OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hijos (MAQ)

Los hijos, señor, con pedazos de las entrañas de sus padres, y asi se han de querer ó buenos ó malos que sean como se quieren las almas que nos dan vida: á los padres toca el encaminarlos desde pequeños por los pasos de la virtud, de la buena crianza y de las buenas y cristianas costumbres, para que cuando grandes sean báculo de la vejez de sus padres y gloria de su posteridad; y en lo de forzarles que estudien esta ó aquella ciencia no lo tengo por acertado, aunque el persuadirles no será dañoso: y cuando no se ha de estudiar para pane lucrando, siendo tan venturoso el estudiante que le dió el cielo padres que se lo dejen , seria yo de parecer que le dejen seguir aquella ciencia á que mas le vieren inclinado.
Cosa digna de imitar de todos los padres que á sus hijos quieren poner en estado. No digo yo que los dejen escoger en cosas ruines y malas, sino que se las propongan buenas, y de las buenas, que escojan á su gusto.
A: Adulación - Afrenta - Agüeros - Alba - Amantes - Ambición - Amigos - Amor - Armas - Artillería
B: Barcelona - Bestias - Bien y Mal
C: Caballeros - Caballería andante - Caballeros andantes - Caballos famosos - Calumnia - Casado - Caza - Censores - Combate naval - Comedia - Comparaciones - Cosas difíciles - Criados - Cuidados - Culpado - Curiosidad
D: Desdicha - Diligencia
E: Ebro - Enemigos - Enmienda - Envidia - Ermitaños - Escritores - Esperanza - Estudiante
F: Fábulas - Fama buena - Farsantes - Fortuna
G: Gigantes - Gracias - Grandes y ricos - Guadiana
H: Hambre - Hechizos - Heredero - Hermosura - Héroes - Hidalgas - Hijos - Historiadores y poetas - Honestidad
I: Igualdad en la muerte - Imitación - Impresiones - Inclinaciones - Ingenio - Ingratitud
J: Jueces - Justicia
L: Lágrimas - Letras - Leyes - Libertad - Libros - Libros de caballería - Linage
M: Médicos - Memoriales - Milagros - Muerte - Mujer - Mundo - Música
N: Naciones - Necesidad - Noche
P: Pasión - Patria - Pereza - Plumas - Pobreza - Poesía - Pragmáticas - Premios - Pretensiones - Prudencia - Pueblo
R: Reinos - Reprensiones - Rotunda
S: Salud - Sepulcros - Siglo de Oro - Sitios públicos - Soldado - Sueño
T: Templanza - Traducciones - Trajes - Tristeza
V: Valentía - Vasallos - Venganza - Verdad - Vestido - Vida - Virtud - Vizcaino - Vulgo
Apéndice
# Hija del tiempo, que en el Siglo de oro

    A la Verdad
    Soneto 159
# Hijos del verano

CON ILUSTRACIONES EN COLORES
Y UNA TINTA POR
MAUD HUMPHREY
VERSOS DE
EDITH M. THOMAS
NUEVA YORK
Derechos de Autor, 1888, de
Frederick A. Stokes & Brother
¿Qué ve la margarita ,
En la brisa de que pasa en la pradera?
Ve arriba el amplio azul del cielo
Y pequeños grupos de nubes cruzando.
¿Qué ve la margarita,
Al ver alrededor de la soleada pradera?
Ve la persecución de mariposas,
Y los pequeños mosquitos bailando.
¿Qué ve la margarita,
Abajo, en los matorrales de hierba?
Saltamontes verdes y marrones,
Y los ágiles grillos, negros como el carbón.
Ve nidos de tordos
Que nadie más puede descubrir,
Y la madre ave empollando,
Con la hierba flotando sobre ella.
Julio llega con canto y risa,
Con tréboles en flor en sus manos;
Las abejas los siguen zumbando,—
Chaqueta marrón con bandas amarillas.
"He estado en todo el campo ,
Norte y sur y el este y el oeste;
Y soy un juez de tréboles,
¡Usted, Julio, ha encontrado lo mejor!
"Renunciaré a dar todos mis placeres de miel
Que hay en los campos y jardines,
Si compartirás los tesoros robados,
¡En tus delicadas bandas, Julio!"
"¡Ho señor! usted se preocupa y se queja;
(¡Su nombre es abeja quejumbrosa!)
Pero si alguna vez usted se queja
¡Lo que usted me pida, yo haré!"
El lirio de agua tiene un corazón de oro,
Pero sin embargo, esconde un secreto que nunca dijo;
La libélula lo podría contar, si quisiera;
¡La alondra también ha entendido!
A ella le encanta el sol ardiente, le encanta el sombra:
Su misterio solitario me da un poco de miedo:
Cuando mis ansiosas manos llegan a ella,
Se aleja flotando,—¡un viaje de hadas!
Lo único que sé, antes del florecer del lirio,
Debe dormir mucho tiempo en tinieblas mojadas;
Y cuando muere, inclina su cabeza encantadora
¡Abajo, bajo el sombreado lecho del río!
# Hijas de Jerusalén

Hijas de Jerusalén, Non os maravilléis de mí, Que siendo virgen parí.
Nuestro Dios quiso abajarse A mí su sierva exaltando En mis entrañas entrarse Con siempre virgen quedando. Hijas de Jerusalén, Non preguntéis a mí Que tanta gracia merecí.
# Higiene (DEIE)/Vestido

El modo de vestirse no es, como muchos creen, indiferente á la salud. El traje debe ser ligero en verano y de abrigo en invierno. Es muy peligroso dejar que los vestidos se sequen en el cuerpo cuando se mojan. Los de lana ó algodón deben mudarse con frecuencia y lavarlos, ó cuando menos ponerlos al aire. El bello sexo no debe usar los corsés apretados: muchas mujeres destruyen así su salud. Si se comprimen con demasiada fuerza las costillas, los pulmones no tienen libertad para dilatarse cual necesitan; de donde resulta que se estanca la circulación en este órgano delicado, origen de la dificultad de respirar, de la tos habitual, de la tisis ó pulmonía, de los aneurismas de corazón, &c.; los órganos del vientre se resienten también de esta compresión imprudente.
* Salud
* Utilidad de la higiene
* Aire
* Alimentos
* Condimentos o guisos
* Bebidas
* Observaciones dietéticas
* Vestido
* Habitación
* Aseo o limpieza
* Ejercicios
* Sueño
* Vela
* Secreciones y excreciones
* Pasiones
Ver este tema en otros proyectos: En Wikipedia | En Wikcionario
# Hijos de la primavera

CON ILUSTRACIONES EN COLORES Y UNA TINTA POR
MAUD HUMPHREY
VERSOS DE
EDITH M. THOMAS
NUEVA YORK
Derechos de Autor, 1888, de
Si me preguntan por qué me reía así,
Yo te digo de verdad.—Hace una hora,
Mientras jugaba en la ribera del arroyo de plata,
Rompí una rama del Sauce elegante.
Oh ho! fue divertido oir y ver
Cómo se preocupó y se enfureció, y me regañó.
Llamó al Viento—con el Viento vino luz—
Y juntos me golpearon a izquierda y derecha.
Sólo me hicieron cosquillas en la mejillas, con sus puntas lanudas;
Le pareció que me dolió—pero sabes, no lo hizo,—
Y es por eso que estoy riendo tanto!
No me preguntes por qué los cielos de abril
Cada hora que muestran algún clima nuevo;
No me preguntes por qué los ojos de abril
Se llenan de lágrimas y sonrisas juntas.
Dulce Abril, pero Abril astuto —
¡Confía en el a tu riesgo!
Aunque los campos estén llenos flores,
Te puede enviar una fría helada.
Si te pones una sombrilla,
Te saludará con una tormenta de granizo;
Si te pones un impermeable,
¡Te dará un buen clima!
Bajo el árbol de huerto en flor,
Oigo la mujercita de mayo
Cantando, "¿Por qué no se quedan conmigo,
Queridas flores, por qué no se quedan?
Yo te amo de verdad, por toda mi vida,"
Promete la mujercita de mayo.
Entonces me parece oír el suspiro de las flores.
"Cariño, no puede ser;
Tu hermano septiembre por aquí y allá
Buscará manzanas bajo este árbol:
Todas nuestras flores se deben marchitar y caer,
¡O nunca habrán manzanas!"
# El águila, el chimango y las urracas

Las urracas, habiéndose reído al pasar el águila, ésta, en un arranque impetuoso, se abalanzó sobre ellas, mató dos o tres y remontó el vuelo, dejándolas para siempre curadas de las ganas de burlarse de ella.
El chimango asistía de lejos a la escena; y también quiso un día imponerles respeto a las urracas. Pretexto no le faltaba, pues siempre de él se mofaban ellas y lo perseguían, riéndose a carcajadas.
Majestuosamente, pues, desplegó sus alas, y dejándose caer sobre el grupo de las más gritonas, las amenazó con las uñas y el pico. ¡Pobre de él!
Las urracas se juntaron en bandadas, y de tal modo lo hostigaron, que tuvo que salir disparando, no sin haber perdido parte del plumaje. Y a doña Chimanga, que le preguntaba por qué se había metido con esa gente:
-Me quise hacer respetar -dijo.
-Y saliste chiflado -le contestó la compañera.
# El águila de ala cortada y la zorra

ΕλληνικάEnglishfrançais
Cierto día un hombre capturó a un águila, le cortó sus alas y la soltó en el corral junto con todas sus gallinas. Apenada, el águila, quien fuera poderosa, bajaba la cabeza y pasaba sin comer: se sentía como una reina encarcelada.
Pasó otro hombre que la vio, le gustó y decidió comprarla. Le arrancó las plumas cortadas y se las hizo crecer de nuevo. Repuesta el águila de sus alas, alzó vuelo, apresó a una liebre para llevársela en agradecimiento a su liberador.
La vio una zorra y maliciosamente la mal aconsejaba diciéndole:
- No le lleves la liebre al que te liberó, sino al que te capturó; pues el que te liberó ya es bueno sin más estímulo. Procura más bien ablandar al otro, no vaya a atraparte de nuevo y te arranque completamente las alas.
Moraleja: Siempre corresponde generosamente con tus bienhechores, y por prudencia mantente alejado de los malvados que insinúan hacer lo incorrecto.
# El águila y el cuervo

A Don Tomás de Iriarte
# El águila, el cuervo y el pastor

Lanzándose desde una cima, un águila arrebató a un corderito. La vio un cuervo y tratando de imitar al águila, se lanzó sobre un carnero, pero con tan mal conocimiento en el arte que sus garras se enredaron en la lana, y batiendo al máximo sus alas no logró soltarse.
Viendo el pastor lo que sucedía, cogió al cuervo, y cortando las puntas de sus alas, se lo llevó a sus niños.
Le preguntaron sus hijos acerca de que clase de ave era aquella, y les dijo:
- Para mí, sólo es un cuervo; pero él, se cree águila.
Moraleja: Pon tu esfuerzo y dedicación en lo que realmente estás preparado, no en lo que no te corresponde.
# El Único y su Propiedad :8

El Único y su Propiedad, Max Stirner, 1844. Primera parte: Los libres.
Los libres
Como hemos consagrado dos capítulos distintos a los antiguos y a los modernos, se podría juzgar conveniente que consagrásemos especialmente uno a los libres, como representantes de un tercer momento de la evolución del pensamiento humano. Pero no hay nada de eso. Los libres no son más que modernos, los más modernos entre los modernos; si les hacemos el honor de un estudio aparte es únicamente porque son el presente y el presente merece, ante todo, fijar nuestra atención. Yo empleo el nombre de libres como un sinónimo de liberales, pero debo dejar para más tarde el examen de la idea de libertad, como de varias otras cuya alusión no podré evitar en el presente.
# El águila

Cuando tuvieron los pájaros que elegir un rey, no pocos fueron los candidatos; y bien desprovisto de méritos se sentiría aquél que no pensó entonces, siquiera por un rato, en solicitar para sí los votos de los demás.
Se juntaron primero para designar candidato los más copetudos con los más inquietos y los más gritones. Pero pronto conocieron que cada cual tendría un solo voto, el propio, y se disolvió la asamblea, dejando que el pueblo eligiese a su gusto y nombrase al que más quisiera.
Y el pueblo, acariciado por muchos candidatos zalameros y prometedores, pero cansado ya de gritos huecos y de agitaciones estériles, no vaciló en confiar sus destinos, a pesar de temblarle, al águila, que vuela en lo alto, solitario y callado, majestuoso y dominador.
Una pequeña liga de temor a veces hace más resistente el blando metal de la popularidad.
# Diccionario araucano-español y español-araucano/Tomo I/Ŋ

Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/75 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/76 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/77 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/78 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/79 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/80 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/81 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/82 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/83 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/84 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/85 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/86
# Diccionario biográfico de Chile

Prólogo • A • B • C • D • E • F
G • H • I • J • K • L • M • N • O • P
Prólogo • Q • R • Ra • Re • Ri • Ro • Ru • S • T • U • V • W • X • Y • Z
# Diccionario araucano-español y español-araucano/Tomo I/E

Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/59 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/60 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/61 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/62 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/63 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/64
# Diccionario araucano-español y español-araucano/Tomo I/Ch

Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/37 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/38 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/39 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/40 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/41 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/42 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/43 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/44 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/45 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/46 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/47 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/48 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/49 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/50
# Diccionario araucano-español y español-araucano/Tomo I/D

Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/51 30 DEA DEÜMÁELCHI dea, 8., hermana o prima. dechu|. V. sechu. def, s., soga de ñocha. defa+|, s., el vallico. || — kono*, s. c.=defekono. defe, s., (del castellauo) deuda. || — kono*, s. c, la malva del monte. Bot.: Hydrocotyle poeppigii D. C., fam. Umbelliferae. || —n, n. y tr., deber. — Ifiñ Se lo debo. || — ntakun, tr., ocasionar deudas a alguno. — ntakuwn, r., adeudarse. def|, n., hacer {def) sogas. dei)rfe|w*, tr., (del castell.) vender algo. — leneu ñi kawellu (El) vendió el ca- ballo para mí. — ñmaneu ñi kawellu Vendió mi caballo (en perjuicio mío). deijkeUive*, s., calza para inclinar la piedra de moler. de^koUderkoU , n., deshacerse (una hinchazón que hay debajo de la piel). dei]MUa*, s., el eco. || —pun, n., dar eco (la voz) en alguna parte; v. g.: — pui ddi]un mawida meu El sonido produjo eco en el bosque. dei}küU +, n. ant., [=^chiivd' drupan) darse vuelta. í/egíV7Z|, s., el poroto, el fréjol. rfe//a+|, 8., el aliño (de la comida). || — len, n., tener condimento. || — w, tr., aliñar bien (la comida). della'i^küw*'], s., cima de cerro, punto de vista. || — rjew, w.=adliiñi^en. deUkantu+, s., los ojos que forma la grasa en la sopa. || — iwiñ, s. c, la grasa que se saca del agua en que se cuece la carne. deUküntu*=^dd¡kantu iwiñ. Z)ew2a¿|, adj., vano, sin grano o núcleo. || — n, demáyün, n., envanecerse; V. g.: Kiñeke meu — umei ^) kachilla En algunas parte se envanecen los trigos- demkodemkolen*, n., estar duro en parte, v. g. un jergón mal arreglado o disparejo. demoUi]en*, n., estar desnudo. denchoU*, adj., arrumado. — málal^trelkomálal. || — n, tr., arrumar maderas. deñ*, 8., tiuque nocturno. Es mirado como ave de mal agüero. deñu , — pran, n., salir a la superficie con la fermentación. deqiñ'^, s., el volcán. deu, s., el huique, arbolito muy venenoso. (Corarica ruscifolia). deu, adv., (deuma apocop.) ya. deuk9nun, tr., dejar concluido, hecho. deuma deuman, tun, yen, tr., hacer algo con mucho empeño. || — daj]un, n., hacer justicia, fallar pleitos. || — k9nun, tr., dejar concluido, hacer o concluir antes o entretanto. || — n, tr., hacer, concluir, construir, fabricar, realizar. Ñi ñuke — leneu kiñe makuñ Mi madre me ha hecho una manta. Me- taive raq [meu+) deumai^ekei Los cántaros se hacen de greda. || — nentun, tr., ejecutar, llevar a cabo. || — eJchi daijM invención malévola. ') La partícula ume pluraliza al sujeto kachilla. Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/53 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/54 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/55 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/56 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/57 Página:Diccionario araucano-español y español-araucano.djvu/58
# El Angel de la Sombra/XCVII

La estocada era mortal, y minutos después perdía el herido la palabra.
—Yo limé la hoja. En una carta que le dejo, verá por qué. No merezco su compasión ni su estima.
Retiró la mano que el joven quería tomarle, y entró en agonía, ya para no volver.
# El Angel de la Sombra/XI

—Por qué no hace más que esgrima de combate? habíale preguntado Luisa, la tarde siguiente, mientras Efraim atendía a Adelita en el piano.
—Por ganar tiempo, replicó brevemente.
Mas, como ella insistió con incrédula mirada:
—Y por precaución... —añadió casi desabrido.
—Pero quién va a atreverse a ofenderlo!—exclamó Luisa.
—Los necios, peores que los enemigos.
Callaron de golpe, cohibidos sin saber por qué, y disimulándose aquel recíproco malestar con un interés musical que no sentían.
Era lo inverso de la otra pareja, cada vez más preocupada de música que de dicción. El caso es que bajo cualquier pretexto interrumpía la clase, formando resueltamente "el partido de Chopin", como afirmaba Adelita con gracioso descaro, y hasta ausentándose a la quinta, donde Efraim descubría aquella estación una interesante precocidad en la florescencia de los naranjos.
—Felices las novias!—había comentado Adelita con alusión trivial.
Mucho avanzaba, por cierto, la primavera, estallando como aturdida de sol en pimpollos y gorjeos, mecida en la cándida languidez de los nubarrones con que parecían soñar su propio azul grandes cielos conmovidos; y adelantada como ella, en un estreno algo profuso de trajecitos claros que le sentaban con verdadero primor, la chica, al decir de Efraim, asemejábase locamente a una mariposa.
"Locamente", expresaba con propiedad la alada embriaguez en que aquella delicia de juventud se abandonaba a la vida.
—Cómo está de preciosa!—había admírado Luisa el último viernes, al verlos salir para el ya habitual "paseo de los naranjos", enternecida a la vez por tanta hermosura y por la visible inclinación que nacía en la pareja.
—Advierto, dijo Suárez Vallejo con ironía cariñosa, que los naranjos no se cansan de florecer...
Luisa bajó la voz, como si la armonizara con la luz decreciente del salón en cuyo fondo ya obscuro hundía una de sus habituales miradas largas:
—Siempre—meditó—siempre florecerán demasiado pronto.
Una alarma, juntamente indefinida y absurda, angustió a Suárez Vallejo.
—Lo cierto es, rió para sobreponerse, que a mí también empiezan a interesarme los donosos naranjos...
—Quiere que vayamos a verlos?—preguntó Luisa con dulce sumisión.
—No, gracias; malograríamos otra vez nuestra clase. Perdemos ya demasiado tiempo, y no olvide que el miércoles hay asueto forzoso.
—Es verdad, asintió ella con la misma dulzura.
Una variación de la luz tardía transparentó en rosa el cristal de la ventana. Y sobre aquel tenue resplandor, que diluía en irreal fluidez la sombra del ámbito, sin aclararla, no obstante, el rostro de la joven transfiguróse con secreta hermosura. Fué una revelación de pureza extrahumana, tan intensa y tan nítida, que él sintió cortársele materialmente el aliento en temerosa ansiedad de prodigio. Comprendió que acababa de verla tal como era en verdad, y advirtió que lo embargaba una especie de pudor ante el sorprendido misterio de su belleza.
# El Angel de la Sombra/XL

Al entrar esa noche en el comedor, estaba tan linda, que doña Irene sintió exaltarse una vez más su orgullo materno.
—Ya ves cómo te sienta salir un poco. Pareces una flor, aunque te noto algo lánguida todavía. Se conoce que estás contenta.
—Soy muy dichosa, mamá—respondióle con sencilla dulzura.
Don Tristán contemplóla no menos satisfecho; pero como su mirada insistiera un poco, ligero fuego animó sus mejillas.
—Yo te encuentro, sin duda, mejor semblante—dijo aquél.
—Y es verdad-intervino Tato chanceando. —Una carita de novia.
La risa de la joven brotó espontánea, si bien con claridad un tanto excesiva:
—Y cómo son las caras de novia?...
—Psch... Cómo son!... Como los caramelos rosados. Una mezcla de ángel y de muñeca boba.
—Tienes alguna en vista, para comparar con tanta exactitud?...
Y animándose con picaresca volubilidad:
—Te gustaría que estuviera yo de novia? Con quién?... Veamos...
—Con un príncipe, nada menos—afirmó la tía Marta en tono de cómica solemnidad.
—Transijo hasta con un duque—repuso Tato, continuando la broma.
—Mándame traer uno, papá!
Ambas hermanas miráronse satisfechas.
# El Angel de la Sombra/XIX

Resuelta a la expiación de su " maldad", recobró Luisa una calma extraña. La angustia de su pequeñez ante la inmensidad del mundo y de la vida, trocósele en abnegada fortaleza. Quedábale, tan sólo, un vago remordimiento de impiedad: olvidaba quizá demasiado sus deberes religiosos. La verdad es que no acompañaba a doña Irene en sus devociones, como era justo. Propúsose hacerlo, venciendo aquella indiferencia que habíala puesto, de seguro, mal con Dios: por eso pensaba semejantes cosas. ¡Sería tan bueno orar, purificarse en el renunciamiento y en el dolor, como las santas, como las mártires...
Mandó por Adelita con cualquier pretexto, a fin de mimarla, de ser con ella y Toto la hermana buena, la dulce providencia de sus amores.
Fueron juntos al "paseo de los naranjos", en los que afectó interesarse, para dejar a la pareja la intimidad dichosa de la glorieta central, agobiada de bejuco.
Caía la tarde.
El cielo clarísimo era una tenue soflama de oro sobre desleído azul. Rayando las puntas del pinar que daba fondo a la quinta, el último toque de sol descoloríase en finas barbas de pluma. Al misterio ya próximo de la noche, atenebrábase el follaje con lóbrega enormidad. Rebullía como un agua presurosa el pío crepuscular de los pájaros. De la tierra mojada por reciente lluvia, exhalábase con delicia campesina negro frescor de humedad. Una inmensa ternura eternizábase sobre el mundo.
Y Luisa sintió de pronto una amarga pena. Parecióle que toda entera se reducía al doloroso nudo de sus manos. Y sin embargo, toda ella, también, era para esa dicha que cobijaba la glorieta próxima, una oblación sin límites de cariño y de piedad.
¡Por que, entonces, por qué Dios mío, aquella suavidad, aquella paz, aquella hermosura infinita del cielo y de la luz, le hacían daño?...
Tanto daño!...
# El Angel de la Sombra/XLII

—Han advertido qué delgado está?—dijo por él doña Irene.
—Es que trabaja demasiado, repuso Tato. Ahora habría que recomendarle a él un poco de ejercicio. Consultorio, visitas, cátedra, hospital... y de un tiempo a esta parte, laboratorio sin perdonar domingo. Se mata estudiando, junto con los muchachos de la Facultad, que lo adoran, aunque los tiene aplastados de tarea. "Es un verdadero sacerdote de la ciencia", me decían, ayer no más, Emilio Beltrán y Arturo Miranda.
Y animado él también por la admiración y el afecto, refirióles que en ese momento costeaba el doctor de su peculio y dirigía personalmente, la investigación del nuevo método curativo ideado por un biólogo francés, Quinton, quien había descubierto que los actuales seres terrestres, inclusive el hombre, son originarios del mar, y que el recobro de la salud había que buscarlo en dicho elemento. La sangre no era más que agua marina coloreada por un óxido de hierro y conservada en sus venas por los animales que se retiraron del agua, con el mismo tenor de sal y la misma temperatura que el mar tenía en los tiempos primitivos. De suerte que la reposición del equilibrio vital perturbado en el enfermo, podía ser una tonificación marítima. Verificaban ya la teoría curas realmente estupendas de la anemia y la tuberculosis, mediante la transfusión directa de agua de mar o de sueros equivalentes cuya preparación estudiaba el doctor...
Pero como advirtiera la distracción de Luisa:
—Y los hombres de los tiburones!... —rió doña Irene con su buen humor habitual.
Toto le plantó con cariño burlón dos besos en las mejillas.