# El truhán del cielo y loco santo/Acto I
## Acto I

Salen NICOLÁS, caballero, OCTAVIO, CELIO y CASANDRA, dama. :
| CASANDRA: | Con la salud que tuviere, estoy a vuestro servicio. |
| NICOLÁS: | El serviros es oficio del que por vos vive y muere.  Bien sabe vuestra belleza, dos años habrá, de mí esta verdad, aunque fui desdichado, con firmeza. |
| (Tórnase a entrar OCTAVIO.) ||
| CASANDRA: | Suplícoos que me tratéis con diferentes razones, cuando en estas ocasiones otra cosa no miréis  más que mi sangre, que es ser hija de Camilo, y vuestra servidora. |
| NICOLÁS: | Bien se muestra que estáis de otro parecer;  pues Alejandro pregona que ha de ser vuestro marido, de vos tan favorecido; y en Viterbo no hay persona  que esto mismo no publique. |
| CASANDRA: | Yo confieso que es deseo de Alejandro, mas no creo, aunque me lo certifique  todo Viterbo, que puede Alejandro pregonar cosa que pueda faltar, y que de quien es excede.  Y no me gozo tampoco, que pudiera ser que fuese si mi padre lo quisiese; pero siempre el vulgo, loco  adivinó lo que estaba en contingencia, por hecho, sin saber que de mi pecho, el primero voto faltaba;  que es mi padre, sin quien yo no he de tener libertad; y con esto me mandad; que ya imagino que entró  mi padre, y en esto puede hablaros mucho mejor. Dadme licencia, señor; que esto de límite excede  a mujer de mi opinión, y más doncella. |
| NICOLÁS: | Esperad; que es fuerza de voluntad, y no fuerza de pasión. |
| CASANDRA: | La verdad en todo os digo, y que si mi padre viene en ello, Alejandro tiene muy grande opinión conmigo. |
| (Vase.) ||
| NICOLÁS: | ¡Que esto he venido a escuchar! ¡Que esto he llegado a sufrir! ¡Alejandro ha de morir! ¡A Casandra no ha de dar  la mano de esposo! ¡Cielos! ¿Por qué disteis por más fuerte al suelo el mal de la muerte, habiendo mujer y celos? |
| (Entra CAMILO con báculo.) ||
| CAMILO: | ¡Señor, en mi casa! |
| NICOLÁS: | Vengo con deseos de besaros las manos, y a visitaros. |
| CAMILO: | A mucha merced lo tengo  ¡Hola! |
| (Sale OCTAVIO.) ||
| OCTAVIO: | ¡Señor! |
| CAMILO: | Una silla llega al señor Nicolás. |
| (Siéntanse.) ||
| NICOLÁS: | Señor Camilo, jamás os parezca maravilla  el veniros a servir. |
| CAMILO: | Las mercedes que me hacéis, Señor, a mi amor debéis; que fuimos hasta morir  muy amigos vuestro padre y yo (téngale en el cielo Dios), que cuando vuestro abuelo con él casó a vuestra madre,  mantuve en las fiestas yo una sortija, que fue de nuestra amistad y fe la que me calificó.  Que del gasto y la persona, y el aparato también, tuvo que decir muy bien toda la marca de Ancona.  Ayer parece que fue; todo brevemente pasa; que todo el tiempo lo abrasa cuando delante lo ve. |
| NICOLÁS: | Según eso, confiado puedo venir a pediros... |
| CAMILO: | Siempre tengo de serviros, que estoy a ello obligado;  como sea cosa en que pueda hacello, yo prometo; que de ingenio tan discreto como el vuestro, no podré  pensar que me pidáis cosa que no esté bien a los dos. |
| NICOLÁS: | Para mí, ni para vos, esta no es dificultosa. |
| CAMILO: | Pues comenzad, según eso, a mandarme. |
| NICOLÁS: | A suplicaros comienzo. |
| CAMILO: | Quiero escucharos. |
| NICOLÁS: | Por Casandra pierdo el seso.  Dos años habrá que estoy en Viterbo, que de Grecia, por la guerra de Venecia, volví; ya sabéis quién soy,  y que tengo mi blasón puesto por timbre y entena, desde la más baja almena, al más fuerte torreón;  y de mi hacienda, al fin, son Diana y Villaflor, que es el castillo mejor de toda la Marca, en fin.  Sin esto, tengo en Viterbo bastante hacienda también, que para sólo este bien y mi persona reservo.  ¡Que con esto que os ofrezco, y el alma, queráis que elija a Casandra, vuestra hija, y por mi dueño merezco!  Por esclavo me tened sin mirar mi tercería. |
| CAMILO: | Yo soy el que recibía en eso mucha merced.  Y sabe Dios que quisiera que la mujer que os agrada, mi hija, y vuestra criada, sola en mi casa no fuera,  para hacerla vuestra esclava. y esto es verdad, ¡vive Dios! Mas si la caso con vos, en vos mi casa se acaba.  Yo la tengo concertada de casar con mi sobrino Alejandro, y determino, quedando con él casada,  que en mi casa quede en pie, pues a su mismo apellido, él ha de ser su marido, ya que mi desdicha fue  tan grande, que no me dieron varón los cielos que honrase mi prosapia, y heredase lo, que en Viterbo adquirieron,  con tanto, honor y valor mis padres y sus abuelos. |
| NICOLÁS: | Hoy me han de matar los celos bastardos hijos de amor. |
| CAMILO: | Perdonad el no poder serviros, y perdonad no poder mi voluntad lo que le pedís, hacer;  porque son de amor desgracias y pensiones del deseo que en mí de serviros veo sin más lisonjas. |
| (Entra JUNÍPERO de fraile de San Francisco, a lo tonto con las árguenas.) ||
| JUNÍPERO: | Deo gracias .  ¿Hay limosna por acá? |
| CAMILO: | Espere, padre, allá fuera. |
| JUNÍPERO: | Hermano viejo, el que espera en Dios, siempre dentro está,  y mejor dentro de Dios, que debajo de tejado; pero no tenga cuidado; hablen ahora los dos;  que yo esperaré allá afuera, si limosna me han de dar. |
| CAMILO: | Adentro puede esperar. |
| JUNÍPERO: | Quien no espera, desespera,  que mejor se dice así; pregúnteselo al infierno, que es su fuego tan eterno, que si esperaran allí  que se hubiera de acabar aquella eterna porfía, nadie desesperaría: ved si es bueno el esperar.  Aquí esperaré contento a esta pared, viejo honrado, como un pobrete arrimado. |
| NICOLÁS: | ¡Ah, celoso pensamiento! |
| CAMILO: | Simple parece. |
| JUNÍPERO: | Un truhán del palacio de Dios soy, y para su casa voy pidiendo en Viterbo pan.  Mil veces le hago reir, haciéndome a mí llorar, deste bellaco, a pesar que se le quiso subir  a las barbas cierto día; pero bien se lo pagó, pues patas arriba dio, con toda su compañía,  en los abismos, adonde mientras Dios fuere, ha de estar. |
| NICOLÁS: | Padre, si puede callar, déjenos. |
| JUNÍPERO: | Hermano Conde,  Marqués, Duque, o qué sé yo, perdone mi atrevimiento; que soy el mayor jumento que en la tierra Dios crió  esto todo es rebuznar; ya acabaré tras que acabe de hablar todo lo que sabe, y podrá poco callar.  O si por esto me diera de coces, o me mandara dar de palos, cosa es clara que por merced lo tuviera;  Ponédselo vos, señor, en el pensamiento. |
| CAMILO: | Al fin, yo llevó sólo este fin en mis intentos. |
| NICOLÁS: | Si amor  no me obligara, Camilo, como me obliga, ¡por Dios, que nunca usara con vos de tan cortesano estilo!  Ni en persona a vuestra casa me obligara a venir hoy, porque para quien yo soy esto de límite pasa.  Que aunque vos sois caballero de Viterbo, y tan amigo de mi padre, sois conmigo y con él un escudero.  Y Casandra, de mi madre apenas merecía ser criada. |
| CAMILO: | No debía eso a mi amor vuestro padre.  Mostraos, señor Nicolás, con Camilo más cortés, y con Casandra después; que amor es ciego no más  en el hombre más bizarro, y no pase su porfía, de locura a bizarría; y ese valiente desgarro  es para quien trae ceñida una espada, como vos, y está mozo, que ¡por Dios, que a no ir aquesta vida  tan cuesta abajo, que os diera a entender cómo se hablaba conmigo cuando gozaba de mi verde primavera!  Y pudiera ser que entonces anduvierais mas cortés; que estoy sin manos ni pies. |
| NICOLÁS: | Cuando deshicieras bronces,  o batieras homenajes, fuera lo mismo. |
| (Levántanse.) ||
| CAMILO: | No fuera, ni hablar alto os sufriera, cuanto más esos ultrajes;  que ¡vive Dios! que os quitara mil veces la vida. Y vos no me igualáis, ¡vive Dios! |
| NICOLÁS: | ¡Mientes, y queda en tu cara  escrita esta afrenta ansí! |
| (Dale una bofetada.) ||
| CELIO: | Aquí están nuestras espadas. |
| JUNÍPERO: | Si repartís bofetadas, dejad una para mí. |
| CAMILO: | ¿Desta manera, villano, de mis canas a la nieve tu ingrata mano se atreve? |
| JUNÍPERO: | Y tiene muy linda mano  en dar bofetadas, ¡hola! que hacéis sonar martinetes; aquí están mis dos mofletes: dadme dos, dadme una sola,  dadme un puñete, un sopapo, que yo os hincharé a placer, ¡qué avaro debéis de ser! |
| NICOLÁS: | Vamos. |
| JUNÍPERO: | No os vais, don Guiñapo,  sin darme algún bofetón. |
| CAMILO: | Tus pensamientos son vanos; que he de tomar por mis manos primero satisfacción;  que este báculo he de hacer en ti pedazos, traidor. |
| JUNÍPERO: | Dadme a mí, será mejor. |
| CAMILO: | Aparta, que quiero ver  satisfecho el honor mío. |
| (Desnudan las espadas.) ||
| NICOLÁS: | ¡Matalde! |
| JUNÍPERO: | Eso no haréis vos, porque esta vida es de Dios, y no o os dejó el albedrío  para que uséis tal mal dél; gallinejas, envainad esas espadas, y andad a confesaros con él  de aquesta bellaquería para que Dios os perdone. |
| CAMILO: | No os iréis sin que pregone antes la venganza mía  Viterbo, que no mi agravio. |
| JUNÍPERO: | Hermano viejo, mirad que venganza en vuestra edad no es de cristiano ni sabio.  Si queréis desenojaros, dadme esos palos a mí. ¿Qué aguardáis? |
| NICOLÁS: | Vamos de aquí. |
| CAMILO: | ¡Villanos, no he de dejaros  con mi afrenta de esa suerte; que este báculo que ha estado por puntal que ha sustentado mi vida contra la muerte,  ha de sustentar mi honor! |
| NICOLÁS: | ¡Matalde, y vamos de aquí que mi . . . . . . . . . . . . . . . adonde contra el valor  del mundo, cuando viniera contra mí el mundo, podría defenderme mi osadía! |
| CELIO: | ¡Pues muera Camilo! |
| NICOLÁS: | ¡Muera! |
| JUNÍPERO: | Si no, es sentencia de Dios no tenéis que obedecella, que bastamos para ella vos y yo para otros dos;  si Dios ayuda nos da, este es el postrer remedio. |
| NICOLÁS: | ¡Matalde! |
| CELIO: | Quita de en medio, motilón. |
| JUNÍPERO: | Dejalda ya,  que basta lo que habéis hecho; mirad no me enoje yo, porque también me crió Dios mi cólera en el pecho,  y puedo a tontas y a locas haceros que me soñéis; sosegaos vos: no penséis que en las manos y en las bocas  de los hombres, viejo honrado, está la afrenta; que Dios era mejor que no vos, y un sayón desvergonzado,  sin hacer ni decir nada, así como Nicolás, en presencia de Caifás le dio una gran bofetada  en la cara más hermosa que el sol ni la tierra ha visto; y pudiera entonces Cristo, con su mano poderosa,  dar en los más apartados abismos con él; que el cielo está, por nuestro consuelo, lleno de hombres afrentados.  Reyes, príncipes, caudillos, Pontífices, sacerdotes, con bofetadas y azotes, palos, horcas y cuchillos. |
| CAMILO: | Tuvieron ésos valor del cielo, y fáltame a mí. |
| JUNÍPERO: | Teneldo, que yo nací y soy tan gran pecador  como vos, y si me diera el hermano Nicolás mil bofetadas, jamás mi boca en su afrenta abriera,  que antes los pies le besara mil veces; váyase, hermano, con su gente, y esa mano que puso en aquella cara,  guárdese: no se la corte de Dios la justicia inmensa, que venga cualquier ofensa; y la cólera reporte:  no sea la estatua altiva de Nabucodonosor; que de la muerte el rigor es piedra que lo derriba.  ¿Qué piensa que es, sino un poco de estiércol sucio y podrido? Él nada del polvo ha sido, y estará muy vano y loco.  ¿Quiere echar de ver quién es? Pues considérese muerto de tres días, y un concierto hagamos los dos después,  si sabe considerallo, que estos bríos todos pierda; pero mientras no se acuerda, no hay hombre cuerdo a caballo.  Váyanse, hermanos valientes, que aquí no hay que matar ya; que este buen viejo lo está tanto, que tiene en los dientes  el alma, y harán muy poco en matarle, pues le queda tan poco que vivir pueda. |
| CELIO: | Padre truhán, simple o loco,  métase en pedir su pan; que aquí lo que hemos de hacer sabemos. |
| JUNÍPERO: | Esto ha de ser; vayan con Dios. ¿No se van?  Pues si me quito el cordón de mi padre fray Francisco, ha de haber lindo pedrisco de cardenal y chichón. |
| NICOLÁS: | Vamos, que un Etna en mi pecho los celos han encendido, aunque vaya arrepentido del disparate que he hecho. |
| (Vase, y quedan JUNÍPERO y CAMILO.) ||
| JUNÍPERO: | Ea, buen viejo, a rezar, y antes que el pan de la boda se os acabe, pues de toda la vida os puede faltar  tan poco, acabad con vos de saber ganar el cielo, y dejá el libro del duelo. ¡Malos duelos le dé Dios  a quien esas necedades del honor puso en la vida, que del sabio es entendida vanidad de vanidades!  Y aprended a perdonar con la cruz del mismo Dios: noramala para vos, si a Dios queréis agradar,  que en tantos ejemplos muestra a su pueblo esta verdad, y entended que la humildad, del cielo es llave maestra. |
| (Entra CASANDRA.) ||
| CASANDRA: | Señor, ¿qué es esto? Parece que estáis llorando, decí... ¿Qué tenéis? ¡Hablá! |
| CAMILO: | ¡Ay de mí! |
| CASANDRA: | Padre, ¿mi amor no merece  respuesta? |
| CAMILO: | No ha sido nada. |
| JUNÍPERO: | ¡Encubrirlo es por demás! El hermano Nicolás le ha dado una bofetada;  pero ya se fue de aquí. |
| CASANDRA: | ¿Estás loco? |
| JUNÍPERO: | Loco estoy, pero mi palabra os doy, que os diera un mundo si a mí  tal bofetada me diera: consolalde, que está loco, pues este bien tiene en poco; que sin pan vuelvo acá fuera,  con el que me traje a cuestas no más; mas ¡viva la fe de Cristo, y adiós: que os dé muchas bofetadas déstas! |
| (Vase.) ||
| CASANDRA: | ¿Es verdad esto, señor? |
| CAMILO: | Sin honor, hija querida, estoy ya. |
| CASANDRA: | ¿Teniendo vida Casandra estáis sin honor?  ¿No es hijo este corazón del vuestro, y la sangre mía de la vuestra, aunque está fría? ¿Vuestros mis brazos no son?  ¿No es éste vuestro valor, vuestro no vencido brío? Pues ¿qué dudáis, padre mío, de vuestro perdido honor?  A más . . . . . . . . . . . . . . No se deshaga entretanto en fuentes de amargo llanto, de vuestras canas la nieve,  que son puertos levantados, de donde, en cristal deshecho, bajan al valle del pecho arroyuelos despeñados;  y no es bien que haciendo extremos con los de los ojos míos, vayan con Dios. ¿No se van? que las vidas aneguemos. |
| (Suena dentro ruido de espadas, y dice Nicolas:) ||
| NICOLÁS: | ¡Muera Alejandro! |
| CAMILO: | ¿Qué es esto? |
| CASANDRA: | Espadas pienso que son. |
| CAMILO: | O me engaña el corazón, o Alejandro han dicho. |
| CASANDRA: | Presto  sabré, padre, la verdad. |
| CAMILO: | Espera, Casandra, espera. |
| (Dentro.) ||
| [NICOLÁS]: | ¡Alejandro muera! |
| TODOS: | ¡Muera! |
| CASANDRA: | Alejandro es: perdonad,  padre, que rompa el amor siempre en ocasiones tales privilegios paternales; yo vengaré vuestro honor  de camino en el tirano que poner sin miedo intenta, para el relox de mi afrenta, en nuestro rostro la mano;  con la celosa inhumana pasión ha roto las paces. |
| CAMILO: | Casandra, ¿qué es lo que haces? |
| CASANDRA: | Echarme he por la ventana  si no me dejas. |
| CAMILO: | Son ojos los avisos de mi honor. |
| CASANDRA: | No puedo más, que el amor se conoce en los arrojos. |
| (Entranse, y salen NICOLÁS, CELIO y otros acuchillando todos a ALEJANDRO, y SAN FRANCISCO tras ellos se pone en medio.) ||
| FRANCISCO: | Nicolás, detén la furia de tus celos temerarios. |
| NICOLÁS: | Quita de en medio, Francisco; que ha de morir Alejandro. |
| ALEJANDRO: | ¿Desta suerte, Nicolás, los nobles que se han preciado en Viterbo de la sangre de los antiguos romanos, a un hombre solo acometen, desta traición descuidado, con tantas armas y gente? |
| NICOLÁS: | Para matar a un villano, desta suerte han de venir; no te espantes, Alejandro. |
| ALEJANDRO: | ¡Mientes mil veces; que yo soy mejor que tú! |
| NICOLÁS: | ¿Qué aguardo? ¿A qué aguardáis, que no hacéis a este villano pedazos? |
| FRANCISCO: | Nicolás, mira que hay Dios. |
| NICOLÁS: | ¡Matalde! |
| FRANCISCO: | Hermanos, hermanos, no matéis a quien no hacéis. |
| CELIO: | Ya anda este fraile cansado; yo le quitaré de en medio de una estocada; veamos si Alejandro se defiende con esto. |
| (Vale a dar a SAN FRANCISCO, y métase CELIO debajo de tierra.) ||
| NICOLÁS: | ¡Muera Alejandro! |
| CELIO: | Y ¡muera este fraile, y todo! |
| NICOLÁS: | Mas ¿qué es esto, cielo santo? ¡La tierra se tragó a Celio! ¡Qué prodigioso milagro! (De rodillas.) Danos, Francisco, tus pies, y no permitas que vamos con el castigo del cielo; que sólo por mi pecado le ha tragado el suelo a Celio. |
| FRANCISCO: | Este no ha sido milagro: la tierra misma no pudo, que es de Dios humilde estrado, sustentar tanta soberbia, y abriéndose, le dio paso para el reino donde vive aquel monstruo temerario que no cupo en todo el cielo, y el infierno es su palacio. Alzad del suelo, y adiós; y tú, Nicolás hermano, retírate a tu castillo, y guárdate de Alejandro y los deudos de Camilo, a quien hoy has agraviado. |
| NICOLÁS: | Confuso y celoso voy. |
| (Vanse todos los suyos.) ||
| ALEJANDRO: | Dame esos pies, varón santo, que con pura humildad vences los soberbios, y me has dado la vida. |
| FRANCISCO: | Dios es quien puede dar vida; váyase, hermano, y olvide agravios; que Dios con los que olvidan agravios está muy bien, y remita que nosotros no tenemos poder para nada. |
| ALEJANDRO: | ¡Espanto de santidad, tus pies beso, y el suelo que estás pisando! |
| (Vase ALEJANDRO y sale CASANDRA con espada desnuda, y su padre tras ella.) ||
| CAMILO: | ¡Hija mía, lo que intentas... |
| CASANDRA: | Yo he de librar a Alejandro y darte venganza a ti. |
| FRANCISCO: | Ya es el salir excusado, que Alejandro libre queda del furor de sus contrarios, y Nicolás, al castillo que tiene se ha retirado. Vos, señor Camilo, dad gracias a Dios, que os ha dado en qué merecer con él si sabéis aprovecharos; y la señora Casandra mire quién es, y el estado a que Dios la inclina elija, y guárdeos Dios muchos años. |
| CAMILO: | Con la vista solamente consuela este soberano retrato de Dios. |
| CASANDRA: | Sin duda parece de Dios retrato, porque arrebata del pecho los corazones: volvamos a nuestra casa. |
| CAMILO: | No sé qué lástima me ha dejado puesta en el alma, que vuelvo, Casandra, alegre y llorando. |
| (Vanse.) ||
| FRANCISCO: | Señor, ponga entre estos hombres vuestra poderosa mano, la paz que al mundo trajistes, pues sois iris, pues sois arco de la concordia entre el cielo y la tierra, matizado de vuestra sangre preciosa, que en los horizontes altos de la cruz, a vuestro sol formastes celajes altos; porque el querubín soberbio que a vos se atrevió, intentando poner sobre el aquilón su trono, por los humanos pechos esparce el veneno con que al infierno ha bajado; engañó algunas estrellas que con él también bajaron. |
| (Entra JUNÍPERO con el hábito colgado al pescuezo, comiendo, y dicen de dentro:) ||
| [VOCES]: | ¡Guarda el loco, guarda el loco! ¡Al loco, al loco, muchachos! |
| JUNÍPERO: | Yo soy el loco, venid; dadme azotes, dadme palos; haya pepinos y piedra menuda; tiradme barro; que los locos por la pena son cuerdos. |
| FRANCISCO: | ¡Notable caso! Este es Junípero. |
| JUNÍPERO: | ¡Al loco, al loco! |
| FRANCISCO: | Aguárdeme, hermano. |
| JUNÍPERO: | ¡Oh, padre nuestro, Francisco! |
| FRANCISCO: | ¿Dónde va así, qué le ha dado, que el hábito con la cuerda lleva del cuello colgando y por las calles corriendo lleno de lodo, con tantos muchachos detrás de sí? |
| JUNÍPERO: | Si a su noticia ha llegado, padre Francisco, algún día, que soy un loco echacantos, ¿desto se espanta? Por cierto, que yo dél, padre, me espanto, que no cayese en que yo siempre he sido un mentecato; si me ha tenido por hombre de juicio, se ha engañado, porque siempre he sido un tonto. ¡Al loco, al loco, muchachos! |
| FRANCISCO: | Vuelva acá. |
| JUNÍPERO: | Vedme aquí vuelto. |
| FRANCISCO: | Muestre el hábito. |
| JUNÍPERO: | ¡Qué extraño es el padre fray Francisco! Siempre ha de ser mi contrario. |
| FRANCISCO: | ¿Junípero, desta suerte afrentar osa el sagrado nombre de la religión? |
| JUNÍPERO: | Pues ¿qué quiere? Soy un asno. |
| FRANCISCO: | A lo menos es un simple. |
| JUNÍPERO: | Y como que lo soy tanto, que si entendiera, supiera así el discreto bellaco que quiso con Dios ponerse; a fe que no hubiera dado patas arriba en el suelo. |
| FRANCISCO: | ¡Qué humildad, qué celo santo! ¿Quién, Junípero, no, envidia pecho tan humilde? |
| JUNÍPERO: | Vamos, que a fe que me quita un día de mucho gusto, entretanto que nuestros frailes comían y se acababa el mercado; pero yo he llevado lindo mojicón, puñete y palo, linda pellada de lodo y bravos alfilerazos; a azotes vengo molido, y a palos hecho pedazos: no estoy harto. |
| FRANCISCO: | ¿No ha comido? |
| JUNÍPERO: | De eso estoy, padre, más harto, que como comí anteayer en el refectorio santo, estoy que no quepo en mí. |
| FRANCISCO: | ¡Dos días se le han pasado sin comer! |
| JUNÍPERO: | ¿Es poco? |
| FRANCISCO: | No; antes me ha causado espanto. |
| JUNÍPERO: | Pues, padre, a mí muchas veces, cuando no . . . . . . . . . . . . se me pasan sin comer seis días de claro en claro. Sepa, padre, que es de bestias estar siempre en el establo; y se holgará de saber, cuando todos nos juntamos a comer al refectorio, los gestos que, en comenzando a mascar los unos y otros están haciendo: yo paso grandes mortificaciones de risa, y nunca levanto los ojos, por no mirar este que levanta un labio, el otro que abre la boca, este que traga alargando, como tarasca, el pescuezo con el un carrillo hinchado; el otro, que está sin dientes ni muelas, está mamando; éste se ahoga, éste escupe la mosca que está en el caldo, éste estornuda, aquél tose; el que bebe haciendo pasos de gaznate, y descubriendo en el garguero, de un palmo, más nuez que de una ballesta. |
| FRANCISCO: | A risa me ha provocado; grande es su simplicidad: bien puede ser del palacio de Dios truhán, que esto todo espíritu está brotando. |
| JUNÍPERO: | Este lenguaje es de un tonto. |
| FRANCISCO: | Y ¿qué limosna ha juntado? |
| JUNÍPERO: | Veinte panes tenía juntos, mas hánseme ido llegando tantos pobres, que ninguno en el arguena ha quedado. |
| FRANCISCO: | Pues ¿qué ha de hacer el convento? |
| JUNÍPERO: | Dios lo dará, que es muy largo, y pues da ciento por uno, por veinte, padre, está claro que nos ha de dar dos mil. |
| FRANCISCO: | ¡Qué sencillo pecho! Vamos. |
| (Vanse, y al irse a entrar JUNÍPERO, sale MORCÓN, de pobre, con un parche en un ojo.) ||
| MORCÓN: | Socórrame, padre nuestro fray Junípero, pues tantos pobres socorre en Viterbo; oiga, escuche. |
| JUNÍPERO: | Pobre hermano, no, me ha quedado que dalle, ni en todo mi poder traigo con qué socorrerle agora. Perdone, pero entretanto, tome y venda esa capilla. |
| (Dale la capilla.) ||
| MORCÓN: | Guárdele Dios muchos años. |
| (Vase MORCÓN, y sale una MUJER pobre.) ||
| MUJER: | ¡Ah, padre! Y a mí, ¿no tiene con qué ayudarme? Que paso con un marido que tengo ciego, notables trabajos. |
| JUNÍPERO: | ¿Trae tijeras? |
| MUJER: | Padre, sí, que a quien se remienda tanto, nunca le pueden faltar. |
| JUNÍPERO: | Y las que cortan más paño son las lenguas que murmuran del prójimo. ¿Halas sacado? |
| MUJER: | Sí, padre. |
| JUNÍPERO: | . . . . . . . . . . . . esa manga, y gracias dando a Dios, remiende con ella, si alcanzare, sus andrajos; que más pobre nació Cristo con ser el dueño de cuantos tesoros tiene la tierra y el cielo. |
| MUJER: | Ya la he cortado. |
| JUNÍPERO: | ¡Vaya con Dios! |
| MUJER: | Él le pague el bien que nos hace. |
| (Vase la MUJER, y vuelve a salir MORCÓN, cojo, con diferente vestido, sin parche.) ||
| MORCÓN: | ¡Ah, hermano! ¡Ah, padre! ¡Déme limosna! |
| JUNÍPERO: | Esta manga que ha quedado, córtela, si trae con qué, que no es mala para un sayo. |
| MORCÓN: | Aquí traigo una navaja con que algunas veces rapo, algunos amigos pobres por precio muy moderado; que soy remendón barbero. |
| JUNÍPERO: | Pues corte aprisa, y el brazo se le encomienda, que tiene necesidad, de ordinario, de los dos la huerta nuestra, porque la riego y la cavo, y me hiciera falta. |
| MORCÓN: | Ya estoy del peligro salvo, y la manga en mi poder. |
| JUNÍPERO: | Dios le ampare, cojo hermano, si es cojo de veras. |
| MORCÓN: | Cojo de veras; no fueron cuantos cojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . tan cojos como yo. |
| JUNÍPERO: | Andamos en tan mal mundo, que algunos se fingen cojos y mancos por andar de puerta en puerta vagabundos; perdonadnos a mí y a quien me lo dijo. |
| MORCÓN: | No fueron con mi zapato cojos Cicerón ni Ovidio, Aníbal ni Belisario. |
| JUNÍPERO: | Digo que os creo, y que soy un religioso bellaco, y que os besaré los pies mil veces. |
| MORCÓN: | No cojeamos acá sin estar primero por Viterbo examinados de todos sus protocojos. |
| JUNÍPERO: | Yo hablé como un mentecato; perdonadme: guárdeos Dios. |
| MORCÓN: | ¡Lindamente la ha tragado! |
| (Vase MORCÓN; entra una PEREGRINA con el cabello suelto encima de la esclavina, y un niño desnudo en los brazos.) ||
| JUNÍPERO: | Mas ¿qué peregrina es ésta que con un niño en los brazos, suelto a la espalda el cabello, los hermosos ojos bajos, viene dando, al sol envidia al parecer? |
| PEREGRINA: | Simple santo, del cielo truhán, que a Dios alegras en su palacio, a esta pobre peregrina, que a este niño leche dando, viene de Jerusalén, que muy cerca de ella el parto me cogió, dadme limosna. |
| JUNÍPERO: | Peregrina hermosa, y tanto, que me lo habéis parecido, y aun me habéis enamorado, para daros yo limosna, quisiera tener los rayos del sol, talegos de estrellas en plata y la luna en cuartos; pero parece que nada desto os falta, que vais dando estrellas, lunas y soles, por cabello, ojos y labios. ¿Quién sois? |
| PEREGRINA: | Una mujer. |
| JUNÍPERO: | ¿Dónde vuestro marido ha quedado, que os deja sola, con ser tan bella y de pocos años? |
| PEREGRINA: | Conmigo viene también. |
| JUNÍPERO: | ¿Es mozo? |
| PEREGRINA: | Algunos retratos se han visto suyos aquí, adonde le pintan cano; pero no es cano, aunque es viejo, porque no ha podido tanto, aunque ha vivido infinito, en él del tiempo el agravio. |
| JUNÍPERO: | ¿Ha sido rico? |
| PEREGRINA: | Tan rico, que llega a hacer por sus manos oro, diamantes, y aquí tiene infinitos criados. |
| JUNÍPERO: | Enigmas me estáis diciendo, que de entenderos no acabo. Mirad, señora, en qué puedo serviros. |
| PEREGRINA: | Yo voy buscando limosna para mantillas para este niño. Si acaso, Junípero, con qué hacelle esta limosna ha quedado, será bien agradecido, porque desnudo le traigo en el pobre manto mío. |
| JUNÍPERO: | Mangas y capilla he dado del hábito, y no me queda ninguna cosa que daros, si no es que con vos, señora, también el hábito parto: una navaja está aquí, que a un pobre se le ha olvidado: no será aquesto que corto, para hacer mantillas malo, que aunque es jerga está muy buena, y por aquí no se ha echado ningún remiendo hasta agora; famosísimo está el paño para hacer cuatro mantillas, porque aunque tosco, estoy sano: yo quisiera que ella fuera de terciopelo o brocado. Tomad. |
| (Corta un pedazo del hábito y dásele.) ||
| PEREGRINA: | El cielo os lo pague. |
| (Tocan flautas y vase la VIRGEN.) ||
| JUNÍPERO: | ¿Qué instrumentos concertados son éstos que escucho agora? ¿Qué secretos soberanos en esta mujer se encierran? Y parece que en los labios y en sus bellísimos ojos todo el cielo se ha cifrado. El alma tras sí me lleva, y tras el sol que en sus brazos lleva desnudo y dormido. ¡Peregrina hermosa, espanto de la belleza, aguardad! |
| (Sale SAN FRANCISCO.) ||
| FRANCISCO: | ¿A dónde va voces dando? |
| JUNÍPERO: | No sé, padre . . . . . . . . . . . que es menester más espacio para decírselo. |
| FRANCISCO: | ¡Cómo! ¿De esa suerte viene? ¿Ha dado en otra invención agora? |
| JUNÍPERO: | Padre, a sus pies arrojado digo mi culpa. |
| FRANCISCO: | ¿Qué es esto? |
| JUNÍPERO: | Hay tantos pobres hermanos nuestros, que ha sido forzoso repartir esos pedazos que al hábito faltan. |
| FRANCISCO: | Mire: por obediencia le mando que del hábito no dé jamás limosna. |
| JUNÍPERO: | Yo he dado lo que me parece a mí que no me hace falta. |
| FRANCISCO: | Vamos, tomará en la ropería un hábito. |
| JUNÍPERO: | Padre amado, déjeme que en penitencia pues no sé lo que me hago, vaya hasta allá de rodillas. |
| (Híncase de rodillas y va tras SAN FRANCISCO.) ||
| FRANCISCO: | Levante. |
| JUNÍPERO: | No me levanto menos que en llegando allá. |
| FRANCISCO: | No vi prodigio más raro de santidad y humildad. que el celo de este soldado. ¡Quién tuviera contra el Mundo, la Carne y Demonio, un campo! |