OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aben-Humeya/16
## Escena II

ABEN FARAX, el PARTAL, el DALAY, el XENIZ y otros moriscos.
ABEN FARAX.- Ya están en la iglesia...
PARTAL.- Con eso tendrán menos que andar... bajo los pies tienen el sepulcro.
ABEN FARAX.- ¿Se hallan prontos todos los nuestros?...
PARTAL.- Así que demos el grito de exterminio, le repetirán por todo el pueblo, y llegará hasta el pie del castillo.
XENIZ.- Mucha lástima tengo a los que allí se encuentran... ¡Ese Aben Humeya tiene el brazo tan pesado!...
ABEN FARAX.- (Pasando de un grupo a otro.) ¿Dónde está el Dalay?...
DALAY.- Aquí.
ABEN FARAX.- ¿Están ya marcadas todas las casas de los castellanos?...
DALAY.- Y hasta las nuestras en que hay alguno de ellos.
ABEN FARAX.- Es preciso echar abajo las puertas, que no se abran de par en par ante vosotros... ¡No hallen en parte alguna ni refugio ni asilo!...
PARTAL.- Cuidado, amigos, que no confundáis a los castellanos con otros...; los distinguiréis por el traje...
DALAY.- No es menester sino cerrar los ojos y dejar obrar los puñales.
ABEN FARAX.- Ve a ponerte delante de una de esas puertas, mientras el Partal va a posesionarse de la otra... Que hallen cerradas todas las salidas, y que si intentan abrirse paso, caigan muertos a vuestros pies.
DALAY.- Descuida...
PARTAL.- Seguidme...
(Se van seguidos de muchos moriscos, y cada cual se coloca con los suyos hada el promedio de una de las calles del fondo, como para aguardar a los que intenten salir de la iglesia por las puertas de costado.)
ABEN FARAX.- (Al XENIZ y a los que se han quedado con él.) A nosotros nos cabe mejor suerte... ¡Vamos a ser los primeros que vertamos su sangre!
(Aprestan sus armas.)
XENIZ Y OTROS MORISCOS.- ¡Vamos al punto, vamos!
(Encamínanse con el mayor silencio hacia la puerta principal de la iglesia, ínterin que el canto continúa, cada vez más suave y apacible. Cuando se hallen reunidos ante la puerta y en las gradas, ABEN FARAX se vuelve a ellos y les señala el cielo con su sable. Todos ellos gritan al punto:)
¡Mueran los castellanos!
(En todas las calles resuena el mismo grito.)
# Aben-Humeya/17
## Escena III

ABEN FARAX y los suyos entran con ímpetu en la iglesia; óyese el estruendo; la gente quiere salir de tropel, y las dos hojas de la puerta se cierran de golpe. Al tiempo mismo se oyen estos varios acentos:
HOMBRES Y MUJERES.- ¡Piedad..., por Dios..., piedad!
MORISCOS.- ¡Mueran los castellanos!
SOLDADOS.- ¡Asesinos!
(Resuena en la iglesia el ruido de las armas; los SOLDADOS castellanos quieren abrirse paso con la espada; los MORISCOS intentan impedírselo, pero son arrollados, y los castellanos bajan por las calles del fondo, cruzan con presteza la plaza y se van por una de las calles laterales, perseguidos por los MORISCOS y defendiéndose al arma blanca.)
SOLDADOS.- ¡Al castillo!... ¡Salvémonos!
MORISCOS.- ¡Mueran los castellanos!... ¡Mueran!...
TODOS.- ¡Al castillo!
(Al punto que los MORISCOS hayan dejado libres las puertas de la iglesia, sale de tropel la GENTE del pueblo, PASTORES, MUJERES, niños... Huyen por todas partes en la mayor confusión, y se van por las diversas calles. Así, esta dispersión como la anterior refriega deben verificarse en lo hondo de la plaza, de suerte que los actores no se presenten en el primer término del cuadro.)
# Aben-Humeya/18
## Escena IV

Un grupo de MORISCOS, la VIUDA de un castellano, un MORISCO.
Baja la VIUDA, corriendo por una de las calles del fondo, con un niño en los brazos; un MORISCO la persigue de cerca con sable en mano.
VIUDA.- ¡Mi hijo!... ¡mi hijo!...
MORISCO.- En el infierno volverás a verle.
VIUDA.- ¡Por Dios!...
(Al momento mismo de pasar por delante de una de las calles laterales, sale por ella MULEY CARIME, y se interpone entre la VIUDA y el morisco, que estaba ya a punto de alcanzarla.)
# Aben-Humeya/19
## Escena V

Los mismos. MULEY CARIME.
MULEY CARIME.- ¿Qué haces?
MORISCO.- (Queriendo descargar el golpe.) Es hijo de un castellano...
MULEY CARIME.- ¡Detente! Yo te creía un hombre esforzado..., no un asesino.
(La VIUDA, rendida de cansancio y de angustia, está a los pies de MULEY CARIME y abraza sus rodillas, así como el niño.)
MORISCO.- Es que...
MULEY CARIME.- Ya lo sé; con la oscuridad de la noche te has engañado..., yo te disculpo... ¡Creías perseguir a un enemigo... y es una mujer!
(El MORISCO se queda confuso; apártase poco a poco y va a juntarse con los demás.)
UN MORISCO.- (En el grupo.) ¡Otra vez el viejo... por todas partes se le encuentra!
MULEY CARIME.- (A la mujer.) Levántate, infeliz...; nada tienes ya que temer... ¿Por qué me besas la mano? Yo no he hecho sino lo que debía.
MORISCO l.º- ¿Lo estáis oyendo?... Ni aun trata de disimular...; siempre ha querido bien a los cristianos.
MORISCO 2.º- ¡Quién sabe!... Tal vez lo será en el fondo de su corazón.
LA VIUDA.- (Al tiempo de levantarse.) Así, hijo mío...; bésale los pies...; acaba de salvarte la vida.
(El niño lo ejecuta.)
MULEY CARIME.- ¿No tienes más hijos que éste?
VIUDA.- Es el único... y he estado a punto de perderle... ¡Ya le he visto traspasado en mis brazos!... (Abraza al niño con la mayor ternura.)
MULEY CARIME.- No llores, buena mujer, no llores... ¿y no ves que afliges a ese niño?... Escucha: (En tono más bajo.) corres peligro si te vuelven a hallar aquí... En este momento están ciegos, y son capaces de todo... Ven conmigo; yo te acompañaré hasta las puertas del pueblo, y te indicaré un paraje en que puedas guarecerte.
VIUDA.- ¡Dios os bendiga!... Habéis salvado a este infeliz huérfano...
MULEY CARIME.- Ya me conoce el angelito... ¿Lo ves?... Me toma la mano... Venid, venid conmigo.
(Vanse por la calle opuesta a la que conduce al castillo.)
# Aben-Humeya/20
## Escena VI

Los MORISCOS.
Quédanse por un momento callados y como absortos.
MORISCO 1.º- Ha salvado la vida a ese muchacho... para alegar luego ese mérito.
MORISCO 2.º- Lástima es que haya tomado nuestro vestido...; mejor le asentaba el traje castellano.
MORISCO 1.º- Se lo ha quitado esta noche, por no morir con sus amigos...; pero le habrá guardado para mejor ocasión.
MORISCO 2.º- ¿Y quién tiene la culpa?... Nosotros. ¿Por qué le hemos dejado escapar?...
# Aben-Humeya/21
## Escena VII

Los dichos. ABEN ABÓ, ABEN FARAX.
ABEN ABÓ y ABEN FARAX desembocan por la calle que conduce al castillo, a tiempo de oír las últimas palabras.
ABEN FARAX.- ¿A quién?
MORISCO 1.º- Al hijo de un castellano...
MORISCO 2.º- Que ha salvado Muley Carime.
ABEN FARAX.- ¡Muley Carime!
MORISCO 1.º- ¿Y por qué lo extrañas?... Nada más natural... Ha sido toda su vida el más vil esclavo de los cristianos.
ABEN FARAX.- No habléis de él en esos términos..., debéis tratarle con más respeto... ¿No es suegro de vuestro rey?...
MORISCO 2.º- ¡De nuestro rey!
MORISCO l.º- Si se vuelve como Carime poco le durará el serlo.
ABEN ABÓ.- Eso es... echar fieros a sus espaldas, y después temblar en su presencia.
ALGUNOS MORISCOS.- ¡Nosotros!
ABEN ABÓ.- ¿Pues no acabáis de decirlo?... Con una palabra de Muley Carime se os ha caído el puñal de las manos.
MORISCO 1.º- ¡Si no se hubiera tratado de un niño!
ABEN FARAX.- Tienes razón, amigo... su padre tal vez degolló al tuyo.
MORISCO 1.º- Su hijo le vengará.
(Vase al punto, haciendo seña a los demás para que le sigan; y desaparecen por la misma calle por la que fue MULEY CARIME.)
# Aben-Humeya/25
## Escena XI

Los mismos de la escena anterior, excepto LARA y su ESCUDERO.
ABEN HUMEYA.- Id, Muley Carime, acompañad a ese enviado, y no le perdáis de vista hasta que esté fuera del pueblo.
(Vase MULEY CARIME; ABEN FARAX sigue a corta distancia sus pasos, acompañado de algunos de su bando.)
# Aben-Humeya/26
## Escena XII

Los mismos, excepto MULEY CARIME, ABEN FARAX y los suyos.
ABEN HUMEYA.- Y vos, Aben Juhar, partid al instante..., poneos al frente de nuestros pueblos sublevados, e impedid al enemigo que cruce el río de Orjiva.
# Aben-Humeya/27
## Escena XIII

Los dichos, menos ABEN JUHAR.
ABEN HUMEYA.- ¡Está echado el resto; acabáis de oírlo de la misma boca de nuestros contrarios; ni paz ni tregua cabe ya entre nosotros; no nos dejan más alternativa que el triunfo o el cadalso!
MUCHOS MORISCOS.- ¡Con gusto la aceptamos!
ABEN HUMEYA.- ¡Cuán satisfecho estoy, en este instante, al verme rey de tal nación!
PARTAL.- Antes pereceremos que volver al antiguo yugo.
ABEN HUMEYA.- Quien no teme la muerte, está cierto de la victoria. ¡Seguidme, amigos, seguidme; demos nosotros mismos la señal de pelea; y no repita el eco de estos montes sino acentos de guerra!
TODOS.- ¡Viva Aben Humeya!
(Óyese el eco de las aclamaciones y de los instrumentos militares. El incendio de la iglesia va en aumento; empiezan a caer puertas y ventanas, y dejan ver el interior del templo ardiendo, al mismo tiempo que está nevando a copos.)
# Acto III

El teatro representa un salón de un antiguo castillo de moros. Cerca de los espectadores, y a su mano derecha, se hallan situados el aposento de MULEY CARIME y el de ZULEMA, cuyas puertas están cubiertas con tapices. En el mismo lado se ve un antiguo reloj, apoyado contra una columna; y en el lado opuesto dos ventanas, por las que se descubre una parte de la villa, alumbrada con el reflejo de la luna. En el fondo del salón, que termina en arcos sustentados en columnas, se ven a entrambas manos dos escaleras paralelas, que conducen a una galería transversal, elevada sobre el nivel del teatro, y en cuyo promedio desemboca un largo corredor. Debajo de la galería, entre las dos escaleras, se descubre la entrada de los subterráneos, resguardada con verjas de bronce. Una gran lámpara, colgada de la bóveda, alumbra una parte de la estancia.

## Escena I

ABEN HUMEYA, ZULEMA, FÁTIMA, Mujeres y esclavas.
ABEN HUMEYA, ZULEMA y FÁTIMA están sentados en almohadones a un lado del teatro; a cierta distancia se ve un grupo de mujeres y esclavas, de las cuales una está cantando y las otras acompañándola con tiorbas.
ROMANCE MORISCO
Al dejar Aben Hamet por siempre a su amada patria, a cada paso que da el rostro vuelve y se para; mas al perderla de vista, las lágrimas se le saltan; y en estos tristes acentos despídese de Granada: «A Dios, hermoso vergel, tierra del cielo envidiada, donde por dicha nací, donde morir esperaba; de tu seno y de mi hogar mi dura estrella me arranca; y me condena a vivir y a morir en tierra extraña... Y pues por última vez te miro en hora menguada, ¡A Dios, Granada, por siempre! ¡A Dios, patria de mi alma!...»
«Una y otra primavera, errando triste en la playa, las golondrinas veré dejar la costa africana, cruzar el mar presurosas, tender el vuelo a Granada, y el nido tal vez labrar en el techo de mi casa... ¡Ay, cuánta envidia os tendré, Avecillas fortunadas, y cuán gozoso mi suerte por vuestra suerte trocara! Mas vuestra misma ventura vendrá a renovar mis ansias, sin que en la vida me quede ni consuelo ni esperanza...» Calló el moro; dio un suspiro; y al trasponer la montaña, por última vez repite: «¡A Dios, patria de mi alma!...»
# Aben-Humeya/32
## Escena V

ABEN HUMEYA, ALIATAR.
ABEN HUMEYA.- ¡Aliatar!... ¡Aliatar!... (Preséntase el esclavo negro, asomándole un puñal por la faja.) ¿Dónde están los demás esclavos?
ALIATAR.- En el patio del castillo.
ABEN HUMEYA.- ¿Estás solo?
ALIATAR.- Solo.
ABEN HUMEYA.- ¿Nadie nos oye?
ALIATAR.- Nadie.
ABEN HUMEYA.- Ve, y despierta a Muley Carime... Que venga al punto; aquí le aguardo. (Mándale con una seña que se acerque, y después le dice en secreto:) Tú te colocarás allá en lo hondo, en lo más oscuro, al desembocar del corredor... Si le ves salir quedándome yo... pásale el pecho. (El esclavo parte con precipitación.) ¡Aguarda! (Después de una breve pausa.) Tu cabeza pende del secreto.
(El ESCLAVO contesta inclinando sumisamente el cuerpo, y vase al punto.)
# Aben-Humeya/33
## Escena VI

ABEN HUMEYA.
Paséase en silencio, suelta las palabras que siguen, y después se echa en los cojines, abatido y caviloso.
[ABEN HUMEYA.- ] ¡Durmiendo está con el mayor sosiego... y tal vez ahora mismo sueña que es feliz!... ¡Conserva tu sueño, desventurado; consérvale otro instante siquiera!... ¡Vas a despertar por la última vez!...
(En el intervalo que media entre ambas escenas, el ESCLAVO cruza el teatro, y va a colocarse en el puesto indicado, de suerte que le divisen a lo lejos los espectadores.)
# Aben-Humeya/35
## Escena VIII

ABEN HUMEYA, MULEY CARIME, EL PARTAL, algunos MORISCOS vienen por el corredor.
PARTAL.- (Gritándole de lejos.) ¡Ponte en salvo, Aben Humeya, ponte en salvo!...
ABEN HUMEYA.- ¡Huir yo!... ¿Dónde está el enemigo?
PARTAL.- Ya ha salvado el río, ya se acerca... pero no es él quien te amenaza, sino nuestros guerreros sublevados.
ABEN HUMEYA.- ¡Es posible!
PARTAL.- Han cundido entre ellos las inculpaciones más atroces; dicen que tu tío Aben Juhar ha vendido al enemigo el paso del río; que tú has sido su cómplice...
ABEN HUMEYA.- ¡Yo!...
PARTAL.- Se habla sin rebozo de la traición de Muley Carime...
ABEN HUMEYA.- ¡Ah!... ya descubro la mano de los pérfidos... pero poco les durará el gozo... (Va a salir.)
# Aben-Humeya/36
## Escena IX

ABEN HUMEYA, MULEY CARIME, EL PARTAL, EL XENIZ, ALIATAR, algunos MORISCOS y un tropel de ESCLAVOS.
EL XENIZ.- (Casi sin aliento, desde lo alto de la galería.) ¿A dónde vas?... ¡Detente!... No hay que perder un solo momento... Ya vienen a asaltar el castillo... Hasta tienen la avilantez de pedir tu cabeza...
ABEN HUMEYA.- Voy yo mismo a llevársela. ¡Mis armas!
(ALIATAR va corriendo a buscarlas.)
# Aben-Humeya/37
## Escena X

Los dichos, excepto ALIATAR.
EL XENIZ.- Aben Abó y Farax acaudillan a los sublevados...
ABEN HUMEYA.- ¡Mis armas!... ¿En dónde están mis armas?
(Otros dos ESCLAVOS van por ellas.)
PARTAL.- Aun tenemos una retirada segura por ese camino subterráneo...
ABEN HUMEYA.- ¡Mis armas!
# Aben-Humeya/38
## Escena XI

Los dichos. ALIATAR.
Saca ALIATAR un alfanje y un puñal, y los da a ABEN HUMEYA.
ABEN HUMEYA.- (Desnudando el acero, y arrojando lejos la vaina.) Mucho tengo que agradecerte, destino mío... voy a derramar con mi propia mano la sangre de esos dos traidores o a morir como rey.
# Terror

* Ensayo de Rafael Barrett
* Terror: cuentos rojos y negros, de Víctor Juan Guillot A transcribir
# Aben-Humeya/40
## Escena XIII

Los dichos. FÁTIMA, la ESCLAVA VIEJA, mujeres y esclavas.
(Salen todas con la mayor consternación.)
MUJERES Y ESCLAVAS.- (Al tiempo de salir.) ¡Salvémonos!
(Corriendo hacia ZULEMA.)
¡Madre!... (Al ver a MULEY CARIME, vuélvese atrás horrorizada, y va a acogerse junto a la esclava vieja.) ¡Ay, Dios mío!...
ESCLAVA VIEJA.- No te asustes, Fátima...; es sólo un desmayo.
(Las MUJERES y las ESCLAVAS acuden a ZULEMA y la levantan; una de ellas desprende su velo y lo echa sobre la cabeza de MULEY CARIME; FÁTIMA se arroja en brazos de su madre, que por el pronto no da señales de vida. Redoblan con más fuerza los golpes.)
UNA DE LAS MUJERES.- ¡Escuchad..., escuchad! Van a echar la puerta al suelo...; ya se oye el ruido de las armas...
MUJERES Y ESCLAVAS.- ¡Huyamos!
FÁTIMA.- ¡Venid, madre, venid!
ZULEMA.- (Vuelve poco a poco en sí, y mira como asombrada en derredor.) ¡Eres tú, hija mía!... ¡Sí, no hay duda; tú eres! ¡Te estoy viendo, te toco, te escucho en mi seno...; al fin logro llorar... (Se deshace en lágrimas, abrazada de FÁTIMA.)
ESCLAVA VIEJA.- ¡Venid, por Dios os lo ruego, venid! El menor retardo pudiera costaros la vida.
ZULEMA.- ¿Dónde está mi esposo?
ESCLAVA VIEJA.- Va a volver al instante.
ZULEMA.- ¿Dónde está?
ESCLAVA VIEJA.- Ha ido a apaciguar el tumulto.
ZULEMA.- Voy a buscarle.
FÁTIMA.- (Deteniéndola.) ¿A dónde vais?
ESCLAVA VIEJA.- Ocultémonos en esos subterráneos; y en logrando escapar por el pronto, él vendrá después a salvarnos.
MUJERES Y ESCLAVAS.- ¡Ocultémonos!...
(La ESCLAVA VIEJA va delante; ZULEMA la sigue, apoyada en su hija, y rodeada de mujeres y esclavas. Al mismo tiempo que van a entrar en el subterráneo, sale de él Aben Farax, seguido de gran número de conjurados, con sables desnudos y hachas ardiendo; las mujeres esclavas arrojan un grito y huyen despavoridas, arrollando consigo a Fátima y a Zulema; pero ésta se desase de ellas y se queda sola en medio del teatro.)
# Aben-Humeya/42
## Escena XV

ZULEMA.
[ZULEMA.- ] (Quédase al punto inmóvil, como sobrecogida y pasmada; después va volviendo en sí, y luego cae en una especie de delirio.) No hay duda; él ha sido..., él ha sido...; todo lo recuerdo ahora, todo lo veo claro; hasta el fondo del abismo veo... ¡Este relámpago, me ha abierto los ojos; pero también me los ha abrasado! (Vaga por el teatro en la mayor agitación.) ¡Aben, Humeya... Aben Humeya!... ¡No es tu esposa, no; la hija de Muley Carime es quien te llama!
# Aben-Humeya/41
## Escena XIV

ZULEMA, ABEN FARAX, conjurados.
ABEN FARAX.- (Con acento fuerte, al tiempo de salir.) ¿Dónde está el tirano? ¡Quizá va huyendo con esas mujeres; pero no se librará de la muerte!
ZULEMA.- ¿A quién buscas, monstruo sanguinario?
ABEN FARAX.- (Sin parar la atención en ZULEMA.) ¡Entrad a hierro y fuego, y registradlo todo!
(Va a partir seguido de algunos CONJURADOS; los demás se van precipitadamente por varias puertas.)
ZULEMA.- (Poniéndose delante.) No; de aquí no pasarás. Tú buscas a mi esposo para darle muerte.
ABEN FARAX.- (Señalando, el cadáver.) ¡A tu esposo! Di más bien al asesino de tu padre.
(Desvíala con violencia, y desaparece al punto, seguido de los que se habían quedado con él.)
# Aben-Humeya/43
## Escena XVI

ZULEMA, ABEN HUMEYA, algunos MORISCOSy una turba de ESCLAVOS.
Vense entrar huyendo y derrotados a muchos MORISCOS y ESCLAVOS, que se dispersan en el teatro y se escapan por todas partes.
ABEN HUMEYA.- (Desde lo hondo del corredor.) ¡Aguardad, cobardes, aguardad un momento...; tened siquiera ánimo para verme morir!
ZULEMA.- (Corriendo a su encuentro.) ¡Vuélveme mi padre, Aben Humeya; vuélveme mi padre!
ABEN HUMEYA.- (Sorprendido y turbado.) ¿Qué quieres, desdichada?...
ZULEMA.- ¡Mi padre! ¿Qué has hecho de mi padre? ¡No lo sabes! Ven, ven conmigo...; pronto le hallaremos... (Coge del brazo a ABEN HUMEYA, queriendo conducirle por fuerza hacia donde está MULEY CARIME.)
ABEN HUMEYA.- ¡Que me pierdes, Zulema, y te pierdes! ¡Déjame!
ZULEMA.- ¡No, no te suelto!... Mientras tenga vida, no he de dejar de pedirte mi padre!
# Aben-Humeya/44
## Escena XVII

ZULEMA, ABEN HUMEYA, ABEN ABÓ, conjurados.
Suena gran estrépito y vocerío en el fondo del teatro; ABEN ABÓ es el primero que se presenta seguido de muchos conjurados.
ABEN ABÓ.- ¡Deteneos! (Hace una seña a los suyos, mira de hito en hito a ABEN HUMEYA, y en seguida le dice:) ¡Al fin te encuentro, Aben Humeya!
ABEN HUMEYA.- (Con un acento que la cólera ahoga.) ¡Ven, traidor, ven...; aun tengo libre esta mano para pasarte el corazón!
(ZULEMA, fuera de sí, continúa asida a ABEN HUMEYA y quiere apartarle de la pelea. ABEN ABÓ le acomete con ímpetu; el sable de ABEN HUMEYA se desprende de su mano herida, va a cogerle del suelo y ABEN ABÓ le descarga un golpe terrible.)
ABEN ABÓ.- ¡Muere!
ZULEMA.- (Poniéndose de por medio.) ¡No!
(Cae herida mortalmente. Al mismo tiempo se oye un tiro detrás de ABEN HUMEYA, que al sentirse herido va a dar un paso amenazando a ABEN ABÓ, y cae desplomado.)
ABEN HUMEYA.- ¡Ay!
# Aben-Humeya/45
## Escena XVIII

ABEN HUMEYA, ABEN ABÓ, ABEN FARAX, gran número de conjurados.
Salen por todas partes los conjurados con armas y antorchas.
MUCHOS CONJURADOS.- ¡Muera el tirano!¡Muera!
OTROS.- ¡Viva Aben Abó!
TODOS.- (Excepto ABEN FARAX y los de su bando.) ¡Viva nuestro rey!
ABEN FARAX.- ¡Ya buscáis otro yugo!
ABEN HUMEYA.- (En la agonía.) ¡Muero contento..., pronto me seguirás, y asesinado también...; a estos traidores les lego mi venganza!
ABEN ABÓ.- ¿Qué estás ahí diciendo, miserable? ¡Arrastradle a esos subterráneos, y que en ellos halle su sepulcro!
(Un grupo de conjurados rodea a ABEN HUMEYA, y se le llevan moribundo.)
ABEN HUMEYA.- (Hace señas con su mano ensangrentada, como si llamase a ABEN ABÓ, y clama con voz desfallecida:) ¡Ven, Aben Abó, ven... Ya te aguardo!... (Expira y le entran al punto en el subterráneo. ZULEMA, al escuchar la voz de su esposo, se arrastra un breve espacio, como queriendo seguirle, y cae luego exánime.)
ZULEMA.- ¡Aben Humeya!
# Aben-Humeya/46
## Escena XIX

ABEN ABÓ, ABEN FARAX, conjurados.
MUCHOS CONJURADOS.- ¡Viva Aben Abó!
OTROS.- ¡Viva nuestro rey!
ABEN ABÓ.- No, guerreros míos, no...; marchemos contra el enemigo; y en medio de sus filas asentaré la corona en mis sienes.
(Va a partir con ademán resuelto; Aben Farax le grita en medio del teatro:)
ABEN FARAX.- ¡Aben Abó!... Mira: ¿ves este reguero de sangre? Ese es el camino del trono.
# Aben-Humeya

Advertencia
Avant-Propos
Personajes
ACTO I:
Escenas: I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI
ACTO II
Escenas: I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII
ACTO III
Escenas: I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII - XIV - XV
XVI - XVII - XVIII - XIX
# Acertar errando/01
## PERSONAS y ACTORES

EL MARQUÉS DEL ROBLE, coronel retirado
    SR. E. NOREN.
DON CARLOS, su hijo.
    SR. J. TAMAYO.
DOÑA ROSA, su hija.
    SRA. M. FABIANI.
DOÑA VENTURA BAZÁN, joven huérfana.
    SRA. J. BAUS.
DON VENTURA BAZÁN, señorito gallego.
    SR. A. DE GUZMÁN.
DON CENÓN CARCOMA, rico fabricante del Quintanar de la Orden.
    SR. L. FABIANI.
DOÑA INÉS.
    SRA. C. DELGADO.
EL TÍO REBENQUE, posadero de Ocaña.
    SR. B. RODRÍGUEZ.
ZAMORA, criado antiguo del marqués.
    SR. J. DE GUZMÁN.
BRÍGIDA, moza de la posada.
    SRA. M. CABO.
El mayoral.
    SR. A. RUBIO.
El administrador de la diligencia.
    SR. A. VALERO.
Viajeros de ambos sexos, un postillón, mozos.
La escena en Madrid el primer acto, en Ocaña el segundo, y en la quinta del marqués, en Yepes, el tercero.
# ACTO PRIMERO

Sala de administración de la diligencia. Una puerta y dos ventanas en el fondo dejan ver el patio. A la izquierda el mostrador: en el rincón un gran reloj. Un farol colgado en medio y un quinqué en el mostrador alumbran la escena. Maletas, paquetes, baúles por el suelo y sobre las sillas. Empieza a amanecer.

## Escena I

El ADMINISTRADOR en su silla, el MARQUÉS, MOZOS que durante las primeras escenas llevan y traen maletas, baúles, &c.
MARQUÉS DEL ROBLE. -¿Hay un asiento en la diligencia de Valencia?
ADMINISTRADOR. -Sí señor: aún quedan dos.
MARQUÉS DEL ROBLE. -Con uno me basta: tenga usted la bondad de...
ADMINISTRADOR. -¡Ah! Es usted, señor marqués del Roble. ¿Se vuelve usted ya a su quinta?
MARQUÉS DEL ROBLE. -Sí señor; me quedo en Ocaña, y allí va mi coche a buscarme y me lleva a la quinta de Yepes.
ADMINISTRADOR. -Es particular: este señor marqués (escribiendo), teniendo coche propio y hermosos caballos, prefiere viajar en diligencia.
MARQUÉS DEL ROBLE. -Pues no lo hago por economía, sino por gusto. Al cabo llevo compañía, y siempre encuentro originales que me divierten, o personas que me interesan. Uno cuenta aventuras que nunca le sucedieron, otro dice un chiste, este una majadería, aquel una agudeza, y así no se siente el fastidio del camino.
ADMINISTRADOR. -En cuanto a anécdotas de viajes y relaciones de batallas creo que nadie mejor que usted podrá... Un señor coronel que ha hecho toda la guerra de la independencia...
MARQUÉS DEL ROBLE. -Sí; pero yo hablo poco de mis aventuras. (Saca dinero y paga.) Tome usted: hasta Ocaña.
ADMINISTRADOR. -Aquí tiene usted. (Dándole el billete.) Eso es.
MARQUÉS DEL ROBLE. -Muy bien. ¡Ah! Dígame usted, ¿no ha venido nadie a buscarme?
ADMINISTRADOR. -No señor.
MARQUÉS DEL ROBLE. -Mi hijo se fue anteayer a la Granja a ver si conseguía una licencia, y quedó en venir aquí a decirme el resultado, y no sé cómo...
ADMINISTRADOR. -Todavía hay tiempo: aún no son las cuatro y media.
MARQUÉS DEL ROBLE. -Quiere decir que lo veré en la quinta, o me escribirá si ha conseguido la licencia para...
# Acertar errando/04
## Escena III

El ADMINISTRADOR y ALMAZÁN.
D. VENTURA ALMAZÁN. -Dígame, ¿cuánto tiempo falta para marchar?
ADMINISTRADOR. -Media hora escasa, porque a las cinco en punto...
D. VENTURA ALMAZÁN. -¡Canario! Tengo que correr. ¡Media hora! (Mirando el reloj de la sala.) Sí sí, las cuatro y media dadas. Bueno, bueno: voy en dos brincos a casa del sastre; es cerca carrera de San Jerónimo. ¡Canario!, si no lo acabó... ¡Ya, ya!
ADMINISTRADOR. -Mire usted que aquí no se espera a nadie.
D. VENTURA ALMAZÁN. -No, no: antes de veinte minutos estoy aquí. Hasta luego. (Echa a correr, y a la puerta encuentra a DOÑA INÉS y DOÑA VENTURA, se separa, las saluda, y echa a correr.) Pasen, pasen, señoras.