OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dos hombres honrados

El más gordo, de sonrisa bonachona, decía un vecino que comía a dos carrillos sin parar mientes en lo que dejaba encima se la mesa el mozo del mesón.
— Desengáñese usted, aligo, el robo será siempre un crimen.
— Le supongo proprietario.
— Gracias a mi constancia, a mis ahorros y a mi trabajo.
— ¿ Es usted industrial ?
— Y comerciante.
— ¡ Ah !
— Y usted, ¿ a que negocios se dedica ? Tiene usted cara de bolsista.
— Pues no tengo car de lo que soy : me dedico a robar.
— ¿ A robar ?
— Como lo oye usted.
— Y lo dice con orgullo.
— Con el mismo que emplea usted para decir que es comerciante y industrial.
— ¡ Mi negocio es legítimo !
— Lo sé ; casi tan legítimo como el mío, aunque no tan digno.
— ¡ Como que no tan digno !
— Naturalmente : no es tan digno porque es menos expuesto y más hipócrita. Yo robo teniendo la ley en contra y usted roba al amparo de la ley misma. No da en peso cuando vende, no paga la medida cuando compra, no repara en envelenar a su clientela vendiendo...
— Es un contrato libremente stipulado.
— ¡ Sí ! sí ; pero al hacer el pacto se habla de cierta calidad , de cierta medida, y de cierto precio...
— Es que...
— Déjeme usted hablar y lo hará usted despues hasta el día del juicio.
— No puedo oír tamaños disparates.
— Comiendo tranquilo estaba cuando usted me interrogó. Yo soy más franco que usted y llamo robo a mi negocio... Respecto de la industria, no me negará usted que emplea artículos malos venderlos como buenos y que da a sus operarios el 5 por 100 de lo que producen.
— Buena la haríamos los comerciantes si vendiésemos al precio que compramos, y no lo haríamos mejor los industriales si las primeras materias nos costasen el dinero que sacamos de la producción.
— Harían ustedes un mal negocio, como lo hago yo el día que vuelvo a casa con los bolsillos vacíos.
— Es que yo trabajo.
— Lo mismo digo, y más personalmente que usted, puesto que usted...
— ¡ No, señor ! Usted roba.
— Según a qué llame usted robar.
— Roba el que se apodera violentamente de lo que no es suyo.
— ¡ Ah,vamos ! Por manera que el ladrón se diferencia del comerciante en que éste roba pacíficamente. No me negará usted en este caso que el segundo es una decadencia del primero. Ustedes son los ejércitos de mercenarios sin valor para robar a mano airada. Han legalizado la falsificación y el escamoteo. Mejor diría si dijera que han pervertido el arte de robar, y que por antiestéticos, si no por otra cosa, merecerían ir a la cárcel.
El ladrón y el comerciante se levantaron de la mesa sin saludarse siquiera. Al año el uno se encontraba en presidio fuera de la ley por haber robado una cartera, y el otro hacía leyes en el parlamento, porque, habiendo jugado a la baja en combinación con el ministro de Estado, ganó muchos millones y pudo representar al país con el dinero que había quitado a numerosas familias que vivieron después en la miseria.
# Himno de Carabineros de Chile

El Himno de Carabineros de Chile fue instituido el 21 de enero de 1928. Compuesto por el músico chileno Arturo Arancibia , con letra de el General (E) Francisco Flores Ruiz perteneciente en ese entonces a la institución.

#### Himno Institucional

I
Orden y Patria es nuestro lema, la ley espejo de nuestro honor, del sacrificio somos emblema Carabineros de la Nación.
II
Si el mal acecha la paz del nido la inocencia se cobijó, vamos sin miedo tras el bandido, somos del débil el protector.
III
Nuestra bandera flamea al viento como un heraldo de bienestar, nuestros clarines son el acento con que sus dianas cantan la paz.
IV
Otros la vida gocen en calma, disfruten ellos dicha y solaz, nosotros vamos tras de la palma que el sacrificio nos brindará.
V
Duerme tranquila niña inocente, sin preocuparte del bandolero, que por tu sueño dulce y sonriente vela tu amante Carabinero.
VI
Duerme y no temas la sombra oscura que allá en el valle su tul tendió nosotros somos sol que fulgura, Carabineros de la Nación.
# La Camelia
## LA CAMELIA

En ameno rincón del Paraíso, rivales en perfume y lozanía,. brotaron á la luz del mismo día una gentil camelia y un narciso. Los dos, ella arrogante y el sumiso, de aroma se embriagaron á porfía; pero el que la camelia difundia Dios, por altiva, arrebatarle quiso. ¡Y ahí la tenéis: portento de hermosura, mas flor entre las flores inodora, siento al verla deleite y amargura, pues me habla de esta vida engañadora donde amor, esperanza, fe, ventura..... ¡todo lo que es perfume se evapora!
# Blanco y Negro

* Año 1891. Números 1 a 34 A transcribir
* Año 1892. Números 35 a 86 A transcribir
* Año 1893. Números 87 a 139 A transcribir
* Año 1894. Números 140 a 191 A transcribir
* Año 1895. Números 192 a 243 A transcribir
* Año 1896. Números 244 a 295 Obra en Internet Archive
* Año 1897. Números 296 a 347 Obra en Internet Archive
* Año 1898. Números 348 a 399 A transcribir
* Año 1899. Números 400 a 451 Obra en Internet Archive
* Año 1900. Números 452 a 504 A transcribir
* Año 1901. Números 505 a 556 A transcribir
* Año 1902. Números 557 a 608 A transcribir
* Año 1903. Números 609 a 660 A transcribir
* Año 1904. Números 661 a 713 A transcribir
* Año 1905. Números 714 a 765 A transcribir
* Año 1906. Números 766 a 817 Obra en Internet Archive
* Año 1907. Números 818 a 869 A transcribir
# El grito nacional

| Autor: |
| Letra: | Benigno Morales |
| Música: | |
| Año: | 1824 |
APENDICE
El grito Nacional.
Himno patriótico que compuse para la expedición á esta Cuidad de Almería, donde quedé prisionero y hallé mi sepulcro.
CORO.
Livertad y union: alzad,
Venid guerreros de España
Las cadenas arrojad:
  ¡Viva la Livertad!
Ya llegó el dia de la gloria,
Y de monstrar nuestro valor:
Ahora marchando á la victoria
Recobraremos nuestro honor :
  Una traición impia
Nos hizo sucumbir:
¿Mas ya nuestra osadía
Quien puede resistir?
  Livertad, &c.
Tiemblen las hordas del tirano,
Tiemblen los siervos de Luis,
Que el León terrible Castellano
Destrozará la flor de lis:
Huid, huid Franceses,
Dejad esta región
Donde os venció mil veces
La Española nación.
  Livertad, &c.
¿Veis esos huesos carcomidos
De que está lleno este pais?
Esos son huesos esparcidos
De los valientes de Austerlitz :
  Su filas formidables
Supimos destrozár
¿Conscriptos miserables
Que podéis esperar?
  Livertad, &c.
Esa falange aborrecida
Que al Grande Riego nuerte dio,
En brebe en humo combertida
Pagará crimen tan atroz.
  A la compaña iberos,
Al arma hijos del Cid,
Venguen nuestros aceros
A tan noble adalid.
  Livertad, &c.
¡Alma sublime del Gran Riego
Oye la voz de tu Nación!
Guerra sin fin á sengre y fuego
A la tiránica apresion.
  Abajo el despotismo
Y el cetro de maldad,
Nuestro esfuerzo al abismo
Láncelo sin piedad.
Livertad y unión: alzad,
Venid guerreros de España
has cadenas arrojad:
  Viva la Livertad. :
# Ni fu ni fa

* A una señorita que es muy erudita
* Casi-epitalamio
* César y Bruto
* Contrastes del padrón
* Iba la Belleza un día
* La adulación
* La fuente milagrosa
* Pepín, Pepe y don José
* Retrato a pluma
# La giganta (Salvador Díaz Mirón)

I
Es un monstruo que me turba. Ojo glauco y enemigo, como el vidrio de una rada con hondura que, por poca, amenaza los bajeles con las uñas de la roca. La nariz resulta grácil y asemejase a un gran higo.
La guedeja blonda y cruda y sujeta, como el trigo en el haz. Fresca y brillante y rojísima la boca, en su trazo enorme y burdo y en su risa eterna y loca. Una barba con hoyuelo, como un vientre con ombligo.
Tetas vastas, como frutos del mas pródigo papayo: pero enérgicas y altivas en su mole y en su peso, aunque inquietas, como gozques escondidos en el sayo.
En la mano, linda en forma, vello rubio y ralo y tieso, cuyos ápices fulguran como chispas, en el rayo matinal, que les aplica fuego móvil con un beso.
II
¡Cuales piernas! Dos columnas de capricho, bien labradas, que de púas amarillas resplandecen espinosas, en un pérfido que finge la vergüenza de las rosas, por estar desnudo a trechos ante lúbricas miradas,
Albos pies, que con eximias apariencias azuladas tienen corte fino y puro. ¡Merecieran dignas cosas! En la Hélade soberbia las envidias de las diosas, ¡o a los templos de Afrodita engreír mesas y gradas!
¡Qué primores! Me seducen; y al encéfalo prendidos, me los llevo en una imagen, con la luz que los proyecta, y el designio de guardarlos de accidentes y de olvidos.
Y con métrica hipertrofia, no al azar del gusto electa, marco y fijo en un apunte la impresión de mis sentidos, a presencia de la torre mujeril que los afecta.
# Vidas paralelas

ΕλληνικάEnglishfrançaisNederlands
Vida de Licurgo · Vida de Numa Pompilio · Comparación
Vida de Solón · Vida de Publícola · Comparación
Vida de Temístocles · Vida de Camilo · Comparación
Vida de Pericles · Vida de Fabio Máximo · Comparación
Vida de Alcibiades · Vida de Coriolano · Comparación
Vida de Timoleón · Vida de Emilio Paulo · Comparación
Vida de Pelópidas · Vida de Marco Marcelo · Comparación
Vida de Arístides · Vida de Catón el Mayor · Comparación
Vida de Filopemen · Vida de Tito Flaminino · Comparación
Vida de Pirro · Vida de Gayo Mario · Comparación
Vida de Lisandro · Vida de Sila · Comparación
Vida de Cimón · Vida de Lúculo · Comparación
Vida de Nicias · Vida de Craso · Comparación
Vida de Eumenes · Vida de Sertorio · Comparación
Vida de Agesilao · Vida de Pompeyo · Comparación
Vida de Alejandro · Vida de Julio César · Comparación
Vida de Foción · Vida de Catón el Menor · Comparación
Vidas de Agis y Cleomenes · Vidas de Tiberio y Cayo Graco · Comparación
Vida de Demóstenes · Vida de Cicerón · Comparación
Vida de Demetrio · Vida de Antonio · Comparación
Vida de Dión · Vida de Bruto · Comparación
Vidas de Artojerjes y Arato · Vidas de Galba y Otón · Comparación
____________________
Traducción del Griego por Antonio Ranz Romanillos
# La sentencia de Justo

Firma Pilatos la que juzga ajena
Sentencia, y es la suya. ¡Oh caso fuerte!
¿Quién creerá que firmando ajena muerte
el mismo juez en ella se condena?
La ambición de sí tanto le enajena
Que con el vil temor ciego no advierte
Que carga sobre sí la infausta suerte,
Quien al Justo sentencia a injusta pena.
Jueces del mundo, detened la mano,
Aún no firméis, mirad si son violencias
Las que os pueden mover de odio inhumano;
Examinad primero las conciencias,
Mirad no haga el Juez recto y soberano
Que en la ajena firméis vuestras sentencias.
# Cartas a un ángel
## CARTAS A UN ANJEL.

«Y have not words—alas!—to tell »The loveliness of loving well.»
No sé si mi esperanza es ilusoria De ballar, en tí, una página infinita Para escribir mi amor en tu memoria. No es un romance ideal, es una historia Con mi sangre y mis lágrimas escrita.
Frentes bay á los cielos encumbradas Que estallan en incendios destructores, Brotan fuego á torrentes y cascadas; Pero en esas cenizas apagadas Mas tarde el sembrador cosecha flores.
El amor en sus plácidas auroras
Tiene en las almas tan profundos huecos, Que, de otra edad en las siniestras horas, Repiten esas músicas sonoras Del tierno corazon íntimos écos.
En la lira interior algun gemido Repetirá mis jóvenes cantares, Como esos caracoles que, al oido, Sordos parecen imitar el ruido Que murmura en las óndas de sus mares.
Lée, ángel puro, los pasados dias Que en el libro de mi alma están impresos. Te contaré mis penas y alegrias, Y ballarás en agrestes armonías, Flores, caricias, lágrimas y besos.
Yo he gorgeado en el alba mis ternuras... Las almas tambien cantan á la aurora; Pero, en noches tristísimas, y oscuras, He apurado muy hondas amarguras... Si tienes corazon, escucha y llora!
# Diamantes y perlas
## DIAMANTES Y PERLAS.

Hé aquí, lector, la diminuta llave Que guarda de mis joyas el tesoro; Prívanme la modestia y el decoro De que yo te las muestre y las alabe.
Quizás tu lente, escrutador, acabe Por no hallar en mi cofre perlas ni oro Si tal descubres, por tu honor imploro Que no lo digas á quien no lo sabe.
Si no hallas en mis versos poesía, Ni estilo, ni metáforas brillantes, Mis páginas arroja sin leerlas;
Que otro lector, acaso, encontraría En los tipos de imprenta—los diamantes, Y en mis vacías páginas—las perlas.
# ¡Acuérdate de mí!
## ACUERDATE DE MI!

Oh! cuánto tiempo silenciosa el alma Mira en redor su soledad que aumenta: Como un péndulo inmóvil, ya no cuenta Las horas que se van! Ni siento los minutos cadenciosos Al golpe igual del corazon que adora, Aspirando la májia embriagadora De tu amoroso afan!
Ya no late, ni siente, ni aun respira Petrificada el alma allá en lo interno: Tu cifra en mármol con buril eterno Queda grabada en mi! Ni hay queja al lábio ni á los ojos llanto;
Muerto para el amor y la ventura, Está en tu corazon mi sepultura Y el cadáver aqui!
En este corazon ya enmudecido Cual la ruina de un templo silencioso, Vacío, abandonado, pavoroso, Sin luz y sin rumor; Embalsamadas ondas de armonía Elevabánse un tiempo en sus altares, Y vibraban melódicos cantares Los ecos de tu amor.
Parece ayer!... De nuestros lábios mudos El suspiro de «¡Adios!» volaba al cielo, Y escondidas la faz en tu pañuelo Para mejor llorar! Hoy!... nos apartan los profundos senos De dos inmensidades que has querido, Y es mas triste y mas hondo el de tu olvido Que el abismo del mar!
# El pasajero
## INDICE

Página:El pasajero. Claves líricas (1920).pdf/133 Página:El pasajero. Claves líricas (1920).pdf/134 Página:El pasajero. Claves líricas (1920).pdf/135
# La trae un cuervo
### LA TRAE UN CUERVO

T
EN EL COMBATE DE TANTOS AÑOS YA MI ALIENTO CEDE, Y al orgulloso pensamiento abate La idea de la muerte, que lo obsede.
Quisiera entrar en mí, vivir conmigo, Poder hacer la cruz sobre mi frente, Y sin saber de amigo ni enemigo, Apartado, vivir devotamente.
¿Dónde la verde quiebra de la altura Con rebaños y músicos pastores? ¿Dónde gozar de la visión tan pura
Que hace hermanas las almas y las flores? ¿Dónde cavar en paz la sepultura Y hacer místico pan con mis dolores?
# Rosa de Melancolía
### ROSA DE MELANCOLÍA

E
PASTOR DE ESTRELLAS, Y LA VIDA, COMO LUMINOSO CANTO. Un símbolo eran las cosas más bellas Para mí: La rosa, la niña, el acanto.
Y era la armoniosa voz del mundo, una Onda azul que rompe en la playa de oro, Cantando el oculto poder de la luna Sobre los destinos del humano coro.
Me daba Epicuro sus ánforas llenas, Un fauno me daba su agreste alegría, Un pastor de Arcadia, miel de sus colmenas.
Pero hacia el ensueño navegando un día Escuché lejano canto de Sirenas Y enfermó mi alma de Melancolía.
# Geórgica

Nota: se ha conservado la ortografía original.
Ramón del Valle Inclán traza en el poemita que sigue un cuadro de vida aldeana en viejas campiñas, donde imperan las faenas campesinas de antigua usanza y las tradiciones de remotos siglos.
GEÓRGICA
H
ÚMEDA de la aurora, despierta la campana
En el azul cristal de la paz aldeana,
Y por las viejas sendas van a las sementeras
Los viejos labradores, camino de las eras.
En tanto que su vuelo alza la cotovía
A la luna, espectral en el alba del día.
Molinos picarescos, telares campesinos.
Cantan el viejo salmo del pan y de los linos,
Y el agua que en la presa platea sus cristales
Murmura una oración entre los maizales,
Y las ruedas temblonas, como abuelas cansadas,
Loan del tiempo antiguo virtudes olvidadas:
Dice la lanzadera el olor del ropero,
Donde se guarda el lino, el buen lino casero;
Y el molino, que esconde bajo la vid su entrada,
Dice el áureo recuerdo de una historia sagrada:
Bajo la parra canta el esponsal divino
De la sangre y la carne, de la hostia y el vino.   El aire se embalsama con aromas de heno,
Y los surcos abiertos esperan el centeno,
Y en el húmedo fondo de los verdes herbales
Pacen vacas bermejas entre niños zagales,
Cuando en la santidad azul de la mañana,
Canta húmeda de aurora la campana aldeana.
Estaba unha pomba blanca
Sobre un rosal florecido,
Pra un ermitaño do monte
O pan levaba no vico.
# Los camellos
### LOS CAMELLOS.

Lo triste es así... Peter Altenberg.
Dos lánguidos camellos, de elásticas cervices, de verdes ojos claros y piel sedosa y rubia, los cuellos recogidos, hinchadas las narices, a grandes pasos miden un arenal de Nubia.
Alzaron la cabeza para orientarse, y luego el soñoliento avance de sus vellosas piernas —bajo el rojizo dombo de aquel cenit de fuego— pararon silenciosos, al pie de las cisternas...
Un lustro apenas cargan bajo el azul magnífico, y ya sus ojos quema la fiebre del tormento: tal vez leyeron, sabios, borroso geroglífico perdido entre las ruinas de infausto monumento.
Vagando taciturnos por la dormida alfombra, cuando cierra los ojos el moribundo día, bajo la virgen negra que los llevó en la sombra copiaron el desfile de la Melancolía...
Son hijos del Desierto: prestóles la palmera un largo cuello móvil que sus vaivenes finge, y en sus marchitos rostros que esculpe la Quimera ¡sopló cansancio eterno la boca del Esfinge!
Dijeron las Pirámides que el viejo sol rescalda: "amamos la fatiga con inquietud secreta..." y vieron desde entonces correr sobre una espalda tallada en carne, viva, su triangular silueta.
Los átomos de oro que el torbellino esparce quisieron en sus giros ser grácil vestidura, y unidos en collares por invisible engarce vistieron del giboso la escuálida figura.
Todo el fastidio, toda la fiebre, toda el hambre, la sed sin agua, el yermo sin hembras, los despojos de caravanas... huesos en blanquecino enjambre... todo en el cerco bulle de sus dolientes ojos.
Ni las sutiles mirras, ni las leonadas pieles, ni las volubles palmas que riegan sombra amiga, ni el ruido sonoroso de claros cascabeles alegran las miradas al rey de la fatiga:
¡Bebed dolor en ellas, flautistas de Bizancio que amáis pulir el dáctilo al són de las cadenas, sólo esos ojos pueden deciros el cansancio de un mundo que agoniza sin sangre entre las venas!
¡Oh artistas! ¡Oh camellos de la Llanura vasta que vais llevando a cuestas el sacro Monolito! ¡Tristes de Esfinge! i novios de la Palmera casta! ¡Sólo calmáis vosotros la sed de lo infinito!
¿Qué pueden los ceñudos? ¿Qué logran las melenas de las zarpadas tribus cuando la sed oprime? Sólo el poeta es lago sobre este mar de arenas, sólo su arteria rota la Humanidad redime.
Se pierde yá a lo lejos la errante caravana dejándome—camello que cabalgó el Excidio... — ¡cómo buscar sus huellas al sol de la mañana, entre las ondas grises de lóbrego fastidio!
¡Nó! buscaré dos ojos que he visto, fuente pura hoy a mi labio exhausta, y aguardaré paciente hasta que suelta en hilos de mística dulzura refresque las entrañas del lírico doliente;
Y si a mi lado cruza la sorda muchedumbre mientras el vago fondo de esas pupilas miro, dirá que vió un camello con honda pesadumbre, mirando silencioso dos fuentes de zafiro...
# La Divina Comedia (traducción de Manuel Aranda y Sanjuán)
## ÍNDICE.

Página:La Divina Comedia (traducción de Manuel Aranda y Sanjuán).djvu/611 Página:La Divina Comedia (traducción de Manuel Aranda y Sanjuán).djvu/612 Página:La Divina Comedia (traducción de Manuel Aranda y Sanjuán).djvu/613 Página:La Divina Comedia (traducción de Manuel Aranda y Sanjuán).djvu/614 Página:La Divina Comedia (traducción de Manuel Aranda y Sanjuán).djvu/615 Página:La Divina Comedia (traducción de Manuel Aranda y Sanjuán).djvu/616
# Aves sin nido (Matto de Turner)/Proemio

Si la historia es el espejo donde las generaciones por venir han de contemplar la imagen de las generaciones que fueron, la novela tiene que ser la fotografía que estereotipe los vicios y las virtudes de un pueblo, con la consiguiente moraleja correctiva para aquéllos y el homenaje de admiración para éstas.
Es tal, por esto, la importancia de la novela de costumbres, que en sus hojas contiene muchas veces el secreto de la reforma de algunos tipos, cuando no su extinción.
En los países en que, como el nuestro, la Literatura se halla en su cuna, tiene la novela que ejercer mayor influjo en la morigeración de las costumbres, y, por lo tanto, cuando se presenta una obra con tendencias levantadas a regiones superiores a aquéllas en que nace y vive la novela cuya trama es puramente amorosa o recreativa, bien puede implorar la atención de su público para que extendiéndole la mano la entregue al pueblo.
¿Quién sabe si después de doblar la última página de este libro se conocerá la importancia de observar atentamente el personal de las autoridades, así eclesiásticas como civiles, que vayan a regir los destinos de los que viven en las apartadas poblaciones del interior del Perú?
¿Quién sabe si se reconocerá la necesidad del matrimonio de los curas como una exigencia social?
Para manifestar esta esperanza me inspiro en la exactitud con que he tomado los cuadros, del natural, presentando al lector la copia para que él juzgue y falle.
Amo con amor de ternura a la raza indígena, por lo mismo que he observado de cerca sus costumbres, encantadoras por su sencillez, y la abyección a que someten esa raza aquellos mandones de villorrio, que, si varían de nombre, no degeneran siquiera del epíteto de tiranos. No otra cosa son, en lo general, los curas, gobernadores, caciques y alcaldes.
Llevada por este cariño, he observado durante quince años multitud de episodios que, a realizarse en Suiza, la Provenza o la Saboya, tendrían su cantor, su novelista o su historiador que los inmortalizase con la lira o la pluma, pero que, en lo apartado de mi patria, apenas alcanzan el descolorido lápiz de una hermana.
Repito que al someter mi obra al fallo del lector, hágolo con la esperanza de que ese fallo sea la idea de mejorar la condición de los pueblos chicos del Perú; y aun cuando no fuese otra cosa que la simple conmiseración, la autora de estas páginas habrá conseguido su propósito, recordando que en el país existen hermanos que sufren, explotados en la noche de la ignorancia, martirizados en esas tinieblas que piden luz; señalando puntos de no escasa importancia para los progresos nacionales y haciendo, a la vez, literatura peruana.
# Aves sin nido (Matto de Turner)

Proemio
Primera Parte
Segunda Parte
# Aves sin nido

* Aves sin nido de Clorinda Matto de Turner
* Aves sin nido: poemas de Marcos Rafael Blanco Belmonte
# ¿Cobarde?.....
### ¿COBARDE?.....

Raudo el buque navega; en la toldilla fuma impasible el capitán negrero; por la abierta escotilla sube murmullo ronco y plañidero que el sollozo semeja de mil bestias humanas: es el ébano vivo, que se queja al dejar las llanuras africanas.
Y mientras gime abajo el cargamento, y á merced de las olas y del viento
navega el barco por la mar bravía, que le relate el capitán un cuento pide à voces la audaz marinería.
—¿Una historia pedis? ¡Ahí va la mía!— el negrero exclamó:—Si por mi alarde de arrojo temerario habéis creído que, cual valiente soy, valiente he sido...... ¡grande fué vuestro error! Yo fuí cobarde.
Yo fuí cobarde, sí, porque yo amaba con la ternura de la edad primera à una mujer que infame me engañaba; y la amaba frenético, la amaba cual ama á sus cachorros la pantera.
No sé si el adulterio ó mi cariño le hicieron concebir un tierno niño, mas sé que entre la madre y el hijuelo tanta dicha gocé, tanta ventura,
que, á deciros verdad, se me figura que casi comprendí lo que era el cielo.
¡Breves fueron mis cándidos amores! ¡Breve mi dicha fuél ¡Breve mi calma! Al saber la traición de los traidores, yo sentí del infierno los horrores dentro del corazón, dentro del alma.
Á mi rival deshice á machetazos, y antes de herir à la mujer que impía rompió de amor los bendecidos lazos....., el arma se detuvo, que en los brazos de la mujer culpable sonreía el pequeñuelo débil é inocente; y..... no quise manchar su limpia frente, no quise arrebatarle su cariño, y, de pueril ternura en necio alarde, por no dejar sin madre al pobre niño, ¡á la infiel perdoné cual un cobarde!