OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Soledad (RSL)
### SOLEDAD

Pobre alma triste que caminas sola
perdida del desierto en las arenas,
llevando á cuestas solitarias penas
oscuras, que no brillan con la aureola
del martirio! El simún ola tras ola
de la vida te rompe las cadenas
y la soez cuadrilla de las hienas
la que fué tu mansión al fin viola.
La vida es soledad, sola naciste
y sola morirás, sola so tierra
sentirás sobre tí la queja triste
de otra alma que en el yermo sola yerra,
que al valle del dolor sola viniste
á recabar tu soledad con guerra.
# Soledad (Storni)
## SOLEDAD

Podría tirar mi corabón desde aquí, sobre un tejado: mi corazón rodaría sin ser visto.
Podría gritar mi dolor hasta partir en dos mi cuerpo: sería disuelto por las aguas del río.
Podría danzar sobre la azotea la danza negra de la muerte: el viento se llevaría mi danza.
Podría, soltando a llama de mi pecho, echarla a rodar como los fuegos fatuos: las lámparas eléctricas la apagarían...
# Soledad Primera

Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Reglamento para la Aplicación de la Ley de Cédula de Identidad Personal

(Decreto Ejecutivo No. 50, del 24 de junio de 1960, publicado en el Diario Oficial No. 118, Tomo No. 187, del 27 de junio de 1960)
DECRETO No. 50.
EL PODER EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
en uso de sus facultades legales,
DECRETA,
El siguiente Reglamento para la Aplicación de la Ley de Cédula de Identidad Personal:
Art. 1.- La Cédula de Identidad Personal de que deberán estar provistos los salvadoreños mayores de 18 años residentes en la República, se obtendrá en la Alcaldía de la comprensión municipal respectiva, de conformidad con la ley.
El Ministerio del Interior señalará la forma, tamaño y número de páginas de las libretas de la Cédula, las cuales llevarán los espacios necesarios que contendrán las menciones y requisitos que señala la ley.
Art. 2.- El Ministerio de Hacienda tomará las providencias del caso por medio de la Dirección General de Impuestos Internos, a efecto de que se provea oportunamente a las Municipalidades de la República, de las respectivas libretas de Cédula de Identidad. Al mismo tiempo que se remitan a las Municipalidades las libretas de Cédula, se enviarán las correspondientes tarjetas para formación del registro de ciudadanos e índice alfabético, que prescriben los Arts. 4 y 5 de la Ley.
Art. 3.- El registro de ciudadanos lo efectuará el mismo encargado de extender las Cédulas en las Alcaldías. El registro se hará en tarjetas especiales conforme el modelo que formule el Ministerio del Interior, y deberán contener los mismos datos que la Cédula, una fotografía del interesado, las impresiones digitales y su firma si pudiere hacerlo. Estas tarjetas deberán ser archivadas en la Alcaldía.
Art. 4.- Hecho el registro a que se refiere al artículo anterior, las Alcaldías procederán a formar un índice alfabético de las personas registradas. Para este fin, utilizarán una tarjeta en duplicado de conformidad con el modelo elaborado por el Ministerio del Interior. En estas tarjetas se consignarán los siguientes datos: la letra inicial del primer apellido del inscrito; el nombre y apellido del mismo; la fecha de su nacimiento; su profesión u oficio; su residencia; el número correlativo de la Cédula; la fecha de inscripción; el Municipio que la extiende y el departamento a que pertenece. Tendrán además un espacio para las observaciones o modificaciones posteriores de los datos concernientes a la identidad del inscrito.
El original de estas tarjetas lo conservará la Alcaldía debiendo archivarlas en forma especial, en orden alfabético riguroso. El duplicado lo remitirá al Consejo Central de Elecciones de conformidad con lo establecido en el Art. 5 de la Ley.
Art. 5.- El presente Decreto entrará en vigor desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio de mil novecientos sesenta.
Presidente de la República
JOSÉ GUILLERMO TRABANINO
Véase también: Ley de Cédula de Identidad Personal
# Reglamento de aparatos a presión

ÍNDICE
Real Decreto 1244/1979, de 4 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de Aparatos a Presión.
Capítulo I.- Competencia Administrativa. Art. 1-4.
Capítulo II.- Aparatos a los que se refiere este Reglamento. Art. 5.
Capítulo III.- Registro de tipos. Art. 6-8.
Capítulo IV.- Fabricantes, instaladores y usuarios. Art. 9-11.
Capítulo V.- Inspecciones y pruebas. Art. 12-20.
Capítulo VI.- Autorización de instalaciones y puesta en servicio. Art. 21-23.
Capítulo VII.- Responsabilidades, sanciones y recursos. Art. 24-32.
Modelo de Ficha Técnica.
Real Decreto 1504/1990, de 30 de marzo, por el que se modifican los Artículos 6, 9, 19, 20 y 22 del Reglamento de Aparatos a Presión, así como condiciones sobre los Aparatos a Presión procedentes de cualquiera de los Estados miembros de la CEE.
Este Reglamento de Aparatos a Presión de derogado por el R.D. 2060/2008, de 12 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de equipos a presión y sus instrucciones técnicas complementarias. Excepto la instrucción técnica complementaria MIE-AP3, referente a generadores de aerosoles, aprobada por Real Decreto 2549/1994, de 29 de diciembre.
# Reglamento de la Cofradía del Santo Ecce-Homo (1928)

lica Apostólica Romana y será de buena vida y costumbres, esto es, de buena conducta moral y religiosa.
cas, blasfemias o insulten a la Religión Católica y en general comentan faltas que a juicio de la Junta merezcan la pena de expulsión.
3.º Llevar las insignias en los entierros y en los demás actos religiosos; las insignias, imágenes, pasos de Semana Santa y en general desempeñar bien cualquier cargo para el que sea nombrado.
4.º Las faltas al apartado anterior serán penadas con multas de cinco pesetas las de los entierros y con quince las de los demás actos religiosos y las de los apartados 1.º y 2.º con una peseta que tiene que pagarse en el improrrogable plazo de un mes, pasado el cual será borrado de hermano, si no se ha hecho efectiva.
Art. X. Asistir a los Cabildos.
Art XI. Obedecer a la Junta en lo que ordene acerca de la ejecución del reglamento y buen orden de la Cofradía.
# Reglamento del Museo Jurídico de la Universidad de El Salvador

(Acuerdo Ejecutivo del 4 de mayo de 1923, publicado en el Diario Oficial No. 102, Tomo No. 94, del 5 de mayo de 1923)
“República de El Salvador en la América Central”
El Poder Ejecutivo ACUERDA: aprobar en todas sus partes el siguiente
Artículo 1º.–Se establece en la Escuela de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional, un Museo Jurídico, destinado a ser un elemento importante de la respectiva enseñanza.
Art. 2º.–El Museo se constituirá con documentos originales, en cuanto fuese posible, o por medio de copias impresas o manuscritas de los mismos y de otros elementos de carácter jurídico, que contengan:
1) Juicios civiles, comerciales, criminales, administrativos, etc., en los aspectos fundamentales teóricos y prácticos de los respectivos derechos;
2) Escrituras de actos jurídicos en sus distintas clases, tanto de constitución como de modificación y de extinción de los mismos;
3) Documentos comerciales, letras, pagarés, cheques, títulos al portador, acciones de compañías anónimas, contratos de transporte, pólizas de seguro, conocimientos, contratos a la gruesa, etc;
4) Inscripciones de los registros: civil, de la propiedad, comercial, municipal, etc.;
5) Datos biográficos de los más notables jurisconsultos salvadoreños y trabajos originales de carácter jurídico de los mismos;
6) Copias de los informes emitidos por la Corte Suprema de Justicia en los proyectos de ley que se hayan sometido a su conocimiento;
7) Colección de las Constituciones Políticas de Centro América;
8) Leyes y formularios sobre impuestos. Tarifas de aforos;
9) Documentos diplomáticos. Tratados. Protocolos;
10) Monografías sobre temas jurídicos;
11) Tesis de doctorado en Derecho que hayan merecido algún premio universitario o citación especial en las memorias anuales de la Escuela;
12) Otros documentos jurídicos de análoga importancia.
Art. 3º.–Los profesores que correspondan darán sus respectivas clases, teniendo a la vista los documentos que contribuyan al buen suceso de las tareas docentes.
Art. 4º.–Queda facultado para la organización del Museo, el Decano de la Facultad de Jurisprudencia y al efecto solicitará la cooperación de las corporaciones oficiales y particulares, y de los académicos y alumnos de las Escuelas Profesionales.
Art. 5º.–El Museo Jurídico será, por ahora, una dependencia de la Biblioteca de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, bajo la inmediata dirección del Decano y Secretario de la expresada Facultad.
Art. 6º.–Los gastos que cause la organización y conservación de esta nueva sección docente, se imputarán a la partida de fondos propios de las Escuelas Profesionales.
Art. 7º.–Para conocimiento de los profesores, académicos y alumnos, se publicará el catálogo de los documentos con que cuente el Museo, y, cuando se juzgue oportuno, se adicionará dicho catálogo con las nuevas adquisidores que se hagan.–Comuníquese.
# Reglamento del Centro Editorial Universitario de El Salvador

(Acuerdo Ejecutivo del 13 de abril de 1923, publicado en el Diario Oficial No. 84, Tomo No. 94, del 13 de abril de 1923)
"República de El Salvador en la América Central"
El Poder Ejecutivo ACUERDA el siguiente
Art. 1º.–El Centro Editorial, establecido por Decreto de quince del mes próximo pasado, estará bajo la inmediata dependencia del Rector de la Universidad Nacional.
Art. 2º.–Los trabajos de vigilancia e impresión de los libros, así como la corrección de pruebas, correrán a cargo del Rector y del Secretario de la Universidad Nacional.
Art. 3º.–En cuanto fuere posible, se procurará escoger un modelo uniforme para las ediciones.
Art. 4º.–Todo autor que desee la publicación de una obra, deberá presentar al Rector de la Universidad Nacional, una solicitud pertinente, enviando con ésta, además del original de la obra, una exposición de motivos.
Art. 5º.–El Rector, en vista de que se ha cumplido con los requisitos que el Decreto respectivo exige para el caso, pasará, ya con su informe, al Ministerio de Instrucción Pública, la solicitud, el original de la obra y la exposición de motivos a que se refiere el artículo anterior.
Art. 6º.–Efectuada la edición de una obra, se entregará a la Rectoría de la Universidad Nacional para su conveniente distribución.
Art. 7º.–Una cantidad de ejemplares de las obras publicadas, se destinará para corresponder al obsequio de libros extranjeros que reciba el Ministerio de Instrucción Pública y la Universidad Nacional.–Comuníquese.
# Torquemada en la hoguera/Prólogo

Reproduzco en este tomo, a continuación de la novela Torquemada en la hoguera, recientemente escrita, varias composiciones hace tiempo publicadas, y que no me atrevo a clasificar ahora, pues, no pudiendo en rigor de verdad llamarlas novelas, no sé qué nombre darles. Algunas podrían nombrarse cuentos, más que por su brevedad, por el sello de infancia que sus páginas llevan; otras son como ensayos narrativos o descriptivos, con un desarrollo artificioso que oculta la escasez de asunto real; en otras resulta una tendencia crítica, que hoy parece falsa, pero que sin duda respondía, aunque vagamente, a ideas o preocupaciones del tiempo en que fueron escritas, y en todas ellas el estudio de la realidad apenas se manifiesta en contados pasajes, como tentativa realizada con desconfianza y timidez.
Fue mi propósito durante mucho tiempo no sacar nuevamente a luz estas primicias, anticuadas ya y fastidiosas; pero he tenido que hacerlo al fin, cediendo al ruego de cariñosos amigos míos. Al incluirlas en el presente tomo, declaro que no está mi conciencia tranquila, y que me acuso de no haber tenido suficiente energía de carácter para seguir rechazando las sugestiones de indulgencia en favor de estas obrillas. Temo mucho que el juicio del público concuerde con el que yo tenía formado, y que mis lectores las sentencien a volver a la región del olvido, de donde imprudentemente las saco, y que las manden allá otra vez, por tránsitos de la guardia crítica. Si así resultase, a mí y a mis amigos nos estará la lección bien merecida.
Lo único que deba hacer, en descargo de mi conciencia, es marcar al pie de cada una de estas composiciones la fecha en que fueron escritas; y no porque yo quiera darlas un valor documental, a falta del literario; sino para atenuar, hasta donde conseguirlo pueda, el desaliño, trivialidad, escasez de observación e inconsistencia de ideas que en ellas han de encontrar aun los que las lean con intención más benévola.
B. P. G.
Madrid, Junio de 1880.
# Torquemada en la hoguera

Prólogo - I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX
Esta obra se publicó en un libro que comprendía un total de 8 obras, siendo la primera de la lista la principal :
* Torquemada en la hoguera
* El artículo de fondo
* La mula y el buey
* La pluma en el viento
* La conjuración de las palabras
* Un tribunal literario
* La princesa y el granuja
* Junio
# Vuesa merced se puso a la ventana

Al mismo sujeto de la dama que le dijo «Dios le provea»
Vuesa merced se puso a la ventana, y luego conoció que era poeta. (Que la pobreza nunca fue secreta: sin duda se lo dijo mi sotana.)
Si bien no a todos fiera y inhumana estrella sigue y saturnal corneta, a muchos dio carroza, a mí carreta; para otros Venus, para mi sultana.
Soy en pedir tan poco venturoso, que sea por la pluma o por la espada, todos me dicen con rigor piadoso:
«Dios le provea», y nunca me dan nada; tanto, que ya parezco virtuoso, pues nunca la virtud se vio premiada.
# Vuelta (DAC)
## VUELTA. s. f.

Todo cielo ó techo volteado.
VUELTA. Lo mismo que VOLUTA.
VUELTA DE HORNO. Lo mismo que BÓVEDA ESFÉRICA.
VUELTA DE ARCO. La moldura, á manera de imposta, que guarnece el arco.
VUELTA DE ARCO Ó BÓVEDA. La curvatura que tiene, según la qual tomo el nombre; pues si es semicircular, se dirá que la Vuelta del arco ó de la bóveda es de medio punto; si es rebaxada, lo mismo; &c.
# Vuelve el cielo, y el tiempo huye y calla
### IV.

Vuelve el cielo, y el tiempo huye y calla, Y callando despierta tu tardanza; Crece el deseo y mengua la esperanza Tanto más cuanto más léjos te halla. Mi alma es hecha campo de batalla, Combaten el recelo y confianza; Asegura la fe toda mudanza, Aunque sospechas andan por trocalla. Yo sufro y callo, y dígote, Señora: «¿Cuándo será aquel dia que estaré Libre desta contienda en tu presencia? Respóndeme tu saña matadora: «Juzga lo que ha de ser por lo que fué, Que ménos son tus males en ausencia».
# Vuelta a la ciudad

    Para Antonio Hernández Soriano.

   ## NEW YORK

    Oficina y denuncia
    A Fernando Vela
# Vuelta al sur

Vuela el buque: las playas oscuras
a la vista se pierden ya lejos,
cual de Febo a los vivos reflejos
se disipa confuso vapor.
y la vista sin límites corre
por el mar a mis ojos abierto,
y en el cielo profundo, desierto,
reina puro el espléndido sol.
Del aliento genial de la brisa
nuestras velas nevadas llenamos,
y entre luz y delicia volamos
a los climas serenos del sur.
a tus yelos adiós, norte triste;
de tu invierno finaron las penas,
y ya siento que hierven mis venas,
prometiéndome fuerza y salud.
¡Salve, cielo del sur delicioso!
Este sol prodigóme la vida,
y sus rayos en mi alma encendida
concentraron hoguera fatal.
De mi edad las amables primicias
a tus hijas rendí por despojos,
y la llama que aún arde en mis ojos
bien demuestra cuál supe yo amar.
¡Oh recuerdos de paz y ventura!
¡Cómo el sol en tu bello occidente
inundaba en su luz dulcemente
de mi amada la candida faz!
¡Cómo yo, del naranjo a la sombra,
en su seno mi frente posaba,
y en sus labios de rosa libaba
del deleite la copa falaz!
¡Dulce Cuba! En tus aras sagradas
la ventura inmolé de mi vida,
y mirando tu causa perdida,
mis amores y amigos dejé.
mas tal vez no está lejos el día
(¡Cuál me anima tan bella esperanza!)
en que armado con hierro y venganza
a tus viles tiranos veré.
¡Cielo hermoso del sur! Compasivo,
tú me tornas la fuerza y aliento,
y mitigas el duro tormento
con que rasga mi seno el dolor.
al sentir tu benéfico influjo,
no al destino mi labio maldice,
ni me juzgo del todo infelice
mientras pueda lucirme tu sol.
¡Adiós yelos! ¡Oh lira de Cuba!
Cobra ya tu feliz armonía,
y del sur en las alas envía
himno fiel de esperanza y amor.
Por la saña del norte inclemente
destrozadas tus cuerdas se miran;
mas las brisas, que tibias suspiran,
te restauran a vida y vigor.
Yo te pulso, y tus ecos despiertan
en mis ojos marchitos el llanto…
¡Cuál me alivias! Tu plácido encanto
la existencia me fuerza a sentir.
¡Lira fiel, compañera querida
en sublime delicia y dolores!
De ciprés y de lánguidas flores
ya te debes por siempre ceñir.
¡Siempre...! No, que en la lid generosa
tronarás con acento sublime,
cuando Cuba sus hijos reanime,
y su estrella miremos brillar.
«¡Libertad!», clamarán, «en su pecho»
«¡Inflamó de su aliento la llama!»
y si caigo, mi espléndida fama
a los siglos futuros irá.
# Rimas (Rubén Darío)

I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII - XIV
(1887)
# Rima descriptiva
### RIMA DESCRIPTIVA

Es á la sombra del silencio santo
bajo el silencio de la sombra augusta,
lánguidamente va volando el canto
de una campana sobre la robusta
rocosa serranía á la que el llanto
reviste de las nubes; en la adusta
cima la tierra ciñe el negro manto
que cuando muere el sol al pecho ajusta.
En la sombra la lluvia se diluye
y en el silencio el son de la campana,
nocturno el río de las horas fluye
desde su manantial, que es el mañana
eterno, y en sus negras aguas huye
aquella mi ilusión harto temprana.
* ↑ Ver explicación en Epílogo y notas.
# Rimas (Bécquer)

* LXXVII
* LXXVIII
* LXXIX
* LXXX
* LXXXI
* LXXXII
* LXXXIII
* LXXXIV
* LXXXV
* LXXXVI
* LXXXVII
* LXXXVIII
* LXXXIX
* XC
* XCI
* XCII
* XCIII
* XCIV
* XCV
* XCVI
# Rimas (Salvador Díaz Mirón)

Al ver mi honda aflicción por tus desvíos, fijas en mi tu angelical mirada y hundes tus dedos pálidos y fríos en mi oscura melena alborotada.
¡Pero en vano, mujer! No me consuelas. Estamos separados por un mundo. ¿Por qué, si eres la nieve, no me hielas? ¿Por qué, si soy el fuego, no te fundo?
Me aproximo... y te tiñes de escarlata y huyes... ¡oh niña pudorosa y bella! ¡Sensitiva que tiembla y se recata hasta de sospechar que pienso en ella!
Te llamo, abro los brazos... y no vienes... inútilmente solicito y lloro. ¡Tú no alientas pasión! por eso tienes ojos de cielo y cabellera de oro.
Tu mano espiritual y transparente, cuando acaricia mi cabeza esclava, es el copo glacial sobre el ardiente volcán cubierto de ceniza y lava.
¡Tu mano espiritual y transparente cuando acaricia mi cabeza esclava, es el copo glacial sobre el ardiente volcán cubierto de ceniza y lava.
# Zócalo (DAC)
## ZÓCALO. s. m.

Cuerpo de planta quadrángula, mas grueso que alto, sobre el qual está asentado otro. Se distingue de la Basa, en que ésta es redonda, y del Pedestal, en que éste es mas alto que grueso.
ZÓCALO. Fábrica de sillería sobre la qual se levanta un entramado de madera.
# ¡A escape y al vuelo!

Madrid. R. Velasco, impresor, Rubio, 20.
1888
¡A escape y al cielo!
Carta-cuenta a la Excma. Sra. Condesa de Guaqui
I. - II. - III. - IV. Guetaria - V. Zumaya - VI. Iziar - VII. Deva - VIII. Motrico - IX. - X. - XI. - XII. - XIII. Azpeitia - XIV. Loyola - XV. Juin-Torrea - XVI. - XVII. Despedida
# I

Carta o cuenta familiar que, en estilo algo ramplón da un poeta algo coscón a una condesa sin par.
Incomparable condesa, mi gentil hospedadora; allá va, ¡vaya en buen hora!, una carta con sorpresa.
Del mes que en Zarauz estuve quieres saber la impresión que hizo en mi imaginación lo que vi por donde anduve:
y en verso es como lo quieres y pronto; porque te crispas de impaciencia, y echas chispas cuando aguardas: que así eres:
Allá va mi relación
a modo de las de ciego; y no sé si a tus pies llego con ella en buena ocasión.
Y digo: llegué a Zarauz… y antes de ir más adelante, mándame tú el consonante; aquí no los tengo en auz.
Ya lo ves: ¿no te convences de que no has de hallar poeta que en verso se comprometa a meter nombres vascuences?
¿Qué quieres que haga de Azcoitia de Aizarnazábal y Azpeitia, si ni me llamo Artabeitia, ni nací en Medinagoitia?
Mas tú eres una mujer que como tiras, aprietas; y si pides tijeretas, tijeretas han de ser.
He aquí, pues, mi narración: de ir a Zarauz algún día tiempo ha que aceptado había tu graciosa invitación.
Ya era algo tarde: pasaba ya de octubre el primer día, y vi que, si no corría, ya en Zarauz no te alcanzaba.
El tren de San Sebastián tomé, pues; y en su estación me encontré de sopetón en los brazos de don Juan.
Mas no vayas a creerte que con mi Tenorio sueño: don Juan es mi amigo y dueño el marqués de Villafuerte;
y pues que tiene contigo parentesco tan cercano, no te digo más, y es llano que a mí me honra en ser mi amigo.
Siempre me ha querido bien, lo que le agradezco yo con el alma: él me buscó, y él me sacó del andén.
Él, con el tren de las dos, partir a Madrid debía, y tiempo no más había para darnos un adiós:
de modo que con tal prisa almorzamos, que en la mesa me presentó a la marquesa y a sus hijas: mas la risa
nos retozaba al hacer así, tan de refilón, tan rara presentación a dama de tal valer.
Yo no sé lo que de mí pensarían la marquesa ni las chicas; por sorpresa pasó todo; y yo no vi
más que el porte señorial de la madre, la esbeltez
de las niñas, cuya tez
tiñe el rubor virginal
ante obsequios cortesanos, y que eran de ojos muy bellos, riquísimas de cabellos, y finas de pie y de manos.
Los muchachos, que después a saludarme vinieron… de cuadros me parecieron de Rubens o el Veronés.
Un mancebo de hechicera faz, vivo, franco y despierto, con ojos de cielo abierto y de ángel con cabellera.
Vino una rubia…, ¡un divino
modelo de Rafael!, y otro, un diablejo; va en él encerrado un torbellino.
Todo esto pasó ante mí como un sueño indefinido, entre el desorden y el ruido con que se acababa allí
de encorrear las valijas para enviarlas por delante, y el bulle-bulle incesante del marqués y de sus hijas.
«¡Las tres!, ¡a escape! —al andén —los billetes…, el de ingreso para usted— ya del expreso se oye el pito —ahí está el tren. ¡Al coche! —No estamos bien en uno. —Tenemos dos. —¡Un abrazo! —¡Adiós! —¡Adiós!…» ¡y ahí va la locomotora! y así viajamos ahora de un descrismamiento en pos.
# ¡....! (Para Dios no hay eventos)

Para Dios no hay eventos, no hay acasos: antes que el giro de la azul esfera la eternidad a tiempo redujera, contó mis horas y midió mis pasos. El mal y el bien me brindan con sus vasos, y esquivarlos en vano el alma espera, que de mi vida la fatal carrera mutaciones no admite ni retrasos. Anterior a mi ser es mi destino; tasadas mis acciones ab aeterno; fija la suerte, ineluctable el sino: ¡y aun suponen que un Dios piadoso y tierno puede abrir al final de mi camino la sima tenebrosa del infierno!
# ¿Qué lleva el señor Esgueva?

Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# ¿Qué tengo yo, que mi amistad procuras?

¿Qué tengo yo, que mi amistad procuras?
¿Qué interés se te sigue, Jesús mío,
que a mi puerta, cubierto de rocío,
pasas las noches del invierno escuras?
Oh, cuánto fueron mis entrañas duras,
pues no te abrí!, ¡Qué extraño desvarío
si de mi ingratitud el hielo frío
secó las llagas de tus plantas puras!
¡Cuántas veces el ángel me decía:
«Alma, asómate agora a la ventana;
verás con cuánto amor llamar porfía»
¡Y cuántas, hermosura soberana,
«Mañana le abriremos», respondía,
para lo mismo responder mañana!
# ¿Será bien aguardar, cuerpo indiscreto

    Soneto X
# ¿Sabes cuándo?

¿SABES CUÁNDO?
H
o cámbiate en crepuscular frescor, o vuélvete corola perfumada, o toma de avecilla forma y voz.
Y cuando seas matinal caricia del sol, o brisa de la tarde, o flor, o te hayas en jilguero convertido, tal vez entonces... Hasta entonces, no.