# Gaceta del Salvador/Tomo 1/Número 39

página 152
T. 1.º} {N. 39.

## Elecciones

El domingo 19 del corriente se verificaron las elecciones de alcaldes y rejidores de esta capital y resultaron electos los siguientes:
Alcalde 1º el Sr. Francisco Montalvo: 2º el Sr. Yanuario Blanco; y 3º el Sr. Pavlo Orellana—-Rejidores los señores Juan José Lopez, Buenaventura Nuila, Antonio Sifontes, Coronado Montes—Síndico el Lic. Señor Agustin Morales.

## Hacienda

ESTADO demostrativo de los ingresos y erogaciones que ha tenido la Tesorería peculiar de instruccion pública en todo el año económico de 847 que principió en 1º de octubre de 846 y concluyó en fin de Septiembre último.
| 5.397.2¼ | Remtidos por la administracion de Zacatecoluca. |
| 787.4 | Id. por las demas del Estado como sobrante del fondo de instruccion pública. |
| 91.7¼ | Productos de la manda forzosa. |
| 7.7¾ | Id. de cuartas de colejio. |
| 948.2½ | Id. de pensionistas. |
| 273 | Devueltos por la tesorería jeneral. |
| 7505.7¾ | |
| Sueldos del Rector del Colejio y catedrático de cánones | 1.320. |
| Id. Vice-rector | 240. |
| Id. del catedrático de idioma frances | 62.4 |
| Id. del de derecho civil | 480. |
| Id. del de matemáticas y gramática castellana | 880. |
| Id. del de filosofía | 188.7 |
| Id. de Gramática latina | 235. |
| Invertidos en mantencion de los alumnos que ecsisten en el colejio | 2.56.2¾ |
| Gastados en la reparacion del edificio del propio colejio | 672.6 |
| Id. en la traslacion de caudales de la administracion de Zacatecoluca á esta Tesorería | 40. |
| Enterados en la Tesorería jeneral en calidad de depósito | 200. |
| Invertido en libros para servicio del colejio | 67. |
| Reintegrados por alcances contra la Tesorería peculiar en la cta. del año económico pp.$^{do}$ | 180.7 |
| Devueltos por adelantos de mesadas de pensionistas que han salido del colejio | 18.2½ |
| Gastos de escritorio de esta tesora | 20. |
| Honrarios del tesorero | 374.2½ |
| Suman las erogaciones | $7505.7¾ |
| Ingresos | 7.505.7¾ |
| Egresos | 7.505.7¾ |
| Igual | 0.000.0 |
Tesorería peculiar del fondo de instruccion pública—San Salvador, octubre 1º de 1847.

## Guatemala

Han corrido en estos últimos dias noticias mui funestas á la paz y tranquilidad de nuestros vecinos los guatemaltecos, ecsajeradas como sucede en estos casos, pues unos referian que una conflagracion jeneral amenazaba la ecsistencia de aquel Gobierno y otros que numerosas partidas de sublevados llegaban hasta las inmediaciones de la capital; mas por el último correo hemos visto con placer disminuidas en mucha parte estas noticias segun lo observarán nuestros lectores en la comunicacion oficical de aquel Gobierno que á continuacion insertamos.
Ministerio de relaciones del S. G. de la República de Guatemala.＝Sr. Ministro de relaciones del S. G. del Estado del Salvador.＝Palacio del Supremo Gobierno: Guatemala, Diciembre 17 de 1847.
Como es mui probable que se hayan difundido algunas especies exajeradas ó falsas acerca de algunos incidentes acaecidos últimamente en uno de los distritos de esta república he recivido orden de informar á U.S, sobre lo que verdaderamente ha ocurrido en el particular, refiriéndome admeas á lo que consta en documentos que se han publicado por la prensa.
De algunos dias á esta parte ha estado observándose inquietud entre los habitantes que hai en las montañas del oriente de esta capital: asaltaron en octubre la pequeña guarnicion que habia en Palencia de que resultaron muertos dos de cada parte, robaron algunas armas y aunque estas despues fueron recojidas siempre quedaron sublevados algunos de los que tomaron parte en dicho asalto inquietando á los vecinos pacíficos, y aumentándose, por el terror que difundian revalidos de la lenidad del Gobierno.
Al fin ha sido preciso obrar sobre ellos y el Exmo. Sr. Presidente por el conocimiento que tiene de los lugares y de las personas no ha querido confiar á otra la pacificacion, y ha salido el 13 del corriente con alguna fuerza, esperando reducir al orden á estas jentes, que por desgradia y á causa de su ignorancia pueden ser fácilmente seducidas.
Del resultado que esta medida tenga daré parte oportunamente á este S. G. debiendo añadir que hasta ahora los amagos de rebelion que se han notado están reducidos á las escurciones de una que otra pequeña partida que no han podido engrosarse porque no se presentan con mira alguna que pudiera encontrar eco en los habitantes pacíficos, ni menos apoyo en los pueblos.
Aprovecho esta oportunidad para reproducir á U.S. las consideraciones de atencion y aprecio con que me suscribo de US. atento seguro servidor—J. A. Azmitia.

## Balize

Nos ha llegado el primer número de un nuevo periódico, publicado en esta colonia titulado „Los Tiempos Centro-americanos.” El número 1.º es de 7 de Octubre del corriente año, y el Editor despues de su introduccion manifiesta que ha sido llamada su atencion sobre el título del periodico. En verdad que es llamable bajo dos aspectos: 1.º en dar adjetivo á los Tiempos en ingles: The Times de Lóndres ó los Tiempos en frances, Les Temps, ó el Tiempo solo, en Cadiz, y Guatemala: 2.º en continentarse un periódico de colonia inglesa.
Por supuesto el dicho número, no tiene mas de Centro-América referente á
La otra cosa es relativa al comercio frances con Centro-América, pues dice:
El periodista que cita á Bacon debe saber que el Tiempo es el mas grande de los
Pero volvamos al periodista: él se jacta y con razon de la pureza de su estilo, y
El superintendente actual es el coronel Francont, que llegó al establecimiento en 1843. El sueldo de S. E. es el de 15 000 pesos.

## Agricultura

Cuando la agricultura comienza á desarrollarse y cuando en casi todos los puntos del Estado se hacen grandes plantaciones de Café, creemos un deber facilitar á nuestros agricultores la instruccion en el cultivo de este importante fruto, proporcionándoles los diversos sistemas bajo los cuales se cultiva en otros paises que tienen muchas analojías con el nuestro, en cuyo concepto publicamos la siguiente instruccion que es mui diversa de la que insertamos en los números anteriores.

### Historia del cafe

Sus propiedades.—Prepareaciones á la siembra y cultivo del arbusto.—Diversas operaciones para obtener su producto y demas puntos concernientes á esta industria.
El cafe es la simiente de un árbol de la familia de los rubiaceas: existen muchas
El cafeto crece espontaneamente en la Aravia Feliz y hasta fines del siglo XV no
"No hai muchos años, dice mi apreciable y laborioso amigo D. Tranquilino San
(1) Diccionaire Technológique ou noveau dictionaire universal des Arts et del' economie industrielle et comerciale par un soi é de savans et d' artistes Tomo IV Paris 1832. página 156 propagacion del cultivo del café en las Antillas, en la Costafirme, en el Brasil y en Guinea..........
"La agricultura del café se ha fomentado prodijiosamente en la América del Sur.
,,En la otra India se ofrecen los mayores incentivos á los agricultores. Se pre
Pero el aumento mas considerable que ha recibido esta industria en la isla de Cu
Fuera de los usos conocidos del café, la medicina ha sabido sacar partido de sus
,,A pesar del gran número de trabajos insertos en los Anales químicos por los
,,Aquella especie de mucílago ó de sustancia córnea que existe en gran cantidad

## Moral
### Ambicion

Si un hombre ambicioso llegase al colmo de sus deseos, seria al instante el mas infeliz de los humanos.—Es una especie de desesperacion, el no poder contar con aumento en la felicidad de que se goza.

### El Rico y El Pobre

El rico edifica una capilla ú oratorio junto á su casa, y dice que lo levanta á Dios, mientras que no piensa mas que en su propia gloria. Lo amuebla y lo adorna suntuosamente para oraciones que no habrá allí jamás. El pobre se arrodilla junto á su cama, y vá al cielo delante de su amo.

## Variedades
### Oda a la amistad

El mas sublime don que á los mortales
concediera propicio el alto cielo,
de la Santa amistad, es el mas puro
como el mas digno y dulce sentimiento.
El amor es cual fiebre abrasadora,
cuyo furor devora nuestro pecho;
pero esta fiebre pasa en el instante
que cesa la ilusion: rómpese el velo
que formara á los ojos del amante
el encanto fatal, y al mismo tiempo
huye ajitado y busca en otra parte,
nuevos engaños y placeres nuevos.
Mas no así la amistad ella es durable
porque de la verdad viene su imperio;
ni la entivia el hielo de los años,
ni el fatigado curso de los tiempos.
Desplómese la mano del destino:
llevan desgracia sobre mí los cielos,
y prófugo sin patria ni recursos,
atravezando mares y desiertos;
guíeme la suerte á climas apartados
si allí encuentro un amigo verdadero,
que enjugando mis lágrimas amargas
quiera participar de mis tormentos:
juzgaré que un sueño desgraciado
ocupó mis sentidos algun tiempo,
y en brazos de mi amigo despertando
desaparece mi dolor acervo.
¡Sacrosanta amistad, he aquí tu tiempo!
poderosos y grandes que en el seno
de los placeres anhelais en vano
por encontrar el goce verdadero:
desponed esa pompa que os agovia,
buscando un corazon sensible y tierno,
y me direis, si todo vuestro fausto
se puede comparar á este contento.
¡Ay del alma insensible que no abriga
sentimiento tan dulce! ¡ay del que necio
no derrama una lágrima tan sola
al escuchar de la amistad los ecos!
Naturaleza toda ante mis ojos
ofrecerá bastísimos desiertos,
como planta infecunda vejetando
de su ser desgraciado maldiciendo.
Sin sentir, sin amar no habrá uno solo
que le consuele en todo el universo:
anhelará por el fatal instante de deponer el formidable peso
de la vida en la noche del sepulcro:
¡triste es verdad, pero único remedio!
Amistad, amistad, tú en las desgracias
sostienes el valor de nuestros pechos.
Yo he perdido un objeto que adoraba:
de mi afliccion, de mi dolor funesto
nadie puede salvarme, á todas partes
á donde quiera que la vista vuelvo
solo encuentro memorias dolorosas.
Viene despues la multitud de necios
á querer consolarme en sus discursos:
hablan de relijion, de Dios, del Cielo,
de la muerte, del Rey, del Majistrado,
de sus padres sus hijos, sus abuelos:
murmuran santamente de los vivos
y alaban las virtudes de los muertos.
A la resignacion uno me exhorta,
otro á la indiferencia y al desprecio:
este me dice que la vida es sueño;
aquel repite, no hai nada duradero,
y otros gritan, son leyes inmutables
á que todo mortal está sujeto.
Es verdad, les respondo, yo conozco
todas vuestras virtudes y talentos,
os quedo eternamente agradecido;
mas dejadme llorar: dejadme os ruego.
Sale por fin la multitud pedante
y yo en mi soledad sigo jimiendo.
Llega entonces mi amigo, él no me habla,
su palidez mortal, su paso lento
me dicen mucho mas: tóma mi mano,
la estrecha una y mil veces en el seno,
mezcla su llanto con el llanto mio:
un celestial y plácido consuelo
llena mi corazon de sus encantos,
y en el mismo llorar placer encuentro.
Este lenguaje dulce y espresivo,
este noble sentir, este secreto
es la felicidad......¡cuán desgraciado
es el que nunca conoció su precio!
¡Séres sensibles, almas jenerosas!
si alguna vez al escuchar mis versos
palpita vuestro seno apresurado,
sintiendo renacer tan dulce efecto,
¿qué mas puede esperar? precio tan grato
dejará satisfechos mis deseos;
y cosotros amigos......¡Ah vosotros!
dadme un abrazo y quedaré contento.

## Aviso

Está de venta en Sonsonate la casa de las señoras Mendez: su precio es de 4000 pesos; y el que quiera hacerle postura, háblese en dicha ciudad con