OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pensamientos con suerte

Leian delante de un literato una obra muy buena, en la que advirtió algunos pensamientos suyos, y no pudo menos de decir:
— Ved ahí mis hijos, que han hecho fortuna.
# Un perro y un lobo

Diré brevemente, cuan dulce sea la libertad.
Un lobo transido de hambre se encontró casualmente con un perro bien cebado. Saludándose mútuamente, luego que se pararon, comenzó el lobo: dime por tu vida ¿cómo estás tan lucido, ó con qué alimento has echado tanto cuerpo, cuando yo, que soy mas valiente perezco de hambre? El perro respondió llanamente: tú puedes lograr la misma fortuna, si te atreves á servir á mi amo como yo. ¿En qué? replica el lobo;en ser guarda de la puerta, y defender la casa por la noche de los ladrones, Pues estoy pronto: ahora ando expuesto á las nieves y lluvias, pasando una vida trabajosa en las selvas: ¿cuanta mas cuenta me tiene vivir á sombra de tejado y hartarme de comida, sin tener que hacer? Pues vente conmigo, dijo el perro. Yendo los dos juntos, reparó el lobo, que el cuello del perro estaba pelado del peso de la cadena, y díjole: ¿De qué es esto, amigo? No es nada. No importa: dímelo por tu vida. Como me tienen por inquieto, me atan entre dia para que descanse y vele cuando llegáre la noche: suelto al anochecer; ando por donde se me antoja. Traenme pan sin pedirlo: el amo desde su mesa me alarga los huesos, la familia me arroja sus mendrugos, y cada cual el guisado de que no gusta. Y así sin fatiga se llena la panza. Bien: ¿pero si quieres salir de casa, te dan licencia? Eso no, respondió el perro. Pues sino, concluyó el lobo, disfruta tú esos bienes que tanto alabas, que yo ni reinar quiero, si me ha de faltar la libertad.
Quòd tu nec tenebras, nec posses dicere lucem, Sed cum luce tamen dubiæ confinia noctis.
# Un pollo á una perla

Buscando un pollo que comer en un muladar, halló una perla; y díjo; ¡Qué cosa tan preciosa se ve perdida en lugar tan sucio! ¡O si algun codicioso de tu valor te hubiese visto, ya hubieras vuelto á tu esplendor antiguo; pero yo, que te hallé y aprecio mas mi comida, ni puedo aprovecharte á tí, ni tú á mí servirme de nada?
Esto lo digo por aquellos, que no me entienden.
Me non intelligunt. Quiere decir Fedro, que algunos no estiman lo precioso de sus fábulas mas que el pollo una perla en un muladar.
# Un predicador miedoso

Un fraile que predicaba en la corte en tiempo de Felipe II se dirigió á sus oyentes diciendo:
— Todos moriremos, hermanos mios.
Pero en el acto mismo de pronunciar estas palabras entró el rey en la iglesia, y temiendo que aquello se tomase por una amenaza, continuó:
— Digo que moriremos casi todos, hermanos mios.
# Un piloto y un marinero

Quejándose uno de su poca fortuna, Esopo fingió esta fábula para consolarlo.
Hallándose una nave acosada de recias tempestades, entre las lágrimas de los pasageros y miedo de la muerte, súbitamente se volvió á serenar el dia: comenzó la nave á bogar segura con prósperos vientos y los navegantes á solazarse con demasiada alegría. Entonces el Piloto, á quien el pelígro hizo cuerdo, dijo: No hay que alegrarse mucho, ni quejarse demasiado, porque el dolor y el gozo andan mezclados siempre en la vida.
Faciem ad sererenam, &c. Algunos ponen este verso despues del que empieza Nimiaque.
# A la memoria desgraciada

Ese vago clamor que rasga el viento es la voz funeral de una campana;
vano remedo del postrer lamento
de un cadáver sombrío y macilento
que en sucio polvo dormirá mañana.
Acabó su misión sobre la tierra,
y dejó su existencia carcomida,
como una virgen al placer perdida
cuelga el profano velo en el altar.
Miró en el tiempo el porvenir vacío,
vacío ya de ensueños y de gloria,
y se entregó a ese sueño sin memoria,
¡que nos lleva a otro mundo a despertar!
Era una flor que marchitó el estío,
era una fuente que agotó el verano:
ya no se siente su murmullo vano,
ya está quemado el tallo de la flor.
Todavía su aroma se percibe,
y ese verde color de la llanura,
ese manto de yerba y de frescura
hijos son del arroyo creador.
Que el poeta, en su misión
sobre la tierra que habita,
es una planta maldita
con frutos de bendición.
Duerme en paz en la tumba solitaria
donde no llegue a tu cegado oído
más que la triste y funeral plegaria
que otro poeta cantará por ti.
Ésta será una ofrenda de cariño
más grata, sí, que la oración de un hombre,
pura como la lágrima de un niño,
¡memoria del poeta que perdí!
Si existe un remoto cielo
de los poetas mansión,
y sólo le queda al suelo
ese retrato de hielo,
fetidez y corrupción;
¡digno presente por cierto
se deja a la amarga vida!
¡Abandonar un desierto
y darle a la despedida
la fea prenda de un muerto!
“Poeta, si en el no ser
hay un recuerdo de ayer,
una vida como aquí
detrás de ese firmamento...
conságrame un pensamiento
como el que tengo de ti.”

## Referencias

* ↑ Ver Mariano José de Larra (1809 - 1837)
* ↑ Ver Mariano José de Larra (1809 - 1837)
* ↑ Ver Mariano José de Larra (1809 - 1837)
# A la mudanza de la fortuna

Yo vi del rojo sol la luz serena
 turbarse y que en un punto desparece
 su alegre faz, y en torno se oscurece
 el cielo, con tiniebla de horror llena.
 El Austro proceloso airado suena,
 crece su furia, y la tormenta crece,
 y en los hombros d e Atlante se estremece
 el alto Olimpo, y con espanto truena.
 Mas luego vi romperse el negro velo
 deshecho en agua, y a su luz primera
 restituirse alegre el claro día.
 Y de nuevo esplendor ornado el cielo
 miré, y dije: ¿Quién sabe si le espera
 igual mudanza a la fortuna mía?
# A la muerte (Calderón de la Barca)
## Décimas

¡Oh tú, que estás sepultado
en el sueño del olvido,
si para tu bien dormido,
pata tu mal desvelado!
Deja el letargo pesado,
despierta un poco, y advierte
que no es bien que desa suerte
duerma, y haga lo que hace
quien está desde que nace
en los brazos de la muerte.
Da lugar al pensamiento
para que discurra, y veas
y que lo más que tú deseas
no es más que soplo de viento.
No labres sin fundamento
máquinas de vanidad,
pues la mayor majestad
en un sepulcro se encierra,
donde dice, siendo tierra:
«Aquí vive la verdad...
Mira cómo pasó ayer,
veloz como tantos años:
evidentes desengaños
del limitado poder.
Lo que fue dejó de ser,
y no quedó dello más
del ha sido: tú, que vas
por este mundo inconstante,
mira que el que va adelante
avisa al que va detrás.
La corona y la tiara
que tanto el mundo estimó
¿qué se hizo?, ¿en qué paró
sino en lo que todo para?
¡Oh mano del mundo avara!
Si tanto bien nos limitas,
¿para qué, di, nos incitas
a aspirar a más y más,
si lo que despacio das
tan de prisa nos lo quitas?
Si te engaña el propio amor
para que no veas el daño,
la muerte, que es desengaño,
sirva de despertador.
Hoy nace la tierna flor
y hoy su curso se termina;
todo a la muerte camina:
la estatua del más bizarro,
como está fundada en barro,
la deshace cualquier china.
¿En qué piensas o a qué aspiras
cuando tras tu gusto vas,
pues dél no te queda más
que enemigos que conspiras?
Si es que adelante no miras,
mira la vida pasada,
que si en tan corta jornada
lo más pasa desa suerte,
hasta llegar a la muerte,
¿qué te queda? Poco o nada.
Desde el nacer al morir
casi se puede dudar
si el partir es el parar,
o el parar es el partir.
Tu carrera has de seguir:
y pues con tal brevedad
pasa la más larga edad,
¿cómo duermes y no ves
que lo que aquí un soplo es
es allá una eternidad?
Mira el tiempo volador
cómo pasa, y considera
cómo va tras la carrera
desde el menor al mayor.
El esclavo y el señor
corren parejas iguales,
que como nacen mortales,
iguales van a la hoya,
de cuya deshecha Troya
aún no quedan la señales.
La juventud más lozana
¿en qué paró?, ¿qué se hizo?
Todo el tiempo lo deshizo
y anocheció su mañana,
la muerte siempre es temprana
y no perdona a ninguno:
goza del tiempo oportuno,
granjea con tu talento,
que aquí dan uno por ciento
y allí dan ciento por uno.
¿Qué eternidades te ofrece
la más dilatada vida,
pues que apenas es venida
cuando se desaparece?
Hoy piensas que te amanece
y es el día de tu ocaso.
¡Término breve y escaso!
Mas ¿qué mucho, si volando
te va la muerte buscando
cuando tú vas paso a paso?
La dama más celebrada,
lazo en que todos cayeron,
ella y ellos, di, ¿qué fueron
sino tierra, polvo y nada?
¡Oh limitada jornada,
oh frágil naturaleza!
La humildad y la grandeza
todo en nada se resuelve:
es de tierra y a ella vuelve,
y así, acaba en lo que empieza.
¿De qué te sirve anhelar,
por tener y más tener,
si eso en tu muerte ha de ser
fiscal que te ha de acusar?
Todo acá se ha de quedar;
y pues no hay más que adquirir
en la vida que el morir,
la tuya rige de modo,
pues está en tu mano todo,
que mueras para vivir.
# A la muerte de...

¿Qué te harás sola en el sepulcro lóbrego, Sin oír las palabras de un amigo? ¡Si al menos ¡ay! los días que me restan, Bajo la húmeda losa Pasara yo contigo! Yo cubriría con mi cuerpo el tuyo Cuando la lluvia fría penetrara' La piedra que te oculta de mis ojos, Y el cierzo de la noche Tus sienes no tocara. Y mis manos la hierba arrancarían Que creciera en la tumba abandonada, Y alejaría el fétido gusano Que se arrastrara hambriento Con su sorda pisada. Mas tú, ¡alma mía!, por tus rubias trenzas Bullir le sentirás y por tu frente Sin poder rechazarle, mientras el hombre Contemplará tu tumba Con ojo indiferente.
¡Si al fin quedaran las almas Velando el difunto cuerpo, En pláticas amorosas Con las almas de otros muertos; Si al fin así descansaras Bajo el pabellón del cielo, Sin que el tumulto del mundo Turbara nunca tu sueño; Si el amor que se hubo en vida Muriera en el cementerio, Y no hubiera en otro mundo Memoria del mundo nuestro!… Mas ¡ay! que vendrán los hombres, Falsas plegarias mintiendo, Todos los años un día A visitar vuestro lecho. Vendrán con sus oropeles, Sus farsas y devaneos, La vanidad en el alma, La vida en el pensamiento. No a mullir vuestras almohadas, No a daros santos consuelos, Derramando en vuestras tumbas Las flores de los recuerdos; No a reconocer su nada En los despojos del tiempo, No a ver lo que sois vosotros, Para ver lo que son ellos; Que aunque un espejo es la tumba, Cubrir su cristal supieron Con velos de mármol y oro, Cuyo cortinaje espeso, Robando al cristal las luces, Impide que, a sus reflejos, El vidrio fatal les pinte El polvo donde nacieron. No; que vendrán a deciros Que han mentido en otro tiempo, Cuando al daros un sepulcro, «Dormid en paz», os dijeron.
Mas habrá un cielo, por dicha, Detrás de ese cielo azul, Donde irán, paloma mía, Los que mueren como tú. Allí viviréis tranquilos, En alcázares de luz, Con los ángeles que velen Por vuestra santa quietud; En pabellones de estrellas Alfombrados de tisú, Libres de ingratos recuerdos De la desdicha común; Porque al abrirse las puertas Del misterioso ataúd, Hallan paz, vida y contento Los que mueren como tú.
Que fresca brisa serena Halague tu casta sien, Del bello jardín de Edén, ¡Oh purísima azucena! Duerme pacífica, sí, En un lecho de alelí Que te formen para ti Los ángeles del Señor; Y en un porvenir risueño, Duerme, duerme, dulce dueño, Y que te vele tu sueño Un espíritu de amor.
Y dé placer a tu oído, Susurrando mansamente, De alguna encubierta fuente El misterioso rüido. Y en tus ensueños de paz Te preste grato solaz, Con su armonía fugaz, Algún lejano laúd; Y por tu mente resbale Aérea ilusión que iguale De blanca luna que sale A la transparente luz.
Mientras en brazos del destino En las tinieblas que estoy, A ciegas buscando voy De tu morada camino. Y pasan las horas mías Como turbias ondas frías Que sus revoltosos días Sañudo invierno formó; Como barquilla que mece Ruda tormenta que crece, Cual se agosta y desparece Flor que en la nieve brotó.
# A la misma amiga

Ninfa del Guayas Encantador! De tus abriles En el albor, Cuando regreses A la mansión, Donde te espera Todo el amor
De los que hoy ruegan Por tí al Señor; Cuando más tarde Vengan en pos De los placeres Que apuras hoy, Los tiernos goces Y la emoción Con que las madres Amamos ¡Oh! A los pedazos Del corazón; No olvides, Carmen, No olvides, nó! A tu Dolores Por otro amor!
# A la muerte (Balart)

Yo te saludo, oh muerte redentora, y en tu esperanza mi dolor mitigo, obra de Dios perfecta; no castigo, sino don de su mano bienhechora. ¡Oh de un día mejor celeste aurora, que al alma ofrece perdurable abrigo, yo tu rayo benéfico bendigo. y lo aguardo impaciente, de hora en hora. Ante las plagas del linaje humano, cuando toda virtud se rinde inerte, cuando todo rencor fermenta insano, cuando al débil oprime inicuo el fuerte, horroriza pensar, Dios soberano, lo que fuera la vida sin la muerte!
# A la muerte (Berro)

En vano, cruda muerte,
En mí tu zaña apuras:
Si están mis manos puras
¿Qué mal podré temer?
La llama que a mi mente
Dió un dia el alto cielo
No esperes en el suelo
Tirana oscurecer.
El présago sonido
Que exalas de tu boca
Espante al que provoca
La lid de maldición.
Espante al que su patria
Sujeta a vil coyunda,
Y en crímenes se inunda
De atroz recordacion.
Espante al que seduce
La cándida belleza,
Y en llanto e impureza
La mira sin horror.
Espante al que a su hermano
Conduce en cautiverio,
O lleva el adulterio
Al lecho del amor.
Si yo de paz proclamo
Las leyes a porfia,
Si odié la tiranía
Y al hombre desleal:
Si miro un nuevo hermano
De Dios en cada hechura:
Si en mí la desventura
Consuelo halló vital.
¿Porqué, sangrienta muerte,
Tu zaña me persigue?
¿El que inocente vive
Qué mal podrá temer?
La llama que á mi mente
Dió un dia el alto cielo
No esperes en el suelo
Tirana oscurecer.
Marzo de 1840.
# A la mitad de mi alma

¿Cundo será que los cielos a ti piadosos me junten, mitad ausente del alma, beldad misteriosa y dulce? Tú que tan bella y perfecta
concibe mi ardiente numen, sin que una sombra ligera tantas bellezas nuble. ¿Quién me dirá donde moras, qué extraña región te encubre,
qué isla de aquellas que cantan los poéticos laudes? Quizá en la opulenta Europa, incógnito transeúnte, en rumorosos paseos,
entre inmensa muchedumbre, con miradas distraídas a tu lado pasar pude; ¡y nada me dijo el alma y tu presencia no supe!
¡Quizá en pública morada, junto a ti hospedaje tuve, de sólo delgado muro de tu beldad me desune! ¡O tal vez cuando surcaba
del mar los campos azules, te llevaba a opuesta orilla veloz divisado buque! A veces la ilusa mente a otra contigo confunde;
mas, presto desengañada, ve que no hay quien te simule: ve que a ninguna te iguala sin que tu beldad injurie, y que ninguna fue digna
de que mi amor la tribute. Tras los floridos Abriles van los nublosos Octubres, y no te hallo, dueño mío, y tu ausencia me consume.
Acaso también me buscan tus ardientes inquietudes, y es, como el mío, el anhelo con que me llamas inútil. ¡Ah! quién sabe si tú moras
por encima de las nubes en esas islas brillantes que la noche nos descubre, más cerca de los palacios donde Dios sin sombras luce a las miradas absortas de los ardientes querubes. O quizá siendo este suelo el que mereció tu lumbre, ha ya infinitas edades que frío mármol te cubre; y admiró tu claro ingenio y tus divinas virtudes y tu celestial belleza otro siglo más ilustre.
O quizá quieren los cielos que tu nacimiento alumbre futuro remoto día que la mente no descubre. Tal vez será que el cuidado
el pecho entonces no turbe y que de dolor y vicios la humanidad esté inmune. ¡Ah! ¡por qué no quiso el cielo que fueran las horas dulces
de tan venturosos días a entrambas vidas comunes!
(1866)
# A un cóndor enjaulado

Un tiempo, allá en el suelo americano, rey te aclamó la voladora plebe, y de los Andes la más alta nieve atrás dejabas en tu vuelo ufano:
el espacio sin fin del aire vano
era tu imperio; mas en cárcel breve hoy en vano tus alas alza y mueve tu no perdido instinto soberano.
¡Cuánto, al mirarte, oh cóndor, me apïadas preso, y en suelo, como yo, extranjero!
Mas yo pronto a las playas adoradas
de mi dulce Perú tornar espero, y tú, blanco curioso a las miradas, ausente morirás y prisionero.
(1861)
# A un estuche

Anarda, ese estuche va
a mejorarse darse de dueño,
y mi palabra te empeño, que, aunque es yerro, acertará. Mi labor contenta está
que la dejarás vivir, pues no podía sufrir
ver a damas tan discretas
ver a damas tan discretas
andar siempre en tijeretas con tu continuo pedir.
# A un favor otro igual

El famoso inglés Clarke vivió muchos años en la mayor pobreza, con una pasión exajerada por los libros, pero sin dinero para comprarlos, y sin amigos que se los prestasen.
Esto es tan exacto, que cierto dia, habiendo enviado á pedir uno que necesitaba, su amigo le contestó:
— El libro que me pedís no sale de mi casa jamás; pero si en él queréis leer, podéis venir seguro de que seréis bien recibido.
Poco tiempo después, estando los dos amigos en el campo, envió el del libro á decir á Clarke que le prestase por favor los fuelles de su cocina, porque se hablan estraviado los suyos y no podia encender la chimenea.
Clarke contestó:
— Los fuelles que me pedís no salen de mi casa jamás; pero podréis estar soplando en ella, si queréis venir, todo el dia, seguro de que seréis bien recibido.
# A un crítico

Tu carta recibí, sabe Dios cuándo,
Y á entenderla llegué, sabe Dios cómo;
Me has dado un palizon de tomo y lomo
De esos que al más cerril dejan temblando.
¡Cuánto lo habrás venido meditando!
¡Qué estudiar en un tomo y otro tomo!
¡Qué fino aquello de llamarme romo,
Hipócrita, gandul y hasta nefando!
Sigue por esa senda; luce el brío;
Procura que la ciencia no te empache,
Y sángrala como se sangra un río.
¡No he de ser yo quien tus renglones tache;
Pero para otra vez, amigo mio,
No me escribas oróscopo sin hache!
Madrid, 1870.
# A un cocuyo

Dime, luz misteriosa,
 Que ante mis ojos vagas,
 Y mi interés despiertas,
 Y mi vigilia encantas,
   ¿Eres quizás del cielo
 Lumbrera destronada,
 Que por la tierra mísera
 Peregrinando pasas?
   ¿Eres un genio o silfo
 De nuestra virgen patria,
 Que de su joven vida
 Contienes la ígnea savia?
   ¿Eres de un ser querido
 Quizás errante ánima,
 Que a demandarme vienes
 Recuerdos y plegarias;
   O bien fulgente chispa
 De las brillantes alas
 Con que sostiene al triste
 La célica esperanza?
   No sé; mas cuando luces
 Hermosa a mis miradas,
 De tropicales noches
 En la solemne calma,
   -Ya exhalación perdida
 Cruces la esfera diáfana,
 Ya cual la brisa juegues
 Meciéndote en las cañas;
   Ya cual diamante puro
 Te engastes en las palmas,
 Cuyo susurro imitas,
 Cuyo verdor esmaltas;-
   Paréceme que siento
 Revelación extraña
 De místicos amores
 Entre tu brillo y mi alma.
   Paréceme que existen
 Secretas concordancias
 Entre el afán que oculto
 Y entre el fulgor que exhalas.
   ¡Oh, pues, lucero o silfo,
 Ánima o genio, lanza
 Más vívidos destellos
 Mientras mi voz te canta!
   Los sones de mi ¡ira,
 Las chispas de tu llama,
 Confúndanse y circulen
 Por montes y sabanas,
   Y suban hasta el cielo
 Del campo en la fragancia,
 Allá do las estrellas
 Simpáticas los llaman
   ¡Allá do el trono asienta
 El que comprende y tasa
 De toda luz la esencia,
 De todo afán la causa!
# A un cristiano nuevo junto al altar de San Antón

Aquí yace Mosén Diego,
A Santo Antón tan vecino
Que huyendo de su cochino
Vino a parar en su fuego.
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Album del corazón

Índice
* Antonio Plaza
* Yo. –Soneto
* Duerme, niño
* Flor de un día
* ¡Déjala!
* Un prodigio. —Soneto
* No te olvido
* Una verdad. —Soneto
* El usurero y la gallina. —Apología
* A la música
* A Gabriel Galza
* Dolce far niente. —Soneto
* Cuento
* Los héroes. —Soneto
* Horas negras
* Cantares
* Insomnio
* Epigramas
* Extravagancias
* A J***
* Crápula
* Abrojos
* Amor
* A una jalapeña. —Soneto
* Dios
* A una ex bella
* Su recuerdo. —Canción
* Sin fe y sin amor
* Un ángel. —Soneto
* Amor ideal
# Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas/Luisa Pérez de Zambrana

Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/37 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/38 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/39 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/40 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/41 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/42 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/43 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/44 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/45 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/46 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/47 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/48 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/49 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/50 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/51 Página:Album poético-fotográfico de las escritoras cubanas.pdf/52
# A un amigo (Castro)

¿Por qué exigir que pulse mi lira enmudecida si ayes sólo saben su cuerda exhalar? Mi arpa vibró sólo por el dolor herida en las amargas horas de mi azarosa vida, y dió a mi llanto forma de fúnebre cantar.
Si apenas nace el día y encantos y primores, la vida y la esperanza despiertan por doquier, en tanto que celebran el día aves y flores, quisiera que la noche sin astros ni fulgores tornase ya de nuevo sus alas a extender.
Comprendo ese egoísmo, cantar así mis penas, que a cada uno basta su propio padecer; mas, como el prisionero que llora en sus cadenas, gemir sólo supieron en horas aun serenas, mi corazón de niña, mis labios de mujer.
No temo, no, que el eco de esta canción doliente, en algún modo pueda turbar la ajena paz; porque donde el bullicio de aves mil, se siente, realzan su alegría gimiendo tristemente la dulce tortolita, la tímida torcaz.
# A un amigo muerto

Rico, noble, feliz, enamorado,
Pródigo de talento y de alegría,
Amigo caro, me llamaste un día,
Y placer y amistad hallé á tu lado.
Del mundo por el piélago agitado
Los dos corrimos sin timon ni guia,
Sin esperar de la tormenta impía
Pesadumbre, ni susto, ni cuidado.
Luégo, en vez del amor y la ventura,
Te dió el martirio su temida palma,
Siendo el sepulcro fin á tu amargura.
¡Duerme tranquilo en paz, cuerpo sin alma! ¡Dichoso aquel que encuentra en el altura
Tras la deshecha tempestad la calma!
Madrid, 1860.
# A un amigo (Sosa Escalante)

En sueño eterno, por su bien, dormido
Se encuentra el niño que formó tu encanto;
La muerte le ha cubierto con su manto,
Ya no su voz deleitará tu oído.
Así lo quiso Dios! cese el gemido
Del alma triste, y el acerbo llanto;
Ya el niño es ángel que al Eterno y Santo
Por tí hoy implora y por tu hogar querido.
Del mundo miserable en los abrojos,
El hombre arrastra la fatal cadena
De dudas, de tormentos y de enojos.
¡Dichoso aquel que párte a la serena
Region do nunca nublará sus ojos
El llanto inextinguible de la pena!