OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gotas de sangre/Héroes de presidio
### Héroes de presidio

Desde que Léger y su compañero, mártir como él, volvieron del país del olvido, por haber reconocido la sociedad que se equivocó al condenarles a trabajos forzados en Cayena, se nota un movimiento de presidiarios muy semejante al de los veraneantes a principios del veraneo. Al paso que van, no dudo que habrá que establecer trenes botijos para presidiarios reconocidos inocentes, después de haber pasado un cuarto de siglo trabajando bajo un sol que no alumbra, sino quema, y entre escorpiones y otras alimañas, incluyendo en ellas al gobernador del presidio.
Ayer recibió París al presidiario Danvel con tantas ovaciones como al Zar de Rusia. Hoy se está esclareciendo el proceso de Voisin para ovacionar a este infeliz soldado, víctima, ante todo, del monstruoso egoísmo de su madre. Y esta mañana, telegrafiaron de Vicence que tres hermanos Urbani, condenados a muerte en 1888, pena que se les conmutó por la de trabajos forzados, eran inocentes del asesinato que les imputaron. Como dos de dichos hermanos murieron de malos tratos en el presidio de Brindisi, es claro que no se les puede ovacionar. De la emoción que reina en el país se dice que es muy grande, como siempre en parecidos casos, con la cual no se resucita a los muertos por error judicial, pero se tranquilizan los remordimientos recordando que aquellos hombres a quienes quiso lynchar la multitud por foragidos eran unas bellísimas personas, a quienes ovacionaría la misma multitud si pudiese resucitarlos.
Si la pena de muerte no estuviese completamente desacreditada por su absoluta falta de ejemplaridad, cuando no por servir de morboso estimulante del asesinato, lo estaría por la frecuencia con que corta cabezas inocentes. Espectáculo inexplicable en un París y capital de una República, el de un verdugo paseándose en automóvil y unos magistrados buscando sitio para colocar una guillotina, que nadie quiere ver en su barrio. Pero como la guillotina y el verdugo son una costumbre pública, la guillotina y el verdugo subsistirán a través de los siglos, aunque la condenan los filósofos y moralistas, la repugna el público y la hacen más odiosa aún los frecuentes errores judiciales.
Creo que deben durar ambas ignominias, no por los razonamientos que aducen sus defensores, bien contados ya, sino porque, no habiendo héroes que aclamar, los presidiarios van sirviendo para desahogo del entusiasmo público.
Gran tropel de gentes en una estación. Buen golpe de militares con sables desenvainados. Estruendosos vivas. Un hombre de pie en un carruaje recogiendo flores y ovaciones.
-¿Qué pasa aquí? ¿Es el general Mercier, que vuelve victorioso de la tierra alemana?
-No, no. Es un pobrecito presidiario que fue condenado a muerte por un error judicial...
# Gotas de sangre/La Muleta del ajenjo
### La Muleta del ajenjo

El bandido Pradines, cuya posada de Langon se conoce en Burdeos con el nombre de Posada sangrienta, por los numerosos asesinatos que cometieron en ella Pradines, su mujer Lucía y unos cuantos forajidos de la misma catadura, ha tratado de excusarse con una frase divina.
-Yo soy el mejor de los hombres -ha dicho al juez- cuando estoy en ayunas; pero si tengo una copa de más, me convierto en un demonio. ¡Maldito ajenjo!... Mire usted, señor juez; yo no comprendo que en un país civilizado no se prohíba el ajenjo, que es la llaga de las poblaciones.
El juez que entiende en el proceso de Juana Weber -por fin arrestada- ha oído decir que la ogresa bebía ajenjo y cuando se ajenjaba no tenía más remedio que asfixiar una criatura.
Casi todos los criminales dicen lo mismo:
-Yo, señor juez, soy un cordero; pero en tomando unos ajenjos me convierto en una pantera de Java, y veo rojo. ¡Maldito ajenjo!... ¿No podrá usted influir en que se prohíba? El ajenjo es una llaga social, créame usted, señor juez...
Pero el matador de la señora Enoque ha declarado, con sinceridad extraordinaria:
-J'avais pris trois absinthes avant de «faire mon coup», pour être sûr d'avoir «du coeur au ventre.»
Necesitado de hacerse malas tripas para matar a la señora Enoque, el miserable, que, conociéndose a sí mismo, sabía que estando sereno no se atrevía a matar una mosca, bebió tres ajenjos.
¿Por qué tres, y no dos o cuatro?... Muy sencillo: porque la legión de criminales natos que emplean el ajenjo para fabricarse «un corazón en el vientre» saben de antemano las dosis que necesitan. No sólo los crímenes, sino también las aventuras y heroísmos, están sujetos a dosis de ajenjo. Hay orador que necesita templarse con cuatro ajenjos; periodista a quien el artículo no le sale si no va regando con dos ajenjos las cuartillas; tenorio que precisa enardecerse con tres copitas; camorrista que lleva al terreno las armas juntamente con una cantimplora de lo verde; jugador que necesita cinco ajenjos para tener ánimo en el tapete; etc. Todos han estudiado las dosis que les hacen falta.
Con cuatro ajenjos, decía uno de ellos, no tengo bastante. Seis son mucho. Con cinco no llego a emborracharme y adquiero el brío necesario. Mi dosis es cinco, ni uno más ni uno menos.
¡Cuántos crímenes evitaría la prohibición del ajenjo! Cierto. Pero... ¡cuántas grandezas también!... Son legión los hombres públicos para quienes una botella de ajenjo es una muleta imprescindible. Sin ella no irían a ninguna parte. Y con ella van a todas partes, la cárcel inclusive...
# Gotas de sangre/La Criminología y el millonario asesino
### La Criminología y el millonario asesino

Aunque no forma parte del Jurado que fallará el proceso de Harry Thaw, millonario, asesino de White, millonario también, Lombroso ha creído que tenía el deber de fallar sobre la mentalidad del reo, quien, a juicio del demasiado famoso criminalista italiano, es un degenerado, un epiléptico moral, irresponsable casi..., y la crónica parisiense, por las plumas de los Faguet, Harduin y otros cronistas, se burla lindamente de Lombroso y sus teorías.
No soy de los que pueden ser tildados de parcialidad en favor de Lombroso. Sus importantes y numerosos plagios -probados hasta la saciedad por la crítica francesa- le hicieron desmerecer mucho, en mi concepto, porque nada me repugna tanto, en Ciencias y Letras, como un grajo. Sus ridículas apreciaciones sobre el asunto Syveton, fallando del carácter de los personajes que intervinieron en él, con arreglo a lo que dedujo de la contemplación de unas fotografías de los mismos, me parecieron labor charlatanesca, completamente falta de seriedad científica. Más tarde, su acto de sorprender y tergiversar una conversación de la admirable viuda de Zola, lanzándola malamente a la publicidad para hacer ruido y cobrar un artículo lleno de falsedades en desdoro de Zola y su señora, me pareció sumamente reprensible. Y desde entonces no le puedo ver.
Pero esta antipatía no quita que en el caso actual me parezcan injustas las críticas de los Harduin, Faguet, etc., y, muy acertado el juicio de Lombroso, no por lo que respecta a Harry Thaw -cuya mentalidad me importa menos que un comino-, sino por la apreciación de que los hombres que gastan grandes energías y se elevan sobre el nivel del vulgo empobrecen la prole, que cae en decadencia moral o en imbecilidad intelectual.
La conducta de la inmensa mayoría de los descendientes de los principales personajes de Europa en el siglo XIX prueba el tino de la doctrina de Lombroso en este punto. De sabios nacieron acémilas; de genios literarios, congrios; de guerreros, pusilánimes; de acaparadores, derrochadores; de grandes caracteres, grandes caquéxicos morales. El hijo de Napoleón I era un insignificante. Ningún hijo de Bismarck se atrevió con las botas del Canciller de hierro. Víctor Hugo murió sin sucesión intelectual.
Menos mal esas proles, que las hay de Príncipes de mucho fuste y de enaltecidas familias, como la de Broglie y la de Morny, que echan a rodar, en tablados de feria, las glorias del buen nombre que heredaron...
Lo que tenían que haber hecho los Faguet y Harduin era investigar si Lombroso demostraría por un Thaw sin una peseta la misma solicitud científica que demuestra por un Thaw con muchos millones.
Bien que el cuco académico Faguet, que no da puntadita sin hilo, y el laxativo psicólogo Harduin, que heredó del bonachón Sarcey la maestría en bailar la danza del vientre, tampoco se ocuparían de Lombroso y de lo que dice en este caso, si el criminalista italiano dictaminase sobre la mentalidad de un quidam asesino en vez de dictaminar sobre la criminalidad de un millonario criminal...
# Gotas de sangre/La Guillotina por diversión
### La Guillotina por diversión

Parece que la cuestión de la pena de muerte está «llamada» a durar hasta la consumación de los siglos, que no tardan poco en consumirse. Siempre se discutió el pro y el contra de dicha pena; pero nunca tanto, al menos en París, como ahora, pudiéndose preguntar, con la gangosa voz de los camelots:
-¿Quién no tiene su argumento sobre la pena de muerte?...
Repetirlos, como se repiten actualmente en la Cámara y en la Prensa de París, es la cosa más aburrida del mundo, sobre todo si se considera que las vísperas de esta canícula van resultando sicilianas.
Hay que admirar la vocación del hombre a darse malos ratos, que precipitan el fin de la existencia. Ya que los diputados necesitan justificar el cobro de 15.000 francos de honorarios, debieran dedicarse en verano a torneos oratorios que fuesen amenos, y puesto que los periodistas necesitan llenar sus periódicos, debieran echar mano de asuntos ligeros. Los discursos y los articulos en esta estación debieran estar de acuerdo con los driles y las legumbres.
Y ahora se me ocurre la idea de que si París se preocupa tanto de la pena de muerte es porque se considera festiva y comercial.
Una noche de guillotina es una fiesta para los noctámbulos y la única noche en que todo el mundo sabe donde puede meterse. Hacia las tres de la madrugada son contadísimos los establecimientos públicos que no están cerrados, mientras los alrededores de la guillotina siempre están abiertos a todo el que quiere trasnochar y divertirse. Los balcones contiguos al emplazamiento de la guillotina se alquilan a buen precio por caballeros distinguidos y damas elegantes, que comen y beben alegremente mientras llega el reo, ante el cual suelen propinarse caricias de las llamadas perversas, que dan satisfacción a lúgubres lujurias; en el arroyo, la plebe de machos y hembras, en escandaloso apelmazamiento, relinchan y rebuznan de gusto, después de apiporrarse en los cabarets y tabernas de la vecindad, y hasta el mismo reo, cuando se acerca al tajo, parece que participa de la juerga general.
Es una noche propicia a las expansiones del espíritu y a los regodeos del cuerpo, y que «hace marchar el pequeño comercio».
No veo, pues, la razón de suprimirla. París, que ha venido a menos en punto a atracciones públicas, no debe prescindir de sus noches sangrientas, clásica y típicamente trágicas, noches hermosas de guillotina, a cuyo acerado fulgor se bebe, se come, se canta y se ama con espasmos delirantes.
Es un aspecto siniestro, sumamente sugestivo, de la metrópoli de la sugestiones. Hay que conservarlo por respeto y amor al arte canalla.
Y he ahí una idea original que no ha tenido ningún diputado ni periodista, al menos que yo sepa; un nuevo argumento en la debatida cuestión de la pena de muerte. ¡La guillotina por diversión! Es una idea maravillosa, que me tiene encantado y fiero...
# El premio del bien hablar/Elenco
## Elenco

El premio del bien hablar
Félix Lope de Vega y Carpio
Los que hablan en ella son los siguientes:
* LEONARDA, dama
* DON JUAN DE CASTRO
* DON ANTONIO, viejo
* MARTÍN, lacayo
* DON PEDRO
* ÁNGELA, dama
* FELICIANO
* RAMIRO, huésped
* RUFINA, esclava
* CAMILO, criado
* CARRILLO
# El presentimiento

El presentimiento es la sonda del alma en el misterio. Nariz del corazón, que explora en la tiniebla del tiempo.
Ayer es lo marchito. El sentimiento y el campo funeral del recuerdo.
Anteayer es lo muerto. Madriguera de ideas moribundas de pegasos sin freno. Malezas de memorias y desiertos perdidos en la niebla de los sueños.
Nada turba los siglos pasados. No podemos arrancar un suspiro de lo viejo. El pasado se pone su coraza de hierro y tapa sus oídos con algodón del viento. Nunca podrá arrancársele un secreto.
Sus músculos de siglos y su cerebro de marchitas ideas en feto no darán el licor que necesita el corazón sediento.
Pero el niño futuro nos dirá algún secreto cuando juegue en su cama de luceros. Y es fácil engañarle; por eso, démosle con dulzura nuestro seno.
Que el topo silencioso del presentimiento nos traerá sus sonajas cuando se esté durmiendo.
# Gaceta del Salvador/Tomo 5/Número 74

página 1 TOMO 5.º NUM. 74.

## Parte Oficial

Por cuanto: habérseme presentado el despacho de Vice-Cónsul de Prusia en el Salvador espedido en Cartagena de la Nueva Granada a primero de Setiembre del presente año por el Señor Dn. Francisco Hugo Hesse encargado de Negocios de S. M. el Rey de Prusia, a favor del Señor Dr. Dn. Càrlos Ernesto Bernhard, le concedo permiso para que use en la Repùblica del nombramiento referido y facultades a él anexas. Por tanto: ordeno y mando se haya y tenga al referido Señor Dr. Dn. Cárlos Ernesro Bernhard, por tal Vice-Cónsul de Prusia, guardándosele las prerogativas que le corresponden en las funciones de su oficio, conforme al derecho de gentes. Dado en la Ciudad de Cojutepeque, a los seis dias del mes de Noviembre de mil ochocientos cincuenta y seis.
Señor Ministro de Relaciones este-
# Gaceta del Salvador/Tomo 6

* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 1
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 2
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 3
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 4
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 5
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 6
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 7
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 8
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 9
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 10
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 11
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 12
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 13
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 14
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 15
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 16
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 17
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 18
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 19
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 20
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 21
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 22
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 23
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 24
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 25
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 26
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 27
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 28
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 29
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 30
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 31
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 32
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 33
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 34
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 35
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 36
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 37
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 38
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 39
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 40
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 41
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 42
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 43
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 44
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 45
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 46
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 47
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 48
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 49
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 50
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 51
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 52
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 53
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 54
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 55
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 56
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 57
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 58
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 59
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 60
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 61
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 62
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 63
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 64
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 65
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 66
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 67
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 68
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 69
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 70
* Gaceta del Salvador/Tomo 6/Número 71
# El reloj de sol

En el sereno parque vela el viejo cuadrante. Todo es quietud en torno. La libélula errante, la abeja de áureos élitros, la oruga y el gusano, como bajo el influjo de un señorío arcano extáticos se arroban ante su potestad. El cuenta el Tiempo eterno, sin límite ni edad, en un rincón perdido, solitario y fragante. ¡Y qué limpias las horas que recoge el cuadrante! Como es más pura el agua, que en el mismo regajo, se abrevan los labriegos, en mitad del trabajo, así es más puro el tiempo que en devoto mutismo, todo candor y paz, viene del cielo mismo. El aire, tiene un leve misticismo de incienso; el sol pródigo y bueno, en el azul inmenso se desplaza inmutable; y las horas aladas, descienden del cénit, como alondras doradas, a posarse, en silencio, sobre el reloj luciente. A veces, ni el rumor del follaje se siente, y hay pausas prolongadas en el parque callado... Cerca del noble jaspe del reloj asoleado, en un derruido banco señorial, un anciano del otro siglo, sueña, bajo el sol meridiano, en quién sabe qué historias de su existencia moza. Sobre el lejano prado magnifica se esboza entre un enjambre de oro la casa solariega; en las remotas granjas la cigarra despliega su invisible abanico, templado y sonoroso. Tal vez, de cuando en cuando, se oiga el eco mimoso de los niños que juegan en el patio distante; y mudo, entre una atmósfera luminosa y sedante, como si la emoción anudara su voz, vela el reloj de sol que es el reloj de Dios!
# El reloj gusano

Un comisionista de lanas, que recorría los pueblos de la Sierra, tuvo la desgracia de perder en el camino su reloj de plata, que era por cierto de la pomposa magnitud de una cebolla.
Echólo de menos, quizá por el peso, y resolvió volver pies atrás para buscarlo, pero sin ningún resultado.
En el camino encontró á un pastor y le dijo:
— Buen hombre, ¿ha visto V. por casualidad un reloj de plata que acabo de perder?
— ¡Reloj! ¿como el de la torre? no, señor; no lo he visto.
— No era como el de la torre, sino mucho mas pequeño, y lo he debido perder por aquí.
— ¿Sabe cantar?
— Hombre, qué ha de saber cantar, no; lo que hace es señalar las horas.
— ¡Toma! lo digo, porque lo que he encontrado es una cosa blanca, blanca y redonda, redonda,
— ¡Mi reloj! si, mi reloj.
— ¡Cá! no señor; si era un gusano que hacia cía, cía, cía, y tenia una cola... ¡qué cola...!!
— La cadena. ¿Y qué has hecho de él?
— ¡Toma! he cogido una piedra de media arroba, y ¡plafí lo he muerto.
— ¡Ah! imbéciü.un duro te has perdido que te hubiera dado de hallazgo.
— ¡Quiá!
# El reloj de la iglesia
### EL RELOJ DE LA IGLESIAEL RELOJ DE LA IGLESIA

El río se desangra por invisibles venas
y a veces por lo denso parece que se para.
¡De cuántas sollozantes y ominosas escenas
fué testigo su linfa, ayer tranquila y clara!
Resuenan por las calles monásticas los sables
y proyecta la luna sombras escurridizas:
sombras escurridizas de gentes miserables,
sin hogar y famélicas, las ropas hechas trizas.
Sin cabeza, a lo lejos, maltrecho el campanario,
que vigilaba el llano, sombrío se destaca
y clavado en el muro del templo milenario
del reloj el cuadrante, que se paró marcando
la hora —como en brusca parálisis cardíaca—
¡la hora inolvidable del bombardeo nefando!
1915.
# El relámpago

françaisfrançais
¡El trabajo humano es la explosión que ilumina mi abismo de cuando en cuando!
«Nada es vanidad; en marcha hacia la ciencia, ¡y adelante!» grita el Eclesiastés moderno, lo que quiere decir Todo el mundo. Y sin embargo los cadáveres de los malvados y de los vagos caen sobre el corazón de los otros... ¡Ah, rápido, un poco más rápido!; allá, más allá de la noche, esas recompensas futuras, eternas... ¿podremos esquivarlas...?
—¿Qué puedo hacer yo? Conozco el trabajo; y la ciencia es demasiado lenta. Que la plegaria galope y que la luz retumbe... me parece bien. Es demasiado sencillo, y hace demasiado calor; de seguro continuarán sin mí. Yo tengo mi deber y me enorgulleceré del mismo modo que muchos, dejándolo de lado.
Mi vida está gastada. ¡Vamos! ¡Finjamos, vaguemos, oh piedad! Y existiremos divirtiéndonos, soñando con amores monstruosos y universos fantásticos, quejándonos y reclamando las apariencias del mundo, saltimbanqui, mendigo, artista, bandido,— ¡sacerdote! En mi cama de hospital, el intenso olor del incienso me ha vuelto a envolver; guardián de los aromas sagrados, confesor, mártir...
Reconozco en esto la sucia educación de mi infancia. ¡Y qué!... Vivir mis veinte años porque los otros viven sus veinte años...
¡No! ¡No! ¡Desde ahora me rebelo contra la muerte! El trabajo le parece demasiado ligero a mi orgullo: mi traición al mundo sería un suplicio demasiado corto. En el último momento, atacaría a diestra y siniestra...
Entonces, —¡oh, pobre alma querida!—, ¡tal vez aún no hayamos perdido la eternidad!
# El remedio en su desdicha

Acto I - Acto II -
# Hoja de álbum

Atraviesas la vida como un jirón de bruma —tan exquisita y tan crepuscular— celeste y vaporosa, con levedad de espuma o de aroma lunar.
No basta el verso diáfano para tu gracia suma, ni la cadencia rítmica del misterioso mar, ni el trino de la alondra que sonrosa su pluma en el parque de sol y aroma de azahar.
Es tuyo el melodioso imperio de la Aurora: el grupo de los cisnes que el estanque decora canta el advenimiento de tu azul primavera;
la noche se detiene, al umbral del ocaso, por la embriaguez de olores que da tu cabellera... ¡Y el corazón del mundo late bajo tu paso!
# Hojas secas (Manuel Gutiérrez Nájera)

¡En vano fue buscar otros amores! ¡En vano fue correr tras los placeres, que es el placer un áspid entre flores, y son copos de nieve las mujeres!
Entre mi alma y las sombras del olvido existe el valladar de su memoria: que nunca olvida el pájaro su nido ni los esclavos del amor su historia.
Con otras ilusiones engañarme quise, y entre perfumes adormirme. ¡Y vino el desengaño a despertarme, y vino su memoria para herirme!
¡Ay, mi pobre alma, cuál te destrozaron y con cuánta inclemencia te vendieron! Tú quisiste amar ¡y te mataron! Tú quisiste ser buena ¡y te perdieron!
¡Tanto amor, y después olvido tanto! ¡Tanta esperanza convertida en humo! Con razón en el fuego de mi llanto como nieve a la lumbre me consumo.
¡Cómo olvidarla, si es la vida mía! ¡Cómo olvidarla, si por ella muero! ¡Si es mi existencia lúgubre agonía, y con todo mi espíritu la quiero!
En holocausto dila mi existencia, la di un amor purísimo y eterno, y ella en cambio, manchando mi conciencia, en pago del edén, diome el infierno.
¡Y mientras más me olvida, más la adoro! ¡Y mientras más me hiere, más la miro! ¡Y allá dentro del alma siempre lloro, y allá dentro del alma siempre expiro!
El eterno llorar: tal es mi suerte; nací para sufrir y para amarla. ¡Sólo el hacha cortante de la muerte podrá de mis recuerdos arrancarla!
# Hojas al viento

¡Allá van! son hojas sueltas De un árbol escaso en fruto; Humildísimo tributo Que da al mundo un corazón.
Allá van, secas, revueltas En confuso torbellino, Sin aroma, sin destino, A merced del aquilón.
Esas hojas los ensueños De la vida simbolizan, Cuando puros divinizan, La ventura o el afán;
Son emblemas de risueños Devaneos que en su aurora La ilusión virgen colora, ¡Y que nunca ¡ay! volverán!
¡Hojas mustias y sombrías! ya las ramas que adornaron, Tristemente se doblaron; El pampero sopló allí.
Las agrestes armonías Que otro tiempo al aire dieron, De la tarde se perdieron En la bruma carmesí.
Allá van, sí, desprendidas Por las ráfagas de otoño. Sin que dejen ni un retoño En su tránsito fugaz;
¡Pobres hojas esparcidas, Por el viento arrebatadas, de las vegas encantadas A que dieron sombra y paz!