OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Un buen negocio/05
### Escena IV

ANA MARÍA, MARCELINA, RICARDO y PERICO
ANA MARÍA.- (Llamándole la atención hacia la puerta.) ¡Cállate!...
RICARDITO.- Buenas tardes, (Besa a la madre, a ANA MARÍA, besa la mano a la abuelita y arroja los libros de estudio sobre la mesa.)
PERICO.- (Entra precipitadamente y dirigiéndose a RICARDITO.) ¡Qué gracia! Llegaste primero porque viniste corriendo.
MARCELINA.- Buenas tardes ¿no se saluda hoy?...
PERICO.- Es verdad; me había olvidado. (Besa a todos.)
ANA MARÍA.- ¿Y Antonio?
PERICO. - Se fue con otro niño a buscar un libro. (Se dirige a la cómoda y busca en un cajón algo que no encuentra.) Y ¿no hay nada?
MARCELINA.- Nada, tengan paciencia, hijitos, luego habrá cuando se entreguen las costuras.
PERICO.- ¡Qué lástima! ¡traía un apetito!...
ANA MARÍA.- Vayan, vayan al patio a jugar, ¿por qué no llevan a abuelita?
PERICO.- Vamos, Ricardo. (Entre los dos empujan el sillón de ruedas de la paralítica y se la llevan.)
ANA MARÍA.- Tengan cuidado, no la lleven muy aprisa, porque no le gusta.
# Un buen negocio/08
### Escena VII

ROGELIO, MARCELINA, ANA MARÍA y BASILIO
ROGELIO.- Buenas tardes.
MARCELINA.- (Yendo al encuentro.) ¿Cómo está usted?
ROGELIO.- (Después de saludar a MARCELINA, ANA MARÍA.) ¿Cómo estás, chica?
ROGELIO.- (Sin saludar a BASILIO.) ¿Es de cuidado la enfermedad de Lolita?
MARCELINA.- El médico nada dijo. No creo que sea de peligro el caso.
ROGELIO.- Estuvo Álvarez, ¿verdad.? Yo le recomendé por teléfono que no dejara de venir y que se pusiera a las órdenes de ustedes.
MARCELINA.- Muchas gracias. Siéntese, Rogelio.
ROGELIO.- No, como tenemos que hablar de algunos asuntos privados, prefiero volver más tarde.
BASILIO. - (Altivo.) No se moleste, señor, he comprendido que debo irme. Adiós, Ana María. Buenas tardes. (Mutis.)
# Un buen negocio/11
### Escena última

BASILIO y ANA MARÍA
BASILIO.- (Con los frascos de remedio.) ¿Se ha ido ese señor?... Aquí están los remedios, Ana María.
ANA MARÍA.- ¡Tú!... (Impresionada, arrojándose en sus brazos.) ¡Oh, Basilio, mi Basilio!
BASILIO.- ¡Señor! ¡Qué misterio es éste!
ANA MARÍA.- (Solloza un instante siempre abrazada de BASILIO. Luego, reponiéndose, con energía.) ¡Basilio; llévame contigo!...
BASILIO.- Serénate, Santita. ¡Cuéntame lo que ha pasado!
ANA MARÍA.- No me preguntes nada. Llévame en seguida. No perdamos tiempo. Así, con lo puesto.
BASILIO.- (Intenta decir algo.)
ANA MARÍA.- (Tapándole la boca.) Ni una palabra. Llévame... Llévame...
BASILIO.- Debe pasar algo muy grave. Está bien, te llevaré a casa de mi madre...
ANA MARÍA. - ¡No! ¡Contigo!... ¡Contigo!.
BASILIO.- (En el colmo de la sorpresa, casi angustiado.) ¡Ana María!
ANA MARÍA.- (Echándose al cuello y besándolo apasionadamente.) ¡Oh! ¡Cuánto te quiero!... ¡Vámonos!...
BASILIO.- (Estupefacto, conduciéndola.) Ven... Ven...
# Un buen negocio/12
## Acto segundo
### Escena primera

ENCARGADA y MARCELINA
ENCARGADA.- Pero, señor: ¿cuándo me iba a imaginar yo que esa muchacha hiciera lo que hizo? Los veo salir al patio, muy pegaditos, eso sí y supongo irá a acompañarlo hasta la puerta de calle como de costumbre. Todavía los seguí mirando con cariño porque, aparte de todo, formaban una linda parejita; cuando pasa el tiempo, pasa el tiempo y nada de volver la niña. No me conformo, no señora, no me conformo. Su hija tan buena, tan modestita, no estaba en sus cabales cuando se dejó llevar por ese hombre. No estaba en sus cabales. Y precisamente en el momento en que las cosas se presentaban tan bien y les caía esa ayuda del cielo.
MARCELINA.- Déjeme. Todavía no vuelvo de mi asombro. ¡Ana María dar un paso semejante, abandonarnos de esa manera!...
ENCARGADA.- ¿Y qué dice el socio de ustedes? La muchacha le tenía un poco de inquina, ¿verdad?
MARCELINA.- Sí, señora. Una preocupación infundada, le aseguro, y tal vez eso sea la causa de su actitud. ¡Qué locura la de esta pobre hija mía! ¡Qué locura!...
ENCARGADA.- En fin, hay que tener resignación. Quién sabe si el día menos pensado no se aparece como una Magdalena arrepentida, cuando vuelva en sí y comprenda de que nada bueno hay que esperar de una vida así, tan contra toda ley. El socio de ustedes se habrá quedado pasmado.
MARCELINA.- Claro está. Dice que no nos retira su protección, pero usted comprenderá que después de lo ocurrido nada debo aceptarle.
ENCARGADA.- Naturalmente.
MARCELINA.- No sé cómo me las voy a arreglar para atender todo esto. Si para las dos era una tarea, imagínese usted ahora...
ENCARGADA.- ¿Sabe lo que debe hacer?... Mande a la señora mayor al hospicio. Es una lidia menos para usted y para la pobre un alivio, porque en el hospital tal vez hasta la curen, a pesar de que me parece...
MARCELINA.- Ya lo hemos determinado. El mismo Rogelio me lo aconseja y ha dado los pasos para que la admitan en un hospital.
ENCARGADA.- Mucho antes debieron hacerlo.
MARCELINA.- Cualquiera convencía a Ana María. Tenía veneración por la pobre vieja. Para los mismos muchachos, para esas criaturas inconscientes va a ser todo un dolor la separación. (Pausa.)
ENCARGADA.- (Suspirando.) ¡En fin!...
# Un buen negocio/13
### Escena II

ROGELIO, ENCARGADA y MARCELINA
ROGELIO.- Buenas tardes.
ENCARGADA.- Con permiso, vecina. Hasta luego.
MARCELINA.- Adiós, señora.
ROGELIO.- Esta tarde vendrán a buscar a la señora. Estará bien allí. (Pausa.) ¿Ninguna noticia?
MARCELINA.- Ninguna. Ni la espero.
ROGELIO.- Yo sí. Conozco su carácter. Se ha dejado llevar por su espíritu vehemente y voluntarioso, pero a esta fecha está más que arrepentida de su desplante. Hay mucho de atrolondamiento en su energía.
MARCELINA.- No la conoce usted bien. Es vanidosa y terca. Cuando toma una determinación, no hay fuerza que la haga cejar.
ROGELIO.- Tiene muy arraigado el sentimiento de la familia. Pasado el aturdimiento del primer instante, no tendrá otra preocupación que ustedes. Se imaginará que yo, decepcionado y ofendido en mi amor propio, no he vuelto a esta casa, que ustedes lo pasan mal, que no hay quien vista a los chicos para el colegio, ni quien vele por abuelita, se acordará de la nena enferma y verá usted, Marcelina, cómo no hay fuerza ni pasión capaces de retenerla.
MARCELINA.- ¡Pobrecilla! (Pausa.) Dígame, Rogelio. ¿Entre ustedes no pasó nada, nada más de lo que me ha contado?
ROGELIO.- (Con cierta vehemencia.) Se lo aseguro. El más tímido y respetuoso de los hombres no se habría comportado con mayor delicadeza. Si mi actitud ha podido ofenderla, mis palabras, no. No hubo el menor asomo de violencia o de apremio. Le expuse mi sentir con la vehemencia y la sinceridad de un escolar. Es muy natural que lo insólito de la situación haya agraviado sus sentimientos de honor y de decoro, pero yo pensé poder atenuar el agravio con la verdad y la honradez íntima de mis intenciones, porque puedo asegurarle, Marcelina, que en el fondo de mi pasión, todo lo anormal que usted quiera, existía el anhelo y la certidumbre de hacerla feliz.
MARCELINA.- Lo sé, Rogelio. De otra manera no habría consentido su conducta. Pero me temo que su impaciencia haya provocado este desenlace.
ROGELIO.- Tenía que obrar así. Todo disimulo con Ana María hubiera sido contraproducente. Seguiría sintiendo su pudor acechado por bajos instintos y acabaría por cobrarme repulsión. No, no, prefiero haberlo perdido todo, así, de esta manera leal. (Pausa.) En fin, lamentaría que no fuera feliz. (Pausa.) ¿Persiste usted en quedarse aquí?
MARCELINA.- Sí.
ROGELIO.- ¿Y en rechazar mi ayuda?
MARCELINA.- Sí. Suceda lo que suceda, quiero recuperar la estimación de mi pobre hija y eso no lo conseguiré mientras viva bajo el amparo de usted. Mi buena intención no me exime del error cometido. Sin el trastorno de la abuela y mejorada mi hijita, la lucha me será más fácil. Quizás más tarde reclame su protección para alguno de mis hijos. Por ahora, nada debo aceptarle.
ROGELIO.- Adiós, Marcelina. (Aparece BASILIO, muy agitado.)
# Un buen negocio/14
### Escena III

ROGELIO, BASILIO, MARCELINO y la NENA
ROGELIO.- ¿Qué quiere usted aquí, señor?
BASILIO.- (Al verlo se detiene como para retroceder, pero reacciona en el acto y nerviosamente.) Señor... yo... Vea usted; suprima actitudes, que me trae un asunto muy grave. ¿Dónde esta Ana María?... (Sorpresa y alarma.) ¿No ha venido?... ¿No la han visto ustedes?...
MARCELINA.- ¿Qué ocurre? ¡Hable usted!...¡Pronto!...
BASILIO.- Algo muy extraño y muy alarmante. No me exijan explicaciones de lo que ha pasado, porque no sabría darlas y porque no es el momento de darlas. El caso es que hace un instante, al llegar a mi cuarto no encuentro a Ana María, la busco, no está; aguardo, no viene. Supongo que pueda haber ido a casa de mi madre. Corro hacia allá, no estaba ni había ido; regreso a la mía un poco inquieto, y nada. Vengo aquí y tampoco saben darme noticias.
ROGELIO.- (Tranquilamente) Habrá salido de compras.
BASILIO.- No. Es que al volver de nuevo a mi cuarto me encontré con una carta que no había advertido en el primer momento, una esquela despidiéndose para siempre de mí y anunciando quién sabe qué horrible determinación...
MARCELINA.- (En el paroxismo.) ¡Mi hija!... ¡Mi Ana María!... ¡Qué castigo!... (Se desploma, corren los dos en su auxilio, la alzan y la sientan)
ROGELIO.- (Muy impresionado.) Haga el favor de atender a esta señora. Voy a saber de Ana María. Voy a la polícía. Tal vez se pueda evitar la desgracia.
BASILIO.- ¡Usted no! ¡No le corresponde!
ROGELIO.- No sea niño. Tengo mejores recursos que usted. (Se va precipitadamente.)
# Un buen negocio/15
### Escena IV

La NENA, BASILIO y MARCELINA
LA NENA.- ¡Mamá! ¡Mamá querida!... (Hace un esfuerzo para incorporarse y cae con un grito de dolor)
BASILIO.- (Atribulado, corre de un lado a otro sin atinar a nada, hasta que se resuelve y hace una compresa con su pañuelo y humedece el rostro de MARCELINA, que empieza a volver en sí. Luego a la NENA.) No te alarmes, hijita. No es nada. Se cayó tu mamá.
MARCELINA.- ¡Mi hija! ¡Mi pobre Ana María! ¡Qué castigo, Señor!... (Crisis de llanto.)
BASILIO.- Cálmese usted, señora. Lo más probable es que sólo se trate de una cavilación mía.
MARCELINA.- No. Conozco a mi hija y sé que es muy capaz... ¡Oh, qué castigo!... ¡Yo, yo soy la única culpable!
BASILIO.- Serénese. Ana María es muy razonable y si ha tenido un arrebato no ha de demorar en reaccionar.
MARCELINA.- No. Ella hace lo que anuncia, y esa carta... ¿La tiene usted?
BASILIO.- Sí. (Saca la carta del bolsillo.) Vea lo que me dice: «Adiós, Basilio. Al consumar mi sacrificio, te pido que no pienses más en mí, sino para acordarte de que te he dado la mayor prueba de cariño que pueda dar una mujer que se respeta.- Ana María.»
MARCELINA.- ¡Ah! ¡Descanso!... ¡Comprendo! ¡Comprendo!...
BASILIO.- Explíquese, señora... ¿Qué otro significado puede tener esa esquela?...
MARCELINA.- Déjeme ahora... Ya lo sabrá usted. (Va a la cama de la nena y la tranquiliza con sus caricias.)
BASILIO.- Señora. Todo lo que pasa aquí es muy extraño y es necesario que yo descifre este misterio...
MARCELINA.- Esté usted tranquilo, que yo me encargaré oportunamente de descifrarlo. ¿Dónde fue Rogelio?
BASILIO.- No sé. Salió precipitadamente. Estoy viendo en su alma que usted no abriga ningún temor por Ana María. ¿Querría explicarme?...
MARCELINA.- Ya lo sabrá usted, hijo mío. Siéntese y cuénteme cómo se produjo la aventura de ustedes.
BASILIO.- Ese es el gran misterio, señora.
MARCELINA. - ¡Hable, hable!...
BASILIO.- Usted conoce de sobra toda la honestidad de mis relaciones con Ana María. Pues bien, la otra tarde regresaba con los medicamentos para la nena y apenas entré, Ana María me echó los brazos al cuello. «¡Llévame, sácame de aquí! ¡No puedo más!» Yo, que estaba un poco inquieto después de las escenas de un rato antes, sospeché quién sabe qué cosas graves y le ofrecí depositarla en casa de mi madre. «No. Llévame contigo.» Luego, consumado el extraordinario rapto, le exigí una explicación. ¡Qué había de dármela! ¡Nada! «Lo hice porque te quiero». ¿Pero y los tuyos? «Tú eres lo único mío.» No pude sacarla de ahí. Desarmaba mi insistencia con arranques de ternura. Y no acabado de salir de mi perplejidad, me da la sorpresa alarmante de su fuga y su despedida. Y aquí me tiene usted en un abismo de conjeturas, deshilvanando unas para hilvanar otras, sin atinar a explicarme qué es lo que ha pasado y está pasando.
MARCELINA.- ¡Pobrecitos!... ¡Pobrecitos!...
# Un buen negocio/17
### Escena última

Todos
BASILIO.- (Al ver a ROGELIO, corre a echársele encima.) ¡Ah! ¡El infame!
ANA MARÍA.- (Con un grito.) No. ¡Basilio! (Corre con MARCELINA a interponerse. ROGELIO se aparta a un lado y entre las dos conducen a BASILIO hacia la puerta.)
BASILIO.- ¡Oh, nos encontraremos!...
ANA MARÍA.- Vete, Basilio...
ROGELIO.- (Que no se ha inmutado limitándose a alejarse un poco.) ¿Qué sucede aquí?
ANA MARÍA.- Su obra, señor.
ROGELIO.- ¡En todo caso la tuya, muchacha! ¿Qué te ha ocurrido? Vino ese mozo desesperado, anunciando tu suicidio o poco menos, y claro está: me eché a buscarte. Hubiera ido hasta la policía a no ocurrírseme pasar por el escritorio. Allí me dijeron que tú habías estado a buscarme. ¿Qué querías de mí?
ANA MARÍA.- Me extraña que usted lo pregunte. ¿No habíamos quedado en que estaba usted dispuesto a venderme un hogar, con mucho pan, el porvenir de mis hermanos y una vejez apacible para mi madre? Pues aquí me tiene en condiciones de cerrar el trato. Acabo de despedir a mi amante.
ROGELIO.- ¡Siempre la chiquilla!... La misma cabeza de chorlito.
MARCELINA.- Si nuestra vieja amistad me da algunos derechos, yo le pediría que no tomara en cuenta las palabras de esta hijita.
ROGELIO.- Tranquilícese, Marcelina, a ese respecto.
MARCELINA.- Dígale usted también que yo, arrepentida de mis errores, había rechazado la protección que usted me ofreció con la idea de rehabilitarme ante sus ojos. Dígaselo para que me perdone y me reintegre su cariño.
ROGELIO.- Sí, señora. He de decirle eso y mucho más. Ven acá, chiquilla. Voy a ver si esta vez consigo que creas, aunque sea un poquito, en mi sinceridad. Si este viejo se creyó alguna vez joven e intentó marchitar tu pureza, este viejo era un bellaco sin más atenuantes que las de no haber hablado un momento consigo mismo. En estos últimos días logró encontrarse con frecuencia con su persona y han departido, tristemente, melancólicamente, que tristes y melancólicas son siempre las charlas entre viejos. Y él viene a decirte: cásate con tu amante o no te cases con él, que en asuntos de moral no es el más apto para dar consejos; sé dichosa y no te preocupes del bienestar de los tuyos, que está asegurado ya.
ANA MARÍA.- No: esto no se le acepta al buen anciano.
ROGELIO.- ¡Es una reparación! ¡La reposición de la fortuna que no le robé a tu padre!
ANA MARÍA.- ¡Oh! (Muy emocionada.)
ROGELIO.- ¡Ah! ¡Te... impone una condición!... Que no le guardes rencor. El quisiera volverte a ver, pero como antes, cuando correteabas por los patios de su casa, jugando con sus hijitos.
# Un buen negocio

Personajes
Acto primero:
Escenas: I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X
Acto segundo:
Escenas: I - II - III - IV - V - VI
# Los curdas/1
## Personajes

* Misia Emilia Erminda
* Adela Lola
* Luisa Un Vigilante
* La Sirvienta Un Ciclista
* Carlos El Compadre
* Adolfo Curdelona 1º
* El Ñato Curdelona 2º
* El Tuerto Pérez El Oficial
* Pancho López
* El Gallego Mozo
# Los curdas/3
### Escena II

Dichos y SIRVIENTA.
Sirvienta. -(Entrando.) Señora, un mensajero ha traído esta carta para el señor don Carlos.
Luisa. -¡Ah! está muy bien. (Aparte.) Pronto saldré de dudas.
Sirvienta. -¿No hay contestación?
Luisa. -¡No, hija, no! Dile que está bien. (Se retira LA SIRVIENTA, LUISA lee el sobre, observa la carta a través de la luz, la da vueltas de un lado a otro como vacilando.)
# Los curdas/5
### Escena IV

Dichos, CARLOS y ADOLFO.
Carlos. -(Entrando.) ¡Muy buenas tardes! ¡Uff, qué calor! ¿Cómo estás, Luisita?
Adela. -¿De nuevo por aquí, Adolfo?
Adolfo. -Es verdad. Cinco minutos después de haberlas dejado, me encontró Carlos y me hizo volver para darme una de sus acostumbradas latas de política.
M. Emilia. -¿Por qué le has impuesto esa violencia, Carlos?
Carlos. -¿Violencia?, no mamá; si él siempre está en camino para esta casa. ¡Nos tiene un camote!... ¿No es cierto, Adela? (Habla en voz baja con LUISA. Ésta contesta con ademanes de enojo.)
Adolfo. -(A M. EMILIA.) ¡Si no tuviera esta casa otros atractivos que sus disertaciones sobre la convención del Prince Jorge, estaría fresco!...
Adela. -¡Ah! Y a propósito de teatros. Esta noche hay dos estrenos en el Rivadavia. ¿Nos llevas, Carlos?
Carlos. -Con el mayor gusto. Pero veo que Luisa está con jaqueca y tal vez no quiera ir.
Luisa. -¡Qué esperanza! Un dolorcito de cabeza pasajero. Si nos acompañas voy.
Carlos. -¿Cómo no?
Adela. -(Acercándose a LUISA.) Dale la carta.
Luisa. -¡Ah, Carlos! ¡Perdóname! Me iba olvidando de darte esta carta que han traído hace un momento.
Carlos. -(Tomándola.) ¡Gracias! (Se pone a leerla.)
M. Emilia. -¿Qué irá a pasar aquí? Yo me voy, por las dudas. Con el permiso de ustedes. (Se va por la izquierda.)
Carlos. -(Con fingida gravedad.) ¡Adolfo! ¡Entérate de esto! (ADOLFO lee la carta.) ¡Caramba, qué desgracia!
Luisa. -¿Qué hay? ¿Qué pasa?
Adela. -¿Malas noticias?
Carlos. -¡Malas para ustedes! Estos asuntos políticos tienen siempre sus sorpresas. ¿No es cierto, Adolfo?
Adolfo. -(Sin comprender, guardando la carta.) ¡Ah, sí! La política... la política...
Adela. -Pero en definitiva, ¿qué ocurre?
Luisa. -(Aparte.) ¡Ah, pillo!
Carlos. -¿Qué te parece, Adolfo? ¿Iremos?
Adolfo. -¡Oh! ¡Sí! ¡Nuestra presencia es necesaria, indispensable!
Luisa. -(Aparte.) ¡Granujas!
Adela. -¿Con que entonces, nos quedamos sin teatro! ¡Qué lástima!
Carlos. -¡Yo, hija, lo siento mucho!...
Adela. -(A ADOLFO, aparte.) Haga de manera que podamos hablar antes de la noche. (Dirigiéndose a LUISA.) Oye, Luisa. Como tu marido tiene que salir temprano, haz aprontar la comida para las seis. Adolfo comerá con nosotros; ¿no?
Carlos. -¡No, no, no! ¡No se molesten! Comeremos afuera.
Adolfo. -Me parece más oportuno.
Adela. -¿Pero no se sientan ustedes? Voy a ordenar que les sirvan el te.
Carlos. -(Deteniéndola.) Espera. Tengo que cambiar algunas ideas con Adolfo y nos vamos al escritorio. Que nos sirvan allí... (Alejándose por la izquierda.) Has de saber, Adolfo, que la proclamación de candidatos...
Luisa. -(Que los ha seguido.) ¡Hasta luego... futuros «cenadores»!
Adela. -(Aparte.) ¡Magnífico! ¡Admirable! Le contaré todo a Adolfo, exigiéndole que asista a la comida sin decirle palabra a Carlos, y como mi novio no es tan cretino para cumplir al pie de la letra esas instrucciones, esta noche encontraremos a los muchachos muy sosegados. Luisa se tranquilizará. Quedarán las cosas por ahora en «statu quo» y yo me divertiré muy fresca por Palermo. Digan ustedes si hay o no hay algo aquí. (La cabeza.)
# Los curdas/7
## Cuadro tercero
### Escena I

Luisa. -¡Adela, por Dios! ¿Y si nos conocen?
Adela. -¿Quién, hija, quién?... ¿Tu marido... Adolfo?... ¡Pues tanto mejor!
Luisa. -¿Pero si se arma un escándalo? ¿Si alguien se mete con nosotras? ¡Qué paraje y qué gente!
Adela. -¡No temas, mujer!... En cualquier caso, estarían ellos para auxiliarnos. Y, además, hemos hecho treinta... Hagamos las treinta y una; no hay otro remedio. Y aún tengo esperanzas de divertirme mucho.
Luisa. -Pues lo que yo tengo es un miedo atroz. ¡Si vieras como tiemblo, Adelita!... ¿Y vendrán ellos aquí?
Adela. -Sí. Adolfo me aseguró que vendrían. Pero callate que me parece que vienen. Sí; aquel es Pancho. No te des vuelta.
Pancho. -(Se dirige a la mesa ocupada por EL OFICIAL y LÓPEZ.) ¿Cómo te va, che?
El Oficial. -¡Hola, Pancho! Bien, ¿y vos qué andás haciendo por acá?
Pancho. -Ya lo ves, paseando. Vengo con los muchachos y con Erminda y Lola. Comimos en lo de Luzio y nos largamos después p'acá.
Mozo 1.º -(Acercándose al mostrador.) ¡Una ginebra y un pipermint con soda, una granadina, un...
El Oficial. -¿Y vienen muy curdas, che? ¿Ustedes no se conocían?... El señor López, mi amigo: Pancho González.
Pancho. -Mucho gusto... Arreglaos vienen los muchachos: ¡traen una papalina!... sobre todo Carlos. (LUISA da un salto y vuelca la copa.) ¡Che! ¿Qué es aquello?
López. -Han caído hace poco. Las vimos pasar, y le aseguro que son dos quesitos...
Pancho. -¿Y no les han dicho nada?
El Oficial. -No la vamos de farra, esta noche. Aprovechen ustedes, que andan en tren... Ahí están los muchachos.
# Los curdas/9
### Escena III

CARLOS, ADOLFO, PANCHO, EL ÑATO, EL GALLEGO, corren hacia la izquierda y aparecen poco después. LUISA, medio desmayada en brazos de CARLOS. Todos se apresuran a auxiliarla.
Carlos. -¡Pero Luisa! ¡Luisa! ¿Qué es esto? ¿Estás herida?.. ¡Pronto!... ¡Pronto!... ¡Un médico! ¡Corran, muchachos, corran!... ¡Mozo, traiga agua, agua de azahar! Luisita mía... Luisita... (ERMINDA y LOLA se acercan muy sorprendidas. CARLOS corre desatinado de un lado a otro.)
Pancho. -(Al GALLEGO.) ¿Y qué me decís de esto?
El Gallego. -Está arreglado Carlos. Lo ha pisao el eléctrico. Yo espianto.
El Ñato. -Sí; no las voy con melodramas. (Se van PANCHO, EL ÑATO y EL GALLEGO.)
Carlos. -¡Dios mío!... Dime, Adela. ¿Cómo ha sido?... ¿Pero ese médico no viene... (Se acerca al kiosco.)
Adela. -¡Luisa! ¡Ya ha pasado todo!... (LUISA llora.)
Erminda. -(A ADELA.) ¿Qué ha ocurrido, señora?
Adela. -Retírense ustedes de aquí. Usted, Adolfo, que está hecho un idiota. ¡Acompañe a esas... damas!
El Ñato. -(De afuera.) Che, Erminda, vení. (ERMINDA y LOLA se van por la derecha.)
Carlos. -(Con una copa en la mano.) Tome, beba, su maridito se lo da... su maridito que la quiere.
Luisa. -(Bebe un trago.) ¡Qué cosa tan horrible, Carlos!... Un hombre... un facineroso... así con los brazos abiertos... y un cuchillo. ¡Ay, Carlos! ¡Casi me mata!... (Reaccionando.) ¡Todo por culpa tuya, infame! (Llora.)
Carlos. -(Abrazándola.) ¡Vamos, mi queridita, tranquilízate! No llores más... (Irguiéndose.) ¡Pero señor!... ¡Señor! ¿Qué ha pasado? ¿Cómo están ustedes aquí a las tres de la mañana?... ¡Solas!... ¡Tú, tú, Adela! ¡Explícate! Vamos a ver. Dime lo que ha pasado, pronto, pronto. (La toma por el brazo.) Explícate. ¡Lo exijo!
Adela. -¡Un susto, no más!
Carlos. -¡Sí! ¡Sí! Lo sé... ¿Pero cómo? ¿Dónde? ¿Con quiénes estaban ustedes en el bosque? ¿Qué hacían?
Adela. -(Indignada.) Vamos, Carlos. No quieras completar tu espectáculo de esta noche con una escena de celos. Seguramente te han salido telerañas en los ojos, pues hemos estado un largo tiempo sentadas aquí, sin que nos reconocieras...
Carlos. -¿Luego ustedes?...
Adela. -Eramos ésas que hacían falta a tus amigos... ¡Las mismas! De consiguiente, ahorremos explicaciones. Sácanos de aquí y trata de entenderte con tu mujer. Vámonos. Supongo que las piernas te permitirán llegar hasta el coche. Por las dudas, apóyate en mi brazo. ¿Estás bien, Luisa?
Luisa. -Sí, vámonos. (Se levanta.)
Carlos. -(Acercándose.) ¿Dispuesta a perdonarme? (Entra el atorrante.)
Luisa. -¡Parlamentaremos! ¡Vámonos de una vez! (Mira hacia la izquierda, da un grito y corre a echarse en brazos de CARLOS.)
Carlos. -(Alarmado.) ¿Qué ocurre? ¿Qué hay?
Luisa. -¡Ahí está el hombre!... ¡El del bosque! ¡Míralo! ¡Míralo qué horrible!
Carlos. -(Cariñoso.) ¡Tonta! ¡Es un pobre atorrante! Vámonos, vámonos...
Adolfo. -¡Adelita! ¡Las paces!...
Adela. -¡¡Idiota!!
Carlos. -(Al mozo.) ¿Cuánto se debe? (Le da un billete.)
Mozo l.º -Diez con cincuenta y cinco. ¿No se sirve más whisky el señor?
Carlos. -(Tomando su copa.) ¡Ah!, sí. Me quedaba un restito. (Lleva la copa a los labios.)
Luisa. -¡¡Carlos!! (CARLOS se sonríe, eleva en alto la copa y vuelca el contenido.)
# Los curdas

Personajes
Cuadro primero:
Escenas: I - II - III - IV
Cuadro segundo:
Cuadro tercero:
Escenas: I - II - III
# Barranca abajo

Personajes
Acto Primero
Acto Segundo
Acto Tercero
# Elementos de economía política/02
## Prefacio de la primera edición

* ↑ El Curso completo de J. B. Say no data más que del 1829.
# Parte primera : Producción de la riqueza.
## Sección I : Nociones elementales y análisis de la producción.
### Capítulo I : Nociones preliminares.

** I. Definición de la Economía política y de la riqueza.
** II. Nociones elementales sobre la utilidad y el valor.
** III. Nociones elementales sobre los cambios y la moneda.

#### §. I. Definición de la Economía política y de la riqueza.

* ↑ Algunos escritores suelen emplear la expresión economía social como sinónima de economía política.