OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roma (Manuel Machado)

Si española no tú, Roma, aquel día,
España fue la perla del imperio,
y al mundo dar, latino, un hemisferio,
la gloria, luego de la patria mía.
  Tus Césares triunfaron en la tierra
y el cielo tus pontífices mostraron.
Creadora del Derecho te aclamaron
y árbitros de la paz y de la guerra.
  De tu entraña salieron las naciones
en que alma y vida el Universo toma,
y el sello ostentan de tu ser fecundo.
  ¡Oh, tú, primer blasón de los blasones...
cabeza de la humana grey, oh Roma-
anagrama de amor - madre del mundo!

## Nota

* Apareció publicado el 10 de febrero de 1938 en el diario Azul.

## Referencias

* ↑ Roma, de Manuel Machado, en el diario Azul, 10 de febrero de 1938, pág. 4.
# Roleo (DAC)

ROLEO. s. m. Lo mismo que VOLUTA.
# Roma (Soneto)

SONETOS.
(Al Excmo, señor don Nicomedes Pastor Díaz.)
¡Sólo tú por dos veces el imperio
oh Roma, has ejercido en las edades!
¡Sólo tú de dos ínclitas ciudades
envuelves en la púrpura el misterio!
Dos veces asombrado el hemisferio
contempló tu grandeza ó tus maldades,
según fueron del orbe potestades
León ó Borgia, César ó Tiberio.
De Persépolis, Nínive y Cartago
no queda mas que fúnebres ruinas,
cálida arena y solitarias palmas:
y tú, inmortal en medio del estrago,
al perecer las águilas latinas,
conquistaste el imperio de las almas.
Roma 1860.
# Perfume exótico

češtinaDeutschEnglishfrançaisfrançaisgalegoportuguêsрусский
Cuando, los dos ojos cerrados, en una cálida tarde otoñal, Yo aspiro el aroma de tu seno ardiente, Veo deslizarse riberas dichosas Que deslumbran los rayos de un sol monótono;
Una isla perezosa en que la naturaleza da Árboles singulares y frutos sabrosos; Hombres cuyo cuerpo es delgado y vigoroso Y mujeres cuya mirada por su franqueza sorprende.
Guiado por tu perfume hacia deleitosos climas, Yo diviso un puerto lleno de velas y mástiles Todavía fatigados por la onda marina,
Mientras el perfume de los verdes tamarindos, Que circula en el aire y satura mi olfato, Se mezcla en mi alma con el canto de los marineros.
# Perfume eterno

Fiesta en el hogar había, y me diste, esposa mía, tu perfumado pañuelo, que lo guardo con anhelo, perfumado todavía.
Largo tiempo ha transcurrido, desde que, dando al olvido, toda mundana ventura, te hundiste en la sepultura, dulce tesoro perdido.
¿Vives en alguna parte? ¿He de volver a mirarte? ¿En dónde?... ¿Cómo?... Lo dudo. ¡Ah, tal vez la muerte pudo para siempre aniquilarte!...
Sumido en hondo pesar, cansado de meditar en arcano tan sombrío, saco el pañuelo, bien mío; lo saco para llorar...
Pero, apenas desplegado, me enseña que no ha menguado la esencia que en él pusiste... ¿Será emblema de que existe lo que juzgo aniquilado?
Sí, porque cuando el olor percibo, sin ver la flor, también mi espíritu siente que me ilumina tu mente, que me acaricia tu amor.
Y el Cielo me dice: Mira, el alma que se retira del cuerpo no se consume: es un divino perfume que, muerta la flor, no expira.
# Perfiles de una llaga social

Admita esta dedicatoria, como débil y pobre muestra de mi reconocimiento.
* El juego
* CAPITULO I - DE CÓMO UN HOMBRE HONRADO PIERDE EL SOCIEGO
* CAPITULO II - DE CÓMO EL VICIO ASESINA Á UNA MARTIR
* CAPITULO III - DE COMO EL JUEGO CAUSA LA RUINA Y DESGRACIA DE UNA FAMILIA
* CAPITULO IV - DE COMO EL TRABAJO REGENERA AL HOMBRE
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1836/Sesión de la Cámara de Senadores, en 19 de diciembre de 1836

* CÁMARA DE SENADORES SESION 22 ESTRAORDINARIA, EN 19 DE DICIEMBRE DE 1836 PRESIDENCIA DE DON GABRIEL JOSÉ DE TOCORNAL SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta precedente. —Enjuiciamiento de don S. Echéverz. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Continuar la segunda discusion acerca del enjuiciamiento de don S. Echéverz.
* ACTAACTA
* Sesion del 19 de diciembre
* Asistieron los señores Tocornal, Barros, Benavente, Egaña, Eyzaguirre, Elizalde, Elizondo, Ortúzar, Ovalle, Portales, Vial Santelices, Vial del Rio i Meneses.
* Aprobada el acta de la anterior, se puso en segunda discusion el dictámen de las Comisiones de Justicia i Guerra, sobre declarar si há o nó lugar a formacion de causa contra el señor Senador don Santiago Echéverz, i sin concluir, se levantó la sesion. —Tocornal, Presidente.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1836/Sesión de la Cámara de Senadores, en 16 de diciembre de 1836

* CÁMARA DE SENADORES SESION 21 ESTRAORDINARIA, EN 16 DE DICIEMBRE DE 1836 PRESIDENCIA DE DON GABRIEL JOSÉ DE TOCORNAL SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Enjuiciamiento de don S. Echéverz. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Continuar la discusion del dictámen de las Comisiones de Justicia i Guerra sobre el enjuiciamiento de don S. Echéverz.
* ACTAACTA
* Sesion del 16 de diciembre
* Asistieron los señores Tocornal, Alcalde, Barros, Benavente, Egaña, Eyzaguirre, Elizalde, Elizondo, Ortúzar, Ovalle, Portales, Vial Santelices, Vial del Rio i Meneses.
* Continuó la primera discusion del dictámen de las Comisiones de Justicia i de Guerra, sobre la declaracion de si há o nó lugar a formacion de causa al Senador don Santiago Echéverz, i concluida, se levantó la sesion. —Tocornal, Presidente.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1836/Sesión de la Cámara de Senadores, en 17 de agosto de 1836

* CÁMARA DE SENADORES SESION 21 ORDINARIA, EN 17 DE AGOSTO DE 1836 PRESIDENCIA DE DON GABRIEL JOSÉ DE TOCORNAL SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta de la sesion del 10. —Proyecto de leí de comisos. —Aprobacion del acta de la sesion del 16. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Aprobar los artículos 6.°, 7.° i 21 del proyecto de lei de comisos. (V. sesiones del 1.° i del 24.)
* ACTAACTA
* sesion del 17 de agosto
* Asistieron los señores Tocornal, Barros, Benavente, Echéverz, Eyzaguirre, Elizalde, Elizondo, Ovalle, Portales, Rozas i Vial del Rio.
* Aprobada el acta de la anterior, se puso en discusión el artículo 6.° de la lei de comisos i fué aprobado en los términos siguientes:
* "Art. 6.° Caerán en comiso las pinturas obscenas i cualesquiera otras mercaderías que por su naturaleza contribuyan a pervertir la moral pública; los comestibles cuya corrupción o mala calidad los haga dañosos i los animales feroces, reptiles o insectos ponzoñosos que se internen sin especial permiso del Gobierno."
* Se puso igualmente en discusión el artículo 7.° i fué aprobado en los términos siguientes:
* "Art. 7.° Las especies de que trata el artículo anterior serán precisa i absolutamente destruidas, i el jefe de la Aduana dará prévio aviso al juez competente para que, habida consideracion a las circunstancias del caso, aplique la pena correspondiente que por ningún motivo podrá exceder de mil pesos ni bajar de cincuenta."
* El artículo 21, puesto en segunda discusion, se aprobó tambien del modo siguiente:
* "Art. 21. Será decomisado todo buque chileno que, habiendo sido nacionalizado legalmente, se probase de un modo lejítimo pertenecer en todo o en parte a un individuo que no sea ciudadano natural o legal de la República, salvo las excepciones que ponen los artículos 31 i 32 de la lei de navegación."
* A segunda hora, se aprobó el acta estraordinaria del dia 16; i se levantó la sesion. —Tocornal, Presidente.
# Plan de Guadalupe de Marzo de 1913

PLAN DE GUADALUPE
MANIFIESTO A LA NACIÓN.
Considerando que los Poderes Legislativo y Judicial han reconocido y amparado en contra de las leyes y preceptos constitucionales al general Victoriano Huerta y sus ilegales y antipatrióticos procedimientos, y considerando, por último, que algunos Gobiernos de los Estados de la Unión han reconocido al Gobierno ilegítimo impuesto por la parte del Ejército que consumó la traición, mandado por el mismo general Huerta, a pesar de haber violado la soberanía de esos Estados, cuyos Gobernadores debieron ser los primeros en desconocerlo, los suscritos, Jefes y Oficiales con mando de las fuerzas constitucionales, hemos acordado y sostendremos con las armas el siguiente:
PLAN
1º.- Se desconoce al general Victoriano Huerta como Presidente de la República.
2º.- Se desconoce también a los Poderes Legislativo y Judicial de la Federación.
3º.- Se desconoce a los Gobiernos de los Estados que aún reconozcan a los Poderes Federales que forman la actual Administración, treinta días después de la publicación de este Plan.
4º.- Para la organización del ejército encargado de hacer cumplir nuestros propósitos, nombramos como Primer Jefe del Ejército que se denominará "Constitucionalista", al ciudadano Venustiano Carranza, Gobernador del Estado de Coahuila.
5º.- Al ocupar el Ejército Constitucionalista la Ciudad de México, se encargará interinamente del Poder Ejecutivo al ciudadano Venustiano Carranza, Primer Jefe del Ejército, o quien lo hubiere sustituido en el mando.
6º.- El Presidente Interino de la República convocará a elecciones generales tan luego como se haya consolidado la paz, entregando el Poder al ciudadano que hubiere sido electo.
7º.- El ciudadano que funja como Primer Jefe del Ejército Constitucionalista en los Estados cuyos Gobiernos hubieren reconocido al de Huerta, asumirá el cargo de Gobernador Provisional y convocará a elecciones locales, después de que hayan tomado posesión de su cargo los ciudadanos que hubieren sido electos para desempeñar los altos Poderes de la Federación, como lo previene la base anterior, al ciudadano que hubiese sido electo.
Firmado en la Hacienda de Guadalupe, Coahuila, a los 23 días del mes de marzo de 1913.
# Plan de Montaño

Artículo 1° El supremo gobierno hará iniciativa de ley al Congreso general de la Unión, para la exterminación en la República de toda clase de reuniones secretas, sea cual fuere su denominación y origen. Art. 2° El supremo gobierno renovará en lo absoluto las secretarías de su despacho, haciendo recaer semejantes puestos en hombres de conocida probidad, virtud y mérito. Art. 3° Expedirá sin pérdida de tiempo el debido pasaporte al enviado cerca de la República mexicana por los Estados Unidos del Norte. Art. 4° Hará cumplir exacta y religiosamente nuestra Constitución federal y leyes vigentes.

## Referencias

Arias, Juan de Dios (1888) "México Independiente 1821-1855", tomo IV, libro I, captíulo XIII, en Vicente Riva Palacio, México a través de los siglos, ed. Ballescá y Cía., México, pp. 160
# Plan de Escalada

Plan de Escalada
l°. Esta guarnición protesta sostener á todo trance la Santa Religión de Jesucristo y los fueros y privilegios del clero y del ejército, amenazados por las autoridades intrusas.
2°. Proclama, en consecuencia, por Protector de esta causa y por Supremo Jefe de la nación, al ilustre vencedor de los españoles, general D. Antonio López de Santa Anna.
3°. Son nulos todos los actos de los gobernadores intrusos Amézcua y Salgado, así como las últimas elecciones hechas en el estado.
4°. Este quedará regido por un jefe político nombrado por una junta de los vecinos honrados de esta capital, y que durará hasta que la mayoría de la nación designe las bases de la Regeneración política de la República.
5°. A nadie se molestará por opiniones políticas que haya tenido, y en consecuencia serán escrupulosamente respetadas la seguridad individual y las propiedades.
Morelia, mayo 26 de 1833.
A las dos y tres cuartos de la mañana.
Ignacio Escalada

## Referencias

Olavarría y Ferrari, Enrique de (1888) "México Independiente 1821-1855", tomo IV, en Vicente Riva Palacio, México a través de los siglos, ed. Ballescá y Cía., México, pp. 324
# Sillarejo (DAC)
## SILLAREJO. s. m.

La piedra de menor tamaño que se saca de la canteras con la circunstancia de poderse labrar, si se quiere, esquadrándola con paramentos planos.
En la palabra Piedra dixe, que por sillarejo, cuyo término usó el traductor de Alberti, entiendo lo mismo que los Franceses por Moelon; diré, pues, como éstos se explican acerca de esta especie de piedra. Los Franceses distinguen dos clases de Moelon, es á saber, el Moelon Bloqué, ó Blocage, lo mismo que acá llamamos piedra de mampostería; porque es pequeña y de mala figura, de modo que solo se puede gastar en fábricas de piedra perdida con puchada de mezcla y á rebote de porrillo. La otra especie de Moelon, á que yo llamo sillarejo y dexo definido, la llaman Moelon d'appareil, al qual dan diferentes nombres específicos, segun tiene sus lechos, su tamaño, y el modo con que está labrado.
# Silencio (poema)

Cuando tú te quedes muda, cuando yo me quede ciego, nos quedarán las manos y el silencio.
Cuando tú te pongas vieja, cuando yo me ponga viejo, nos quedarán los labios y el silencio.
Cuando tú te quedes muerta, cuando yo me quede muerto, tendrán que enterrarnos juntos y en silencio;
y cuando tú resucites, cuando yo viva de nuevo, nos volveremos a amar en silencio;
y cuando todo se acabe por siempre en el universo, será un silencio de amor el silencio.
# Sillería (DAC)
## SILLERÍA. s. f.

La fábrica hecha de sillares ó piedra labrada, asentados unos sobre otros y en hiladas de una misma altura cada una, ó todas iguales.
# Silo (DAC)
## SILO. s. m.

Cámara ó pósito subterráneo. Los silos son muy antiguos y comunes en algunas Provincias de España: los hay revestidos por adentro de paja, precaucion indispensable donde el terreno es húmedo: los hay todos de fábrica, que son los mejores para guardar granos.
# Sileno (CM)

Sátiro anciano que daba de comer á Baco, y era su preceptor y compañero: le siguió a la conquista de la India montado en un asno. A su vuelta se estableció en las campiñas de Arcadia, donde su natural y candorosa alegría hizo que le amasen los pastores y pastoras. Sileno es el Gregorio de la fábula y se emborrachaba todos los días.
# Sillar (DAC)
## SILLAR. s. m.

Toda piedra, dura ó blanda, que se puede esquadrar y labrar con paramentos.
SILLAR DE HOJA. El que no coge todo el grueso del muro. Hay quien dice que tambien se llama Traba.
SILLAR LLENO. El que tiene él mismo grueso en el paramento que en el tizon.
# Suites

CANCIONCILLA DEL NIÑO QUE NO NACIÓ
¡Me habéis dejado sobre una flor
de oscuros sollozos de agua!
El llanto que aprendí
se podrá viejecito
arrastrando su cola
de suspiros y lágrimas.
Sin brazos, ¿cómo empujo
la puerta de la Luz?
Sirvieron a otro niño
de remos en su barca.
Yo dormía tranquilo.
¿Quién taladró mi sueño?
Mi madre tiene ya
la cabellera blanca.
¡Me habéis dejado sobre una flor
de oscuros sollozos de agua!
[Federico García Lorca
(1920-1923)
Antología Poética Edición del Cincuentenario Granada 1986 ANDREW A. ANDERSON Transcrito por Juan Molina
# Suiza (poesía)

Para Bohemio
AMANECE: se iluminan
los vetustos Lepontinos, los aldeanos llevan leche en los jarros blanquecinos y en los aires se dispersan de los pájaros lor trinos.
Perezosos van remando los ancianos gondoleros, de las vacas se perciben los mugidos lastimeros, y las nieves se deshacen en los viejos vestiqueros.
Las campánulas se mecen de la brisa al tibio halago; y derrama el sol naciente que matiza el cielo vago, el reguero de colores en la clámide del lago.
# Suicidio

(Quizá fue por no saberte la geometría)
El jovencito se olvidaba. Eran las diez de la mañana.
 Su corazón se iba llenando de alas rotas y flores de trapo.
 Notó que ya no le quedaba en la boca más que una palabra.
 Y al quitarse los guantes, caía, de sus manos, suave ceniza.
 Por el balcón se veía una torre. El se sintió balcón y torre.
 Vio, sin duda, cómo le miraba el reloj detenido en su caja.
 Vio su sombra tendida y quieta en el blanco diván de seda.
 Y el joven rígido, geométrico, con un hacha rompió el espejo.
 Al romperlo, un gran chorro de sombra inundó la quimérica alcoba.
# Sujeción (DAC)
## SUJECION. s. f.

Embarazo, dificultad.
# Sugestión de una cuna vacía

Un pájaro de luna hasta la tierra la trajo. Inhabitada. Pero un nimbo... Y se veía alzar desde su fondo una ranilla humana al rosal abriendo.
Con los párpados bajos del ocaso los barrotes doblaban sus rigores y se agitaba la ranilla rosa en cárcel presa ya y aún no nacida.
A la luz de noche, franjas estelares le dibujaban triángulos y cruces de sombras y fulgor en nudo triste.
Y se acunaba sola, dulcemente, como si arriba una celeste mano le diera viento mecedor de flores.
# Suicida en cierne

Octava I
A lo caña silbada de artificio, rastro, si no evasión, de un suceso, bajaré contra el peso de mi peso: simulación del náutico ejercicio. Bien cercén del azar, bien precipicio, me desamparará el azul ileso: no la pita, que tal vez a cercenes me impida reflejar sierra en mis sienes.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1824/Sesión del Senado Conservador, en 26 de abril de 1824 (2)

* SENADO CONSERVADOR SESION 60, RESERVADA, EN 26 BIS DE ABRIL DE 1824 PRESIDENCIA DE DON AGUSTIN DE EYZAGUIRRE
* SUMARIO. —Gracias otorgadas con carácter temporal por el Vicario Apostólico. —Medidas precautorias contra los españoles prisioneros i contra los perturbadores del órden i suspensión de las garantías constitucionales. —Acta.
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Oficiar al Supremo Gobierno encargándole que cuando impetre gracias del Excmo. Vicario Apostólico trate de obtenerlas a perpetuidad. (V. sesión del 29 bis de Marzo último.)
* Autorizar al Gobierno para tomar medidas precautorias contra los prisioneros facultando, conforme a un acuerdo anterior, para remitirlos a España; i sobre la suspensión de las garantías constitucionales, que se oiga al Consejo de Estado i se presente en debida forma la proposicion. (V. sesiones del 27 de Marzo, del 13 de Abril, del 21 de Julio i del 16 de Diciembre de 1824.)
* ACTAACTA
* Se abrió etc.
* Tomadas en consideración las espresiones de temporal i provisorio, en que concibe la concesión de bulas i demás particulares que comprende el oficio del Excmo. Vicario Apostólico, se acordó prevenirse al Gobierno para que en lo posible evite esas restricciones en las gracias que impetre del Ilustrísimo Delegado de su Santidad.
* El Senado, en contestación al oficio del Directorio, autorizó al Gobierno para tomar medidas precautorias contra los prisioneros, facultándole para remitirlos a España, si lo cree justo, conforme a acuerdo anterior, i que, por lo respectivo a la suspensión de garantías individuales, desea oir al Consejo de Estado, i que venga constitucionalmente para deliberar este proyecto, previniéndole, que desea se tomen precauciones así contra los enemigos de la Independencia, como contra los perturbadores de la pública tranquilidad; se ofició sobre ámbos puntos, i se concluyó la sesión en este estado. (Hai una rúbrica.)
# A Versalles
### VIII
#### A VERSALLES

¡Oh pórticos! ¡Oh mármoles vivientes!
¡Oh bosques de Versalles! ¡Sitios más deleitosos y rïentes Que los Elíseos valles!
Los dioses y los reyes á porfía,
Recinto almo y sereno,
Tesoros de hermosura y lozanía
Vertieron en tu seno.
Frescura, al verte, y suavidad recibe
El pensamiento mío,
Y como hierba lánguida revive
A quien bañó el rocío.
No anhelo de París la varia escena: Quiero ver á mis Lares
Bajo tu sombra reposar amena
En rústicos hogares,
De donde al campo, yo, circunvecino
Llevar tranquilo pueda
Los pasos, estrechándome el camino
Tresdoblada alameda.
¿Dónde están de ciudad armipotente
Las regias maravillas ?.... Regalas tú con aromado ambiente,
Con trofeos no brillas.
El apacible sueño, el manso olvido,
El estudio y el arte,
Castas divinidades, han venido
Por suyo á consagrarte.
¡Ay! ociosa indolencia me devora,
Y cosechar no intento
El fruto sazonado que elabora
Activo entendimiento.
Consumido de tedio me abandono; Ni gárrula alabanza,
Ni públicos favores ambiciono; Ha muerto la esperanza.
Y sólo ya la sombra taciturna
Dulce parece á un alma
Desengañada; la quietud nocturna,
La solitaria calma.
Si es vivir mi destino, en paz profunda Calladamente viva;
Cebe amor de mi antorcha moribunda
La llama fugitiva.
Amo, ¡oh placer! Y tú, rincón florido,
Aquella imagen pura
Conoces; aquel nombre tú has oído
De inefable dulzura,
Que á tu silencio tímido confío
Cuando de tarde vengo,
Y en pensar que la he visto me extasío
O que de verla tengo.
Si por ella mi labio amor suspira,
Tus umbríos boscajes
En ecos dignos de celeste lira
La ofrendan homenajes.
Por ella la onda sacra de armonías
Que tierra y cielo inunda,
Hoy de mis labios como en otros días
Torna á correr fecunda.
¡Oh! si el que ama el honor y la justicia,
Cuando el malvado impera
De olvidar y vivir á la delicia
El pecho abrir pudiera,
Tu silencio, Versalles, tus risueños
Asilos de verdura, Nido fueran de cándidos ensueños
Y de perenne holgura.
Mas tus alegres ámbitos, el verde
Césped, la fresca gruta, Todo sus galas ¡ay! súbito pierde
Y á mis ojos se enluta;
¡Y de un pueblo inocente, acuchillado
Por tribunal sangriento,
Pasar veo delante el no vengado
Espectro macilento!
# A Victor Hugo

Con el siglo nació, y el siglo llena;
los genios le arrullaron en su cuna,
y esclava de su voz fue la tribuna,
y sus héroes asombro de la escena.
Cuando su lira con amor resuena,
más dulce que su lira no hay ninguna;
cuando al poder maldice o la fortuna,
cual desbordado mar ruge y atruena.
¡Mártir y salvador, verdugo y reo,
diéronle, para honrar su ejecutoria,
Tasso el laurel, la roca Prometeo:
y del carro triunfal de la victoria
cayó, tocando en tierra como Anteo
para alzarse inmortal... como su gloria!
# A Teresa (Zorrilla)

Hanme dicho que dices que te holgarías escuchando, Teresa, canciones mías. Si tal has dicho ¡bien hayan los antojos de tal capricho!
Al desear mis versos tal vez ignoras que son rumor de brisas murmuradoras: pues hay quien prueba que mis versos son ruido que el aire lleva.
Mas si el eco te halaga de mis canciones, abre las celosías de tus balcones; abre, y el viento llevará mis cantares a tu aposento.
Sólo al aire mi canto fiarse pued. ¡Quiera Dios que en aire no se me quede, y qu lo sones de mi voz no se estrellen en tus balcones!
Te le envío de noche, porque en el sueño te parezca mi canto más halagüeño. Su poesía la noche misteriosa dará a la mía.
Llegará a ti en la sombra mi cantilena al son de los gorjeos de Filomena: y mis primores suplirán con sus trinos los ruiseñores.
Porque arome las notas del canto mío, con el aura de mayo te las envío: y mensajera será así de mis versos la primavera.
Anhelara, Teresa, mi ambición loca que aplaudiera mis versos tu dulce boca: mas van perdidos, y felices si llegan a tus oídos.
De noche te los canto; si dante enojos no lo verán al menos mis propios ojos: y tu desaire con mi cántico inútil llevará el aire.
Al enviarte estas rimas menesterosas bien quisiera que fuesen perlas o rosas, aunque concibo que en tu labio sean perlas las que te escribo.
El aliento que exhala tu linda boca, trueca en flores la esencia de cuanto toca: por eso fío en que se tornen flores las que te envío.
# A Voltaire

Eres ariete formidable: nada Resiste á tu satánica ironía. Al través del sepulcro todavía Resuena tu estridente carcajada.
Cayó bajo tu sátira acerada Cuanto la humana estupidez creía, y hoy la razón no más sirve de guía A la prole de Adan regenerada.
Ya sólo influye en su inmortal destino La libre religión de las ideas, Ya la fé miserable á tierra vino;
Ya el Cristo se desploma; ya las teas Alumbran los misterios del camino; Ya venciste, Voltaire. ¡Maldito seas!
# A Teresa

Hay tanta juventud y tanta vida
¡Oh Teresa gentil! en tu hermosura,
Que al ver tus ojos do el placer fulgura
Todo un pasado de dolor se olvida.
¡Cómo no amarte, si de flor garrida
Tienes el talle; si tu voz murmura
Cual aura en el pensil; si la ternura
Tu sér pregona y al amor convida!
Hay algo en tí de celestial promesa,
Hay algo en tí de arrobador ensueño
Que paz al corazon y dicha infunde.
¡Feliz quien logre proclamar, Teresa,
Que es de tu encanto seductor el dueño,
Que tu sér con el suyo se confunde.