OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1827/Sesión de la Comisión Nacional, en 8 de octubre de 1827

* COMISION NACIONAL SESION 26.ª, EN 8 DE OCTUBRE DE 1827 PRESIDENCIA DE DON SANTIAGO ANTONIO PÉREZ SUMARIO. —Asistencia. —Aprobacion del acta de la sesion precedente. —Cuenta. —Creacion de fondos del Crédito público i Coja de amortizacion. —Proyecto de arreglo de los Tribunales de Justicia. —Acta. —Anexo
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Aprobar con la adicion que en el acta consta el proyecto de creación de fondos del Crédito público i Caja de amortizacion. (Anexo núm. 173. V. sesiones del 4 de Octubre i 8 de Noviembre de 1827.)
* Despues de alguna discusion, dejar pendiente la del proyecto de arreglo de los Tribunales de Justicia. (V. sesiones del 4 i del 15.)
* ACTAACTA
* Se abrió con los señores: Albano, Benavente, Calderon, Fariñas, Novoa i Pérez.
* Se aprobó la acta de la sesion anterior.
* Se procedió a la discusion del proyecto sobre creacion de fondos públicos i Caja de amortizacion: considerado suficientemente en lo jeneral i particular de sus artículos, se aprobó en todas sus partes, con solo la adicion de que se prohiba la enajenacion a los tenedores de los seiscientos mil pesos que por ahora se van a emitir, hasta la sancion de la Lejislatura Nacional i que se dijese al Gobierno que la Comision ha creido mui importante dicha adicion a ellos mismos, i a la adquisicion i solidacion del crédito.
* Tomóse en consideracion despues, el proyecto de decreto sobre arreglo de Tribunales de Justicia i no se resolvió.
* Levantóse la sesion anunciándose para las siguientes los asuntos pendientes. —Perez.
* ANEXOANEXO
* Núm. 173Núm. 173
* $^▼$La $^▼$Comision Nacional, ha aprobado en todas sus partes el proyecto sobre establecimiento del Crédito público i Caja de amortizacion, con solo la adicion de que se prohiba la enajenacion a los tenedores de los seiscientos mil pesos que por ahora se van a emitir, hasta la sancion de la Lejislatura Nacional que ha creido la Comision mui importante a ellos mismos, i a la adquisicion i consolidacion del crédito.
* El Presidente de la Comision, etc. —Santiago, Octubre 8 de 1827. —(Firmado). $^▼$Santiago Antonio Perez. —$^▼$Francisco Fernández, Secretario. —Al Excmo. señor Vice-Presidente de la República.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1827/Sesión de la Comisión Nacional, en 9 de noviembre de 1827

* COMISION NACIONAL SESION 33.ª, EN 9 DE NOVIEMBRE DE 1827 PRESIDENCIA DE DON SANTIAGO ANTONIO PÉREZ SUMARIO. —Asistencia. —Aprobacion del acta de la sesion precedente. —Cuenta. —Proyecto de reforma de los empleados civiles. —Id. de premio militar. —Abono de sueldo al Secretario. —Acta. —Anexos.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De una nota en que el Ministerio del Interior comunica haber ordenado que se remita a la Comision Nacional un ejemplar de cada periódico que se publique. (Anexo núm. 227. V. Sesiones del 8 de Noviembre de 1827 i 10 de Junio de 1828.)
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Despues de oir unas esplicaciones del señor Ministro del Interior, que este mismo funcionario se encargue de redactar un nuevo proyecto de reforma de los empleados civiles, en atencion a las observaciones formuladas por varios de los individuos de la Comision. (V. sesiones del 8 i el 12.)
* Despues de alguna discusion, dejar pendiente la del proyecto de premio militar. (V. sesiones del 8 i el 12.)
* Que se abonen al Secretario los dias que mediaron entre el receso del Congreso i la instalacion de la Comision. (Anexo número 228.)
* ACTAACTA
* Se abrió con los señores: Albano, Fariñas, Novoa don José María, Novoa don Manuel, Pérez i Rodriguez.
* Se aprobó el acta de la sesion anterior.
* Se espusieron al señor Ministro de Estado en el departamento de Hacienda las dificultades que a cada uno de los señores de la Comision ocurrian para prestar su sufrajio en el proyecto sobre reforma de empleados civiles: se allanaron, i de acuerdo con dicho señor Ministro, se resolvió que él redactase un nuevo proyecto con presencia de aquélla.
* Tomóse despues en consideracion el proyecto sobre premio militar, con presencia también del Ministro de Estado en el departamento de la Guerra: sin embargo de haber dado las esplicaciones convenientes, no se resolvió por ser la hora avanzada.
* En consecuencia, se levantó la sesion, señalándose el mismo asunto para la siguiente. —Perez.
* ANEXOSANEXOS
* Núm. 227Núm. 227
* $^▼$El que suscribe tiene el honor de poner en noticia del señor Secretario de la $^▼$Comision Nacional, que a virtud de su respetable nota de ayer, ha dado órden al encargado de la distribucion de los periódicos, para que remita a la secretaría de la Comision Nacional doce ejemplares de cada uno de aquéllos a que esté suscrito el Gobierno.
* Con este motivo el infrascripto se congratula de repetir al señor Secretario, a quien se dirije, las singulares consideraciones de su distinguido aprecio. —Santiago, Noviembre 9 de 1827. —$^▼$Melchor José Ramos, Pro-Secretario.
* Núm. 228Núm. 228
* $^▼$La $^▼$Comision Nacional ha acordado que al Secretario se le abonen al respecto del sueldo que disfrutaba, los dias que mediaron entre el receso del $^▼$Congreso i la instalacion de la Comision.
* El Presidente de la Sala, etc. —(Firmado). $^▼$Santiago Antonio Perez. —$^▼$Francisco Fernandez, Secretario. —Santiago, Noviembre 10 de 1827. —Al Excmo. señor Vice-Presidente de la República.
# Platero y yo/LII
   ## El pozo

    ¡El pozo!... Platero, ¡qué palabra tan honda, tan verdinegra, tan fresca, tan sonora! Parece que es la palabra la que taladra, girando, la tierra oscura, hasta llegar al agua fría.
    Mira; la higuera adorna y desbarata el brocal. Dentro, al alcance de la mano, ha abierto, entre los ladrillos con verdín, una flor azul de olor penetrante. Una golondrina tiene, más abajo, el nido. Luego, tras un pórtico de sombra yerta, hay un palacio de esmeralda, y un lago, que, al arrojarle una pierda a su quietud, gruñe y se enfada. Y el cielo, al fin.
    (La noche entra, y la luna se inflama allá en el fondo, adornada de volubles estrellas. ¡Silencio! Por los caminos se ha ido una vida a lo lejos. Se escapa por el pozo el alma a lo hondo. Se ve por él como el otro lado del crepúsculo. Y parece que va a salir de su boca el gigante de la noche, dueño de todos los secretos del mundo. ¡Oh laberinto quieto y mágico, parque umbrío y fragante, magnético salón encantado!)
    —Platero, si algún día me echo a este pozo, no será por matarme, créelo, sino por coger más pronto las estrellas.
    Platero rebuzna, sediento y anhelante. Del pozo sale, asustada, revuelta y silenciosa, una golondrina.
# Platero y yo/LIV
   ## La coz

    Ibamos, cortijo de Montemayor, al herradero de los novillos. El patio empedrado, ombrío bajo el inmenso y ardiente cielo azul de la tardecita, vibraba sonoro del relinchar de los alegres caballos pujantes, del reír fresco de las mujeres, de los afilados ladridos inquietos de los perros. Platero, en un rincón, se impacientaba.
    —Pero, hombre —le dije— , si tú no puedes venir con nosotros; si eres muy chico...
    Se ponía tan loco, que le pedí al Tonto que se subiera en él y lo llevara con nosotros.
    ... Por el campo claro, ¡qué alegre cabalgar! Estaban las marismas risueñas de oro, con el sol en sus espejos rotos, que doblaban los molinos cerrados. Entre el redondo trote duro de los caballos, Platero alzaba su raudo trotecillo agudo, que necesitaba multiplicar insistentemente, como el tren de Riotinto su rodar menudo, para no quedarse solo con el Tonto en el camino. De pronto, sonó como un tiro de pistola. Platero le había rozado la grupa a un fino potro tordo con su boca, y el potro le había respondido con una rápida coz. Nadie hizo caso, pero yo le vi a Platero una mano corrida de sangre. Eché pie a tierra y, con una espina y una crin, le prendí la vena rota. Luego le dije al Tonto que se lo llevara a casa. Se fueron los dos, lentos y tristes, por el arroyo seco que baja del pueblo, tornando la cabeza al brillante huir de nuestro tropel...
    Cuando, de vuelta del cortijo, fui a ver a Platero, me lo encontré mustio y doloroso.
    —¿Ves —le suspiré— que tú no puedes ir a ninguna parte con los hombres?
# Platero y yo/LIX
   ## Anochecer

    En el recogimiento pacífico y rendido de los crepúsculos del pueblo, ¡qué poesía cobra la adivinación de lo lejano, el confuso recuerdo de lo apenas conocido! Es un encanto contagioso que retiene todo el pueblo como enclavado en la cruz de un triste y largo pensamiento.
    Hay un olor al nutrido grano limpio que, bajo las frescas estrellas, amontona en las eras sus vagas colinas —¡oh Salomón!— tiernas y amarillentas. Los trabajadores canturrean por lo bajo, en un soñoliento cansancio. Sentadas en los zaguanes, las viudas piensan en los muertos, que duermen tan cerca, detrás de los corrales. Los niños corren, de una sombra a otra, como vuelan de un árbol a otro los pájaros...
    Acaso, entre la luz ombría que perdura en las fachadas de cal de las casas humildes, que ya empiezan a enrojecer las farolas de petróleo, pasan vagas siluetas terrosas, calladas, dolientes—un mendigo nuevo, un portugués que va hacia las rozas, un ladrón acaso—, que contrastan, en su oscura apariencia medrosa, con la mansedumbre que el crepúsculo malva, lento y místico, pone en las cosas conocidas... Los chiquillos se alejan, y en el misterio de las puertas sin luz, se habla de unos hombres que «sacan el unto a los niños para curar a la hija del rey, que está hética»...
# Platero y yo/IX
   ## Las brevas

    Fue el alba neblinosa y cruda, buena para las brevas, y, con las seis, nos fuimos a comerlas a la Rica.
    Aún, bajo las grandes higueras centenarias, cuyos troncos grises enlazaban en la sombra fría como bajo una falda, sus muslos opulentos, dormitaba la noche; y las anchas hojas —que se pusieron Adán y Eva— atesoraban un fino tejido de perlillas de rocío que empalidecía su blanda verdura. Desde allí dentro se veía, entre la baja esmeralda viciosa, la aurora que rosaba, más viva cada vez, los velos incoloros del Oriente.
    ...Corríamos, locos, a ver quién llegaba antes a cada higuera. Rociíllo cogió conmigo la primera hoja de una, en un sofoco de risas y palpitaciones. —Toca aquí. Y me ponía mi mano, con la suya, en su corazón, sobre el que el pecho joven subía y bajaba como una menuda ola prisionera.— Adela apenas sabía correr, gordinflona y chica, y se enfadaba desde lejos. Le arranqué a Platero unas cuantas brevas maduras y se las puse sobre el asiento de una cepa vieja, para que no se aburriera.
    El tiroteo lo comenzó Adela, enfadada por su torpeza, con risas en la boca y lágrimas en los ojos Me estrelló una breva en la frente. Seguimos Rociíllo y yo y, más que nunca por la boca, comimos brevas por los ojos, por la nariz, por las mangas, por la nuca, en un griterío agudo y sin tregua, que caía, con las brevas desapuntadas, en las viñas frescas del amanecer. Una breva le dio a Platero, y ya fue él blanco de la locura. Como el infeliz no podía defenderse ni contestar, yo tomé su partido; y un diluvio blando y azul cruzó el aire puro, en todas direcciones, como una metralla rápida.
    Un doble reír, caído y cansado, expresó desde el suelo el femenino rendimiento
# Platero y yo/LIII
   ## Albérchigos

    Por el callejón de la Sal, que retuerce su breve estrechez, violeta de cal con sol y cielo azul, hasta la torre, tapa de su fin, negra y desconchada de esta parte del Sur por el constante golpe del viento de la mar; lentos, vienen niño y burro. El niño, hombrecito enanillo y recortado, más chico que su caído sombrero ancho, se mete en su fantástico corazón serrano que le da coplas y coplas bajas:
             ...con grandej fatiguiiiyaaa
             yo je lo pedíaaa...
    Suelto, el burro mordisquea la escasa yerba sucia del callejón, levemente abatido por la carguilla de albérchigos. De vez en cuando, el chiquillo, como si tornara un punto a la calle verdadera, se para en seco, abre y aprieta sus desnudas piernecillas terrosas, como para cogerle fuerza, en la tierra, y, ahuecando la voz con la mano, canta duramente, con una voz en la que torna a ser niño en la e:
    —¡Albéeerchigooo!...
    Luego, cual si la venta le importase un bledo —como dice el padre Díaz—, torna a su ensimismado canturreo gitano:
             ...yo a ti no te cuurpooo,
             ni te curparíaaa...
    Y le da varazos a las piedras, sin saberlo...
    Huele a pan calentito y a pino quemado. Una brisa tarda conmueve levemente la calleja. Canta la súbita campanada gorda que corona las tres, con su adornillo de la campana chica. Luego un repique, nuncio de fiesta, ahoga en su torrente el rumor de la corneta y los cascabeles del coche de la estación, que parte, pueblo arriba, el silencio, que se había dormido. Y el aire trae sobre los tejados un mar ilusorio en su olorosa, movida y refulgente cristalidad, un mar sin nadie también, aburrido de sus olas iguales en su solitario esplendor. El chiquillo torna a su parada, a su despertar y a su grito:
    —¡Albéeerchigooo!...
    Platero no quiere andar. Mira y mira al niño y husmea y topa a su burro. Y ambos rucios se entienden en no sé qué movimiento gemelo de cabezas, que recuerda, un punto, el de los osos blancos...
    —Bueno, Platero; yo le digo al niño que me dé su burro, y tú te irás con él y serás un vendedor de albérchigos..., ¡ea!
# Platero y yo/L
   ## La flor del camino

    ¡Qué pura, Platero, y qué bella esta flor del camino!. Pasan a su lado todos los tropeles —los toros, las cabras, los potros, los hombres—, y ella, tan tierna y tan débil, sigue enhiesta, malva y fina, en su vallado sólo, sin contaminarse de impureza alguna.
    Cada día, cuando al empezar la cuesta, tomamos el atajo, tú la has visto en su puesto verde. Ya tiene a su lado un pajarillo, que se levanta —¿por qué?— al acercarnos; o está llena, cual una breve copa, del agua clara de una nube de verano; ya consiente el robo de una abeja o el voluble adorno de una mariposa.
    Esta flor vivirá pocos días, Platero, aunque su recuerdo podrá ser eterno. Será su vivir como un día de tu primavera, como una primavera de mi vida... ¿Qué le diera yo al otoño, Platero, a cambio de esta flor divina, para que ella fuese, diariamente, el ejemplo sencillo y sin término de la nuestra?
# Platero y yo/LV
   ## Asnografía

    Leo en un Diccionario: Asnografía s.f.: Se dice, irónicamente, por descripción del asno.
    ¡Pobre asno! ¡Tan bueno, tan noble, tan agudo como eres! Irónicamente... ¿Por qué? ¿Ni una descripción seria mereces, tú, cuya descripción cierta sería un cuento de primavera? ¡Si al hombre que es bueno debieran decirle asno! ¡Si al asno que es malo debieran decirle hombre! Irónicamente... De ti, tan intelectual, amigo del viejo y del niño, del arroyo y de la mariposa, del sol y del perro, de la flor y de la luna, paciente y reflexivo, melancólico y amable, Marco Aurelio de los prados...
    Platero, que sin duda comprende, me mira fijamente con sus ojazos lucientes, de una blanda dureza, en los que el sol brilla, pequeñito y chispeante en un breve y convexo firmamento verdinegro. ¡Ay! ¡Si su peluda cabezota idílica supiera que yo le hago justicia, que yo soy mejor que esos hombres que escriben Diccionarios, casi tan bueno como él!
    Y he puesto al margen del libro: Asnografía, sentido figurado: Se debe decir, con ironía, ¡claro está!, por descripción del hombre imbécil que escribe Diccionarios.
# Platero y yo/LVI
   ## Corpus

    Entrando por la calle de la Fuente, de vuelta del huerto, las campanas, que ya habíamos oído tres veces desde los Arroyos, conmueven, con su pregonera coronación de bronce, el blanco pueblo. Su repique voltea y voltea entre el chispeante y estruendoso subir de los cohetes, negros en el día, y la chillona metalería de la música.
    La calle, recién encalada y ribeteada de almagra, verdea toda, vestida de chopos y juncias. Lucen las ventanas colchas de damasco granate, de percal amarillo, de celeste raso, y, donde hay luto, de lana cándida, con cintas negras. Por las últimas casas, en la vuelta del Porche, aparece, tarda, la Cruz de los espejos, que, entre los destellos del poniente, recoge ya la luz de los cirios rojos que lo gotean todo de rosa. Lentamente, pasa la procesión. La bandera carmín, y San Roque, Patrón de los panaderos, cargado de tiernas roscas; la bandera glauca, y San Telmo, Patrón de los marineros, con su navío de plata en las manos; la bandera gualda, y San Isidro, Patrón de los labradores, con su yuntita de bueyes; y más banderas de más colores, y más Santos, y luego, Santa Ana, dando lección a la Virgen niña, y San José, pardo, y la Inmaculada, azul... Al fin, entre la guardia civil, la Custodia, ornada su calada platería, despaciosa en su nube celeste de incienso.
    En la tarde que cae, se alza, limpio, el latín andaluz de los salmos. El sol, ya rosa, quiebra su rayo bajo, que viene por la calle del Río, en la cargazón de oro viejo de las dalmáticas y las capas pluviales. Arriba, en derredor de la torre escarlata, sobre el ópalo terso de la hora serena de junio, las palomas tejen sus altas guirnaldas de nieve encendida...
    Platero, en aquel hueco de silencio, rebuzna. Y su mansedumbre se asocia, con la campana, con el cohete, con el latín y con la música de Modesto, que tornan al punto, al claro misterio del día; y el rebuzno se le endulza, altivo, y, rastrero, se le diviniza...
# Platero y yo/IV
   ## El eclipse

    Nos metimos las manos en los bolsillos, sin querer, y la frente sintió el fino aleteo de la sombra fresca, igual que cuando se entra en un pinar espeso. Las gallinas se fueron recogiendo en su escalera amparada, una a una. Alrededor, el campo enlutó su verde, cual si el velo morado del altar mayor lo cobijase. Se vio, blanco, el mar lejano, y algunas estrellas lucieron, pálidas. ¡Cómo iban trocando blancura por blancura las azoteas! Los que estábamos en ellas nos gritábamos cosas de ingenio mejor o peor, pequeños y oscuros en aquel silencio reducido del eclipse.
    Mirábamos el sol con todo: con los gemelos de teatro, con el anteojo de larga vista, con una botella, con un cristal ahumado; y desde todas partes: desde el mirador, desde la escalera del corral, desde la ventana del granero, desde la cancela del patio, por sus cristales granas y azules...
    Al ocultarse el sol que, un momento antes todo lo hacía dos, tres, cien veces más grande y mejor con sus complicaciones de luz y oro, todo, sin la transición larga del crepúsculo, lo dejaba solo y pobre, como si hubiera cambiado onzas primero y luego plata por cobre. Era el pueblo como un perro chico, mohoso y ya sin cambio. ¡Qué tristes y qué pequeñas las calles, las plazas, la torre, los caminos de los montes!
    Platero parecía, allá en el corral, un burro menos verdadero, diferente y recortado; otro burro...
# Platero y yo/LI
   ## Lord

    No sé si tú, Platero, sabrás ver una fotografía. Yo se las he enseñado a algunos hombres del campo y no veían nada en ella. Pues éste es Lord, Platero, el perrillo fox-terrier de que a veces te he hablado. Míralo. Está ¿lo ves? en un cojín de los del patio de mármol, tomando, entre las macetas de geranios, el sol de invierno.
    ¡Pobre Lord! Vino de Sevilla cuando yo estaba allí pintando. Era blanco, casi incoloro de tanta luz, pleno como un muslo de dama, redondo e impetuoso como el agua en la boca de un caño. Aquí y allá, mariposas posadas, unos toques negros. Sus ojos brillantes eran dos breves inmensidades de sentimientos de nobleza. Tenían vena de loco. A veces, sin razón, se ponía a dar vueltas vertiginosas entre las azucenas del patio de mármol, que en mayo lo adornan todo, rojas, azules, amarillas de los cristales traspasados del sol de la montera, como los palomos que pinta don Camilo... Otras se subía a los tejados y promovía un alboroto piador en los nidos de los aviones... La Macaria lo enjabonaba cada mañana y estaba tan radiante siempre como las almenas de la azotea sobre el cielo azul, Platero.
    Cuando se murió mi padre, pasó toda la noche velándolo junto a la caja. Una vez que mi madre se puso mala, se echó a los pies de su cama y allí se pasó un mes sin comer ni beber... Vinieron a decir un día mi casa que un perro rabioso lo había mordido... Hubo que llevarlo a la bodega del Castillo y atarlo allí al naranjo, fuera de la gente.
    La mirada que dejó atrás por la callejilla cuando se lo llevaban sigue agujereando mi corazón como entonces, Platero, igual que la luz de una estrella muerta, viva siempre, sobrepasando su nada con la exaltada intensidad de su doloroso sentimiento... Cada vez que un sufrimiento material me punza el corazón, surge ante mí, larga como la vereda de la vida a la eternidad, digo, del arroyo al pino de la Corona, la mirada que Lord dejó en él para siempre cual una huella macerada.
# Si todas las espadas que diez años

Si todas las espadas, que diez años
sobre Troya desnudas tuvo el griego,
si de Roma abrasada todo el fuego,
si de España perdida tantos años,
si el toro de metal, si los extraños
caballos fieros de Diomedes ciego,
si todo el infernal desasosiego
tan libre de esperanzas y de engaños
sufriese, ardiese, hiciese, atormentase,
despedazase, y siempre me tuviese,
y al dolor que padezco se igualase,
no es posible que el alma lo sintiese
o que, si lo sintiese y os mirase,
entre estas penas gloria no tuviese.
# Si verse aborrecido el que era amado

    Soneto 168
# Si volvieras

Viva, te amé tanto, tanto!
Muerta, te amo mucho más;
mañana, resucitada.....
¡cómo te pudiera amar!
# Si ya después de Leviatán vencido

    Soneto XXX
# Si tres me leen a un tiempo

SI TRES ME LEEN A UN TIEMPO...
L
con entusiasmo y fruición los versos de Capdevila: nos gustan tanto a los dos...! ¡Qué bien los lee Luisito! Los interpreta mejor... Pero esta vez no le escucho aunque escuchándole estoy con atención aparente. Pues ¿dónde está mi atención?
Aspiro suave fragancia: la madreselva está en flor. Las flores de madreselva... ¡cuánto me dice su olor! Pero esta vez, madreselva, no me detienes. ¡Perdón!
A mi izquierda tengo el patio de donde viene el rumor persistente de la lluvia que mucho he pedido a Dios. Tampoco esta lluvia, objeto de tanta, tanta oración, detiene mi pensamiento que, caprichoso y veloz, vuela del libro a la lluvia y de la lluvia a la flor. ¿Por qué fijarlo no puedo? ¿Tendré yo la culpa? No.
¡Si a un mismo tiempo hay tres libros abiertos a mi atención...!
Luisito tiene en sus manos el libro del gran autor y me repite sus versos, versos ¿eh? ¡qué versos son! Rato hace ya que la lluvia leyendo está en alta voz el libro de las promesas aliento del labrador. Las flores de madreselva abren en mi corazón el libro de los recuerdos. ¡Oh la madreselva en flor!
A un mismo tiempo tres libros abiertos a mi atención...
# Si te vas a bañar, Juanilla

Si te vas a bañar, Juanilla,
Dime a quales baños vas.
Si te entiendes d'yr callando,
Los gemidos que yre dando,
De mi compasión abras;
Dime a quales baños vas.
# Si tú me dices: ¡Ven!

Si tú me dices: "¡ven"!, Lo dejo todo...
No volveré siquiera la mirada,
para mirar a la mujer amada...
Pero dímelo fuerte, de tal modo,
que tu voz, como toque de llamada,
vibre hasta en el más intimo recodo,
del ser, levante el alma de su lodo,
y hiera el corazón como una espada.
Si tú me dices: "¡ven!", Todo lo dejo.
Llegaré a tu santuario casi viejo,
y al fulgor de la luz crepuscular;
mas he de compensarte mi retardo,
difundiéndome, ¡oh, Cristo!, Como un nardo
de perfume sutil, ¡ante tu altar!
# Si una espina me hiere

Si una espina me hiere, me aparto de la espina,
...pero no la aborrezco! Cuando la mezquindad
envidiosa en mi clava los dardos de su inquina,
esquívase en silencio mi planta, y se encamina hacia más puro
ambiente de amor y caridad.
¿Rencores? ¡De qué sirven! ¿Qué logran los rencores?
Ni restañan heridas, ni corrigen el mal.
Mi rosal tiene apenas tiempo para dar flores,
y no prodiga savias en pinchos punzadores:
si pasa mi enemigo cerca de mi rosal,
se llevará las rosas de más sutil esencia;
y si notare en ellas algún rojo vivaz,
será el de aquella sangre que su malevolencia
de ayer vertió, al herirme con encono y violencia,
y que el rosal devuelve, trocado en flor de paz!