OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Soledad (Balart)

Cuando abatido dejo mi casa y al campo salgo, triste y sombrío, tal vez me quedo mirando al río, tal vez me quedo mirando al mar: como esa linfa que pasa y pasa, fueron mis dichas y mis venturas; como esas olas mis amarguras, que van y vienen sin descansar. Mudo y absorto, solo y errante, ya en mi se cifra mi vida entera: nadie se cuida, nadie se entera de los suspiros que al viento doy. Ya no me queda ni un pecho amante que con sus penas mis penas junte, ni un dulce labio que me pregunte de dónde vengo ni a dónde voy. Nadie ve el duelo que mi alma llena; mis negras dudas a nadie fío; todas mis fuerzas embarga un frío que al fondo llega del corazón; y a solas paso mi amarga pena, y a solas vivo y a solas muero, como en la nieve muere el cordero que entre la zarza dejó el vellón
# Soledad (Guido y Spano)

¡Oh soledad! ¡Oh murmurante río, A cuya margen espontáneos crecen Los árboles frondosos, que el otoño Despoja ya de su hojarasca verde!
Huésped errante de la selva oscura Di en estas limpias aguas. ¡Cuántas veces Me vio la tarde, absorto en mis recuerdos, Contemplando su plácida corriente!
La gran naturaleza, de mis penas Oyó el lamento que hacia Dios asciende: En su templo inmortal a quien la invoca Seguro asilo y bálsamos ofrece.
Al dejar sin retorno estos lugares Tan dulces a mi afán, llevo indeleble Una impresión de gracia, de frescura, Y hasta el sahumerio del paisaje agreste.
Como esas aves de amoroso instinto Que en busca de calor el aire hienden, Así mis pensamientos al amparo De los afectos íntimos se vuelven.
¿Pero en cuál mejor sitio hallar la calma, Y este silencio arrobador, solemne, Que al fatigado espíritu conforta Mientras las horas se deslizan breves?
Es aquí donde exhausto peregrino Quisiera alzar mi solitario albergue, ¡Y arrullado del aura y de las ondas Vivir lejos del mundo, para siempre!
# Soledad (Mitre)

* Prólogo
* Capítulo I: Escenas conyugales
* Capítulo II: Una noche de campo
* Capítulo III: Por la mañana
* Capítulo IV: Correspondencia
* Capítulo V: La nueva Heloisa
* Capítulo VI: Reminiscencias
* Capítulo VII: Después de seis años
* Capítulo VIII: Diario de Soledad
* Capítulo IX: El baile
* Capítulo X: El Ángel de la Guarda
* Capítulo XI: El amor y el egoísmo
* Capítulo XII: Generosidad y arrepentimiento
* Capítulo XIII: Un mes después
* Capítulo XIV: La despedida
* Capítulo XV: Epílogo
# Sótano (DAC)
## SÓTANO. s. m.

Pieza subterranea y embovedada, que sirve de cava, carbonera, &c.
# Sístilos (DAC)
## SÍSTILOS. adj.

El intercolumnio, cuyo claro ó distancia de columna á columna es de dos diámetros, ó quatro módulos.
# Sócrates á sus amigos

El nombre del amigo es muy comun; pero la fidelidad es bien rara.
Como hubiese edificado para sí una casa pequeña Sócrates, (cuya muerte no reuso, como consiga su fama, y cedo desde luego á la envidia, con tal que despues de reducido á ceniza me declaren inocente) y dijo no sé quien del pueblo, como suele suceder: ¿Ea posible que un hombre como tú, fabrique una casa tan estrecha? ¡Ojalá, respondió Sócrates, que aun esa la pueda llenar de verdaderos amigos!
Socrates. Filósofo Atheniense, que habiendo abandonado la física, se aplico á la filosofía moral.
Mortem. Acusado Sócrates de impiedad contra los dioses, fue muerto sin querer permitir, que Lysias, perorase por él. Su muerte fue de veneno que le mandaron tomar. Cayendo despues en cuenta de su delito los atenienses, le erigieron una estatua de bronce.
Invidiæ. Ciceron Tusc. 4. dice: Invidia non in eo qui invidet solùm dicitur, sed etiam in eo, cui invidetur.
# Sócrates (Felipe Jacinto Sala)

El sistema no reconoce el identificador «». Utiliza un identificador de entidad válido.
Sócrates, el filósofo de Atenas, preso en cárcel inmunda, y cargado de grillos, que, traidora, le impuso la calumnia: a la luz de una lámpara escribía
en soledad profunda. De pronto Apolodoro, su discípulo, entró lleno de angustia. -«¿Qué traes, buen amigo? Estás temblando. »¿Qué afecto te conturba?»-
-«¡Qué iniquidad, señor! son unos tigres »los viles que te acusan; »y están ciegos los jueces. Es un crimen »esa sentencia injusta. »Tú no debes morir. Los sacros Dioses
»no quieren que sucumbas.»- Sonriose el filósofo al oírle, y dijo con dulzura: -«Tienes buen corazón, amigo mío;
»gracias; no me interrumpas.
»Pongo en verso las fábulas de Esopo, »y es fuerza que concluya.»- Y siguiendo, sereno, su tarea, volvió a coger la pluma; en tanto que el discípulo -«¡Mañana!»-
con estupor murmura.
Ya lució por desdicha el nuevo día; ¡ay! no luciera nunca. El divino filósofo, en su lecho, abraza con ternura
los hijos de su amor y les despide. No vean su hora última. Heridos de aflicción los que allí quedan, amantes le circundan. Y él, con estoica calma y firme acento,
estas frases pronuncia: -«Enseñé la virtud; acusé el vicio, »y en espinosa lucha »combatí a los arteros, que el espejo »de la verdad enturbian;
»viví pobre y honesto, desdeñando »grandezas y fortuna; »y al fin de la jornada me son gratas »las sombras de la tumba. »En nombre de la ley, que se falsea,
»me inmola la República. »Cumplo la ley. Me vengará la historia. »Ella será más justa.»- Dice, y se acercan, lúgubres, los guardas, y, con mano convulsa,
el triste ejecutor de la justicia le ofrece la cicuta; y Sócrates, libando a las deidades, la horrenda copa apura. -«¡Tú mueres inocente!» -Apolodoro
clama con voz augusta; y el célebre ateniense, en su agonía, dice trémulo: -«Escucha: »¿Qué importa fallecer, sacrificado, »a manos de la injuria?
»Aceptas a los dioses son las almas »que permanecen puras; »no aquellas que se ofrecen a sus ojos »cargadas con el peso de la culpa.»-
# Verde en cualquier
### XL.

Verde en qualquier sazon, siempre de flores
Olorosas y varias esmaltado
Te verás fresco y deleytoso prado, Alvergue de tan fieles amadores.
Y tú, Tibre gentil, que con errores Breves llegas al fin de tu cuidado, Enriqueciendo el mar Tirreno, amado
Serás siempre de Ninfas y pastores.
Si del fresco, ó del agua, ó caluroso,
O sediento amador, parte quisiere,
Corteses les seais ambos os ruego:
Mas si de amor leal ageno fuere,
En lugar del alivio y del reposo,
Halle en vuestra frescura eterno fuego.
# Verdugo (DAC)
## VERDUGO. s. m.

Toda hilada de ladrillo tirada horizontalmente en una fábrica de mampostería ó tierra. También suele llamarse Verduguillo.
# Vergara

I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII - XIV - XV - XVI - XVII - XVIII - XIX - XX - XXI - XXII - XXIII - XXIV - XXV - XXVI - XXVII - XXVIII - XXIX - XXX - XXXI - XXXII - XXXIII - XXXIV - XXXV - XXXVI - XXXVII - XXXVIII
Este libro forma parte de la Tercera Serie de los Episodios Nacionales, que consta de :
* Zumalacárregui
* Mendizábal
* De Oñate a la Granja
* Luchana
* La campaña del Maestrazgo
* La estafeta romántica
* Vergara
* Montes de Oca
* Los Ayacuchos
* Bodas reales
# Ña Canuta

No omite bailes y es rezadora,
ella adivina y es curandera;
cuando alguien muere finge que llora,
de todos sabe la vida entera.
“Esa muchacha la vi onde el cura”,
—dice la vieja— “yo no la fío”;
“juygo de cuentos”, ella murmura,
mas pone en ascuas el caserío.
Cura el mal de ojos, el maleficio,
vende oraciones de brujería;
compra cuyeos para su oficio
y en casa ajena se pasa el día.
No pierde misas, menos rosarios;
todos los meses ella comulga;
va siempre llena de escapularios,
pero es dañina como la pulga.
# Íntimo

El sistema no reconoce el identificador «». Utiliza un identificador de entidad válido.
Yo te guardo, recuerdo luminoso y riente, que en el fondo de mi alma tan voluptuosamente te tiendes, como el amo de mi sombre interior. Te amo por imposible, porque eres del pasado, porque la dulce angustia de llevarte guardado pone en mis labios rojos perfumado sabor.
Porque eres el trasunto de una loca ilusión que se quebró en mi vida en plena floración. Y porque eres por siempre al espíritu mío la copa no apurada y la caricia trunca, que así, toda belleza no nos cansara nunca librándonos por siempre del polvo del hastío.
A pesar de la amarga tristeza de tu ida, gracias, por el encanto de la hora vivida. Yo te acuno y te guardo temblorosa y amante, te acaricio y te canto melancólicamente, aunque a veces me tornes más pálida la frente por tu suave belleza acabada y radiante.
# Íntima (Ghiraldo)
## ÍNTIMA

¡Perdón! no sé cantar las alegrías. Sólo sé de tristezas y amarguras. ¿Flores de mi jardín? Son sin colores Lo mismo que las flores de las tumbas.
Perdón! Déjame huir. Solo y perdido Atravieso las sombras de la vida; Yo no puedo tejerte una corona: Te dejo espinas porque tengo espinas.
# Ópalo

El sistema no reconoce el identificador «». Utiliza un identificador de entidad válido.
A la vieja necrópolis me arrimo; y en el tumulto del desborde rimo la postrera canción, no conforme a la Lógica y al Arte, sino según el verso brinca y parte ¡del mismo corazón!
Así surgida de la oculta vena el agua pura se levanta y suena en curva de cristal; y al extremar la iridiscente ojiva, toca en tierra y se alarga fugitiva, ¡caprichosa y triunfal!
¡Cuál voy! El hombre labra su fortuna, como el río su cauce; mas la cuna y el medio siempre son árbitros ¡Ay! Para las dos corrientes, pues que dan a las linfas y a las gentes ¡impulso y dirección!
Si resulté raudal turbio de cieno y espumante de cólera en un trueno, en un fragor de alud, la margen verdeció, y un espejismo puso en mí, como prez, el otro abismo: ¡el de la excelsitud!
Entro. ¡-Hierbas y nichos y pendientes: ponto con arrecifes rompientes-! Alzo del polvo un lar: un caracol cuyo tortuoso hueco reproduce al oído, como un eco, ¡el murmullo del mar!
Ando en maleza vil donde no hay ruta; y el temor a una víbora me inmuta, cuando aventuro el pie. -Una virtud suprema y exquisita baja del firmamento y precipita ¡la zozobra en la fe!
Lleno de la esperanza de la gloria, y arrostrando la inquina, y en la escoria, fuelvo al éter la faz, miro esplender la eternidad del cielo, y reporto a mis lágrimas consuelo ¡y a mis enconos paz!
Mi espíritu de bronce con acíbar se torna cera que desprende almíbar. D'Annunzio dice bien: la sazón lleva plácido atributo, y dulcifica el alma, como el fruto, ¡aunque mina el sostén!
Con los jaspes del ónix mexicano la tarde brilla en el inmenso vano, en la veste de Ormuz; y el pobre y aflictivo cementerio refleja en su abandono y su misterio ¡la policroma luz!
Un adiós, hecho turba de colores, como el de triste madre suelto en flores a muerto chiquitín, radia en el dombo, que prepara luto y luminaria, por el sol hirsuto ¡que cayó en el confín!
Al rincón venerable llego al cabo. Hurgo la herida con el propio clavo, memoro trance cruel; y ante un espectro gemebundo y bronco, reclino intenso afán en firme tronco ¡de cercano laurel!
Trepadora vivaz orna la tumba, que el estrago del tiempo se derrumba, exenta de inscripción; y en la cruz una ráfaga menea follaje que parece que chorrea ¡lastimero festón!
Laúd solemne, sensitivo y pulcro, enmudeció a la orilla del sepulcro que atesta olvido tal... a ti mi libro fiel ¡Oh poesía, honrada solamente por la mía y la de un vegetal!
Y a vos dama gentil, soberbia y dura, que guardáis en desdén y en hermosura ¡un cadáver de amor! planto y riego distinta enredadera para que gane cumbre más severa ¡ídolo superior!
# Óptico (DAC)
## ÓPTICO, CA. adj.

Lo perteneciente á la vision ó á la Óptica, que es la ciencia que
de ella trata.
# Íntima (Palacios)

Ayer te vi... No estabas bajo el techo
de tu tranquilo hogar
ni doblando la frente arrodillada
delante del altar,
ni reclinando la gentil cabeza
sobre el augusto pecho maternal.
Te vi...si ayer no te siguió mi sombra
en el aire, en el sol,
es que la maldición de los amantes
no la recibe Dios,
o acaso el que me roba tus caricias
tiene en el cielo más poder que yo!
Otros te digan palma del desierto,
otros te llamen flor de la montaña,
otros quemen incienso a tu hermosura,
yo te diré mi amada.
Ellos buscan un pago a sus vigilias,
ellos compran tu amor con sus palabras;
ellos son elocuentes porque esperan,
¡y yo no espero nada!
Yo sé que la mujer es vanidosa,
yo sé que la lisonja la desarma,
y sé que un hombre esclavo de rodillas
más que todos alcanza...
Otros te digan palma del desierto,
otros compren tu amor con sus palabras,
yo seré más audaz pero más noble:
¡yo te diré mi amada!
# Íntimas (Bartrina)

Rie, en el hermoso hoyuelo
Un beso quiero enterrar,
Luego ponte seria, y nadie,
Nadie lo conocerá.
Graba bien esta máxima en tu mente,
Consuelo del mortal atribulado :
No hay bien como el ageno y el pasado;
No hay mal como el propio y el presente.
# La gitanilla
## Ediciones

* La gitanilla (1825)
* La gitanilla (1883)
* «La gitanilla». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 28 y 29. Tomo I: La Gitanilla, El amante liberal. Madrid: Calpe. 1919. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# El amante liberal
## Ediciones

* El amante liberal (1825)
* El amante liberal (1883)
* «El amante liberal». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 28 y 29. Tomo I: La Gitanilla, El amante liberal. Madrid: Calpe. 1919. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# Rinconete y Cortadillo
## Ediciones

* Rinconete y Cortadillo (1825)
* Rinconete y Cortadillo (1883)
* «Rinconete y Cortadillo». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 94 y 95. Tomo II: Rinconete y Cortadillo, La española inglesa, El licenciado Vidriera. Madrid: Calpe. 1919. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# La española inglesa
## Ediciones

* La española inglesa (1825)
* «La española inglesa». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 94 y 95. Tomo II: Rinconete y Cortadillo, La española inglesa, El licenciado Vidriera. Madrid: Calpe. 1919. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# El licenciado Vidriera
## Ediciones

* El licenciado Vidriera (1825)
* «El licenciado Vidriera». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 94 y 95. Tomo II: Rinconete y Cortadillo, La española inglesa, El licenciado Vidriera. Madrid: Calpe. 1919. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# La fuerza de la sangre
## Ediciones

* La fuerza de la sangre (1825)
* «La fuerza de la sangre». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 138 y 139. Tomo III: La fuerza de la sangre. El celoso extremeño. La ilustre fregona. Madrid: Calpe. 1920. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# El celoso extremeño
## Ediciones

* El celoso extremeño (1825)
* «El celoso extremeño». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 138 y 139. Tomo III: La fuerza de la sangre. El celoso extremeño. La ilustre fregona. Madrid: Calpe. 1920. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# La ilustre fregona
## Ediciones

* La ilustre fregona (1825)
* «La ilustre fregona». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 138 y 139. Tomo III: La fuerza de la sangre. El celoso extremeño. La ilustre fregona. Madrid: Calpe. 1920. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# Las dos doncellas
## Ediciones

* Las dos doncellas (1825)
* «Las dos doncellas». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 171 a 173. Tomo IV y último: La señora Cornelia. Las dos doncellas, El casamiento engañoso y Coloquio de los Perros. Madrid: Calpe. 1920. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# El casamiento engañoso
## Ediciones

* El casamiento engañoso (1825)
* «El casamiento engañoso». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 171 a 173. Tomo IV y último: La señora Cornelia. Las dos doncellas, El casamiento engañoso y Coloquio de los Perros. Madrid: Calpe. 1920. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# Novelas ejemplares
## Novelas contenidas en la obra

* La gitanilla
* El amante liberal
* Rinconete y Cortadillo
* La española inglesa
* El licenciado Vidriera
* La fuerza de la sangre
* El celoso extremeño
* La ilustre fregona
* Las dos doncellas
* La señora Cornelia
* El casamiento engañoso
* El coloquio de los perros

## Ediciones

* Novelas ejemplares. En dos tomos. París: Libería de Cormon y Blanc. 1825. A transcribir
* Novelas ejemplares. Biblioteca Clásica IV - V. En dos tomos. Madrid: Imprenta Central a cargo de Víctor Saiz. 1878. A transcribir: tomo I, tomo II.
* Novelas ejemplares. Leipzig: F. A. Brockhaus. 1883. A transcribir

### En Colección Universal

* Cervantes, Miguel de (1919). Novelas ejemplares. Colección Universal N° 28 y 29. Tomo I: La Gitanilla, El amante liberal. Madrid: Calpe. A transcribir
* Cervantes, Miguel de (1919). Novelas ejemplares. Colección Universal N° 94 y 95. Tomo II: Rinconete y Cortadillo, La española inglesa, El licenciado Vidriera. Madrid: Calpe. A transcribir
* Cervantes, Miguel de (1920). Novelas ejemplares. Colección Universal N° 138 y 139. Tomo III: La fuerza de la sangre. El celoso extremeño. La ilustre fregona. Madrid: Calpe. A transcribir
* Cervantes, Miguel de (1920). Novelas ejemplares. Colección Universal N° 171 a 173. Tomo IV y último: La señora Cornelia. Las dos doncellas, El casamiento engañoso y Coloquio de los Perros. Madrid: Calpe. A transcribir
# Aunque este grave caso haya tocado
                              ## Aunque este grave caso haya tocado

    Dedicada al Duque de Toledo, por la muerte de su hermano
# La señora Cornelia
## Ediciones

* La señora Cornelia (1825)
* «La señora Cornelia». Novelas ejemplares. Biblioteca Clásica V. Tomo II. Madrid: Imprenta Central a cargo de Víctor Saiz. 1878. A transcribir.
* «La señora Cornelia». Novelas ejemplares. Leipzig: F. A. Brockhaus. 1883. A transcribir
* «La señora Cornelia». Novelas ejemplares. Colección Universal N° 171 a 173. Tomo IV y último: La señora Cornelia. Las dos doncellas, El casamiento engañoso y Coloquio de los Perros. Madrid: Calpe. 1920. A transcribir

## Véase también

* Novelas ejemplares
# Numancia (Unamuno)
### NUMANCIA

Desafiando á la orgullosa Roma
desde el adusto páramo, Numancia,
maestra de la ibérica arrogancia
á que jamás por fuerza se la toma
fuiste tú de la patria ya en la infancia.
Pero hoy vuelve á intentar en tí la doma
no ya con catapulta, con carcoma
que de los nobles rinde la constancia.
Mas no Roma civil, la que en la mano
del corazón llevaba su derecho
si en la diestra la espada; el Capitolio
cayó al eternizarse; el Vaticano
que á nuestra España tiene ya en acecho
para con ella apuntalar su solio.
# Numancia

* Tragedia de Miguel de Cervantes
* Soneto de Miguel de Unamuno
# El trato de Argel (Sevilla Arroyo ed.)

Jornada I - Jornada II - Jornada III - Jornada IV
# El trato de Argel
## Ediciones

* Trato de Argel: comedia (Manuscrito entre 1582 y 1650) A transcribir
* «El trato de Argel». Viage al Parnaso. Madrid: Antonio de Sancha. 1784. A transcribir
* El trato de Argel edición de Florencio Sevilla Arroyo
* «El trato de Argel». Comedias. Colección Universal (644 a 646). Madrid: Calpe. 1922. A transcribir
# A un tirano (Pérez Bonalde)

¿Por qué la patria sumergida en llanto por su preciosa libertad suspira? ¿Por qué infeliz, entre congojas, mira roto en girones su estrellado manto?
¿Por qué en vez de ceñir el lauro santo, ciñe la adelfa que tristeza inspira? ¿Por qué de gloria en su armoniosa lira solo vibra la nota del quebranto?...
Es porque un día te confió su honra la virgen Venezuela…y su inocencia de ignominia cubriste de deshonra…!
¡Atrás, profanador! La frente impía ve en el lodo á ocultar de tu conciencia, y no avergüences más la patria mía
# Viaje del Parnaso (Schevill y Bonilla editores)

Viaje del Parnaso
* Preliminares
* I
* II
* III
* IV
* V
* VI
* VII
* VIII
* Adendas
# La Galatea
## Ediciones

* La Galatea. Va añadido el Viaje del Parnaso. Madrid. 1772. A transcribir
* «Los seis libros de la Galatea». Obras de Miguel de Cervantes Saavedra. Biblioteca de Autores Españoles (1). Madrid: Imprenta de Rivadeneyra. 1864. A transcribir
* «Los seis libros de la Galatea». Obras de Cervantes. Madrid: Imprenta de Gaspar y Roig. 1866. A transcribir
* La Galatea (edición de Florencio Sevilla Arroyo)
* La Galatea. Colección Universal. Tomo I (558 a 560). Madrid: Calpe. 1922. A transcribir
* La Galatea. Colección Universal. Tomo II y último (561 a 563). Madrid: Calpe. 1922. A transcribir
# La Galatea (Sevilla Arroyo ed.)

Tasa, Erratas, Aprobación, El Rey, Dedicatoria, Curiosos Lectores, Sonetos *** Primer Libro Segundo Libro Tercer Libro Cuarto Libro Quinto Libro Sexto Libro
# La Galatea (Sevilla Arroyo ed.)/Inicio
## El Rey

                Yo, el rey.
                Por mandado de Su Majestad:

## Dedicatoria

Al Ilustrísimo señor Ascanio Colona, abad de Sancta Sofía.
                Ilustrísimo Señor,
                B. L. M. de V. S.
                Su mayor servidor:

## Sonetos
#### De Luis Gálvez de Montalvo al autor

          Mientra del yugo sarracino anduvo
          tu cuello preso y tu cerviz domada,
          y allí tu alma, al de la fe amarrada,
          a más rigor, mayor firmeza tuvo,
          gozóse el cielo; mas la tierra estuvo
          casi viuda sin ti, y, desamparada
          de nuestras musas, la real morada
          tristeza, llanto, soledad mantuvo.
          Pero después que diste al patrio suelo
          tu alma sana y tu garganta suelta
          dentre las fuerzas bárbaras confusas,
          descubre claro tu valor el cielo,
          gózase el mundo en tu felice vuelta
          y cobra España las perdidas musas.

#### De don Luis de Vargas Manrique

          Hicieron muestra en vos de su grandeza,
          gran Cervantes, los dioses celestiales,
          y, cual primera, dones inmortales
          sin tasa os repartió naturaleza.
          Jove su rayo os dio, que es la viveza
          de palabras que mueven pedernales;
          Dïana, en exceder a los mortales
          en castidad de estilo con pureza;
          Mercurio, las historias marañadas;
          Marte, el fuerte vigor que el brazo os mueve;
          Cupido y Venus, todos sus amores;
          Apolo, las canciones concertadas;
          su sciencia, las hermanas todas nueve;
          y, al fin, el dios silvestre, sus pastores.

#### De López Maldonado

          Salen del mar, y vuelven a sus senos,
          después de una veloz, larga carrera,
          como a su madre universal primera,
          los hijos della largo tiempo ajenos.
          Con su partida no la hacen menos,
          ni con su vuelta más soberbia y fiera,
          porque tiene, quedándose ella entera,
          de su humor siempre sus estanques llenos.
          La mar sois vos, ¡oh Galatea estremada!,
          los ríos, los loores, premio y fruto
          con que ensalzáis la más ilustre vida.
          Por más que deis, jamás seréis menguada,
          y menos cuando os den todos tributo,
          con él vendréis a veros más crescida.
# Viaje del Parnaso
## Ediciones

* Viaje del Parnaso. Madrid: Viuda de Alonso Martín. 1614. A transcribir
* La Galatea. Va añadido el Viaje del Parnaso. Madrid: Oficina de la viuda de Manuel Fernández. 1773. A transcribir
* «Viaje del Parnaso». Obras de Miguel de Cervantes Saavedra. Biblioteca de Autores Españoles (1). Madrid: Imprenta de Rivadeneyra. 1864. A transcribir
* «Viaje del Parnaso». Obras de Cervantes. Madrid: Imprenta de Gaspar y Roig. 1866. A transcribir
* Rudolph Schevill, Adolfo Bonilla, ed. (1922). Viaje del Parnaso. Madrid: Gráficas Reunidas S.A. A transcribir
* Viaje del parnaso. Poesías sueltas. La tía fingida. Colección Universal (672 y 673). Madrid: Calpe. 1922. A transcribir
# El espejo de mi vida

Ayer tarde me he mirado en el espejo pues sentía por mi faz curiosidad y el espejo al retratar mi cuerpo entero me ha brindado dolorosa realidad. Ya estoy viejo hay arrugas en mi frente mis pupilas tienen un débil mirar y mis labios temblorosos y arrugados saboreando están los besos que ayer dieron y hoy no dan.
Tuve amores y mujeres a porfía fui mimado y halagado con afán más aquella juventud que yo tenía fue muy loca y no la supe meditar. Con los años huyeron mis privilegios uno a uno mis idilios vi fugar, y hoy tan sólo de este apogeo me quedan boucles, retratos, pañuelos, cartas de amor y nada más.
El espejo en que me vi hoy es mi amigo por que mudo me ha mostrado la verdad ya conozco el secreto del olvido y comprendo el por qué de mi orfandad. ¡Pobre viejo! diran todos al mirarme ¡pobre viejo! el eco repetirá, y este viejo ensayando una sonrisa, una mueca de desprecio con orgullo ofrecerá.