OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1839/Sesión de la Cámara de Diputados, en 28 de junio de 1839

* CÁMARA DE DIPUTADOS SESION 7.ª, EN 28 DE JUNIO DE 1839 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ JOAQUIN PÉREZ SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta precedente. —Cuenta. —Recompensas al Ejército espedicionario. —Tratado chileno-brasilero. —Incorporacion del señor Aspillaga. —Acta.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De un $^▼$informe de la $^▼$Comision especial sobre el proyecto de lei que acuerda ciertas recompensas i un voto de gracias al Ejército espedicionario. (V. sesiones del 19 de Junio i del 1.º de Julio de 1839.)
* De otro $^▼$informe que don $^▼$Rafael Gatica presenta sobre el mismo asunto, en disidencia con la mayoría.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* No agregar al Tratado chileno-brasilero el artículo propuesto por el señor Valdivieso sobre los esclavos desertores de la marina del Brasil. (V. sesion del 26.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 28 DE JUNIO DE 1839
* Se abrió con los señores Arce don Estanislao, Arce don Miguel, Bustillos, Concha, Davila, Eyzaguirre, Fierro, Gandarillas, Gatica, Gutiérrez, Huidobro, Irarrázaval, Izquierdo, Larrain, Martínez, Matte, Montt, Morán, Palacios, Pérez don José Joaquin, Pérez Matta, Reyes, Solar don Fermin, Solar don José María, Tocornal, Toro, Valdés Aldunate, Valdés Saravia, Valdivieso i Bilbao.
* Aprobada el acta de la sesion anterior, se leyó el informe de la $^▼$Comision especial encargada de hacerlo en la mocion del señor $^▼$Reyes, i el particular del señor Gatica sobre el mismo asunto; ámbos se mandaron traer a discusion. Luego se tomó en consideracion la indicacion del diputado-secretario para adicionar los tratados celebrados entre Chile i el Brasil con un artículo que declare libres a los esclavos desertores de la marina brasilera, que se asilen en el territorio de la República; i puesta a votacion si se admitía o nó, resultaron 15 votos por la afirmativa i 15 por la negativa; por lo que se reservó para segunda discusion. Esta se tuvo a segunda hora i fué desechada por 22 votos contra 8. En seguida se incorporó a la Sala el señor Aspillaga, $^▼$Diputado suplente por San Felipe, de Aconcagua, con lo que se levantó la sesion, quedando en tabla la mocion del señor Reyes. —$^▼$JOSÉ JOAQUIN PÉREZ. —$^▼$Rafael Valentín Valdivieso, diputado-secretario.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1839/Sesión de la Cámara de Diputados, en 24 de julio de 1839

* CÁMARA DE DIPUTADOS SESION 17, EN 24 DE JULIO DE 1839 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ JOAQUIN PÉREZ SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta precedente. —Tratado chileno-británico sobre la abolicion de la esclavitud. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Aprobar en jeneral el tratado celebrado entre Chile i Gran Bretaña, sobre abolicion de la esclavitud. (V. sesiones del 22 i del 29.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 24 DE JULIO DE 1839
* Se abrió con los señores Arriarán, Aspillaga, Bilbao, Bustillos, Concha, Covarrúbias, Eyzaguirre, Fierro, Formas, Gandarillas, García de la Huerta, Gatica, González, Huidobro, Iñiguez, Irarrázaval, Izquierdo, Larrain, Matte, Montt, Morán, Ortúzar, Pérez don José Joaquin, Plata, Reyes, Seco, Solar don Fermin, Solar don José María, Tocornal, Toro, Valdés Aldunate, Valdés Larrea i Valdivieso.
* Leida el acta de la sesion anterior, fué aprobada.
* Continuó la discusion jeneral pendiente sobre los tratados celebrados con la Gran Bretaña; i habiéndose declarado suficientemente discutidos, se fijó la siguiente proposicion: ¿Se aprueba o nó en jeneral el tratado celebrado con la Gran Bretaña para impedir el tráfico de esclavos? El secretario indicó que dicha proposicion estaba mal fijada, porque debía préviamente votarse sobre si se aprobaba o nó el acuerdo del $^▼$Senado, para que se suspenda la aprobacion de los tratados hasta que no se negocie el artículo adicional, sobre la prefijacion de término para su duracion, i sometido este punto a la deliberacion de la Sala, la mayoría resolvió que la primera era la que debía fijarse; por consiguiente, se procedió a la votacion de su contenido, i resultaron diezisiete votos por la afirmativa i trece por la negativa; con lo que se levantó la sesion, anunciándose para la siguiente la discusion en particular de los antedichos tratados i la jeneral de las mociones presentadas por los señores Reyes 1 Valdivieso. —$^▼$JOSÉ JOAQUIN PÉREZ. —$^▼$Rafael Valentín Valdivieso, diputado-secretario.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1839/Sesión de la Cámara de Diputados, en 22 de julio de 1839

* CÁMARA DE DIPUTADOS SESION 16, EN 22 DE JULIO DE 1839 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ JOAQUIN PÉREZ SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta precedente. —Cuenta. —Tratado chileno-británico. —Acta. —Anexo.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De un $^▼$oficio por el cual el Gobierno avisa que queda instruido de la renovacion de la Mesa. (Anexo núm. 598.)
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Despues de una prolongada discusion, dejar pendiente la del tratado celebrado entre Chile i Gran Bretaña sobre la abolicion de la esclavitud (V. sesiones del 17 i del 24.)
* ACTAACTA
* SESION EN 22 DE JULIO DE 1839
* Se abrió con los señores Arce don Estanislao Arce don Miguel, Arriarán, Bilbao, Bustillos Concha, Covarrúbias, Eyzaguirre, Fierro, Formas, Frutos, Gandarillas, García de la Huerta González, Huidobro, Iñiguez, Izquierdo, Irarrázaval, Larrain, Martínez, Matte, Montt, Morán, Ortúzar, Palacios, Pérez don José Joaquin, Plata, Prieto, Reyes, Solar don Fermin, Solar don José María, Tocornal, Toro, Valdés Aldunate, Valdés Saravia, Valdivieso i Vidal.
* Aprobada el acta de la sesion anterior, se leyó un oficio del Ejecutivo, avisando quedar instruido de la eleccion de Presidente i Vice de esta $^▼$Cámara, i se mandó archivar.
* En seguida se procedió a la discusion, en jeneral, del acuerdo del $^▼$Senado, relativo a la aprobacion de los tratados celebrados con la Gran Bretaña para impedir el tráfico de esclavos, i habiéndose prolongado demasiado el debate, se dejó pendiente para la sesion inmediata; con lo que se levantó la presente. —$^▼$JOSÉ JOAQUIN PÉREZ. —$^▼$Rafael Valentín Valdivieso, diputado-secretario.
* ANEXOANEXO
* Núm. 598Núm. 598
* $^▼$Quedo instruido por la nota de V. E., datada el 17 del actual, de haber sido V. E. reelejido Presidente de esa $^▼$Cámara i Vice el señor don $^▼$Domingo Eyzaguirre. —Dios guarde a V. E. —$^▼$Joaquín Prieto. —$^▼$R. L. Irarrázaval. —A.S.E. el Presidente de la Cámara de Diputados.
# Mezanina (DAC)
## MEZANINA. s. f.

Vano que sirve de ventana en los áticos y sobrados, y tiene mas de ancho que de alto.
# Mezcla (DAC)
## MEZCLA. s. f.

Mixto de cal, arena y agua, que sirve para trabar las piedras y ladrillos con que se fabrican las paredes.
He dado diferentes modos de hacer este mixto, que tambien se llama MORTERO; pero despues de impreso el tratado de Arquitectura se publicó en París una mezcla, que no puedo menos de proponer aquí, por ser de muy particular excelencia. Para hacerla se necesita una medida, cuya cabida sea de 4 á 6 pulgadas cúbicas; si fuese mayor, sería demasiada la porcion de mezcla que se hiciera de una vez, y se pondría dura antes de poderla gastar. A una medida de cal apagada se echa medida y tercia de agua, batiéndolo todo mucho hasta que la cal esté enteramente desatada, sin gorullo alguno, como lechada. En esta lechada se echan cinco medidas y un tercio de guijarro ó cascote de teja molido, ó un mixto de ámbos hecho de tres partes de guijo y dos y un tercio de cascote, batiéndolo mucho con la cal desatada. Se añade por último una medida de polvos de cal viva: y así que estén bien revueltos é incorporados con los demas, se gasta la mezcla.
La cal ha de ser de la mejor calidad, muy reciente, y lo mas acertado es apagarla así que sale de la calera. El guijo, cuanto mas limpio y duro sea, sin mezcla alguna de tierra, arcilla ó greda, tanto mejor será; por cuyo motivo deberá preferirse el que se halla en la orilla de los ríos, bien que tampoco perjudicará lavarle. Tambien podrá servir el pedernal de cantera, pero será indispensable lavarle con mucho cuidado. Es circunstancia esencial que el guijo ó cascote esté bien molido, y pasado por cedazo: se puede guardar en costales como el yeso.
Una capa de esta mezcla de ménos de una línea de grueso (de media línea francesa) es excelente para hacer azoteas; resiste tanto al agua, que encima de una azotea hecha con ella, se ha hecho un estanque de agua, que todo París fué á ver, sin que por debajo se notase la mas mínima señal de humedad. La azotea se hace de baldosas comunes, asentadas con tortada de yeso puro, el cual será mejor siempre que se le mezclare con un poco de hollín de chimenea, y se la dan 9 ó 10 líneas de declivio por vara. Al tiempo de gastar la mezcla, y tambien despues, se la debe resguardar, hasta secarse, del sol, de los vientos y la lluvia, cubriéndola con esteras; se seca en breve tiempo. Sobre la capa de mezcla se echa otra de heces de aceyte puras, con lo que se seca mas pronto, y en tres ó cuatro horas, cuando el tiempo es bueno. Esta maniobra se repite cada año, reparando primero en la capa de mezcla los daños ocasionados del asiento del suelo, ú otros accidentes.
# Metopa (DAC)
## METOPA. s. f.

Espacio cuadrado que hay entre los triglifos del friso dórico, y representa la distancia á que están unos de otros los maderos de suelo.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1836/Sesión de la Cámara de Diputados, en 8 de octubre de 1836

* CÁMARA DE DIPUTADOS SESION 40, EN 8 DE OCTUBRE DE 1836 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ VICENTE IZQUIERDO SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobación del acta precedente. —Autorización para declarar la guerra al Perú. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Aprobar el $^▼$proyecto de lei que autoriza al $^▼$Presidente de la República para declarar la guerra al Perú. (V. sesiones del 7 de Octubre i del 23 de Diciembre de 1836.)
* ACTAACTA
* SESION ESTRAORDINARIA DEL 8 DE OCTUBRE DE 1836
* Se abrió con los señores Arce don Estanislao, Arlegui, Arriarán, Astorga, Barros, Bustillos, Carrasco, Fierro, Fuenzalida, Gárfias, Garrido, Gutiérrez, Huici, Iñiguez, Izquierdo, Luna, Martínez, Mena, Montt, Morán, Pérez, Plata, Renjifo, Reyes, Sotomayor, Tagle, Tocornal don Joaquin, Tocornal don José María, Torres, Troncoso, Valdés don José Agustín, Valdés don Miguel, Vial don Manuel i Vidal.
* Leida el acta de la sesión anterior, fué aprobada.
* Púsose a discusión particular el acuerdo del $^▼$Senado, en la autorización pedida por el Presidente de la República, para declarar la guerra al Gobierno del Perú, en caso de negarse a dar una condigna satisfacción de los ultrajes que ha inferido a Chile, i fué $^▼$aprobado por unanimidad en los términos que siguen:
* "El $^▼$Congreso Nacional autoriza al Presidente de la República para que, en caso de no obtener del Gobierno del Perú reparaciones adecuadas a los agravios que éste ha inferido a Chile, bajo condiciones que afiancen la Independencia de esta República, declare la guerra a aquel Gobierno, haciendo presente a todas las naciones la justicia de los motivos que obligan al pueblo chileno a tocar este último recurso, despues de estar colmada la medida de los sacrificios que ha consagrado a la conservación de la paz."
* Con lo que se levantó la sesión, mandándose comunicar sin esperar la aprobación del acta. —$^▼$Jose Vicente Izquierdo. —$^▼$Montt, diputado- secretario.
# Tradiciones en Salsa Verde

La pinga del Libertador
El carajo de Sucre
Un desmemoriado
La consigna de Lara
¡Tajo o tejo!
El clavel disciplinado
Un calembourg
Otra improvisación del ciego de la Merced
La cosa de la mujer
Fatuidad humana
De buena a bueno
Los inocentones
El lechero del convento
Pato con arroz
La moza del Gobierno
Matrícula de colegio
La cena del capitán
La misa a escape
# Tranquilidad, Paz, Calma (SLC)
### Tranquilidad, Paz, Calma.

Estas palabras, ya sea que se apliquen al alma, ya a la república y a cualquiera sociedad particular, expresan igualmente una situación determinada de turbulencia y de agitación; pero la de tranquilidad no se refiere precisamente sino a la situacioó en sí misma, y en el tiempo presente, independientemente de toda relación; la palabra paz mira esta relación con referencia al exterior y a los enemigos que podrían causar alteración de ella; la palabra calma la mira con relación al acontecimiento, ya sea pasado o futuro; de suerte, que la designa como subsiguientes a la situación agitada, o como precediéndola.
Se tiene la tranquilidad en sí mismo, la paz con los demás, y la calma después de la agitación.
Las gentes inquietas no tienen tranquilidad en lo interior de su casa. Los quimeristas pocas veces están en paz con sus vecinos. Cuanto mas tumultuosa ha sido la pasión, tanto mas se aprecia la calma.
Para conservar la tranquilidad del Estado es preciso hacer respetar la autoridad sin abusar del poder. Para mantener la paz es menester estar en disposición de hacer la guerra. No se restablece la calma con la debilidad en un pueblo sublevado.
# Transito de un retrato (poema)

Hoy no ha podido el techo quítame el sol, como todos los días; hoy no ha podido el techo quítame las estrellas, como todas las noches, porque hoy vino el Retrato. Saltó la tapa de este viejo cofre y he visto al cielo con su sol de guardia. La novia venía sola y en grupo con la mañana.
Yo no me daba cuanta de lo hermosa que era, de lo que eran sus ojos; amigo, hay que estar preso para saber lo hermoso que es lo hermoso.
Yo no me daba cuenta de aquellos ojos anchos, con una luz paisana, donde el quieto país de la pupilas oprime la provincia de una lágrima. Yo no me daba cuenta de cómo todo eso habla de frío y choza y luz en la ventana.
Yo no me daba cuenta de esa sombra de luz, de esa luz como en sombras, que es el zaguán de la belleza.
La encuentro más delgada. Se quedó triste en el retrato mismo y un dedal de sonrisa que querría mandarme se le quebró en el borde de un puchero imprevisto.
Antes de mi prisión era menos mujer. ¿Si será por los meses? ¿Si será por los siglos?
Pero, nada como la alegría de encontrarme presente en su cabeza, nada como saber que no se ha cortado las trenzas.
Muchas gracias, coqueta; muchas gracias, aduladora, ya sabes que me gustas con los cabellos largos y cómo te odiaría con la trenza cortada, fea, como un muchacho.
En cambio, qué bien vas cuando vas por la casa, con el pelo tendido, con el pelo en la espalda, con el pelo en las sienes recogido en dos bandas y aquella boca que llora si tardan en retratarla. Así debe estar la tierra, así debe estar la Patria, que mientras están sus novios metidos entre la Cárcel se deja crecer las trenzas y pone triste la cara. Así vamos a encontrarte, así vamos a encontrarla, suelta la voz nosotros, y ella y tú de trenzas suelta y llanto en la palabra y ese calor de fiesta en la provincia de las novias que esperan como patrias.
# Tramada de suelo (DAC)
## TRAMADA DE SUELO. s. f.

Lo mismo que TRAMO DE SUELO, ENTRAMADO.
# Tramo de suelo (DAC)
## TRAMO DE SUELO.

La parte que está entre dos carreras, ó entre una carrera y la pared. El tramo es parte del entramado.
# Tramo de escalera (DAC)
## TRAMO DE ESCALERA. s. m.

La parte que está entre dos mesillas y la barandilla, y se compone de muchos escalones. Lo mismo que TIRO.
# Tranquero (DAC)
## TRANQUERO. s. m.

Cada una de las dos piedras que están sobre el umbral de la puerta, y forman su abertura. Llámanse tambien así las que forman el hueco de las ventanas.
# Tras-pilastra (DAC)

TRAS-PILASTRA. s. f. Lo mismo que RETRO-PILASTRA.
# Michel Ney (Juicios)
## NEY, Duque de Elchingen, Príncipe de Moscozza, Mariscal.

Este era el valiente de los valientes. Que hombre! que soldado! que vigoroso valiente, dijo Napoleón después de la jornada de Smolensk. Y creyéndolo perdido añadió: tengo trescientos millones en las Tullerías, muy bien, yo los daría a fin de que me lo volviesen; tiene una vista tan justa, tan segura, un valor a toda prueba, en fin todo lo que da a uno talento brillo en el campo de batalla.... En cuanto a la proclama que Ney ha pretendido haber recibido de mí (en 1815) es una falsedad.... Cuando el prometió al Rey llevarme en una jaula de hierro hablaba en la sinceridad de su corazón; y sus intenciones eran conformes a sus discursos; en esto persistió durante dos días, después de los cuales se me juntó. El habría debido hacer lo que Oudinot, que preguntó a sus tropas que si podía contar con su fidelidad, ellas les respondieron unanimemente: "nosotros no queremos batirnos contra Napoleón...." En Waterloo, Ney estaba todo fuera de sí; se podían leer en su frente confundidos los remordimientos de Fontainebleau con los de Lons-le-Saulnier. Sin las hesitaciones acostumbradas de Ney, yo aniquilaba el ejército inglés.... La defensa política de Ney parecía toda delineada: él había sido arrastrado por un movimiento general que le había parecido la voluntad y el bien de la patria, en esto lo había
obedecido sin premeditación, sin traición. Habían seguido reveses, se encontraba citado ante un tribunal; ya no le quedaba nada que responder sobre este grande acontecimiento. En cuanto a la defensa de su vida nada tenía que responder tampoco, sino que él estaba al abrigo de una capitulación sagrada, que a cada uno garantía con el silencio y el olvido sobre todos los actos, sobre todas las opiniones políticas. Si en este sistema sucumbía, esto sería al menos a la faz de los pueblos, en violación de las leyes más santas, dejando la memoria de un gran carácter, llevando el interes de las almas generosas. Pero este celo es superior tal vez a sus facultades morales; Ney es el más valiente de los hombres: aquí se limitan todas sus facultades. Si su conducta el 20 de Marzo no es honrosa es al menos explicable, y bajo ciertos respectos excusable... En Ney y Murat, la bravura prodigiosa, el valor sobresalía tanto a la razón que tal vez habrían sido capaces de simplezas, si es permitido creerlo posible, en el caso en que hubieran mirado bien el peligro. Tal es el enigma en ciertas gentes; la desigualdad entre el caracter y el espíritu indican todo. L. C. — R. — O.
* ↑ Había nacido en 1769; juzgado por la Cámara de los Pares por crimen de alta traición fue pasado por las armas el 7 de Diciembre de 1815.
# Resolución 1942 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

| « Resolución 1941 | Lista de resoluciones | Resolución 1943 » |
| Resolución 1942 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6393.ª sesión, celebrada el 29 de septiembre de 2010.Descargar como — Fuente |||
El Consejo de Seguridad,
Recordando su resolución anterior 1933 (2010) relativa a Côte d’Ivoire y, de conformidad con el párrafo 20 de esta, y recordando su intención de considerar la posibilidad de aumentar, durante un período de tiempo limitado antes y después de las elecciones, la dotación autorizada de efectivos militares y de policía hasta un máximo de 500 efectivos adicionales,
Recordando la carta del Secretario General de fecha 14 de septiembre de 2010 (S/2010/485), en que se recomendaba un aumento temporal de la dotación autorizada de efectivos militares y de policía de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire (ONUCI) de 8.650 a 9.150, Recordando la carta de su Presidente de fecha 17 de septiembre de 2010 (S/2010/486), en que se aprobaba el curso de acción esbozado en la carta citada del Secretario General,
Tomando nota del establecimiento de la lista final de votantes, que fue aprobada por las partes de Côte d’Ivoire el 6 de septiembre de 2010, y tomando nota de que esa lista de votantes fue certificada en Abidján el 24 de septiembre de 2010 por el Representante Especial del Secretario General, como se indica en la carta del Secretario General de fecha 23 de septiembre de 2010 (S/2010/493),
Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,
1. Decide autorizar, según lo recomendado por el Secretario General en su carta de fecha 14 de septiembre de 2010 (S/2010/485), un aumento temporal de la dotación autorizada de efectivos militares y de policía de la ONUCI de 8.650 a 9.150;
2. Autoriza el despliegue inmediato de esos efectivos adicionales por un período de hasta seis meses;
3. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión.
Este trabajo está extraído de un documento oficial de las Naciones Unidas. La política de esta organización es mantener la mayor parte de sus documentos en el dominio público con el fin de difundir «lo más ampliamente posible las ideas contenidas en las publicaciones de las Naciones Unidas». De conformidad con la Instrucción Administrativa ST/AI/189/Add.9/Rev.2 de la ONU disponible en inglés únicamente, estos documentos están bajo dominio público en todo el mundo:
* Documentos oficiales;
* Documentos publicados por Naciones Unidas con símbolo ONU;
* Materiales de información pública diseñado principalmente para informar al público sobre las actividades de las Naciones Unidas (sin incluir material de información pública que se pone a la venta).
# Resolución 1934 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

| « Resolución 1933 | Lista de resoluciones | Resolución 1935 » |
| Resolución 1934 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6352.ª sesión, celebrada el 30 de junio de 2010.Descargar como — Fuente |||
El Consejo de Seguridad,
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación de fecha 9 de junio de 2010 (S/2010/296) y reafirmando también su resolución 1308 (2000), de 17 de julio de 2000,
1. Exhorta a las partes interesadas a que apliquen inmediatamente su resolución 338 (1973), de 22 de octubre de 1973;
2. Acoge con beneplácito los esfuerzos que realiza la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación para aplicar la política del Secretario General de tolerancia cero frente a la explotación y los abusos sexuales y asegurar que su personal cumpla plenamente el código de conducta de las Naciones Unidas, solicita al Secretario General que siga adoptando todas las medidas necesarias al respecto y que lo mantenga informado, e insta a los países que aportan contingentes a que tomen medidas preventivas y disciplinarias para asegurar que se investiguen y castiguen debidamente los actos de esa índole en los casos en que esté involucrado su personal;
3. Decide prorrogar el mandato de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación por un período de seis meses, es decir, hasta el 31 de diciembre de 2010;
4. Solicita al Secretario General que, al concluir este período, presente un informe sobre la evolución de la situación y sobre las medidas adoptadas para aplicar la resolución 338 (1973).
Este trabajo está extraído de un documento oficial de las Naciones Unidas. La política de esta organización es mantener la mayor parte de sus documentos en el dominio público con el fin de difundir «lo más ampliamente posible las ideas contenidas en las publicaciones de las Naciones Unidas». De conformidad con la Instrucción Administrativa ST/AI/189/Add.9/Rev.2 de la ONU disponible en inglés únicamente, estos documentos están bajo dominio público en todo el mundo:
* Documentos oficiales;
* Documentos publicados por Naciones Unidas con símbolo ONU;
* Materiales de información pública diseñado principalmente para informar al público sobre las actividades de las Naciones Unidas (sin incluir material de información pública que se pone a la venta).
# Varios días el aire, compañeros ...

Varios días el aire, compañeros, muchos días el viento cambia de aire, el terreno, de filo, de nivel el fusil republicano. Varios días España está española.
Varios días el mal moviliza sus órbitas, se abstiene, paraliza sus ojos escuchándolos. Varios días orando con sudor desnudo, los milícianos cuélganse del hombre. Varios días, el mundo, camarada, el mundo está español hasta la muerte.
Varios días ha muerto aquí el disparo y ha muerto el cuerpo en su papel de espíritu y el alma es ya nuestra alma, compañeros. Varios días el cielo, éste, el del día, el de la pata enorme.
Varios días, Gijón; muchos días, Gijón; mucho tiempo, Gijón; mucha tierra, Gijón; mucho hombre, Gijón; y mucho dios, Gijón, muchísimas Españas ¡ay! Gijón.
Camaradas, varios días el viento cambia de aire.