OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Releyendo tus páginas

P
aunque estaba cansada y era noche, olvidéme un instante de mis males y “agua —dije— he de darles a derroche”.
Y busqué los rosales. Busqué en vano: del cantero, esa vez, todas las plantas parecieron rosales a mi mano; ¡y las plantas regadas fueron tantas!
En tallos que jamás dieron espinas tocó mi mano espinas enconosas y mi mano halló rosas peregrinas en ramas donde nadie verá rosas.
Si alguien mi confusión adivinara tal vez, creyéndome a1 dolor ajena, ebria de poesía me juzgara. Tú lo sabes: yo estaba ebria de pena...
# Relieve (DAC)
## RELIEVE. s. m.

Vuelo ó salida de algun cuerpo respecto de la superficie de otro, en el qual está entallado. De una obra de escultura, que pasa ménos que otra la línea del cuerpo donde está labrada, se dice que tiene ménos relieve que ella.
# Relegue (DAC)

RELEGUE. s. m. prov. Málag. Lo mismo que ZARPA.
# Relex (DAC)
## RELEX. s. m.

El cerramiento ó diminucion de la pared ó cimiento hacia la parte superior. Es lo mismo que ESCARPA.
# Relexar (DAC)
## RELEXAR. v. n.

Formar la pared relex, ó degenerar en él.
# Religión/1 (DFV)
## Religión. Sección I.

Los epicureos, que no tenian ninguna religion, recomendaban la separacion de los negocios públicos, el estudio y la concordia. Esta secta era una sociedad de amigos, porque su principal dogma era la amistad. Atico, Lucrecio, Memmio y algunos hombres de este temple podrian vivir muy honradamente juntos, como se ve en todos los países, y podrian filosofar cuanto quisieran entre sí: me perece que oigo á unos aficionados que se dan un concierto de música escojida y refinada; pero que se guarden de ejecutar este concierto en presencia del vulgo ignorante y brutal, porque se esponen á que les rompan los instrumentos en la cabeza. Cuando se llega á tener una aldea que gobernar, es indispensable que esta tenga una religion.
No hablaré de la nuestra, que es la única buena, la única necesaria, la única probada, y la segunda revelada.
Mas ¿seria posible al espíritu humano, no digo admitir una religion que se aproxime á la nuestra, sino que fuese ménos mala que todas las demas religiones del universo juntas? ¿Y cual seria esta religion?
¿No seria la que nos propusiera la adoracion del Ser supremo, único, infinito, eterno formador del mundo, que lo mueve y lo vivifica, cui nec simile, nec secundum; la que nos reuniera á este Ser de los seres en premio de nuestras virtudes y que nos separara de él en castigo de nuestros crímenes?
¿La que admitiera muy pocos dogmas inventados por la orgullosa demencia, motivos eternos de disputas; la que enseñara una moral pura sobre la que no se disputase jamas?
¿La que no hiciera consistiría esencia del culto en vanas ceremonias, como en escupirnos en la boca ó en cortarnos un pedazo del prepucio, ó un testículo, con tal que se puedan llenar todos los deberes de la sociedad con los dos testículos, con el prepucio entero y sin que se nos escupa en la boca?
¿La que enseñara á servir al prójimo por amor de Dios, en lugar de perseguirlo y de degollarlo en el nombre de Dios; la que tolerara á todas las demas, y que mereciendo así el afecto de todas fuera la única capaz de hacer de todos los hombres un pueblo de hermanos?
¿La que tuviera ceremonias augustas que hiciesen impresion en el vulgo, sin tener misterios que pudiesen indignar á los sabios, é irritar á los incrédulos?
¿La que animara á los hombres á las virtudes sociales, mas bies que á las espaciones de sus crímenes?
¿La que asegurara á sus ministros una renta decorosa para que subsistan con decencia, sin dejarlos jamas usurpar las dignidades el poder que pueden hacer de ellos otros tantos tiranos?
¿La que estableciera retiros cómodos para la vejez y para las enfermedades, y jamas para la holgazanería?
Una gran parte de esta religion está ya en el corazon de muchos príncipes, y será la dominante cuando todos los potentados firmen los artículos de paz perpetua, que ha propuesto el abate Saint-Pierre.
# Registro Nacional: Libro I/042
## 32

BUENOS AIRES, SETIEMBRE 9 DE 1825.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta la siguiente ley.
ART. 1. Cada una de las provincias conocerá, en la forma por ellas establecida, de las renuncias que hagan sus respectivos representantes.
2. Ningún representante, aun después de admitida su renuncia, cesará en el desempeño de sus funciones, hasta que se incorpore al congreso el que haya sido nombrado para sucederle.
Sala del congreso en Buenos Aires setiembre 9 de 1825.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
Alejo Villegas: secretario.
Al gobierno encargado del poder ejecutivo nacional.
Buenos Aires setiembre 10 de 1825.
Acúsese recibo, circúlese y dese al Registro Nacional.
Heras.
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/036
## 27

BUENOS AIRES 6 DE AGOSTO DE 1825.
El gobierno encargado del poder ejecutivo nacional de las Provincias Unidas del Río de la Plata ha acordado y decreta.
1. Queda nombrado el señor don Juan Hullett cónsul general de las Provincias Unidas del Río de la Plata, cerca del reino unido de la Gran Bretaña é Irlanda.
2. Expídase la patente, comuníquese á quienes corresponde, e insértese en el Registro Nacional.
Heras.
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/039
## 29

BUENOS AIRES 26 DE AGOSTO DE 1825.
Con esta fecha el gobierno ha expedido el decreto siguiente.
"En vista de la patente que se ha presentado al gobierno, este ha acordado, y decreta:
1.º Queda reconocido el señor J. M. Forbes en el carácter de encargado de negocios de la república de los Estados Unidos de América cerca del gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
2.º Transcríbase a quienes corresponde, e insértese en el Registro Nacional.
Heras.
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/040
## 30

BUENOS AIRES 31 DE AGOSTO DE 1825.
El gobierno encargado del poder ejecutivo nacional ha acordado y decreta:
1.º Queda nombrado don Manuel de Sarratea en calidad de encargado de negocios de las Provincias Unidas del Río de la Plata cerca de S. M. B.
2.º El ministro de relaciones exteriores está encargado de la ejecución de este decreto que se insertará en el Registro Nacional.
Heras
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/041
## 31

BUENOS AIRES, SETIEMBRE 6 DE 1825.
El congreso general de las Provincias Unidas del Río de la Plata ha acordado y decreta lo siguiente.
"Se autoriza al gobierno encargado del poder ejecutivo nacional para la inversión de las sumas necesarias para la dotación y auxilios de los ministros plenipotenciarios, que juzgue conveniente mandar al congreso de Panamá."
Sala del Congreso en Buenos Aires, setiembre 6 de 1825.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
José Ceferino Lagos: secretario interino.
Al gobierno encargado del poder ejecutivo nacional.
Buenos Aires setiembre 10 de 1825.
Acúsese recibo, y dese al Registro nacional.
Heras.
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/043
## 33

BUENOS AIRES, OCTUBRE 25 DE 1825.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata ha acordado, y decreta la siguiente ley:
ART. 1.º De conformidad con el voto uniforme de las provincias del estado, y con el que deliberadamente ha reproducido la Provincia Oriental, por el órgano legítimo de sus representantes, en la ley de 25 de agosto del presente año, el congreso general constituyente, a nombre de los pueblos que representa, la reconoce de hecho reincorporada a las Provincias Unidas del Río de la Plata, a que, por derecho, ha pertenecido, y quiere pertenecer.
2.º En consecuencia, el gobierno encargado del poder ejecutivo nacional proveerá a su defensa y seguridad.
3.º Transcríbase al poder ejecutivo nacional, quien la comunicará al gobierno y junta de representantes de la Provincia Oriental.
Sala del congreso, en Buenos Aires, a 25 de octubre de 1825.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
José Ceferino Lagos: secretario interino.
Al gobierno encargado del poder ejecutivo nacional.
Buenos Aires, octubre 25 de 1825.
Cúmplase, comuníquese e insértese en el Registro Nacional.
Heras.
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/044
## 34

BUENOS AIRES, OCTUBRE 25 DE 1825.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata ha acordado, y decreta lo siguiente.
"Hanse por legítimos los poderes presentados por don Tomas Xavier de Gomensoro para representante en el congreso general de la Provincia Oriental.
"Dichos poderes quedan archivados en secretaria."
El presidente, que subscribe, lo comunica, de orden del congreso, al gobierno encargado del poder ejecutivo nacional, para que lo traslade al conocimiento del general don Juan Antonio Lavalleja, y del expresado don Tomas Xavier de Gomensoro, a efecto de que desde luego proceda a incorporarse.
Sala del congreso, en Buenos Aires, octubre 25 de 1825.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
José Ceferino Lagos: secretario interino.
Al gobierno encargado del poder ejecutivo nacional.
Buenos Aires, octubre 25 de 1825.
Comuníquese al señor Gomensoro, acuse recibo y publíquese.
Heras.
Manuel José García.
# Registro Nacional: Libro I/035
## CERTIFICADO DE CANJE.

Los abajo firmados, habiéndose reunido con el objeto de canjear las ratificaciones de un tratado de amistad, comercio y navegación, entre las Provincias Unidas del Río de la Plata, y S. M. el rey del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda, concluido y firmado en Buenos Aires el día 2 de febrero de 1825; y habiéndose examinado cuidadosamente las ratificaciones respectivas del dicho tratado fueron canjeadas este día en la forma de costumbre.
En testimonio de lo cual han firmado y sellado el presente certificado de canje. Dado en Londres el día doce de mayo de mil ochocientos veinticinco.
Bernardino Rivadavia. (L.S.)
Jorge Canning. (L.S.)
Es copia. —Ignacio Núñez.
# Registro Nacional: Libro I/038
## 28

BUENOS AIRES 1º DE AGOSTO DE 1825.
Considerando las diversas atenciones de la nación, de las que había en esta provincia cuando se expidió el decreto de 4 de noviembre de 1823, suprimiendo las plazas de maestre de víveres, guardián y ocho marineros que existían en el arsenal de Barracas, el gobierno encargado del poder ejecutivo nacional ha acordado y decreta.
1. Se proveerán en comisión y previa propuesta las plazas de maestre de víveres, y guardián con las mismas dotaciones que tenían cuando fueron suprimidas.
2. Circúlese a quienes corresponda y dese al Registro Nacional.
Heras.
Marcos Balcarce.
En acuerdo del 8 del que corre, ha sido nombrado comandante general de Marina, y encargado de la dirección de todo lo perteneciente a dicho ramo el coronel mayor don José Zapiola.
Buenos Aires agosto 9 de 1825
# Registro Nacional: Libro I/037

BUENOS AIRES 30 DE JULIO DE 1825.
El presidente del congreso tiene el honor de comunicar al exmo. gobierno de esta provincia encargado del poder ejecutivo nacional, que habiendo cesado en las funciones de tal presidente, a virtud de lo prescripto en el articulo catorce del titulo segundo del reglamento de policía de la sala, ha sido nombrado en su lugar en sesión de este día el señor diputado por la provincia de Tucumán don Manuel de Arrojo y Pinedo, para primer vice-presidente el señor don Remigio Castellano, y para segundo vicepresidente el señor don Eduardo Pérez Bulnes, el primero diputado por la provincia de Salta, y el segundo por la de Córdoba.
El presidente que subscribe saluda con este motivo al exmo. gobierno a quien se dirige con la consideración que siempre.
Narciso Laprida, presidente.
José Ceferino Lagos, secretario interino.
Exmo. gobierno de esta provincia encargado del poder ejecutivo nacional.
Buenos Aires agosto 1º de 1825.
Acúsese recibo y publíquese en el Registro Nacional.
García.
# Machiembrar (DAC)
## MACHIEMBRADO, DA.

part. pas. del verbo MACHIEMBRAR.
MACHIEMBRAR. v. a. Ensanblar dos cuerpos á caja y espiga, ó á lengüeta y ranura. Este último modo de ensamblar se llama tambien ENGARGOLAR.
# Machón (DAC)
## MACHON. s. m.

Pilar de piedra de sillería ó ladrillo que se labra á trechos, en las paredes de mampostería para fortificarlas.
MACHÓN. El pilar que recibe un arco.
MACHON DE MAYOR Y MENOR. El machon de ladrillo: que hay en las tapias de cajones ó historias, el cual tiene trozos anchos y angostos, alternativamente.
MACHON DE MEDIANERÍA. El encadenado de sillería que forma la cabeza de una pared de medianería, y se enlaza con las paredes, de fachada de dos casas inmediatas.
MACHON DIVISORIO. El que forma la cabeza de una pared de medianería, y recibe los umbrales, dinteles, &c. de dos vanos de las dos casas inmediatas.
# Macear (DAC)
## MACEAR. v. a.

Dar golpes con un mazo. Se macea la greda para hacer batidos.
# Macho (DAC)
## MACHO. s. m.

Lo mismo que MACHON.
# Macbeth (fragmento)

Me ha parecido oir una voz que gritaba: «No duermas más! Macheth asesina al sueño, al sueño inocente, al sueño que teje la enredada madeja del cuidado; al sueño, muerte de la vida cuotidiana, baño concedido al fatigoso trabajo, bálsamo de las almas heridas, ley tutelar de la gran naturaleza, privilegiado alimento del festin de la existencia!» — Macheth: Acto 2.º, esc. 2.ª
# Maceta (DAC)
## MACETA. s. f.

Martillo todo de hierro con mango corto, y dos cotillos ó bocas.
# Manual de Biografía: Francisco Zoleo

ZOLEO (D. FRANCISCO),
POETA.
Nació en Cantazaro, en la Italia meridional, el 10 de febrero de 1810.
Es catedrático de matemáticas en el colegio de San Pedro de Alcántara, antes Real, socio honorario de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras, profesor de idiomas, etc. Sus poesías en italiano y en español se han publicado en varios periódicos. Ha traducido algunas obras y fueron publicadas sus Lecciones de Aritmética.
# Manual de Biografía: Francisco de Palacio Gómez

PALACIO GOMEZ (D. FRANCISCO DE),
PROFESOR DE EDUCACION.
Nació en León. Es director de educación del hospicio de esta capital, individuo de la Sociedad económica y vocal de la Comisión de instrucción primaria.
Ha escrito:
— Traduccion de los dichos notables de los hombres célébres de Plutarco.
— Id. De los cuentos de Fenelon para los niños.
— Memoria sobre la educación primaria. Premiada publicamente.
— Compendio de la escuela de costumbres del abate Blanchard.
— El Magnetizador.
Discípulo del conocido frenólogo Sr. Cubí y Soler, ha escrito también algunas cartas sobre el magnetismo y sonambulismo.
# Manual de Biografía: Francisco Sánchez del Arco

SANCHEZ DEL ARCO (D. FRANCISCO),
PUBLlCISTA.
Nació en Cádiz en 1816. Ha sido redactor de periódicos políticos y acérrimo defensor de las ideas del partido progresista, lo cual le ha valido bastantes persecuciones, habiéndole llevado á las cárceles de su país en 1840 y en 1843, en 48 y en 1851. En la tercera de las épocas citadas se le condujo deportado á Filipinas, de donde regresó al año siguiente en la fragata Colón. En las elecciones de diputados á Cortes para la legislatura de las Constituyentes la provincia de Málaga recompensó su constancia política eligiéndole para aquel honorífico cargo. En el Congreso tomó una parte activa, siendo del escaso número que representó al país sin aceptar destino alguno.
Además del Eco del Mediodía, de Málaga, el Defensor del Pueblo y el Nacionai de Cádiz, periódicos políticos en los que se registran sus artículos, el Sr. Sánchez del Arco ha escrito las producciones dramáticas siguientes:
— El Abenamó. Drama.
— Urganda la desconocida. Drama mágico.
— La polilla de los partidos. Comedia.
— El guapo Francisco Esteban. Drama de héroes andaluces.
— ¡Es la Chachi! Id.
— La sal de Jesús. Id.
— Los Toros del puerto.
— Lola la Gaditana.
— El Cuerno de oro. Zarzuela de magia.
# Manual de Biografía: Francisco Rodríguez Zapata

RODRIGUEZ ZAPATA (D. FRANCISCO),
POETA, ECLESIÁSTICO.
El Sr. Rodríguez Zapata ha alcanzado un nombre distinguido entre los más notables poetas líricos modernos por el mérito de sus composiciones, publicadas de algunos años á esta parte en los primeros periódicos y revistas. Lástima que su autor, con una modestia digna de sus virtudes, se haya negado á coleccionarlas en un volúmen, como en vano lo han solicitado sus amigos y numerosos discípulos.
Nació en la villa de Alariz, provincia de Sevilla, el 4 de octubre de 1813. Fué discípulo del celebro literato y matemático D. Alberto Lista, al cual profesó constantemente la mayor consideración y acendrado cariño. Estudió Rodríguez Zapata con fruto las humanidades y algunos idiomas, siguió la carrera eclesiástica y se ordenó de sacerdote, tomando el grado de doctor cuando sus conocimientos eran muy vastos en cuanto había aprendido, sobre todo en la lengua de Cicerón y Horacio, y en poética, como lo demostraban sus poesías, que muy bien pueden figurar con las de Herrera, Gallego y las de su mismo maestro Lista.
Apreciando su mérito literario le nombró el gobierno catedrático de retórica y poética en la universidad de Sevilla. Desde entonces se dedicó á la enseñanza, logrando con sus bellas dotes y suave carácter y erudición granjearse el cariño de todos sus alumnos y una envidiable fama entre sus compañeros.
Es además prebendado de la colegial de Olivares, en recompensa muy inferior á la que sus merecimientos reclaman, y pertenece, por último, á varias academias, entre las que debe mencionarse la Real Academia sevillana de Buenas Letras, que le cuenta entre sus más ilustrados individuos de mérito.
Las poesías del Sr. Rodríguez Zapata se han publicado desde 1838 en los periódicos la Revista de Madrid, Floresta Andaluza, la Revista de Ciencias, el Laberinto, el Trono y la Nobleza y otros.
# Manual de Biografía: Francisco Sepúlveda Ramos

SEPÚLVEDA RAMOS (D. FRANCISCO),
GOBERNADOR CIVIL DE ZAMORA.
Natural de Salamanca. Es jefe de administración civil, caballero de las ordenes de Carlos III, de Isabel la Católica y de San Juan de Jerusalen. Ha sido gobernador de la provincia de Teruel y pertenece á varias corporaciones literarias.
Sus escritos se han publicado en los periódicos la Semana, el Museo de las familias y el Universo. Tiene una colección de viajes por la China, el Egipto, la Australia y la India, y otros trabajos originales sobre crítica literaria y dramática. También ha traducido del francés algunas novelas y dramas.
# Manual de Biografía: Gregorio Romero Larrañaga

LARRAÑAGA (D. GREGORIO ROMERO),
Poeta.
Nació este distinguido poeta en Madrid el dia 12 de marzo de 1815. Es abogado, oficial de la Biblioteca nacional, de los mas antiguos y beneméritos del ramo en España, y ha pertenecido á las secciones de literatura del Liceo artístico y literario y del Instituto Español, cuya corporacion le premió con una medalla de oro.
Excesivamente modesto y pundonoroso, hace muchos años que vive alejado del bullicio de las academias y sociedades científicas y literarias. En su larga carrera de escritor y de empleado no ha obtenido ninguna recompensa ni ventaja, lo cual, en los tiempos que atravesamos, le honra sobremanera, siendo esta circunstancia el mejor elogio que puede hacerse de su mérito y bellas prendas.
Ha escrito:
Doña Jimena de Ordoñez. Drama.
Garcilaso de la Vega.
Misterios de honra y venganza.
Felipe el Hermoso.
Juan Bravo el Comunero.
El gaban del rey.
La Vieja del candilejo.
El Licenciado Vidriera.
La Cruz de la Torreblanca.
Padilla ó el asedio de Medina.
Macias el enamorado.
Bertoldo.
Gil Blas y Sangredo.
Los amantes de Chinchon.
El héroe de Bailen. Loa.
Fausto de Underval.
María Remon.
La Cuñada.
Pablo el marino.
El Sayon. Cuento fantástico.
Poesías. Un tomo impreso bajo los auspicios del Liceo, siendo el autor vicepresidente de la seccion de literatura.
1 tomo de cuentos históricos y tradiciones populares.
Leyendas caballerescas. Un tomo.
La Biblia y el Alcoran. Novela.
La Enferma del corazon. Id.
Amar con poca fortuna. Novela en verso.
Y otras varias novelas traducidas, producciones dramáticas y varias obras que conserva inéditas. Ha escrito en muchos periódicos, leyéndose los artículos que han salido de su pluma de algun tiempo á esta parte en el periódico la América.
# Manual de Biografía: Francisco Raull

RAULL (D. FRANCISCO),
ESCRIBANO.
Ha ejercido su facultad con excelente crédito y nombradía como escribano de Cámara de la Audiencia de Barcelona, su patria. Sus trabajos literarios dados á luz son algunos artículos sobre legislación, publicados en el Propagador de la libertad; el Resumen de las Observaciones sobre el cólera-morbo, y otro opúsculo bastante notable titulado: Historia de la conmoción de Barcelona en la noche del 25 al 26 de julio de 1835, cuyo relato deja suficientemente conocer el horroroso escándalo que se cometió con los frailes y la quema de sus conventos.
# Manual de Biografía: Félix Ponzoa

PONZOA (D.FÉLIX),
OFICIAL DEL MINISTERIO DE LA GOBERNACION DEL REINO.
Este escritor es hermano del Sr. D. José Antonio Ponzoa, el primer catedrático que ha habido en España de economía política, de cuya ciencia dejó publicadas algunas obras, y ministro que fué de Marina.
El Sr. D. Félix ha servido en la carrera administrativa, llegando al puesto que hoy ocupa de oficial del ministerio de la Gobernación del reino. Al propio tiempo ha cultivado la literatura publicando las obras siguientes:
— Historia de la dominación de los Árabes en Murcia.
— Diccionario para el estudio de las antigüedades, en unión de D. Joaquín María Bover.
— De la Gandulia. Poema satírico contra la holganza.
— Nueva vindicación de la literatura española sobre la originalidad del Gil Blas de Santillana.
Tiene inédita otra que titula: Sobre la filosofía del Quijote.
# Tríptico
## AMANECE

Es la noche de las estrellas; soñolentas parpadean, para dormir en la violencia del día.
Un churrinche, gota de púrpura, emprende su viaje azul.
El disco de luz, invencible en su ascenso, ha desgarrado en amplia herida, las nubes que pesaban sobre él.
Las nubes sangran.

## MEDIO DÍA

La atmósfera embebida de átomos solares, tiene solidez irrespirable.
El canto de la torcaza, adormece con la monotonía de su ritmo lloroso.
A lo lejos, el campo reverbera, turbio.
El sol, sus grandes alas desplegadas, plana inmóvil sobre el mundo.

## LA ORACIÓN

Las ovejas vuelven del campo.
Rezagadas, las decrépitas y enfermas, son punto final de la larga frase blanca, que parece evaporarse, en el polvo, inmovilizado por la tranquilidad del aire.
Es la hora mística.
Lentamente, la noche se ha dormido, acostada sobre el llano.
«La Porteña», 1913.
# Trópico
## TROPICO

Cálida, morada, viva, la carne fría del mar.
Trópico que maduras los frutos: maduraste el agua con sal; con terciopelo ataste las olas y las has echado a soñar.
Cálida, morada, viva, la carne fría del mar.
Para mi carne que se acaba tu terciopelo de coral;
Envuelta en él como una llama que se desplaza sobre el mar, tallo erguido en la tarde, arder, chisporrotear..