OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pregunta: Entre dos fuegos lanzado

Entre dos fuegos lanzado,
donde amor es repartido,
del uno soy encendido,
del otro cerca quemado;
y no sé yo bien pensar
cuál será mejor hacer;
dejarme más encender
o acabarme de quemar:
decid qué debo tomar.
# Señorita Larochefoucault Liancourt (Juicios)
## LAROCHEFOUCAULT LIANCOURT (Señorita de)

Pensé en algunos momentos dársela por esposa a Fernando VII. La hice casar después con el Príncipe Aldobrandini, hermano del Príncipe Borghese. L. C.
* ↑ Era hija de Mr. el Duque de Larochefoucault-Liancourt. Par de Francia.
# She walks in beauty

Acércase radiante de belleza
Cual las noches de amor del oriental,
Cuanto sombras y luz mejor encierran
Reúnese en sus ojos y en su faz;
Y el esplendor suavísimo le presta
Que nunca el sol al firmamento da.
¡Esa gracia inefable ajado hubiera
Un rayo menos, una sombra más!
Ved sus trenzas de ébano, que sueltas
Encanto sin igual la saben dar,
¡Cuan puros son los pensamientos de ella!
En su serena faz escrito está.
¡Ved esa frente, que en su calma expresa
Lo puro del espíritu inmortal: Ved en esa mejilla, en esa boca,
Dominadora y tímida a la par,
Esa sonrisa, angélica elocuencia
De una vida de luz y sin afán.
De una alma en santa paz con tierra y cielo,
De un corazón que no ha exhalado un ay!
# Si Dios quiere

Había una vez un gallego que se volvía a Galicia, después de haber juntado unos cuartos en Sevilla. Ya muy cerca de su pueblo se encontró a uno, que le preguntó dónde iba.
-A la miña terra -contestó el gallego.
-Si Dios quiere -repuso el primero.
-He de llegar, quiera Dios o no -contestó muy en sí el gallego, viendo ya de lejos su aldea, en cuyo territorio sólo le separaba un arroyo.
No bien lo hubo dicho, cuando al pasar el arroyo se cayó en él y se volvió rana.
Así vivió tres años, huyendo siempre el pobre de los pícaros muchachos, de las sanguijuelas y de las cigüeñas, sus encarnizados enemigos. Al cabo de los tres años acertó a pasar por allí otro gallego, que se volvía a su casa, y preguntándole un caminante dónde iba, le contestó:
-A la miña terra.
-Si Dios quiere -gritó una rana, que sacó su cabeza del agua.
Y cuando lo hubo dicho, la rana, que era el gallego primero, se halló de repente otra vez hombre.
Siguió su camino más alegre que unas Pascuas, y habiéndose encontrado a otro viajero, que le preguntó dónde iba, le contestó:
-A la tierra, si Dios quiere; a ver a mi mujer, si Dios quiere; a ver a mis hijos, si Dios quiere; a ver a mi vaquita, si Dios quiere; a sembrar mi campito, si Dios quiere, para que me dé una buena cosecha, si Dios quiere.
Y como a todo había añadido religiosamente el «si Dios quiere», quiso el Señor que se viesen sus deseos cumplidos. Encontró buena a su mujer y a sus hijos; a la vaquita, parida; sembró su campo, y cogió una buena cosecha, porque... Dios quiso.
# Si a tanto llega el dolor

Si á tanto llega el dolor De sospechas y recelos, No le llame nadie celos Sino rabia del amor.
Dolor que siempre está verde, Aunque vos mas no os sequeis, Y adonde quiera que esteis, Veis presente á quien os muerte: Mal que para su rigor Se conjurar hoy los cielos, No le llame nadie celos Sino rabia del amor.
Pues derriba una sospecha La vida mas poderosa,
Y una presunción celos Deja una gloria deshecha, Y á fuerza de su furor Se aborrecen los consuelos, No le llame nadie celos Sino rabia del amor.
No valen fuerzas ni mañas Contra mal tan inhumano, Porque el hambriento gusano Que se ceba en las entrañas Alli vierte á su sabor Sus centellas y sus hielos, No le llame nadie celos Sino rabia del amor.
Si de este diente tocado Debe un corazon rabiar, Nadie lo podrá juzgar Sino aquel que lo ha probado. Yo que en medio del favor Gusté tan enormes duelos, No le llame nadie celos Sino rabia del amor.
# Si Cupido me inflama

Si Cupido me inflama, Si desdeñas mi empleo; En amorosa llama, En nieve desdeñosa el Etna veo, Con amor, y tibieza Tenemos su firmeza, Y en disonancia breve Suspiro fuego yo, tu brotas nieve.
# Proyecto de Estatuto de Autonomía del País Valenciano

* Aprobado por el Plenario de Parlamentarios del País Valenciano (compuesto por todos los diputados y senadores de las circunscripciones electorales de Alicante, Castellón y Valencia) celebrado el 5 de mayo de 1981 en Benicasim.
* Presentado el 29 de junio de 1981 en el Congreso de los Diputados de España.
* Admitida a trámite en el Congreso de los Diputados el 29 de septiembre de 1981.
* TÍTULO I: La Comunidad Valenciana (art.1 al art.8)
* TÍTULO II: La Generalidad Valenciana (art.9 al art.30)
* TÍTULO III: Las competencias (art.31 al art.43)
* TÍTULO IV: Administración Local (art.44 al art.47)
* TÍTULO V: Economía y Hacienda (art.48 al art.60)
* TÍTULO VI: Reforma del Estatuto (art.61)
* DISPOSICIONES:

## Notas

Reformada y modificada con carácter general por: Ley Orgánica 5/1982 de 1 de julio
* ↑ Ruiz Monrabal, Vicente. El largo camino hacia la Autonomía Valenciana.
* ↑ Revista Valenciana de Estudios Autonómicos (núm. 41/42, 3er trimestre de 2003 - 4o trimestre de 2003). pp. 372-421.
# Registro Nacional: Libro II/141
## 180

Buenos Aires, 7 de junio de 1826.
Siendo constante por diligencias practicadas por el departamento de policía, que algunas bebidas que se conservan en depósitos, han sido adulteradas, por haberse mezclado con substancias peligrosas, y siendo de temer que otras se hallen en el mismo o igual caso, exponiendo gravemente la salud pública, el Presidente de la República, en precaución de este mal, y a virtud de lo expuesto por el tribunal de medicina, ha acordado y decreta.
ART. 1. Queda facultado el departamento de policía para hacer, por medio del médico de éste, y del inspector de farmacia, reconocimientos de los depósitos de bebidas, siempre que lo juzgue conveniente.
2. Las bebidas que según el reconocimiento resulten adulteradas, serán derramadas, previa noticia de la autoridad, a presencia de un comisionado del departamento de policía, cuya diligencia se asentará al pie del expediente.
3. El ministro secretario de gobierno queda encargado de la ejecución de este decreto que se comunicará según corresponde e insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián Segundo de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/132
## 171

Buenos Aires, 20 de mayo de 1826.
REGLANDO EL AÑO ESCOLAR EN LA UNIVERSIDAD.
El Presidente ha acordado y decreta.
ART. 1. Las aulas de la Universidad se abrirán anualmente el 1.º de marzo, en cuyo día comenzaran todos los cursos.
2. Ninguno será admitido en las aulas sin haberse matriculado previamente y obtenido del secretario el boleto correspondiente.
3. El boleto de la matrícula no podrá darse sin que el secretario tenga constancia del examen y aprobación del año anterior.
4. El año escolar se computará desde el día de la apertura de las aulas, hasta el primero de diciembre en que deberán empezar los exámenes.
5. Queda facultado el rector de la Universidad para señalar el tiempo en que deben suspenderse las lecciones diarias a fin de que los alumnos se preparen para los exámenes de las facultades mayores y estudios preparatorios.
6. Los exámenes se darán por departamentos guardando el orden siguiente:
       Los de ciencias sagradas.
       Los de jurisprudencia.
       Los de medicina.
       Los de matemáticas.
       Los de facultades preparatorias según su escala.
       Los de latinidad, idiomas vivos y de dibujo.
7. Ningún estudiante será admitido a examen sin que acredite por certificado de sus respectivos maestros, haber llenado su curso.
8. No podrá contarse el curso al estudiante que de los diez meses que lo componen hubiese faltado uno sin causas justas y acreditadas, o dos aunque sea con justos motivos; bien hayan sido las faltas continuadas o interrumpidas.
9. Por el ministerio de gobierno se comunicará este decreto según corresponde, e insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/136
## 175

Buenos Aires, 23 de mayo de 1826.
El Congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta lo siguiente:
ART. 1. El brigadier general don Juan Antonio Lavalleja, y los treinta y dos individuos que bajo sus órdenes dieron principio a la heroica empresa de libertar a la provincia Oriental, disfrutarán los premios siguientes.
    El brigadier don Juan Antonio Lavalleja dos mil pesos anuales.
    Los oficiales mil pesos anuales.
    Los sargentos, cabos, y soldados quinientos pesos anuales.
2. Dichos premios empezarán a correr desde el día en que cese la guerra con el emperador del Brasil.
3. Serán vitalicios.
4. Si hubiere fallecido o falleciese durante la guerra con el emperador del Brasil alguno de los agraciados, su viuda e hijos, o en su defecto la madre viuda, empezarán a gozar desde entonces el premio en la forma establecida en el artículo 3.° de la ley de 31 de diciembre de 1825.
5. El Presidente de la república propondrá oportunamente los fondos de que deban satisfacerse dichos premios.
Lo que de orden del mismo se comunica a V. E. para su conocimiento y efectos consiguientes.
Sala del congreso en Buenos Aires mayo 23 de 1826.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
José C. Lagos: secretario.
Exmo. señor Presidente de la república.
Buenos Aires mayo 24 de 1826.
Cúmplase: acúsese recibo, comuníquese a quienes corresponde, y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/133
## 172

Buenos Aires, 13 de mayo de 1826.
NOMBRANDO AUDITOR GENERAL DEL EJERCITO DE OPERACIONES.
El Presidente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta.
Siendo necesario proveer el empleo de auditor de guerra del ejército de operaciones, en persona que reúna las calidades y aptitudes que demanda.
1. Queda nombrado auditor de guerra del ejército de operaciones el doctor don José Ceferino Lagos, con el sueldo de dos mil quinientos pesos anuales.
2. Por el ministerio de guerra y marina, se expedirá el título correspondiente y se publicará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/134
## 173

Buenos Aires, 13 de mayo de 1826.
El Presidente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta.
1. Con arreglo al decreto de 13 del presente quedan nombrados para los empleos que se expresaran los individuos siguientes.
    Comisario de guerra contador interventor del ejército de operaciones el oficial 1º de la comisaría general de guerra don José María Valdepares.
    Comisario de guerra ministro tesorero del mismo ejército don Manuel Vidal y Medina.
    Oficial de contaduría de id. don José Maria Riera.
    Oficial de tesorería, el oficial auxiliar de la comisaría del mismo ejército don José María Pacheco.
    Guarda almacén general de id. el teniente coronel reformado don Justo Rufino Fleytas.
    Oficial escribiente de la contaduría de id. don Pedro Esteves.
2. Expídanse los despachos como corresponde y publíquese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/138
## 177

Buenos Aires, 20 de mayo de 1826.
En virtud del artículo 54 de los estatutos del banco nacional, y el especial avenimiento de los directores, comunicado al gobierno en lo del presente, para que dicho establecimiento haga las funciones de la tesorería general de la República en la capital y demás provincias del territorio donde se hallen establecidas cajas subalternas del banco, y se establecieren en lo sucesivo: el Presidente de la República ha acordado y decreta.
Art. 1. Queda abolida la tesorería general que se creó por decreto de 23 de agosto de 1821, y se reasumen sus funciones en el banco nacional.
2. El banco nacional abrirá una cuenta corriente al ministerio de hacienda que comprenda todo lo que por su cuenta pague y reciba.
3. La cuenta corriente de que habla el artículo anterior se balanceará al fin de cada mes, y se cargará en ella el interés sobre las anticipaciones que el gobierno solicite, conforme a la ley de 28 de enero.
4. Los recaudadores subalternos de rentas verterán semanalmente en el banco la suma recaudada en nombre del colector general y con el recibo correspondiente del banco dado en tiempo, satisfarán a la colecturía general por las sumas que han debido poner en ella con
arreglo a la ley.
5. El colector general depositará también en la tesorería del banco todo lo que se recaude en su oficina por ahora cada semana, y cuanta veces se encuentre con diez mil ps. depositará así mismo todas las letras de aduana.
6. Las oficinas de recaudación podrán cancelar los adeudos de los contribuyentes presentando estos, recibos del banco que acrediten haberlos allí cubierto.
7. Todas las deudas del estado por contribución, derechos, letras, u otras de plazos cumplidos, se exigirán por las oficinas de recaudación con el interés además que hubieren causado que en todo caso será el mismo que el gobierno paga al banco nacional.
8. La recaudación general de las rentas públicas se reglará por un decreto posterior.
9. El banco nacional pagará todos los libramientos del ministerio de hacienda.
10. El ministro de hacienda, firmado que sea cualquier decreto de pago, girará sobre el banco en favor del interesado, entregando a este el libramiento al poner su recibo al fin del documento que quedará en poder del oficial mayor del departamento.
11. Los libramientos que gire el ministro de hacienda serán numerados e impresos con llave doble de las cuales una quedará en secretaria a cargo del mayor, y la otra se remitirá al banco. La numeración se renovará cada mes.
12. El oficial mayor pasará los documentos satisfechos diariamente al contador liquidador, el cual después de la toma de razón de aquellos que influyan en sus liquidaciones, los remitirá también diariamente al contador encargado del manual y mayor nacional.
13. El oficial mayor llevará un registro de los libramientos que gire el ministro, y pasará una razón mensual de ellos al contador encargado del manual y mayor nacional.
14. Queda encargada al ministro de hacienda la ejecución de este decreto que se insertará en el Registro Nacional y se comunicará a quienes corresponde.
Rivadavia.
Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/139
## 178

Buenos Aires, 24 de mayo de 1826.
Circunstancias de todo género, el receso principalmente que ha hecho el comercio exterior del orden natural y de sus vías ordinarias en este país a causa de la guerra en que se halla la república, y la crisis de crédito, y los embarazos pecuniarios en que ha estado y
permanece el principal mercado de Europa; todo ha concurrido simultáneamente a hacer sentir en un momento lo defectuoso del sistema monetario, que se conocía en estas provincias, reglado en su peso y ley precisamente contra sus mismos intereses. Felizmente cuando esta necesidad iba a presentarse con toda su fuerza, por la absoluta deficiencia de moneda metálica, que hablan producido las causas enunciadas, el conocimiento de los principios de la ciencia del crédito y su prudente aplicación al establecimiento del banco nacional, salvó a la autoridad del necesario compromiso en que se hubiera visto, de dar algún medio circulante, que podía desacreditarse aun antes de que el gobierno se hallase provisto de
garantir o sostener su circulación. Así es que por fortuna el papel moneda, no es todavía una medida de las autoridades de este país, para ocurrir al conflicto en que se hallaba el crédito público y comercial, cuando el congreso se vio en la necesidad de declarar por la ley de 6 del presente como único medio circulante a los billetes del banco nacional, que por su naturaleza y las precauciones que reglan la medida y la conducta del banco, difieren esencialmente de aquella operación.
Pero entretanto la costumbre a no considerar como moneda si no las especies metálicas, que habían dejado de ser otra cosa que artículos preciosos de cambio, en el mismo hecho de no bastar a representar los valores, materias u objetos de transacción, empezaba a introducir en los contratos condiciones que inducían variación en el precio de las cosas —en la confianza sobre los mismos efectos que la ley había adoptado por único medio circulante— y en el comercio en general. Esto fue reglado en consecuencia por el decreto fecha 10 del presente, que tiene por base, que la moneda corriente reconocida por la ley es el único regulador de todo contrato que no sea de puro mutuo. Sin embargo el Presidente de la República reconociendo que aun faltan a los medios de ejecución de aquella ley la garantía
y el ejemplo invariable de las transacciones públicas ha acordado y decreta.
Art. 1. El gobierno de la República no contraerá obligación a dar o pagar alguna cantidad, si no es con los billetes del banco nacional, reconocidos por la ley moneda corriente por su valor escrito en todo el territorio de la República.
2. Las oficinas de recaudación recibirán por el mismo valor y en la misma moneda todos los impuestos y derechos que forman el tesoro nacional.
3. Esta disposición y la ley de 5 de mayo se comunicará a los gobiernos de las provincias para que la publiquen hagan obedecer y cumplir.
4. Queda encargada la ejecución de este decreto al ministro secretario de hacienda que la comunicará e insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/135
## 174

Buenos Aires, 22 de mayo de 1826.
Debiendo procederse a la organización del batallón de cazadores del ejército de operaciones en la Banda Oriental, se denominará este en adelante batallón número 2 de cazadores, y el que existe en esta capital tomará la de número 1.
Comuníquese a quienes corresponde y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/171
## 209

Buenos Aires, 17 de julio de 1826.
FORMACIÓN DEL BATALLÓN Nº 3 DE CAZADORES.
Conviniendo al servicio público promover el aumento del ejército, procédase a la formación del batallón Nº 3 de cazadores: a sus efectos, comuníquese a quienes corresponde, y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/162
## 200

Buenos Aires, 5 de julio de 1826.
Atendidos el estado de guerra en que se halla la nación, el consumo extraordinario de vestuario que produce el servicio de campaña, y la utilidad de proporcionar al soldado en ella los medios de adquirir con ventajas las prendas de ropa que pueda necesitar, el Presidente de la República ha acordado y decreta:
Art. 1. Se establece una factoría a cargo del comisario general, para proveer a los almacenes de un repuesto de vestuarios completos, proporcionado a las atenciones del ejército.
2. Los almacenes del ejército de operaciones serán provistos del mismo repuesto.
3. A todos los cuerpos del ejército, que solicitasen prendas de vestuario, se les proveerá de los respectivos almacenes, bajo las formalidades de orden.
4. Las prendas de vestuario que se refiere al artículo anterior, serán entregadas por cuenta de los haberes respectivos y cargadas por su valor principal, según el costo que tuvieren al gobierno.
5. Los Ministros secretarios de guerra y hacienda quedan respectivamente encargados de la ejecución de este decreto, que se publicará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/167
## 205

Sala de sesiones en Buenos Aires, 28 de junio de 1826.
El Congreso general Constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta lo siguiente:
Para el servicio de la casa y secretaria del Congreso general, en el presente año de 1826, se asigna la cantidad de veinte y ocho mil cincuenta pesos, con arreglo a los presupuestos presentados por el Presidente de la sala y su secretario, en conformidad a lo dispuesto por los artículos 22 y 30 del reglamento. Lo que se comunicará al P. E. para los efectos consiguientes.
Y de orden del mismo se comunica a V. E. para su conocimiento y cumplimiento.
Sala de sesiones en Buenos Aires, junio 28 de 1826.
Manuel de Arroyo y Pinedo, presidente.
Alejo Villegas, secretario.
Al Exmo. señor Presidente de la República.
Buenos Aires junio 30 de 1826.
Acúsese recibo, comuníquese, y publíquese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/165
## 203

Sala del Congreso, Buenos Aires, 22 de junio de 1826.
APROBANDO LA ELECCIÓN DE PROPIETARIO PARA LA JUNTA DEL CRÉDITO PUBLICO.
El Presidente que subscribe tiene el honor de dirigirse al Exmo. señor Presidente de la República, para comunicarle que el Congreso, en vista del acta de elección, por la que resulta propietario don Antonio Dorna, para sustituir a don Joaquín Belgrano en la administración del crédito público, ha acordado en la sesión de anoche lo siguiente:
Apruébase la elección del propietario don Antonio Dorna, practicada en 18 del corriente junio, para integrar la junta de administración del crédito público, y caja de amortización.
El Presidente que subscribe, después de transferir este acuerdo al Exmo señor Presidente, a quien se dirige, le saluda con su mayor consideración y aprecio.
Manuel de Arroyo y Pinedo, presidente.
Juan C. Varela, secretario.
Al Exmo. señor Presidente de la República.
Buenos Aires junio 23 de 1826.
Acúsese recibo, y publíquese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/169
## 207

Buenos Aires, 1º de julio de 1826.
ESTABLECIENDO LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE CORREOS.
El Presidente de la República ha acordado y decreta:
Art. 1. Queda establecida ana administración general de correos, que determina el art. 4 del decreto de 13 de mayo último.
2. La administración de correos existente en esta capital queda incorporada a la administración general.
3. Se nombra a don Juan Manuel Luca en la clase de administrador general, con el sueldo de dos mil y quinientos pesos anuales; y a don Manuel Joaquín Albarrazin en la clase de contador general, con el sueldo de dos mil pesos al año.
4. Las asignaciones de que habla el artículo anterior deberán considerarse con la calidad de por ahora.
5. Por decreto separado se reglará en oportunidad el servicio de la administración general de correos, y se procederá al nombramiento de los demás empleados.
6. EL ministro de negocios extranjeros queda encargado de la ejecución de este decreto, que se insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Francisco de la Cruz.
# Registro Nacional: Libro II/170
## 208

Buenos Aires, 19 de julio de 1826.
El Presidente de la República ha acordado y decreta:
Art. 1. Queda establecida en la Provincia Oriental del Río de la Plata una administración principal de correos que estará bajo las inmediatas órdenes de la administración general.
2. Se nombra en comisión a don Ramón Caltriz, administrador principal de correos de la Provincia Oriental, con el sueldo, por ahora, de mil doscientos pesos anuales.
3. Para el giro de la correspondencia en dicho territorio, se establecerán, por ahora, tres carreras principales de posta: la primera deberá partir desde el puerto de las Bacas hasta Payzandú; la segunda, desde el mismo puerto de las Bocas a Montevideo, y hasta el pueblo de Rocha; y la tercera, desde Payzandú hasta Montevideo.
4. El administrador principal propondrá, por conducto de la administración, 1° el número de empleados que necesite para el servicio de la oficina; 2 las administraciones subalternas y postas que sea necesario establecer en todo el territorio; 3° todas las medidas que contribuyan al pronto giro de la correspondencia, al buen estado de las postas y caminos, y cuanto conduzca al mejor servicio del ramo.
5. El ministro secretario de negocios extranjeros queda encargado de la ejecución de este decreto, que se comunicará a quienes corresponde, e insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Francisco de la Cruz.
# Registro Nacional: Libro II/163
## 201

Buenos Aires, 5 de julio de 1826.
Siendo mas conforme al sistema militar la uniformidad en el vestuario de los cuerpos del ejército, el Presidente de la República ha acordado y decreta:
Art. 1. Habrá un solo uniforme para cada una de las armas de que se compone el ejército.
2. El uniforme de los cuerpos de cada arma, entre sí, no tendrá mas diferencia que la del número, que se marcará en el botón y en el casco, y el color del penacho.
3. El Ministro secretario de guerra y marina queda, encargado de presentar el modelo del uniforma y de la ejecución de este decreto, que se comunicará a quienes corresponde, y se insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.