# La necedad del discreto/Acto III
## Acto III

Salen FABIA y CAMILA. :
| FABIA: | He tenido a gran ventura que hayas venido a mi casa en tiempo que por mí pasa tan notable desventura.  ¡Ay Camila, cuál mejor el templo de donde vienes fuera yo a llevar los viernes de un cierto y seguro amor!  ¡Cuán mejor hubieras hecho, ya que estuvistes seglara seis años allí, entregar a un hábito pardo el pecho! |
| CAMILA: | ¡Gracia tenéis las casadas en aconsejar doncellas! ¡Como si admitiesen ellas ser de nadie aconsejadas!  Pasa por celos y enojos, y la doncella suspira por ellos, y enojos mira porque se le van los ojos,  que vosotras no ponéis a cuenta de esos pesares los contentos. |
| FABIA: | No repares en eso. |
| CAMILA: | Siempre querréis  que esté el marido sujeto, a quien Dios libre crio. Hombres son, y pienso yo que es el tuyo muy discreto.  No te quejes de sospechas. |
| FABIA: | Ya las tengo averiguadas. |
| CAMILA: | ¡De pocas cosas te enfadas! ¡A gran religión estrechas  de un hombre el libre albedrío! |
| FABIA: | ¿Mándale Dios ser ajeno? |
| CAMILA: | No, sino tuyo. |
| FABIA: | Eso es bueno, ¿pues cómo es ajeno y mío? |
| CAMILA: | Anda, que te han engañado. Casada estás, el desdén no engendra amor; quiere bien y verás tu amor pagado.  Con regalos vencerás; estar la mujer celosa no es cosa muy peligrosa, estarlo el marido es más. |
| FABIA: | ¡Poco sabes de desvelos! |
| CAMILA: | Bien el Duque te empleó. ¡Casada estuviera yo y matáranme de celos! |
| FABIA: | La necia doncellaría todo lo funda en casar, sin ver que, en echando azar, no es por perder un día,  sino la vida que pasa, más triste que los de Argel. |
| CAMILA: | ¡Así se queja el tropel de mil necias que se casan!  Deja tus celos un poco y dime, este Celio es hombre, la fama, opinión y nombre. |
| FABIA: | ¡Qué pensamiento tan loco!  ¿Tú no miras que es hechura del gobernador? |
| CAMILA: | ¿Qué importa? |
| FABIA: | Tu necia lengua reporta, así Dios te dé ventura. |
| CAMILA: | ¿Por qué? |
| FABIA: | Nunca imaginara que vinieras, pues se precia tanto allá el saber, tan necia del monasterio. |
| CAMILA: | Repara  en que los hombres de letras humildes principios tienen, y que a grandes cargos vienen. |
| FABIA: | Luego ya, lince, penetras  el lugar que ha de tener Celio. |
| CAMILA: | El que tuvo tu esposo. |
| FABIA: | Laureano es generoso. |
| CAMILA: | Y Celio lo puede ser,  tan con el grado en escuelas, armas y caballería, a un dotor vi yo un día, uno destos con espuelas,  por significación. |
| FABIA: | Celio es un hombre sin fe, tan desleal que yo haré matarle. |
| CAMILA: | ¿Por qué razón? |
| FABIA: | Sírveme. |
| CAMILA: | ¿De eso te espantas? |
| FABIA: | ¿Es buen trato a su señor? |
| CAMILA: | ¿Si tú le has mostrado amor? |
| FABIA: | Celos. |
| CAMILA: | ¿Eso me levantas? |
| FABIA: | Yo te digo la verdad, y como a necia te dejo. |
| (Váyase FABIA.) ||
| CAMILA: | No será de balde el consejo; tendrá Celio voluntad  y levántale que rabia de mi venida celosa más que de su esposo, cosa que no la creyeron, Fabia.  Pero Celio lo merece, Fabia, doblado. Mejor acecho mi amor, que amor en la competencia crece. |
| (Váyase, y entre CELIO de noche.) ||
| CELIO: | ¡Amor, bien te pintan ciego! No porque es forzoso errar, pero porque disculpar pudiese tus yerros luego.  ¡Con qué notables quimeras de nuestras almas te burlas! ¡Comienza a querer de burlas y viene a querer de veras!  No ha sido sin ocasión a vos ya quererte bien, pues ya con menos desdén escuchas mi pretensión.  Notó el papel su marido y recibiole mejor, que tiene ventura amor cuando pretende fingido. |
| CELIO: | ¿Qué quiere este hombre hacer? ¿A qué quiere que me obligue? ¿Qué fiera es esta que sigue? ¿No echa de ver que es mujer?  Cuentan de un rey que decía que de las faltas que hallaba esta con buen gusto disculpaba los jueces que tenía,  porque él echaba de ver que eran de muchos rogados, ¡conque están más disculpados los yerros de una mujer!  Tanto la puede rogar, que aun pintada puede ser de las paredes caer donde las suelen colgar.  Agora bien, yo vengo aquí a ver si por esta reja entra con verdad la queja que tantas veces fingí.  Pero aquí vive un galán. ¿Si es de Camila? Sí creo, que no vendrá sin deseo de donde con él están.  Vendrá a ver si hablalla puede. Pienso que me ha de estorbar. |
| (MONGIL, lacayo rebozado.) ||
| MONGIL: | ¡No pudiera Julia hablar aunque esperarla me quede  mil veces la noche al aire! ¡A la calle me ha traído con más amor de su olvido que tuve de su donaire!  Celoso de Celio estoy, si es este que a hablar la viene. |
| CELIO: | ¡Talle de bizarro tiene! A reconocerle voy,  aunque no muy animoso. |
| MONGIL: | Él se me viene acercando, la espada y broquel sonando; un poco estoy temeroso. |
| CELIO: | Si se desemboza luego, le acierto, aunque de sazón no sea aquesta lición. |
| MONGIL: | Si se descubre, le pego. |
| CELIO: | ¡Gentil mozazo, por Dios! |
| MONGIL: | ¡Bravo tallazo de mozo! |
| CELIO: | [A MONGIL.] ¿Qué mira? |
| MONGIL: | Voy de celoso. |
| CELIO: | Así lo vamos los dos. |
| MONGIL: | Yo tengo dolor de muelas. |
| CELIO: | Yo de un poquito de amor. |
| MONGIL: | ¿De quién? |
| CELIO: | Del gobernador. |
| MONGIL: | El rocín me pide espuelas. |
| CELIO: | Esta es su casa, camine. |
| MONGIL: | ¿Él camina? |
| CELIO: | ¡Yo, villano! |
| MONGIL: | ¡Meta mano! |
| CELIO: | Meto mano, y que soy Celio imagine. |
| MONGIL: | ¡Tente, señor! |
| CELIO: | ¿Es Mongil? |
| MONGIL: | Mayor que de una viuda. |
| CELIO: | ¿Contra mi espada desnuda? |
| MONGIL: | Es el demonio sotil.  Celos de Julia lo han hecho. |
| CELIO: | No tienes de qué temer, porque Camila ha de ser desde hoy dueño de mi pecho,  y pues veniste a ocasión, toda esta calle me guarda. |
| MONGIL: | Harete cuerpo de guardia. Háblala, y dame perdón. |
| CELIO: | Retírate, que han abierto la reja. |
| MONGIL: | Allí me desvío. |
| (FABIA en alto.) ||
| FABIA: | ¿Sois vos, señor? |
| CELIO: | Sí, bien mío. |
| FABIA: | Cumplido habéis el concierto.  Este es el papel; tomadlo, y cree, Lisardo amigo, que a no poder más conmigo mi honor que mi voluntad,  estuviera agradecida a la vuestra. |
| CELIO: | [Aparte.] ¿Yo Lisardo? |
| FABIA: | Mañana respuesta aguardo. |
| CELIO: | Vos seréis, Fabia, servida,  al paso que sois amada. |
| FABIA: | Pues, Lisardo amigo, adiós. |
| (Quítese FABIA.) ||
| MONGIL: | ¿Qué habéis hablado los dos? |
| CELIO: | El alma tengo turbada.  Hame dado este papel, y voyle a leer. |
| MONGIL: | Yo quedo, Celio, a procurar si puede hablar mi desdén cruel;  sabida liz ando: no en vano era para mí tan santa. ¡Nunca pensé que era tanta tu ciencia, oh gran Laureano! |
| CELIO: | Voy a ver lo que le escriben. |
| (Váyase CELIO.) ||
| MONGIL: | ¿En la voz le he conocido a Fabia, o fue que le he oído la imaginación por si ve?  ¡Cosa que aqueste villano trate de hacer deshonor al gobernador! |
| (LISARDO entre con OTAVIO.) ||
| LISARDO: | Amor, ¿dónde me llevas en vano  a ver lo que Fabia intenta? |
| OTAVIO: | Por Dios que tenéis razón, porque éstas quimeras son de que no vive contenta. |
| LISARDO: | Ya no he podido escusar de venir por el papel. |
| OTAVIO: | Llegad al balcón, que dél nos podemos informar. |
| MONGIL: | [Aparte.] ¡Otros dos a la ventana! ¡Bueno anda, señor, tu honor! |
| OTAVIO: | Gente he sentido, y rumor. |
| LISARDO: | Galán será de su hermana,  que hoy del monasterio vino. |
| OTAVIO: | A reconocerle vamos. |
| MONGIL: | [Aparte.] Aquí hay gran mal si esperamos. |
| OTAVIO: | No juzgue por desatino  el pedirle, caballero, que se vaya o desemboce. |
| MONGIL: | [Aparte.] (¡Que si esta gente me conoce, lindo cintarazo espero!  Fingir me quiero hombre grave del Duque.) ¿No ves que soy secretario que voy secreto donde amor sabe? |
| OTAVIO: | [Aparte a LISARDO.] No te des a conocer, que este es Polibio sin duda. |
| LISARDO: | Y no dudo yo que acuda al amor desta mujer. |
| OTAVIO: | ¡Vive a Dios que el secretario es por quien quiere matar a su marido! |
| LISARDO: | Tratar este enredo es necesario  con el Duque, Otavio, luego. |
| OTAVIO: | De ese parecer estoy. |
| LISARDO: | ¿Tan necio pienso que soy, o que estoy de amor tan loco?  ¿Por qué no le mata él? |
| OTAVIO: | Los secretarios, Lisardo, matan con la pluma. |
| LISARDO: | Aguardo una desdicha cruel. |
| MONGIL: | [Aparte.] Lindamente me escapé y ser polido fingí. ¡Notables secretos vi de aquesta mujer sin fe!  ¿Direlo? ¿Mas, qué me enfada? ¿No es más seguro callar? Que chismes suelen medrar una gentil cuchillada. |
| (Salen el DUQUE y LAUREANO.) ||
| LAUREANO: | Vengo a ver qué me mandas. |
| DUQUE: | No creyera que un hombre docto y noble, Laureano, desatinado en sus discursos fuera. |
| LAUREANO: | Pues yo, señor, ¿qué he hecho? Puede alguno quejarse con razón de mi gobierno, ¿y dónde habrá gobernador ninguno  sin enemigos, sin envidia y lenguas? |
| DUQUE: | No son fuera de casa, Laureano, vuestros malos gobiernos, vuestras menguas.  Pues mirad que os aviso que la vida traéis a gran peligro, y si la enmienda no queda desde agora prevenida,  haré yo con quitaros el gobierno, el dar un monasterio a mi sobrina, en vuestra libertad castigo eterno.  Yo os puse en el lugar de mis estados de mayor eminencia, imaginando resolver en las vuestras mis cuidados.  No habéis salido como yo pensaba; habeisos retraído, culpa tengo, pero con esto entre los dos se acaba,  que yo, porque elijo mal informado un hombre como vos, pues que lo quise, quedaré con mi daño castigado,  y vós, porque tan mal agradecistes el lugar que os he dado, con perderme el castigo tendréis que merecistes.  Idos a vuestra casa. |
| LAUREANO: | ¿Qué respuesta os puedo dar si estáis con tanta ira, que aunque la blanda, fácil y modesta  tiembla el enojo, como dice el sabio, no pienso que será de vos oída? |
| DUQUE: | No más, que a mí me consta del agravio.  Idos con Dios. |
| LAUREANO: | Haré, señor, tu gusto. [Aparte.] ¡Oh, qué gran necedad hice con Fabia! Merezco justamente mi disgusto;  de quererla probar me ha resultado todo mi gusto mal. Pruebe veneno antes que su mujer el que es honrado, porque es poner en duda lo que es bueno. |
| (Vase LAUREANO y sale[n] LISARDO y OTAVIO.) ||
| LISARDO: | ¿Puédote hablar? |
| DUQUE: | Bien podrás. ¿Qué hay, Lisardo, del papel? |
| LISARDO: | Lo que no he sabido dél supe de un hombre, que es más. |
| DUQUE: | ¿Cómo? |
| LISARDO: | Polibio es galán de Fabia; Otavio testigo. |
| OTAVIO: | Que le vi en sus rejas digo, ellos lo demás sabrán,  y que nos dijo quién era sin habernos conocido. |
| DUQUE: | ¿El secretario? |
| OTAVIO: | Ha sido. |
| DUQUE: | Luego el secretario espera,  con matar a Laureano, casarse con mi sobrina. |
| LISARDO: | Sin duda. |
| OTAVIO: | ¡Amor desatino! |
| DUQUE: | ¡Polibio! |
| POLIBIO: | ¿Señor? |
| DUQUE: | ¡No en vano  tus liviandades me fueron siempre cansadas a mí! |
| POLIBIO: | ¿En qué jamás te ofendí si envidias no te ofendieron? |
| DUQUE: | ¡Secretario, en esta suma del honor de Laureano venís a ser más liviano que vuestro papel y pluma!  Contra vos no es presunción la que de vos se ha sabido. ¡A su puerta os han oído hablar en vuestra afición!  ¡Fabia es mi sobrina, y yo soy el duque de Ferrara! |
| (Vase.) ||
| POLIBIO: | ¡Señor, óyeme y repara que la envidia te engañó!  ¡Señor, no seas cruel! Tu entendimiento presuma que hombres hechos por la pluma tienen la dicha en papel,  y si de papeles nace, diré, pues te satisfizo, que lo mismo que nos hizo, eso mismo nos deshace.  ¿Yo a Fabia? ¿Yo a tu sobrina? ¿Yo matar a Laureano? Pero que me quejo en vano ya mi fortuna devina.  No más serenos jamás, pues ser con el sol sabía, que donde dan cada día, eso es lo que sacan más. |
| (Váyase y entre CELIO.) ||
| CELIO: | Desatinado me traía lo que en el papel escrito hallé anoche por mi mal. Mal dije; mi bien ha sido, que si viniere Lisardo, como Fabia le previno, a estas horas estuviera muerto Celio, su enemigo. Vuelvo a sacar el papel y cada vez me santiguo; desde anoche son mil veces las que lo tengo leído. «A Celio, señor Lisardo, este que a Ferrara vino por asesor, deste ingrato es aquel hombre que digo que habéis de matar, si sois aquel caballero mismo que me tuvo tanto amor y que tanto me ha debido.» ¿Para qué vuelvo a leer lo que aquella fiera dijo? Descubierta su traición, a la venganza me obligo: decir quiero a Laureano que Fabia, y el atrevido Lisardo, quieren matarle, para que les dé castigo; así de los dos me vengo. ¡Fuera amor! Que es desatino seguir una vanidad a donde hay tanto peligro. Este es el gobernador. |
| (Sale LAUREANO.) ||
| LAUREANO: | ¿Es Celio? |
| CELIO: | Quien siempre ha sido el defensor de tu honra. |
| LAUREANO: | ¡Ay, quién te hubiera creído, Celio! Conocí, aunque tarde, que el ingenio más altivo, el ingenio de hombre al fin, ¡qué más ejemplo que el mío!, hincha ciencia a los hombres. Pero el gran dotor lo dijo, por antonomasia apóstol, y en mi invención lo confirmo, y sabe el Duque mis cosas, y aunque pequeños delitos, en los hombres que gobiernan parecen siempre excesivos. Echome de su presencia, y vengo tan ofendido de las palabras airadas por las obras que le han dicho, que me han de costar la vida, porque un filósofo antiguo reprehensiones de señor llamó invención los cuchillos. El querer ser singular a tanto mal me ha traído, que es tu palacio revuelto, vengados mis enemigos, mi mujer hecha una fiera, el Duque ya sin oídos, mis amigos alterados y mi casa laberinto. ¡Oh famosa necedad!, ¿en qué historias, en qué libros de un discreto se ha contado que semejante la hizo? ¡Ay, Celio! |
| CELIO: | Calla, señor, que mil discretos han sido necios como tú. |
| LAUREANO: | Merezco con este despejo oírlo. |
| CELIO: | ¿No sabes que Otaviano quiso saber de Virgilio si era hijo de aquel César?, ¿y que un filósofo quiso echarse en los fuegos de Etna para que fuese creído ser dios del vulgo ignorante?, ¿y que un rey tuvo capricho de imitar rayos y truenos para ser por Dios temido? Cuentan de pulido amante que viendo caer un risco fue a tenerlo con los brazos y feneció; el eco mismo de su nombre imitó tanto, que dio en tener grandes libros, grandes platos, grandes mesas, gran mujer, grandes amigos, grandes criados y, en fin, vestir tan grandes vestidos, que cuentan que en un zapato... Mas yo, ¿para qué te cuento ejemplos de desvaríos cuando en tal peligro estás? |
| LAUREANO: | Luego, ¿mayor? |
| CELIO: | Yo he sabido que Fabia quiere a Lisardo, porque anoche el velo quiso que me llamase en su reja. |
| LAUREANO: | ¿Eso más? |
| CELIO: | Tu dicha ha sido, porque dándome un papel, dice en él: «Lisardo mío, matad el gobernador y casaréis os conmigo.» |
| LAUREANO: | ¡Ay cielos, que darme muerte de celos ha procedido, y mi estraña necedad de todo ha sido principio! ¿Qué me queda que esperar? |
| CELIO: | Aquí ha de entrar tu juicio, porque si al Duque te quejas y me llevas por testigo a reprender a Lisardo, y probándole el delito, lo menor será destierro. |
| LAUREANO: | ¿Fabia es esta? |
| CELIO: | Mi desinio es desterrar a Lisardo. |
| LAUREANO: | ¡Mi necio intento maldigo! Nadie se fíe en sus letras, que en las mías averiguo que pueden errar los sabios como unos bárbaros indios. |
| (Sale FABIA.) ||
| FABIA: | Señor mío, ¿solo aquí? Mas, cuando con Celio estáis, nunca mejor os halláis. |
| CELIO: | ¿Celos, señora, de mí? |
| LAUREANO: | Quien los tiene de tal modo que a tales cosas se olvida, ¿qué mucho que de ti diga y que los tenga de todo?  Mucho debo a vuestro amor, pero Dios guarde a mi vida, del mejor caballero asida, de tan celoso rigor. |
| FABIA: | ¿Tan celosa soy? |
| LAUREANO: | No sé, pero escuchad una historia que me vino a la memoria. |
| FABIA: | ¿Historia? |
| LAUREANO: | Yo os la diré:  «Casó el valiente león una sobrina ignorante con el prudente elefante por su mucha discreción.  Como suele acontecer, al elefante le vino voluntad de un desatino, y probar a su mujer.  Dijo a la zorra traidora, porque entonces le servía, que con su raposería requebrase a su señora.  La zorra le dijo amores y puso, como ignorante, mil faltas al elefante, que es desdicha entre señores.  Diole, en efeto, a entender que en el monte no dejaba animal a quien no amaba, con que abrasó la mujer.  Ella dijo al león, que le puso en mil furores, gran defeto de señores, la primera información. |
| LAUREANO: | Él le prometió quitar la vara que le había dado del gobierno de su estado y a su sobrina encerrar.  Mas ella, que a un grueso toro, camarero del león, mostraba infame afición, contra su honor y decoro,  que le matase ordenó al elefante, y en tanto, permitió Júpiter santo que la zorra le avisó.  Y el elefante prudente, y arrepentido de ver que fue el probar su mujer necedad impertinente,  buscando el más verdadero remedio, le halló de modo que al fin, al fin vino todo a llover sobre el tercero,  que, satisfecho el león y en santa paz los casados, la zorra, por sus pecados, vino a morir en prisión.» |
| (Váyase.) ||
| FABIA: | ¿Qué es aquesto? |
| CELIO: | ¿No lo ves? |
| FABIA: | ¿Cómo se va desta suerte? |
| CELIO: | Porque has dado por su muerte, Fabia, un injusto interés. |
| FABIA: | ¿Cuál muerte? |
| CELIO: | Ya lo ha sabido, y que a Lisardo has hablado, y fue tu galán pasado y ha de matar tu marido. |
| FABIA: | El papel que yo escribí, si Lisardo le mostró, no fue con deshonra, no, mas para matarte a ti. |
| CELIO: | Pues erraste, y es muy llano, como furiosa escribiste, que a donde Celio quisiste escribiste Laureano,  y el Duque lo sabe ya, porque él a decirle parte. Tú procura remediarte. |
| FABIA: | ¿Adónde el papel está,  que yo no puedo creer que hayan dicho a mi marido? |
| CELIO: | Pues que todo se ha sabido, por Celio debe de ser. |
| FABIA: | Aquella comparación tu cabeza amenazaba. |
| CELIO: | Era que te aseguraba por no amenazar el león,  y el engaño está de suerte que son veneno, o espada. Ya sabia como culpada, te ha condenado a la muerte.  No fue por mi deslealtad esto de tenerte amor, sino del gobernador monstruosa necedad.  Él, como te ha dicho a ti, quiso probarte en efeto; fue necedad de discreto, que no hay que pasar de aquí.  Mira si servirte puedo, que cualquiera loco error nació del gobernador; por él culpado quedo. |
| CELIO: | Tanto me forzaba amarte que, en fin, señora, te amé, porque en posible te amé, verte, hablarte, desearte,  con gusto de tu marido, y salir con la vitoria. ¿No has oído aquella historia del rey que hicieron fingido  en el monte los pastores, de gracias que castigaba la gente que le enojaba, hasta que a cosas mayores  levantando el pensamiento del Asia vino a ser rey? Pues amor sin fe y sin ley me dio el mismo atrevimiento,  que de burlas comencé, yo vine a amarte de veras; pero ya aquestas quimeras van descubriendo tu fe,  tu virtud y tu lealtad. Escoge, que está en tu mano, o matar a Laureano, vengando su necedad,  o darle vida y perdón por filósofo ignorante. |
| FABIA: | Pues es castigo bastante, de su poca pretensión,  su peligro y su desprecio, su vida quiero escoger, y ser discreta mujer cuando él es marido necio.  Celio, vive Laureano; ayudémosle los dos, que tal vez castiga Dios con su poderosa mano  los que presumen de sí, que siente el cielo el agravio de la soberbia de un sabio tanto como lo has visto aquí. |
| CELIO: | ¿Pues qué medio tomaremos? Que yo, señora, aquí estoy. |
| FABIA: | El medio pensando voy y todos los hallo estremos. |
| CELIO: | Tu virtud, señora, alabo, su necedad vitupero, y vivir y morir quiero. De tu predichoso esclavo  los tristes mucho imaginan. Traza, fabrica, ¿qué quieres? |
| FABIA: | Seamos cuerdas las mujeres si los hombres desatinan.  Yo le quiero dar lugar a la venganza que intenta, y en medio de la tormenta de tan alterado mar,  porque la vida me deba, darle a entender su locura. |
| CELIO: | Pues porque se fue tempura, tenga el Duque mejor nueva.  Parte a prevenir su daño; yo entre tanto aquí estaré, porque a su cuerpo le dé de tu virtud desengaño. |
| FABIA: | Voy confiada en efeto, dándole de necia el nombre, y cierto que puede un hombre ser sabio sin ser discreto. |
| (Váyase FABIA y CELIO quede.) ||
| CELIO: | ¡Oh vanidad del modo humano herencia! ¡Oh letras de soberbia engendradoras, del saber natural despreciadoras, a quien prestan las artes obediencia! ¡Oh loca aunque sublime inteligencia, que en los rayos del sol tus alas doras! ¡Bárbara el Austria que enamoras el mismo dueño de su misma ciencia! ¡Oh discretos del mundo, aunque os alaban, ninguno se enfusca, pues obligan a que los cielos su soberbia acaben! ¡Nadie que sabe de sí mismo diga, que cuando Dios castiga a los que saben, con su misma soberbia los castiga! |
| (Salen el DUQUE y LAUREANO, y criados.) ||
| DUQUE: | Admirado me tienes de tal suerte, que he dudado en creer lo que me dices. |
| LAUREANO: | Señor, esto es verdad, y que a Lisardo le dio el papel para tratar mi muerte; digo tratar ejecutarla luego. |
| DUQUE: | Ya envié por Fabia; vete, Laureano, que no es bien que te halles a la prueba de tan estraño caso. |
| LAUREANO: | Heroico príncipe, en esas manos mi justicia pongo. |
| [Vase.] ||
| DUQUE: | ¿Fabia? [Aparte.] ¡Dime que no repare en sangre! |
| LISARDO: | Lisardo, gran señor. |
| DUQUE: | Aparta, escucha. |
| LISARDO: | ¿Qué mandas? |
| DUQUE: | ¿Eras tú quien me decía que el secretario mi sobrina amaba, y eras tú quien mataba a Laureano? |
| LISARDO: | ¿Quién te ha dicho, señor, maldad tan grande? Yo solo fui por orden tuya a verla, y no me dio el papel porque Polibio guardaba puerta y reja aquella noche. |
| DUQUE: | Polibio. |
| POLIBIO: | ¿Gran señor? |
| DUQUE: | ¿Tú defendías la ventana de Fabia al que llevaba? |
| POLIBIO: | Si yo de Fabia la ventana he visto, si en mi vida he pasado por su calle, córtame la cabeza. |
| DUQUE: | ¿Pues qué es esto? ¿Qué laberinto es este, por ventura? Todos dicen verdad, y todos mienten. Mira, Lisardo, que de ti se queja, y no del secretario, Laureano; tú dice que matarle pretendías, que no Polibio. |
| LISARDO: | Pues en eso solo la prueba está de toda mi inocencia. |
| DUQUE: | ¿Por qué? |
| LISARDO: | Porque si Fabia tiene gusto de amar al secretario, habrá informado contra Camila, por guardar su vida. |
| DUQUE: | No sé qué diga, nunca yo trujera este discreto necio en mis estados, que así los tiene todos alterados. ¿Aquí estás, Celio? |
| CELIO: | Aquí, señor, estaba. |
| DUQUE: | ¿Sabes ya los sucesos de tu dueño? ¿Sabes ya de qué suerte me alborota? ¿Qué invenciones son estas? ¿Qué hombre es este? Tan deslucidas letras, ¿de qué sirven? ¿Qué tiene?, ¿qué pretende?, ¿qué le han dado que a todos nos ha puesto en tal estado? |
| CELIO: | Si he de tratar con lealtad, señor, a vuestra excelencia, y porque si la eminencia de la divina verdad  a quien dieron la vitoria de aquella antigua canción, diré en esto mi razón. |
| DUQUE: | Si tienes en la memoria  cuánto por tratarla han sido, Celio, estimados los hombres y los estados y nombres, que por ello han merecido  de los príncipes y reyes, mira que a decirlo aquí te obligan, fuera de mí, divinas y humanas leyes. |
| CELIO: | Afírmante por verdad aquello que yo no sé de cierto, ¿cómo podré? Pero podré con lealtad  decirte por conjeturas lo que siento. |
| DUQUE: | Eso deseo. |
| CELIO: | Fabia es inculpable. |
| DUQUE: | Creo que la verdad me aseguras. |
| CELIO: | Sobre este principio digo que le ha puesto Laureano mil asechanzas en vano, como si fuera enemigo  y no dueño de su honor. Esto es verdad. |
| DUQUE: | ¿A qué efeto, un hombre que es tan discreto, quiso ofender su valor? |
| CELIO: | Agora viene lo incierto, y ves a divinar cuál es la causa por que desea; el fin deste desconcierto  es probar una mujer. Siendo quien es, no fue sabio, porque dar causa al agravio necesidad debe de ser;  quien da la causa del daño nuestra ley es, dicen bien, que va culpado también. |
| DUQUE: | ¿Caminaba algún engaño,  Celio, en esa pretensión Laureano? |
| CELIO: | Eso no sé. |
| DUQUE: | Yo sí, que sin duda fue alguna nueva afición;  así, de Camila ha sido. Este es tan grande letrado que, de Fabia descasado, por dicha habrá pretendido  casarse con ella, y luego, viéndome sin sucesión, levantar la pretensión contra mi propio sosiego,  porque debe de tener el pensamiento en Ferrara, que una necedad tan rara así se suele perder.  ¡No viva yo si no ha sido su quimera esta maldad! Dime, Celio, la verdad. |
| CELIO: | Yo he dicho lo que he sabido.  Mira, señor, que te engañas, que es discurso muy cruel el que has hecho contra él. |
| DUQUE: | Pues todas estas marañas,  todas estas invenciones, Fabia celosa, él tan loco que tenga su honor en poco y le ponga en opiniones,  mi secretario caído, en sus pechos dé mi agravio, traidor Lisardo, y Otavio, y todo aquesto fingido,  ¿de qué puede proceder? Ahora ven; por sí o por no, quien le hizo, levantó, hoy le sabrá deshacer.  Vayan, Lisardo, a prendelle. |
| CELIO: | ¡Señor! |
| DUQUE: | No hay qué replicar. |
| CELIO: | Óyele. |
| DUQUE: | No hay lugar si no es para deshacelle,  y porque en obligación con tu término me has puesto, y por castigarlo en esto, tú has de hacer la información.  El gobierno de Ferrara, que Laureano tenía, es tuyo desde este día; la potestad y la vara  se emplean mejor en ti. |
| CELIO: | ¡Señor! |
| DUQUE: | Oye, que los reyes suelen, y con justas leyes, dar sus gobiernos ansí,  y tú, por escarmentado, a su ejemplo serás bueno. |
| CELIO: | Puesto que es mi honor, condeno tan nueva razón de estado.  Mira, señor... |
| DUQUE: | Celio, advierte que si en esta información es engaño mi opinión, le librarás de la muerte.  Déjame hacer, soy señor; tú mi criado, obedece. Dadle la vara. |
| (Váyase.) ||
| CELIO: | Parece que le ha soltado el furor  de la cárcel del infierno. |
| LISARDO: | Laureano viene aquí. |
| (LAUREANO entre.) ||
| LAUREANO: | ¿Fuese el Duque? |
| LISARDO: | El Duque sí. Hoy te ha quitado el gobierno  y al señor Celio le ha dado. La insignia deja. |
| LAUREANO: | ¿Qué es esto? ¿Tú con mi honor y yo puesto, Celio, en tan humilde estado?  ¿Has dicho al Duque de mí alguna traición? |
| CELIO: | Yo he sido tan leal cuando he podido. Señor, ¿no es esto ansí? |
| POLIBIO: | Así es verdad, y que vos, con letras mal empleadas, en la soberbia fundadas, odiosa al mundo y a Dios,  habéis revuelto su casa, y pues por vos tantos criados están desacreditados que en vivo incendio se abrasa,  poned en ejecución del Duque el gusto, Lisardo. |
| CELIO: | Caballeros, yo no aguardo a ver un hombre en prisión  a quien respeto por dueño. |
| (Váyase CELIO.) ||
| LAUREANO: | ¿Cómo prisión? |
| LISARDO: | Preso estáis. |
| LAUREANO: | ¿Yo preso? |
| LISARDO: | Vos, que tratáis la muerte del Duque. |
| LAUREANO: | ¡Esto es sueño! |
| LISARDO: | Sueño o no, lo que habéis hecho no merece mejor trato. |
| LAUREANO: | ¡Ah, Celio, criado ingrato! |
| POLIBIO: | Celio tiene tan buen pecho  que, si no fuera por él, el Duque os hubiera muerto. |
| LAUREANO: | ¡Ah traidor, que ha descubierto lo que he tratado con él! |
| LISARDO: | Sed testigos de que dice que descubrió su traición, para que la información con todos tres se autorice. |
| LAUREANO: | ¡Ah infame, que le has contado todo mi engaño y secreto! |
| POLIBIO: | No fue del Duque el concepto en esta parte engañado.  ¡Mirad si confiesa aquí! |
| LAUREANO: | ¡Lo que contigo traté le has dicho! ¡La traición fue tuya! |
| LISARDO: | ¿Estáis en esto? |
| OTAVIO: | Sí,  y admiración me ha causado ver lo que confiesa. |
| LISARDO: | Está convencido que no hará. |
| POLIBIO: | Camine, señor letrado.  ¡Nunca a Ferrara viniera! |
| LAUREANO: | ¡Plubiera a Dios que a Fabia no hubiera visto, si agravia! [-era]  Celio y Fabia, a quien yo he dado con mi locura ocasión, me han hecho aquesta traición; el Duque está disculpado.  ¡Celio ingrato, Celio ha sido! ¿Mas de qué me quejo yo, si Celio me obedeció importunado y vencido?  ¡Sepa el Duque mi secreto! ¡Muera yo para mostrar a lo que puede llegar la necedad de un discreto! |
| (Váyase, y entre CELIO de gobernador, un secretario, JULIA, CAMILA, FABIA, el DUQUE y MONGIL.) ||
| CELIO: | Por el examen, señor, dicen los testigos esto. |
| FABIA: | Yo me espanto que tu ira sujete tu entendimiento. ¿Si Celio no te ha engañado? |
| DUQUE: | Fabia, no ha llegado Celio derribando a su señor al lugar en que le ha puesto, como es costumbre del mundo; letras, prudencia, y ingenio, en Celio me han agradado. |
| FABIA: | Una cosa te confieso, que por querer penetrar, Laureano, pensamientos, cosa que en los hombres sabios suele castigar el cielo, ha venido a tanto mal. |
| DUQUE: | Yo sé que en prenderle intento asegurar mis estados. |
| FABIA: | Si hubieras dado el gobierno a un hombre, digo cesaran las sospechas que yo tengo, ¡pero a Celio...! |
| CAMILA: | Fabia, paso, que Celio es noble yo creo, que no lo es más Laureano. |
| FABIA: | ¡Bien digo yo que es concierto de ti, de Celio y del Duque! |
| CAMILA: | ¿De mí? |
| FABIA: | Sí, porque sospecho que te ha engañado su amor, y [a] Celio el loco deseo de emparentar con el Duque, y al Duque el engaño vuestro, de suerte que los tres juntos fulmináis este proceso contra un inocente. |
| DUQUE: | ¡Paso, que ya es mucho atrevimiento! Yo seré el juez aquí, ¿que dónde tan claro ingenio como el de Celio gobierno? Su asesor en este asiento será un duque de Ferrara; estad vosotros atentos. ¿Tú qué fuiste? |
| MONGIL: | Su lacayo, aunque entré por escudero de una reverenda mula. |
| DUQUE: | Ya te conozco. |
| MONGIL: | Y pienso que al sol nada se le encubre. |
| DUQUE: | ¿Y qué sabes de tu dueño? |
| MONGIL: | Lo más que comunicó allá en los pasados tiempos conmigo. |
| DUQUE: | Di la verdad. |
| MONGIL: | Fue de la cebada el precio, la limpieza en los pesebres y la lealtad en los piensos, que aunque es verdad que yo soy hombre de notable ingenio, de sus piensos fui criado, que no de sus pensamientos. |
| DUQUE: | ¿Tú quién eras? |
| JULIA: | Soy crïada de Fabia. |
| DUQUE: | Creo que sabrás bien la verdad. |
| MONGIL: | Eslo Julia por estremo, mas no la ha dicho en su vida, y es muy claro el argumento: ¿la verdad no es limpia? |
| DUQUE: | Sí. |
| MONGIL: | Pues Julia no es limpia, luego Julia no trata verdad. |
| JULIA: | Lo que he jurado es lo cierto, porque solo el pensamiento, que aquel claro entendimiento, sin prenderme, tus estados te los quitan por pleito. |
| DUQUE: | Camila, tú eres hermana de Fabia, y en ese pecho tienes mi sangre. ¿Mi vida corre peligro? |
| CAMILA: | Yo pienso que, pues tu sobrina soy, está abonada con esto. Laureano es hombre altivo, y no tu estado, tu imperio, intentara con tu muerte. |
| DUQUE: | Pues Celio, yo me resuelvo a que muera Laureano. |
| CELIO: | Señor, mira que primero es menester advertir lo que dispone el derecho. |
| DUQUE: | No hay, Celio, leyes aquí. |
| CELIO: | Pues si en eso estás resuelto, oye, señor, la verdad. Oye, sabrás el suceso más peregrino, y estraño, que ha puesto en vista el tiempo ni los anales del mundo desde su principio vieron: Laureano, muy preciado de discreto, y tan soberbio de sus letras como sabes... |
| LAUREANO: | [Dentro.] ¡Fuera, digo! ¡Fuera, perros! ¿Yo soy el Duque en Ferrara? ¿Yo he de tener su gobierno? ¡Fuera digo! |
| DUQUE: | Celio, deja la justicia, que ya te entiendo por el principio. ¡Hola, guarda! |
| (LISARDO y POLIBIO.) ||
| LISARDO: | ¡Tenedle! |
| POLIBIO: | ¿Cómo podemos? |
| DUQUE: | ¿Qué voces son esas? ¡Hola! |
| LISARDO: | Señor, Laureano ha hecho tantas lástimas de sí, que en fin ha perdido el seso. |
| DUQUE: | ¿Cómo, Laureano? |
| POLIBIO: | Y tanto que es necesario tenerlo, porque es su afición terrible. |
| (LAUREANO y gente.) ||
| LAUREANO: | ¡No hace la pena cuerdo! ¡Aquí hizo la soberbia fin, de puro discreto, necio! ¿Sois vos el Duque? |
| DUQUE: | Yo soy quien sabe tus pensamientos; ya es tarde para ficciones. Laureano, ya te entiendo, no te escusas de morir. |
| LAUREANO: | Mas que ya me viese muerto, que no hay necio que esté vivo, y yo tendré por consuelo ver que necios están lo mejor del mundo lleno. Necio soy, a vos que creístes que yo era sabio, admitiendo una vulgar opinión; y Fabia necia, que ha hecho un desatino tan grande con su marido por celos; Lisardo también lo es, pues dio crédito a sus ruegos sabiendo que las mujeres nunca dieron buen consejo; necio ha sido el señorío, que viendo que la habéis puesto cerca de perder la vida, sirve más tan necio dueño; necia es Camila, que viene por lisonja a complaceros, y necio es este lacayo, pues a peligro se ha puesto de la vida, y aun del alma, con un falso juramento; necia Julia, que engañada le acompaña, presumiendo que para saber verdades le falta poder al cielo; necio es Celio, pues no ha visto sabio letrado, hombre cuerdo, y no escarmienta en mirarme loco, humilde, necio y preso, y él, que me sirvió y me tuvo por señor y por maestro, se ve en mi propio lugar. |
| DUQUE: | No le oigáis. Prosigue, Celio. |
| CELIO: | Digo, en fin, que Laureano quiso saber sin provecho si Fabia, amada y servida, y conquistada algún tiempo, se rendiría al amor, a la porfía y al ruego de un hombre; elígeme a mí, pero no ha sido posible. En fin, comencé sirviendo, amando, fingiendo, hablando, dándole enojos con celos; ella, previniendo matarme con valor y puesto honesto, de que resulta el engaño en que a este punto nos vemos: tú enojado, sospechosa Fabia, Lisardo con miedo, Laureano vuelto loco, y con su gobierno Celio, que tanto mal suele hacer la necedad de un discreto. |
| DUQUE: | ¿Hay empeño semejante? |
| CELIO: | Esto es verdad. |
| DUQUE: | Pues yo quiero sentenciar la causa ansí, que Laureano por necio le haga curar su locura y Fabia la esté asistiendo al lugar de mis bodas que más les agrade. |
| LAUREANO: | Tengo justo pago de mi error. |
| FABIA: | Esa piedad te agradezco. |
| DUQUE: | Tú, Celio, discreto y sabio, harás noble casamiento con Camila, y de Ferrara tendrás por dote el gobierno. |
| CELIO: | Beso mil veces los pies. |
| DUQUE: | Daos las manos, y con esto, dé fin para ejemplo al mundo |
| La necedad del discreto. ||