OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Libro de Buen Amor-glosario-M

Índice del Glosario :
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L |
| M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | Y | Z |
Madrina. Mal de madre.
Magadanna, ña. Parece fantasma, espantajo, vestiglo para espantar.
Maguera. Aunque.
Maldicho, cha. Maldito.
Malfetría. Hecho malo, delito.
Maltraer. Maltratar, molestar.
Mançebés. Mancebía, juventud.
Mandado. Aviso, recado.
Mandar. Querer, permitir.
Mandurria. Bandurria.
Mano. Dar de, decir de, hacer de. Dar, decir o hacer alguna cosa con anticipación. Sólo ha quedado la frase jugar de mano.
Mano (Por de). Lo mismo que de mano, con anticipación.
Mansellero, ra. Lleno de mancilla o tristeza.
Mansillero, ra. Lo mismo que Masillero. Carnicero comedor de carne.
Mannanna. Nombre de cierto juego.
Marfús. Parece bellaco, artero.
Marfusa. Raposa.
Marroquí, ía. Marroquí, natural o perteneciente a Marruecos.
Masillero, ra. Carnicero, comedor de carne.
Masnado, da. Manoseado.
Mazar. Amasar.
Meder. Emeterio; díjose también Medel.
Medio. Mitad.
Mediocanno, ño. Instrumento músico a manera de flauta.
Melinas (Paños de). Telas o encajes de Malinas, ciudad del País Bajo austriaco, famosa en estas labores.
Membrarse. Acordarse.
Menga. Mengua, afrenta.
Menge. Médico.
Mengía. Medicina.
Meniar. Menear.
Menoreta. Monja franciscana.
Merca. Compra, acción de comprar.
Mesclar. Poner mal a uno con otro.
Mesturar. Revolver, mezclar con chismes a unas gentes con otras, descubrir secretos.
Mesturero, ra. Chismoso, parlero, cizañero.
Meter. Poner, apostar.
Meteroso, sa. Lo mismo que medroso.
Metré. Meteré, pondré, causaré.
Mintroso, sa. Mentiroso.
Misión. Empeño, conato, esfuerzo.
Mita. Medida, cinta.
Modorria. Modorra.
Mohalinar. Cierto hechizo.
Mongía. Convento, monasterio.
Mongibel. Infierno.
Mordedor. Mordedora.
Moresillo. Diminutivo de mur, por el ratón. Ratoncillo.
Morredes. Moriréis.
Morría. Moriría.
Moxmordo, da. Parece muy mordedor.
Mozuelo, la. Diminutivo de mozo. Niñito, muy niño.
Muedo. Modo, compás, tono.
Mur. Ratón.
Muresillo. Diminutivo de mur. Ratoncillo.
# Libro de Buen Amor-glosario-I

Índice del Glosario :
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L |
| M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | Y | Z |
Jaldera. Halda, falda.
Joglar. El que con cantares, dichos o hechos, divierte a las gentes.
Juego. Burla.
Juglar. Lo mismo que joglar.
Juglara. La mujer que cancando o chanceando divertía a las gentes. Llamábase también inglaresa.
Juglería. Burla, chanza, bufonada.
Justar. Lidiar, pelear.
# Libro de Buen Amor-glosario-K

Índice del Glosario :
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L |
| M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | Y | Z |
# Parte oficial de don Jorge Montt Álvarez, comandante de la corbeta O'Higgins en el combate de Angamos

Mejillones, Octubre 9 de 1879.
Doy cuenta a V. S. de que en la mañana de ayer, a las seis y media, se avistaron humos que, reconocidos por el vapor Loa, resultaron ser del enemigo. Inmediatamente se gobernó sobre ellos de manera a impedirle se fueran hacia el oeste; a las siete y media se reconoció que los humos avistados pertenecían a los buques enemigos Huáscar y Unión. En convoy con el Cochrane marchamos a cortarles la proa, gobernando en esos momentos del este hacia el norte gradualmente.
A las ocho recibimos orden del comandante del Cochrane de empeñar combate con la Unión; seguimos entónces, como desde el principio, gobernando a cortarle la proa al enemigo; pero éste desde el primer momento nos mantuvo una distancia de cinco mil metros sin aumentarla, quizás para conocer nuestro andar y observar las peripecias del combate que se había trabado entre el Cochrane y el Huáscar.
En la convicción de que la Unión empeñaría combate con nuestro buque y en cumplimiento de la orden que por señales recibí del Cochrane, continué la caza, y a las doce, distando del enemigo diez mil metros y teniendo al vapor Loa por nuestro costado, le ordené aumentara su andar hasta llegar a dos mil metros del enemigo y le disparara con su cañón de caza, creyendo que con esta medida la Unión detuviera su andar y nos diera tiempo para atacarla. La Unión, a pesar de cinco disparos que le hizo el Loa, continuó avante, sin responder con sus cañones.
Llegada la tarde y convencido por la distancia de ocho millas que nos separaba de la Unión que era inútil continuar la caza, a las siete de la noche, estando a la altura de la desembocadura del río Loa, hice rumbo a este puerto, donde he fondeado a las nueve y media de la mañana de hoy.
Dios guarde a V. S.
J. MONTT
Al señor Comandante en Jefe de la Escuadra.

## Referencia

Boletín de la Guerra del Pacífico, págs 368-369
# Parte oficial de Juan Williams Rebolledo sobre la tercera persecución al Huáscar

A BORDO DEL “BLANCO ENCALADA”.
Antofagasta, agosto 8 de 1879.
Señor general:
Tan pronto como recibí la nota de U.S. y los telegramas en que se me avisaban la presencia del Huáscar en Caldera, emprendí mi viaje al sur, a la 1 A.M., en convoy con el transporte Itata, a quien ordené navegar a vanguardia, y a una distancia conveniente, a fin de que, sin ser sospechoso al enemigo, nos lo pudiera señalar.
En efecto, poco antes de las 4 P.M. el Itata nos señaló vapor al sur, el que en seguida reconocimos ser el Huáscar, que como de antemano me lo había presumido, navegaba frente a la punta sur de Taltal en demanda del puerto del mismo nombre, ostentando al tope mayor y a popa dos grandes banderas peruanas, y navegando a toda fuerza sobre el Itata; más, apenas reconoció al blindado, cesó en la persecución del transporte, cambiando inmediatamente su rumbo al oeste y arriando en el acto sus banderas.
Eran las 4 P.M., y desde ese momento principiamos a perseguirlo, navegando por la cuerda del arco que él describía, acortando por este medio la distancia que nos separaba; pero habiéndolo notado, alteró nuevamente su rumbo al sur, y desde entonces, a causa de su mayor andar (siendo el del Blanco de 10.5 millas constantes), comenzó a alejársenos hasta aparecer al anochecer como un punto en el horizonte. Todo el día había estado nublado y calinoso y la noche muy oscura, por lo que a las 8, habiéndose ya perdido de vista, e ignorando el rumbo que siguiera, suspendí la caza haciendo rumbo al norte, con la esperanza de volverlo a avistar, pues era de esperar que nuestra presencia en aquellas aguas lo haría alejarse al norte, prevalido de la oscuridad de la noche, y en tal caso nuestra persecución al sur sería ineficaz.
Acabo de fondear en este puerto con el doble objeto de renovar el carbón consumido y obtener nuevas noticias del sur respecto de éste u otro buque enemigo.
Dios guarde a U. S.
J. Wílliams Rebolledo.
# Parte elevado por Miguel Grau Seminario a la Comandancia General de Marina el 5 de octubre de 1865

<< Autor: Miguel Grau Seminario
Relación de las clases del Comandante y oficialidad de la expresada (Corbeta “Unión”), la fecha en que fueron dadas, l a autoridad que las dio y que los destinó a esta dotación.
Comandante: Capitán de Fragata Miguel Grau.
Ascendido a esta clase por S. E. el 2º Vicepresidente, encargado del mando supremo de la República, de la de Capitán de Corbeta, el 22 de julio del presente año y destinado a mandar el buque por el señor Ministro de la república en Londres el 31 de diciembre de 1864
# Parte del General Gower sobre el combate de Miserere

Parte del General Gower sobre el combate de Miserere.
Canal de Miserala 3 de Julio de 1807.
Tengo el honor de participar á usted, para que lo pase á noticia del General Whitelocke, que con el cuerpo avanzado de mi mando, compuesto de tres compañías del batallon 95 de tropas ligeras, y dos cañones de á 3 y otros dos de á 6, salí de la posicion que habia tomado enfrente del pueblo de Reduccion y despues de un grande rodeo, á que obligó lo malo del camino, crucé el Riachuelo por Paso Chico; de aquí continué mi marcha por un camino sumamente penoso, hasta que la cabeza de la columna llegó á unas quinientas del canal de Miserala. En el mismo momento en que descubrimos al enemigo, empezó éste un vivo fuego, aunque despues de la descarga primera no bien dirigido, de fusilería y artillería. La mia se habia quedado rezagada á la izquierda bajo la escolta de tres compañías de la brigada del General Lumley, por no haber podido los caballos conducirla al paso de la infantería: en vista de esto dispuse que se atacase inmediatamente al enemigo con bayoneta calada por su flanco izquierdo; y así lo ejecutó del modo mas brillante con su brigada el General Craufurd, auxiliado con bizarría por el Teniente Coronel Pak, el Mayor Travers y los Oficiales y soldados del batallon 95 de tropas ligeras, de modo que en cinco minutos las fuerzas enemigas, aunque ventajosamente apostadas, y fortificadas, fueron rotas, dejando sesenta muertos, setenta prisioneros, con toda su artillería, que consistía en nueve cañones, un obús y otras tres piezas.
La conducta de Oficiales y soldados ha sido digna de admiracion: estoy tambien muy reconocido al Brigadier General Lumley por sus esfuerzos para tomar parte en la accion, aunque no se lo permitió la poca fuerza de su regimiento ocasionada de lo penosa de la marcha. Inmediatamente despues me he formado, tomando una buena posicion á la derecha é izquierda para sostener si se ofrece un ataque.
Nuestra pérdida ha sido despreciable, puesto que no pasa de catorce soldados muertos y cinco Oficiales, y veinticinco soldados heridos. No me ha sido posible obtener una razon exacta de esto.
Tengo el honor de ser, etc.
J. Lewisson Gower,
Mayor General.
Al Teniente Coronel Torrens, Secretario del ejército.
# Parte oficial de don Javier Molina, comandante del vapor Loa en el combate de Angamos

Mejillones, Octubre 9 de 1879.
Señor Comandante en Jefe:
Cumpliendo con las instrucciones verbales que se me impartieron, zarpamos de Mejillones a las 6.15 A. M. del día 7, en convoy con el Cochrane y la O'Higgins y navegamos hasta las 5.10 de la mañana del día siguiente, hora en que la Punta Angamos nos demoraba al E Œ S distante 21 millas. Tratábamos de mantenernos con la proa al sur, cuando a las 6.15 A. M. recibí aviso de avistarse en esa dirección vapores, lo que en el acto puse en conocimiento del comandante del Cochrane, dirigiéndome a la vez en demanda de ellos.
A las 6.30 disparé dos cañonazos de alarma anunciando al Cochrane y la O'Higgins la presencia del enemigo. Acababa de cerciorarme que los buques peruanos Huáscar y Unión eran perseguidos por el Blanco, que traía en pos al Covadonga y Matías Cousiño.
Para completar el círculo que debía encerrar a las naves peruanas, pasé a tomar colocación por la cuadra del Blanco, mientras la O'Higgins se colocaba al lado del Cochrane y en la posición conveniente para coadyuvar al mismo fin.
A las nueve, como notásemos que la Unión se separaba del Huáscar y se dirigía al norte a todo vapor, nos lanzamos en su persecución precedidos a 8 millas por la O'Higgins.
Pasando de tres a cuatro mil metros del Huáscar nuestro blindado, pudimos ser testigos de todos los incidentes del glorioso combate que terminó en la captura de aquel monitor.
Nuestra rápida marcha nos permitió pasar y dejar atrás a la O'Higgins que a las 2.30 P. M. se hallaba de 10 a 12 millas al sur. En ese momento la Unión distaba cuatro mil metros de nosotros.
Creyendo que algunos disparos hechos al buque perseguido lo detendrían en su marcha para contestarme, le lancé tres granadas de 70 y una de 150 que no lograron dar en el casco enemigo.
Vista la inutilidad de mis esfuerzos para estrechar la distancia con más rapidez y que la O'Higgins quedaba más y más atrás, creí lo más conveniente esperar a nuestra corbeta para consultar con su comandante el partido que debíamos tomar.
A las 7.15, cuando ya oscurecía, volvimos para el sur y navegamos hacia Punta Angamos. En la mañana del día de hoy nos pusimos al costado del Cochrane y a las 9.10 largamos el ancla en este puerto.
Inútil me parece hablar a V. S. del entusiasmo que la oficialidad y tripulación del Loa, buque de mi mando, manifestó mientras perseguíamos a la corbeta peruana que logró escaparse gracias a su rápido andar.
Terminaré rogando a V. S. se sirva aceptar las felicitaciones que en nombre de toda la oficialidad y tripulación del Loa y en el mío propio, envío a V. S. por el triunfo alcanzado por los buques colocados al mando de V. S. en el memorable combate de Mejillones.
Dios guarde a V. S.
JAVIER MOLINA
Al señor Comandante en Jefe de la Escuadra.

## Referencia

Boletin De la Guerra Del Pacifico, pág 369
# Parte de José Miguel Carrera (29 de mayo de 1813)

Oficio.
Excelentísimo señor:
Con el mayor placer tengo el honor de participar a V. E. la rendición de Talcahuano, que he conseguido después de una acción de cuatro horas de vivo fuego.
La precipitación con que doy este parte en los momentos más apurados, que debo emplear en las atenciones del ejército de mi mando, y de tantos objetos de la más urgente necesidad, sólo me permiten decir a V. E. lo siguiente:
Nuestra pérdida en esta acción ha sido solamente de un Granadero y un Nacional; la del enemigo no puedo detallarla; pero sí aseguro a V. E. que mis soldados esta vez no han inferido el menor daño a los prisioneros; lo que prueba que son tan valientes como generosos, y que los excesos que hace cometer a la tropa la falta de ilustración, en ninguna parte se corrigen con más facilidad que en el Ejército de Chile.
En este puerto he encontrado cuatro fragatas enemigas, que son la Miantinomo, la Palafox, Los Cuatro Amigos, y la Bretaña, de las cuales la última ha querido salir y no lo ha logrado porque los nortes se lo impiden.
Ya he hecho armar las lanchas cañoneras para tomar este buque, y luego haré bajar a tierra a los oficiales pasajeros, traidores y prisioneros que hayan a bordo; también nombraré una comisión para formar los inventarios correspondientes a estas presas, y los demás efectos del ejército enemigo.
Los prisioneros que nos hicieron en las Yerbas Buenas ya están en mi poder, y luego serán otros tantos defensores de la patria, pues tengo bastantes armas, vestuarios y municiones.
La artillería que desmontaron los enemigos la voy a habilitar cuanto antes, y dejando arreglados los fuertes, partiré volando a Chillán a concluir con los miserables restos del ejército del Virrey de Lima.
Aquí he encontrado gran cantidad de fusiles, salitre refinado, víveres y otros muchos efectos, que vienen muy bien en las presentes circunstancias.
Dios guarde a V. E. muchos años. Campamento de Talcahuano, 29 de mayo de 1813, a las cinco de la tarde.
José Miguel de Carrera.
Excmo. Gobierno del Estado
# Parte Oficial de guerra correspondiente al 1º de Abril de 1939

             El Generalísimo
                Franco
       Burgos 1º de abril de 1939
# Parte de Miguel Grau Seminario sobre los sucesos de Pacocha

<< Autor: Miguel Grau Seminario
Comandancia General de la Escuadra
Monitor “Huáscar”, Pacocha, Noviembre 2, 1874
Benemérito Señor General Ministro de Guerra y Marina.
S.G.M.
A las 8 a.m. de hoy he apresado en este puerto al vapor con bandera inglesa “Talismán” con parte del armamento y municiones que conducía, habiendo escapado los revolucionarios Piérola, Escobar y demás, apoderándose de los trenes del ferrocarril de Moquegua, llevándose consigo todos los maquinistas tan luego que avistaron al “Huáscar”. Han logrado desembarcar una parte del cargamento. He encargado, al Capitán de Corbeta don Leopoldo Sánchez, del “Talismán”, y zarpa a las 11 a.m. rumbo a Mollendo a dar aviso al Prefecto de Arequipa y después a poner en conocimiento de V.S. estos acontecimientos.
Yo me dirijo a la misma hora al Sur a ponerme de acuerdo con el señor Prefecto de Moquegua.
Dios Guarde a V.S.
S.G.M.
Miguel Grau
# Parte de San Martín: Combate de San Lorenzo

Parte del Coronel de Granaderos á caballo D. José de San Martin al Superior Gobierno.
EXMO. SEÑOR.
TENGO el honor de decir à V. E. que en el dia 3 de febrero los granaderos de mi mando en su primer ensayo han agregado un nuevo triunfo à las armas de la patria.
Los enemigos en número de 250 hombres desembarcaron á las 5 y media de la mañana en el puerto de San Lorenzo, y se dirigieron sin oposicion al colegio de San Carlos conforme al plan que tenia meditado en dos divisiones de à 60 hombres cada una: los ataquè por derecha è izquierda, hicieron no obstante una esforzada resistencia sostenida por los fuegos de los buques, pero no capaz de contener el intrèpido arrojo con que los granaderos cargaron sobre ellos sable en mano: al punto se replegaron en fuga à las baxadas dexando en el campo de batalla 40 muertos, 14 prisioneros de ellos, 12 heridos sin incluir los que se desplomaron, y llevaron consigo, que por los regueros de sangre, que se ven en las barrancas considero mayor número. Dos cañones, 40 fusiles, 4 bayonetas, y una bandera que pongo en manos de V. E. y la arrancó con la vida al abanderado el valiente oficial D. Hipolito Bouchard.
De nuestra parte se han perdido 26 hombres, 6 muertos, y los demas heridos, de este número son: el capitan D. Justo Berinudez, y el teniente D. Manuel Diaz Velez, que abanzandose con energía hasta el bordo de la barranca cayó este recomendable oficial en manos del enemigo.
El valor è intrepidèz que han manifestado la oficialidad y tropa de mi mando los hace acreedores à los respetos de la patria, y atenciones de V. E.; cuento entre estos al esforzado y benemerito parroco Dr. D. Julian Navarro, que se presentó con valor animando con su voz, y suministrando los auxilios espirituales en el campo de batalla: igualemente lo han contraido los oficiales voluntarios D. Vicente Marmol, y D. Julian Corvera, que à la par de los mios permanecieron con denuedo en todos los peligros.
Seguramente el valor e intrepidez de mis granaderos hubieran terminado en este día de un solo golpe las invasiones de los enemigos en las costas del Paraná, si la proximidad de las bajadas no hubiera protegido su fuga, pero me arrojo a pronosticar sin temor que este escarmiento será un principio para que los enemigos no vuelvan a inquietar a estos pacíficos moradores.
Dios guarde à V. E. muchos años.
San Lorenzo Febrero 3 de 1813.-
Jose de San Martin.
# Parte de Belgrano sobre la refriega de Maracaná

[Belgrano a la Junta, relatando la continuación de las Operaciones. Campamento de Capibebé, 7 de enero de 1811]
Excelentísimo Señor:
Antes de ayer [5 de enero] ha pasado el Tebiquarí la primera división al mando del mayor general Don José Machaín, sin haber tenido oposición alguna: yo me hallo con la segunda división a 3 leguas del paso, y llegaré esta noche, y aprovechando la luna, como lo he ejecutado estas dos noches anteriores, dispondré todo para atravesar el predicho río, pues traigo conmigo el bote que me sirvió para el paso del Paraná, sin el que aun me hallaría en el Aguapey.
Caminando el mismo día, me encontró en la Tranquera de San Patricio el alcalde de segundo voto del pueblo de Santiago, a las seis y media de la tarde, y me dió parte de que cien hombres habían ido al pueblo como a hora de visperas, y llevándose al subdelegado y mayordomo Don Pedro Rivera, por haber publicado mis proclamas.
Inmediatamente mandé al capitan de Patricios Don Gregorio Perdriel (con mi edecán Don José Espínola) que llevando su compañía, marchase a atacar a aquellos insurgentes, a quienes según mi concepto, debía encontrar a las 9, o 10 leguas.
En efecto caminaron toda la noche, y los hallaron ayer a las 6 de la mañana emboscados en el Monte Maracaná, por haberles dado aviso de la ida de los nuestros, en un paraje que no tiene otro paso que un arroyo estrecho, y el agua al encuentro del caballo.
Descubiertos por las avanzadas, segun me avisa Perdriel, hizo hechar pie a tierra, y los atacó; pero los insurgentes se contentaron con hacer su descarga bíen cubiertos, y viendo el denuedo Patricio, que contestó avanzando por el monte y arroyo, huyeron precipitadamente, siendo el Comandante Rojas [Roxas] el primero que fugó llevándose á Rivera, hombre setentón; solo cayeron en manos de los nuestros un miñon, a quien se le encontró con pistola y sable, y á consecuencia de la orden de Vuestra Excelencia se pasó por las armas, y un paraguayo que me traen prisionero; de nuestra parte no ha habido pérdida alguna.
El estado de los caballos no permitió seguirlos; pero estoy cierto de que ya tenemos treinta leguas más, desde el puerto de San José en la costa norte del Paraná libres de insurgentes con solo ese corto paseo de los Patricios, a quienes espero esta noche para seguir la conclusión de la empresa.
Dios guarde á Vuestra Excelencia muchos años. Campamento de Capibebe, 7 de Enero de 1811.
Excelentímo Señor. Manuel Belgrano. Excelentísima Junta Gubernativa de las Provincias del Rio de la Plata.
Fuente: A.G.N. Sala X, 3.2.4. (guerra),1811
Instituto Nacional Belgraniano. Documentos para la Historia del General don Manuel Belgrano, Tomo III, Volumen 1, 1792-1811, 1998, Buenos Aires, Argentina, página 387.
Publicado en la Gaceta de Buenos Aires, N° 34, página 73-74, Enero 31 de 1811.
# Parte de José Miguel Carrera (25 de mayo de 1813)

Oficio.
Excelentísimo señor:
Hoy he tomado posesión del mando de esta ciudad con singular complacencia de los amantes a la sagrada causa que defienden las armas de la patria, de que estoy encargado; en ella he hallado muchos fusiles, pólvora, municiones, algunas piezas de artillería y cantidad de vestuarios que el terror de las cercanías de mis tropas hizo olvidar al enemigo en estos almacenes; la intemperie no me permitió mi ingreso y por este motivo los tristes restos de las tropas invasoras bajo el pretexto de venir de Talcahuano a llevarse cuatro cañones de menos calibre, cometieron el atentado de saquear las casas de algunos vecinos, cuyo procedimiento ha llenado de indignación a todos, y han puesto el sello a su temeraria empresa de subyugar el reino habiendo ya caído en mis manos el autor de este criminal exceso.
Los soldados abandonan al enemigo y vienen apresuradamente a alistarse bajo las banderas de la patria; dentro de dos días atacaré al puerto de Talcahuano; no dudo tomarlo sin efusión de sangre que procuro evitar por todos los medios posibles; vencido este punto me dirigiré a Chillán donde se abrigan otros restos consternados por la muerte de su General Pareja.
Luego que me halle debidamente apoyado tomaré las providencias de seguridad que son consiguientes y entretanto debe V. E. descansar tranquilo en la energía y entusiasmo de mis valerosas tropas.
Nuestro Señor guarde a V. E. muchos años. Concepción, 25 de mayo de 1813.
José Miguel de Carrera.
# Partida de defunción de Juan Esteban Montero

Página:CLSRCeI AP2194802250(1).pdf/1
# Partida de nacimiento de Augusto Pinochet

1915 .-- Rejistro de NACIMIENTOS en la Circunscripcion del Almendral, Núm dos del departamento de Valparaiso :
| FECHA DE LA INSCRIPCION | NOMBRE I SEXO DEL NACIDO I FECHA I LUGAR DEL NACIMIENTO | NOMBRE, NACIONALIDAD, PROFESIÓN I DOMICILIO DE LOS PADRES CUANDO FUEREN DECLARADOS | NOMBRE, EDAD, PROFESION I DOMICILIO DEL COMPARECIENTE I TESTIGOS DE SU IDENTIDAD | OBSERVACIONES I FIRMAS |
| Noviembre veintiseis | nombre Pinochet Ugarte, Augusto José Ramón sexo masculino fecha noviembre veinticinco de mil novecientos cinco a las siete treinta de la tarde lugar [ilegible] Cepilla [ilegible] y tres | Padre nombre Augusto Pi- nochet nacionalidad chilena profesion empleado domicilio indicado. Madre nombre Avelina Ugar- te de Pinochet nacionalidad chilena profesion ninguna domicilio indicado | Compareciente nombre Augusto Pino- chet edad veinticinco años profesion indicada domicilio indicado Testigos de su identidad Conocido del Oficial Civil | [Ilegible] [Firma de Augusto Pinochet Vera] [Firma ilegible] |
# Partida de defunción de Eduardo Frei Montalva

Página:CLSRCeI AP2198201220(1).pdf/1 Página:CLSRCeI AP2198201220(1).pdf/2
# Partida de defunción de Jorge Alessandri Rodríguez

Página:CLSRCeI AP2198608310(1).pdf/1 Página:CLSRCeI AP2198608310(1).pdf/2
# Partida de defunción de Juan Antonio Iribarren

Página:CLSRCeI AP2196804110(1).pdf/1
# Partida de defunción de Salvador Allende

Página:CLSRCeI AP2197309110(1).pdf/1