OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El Angel de la Sombra/LXXXV

Veinte días llovió casi de continuo; y si bien no enfriaba mucho, la humedad obligó a calentar las habitaciones.
Luisa adelgazaba, aunque sin debilidad aparente, adquiriendo una elegante delicadeza que inducía a confiar. Parecía la natural transformción de adolescencia en juventud, que suelen precipitar las crisis febriles.
Así opinaba por otra parte Sandoval, después de minucioso examen. Insistía en creer benéfico el ambiente marino, fuera de que habría sido imprudente emprender un viaje con tiempo tan desapacible. Mejor estaba, en suma, allá, sólo con mantener uniforme la temperatura interior.
La verdad es que ante el nuevo síntoma, el doctor había sentido un amago de remordimiento. Mas su diabólica tortura indújolo a martirizarse con nueva comprobación, en la intimidad de la consulta:
—Mira, Luchita, no es por entrometerme en tus tiernos secretos, si los tienes, pero debo insistir en preguntarte si no te domina alguna intensa preocupación... Algún sentimiento o contrariedad ...
En el rostro empequeñecido por la característica extenuación, los ojos, alzados hacia él tras largo silencio, dilatáronse con una inmensa y lenta luz. Pero al cabo de un instante, sus párpados, tan solo, abatiéronse afirmando. Su pálida mano buscaba con vago tanteo la frescura de la sábana.
—Preocupación?... Contrariedad?... —insistió él bajando la voz para disimular el ansia.
En la sombra de las pestañas, que desmesuraba hasta lo abismal ojeras fatídicas, tembló fugitiva la levedad de un ala...
—Si es necesario, entonces... Si tengo que sanar por él...
Ahogóse en la ronca exclamación la desgarradura de un grito.
Pero ella, sin atribuirlo más que a sorpresa:
—Ni preocupación ni contrariedad. Soy enteramente dichosa.
Su voz había recobrado la dulzura y firmeza habituales; pero sus ojos seguían entornados. Sandoval, a su vez, bruscamente endurecido por la certidumbre, insistía con canallesca autoridad:
—Y?...
Mas como Luisa alzara en eso los párpados, evitó su mirada escurriéndo se un poco hacia la cabecera para ocultar la demudación.
—A usted—prometió ella—a usted que ha sido para mí como un padre, se lo diré primero si me decido a hablar. Antes que al mismo papá—añadió resuelta.
Un vahido la descompuso, y la sombra de sus pestañas pareció difundírsele por el rostro como una opacidad de ceniza.
Aquel pasajero desmayo no impidió partir al doctor, tan segura fué la reacción de la enferma.
Sólo que para él empezaba el desenlace... No volvería ya hasta que el nuevo ataque, el último sin duda, requiriera su impostergable asistencia. Su curiosidad desgarradora, desaparecía, por lo demás. Qué le importaba el otro ya, si él era el verdadero dueño? Si ya no sería de ese otro? Si, tal vez, ni verse más podrían? La reclusión que dejaba prescripta era tan rigurosa, y el propio Suárez Vallejo que, a no dudarlo, sólo por condescendencia permanecía allá, no paraba en el chalet. Habíalo visto desde el balcón matar s u aburrimiento, paseando campo afuera bajo la lluvia.
# Diario Oficial de El Salvador/Tomo 102/Número 1

página 1

## Sección de anuncios

... página 2 página 3 página 4
# Diario Oficial de El Salvador/Tomo 102/Número 2

página 5

## Sumario

PODER EJECUTIVO :
| SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN |||
| Acuerdo.—Apruébanse los Estatutos del Club deportivo "Esparta", fundado en la ciudad de Suchitoto | pág. | 5 |
| SECRETARÍA DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA |||
| Acuerdo.—Los actos iniciales del próximo año lectivo universitario darán principio veinte días después de las fechas reglamentarias | „ | 7 |
| SECRETARÍA DE GUERRA |||
| Acuerdo.—Asciéndase al grado inmediato superior a varios oficiales del Ejército | „ | 7 |
| Acuerdo.—Declárase a varios oficiales de la Guardia Nacional aptos para el ascenso al grado inmediato superior | „ | 7 |
# Diario Oficial de El Salvador/Tomo 102/Número 4

página 17

## Sumario

PODER EJECUTIVO :
| SECRETARÍA DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA |||
| Acuerdo.—Incorpórase al Instituto Nacional como bachiller en Ciencias y Letras a don Alfonso Pineda López | pág. | 17 |
| SECRETARÍA DE HACIENDA |||
| Acuerdo.—Nómbrase a don José Rodríguez Guarda Almacén de la Aduana de La Libertad | „ | 17 |
# Diario Oficial de El Salvador/Tomo 105/Número 265

página 2233

## Pagos en la Tesorería General de la República

Pagos en la Tesorería General de la República, correspondientes al mes de octubre de 1928

## Poder Ejecutivo
### Secretaría de Gobernación

... página 2234 ...

### Secretaría de Instrucción Pública

considerando: que es de suma importancia la creación de un Departamento de Historia dependiente del Ministerio de Instrucción Pública, para el estudio, fomento y conservación de los documentos y objetos históricos que ilustren la vida de la República de El Salvador en todas sus épocas y en los diversos ramos de civilización y cultura,}}
por tanto, decreta:
I.—Establécese un Departamento de Historia, dependiente del Ministerio de Instrucción Pública, cuyas atribuciones serán:
1o. Custodiar bajo su responsabilidad el Archivo Histórico de El Salvador, formando sus series y catálogos y publicando los documentos de interés histórico nacional, en forma metódica;
2o. Encargarse de las investigaciones, adquisiciones y conservación de libros, manuscritos y demás monumentos históricos;
3o. Promover viajes de estudio al interior de la República para reconocimiento de archivos, bibliotecas y sitios célebres por sus antigüedades o interés histórico;
4o. Establecer relaciones con bibliotecas y archivos extranjeros y obtener copias autenticadas de documentos que tuvieran enlace con la Historia de El Salvador;
5o. Promover trabajos literarios encaminados a la difusión de la buena crítica histórica; y
6o. Hacer el estudio y clasificación de las antigüedades existentes y la adquisición y guarda de otras para formar la arqueología nacional.
II.—Para los fines de la organización de este Departamento, se considera el país dividido en tres zonas: Centro, Oriente y Occidente, a cada una de las cuales corresponderá un Delegado del Departamento de Historia, que estará a cargo de un Director y los colaboradores que fueren menester.
III.—El Director Presentará dentro de los treinta días de su nombramiento al Ministerio de Instrucción Pública, el Reglamento del Departamento de Historia.
Dado en el Palacio Nacional: San Salvador, a los doce días de noviembre de 1928.
P. Romero Bosque.
# Diario Oficial de El Salvador/Tomo 102/Número 49

página 361

## Sumario

PODER LEGISLATIVO :
| Decreto.—Apruébanse los actos del Poder Ejecutivo en los Ramos de Gobernación, Fomento, Agricultura, Sanidad y Beneficencia | pág. | 361 |
| Decreto.—Confiérese a don José Tomás Calderón, el grado de teniente-coronel del Ejército | „ | 362 |
| PODER EJECUTIVO |||
| Decreto.—Organízase el Gabinete de Gobierno | „ | 362 |
| MINISTERIO GENERAL |||
| Decreto.—Adiciones al Art. 25 del Reglamento Interior del Poder Ejecutivo | „ | 362 |
| SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, FOMENTO, AGRICULTURA, Y TRABAJO |||
| Acuerdo.—Encomiéndase al Dr. don Salvador Rivas Vides, Subsecretario de Instrucción Pública, la Subsecretaría de Relaciones Exteriores | pág. | 362 |

## Sección oficial
### Poder legislativo

... página 362 ...

### Poder ejecutivo

DECRETA:
Artº. 1º.—Organízase el Gabinete de Gobierno que integrará el Poder Ejecutivo, de la manera siguiente:
Ministro de Relaciones Exteriores, Justicia, Instrucción Pública, Beneficencia y Sanidad, doctor don J. Gustavo Guerrero;
Subsecretario de Relaciones Exteriores y Justicia, doctor don Héctor David Castro;
Subsecretario de Instrucción Pública, doctor don Salvador Rivas Vides;
Subsecretario de Beneficencia y Sanidad, doctor don Joaquín Guillén Rivas.
Ministro de Gobernación, Fomento, Agricultura y Trabajo, doctor don Manuel Vicente Mendoza;
Subsecretario de Gobernación y Trabajo, doctor don Trinidad Romero;
Subsecretario de Fomento, doctor don Marcos A. Letona;
Subsecretario de Agricultura, don Gabino Mata, hijo.
Ministro de Hacienda, Crédito Público, Industria y Comercio, don Recaredo Gallardo;
Subsecretario de Hacienda y Crédito Público, don Porfirio García Suárez;
Subsecretario de Industria y Comercio, doctor don Salvador Castro González.
Ministro de Guerra, Marina y Aviación, doctor don Alberto Gómez Zárate;
Subsecretario de Guerra, Marina y Aviación, doctor don Joaquín Herrera González.
Art. 2º.—Los nombrados rendirán la protesta constitucional ante el señor Presidente de la República.
Artº. 3º.—Se dan en nombre del país, a los miembros del Gabinete saliente, cumplidos agradecimientos por los importantes servicios prestados en sus elevados cargos.
Dado en el Palacio Nacional: San Salvador, a dos de marzo de mil novecientos veintisiete.
P. Romero Bosque.

## Documentos oficiales
### Palabras de Alfonso Quiñónez Molina

página 363
# Diario Oficial de El Salvador/Tomo 102/Número 3

página 5

## Sumario

PODER EJECUTIVO :
| SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES |||
| Orden.—Que don Angel Soler Serra sea habido y tenido como Vicecónsul Honorario de España en San Salvador | pág. | 13 |
| Orden.—Que don Alfredo Gallegos (h.) sea habido y tenido como Cónsul General de Nicaragua en El Salvador | „ | 13 |
| SECRETARÍA DE JUSTICIA |||
| Acuerdo.—Declárase sin lugar la conmutación de pena de presidio impuesta al reo Santiago Chico | „ | 13 |
# Diario Oficial de El Salvador/Tomo 102/Número 5

página 25

## Sumario

PODER EJECUTIVO :
| SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES |||
| Acuerdo.—Nómbrase a don J. R. Martín Cónsul ad-honorem en Calcuta (India) | pág. | 25 |
# El Duelo (Eugene Field)

El perro de jengibre y el gato calicó  Sentados en la misma mesa lado a lado; ' E´ran las doce y media, y (qué piensas!) Ni uno ni l' otro habían dormido un guiño! El reloj viejo holandés y el plato chino Parecian tan seguro como el destino Iba a haber una escupitoria terrible  (N´o estaba yo simplemente,
 me contó a mí el plato chino!)
El perro de jengibre fue a "Bow-wow-wow!" Y el gato calicó respondió "me-ow!" El aire estaba lleno, en una hora quizás, Con trozos de jengibre y calicó, Mientras que el holandés antiguo reloj en la chimenea Con sus manos delante de su faz, Porque él siempre temía formar una familia! (Ahora pienso: que solo te estoy diciendo Lo que el reloj antiguo holandés declara cierto!)
El plato chino parecía muy azul, Y aulló, "Oh, querida! Qué haremos!" Pero el perro de jengibre y el gato calico Se bambolearon de esta manera y se desplomaron, Empleando cada diente y garra  En la forma más horrible que hayas visto, ¡Y, oh! Cómo el jengibre y el calicó volarón!  (No me gusta exagerar —  ¡Recibí mis noticias del plato Chino!)
A la mañana siguiente, donde se habían sentado los dos No encontraron ningún rastro de perro o gato; Y algunas personas lo piensan hasta hoy Que ladrones robaron a ese par! Pero la verdad sobre el gato y el perro Esta es: Se comieron el uno al otro! Ahora, ¿qué piensas realmente de eso?  (El reloj antiguo holandés me lo dijo,  Y fue cómo lo llegué a saber.)
Denver, Colorado 1892.

## Referencia

* ↑ El Duelo (inglés)
# El Eco de los Arquitectos
## Artículos

* Domingo Inza «La arquitectura y la sociedad» (25 de agosto de 1870) El Eco de los Arquitectos, año I, nº 14, pp. 97-99. (url)
# El Emperador y el poeta

Augusto César acostumbraba premiar generosamente á los buenos poetas que le dedicaban versos; pero entonces, como ahora, habia un número tan desmesurado de poetastros y fabricadores de dísticos á escoplo, que no era posible ni justo premiar ni ser generoso con todos. Al hacer esta comparación, no se crea que pensamos encontrar ahora poetas como los de entonces, ni grandes amantes de la literatura que los premien como Augusto y Mecenas. Ninguna cosa de las dos pensamos, ni mucho menos.
Pero vamos al cuento.
Es el caso, que uno de los poetas mas fecundos, mas tenaces y mas desgraciados en los repartos de pecunia, lo era uno griego , que todos los dias le presentaba una oda, todos los dias esperaba comer con ella, y todos los dias se quedaba en ayunas. Tantas llegó á presentar, que Augusto pensó en la necesidad de librarse de aquel importuno, y al efecto, un dia que pur la centésima vez le llevó unos adónicos, Augusto sacó otros versos que él mismo habia compuesto, y se los dio como si le pagase en la misma moneda.
Los espectadores, que comprendieron la acción, se sonrieron maliciosamente, mirando al pobre poeta con solapería, y esperando gozarse en su vergüenza.
Pero el poeta no la conocia, antes por el contrario cogió los versos con mucho desembarazo, los leyó con buena y segura entonación, los aplaudió, dio gracias á Augusto, y luego sacando una pequeña moneda de cobre, le dijo:
— Señor, tomad y perdonad. Mi ofrenda es corta, y no corresponde ni al mérito de los versos que me habéis dedicado, ni á la grandeza y majestad de su autor; pero tal cual es, admitidla, os ruego, como el tributo de aquel que os dá todo cuanto tiene.
A una salida tan inesperada, los concurrentes no pudieron contener la risa, y Augusto quedó tan complacido del desembarazo del pobre poeta, que mandó darle una gran suma.
# El Aquiles/Personas
## Personas

* ULISES
* NICANDRO
* TELÉMACO, niño
* QUIRÓN, viejo
* HÉCTOR
* AQUILES
* BRISEIDA
* TETIS, dama
* LICOMEDES
* PELORO
* MENELAO, rey
* PATROCLO
* LISANDRO, príncipe
* DIOMEDES
* PALAMEDES
* GARBÓN, pastor
* DEIDAMIA, infanta
* CASANDRA
* NISIRO, soldado
* TEBANDRO
* POLICENA
* SOLDADOS
* Un CRIADO
# El Ayuntamiento acusa recibo del Reglamento Provisorio de Gobierno

Con el oficio de Vuestra Señoría fecha de ayer ha recibido este Ayuntamiento el Reglamento provisorio de gobierno, aprobado por la Junta Electoral de Provincia, del cual queda impuesto, así como de los Ciudadanos que han sido electos para el Tribunal de 2a Instancia, y nombramiento del Juez de Letras; y en la parte que le toca a esta Corporación, se le dará su cumplimiento. Lo que avisamos a Vuestra Señoría en contestación a su citado oficio.
Salud, Independencia y Libertad.
Guayaquil, Noviembre 18 de 1820
Manuel José de Herrera, Gerónimo Zerda, Manuel Tama, Carlos Morán,
Juan José Casilari, Fernando Sanz, Ygnacio Ycaza, Miguel de Isusi.
Ciudadanos de la Junta de Gobierno.
AH/BMG.

## Bibliografía

* Revista del Archivo Histórico del Guayas Tomo 2 Publicación del Archivo Histórico del Guayas bajo patrocinio de la Junta Cívica de Guayaquil (Santiago de Guayaquil, diciembre de 1972). Página 101.
# El Bandido
### EL BANDIDO.

Montado en gallardo potro, Con el trabuco á la espalda, Baja del monte la falda De la comarca el terror. Es de mirada tan fiera Y de miembros tan robusto, Que solo el verle da susto Al hombre de mas valor. La lluvia cala sus ropas, El trueno cerca rebienta; Pero nada le amedrenta
Que es piedra su corazon. El viento silba en los bosques Y arranca un arbol entero, Él le desprecia altanero Y entona aquesta cancion.
No tengo patria, ni amigo, Ni mas ley, Que matar como enemigo Al que mi gente apresó: A nadie perdono yo Que soy despótico rey.  Y me burlo  Del soldado,  Desgraciado  Militar,  Que rondando  La espesura,  Mi bravura  Fué á probar. Que la boca del trabuco Tiene tan grande virtud, Que al que le apunto con ella Pueden buscarle ataud.
Soy de veinte guapos mozos  Capitan, Y son tantos los destrozos Que con ellos puedo hacer, Que no me dan que temer Los que buscándome van.  A su vista,  Siempre á tiro,  Yo los miro  Maniobrar,  Y me escapo  Muy ligero,  Si no quiero  Pelear. Que la boca del trabuco Tiene tan grande virtud, Que al que le apunto con ella Pueden buscarle ataud.
Causa tan solo mi nombre  Tal temor, Que no hay en la tierra un hombre Que le escuche sin temblar; Ni que se atreva á irritar De los montes al señor.  Es mi reyno
La montaña,  Y tal maña  Me daré;  Que á la tropa  Mas valiente  Con mi gente.  Venceré. Que la boca del trabuco Tiene tan grande virtud, Que al que le apunto con ella Pueden buscarle ataud.
Mi cabeza es publicada  En pregon, Para ponerla elevada Con su jaula de metal, En algun camino real Á servir de diversion.  Al que osado  Me pregona  Y no abona  Mi matar,  De cabezas  Mas de ciento  Es mi intento  Regalar.
Que la boca del trabuco Tiene tan grande virtud, Que al que le apunto con ella Pueden buscarle ataud.
# El Atlántico
## Artículos

* Luis Barreda «Coplas del invierno» (17 de febrero de 1895) El Atlántico, año X, número 48, p. 2
# El equipaje del rey José

I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII - XIV - XV - XVI - XVII - XVIII - XIX - XX - XXI - XXII - XXIII - XXIV - XXV - XXVI - XXVII - XXVIII
Este libro forma parte de la Segunda Serie de los Episodios Nacionales, que consta de :
* El equipaje del rey José
* Memorias de un cortesano de 1815
* La segunda casaca
* El Grande Oriente
* 7 de julio
* Los Cien Mil Hijos de San Luis
* El Terror de 1824
* Un voluntario realista
* Los Apostólicos
* Un faccioso más y algunos frailes menos
# El médico de su honra

Acto primero - Acto segundo - Acto tercero
* Personas que hablan en ella:
* • Don GUTIERRE
* • El REY don Pedro
* • El infante don ENRIQUE
* • Don ARIAS
* • Don DIEGO
* • COQUÍN, lacayo
* • Doña MENCÍA de Acuña
* • Doña LEONOR
* • JACINTA, una esclava
* • INÉS, criada
* • TEODORA, criada
* • LUDOVICO, sangrador
* • Un VIEJO
* • SOLDADOS
* • MÚSICA
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# El médico ignorante

Un médico ignorante trataba a un enfermo; los demás médicos habían asegurado que, aunque no estaba en peligro, su mal sería de larga duración; únicamente el médico ignorante le dijo que tomara todas sus disposiciones porque no pasaría del día siguiente.
Al cabo de algún tiempo, el enfermo se levantó y salió, pálido y caminando con dificultad. Nuestro médico le encontró y le dijo:
-¿Cómo están, amigos, los habitantes del infiemo?
- Tranquilos - contestó -, porque han bebido el agua del Lecteo.
Pero últimamente Hades y la Muerte proferían terribles amenazas contra los médicos porque no dejan morir a los enfermos, y a todos los apuntaban en su libro. Iban a apuntarte a tí también, pero yo me arrojé a sus pies jurándoles que no eras un verdadero médico y diciendo que te habían acusado sin motivo.
Moraleja: Ten cuidado con los que pretenden arreglar tus problemas sin tener preparación para ello.
# El médico inglés

A principios de 1819 recibió en Lima el virrey Pezuela la denuncia de haber aparecido en las provincias de Cajatambo y Huailas un hombre rubio, mediano de cuerpo, con bastón y capa, que hacia propaganda de ideas en favor de la independencia, y lo que más alarmó al gobierno fue que conquistaba numerosos prosélitos el misionero político. Iba de pueblo en pueblo predicando la buena nueva, como Jesús entre los judíos. Sus peroraciones tenían saborcillo bíblico, si bien no eran en correcto castellano, pues el idioma nativo del aparecido apóstol era el inglés.
Decíase que sin recibir de nadie una moneda en pago, ejercía la medicina con los pobres indios, realizando en ellos curaciones que parecieron portentosas.
-Yo soy Pablo -decía unas veces,- y estaré siempre del lado de los oprimidos y en contra de los opresores.
-Yo soy Jeremías -decía otras veces,- y ensalzo el bien y la libertad humana, tanto como execro el mal y la tiranía.
Como para unos era Pablo y para otros Jeremías, ora apóstol, ora profeta, el gobierno optó por bautizarlo con el nombre de el médico inglés, y despachó comisiones para echarle guante a las provincias que hoy forman el departamento de Ancachs.
A la vista tenemos, entre los manuscritos de la Biblioteca Nacional, la indagación oficial seguida en Chiquián. Resulta de ella que el propagandista revolucionario estuvo por tres días alojado en casa de un señor González, administrador de correos y padre de un clérigo perseguido por patriota, quien cedió al huésped su propia cama y lo trató con el respeto y consideraciones que se dispensan a un alto personaje.
Todos los esfuerzos del gobierno de Lima para apresarlo fueron estériles. Los comisionados, como los carabineros de la zarzuela, llegaban siempre trop tard, esto es, un par de horas después de escapado el hombre.
El médico inglés llegó a ser la pesadilla de Pezuela, y entre sus áulicos hubo quien opinara que el misterioso viajero no podía ser sino San Martín en persona que había tenido al Perú a preparar el terreno para la expedición libertadora que en Chile se alistaba, y que al fin en 1820 desembarcó en Pisco.
Lo positivo es que el incógnito fue un norteamericano, agente de O'Higgins y San Martín, y cuyo nombre era Pablo Jeremías.
Cúmplenos, para concluir, ocuparnos del triste término que en 1822 tuvo este incontrastable apóstol de la democracia, como lo llama Mariátegui en sus Anotaciones a la Historia del Perú por Paz Soldán. Copiemos a Mariátegui: «De orden de Monteagudo fue fusilado Jeremías en Lima, en la plazuela de Santa Ana, sin proceso, ni audiencia, ni fallo de juez competente. Esa atentatoria ejecución tuvo lugar sin aparato, y de un modo que mostraba que los autores no querían que de ella se hablase. Sólo trataron de deshacerse de un hombre estimado como enérgico enemigo de los planes de monarquía. Del asesinato de don Pablo Jeremías ni siquiera se publicó el menor anuncio en la Gaceta. Ese atentado contribuyó en mucho a hacer impopular a Monteagudo, acarreándole la destitución y el destierro».
Tal fue el trágico fin del médico inglés, que no pocos dolores de cabeza diera al virrey del Perú.
# Discurso ante la Sociedad Patriótica

No es que hay dos Congresos. ¿Cómo fomentarán el cisma los que conocen más la necesidad de la unión? Lo que queremos es que esa unión sea efectiva y para animarnos a la gloriosa empresa de nuestra libertad; unirnos para reposar, para dormir en los brazos de la apatía, ayer fue una mengua, hoy es una traición. Se discute en el Congreso Nacional lo que debiera estar decidido. ¿Y qué dicen? que debemos comenzar por una confederación, como si todos no estuviésemos confederados contra la tiranía extranjera. Que debemos atender a los resultados de la política de España. ¿Qué nos importa que España venda a Bonaparte sus esclavos o que los conserve, si estamos resultados a ser libres? Esas dudas son tristes efectos de las antiguas cadenas. ¡Que los grandes proyectos deben prepararse con calma! Trescientos años de calma ¿no basta?. La Junta Patriótica respeta, como debe, al Congreso de la nación, pero el Congreso debe oír a la Junta Patriótica, centro de luces y de todos los intereses revolucionarios. Pongamos sin temor la piedra fundamental de la libertad suramericana: vacilar es perdernos.
Que una comisión del seno de este cuerpo lleve al soberano Congreso estos sentimientos.
4 de julio de 1811
Simon Bolivar
# Discurso ante el congreso de Pedro León Ugalde (8 de septiembre de 1924)

Discurso ante el congreso de Pedro León Ugalde
8 de septiembre de 1924
Señor Presidente, yo me rebelo ante esta manifestación de fuerza que ejecutan los militares en mi tierra, ante este reto horrible al pueblo chileno.
No ha sido en ningún momento mi intención tratar de oponerme a las determinaciones que se desean adoptar. Pero no puedo dejar de decir que el ministerio esta violando nuestros derechos, y es eso, señor presidente, lo que me indigna.
Y si se quiere acallar mi voz dentro de un reglamento, cuando no se respeta una constitución, que quede por lo menos, señor presidente, formulada mi más enérgica protesta.