OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El leopardo y las monas
### FÁBULA XII

No á pares, á docenas encontraba Las Monas en Tetuan, cuando cazaba, Un Leopardo: apénas lo veían, Á los árboles todas se subían, Quedando del contrário tan seguras, Que pudiera decir: No están maduras. El cazador astuto se hace el muerto Tan vivamente, que parece cierto; Hasta las viejas Monas, Alegres en el caso y juguetonas, Empiezan á saltar: la más osada Baja, arrímase al muerto de callada; Mira, huele, y aun tienta, Y grita muy contenta: Llegad, que muerto está de todo punto, Tanto que empieza á oler el tal difunto. Bajan todas con bulla y algazara; Ya le tocan la cara, Ya le saltan encima, Aquella se le arrima,
Y haciendo mimos á su lado queda; Otra se finge muerta, y lo remeda. Mas luego que las siente fatigadas De correr, de saltar y hacer monadas, Levántase ligero, Y más que nunca fiero, Pilla, mata, devora, de manera Que parecia la sangrienta fiera, Cubriendo con los muertos la campaña, Al Cid matando Moros en España.
Es el peor enemigo el que aparenta No poder causar daño; porque intenta, Inspirando confianza, Asegurar su golpe de venganza.
# El lenguaje de las peces

En un convento de las márgenes del Ebro, mientras comian en su refectorio los padres de la Merced, en la parte baja del salón, y en el sitio que ocupaban media docena de alegres novicios, se levantó una algazara y un ruido, que vino á turbar la paz y el silencio con que solia la comunidad portarse en aquel acto.
Era el caso, que el plato principal de la comida se componía de peces fritos, y estos hablan sido distribuidos con tal orden, atendiendo á la gerarquía de los manducantes, que mientras al padre comendador se le habia puesto uno, que no cabia en el plato, á los pobres novicios, siempre siguiendo el orden descendente, se les hablan servido otros, que apenas se veían en él, ni con cristales de aumento.
Finada la comida y dadas gracias, el comendador, bajo pena de santa obediencia, mandó esplicar la causa del escándalo.
— Señor, dijo el mas despejado de los novicios; poseo el secreto de hacer hablar á los peces, aunque se hallen escabechados.
— ¡Dios sea con nosotros! esclamó la comunidad, haciéndose cruces.
— ¿Y qué hablaba V. con estos? preguntó el padre comendador.
— Les he pedido noticias de su vida, de sus costumbres, de sus diversiones ; he querido saber si tenian teatros, bailes, juegos, ciudades y conventos. Pero ¡ah, padre nuestro! nada he podido averiguar.
— ¿Cómo es eso?
— Nada te puedo decir de cuanto me preguntas, ha contestado el mayorcito de los mios, con acento quejumbroso y llorón; pregúntalo á nuestros abuelos y á nuestros bisabuelos, los que están en los platos de los padres graves, que ya estaban cansados de vivir y de crecer.
Pero yo, ¿qué puedo decirte, si apenas acabo de nacer?
El padre comendador quiso enojarse, y cuando fué á principiar su reprimenda, prorrumpió en una carcajada.
# El leño y la carcoma

(Premiada en el certamen del Centro de Lectura de Reus)
-«¿Por qué taladras con tanto empeño »mi pobre cuerpo?» -decía el leño.- »¿De mis entrañas no has de salirte?»- -«He de seguirte.»- -«¿Y harás durables mis penas fieras?»-
-«Hasta que mueras.»- -«Dime. ¿Quién eres, huésped tirano, »que ningún ruego tu saña doma?»- -«Soy un gusano; »soy la carcoma.»-
-«¿Por qué me roe tu agudo diente?»- Clamaba a voces un delincuente-. «Deja mi alma, gusano horrible.»- -«No; no es posible.»- -«Y esta tortura, cruel, homicida,
»¿durará mucho?...»- -«Toda tu vida.»- -«¿Quién eres, dime, que así te plugo »ser el martirio de mi existencia?»- -«Soy tu verdugo; »soy la conciencia.»-
# El león, Prometeo y el elefante

ΕλληνικάEnglishfrançais
No dejaba un león de quejarse ante Prometeo.
- Tu me hiciste bien fuerte y hermoso, dotado de mandíbulas con buenos colmillos y poderosas garras en las patas, y soy el más dominante de los animales. Sin embargo le tengo un gran temor al gallo.
- ¿Por qué me acusas tan a la ligera? ¿No estás satisfecho con todas las ventajas físicas que te he dado? Lo que flaquea es tu espíritu. Replicó Prometeo.
Siguió el león deplorando su situación, juzgándose de pusilánime. Decidió entonces poner fin a su vida.
Se encontraba en esta situación cuando llegó el elefante, se saludaron y comenzaron a charlar. Observó el león que el elefante movía constantemente sus orejas, por lo que le preguntó la causa.
- ¿Ves ese minúsculo insecto que zumba a mi alrededor? -respondió el elefante-, pues si logra ingresar dentro de mi oído, estoy perdido.
Entonces se dijo el león: ¿No sería insensato dejarme morir, siendo yo mucho más fuerte y poderoso que el elefante, así como mucho más fuerte y poderoso es el gallo con el mosquito?
Moraleja: Muchas veces, muy pequeñas molestias nos hacen olvidar las grandezas que poseemos.
# El leteo

Ven sobre mi corazón, alma cruel y sorda, Tigre adorado, monstruo de aires indolentes; Quiero, por largo rato sumergir mis dedos temblorosos En el espesor de tu melena densa;
En tus enaguas saturadas de tu perfume Sepultar mi cabeza dolorida, Y aspirar, como una flor marchita, El dulce relente de mi amor difunto.
¡Quiero dormir! ¡Dormir antes que vivir! En un sueño tan dulce como la muerte, Yo derramaré mis besos sin remordimiento, Sobre tu hermoso cuerpo pulido como el cobre.
Para absorber mis sollozos sosegados Nada equiparable al abismo de tu lecho; El olvido poderoso mora sobre tu boca, Y el Leteo corre en tus besos.
A mi destino, en lo sucesivo, mi delicia, Yo obedeceré como un predestinado; Mártir dócil, inocente condenado, Del cual el fervor atiza el suplicio,
Yo absorberé, para ahogar mi tormento, El nepente y la buena cicuta, En los pezones encantadores de ese pecho agudo Que jamás aprisionó un corazón.
# El lagarto está llorando

A mademoiselle Teresita Guillén tocando un piano de siete notas
El lagarto está llorando. La lagarta está llorando.
 El lagarto y la lagarta con delantaritos blancos.
 Han perdido sin querer su anillo de desposados.
 ¡Ay, su anillito de plomo., ay, su anillito plomado!
 Un cielo grande y sin gente monta en su globo a los pájaros.
 El sol, capitán redondo, lleva un chaleco de raso.
 ¡Miradlos qué viejos son! ¡Qué viejos son los lagartos!
 ¡Ay cómo lloran y lloran. ¡ay! ¡ay!, cómo están llorando!
# El ladrón y su madre

ΕλληνικάEnglishfrançaisമലയാളം
Un joven adolescente robó un libro a uno de sus compañeros de escuela y se lo mostró a su madre. Ella no solamente se abstuvo de castigarlo, sino más bien lo estimuló. A la siguiente oportunidad se robó una capa y se la llevó a su madre quien de nuevo lo alabó.
El joven creció y ya adulto fue robando cada vez cosas de más valor hasta que un día fue capturado en el acto, y con las manos atadas fue conducido al cadalso para su ejecución pública.
Su madre lo siguió entre la multitud y se golpeaba violentamente su pecho de tristeza. Al verla el ladrón dijo:
-Deseo decirle algo a mi madre en su oído.
Ella acercó su oído a él, y éste rápidamente mordió su oreja cortándosela. Su madre le reclamó que era un hijo desnaturalizado, a lo que él replicó:
-¡Ah! Si me hubieras reprendido en mi primer robo del libro aquel, nunca hubiera llegado a esto y ser condenado a una ingrata muerte.
Moraleja: Al nuevo árbol se le endereza tierno para que crezca derecho.
# El lagarto

Un lagarto que andaba por entre los yuyos del campo buscando algún nido para comerse los huevos, de repente oyó el ruido de una tropa de jinetes y quiso huir. Pero se encontró, antes de poderlo hacer, rodeado por los gauchos que, habiéndolo visto, lo querían matar; y su mala suerte quiso que al disparar, uno de los caballos le pisara la cola.
Así detenido, aun por un rato corto, si hubiera vacilado, estaba perdido. No vaciló, sacrificó la cola cortándosela y se mandó mudar rabón y feo, pero salvo.
De cualquier modo, mejor es siempre sacrificar algo que perderlo todo.
# El lago (Lamartine)
### XIV
#### EL LAGO

¿Y en afán incesante, el rumbo incierto,
Hacia otra, y otra, más lejana grilla,
Rodando iremos sobre el mar desierto,
Sin que un instante en apacible puerto
Repose nuestra quilla?
¡Oh lago, un año se ha cumplido apenas;
Y héme aquí solitario! ¡Sus pisadas
No volverá á estampar en tus arenas
La que desde esta roca, ayer, serenas
Fijó en ti sus miradas!
Y así cual ora, entonces resonabas;
Mugiendo estás como en aquellos días,
Contra estas peñas tu furor desbravas,
Y con la blanca espuma el musgo lavas
Donde sus pies lamías.
Era una tarde. En éxtasis supremo
Ibamos ella y yo bogando á solas,
Y bajo el cielo azul, de extremo á extremo,
Más no se oía que el batir del remo
Sobre las blandas olas.
Y al piélago dormido, al mudo viento
Cautivó de repente voz divina;
Jamás hombre soñó tan dulce acento
Como el que oyó arrobada en tal momento
La esfera cristalina:
Suspénde el ala rápida,
No turbes nuestros éxtasis,
¡Oh tiempo volador!
Gozar por siempre déjanos
Estos instantes mágicos
Que aquí nos brinda amor.
¿Cuántos no piden míseros
De la esperanza el bálsamo
A tu correr fugaz? Vé, y sus dolores íntimos
Alivia tú benéfico;
¡Déja al dichoso en paz!
Mas ¡ay! con vana súplica
Ruego á esta noche plácida
Que lento mueva el pie.
Rueda muda la bóveda,
Y en el oriente pálido
Odioso albor se ve.
Todo, todo es efímero;
Veloces precipítanse
Las lloras, ¡ay de mí!
¡Mas entre tanto, amémonos,
En el oasis místico
Que amor nos brinda aquí!
¡Ay! en tanto que el mal acerbo dura, El tiempo, que á su vista se adormece,
A robarnos la dicha se apresura;
Y el momento que encierra más dulzura,
Huye y desaparece.
¿Y nunca ha de volver lo que ha pasado? ¿Aquello que se fué quedó perdido, Y para siempre lo sepulta el hado
En mudo seno, en insondable vado,
En sempiterno olvido?
¿Y ni aun habremos de guardar sus huellas?
¿A dó van las delicias que devoras,
Qué haces, profunda Eternidad, de aquellas
Que descendieron á tu abismo, bellas
Y fugitivas horas?
¡Oh lago! ¡grutas! ¡rocas! ¡selva umbría!
Pues os perdona el tiempo, ó la primera
Beldad os restituye, la hermosura
De esa noche guardad. ¡Salva, oh Natura,
Su recuerdo siquiera!
¡Perenne viva aquel recuerdo, oh lago,
En tu recinto; en las suaves frondas
Que te circundan con rïente halago;
En estas rocas que con torvo amago
Penden sobre tus ondas!
¡Viva en los ecos que de orilla á orilla Responden; en el céfiro que vuela
Y hojosa copa susurrante humilla;
En la alba luna que en el éter brilla
Y en tu cristal riela!
¡Y el fresco aroma que tu ambiente espira, Tu oleaje, adormido ó resonante,
Cuanto aquí se oye, cuanto aquí se admira,
Todo á la vez, cual misteriosa lira,
Mi amor recuerde y cante!
# El lacayo fingido/Elenco
## Elenco

Los que hablan en ella son los siguientes:
* EL REY DE FRANCIA.
* LA REINA, su mujer.
* LEONARDO, galán.
* EL MARQUÉS, Arnasto.
* ROSARDA, dama.
* EL DUQUE, Rosimundo.
* ELEANDRO, su criado.
* UN HIJO, de ELEANDRO.
* LEONORA, dama, que es SANCHO.
* UN MAYORDOMO.
* UN ALCAIDE.
* UN CONDE.
* UN GENERAL.
* UN PAJE.
* UN VILLANO.
* UNA VILLANA.
* DOS GUARDAS.
# El lagarto viejo

En la angosta senda
he visto al buen lagarto
(gota de cocodrilo)
meditando.
Con su verde levita
de abate del diablo,
su talante correcto
y su cuello planchado,
tiene un aire muy triste
de viejo catedrático.
¡Esos ojos marchitos
de artista fracasado,
cómo miran la tarde
desmayada!
¿Es éste su paseo
crepuscular, amigo?
Usad bastón, ya estáis
muy viejo, don Lagarto,
y los niños del pueblo
pueden daros un susto.
¿Qué buscáis en la senda,
filósofo cegato,
si el fantasma indeciso
de la tarde agosteña
ha roto el horizonte?
¿Buscáis la azul limosna
del cielo moribundo?
¿Un céntimo de estrella?
¿O acaso
estudiasteis un libro
de Lamartine, y os gustan
los trinos platerescos
de los pájaros?
(Miras al sol poniente,
y tus ojos relucen,
¡oh, dragón de las ranas!, con un fulgor humano.
Las góndolas sin remos
de las ideas, cruzan
el agua tenebrosa
de tus iris quemados.)
¿Venís quizá en la busca
de la bella lagarta,
verde como los trigos
de mayo,
como las cabelleras
de las fuentes dormidas,
que os despreciaba, y luego se fue de vuestro campo?
¡Oh, dulce idilio roto
sobre la fresca juncia!
¡Pero vivid! ¡Qué diantre! Me habéis sido simpático.
El lema de "me opongo
a la serpiente" triunfa
en esa gran papada
de arzobispo cristiano.
Ya se ha disuelto el sol
en la copa del monte,
y enturbian el camino
los rebaños.
Es hora de marcharse.
Dejad la angosta senda
y no continuéis
meditando.
Qué lugar tendréis luego
de mirar las estrellas
cuando os coman sin prisa
los gusanos.
¡Volved a vuestra casa
bajo el pueblo de grillos! ¡Buenas noches, amigo
don Lagarto!
Ya está el campo sin gente, los montes apagados
y el camino desierto;
sólo de cuando en cuando
canta un cuco en la umbría de los álamos.
# El ladrón de huevos

Existe en algunos pueblos la costumbre de regalar los muchachos al cura en Semana Santa y el dia de la primera confesión un par de huevos, que van depositando en una cesta inmediata al confesonario.
En uno de estos pueblos y en uno de estos dias, un ratero que se estaba confesando decía al señor cura:
— Acúsome, padre, de que he robado una docena de huevos.
— Adelante.
— Acúsome, padre, de que he robado un par de huevos.
— Adelante. — Acusóme, padre, de que he robado otro par de huevos.
— Acabe con los huevos, dijo el confesor amostazado.
— A eso voy, contestó el penitente; porque solo restaba un par, que es el de que me acuso.
— Gracias á Dios, repuso el confesor.
Cuando el penitente se retiró, miró el señor cura la cesta, pero no había quedado en ella ni un solo huevo.
— ¡Ah, bribón! esclamó sin poderse contener.
# El amor enamorado

Acto I - Acto II -
# El amor enamorado/Personas
## Personas

El amor enamorado
Félix Lope de Vega y Carpio
Los que hablan en ella son los siguientes:
* Sirena, nympha
* Alcino, labrador
* Daphne, nympha
* Silvia, labradora
* Bato, villano
* Phebo
* Peneo, río
* Corebo, criado
* Venus, diosa
* Cupido
* La Luna
* Diana, diosa
* Júpiter
* Aristeo, príncipe de Thesalia
* Una voz
* Liseno, padre de Sirena
* Músicos
# El amor de los amores (Poema)

Nota: Se ha conservado la ortografía original.
Miré al espacio: interrogué á los mundos: ¿Dónde ln causa está de mi afliccion? Y los mundos callaron á mi ruego Y estalló de amargura el corazon.
Miré ú. la tierra, le pedí la dicha Que en mi cuna fugaz desapareció, Y le tierra me dió goces tan tristes Que el alma á su contacto se turbó.
Miré en torno de mi... solo el vacío Mi vista estravieda pudo hallar, Y sintió tal dolor el pecho mio Que le existencia quise abandonar.
Cerré los ojos ante tal quebranto. Mi espiritu de hinojoe ee poetró, Y entonces una voz cruzó ol espacio Diciéndome amorosa: ví hacia Dior.
Y fuí hácia El, y aquellas nmargurae Que la tierra en sus goees me otorgó, Fueron para mi alma ﬂores puras Mezcledas con ln esencia de su amor.
Miré al espacio, y en aquellos mundos En los cuales mi alma nada vió Leer yo pude en páginas sublimes; ¡Con la ciencia y la [é u llega d Dias!
M. Sanz.
# El amor de ultratumba

Al infierno el Tracio Orfeo
Su mujer bajó á buscar,
No pudo á peor lugar
Llevarle tan mal deseo.
Cantó, y al mayor tormento
Puso suspensión y espanto,
Mas que lo dulce del cauto
La novedad del intento.
El triste dios, ofendido
De tan estraño rigor,
La pena que halló mayor,
Fue volverlo á ser marido.
y aunque su mujer le dio
Por pena de su pecado.
Por premio de lo cantado
Perderla facilitó.
# El amor del poeta

    Mon luth sur mes genoux, soupirant mon amour,
    je charmerai ta peine en attendant le jour.
          LAMARTINE
Amor, devora el alma de tu esclavo,
 devórala en un día;
 o deja que mi pecho candoroso
 en torrentes se exhale de armonía.
 Ya no tiemblo, no tiemblo... el Dios que inspira
 al genio creador es quien me inflama;
 Él dio temple a las cuerdas de mi lira,
 Él raudales de voz en mí derrama.
 No es más grata la fuente en el desierto,
 ni en el jardín más bella es la palmera,
 que el grato sonreír de la ternura,
 y el mirar de la virgen hechicera.
 O virgen, me amarás, que yo te adoro,
 y a un destello no más de mi mirada,
 a una gota tan solo de mi lloro  sin querer te verás cual yo arrastrada.
 El llanto del poeta es más que fuego,
 su mirar arrebata y enardece,
 y el valor de la virgen inocente
 a su cantar de amor desaparece.
 Si la brisa murmura, de tu boca
 me parece que a mí trae un suspiro;
 si las olas se estrellan en la roca,
 algo me dice: allí tu imagen miro.
   Cuando el hielo del Norte me cubría
 el latir de mi pecho era aun más frío,
 y ora que siento el sol de Mediodía
 me digo: aun más me abrasa el amor mío.
 Mil te amaran, o virgen, mil te amaran;
 mas ¿te amará jamás cual yo un poeta?
 Ellos sin ti por otra suspiraran,
 más yo ¿qué necesito?... Mi paleta.
 Mi paleta, teñida de colores,
 para pintar el cielo...
 Cantar fue mi elemento y mis amores...  Y ora otro amor me arrastra por el suelo.
 ¡Oh! Por ti nada más... por ti, mi amada;
 sin tus ojos de cielo yo dichoso
 ¿Qué pidiera al Eterno?... ¡Oh! Nada, nada:
 Melodioso cantar, gloria y reposo.
 Sí, que me niegue luz el Dios que inspira
 sino puede mi canto enternecerle;
 en mil pedazos quiébrese mi lira...
 O compasión o muerte.
# El amor duerme en el pecho del poeta

Tú nunca entenderás lo que te quiero porque duermes en mí y estás dormido. Yo te oculto llorando, perseguido por una voz de penetrante acero.
Norma que agita igual carne y lucero traspasa ya mi pecho dolorido y las turbias palabras han mordido las alas de tu espíritu severo.
Grupo de gente salta en los jardines esperando tu cuerpo y mi agonía en caballos de luz y verdes crines.
Pero sigue durmiendo, vida mía. ¡Oye mi sangre rota en los violines! ¡Mira que nos acechan todavía!
# El amor en la adolescencia

E un bel desio, che nasce allor che men s'aspetía.
Metastassio
¿Quién eres tú, oh muda compañera de mi tristeza solitaria? Di, ¿quién eres tú que fuese a donde quiera siempre a mi lado cándida te vi?
¿Por qué al mirarte el alma estremecida
siento, y el pecho palpitar de amor? ¿Por qué me ves como a piedad movida?... ¿Qué a ti mi soledad y mi dolor?
¿Qué lazo te une a mí? ¿Qué malhadada suerte te pudo a un infeliz ligar?
¿Eres visión, verdad, sombra de nada, o de mi vida el genio tutelar?
Acaso vienes tú del alto cielo, y no sé yo tu celestial misión... ¿A qué viniste? ¿Traes el consuelo
a mi desconsolado corazón?
Mis infantiles goces y recreos no conocieron tu amorosa faz. ¿Creáronte por dicha los deseos cuyo vago anhelar siento voraz?
Yo no sé, dulce sombra, desde cuándo, no sé dónde, visión, te uniste a mí; conmigo estás desde que estoy penando; junto con el dolor te conocí.
Te veo en el silencio, en los festines;
te encuentro allí donde mi planta va, en el bosque, en el valle, en los jardines; en ésta, en otra parte, aquí y allá.
Ninfa en el bosque, en los jardines Flora, grave genio en la agreste soledad;
en los campos con sayo de pastora, con rico velo y manto en la ciudad.
Dulces tus ojos son y pensativos cual los ojos del ángel del amor; y vas flechando en mí sus atractivos
con muda magia y silencioso ardor.
Tienes la faz de cándido querube, misteriosa mujer, sombra ideal; vaporoso es tu traje cual la nube, y liviano tu talle y virginal.
Con la aurora apareces en oriente, y envuelta en su rosado velo vas; y aunque te vayas con el sol poniente, conmigo en la callada noche estás.
Oigo tu voz en la aura pasajera,
del arboleda en el fugaz rumor, cual la voz del deleite lisonjera, tierna como el suspiro del amor...
Perfecta es tu beldad: pero ¿quién eres?, no comprendo el arcano de tu ser.
¿Has venido del cielo?... ¿Qué me quieres? Tu nombre y tu misión hazme saber.
-«¿No revelan mi nombre a tus oídos »el río, la pradera »los céfiros floridos,
»el cielo, el sol, Naturaleza entera?
»El amor es mi nombre: »nazco de la esperanza y el deseo »en el pecho del hombre, »y soy primero un vago devaneo;
»Después soy el placer que en dulce fuego »el universo inunda, »y soy el dolor luego »que le sumerge en lobreguez profunda».
# El galán fantasma/Personas
## Personas

El galán fantasma
Pedro Calderón de la Barca
# El galán y la dama

Cierto Galan á quien Paris aclama
Petimetre del gusto mas estraño,
Que quarenta vestidos muda al año,
Y el oro y plata sin temor derrama,
Celebrando los dias de su Dama,
Unas hebillas estrenó de estaño,
Sólo para probar con este engaño
Lo seguro que estaba de su fama.
¡Bella plata! qué brillo tan hermoso!
(Dixo la Dama:) viva el gusto y númen
Del Petimetre en tódo primoroso!
Y ahora digo yo: Llene un volúmen
De disparates un Autor famoso,
Y si no le alabaren, que me emplumen.
# El gato, el lagarto y el grillo

Ello es que hai animales mui científicos
En curarse con varios específicos,
Y en conservar su construccion orgánica
Como hábiles que son en la Botánica;
Pues conocen las hierbas diuréticas,
Catárticas, narcóticas, eméticas,
Febrífugas, estípticas, prolíficas,
Cefálicas tambien, y sudoríficas.
En esto era gran práctico y teórico
Un Gato, pedantísimo retórico,
Que hablaba en un estilo tan enfático
Como el mas estirado Catedrático.
Yendo á caza de plantas salutíferas,
Dixo á un Lagarto: ¡Qué ansias tan mortíferas!
Quiero, por mis turgencias semi-hidrópicas,
Chupar el zumo de hojas heliotrópicas.
Atónito el Lagarto con lo êxótico
De todo aquel preámbulo extrambótico,
No entendió más la frase macarrónica
Que si le hablasen lengua Babilónica.
Pero notó que el charlatan ridículo De hojas de girasol llenó el ventrículo;
Y le dixo: Ya, enfin, señor hidrópico,
He entendido lo que es zumo heliotrópico.
¡Y no es bueno que un Grillo, oyendo el diálogo,
Aunque se fué en ayunas del catálogo
De términos tan raros y magníficos,
Hizo del Gato elogios honoríficos!
Sí; que hai quien tiene la hinchazon por mérito,
Y el hablar liso y llano, por demérito.
Mas ya que esos amantes de hiperbólicas
Cláusulas, y metáforas diabólicas,
De retumbantes voces el depósito
Apuran, aunque salga un despropósito,
Caiga sobre su estilo problemático
Este apólogo esdrúxulo-enigmático.
# El ganso

Pocos son los pájaros que no tengan alguna pretensión musical, y no se crean cantores, cuando muchos de ellos no son más que gritones insoportables.
Se le ocurrió al águila, rey progresista y generoso, abrir, entre los de sus súbditos que quisieran disputar el premio, un concurso de música, y eligió él mismo al jurado, compuesto de pájaros de reconocida competencia y de perfecta imparcialidad.
Tomaron parte en el certamen aves de toda laya y tamaño, domésticos y silvestres, y después de haberse cansado los oídos, durante varios días, escuchando cantos... y gritos, los jurados adjudicaron el premio al pájaro que les pareció realmente haberlo merecido... No fue el ganso, lo que nadie extrañará.
Pero éste no quiso acatar el fallo del jurado, y se fue diciendo por todas partes que los jurados eran unos imbéciles o unos tramposos, y que sólo él, y nadie más, había merecido el premio.
Los jurados quedaban así malparados.
-¡Miren! tramposos e imbéciles; y quizá ambas cosas a la vez -decían algunas buenas lenguas; hasta que un amigo de ellos aconsejó al ganso dar una prueba pública de su talento.
No vaciló el muy vanidoso, y después de haber juntado a mucha gente y explicado el caso, cantó... La disparada fue general, y el asunto quedó juzgado.