OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La de San Quintín/17
## Escena II

Dichas; VÍCTOR por el fondo.
VÍCTOR.- ¿Qué mandan las lindas proletarias?
RUFINA.- Que te prepares. Necesitamos de tu co... operación revolucionaria y disolvente.
ROSARIO.- Somos las hordas populares... Pedimos pan y trabajo; y como no nos dan el pan, lo hacemos; pero no para que se lo coman los ricos.
VÍCTOR.- (Riendo.) ¿Van a hacer pan?
ROSARIO.- Rosquillas, hombre, para el pueblo soberano. (Señalándose a sí misma.)
RUFINA.- Y traerás aquí la tabla de amasar, las latas y todos los adminículos.
ROSARIO.- Y luego usted se dignará llevar la tarea a la boca del horno.
VÍCTOR.- Encendido está ya. Parece un corazón enamorado. Conviene esperar a que se temple.
ROSARIO.- Con el frío de la sana razón.
RUFINA.- Vuélvete a la huerta. No diga papá que te entretenemos.
VÍCTOR.- (Contemplando estático a ROSARIO.) (¡Divina, sobrenatural mujer...! ¡Miserable de mí!). ¿Me llamarán luego? ¿Es de veras que me llamarán?
ROSARIO.- Sí, hombre, sí.
VÍCTOR.- Pues abur.
(Vase por el fondo.)
RUFINA.- ¡Qué guapo y qué simpático!
ROSARIO.- Sí que lo es. Corazón grande, alma de niño.
LORENZA.- (Que ha entrado y salido repetidas veces en la escena, llevando los trastos de planchar.) Señoritas, no olvidarme las gallinas. Es hora de darles de comer.
ROSARIO.- Sí, vamos.
(Al ir hacia el fondo son detenidas por DON JOSÉ y EL MARQUÉS, que entran. Vase LORENZA por la izquierda.)
# La de San Quintín/18
## Escena III

ROSARIO, RUFINA; DON JOSÉ, EL MARQUÉS.
DON JOSÉ.- Aquí la tiene usted.
EL MARQUÉS.- (Riendo de la facha de ROSARIO.) Ja, ja, ja... Rosarito, ¿eres tú? ¡Increíble metamorfosis!
ROSARIO.- (Por DON JOSÉ.) Aquí tienes al autor del milagro.
DON JOSÉ.- ¿Qué cree usted? Se levanta a las cinco de la mañana.
EL MARQUÉS.- Justamente a la hora a que se acostaba en Madrid.
ROSARIO.- ¿Y tú qué tal?
EL MARQUÉS.- Ayer me instalé en los baños, y mi primera visita en la gran Ficóbriga es para la nieta de reyes, hoy aprendiz de planchadora.
DON JOSÉ.- Se pasa el día de faena en faena, vida gozosa, entretenida y saludable.
EL MARQUÉS.- Sí que lo será. ¿Me admiten en la partida?
RUFINA.- Mire usted que aquí se trabaja de veras.
DON JOSÉ.- Diga usted que también se divierten, triscan y retozan.
ROSARIO.- ¡Ay, ayer tarde, por el monte arriba, qué espectáculo, qué pureza de aires, qué aromas campesinos! Nunca he sentido tan grande amor a la Naturaleza y a la soledad.
EL MARQUÉS.- Pues en los baños me dijeron que una tarde, al subir al monte, por poco te matas.
ROSARIO.- ¿Yo?
RUFINA.- No fue nada.
DON JOSÉ.- Una torpeza de Víctor. Ya le he reprendido. Empeñose en llevar el burro por un desfiladero...
RUFINA.- No fue culpa de Víctor. ¡Vaya!¡que todo lo malo lo ha de hacer el pobre Víctor!...
ROSARIO.- Fue culpa mía. Yo, yo misma le mandé que me llevara por aquellos riscos. Por poco nos despeñamos, amazona, burro y borriquero... En fin, gracias al arrojo de ese valiente muchacho, no pasó nada.
DON JOSÉ.- Ni volverá a ocurrir. Ya tendrá cuidado.
ROSARIO.- Y finalmente, Currito Falfán, primo mío, vástago ilustre de la segunda rama de los Otumbas, ¿quieres ayudarnos a hacer rosquillas?
EL MARQUÉS.- (Riendo.) ¿De veras?... ¿Pero tú...?
DON JOSÉ.- Amasa que es un primor.
EL MARQUÉS.- Ayudaré... a comerlas. Y acepto también la invitación de D. José, que sostiene que no hay sidra como la suya...
DON JOSÉ.- (Ponderando.) Hecha en casa. ¡Verá usted qué sidra!
ROSARIO.- Y ahora, al gallinero.
EL MARQUÉS.- Espérate, hija, tengo que hablarte. ¿Acaso valgo menos que las aves de corral?
RUFINA.- Quédate. Yo iré.
(Vase por el fondo.)
# La de San Quintín/21
## Escena VI

Dichos; DON JOSÉ por el foro; tras él LORENZA.
DON JOSÉ.- Pero, Marqués, le estoy esperando...
EL MARQUÉS.- Allá iba...
DON JOSÉ.- (Registrando con la mirada toda la terraza.) ¿No ha vuelto ese loco? (A LORENZA.) ¿Y César?
LORENZA.- En su cuarto. El señor de Canseco ha salido; dijo que volverá.
DON JOSÉ.- Ya... (Reconocimiento tenemos).
EL MARQUÉS.- ¿Pero no sabe usted lo mejor?
ROSARIO.- Que soy causa de su delirio, Sr. D. José de mi alma.
DON JOSÉ.- ¿Crees quo no lo había comprendido? Hace días que me dio en la nariz el tufo del volcán.
ROSARIO.- Yo, triste de mí, no le he dado el menor motivo...
DON JOSÉ.- Ya me lo figuro... Hija mía, yo te suplico que hagas lo posible y lo imposible por quitarle de la cabeza esa idea caprichosa. Ni a él le conviene, ni...
ROSARIO.- Claro, ni a mí.
DON JOSÉ.- Yo deseo casarle con una mujer sencillota, sin pretensiones...
ROSARIO.- Alianza muy natural. Y así aseguramos el negocio del pescado.
DON JOSÉ.- No lo digas en broma. (Receloso.) (¡Si alentará ésta su locura! Estaremos en guardia).
# La de San Quintín/22
## Escena VII

Dichos; RUFINA por el fondo con una cesta de huevos.
RUFINA.- Hoy van ocho.
DON JOSÉ.- (Examinando embelesado los huevos, y mostrándolos al MARQUÉS.) ¡Vea usted qué hermosura!
EL MARQUÉS.- ¡Oh, sí!
DON JOSÉ.- Y puede usted asegurar que no hay en el mundo gallinas tan ponedoras como las mías.
EL MARQUÉS.- Así lo proclamaré urbi et orbe, y ¡guay de quien lo ponga en duda!
LORENZA.- (A RUFINA.) Señorita, la llave para sacar el azúcar.
DON JOSÉ.- (Asombrado.) ¡Azúcar!
ROSARIO.- Claro... para las rosquillas.
DON JOSÉ.- ¡Ah! ya.
RUFINA.- Tarea de cinco libras, abuelito.
DON JOSÉ.- Pues una libra de azúcar. Saca el azúcar y la canela (Tentándose los bolsillos.) ¿Tienes tú las llaves?
(RUFINA da las llaves a LORENZA.)
Libra y media de manteca, ¿sabes?...Primero separas las claras; bates bien las yemas con el azúcar, y cuando esté bien espeso, lo...
LORENZA.- (Interrumpiéndole.) Si ya sé, señor...
DON JOSÉ.- Digo que haces tú la primera pasta, para facilitarles el trabajo... Anda.
(Vase LORENZA.)
Con que... señor Marqués, ¿vamos a probar la sidra?
EL MARQUÉS.- Andiamo... y después me bajo al establecimiento. Con que abur. (A ROSARIO.) A trabajar se ha dicho. (Con intención.) Afinar bien la masa...
DON JOSÉ.- En marcha.
(EL MARQUÉS le da el brazo. Vanse por el fondo.)
# La de San Quintín/23
## Escena VIII

ROSARIO, RUFINA, VÍCTOR; después, LORENZA.
VÍCTOR.- (Que sale por la izquierda con una tabla de amasar, un rodillo y varias latas.) ¿Dónde pongo esto?
ROSARIO.- Aquí. ¿Y Lorenza, ha batido las yemas?
VÍCTOR.- En eso está. Las yemas y el azúcar: alegoría de la aristocracia de sangre unida con la del dinero.
ROSARIO.- (Con gracejo.) Cállese usted, populacho envidioso.
VÍCTOR.- ¿Está mal el símil?
ROSARIO.- No está mal. Luego cojo yo las aristocracias, y... (Con movimiento de amasar.) las mezclo, las amalgamo con el pueblo, vulgo harina, que es la gran liga... ¿Qué tal? y hago una pasta... (Expresando cosa muy rica.)
RUFINA.- Pero ese pueblo, alias harina, ¿dónde está?
ROSARIO.- ¿Y la manteca, clase media, como quien dice?
VÍCTOR.- Voy por la masa.
ROSARIO.- Pero no nos traiga acá la masa obrera.
RUFINA.- Ni nos prediques la revolución social.
ROSARIO.- (Empujándole.) Vivo, vivo.
VÍCTOR.- A escape.
(Vase por la izquierda.)
RUFINA.- (Arreglando la tabla de amasar y pasándole un trapo.) ¡Qué bueno es Víctor!
ROSARIO.- ¿Le quieres mucho?
RUFINA.- Sí que le quiero. ¡Qué hermoso es tener un hermano! ¿Verdad...?
ROSARIO.- (La mira fijamente. Suspira con tristeza. Pausa.) Sí.
(Entra LORENZA con una jofaina y toalla, que pone al extremo de la mesa; detrás VÍCTOR con la masa, que forma un bloque sobre una tabla.)
LORENZA.- Ya está todo mezclado.
ROSARIO.- ¿Y bien cargadito de manteca?
LORENZA.- Sí señora. (Pone la masa sobre la tabla y le da golpes con el puño.)
ROSARIO.- (Impaciente.) Yo, yo. (Apartando a LORENZA, golpea la masa.)
LORENZA.- Antes de trabajar con el rodillo... así, así... (Indica el movimiento de ligar con los dedos.)
RUFINA.- Y le das muchas vueltas, y aprietas de firme para que ligue bien.
ROSARIO.- (Hundiendo las manos en la masa.) Si sé, tonta. Vete tú al horno. ¿Está bien caldeado?
LORENZA.- Hay que verlo.
RUFINA.- Vamos.
ROSARIO.- En seguidita te mando masa.
(Vanse RUFINA y LORENZA por la izquierda, segundo término.)
# La de San Quintín/25
## Escena X

ROSARIO, después RAFAELA.
ROSARIO.- (Dejando de amasar, coge el rodillo para extender la masa.) ¡Ay Dios mío! (Suspirando fuerte.) ¡Si apenas me atrevo a decírmelo a mí misma! Pero es un hecho, y me lo digo, me lo confieso, me lo arrojo a mi propia cara... Las ideas de este hombre me seducen, me enamoran... No, no son las ideas, es la persona, es él... (Ha extendido la masa formando una placa sobre el tablero. Con el cuchillo saca una tira de masa. Suspende el trabajo, cogiendo entre los dedos un pedacito de masa, y trabajando maquinalmente, pensando en otra cosa.) ¿Pero qué? Rosario, ¿no te avergüenzas de tu debilidad? ¡Enamorada de un pobre bastardo!... de un... ¡Ah! si yo pudiera hacer un mundo nuevo, sociedad nueva, personas nuevas, como hago con esta pasta las figuritas que se me antojan! (Examinando una figurita que ha moldeado rápidamente.) No, no; hay, que aceptar el muñeco humano, como él es, como le hicieron los pasteleros de antes... (Deshaciendo la figurita y estrujando la masa.) Aún no está bien ligada. (Arrolla la placa y pasa el rodillo de nuevo.) ¡Pobre Víctor!... ¡Qué destino el suyo! (Quédase meditabunda, las manos en el rodillo.)
RAFAELA.- (Por el foro con un paquetito.) De parte del señor Marqués. Encargome que lo entregara en propia mano.
ROSARIO.- ¡Ah! las cartas... Sarah... (Sin poder cogerlo.) Pónmelo en el bolsillo del delantal.
RAFAELA.- (Poniendo el paquetito en el bolsillo.) ¿Quiere la señora que le ayude?
ROSARIO.- (Volviendo a formar la placa.) No, déjame sola.
(Vase RAFAELA.)
Pues señor... causa espanto mirar el abismo que se abre entre Víctor y D. César. (Coge el cuchillo y hace tiras de masa. Quédase meditabunda, y suspende el trabajo.) ¿Me atreveré yo...? No... imposible...
# La de San Quintín/26
## Escena XI

ROSARIO, VÍCTOR por la izquierda, segundo término.
VÍCTOR.- Dentro de dos minutos a punto estará.
ROSARIO.- (Distraída.) ¿Quién?
VÍCTOR.- El horno.
ROSARIO.- (Pónese a labrar las rosquillas, enroscando tiritas de masa.) Rosario, date prisa.
VÍCTOR.- Pareciome, al entrar, que hablaba usted sola.
ROSARIO.- Sí; y decía que es gran simpleza sacrificarlo todo a la verdad, y que el supremo arte de la vida consiste en amoldarnos ciegamente a este cúmulo de ficciones que nos rodea.
VÍCTOR.- No pienso lo mismo, y a toda mentira, cualquiera que sea su valor, le declaro guerra a muerte.
ROSARIO.- ¿Ama usted la verdad?
VÍCTOR.- Sobre todas las cosas.
ROSARIO.- ¿Y sostiene que la verdad debe imperar siempre?
VÍCTOR.- Siempre.
ROSARIO.- ¿Aunque ocasione grandes males?
VÍCTOR.- La verdad no puede ocasionar males.
ROSARIO.- Muy pronto lo ha dicho. Está usted muy puritano.
VÍCTOR.- Y usted muy preguntona.
ROSARIO.- Otra preguntita. Quiero enterarme de todos sus gustos y aficiones: ¿Ama usted el dinero, las riquezas?
VÍCTOR.- (Desconcertado.) Esa pregunta... Hecha así... Pues según y conforme...
ROSARIO.- Usted es enemigo del capital... De modo que le será muy desagradable ver al pícaro capital entrándosele por las puertas. Cogerá usted un palo, y...
VÍCTOR.- Tanto como eso...
ROSARIO.- Vamos, que eso del odio al capital es música, sobre todo cuando el capital es propio... (VÍCTOR quiere hablar. Le impone silencio.) Aguarde y déjeme concretar la cuestión. Usted tiene una riqueza en perspectiva, una posición, un nombre... Si perdiera todo eso, ¿lo sentiría?
VÍCTOR.- Riqueza y pobreza serán igualmente buenas para mí si usted me quiere.
ROSARIO.- ¡Quererle yo! ¿Volvemos al disparate imposible?
VÍCTOR.- Volvamos a él, y dígame usted que es un imposible... posible.
ROSARIO.- (Mirándole fijamente.) ¡Ah! Víctor... Entre usted y yo se alza un fantasma odioso.
VÍCTOR.- (Asombrado.) ¡Un fantasma!...
ROSARIO.- Sí, y para destruírlo, fíjese usted bien en lo que digo, tendría yo que cometer un crimen.
VÍCTOR.- (Estupefacto.) ¡Un crimen!
ROSARIO.- Sí señor, un crimencito... el crimen de Ficóbriga. (Riendo.) ¡Qué cara pone!
VÍCTOR.- De veras no entiendo.
ROSARIO.- ¿Pero usted no sabe una cosa? Que yo soy muy mala; pero muy mala.
VÍCTOR.- Eso no. Es usted un ángel.
ROSARIO.- Un ángel capaz de matar; el ángel del asesinato, como llamaron a Carlota Corday.
VÍCTOR.- (Con creciente asombro.) ¿Usted... usted capaz de matar?
ROSARIO.- Sí.
VÍCTOR.- ¿A quién?
ROSARIO.- A usted.
VÍCTOR.- (Tomándolo a broma.) ¿A mí? Pues bien, de esa mano acepto yo la muerte, siempre que me traiga también el amor.
ROSARIO.- ¿Y no se enojará conmigo... si le mato?
VÍCTOR.- Nunca... Si lo duda, póngame usted a prueba... ¿Qué tengo que hacer yo?
ROSARIO.- (Presentándole una lata con rosquillas.) Por de pronto, llevarme la primera hornadita... (Alarmada al ver venir a DON CÉSAR por la derecha.) ¡Ah! D. César... Disimulo.
# La de San Quintín/27
## Escena XII

ROSARIO, VÍCTOR, DON CÉSAR.
DON CÉSAR.- (Con sequedad, sorprendido de ver a VÍCTOR.) ¿Qué tienes tú que hacer aquí?
ROSARIO.- No le riña usted. Yo le mandé venir.
DON CÉSAR.- Ocupación es esta, señora mía, más propia de chiquillos y mujeres... Su criada de usted...
ROSARIO.- La tengo ocupada en otras cosas.
DON CÉSAR.- Pues venga la Pepita. Y tú... lleva eso, y después... ya sabes; esta misma tarde quiero tener el proyecto de drenaje de la huerta de abajo.
VÍCTOR.- Bien... (Retirándose.) (¡Insoportable tiranía!).
(Vase por el fondo.)
# La de San Quintín/29
## Escena XIV

ROSARIO, VÍCTOR, que aparece por la izquierda, segundo término, momentos antes de salir DON CÉSAR, y se detiene acechando su salida.
VÍCTOR.- Se fue... Paréceme que hablaban ustedes con cierta agitación. ¿Qué ocurre?
ROSARIO.- (Turbada y confusa.) Nada, no...
VÍCTOR.- (Cogiendo las latas.) ¿Llevo esto?
ROSARIO.- (Se las quita.) No, ahora no, ¡Dios mío, lo que he hecho! (Lávase precipitadamente las manos en la jofaina.) Víctor, perdóname. No, no me perdonarás... Imposible.
VÍCTOR.- (Alarmado.) ¿Pero qué...? ¿Qué hace usted?...
ROSARIO.- Ya ves: lavarme las manos, como Pilatos... digo, no; soy culpable... las tengo ensangrentadas.
VÍCTOR.- (Sin comprender.) ¡Rosario!
ROSARIO.- ¡Ay, Víctor de mi alma! La verdad sobre todo... ¿No piensas eso tú?
VÍCTOR.- Sí.
ROSARIO.- ¿Siempre, y en todo caso?
VÍCTOR.- Siempre, siempre.
ROSARIO.- (Dejando la toalla, corre hacia VÍCTOR y le pone ambas manos en el pecho, interrogándole con mirar cariñoso.) ¡Víctor!
VÍCTOR.- ¿Qué?
ROSARIO.- ¿Me querrás siempre, siempre?
VÍCTOR.- (Fascinado y sin saber qué responder.) ¡Rosario!
ROSARIO.- ¡Pero qué loca estoy, Dios mío! Le tuteo a usted... ¡Qué inconveniencia!
VÍCTOR.- Es la verdad que hierve y sale...
ROSARIO.- Sí, sí... Y ahora, vuelvo a repetir: ¿me querrá usted siempre, siempre, a pesar de...?
VÍCTOR.- (Vivamente.) ¿A pesar de qué?
ROSARIO.- De... de esto. Porque el cariño de usted es lo que más estimo en este mundo; y estoy condenada, sí (Con vivísima emoción.) , a que usted me aborrezca.
VÍCTOR.- ¿Yo...? ¡Qué desvarío! ¡Pero qué...! ¿Llora usted?
ROSARIO.- (Secando sus lágrimas.) No, no.
VÍCTOR.- (Con pasión.) Impóngame usted los mayores sacrificios, la esclavitud más dura; sométame a pruebas dolorosas. Este amor no me parecerá bastante puro y grande si no padezco por él agonías de muerte.
ROSARIO.- (Con profunda tristeza.) No pida usted pruebas. Ya vendrán.
VÍCTOR.- Pero explíqueme usted...
ROSARIO.- No puedo decir nada. Me voy...
VÍCTOR.- (Queriendo detenerla.) No...
ROSARIO.- ¡Oh, déjeme usted...! Ahora voy... al horno. (Con risa forzada.) Ya ve usted, tengo que llevar... (Señalando las dos latas de masa.) y quiero ver cómo ha salido mi hornada... Adiós... adiós.
(Se aleja rápidamente por la izquierda, segundo término.)
# Dos mujeres/01
## Prólogo

A su respetable amigo el Sr. D.
Juan Nicasio Gallego.
Gertrudis Gómez de Avellaneda.
Si la benévola acogida con que el público de Madrid ha concedido a la novelita intitulada Sab, impusiese solamente a su autora la obligación de presentarle otra obra de más estudio y profundidad, acaso no se atrevería a dar a la prensa su ensayo en tal difícil género, desconfiando de llenar debidamente aquella obligación. Pero como quiera que no cree menos imperioso el deber de ofrecer a tan indulgente público un testimonio de su gratitud, y no alcanza otro que el de presentarle sus ligeros trabajos, se determina a publicar la presente novela, sin creerse en la precisión de hacer alarde de una falsa modestia, rebajando el mérito que pueda tener, ni menos atribuirle alguno de que acaso carezca.
Dirá únicamente que la presente obrita no pertenece al género histórico descriptivo que inmortalizará el nombre de Walter Scott; ni tampoco a la novela dramática, por decirlo así, de Víctor Hugo. No hay en ella creaciones, tales como el Han de Islandia y Claudio, ni ha intentado la autora desentrañar del secreto del corazón humano el instinto del crimen. Más humilde y menos profunda, se ha limitado a bosquejar caracteres verosímiles y pasiones naturales; y los cuadros que ofrece su novela, si no son siempre lisonjeros, nunca son sangrientos.
A los críticos abandona los defectos numerosos que deben contener estas páginas como obra literaria, y previene cualquiera interpretación ligera o rigurosa que pueda deducirse de su lectura, declarando que ningún objeto moral ni social se ha propuesto al describirlas.
La autora no se cree en la precisión de profesar una doctrina, ni reconoce en sí la capacidad necesaria para encargarse de ninguna misión de cualquier género que sea. Escribe por mero pasatiempo, y sería dolorosamente afectada si algunas de sus opiniones, vertidas sin intención, fuesen juzgadas con la severidad que tal vez merece el que tiene la presunción de dictar máximas morales doctrinales.
# La de San Quintín/30
## Escena XV

VÍCTOR, agitadísimo.
VÍCTOR.- Amor, sí, amor... Lo declara el centelleo de sus ojos, la vibración de su acento... ¿Me equivocaré? (Confuso.) No sé... (Meditando.) ¿Qué misterio es este que revolotea invisible en torno de mí?... Rosario... esta casa... mi familia...
# La de San Quintín/31
## Escena XVI

VÍCTOR, DON JOSÉ.
DON JOSÉ.- (Por el foro.) Me huele a tostado... Esas locas han dejado pasar la tarea. ¡Ah, Víctor!
VÍCTOR.- (Con vehemencia.) Abuelo venerable, padre de mi padre, yo quiero ser otro; ya lo soy. Me declaro corregido, transformado...
DON JOSÉ.- Bien; pero hay que probarlo.
VÍCTOR.- ¿Lo duda? Disponga usted de mis actos, y también de mis pensamientos. Abjuro de todas las ideas que a usted le repugnaban; me someto, me identifico con la familia que ha de recibirme en su seno...
DON JOSÉ.- Cabalmente, hoy pensaba tu padre... Ya está ahí Canseco con el acta...
# La de San Quintín/32
## Escena XVII

Dichos; CANSECO, por el foro; luego DON CÉSAR.
CANSECO.- Mi señor patriarca... Sr. D. Víctor...
DON JOSÉ.- (Reparando en el documento que CANSECO saca del bolsillo.) ¿Es el acta?
CANSECO.- Sí señor. (Se la entrega.)
DON JOSÉ.- (Llamando por la derecha.) César... hijo mío.
DON CÉSAR.- (Que sale por la derecha, expresando en su rostro confusión y cólera, que difícilmente puede contener. VÍCTOR y CANSECO le contemplan aterrados.) ¿Qué quiero usted, padre?
DON JOSÉ.- (A DON CÉSAR, dándole el documento.) Entérate. (DON CÉSAR le echa la zarpa y lo arruga convulsivamente.) ¿Qué haces?
DON CÉSAR.- Lo que debo. (Rompe el papel y arroja los pedazos.)
DON JOSÉ.- (Atónito.) ¿Pero hijo, qué es eso?
DON CÉSAR.- ¡Destruir, aniquilar...! ¡Oh, no, necio de mí! Fácilmente rasgo este papel... pero aquel oprobio, aquel engaño en que viví, ¿cómo romperlos y reducirlos a la nada? ¿Quién destruye el tiempo, quién los hechos aleves, la superchería infame, mi obcecación estúpida? (Aterrado mirando a VÍCTOR que continúa a la izquierda del proscenio en expectación dolorosa y muda, y sin entender lo que ocurre.) ¡Ah... ahí está... ese fraude vivo, mi error de tantos años... Su persona, que hasta hace poco me era grata, ahora me abochorna, me aterra!
VÍCTOR.- (¡Dios! ¿Qué dice?).
DON JOSÉ.- Hijo mío, tú deliras.
DON CÉSAR.- (Con desvarío, los ojos espantados.) Eso quisiera... delirar... soñar. Pero no, no. Ni aun me queda el consuelo de dudarlo.
DON JOSÉ.- ¿Qué?
DON CÉSAR.- (Aparte a DON JOSÉ en voz baja y lúgubre.) Es la propia evidencia, padre, la verdad viva. Es su letra, su fina escritura, bonita y pérfida; es ella misma, que sale del sepulcro, para revelarme su infame impostura.
VÍCTOR.- (Comprendiendo por la actitud de DON CÉSAR que pasa algo muy grave; pero sin entender lo que es.) ¿Qué misterio es este? (A CANSECO que se aproxima.) ¿Le habrán dicho algo de mí? Calumnia tal vez...
CANSECO.- (Confuso.) No sé...
VÍCTOR.- (Dando dos o tres pasos hacia DON CÉSAR.) Señor...
DON CÉSAR.- (Con terror.) No, te acerques a mí.
DON JOSÉ.- Víctor, ¿has dado algún disgusto a tu padre?
# La de San Quintín/33
## Escena XVIII

Dichos; RUFINA, ROSARIO por la izquierda, segundo término. ROSARIO permanece junto al emparrado, y no avanza hasta que VÍCTOR queda solo.
RUFINA.- (Corriendo hacia VÍCTOR.) Chiquillo, ¿qué haces? Nosotras aguardándote allá.
DON CÉSAR.- Hija mía, apártate de ese hombre.
RUFINA.- (Asustada.) ¿Por qué, papá...?
CANSECO.- D. César no quiere que nadie se le aproxime.
RUFINA.- (A su padre.) Papá, ¿qué ha hecho Víctor?
DON CÉSAR.- (Aparte a RUFINA y a DON JOSÉ.) Nada... Es inocente...
RUFINA.- No entiendo.
DON JOSÉ.- Yo sí... pero explícanos...
DON CÉSAR.- (Con gran desaliento.) No puedo... la verdad me quema los labios... Imposible que yo declare mi afrenta. (Cae desvanecido en un sillón.) Me siento muy mal... yo me muero.
(Rodéanle todos menos VÍCTOR.)
Me falta valor para esta crisis de honra, de conciencia. No sé más que padecer, y maldecir mi destino, y culpar al cielo y a la tierra. (Con inquietud nerviosa se incorpora en el sillón, sostenido por DON JOSÉ y RUFINA.) ¡Oh! siento que por mis venas corre fuego, hiel, vergüenza!...
VÍCTOR.- (Anonadado.) ¡Pavoroso enigma!... ¿Pero de qué me acusan, vive Dios? (Con rabia, cerrando los puños.) ¿De qué debo acusarme?
DON CÉSAR.- ¡Acusarte!... de nada, de nada... No, no digo nada, no puedo... Siento una cobardía que me abruma... No puedo, no puedo...
VÍCTOR.- ¡Dios mío!
RUFINA.- (Abrazando a su padre.) ¿Estás enfermo?
DON JOSÉ.- Llevémoslo adentro.
CANSECO.- Y avisar al médico.
DON JOSÉ.- Sí, sí.
DON CÉSAR.- (Conducido por DON JOSÉ, RUFINA y CANSECO.) Hija mía... mi única verdad. (La besa, llevándola abrazada.)
DON JOSÉ.- Vamos, ven.
(Vanse por la derecha.)
# La de San Quintín/38
## Escena IV

DON JOSÉ, DON CÉSAR.
DON JOSÉ.- Por lo que veo, sus desdenes no te curan de tu loca inclinación.
DON CÉSAR.- Usted lo ha dicho: inclinación ciega, locura... No puedo remediarlo. Es mi temperamento, es mi carácter que se embravece con los obstáculos, mayormente cuando conoce que son más artificiosos que sinceros. Rabiando, rabiando está ella por amasar su nobleza sin jugo con la vulgaridad substanciosa de la casa de Buendía. Sólo que con habilidad suma regatea su consentimiento para obtener las mayores ventajas.
DON JOSÉ.- (Levantándose airado.) Repito que...
DON CÉSAR.- (Flemático.) Pero, padre, abdica usted, ¿sí o no?
DON JOSÉ.- (Sentándose.) ¡Ah, ya no me acordaba!... Haz lo que quieras... No digo nada. Me he metido en Yuste, y desde mi humilde monasterio, asistiendo a mis propios funerales, veo cómo te las gobiernas solo.
DON CÉSAR.- Me las gobernaré como pueda...
DON JOSÉ.- Ya no intervengo más que para hacer cumplir una de las últimas disposiciones de mi reinado. Di: ¿vendrá pronto el amigo Canseco?
DON CÉSAR.- Le espero de un momento a otro.
DON JOSÉ.- Y nos dirá si ese pobre joven acepta o no...
DON CÉSAR.- ¿Pero usted lo duda?... ¿Qué más puede desear?... Pues no sé... Le damos, por su linda cara, un barco magnífico...
DON JOSÉ.- Sí, con todas las maderas podridas... Está como nosotros. En fin, sepamos si ese diligente notario...
DON CÉSAR.- (Que se acerca al foro como para dar órdenes.) En nombrando al ruin de Roma... Aquí está ya.