OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La música de los animales

Atencion, noble auditorio;
Que la bandurria he templado,
Y han de dar gracias quando oigan
La xácara que les canto.
En la Corte del Leon,
Dia de su cumple-años,
Unos quantos Animales
Dispusieron un saráo;
Y para darle principio
Con el debido aparato,
Creyeron que una Academia
De Música era del caso.
Como en esto de elegir
Los papeles adequados
No todas veces se tiene
El acierto necesario,
Ni hablaron del Ruiseñor,
Ni del Mirlo se acordaron,
Ni se trato de Calandria,
De Xilguero ni Canario.
Ménos hábiles cantores,
Aunque mas determinados,
Se ofrecieron á tomar
La diversion á su cargo.
Antes de llegar la hora
Del canticio proyectado,
Cada Músico decía:
Ustedes verán qué rato:
Y al fin la capilla junta
Se presenta en el estrado
Compuesta de los siguientes
Diestrísimos operarios:
Los tiples eran dos Grillos;
Rana y Cigarra contraltos;
Dos Tábanos, los tenores;
El Cerdo y el Burro, baxos.
Con qué agradable cadencia,
Con qué acento delicado
La Música sonaría,
No es menester ponderarlo.
Baste decir que los más
Las orejas se taparon,
Y por respeto al Leon
Disimularon el chasco.
La Rana por los semblantes
Bien conoció, sin embargo,
Que habían de ser mui pócas
Las palmadas y los bravos.
Salióse del corro, y dixo:
¡Cómo desentona el Asno!
Este replicó: Los tiples
Sí que están desentonados.
Quien lo echa tódo á perder,
(Añadió un Grillo chillando)
Es el Cerdo. Poco á poco,
(Respondió luego el Marrano:)
Nadie desafina mas
Que la Cigarra, contralto.
Tenga modo, y hable bien,
(Saltó la Cigarra:) es falso:
Esos Tábanos tenores
Son los autores del daño.
Cortó el Leon la disputa
Diciendo: Grandes bellacos,
¿Antes de empezar la solfa
No la estabais celebrando?
Cada uno para sí
Pretendía los aplausos,
Como que se debería
Todo el acierto á su canto;
Mas viendo ya que el concierto
Es un infierno abreviado,
Nadie quiere parte en él,
Y á los otros hace cargos.
Jamas volváis á poneros
En mi presencia: mudáos;
Que si otra vez me cantáis,
Tengo de hacer un estrago.
¡Así permitiera el cielo
Que sucediera otro tanto
Quando, trabajando á escote
Tres Escritores, ó quatro,
Cada qual quiere la gloria,
Si es bueno el libro, ó mediano;
Y los compañeros tienen
La culpa si sale malo!
# La música en el entierro

Estando un hombre gracioso en los últimos ins tantes de su vida, el escribano que estendia su testamento le dijo:
— Fuerza será que consigne V. alguna cantidad para los músicos que hayan de asistir á su entierro.
Aquel hombre, conservando su humor festivo hasta las puertas de la eternidad, le replicó:
— La música que la pague el que la oiga.
# Estos nenes pequeños

| Estos Nenes Pequeños |
| | Son los Posibles Compradores de los Zapatos de la Compañía Phelps, Dodge y Palmer. |
* LA CABRA ENSEÑA A BAILAR. "Baila, cabra-niños, baila, O sentirán el látigo; Las cabras vulgares saben hacer cabriolas, Pero ustedes deben aprender a caer Con la punta de los pies. Hagan equilibrio—ah, eso es! Así! eso esta mejor—ahora, Señorita Gatita, Mantén tu cabeza alta y se bonita."
* LOS MONOS DE EJECUCIÓN. Cuando trucos de circo nosotros los monos tratamos, Siempre estamos en un lío, señor; Porque donde está el mono podría mirar gracioso, Mientras brincando por un documento?
* Y entonces, señor, no seas duro con nosotros, O listos para condenar, Pero recuerdas nuestros ancestros, Y ponselo abajo a ellos.
* ALTRAPADO EN UNA TORMENTA. El partido se ven atrapados en una ducha, Que golpea los cabritos pobres plana; ¡Oh, cómo su padre se agachan Como se siente la ráfaga barre quitó el sombrero. Sus hijos son sprawling delante de él, Y dice, mientras un escalofrío que sobre él se viene, "Mi esposa va a levantar como una derrota! Mis gafas se han ido y los niños se orinan a través de! ¡Oh! ¿Qué voy a hacer ahora? ¡Oh! ¿qué debo hacer?"
* BUENOS NIÑOS. "¡Oh, qué te han traído en la canasta? Y ¿dónde has estado, madre, querida?
* Y él mismo se contonea como los cuervos. Sólo nos dan estas tartas vemos envueltos en papel, Y verás con qué gracia elegante que puede travesura."
COMODIDAD DE LOS PIES. DURO A LLEVAR A CABO. PRECIO MEDIO.
# Estos, y bien serán
### XXXII.

Estos, y bien serán pasos cuitados
Quanto los dió jamás pie doloroso,
Que agora dexaré triste y penoso
Con mis amargas lágrimas regados:
Por los mas dulces me serán contados
De quantos en mi duro y trabajoso
Viage dado habré: breve reposo
En vano procurando á mis cuidados.
No porque amor, ó mi fortuna fiera
Alce de mí su mano ayrada y fuerte,
O ablande un punto la crueldad pasada:
Sino porque á morir parto, y la muerte
Tan cerca va, que á la primer jornada
La alcanzaré, ya que al partir no muera.
# Estos los sauces son y ésta la fuente

    Soneto 7
# Esto sí que es negociar/Personas
## Personas

Esto sí que es negociar Tirso de Molina
Los que hablan en ella son los siguientes:
* El DUQUE de Bretaña
* ROGERIO
* LEONISA, serrana
* CLEMENCIA, dama
* ENRIQUE, conde
* PINARDO
* CARLÍN, pastor
* FIRELA, pastora
* ALBERTO
* FILIPO
* MARGARITA, duquesa
* CRIADOS
* Un PAJE
# Estos días azules y este sol de la infancia

Nota encontrada en su cartera después de su muerte
Estos días azules y este sol de la infancia
# Estos versos, lector mío

Estos versos, lector mío,
que a tu deleite consagro,
y sólo tienen de buenos
conocer yo que son malos,
ni disputártelos quiero,
ni quiero recomendarlos,
porque eso fuera querer
hacer de ellos mucho caso.
No agradecido te busco:
pues no debes, bien mirado,
estimar lo que yo nunca
juzgué que fuera a tus manos.
En tu libertad te pongo,
si quisieres censurarlos;
pues de que, al cabo, te estás
en ella, estoy muy al cabo.
No hay cosa más libre que
el entendimiento humano;
pues lo que Dios no violenta,
por qué yo he de violentarlo?
Di cuanto quisieres de ellos,
que, cuanto más inhumano
me los mordieres, entonces
me quedas más obligado,
pues le debes a mi musa
el más sazonado plato
(que es el murmurar), según
un adagio cortesano.
Y siempre te sirvo, pues,
o te agrado, o no te agrado:
si te agrado, te diviertes;
murmuras, si no te cuadro.
Bien pudiera yo decirte
por disculpa, que no ha dado
lugar para corregirlos
la priesa de los traslados;
que van de diversas letras,
y que algunos, de muchachos,
matan de suerte el sentido
que es cadáver el vocablo;
y que, cuando los he hecho,
ha sido en el corto espacio
que ferian al ocio las
precisiones de mi estado;
que tengo poca salud
y continuos embarazos,
tales, que aun diciendo esto,
llevo la pluma trotando.
Pero todo eso no sirve,
pues pensarás que me jacto
de que quizá fueran buenos
a haberlos hecho despacio;
y no quiero que tal creas,
sino sólo que es el darlos
a la luz, tan sólo por
obedecer un mandato.
Esto es, si gustas creerlo,
que sobre eso no me mato,
pues al cabo harás lo que
se te pusiere en los cascos.
Y adiós, que esto no es más de
darte la muestra del paño:
si no te agrada la pieza,
no desenvuelvas el fardo.
# La cuenta de un italiano

Una señora casada, joven y hermosa, mandó hacer á un italiano, estando ausente su marido, cuatro niños de yeso para adornar las rinconeras de la sala.
El primer documento con que el marido se encontró á su vuelta fué la cuenta del italiano, que decia así:
— Por haber hecho cuatro niños á la señora N., cuatro duros.
El marido leyó la cuenta , y no solo se rió, sino que la pagó; lo que, siendo ella tal, no era poco.
# La cuenta igual

— ¿Cuantos borrachos, Manolo, hay en la calle, sin contarte á tí? decia un sastre á un zapatero de portal.
— ¡Cómo es eso! ¿qué quiere decir sin contarme yo?
— Hombre, no te enojes por eso; dime cuántos hay contándote.
# La plaza (de Saavedra)
## Romance cuarto

Romance primero - Romance segundo - Romance tercero - Romance cuarto
# La pluma (Ayala)

¡Pluma: cuando considero los agravios y mercedes, el mal y bien que tú puedes causar en el mundo entero; que un rasgo tuyo severo puede matar a un tirano, y que otro, torpe o liviano, manchar puede un alma pura, me estremezco de pavura al alargarte la mano!
# La plaza y los naranjos encendidos
### III

La plaza y los naranjos encendidos con sus frutas redondas y risueñas.
Tumulto de pequeños colegiales, que al salir en desorden de la escuela, llenan el aire de la plaza en sombra con la algazara de sus voces nuevas.
¡Alegría infantil en los rincones de las ciudades muertas!... ¡Y algo nuestro de ayer, que todavía vemos vagar por estas calles viejas!
# La pluma en el viento

Introducción - Canto primero - Canto segundo - Canto tercero - Canto cuarto - Canto quinto
Esta obra se publicó en un libro que comprendía un total de 8 obras, siendo la primera de la lista la principal :
* Torquemada en la hoguera
* El artículo de fondo
* La mula y el buey
* La pluma en el viento
* La conjuración de las palabras
* Un tribunal literario
* La princesa y el granuja
* Junio
# La plaza (Hernández)

En una tarde sin sol, fui a una plaza solitaria.
De su piso blanco, de balastro, salían tan pronto en orden simétrico como dispersos caprichosamente, eucaliptus inmensos que llegaban hasta el aire del cielo.
Allá arriba, el aire y las ramitas se movían un poco, y tal vez las hojas hicieran algún bisbiseo.
Pero cuando los ojos llegaban hasta los troncos –donde se recostaban echados para atrás, los bancos– el silencio era quieto, la luz era quieta y el aire era quieto, y en el piso blanco quedaban separadas con bastante nitidez, las patas de los bancos y las raíces de los árboles.
Cerca del banco donde estaba yo, habían enterrado algunos aparatos de gimnasia.
Una niña hacía ejercicios para que yo la mirara.
Yo me daba cuenta y seguía mirando el piso blanco. Por el piso blanco pasaban apurados, pies de personas que cruzaban la plaza para ahorrar camino.
También llegaban hasta el piso blanco, las hojas de algunos plátanos que habían nacido al borde de la plaza.
Sin darme cuenta miré a la niña que hacía gimnasia para que yo la mirara.
Después ella se fue corriendo.
Como ya estaba oscureciendo, se encendieron las luces.
A un ciclista se le descompuso su vehículo y daba vueltas los pedales sin adelantar camino: la bicicleta se iba deteniendo y él tuvo que apoyarse con un pie en tierra.
Después se volvieron más pesadas, las cosas que me pasaban por el alma.
No me daba cuenta cómo eran las personas que pasaban, pero los ojos las veían alejarse.
Cuando me levanté para irme, miré para el cielo; por encima de los árboles cruzaba un pájaro y yo pensé en la distancia que habría de los árboles a las nubes.
# La plegaria de una virgen

Elena
Solitaria y temerosa pobre nave desvalida, vago en el mar de la vida en combate desigual. ¿Porqué, oh cielo, me robaste
el dulce materno amparo? ¿Qué seré sin su amor caro ante el recio vendaval?
Huérfana triste del mundo en el piélago desierto,
¿quién en bonanza hacia el puerto generoso me guiará? ¿Qué piloto entre las rocas que oculta la mar traidora, de su sana malhechora,
ay de mí, me salvará?
Si tú, cielo bondadoso, me niegas la luz del día, y ocultas en noche umbría la estrella de salvación;
del desastroso naufragio ¿podré libertarme, ay triste, cuando el escollo que existe es mi propio corazón?
Oh destino, sé piadoso
con la pobre abandonada que sin apoyo, confiada se entrega a merced de ti. De la tormenta bravía, del escollo misterioso,
líbrame, cielo amoroso, líbrame, cielo, de mí.
# La plegaria

Helos al pie de la cruz En oración reverente; La virtud brilla en su frente Como la primera luz Del sol que alumbra en Oriente.
Niños tal vez desvalidos Que pasan desconocidos, Con la inocencia en el alma, Como en desiertos perdidos Con sus racimos la palma.
Angeles acaso son Que, el mundo sin conocer, Llevan en el corazón Una sublime oración Y las virtudes de ayer.
Sus ojos ven solamente A través del blanco velo Que cerca el alma inocente, Vida en la tierra inclemente, Luz y armonía en el cielo.
Ven en el alba colores Y en el llano hierba y flores, Sombra, del valle en la hondura, Y en el aire ruiseñores, Y peñascos en la altura.
Para ellos, música el viento Es, si las alas despliega, Si en las secas hojas juega, O entre las flores se pliega Con lascivo movimiento.
Y son las flotantes ramas, Del sol a las rojas llamas, Del prado, verdes espumas, De aérea serpiente, escamas, De águila terrestre, plumas.
Y son los hombres hermanos, Y oran por ellos contentos, Hasta que los hombres vanos Pongan, leones hambrientos, En su inocencia las manos.
Sabe ella que es virgen bella, Y él un ángel hechicero, Porque no dudan él ni ella Que ella es de virtud estrella, Y él de inocencia lucero.
Mas ¡ay! que del pedestal A la sombra cobijado, Acaso un ojo carnal Está en la virgen posado Con una idea brutal.
Y sobre la tez de rosa La lágrima de dolor Que ella derrama piadosa, El hombre la cree de amor, Y llama al ángel ¡hermosa!
Que tal vez pintarse intenta Aquella avara pupila, De torpes formas sedienta, Mil perfecciones que aumenta En esa virgen tranquila.
Así incompletas y vanas Las cosas del mundo son, ¡Que a turbar vienen livianas Esa angélica oración Con imágenes mundanas!
¿Por qué, pintor, ideaste Una plegaria tan bella, Si la cruz que levantaste, Luego, pintor, la ultrajaste Pintando al hombre tras ella?
¡No digas quién la creó! culpa no arguya! ¡Que en ambos Tú fuiste quien la pintó, Mas la malicia no es tuya, Que quien la escribe soy yo.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Clima y suelos
## GEOGRAFÍA - España : Clima y suelos

CLIMA:
Aunque muy vário de unas provincias á otras es bastante benigno. El cielo es muy despejado, excepto á la proximidad de los equinoccios, en cuyas épocas suceden las mayores lluvias.
SUELO:
Es el mas fértil acaso de Europa. Produce abundantes cosechas de toda clase de granos, sabrosas legumbres, exquisitas frutas, vinos deliciosos, cuyo sobrante constituye uno da los ramos de comercio con el extranjero. Además se coge con abundancia miel, azafrán, cáñamo, lino, algodón, seda, aceite, sosa, barrilla, zumaque y multitud de otras drogas y plantas medicinales. En sus montes abunda la caza más gustosa y la buena madera de construcción. La abundancia y buena calidad de los pastos mantienen un considerable número de rebaños de ganado lanar, cuya lana y carne son las mejores de Europa. En las provincias meridionales se crían unos caballos que por su estampa v demás circunstancias aventajan á los de los otros países.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Leyes
## GEOGRAFÍA - España : Leyes

La España se rige principalmente por dos códigos, el de la Novísima Recopilación y el de las Partidas. Ambos han sufrido grandes modificaciones por multitud de leyes y decretos hechos con posterioridad.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Marina
## GEOGRAFÍA - España : Marina

Yace este elemento de poder en el mayor abandono. El número de buques de que se compone en el día nuestra armada no merece mencionarse.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Montes
## GEOGRAFÍA - España : Montes

Tres son los grupos de montes que hay en España: el septentrional, el central y meridional. El primero le forman los Pirineos, que se extienden desde el cabo de Creux, en Cataluña, hasta el Finisterre, en Galicia, derivándose de ellos varios ramales que forman las sierras de Monsenñ, Pradés y Monserrat, en Cataluña, y los de Rivagorza, Jaca, Huesca y Barbastro, en Aragón; la Higa de Monreal y montes de San Adrian, en Navarra.
De estas toman origen las de Guipuzcoa, Vizcaya, Santander, Reinosa, Asturias, &c.
El segundo grupo, que llamamos central, comprende todas las que están situadas entre Duero y Tajo, y las que se dirigen de N. á S. desde el Ebro hasta el cabo de Gata.
En el tercer grupo están comprendidas las montañas situadas al mediodía del Tajo y abraza tres cordilleras: la primera componen Sierra Nevada, Antequera, Ronda, &c.; la segunda Sierra Morena, y la tercera los montes de Toledo, Guadalajara, &c.
Según un escritor moderno, el punto mas elevado de todas estas montañas es el cerro de Mulhacen, en Sierra Nevada, que tiene 4.554 varas sobre el nivel del mar.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Islas
## GEOGRAFÍA - España : Islas

Sin parar nuestra atención en los muchos islotes que hay á lo largo de las costas, la España posee en el mediterráneo el grupo de las Baleares que componen Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera y otras de muy poca consideración.
También pertenecen á España el grupo de las Canarias que está en el océano atlántico y que está compuesto de siete islas que son: Tenerife, Lanzarote, Gomera, Fuerteventura, Gran Canaria, Hierro y Palma.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Ríos principales
## GEOGRAFÍA - España : Ríos principales

Los mas caudalosos son el Duero, que tiene su origen en la laguna de Urbion, provincia de Soria; desemboca en el Atlántico por Oporto (Portugal), después de haber corrido 154 leguas y regado á Toro y Zamora: el Tajo tiene su origen en una fuente que hay en los montes de Albarracin, provincia de Cuenca, llamada Pie Izquierdo; corre 120 leguas hasta que desemboca en el Atlántico por Lisboa (Portugal) habiendo regado á Aranjuez y Toledo; el Guadiana que nace en las lagunas de Ruidera (Mancha), se oculta algún tiempo y después vuelve á parecer y va á desembocar en el océano entre Andalucía y Portugal, habiendo regado, á su paso á Mérida y Badajoz; el Guadalquivir, que naciendo en las sierras de Cazorla, provincia de Jaen, corre el espacio de 80 leguas, pasando por Córdoba y Sevilla al ir á San Lucar, por donde desemboca en el Atlántico; es navegable hasta Sevilla; el Ebro, que nace en las montañas de Reinosa, provincia de Santander, corre 114 leguas hasta los Alfaques, en la provincia de Tarragona; baña á Zaragoza y Tortosa antes de desembocar en el Mediterráneo: es navegable desde Zaragoza hasta su embocadura: el Miño, que tiene su origen en la laguna llamada Fuente Miña, provincia de Lugo, riega á esta Ciudad, Orense y Tuy, recorre 50 leguas hasta que desemboca en el Atlántico por la Guardia; es navegable hasta Salvatierra.
Riegan nuestra península otra multitud de ríos de menos consideración, por lo que nos contentaremos aquí con citar los nombres de los principales de ellos. Estos son el Cinca, el Darro, el Guadalete, el Henares, el Jucar, el Jalon, el Llobregat, el Manzanares, el Pisuerga, el Segre, el Segura, el Tuna y algunos otros.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Carácter de los españoles
## GEOGRAFÍA - España : Carácter

La generalidad de los españoles son bien formados, robustos, de un aspecto agradable y valientes; sufren las desgracias con un valor y resignación inimitables; aman su religión y respetan las leyes; lo que da mas realce á los naturales de esta nación es la gravedad de su carácter, circunstancia que unida á la honradez que los caracteriza, les proporciona la ventaja de que ningún extranjero tema entrar con ellos en cualquiera clase de negocios.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Canales
## GEOGRAFÍA - España : Canales

Desgraciadamente para nosotros, estas vías de comunicación, manantial de la riqueza de un país, se ha mirado con bastante abandono por nuestros Gobiernos, lo que hace que hoy no haya mas que unos cuantos y estos sin concluir. El de Aragón se extiende desde Tudela hasta mucho más abajo de Zaragoza; el de Castilla, que empieza cerca de Reinosa, se une con el de Campos y llega hasta el río Duero; los de Manzanares y Jarama, en Castilla la Nueva; finalmente el Fernandino, que haciendo navegable el Guadalquivir hasta Sevilla, proporciona en el día inmensas utilidades. En las provincias de Valencia, Murcia y Cataluña hay además muchos canales de regadío.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Gobierno y Religión
## GEOGRAFÍA - España : Gobierno y religión

GOBIERNO:
El de España es Monárquico Constitucional, y hereditario para ambos sexos: el Soberano tiene el titulo de Católico y el inmediato sucesor el de Príncipe de Asturias.
RELIGION:
Los españoles profesan la Católica, Apostólica, Romana, sin que esté admitido el culto de ninguna otra.
# Geografía (DEIE)/Reino de España/Territorio español
## GEOGRAFÍA - España : Territorio español

En la actualidad está dividido en 49 provincias. En cada una de ellas hay para lo gubernativo un jefe político, para lo militar un Gobernador ó Comandante General y para la hacienda un Intendente.
Las provincias son: en Castilla la Nueva, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Madrid y Toledo. En Castilla la Vieja , Avila, Burgos, Logroño, Palencia, Santander, Segovia, Soria y Valladolid. En el reino de León, la del mismo nombre, Salamanca y Zamora. En Estremadura, Badajoz y Cáceres. En Galicia, Coruña, Orense, Lugo y Pontevedra. En Asturias, Oviedo. En las provincias vascongadas, Alava, Guipuzcoa y Vizcaya. En Navarra, la provincia del mismo nombre. En Aragón, Huesca, Teruel y Zaragoza. En Valencia, Alicante, Castellón de la Plana y Valencia. En Murcia, Albacete y Murcia. En Andalucía, Almería, Cádiz, Córdova, Granada, Huelva, Jaen, Málaga y Sevilla. En el principado de Cataluña, Barcelona, Gerona, Lérida y Tarragona.
Para el Gobierno religioso está dividida España en 8 Arzobispados y 50 bispados Osufragáneos.
Terminamos aquí este artículo remitiendo á nuestros suscritores á las obras que se ponen á continuación, para que puedan consultarlas cuando tuviesen necesidad.
ESPAÑOLAS.
* VERDEJO PÉREZ (FRANCISCO). Profesor que fué de Matemáticas en los Estudios Reales de San Isidro y en otros varios Establecimientos, "Principios de Geografía Astronómica, Física y Política, arreglada á los últimos tratados de paz, segun el estado actual de Europa" 1 vol. en 8º
* MADOZ. (PASCUAL) "Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus posesiones de Ultramar."
* MELLADO. (FRANCISCO DE PAULA) "Diccionario Universal de Historia
y Geografía."
FRANCESAS.
* MICHELOT (JEAN-CHARLES-AUG.), antiguo discípulo de la escuela politécnica, &c. "Geografía metódica destinada para la enseñanza."
* LETRONNE. (JEAN-ANT.) "Curso elemental de Geografía antigua y moderna."
# La isla del tesoro
## Traducciones

* La isla del tesoro: versión española (André Laurie, trad.). En dos volúmenes. Traducción anónima al español a partir de la traducción al francés. Madrid: Agustín Jubera. 1889. A transcribir
* La isla del tesoro, traducción de Manuel Caballero, 5ª ed., 1901.
* La isla del tesoro, traducción de Guillermo A. Sherwell, 1916 A transcribir.
# La esfinge (RSL)

Te arrancaron, Esfinge de granito,
las alas, y tu cuerpo las arenas
cubrieron, y de entonces nos condenas
en la senda que lleva al infinito
marcándonos fatal el postrer hito,
á clavar nuestra planta en las almenas
de tu frente, perdiéndose entre penas
de vanidad de anhelo nuestro grito.
En torno tuyo el abrasado yermo
contempla al cielo de simunes cálido
que sañudo te azota sin piedad,
mientra en rezago el peregrino enfermo
muere de sed y sobre el pecho inválido
ve á la muerte trayendo libertad.