OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Registro Nacional: Libro I/017
## 13

BUENOS AIRES 9 DE MAYO DE 1825.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata ha acordado y decreta lo siguiente.
1.º El poder ejecutivo destinará a las provincias del alto Perú una legación bastantemente caracterizada, que en nombre de la nación argentina, felicite al benemérito libertador Simón Bolívar, presidente de la república de Colombia, y encargado del mando supremo de la del Perú, por los altos y distinguidos servicios que ha prestado a la causa del nuevo mundo, cuya libertad, e independencia acaba de afianzar irrevocablemente; transmitiéndole al mismo tiempo los sentimientos mas sinceros de gratitud y reconocimiento de que están animadas las provincias de la unión por los heroicos y generosos esfuerzos del ejército libertador, que después de haber dado la libertad a las del alto Perú, ha tomado sobre sí el noble empeño de sostener en ellas el orden, libertarlas de los horrores de la anarquía, y facilitarles los medios de organizarse por si mismas.
2.º La legación reglará con el libertador, como encargado del supremo mando de la república del Perú, cualquiera dificultad que pueda suscitarse entre aquel y este estado, de resultas de la libertad en que hoy se hallan las cuatro provincias del alto Perú, que han pertenecido siempre a las de la Unión.
3.º Será igualmente autorizada respecto de la asamblea de diputados de dichas provincias que ha convocado el gran mariscal de Ayacucho ANTONIO JOSÉ DE SUCRE, general en jefe del ejército libertador, y especialmente encargada de invitarlas a que concurran por medio de sus representantes al congreso general constituyente, que se halla legal y solemnemente instalado.
4.º La invitación de que habla el artículo anterior, y las instrucciones que la legación reciba del supremo poder ejecutivo reconocerán por base, que, aunque las cuatro provincias del alto Perú han pertenecido siempre a este estado, es la voluntad del congreso general constituyente, que ellas queden en plena libertad para disponer de su suerte, según crean convenir mejor, a sus intereses, y a su felicidad.
5.º Esta resolución servirá igualmente al poder ejecutivo para reglar respecto del alto Perú la conducta ulterior del general DON JUAN ANTONIO ALVARES DE ARENALES.
Sala de sesiones en Buenos Aires a 9 de mayo de 1825
Manuel de Arroyo y Pinedo, vice-presidente.
Alejo Villegas, secretario.
Al exmo. gobierno de esta provincia encargado del poder ejecutivo nacional.
Buenos Aires 16 de mayo de 1825.
Acúsese recibo y cúmplase.
Heras.
Manuel José García,
# Registro Nacional: Libro I/024
## 18

BUENOS AIRES 9 DE MAYO DE 1825.
El Congreso General Constituyente de las Provincias del Río de la Plata ha acordado y decreta lo siguiente.
1. Ofreciendo el tenor de la ley de 19 de mayo del presente año, dictada por la sala de representantes de la provincia de Salta, a consecuencia de la ley fundamental por el Congreso General Constituyente en 23 de enero, razones de dudas, si la sujeción que hace de esta y de todos los actos consiguientes que emanen del cuerpo nacional, a la deliberación de la representación plena de la nación, importa el concepto de obedecerlos con la calidad de ratificables ó revocables por el congreso integrado con la concurrencia de las demás provincias de la antigua unión, o si envuelve algún ulterior significado, y atentos los graves inconvenientes, que resultarían de la equivocada inteligencia del espíritu de la citada ley, pídanse a la representación provincial de Salta explicaciones de su verdadero sentido.
2. Comuníquese esta resolución al gobierno encargado del poder ejecutivo nacional, para que al efecto expresado en el artículo anterior, la transcriba al gobierno de aquella provincia.
Sala de sesiones en Buenos Aires a 9 de mayo de 1825.
Manuel de Arroyo y Pinedo: vice-presidente.
Alejo Villegas: secretario.
Al exmo. gobierno de esta provincia encargado del poder ejecutivo nacional.
Buenos Aires 9 de mayo de 1825.
Acúsese recibo: comuníquese al gobierno de la provincia de Salta e insértese en el Registro Nacional.
Heras.
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/020
## 16

BUENOS AIRES 8 DE MARZO DE 1825.
Habiendo el gobierno del Estado de Buenos Aires reconocido y hecho reconocer en virtud de credenciales, presentadas y legalizadas en competente forma por enviado extraordinario, y ministro plenipotenciario de la república de Colombia al H. Joaquín Mosquera y Arbolera, miembro del senado de la citada república: hizo éste presente al ministro de relaciones exteriores en dicho Estado, don Bernardino Rivadavia, los deseos de su gobierno, y habiendo ambos conferenciado, y expuéstose recíprocamente cuanto consideraron deber conducir al mejor arreglo de las relaciones de los estados expresados, usando dé la representación que revisten, y de los plenos poderes que les autorizan, han convenido y ajustado definitivamente el tratado que terminan los artículos siguientes.
1. La república de Colombia y el Estado de Buenos Aires, ratifican de un modo solemne, y a perpetuidad por el presente tratado, la amistad y buena inteligencia que naturalmente ha existido entre ellos por la identidad de sus principios y comunidad de sus intereses.
2. Una reciprocidad perfecta entre los gobiernos y ciudadanos de uno y otro Estado, reglará las relaciones de la amistad que solemniza el artículo anterior.
3. La república de Colombia y el estado de Buenos Aires, contraen alianza defensiva en sostén de su independencia de la nación española, y de cualquiera otra dominación extranjera.
4. Todo caso de esta alianza será reglado por tratado especial conforme a las circunstancias y recursos de cada uno de los estados.
5. Este tratado será ratificado por el gobierno de Colombia tan prontamente como pueda obtener la aprobación del congreso en virtud de lo dispuesto por la constitución de la república, en el artículo, 55 párrafo 18, y por el gobierno del estado de Buenos Aires, con arreglo a la sanción del cuerpo legislativo en la sesión que debe abrirse en el próximo mes de mayo.
6. Para el debido efecto y validación del presente tratado, se firman dos de un mismo tenor, sellados por parte del ministro de Colombia, con el sello de la legación, y por el de Buenos Aires con el de relaciones exteriores, Buenos Aires 8 de marzo de 1823.
Firmado.— Joaquín Mosquera.
Firmado.— Bernardino Rivadavia
Hay dos sellos.
En virtud de la ley de esta fecha que autoriza al gobierno, queda ratificado el tratado.
Bernardino Rivadavia.
# Registro Nacional: Libro I/022
## 17

BUENOS AIRES 1º DE JULIO DE 1825.
El gobierno de Buenos Aires encargado del poder ejecutivo nacional de las Provincias Unidas del Río de la Plata, habiendo recibido una comunicación oficial del gobierno del Perú incluyéndole el decreto que establece el pabellón y escudo de armas de aquella república, ha acordado y decreta lo siguiente.
1. Queda reconocido en toda forma el pabellón y escudo de armas de la república del Perú del modo que los designa el decreto sancionado por el congreso constituyente de aquel estado en su decreto de 24 de febrero de este año.
2. El precitado decreto será comunicado al ministerio de la guerra e inserto en el Registro Nacional a continuación del presente.
Heras.
Manuel José García.
# Silva a don Francisco Goya
### SILVA Á D. FRANCISCO GOYA, INSIGNE PINTOR.

Quise aspirar á la segunda vida, Que agradecido el mundo Al eminente mérito reserva, De pocos adquirida Entre los que siguieron La inspiracion de Apolo y de Minerva. Vanos mis votos fueron, Vano el estudio, y siempre deseada La perfeccion, siempre la ví distante. Mas la amistad sagrada Quiso dar premio á mi teson constante, Y á ti, sublime artífice, destina Á ilustrar mi memoria, Dándola duracion en tus pinceles, Émulos de la faina y de la historia. Á tanto la divina Arte que sabes poderosa alcanza, Á la muerte quitándola trofeos. Si en dudosa esperanza Culpé de temerarios mis deseos, Tú me los cumples, y en la edad futura, Al mirar de tu mano los primores
Y en ellos mi semblante, Voz sonará que al cielo te levante Con debidos honores, Venciendo de los años el desvío, Y asociando á tu gloria el nombre mio.
# Silva I (Gatomaquia)

    A don Lope Felix del Carpio, soldado en la Armada de su Majestad
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1831/Sesión de la Cámara de Senadores, en 16 de julio de 1831

* CÁMARA DE SENADORES SESION 22, EN 16 DE JULIO DE 1831 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ VICENTE IZQUIERDO SUMARIO. —Asistencia. —Aprobación del acta de la sesión precedente. —Cuenta. —Solicitud de doña María del C. Ibáñez, viuda de Biiseño. —Reconsideración del proyecto de reforma de la Constitución. —Acta.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De una solicitud de doña María del Carmen Ibáñez, viuda de Briseño, quien pide pensión de montepío. (V. sesión del 26 de Octubre de 1829.)
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Que la $^▼$Comision de Justicia dictamine sobre la solicitud de la señora viuda de Briseño.
* Que para la próxima sesión traiga el señor Vial por escrito las adiciones que desee se hagan al proyecto de reforma de la Constitución. (V. sesiones del 13 i del 18.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 16 DE JULIO
* Se abrió con los señores Izquierdo, Aristía, Barros, Elizondo, Gandarillas, Irarrázaval, Ovalle, Rodríguez, Vial i Meneses.
* Leida i aprobada el acta de la sesión anterior se $^▼$dió cuenta de una representación de doña María del Carmen Ibáñez, viuda de don Francisco Solano Briseño, ministro que fué del estinguido Tribunal de Cuentas, solicitando montepío; i se mandó pasar a la Comision de Justicia.
* En seguida continuó la discusión sobre la indicación que hizo en la sesión precedente el señor $^▼$Vial, a fin de que volviese la Sala a considerar los cuatro últimos artículos del proyecto aprobado sobre la reforma de la Constitución política de la República.
* Se leyó a petición del mismo señor, el artículo 45 del reglamento interior, que permite hacer adiciones sobre proposiciones aprobadas; i después de haber tomado varios señores senadores la palabra, acordó la Sala que el señor $^▼$Vial presentase las adiciones que quisiese hacer a la lei, por escrito, para que se declarase si tenia lugar su admisión; con lo que habiéndose avanzado la hora, se levantó la sesión, quedando para la siguíente los proyectos de decreto de la Comision de Justicia i Lejislacion sobre compatibilidad de los empleos judiciales con las funciones lejislativas, sobre formación de códigos nacionales, i sobre pensión de montepío para la viuda del finado doctor don José Gregorio Argomedo. —Jose Vicente Izquierdo, Vice-Fresidente. —Juan Francisco Meneses, Secretario.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1831/Sesión de la Cámara de Senadores, en 15 de junio de 1831

* CÁMARA DE SENADORES SESION 8.ª, EN 15 DE JUNIO DE 1831 PRESIDENCIA DiE DON JOSÉ IGNACIO CIENFUEGOS SUMARIO. —Asistencia. —Aprobación del acta de la sesión precedente. —Reforma de la Constitución; indicación del señor Egaña; facultades del Congreso para decretar la reforma. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* $^▼$Dejar pendiente la discusión del proyecto de reforma de la Constitución (V. sesiones del 14 i el 17) la de las facultades del Congreso para acordar la reforma. (V. sesiones del 10 de Enero de 1825 i 17 de Junio de 1831.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 15 DE JUNIO
* Se abrió con los señores $^▼$Cienfuegos, Aristía, $^▼$Barros, $^▼$Elizondo, $^▼$Egaña, $^▼$Gandarillas, $^▼$Izquierdo, $^▼$Irarrázaval, $^▼$Larrain, $^▼$Rodríguez, $^▼$Vial i $^▼$Meneses.
* Aprobada el acta de la sesión anterior, i no habiendo de qué dar cuenta, continuó la primera discusión de la mocion del señor $^▼$Gandarillas i dictámen de la Comision sobre reforma de la Constitución política de la República.
* Habiendo pasado algún intervalo sin que ningún senador tomase la palabra, lo hizo el señor $^▼$GandarillasGandarillas, con solo el objeto de inquirir si la Sala i especialmente los señores de la Comision estaban conformes con la proposicion redactada según la reforma que indicó en la sesión anterior.
* El señor $^▼$Egaña repuso que desearia saber si el señor preopinante se conformaba con que, suprimiéndose la 2.ª de la proposicion de la Comision le subrogasen en su lugar los artículos siguientes: 2.º Para verificar la reforma, llámese a una Convención; 3.º
* El Congreso dará la forma en que ha de llamarse i designará sus atribuciones.
* Después que el señor Gandarillas espuso su modo de pensar en esta parte, el señor $^▼$Rodríguez pidió que antes de precederse a otra cosa, se tratase i decidiese sobre si el Congreso tenia facultades para decretar la reforma.
* El señor $^▼$Elizondo apoyó esta indicación, que se contradijo por los señores Egaña, Gandarillas, Irarrázaval i Vial, hasta que terminó la $^▼$discusion, dándose por concluida la primera, i señalándose para la segunda, la primera hora de la sesión de mañana; quedando para segunda hora el tratar sobre elección de suplentes para la Suprema Corte de Justicia; i se levantó la sesión. —JOSÉ IGNACIO, OBISPO DE RETIMO. —Juan Francisco Meneses, Secretario.
# Tesos y hoyos (DAC)
## TESOS y HOYOS. s. m. pl.

Altos y baxos á manera de feston, que quedan en las superficies cóncavas que se labran en los sillares, por haber dirigido mal el Cantero la regla ó cercha.
# Teso (DAC)
## TESO. s. m.

La eminencia ó desigualdad que tiene en varias partes la madera enteriza, ó qualquiera otra superficie.
# Tesis Programáticas para la Cuarta Internacional

I. Una nueva etapa en la época de la agonía del capitalismo II. La ideología del imperialismo en la actual etapa III. La dirección del proletariado IV. Una etapa de guerras imperialistas y la lucha internacional contra la guerra V. El carácter inconcluso de la restauración capitalista VI. La crisis social en los países capitalistas desarrollados VII. La cuestión del poder, del partido y de la Internacional
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1834/Sesión de la Cámara de Diputados, en 10 de octubre de 1834/Anexos: Núms. 821 al 864

| Son mas data 2 mil 199 pesos 5¼ reales que, en fin de Diciembre de 1833, quedaron existentes en la $^▼$Aduana de Copiapó, cuya suma debe incorporarse a los productos del año de 1834, a saber: | | |
| En dinero efectivo | 1,626.1¼ | |
| En pagarées | 573.4 | 2,199.5¼ |
| | | 7,483.6¾ |
| Resumen |||
| $^▼$Sueldos de la administración i Resguardo | $^▼$Sueldos de la administración i Resguardo | 4,809.1½ |
| Devoluciones | Devoluciones | 475 |
| Existencia en fin de Diciembre de 1833. | Existencia en fin de Diciembre de 1833. | 2,199.5¼ |
| | | 7,483.6¾ |
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1834/Sesión de la Cámara de Diputados, en 11 de agosto de 1834

* CÁMARA DE DIPUTADOS SESION 23, EN 11 DE AGOSTO DE 1834 PRESIDENCIA DE DON LORENZO FUENZALIDA SUMARIO —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta precedente. —Cuenta. —Mesa del Senado. —Sobresueldo a la guarnicion de Valparaiso. —Acta. —Anexo.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De un oficio por el cual el Senado comunica la renovacion de su Mesa. (Anexo núm. 443.)
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Aprobar un proyecto de lei que concede un sobresueldo a la guarnicion de Valparaiso. (V. sesiones del 8 de Agosto i del 1.º de Setiembre de 1834.)
* ACTAACTA
* SESION DEL II DE AGOSTO
* Se abrió con los señores Arce, Astorga, Aldunate, Arlegui, Barra, Barros, Carrasco, Dávila, Fierro, Fuenzalida, Gárfias, García de la Huerta, Gutiérrez, Huidobro, Iñiguez, Izquierdo, Larrain, Luna, Martínez, Mena, Montt, Plata, Prieto, Renjifo, Sotomayor, Torres don José Antonio, Torres don Domingo, Tocornal don José María, Toro, Troncoso, Valdivieso, Valdés don Miguel, Valdés don José Agustin, Vial don Antonio, Vial don Manuel i Vidal.
* Leida el acta de la sesion anterior, fué aprobada.
* Leyóse un oficio del Senado que comunica la eleccion de su Presidente i Vice, i se mandó archivar.
* Púsose a discusion la solicitud del Comandante Jeneral de Artillería para un $^▼$sobresueldo a la $^▼$guarnicion de Valparaiso, i despues de declarado suficientemente discutida,se votó a consecuencia de la indicacion hecha por el señor Ministro de la Guerra, si se suprimía en el artículo de la $^▼$Comision la espresion del Cuerpo de la Artillería, i habiendo resultado la afirmativa por 32 sufrajios contra 3, fué aprobado por la misma el artículo en los términos que sigue:
* "Artículo único. Se concede a la guarnicion residente en Valparaiso el sobresueldo de un peso mensual por plaza."
* Mandándose comunicar lo acordado al Senado, se levantó la sesion, anunciándose para la siguiente la discusion de los negocios mandados traer. —Lorenzo Fuenzalida.—Montt, diputado-secretario.
* ANEXOANEXO
* Núm. 443Núm. 443
* $^▼$El $^▼$Senado ha reelejido al que suscribe $^▼$Presidente de la Sala i Vice al señor don $^▼$Diego Antonio Elizondo.
* Dios guarde al señor Presidente. —Cámara de Senadores. —Santiago, Agosto 9 de 1834. —D. J. Benavente. —$^▼$Juan Francisco Meneses, secretario. —Al señor $^▼$Presidente de la Cámara de Diputados.
# Un tribunal literario

I - II - III - IV - V
Esta obra se publicó en un libro que comprendía un total de 8 obras, siendo la primera de la lista la principal :
* Torquemada en la hoguera
* El artículo de fondo
* La mula y el buey
* La pluma en el viento
* La conjuración de las palabras
* Un tribunal literario
* La princesa y el granuja
* Junio
# Un trozo moderno

Un acorde en menor, encogido y lastimero, para resumir todos los dolores humanos e inertes.
Sauces, magdalenas, lluvias, nubes desflecadas, payasos tétricos, contorsionistas de este valle de lágrimas. Todo lo que cae, lo que declina, lo que concluye.
Dolores humanos e inertes resumidos por un acorde en menor, encogido, como un caballo destripado, por asta vencedora y que se amontona sobre su dolor, al fin y al cabo suyo. Acorde en menor, amontonado sobre dolores humanos e inertes, como un peludo sobre su vientre vulnerable.
Y tras el acorde que prepara al oidor, con una instintiva contracción de nervios, se insinúa la melodía motivo, sola, sin armonizaciones; imponiéndose, desnuda de atavíos, para significar su dominio, fundamentalmente tétrico.
Dos notas contradictorias, demasiado cercanas, incesto de sonido, inquietante disonancia que no se resuelve en vasto acorde mayor ansiado, ritman el tema.
Es la mordedura del dolor y el dolor no se explaya en franquezas descansadoras.
Esto es suficiente para entrar en el alma del cuento musical intitulado TRISTÁN. Un escuálido «Tristán» poseedor de hermosísima neurastenia morfinomaniática.
Estamos en el subsuelo de una sensibilidad que se debate hacia la luz imposible. La lucha es larga, los violines estiran la melodía, en contraposiciones de sonidos gatunos, y una zarabanda de dolores, encabritados, se retuercen en torno al tema fundamentalmente tétrico, exacerbando la ya inquietante disonancia de las hermanas incestuosas.
¿Qué fantasmagoría, hipnótica, desvariará en los ojos lácteos del morfinómano Tristán?
Pero un violoncelo llora los anhelos pasionales de Isolda y la histeria musical se aplaca, sensiblemente, sin abandonar la fundamental tristeza del tema tétrico.
Una flauta suspira mezquinamente, el aliento brutal de los cobres barre el triperío quejumbroso y amplía el tema con exigencias imperiosas. Se adivina un abrazo, un abrazo torturante, un delirio febril que reemplaza al amor, demasiado conocido, sensación vieja.
Los cobres tiritan, resuellan exhaustos, desfallecen, vuelven a tomar, de soslayo, el nuevo motivo que parecen no poder encarar de frente, embisten los violines, los sonidos se retuercen, en trenzas complicadas, se rompen pulverizados en disparates obsesores, el público se agita en un malestar sudoroso, el director de orquesta se desparrama en contorsiones epilépticas. La música culmina, hasta que exasperadas también de tanto dolor, las cuerdas se rompen y los cobres estallan, como una vulgar gruesa de cohetes.
(Algo así tiene Musset).
Buenos Aires, 1915.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1822/Sesión de la Convención Preparatoria, en 29 de julio de 1822

* CONVENCION PREPARATORIA SESION 2.ª, EN 29 DE JULIO DE 1822
* PRESIDENCIA DE DON FRANCISCO RUIZ TAGLE
* SUMARIO. —Asistencia. —Cuenta. —Se discute el reglamento de sala i se acuerda que el secretario traiga para la próxima sesion una minuta en limpio de los artículos aprobados. —La Cámara de Justicia comparece en cuerpo a felicitar a la honorable Convencion. —El Presidente fija la tabla de la sesion siguiente.—Acta.
* Asisten los señores:
* Acuña Felipe F.
* Albano Casimiro
* Arriagada Juan Manuel
* Arriagada Pedro Ramon
* Bustamante José Antonio
* Castro Pedro
* Cerda José Nicolas de la
* Errázuriz Fernando
* Fernández Santiago
* Gallinato Celedonio
* González Juan Antonio
* Matta Manuel de
* Montt José Santiago
* Olmos Francisco
* Peña i Lillo Pedro José
* Rosales José Antonio
* Ruiz Tagle Francisco
* Silva Manuel José
* Urrutia Domingo
* Urrutia Juan de D. de
* Valdivieso Francisco
* Vargas Francisco
* Henriquez Camilo (secretario).
* La Cámara do Justicia comparece personalmente a felicitar a la honorable Convencion por su instalacion.
* Se pone en discusion un reglamento de sala, i se acuerda que el secretario traiga en limpio para la próxima sesion la minuta de los artículos aprobados. (V. sesiones del 23 i el 30)
* ACTAACTA
* Sesion del dia 29 de Julio.
* Se abrió a las diez del dia. Leida el acta de la sesion anterior, fué aprobada.
* El reglamento para el réjimen interior de la Convencion fué la órden del dia. Se tuvieron presentes los mejores modelos; se discutieron i compararon entre sí: se acordó que por la secretaría se presentase con la posible brevedad el de la discusion.
* La Convencion oyó con complacencia a la Cámara de Justicia que quiso felicitarla en cuerpo. El Presidente indicó los asuntos que habian de tomarse en consideracion el siguiente dia, i levantó la sesion a la una del dia. —Francisco Ruiz Tagle. —Camilo Henriquez, secretario.
# Sobaco (DAC)

SOBACO. s. m. Lo mismo que HARRADO.
# Sobradillo (DAC)
## SOBRADILLO. s. m.

Diminutivo de SOBRADO.
# Situación, Estado (SLC)
### Situacion, Estado.

Situacion indica comunmente algo accidental ó pasagero; estado, algo mas habitual ó permanente.
Situacion se usa generalmente con respecto á los negocios, la fortuna etc.; estado para la salud. Así se dice pues: El estado de su salud le puso en situacion bien apurada. La situacion en que me halló, es efecto de la pérdida de un pleito.
Estado, no obstante, puede ser aplicado á entrambos casos en ciertas circunstancias; pero no así situacion. Seria mal dicho; la situacion de mi salud no me permite salir de casa.
# Siémbrate!
### SIÉMBRATE!

Sacude la tristeza y tu ánimo recobra,
no quieto mires de la fortuna la rueda
como gira al pasar rozando tu vereda
que á quien quiere vivir vida es lo que le sobra.
No haces sino nutrir esa mortal zozobra
que así en las redes del morir lento te enreda,
pues vivir es obrar y lo único que queda
la obra es; echa, pues, mano á la obra.
Ve sembrándote al paso y con tu propio arado
sin volver la vista que es volverla á la muerte,
y no á lo por andar sea peso lo andado.
En los surcos lo vivo, en tí deja lo inerte,
pues la vida no pasa al paso de un nublado;
de tus obras podrás un día recojerte.
# Soberbias torres, altos edificios

A imitación de aquel soneto Superbi colli
Soberbias torres, altos edificios, que ya cubristes siete excelsos montes, y agora en descubiertos horizontes apenas de haber sido dais indicios;
griegos liceos, célebres hospicios de Plutarcos, Platones, Jenofontes, teatro que lidió rinocerontes, olimpias, lustros, baños, sacrificios;
¿qué fuerzas deshicieron peregrinas la mayor pompa de la gloria humana, imperios, triunfos, armas y dotrinas?
¡Oh gran consuelo a mi esperanza vana, que el tiempo que os volvió breves rüinas no es mucho que acabase mi sotana!