OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Barón Letort (Juicios)
## LETORT (el Barón) General de división.

En el combate de los cuatro brazos (1816) una carga de cuatro escuadrones dirigida por este general rompió dos cuadros, y destruyó el Regimiento prusiano número 27. Pero el intrépido Letort fue herido de muerte. Este general era uno de los oficiales de Caballería más distinguidos; no se podía ser más valiente, ningún oficial poseía en más alto grado el arte de forzar una carga, y de comunicar la chispa electrica así a los hombres como a los caballos; a su voz, a su ejemplo, los más tímidos, se hacían los más intrépidos.
P. A.
* ↑ Napoleón se engaña; Letort fue muerto el 15 de Junio sobre las alturas de Charteros.
# Barón de Meneval (Juicios)
## MENEVAL (el Barón de) Secretario de Napoleón.

Recibiéndolo como Secretario adquirí un verdadero tesoro. Poco me faltó para acabar con este pobre Meneval; me vi obligado a relevarlo, y dejarlo que convaleciese cerca de María Luisa, con la que su empleo era una verdadera canonjía. L. C.
* ↑ Primeramente fue Secretario de José Bonaparte, y luego del primer Cónsul en 1802. A la vuelta de la campaña de Moscow, Napoleón lo nombró Secretario de órdenes de María Luisa, y permaneció con ella en esta clase hasta 1815. El Barón que le sucedió, hizo también servicios al Emperador; es admirable que no se encuentre su nombre en las memorias de este Príncipe.
# Barón de Stein (Juicios)
## STEIN (Barón de) ministro de Prusia.

Es un patriota, un hombre de talento y da un carácter activo y revoltoso. O.
* ↑ Nació en 1757, y vive actualmente en Berlín, en su retiro.
# Basa aticurga (DAC)

BASA ATICURGA. s. f. Lo mismo que BASA ÁTICA.
# Compendio de la historia civil del reyno de Chile

COMPENDIO
DE LA HISTORIA CIVIL
DEL REYNO DE CHILE,
ESCRITO EN ITALIANO
POR EL ABATE DON JUAN IGNACIO MOLINA.
PARTE SEGUNDA,
TRADUCIDA AL ESPAÑOL,
Y AUMENTADA CON VARIAS NOTAS
POR DON NICOLÁS DE LA CRUZ
Y BAHAMONDE.
EN MADRID
EN LA IMPRENTA DE SANCHA.
AÑO DE MDCCXCV.
# Compendio de la historia geográfica y natural del reyno de Chile

DE LA HISTORIA GEOGRÁFICA, NATURAL Y CIVIL
DEL REYNO DE CHILE,
ESCRITO EN ITALIANO
POR EL ABATE DON JUAN IGNACIO MOLINA.
PRIMERA PARTE,
QUE ABRAZA LA HISTORIA GEOGRAFICA
Y NATURAL,
TRADUCIDA EN ESPAÑOL
POR DON DOMINGO JOSEPH de Arquellada Mendoza, Individuo de la Real Academia de Buenas Letras de Sevilla, y Maestrante de Ronda.
EN MADRID
POR DON ANTONIO DE SANCHA.
año m. dcc lxxxviii.
# Cantar de los cantares: Capítulo 3

1. (ESPOSA:) En el mi lecho en las noches busqué al que ama mi alma; busquele y no le hallé.
2. Levantarme he agora, y cercaré por la ciudad, por las plazas y lugares anchos, buscaré al que ama mi alma; busquele, y no le hallé.
3. Encontráronme las rondas que guardaban la ciudad. Pregunteles: ¿Visteis, por ventura, al que ama mi alma?
4. A poco que me aparté de ellas [anduve] hasta hallar al que ama mi alma. Asile, y no le dejaré hasta que le meta en la casa de la mi madre, y en la cámara del que me engendró.
5. Ruégoos, hijas de Jerusalén, por las cabras o por los ciervos del campo, que no despertéis ni hagáis velar el Amor hasta que quiera.
6. (CORO DE PASTORES:) ¿Quién es esta que sube del desierto como columna de humo, de oloroso perfume de mirra e incienso, y todos los polvos olorosos del maestro de olores?
7. Veis, el lecho de Salomón; sesenta de los más valientes de Israel están en su cerco.
8. Todos ellos tienen espadas y son guerreadores sabios, la espada de cada uno sobre su muslo por el temor de las noches.
9. Litera hizo para sí Salomón de los árboles del Líbano.
10. Las columnas hizo de plata, su recodadero de oro, la silla de púrpura y, por el entremedio, amor por las hijas de Jerusalén.
11. Salid y ved, hijas de Sión, al rey Salomón con corona con que le coronó su madre en el día de su desposorio, y en el día de la alegría de su corazón.
# Cantar de los cantares: Capítulo 2

1. (ESPOSA:) Yo rosa del campo y azucena de los valles.
2. (ESPOSO:) Como azucena entre espinas, así mi Amiga entre las hijas.
3. (ESPOSA:) Cual el manzano entre los árboles silvestres, así mi Amado entre los hijos; a la sombra del que deseé; senteme, y su fruta dulce a mi garganta.
4. Metiome en la cámara del vino; la bandera suya en mí [es] amor.
5. Esforzadme, rodeadme de vasos de vino; cercadme de manzanas, que enferma estoy de amor.
6. La izquierda suya debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.
7. (ESPOSO:) Conjúroos, hijas de Jerusalén, por las cabras, o por los ciervos monteses del campo, si despertáredes o velar hiciéredes a la Amada hasta que quiera.
8. (ESPOSA:) Voz de mi Amado [se oye]. Helo, veisle, viene atravancando por los montes y saltando por los collados.
9. Semejante es mi Amado a la cabra montés, o ciervecito. Helo [ya está], tras nuestra pared, acechando por las ventanas, mirando por los resquicios.
10. Habló mi Amado, y díjome: Levántate, Amiga mía, galana mía, y vente.
11. Ya ves; pasó la lluvia y el invierno fuese.
12. Los capullos de las flores se muestran en nuestra tierra; el tiempo del cantar es venido; oída es la voz de la tórtola en nuestro campo.
13. La higuera brota sus higos, y las pequeñas uvas dan olor. Por ende, levántate, Amiga mía, hermosa mía, y ven.
14. Paloma mía, puesta en las quiebras de la piedra, en las vueltas del caracol, descubre tu vista, hazme oír la tu voz; que la tu voz dulce y la tu vista amable.
15. (ESPOSO:) Prendedme las raposas pequeñas, destruidoras de viñas, que la nuestra viña está en cierne.
16. (ESPOSA:) El Amado mío para mí, yo para él que se apacienta entre las azucenas.
17. Hasta que sople el día y las sombras huigan; tórnate, semejante, Amado mío, a la cabra, o al corzo sobre los montes de Bethel.
# Cantar de los cantares: Capítulo 1

1. (ESPOSA:) Béseme de besos de su boca; que buenos [son] tus amores más que el vino.
2. Al olor de tus ungüentos buenos, [que es] ungüento derramado tu nombre; por eso las doncellas te amaron.
3. Llévame en pos de ti, correremos. Metiome el rey en sus retretes: regocijarnos hemos y alegrarnos hemos en ti, acordarnos hemos; membrársenos han tus amores más que el vino. Las dulzuras te aman.
4. Morena yo, pero amable, hijas de Jerusalén, como las tiendas de Cedar, como las cortinas de Salomón.
5. No me miréis que soy algo morena, que mirome el sol; los hijos de mi madre porfiaron y forcejaron contra mí; pusiéronme [por] guarda de viñas. La mi viña no guardé.
6. ¡Enséñame, Amado de mi alma, dónde apacientas!, dónde sesteas al mediodía; porque seré yo como descarriada entre los ganados de tus compañeros.
7. (ESPOSO:) Si no te lo sabes, ¡oh hermosa entre las mujeres!, salte [y sigue] por las pisadas del ganado, y apacentarás tus cabritos junto a las cabañas de los pastores.
8. A la yegua mía en el carro de Faraón te comparo, amiga mía.
9. Lindas [están] tus mejillas en las perlas, tu cuello en los collares.
10. Cercillos de oro te haremos esmaltados de plata.
11. (ESPOSA:) Cuando estaba el rey en su reposo, mi nardo dio su olor.
12. Manojuelo de mirra el mi amado a mí; morará entre mis pechos.
13. Racimo de Cofer mi amado a mí, de las viñas de Engedon.
14. (ESPOSO:) ¡Ay, cuán hermosa, amiga mía, cuán hermosa! Tus ojos de paloma.
15. (ESPOSA:) ¡Ay, cuán hermoso, amado mío y [también] dulce! Nuestro lecho florido.
16. Las vigas de nuestra casa de cedro, el techo de ciprés.
# Cantar de los cantares: Capítulo 4

1. (ESPOSO:) ¡Ay, qué hermosa eres, Amiga mía; ay, cuán hermosa! Tus ojos de paloma entre tus guedejas; tu cabello, como un rebaño de cabras que suben del monte Galaad.
2. Tus dientes como rebaño de ovejas trasquiladas que salen de bañarse, todas ellas con sus crías, [que] no hay machorra entre ellas.
3. Como un hilo de carmesí tus labios, y el tu hablar pulido; como cacho de granada tus sienes entre tus guedejas.
4. Como torre de David es tu cuello, fundada en los collados; mil escudos cuelgan de ella, todos escudos de poderosos.
5. Tus dos tetas como dos cabritos mellizos, que [están] paciendo entre azucenas.
6. Hasta que sople el día y las sombras huyan, voyme al monte de la mirra y al collado del incienso.
7. Toda eres, Amiga mía, hermosa, falta no hay en ti.
8. Conmigo del Líbano, Esposa, conmigo del Líbano te vendrás; y serás coronada desde la cumbre de Amaná, de la cumbre de Sanir y Hermón, de las cuevas de los leones y de los montes de las onzas.
9. Robaste mi corazón, hermana mía, Esposa; robaste mi corazón con uno de los tus ojos, en un sartal de tu cuello.
10. ¡Cuán lindos son tus amores! Más que el vino; olor de tus amores sobre todas las cosas aromáticas.
11. Panal que destila tus labios, Esposa; miel y leche está en tu lengua, y el olor de tus arreos, como el olor del incienso.
12. Huerto cercado, hermana mía, Esposa; huerto cercado, fuente sellada.
13. Tus plantas [son como] jardín de granadas con fruta de dulzuras; juncia de olor y nardo.
14. Nardo y azafrán, canela, con los demás árboles del Líbano; mirra y sándalo, con los demás preciados olores.
15. Fuente de huertos, pozo de aguas vivas y que corren del monte Líbano.
16. ¡Sus!, vuela, cierzo, y ven tú, ábrego y orea el mi huerto; y espárzanse sus olores.
# Carbón me pide Inés, que la criada

       Soneto 113. Que amando no hay dificultad
# Cardenal A. Mattei (Juicios)
## MATTEI (A) Cardenal, Arzobispo de Ferrare.

Fue nombrado legado del Papa cuando se tomó a Ferrare (1796) y después su plenipotenciario en Tolentino.... Este era un hombre de poco talento; pero a quien se le reputaba una devoción sincera. Era minuciosamente apegado a las prácticas del culto. Después de muerto Pío VI la corte de Viena se agitó mucho en el conclave de Venecia por hacerlo nombrar Papa; no lo pudo conseguir. M.
* ↑ Nació en 1741, murió en 1820.
# Caramurú/Capítulo XIX
## Capítulo XIX
### Epílogo

Amaro, reconocido como hijo del conde de Itapeby y nombrado por el gobierno provisorio general efectivo en recompensa de sus eminentes servicios, pasó a la capital, y se unió a Lia seis meses después...
No intentaremos profanar su ventura queriendo describirla. Dichosos cuanto es posible serlo en este miserable globo sublunar, diremos únicamente que si la felicidad existe, ellos la encontraron en la tierra sin duda.
Rodeado del prestigio y consideración que da la gloria legítimamente conquistada; respetado, querido y admirado de sus conciudadanos, amado de una mujer joven, bella, de talento, y dueño de una fortuna pingüe, ¿qué más podía pedirle a Dios?... Sí en eso no consiste la felicidad, es sin disputa a todo lo que nos es dado aspirar razonablemente.
Por nuestra parte, deseamos a nuestras lectoras un marido tan apasionado, tan noble y tan digno de ser querido como Amaro, y a nuestros lectores una compañera tan bella, tan pura como Lia, y no añadimos tan rica, porque eso se sobreentiende, viviendo, en un siglo tan Prosaico y calculador como el nuestro.
En cambio de estos buenos deseos, al deciros adiós, caros leyentes, solo nos atrevemos a pediros una buena dosis de indulgencia para todo lo que no os haya agradado en el curso de nuestra historia. Si en esta ocasión no hemos acertado a complaceros dignamente, tal vez en otra lo alcanzaremos. Por eso el autor confía en vuestra benevolencia.
NOTA.-La calificación de histórica dada en el título a esta novela, es puramente nuestra; pues no se encuentra en el ejemplar que nos ha servido para la reimpresión. A pedido del autor, hacemos esta advertencia.
# Caravana de gitanos

La tribu profética, de pupilas ardientes Ayer se ha puesto en marcha, cargando sus pequeños Sobre sus espaldas, o entregando a sus fieros apetitos El tesoro siempre listo de sus senos pendientes.
Los hombres van a pie bajo sus armas lucientes A lo largo de los carromatos, donde los suyos se acurrucan, Paseando por el cielo sus ojos apesadumbrados Por el nostálgico pesar de las quimeras ausentes.
Desde el fondo de su reducto arenoso, el grillo, Mirándolos pasar, redobla su canción; Cibeles, que los ama, aumenta sus verdores,
Hace brotar el manantial y florecer el desierto Ante estos viajeros, para los que está abierto El imperio familiar de las tinieblas futuras.
# Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas/Suma de las licencias

Con privilegio del Excelentísimo Señor Don Juan de Mendoza y Luna, Marqués de Montes-Claros, Virey que fué de esta Nueva España, refrendada del Secretario Martin López de Gaona, en 2S dias del mes de Junio de 1607 años.
Y con licencia del Dean y Cabildo sede vacante, refrendada del Racionero Juan Fernandez, Secretario del Cabildo de esta Santa Iglesia, en 31 de Junio de 1607 años.
Con aprobación del P. Maestro Fr. Pedro Ramírez, por comision de S. E.,en 15 de Mayo de 1607.
Con aprobación del P. Maestro Fr. Diego de Contreras, Calificador del Santo Oficio, Catedrático de Escritura, y Prior de San Augustin de México, en 26 dias del mes de Junio de 1607 años.
Con aprobacion del Doctor Alonso Dávila, Racionero de esta Santa Iglesia, por comision del Ordinario, en 7 dias del mes de Junio de 1607 afios.
A nuestro muy Reverendo Padre Maestro, Fr. Joan de Guzman, Provincial dignísimo de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesus, de la Orden de N. P. S. Augustin de esta Nueva España.
Cuando me determiné de resucitar la memoria de mi caro amigo, sacando sus obras del abismo del olvido (en que con su descuido y muerte las habia dejado, lo cual he hecho con mucho trabajo y costa), en el mismo punto, como hijo obediente de V. P., ditado de la razon, en la cual, como en espejo claro, vide las muchas obligaciones en que con obras que exceden á lo que yo merezco, V. P. me tiene obligado (solo por quien es y por el valor de su antigua y conocida nobleza), ansí por esto como por su grande bondad, santidad y letras, me determiné á dirigirle este libro intitulado Coloquios Espirituales y Sacramentales y Canciones Divinas el cual, amparándole con acetarle, podrá volar seguro de las calunias de mordaces lenguas; á quien suplico que con su acostumbrada benignidad pase los ojos por él, que con este favor quedará con la calidad y estimacion que yo deseo, y sus subtiles y levantados conceptos y santa doctrina merecen, para la utilidad y provecho cristiano. Cuya causa favorecerá V. P., que con este favor le sucederá lo que á las finísimas piedras preciosas, que no son tan estimadas por su fineza y valor, cuanto por la calidad de la persona en cuyas manos se ven, porque de aquí toman otro nuevo que las califica más y da más estimacion. Y amparándole con las suyas, subirá al valor que por sí solo no pudiera. Guarde Nuestro Señor á V. P. largos años, dándole lo que merece, en quien confio verle en la mayor dignidad.
# Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas/Romance al mismo, contrahecho

Matiza con sangre viva
En el pecho un sol de oriente,
Hierónimo, y en los montes
Rayos de su vida extiende.
Luz envía y luz le queda,
Que en el santo nunca muere;
Las llagas que tiene Cristo
En sus entrañas revuelve.
Acusando sus pecados
Del castigo de Dios teme,
Y pídele perdon dellos,
No una, sino mil veces.
Yo de mí por ti me olvido
Que mi cuidado es aqueste,
Los sospiros que á ti fueron
Cargados vienen de bienes.
Tú me ganas de perdido,
Tú, Jesus, eres mi albergue,
Otro gusto no me rija,
Y otra luz no me gobierne.
Descanso de mi cansancio,
Tesoro y bien de los bienes,
Tanta multitud de daños
No los mires ni los cuentes.
No me quede culpa alguna,
Por esa sangre que viertes:
Sin ti no hay bien que se logre
Ni pecado que se emiende.
# Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas/Ven oveja, donde esto

Ven, oveja, donde estò,
Que buen Pastor so. Casárame mi Padre,
Por culpa del que pecó,
Con Naturaleza humana. Divino amor me casó,
Que buen Pastor so. Cubrió mi Divinidad
Y un pallico me vistió
Donde escondió mis tesoros,
Pobre al mundo me mostró,
Que buen Pastor so.
Para andar acá en el suelo
Un calzado me calzó
Cuya correa San Juan
Desatar no se atrevió,
Que buen Pastor so.
Púsome cayado en mano
Y al ganado me envió,
Y al fin de treinta y tres años
La cuenta me demandó,
Que buen Pastor so.
Del ganado que tenia
Una oveja se perdió;
Contaros quiero, pastores.
Su falta si me dolió.
Que buen Pastor so.
Dejé las noventa y nueve,
Busqué la que se perdió.
Que entre matas de la culpa
El pacado la enredó.
Que buen Pastor so.
Y desque la hube hallado
Todo el cielo se alegró;
Tómela sobre mis hombros
Sin mirar que me ofendió.
Que buen Pastor so.
La culpa que ella tenia
Por ella la pagué yo;
A pagar no fui obligado,
Solo mi amor me obligó.
Que buen Pastor so.
Por ser la culpa infinita
Ved cuán cara me costó,
Que un mal juez riguroso
A muerte me sentenció.
Que buen Pastor so.
Atado en una columna
Muchos azotes me dió,
Escupiéronme en mi cara,
De espinas me coronó,
Que buen Pastor so. Claváronme pies y manos
Y mi costado me abrió;
Y al cabo la llevaré
Para el cielo do nació,
Que buen Pastor so.
# Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas/¡Oh qué buen labrador, bueno!

¡Oh qué buen labrador, bueno! ¡Qué buen labrador!
¡Ah! labrador excelente.
Decláranos sabiamente.
Tu labor y tu simiente
¿Qué significa, Señor?
¡Qué buen labrador! Todos los hombres nacidos
Aperciban los sentidos, Oiga quien tuviere oidos.
Oirá divino primor.
¡Qué buen labrador!
Salí con mi ser divino
Del Padre do estoy contino,
Y al mundo, manso y benigno
Vine á hacer mi labor.
¡Qué buen labrador!
Vine á quitar la neguilla
Y á dar divina semilla,
Y en la Virgen sin mancilla
La sembró divino amor.
¡Qué buen labrador!
Sembré en el Ángel primero,
Y esta cayó en el sendero
Porque dijo: por mi quiero
Igualarme al Criador.
¡Qué buen labrador!
Y en Adán la sembré yo,
Y esta entre espinas cayó,
Cuando del mando excedió
De su Dios y su Criador.
¡Qué buen labrador!
En los de ley de Escriptura
Sembré el grano de la altura,
Y cayó en la piedra dura.
Porque le faltó el humor.
¡Qué buen labrador!
Viendo cuán mal acudia
Esta labor que hacia,
Acordé por mejor via
De sembrar la ley de amor.
¡Qué buen labrador!
Tomé la Cruz por arado
Do mi cuerpo fué clavado,
Y allí fué el perdón sembrado
Del que á Dios fuese ofensor.
¡Qué buen labrador!
Los bueyes fueron, cristiano,
El ser divino y humano,
Que con amor soberano
Uncí con la Cruz tu amor.
¡Qué buen labrador!
Los clavos que me enclavaron
Son coyundas que me ataron,
Con las cuales te sacaron
De la cárcel del dolor. ¡Qué buen labrador!
La lanza fué el aguijada
Que en mi cuerpo atravesada
Abrió la puerta cerrada
De la gloria al pecador.
¡Qué buen labrador!
El yugo suave y leve
Que al que hace lo que debe
Yo le ayudo á que lo lleve
Y soy premio á su sudor.
¡Qué buen labrador!
De piés y manos atado
Me tienes hombre culpado;
No temas, que ya he trocado
En clemencia mi rigor.
¡Qué buen labrador! Mi propia vida sembré
Cuando en el sepulcro entré,
Y de allí resucité
En mi virtud y vigor.
¡Qué buen labrador!
Y en aqueste Sacramento
Sembré divino sustento,
Para dar por uno ciento
Al contrito pecador.
¡Qué buen labrador!
Mira, hombre, si te quiero.
Pues mi Cuerpo verdadero
Queda en divino granero
Porque te hartes mejor.
¡Qué buen labrador!
Comigo mismo te heredo, Y al Padre voy, y aquí quedo:
Pues yo hago lo que puedo.
Haz tú algo por mi amor.
¡Qué buen labrador!
Sembrarás por tu consuelo
Buenas obras en el suelo,
Y cogerás en el cielo
Fruto de sumo dulzor.
¡Qué buen labrador!
# Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas/Portada

Y POESÍAS SAGRADAS
DEL PRESBÍTERO Fernan Gonzalez de Eslava. (ESCRITOR DEL SIGLO XVI.)
SEGUNDA EDICION,
CONFORME Á LA PRIMERA HECHA EN MÉXICO EN 1610.
La publica, con una Introduccion, Joaquín García Icazbalceta
Secretario de la Academia Mexicana,
Individuo Correspondiente de las Reales Academias Española y de la Historia, de Madrid.
MÉXICO
ANTIGUA LIBRERIA, PORTAL DE AGUSTINOS N. 3.
# Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas/Tabla de las obras espirituales contenidas en este primero y segundo libro

Coloquio Primero. Del Obraje Divino.
Coloquio 2. De la Jornada que hizo á la China Miguel López de Legazpi.
Coloquio 3. De la Consagración del Dotor D. Pedro Moya de Contreras Arzobispo de México.
Coloquio 4. De los cuatro Dotores de la Iglesia.
Coloquio 5. De los siete fuertes que el Virey D. Martin Enríquez puso en el camino de Zacatecas.
Coloquio 6. En la entrada del Conde de Coruña.
Coloquio 7. De Jonás profeta.
Coloquio 8. Del Testamento nuevo que hizo Cristo nuestro Bien: trata también de la Caja real de su Majestad.
Coloquio 9. Del Alhóndiga Divina.
Coloquio 10. De la Esgrima Espiritual.
Coloquio 11. Del arrendamiento de la Viña.
Coloquio 12. De la batalla naval que el Serenísimo Príncipe D. Juan de Austria tuvo con el Turco.
Coloquio 13. Espiritual de la Pobreza y Riqueza.
Coloquio 14. De la Pestilencia que dio sobre los Naturales de México.
Coloquio 15. En el recibimiento del Excmo. Sr. D. Luis de Velasco.
Coloquio 16. Del Bosque Divino, donde Dios Ntro. Sr. tiene sus aves y animales.
En el segundo libro de este volumen hay muchas obras sueltas de Canciones, Chanzonetas, Ensaladas, Adivinanzas y Villancicos, todo á lo divino: por ser tantas no se ponen por tabla: el curioso que quisiere pasar los ojos por ellas, verá los altos y divinos pensamientos del autor.
Promete el impresor las obras á lo humano de este Autor, las cuales saldrán muy presto á luz, mediante el divino favor.
# Acta del Cabildo de Santiago (14 de enero de 1812)

Sesión de 14 de enero de 1812
Nombramiento de Juez de Aguas y Abastos en don José Antonio Valdés
En la ciudad de Santiago de Chile, a catorce días del mes de enero de mil ochocientos doce, estando los señores del Muy Ilustre Ayuntamiento juntos en su sala capitular, como tienen de uso y costumbre, y hallándose vacantes las judicaturas de aguas y de abastos, que poseían los señores don José Ignacio Valdés y don Santiago Errázuriz, y procediendo al correspondiente nombramiento lo verificaron en el señor Regidor don José Antonio Valdés, autorizándole con las facultades respectivas al desempeñó de estos cargos. Así lo acordaron, y firmaron.- José Agustín Jaraquemada.- José Joaquín Rodríguez.- Pedro José Prado Jaraquemada.- José Antonio Valdés.- Manuel José Gandarillas, Secretario interino.
# Acta del Cabildo de Santiago (14 de julio de 1812)

Sesión de 14 de julio de 1812
Asignación de 500 pesos para el hospital de San Juan de Dios
En la ciudad de Santiago de Chile, a catorce días del mes de julio de mil ochocientos y doce años, juntos los señores de este Ilustre Ayuntamiento en su sala capitular en acuerdo ordinario, dijeron: que debían de acordar y acordaron contribuir al Hospital de San Juan de Dios con la cantidad de quinientos pesos anuales durante la presente subasta de la dehesa, de cuyo producto se ha de extraer dicha cantidad; y si la subasta siguiente de dicha hacienda incremente, seguirá la contribución. Lo firmaron.- Manuel de Barros.- José Agustín Jaraquemada.- Antonio Diez de Arteaga.- José Antonio Valdés.- Tomás de Vicuña.- Joaquín López de Sotomayor.- Manuel José Gandarillas, Secretario interino.
[Al margen] Aprobado por la Excelentísima Junta por decreto de 15 de Julio, comunicado a este Cuerpo en oficio de 18 del mismo, número 53.
# Acta del Cabildo de Santiago (14 de julio de 1813)

Sesión de 14 de julio de 1813
Sobre empréstito y concurrencia de regidores inasistentes.
Reunido en la noche de este día el Muy Ilustre Ayuntamiento y Tribunales en la sala capitular para continuar la obra de su comisión, se dio principio a la sesión haciendo presente al Regidor secretario del Cuerpo a los señores el estado en que había quedado pendiente en la anterior noche, y discutiendo la materia con todas las consideraciones que exige el caso, entró en sus resoluciones que se suspendieron hasta las horas acostumbradas, habiendo determinado se elevase a la Excelentísima Junta un oficio representatorio de la falta de asistencia de los regidores don Pedro Prado, don Diego Larraín, don Francisco Cisternas, don Joaquín Gandarillas y don Juan Francisco Larraín, a pesar de repetidas citaciones y requerimientos para que se les compeliese a la concurrencia y deliberación de los graves negocios en que el Cabildo se halla entendiendo por orden de la misma Superioridad: lo que se verificó con la fecha de este día.