OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1811/Sesión del Congreso Nacional, en 8 de noviembre de 1811

* LXXVI SESION DEL CONGRESO NACIONAL, EN 8 DE NOVIEMBRE DE 1811 PRESIDENCIA DE DON JUAN PABLO FRETES SUMARIO. —Cuenta. —No se admite a don Manuel Rodriguez como diputado por Talca. —Continúa la discusion sobre las facultades de la junta de gobierno. —Acta.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta de un oficio del cabildo de Talca en que comunica la eleccion de diputado de don Manuel Rodriguez Ordoiza.
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda contestar al cabildo de Talca que el Congreso no puede aceptar como diputado a don Manuel Rodriguez despues de haberlo separado, en cuatro de setiembre, a peticion del pueblo, del cargo de procurador de ciudad en Santiago.
* ACTAACTA
* A un oficio del cabildo de $^▼$Talca avisando la eleccion de diputado hecha en el licenciado don $^▼$Manuel Rodriguez Ordoiza, se acordó contestar el embarazo que se presentaba para su admision en el hecho de habérsele separado de la procuraduría jeneral de esta ciudad.
* Se continuó tratando de las facultades de la junta gubernativa.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1811/Sesión del Congreso Nacional, en 9 de noviembre de 1811

* LXXVII SESION DEL CONGRESO NACIONAL, EN 9 DE NOVIEMBRE DE 1811 PRESIDENCIA DE DON JUAN PABLO FRETES SUMARIO. —Cuenta. —Acuerdos. —Se concede el fuero de milicias disciplinadas a los cuerpos de infantería i caballería de Melipilla, Aconcagua, Quillota i Cuzcuz. —Acta.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta de un oficio de la junta de gobierno en que propone varias reformas relativas a los empleados de la real hacienda en Valdivia.
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Pedir informe a los ministros de la real hacienda en Santiago sobre las reformas propuestas por la junta de gobierno relativas a los empleados de la real hacienda en Valdivia.
* Conceder el fuero de milicias disciplinadas a los cuerpos de infantería i caballería de Melipilla, Aconcagua, Quillota i Cuzcuz.
* Ordenar a las tropas de los partidos que presten obedecimiento a las justicias ordinarias en lo tocante a la jurisdiccion militar, miéntras se determina la que corresponde a los jefes que gobiernan los partidos.
* ACTAACTA
* La junta gubernativa propuso varias reformas en los empleados de real hacienda de Valdivia, i se pidió informe a los ministros de ella en estas cajas.
* Los diputados de Melipilla, de Aconcagua, de Quillota i de $^▼$Cuzcuz pidieron que se declarase el fuero de milicias disciplinadas a los cuerpos de infantería i caballería de sus provincias; i se acordó así, e igualmente que, ínterin se especifica la jurisdiccion militar que corresponde a los jefes que gobiernen los partidos, se resuelva por ahora que siempre que las justicias ordinarias pidan auxilio para la administracion de ella, se franquee prontamente por las tropas sin los embarazos que hasta aquí.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1812/Discurso pronunciado el 1º de noviembre de 1812 en la Sesión de Apertura del Senado

* XCVII DISCURSO PRONUNCIADO EL 1.º DE NOVIEMBRE DE 1812 EN LA SESION DE APERTURA DEL SENADO, POR SU PRESIDENTE EL SEÑOR DOCTOR DON PEDRO VIVAR I AZÚA PRESIDENCIA DE DON JOAQUIN LARRAIN
* Amigos i conciudadanos senadores:
* Llegó finalmente el dia en que empiecen nuestras sesiones. La complacencia que podia inspirarme el lugar distinguido que ocupo i la alta confianza que me dispensa el sufrajio de mis compatriotas, cede al sentimiento íntimo de mi insuficiencia, principalmente cuando están tan agobiadas mis fuerzas bajo el peso de los años.Yo elevo al cielo los ojos, de donde espero el acierto. El honor que nos confiere la patria está unido a grandes deberes, reposando en nosotros las esperanzas de un pueblo libre i virtuoso, debiendo entender en sus asuntos mas graves i árduos. Colocados entre el gobierno i el pueblo, el primero debe hallar en nosotros los consejos de la prudencia, los pareceres de la esperiencia, de la reflexion i la sabiduría; i el segundo debe encontrar en nosotros proteccion, celo i vijilancia por sus intereses bien entendidos. ¡Dichosos si, como somos los primeros en este cargo, componiendo aquí el primer $^▼$Senado, nombre gratísima a los pueblos, pudiese nuestra conducta i utilidad corresponder a la espectacion pública, ser el ejemplo de nuestros sucesores, i mereciésemos que nos citase por modelo la posteridad! ¡Dichoso yo si, al descender al sepulcro, llevase la consolacion de haber trabajado por el futuro engrandecimiento de mi patria, dejándola próspera, fuerte i opulenta, i viviendo bajo la dulce influencia de las instituciones republicanas, siendo el asilo de las virtudes i los talentos, gozando de los bienes de unas leyes sábias i de una administracion paternal, de las artes i las ciencias, que son la columna de la libertad de los pueblos!
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1837
## Índice de sesiones
### Cámara de Diputados

* Sesión de la Cámara de Diputados, en 20 de enero de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 23 de enero de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 28 de enero de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 1 de febrero de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 30 de mayo de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 31 de mayo de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 3 de julio de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 5 de julio de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 26 de julio de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 1 de setiembre de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 9 de octubre de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 16 de octubre de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 20 de diciembre de 1837
* Sesión de la Cámara de Diputados, en 21 de diciembre de 1837

### Comisión Conservadora

* Sesión de la Comisión Conservadora, en 11 de mayo de 1837
* Sesión de la Comisión Conservadora, en 2 de setiembre de 1837

### Congreso Nacional

* Sesión del Congreso Nacional, en 1 de junio de 1837

### Cámara de Senadores

* Sesión de la Cámara de Senadores, en 16 de enero de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 25 de enero de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 26 de enero de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 27 de enero de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 1 de febrero de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 15 de mayo de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 1 de junio de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 22 de junio de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 10 de julio de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 4 de agosto de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 5 de agosto de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 7 de agosto de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 10 de agosto de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 25 de agosto de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 31 de agosto de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 1 de setiembre de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 6 de octubre de 1837
* Sesión de la Cámara de Senadores, en 22 de diciembre de 1837
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1837/Sesión de la Comisión Conservadora, en 11 de mayo de 1837

* COMISION CONSERVADORA SESION EN 11 DE MAYO DE 1837 PRESIDENCIA DE DON DIEGO ANTONIO ELIZONDO SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Cuenta. —Acta de los colejios electorales. —Acta. —Anexos.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De las actas de los colejios electorales de Santiago, Aconcagua, Chiloé, Coquimbo, Curicó, Concepcion, Maule i Talca.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Pasar las actas electorales al Senado, para que este cuerpo practique el escrutinio. (V. sesion del 15.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 11 DE MAYO DE 1837
* En la ciudad de Santiago de Chile, en once dias del mes de Mayo de mil ochocientos treinta i siete, reunidos los señores que componen la Comision Conservadora, el señor don Diego Elizondo, don Diego Barros, don Fernando Elizalde, don Gabriel Tocornal i don Juan Francisco Meneses, a efecto de dar cumplimiento con el artículo número 28 de la Constitucion del Estado,el señor
* Presidente presentó a la Sala nueve actas de los colejios que le habían sido remitidas de las provincias de Santiago, Aconcagua, Chiloé, Coquimbo, Curicó, Concepcion, Maule i Talca i se acordó que se pasen a la Cámara de Senadores para que conforme a sus atribuciones se procediere al escrutinio, segun lo previene la Constitucion.
* En este estado, se levantó la sesion.
* ANEXOSANEXOS
* Núm. 326Núm. 326
* $^▼$Por el presente correo, he recibido los cinco mil boletos de calificacion que V.E. se ha servido remitirme por conducto del $^▼$Ministerio del Interior, en cumplimiento de lo prevenido en el artículo 27 de la lei de elecciones sancionada por el $^▼$Congreso Nacional.
* Dios guarde a V.E. muchos años. —$^▼$Intendencia de Aconcagua. —San Felipe, Noviembre 7 de 1836. —Juan Evanjelista de Rojas. -Exce $^▼$lentísimo señor $^▼$Presidente de la $^▼$Comision Conservadora.
* Núm. 327Núm. 327
* $^▼$Por conducto del $^▼$Ministerio del Interior, he recibido los cuatro mil boletos de calificacion, cuya remesa me comunica V.E., por su nota 2 del presente, i en cumplimiento del artículo 28 del reglamento de elecciones, quedo haciendo el repartimiento de ellos entre los gobernadores de mi dependencia.
* Dios guarde a V.E. —$^▼$Intendencia de Coquimbo. —Serena, 12 de Noviembre de 1836. —Francisco de B. Irarrázaval. —Señor $^▼$Presidente de la $^▼$Comision Conservadora.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1837/Sesión de la Comisión Conservadora, en 2 de setiembre de 1837

* COMISION CONSERVADORA SESION EN 2 DE SETIEMBRE DE 1837 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ MIGUEL SOLAR SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Constitucion de la Mesa. —Acta. —Anexo.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Elejir para Presidente de la Comision a don José Miguel Solar, para Vice-Presidente a don Fernando Antonio Elizalde i para Secretario a don Juan Francisco Meneses. (Anexo núm. 370.)
* ACTAACTA
* Sesion del 2 de setiembre
* En la ciudad de Santiago de Chile, a 2 de Setiembre de 1837, reunidos en la sala del Senado los señores que en el dia ántes de cerrar el Congreso sus sesiones ordinarias, fueron electos por la Cámara de Senadores para componer la Comision Conservadora, hasta el siguiente período ordinario, a saber: el señor arcediano don José Miguel Solar, el señor don Fernando Antonio Elizalde, el señor don Pedro Ovalle Landa, el señor don José Manuel Ortúzar, el señor don Estanislao Portales i el señor don Juan de Dios Vial del Rio, procedieron a la eleccion de Presidente, Vice-Presidente i Secretario i resultaron electos para el primer cargo el señor arcediano don José Miguel Solar, el señor don Fernando Antonio Elizalde para el segundo, i para el tercero el señor canónigo doctoral don Juan Francisco Meneses.
* Con lo que se levantó la sesion, quedando autorizado el Presidente para comunicar al Supremo Gobierno lo acordado en esta acta sin necesitar de su aprobacion.
* ANEXOANEXO
* Núm. 370Núm. 370
* $^▼$La $^▼$Comision Conservadora, en sesion de este dia, procedió al nombramiento de Presidente, Vice-Presidente i Secretario, i resultaron electos el que suscribe para el primer cargo, el señor don $^▼$Fernando Antonio Elizalde para el segundo, i para el tercero el señor don $^▼$Juan Francisco
* Meneses.
* Dios guarde a V.E. —Santiago, Setiembre 2 de 1837. —A S.E. el $^▼$Presidente de la República.
# Tetlepanquetzal

Monarca de Tlacópam! no perdido
Quede tu nombre que esplendente brilla
De Anáhuac en los fastos, sin mancilla;
Salve tu gloria el implacable olvido.
Los hados fieros, por tu mal, vencido
Te dieron al soldado de Castilla;
Mas nada importa; sucumbir no humilla
Cual cae el roble por el rayo herido.
Al ver el suelo de la patria hollado,
Latió tu noble corazón ardiente
Y al combate corriste denodado.
Ciñó el martirio tu radiosa frente
Y tu nombre inmortal quedó grabado
De México en la historia refulgente.
# Tetrástilo (DAC)
## TETRÁSTILO. adj.

Llamábase así al patio de las casas de los Antiguos, que tenia qua- tro columnas sobre que se apoyaban las carreras que sostenían el alero.
# Thamar y Amnón

LA luna gira en el cielo sobre las tierras sin agua mientras el verano siembra rumores de tigre y llama. Por encima de los techos nervios de metal sonaban. Aire rizado venía con los balidos de lana. La tierra se ofrece llena de heridas cicatrizadas,
o estremecida de agudos cauterios de luces blancas.
Thamár estaba soñando pájaros en su garganta, al son de panderos fríos y cítaras enlunadas. Su desnudo en el alero, agudo norte de palma, pide copos a su vientre y granizo a sus espaldas. Thamár estaba cantando desnuda por la terraza. Alrededor de sus pies, cinco palomas heladas.
Amnón, delgado y concreto, en la torre la miraba llenas las ingles de espuma y oscilaciones la barba. Su desnudo iluminado se tendía en la terraza, con un rumor entre dientes de flecha recién clavada. Amnón estaba mirando la luna redonda y baja, y vió en la luna los pechos durísimos de su hermana.
Amnón a las tres y media se tendió sobre la cama.
Toda la alcoba sufría con los ojos llenos de alas. La luz, maciza, sepulta pueblos en la arena parda, o descubre transitorio coral de rosas y dalias. Linía de pozo oprimida brota silencio en las jarras. En el musgo de los troncos la cobra tendida canta. Amnón gime por la tela fresquísima de la cama. Yedra del escalofrío cubre su carne quemada. Thamár entró silenciosa en la alcoba silenciada, color de vena y Danubio turbia de huellas lejanas.
—Thamár, bórrame los ojos con tu fija madrugada. Mis hilos de sangre tejen volantes sobre tu falda. —Déjame tranquila, hermano. Son tus besos en mi espalda avispas y vientecillos en doble enjambre de flautas. —Thamár, en tus pechos altos hay dos peces que me llaman y en las yemas de tus dedos rumor de rosa encerrada.
Los cien caballos del rey en el patio relinchaban. Sol en cubos resistía la delgadez de la parra. Ya la coge del cabello, ya la camisa le rasga. Corales tibios dibujan arroyos en rubio mapa.
¡Oh, qué gritos se sentían por encima de las casas! Qué espesura de puñales y túnicas desgarradas. Por las escaleras tristes esclavos suben y bajan.
Embolos y muslos juegan bajo las nubes paradas. Alrededor de Thamár gritan vírgenes gitanas y otras recogen las gotas de su flor martirizada. Paños blancos enrojecen en las alcobas cerradas. Rumores de tibia aurora pámpanos y peces cambian.
Violador enfurecido, Amnón huye con su jaca. Negros le dirigen flechas en los muros y atalayas.
Y cuando los cuatro cascos eran cuatro resonancias, David con unas tijeras cortó las cuerdas del arpa.
# Tratado de la pintura/Imágenes: 39

§ CCCXLI. Por qué las cosas copiadas perfectamente del natural no tienen al parecer el mismo relieve que el original.
# Tratado de la pintura/Imágenes: 35

§ CCCLX. Cómo se deben hacer los pliegues de los paños.
# Tratado de la pintura/Imágenes: 38

§ CCCXXXIII. Por qué una cosa pintada, aunque la perciba la vista bajo el mismo ángulo que á otra mas distante, no parece nunca tan remota como la otra que lo está realmente.''
# Tratado de la pintura/Imágenes: 33

§ CCCXXVI. Por qué los objetos mas elevados, á una distancia, parecen mas oscuros en la parte superior que en la basa, aunque por todas partes sea igual lo grueso de la niebla.
# Tratado de la pintura/Imágenes: 34

§ CCLXXI. No es posible que la memoria retenga todos los aspectos y mutaciones de los miembros.
§ CCCXXVII. De las manchas de sombra que se dejan ver en los cuerpos desde lejos.
# Tratado de la pintura/Imágenes: 36

§ CCCLXII. De los pliegues escorzados.
# A Misteria

¡Oh, cómo te miraban las tinieblas, cuando ciñendo el nudo de tu abrazo a mi garganta, mientras yo espoleaba el formidable ijar de aquel caballo, cruzábamos la selva temblorosa llevando nuestro horror bajo los astros! Era una selva larga, toda negra: la selva dolorosa cuyos gajos echaban sangre al golpe de las hachas, como los miembros de un molusco extraño. Era una selva larga, toda triste, y en sus sombras reinaba nuestro espanto. El espumante potro galopaba mojando de sudor su cansancio, y ya hacía mil años que corría por aquel bosque lúgubre. ¡Mil años! Y aquel bosque era largo, largo y triste, y en sus sombras reinaba nuestro espanto. Y era tu abrazo como un nudo de horca y eran glaciales témpanos tus labios, y eran agrios alambres mis tendones, y eran zarpas retráctiles mis manos, y era el enorme potro un viento negro furioso en su carrera de mil años.
Caímos a un abismo tan profundo que allí no había Dios: montes lejanos levantaban sus cúspides, casqueadas de nieve, bajo el brillo de los astros,
# A Narciso Alonso Cortés, poeta de Castilla

    Iam senior, sed cruda deo viridisque senectus.
                      VIRGILIO: Eneida.
# A Mercurio cristiano
### A MERCURIO CRISTIANO

Oh cristiano Mercurio, de ti impetro
una patria feliz, pues de ti Marte
dependiendo su espada ha de ofrendarte;
ese que empuñas, formidable cetro
el de lira y afloja sutil metro
rige á la tierra; sobre tu baluarte
brilla la cruz en el áureo estandarte
de esa tu religión de pacto retro.
Tú que en heroicos tiempos de alcahuete
á los dioses serviste, dios espurio,
luego los subastaste cual vil flete,
te hiciste bautizar bajo perjurio
y hecho cristiano así en un periquete
sobre ellos reinas hoy, oh vil Mercurio!
* ↑ Ver explicación en Epílogo y notas.
# A Morelos

¡Mártir de Ecatepec, sin par Morelos!
Llegue hasta el sólio de tu excelsa gloria
El himno que consagra á tu memoria
La patria de tu amor y tus anhelos.
Anáhuac te bendice, y en sus duelos
Y en sus horas de paz, mira en la historia
Que á tí es debida su mejor victoria;
A tu génio feliz, á tus desvelos.
Miraba el orbe con desden profundo
El rudo batallar del pueblo indiano;
Vencido le juzgaba, moribundo.
De Cuautla el nombre traspasó el océano
Con tu nombre inmortal, y entonce el mundo
La gloria proclamó del mexicano.
# A Méjico

Desgraciada Nación, tan sólo rea de ser menor en armas y pujanza, en cuya reconquista hoy hace alianza la codicia famélica europea:
no el universo sucumbir te vea, cual res cobarde, sin blandir la lanza; y, aunque del triunfo falte la esperanza, entra en la cruda desigual pelea.
Cae a lo menos con honor y gloria, y en el mayor conflicto nunca olvides que es la lucha el deber, no la victoria;
mas, si defensa al patriotismo pides, tal vez en ti renovará la Historia de Salamina y Maratón las lides.
(1862)
# A Narciso Serra
## I.

Es el signo fatal del que algo vale; quien de las medianías sobresale, el genio egregio, mientras vive, lidia con los ruines mosquitos de la envidia, con todo el que de vulgo nunca sale: no hay quien no le rebaje o se le iguale, y aun todo el que no es algo, por desidia, en vez de trabajar, crecer, seguirle y alcanzarle, se goza en zaherirle, del mundo por la tumba hasta que sale. Entonces elegías, epitafios, de luto nacional muestras ruidosas, lápidas, monumentos, cenotafios, estatuas coronadas de oro y rosas: todo lo que es ya inútil al difunto y a su nación de vanagloria asunto. ¿Por qué no confesarlo, aunque nos pese? Esa es la sociedad, el mundo es ese.

## II.

Así Serra vivió, y en su tristeza, viéndole agonizar le abandonamos: no por ruindad, ni envidia, ni vileza; por esta dejadez y esta torpeza que con la leche del país mamamos; porque éste es el país de la nobleza. Somos raza entusiasta y generosa, mas vence al entusiasmo la pereza; no estalla, si a estallar no se le acosa; nuestro alegre país no se apercibe de que se muere nadie mientras vive: y mientras vive el genio, nadie inquiere si vive bien, o si viviendo muere.

## III.

Serra vivió de nuestra tierra al uso: yo, su memoria al bendecir, me acuso de no haberme atrevido en esta vida a sondar la alma grande que Dios puso en una carne por el mal roída: yo no le conocí; yo en tierra extraña le admiré y le aplaudí lejos de España. Su polvo al conducir al cementerio, no le pude decir lo que hoy le digo, por no turbar la calma y el misterio del sagrado lugar que le da abrigo, y por no aparentar que me exhibía otra vez en lugar del que moría.

## XV.

Duerme en la tumba en paz, Serra festivo: Dios todo lo equilibra y lo compensa: el mundo olvida a quien inciensa vivo: ¡feliz aquel a quien difunto inciensa! Prueba evidente de que en vida vale el que, de ella al salir, al mundo sale.
Ardió del genio creador la llama viva en ti: de tu espíritu el imperio, unida a aquél con deleznable trama, dominó hasta su fin a la materia; nutrida en larga enfermedad tu fama, volará de hemisferio en hemisferio, pues hoy por genio tu país te aclama. Pero por genio al aceptarte en serio, te abandonamos ¡ay!, viva laceria, a vivir en la sombra y la miseria, para llevarte en triunfo al cementerio.
Tal fin en existencias semejantes de tiempo inmemorial nadie aquí extraña: así mueren los genios en España; así murió Colón, así Cervantes. ¿Por qué? Sin duda porque Dios lo quiere; nadie es grande en España hasta que muere.

## V.

Poeta, ¡duerma en paz tu polvo inerte! Aunque tu patria te esquivó, te amaba; podrías, si te alzaras, convencerte: tu gloria empieza do tu vida acaba.
Yo en tierra extraña, con la nuestra en guerra, te admiré y te aplaudí sin conocerte; y hoy, más viejo que tú, me cabe en suerte llorar sobre la tumba que te encierra.
Duerme en paz, y a mirar no te levantes qué estela dejas tras de ti en tu tierra: fueron tu vida y muerte las de Serra, pero es tu porvenir el de Cervantes.
# A María el corazón/Elenco
## Elenco

A María el corazón
Pedro Calderón de la Barca † JHS María Joseph
# A Meléndez Valdés

Desciende, del sagrado
 monte, Calíope santa, y las loores
 de Batilo me inspira; dí cuál fuera
 de los brazos de Baco y los amores
 por Temis arrancado;
 cuál la Diosa severa
 blandir le enseña la amenazadora
 espada del delito vengadora.
   La espada que tajante
 en tu mano, Batilo, al poderoso
 opresor amenaza herida y muerte.
 Ya pálido el malvado poderoso
 vacilar su constante
 potencia de tu fuerte
 brazo impelida mira, y ya caído
 asombro es del tirano aborrecido.
 Temis torna a la tierra
 y en Celtiberia pone su morada;
 por ti, justo Batilo, desde el cielo
 a los mortales otra vez bajada;
 la codicia, la guerra
 sangrienta, ya del suelo
 celtíbero huyen lejos, y vencidos
 al cielo alzan los monstruos sus bramidos.
 Otro tiempo el Tonante
 sus rayos encendidos fulminaba
 contra el tirano duro y ambicioso;
 su fuego abrasador aniquilaba
 las puertas de diamante,
 y el déspota orgulloso
 mientras fiado en la lealtad dormía
 de sus guardas, con ellos junto ardía.
 Tal el desapiadado
 Lycaón, y tal el suegro de Linceo
 sufren pena y tormentos inmortales;
 que no borran del pálido Leteo
 las aguas el pecado,
 ni se acaban los males,
 antes Alecto del azote armada
 cruda castiga la nación malvada.
 Mas ora el inocente
 opaco bosque, y la floresta amena
 de Júpiter airado los rigores
 siente, y burla el perverso de la pena
 debida a sus horrores,
 y el cielo le consiente;
 Huyamos ¡ay! las tierras habitadas
 de iniquidad y vicios infectadas.
Véase también