# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1830/Sesión del Congreso de Plenipotenciarios, en 8 de marzo de 1830

* CONGRESO DE PLENIPOTENCIARIOS SESION 10.ª , EN 8 DE MARZO DE 1830 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ ANTONIO RODRIGUEZ SUMARIO. —Asistencia. —Aprobacion del acta de la sesion precedente. —Incorporación del señor Tocornal. —Cuenta. —Reconocimiento del Congreso por el pueblo de Coquimbo. —Legacion al Perú. —Negativa del jeneral Calderon a reconocer el Congreso. —Ib, id., de otros jefes militares. —Cesion desueldo hecha por don J. T. Ovalle. —Acta. —Anexos.
* Don Joaquin Tocornal, Plenipotenciario suplente de Santiago, se incorpora a la Sala despues de prestar el juramento de estilo. (V. sesion del 15.)
* El jeneral Calderon comparece a la Sala i declara que no reconoce al Congreso. (V. sesion del 4.)
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De un oficio con que S. E. el Presidente de la República acompaña varios documentos relativos a las dilijencias practicadas para hacer que varios jefes militares que se negaron a reconocer al Congreso lo reconozcan. (Anexo núm. 306. V. sesion del 4.)
* De otro oficio con que el mismo Majistrado acompaña varios documentos relativos a las dilijencias practicadas para citar a varios jefes militares con el fin de que vengan a reconocer el Congreso. (Anexo núm. 307. V. sesion del 4.)
* De un informe de los señores Edwards i Tocornal, quienes proponen que se autorice el envío de una legacion al Perú con el especial encargo de celebrar un tratado de comercio. (Anexo núm. 308 . V. sesion del 4.)
* De una nota en que don J.T. de Ovalle avisa haber recibido el oficio por el cual se le comunicó el voto de gracias acordado a los miembros de la Junta Gubernativa i cede la parte de sueldo que le corresponde al batallon Concepcion. (Anexo núm. 309. V sesiones del 1.º i el 9.)
* De otra en que el Intendente de Coquimbo comunica que el Congreso ha sido reconocido por el pueblo de aquella provincia. (Anexo núm. 310. V. sesion del 15.)
* De un oficio dirijido el 6 por el Vice-Presidente al Gobierno previniéndole que haga citar de nuevo a ciertos jefes militares para la sesión de hoi. (Anexo núm. 311. V sesion del 4.)
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* $^▼$Archivar la nota del Intendente de Coquimbo.
* Poner en tabla el proyecto de envío de una legacion al Perú. ( V. sesion del 9.)
* Pedir al Gobierno informe sobre las contestaciones que los jefes militares citados para hoi hayan dado i citar de nuevo para mañana a los que no han prestado el juramento de obediencia al Congreso. (Anexo núm. 312.)
* Oficiar al Gobierno para que exija el reconocimiento del Congreso por los jefes militares a quienes no se les ha exijido todavía. (Anexo núm. 313.)
* Trascribir al Gobierno i archivar la nota de don J. T. de Ovalle. (Anexo número 314.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 8 DE MARZO
* Se abrió con los señores Cardoso, Edwards, Molina, Rodríguez (don Tomás), i Rodríguez (don José Antonio).
* Leída el acta de la sesión anterior, se aprobó.
* Inmediatamente el Secretario espuso que convendria se recibiese al señor $^▼$Tocornal antes de ocuparse la Sala de otros asuntos: se le hizo entrar, i después de haber prestado el juramento de estilo, se incorporó.
* Leyóse una nota del Intendente de Coquimbo en la que, al mismo tiempo que acusa recibo de aquella en que se le anuncia la instalacion del Congreso, dice haber mandado publicar este acontecimiento solemnemente i el cual ha sido recibido por aquel pueblo con el mayor entusiasmo: se mandó archivar.
* Instruyóse en seguida a la Sala del dictámen de la Comision encargada de informar en la nota del Presidente de la República, relativa a la autorizacion que solicita del Congreso para nombrar Plenipotenciario, al S. D. Miguel Zañartu, cerca de la República del Perú a fin de que concluya con aquel Gobierno los tratados de comercio iniciados anteriormente. Se puso en tabla.
* Dióse cuenta de una nota del Poder Ejecutivo acompañatoria de los documentos relativos a lo obrado por la Comandancia Jeneral de Armas con respecto a la citacion hecha a los jenerales i jefes militares a la Sala del Congreso: luego se dió una lectura a todos ellos, pasándose en seguida a instruir a la Sala de una nota, que con fecha 6 se pasó al Gobierno por el Vice-Presidente i Secretario, anunciándole que la lluvia inesperada de aquel dia habia influido en que se difiriese para el lunes 8 la sesion destinada a recibir a los jefes militares el juramento de reconocimiento i obediencia al Congreso, a fin de que nuevamente fuesen citados para el dia indicado.
* En seguida, habiéndose avisado que el Jeneral $^▼$Calderon se hallaba en la barra, se dió órden de que entrara. Inmediatamente lo hizo, presentándose en traje particular i habiendo sido reconvenido de esta irregularidad por el Señor $^▼$Vice-Presidente, tomó la palabra i empezó por decir que era un patriota desde antes del año de 810, que habia contribuido con sus esfuerzos a la guerra de la libertad i otras espresiones inconexas con la observacion que se le hizo i el objeto de su llamado; i entonces el Señor Vice-Presidente le estrechó en consecuencia de su divagacion a resolver la proposicion siguiente:
* "¿Reconoce Ud. i obedece al Congreso Nacional de Plenipotenciarios, o nó?"—$^▼$Contestó: " Reconozco i obedezco al $^▼$Congreso de Plenipotenciarios, si él cree que es Congreso Constitucional."
* Se le repuso que ese contesto no resolvia la cuestion, que lo diese mas terminante. $^▼$Dijo: Mi voto es el mismo que dió el jeneral $^▼$Borgoño en la sesion pasada, i el que di en mi nota al $^▼$Comandante General de Armas. Se le observó que entre el dicho del Jeneral Borgoño i su nota habia una implicancia notable, puesto que el Jeneral Borgoño decia que habiendo cesado el réjimen constitucional, habia terminado su vida pública, i la nota decia que no reconocía al Congreso sino hasta que viniese la comunicacion por conducto del Capitan Jeneral $^▼$Freire. Entonces $^▼$dijo: No reconozco al Congreso porque no es Congreso Constitucional, i se retiró.
* Tomóse en consideracion la negativa de los militares al reconocimiento i obediencia al Congreso cuyos antecedentes se trajeron a la vista; pero teniéndose presente que la lluvia del sábado habia embarazado la reunion del Congreso en aquel dia, i por consiguiente que aun no se tenia contestacion del Gobierno a la nota en que se le avisó haberse diferido hasta el lunes 8, se acordó se le oficiase de nuevo previniéndole que fuesen citados los jefes para el siguiente dia 9 a las doce de la mañana, caso de no haberse hecho hasta entonces, debiéndose avisar antes de esta hora el resultado de la nueva citacion.
* Luego se tuvo una lijera discusion sobre si los militares llamados por el Congreso deberian entrar a la Sala o contestar desde la barra; pero nada se alcanzó a resolver, habiéndose pedido segunda discusion.
* Hízose indicacion a efecto de que se oficiase al Gobierno sobre que se pidiese el reconocimiento i obediencia al Congreso a los Jenerales, Jefes i Oficiales con quienes no se habia dado este paso. Así se acordó, con la calidad que contestasen por escrito.
* Dióse cuenta asimismo de una nota del señor don Tomás Ovalle en que acusa recibo a la en que se le trascribió el acuerdo de la Sala de 1.º de Marzo, cediendo a favor del batallon Constitucion la renta que se le declaro, para enganche de soldados. Se mandó trascribir al Gobierno i archivar. En este estado se levantó la sesion. —Rodriguez, Vice-Presidente. —Molina, Secretario.
* ANEXOSANEXOS
* Núm. 306Núm. 306
* $^▼$Luego que llegó a manos del que suscribe la respetable nota del Señor $^▼$ $^▼$Presidente del Congreso de Plenipotenciarios, indicándole lo acordado por la Sala en cuanto a los jefes que se han negado al reconocimiento i obediencia de su autoridad, procedió a impartir las órdenes convenientes para llenar en toda su estencion los artículos acordados en la mencionada nota. El resultado ha sido la contestacion orijinal del $^▼$Comandante Jeneral de Armas que incluyo junto con los demás documentos de su referencia.
* Con este motivo, el $^▼$Presidente de la República tiene el placer de saludar al de igual clase del $^▼$Congreso Nacional de Plenipotenciarios con su mas distinguida consideracion i aprecio.
* Santiago, Marzo 5 de 1830. —$^▼$Francisco Ruiz Tagle. —Al $^▼$ $^▼$Presidente del Congreso de Plenipotenciarios.
* Núm. 307Núm. 307
* $^▼$Contestando la honorable nota del Señor $^▼$ $^▼$Presidente del Congreso Nacional de Plenipotenciarios de 4 del actual, en que trascribe lo resuelto por la Sala con respecto a los Jenerales i Jefes que no fueron citados como se previno en oficio de 1.º del corriente, tengo el honor de acompañar orijinales las dilijencias que a este objeto ha practicado la $^▼$Comandancia Jeneral de Armas, saludando al mismo tiempo al Señor Presidente del Congreso con la mas distinguida consideracion. —Santiago, Marzo 6 de 1830. —$^▼$Francisco Ruiz Tagle. — Señor Presidente del Congreso Nacional de Plenipotenciarios.
* Núm. 308Núm. 308
* $^▼$$^▼$La $^▼$Comision encargada de informar sobre la nota pasada al $^▼$Congreso de Plenipotenciarios por el $^▼$Presidente de la República, reducida a indicar la necesidad de nombrar de $^▼$Ministro Plenipotenciario cerca del Gobierno del Perú al doctor don $^▼$Miguel Zañartu, con el objeto de concluir los tratados de comercio que antes se habian iniciado, dice: que Chile, por su localidad i por sus producciones, es llamado imperiosamente a conservar una íntima union con la República del Perú, i estrechar por medio de un tratado solemne las relaciones de comercio de ambos países. El Perú consume las principales producciones de Chile, i éste las del Perú; no pueden, pues, existir por mas tiempo ambas Repúblicas sin ajustar su comercio, i con un recargo tan excesivo de derechos en sus productos como los que al presente se exaccionan; de cuyo principio nace indudablemente la languidez de nuestra agricultura e industria.
* Seria nunca acabar si hubiésemos de puntualizar a la Sala la utilidad del tratado i las ventajas que traeria al comercio su celebracion; i creemos bastante haberlas indicado para que se preste a la aprobacion del Ministro Plenipotenciario en los términos que lo solicita el $^▼$Poder Ejecutivo. —Santiago, Marzo 6 de 1830. —$^▼$Jorje Edwards. —$^▼$Joaquin Tocornal.
* Núm. 309Núm. 309
* $^▼$Anoche he tenido el honor de recibir la honorable nota del Señor $^▼$ $^▼$Presidente del Congreso Nacional de Plenipotenciarios, en que se sirve trascribirme el decreto del 1.º del presente en que manda el Congreso en el artículo darlas gracias a nombre de la Nacion a los individuos que compusieron la $^▼$Junta de Santiago, i en el 2.º distribuir entre los tres vocales la renta que un $^▼$Presidente de la República debia gozar en igual tiempo.
* Confieso al Congreso que solo con el contenido del primer artículo quedaban llenos mis deseos; pero aceptando la cantidad que me designa el 2.º i cediéndola al $^▼$batallon Constitucion con el esclusivo objeto de enganchar soldados para integrarlo, como con esta fecha se lo comunico a su Comandante, me ha dado un arbitrio mas con que servir a mi patria i por lo mismo de serle cada dia mas agradecido.
* Aprovecho esta oportunidad para ofrecer al Señor Presidente las consideraciones de mi mas distinguido aprecio i respeto. —Quilicura, Marzo 4 de 1830. —$^▼$José Tomás de Ovalle. —Al Señor $^▼$Vice Presidente del Congreso Nacional de Plenipotenciarios.
* Núm. 310Núm. 310
* $^▼$En este dia se ha publicado por bando la instalacion del $^▼$Congreso de Plenipotenciarios para su reconocimiento, i mañana va a circularse en toda la provincia con el mismo fin la apreciable nota de V. E. fecha 12 del próximo pasado, en que se sirve comunicarme tan plausible noticia, que ha sido recibida por estos habitantes con el mayor júbilo, pues así lo han manifestado al tiem po mismo de la promulgación. Se habia retardado este acto solemne porque ayer solo be llegado a ésta con la division de mi mando, habiendo recibido la citada nota de V. E. un dia antes en el camino.
* Tengo el honor de ofrecer a V. E. mis sentimientos de consideracion i aprecio. —$^▼$Intendencia de Coquimbo, Serena, 2 de Marzo de 1830. —Francisco Javier de la Peña.
* Señor Presidente del Congreso de Plenipotenciarios, don $^▼$Fernando Errázuriz.
* Núm. 311Núm. 311
* $^▼$La inesperada lluvia de hoi fué causa de no reunirse todos los Plenipotenciarios para la sesion acordada a que debian concurrir los Jenerales i Jefes que fueron citados por segunda vez. El $^▼$Vice-Presidente que suscribe la ha diferido para las doce del dia lunes 8 del corriente i espera que V. E. haga que por la $^▼$Comandancia Jeneral de Armas se prevenga así nuevamente a los Jenerales, Jefes i Oficiales que deben concurrir.
* Dios guarde a V. E. muchos años. —Santiago, Marzo 6 de 1830. —$^▼$Rodriguez, Vice-Presidente. —$^▼$Molina, Secretario. —Al $^▼$Presidente de la República.
* Núm. 312Núm. 312
* $^▼$El $^▼$Congreso Nacional de Plenipotenciarios, en sesion de hoi, ha acordado se pida a V. E. contestacion a la nota de 6 del corriente sobre el nuevo aviso a los Jenerales, Jefes i Oficiales de que la sesion señalada para ese dia se tendria en el de hoi. Asimismo acordó que, en el caso de no haberse cumplido con el contenido de la espresada nota, se haga inmediatamente para las doce del dia de mañana en que con ese objeto se reune el Congreso, i se esperará la contestacion antes de esa hora.
* Quiera V. E. aceptar mi estimacion i aprecio con que le saludo. —Santiago, Marzo 8 de 1830. —$^▼$Rodriguez, Vice-Presidente. —$^▼$Molina, Secretario. —Al $^▼$Presidente de la República.
* Núm. 313Núm. 313
* $^▼$El $^▼$Congreso de Plenipotenciarios, en sesion de hoi, ha acordado decir a V. E., por mi conducto, que si aun hai $^▼$Jenerales, $^▼$Jefes i $^▼$Oficiales del Ejército de mar i tierra a quienes no se haya pedido reconocimiento i obediencia al Congreso, se proceda inmediatamente a ello, exijiéndoles que lo bagan por escrito.
* Quiera V. E. aceptar las protestas de mi estimacion. — Santiago, Marzo 8 de 1830. —$^▼$Rodriguez, Vice-Presidente. —$^▼$Molina, Secretario. —Al $^▼$Presidente de la República.
* Núm. 314Núm. 314
* $^▼$Tengo el honor de trascribir a V. E., de órden del $^▼$Congreso, la contestacion del ciudadano don $^▼$José Tomás Ovalle a la nota en que se le comunicó el decreto de 1.º de Marzo, inserto en los documentos oficiales número 23, para que a la mayor brevedad se sirva V. E. ordenar el cumplimiento del acuerdo de la Sala, que igualmente trascribo al pié.
* (Sigue la nota de don J. T. de Ovalle al Congreso, inserta mas arriba).
* Sala del Congreso de Plenipotenciarios, Marzo 8 de 1830. —Trascríbase esta nota al $^▼$Poder Ejecutivo para que la mande imprimir, como nuevo testimonio de jenerosidad i amor patrio, i para que tomándose razon donde corresponda, se entregue de preferencia al batallon Constitucion la cantidad cedida. —Archívese.—$^▼$Rodriguez, Vice-Presidente. —$^▼$Molina, Secretario.
* Aprovecho esta ocasion para saludar a V. E. con los sentimientos de mi mayor aprecio. —Rodriguez, Vice-Presidente. —Molina, Secretario. —Al $^▼$Presidente de la República.