OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La muerte de Don Beltrán
## LA MUERTE DE DON BELTRÁN

Con la grande plovareda perdieron a don Beltrán. Nunca lo echaron de menos hasta los muertos pasar. Siete veces echan suertes quién lo volverá a buscar, todas siete le cupieron al buen viejo de su padre: las tres fueron por malicia y las cuatro por maldad. Vuelve riendas al caballo y vuélveselo a buscar, de noche por el camino, de día por el jaral. Por la matanza va el viejo, por la matanza adelante; los brazos lleva cansados de los muertos rodear; no halla al que busca, ni menos la su señal; vido todos los franceses y no vido a don Beltrán. Maldiciendo iba el vino, maldiciendo iba el pan, el que comían los moros, que no el de la cristiandad; maldiciendo iba el árbol que solo en el campo nace, que todas las aves del cielo allí se viene a asentar, que de rama ni de hoja no lo dejaban gozar; maldiciendo iba el caballero, que cabalgaba sin paje: si se le cae la lanza, no tiene quien se la alce, y si se le cae la espuela, no tiene quien se la calce; maldiciendo iba la mujer que tan sólo un hijo pare: si enemigos se lo matan, no tiene quien lo vengar. A la entrada de un puerto, saliendo de un arenal, vido en esto estar un moro que velaba en un adarve; hablóle en algarabía, como aquel que bien la sabe: -Por Dios te ruego, el moro, me digas una verdad: caballero de armas blancas si lo viste acá pasar; y si tú lo tienes preso, a oro te lo pesarán, y si tú lo tienes muerto, désmelo para enterrar, pues que el cuerpo sin el alma sólo un dinero no vale. -Ese caballero, amigo, disme tú qué señas trae. -Blancas armas son las suyas. y el caballo es alazán, en el carrillo derecho él tenía una señal que, siendo niño pequeñp, se la hizo un gavilán. -Este caballero, amigo, muerto está en aquel pradal. Las piernas tiene en el agua y el cuerpo en el arenal; siete lanzadas tenía desde el hombro al calcañal y otras tantas su caballo desde la cincha al pretal. No le des culpa al caballo, que no se la puedes dar, que siete veces lo sacó sin herida y sin señal y otras tantas lo volvió con ganas de pelear.
# La muerte de Iván Ilich

eestiEnglishfrançaispolskiрусский
I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX -
X - XI - XII
# La muerte (Martínez de la Rosa)
### LA MUERTE.

Al borde está de una tumba La inexorable deidad, Mal ceñido el negro manto, Lívida la horrenda faz, Y la planta descarnada Sobre una corona real: En tablas de bronce y mármol, Carcomidas por la edad, Apoya el brazo siniestro Con terrible magestad, Y la historia de cien siglos Debajo borrada está. Reina en torno hondo silencio, Destrucción y soledad, Como en el Averno lago En que hasta el aire es letal: Ni al rededor nace yerba, Ni osan las aves volar. Ante sus ojos perenne Arde una luz funeral, Cual si la densa niebla Luchase por disipar; Mas apenas la vislumbra Entre sombras el mortal, Cuando es débil reflejo Se pierde en la eternidad!
# La muerte de Galdós

La España oficial, fría, seca y protocolaria, ha estado ausente en la unánime demostración de pena provocada por la muerte de Galdós. La visita del ministro de Instrucción Pública no basta. El pueblo, con su fina y certera perspicacia, ha advertido esa ausencia en la casa del glorioso maestro, en las listas de pésame donde han firmado ya los hijos espirituales de D Benito, los legítimos descendientes de la duquesa Amaranta, de Gabrielillo Araceli, de Sólita, de Misericordia y del doctor Centeno. Estos hombres y estas mujeres de España no podían faltar en el homenaje al patriarca. Son los otros los que han faltado. Y, ya a última hora, se ha querida remediar el olvido con un decreto lamentable, espuma de la frivolidad oficial, ejemplo doloroso de cómo pueden cegarse, en las esferas del Poder, los manantiales de la sensibilidad.
Este decreto, en el que no hay ni una palabra emocionada, destacará hoy su sequedad en las columnas de los periódicos, donde palpita el dolor de todo un pueblo, donde tiemblan las frases tiernas y acongojadas de la noble España galdosiana. Acaso hubo que dictarlo ateniéndose a preceptos del protocolo. El protocolo entiende poco de distancias, y equipara a Galdós con Campoamor. No hay desdén para el tierno poeta en señalar el deplorable contraste. El buen D. Ramón, camarada de D. Benito, hubiera sido el primero en protestar. Galdós era el genio. Campoamor el ingenio. La España oficial une a ambos en la hora de los falsos homenajes.
No importa, sin embargo. El pueblo sabe que se le ha muerto el más alto y peregrino de sus príncipes. Y aunque honor de príncipe se le debiera rendir, no habrá para el difunto fastuosidades, corazas, penachos, sables relucientes, músicas vibradoras ni desfiles marciales. ¡Es verdad que, acaso, todo ello hubiera sido hoy inoportuno! Faltando eso, habrá en el acto de hoy lo que no suele haber en aquellos otros que son aparatosos y solemnes porque el Gobierno ordena que lo sean. Habrá un dolor íntimo y sincero que unirá a todos los buenos españoles ante la tumba del maestro inolvidable. Y esto valdrá por todos los Decretos que puedan aparecer en la Gaceta.
Publicado sin firma en El Sol, 5 de enero de 1920.
# Guillaume Brune (Juicios)
## BRUNE, Mariscal de Francia.

La campana de Italia dio la medida de Brune, y así no le volví a emplear en mando de importancia. Este general que había manifestado la bravura más brillante, y mucha decisión a la cabeza de una brigada, no pareció propio para mandar en jefe. El salvó la Holanda. M. - G.
* ↑ El Mariscal Brune nació en 1763. Caído en desgracia después de la campaña de 1807 hasta 1814, vino a prestar homenaje al Rey, y fue colocado por Napoleón en 1815, en el cuerpo de observación sobre el Var. Después de los sucesos de los cien días, este guerrero, a quien la muerte respetó tantas veces en el campo de batalla, fue perseguido por unos forajidos en el camino de Tolosa a Aviñón. Luego que llegó a esta ciudad, se refugió en una casa, donde se había puesto bajo la salvaguardia pública, cuando un populacho furioso penetró por el techo y por todas las salidas en el cuarto del Mariscal, que cayó herido en el corazón de un tiro. Su cuerpo, después de haber sido arrastrado por las calles, y ultrajado por una multitud frenética, fue arrojado en el Rhone, y después le dejaron expuesto para que sirviese de alimento a los mas viles animales. Este crimen, aunque vengado por la pluma elocuente de Mr. Dupin, quedó impune. El famoso Trestaillon, jefe de estos forajidos, a pesar de las reclamaciones de la viuda del Mariscal para que se le juzgase, acaba de morir en Nimes el 4 de Agosto de 1827.
# Guillaume Duhesme (Juicios)
## DUHESME, general de división.

Este General era un antiguo soldado, cubierto de heridas y de la más grande intrepidez: se ha mostrado siempre firme y constante en la buena como en la mala fortuna. Habiendo sido hecho prisionero en Waterloo, queriendo reunir una retaguardia fue asesinado el 19 de junio por un husar de Brunwik: este crimen ha quedado impune.
P. A.
# Guijarro (DAC)
## GUIJARRO. s. m.

Piedrecitas lisas y cuasi redondas. Con las mas pequeñas, que no se distinguen de la almendrilla, se hace la argamasa, la cual, entre otros usos, sirve para echar tortadas en los suelos de los acueductos, depósitos de agua, &c. De las mayores se echa una capa en la superficie de los caminos.
# Guirnalda (DAC)
## GUIRNALDA. s. f.

Adorno de escultura, que representa flores.
# Guitarra

Puede referirse a:
* El cuchillo y la guitarra, relato de Godofredo Daireaux.
* La guitarra encantada, cuento de Godofredo Daireaux.
* Guitarra del mesón que hoy suenas jota, poema de Antonio Machado.
* A mi guitarra, canción de Gabino Ezeiza
* Guitarra, La, entrada de la Enciclopedia Chilena.

## Véase también

* La guitarra
# Gustavo IV (Juicios)
## GUSTAVO IV, Ex-Rey de Suecia.

Este Príncipe se mostró al principio como un héroe, y concluyó como un loco. En uno de sus accesos de locura, ha confesado que los suecos habían hecho un acto de justicia deponiéndole, porque no tenía ningún derecho a la corona. Dio indicios de demencia muy temprano por rasgos muy remarcables. Siendo joven, se le vió insultar a Catalina por la repulsa que la hizo de su nieta en el momento mismo en que esta gran Emperatriz, sobre su trono y en medio de su corte, a él solamente aguardaba para la ceremonia del casamiento. Mas tarde insultó también a Alejandro, rehusando, después de la catástrofe de Pablo, la entrada por sus Estados a un oficial del nuevo Emperador. A mi aparición a la soberanía se declaró mi gran antagonista. Parecía que nada menos quería que renovar los tiempos del Gran Gustavo Adolfo. Recorrió toda la Alemania para amotinarla contra mí. Cuando la catástrofe del Duque de Enghien, juró vengarlo personalmente, y después devolvió con insolencia la águila negra al Rey de Prusia, porque este había aceptado mi legión de honor &c. En fin, llegó su momento fatal; una revolución nada común, le derribó del trono, y lo arrojó fuera de sus Estados. La unanimidad contra él prueba sus faltas sin duda.
Quiero suponer que sea inexcusable, y aún loco; no obstante es una cosa bien extraordinaria y sin ejemplo, que en esta crisis no se haya desenvainado una sola espada en su defensa, sea por afección, por gratitud, por virtud, o por necedad, si se quiere; y a la verdad que esta es una circunstancia que hace poco favor a la atmósfera de los Reyes. Este Príncipe, hecho el juguete de los ingleses, burlado por ellos, que querían hacer de él un instrumento suyo, mal mirado por sus deudos, intentó renunciar al mundo, y como si hubiese conocido su existencia ajada por el desprecio de los hombres, y por su disgusto de las cosas, adoptó voluntariamente el confundirse en la multitud.
L. C. — O.
* ↑ Gustavo IV, proclamado Rey después de la muerte de su padre, permaneció, sin embargo, bajo la tutela del Duque de Sudermania su tío, hasta la edad de 18 años; contratado en esponsales con una princesa de Medembourg, rompió sus compromisos. A causa de la revolución que estalló en Suecia en 1809, fue depuesto, y su tío el Duque de Sudermania, nombrado Rey, lo hizo llevar al castillo de Gripsholm. Poco después rehusó comparecer y firmar su matrimonio con la gran Duquesa Alejandra, nieta de Catalina; en fin, se casó con Sofía Dorotea de Bade. Después Gustavo se fue a Inglaterra, a Amburgo, en donde quiso entrar en la congregación de los Padres Moraves; pero sus sectarios se opusieron. En seguida con el nombre de Conde de Gottorp, quiso hacer un viaje a la tierra santa, pero no encontró compañeros. Después de haber tomado los títulos de Duque de Holstein, de coronel con el nombre de Gustazzeson, fue hecho ciudadano de Bale en 1817. Ahora se ha retirado a Viena. Gustavo ha reclamado contra el juicio severo de Napoleón. Mr. de Las Casas ha convenido en que el célebre cautivo ha podido equivocarse, pero nada ha variado del punto que se ataca. Nosotras hemos debido reproducirlo.
# Ley 22.162 de asignación mensual a Curas Párrocos o Vicarios Ecónomos de Parroquias situadas en Zonas de Frontera

Sancionada: 18 de febrero de 1980. Publicada: Boletín Oficial, 25 de febrero de 1980.
Extracto: Asignación mensual a Curas Párrocos o Vicarios Ecónomos de Parroquias situadas en Zonas de Frontera.
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 5º del Estatuto para el Proceso de Reorganización Nacional, El Presidente de la Nación Argentina Sanciona y Promulga con Fuerza de Ley:

## Artículo 1º.-

    Facúltase al Poder Ejecutivo Nacional a otorgar a los Curas Párrocos o Vicarios Ecónomos de Parroquias situadas en Zonas de Frontera, determinadas de acuerdo con lo establecido por la Ley Nº 18.575, o de aquellas ubicadas en otras zonas que, por sus características, también requieran la promoción de su desarrollo, una asignación mensual, para el sostenimiento del Culto Católico Apostólico Romano, equivalente a la que corresponda a la categoría 16 del Escalafón del Personal Civil de la Administración Pública Nacional.

## Artículo 2º.-

    La asignación prevista será otorgada a propuesta del respectivo Diocesano y encauzada a través del mismo.

## Artículo 3º.-

    El gasto que demande el cumplimiento de la presente ley se tomará de Rentas Generales.

## Artículo 4º.-

    Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.
Firmado: VIDELA, HARGUINDEGUY, MARTINEZ DE HOZ, DE
# Ley 23.592 Ley Antidiscriminatoria

| Sancionada el: | 3 de agosto de 1988 |
| Promulgada el: | 23 de agosto de 1988 |
| Publicación: | "B.O.", 5 de septiembre de 1988 |
LEY 23.592 de la República Argentina

### Artículo 1º

Quien arbitrariamente impida, obstruya, restrinja o de algún modo menoscabe el pleno ejercicio sobre bases igualitarias de los derechos y garantías fundamentales reconocidos en la Constitución nacional, será obligado, a pedido del damnificado, a dejar sin efecto el acto discriminatorio o cesar en su realización y a reparar el daño moral y material ocasionados. A los efectos del presente artículo se considerarán particularmente los actos u omisiones discriminatorios determinados por motivos tales como raza, religión, nacionalidad, ideología, opinión política o gremial, sexo, posición económica, condición social o caracteres físicos.

### Artículo 2º

Elévase en un tercio el mínimo y en un medio el máximo de la escala penal de todo delito reprimido por el Código Penal o leyes complementarias cuando sea cometido por persecución u odio a una raza, religión o nacionalidad, o con el objeto de destruir en todo o en parte a un grupo nacional, étnico, racial o religioso. En ningún caso se podrá exceder del máximo legal de la especie de pena de que se trate.

### Artículo 3º

Serán reprimidos con prisión de 1 mes a 3 años los que participaren en una organización o realizaren propaganda basados en ideas o teorías de superioridad de una raza o de un grupo de personas de determinada religión, origen étnico o color, que tengan por objeto la justificación o promoción de la discriminación racial o religiosa en cualquier forma. En igual pena incurrirán quienes por cualquier medio alentaren o incitaren a la persecución o el odio contra una persona o grupos de personas a causa de su raza, religión, nacionalidad o ideas políticas.

### Artículo 4º

(Agregado por Ley 24.782) Se declara la obligatoriedad de exhibir en el ingreso a los locales bailables, de recreación, salas de espectáculos, bares, restaurantes u otros de acceso público, en forma clara y visible el texto del artículo 16 de la Constitución Nacional, junto con el de la ley.

### Artículo 5º

(Agregado por Ley 24.782). El texto señalado en el artículo anterior, tendrá una dimensión, como mínimo de treinta centímetros de ancho, por cuarenta de alto y estará dispuesto verticalmente. En el mismo al pie, deberá incluirse un recuadro destacado con la siguiente leyenda: "Frente a cualquier acto discriminatorio, usted puede recurrir a la autoridad policial y/o juzgado civil de turno, quienes tienen la obligación de tomar su denuncia".
# Ley 23.118 Condecoraciones a los combatientes en la guerra de las Malvinas e Islas del Atlántico Sur

CONDECORACIONES
Condecórase a todos los que lucharon en la guerra por la reivindicación territorial de las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, en las acciones bélicas del 2 de abril al 14 de junio de 1982.
LEY N° 23.118
Sancionada: Setiembre 30 de 1984.
Promulgada: Octubre 31 de 1984.
EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION ARGENTINA, REUNIDOS EN CONGRESO, ETC., SANCIONAN CON FUERZA DE LEY:
ARTICULO 1° – Condecórase a todos los que lucharon en la guerra por la reivindicación territorial de las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, en las acciones bélicas del 2 de abril al 14 de junio de 1982, con una medalla y un diploma.
La medalla será de acero, en cuyo anverso lucirán los colores patrios y el nombre y apellido del combatiente, y en el reverso la inscripción "El Honorable Congreso de la Nación a los combatientes". En el diploma se hará constar la leyenda del reverso de la medalla.
ARTICULO 2° – Las condecoraciones serán de una sola y única clase para todos los combatientes en el conflicto bélico.
ARTICULO 3° – Serán acreedores a la condecoración mencionada los civiles y militares que hubieren combatido en el conflicto bélico, iniciado el 2 de abril de 1982, o en caso de fallecimiento del combatiente, serán acreedores a dicha condecoración sus derechohabientes.
ARTICULO 4° – El Ministerio de Defensa Nacional remitirá la nómina de los ciudadanos a condecorar, exceptuando a aquellos que sean pasibles de sanciones de acuerdo a las prescripciones del Código de Justicia Militar, el Código Penal y/o sus leyes complementarias.
ARTICULO 5° – El ciudadano que no se encontrare incluido en la nómina elaborada por el Ministerio de Defensa Nacional, de conformidad con el artículo precedente, podrá solicitar su incorporación, acreditando fehacientemente haber intervenido en la lucha armada por la reivindicación territorial de las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, en el carácter de combatiente.
ARTICULO 6° – Los gastos que demande el cumplimiento de la presente ley serán imputados al presupuesto 1984 del Poder Legislativo nacional.
ARTICULO 7° – Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, a los treinta días del mes de setiembre del año mil novecientos ochenta y cuatro.
| J.C. PUGLIESE | V.H. MARTINEZ |
| Carlos A. Bejar | Antonio J. Macris |
# Injuria el poeta al amor

<poem> Amor, con flores ligas nuestros brazos; los míos te ofrecí lleno de penas, me echaste tus guirnaldas más amenas, secáronse las flores, vi los lazos, y vi que eran cadenas.
Nos guías por la senda placentera al templo del placer ciego y propicio; yo te seguí, más viendo el artificio, el peligro y tropel de tu carrera, vi que era un precipicio.
Con dulce copa, al parecer sagrada, al hombre brindas, de artificio lleno; bebí; quemóse con su ardor mi seno; con sed insana la dejé apurada y vi que era veneno.
Tu mar ofrece, con fingida calma, bonanza sin escollo ni contagio; yo me embarqué con tan falaz presagio, vi cada rumbo que se ofrece al alma, y vi que era un naufragio.
El carro de tu madre, ingrata diosa, vi que tiraban aves inocentes; besáronlas mis labios imprudentes, el pecho me rasgó la más hermosa y vi que ran serpientes.
Huye, Amor, de mi pecho ya sereno, tus alas mueve a climas diferentes, lleva a los corazones imprudentes cadenas, precipicios y veneno, naufragios y serpientes.
# Ley de reforma urbana

(Consultada y aprobada por las comunidades indígenas zapatistas de Chiapas, México, en 1993)
En las zonas urbanas controladas por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional entran en vigor las siguientes leyes para proporcionar una vivienda digna a las familias desposeídas:
Primera.- Los habitantes que tengan casa propia o departamento dejarán de pagar los impuestos catastrales.
Segunda.- Los inquilinos que paguen renta y lleven más de 15 años habitando en una vivienda dejarán de pagar la renta al propietario hasta que triunfe el gobierno revolucionario y se legisle.
Tercera.- Los inquilinos que tengan menos de 15 años habitando una vivienda y pagando renta por ello pagarán únicamente el 10% del salario que gane el jefe de la familia y dejarán de pagar al llegar a cumplir los 15 años viviendo en el mismo lugar.
Cuarta.- Los lotes urbanos que cuenten ya con servicios públicos pueden ser ocupados inmediatamente, notificando a las autoridades civiles libre y democráticamente elegidas, para construir en dichos lotes habitaciones así sea en forma provisional.
Quinta.- Los edificios públicos vacíos y las grandes mansiones podrán habitarse en forma provisional por varias familias haciendo divisiones interiores. Para esto las autoridades civiles nombrarán comités de vecinos que decidan sobre las solicitudes que se presenten y otorgarán los derechos a vivienda según las necesidades y los recursos disponibles.
# Ley del 17 de diciembre de 1831 (Nueva Granada)

Que habiéndose declarado por la ley fundamental de 17 de noviembre de este año que las provincias del centro de Colombia forman un estado independiente con el nombre de Nueva Granada, es necesario establecer un gobierno provisorio para la administración del mismo Estado, hasta tanto que la Convención acuerde la Constitución, dicta los demás arreglos que estime necesarios y se nombran funcionarios conforme a ella,
Artículo 1º—Mientras se publica la Constitución de la Nueva Granada, continuará observándose la de 1830. Continuará igualmente el gobierno establecido por ella, pero bajo el título de Gobierno de la Nueva Granada, a cuya denominación se arreglan todos los actos oficiales de las diversas autoridades y tribunales.
Artículo 2º—Seguirán asimismo en sus oficios las diversas corporaciones y funcionarios públicos, sin perjuicio de lo que se haya dispuesto o dispusiese por resoluciones de esta Convención, o por Decretos del Poder Ejecutivo en uso de sus facultades.
Artículo 3º—La responsabilidad del encargado del ejecutivo, se extenderá a todos los casos señalados por el artículo 93 de la Constitución, respecto de los secretarios del despacho.
Artículo 4º—No se hará novedad en las armas, bandera y cuño establecidos por las leyes de la República de Colombia, hasta que no se disponga otra cosa por la presente Convención o por los cuerpos legislativos que le sucedan. En las inscripciones y sellos, excepto los de la moneda, donde antes decía "República de Colombia, se sustituirá ahora la siguiente: "Colombia - Estado de la Nueva Granada".
Dada en Bogotá, a 15 de diciembre de 1831.
El Presidente de la Convención, José Ignacio de Márquez. El Secretario, Florentino González.
Bogotá, a 17 de diciembre de 1831. Ejecútese.
# Ley del 26 de abril de 1814 (Nueva Granada)

Debiendo proveer de pabellón o bandera nacional a la Marina de las mismas Provincias Unidas, puesta inmediatamente, no menos que el comercio y el corso, bajo la autoridad de este Cuerpo, por el Acta de Federación; y deseando hacerlo sin perder de vista las indicaciones hechas generalmente de sucesos que deben influir en una resolución definitiva,
Que adopta, provisionalmente, como de la Unión, según lo ha solicitado el Gobierno de Cartagena, el pabellón de que se usa actualmente en aquel puerto, formada en tres cuadrilongos concéntricos; el primero, exterior, encarnado, el segundo amarillo y el tercero verde, con una estrella de ocho puntas o radios en el centro.
Pásase con este Decreto al Poder Ejecutivo el oficio del Gobierno de Cartagena para los efectos convenientes.
Por el Congreso, Camocho, Vicepresidente. Marimón. Crisanto Valenzuela, Secretario.
Comuníquese a Cartagena y todas las Provincias, copiándose al efecto los diseños necesarios.
Rúbrica de Camilo Torres, Presidente de las Provincias Unidas.
Tunja, abril 26 de 1814.
# Ley del 29 de agosto de 1856

FUENTE: título = Coleccion de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú desde el año de 1821 hasta 31 de diciembre de 1859 reimpr. por orden de materias por J. Oviedo|url = Google Books|fecha = 1861-01-01|fechaacceso = 2016-02-16|idioma = es|nombre = Peru|apellidos = statutes
# Ley de seguridad social

(Consultada y aprobada por las comunidades indígenas zapatistas de Chiapas, México, en 1993)
Primera.- Los niños abandonados serán alimentados y protegidos por los vecinos más cercanos con cargo al EZLN antes de ser entregados a las autoridades civiles, quienes los cuidarán hasta llegar a la edad de 13 años.
Segunda.- Los ancianos sin familia serán protegidos y tendrán prioridad para recibir habitación y cupones de alimentación gratuita.
Tercera.- Los enfermos incapacitados de guerra recibirán atención y trabajo prioritario a cargo del EZLN.
Cuarta.- Las pensiones de jubilados se igualarán a los salarios mínimos establecidos por las comisiones locales de precios y salarios.
# Los complementarios (Machado)

                                  (Cancionero apócrifo)