OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Biblia Reina-Valera 1909/Levítico/24

1 Y habló Jehová á Moisés, diciendo: 2 Manda á los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas claro, molido, para la luminaria, para hacer arder las lámparas de continuo. 3 Fuera del velo del testimonio, en el tabernáculo del testimonio, las aderezará Aarón desde la tarde hasta la mañana delante de Jehová, de continuo: estatuto perpetuo por vuestras edades. 4 Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová. 5 Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas: cada torta será de dos décimas. 6 Y has de ponerlas en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante de Jehová. 7 Pondrás también sobre cada orden incienso limpio, y será para el pan por perfume, ofrenda encendida á Jehová. 8 Cada día de sábado lo pondrá de continuo en orden delante de Jehová, de los hijos de Israel por pacto sempiterno. 9 Y será de Aarón y de sus hijos, los cuales lo comerán en el lugar santo; porque es cosa muy santa para él, de las ofrendas encendidas á Jehová, por fuero perpetuo. 10 En aquella sazón el hijo de una mujer Israelita, el cual era hijo de un Egipcio, salió entre los hijos de Israel; y el hijo de la Israelita y un hombre de Israel riñeron en el real: 11 Y el hijo de la mujer Israelita pronunció el Nombre, y maldijo: entonces le llevaron á Moisés. Y su madre se llamaba Selomith, hija de Dribi, de la tribu de Dan. 12 Y pusiéronlo en la cárcel, hasta que les fuese declarado por palabra de Jehová. 13 Y Jehová habló á Moisés, diciendo: 14 Saca al blasfemo fuera del real, y todos los que le oyeron pongan sus manos sobre la cabeza de él, y apedréelo toda la congregación. 15 Y á los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquiera que maldijere á su Dios, llevará su iniquidad. 16 Y el que blasfemare el nombre de Jehová, ha de ser muerto: toda la congregación lo apedreará: así el extranjero como el natural, si blasfemare el Nombre, que muera. 17 Asimismo el hombre que hiere de muerte á cualquiera persona, que sufra la muerte. 18 Y el que hiere á algún animal, ha de restituirlo: animal por animal. 19 Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho: 20 Rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente: según la lesión que habrá hecho á otro, tal se hará á él. 21 El que hiere algún animal, ha de restituirlo; mas el que hiere de muerte á un hombre, que muera. 22 Un mismo derecho tendréis: como el extranjero, así será el natural: porque yo soy Jehová vuestro Dios. 23 Y habló Moisés á los hijos de Israel, y ellos sacaron al blasfemo fuera del real, y apedreáronlo con piedras. Y los hijos de Israel hicieron según que Jehová había mandado á Moisés.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27
# Biblia Reina-Valera 1909/Levítico/3

1 Y si su ofrenda fuere sacrificio de paces, si hubiere de ofrecerlo de ganado vacuno, sea macho ó hembra, sin defecto lo ofrecerá delante de Jehová: 2 Y pondrá su mano sobre la cabeza de su ofrenda, y la degollará á la puerta del tabernáculo del testimonio; y los sacerdotes, hijos de Aarón, rociarán su sangre sobre el altar en derredor. 3 Luego ofrecerá del sacrificio de las paces, por ofrenda encendida á Jehová, el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas, 4 Y los dos riñones, y el sebo que está sobre ellos, y sobre los ijares, y con los riñones quitará el redaño que está sobre el hígado. 5 Y los hijos de Aarón harán arder esto en el altar, sobre el holocausto que estará sobre la leña que habrá encima del fuego; es ofrenda de olor suave á Jehová. 6 Mas si de ovejas fuere su ofrenda para sacrificio de paces á Jehová, sea macho ó hembra, ofrecerála sin tacha. 7 Si ofreciere cordero por su ofrenda, ha de ofrecerlo delante de Jehová: 8 Y pondrá su mano sobre la cabeza de su ofrenda, y después la degollará delante del tabernáculo del testimonio; y los hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar en derredor. 9 Y del sacrificio de las paces ofrecerá por ofrenda encendida á Jehová, su sebo, y la cola entera, la cual quitará á raíz del espinazo, y el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas: 10 Asimismo los dos riñones, y el sebo que está sobre ellos, y el que está sobre los ijares, y con los riñones quitará el redaño de sobre el hígado. 11 Y el sacerdote hará arder esto sobre el altar; vianda de ofrenda encendida á Jehová. 12 Y si fuere cabra su ofrenda ofrecerála delante de Jehová: 13 Y pondrá su mano sobre la cabeza de ella, y la degollará delante del tabernáculo del testimonio; y los hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar en derredor. 14 Después ofrecerá de ella su ofrenda encendida á Jehová; el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas, 15 Y los dos riñones, y el sebo que está sobre ellos, y el que está sobre los ijares, y con los riñones quitará el redaño de sobre el hígado. 16 Y el sacerdote hará arder esto sobre el altar; es vianda de ofrenda que se quema en olor de suavidad á Jehová: el sebo todo es de Jehová. 17 Estatuto perpetuo por vuestras edades; en todas vuestras moradas, ningún sebo ni ninguna sangre comeréis.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27
# Cisterna (DAC)
## CISTERNA. s. f.

Subterráneo embovedado, con suelo arenado, empedrado, o con batido de greda, donde se recoge y guarda el agua llovediza.
# Citación

Cuando un muerto en hombros, llevan a enterrar, me parece que con la cabeza llamándome va. «Vete en paz -le digo;-, »vete, y duerme en paz: »que a esa cita, más tarde o más pronto, »nadie ha de faltar».
# Circulares del 18 de junio de 1810

Circular
Con esta fecha digo al Cabildo de Santiago del Estero lo siguiente:
La Junta se ha impuesto del oficio de V. S. de 23 de Junio anterior en que después de participar su reconocimiento y obediencia consulta sobre el modo de ocurrir á sostener el rango de su Diputado como corresponde á su representación y carácter, sin que se grabe al Real Erario. En su vista ha resuelto la Junta se prevenga á V. S. que los costos y manutención de su diputado en esta capital deben abonarse de los propios de esta ciudad; y que en caso de que estos no sufragen los dichos gastos está V. S. facultado para aumentarlos, como también para establecer los arbitrios necesarios á cubrir la cantidad correspondiente á ocho pesos diarios en que se regulan las dietas de cada diputado desde la salida de su destino hasta su regreso dando cuenta á esta Junta de los arbitrios que se adoptase para su aprobación: y lo aviso á V. S. en contestación para su inteligencia y cumplimiento. Y lo traslado á V. para su gobierno en la parte que le toca.
Dios G.de á V. Buenos Aires Julio 18 de 1810.
Al Iltmo. Cabildo, Justicia y Reg.° de la ciudad de Santa Fe — Corrientes— Paraguay — Salta — Catamarca - Jujuy —Mendoza — San Luis— San Juan — Maldonado — Tucuman.
Circular
Para evitar embarazos y nulidades en las elecciones de Diputados para el Congreso General de estas Provincias ha resuelto la Junta que los electos deben, tener precisamente las calidades personales que se prescribieron en los dos primeros artículos de la Real orden de 6 de Octubre de 1809, acerca de los Diputados para las Cortes del Reyno, ya fin de que ese pueblo se sugete á las espresadas calidades se adjuntan á V. S. copia de dicha orden la que deberá leerse en el Cabildo abierto, donde haya de celebrarse la elección: en inteligencia que si esta estuviese concluida, en persona que no tenga aquellas calidades, deberá darse por nula y proceder á nueva votación.
Dios G.de á V. Buenos Aires 18 de Julio de 1810.
Al Iltmo. Cabildo, Justicia y Reg.° de la Asunción del Paraguay— Santa Fe— Corrientes — Maldonado — Salta — Jujuy — Tucuinan —Santiago del Estero — Catamarca — San Luis — Mendoza — San Juan.
# Citara (DAC)
## CITARA. s. f.

Lo mismo que CITARÓN.
# Citeres

Con el frú-frú sedoso de femenil enagua deshilaba en la costa sus encajes el agua...
¡Oh, la isla melodiosa! surgía de las ondas como una enorme rosa primaveral, o el cuerpo de la niña; era la voluptuosa isla donde vendimia Amor su roja viña...
¡Oh, ingenuas albas! ¡Oh, inocencias! Era en la frescura de la Primavera blanca de lirios opulentos. Sobre el mar azul marchaba mi galera. Sonaba el viento sus eolias flautas y daba el mar su fragancia salobre que fue el incienso de los argonautas.
Y sonó entonces el erótico llanto de las oceánides, en las rubias arenas soplaban caracoles rosados las sirenas; se cerraron los párpados por el influjo hipnótico... ¡Y el triunfo fue de las sirenas...!
Al fin, dejé esas playas... (Descendía la noche Ulises, en la sombra, me daba su reproche...) Blancos miembros desnudos de mujeres, quedaban en la playa fragante; y teñidos de sangre vi sus brazos menudos al temblor luminoso de una estrella distante...
Me incorporé... (Mordía en mis carros el frío...) Y miré un corazón palpitando en sus manos; llevé mi mano al pecho... y lo encontré vacío... ¡Y seguí, oyendo el ritmo de los astros lejanos...!
# Cisóforo el mago
### Cisóforo el mago

En los tiempos del triste rey Alfonso X, el Sabio, había en Valladolid un griego que llegó allí como criado de uno de los maestros del orientalismo literario a quienes el monarca de las Cantigas había llamado para que le ayudaran en ciertos trabajos de erudición. El sabio murió. Su siervo quedó en Valladolid. Y pronto ganó fama de adivino, de astrólogo y de descubridor de los secretos de la Naturaleza.
Cisóforo, que éste es el nombre del sujeto, anticipándose a los siglos, había descubierto la manera de que los vegetales crecieran rápida y abundantemente. Los modernos abonos químicos fueron en realidad inventados por Cisóforo. Díjose de él que era hereje, enemigo de Dios, afiliado a las huestes diablunas. Los doctores de la Iglesia intervinieron. Fue interrogado.
El Comisario de la Fe dijo:
-Se asegura que tú tienes parte con el Enemigo. Y que por eso consigues que sembrada una semilla ahora, florezca y dé fruto cinco horas después.
Contestó Cisóforo:
-Eso no es cierto, no tengo parte con el Demonio. Lo que sí he hecho es estudiar mucho, analizar los problemas de la Botánica. Y he hallado manera de que prosperen rápidamente las plantas, sin que para eso tenga que intervenir el maleficio.
Hízose la prueba. En una horterilla, de cabida como de media azumbre, puso Cisóforo cuatro puñados de tierra hortelana. Enterró allí dos docenas de granos de trigo. Tapó la cazuelita.
Y dijo al Comisario:
-Ruégole, señor, que ate con una cinta la vasija, ponga su sello de cera y la tenga en su poder, y yo vendré a verle a la hora en que ya habrá fructificado la semilla.
En efecto. Seis horas después llegaba Cisóforo a la casa del Comisario.
-Ya se habrá operado eso que llamáis milagro o maleficio, y que no es sino el cumplimiento de una ley de la Naturaleza.
Habíanse reunido para presenciar el suceso todos los notables de la ciudad. Hasta el arzobispo quiso asistir al ensayo. Roto el precinto, quitada la cobertura de la horterilla, todos quedaron pasmados. Los tallos del trigo habían crecido tanto que ya se doblaban por no tener espacio suficiente.
Intervino el arzobispo, y preguntó a Cisóforo:
-Si esto no lo haces por maleficio infernal, ¿cómo lo haces?
Y Cisóforo se hincó de rodillas, levantó juntas las manos, rezó la oración de Santa María, y luego dio la respuesta.
-Es que yo he estudiado mucho, es que yo me he pasado los días y las noches viendo cómo las plantas crecen, viendo cómo las tierras dan de sí energías creadoras. Y añadiendo al poder de la tierra ciertos ingredientes químicos que yo he inventado, se da este fenómeno.
Quedó destruida la acusación que el vulgo levantara contra Cisóforo. Y el Arzobispo le tomó a su servicio para que cuidara de los jardines del palacio de Su Eminencia.
# Citación al Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810

à las 9. de la mañana : espera à V. el M. I. S. Presidente, con el Ilustre Ayuntamien- to , en las Salas del Real Tribunal del Consulado, à consultar y decidir los me- dios, mas oportunos à la de- fensa del Reino y publica
# Citar, Alegar (SLC)
### Citar, Alegar.

Se cita á los autores; se alegan los hechos y las acciones.
Citamos para autorizarnos y apoyarnos; alegamos para mantenernos y defendernos.
Yo he visto comparar los sabios que citan mucho y definen poco, á los grandes almacenes de mercancías estrangeras; y los que se atienen mas á definir que á citar, á los operarios inteligentes aptos en perfeccionarlo que manejan.
El escolasticismo tiene siempre razones que alegar, aun contra lo que sea mas claro; poco ó nada hay que ganar en su trato, pues solo se advertirán malos alegatos, á cuenta de los buenos raciocinios que se hagan.
# Citarón (DAC)
## CITARON. s. m.

Zócalo de albañilería, sobre el cual se levanta un entramado de madera.
# Declaratoria de guerra del gobierno de Chile al gobierno de Bolivia (Guerra del Pacífico)

Declaratoria de guerra
Santiago, Abril 5 de 1879.
Señor Intendente:
En virtud de la facultad que me confiere el número 18 del artículo 82 de la Constitución del Estado i la lei de 3 del presente, He acordado i decreto: El Gobierno de Chile declara la guerra al Gobierno de Bolivia. El Ministro del Interior hará llegar esta declaracion a noticia de los ciudadanos de la República, mandándola publicar con la solemnidad debida. Dado en Santiago el 5 de Abril de 1879. A. Pinto.— B. Prats.—Alejandro Fierro.—C. Saavedra.—J. Blest Gana.—Julio Zegers.
# Decoración heráldica

Señora de mis pobres homenajes. Débote siempre amar aunque me ultrajes. Góngora.
Soñé que te encontrabas junto al muro glacial donde termina la existencia, paseando tu magnífica opulencia de doloroso terciopelo oscuro.
Tu7 pie, decoro del marfil más puro, hería, con satánica inclemencia, las pobres almas, llenas de paciencia, que aún se brindaban a tu amor perjuro.
Mi dulce amor que sigue sin sosiego, igual que un triste corderito ciego, la huella perfumada de tu sombra,
buscó el suplicio de tu regio yugo, y bajo el raso de tu pie verdugo puse mi esclavo corazón de alfombra.
# Declaratoria de guerra de Bolivia a Chile en 1879

Hilarión Daza, Presidente de la República de Bolivia, etc.
Considerando: que el gobierno de Chile ha invadido de hecho el territorio nacional, sin observar las reglas del derecho de gentes ni las prácticas de los pueblos civilizados, expulsando violentamente a las autoridades nacionales residentes en el departamento de Cobija:
Que el gobierno de Bolivia se encuentra en el deber de dictar las medidas enérgicas que la situación exige, sin apartarse no obstante de los principios que consagra el derecho público de las naciones.
Decreto:
Articulo 1º:
Queda cortado todo comercio y comunicación con la República de Chile mientras dure la guerra que ha promovida a Bolivia.
Articulo 2º.
Los chilenos residentes en el territorio boliviano serán obligados a desocuparlo en el termino de diez días, contados desde la notificación que se les hiciera por la autoridad política local, pudiendo llevar consigo sus papeles privados, su equipaje y artículos de menaje particular.
Articulo 3º.
La expulsión ordenada en el artículo anterior podrá ser suspendida por el término que fuere estrictamente indispensable, por causa de enfermedad u otro impedimento grave, a juicio de la autoridad.
Artículo 4º
Se procederá por las autoridades respectivas el embargo bélico de las propiedades muebles e inmuebles pertenecientes a súbditos chilenos, en el territorio de la República, con excepción a los objetos designados en el artículo 2º. Las empresas mineras pertenecientes a chilenos o en que hubiesen accionistas de esa nacionalidad, podrán continuar su giro, a cargo de un administrador nombrado por la autoridad o con la intervención de un representante del fisco, según creyere aquella más conveniente.
Artículo 5º
Los productos netos de las empresas mineras pertenecientes a chilenos o que las acciones correspondientes a los mismos, serán empozados en el tesoro nacional.
Artículo 6º
El embargo mandado por este decreto se convertirá en confiscación definitiva, siempre que el género de las hostilidades que ejerzan las fuerzas chilenas requiera una retaliación enérgica de parte de Bolivia.
Artículo 7º
Se desconoce toda transferencia de intereses chilenos hecha con posterioridad al 8 de noviembre último, en cuya fecha el gobierno chileno declaró nulo el tratado de 1874; debiendo considerarse como simulado todo contrato que se hubiese pactado a este respecto.
El ministro de Gobierno y Relaciones Exteriores cuidará de la publicación y ejecución de este decreto.
Es dado en la ciudad La Paz de Ayacucho, el día 1º de marzo de 1879
H. Daza.
Manuel Otón Jofré.

## Fuente

* Divagaciones históricas en la web, Libro 2. Arístides Herrera Cuntti, pp 64-64
# Declaratoria del casus foederis del Tratado de Alianza Defensiva
## Protocolo

Reunidos en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, los infrascritos, Manuel Irigoyen, Ministro de ese ramo, y Serapio Reyes Ortiz, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia, en mision confidencial, convienen, de conformidad con lo dispuesto en el articulo del Tratado de Alianza defensiva celebrada entre el Peru y Bolivia el 6 de febrero de 1873 y previa la exhibicion de sus respectivos plenos poderes, en dar publicidad a dicho Tratado.
En fe de lo cual, los infrascritos han firmado por duplicado la presente declaracion y han puesto en ella sus respectivos sellos, en Lima á cinco de Abril de mil ochocientos setenta y nueve.
( LS ) — MANUEL IRIGOYEN. ( LS ) — SERAPIO REYES ORTIZ.
Lima, Abril 5 de 1879
Visto el protocolo anterior, apruébase en todas sus partes, y en consecuencia, dense las órdenes necesarias para su cumplimiento
Comuniquese, registrese y publiquese.
                   Rubrica de S.E.- Irigoyen

## Decreto

MARIANO I. PRADO
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
Considerando:
* 1º Que por el tratado de 6 de febrero de 1873. se hallan solemnemente comprometidas las repúblicas del Perú y Bolivia a garantizarse su independencia y soberanía, así como la integridad de sus respectivos territorios;
* 2º Que la ofensa arrojada por Chile a Bolivia con la ocupación del grado 23-24 de su Litoral a título de reivindicación, importa un ataque a los expresados derechos de Bolivia y esta expresamente determinado en el inciso 1º del artículo 2º del mencionado tratado, como la primera y principal causa para que la alianza se haga efectiva;
* 3º Que el enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en misión especial de Bolivia ha solicitado, por orden expresa de su gobierno, la declaratoria del casus foederis y la consiguiente ejecución del mencionado tratado; y que el Perú ha adoptado todos los medios conciliatorios para asegurar la paz entre las mencionadas repúblicas, interponiendo primero sus buenos oficios y ofreciendo despues su mediacion en forma, sin haber obtenido otro resultado del Gobierno de Chile que el de la declaratoria de guerra hecho por éste contra el Perú;
Decreto:
La República del Perú declara que ha llegado el casus foederis conforme al tratado de 6 de febrero de 1873 celebrado con Bolivia; debiendo en consecuencia, hacerse efectiva la alianza en todas y cada una de sus estipulaciones.
Los Ministros de Estado, en sus respectivos despachos, quedan encargados de dictar las órdenes necesarias para el fiel y exacto cumplimiento de este decreto y de hacerlo publicar y circular.
Dado en la casa de Gobierno en Lima, á seis de Abril de mil ochocientos setenta y nueve.
                            MARIANO I. PRADO. - MANUEL IRIGOYEN.

## Véase también

Tratado de Alianza Defensiva
# Declivio (DAC)
## DECLIVIO. s. m.

La cantidad que una línea o superficie se aparta de la horizontal, de modo que el uno de sus extremos está mas alto que el otro.
# Decoración (DAC)
## DECORACIÓN. s. f.

Lo mismo que ORNATO.
# Declaración universal de los derechos de los pueblos

En 1976 se convoca un simposio internacional en Argel, el cual concluyó el 4 de julio de 1976, con la adopción por la Asemblea General de la ONU de la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos.
En base a esta declaración se conformo, en 1979, el Tribunal Permanente de los Pueblos.
Preámbulo
Sección I. Derecho a la existencia.
Sección II. Derecho a la autodeterminación política.
Sección III. Derechos económicos de los pueblos.
Sección IV. Derecho a la cultura.
Sección V. Derecho al medio ambiente y a los recursos comunes.
Sección VI. Derechos de las minorías.
Sección VII. Garantías y sanciones.
# Declaratoria de guerra del gobierno de Chile al gobierno del Perú (Guerra del Pacífico)

Declaratoria de guerra
Santiago, Abril 5 de 1879.
Señor Intendente:
En virtud de la facultad que me confiere el número 18 del artículo 82 de la Constitución del Estado i la lei del cuatro del presente, He acordado i decreto: El Gobierno de Chile declara la guerra al Gobierno del Perú. El Ministro de Relaciones Exteriores comunicará a las naciones amigas esta declaración, exponiendo los justos motivos de la guerra; i el del Interior la hará llegar a noticia de los ciudadanos de la República, mandándola publicar con la solemnidad debida. Dado en Santiago el 5 de Abril de 1879. A. Pinto.— B. Prats.—Alejandro Fierro.—C. Saavedra.—J. Blest Gana.—Julio Zegers.
# A una maga

Tú, que en las horas de congoja y duelo, volando alegre por la oscura esfera, cuando la suerte me persigue artera, de visiones de paz pueblas el cielo; tú, que, aplacando mi perpetuo anhelo, siempre de mis desdichas compañera, las turbias heces de mi vida entera tornas en dulce filtro de consuelo, fresca Imaginación, cuyo celaje, de luz, de amor, de dicha y de bonanza baña en alegres tintas mi follaje, ¡dame, pues tu poder a tanto alcanza, un jirón de tu espléndido ropaje para echar un remiendo a mi esperanza!
# A una malabaresa

Tus pies son tan finos como tus manos, y tu cadera Es amplia como para dar envidia a la más bella blanca; Para el artista indolente tu cuerpo es suave y caro; Tus grandes ojos aterciopelados son más negros que tu carne. En las tierras cálidas y azules donde tu Dios te ha hecho carne, Tu tarea es la de encender la pipa de tu amo, Colmar los frascos de aguas frescas y de perfumes, Arrojar lejos del lecho los mosquitos vagabundos, Y, en cuanto la mañana hace cantar los plátanos, Comprar en el bazar ananás y bananas. Todo el día, donde quieres, llevas tus pies desnudos Y canturreas muy bajo viejas canciones desconocidas; Y cuando cae la tarde con su manto escarlata, Posas suavemente tu cuerpo sobre una estera, Donde tus sueños flotantes están llenos de colibríes, Y siempre, como tú, son graciosos y floridos. ¿Para qué, niña afortunada, quieres ver nuestra Francia, Este país pobladísimo al que siega el sufrimiento, Y, confiando tu vida a los brazos fuertes de los marineros. Te despides para siempre de tus queridos tamarindos? Tú, vestida a medias por muselinas frágiles, Temblorosa allá, bajo la nieve y el granizo, ¡Cómo llorarías tus ocios dulces y francos, Si, el corsé brutal aprisionando tus flancos, Tuvieras que espigar tu cena en nuestros fangos, Y vender el perfume de tus encantos extraños, Indolente la mirada, y siguiendo, en nuestras sucias neblinas, De los cocoteros amados los fantasmas dispersos!
Amor de lo ignoto, jugo de la antigua manzana, Ancestral perdición de la mujer y del hombre, ¡Oh, curiosidad! siempre les harás Desertar como hacen los pájaros, esos ingratos, Del techo que han perfumado los ataúdes de sus padres, Hacia un lejano espejismo y cielos menos propicios.