OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alfredo/37
## 3.ª

RICARDO.
¡Ojalá la hubiese yo acompañado a la tumba..., y no me vería hoy...! Yo, yo soy el primer culpado..., yo que falté a mis votos, a mis promesas más solemnes..., ¡que puede ultrajar la memoria de Blanca, dándole una sucesora...! Ella no hubiera nunca faltado a la fe que nos juramos en el altar... -No puedo respirar..., la sangre hierve y sofoca mi pecho..., parece que van a estallar todas mis venas... ¡Está tan condensada esta atmósfera! Un poco de ambiente de la noche..., sí..., respiremos...
(Abre una ventana del fondo. Aparece el Volcán ardiendo: al mismo tiempo truenos y relámpagos. -Cierra otra vez).
-¡Oh Dios!, ¡también el cielo...!, ¡también la naturaleza se estremece...! ¡Qué noche de horrores es esta!, ¡qué noche de desolación!
# Alfredo/39
## 5.ª

RICARDO.
¡Dichoso!... ¡Ah!, eso es imposible..., la felicidad no estaba guardada para mi vejez..., lo estaban sólo la tristeza y el desamparo... Sin embargo, cuando se perdona, se alijera un poco el peso del corazón... Y ¿quién no ha de perdonar, cuando todos necesitamos induljencia? -(Truenos).- ¡Cómo brama la tempestad! Parece que batallan todos los elementos, que el universo todo está conmovido como mi corazón.
ROBERTO. (Entrando). -Alfredo, Señor, aguarda vuestras órdenes.
RICARDO.- Haced que entre... (Roberto se va.)... -¡Blanca! ¡Blanca!... He aquí a tu hijo y a tu esposo... ¡Ay!, tu memoria me enternece en su favor... Ya he principiado a perdonar..., y ¿quién puede ser duro e inexorable con un hijo?
# Alfredo/41
## 7.ª

ALFREDO.
¡Conque estaba dispuesto a perdonarme! ¡Conque su bendición iba a caer sobre mi frente, si yo la hubiese implorado!... ¡Yo!, ¡implorarla yo!... Y ¿qué me importaba su perdón para mi felicidad?... ¿Me había de volver a Berta? ¿Había de privarse de sus encantos por satisfacer los deseos de un hijo tan criminal?... No, no... He hecho bien..., el mismo resultado, y una humillación menos... -Esta idea que no me abandona..., estas palabras del Griego «¿es por ventura inmortal?, -¿no es natural que los padre mueran antes que los hijos?»... ¡Oh!, ¡sería demasiado!... ¡qué crimen!..., ¡desechemos, desechemos tan horrible idea!
(Óyese el preludio de harpa del primer acto. En seguida una voz canta como allí:)
LA VOZ.- «¡Ricardo!... Ricardo volaba el primero,
brillando entre todos cual rayo de luz:
torrentes de sangre derrama su acero...
¡Victoria a Ricardo!, ¡victoria a la cruz!»
ALFREDO.- ¡Qué acentos, Dios mío! ¡Qué recuerdos!... ¡El romance de aquel peregrino!...
LA VOZ.- «¡Despierta, Ricardo!... Ya Alfredo se lanza romper tus cadenas ansiando o morir... ¡Despierta, Ricardo!... Victoria y venganza la espada de Alfredo sabrá conseguir...»
ALFREDO.- Y ¡también mi nombre!, ¡el nombre de Alfredo!... ¡Yo..., yo se lo dije!... ¡Alfredo era entonces inocente... Alfredo anhelaba entonces por descubrir a su padre..., por salvarle del cautiverio en que le creía sepultado... ¡Ahora!..., ¡qué horror! -No más..., no más crímenes... -¡Padre!, ¡padre mío!, ¿porqué me abandonáis, ahora que va a principiar mi arrepentimiento?... ¿No podrán borrarse mis crímenes?, ¿no habrá un bautismo para mi rejeneración, ¿no habrá perdón?, ¿no habrá misericordia para mí?
# Alfredo/42
## 8.ª

ALFREDO, EL GRIEGO.
EL GRIEGO.- No, no le hay..., es imposible, Alfredo.
ALFREDO.- ¡Imposible!
EL GRIEGO.- En un primer momento, en un momento de conmoción, fácilmente se pronuncia «perdón-olvido-misericordia»... Mas la conmoción pasa; y el olvido, y el perdón, y la misericordia pasan con ella.
ALFREDO.- ¡Pasan!
EL GRIEGO.- ¿Cómo ha de aniquilarse una memoria, cuando la despiertan todos los días los objetos que estamos viendo? ¿Somos por ventura dueños ni de nuestros recuerdos, ni de nuestra voluntad?
ALFREDO.- ¡Es cierto!..., ¡es cierto!... Pero yo gozaba un instante con esa ilusión... Te hubiera agradecido que me dejases saborearla...
EL GRIEGO.- Para sufrir más después..., ¡cuando descubrieses la verdad!
ALFREDO.- ¡La verdad!, ¡la verdad!... Siempre me has dicho lo que llamabas la verdad,... y esa verdad ha sido siempre desoladora.
EL GRIEGO.- ¡Otras veces!... Serían ilusiones..., ¡en buen hora!..., pero yo era feliz... ¡La verdad...! tus verdades..., me han hecho cada día más desgraciado.
EL GRIEGO.- Justo..., justo es que me dirijas semejantes reconvenciones... He aquí el pago de complacer a un espíritu débil, a un visionario como tú.
ALFREDO.- ¡Griego!..., déjame en paz..., déjame gozar siquiera un solo instante..., déjame al menos la esperanza... Tus verdades son como el infierno, que no conceden un momento de descanso.
EL GRIEGO.- Sí, voy a dejarte..., no un instante solo... Estás cansado de mis servicios..., te pesa el agradecimiento..., no nos volveremos a ver... Quieres gozarte en la idea de no sé qué perdón, como un niño, como una mujer tímida: ...gózalo largamente..., implóralo de Berta: ella, ella podrá conseguirlo de tu padre.
ALFREDO.- ¿Qué dices?... ¿De Berta?
EL GRIEGO.- Sí, de Berta, que lo ha obtenido antes que tú... De Berta, que lo obtendrá fácilmente de su esposo, sólo con dirijirle una mirada halagüeña.
ALFREDO.- ¿De verdad? ¿De verdad?
EL GRIEGO.- ¿Qué me preguntas?... Mis verdades son siempre desoladoras...
ALFREDO.- No te burles de mi dolor... Respóndeme, respóndeme aunque me traspases el alma... ¿Es verdad?, ¿es verdad lo que acabas de decirme?
(Truenos).
EL GRIEGO.- ...Son como el infierno, que no conceden un momento de descanso... Quiero dejarte gozar de otras verdades.
ALFREDO.- ¡Cruel!, ¡bárbaro amigo!... Respóndeme..., respóndeme..., o tiembla por ti, por mí, por todo lo que nos rodea... ¿Ha obtenido Berta su perdón?, ¿ha vuelto a entrar en el corazón de mi padre?, ¿le ha dado el suyo?
EL GRIEGO.- ¿No te lo acabo de decir?, ¿acostumbro yo engañarte, auque te duelan, aunque te sean terribles mis palabras?... Pero ella misma se acerca..., a ella puedes preguntárselo. (Vase).
ALFREDO.- (¡Infiel!..., ¡reprimamos la cólera!...)
# Alfredo/44
## 10.ª

(Truenos y relámpagos).
ALFREDO, BERTA, RICARDO, ROBERTO, RUJERO, ÁNJELA, CRIADOS. (Entrando por diferentes partes).
TODOS.- ¡Alfredo!
ALFREDO. (Se hiere y cae).- ¡Maldición sobre mí!
TODOS.- ¡Alfredo!
(Al herirse Alfredo aparece EL GRIEGO de repente en el fondo: vese un momento sobre sus labios una sonrisa infernal, y desaparece. -Cae el telón).
# Alfredo

Personajes
ACTO I - El Presentimiento.
Escenas: 1ª - 2ª - 3ª - 4ª - 5ª - 6ª - 7ª - 8ª
ACTO II - La Pasión.
Escenas: 1ª - 2ª - 3ª - 4ª - 5ª - 6ª - 7ª
ACTO III - El Remordimiento.
Escenas: 1ª - 2ª - 3ª - 4ª - 5ª - 6ª - 7ª - 8ª - 9ª - 10ª - 11ª
ACTO IV - La Confusión.
Escenas: 1ª - 2ª - 3ª - 4ª - 5ª - 6ª - 7ª
ACTO V - El Crimen.
Escenas: 1ª - 2ª - 3ª - 4ª - 5ª - 6ª - 7ª - 8ª - 9ª - 10ª
# Aben-Humeya/03
## PERSONAJES

ABEN HUMEYA, (don Fernando de Válor).
ZULEMA, (doña Leonor), su mujer.
FÁTIMA, (Elvira), su hija.
MULEY CARIME, (Miguel de Rojas), padre de Zulema.
ABEN JUHAR, tío de Aben Humeya.
ABEN ABÓ, Promotores de la rebelión.
AREN FARAX, Promotores de la rebelión.
EL ALFAQUÍ, o sacerdote de los moros.
LARA, enviado por el capitán general de Granada.
EL PARTAL, Caudillos de los sublevados.
EL DALAY, Caudillos de los sublevados.
EL XENIZ Caudillos de los sublevados.
ALIATAR, esclavo negro.
Una esclava vieja.
Un pastorcillo.
La viuda de un castellano.
Moriscos sublevados.
Soldados castellanos.
Gente del pueblo.
Pastores y zagalas.
Esclavos negros.
Mujeres y esclavas al servicio de Zulema y de Fátima.
La escena en Cádiar, en las sierras de la Alpujarra.
# Aben-Humeya/05
## Escena II

ABEN HUMEYA, ZULEMA, FÁTIMA.
FÁTIMA.- ¡Madre mía!...
ZULEMA.- ¿Qué es eso?
ABEN HUMEYA.- ¡Elvira!
ZULEMA.- Habla, hija, explícate... ¿Por qué vienes tan azorada?...
FÁTIMA.- Ya nada temo... me hallo en vuestros brazos.
ZULEMA.- Pero ¿qué te ha sucedido? ¿No ibas con tus esclavas?
FÁTIMA.- Sí, madre mía; con ellas salí esta tarde para ir a ver la fiesta de Cádiar...; mi querida Isabel venía también conmigo, y su hermana nos seguía de cerca... ¡íbamos tan contentas, tan alegres!... Casi estábamos ya a las puertas del pueblo, cuando me dio un vuelco el corazón al divisar soldados castellanos...
ABEN HUMEYA.- ¡Siempre, siempre castellanos!
FÁTIMA.- Íbamos a pasar junto a ellos con los ojos clavados en el suelo, y ya nos estrechábamos las tres para salvar al mismo tiempo las puertas, cuando oímos de pronto un grito, y vimos a los soldados abalanzarse y arrancarnos los velos que nos cubrían el rostro.
ABEN HUMEYA.- ¡Eso han hecho, hija mía!
ZULEMA.- Escucha, Fernando, siquiera...
FÁTIMA.- Yo desprendí al punto mi velo, viéndoles desgarrar el de Isabel, que cayó medio muerta del susto...
ZULEMA.- ¿Y qué ha sido de ella?... ¿Cómo te salvaste tú sola?...
FÁTIMA.- Ni aun yo misma lo sé... ¡estaba tan turbada!... Por fortuna vi venir a mi abuelo, que acudió a nuestro socorro... Le he dejado en medio de los soldados; acababan de pregonar un nuevo bando; no se oían más que ayes y murmullo... Ni aun la cara me atreví a volver, creyendo ver a los soldados seguirme y alcanzarme... ¡Nunca más en mi vida me volveré a apartar de mi madre!
ZULEMA.- Sí, prenda de mi alma..., pero ve y da un, beso a tu padre... ¡No estaré con sosiego hasta que te vea en sus brazos!
FÁTIMA.- (Al dar un beso a ABEN HUMEYA.) ¡Estáis también temblando!
ABEN HUMEYA.- ¡No, hija, no..., los hombres no tiemblan jamás!
ZULEMA.- ¡Así callas, Fernando, y recibes con tanta tibieza las caricias de tu Elvira!
ABEN HUMEYA.- (Besándola en la frente.) Al contrario... mira como la beso.
FÁTIMA.- Ya todo se me pasó; no hay para qué afligiros...; estoy viendo que se os saltan las lágrimas...
ZULEMA.- ¡Llora!... ¡Perdidos somos!
# Aben-Humeya/06
## Escena III

ABEN HUMEYA, ZULEMA, FÁTIMA, MULEY CARIME.
MULEY CARIME.- Hijos míos, llegó el día de prueba, y es necesario desbaratar, a fuerza de prudencia, las tramas de nuestros enemigos.
ZULEMA.- ¿Qué nueva calamidad nos amenaza?
MULEY CARIME.- Ya sabréis lo que ha pasado con nuestra Elvira... El cielo mismo me condujo a Cádiar cuando acababan de publicar un nuevo edicto contra nuestra nación. Quieren borrar con el hierro hasta el rastro de nuestro origen; nos prohíben el uso de nuestra habla materna, los cantares de nuestra niñez, hasta los velos que cubren el pudor de nuestras esposas e hijas... No queda ni asomo de duda: su intención es apurar nuestra paciencia, para tener ocasión de agravar más su yugo... ¡El cielo nos libre de caer en semejante lazo!
ZULEMA.- ¡Dios de clemencia, escucha la voz de mi padre!
MULEY CARIME.- Mi presencia en aquel punto, me atrevo a decirlo, no ha dejado de ser de provecho... Advertí que se reunían grupos de gente en los contornos de la plaza... Reinaba en ella un profundo silencio..., todos se apartaban con ceño airado al acercarse los castellanos..., ni una sola ventana estaba abierta. Temí entonces que algún grito imprudente, alguna muestra de descontento y odio provocase el furor de la soldadesca y atrajese al pueblo mil desastres... ¡Al punto me aboqué con nuestros amigos; les pedí por cuanto aman en el mundo que se volviesen a sus casas, y que sobrellevasen con resignación las nuevas plagas con que Dios nos anuncia su ira!...
ZULEMA.- (A ABEN HUMEYA.) Ni siquiera dices una palabra...
ABEN HUMEYA.- (Está sentado, como pensativo, y contesta con frialdad.) Estoy escuchando.
MULEY CARIME.- ¡Cuánto me alegré de que no te hallases en medio del bullicio!... A cada instante temía encontrarte en aquel tropel, y sobre todo lo temí al ver a nuestra Elvira, que iba huyendo con otras muchachas de la tropelía de los soldados...
FÁTIMA.- (A MULEY CARIME.) ¡Qué gesto tan terrible tenían!...
MULEY CARIME.- Yo me puse de por medio, para atajar sus pasos... «No iréis más allá, sin barrer antes el suelo con mis honradas canas...» Les dije estas palabras con acento tan firme, tan resuelto, que al punto se pararon... ¡No se atrevieron a hollar a un anciano, que acudía al socorro de unas inocentes!
# Aben-Humeya/07
## Escena IV

ABEN HUMEYA, ZULEMA, FÁTIMA, MULEY CARIME, ABEN FARAX.
ABEN FARAX.- ¿Lo estáis viendo?... Nuestros recelos no llegaban ni con mucho a la realidad. Aun no conocíamos a fondo a nuestros tiranos; con nuestra baja sumisión hemos acrecentado su avilantez, y en el desvanecimiento de su triunfo, ¡hasta privarnos quieren del aire mismo que respiramos!
ZULEMA.- Por compasión siquiera... ¡mira que tiene mujer, que tiene hijos!...
ABEN FARAX.- También tengo yo mujer, también tengo hijos; pero antes que deshonrados, prefiero verlos muertos. Aun no era bastante tolerar tanto vilipendio y ultraje, ver nuestras personas y bienes pendientes de su antojo; se atreven a mirar con ojos licenciosos a nuestras esposas e hijas... ¿Hay algo en el mundo que respeten ellos?
MULEY CARIME.- ¿Y crees que el mejor medio de evitar tantos males es soltar la rienda a la ira?... Eso es lo que desean nuestros enemigos.
ABEN FARAX.- ¡Nos han hecho ya tan infelices, que nada tenemos que temer!
MULEY CARIME.- Ayer... ¿qué digo?... hoy mismo, creíamos que nuestras desgracias habían llegado a su colmo... Buen cuidado han tenido ellos de desengañarnos.
ABEN FARAX.- ¿Y qué les queda ya por hacer?... Acaban de agotar hasta los recursos de su odio. Prepáranse a penetrar en nuestras casas; van a contar, en el seno mismo de nuestras esposas, el número de nuestros hijos, o por mejor decir, de sus esclavos; aun corren voces de que intentan arrebatárnoslos y llevarlos al corazón de Castilla...
FÁTIMA.- (Cogiendo la mano de su padre.) ¡Eso no!... ¿Quién en el mundo podrá arrancarme de vuestros brazos?...
# Aben-Humeya/10
## Escena VII

El ALFAQUÍ.
Se muda la decoración. El teatro representa una vasta caverna, cuya bóveda está sostenida por informes peñascos, de los cuales penden grupos de estalactitas. Todo el ámbito del teatro, casi hasta el proscenio, está lleno de rocas apiñadas. En el segundo término, a mano izquierda, se ve una concavidad en la roca, la cual sirve de aposento al ALFAQUÍ. Una lámpara de hierro alumbra escasamente esa especie de gruta, mientras lo restante del teatro aparece sombrío. El ALFAQUÍ está sentado, con un libro delante.
ALFAQUÍ.- «El poderío del infiel está cimentado en arena; y su denominación pasará más rápida que el torbellino en el desierto... Día vendrá en que los hijos de la tribu escogida sentirán entibiarse su celo, y la coyunda de la servidumbre pesará sobre su cerviz...; pero al verse en tan amargo trance, ¡volverán los ojos al Oriente, y el rocío de consolación bajará del séptimo cielo!...» (Al cabo de unos instantes de meditación sale fuera de la gruta.) ¡Lo sé, gran Dios, lo sé! ¡Tus promesas no pueden fallar; tienen un apoyo más firme que los cimientos de la tierra!... ¡Pero yo, pobre viejo, cuya vida, va a apagarse al menor soplo, quizá antes que esa luz..., yo bajaré a la huesa sin haber presenciado tu triunfo!... Y, sin embargo, ésa era la única esperanza que me hacía sobrellevar la vida... ¡Ni un solo día ha transcurrido, durante tantos años, sin que haya esperado ver el rescate de tu pueblo; y cada día veo acrecentarse su envilecimiento y sus desdichas!... Quizá no habré yo comprendido bien tu revelación misteriosa; y no era suficiente renunciar al trato de los hombres, por no abandonar tu ley santa... Hubiera debido proclamarla en alta voz, en medio de los verdugos, y reanimar con mi ejemplo la fe de estos pueblos, próxima ya a extinguirse... Así es como el alfaquí de Vélez... me parece que le estoy viendo... y aun era yo muchacho... no hacía sino repetir el nombre de Alá, al subir con pie firme a lo alto de la hoguera; y aun volvía los ojos al templo edificado por el hijo de Abraham, cuando las llamas de los idólatras envolvían ya su cuerpo.
(Antes de concluirse esta escena se ve al PASTORCILLO que baja a la cueva.)
# Aben-Humeya/08
## Escena V

ABEN HUMEYA, ZULEMA, FÁTIMA, MULEY CARIME, ABEN FARAX, ABEN ABÓ, EL PARTAL y otros caudillos.
ABEN ABÓ.- (Al entrar.) Hijo de Aben Humeya, ¿sabes ya tu afrenta?
ABEN HUMEYA.- Acabo de saberla.
ABEN ABÓ.- ¿Y todavía estás indeciso?
ABEN HUMEYA.- Aun no es tarde...
ABEN ABÓ.- ¡Aun no es tarde!... Si hubiéramos levantado el brazo de venganza antes de recibir las postreras injurias; si no hubiésemos contenido, por una culpable flaqueza, el alzamiento de cien tribus, prontas a sacudir el yugo de nuestros tiranos, ¿hubieran éstos llevado a tal extremo su opresión y sus demasías?... ¡No por cierto; antes bien hubieran disfrazado su miedo con capa de benignidad; no habrían sacrificado tantas víctimas, ni osado sepultar en un calabozo al descendiente de nuestros reyes!
ABEN HUMEYA.- ¿Qué dices?
ABEN ABÓ.- Pues ¿ignoras la desgracia de tu padre?
ABEN HUMEYA.- ¡De mi padre!
ABEN ABÓ.- Sí, Aben Humeya, sí; ya está cargado de cadenas, y no aguarda sino la muerte.
ABEN HUMEYA.- (En un arranque de cólera.) Se acabó. ¡Sangre, amigos, sangre!... Estoy de ella sediento.
ZULEMA.- ¡Esposo mío!
MULEY CARIME.- ¡Fernando!...
ABEN HUMEYA.- Dejadme... dejadme todos...
ZULEMA.- Mira a tu hija, cómo se echa a los pies de su padre...
ABEN HUMEYA.- ¡De su padre!... También tengo yo el mío... también le tengo, y voy a vengarle.
MULEY CARIME.- Pero deja que a lo menos sepamos de cierto...
ABEN ABÓ.- ¡Ah! demasiado cierto que es... El valiente Alí Gomel acaba de llegar de Granada, de donde destierran del modo más cruel un gran número de nuestras familias; las arrojan, so pena de muerte, de sus pobres hogares; las entregan a la miseria, las impelen a la desesperación y a los delitos, para tener pretextos de castigarlas... Tres días ha que ha salido de la ciudad el marqués de Mondéjar al frente de sus tropas; y va a penetrar en estas sierras, para asegurar el cumplimiento de esos decretos bárbaros... Le prescriben esta sola respuesta: «Los moriscos están a nuestros pies... o ya no existen.»
ABEN FARAX.- ¿Qué aguardamos, pues, qué aguardamos para dar a nuestros hermanos la señal, que ha tantos años nos demandan?... (Clavando los ojos en ABEN HUMEYA.) ¿Habremos menester, para que nuestro valor se reanime, que la sangre de nuestros padres haya teñido ya el cadalso?
ABEN HUMEYA.- ¡No, amigos, no; el día de la venganza nos está ya alumbrando!
ZULEMA.- ¡Desdichada Leonor, todo se acabó para ti!
MULEY CARIME.- ¡Hija!...
ZULEMA.- ¡Ven, Elvira, ven... ya no le queda a tu madre más consuelo que tú!
MULEY CARIME.- Apenas puedes mantenerte en pie... tranquilízate, mi querida Leonor... ¡El brazo de Dios nos servirá de escudo!
(ZULEMA se encamina a su aposento, descaecida de ánimo y de fuerzas, sosteniéndola su padre y su hija.)
# Aben-Humeya/11
## Escena VIII

El ALFAQUÍ, el PASTORCILLO.
PASTORCILLO.- (Mostrando contento.) ¡Ya estoy aquí!
ALFAQUÍ.- Bien venido seas, hijo...
PASTORCILLO.- He tardado mucho... ¿no es verdad?...; pero no ha sido culpa mía... Hasta he tenido que correr porque no estuvieseis con cuidado.
ALFAQUÍ.- Ya se te conoce; vienes muy cansado...; vamos, ven aquí, cerca de mí... Yo no tengo más consuelo en el mundo que verte estos cortos momentos.
PASTORCILLO.- Ni yo sé cómo he podido venir... Fui hoy al pueblo con otros pastores... iban a celebrar la Nochebuena, y se empeñaron en que me quedase con ellos... ¡tenían unos instrumentos tan lindos!, pero yo me escapé sin que ellos me viesen, para traeros estas frutas...
(Saca del zurrón un panecillo y unas frutas secas, que coloca sobre una pena, a la entrada de la gruta.)
ALFAQUÍ.- ¡A las claras estoy viendo que el Dios de Ismael no me ha abandonado, pues que te envía a socorrerme como un ángel consolador!
PASTORCILLO.- Mi padre fue quien me mandó que lo hiciese así, encargándomelo mucho a la hora de su muerte.
ALFAQUÍ.- ¡Yo le debo la vida, hijo mío!... era el único amigo que ya me quedaba... Obedecía al precepto de Dios, y no temía la ira de sus enemigos.
PASTORCILLO.- Algunas veces le acompañaba yo cuando venía aquí... ¿Lo habéis olvidado?
ALFAQUÍ.- No por cierto... Y también es necesario que no olvides tú los consejos que te daba tu padre...
PASTORCILLO.- ¡Olvidarlos yo!... Así que veo a un castellano, vuelvo al otro lado la cara... Hoy mismo he dado un gran rodeo por no pasar por la plaza... ¡había en ella tantos soldados!
ALFAQUÍ.- Han llegado sin duda desde la última vez que te vi...
PASTORCILLO.- De seguro... ¡y si supierais las voces que corren!... Dicen que vienen a impedirnos el cantar nuestros romances tan bonitos, y hasta el bañarnos... Yo lo siento por los demás; ¡pero por mí!... yo cantaré en la cresta de los montes y me bañaré en el río.
ALFAQUÍ.- ¡Qué feliz eres, hijo, de no sentir aún el peso de nuestras desdichas!...
(Vense aparecer sucesivamente algunos MORISCOS que van bajando a la cueva.)
PASTORCILLO.- ¿No es verdad que esos soldados me harían mucho mal, si supieran que vengo aquí?... Pero no importa; ¡yo no os he de abandonar en mi vida!
ALFAQUÍ.- No, hijo; no vuelvas más... Yo nada tengo ya que esperar del mundo; ¡y tú puedes disfrutar todavía de tiempos más felices!... Alza la cabeza... ¿por qué lloras?
PASTORCILLO.- Si lo estoy viendo... ya no me queréis como antes... ¡Dejaros yo morir! (Se echa en sus brazos.)
ALFAQUÍ.- No es eso, hijo mío; vendrás cuando quieras... pero deja a lo menos que se vayan esos castellanos... ¡Aun no los conoces tú bien!... ¿A dónde vas?
(El PASTORCILLO hace como que ha oído ruido, y da algunos pasos; pero al ver a los MORISCOS, vuélvese asustado y se esconde en lo hondo de la gruta.)
PASTORCILLO.- ¡Ah!...
# Aben-Humeya/12
## Escena IX

El ALFAQUÍ, el XENIZ, el DALAY, otros muchos MORISCOS.
Así éstos como los que luego van llegando, vienen ya vestidos con el traje de moros, con alquiceles, albornoces, etc. Todos ellos traen sables y puñales, y algunas hachas o teas encendidas, que colocarán en las hendiduras de las rocas.
ALFAQUÍ.- ¿Quién sois?... ¿Qué venís a buscar en el seno de la tierra?... ¡Es un sueño, Dios mío!
DALAY.- No, venerable Alfaquí; son vuestros amigos, vuestros hijos, que se acogen a vuestro amparo, como se busca el de un padre en los días de tribulación.
ALFAQUÍ.- ¡Vuestro padre yo! Los esclavos no tienen sino amos.
XENIZ.- A pesar de tantas desdichas, aun no hemos merecido ese nombre...
ALFAQUÍ.- ¿Y cuál es el que merecéis? ¿Habéis renegado el Dios de vuestros padres; dejáis esclava a vuestra patria, que ellos ganaron a costa de su sangre; compráis a fuerza de oprobio el derecho de servir a vuestros verdugos?... Escoged, escogedle vosotros mismos: ¿qué nombre debo daros?...
DALAY.- Harto hemos merecido hasta ahora vuestras reconvenciones; y aun más amargas todavía nos las ha hecho nuestro corazón, mientras hemos sufrido tan dura esclavitud...; mas ya llegó a su fin.
ALFAQUÍ.- ¿Qué dices?... ¿Será cierto?
DALAY.- Sí, amado del Profeta; no osaríamos comparecer a vuestra vista, si hubiésemos de ir desde aquí a tomar otra vez nuestros grillos.
ALGUNOS MORISCOS.- ¡Jamás!
UN NÚMERO MAYOR.- ¡Jamás!
# Aben-Humeya/13
## Escena X

Los dichos. ABEN ABÓ, ABEN FARAX, el PARTAL y otros MORISCOS.
ABEN ABÓ.- Esos acentos, este traje, estas armas, os ponen de manifiesto nuestra firme resolución: acabamos de arrojar la indigna máscara que nos envilecía a nuestros propios ojos; y hemos vuelto a empuñar el acero de nuestros padres, teñido tantas veces con sangre de nuestros tiranos.
ABEN FARAX.- Alzados están ya cien mil brazos, prontos a descargar el golpe a la primer señal...
ABEN ABÓ.- Y ésa va a darse al punto.
PARTAL.- No aguardamos sino al hijo de Aben Humeya...
ALFAQUÍ.- ¡El hijo de Aben Humeya!... ¡El postrer vástago de la palma real, el descendiente del Profeta!
PARTAL.- El mismo, su tío Aben Juhar, los principales de su tribu acaban de condescender con nuestros deseos... Todos ellos van a reunirse aquí, ansiosos de compartir nuestros riesgos y nuestra suerte...