# El Monitor Araucano/Tomo I/002

El Monitor Araucano Tomo I, N°2 Jueves, 8 de Abril de 1813

## "Santiago, Abril 7 de 1813".

    El patriótico fuego
    A los héroes inflama.
    Quien la libertad ama
    Jamás vencido fue.
    El desprecia la tropa
    De esclavos infelices;
    Sobre viles cervices
    Pone intrépido el pie.
       Santiago, Abril 7 de 1813.
Habiendo sabido la Junta en este momento, que los Ministros de la Tesorería, en los recibos que daban a las personas que lean entregado dinero por vía de empréstito, ponían la expresión: Por cuenta de donativo forzado; un disgusto inconcebible, ocupó su animo al ver que de este modo se procuraban equivocar las determinaciones del Gobierno, dándoles un sentido siniestro contra lo mismo, que desde el principio expuso en sus oficios; y aquellos Ministros habrían sufrido el más severo castigo, si cuando se les reconvino no hubiesen hecho presente, que no habiéndoseles comunicado era este un puro empréstito, o supusieron donativo forzoso. Se han mandado recoger en el día todos los recibos dados hasta la fecha, reemplazándose con otros dispuestos en forma debida. En el entretanto para satisfacción publica y de los prestamistas, es preciso hacerles saber, que el dinero que se ha exigido a algunas personas pudientes, es un puro empréstito que religiosamente se devolverá con la mayor brevedad posible: para lo cual empeña el Gobierno su palabra: que esta medida, que en casos tan apurados como el presente, nada tiene de extraordinario ni raro, la disculpan las urgentísimas necesidades del Erario en circunstancias de hallarse la Patria repentinamente invadida de un ejército enemigo y sin auxilios; que la cantidad suplida es primeramente a los accionistas un dinero efectivo para los pagos de derechos en la Aduana donde se abonaran, llevando certificado del préstamo; y a mas de la responsabilidad general de todos los ramos fiscales, queda especialmente asegurada con la hipoteca de cuatrocientos regadores del canal de Maipo tasado cada uno en dos mil pesos, y con los fundos libres de Temporalidades, que exceden de cuatrocientos mil pesos, cantidades que forman una suma triple de la exigida; y últimamente que el Gobierno no distingue en los ciudadanos su suelo nativo, sino sus virtudes y amor público, que son el verdadero patriotismo, y las únicas bases que sostienen el Estado. Para que llegue a noticia de todos publíquese e imprimase en el Monitor de mañana. - Carrera - Pérez - Infante
El Gobierno ha determinado, que inmediatamente haga V. S. saber a los Guardas de la Cordillera, impidan absolutamente el transito de todo europeo a las provincias de este reino, bajo las mas graves penas si se les notare falta a omisión en tan importante encargo. Para que tenga efecto lo mandado se le participa a usted para que en el día haga saber a dichos Guardas la orden prevenida. Dios, etc - Santiago, Abril 6 de 1813 - Juan José Carrera - Francisco Antonio Pérez - José Miguel Infante - Señor Administrador de la Aduana.
El Rey, y por su cautiverio la Junta Representativa de la Soberanía en Chile, etc.
Ningún Oficial o soldado, ni persona alguna procederá a exigir prorrata de cabalgaduras, minas de carga, carretas, ni especie alguna sin expresa orden de este Gobierno. Cualquiera que sea reconvenido sin este requisito podrá resistir la entrega y dar la queja contra el infractor, que será inmediata y severamente castigado. Publíquese por bando, fíjese en los lugares públicos e imprimase. - Santiago, Abril 6 de 1813, etc., etc.

## Proclama del Cabildo de Santiago al pueblo

La Patria esta en peligro: he aquí el momento que necesitabais para desplegar vuestra energía, y acabar de romper el yugo opresor. Una gavilla de esclavos, auxiliados de nuestros enemigos domésticos, ha invadido a Concepción. ¿Sufriréis que duren en vuestro territorio? No. El fuego que brota de vuestro semblante es capaz de aterrar a esos mercenarios viles. Franqueáis vuestros bienes; os alistáis en el ejercito; tomáis cuantos recursos dicta el Patriotismo mas acendrado. Estáis bajo la salvaguardia de un Gobierno enérgico y decidido a sacrificarse con nosotros, o a escarmentar a nuestros enemigos de un modo digno del hombre chileno.
¿Quién resiste a los esfuerzos de un pueblo, que quiere ser libre?
Jefes militares: en vuestras manos pone la patria su honor y su suerte; corresponded a su confianza inmortalizando vuestro nombre.
Padres de familia: comunicad a vuestros domésticos el fuego patriótico.
Ciudadanos todos: haced conocer al mundo la recíproca e inalterable unión y confianza, que existe felizmente entre el Gobierno y el pueblo. Estrecho enlace de opinión y de fuerza nos coronará de gloria en salvando a toda la América Meridional, amenazada en nuestro territorio. - Joaquín Trucíos - José Ureta - J. Mariano Astaburuaga - Marcelino Cañas - Feliciano Letelier - Nicolás Matorras - Isidoro Errázuriz - José Maria Tocornal - Anselmo de la Cruz - José Maria Guzmán - Ignacio Valdés - Antonio José de Irisarri, Regidor secretario.
Este papel se ha de hacer recomendable, lo mismo que el de La Aurora, por la circunspección y la verdad; no estamos seguros acerca de si un sargento vino entre los siete soldados y el tambor, que siguieron al Prebendado Eleisegui.
El 6 del corriente, a las 2 de la tarde salió el gallardo Regimiento de Granaderos. Su aire marcial y bizarría manifestaban su denuedo y confianza. Asistió a su salida el Gobierno y un gran concurso. A la voz del pueblo: Vivan los soldados de la Patria, asomaron las lagrimas de ternura a los ojos de todos sus compatriotas. Formado este Cuerpo Para elegir 400 voluntarios, se les mando salir al frente, y marcharon todos. Sin embargo, se designó el numero señalado; Pero los restantes dieron tales muestras de dolor, que se dio orden de que todos partiesen; los enfermos se esforzaron, y no fue posible dejar de concederles marchar con sus compañeros.

## Donativos

    Don José Antonio de Rojas, mantiene 10 soldados, 1.000 pesos
    El Convento de Santo Domingo . 500
    Doña Ignacia Valdés 1.000 pesos y 20 soldados, 1.000 pesos
    El Convento de San Juan de Dios cuantos Padres se necesiten para el hospital del ejercito.
    Don Manuel Muñoz y Urzúa 200 pesos
    Don Miguel Concha 110 pesos
    Don Marcelino Canas todo su sueldo de Alguacil mayor
    Don Manuel Ramírez y Arellano 2 soldados
    Don Joaquin Diaz 25 pesos
    Don José Trucíos, 1 soldado
    El Capitán don Francisco Echagüe 25 pesos
    Don Juan Arreate 100 pesos
    Don Hipólito Amaya 4 pesos
    Don justo Barrera 4 pesos
    Doña Mercedes Toro 200 pesos
    Januario Figueroa 1 peso
    Dona Mariana Toro 200 pesos
    Don Domingo Lemus 2 pesos
    Don Javier Silva 4 pesos
    Dr. don Juan Pablo Fretes 100 pesos
    Don José Maria Rosas 2 soldados
    Margarita Sirena 1 peso
    Suma 3.466 pesos
    Subtotal 12.999 pesos y 6 reales
    Total 16.465 pesos y 6 reales