# Anales del Museo Nacional de Chile/Las especies chilenas del género Mactra

ANALES DEL MUSEO NACIONAL DE CHILE. PUBLICADOS POR ÓRDEN DEL GOBIERNO DE CHILE
PRIMERA SECCION. ZOOLOJÍA.
LAS ESPECIES CHILENAS DEL JÉNERO MACTRA. POR EL Dr. R. A. PHILIPPI.
CON 3 LÁMINAS.
SANTIAGO DE CHILE. 1893.
Todas las especies se comen, pero parece que no son mui apreciadas; se llaman thaca lo mismo que la Benus Dombeyi i la Donacilla chilensis.
Pasemos ahora a una revisión crítica de los trabajos anteriores sobre las conchas, que son el objeto del actual. No hai mas que dos, que debemos tomar en consideracion, el de Gray i el de D'Orbigny: el señor Hupé (en el tomo VIII de la «Zoolojía chilena» en la obra de Gay) no ha hecho otra cosa que copiar a D'Orbigny, añadiendo una figura que está en contradiccion con la descripcion de la especie que debe representar.
1. Mulinia typica Gray. «Ovalada, suborbicular, convexa, sólida: vertices mui distantes: |un| área en forma de losanje: dientes laterales mui cortos, altos, gruesos, redondeados: hoyuelo del ligamento mui prominente en la cavidad de la concha.» No se indican ni la patria ni el tamaño.
2. M. bicolor Gray. «Ovalada, bastante convexa, sólida, blanca: vérties i declive anterior de color anaranjado, overo: dientes laterales cortos, comprimidos, triangulares: hoyuelo para el ligamento, prominente en la cavidad de la concha |esto se observa, poco mas o ménos, en todas las especies|: (en las jóvenes el declive anterior está separado por una línea elevada: vértices parduscos). |Dos líneas. antes habia dicho que eran anaranjadas, será la misma cosa |. no indica tampoco ni la patria ni el tamaño. Hanley dá la figura. — ¿Cómo puede establecerse un grupo sobre un carácter que se observa solo en las conchas jóvenes?
3. M. lateralis (Mactra l. Say). Es una especie de las costas atlánticas de los Estados-Unidos.
4. M. donaciformis Gray. «Ttriangular, casi cuneiforme anteriormente, algo redondeada posteriormente, centricosa, blanca bajo una epidermis delgada, declive anterior aplanado, con una quilla en el ángulo |edge| 2 pulg. Océano Pacífico.» Cita una figura en el Viaje de Berchey, obra que no existe en la Biblioteca Nacional (a lo ménos la he pedido de balde, i no he podido conseguirla en Alemania): Hanley dá una figura mui reducida.
5. M. edulis Gray. «Aovada, delgada, blanca, lisa, cubierta de una epidermis delgada de colar aceituno o rojizo, que forma dos líneas elevadas en el declive anterior: declive anterior, blanco: dientes laterales, cortos, triangulares. 2 2½ pulg.— Puerto del Hambre.» Gray pone esta misma especie otra vez en la tercera sección!!
6. M. Byronensis Gray o Beechey. «Ovalada, un poco triangular, bastante sólida: dientes laterales cortos i redondeados (mas delgada cuando jóven) — América austral.» No dice nada del tamaño. Está figurada en la Zoolojia del Viaje de Beechey. Hanley da una figura mui reducida, que es bien triangular i nada ovalada. Véase su copia: lám. III. fig. 14.
7. M. exalbida Gray. «Aovada oblonga, blanca, bastante gruesa |¿quiere decir esto: inflada o sólida?|: ápices situados un poco ántes del medio: dientes latrales cortos i gruesos, el posterior |¿de los dientes centrales?| casi tubercular. — América austral.» No hai figura ni indicacion del tamaño.
9. M. lateralis Gray. Mactra lateralis Say. Aquí en el tercer grupo vuelve esta especie, que encabezaba el segundo grupo!!
Veamos ahora como D'Orbigny ha tratado las Mactras chilenas en su «Voyage dans l'Amérique méridionale». tom. V. 3. p. 510 i 511. Menciona tres especies de Gray: M. edulis, bicolor i Byronensis. Pero les dá diagnósticos mui distintos.
1. Mactra edulis Brod. «Aovada, gruesa, comprimida, con estrías concéntricas [todas las especies las tienen poco mas o menos] blanquizca, inequilateral: lado anterior estrechado, corto: lado anal dilatado, redondeado, arrugado: ápices distantes. Lonjit. 55 mm. Puerto del Hambre.» Ni una sola palabra es la misma que en la descripcion de Gray. Gray dice que su M. edulis nro. 5 tiene la concha delgada. D'Orbigny que es gruesa, i la M. edulis nro. 8 es algo triangular e inflada, la especie de D'Orbigny es aovada i comprimida. Creo que D'Orbigny no ha tenido delante ninguna de las dos edulis de Gray.
2. M. bicolor Gray. Aovada-redondeada, gruesa, comprimida, con estrias finas concéntricas [¿por afuera?], de un color sucio debajo, blanco en el interior, iequilátera: estremidad anterior corta i estrechada, estremidad posterior dilatada, casi bipartida.— Lonjit. 70 mm. — Facile à reconnaître à sa grande largeur, à la legère ligne saillante, qui sépare sa région anale du reste [si la rejion anal es casi bipartida debe haber dos líneas elevadas], à la difference de couleur du dessus [se vé que «subtus», por debajo, como dijo en el diagnóstico latino, es un error i debía ser «extus»]. cette espèce est infiniment plus large que le M. edulis et que le M. Byronensis? Cita la fig. 18 de su lám. LXXVIII, pero ésta representa solo el animal i no sirve absolutamente nada para la distincion de la especie. La M. bicolor de Gray es bastante convexa i no comprimida, blanca, no sucia afuera. La pequeña figura de Hanley representa una concha con las estremidades de forma casi igual. La lonjitud de 70 mm. convendria a la M. cibaria. No conozco ninguna Mactra chilena, que no sea blanca por afuera, acaso D'Orbigny ha tomado el color de la epidermis por el color de la concha.
3. M. byronensis Gray. «Concha aovada, comprimida, delgada, lisa, blanquizca, inequilátera: estremidad anterior, corta, estrechada, posterior, alargada, angulosa.— Lonjit. 30 mm.— Vecina de la M. bicolor, pero mas estrecha, las estremidades mas desiguales, el color de un blanco uniforme.— Lonjit. 30 mm.»
El tamaño de 30 mm. es también el que Hupé asigna a esta especie (Gay. Hist. Chil., Zool., VIII. p. 359: 30 mm. = 1½ lín.) pero figura una concha que tiene 75 mm. de largo! (Malac. VIII. fig. 1) i no dá ninguna descripción de ella, contentándose con reproducir la descripción de D'Orbigny. Su figura es evidentemente la de la M. typica, tal como yo la entiendo.
M. aovada-orbicular, equilateral, gruesa, frecuentemente inflada, lisa: los dos márjenes dorsales poco convexos, el ventral mui arqueado; las dos estremidades iguales, redondeadas; dientes de la charnela, cortos, mui robustos; seno paliar, angosto; las líneas, que corren del ápice a la estremidad posterior, casi obsoletas en los individuos adultos.— Lonjit. 78 mm.. altura 68 mm., grosor 45 mm.
Mulinia tpica Gray. «Magaz. of Nat. Hist. for 1837.» — M. Byronensis Hupé (non Gray). Gay, «Hist. fis. i polít. Chil.», Zool., VIII, p. 348. Malac. lám. VIII. fig. 1.
Se halló en el puerto de Corral.
Es la especie mas grande i su concha la mas gruesa i sólida de las chilenas. Su superficie es mui lisa a escepcion del declive posterior que tiene, como en las demás especies, las estrías de crecimiento mui elevadas. La epidermis es mui delgada i se pierde fácilmente. Los vértices son bastante distantes i se nota, entre ellos, un espacio lívido en forma de rombo, bien limitado. Hai individuos menos inflados.
M. aovada-elíptica, equilateral, comprimida, bastante delgada; los dos márjenes dorsales, bastante arqueados, así como el ventral: las dos estremidades iguales, redondeadas; dientes cardinales, cortos, mucho menos sólidos que en la M. typica; seno de la impresion paliar angosto, bastante largo; las líneas elevadas de la estremidad posterior, bastante visibles; epidermis delgada. — Lonjit. 6O mm., altura 50 mm., grosor 38 mm.
De Talcahuano, Penco, Tomé.
M. oblonga, casi triangular, casi equilateral, delgada, bastante comprimida, enteramente cubierta por su epidermis, la que es de un color aceituno pálido i mui lustroso; márjen dorsal anterior rectilíneo, el posterior mediocremente arqueado, el márjen ventral mui poco arqueado, casi rectilíneo; dientes cardinales laterales mui comprimidos, casi ningun seno entre los laterales i centrales, sobre todo en la valva derecha; hoyuelo para el ligamento grande, mui saliente al interior: seno de la impresión paliar, ancho.— Lonjit. 57 mm., altura 48 mm., grosor 26 mm.
La he recibido como proveniente del Estrecho de Magallanes.
Especie mui distinta por su forma, la concha mui delgada, los dientes laterales de la charnela mui comprimidos, de modo que falta casi enteramente el seno profundo, que separa en las otras especies los dientes laterales de la chamela de los centrales, el hoyuelo para el ligamento, el seno de la impresión paliar i la epidermis lisa i lustrosa.
M. oblonga-aovada, un poco inequilátera, mediocremente inflada, posteriormente un poco entreabierta; los ápices están situados entre ⅔ i el medio de la lonjitud; los dos márjenes dorsales son casi igualmente convexos, el ventral un poco arqueado; la estremidad posterior es mas angosta que la anterior; los dientes de la charnela son medianamente gruesos i hai, en la valva, derecha, un seno mui ancho entre los dientes laterales i el central; el seno de la impresión paliar es corto i ancho, la epidermis delgada. — Lonjit. 78 mm. (= 2½ pulg.). altura 57 mm., grosor 34 mm.
Del Estrecho de Magallanes.
Creo que esta especie es una de las dos que Gray ha descrito con el nombre de M. edulis. Difiere de todas las demás Mactras chilenas, por la brevedad i anchura del seno de la impresion paliar. Los ápices están bastante apartados uno de otro. La estremidad posterior es mas entreabierta que en las otras especies. Parece ser común en el Estrecho.
M. aovada-subtriangular, inequilátera, bastante inflada: los ápices situados casi en la tercera parte de la lonjitud; los bordes dorsales casi rectilíneos, el ventral, poco arqueado: la estremidad posterior mas angosta que la anterior, un poco entreabierta; los dientes de la charnela, bastante gruesos; el seno de la impresión paliar corto, pero angosto; la epidermis delgada. — Lonjit. 71 mm., altura 52 mm., grosor 32 mm.
De Calbuco en el seno de Reloncaví.
M. oblonga-aovada, inequilátera, sólida, cubierta de una epidermis mui delgada; los ápices situados como en ⅔ de la lonjitud: los dos márjenes dorsales bastante arqueados, el posterior mui arqueado, aun en la parte cerca del ápice; el ventral medianamente arqueado; la estremidad posterior mas angosta que la anterior, casi rostriforme; dientes laterales de la charnela, cortos i mui gruesos, el central anterior de la valva derecha i el posterior de la izquierda mui gruesos en forma de tubérculo; el seno de la impresión paliar, corto i angosto; la rejion del área aquillada, las líneas que corren del ápice a la estremidad posterior, poco visibles. — Lonjit. 47 mm., altura 35 mm., grosor 21 mm.
Del Estrecho de Magallanes.
Esta especie no se puede confundir con ninguna otra, aunque su forma esterior no se diferencie mucho de la M. cibaria i calbucana, porque su charnela es mui distinta de la de todas las otras Mactras chilenas. La concha es tan sólida i gruesa, que se ha de considerar como bien adulta.
¿Sería acaso la Mulinia exalbida de Gray, descrita con demasiada brevedad? a lo ménos las palabras: diente posterior (anterior para mí) casi tubercular le caen bastante bien.
M. aovada, algo inequilátera, bastante inflada; ápices situados en ⅔ de la lonjitud: el márjen dorsal anterior casi rectilíneo en su parte posterior, el dorsal posterior, bastante, i el ventral, mediocremente arqueado; la estremidad anterior redondeada, la posterior mas angosta i casi angulosa; dientes de la charnela cortos i gruesos; seno de la impresión paliar bastante largo i abierto; la línea que corre del ápice a la estremidad posterior, bien visible. — Lonjit. 60 mm., altura 49 mm., grosor 32 mm.
De la playa de Coquimbo.
La forma inequilátera recuerda a la de las tres especies antecedentes, pero el borde dorsal es mucho mas arqueado; el seno de la impresión paliar es mucho mas corto i estrecho que en la M. cibaria, i mas abierto que en la M. calbucana; los dientes laterales de la charnela son mucho mas gruesos que en esta última.
M. aovada-elíptica, equilátera, enteramente cubierta por una epidermis bastante gruesa, parda, opaca; los dos márjenes dorsales iguales, igualmente arqueados, el ventral medianamente curvado; la estremidad posterior, poco diferente de la anterior, ámbas un poco angulosas; dientes de la charnela, bastante robustos; el seno de la impresión paliar, bastante angosto; las dos líneas que corren del ápice a la estremidad posterior, mui visibles; la lúnula i la parte anterior del área distintas i bien limitadas cerca del ápice. — Lonjit. 50 mm., altura 45 mm., grosor 28 mm.
La concha tenia toda su epidermis i solo la rejion, entre las dos líneas elevadas de la rejion postero-dorsal, estaba desnuda; los ápices no estaban gastados i muestran aun una pequeña manchita violada. La forma es casi la misma como la de M. pencana, pero es menos alta: las estremidades, sobre todo la anterior, son mas puntiagudas; los dientes laterales son mas cortos, sobre todo los anteriores, i la epidermis es mucho mas fuerte. La ¿¿M. epidermia está igualmente cubierta por una fuerte epidermis, pero esta es mui lustrosa, i la forma de la concha es mui distinta.
Mulinia bicolor? Gray, «Mag. Nat. Hist. 1837.» non D'Orb. — Mactra bicolor Hanley, «Index testac.», p. 34, lám. X, fig. 31.
Hace mas de cuarenta años que había comprado esta concha en Hamburgo; el mercader me dijo que era de Chile, pero rara vez merecen confianza estas indicaciones. La brevísima descripción que Gray ha dado, no le conviene en todos sus puntos: pero la figura de Hanley que podemos suponer tomada de un ejemplar auténtico de la especie, me parece representar exactamente a mi concha; la fig. 12 de la lám. III es copia de la de Hanley.
M. aovada, mui inequilátera, inflada, opaca, casi enteramente destituida de su epidermis: ápices situados en la tercera parte de la lonjitud (no gastados), bastante apartados: márjen dorsal anterior casi rectilíneo, pasando luego a la curvatura de la estremidad anterior, el posterior mui poco curvado, el ventral mediocremente arqueado; estremidad anterior mui redondeada, la posterior mucho mas angosta; el hoyuelo para el ligamento, mui prominente; dientes laterales posteriores, mui endebles: seno de la impresión paliar, mui corto: las líneas postero-dorsales, apenas indicadas; área i lúnula llanas, confusas una con otra; un espacio alargado de color lívido entre los ápices. — Lonjit. 65 mm., altura 56 mm., grosor 35 mm.
Obtenido, en cambio, del finado doctor Jonas, de Hamburgo i traía la indicación: Copiapó.
Añadiré una especie peruana que, según creo, no está descrita todavía.
M. aovada-oblonga, inequilátera, comprimida, cubierta por una epidermis pardusca gruesa, pero que se desprende fácilmente; ápices situados antes de la tercera parte de la lonjitud: el márjen dorsal anterior declive, rectilíneo, el posterior mucho mas largo (1½ veces), mui poco curvado, i el ventral mediocremente arqueado; las dos estremidades angostas: dientes laterales de la charnela mui cortos: seno de la impresión paliar mui corto, ancho i redondo: líneas elevadas, póstero-dorsales mui marcadas. — Lonjit. 96 mm., altura 69 mm., grosor 41 mm.
Hallado en Paita por mi finado hermano Bernardo.
* ↑ Como no me ha sido posible de proporcionarme este libro, he tenido que valerme del «Index testaceologicus» de mi finado amigo D. Sylvanus Hanley, en el cual está reproducido el corto artículo de Gray.
* ↑ LLama anterior con Linneo la estremidad en la cual esta situado el ano, la que yo llamo posterior o anal.
* ↑ Emplea por vértice, como muchos autores, la palabra umbo, con la que Linneo designó el centro de la valva: la palabra umbo designa el centro convexo del escudo.
* ↑ Llama la estremidad anterior bucal, creyendo sin duda que, puesto que la boca de llama en francés, bouche, los Latinos debian tener un adjetivo derivado de bouche, bucal; mas la palabra latina bucca no es boca sino mejilla, i en lugíar de buccalis se debe decir oralis.