# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1828/Sesión de la Cámara de Senadores, en 10 de setiembre de 1828

* CONGRESO CONSTITUYENTE SESION 5.ª, EN 10 DE SETIEMBRE DE 1828 PRESIDENCIA DE DON JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO SUMARIO. —Asistencia. —Aprobación de las actas de las sesiones del 5 i el 8. —Cuenta. —Ascensos de coroneles. —Venta de algunos buques de la escuadra. —Abono de sueldo a unos oficiales de la secretaría. —Jura de la Constitución por don Francisco Fernández. —Oficio de recibo del Gobierno. —Abono de sobre-sueldo a unos escribientes. —Recurso de don Miguel Ureta en demanda de abono de ciertos gastos. —Fórmula de comunicación de las leyes al Gobierno. —Acta. —Anexos.
* Don Francisco Fernández presta juramento de obediencia a la Constitución.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De un oficio en que S. E. el Vice-Presidente de la República somete a la aprobación del Senado el ascenso a coroneles efectivos de los graduados: don Manuel Antonio Recabárren, don Estéban Manzanos i don Ramón Picarte. (Anexo núm.371.)
* De otro oficio en que el mismo Majistrado avisa haber mandado publicar las listas de las Comisiones del senado, en conformidad a lo acordado por esta Cámara. (Anexo núm. 372. V. sesión del 3.)
* De otro oficio en que el mismo Magistrado avisa haber mandado citar al señor senador don José Maria Palacios, conforme al acuerdo del Senado. (Anexo número 373. V . sesiones del 1º de Setiembre i 20 de Noviembre de 1828.)
* De otro en que la Cámara de Diputados comunica que se conforma con la modificación hecha por el Senado en el proyecto de ceremonial para la jura de la Constitución. (Anexo núm. 374. V. sesión del 5.)
* De otro oficio en que la misma Cámamara avisa quedar enterada del acuerdo tomado por el Senado i que regla la manera de entregar documentos del archivo. (Anexo número 373. V. sesiones del 3 de Setiembre de 1828 i 10 de Febrero de 1830.)
* De una representación de don Miguel Ureta, quien pide se provea favorablemente la solicitud que presentó al Congreso Constituyente sobre abono de ciertos gastos (V. sesión del 23 de Abril de 1828.)
* De otra de los escribientes de la redacción i de la taquigrafía, los cuales piden se les declare con opcion desde el 25 de Mayo al sobresueldo que se concedió a todos los empleados del Congreso Constituyente. (Anexo núm. 376. V. sesión del 1.º de Mayo de 1828.)
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Aprobar el acta de la sesión celebrada el 5 por el Senado i la de la sesión solemne celebrada el 8 por el Congreso pleno.
* Que las Comisiones Militar i de Hacienda informen sobre las propuestas de ascenso de los coroneles graduados: Recabárren, Manzanos i Picarte (V. sesión del 12.)
* Que las mismas Comisiones dictaminen sobre la autorización pedida por el Gobierno para enajenar unos buques de la escuadra. (V. sesiones del3 i del 12.)
* Declarar que a los señores Cruz i Prieto, oficiales de la secretaría del Congreso Constituyente, se debe abonar sus sueldos hasta fines de Agosto.
* Archivar el oficio del Gobierno relativo a la publicación de la lista de las Comisiones.
* Declarar que los escribientes de la redacción i la taquigrafía tienen opcion desde el 25 de Mayo al sobre-sueldo concedido por el Congreso Constituyente. (Anexo número 377. V . sesiones del 17 i 19 de Setiembre de 1828 i zo de Setiembre de 1829.)
* Sobre la solicitud de don Miguel Ureta, devolverle el espediente para que ocurra a quien corresponda. (V. sesión del 12 de Enero de 1829.)
* Integrar la Comision de Lejislacion con el señor Fernandez i encargarle que presente un proyecto que regle la manera de comunicar las leyes al Poder Ejecutivo. (V. sesiones del 12 i el 27 de Octubre de 1818, 29 de Setiembre de 1823, 26 de Febrero de 1824. i 12 de Setiembre de 1828.)
* ACTAACTA
* Se abrió con los señores Albano, Calderón, Gormaz, Guerrero, Lira, Prado, Prieto, Recabárren, Sánchez, Vial i Vicuña.
* El señor Novoa faltó con licencia.
* Se leyeron i aprobaron las actas de las sesiones de 5 i 8 del corriente. Se dió cuenta de una nota del Poder Ejecutivo en que somete a la aprobación del Senado el nombramiento del empleo de coronel efectivo, en las personas de los graduados don Manuel Antonio Recabárren, don Esteban Manzano i don Ramón Picarte: se mandó pasar a las Comisiones Militar i de Hacienda.
* Se leyó igualmente el oficio que con fecha 2 de Agosto dirijió el Gobierno al Congreso Nacional sobre la conveniencia que resultaría con la venta de los buques Lautaro, Galvarino i Motezuma; i al principiar su discusión, el señor Lira indicó que no podría contraerse la Sala a este asunto sin contrariar el espíritu del artículo 134 de la Constitución; pero al fin de un corto debate se resolvió que podia hacerlo mandando pasar el oficio a las Comisiones Militar i de Hacienda para oir su dictámen.
* Despues de esto consultó el señor Presidente si los oficiales Cruz i Prieto de la secretaría del Congreso, que se habian quedado en Valparaíso, deberían percibir su sueldo i gratificación hasta fines de Agosto como los demás empleados, o solamente hasta el siete de dicho mes en que concluyeron su servicio; i se resolvió por el primer estremo.
* A segunda hora se presentó el señor Fernández i prestó el $^▼$juramento a la $^▼$Constitución como lo habian verificado los demás señores el dia 8.
* Se leyó despues una nota del Poder Ejecutivo acusando recibo de la resolución del Senado para que se publicase la lista de sus Comisiones. Se dió cuenta también de dos representaciones, la primera de los escribientes del redactor i taquígrafo del Congreso solicitando se les declarase con opcion a la gratificación que se mandó dar a todos sus empleados desde el 25 de mayo, a consecuencia de que los Ministros del Tesoro solamente les habian abonado desde el 5 de Julio; i despues de haberse discutido, se les concedió lo que pedian; la segunda del señor don Miguel Ureta pidiendo se diese lugar al despacho de una solicitud dirijida al Congreso para que se le pagase los gastos emprendidos en una comision que le confió el jeneral San Martin; se acordó que no debiendo el Senado contraerse a estos asuntos, se devolviese el espediente al interesado para que entablase un recurso donde mejor le conviniese.
* A continuación, espuso el señor Presidente que la Comision de Lejislacion se encargase de presentar a la Sala la fórmula que debiese adoptar para comunicar las leyes al Poder Ejecutivo; agregándose al mismo tiempo a esta Comision el señor Fernández por ausencia i enfermedad de algunos de sus miembros.
* Levantóse la sesión a las dos de la tarde. —Juan de Dios Vial del Rio. —J. Domingo de Amunátegui, Pro-Secretario.
* === ANEXOS ===
* Núm. 371Núm. 371
* $^▼$El $^▼$Vice-Presidente de la República tiene el honor de someter a la Cámara del $^▼$Senado para su aprobación, el nombramiento del empleo de coronel efectivo, conforme al artículo 83 de la $^▼$Constitución, en las personas de los graduados don Manuel Antonio Recabárren, don Estéban Manzano i don Ramón Picarte. La antigüedad de servicios i méritos de los propuestos, ponen al Gobierno en la obligación de recompensarlos con la graduación inmediata a la que en el dia obtienen, respecto a que en la escala del ejército son llamados a ocupar esta clase por concurrir en ellos las circunstancias prevenidas por la ordenanza.
* Con este motivo el Vice-Presidente ofrece al Presidente del Senado las consideraciones de su mas distinguido aprecio i respeto. —Santiago, Setiembre 9 de 1828. —F . A. $^▼$Pinto. —$^▼$J. Manuel Borgoño. —Al señor Presidente del Senado.
* Núm. 372Núm. 372
* $^▼$El $^▼$Vice-Presidente de la República tiene la honra de anunciar al Presidente de la Cámara de Senadores, que habiendo recibido su apreciable comunicación de 5 del corriente, ha mandado se publique con la lista adjunta a fin de que tenga el mas exacto cumplimiento el acuerdo que en ella se contiene, i para que llegando a noticia de todos los empleados i ciudadanos los nombres de los $^▼$senadores que componen las Comisiones, puedan concurrir a ellas o prestarles sus informes cuando fueren llamados o prevenidos al efecto.
* Con este motivo se complace de reproducirle las seguridades de su adhesión i aprecio. —Santiago, 6 de Setiembre de 1828. —$^▼$F. A. Pinto. —$^▼$Cárlos Rodríguez. —Al Presidente de la Cámara de Senadores.
* Núm. 373Núm. 373
* $^▼$El $^▼$Vice-Presidente de la República ha dado las órdenes convenientes para que sin dilación llegue a noticias del senador don $^▼$José María Palacios, la resolución del $^▼$Senado dirijida a que se le llame inmediatamente, i que el Presidente de este cuerpo ha trasmitido al Gobierno en su apreciable comunicación de 3 del corriente.
* Al contestarle en los términos anteriores, se complace de saludarlo, ofreciéndole las consideraciones de su mas cordial aprecio. —Santiago, 5 de Setiembre de 1828. —$^▼$F. A. Pinto. —$^▼$Cárlos Rodríguez. Al Presidente de la Cámara de Senadores.
* Núm. 374Núm. 374
* $^▼$El Presidente que suscribe tiene la satisfacción de poner en conocimiento del señor Presidente del $^▼$Senado, que la Cámara de Diputados se ha conformado con la observación que le ha hecho al decreto de ceremonial que previene la forma en que se debe jurar la $^▼$Constitución por el $^▼$Vice-Presidente de la República i demás autoridades nacionales.
* El Presidente de la Sala saluda al señor Presidente del Senado con su acostumbrada consideración. —Cámara de Diputados, Santiago, Setiembre 5 de 1828. —M. $^▼$Novoa. —$^▼$ Ignacio Molina, Diputado-Secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
* Núm. 375Núm. 375
* $^▼$Queda en noticia de esta Cámara la resolución tomada por la de $^▼$Senadores sobre el órden que deba guardarse para la entrega de los papeles pertenecientes al archivo jeneral que se necesitasen en esa Corporacion.
* El Presidente de la Cámara de Diputados saluda al del Senado con todo su afecto i respeto. —Cámara de Diputados.—Santiago, 5 de Setiembre de 1828. —M . $^▼$José Manuel Novoa. —$^▼$ Ignacio Molina, Diputado—Secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
* Núm. 376Núm. 376
* $^▼$Señores de la $^▼$Cámara de Senadores: Los $^▼$ciudadanos Eusebio Carmona i Francisco Caballero ante Vuestra Soberanía con sus debidos respetos hacen presente: Que habiendo sufrido los mismos sacrificios que los demás empleados a fin de trasladarse a Valparaíso como amanuenses del redactor i taquígrafo, no han sido gratificados sus servicios en la forma que previene la lei de sobre-sueldos a todos los oficiales de secretaría i demás empleados. Nuestro trabajo no ha sido menor al de aquellos, ni nuestra colocacion puede ser considerada de inferior condicion a la de los mismos.
* Por este motivo ocurrimos a la sabia justificación de Vuestra Soberanía para que dignándose reproducir el decreto que fué dado a nuestro favor en una de las sesiones del $^▼$Congreso en Valparaíso, como consta de las actas de aquella fecha, declare también que nuestras gratificaciones sean abonadas como a los demás empleados, esto es, pagándonos los sobre-sueldos vencidos desde el 25 de Mayo, que fué la reunión en Valparaíso.
* Los que abajo suscriben se han visto en la necesidad de ocurrir ante Vuestra Soberanía en atención a que los señores Ministros del Tesoro $^▼$han trepidado en el decreto espresado a nuestro favor, no abonándonos otra gratificación sino desde la fecha de aquel decreto. En esta virtud hemos creido de justicia reclamar la lei ya citada de sobre-sueldos, pues estamos penetrados del sentido i espíritu de ella en que tácitamente nos hallamos comprendidos. Por todo lo espuesto Suplicamos a Vuestra Soberanía se sirva declarar nuestra gratificación del modo que arriba hemos solicitado. Es justicia, etc. —Francisco de Paula Caballero. —Ensebio Carmona.
* Núm. 377Núm. 377
* $^▼$Los escribientes del redactor i taquígrafo, han dirijido a la Cámara de Senadores la solicitud que tengo la honra de acompañar, para que se les abonase la gratificación acordada a los demás empleados en el $^▼$Congreso, desde el 25 de Mayo del presente año; i habiéndose tomado en consideración por la Sala se accedió a lo que pedian.
* El Presidente del $^▼$Senado se complace de comunicarlo al de la Cámara de Diputados, i de reiterarle los distinguidos sentimientos de su aprecio i afecto. —Setiembre 12 de 1828. —Al señor Presidente de la Cámara de Diputados.