OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Plenitud/XXIX (No disminuyas la libertad de los otros)

Dichoso aquel que puede decir al fin de su existencia lo que el español Séneca dijo en sus altas máximas morales: "Saldré de la vida protestando que amé la buena conciencia y las buenas ocupaciones, y que NO DISMINUÍ LA LIBERTAD DE NADIE, y ninguno disminuyó la mía". Siendo tan relativa como lo es, tan condicionada por los hombres y los sucesos, la libertad constituye, sin embargo, el sumo bien de la tierra" Schopenhauer afirmó que la Salud, la Juventud y la Libertad eran los tres bienes humanos por excelencia, Pero la Salud muchos no la tienen; pasa la Juventud como la verdura del verano, y si la Libertad no nos resta cual postrera novia, nuestra indigencia moral es infinita. Hay amigos de un egoísmo feroz: los llamados amigos íntimos, los que se dicen "afectuosos". "¡Se está tan bien con usted!" exclaman, y os abruman con sus visitas, Jamás en su conciencia menguada se preguntaron si tú estás bien con ellos, y te esclavizan con las propias cadenas de tu cortesía, tu generosidad y tu paciencia. Piensa, en cambio, tú, cuan preciosa es la libertad de los otros. Deja más bien a todos con deseos de verte 'de nuevo. Sean tus visitas parvas y tu cordialidad espaciosa. Ve donde te necesiten. No busques mucho las compañías que te diviertan, pensando que tú no las diviertes a ellas, y ten un sagrado respeto por el pobre y mermado bien que, al quitarnos la salud y la mocedad, nos dejan, compasivos, los dioses.
# Plenitud/XXVIII (El bien que podemos hacer)

Los males que no puedes remediar son infinitos. Pero los que puedes remediar son tantos que, si en conjunto estudias el bien que has hecho en el año, por ejemplo, la labor resulta enorme para tus fuerzas y te parece un sueño haberla realizado. También en esto un grano produce una espiga. La capacidad de bien que hay en el alma humana es desconcertante por su grandeza. El poder que para el bien nos fue concedido es de una enormidad que pasma. Así vemos hombres destituidos de todo recurso, que realizan milagros de caridad, que cambian la organización de las sociedades, que sacan de quicio al mundo y lo renuevan. Asombra pensar lo que sería nuestro planeta si todos los humanos estuviesen educados para el amor en vez de estar educados para el egoísmo y aun para el odio. El eje moral del mundo sería, como si dijéramos, perpendicular al plano de la elíptica del Deber, y una divina primavera reinaría en las moradas de los hombres .
# Manifiesto de la bandera blanca

Franceses:
Estoy entre vosotros.
Me habéis abierto las puertas de Francia, y no he podido renunciar a la dicha de volver a ver mi patria. Pero no quiero dar con una larga estancia nuevos pretextos a la agitación de los espíritus, tan turbados en estos momentos. Dejo pues, a Chambord, que me habéis regalado, y cuyo nombre he llevado con orgullo durante cuarenta años de destierro.
Al alejarme deseo deciros que no me separo de vosotros: la Francia sabe que le pertenezco. No puedo olvidar que el derecho monárquico es patrimonio de la nación, ni declinar los deberes que él me impone hacia ella. Estos deberes los llenaré, creed mi palabra de hombre honrado y de rey.
Dios mediante, fundaremos juntos y cuando lo querráis así, sobre las anchas bases de la descentralización administrativa, un gobierno conforme a las necesidades del país. Daremos por garantías a estas libertades públicas, a las cuales tiene derecho todo pueblo cristiano, el sufragio universal honradamente practicado, y la intervención de las dos Cámaras; y continuaremos, restituyéndole su verdadero carácter, el movimiento nacional de fines del siglo último.
Una minoría, sublevada contra los votos del país, hizo de aquel movimiento el punto de partida de un período de desmoralización por la mentira, y de desorganización por la violencia. Sus criminales atentados han impuesto la revolución a la nación que solo pedía reformas, y la han empujado hacia el abismo, donde habría perecido ayer, sin el heroico esfuerzo de nuestro ejército.
Soy y quiero ser de mi tiempo: rindo sincero homenaje a todas las grandezas, y sea cual fuere el color de la bandera bajo la cual marchaban nuestros soldados, he admirado su heroísmo y dado gracias a Dios de todo, por su bravura ha enriquecido el tesoro de las glorias francesas.
No, no dejaré, porque la ignorancia o la credulidad hayan hablado de privilegios, de absolutismo o de intolerancia, y ¿y qué sé yo qué mas?, de diezmos, de derechos feudales, fantasmas, que la más audaz mala fe ensaya resucitar a nuestros ojos, no dejaré, digo, arrancar de mis manos el estandarte de Enrique IV, de Francisco I, de Juana de Arco.
Con él se ha hecho la unidad nacional, a su sombra han conquistado nuestros padres, conducidos por los míos, esa Alsacia y esa Lorena, cuyas fidelidad es el mando de nuestros reveses. Con él fue vencida la barbarie de los pueblos de África, testigo de los primeros hechos de armas de los príncipes de mi familia: él es quien vencerá la nueva barbarie que amenaza al mundo.
Lo confían sin temor al valor de nuestro ejército; él sabe que nunca siguió otro camino sino el del honor. Lo recibí como un depósito sagrado del anciano rey, mi abuelo, que murió en el destierro: siempre fue para mí inseparable del recuerdo de la patria ausente. Flotó sobre mi cuna y quiero que dé sombra a mi sepultura. En los pliegues gloriosos de este estandarte sin mancha os traeré el orden y la libertad.
¡Franceses! Enrique V no puede abandonar la bandera blanca de Enrique IV.
Enrique, Rey. Chambord, 5 de julio de 1871.

## Referencias

* La ilustración española y americana, Año XV, número 20, Madrid, 15 de julio de 1871.
# Manifiesto de los estudiantes ucabistas

El estudiantado de la Universidad Católica ANDRÉS BELLO, fiel a la tradición digna que caracteriza a los estudiantes venezolanos y fiel también a la unidad que existe entre toda la juventud del País, se solidariza desde este momento con sus hermanos de la Universidad Central de Venezuela, de la Universidad Santa María y de los Liceos y Colegios caraqueños que han lanzado su voz de protesta ante el oprobio que vivimos.
Consideramos a la Universidad como un ente Superior al Estado y, a tal efecto, Institución normativa de sus actos. Con más fuerza aún entendemos a la Universidad venezolana como el único organismo capaz de controlar los desmanes del Gobierno en vista de que el Congreso Nacional es una dependencia más del Ministerio de Relaciones Interiores.
Hemos creído siempre en la honradez del Ejército venezolano y en el valor de la mayoría de sus Oficiales y soldados. Nuestra manifestación de protesta va dirigida contra el régimen policial que representa la Trilogía maquiavélica:
Los estudiantes de la Universidad Católica no creemos en firmas ni tememos a las represalias, ya que desde este instante nuestro grito es de GUERRA: Guerra al continuismo del dictador de turno, guerra a la cacería inhumana que se está haciendo a varios compañeros de la Universidad Central. Y nuestra voz es de aliento a los universitarios merideños que en este momento sufren una bestial persecución.
Nuestras consignas son: ¡Por la unidad del Estudiantado venezolano con el Obrero, el Soldado, el campesino, el Profesional, el Clero y todos los hombres de buena voluntad!
Plan que se seguirá en nuestra Manifestación de protesta dentro del Recinto de la Universidad Católica ANDRÉS BELLO, hoy 21 de Noviembre de 1957:
A las 8:00 a.m. Todas las Facultades de la UCAB, entonando las gloriosas notas del HIMNO NACIONAL se dirigirán al Patio Central.
A las 8:15 a.m. En prueba de desagravio a la dignidad nacional se procederá a quemar un ejemplar de "El Heraldo", pasquín del Régimen, junto con un ejemplar del presunto Estatuto Electoral que ha creído dar carácter jurídico al fraude. Y como una demostración gráfica de lo que siente el pueblo venezolano por el General Pérez Jiménez se procederá a quemar un retrato del mencionado General.
A las 8:30 a.m. Palabras alusivas al Acto.
A las 9:00 a.m. Se dispersará la manifestación y no regresaremos hasta el lunes.
¡EN LA SOMBRA SOLO TRABAJA EL CRIMEN!
# Manifiesto de Álvaro Obregón a la Nación (1914-11-19)
## Manifiesto a la Nación de Álvaro Obregón

MEXICANOS: El monstruo de la traición y el crimen, encarnado en Francisco Villa, se yergue, amagando devastar el fruto de la Revolución, que tanta sangre y tantas vidas ha costado a nuestro pobre pueblo. El esfuerzo de todos los hombres honrados, por restablecer la paz en la República, acaba de declararse impotente ante la perversidad de la Trinidad maldita, que forman Angeles, Villa y Maytorena. Es el momento supremo de sublime angustia para la Patria, en que podrá contar a sus verdaderos hijos, que despreciando de nuevo la vida, empuñando con más fuerza el arma vengadora, para hacer desaparecer entre las invencibles garras de la justicia, a los monstruos deformes, que en danza macabra, celebran en estos momentos la agonía de nuestra Patria;
a esos buenos hijos llamamos a nuestro lado, a esos que despreciarán el derroche, la orgía y el libertinaje, bandera de corrupción con que milita la traición infame, para venirse a agrupar al lado de nosotros, que solo podremos ofrecerles privaciones y angustias; pero que con ellas podrán legar a sus hijos un nombre honrado. La Patria en su agonía, como las madres que al espirar lanzan una mirada en torno suyo, para cerciorarse de si están todos sus hijos a su lado, agónica lanza también una mirada sobre los mexicanos, para ver cuántos hijos tiene dignos de ella.
Es el momento supremo en que debemos de mostrar al mundo, que no toleraremos el reinado de la maldad en nuestro desventurado suelo, y que preferire­mos convertir a nuestro país, en vasto cementerio, antes de tolerar que la maldad y el crimen engangrenen nuestro organismo.
Allá está Francisco Villa con las manos llenas de dollars; allá está Francisco Villa pregonando el patriotismo y vertiendo veneno por los ojos, que hipócritamente quiere demostrar que son lágrimas de patriotismo; allá está, os repito, derrochando el oro y corrompiendo a todos los hombres que son susceptibles de corromperse; ante esas halagadoras tentaciones, quiere probar la Patria a sus hijos.
Madres, esposas e hijas, arrodillaos ante el Altar de la Patria y llevad al oído de vuestros hijos, esposos y padres, la sacrosanta oración del deber y maldecid a los que olvidando todo principio y honor, se arrojan en manos de la traición para apuñalear a su Patria.
México, Noviembre 19 de 1914.
# Lienzos (DAC)
## LIENZOS. s. m. pl.

Las dos paredes que de cada lado de una chimenea cierran y forman su boca.
# Liga (DAC)
## LIGA. s. f.

Lo mismo que GLUTEN.
# Plan curativo

PLAN CURATIVO
–¡Niña!  –¡Mamá! –¿Qué te pasa?
¿No vienes a la novena
–¡Ay, mamá, si no estoy buena!
–¿Que no? Pues quédate en casa.
–¿Y vas sola?  –Claro está.
–¡Yo lo siento!  –No te apures.
Es preciso que te cures.
Acuéstate.  –¡No, mamá!...
–¿A ver, qué sientes?  –¡Calor!
–¡Es aprensión, criatura!
¡Si no tienes calentura! –¿Qué no tengo?  –No, señor.
–Pues siento un frío en los pies
y en la cabeza un mareo... –Anda y damos un paseo,
antes de ir a San Ginés. –¡Me canso!
 –Iremos en coche. Lo tomaremos por horas. ¡Verás cómo te mejoras con el fresco de la noche! –¡Tengo tos!  –¡Quita, por Dios!,
–¡Me duele aquí cuando toso! –¡Bobadas! ¡Eso es nervioso! ¡No vale nada esa tos!
–Pues no te canses, mamá;
hoy no salgo, lo repito. Voy a acostarme un poquito encima de este sofá. –¡Jesús! ¡Eres más cobarde!... –Quizá me alivie con eso.
–¡Aprensión! Pues dame un beso.
¡Las ocho y media! ¡Qué tarde!
Y hoy es el último día... Así... Abrígate los pies. ¡Otro beso! Hasta después. Que te alivies, hija mía.
(Sale la mamá de casa,
queda la criada alerta,
se oye rechinar la puerta
y una voz que dice:¡Pasa!)
–¡Alfredo!
 –¡Amalia querida! –¿Te habrán visto?  –No. Ten calma. ¿Me quieres?  –¡Con vida y alma!
¿Y tú a mí?  –¡Con alma y vida!
(Es muy corta la novena,
corren breves los instantes, y en gracia a los dos amantes,
paso por alto la escena.
Se oyen pasos... ¡La mamá! Huye el joven con premura,
y la niña se apresura
a acostarse en el sofá.)
–Hija mía, ¿estás durmiendo?
¡Temí haberte despertado!
Por volver pronto a tu lado
recé de prisa y corriendo.
¿Cómo te encuentras? –¡Mejor! –¿A ver? ¡Dios mío! ¿Qué tienes?
¡Si están ardiendo tus sienes!
Voy a llamar al doctor.
–No, mamá. –Sí, vida mía.
–Ya estoy bien; no es de cuidado.
Tienes el pulso agitado. –Los nervios... –¡Qué tontería!
Corro al punto. Tú estás mala.
¡Qué te receten cuanto antes!
(Y al cabo de unos instantes
entra el médico en la sala.
Pulsa a la niña intranquila;
la encuentra un poco nerviosa,
y por mandar cualquier cosa, le manda que tome tila.)
–Hoy por hoy no es de cuidado.
Conozco bien su dolor.
(Hay que advertir que el doctor
vive en el cuarto de al lado.) –¿Conque no es grave, verdad?
(Dice la madre.) –Señora...
Aquí entre los dos, ahora,
el mal es de gravedad,
–¡Dios mío! –¡Yo soy muy viejo
y práctico! –¡Ya lo sé! –Y como la aprecio a usted, me permito este consejo: ¡Abra usted mucho los ojos! La niña –a mi plan me aferro– necesita, mucho hierro, –¿En píldoras?  –No. ¡¡En cerrojos!!
# Pérdida

Qué he perdido? ¡Mi lengua se resiste
á pronunciar el adorado nombre!
Corazón, ¿qué perdiste?
—Lo que más dulce en la pasión existe,
Señor, lo más querido para el hombre:
¡Un alma! ¡Esa alma tuya que me diste!
# Pájinas libres

Nota sobre la edición

## Primera Parte

Conferencia en el Ateneo de Lima
Discurso en el Palacio de la Exposición
Discurso en el Teatro Olimpo
Discurso en el entierro de Luis Márquez

## Segunda Parte

Grau
Discurso en el Politeama
Perú i Chile
15 de Julio

## Tercera Parte

Vijil
Instrucción católica
Libertad d'escribir
Propaganda i ataque

## Cuarta Parte

Víctor Hugo
Renan
Valera
Castelar

## Quinta Parte

Los fragmentos de Luzbel
Notas acerca del idioma
La Revolución Francesa
# Pájinas libres :Nota

Pájinas libres - Manuel González Prada
El volumen Pájinas libres fue editado por primera vez por Paul Dupont en 1894, recogiendo una serie de conferencias, discursos y artículos de Manuel González Prada, redactados en una personal propuesta ortográfica del autor. Se ha respetado tal ortografía.
Básicamente consiste en la sustitución de las g por j, las y por i, las x por s y el uso de apóstrofes para enlazar algunas palabras (artículos, negación, etc).
# Párrafo de carta del licenciado Castro a S. M. recomendando poner Audiencia en Chile

Párrafo de carta del licenciado Castro a S. M. recomendando poner Audiencia en Chile. Fecha en los Reyes
15 de junio de 1565
ESCRITO tengo a Vuestra Señoría cuan necesaria es la Audiencia en Chile y cuan poco necesaria es en Quito y como con la sobra de una se podría remediar la falta de otra, porque en Quito maldita la necesidad hay de ella
# Péndola (DAC)
## PÉNDOLA. s. f.

Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura, que van desde la solera hasta la línea tesa.
# Píntame angelitos negros

<< Obra: La juanbimbada
¡Ah mundo! La Negra Juana, ¡la mano que le pasó! Se le murió su negrito, sí señor.
—Ay, compadrito del alma, ¡tan sano que estaba el negro! Yo no le acataba el pliegue, yo no le acataba el hueso; como yo me enflaquecía, lo medía con mi cuerpo, se me iba poniendo flaco como yo me iba poniendo.
Se me murió mi negrito; Dios lo tendrá dispuesto; ya lo tendrá colocao como angelito del Cielo.
—Desengáñese, comadre, que no hay angelitos negros.
Pintor de santos de alcoba, pintor sin tierra en el pecho, que cuando pintas tus santos no te acuerdas de tu pueblo, que cuando pintas tus Vírgenes pintas angelitos bellos, pero nunca te acordaste de pintar un ángel negro.
Pintor nacido en mi tierra, con el pincel extranjero, pintor que sigues el rumbo de tantos pintores viejos, aunque la Virgen sea blanca, píntame angelitos negros.
No hay pintor que pintara angelitos de mi pueblo. Yo quiero angelitos blancos con angelitos morenos. Ángel de buena familia no basta para mi cielo.
Si queda un pintor de santos, si queda un pintor de cielos, que haga el cielo de mi tierra, con los tonos de mi pueblo, con su ángel de perla fina, con su ángel de medio pelo, con sus ángeles catires, con sus ángeles morenos, con sus angelitos blancos, con sus angelitos indios, con sus angelitos negros, que vayan comiendo mango por las barriadas del cielo.
Si al cielo voy algún día, tengo que hallarte en el cielo, angelitico del diablo, serafín cucurusero.
Si sabes pintar tu tierra, así has de pintar tu cielo, con su sol que tuesta blancos, con su sol que suda negros, porque para eso lo tienes calientito y de los buenos. Aunque la Virgen sea blanca, píntame angelitos negros.
No hay una iglesia de rumbo, no hay una iglesia de pueblo, donde hayan dejado entrar al cuadro angelitos negros.
Y entonces, ¿adónde van, angelitos de mi pueblo, zamuritos de Guaribe, torditos de Barlovento?
Pintor que pintas tu tierra, si quieres pintar tu cielo, cuando pintas angelitos acuérdate de tu pueblo y al lado del ángel rubio y junto al ángel trigueño, aunque la Virgen sea blanca, píntame angelitos negros.
# Pájaros de las islas

Pájaros de las islas, en vuestra concurrencia
hay una voluntad,
hay un arte secreto y una divina ciencia,
gracia de eternidad.
Vuestras evoluciones, academia expresiva,
signos sobre el azur,
riegan a Oriente ensueño, a Occidente ansia viva,
paz a Norte y a Sur.
La gloria de las rosas y el candor de los lirios
a vuestros ojos son,
y a vuestras alas líricas son las brisas de Ulises,
los vientos de Jasón.
Almas dulces y herméticas que al eterno problema
sois en cifra veloz
lo mismo que la roca, el huracán, la gema,
el iris y la voz.
Pájaros de las islas, ¡oh pájaros marinos!
vuestros revuelos, con
ser dicha de mis ojos, son problemas divinos
de mi meditación.
Y con las alas puras de mi deseo abiertas
hacia la inmensidad,
imito vuestros giros en busca de las puertas
de la única Verdad.
# Pérdida de Antequera

De Antequera salió el moro tres horas antes del día,
con cartas en las sus manos en que socorro pedía. Por los campos de Archidona a grandes voces decía:
—¡Oh buen rey, si tú supieses mi triste mensajería!
El rey, que venir lo vido,
a recebirlo salía
con trescientos de a caballo, la flor de la morería.
# Pértica (DAC)
## PÉRTICA. s. f.

Medida convencional para las partes de una fábrica: su dimension es arbitraria.
PÉRTICA. Medida de tierra que consta de dos pasos ó diez pies geométricos.
# Noticias de la patria

Es dulce a quien habita tierra ajena nuevas sabe su país nativo, que engaña de la ausencia la gran pena; mas yo, que ausente de mi patria vivo, consuelo ni alegría sentir suelo con lo que a todos es grato y festivo. Antes me oprime grave desconsuelo; llanto vierten los ojos, hechos fuente, y me lamento al poderoso cielo. Pero ¿cómo alegrarme? ¿cómo ardiente no derramar inconsolable lloro? Si es fuerza siempre que la fama cuente que el dulce patrio suelo a quien adoro, y de quien sus miradas Dios aparta, hijos pierde, virtud, honra y tesoro; sin que jamás un punto de él se parta la atroz Discordia, como siempre ayuna, nunca de presas y de estragos harta. Tal vez, por excusar tan importuna pena, estar anhelé do no pudiera de mi patria saber nueva ninguna. ¡Dichoso el hombre que la luz primera ver alcanzó de la bondad divina en tierra que en sosiego y paz prospera, ni a sí propia se labra la rüina!
(1857)
# Partida de nacimiento de Patricio Aylwin

8 .— Rejistro de NACIMIENTOS en la Circunscripcion de Viña del Mar, num Tres del departamento de Valparaíso :
| FECHA DE LA INSCRIPCION | FECHA DE LA INSCRIPCION | NOMBRE I SEXO DEL NACIDO I FECHA I LUGAR DEL NACIMIENTO | NOMBRE, NACIONALIDAD, PROFESIÓN I DOMICILIO DE LOS PADRES CUANDO FUERON DECLARADOS | NOMBRE, EDAD, PROFESION, DOMICILIO DEL COMPARECIENTE I TESTIGOS DE SU IDENTIDAD | OBSERVACIONES I FIRMAS |
| 1408 | | | | | |
| 1409 | | | | | |
# Partida de nacimiento de Salvador Allende

Página:CLSRCeI AP1190806260(1).pdf/1 Página:CLSRCeI AP1190806260(1).pdf/2
# Partida de nacimiento de Sebastián Piñera

AÑO 1949 REGISTRO DE NACIMIENTOS DE LA CIRCUNSCRIPCION DE Recoleta N.º Uno DEL DEPARTAMENTO DE Santiago :
| INSCRIPCION N.º 2405 PRACTICADA EN EL LUGAR la oficina El diecinueve DE Diciembre DE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y [nueve] ||||||||
| DATOS DEL INSCRITO, DE SU NACIMIENTO Y DE SUS PADRES | COMPROBACION DEL NACIMIENTO | SUBINSCRIPCIONES |
| DEL NACIDO: Piñera Echenique $^{1.erapellido2.°apellido}$ Miguel Juan $^{1.ernombre2.°nombre}$ Sebastian sexo masculino nacido el primero de Dicimembre de mil novecientos cuarenta y nueve a las cinco - treinta horas en el lugar Santiago y en el local de calle Clinica Santa Maria PADRE nombres y apellidos Manuel José Piñera Carvallo nacionalidad chilena profesió ingeniero civil edad 32 años, domiciliado habitualmente en Gertrudis Echenique 395 MADRE nombres y apellidos Maria Magdalena Echenique Goozas nacionalidad chilena profesión ninguna edad 30 años, domiciliada habitualmente en el anterior madre que ha tenido 3 hijos, incluido el de la presente inscripción. Matrimonio padres: Circunscripción Portales Inscripción N.° 1092-29 de de Setiembre de 1944 REQUIRIENTE | | |
# Partida de nacimiento de Gabriel González Videla

Página:CLSRCeI AP1189811220(1).pdf/1 Página:CLSRCeI AP1189811220(1).pdf/2
# Partida de nacimiento de Juan Antonio Ríos

188 .— Rejistro de NACIMIENTOS en la Circunscripcion de Cañete, num. 1ª de Cañete :
| No. de la Inscripcion | Fecha de la Inscripcion | Nombre i sexo | Fecha i lugar del nacimiento | Nombre, nacionalidad, profesión i domicilio del padre i de la madre, cuando fueren declarados | Nombre, etc., del compareciente | Comprobacion de la identidad del compareciente | Firma del Oficial |
| 315 | | | | | | | |
| 316 | Veinte i nueve de noviembre de mil ochocientos ochenta i ocho | Nombre. Juan Antonio Rios Morales Sexo Hombre | Fecha. Diez de noviembre de mil ochocientos ochenta i ocho a las ocho de la noche Lugar. Leiva | Nombre del padreAnselmo Ríos Nac chileno Prof agricultor Dom Leiva Nombre de la madreLucinda Morales de Ríos Nac chilena Prof de su sexo Dom Leiva | Anselmo Ríos [Firma] Padre Edad Setenta i un años Prof Agricultor Dom Leiva | Por los testigos: Conocido del oficial. Sí | [Firma ilegible] |
| 317 | | | | | | | |
# Partida de nacimiento de Ricardo Lagos

19 38 Registro de NACIMIENTOS de la Circunscripción de Santiago N.º dos del Departamento de Santiago :
| N.º 645 Detalles de la inscripción | Subinscripciones |
# Partida de nacimiento de Eduardo Frei Montalva

Página:CLSRCeI AP1191101160(1).pdf/1 Página:CLSRCeI AP1191101160(1).pdf/2
# Partida de nacimiento de Jorge Alessandri Rodríguez

1896 .— Rejistro de NACIMIENTOS en la Circunscripcion de Santiago, Núm uno del departamento de id :
| FECHA DE LA INSCRIPCION | FECHA DE LA INSCRIPCION | NOMBRE I SEXO DEL NACIDO I FECHA I LUGAR DEL NACIMIENTO | NOMBRE, NACIONALIDAD, PROFESIÓN I DOMICILIO DE LOS PADRES CUANDO FUEREN DECLARADOS | NOMBRE, EDAD, PROFESION I DOMICILIO DEL COMPARECIENTE I TESTIGOS DE SU IDENTIDAD | OBSERVACIONES I FIRMAS |
| 292 | | | | | |
| 293 | Junio quince | nombre Alessandri Rodríguez Jorge Eduardo sexo masculino fecha Mayo, diez i nueve de mil ochocientos noventa i seis a las una del dia lugar Agustinas cuarenta cinco 2 | Padre nombre Arturo Alessan- dri Palma nacionalidad chilena profesion abogado domicilio Agustinas cua- renta i cinco 2 Madre nombre Rosa Ester Rodri- guez de Alessandri nacionalidad chilena profesion ninguna domicilio el del marido | Compareciente nombre Arturo Alessandri Palma edad veinte i siete años profesion abogado domicilio el indicado Testigos de su identidad El comparecien- te es conocido del oficial civil | [Firma de Arturo Alessandri] [Firma ilegible] |
# Partida de nacimiento de Michelle Bachelet

AÑO 1951 REGISTRO DE NACIMIENTOS DE LA CIRCUNSCRIPCION DE Ñuñoa N.º 15 DEL DEPARTAMENTO DE Santiago :
| INSCRIPCION N.º 1558 PRACTICADA EN EL LUGAR Oficina El tres DE Octubre DE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA y uno ||||||||
| DATOS DEL INSCRITO, DE SU NACIMIENTO Y DE SUS PADRES | COMPROBACION DEL NACIMIENTO | SUBINSCRIPCIONES |