OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Visión de Sevilla

El sistema no reconoce el identificador «». Utiliza un identificador de entidad válido.
¿Quién te verá, ciudad de manzanilla, amorosa ciudad, la ciudad más esbelta, que encima de una torre llevas puesto: Sevilla?
Dolor a rienda suelta: la ciudad de cristal se empaña, cruje. Un tormentoso toro da una vuelta al horizonte y al silencio, y muge.
Detrás del toro, al borde de su ruina, la ciudad que viviera bajo una cabellera de mujer soleada, sobre una perfumada cabellera, la ciudad cristalina yace pisoteada.
Una bota terrible de alemanes poblada hunde su marca en el jazmín ligero, pesa sobre el naranjo aleteante: y pesa y hunde su talón grosero un general de vino desgarrado, de lengua pegajosa y vacilante, de bigotes de alambre groseramente astado.
Mirad, oíd: mordiscos en las rejas, cepos contra las manos, horrores reluciendo por las cejas, luto en las azoteas, muerte en los sevillanos.
Cólera contenida por los gestos, carne despedazada ante la soga, y lágrimas ocultas en los tiestos, en las roncas guitarras donde un pueblo se ahoga.
Un clamor de oprimidos, de huesos que exaspera la cadena, de tendones talados, demolidos por un cuchillo siervo de una hiena.
Se nubló la azucena, la airosa maravilla: patíbulos y cárceles degüellan los gemidos, la juventud, el aire de Sevilla.
Amordazado el ruiseñor, desierto el arrayán, el día deshonrado, tembloroso el cancel, el patio muerto y el surtidos, en medio, degollado.
¿Qué son las sevillanas de claridad radiante y penumbrosa? Mantillas mustias, mustias porcelanas violadas a la orilla de la fosa.
Con angustia y claveles oprime sus ventanas la población de abril. La cal se altera eclipsada con rojo zumo humano.
Guadalquivir, Guadalquivir, espera: ¡no te lleves a tanto sevillano!
# Visión (Flórez)
## Visión

¿Eres un imposible? ¿Una quimera?
¿Un sueño hecho carne, hermosa y viva?
¿Una explosión de luz? Responde esquiva
maga en quien encarnó la primavera.
Tu frente es lirio, tu pupila hoguera,
tu boca flor en donde nadie liba
la miel que entre sus pétalos cautiva
al colibrí de la pasión espera.
¿Por qué sin tregua, por tu amor suspiro,
si no habré de alcanzar ese trofeo?
¿Por qué llenas el aire que respiro?
En todas partes te halla mi deseo:
los ojos abro y por doquier te miro;
cierro los ojos y entre mí te veo.
# Yandubayú y Liropeya

Siguiendo va por un bosque
Del Paraná renombrado
A Yandubayú, cacique,
El sanguinario Carvallo.
  Vuela el indigena, y solo
Se para así que lejano
De Juan Garay y su tropa
Ve al atrevido cristiano:
Entonces, cual tigre fiero
Que sobre el toro inmediato
Revuelve y la aguda zarpa
Clava en el cuello gallardo,   El, esquivando la espalda
De furibundo lanzaso,
Ha, con los brazos ñudosos,
A su enemigo aferrado.   Tremenda lucha se traba,
Que son guerreros bizarros,
Y á su contrario dar muerte
Los dos al cielo juraron,   Mil veces el indio fiero
Creé ya vencido á Carvallo;
Pero mil veces sin fruto
Le anuda al cuello los brazos.   Rendido, en fin, al esfuerzo
De aquel luchar tan estraño,
Víctima ya del cacique
Era el soberbio cristiano:
Cuando, del ruido avisada
Que hacen las voces de entrambos,
A despartir la pelea
Vino, con rápido paso,   La muy gentil Liropeya,
India de rostro lozano;
Del Paraná rica perla
Que guarda el bosque callado.
Por ella en castos amores
Se está el cacique abrazando,
Y por haberla, ofreciera
A grave empresa dar cabo;
Cinco terribles guerreros
Tiene á la lucha emplazados,
Pues ofendieron sus deudos
Y él ha jurado vengarlos.
«¿Así te olvidas, cacique,
De tus promesas? ingrato!
¿Así en combates, sin premio
Digno de tu heróico brazo,
La vida espones que solo
Has de arriesgar en el campo,
Donde, triunfante, de esposa
Debo ofrecerte la mano?
  Ay! deja, deja te ruego
A ese enemigo soldado,
Y guarda, guarda tu esfuerzo
Para combate mas alto.»
Dijo la india, y al punto
Soltó el cacique á Carvallo;
De paz la diestra tendióle
Sin rastro alguno de enfado.
De Liropeya así cumple
Yandubayú los mandatos;
Luego tranquilos y juntos
Se van los dos retirando.
Fresca y hermosa es la india,
Bien lo notó el Castellano,
Que por falaces deseos
Y torpe zaña llevado,   Hunde la espada traidora
En el cacique preclaro,
Que cae sangriento y sin vida
De Liropeya en los brazos.
Como la tórtola blanda Viendo á su amante llagado,
Por el mortífero plomo
Que le echó al suelo del árbol,
Como nunca vidas querellas Asorda bosques y llanes
Aun á piedad las entrañas
Del cazador exitando;
Así con voces sentidas,
Vertiendo fúnebre llanto
Sobre el cadáver que estrecha
Contra su seno torneado,
  La hermosa indígena increpa
Al matador inhumano,
Y á su maldito destino
Que á tal desgracia la trajo.
De allí llevarla procura
Con tiernos ruegos Carvallo:
Pero ella airada resiste Sus seductores halagos.   En fin, volviendo los ojos
Al desleal castellano,
« Seguirte quiero, le dice,
« Si con tus ájiles brazos
« Abres la fosa que encierre
« Este cadáver helado,
« Para que pasto no sea
« De los voraces caranchos. »
Lleno de imprévido gozo
Suelta la espada el villano,
Y empieza á abrir el sepulcro
Del que mató descuidado:
En él le arroja, y le cubre
Despues con tierra y guijarros,
Y adonde está Liropeya
Vuelve contento sus pasos.
Ella del suelo lijera
El fuerte acero ha tomado,
Y al español inclemente
Fiera mirada lanzando,
« Abre otra fosa, le dice,
« Oh maldecido cristiano, »
Y con la espada sangrienta
Se pasa el seno angustiado.
Agosto 24 de 1840.
# Yaraví

El sistema no reconoce el identificador «». Utiliza un identificador de entidad válido.
Cuando doblen las campanas, no preguntes quien, murió: quien, de tus brazos distante, ¿quién puede ser sino yo?
Harto tiempo, bellísima ingrata, sin deberte ni en sombra favores, padecí tus crüeles rigores y lloré como débil mujer; ya me rinde el dolor y me mata, acabárseme siento la vida; ya te doy mi final despedida, y ya escuchas mi queja postrer. ¡Cuántas veces riendo me has dicho que en el mundo de amor nadie ha muerto! ¡Ya verás, ya verás si no es cierto que hay quien muere de pena y amor! Ya verás que tu duro capricho ¡Oh tirana! la vida me cuesta, y bien pronto la queja molesta cesará de tu odiado amador. Cuando el doble de lenta campana vibrar oigas en son plañidero, no preguntes qué humano viajero de la vida las playas dejó: quién, esclavo de suerte tirana, blanco triste de tu odio y tu tedio, ¿quién, enfermo de mal sin remedio, quién ser puede, mi bien, sino yo? Mas si el largo rigor de tu fiera esquivez llega un día a dolerte, si al pensar en mi trágica muerte y en mi amor y mi inútil afán, compasivos derraman siquiera una gota de llanto tus ojos, en la tumba mis yertos despojos de placer y de amor temblarán.
(1857)
# Yaraví II
### II

Por más que quiero
De la memoria
Borrar la gloria
Que poseí;
Por todas partes
Cruel me persigue:
Siempre me sigue,
Siempre ¡ay de mí!
Procuro en vano
No dar oido
Á aquel sonido
Que un dia oí,
Cuando mi prenda
Juró ser mía
Y me decía
« Seré de tí ».
Su voz entónces
Fué mi contento:
Su juramento
Me hizo feliz.
Más sus recuerdos
Me son mortales,
Y entre mil males
Llego á gemir.
Por qué ha perdido
Su fiel firmeza,
Y su promesa
Olvidó ruin?
Cuando yo fino
Más la quería,
Me borró impía
Del pecho vil.
Esta inconstancia
Cruel y severa
Calmar debiera
Mi frenesí.
Pero solo hace
Que se acreciente
Mi llama ardiente,
¡Llama infeliz!
Amor infame,
Dime hasta cuando
Quieres vil mando
Tener en mí?
Borra esa ingrata
Del pecho mío:
No más impío
Me hagas morir.
# Yaraví III
### III

La prenda mía,
En quien tenía
Puesto mi gusto,
Hoy me persigue
Con odio injusto.
Ya yo en sus ojos
Solo hallo enojos;
Cuando ántes era
Su vista sola
Mi dicha entera.
Ya su voz suave
Llenar no sabe
Mi triste oido;
Sus dulces ecos
Ya se han perdido.
Murió el acento
En que el contento
Tuve cifrado:
Ya no me dice,
« Tu eres mi amado: »
Si me escuchara
Yo le clamara,
« Siempre eres mía! »
Y quizá entónces
Se apiadaría.
Pero enojada
Mi prenda amada,
Ni oirme quiere:
Ya mi esperanza
Del todo muere.
Prenda querida,
Por quien la vida
Me quita el llanto:
¿Por qué me tratas
Con rigor tanto?
Daré contento
Mi último aliento
Si esto has querido;
Pero no pienses
Que infiel he sido.
Déme la muerte
Tu mano fuerte
Con dardo impío,
Como al matarme
Digas: « Es mío! »
Y por divisa
De mi ceniza
Pongas delante:
« Bajo esta losa
Yace mi amante ».
# Yaraví I
### I

Todo mi afecto puse en una ingrata;
Y ella inconstante me llegó á olvidar.
Si así, si así se trata
Un afecto sincero,
Amor, amor no quiero,
No quiero más amar.
Juramos ser yo suyo y ella mía:
Yo cumplí, y ella no se acordó más.
Mayor, mayor falsía
Jamas hallar espero,
Amor, amor no quiero,
No quiero más amar.
Mi gloria fue en un tiempo su firmeza;
Y hoy su inconstancia vil me hace penar.
Fuera, fuera bajeza
Que durara mi esmero,
Amor, amor no quiero, No quiero más amar.
# Yaraví IV
### IV

Vuelve que ya no puedo
Vivir sin tus cariños:
Vuelve mi palomita,
Vuelve á tu dulce nido.
Mira que hay cazadores
Que con afan maligno
Te pondrán en sus redes
Mortales atractivos;
Y cuando te hayan preso
Te darán cruel martirio:
No sea que te cacen,
Huye tanto peligro.
Vuelve mi palomita, Vuelve á tu dulce nido.
Ninguno ha de quererte
Como yo te he querido,
Te engañas si pretendes
Hallar amor más fino.
Habrá otros nidos de oro,
Pero nó como el mío :
Por tí vertió mi pecho
Sus primeros gemidos.
Vuelve mi palomita,
Vuelve á tu dulce nido.
Bien sabes que yo siempre
En tu amor embebido,
Jamás toqué tus plumas,
Ni ajé tu albor divino;
Si otro puede tocarlas
Y disipar su brillo,
Salva tu mejor prenda,
Ven al seguro asilo.
Vuelve mi palomita,
Vuelve á tu dulce nido.
¿Por qué, dime, te alejas?
¿Por qué con odio impío
Dejas un dueño amante
Por buscar precipicios?
¿Así abandonar quieres
Tu asiento tan antiguo?
¿Con que así ha de quererte
El corazon herido?
Vuelve mi palomita, Vuelve á tu dulce nido.
No pienses que haya entrado
Aquí otro pajarillo:
Nó, palomita mía,
Nadie toca este sitio.
Tuyo es mi pecho entero
Tuyo es este albedrío;
Y por tí sola clamo
Con amantes suspiros.
Vuelve mi palomita, Vuelve á tu dulce nido.
Yo solo reconozco
Tu bello colorido,
Y solo sabré darle
Su precio merecido,
Yo solo así merezco
Gozar de tu cariño;
Y tú solo en mí puedes
Gozar dias tranquilos.
Vuelve mi palomita.
Vuelve á tu dulce nido.
No seas, pues, tirana:
Haz las paces conmigo:
Ya de llorar cansado
Me tiene tu capricho,
No vueles más, no sigas
Tus desviados giros,
Tus alitas doradas
Vuelve á mí que ya espiro
Vuelve que ya no puedo
Vivir sin tus cariños,
Vuelve mi palomita,
Vuelve á tu dulce nido.
# Yaraví V
### V

« Donde quiera que vayas
Te seguiré mi dueño »
Así en eco halagüeño
Mi bien me consoló!
¡ O suave, ó dulce acento !
Pero para que canto?
Callado, placer tanto
Guste mi corazón.
# Yaraví IX
### IX

¿Con que al fin habeis tomado
La fatal resolucion
De abandonarme?
¿Al rigor de tus crueldades
Al tormento más atroz
Quieres matarme?
Habeis, pues, firmado al fin
La sentencia de mi muerte,
Dueño tirano;
Y yo tendré que beber
El veneno que tus manos
Me han preparado!
Venga el tósigo fatal
Y acabe con mi existencia
Tan miserable
Has logrado ya tu intento,
Pues me ves yerto cadáver,
Y sin aliento.
Cubre, pues, mi amante cuerpo
Con la gala que le es propia
Á aquel que ha muerto;
Pero, cruel, téme á mi sombra
Que con voz horrenda y triste
Siempre te nombra.
# Tam

El sistema no reconoce el identificador «». Utiliza un identificador de entidad válido.
Cantar  al atardecer sobre los montes
Mirando pasar los aeroplanos
 Pájaros del horizonte
Que se amamantan en la luna
Tengo sed Dadme de beber Todas las cabelleras rubias
En el silencio Se sienten huir algunos recuerdos
Piezas de caza desbandadas Cómo cogerlos
Nadie ha podido detener mi marcha Brilla el sol
La vida vale la pena Y tu recuerdo canta en mi reloj
El viejo Tam
En un fuego fatuo
Enciende su cigarro Y se aleja cantando por el bosque
Tú serás  Toda la luz  esta noche
Las marionetas que cuelgan A los rayos de las estrellas Son arañas
DANZA  VIEJO TAM
 DANZA
En medio de los siete hijos de la montaña
Coge en tu mano Al que toca la flauta
TU
 CABEZA  CUELGA  DEL  HUMO  DE
 TU  CIGARRO
# Talus o Talud (DAC)
## TALUS ó TALUD. s. m.

Lo mismo que ESCARPA ó DECLIVIO.
# Talón (DAC)
## TALON. s. m.

Moldura sinuosa formada de dos arcos de círculo que se juntan, estando la convexidad del uno vuelta á un lado, y la del otro al lado opuesto. Llámase Talón derecho quando su vuelo está arriba , y reverso quando su vuelo está abaxo.
# Tallos (DAC)
## TALLOS. s. m. pl.

Lo mismo que CAULÍCULOS.
# Taller (DAC)
## TALLER. s. m.

El parage donde se está fabricando.
# Tambor (DAC)
## TAMBOR. s. m.

El casco de una cúpula que estriba en los arcos torales.
TAMBOR. Hablando de chimeneas es lo mismo que FALDON.
TAMBOR. Aposentillo que se hace de tabiques dentro de otro aposento para que sirva de alcoba, ó para otros usos.
# Éxodo

* Biblia Reina-Valera, Revisión 1909, Libro del Éxodo
* Biblia_Wikisource/Tanaj/Torá/Shemot (parte de la Biblia Wikisource)

## Véase también

* Éxodo (desambiguación)
# Vendrá de noche

Vendrá de noche cuando todo duerma, vendrá de noche cuando el alma enferma se emboce en vida, vendrá de noche con su paso quedo, vendrá de noche y posará su dedo sobre la herida.
Vendrá de noche y su fugaz vislumbre volverá lumbre la fatal quejumbre; vendrá de noche con su rosario, soltará las perlas negro sol que da ceguera verlas, ¡todo un derroche!
Vendrá de noche, noche nuestra madre, cuando a lo lejos el recuerdo ladre perdido agujero; vendrá de noche; apagará su paso mortal ladrido y dejará al ocaso largo agujero...
¿Vendrá una noche recogida y vasta? ¿Vendrá una noche maternal y casta de luna llena? Vendrá viniendo con venir eterno; vendrá una noche del postrer invierno... noche serena...
Vendrá como se fue, como se ha ido -suena a lo lejos el fatal ladrido-, vendrá a la cita; será de noche mas que sea aurora, vendrá a su hora, cuando el aire llora, llora y medita...
Vendrá de noche, en una noche clara, noche de luna que al dolor ampara, noche desnuda, vendrá... venir es porvenir... pasado que pasa y queda y que se queda al lado y nunca muda....
Vendrá de noche, cuando el tiempo aguarda, cuando la tarde en las tinieblas tarda y espera al día, vendrá de noche, en una noche pura, cuando del sol la sangre se depura, del mediodía.
Noche ha de hacerse en cuanto venga y llegue, y el corazón rendido se le entregue, noche serena, de noche ha de venir... ¿él, ella o ello? De noche ha de sellar su negro sello, noche sin pena.
Vendrá la noche, la que da la vida, y en que la noche al fin el alma olvida, traerá la cura; vendrá la noche que lo cubre todo y espeja al cielo en el luciente lodo que lo depura.
Vendrá de noche, sí, vendrá de noche, su negro sello servirá de broche que cierra el alma; vendrá de noche sin hacer ruido, se apagará a lo lejos el ladrido, vendrá la calma... vendrá la noche....
# Venera y Madona

Ideal perdido en la noche de un mundo antiguo,
Mundo que pensaba en cuentos y hablaba en poesías,
¡ Oh ! te puedo ver, oír, pensar, joven y dulce aviso
Desde un cielo con otras estrellas, otros paraísos, otros dioses.
Venera, mármol cálido, ojos de piedra que centellean,
Brazo lacio como el pensamiento de un emperador poeta,
Fuiste la divinización de la belleza femenina,
De la mujer, que sigo viendo hermosa hoy.
Rafael, perdido en sueños como en una noche estrellada,
Alma embriagada por rayos y por eternas primaveras,
Te vio y soñó el paraíso con jardines embalsamados,
Te vio flotando como una reina entre los ángeles del cielo.
Y creó sobre la tela vacía a la Madona divina,
Con diadema de estrellas, con sonrisa virginal,
Cara pálida entre rayos rubios, rostro de ángel, pero mujer,
Porque la mujer fue el modelo para los ángeles del cielo.
Así, yo, perdido en la noche de una vida de poesía,
Te vi, mujer vana, sin corazón, sin fuego,
E hice de ti un ángel, tierno como un día mágico,
Pensando que en mi vida vacía ríe un rayo de fortuna.
Vi tu cara pálida por una enferma embriaguez,
Tu labio cárdeno por el mordido de la corrupción,
Y eché sobre ti, cruel mujer, el velo blanco de la poesía,
Y a tu palor otorgué el rayo de la inocencia.
Te di los rayos pálidos que rodean con magia
La frente del ángel-genio, del ángel-ideal,
De un demonio hice una santa, de una carcajada, sinfonía,
De tu mirada sucia, el ojo de la aurora matinal.
¡ Pero hoy el velo cae, cruel mujer! arrebatado de mis sueños huecos,
Mi frente fue despertada por el hielo de tus labios,
Te miro ahora, demonio, y mi amor apagado y frío
¡ Me enseña observarte con desprecio !
Tu me pareces una bacante, que tomó con un engaño
Desde la frente de una virgen el mirto verde de mártir,
De una virgen que tenía un alma santa como un rezo,
Mientras el corazón de la bacante es un delirio largo y espasmódico.
Oh, como Rafael creó la Madona divina,
Con su diadema de estrellas, con su sonrisa tierna, virginal,
Así yo hice deidad a una mujer pálida,
¡ Con corazón vacío, frío y con alma de veneno !
¿ Lloras, niña ? ¿ Con una mirada húmeda y suplicante
Puedes de nuevo aplastar mi corazón rebelde ?
A tus pies yo caigo, miro en tus ojos negros como la profundidad del mar,
Y besando tus manos te pregunto si me puedes perdonar.
¡ Limpia tus ojos, no llores más !... Fue cruel mi acusación,
Fue cruel e injusta, sin motivo, sin sostén.
¡ Alma ! Si fueras hasta demonio, eres santa por amor,
Y yo quiero a éste demonio, con ojos grandes, con pelo rubio.
# Venganza (Güiraldes)

De esto hará unos ochenta años, en el campamento del coronel Baigorria, que comandaba una sección cristiana entre los indios ranqueles, entonces capitaneados por Painé Guor.
El capitán Zamora -diremos no dando el verdadero nombre-, poseía una querida, rescatada al tolderío con sus mejores prendas de plata.
Misia Blanca era bocado que despertaba codicias con su hermosura rellena, y muchos le arrastraban el ala, con cuidado, vista la fiereza del capitán.
Y era coqueta: daba rienda, engatusaba con posturas y remilgos, para después esquivar el bulto; modo de aguzar los deseos en derredor suyo.
Celoso y desconfiado, Zamora no le perdía, pisada, conociendo sus coqueteos que más de una vez le llevaron a azotar a un pobre diablo o a tomarse en palabras con un igual.
Durante dos meses, Blanca pareció responder a sus caricias. Llamábale mí salvador, mí negro guapo, y le estaba agradecida por haberla librado de la indiada.
Pero (ya que siempre los hay) al cabo de esos dos meses las demostraciones fueron mermando, el amor de Blanca aflojó y había de ser como los mancarrones lunancos, para no componerse más. Zamora buscó fuera la causa, y dio en uno de sus soldados, chinazo fortacho y buen mozo aumentativamente.
Los espió, haciéndose el rengo.
Cuando estuvo seguro, dijo para sus bigotes:
-Maula, desagradecida, mi'as trampiao y vas a pagar la chanchada.
Prendió un nuevo cigarrillo sobre el pucho y saltó en pelos; tomando al galope hacia lo de Sofanor Raynoso, uno de sus soldados.
Llegado al toldo, saludó a una chinita que pisaba maíz y aguardó que se acercara su hombre, que, dejando, un azulejo a medio tusar, venía a ponerse a la orden.
-Sofanor, tengo que hablarte.
Se apartaron un trecho.
-¿Y cómo te va yendo?
-¡Regular!
-¿Siempre estah' enfermo?
-Mah' aliviadito, señor; pero no hayo descanso.
-Mirá -dijo con decisión Zamora-, te acordás de Blanca, ¿no?...; ya se te hace agua la boca; ¡perro!...; esperá que concluya. Güeno..., vah'a buscar toditos loh' enamoraos; ai está el mulato Serbiliano, y los dos teros, y Filomeno, lo mesmo que el chueco y Mamerto y Anacleto... Güeno: el rancho va'star solo, ansina que te lo yevás todos, y al que le guste que le prienda; pero con la alvertencia... que vos has de ser el primero.
El capitán Zamora dio vuelta a su caballo, levantó la mano como para saludar y enderezó a los toldos de su hermano Pichuiñ Guor. Allá pasaría tres días platicando pa despenarse en el olvido.
# Venganza (MAQ)

Cuanto mas que el tomar venganza injusta (que justa no puede haber alguna que lo sea) va derechamente contra la santa ley que profesamos, en la cual se nos manda que hagamos bien á nuestros enemigos, y que amemos á los que nos aborrecen: mandamiento que aunque parece algo dificultoso de cumplir, no lo es sino para aquellos que tienen menos de Dios que del mundo, y mas de carne que de espíritu.
A: Adulación - Afrenta - Agüeros - Alba - Amantes - Ambición - Amigos - Amor - Armas - Artillería
B: Barcelona - Bestias - Bien y Mal
C: Caballeros - Caballería andante - Caballeros andantes - Caballos famosos - Calumnia - Casado - Caza - Censores - Combate naval - Comedia - Comparaciones - Cosas difíciles - Criados - Cuidados - Culpado - Curiosidad
D: Desdicha - Diligencia
E: Ebro - Enemigos - Enmienda - Envidia - Ermitaños - Escritores - Esperanza - Estudiante
F: Fábulas - Fama buena - Farsantes - Fortuna
G: Gigantes - Gracias - Grandes y ricos - Guadiana
H: Hambre - Hechizos - Heredero - Hermosura - Héroes - Hidalgas - Hijos - Historiadores y poetas - Honestidad
I: Igualdad en la muerte - Imitación - Impresiones - Inclinaciones - Ingenio - Ingratitud
J: Jueces - Justicia
L: Lágrimas - Letras - Leyes - Libertad - Libros - Libros de caballería - Linage
M: Médicos - Memoriales - Milagros - Muerte - Mujer - Mundo - Música
N: Naciones - Necesidad - Noche
P: Pasión - Patria - Pereza - Plumas - Pobreza - Poesía - Pragmáticas - Premios - Pretensiones - Prudencia - Pueblo
R: Reinos - Reprensiones - Rotunda
S: Salud - Sepulcros - Siglo de Oro - Sitios públicos - Soldado - Sueño
T: Templanza - Traducciones - Trajes - Tristeza
V: Valentía - Vasallos - Venganza - Verdad - Vestido - Vida - Virtud - Vizcaino - Vulgo
Apéndice
# Vencido queda el rey Búcar

V
con todos sus allegados de la campaña del Cid en el campo valenciano. Para Castilla caminan, el buen Cid era finado, caballero va en Babieca con los suyos á su lado. No llevaba armas ningunas, sino sobre sí unos paños:
los que no saben su muerte, por vivo lo habían juzgado. Cada vez que hacen jornada quitábanlo del caballo, quedaba yerto y derecho en la silla cabalgado. La buena Jimena Gómez su mensaje había enviado á los parientes del Cid para que vengan á honrallo, y también á sus dos yernos, que eran reyes coronados. En tanto que ellos venían Alvar Fáñez ha fablado que pongan el cuerpo muerto en ataúd y tapado, y con púrpura le cubran con clavos de oro clavado. No quiso doña Jimena, y así los ha razonado: —El Cid tiene el rostro hermoso, los ojos muy aseados, mientras está d’esta suerte no hay para que sea mudado; que mis yernos folgarán y mis fijas en su cabo, de verlo cómo ahora está, que non su cuerpo enterrado.— Todos hubieron por bien lo que Jimena ha ordenado; don Sancho, y también García, están al Cid aguardando, y media legua de Olmedo todos se habían juntado. Ese buen rey de Aragón caballeros tiene armados,
al revés traen los escudos de los arzones colgados; las capas traían negras, ¡muy grande duelo mostrando! Las capillas traen tendidas, según uso castellano. Doña Sol y las sus dueñas estameña han cobijado: gran duelo querían hacer, mas su madre lo ha vedado, porque así lo mandó el Cid y así ha de ser obrado. El rey y la su mujer para el Cid habían llegado; ambos las manos le besan, de lo ver se han espantado, que no semejaba muerto, sino vivo y muy honrado. Muchos vienen á lo ver de Castilla, ese reinado; también vino don García, rey d’ese reino navarro: consigo trae su mujer, fija del buen Cid loado; las manos besan al Cid, muchas lágrimas llorando; todos van para San Pedro, porque allí le han enterrado. Aquese buen rey Alfonso, que ha sabido lo pasado, de Toledo se partiera y á San Pedro había llegado. Saliéronle á recibir los al Cid emparentados; mucha honra fizo el rey al cuerpo del Cid honrado;
mandó que no se enterrase, sino que el cuerpo arreado se ponga junto al altar, y á Tizona en la su mano; así estuvo mucho tiempo, que fueron más de diez años.