# Gaceta del Salvador/Tomo 9/Número 32

página 1

## Indice

| | Pág. | Col. |
| PARTE NO OFICIAL.—La Gaceta: Año nuevo | 1 | 1 |
| El Presidente de la República del Salvador, en Guatemala | 1 | 3 |
| INTERIOR.—Relacion de los trabajos del Tribunal Supremo de Justicia | 2 | 1 |
| Finiquito | 2 | 3 |
| Estadística parroquial | 2 | 3 |
| EXTERIOR.—Guatemala | 3 | 1 |
| Estados-Unidos | 3 | 2 |
| Europa | 4 | 1 |
| VARIEDADES.—Memorias de José Garibaldi | 6 | 1 |
| MOVIMIENTO MARÍTIMO.—Exportaciones por la Union y Acajutla | 6 | 2 |
| Pasajeros por la Libertad | 7 | 2 |
| AVISOS | 7 | 2 |

## Parte No Oficial
### La Gaceta
#### Año Nuevo

Entres esos momentos del año que acaba y el que comienza, se despiertan en el alma sentimientos de indefinible tristeza; la última campanada de la hora que media entre los dos años, nos parece ser el postrimer adios de un moribundo que pasa á la eternidad, y exhalamos un doloroso suspiro en que se reasume el pesar que nos causa perder para siempre un compañero que tenia enlazadas nuestras dichas y nuestras penas; estendemos las manos para detener á ese infiel que nos abandona, y no nos atiende ni escucha: es capa fugaz para hundirse en un insondable abismo. Con una sola mirada recorremos el camino que hemos andado, y aunque en su mayor parte lo vemos cubierto de espinas y de malezas, aun quisiéramos retroceder, para gozar de nuevo las esperanzas que nos ha lagaron, los triunfos que conseguimos, y aun quisiéramos aprovechar la esperiencia que las crueles decepciones nos han dejado para cambiar en dichas los acontecimientos infaustos; pero apenas esta ilusion nos mece tan dulcemente, cuando sentimos que un ente con mano vigorosa, sin darnos tregua ni descanso, nos impele en un nuevo camino, desconocido, cuya oscuridad y profundidades no se alcanzan.
El mes de Enero fué consagrado por los antiguos al Dios Jano, que pintaban con dos rostros, uno adelante y otro atras: éste para despedirse del año que pasaba y aquel para saludar al que venia. Nosotros, aunque no somos Jano, ni ménos tenemos dos caras, sin embargo le decimos tambien adios al año de 1860 y le damos la bien venida al de 1861, esperando que en lugar de arrebatarnos la paz y prosperidad que disfrutamo, las afianzará mas y mas, ya que el horizonte político se presenta despejado de nubes que antes trajeran horrorosas tempestades, y ya que la abundancia, hija del órden que reina, nos promete mayores comodidades y ventajas. En efecto, pasaron ya aquellos tiempos en que los amigos del trastorno asechaban el cambio de autoridades que trae consigo el año nuevo; pasaron y no volverán aquellos lances que los ambiciosos aprovechaban para influir en que las municipalidades fuesen insubordinadas y las legislaturas turbulentas. Hoy afortunadamente el Gobierno ha sabido enfrentarse á todos aquellos que se creían ser unos cabeza de Medusa y con mano firme ha cercenado las alas de aquellos pájaros del mal agüero: la renovacion de autoridades se hecho de la manera mas libre y pacífica: el artesano, el labrador, el comerciante, todos gozan ahora sin sobresalto del bienestar que produce el trabajo; y todo en fin hace esperar que en el nuevo año sazonarán mas y mas los frutos tanto tiempo deseados: paz, libertad y progreso. Henchidos nuestros corazones de la mas profunda gratitud á la Divina Providencia por tan señalados beneficios, confiados en su proteccion, entramos al año de 1861.

#### El Presidente de la República del Salvador, en Guatemala

Como verán nuestros lectores por la nota del Sr. Ministro de Relaciones del Gobierno de Guatemala, inserta en otro lugar, el Excmo. Sr. Capitan General D. Gerardo Barrios, Presidente de la República del Salvador, llegó á dicha Capital el 23 de Diciembre último, donde ha sido recibido con las demostraciones mas patentes de consideracion y aprecio. Sentimos que la "Gaceta de Guatemala" de 25 del propio mes, que acabamos de recibir, no contenga la descripcion aun de la manera suntuosa á la par de cortés y franca, con que fueron obsequiados al llegar á la Ciudad tanto S. E. el Presidente como la Excma. Señora su esposa y personas de su séquito. Cartas particulares nos dan detalles muy minuciosos de las atenciones y festejos esmerados de que han sido objeto aquellos personajes; concluyendo una de esas cartas con las espresiones siguientes:
"Ellos (el Presidente y su Señora) han sido pues, muy bien recibidos, no solo por el personal del Gobierno, sino tambien por todo lo que hay de mas notable en Guatemala. En las noches de teatro, es una ovacion completa la que se les tributa al llegar al palco presidencial; en fin seria nunca acabar, si yo diera á U. razon detallada de todas las atenciones de que son objeto, desde su entrada á esta Capital."
Otras cartas análogas, mas ó ménos espresivas, han venido por página 2 ...

### Interior

página 3

#### Finiquito

Tribunal y Contaduría mayor de cuentas de la República.—San Salvador, Noviembre 30 de 1860.—Habiendo sido examinadas escrupulosamente por este Tribunal las cuentas que han rendido los Señores Tesorero general Don Manuel Andrade, y Contador Interventor Don Miguel Villacorta, correspondiente al año económico de 1860: resultando de la glosa que en ella se ha verificado, hallarse arregladas, y debidamente comprobadas todas las partidas de entradas y salidas de caudales, lo mismo que las de papel sellado y demas especies que han sido á su cargo en el año mencionado, segun consta de la razon puesta por esta misma Contaduría al fin de cada corte de caja mensual, y de la con que terminan las indicadas cuentas de especies; el Tribunal de Cuentas, usando de la facultad que le confiere la ley 2, título 9, libro 8.º de la Recopilacion patria DECLARA: que los espresados Señores Don Manuel Andrade y Don Miguel Villacorta, se hallan libres de todo cargo y responsabilidad para con la Hacienda pública, en lo que respecta á las cuentas referidas.—Compúlsese certificacion por duplicado de este auto para seguridad de los interesados y archívense las cuentas.
Ramon Ajuria.—Dionisio Gonzalez.—Fabio Castillo, Secretario.

#### Estadística parroquial

| PARROQUIAS. | Nacidos. | Nacidos. | Matri- monios. | Muertos | Muertos | Aumento de poblacion. |
| PARROQUIAS. | H. | M. | Matri- monios. | H. | M. | Aumento de poblacion. |
| Suchitoto | 65 | 51 | 21 | 19 | 14 | 83 |
| Tenancingo | 17 | 26 | 9 | 12 | 11 | 20 |
| Cojutepeque | 147 | 122 | 43 | — | — | 269 |
| San Pedro Perulapan | 58 | 32 | 11 | 13 | 16 | 62 |
| Ilobasco | 65 | 54 | 5 | 4 | 3 | 112 |
| Totales | 352 | 285 | 89 | 48 | 44 | 546 |
Notas.—1.ª A la parroquia de Suchitoto corresponden las iglesias filiales de Aguacayo y Cinquera. A la de Tenancingo, las de Jutiapa y Tejutepeque. A la de Cojutepeque, las de Cedros, Matazano y Analquito; y á la de San Pedro Perulapan, la de Perulapia, correspondiendo á la de Ilobasco la de Santo Domingo.
2.ª El trimestre de la de Cojutepeque no hace mencion del número de muertos, por decir el respectivo Sr. Cura que no hay cementerios para poder hacer con exactitud los asientos correspondientes, cuya falta de estos sagrados lugareses debida á la escasez de fondos.
3.ª Faltan los trimestres de las iglesias filiales de Guazapa y Guayabal, porque los Señores Curas encargados de Tonacatepeque y Apopa, no han mandado los datos, no obstante habérselos pedido especialmente, de lo cual he dado cuenta al Sr. Ministro general del Supremo Gobierno.
Gobierno político del Departamento de Cuscatlan: Suchitoto, Diciembre 20 de 1860.

### Exterior
#### Guatemala

Ministerio de Relaciones Esteriores.＝Guatemala, Diciembre 28 de 1860.＝Guatemala, Diciembre 28 de 1860.＝Señor Ministro de Relaciones Esteriores del Gobierno de la República del Salvador.＝Señor:＝Tengo el honor de acusar recibo de la comunicacion de US. fechada el 15 del corriente, en que se sirve manifestarme que S. E. el Senador Don José María Peralta, se habia hecho cargo del Gobierno de esa República, que ejercerá durante la ausencia del Excelentísimo Señor Presidente.＝S. E. el Capitan General Don Gerardo Barrios llegó á esta Capital el dia 23; siendo recibido desde que tocó en el territorio de la República con las demostraciones correspondientes á su elevado caracter, todo en conformidad con las disposiciones dictadas por el Presidente de Guatemala, que vé con el mayor aprecio esta nueva prueba de amistad y deferencia que se ha servido darle al Gefe del Salvador.＝Aprovecho la oportunidad, para suscribirme de US. muy atento servidor.＝[Firmado] P. de Aycinena.
VISITA DE S. E. EL PRESIDENTE DEL SALVADOR.—El 23 al medio dia ha entrado en esta Capital el Excmo. Sr. Capitan General Don Gerardo Barrios, Presidente de la República del Salvador, acompañado de la Excma. Señora su esposa y personas de su comitiva. En nuestro próximo número daremos notiiva de la manera cortés y franca con que se les ha recibido por disposicion del Excmo. Sr. Presidente de la República. El vecindario de esta Capital se manifiesta complacido de la demostracion de amistad y cortesia que hacen á S. E. el Presidente y á la República el Presidente y á la República el Presidente del Salvador y su Señora, y manifiesta vivos deseos de complacer á tan distinguidos huéspedes y de hacerles agradable su permanencia en Guatemala.

#### Estados Unidos

página 4

#### Europa

página 5 página 6

### Movimiento Marítimo
#### Puerto de la Union

página 7