.). Fuera de estas horas, se les pide a las personas que vayan a Vancouver General o St. Paul's para recibir atención de emergencia.
* Centro de atención de urgencia de UBC: no es una clínica sin cita previa, pero no una sala de emergencias, el UBC UCC tiene un horario limitado (cerrado a las 10 p.m., pero es una buena opción si su problema no es una emergencia; es básicamente una clínica sin cita previa de ritmo más rápido con horas más largas.
También hay una serie de clínicas sin cita previa alrededor de Vancouver. Desafortunadamente, las esperas suelen ser de alrededor de 30-45 minutos para una cita.

### Meditar

* Centro Budista Tilopa Kadampa, 1829 Victoria Diversion (Justo al sur de 18th & Commercial en el vecindario de Trout Lake), ☏ +1 604-221-2271. Ofrece meditaciones de relajación y clases de meditación para aumentar la paz interior. (actualizado en agosto de 2022 | editar)

### Consulados

* 3 Australia, 1075 W Georgia St, Ste 2050, ☏ +1 604-684-1177, fax: +1 604-684-1856. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 4 Brasil, 666 Burrard St, Ste 2020, ☏ +1 604-696-5311, fax: +1 604-696-5366. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 5 China (República Popular de), 3380 Granville St, ☏ +1 604-734-7492. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 6 Francia, 1130 W Pender St, Ste 1100, ☏ +1 604-637-5300. (actualizado jul 2016 | editar)
* 7 Alemania, 999 Canadá Pl, Ste 704, ☏ +1 604-684-8377, fax: +1 604-684-8334. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 8 India, 325 Howe St, Ste 201, ☏ +1 604-662-8811, fax: +1 604-682-3556. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 9 Indonesia, 1630 Alberni Street, ☏ +1 604-682-8855, congen@indonesiavancouver.org. editar
* 10 Irlanda, 1300-1095 West Pender St, ☏ +1 236-521-7300. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 11 Japón, 1177 W Hastings St, Ste 800, ☏ +1 604-684-5868. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 12 Corea (República de),, 1090 W Georgia St, Ste 1600, ☏ +1 604-681-9581, fax: +1 604681-4864. 9AM-4:30PM. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 13 México, 1177 West Hastings Street, Suite 411, ☏ +1 604-684-1859, fax: +1 604-684-2485. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 14 Nueva Zelanda, 1050 W Pender St, Ste 2250, ☏ +1 604-684-7388, fax: +1 604-684-7333, vancouveroffice@nzte.govt.nz. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 15 Rumania, Suite 855, 555 Burrard Street, Two Bentall Centre, V7X 1M8, ☏ +1 604 633 0757, vancouver@mae.ro. Consulado General. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 16 Suiza, 999 Canadá Pl, Ste 790, ☏ +1 604-684-2231, fax: +1 604-684-2806. editar
* 17 Taiwán, 650 W Georgia St, Ste 2200, ☏ +1 604-689-4111. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 18 Tailandia, 1040 Burrard St, ☏ +1 604-687-1143, fax: +1 604-687-4434. editar
* 19 Reino Unido, 1111 Melville St, Ste 800, ☏ +1 604-683-4421, fax: +1 604-681-0693. (actualizado en agosto de 2022 | editar)
* 20 Estados Unidos, 1075 W Pender St, ☏ +1 604-685-4311, fax: +1 604-685-7175. editar

## Siguiente destino

* Butchart Gardens, 800 Benvenuto Ave, Brentwood Bay. Es un magnifico jardín de flores en Isla Vancouver.última edición: sin información

### Municipios cercanos

Hay una serie de cosas que ver y hacer justo fuera de las fronteras de Vancouver. Algunos de los más populares se enumeran a continuación. Todos estos lugares son accesibles en transporte público, o si tiene un automóvil, a una hora en automóvil.
* North Vancouver - Disfrute de las vistas desde Grouse Mountain (The Peak of Vancouver), dé un paseo por un puente colgante o disfrute de una de las muchas oportunidades de recreación al aire libre que se ofrecen: senderismo, ciclismo de montaña, esquí / snowboard, kayak. La actividad de verano más popular en la zona es el senderismo 'Grouse Grind', una caminata de ganancia de elevación de 2,9 km y 853 m por la ladera de la montaña Grouse.
* West Vancouver - Un municipio al norte del puente de la puerta del León, en ruta a Whistler. Hogar de muchas playas, calas, parques y bienes raíces caros, donde las impresionantes vistas de Vancouver se pueden contemplar conduciendo sus altitudes más altas.
* Burnaby - Compre hasta que caiga en Metropolis en Metrotown, el centro comercial más grande de Columbia Británica, o relájese en uno de los grandes parques regionales. También alberga el campus principal de la Universidad Simon Fraser (notable por su arquitectura brutalista), en la cima de la montaña Burnaby.
* Port Coquitlam, Coquitlam y Port Moody (el área de Tri City) - Media hora en coche por la calle Hastings hasta la autopista Barnet le llevará a Port Moody, conocida localmente como la Ciudad de las Artes.
* Richmond - Ciudad con una gran influencia asiática con muchas opciones para restaurantes y tiendas chinas, japonesas y coreanas, el templo budista más grande de América del Norte y la histórica costa de Steveston hacia el sur ofrece un ambiente más tranquilo y de tipo pueblo pequeño.
* Surrey/White Rock - A 45 minutos en coche de Vancouver, famosa por su clima moderado y playas de arena. Surrey es también el lugar para ir de compras por el sur de Asia y ver películas de Bollywood.
* Fort Langley - Pueblo con tiendas únicas, restaurantes y el sitio de uno de los primeros fuertes construidos en Columbia Británica.
* New Westminster - Pequeña ciudad a orillas del río Fraser que una vez fue la capital de la Columbia Británica.
* Delta - Formado por tres comunidades separadas por tierras de cultivo; Delta del Norte, Ladner y Tsawwassen. Ladner tiene un ambiente pintoresco de pueblo que ha atraído a varias películas que se rodarán allí y es el hogar del Santuario de Aves Migratorias George C. Reifel. Tsawwassen tiene el Parque Regional Boundary Bay con sus senderos para caminar y oportunidades de observación de aves.

### Excursiones de un día

* Bowen Island es una popular excursión de un día o de fin de semana que ofrece kayak, senderismo, tiendas, restaurantes y más. Esta auténtica comunidad se encuentra en Howe Sound, justo al lado de Vancouver, y se puede acceder fácilmente a través de taxis acuáticos programados que salen de Granville Island en el centro de Vancouver o en ferry desde Horseshoe Bay en West Vancouver.
* Para aquellos que disfrutan de actividades al aire libre, una caminata por el corredor Sea to Sky es esencial. Squamish se ha autodenominado la "Capital de la Recreación al Aire Libre de Canadá" y con una increíble cantidad de escalada en roca de calidad, ciclismo de montaña, rafting, senderismo, kayak, paseos a caballo, pesca, golf, senderos para caminar y más, sin duda merece el título. Squamish está a medio camino entre Vancouver y Whistler. Whistler (a 1,5 horas en coche de Vancouver) es caro pero bien conocido debido a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. En invierno, disfrute de algunos de los mejores esquís de América del Norte, y en verano pruebe un auténtico ciclismo de montaña.
* Otro buen lugar para actividades al aire libre es Mount Baker al otro lado de la frontera en Washington. El tiempo de conducción es de aproximadamente tres horas, pero las alineaciones fronterizas pueden agregar desde unos pocos minutos hasta varias horas a su viaje.
* El cercano valle de Fraser tiene una serie de parques y lagos que son agradables para pescar, hacer senderismo o relajarse. Un popular destino de playa en el lago se encuentra en Harrison Hot Springs.
* Una rareza geopolítica: Point Roberts, un pueblo que es parte de los Estados Unidos pero al que solo se puede llegar por tierra a través de Delta, BC.

### Más lejos

* La isla de Vancouver es un buen lugar para mudarse desde Vancouver. Victoria, la capital de columbia británica, es un lugar relajante. Tofino es un lugar bonito en la costa oeste de la isla, bueno para la observación de ballenas y tormentas y tiene algunas de las mejores olas de Canadá (si puede desafiar el agua fría). A la isla se llega en ferry, hidroavión y autobús.
* Las Islas del Sur del Golfo también están a un corto viaje en ferry o vuelo en hidroavión. Las Islas del Sur del Golfo son conocidas por sus comunidades de artistas, bodegas, agencias y granjas. Estas islas también cuentan con increíbles oportunidades para pasear en bote, kayak, senderismo, acampar y observar la vida silvestre en la Reserva del Parque Nacional de las Islas del Golfo.
* El Okanagan está a cuatro o cinco horas en coche hacia el este, con un gran número de bodegas, actividades acuáticas en verano y esquí en invierno.
* El paisaje de Banff, el Parque Nacional Banff y las Montañas Rocosas está a un largo día en coche (8-9 horas) hacia el este.
* Al sur, en los Estados Unidos, Seattle está a dos horas y media en coche y Portland está a cinco horas en coche (excluyendo cualquier línea fronteriza).
Rutas por Vancouver
| FIN de ← | W E | → Abbotsford → Edmonton |
| FIN de ← | N S | → Bellingham → Seattle |
| ← de Nanaimo north vancouver ← | W E | → Burnaby → Esperanza |
| FIN de ← | W E | → Burnaby → Esperanza |
| ← de Whistler ← West Vancouver | N S | → Richmond → Seattle / Victoria vía |
| FIN de ← | W E | → Misión → port moody |