OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Las abejas en sus comicios

Nunca puede haber dos reinas en una colmena, y si por casualidad así sucede, una de ellas tiene que desaparecer en seguida disparando con algún enjambre o muriendo. Así reza la Constitución, y para cumplir con ese mandato procedieron una vez a votar los habitantes de una colmena.
La lucha fue recia, pues cada una de ambas reinas tenía sus partidarias acérrimas; tanto que una abeja quiso aprovechar el tumulto para votar dos veces. Pero todas al momento se dieron cuenta de lo que había hecho, y sin más trámite la mataron a aguijonazos.
... ¡Pues, amigo,...
# Las Sirenas (CM)
### LAS SIRENAS.LAS SIRENAS.

Eran tres monstruos marinos, mitad mugeres, y mitad peces ó aves que dotadas de una voz melodiosa atraian á los navegantes con la melodia de sus acentos, y luego los devoraban. Ulises á pesar de su prudencia no pudo libertarse de su seduccion y de sus lazos sino tapando los oidos de sus compañeros, y haciéndose atar al mastil de su navio. Parténopa, una de las sirenas desconsolada por no haber podido encantar y perder al héroe griego, se ahogó de desesperacion.
Se las representa, á la una con una especie de tablilla en la mano, á la otra con dos flautas, y á la tercera con una lira.
# Las abejas
### FÁBULA II.

Dias ha que leyendo un libro viejo Escrito por un hombre de consejo, Hallé un rasgo de historia Digno de encomendarse á la memoria. El suceso, no hay duda, es muy extraño: Pero es preciso que se cuente este año.
Dicen que las abejas ab initio No supieron portarse con el juicio Y buen arreglo de hoy, ni lo pensaron; Pero aquellas catorce que lograron En tienpo del diluvio entrar al arca, Curiosas observaron que el Patriarca Dispuso en ella todo cuanto había Con arte y simetría. Aquí lobos voraces, allí obejas: Más alla perros, gatos, comadrejas, Elefantes, ratones y mosquitos...., En otra parte lindos pajaritos, Jilgueros, gallos, garzas, grullas, gansos;
En otra division trigo y garbanzos, Maiz, arroz, cebada..... ¡Qué cosa tan bien puesta y ordenada!
Á todas agradó su providencia. Juntáronse por fin en conferencia. Dijo la más antigua: « Compañeras, Confiezo la partida: muy groseras En gobierno y costumbres hemos sido Nunca en comunidad hemos vivido: Nadie pensó sinó en pasar el dia. Tal vez no faltaría Quien desease el órden; pero en vano: Cobijada en la rama de un manzano, O metida en las pajas de algun techo, Jamas hacía cosas de provecho, Ni era dable que á todas persuadiese. Más hoy que este embarazo no se ofrece, Y hemos de ser raiz de toda abeja, Yo como la más vieja Soy de sentir que luego que salgamos Una sola familia compongamos: Una sola casa: las menores, Como que tienen fuerzas superiores, Miel y cera de flores exquisitas Cojan, en tanto que las viejecitas Ordenamos las cosas de gobierno, Y para que este entable sea eterno Pondremos una maestra de novicias. » « ¡Gran cosa! ¡Bueno! ¡Albricias! » Gritan todas; y el plan verificaron. Más vieron fenecer sus alegrías,
Porque dijo de agravio en pocos dias La incauta juventud: « El remo todo Se nos carga, de modo Que ya nuestro vigor se debilita: Más de una hora de sueño se nos quita. Como ellas tienen seca la cabeza, Nos despiertan temprano. » « ¡Que simpleza De muchacha! » dijo una mamantona: « Lo de hoy mira y pregona, No hagas cuenta de ayer ni de mañana, Mañana mandará la que hoy se afana, Y mil males de ayer hoy no subsisten, Y por fin, males hay irremediables Que por un bien mayor son tolerables. »
En reclamar no insisten: Á todas las convence con tal ciencia, Tanto acierto, energía y elocuencia, Que su error las menores conocieron Y sin más regañar se sometieron.
Ciudadanos: Dios solo Puede mandar del uno al otro polo Sin defecto ninguno; Y así aquel importuno Que se lo quiera todo muy cumplido En el nuevo gobierno establecido, Ó algun descuido entre hombres no perdona. Relea el texto de la mamantona.
# Las abarcas desiertas

Por el cinco de enero, cada enero ponía mi calzado cabrero a la ventana fría.
Y encontraban los días, que derriban las puertas, mis abarcas vacías, mis abarcas desiertas.
Nunca tuve zapatos, ni trajes, ni palabras: siempre tuve regatos, siempre penas y cabras.
Me vistió la pobreza, me lamió el cuerpo el río, y del pie a la cabeza pasto fui del rocío.
Por el cinco de enero, para el seis, yo quería que fuera el mundo entero una juguetería.
Y al andar la alborada removiendo las huertas, mis abarcas sin nada, mis abarcas desiertas.
Ningún rey coronado tuvo pie, tuvo gana para ver el calzado de mi pobre ventana.
Toda la gente de trono, toda gente de botas se rió con encono de mis abarcas rotas.
Rabié de llanto, hasta cubrir de sal mi piel, por un mundo de pasta y un mundo de miel.
Por el cinco de enero, de la majada mía mi calzado cabrero a la escarcha salía.
Y hacia el seis, mis miradas hallaban en sus puertas mis abarcas heladas, mis abarcas desiertas.
# Las abejas y zánganos, siendo juez la abispa

Las abejas habian labrado sus panales en una alta encina: los zánganos ociosos porfiaban, que eran suyos. Llevóse el pleito á Estrados, siendo juez la abispa; la cual, como conocia muy bien á las entrambas castas, propuso esta condicion á las dos partes; vuestro cuerpo, no es desemejante, el color es el mismo, tanto, que con razon se ha llegado á dudar del hecho; mas para que no grave mi conciencia con una resolucion imprudente, tomad las colmenas, y destilad en los panales de cera la miel, para que por su sabor, y la figura de los panales, acerca de los cuales se litiga, se conozca su autor. Niéganse esto los zánganos; las abejas admiten el partido. En vista de lo cual la abispa pronunció esta sentencia: claro está quien no pudo hacer los panales, y quien los hizo. Y así adjudicó á las abejas su fruto.
Hubiera pasado en silencio esta fábula, si los zánganos hubieran aceptado el partido.
Quercu. Por falta de corchos suelen las abejas labrar sus panales en los huecos de los árboles.
Pumicibusque cavis, exsesæque arboris antro. Virgil. Georg. 4, v. 44.
Fuci. Los autores antiguos convienen, en que los zánganos ó se comen lo que no trabajan, ó trabajan poco, respecto de lo que comen: agmine facto —— ignavum fucos pecus á præsepibus arcent. Virg. Georg. l. 4, á v. 167. El P. Jacobo Vanier, Præd. Rust. lib. 14, habla latamente de los zánganos y de cuanto pertenece á las abejas.
Si pactam fidem &c. En la conclusion de esta fábula da á entender Fedro, que así como no querian los zánganos contestar á la sentencia, en que los declaraba por robadores, así tampoco varios poetas de aquel tiempo querian confesar ser de Fedro algunas fábulas, con que lucian. Semejante á esta es la queja de Marcial l. 1, Ep. 39. Quem recitas, meus est, ò Fidentine, libellus,
       Sed malè cum recitas, incipit esse tuus.
La misma queja de Marcial en el l. 2. Epig. 71. á Ceciliano, y Epig. 80. à Postumo; pero la mas insigne de las quejas en esta materia es la de Virgilio contra Bathyllo en aquellos célebres versos:
Hos ego versículos feci, tulit alter honores.
       Sic vos nos vobis, &c.
# La flor del aire

* Aquél que en el pecho del ave inocente
* Pusiera una cuerda del arpa divina,
* Rumor en el árbol
* y espuma en la linfa,
* Formó para el mundo las flores del aire
* De llanto de amores y de alas de brisas.
* Jamás en su blanco purisimo seno
* El sol ha clavado su ardiente pupila:
* De tanta frescura
* Sus rayos desvia,
* Y sólo en las noches de amor y misterio,
* La luna en secreto las besa y las mima.
* En torno á su cáliz el húmedo aroma
* Del beso de un niño volando palpita;
* Sus hojas, plegadas
* En leves sonrisas,
* Entreabren el velo del último ensueño,
* Demandan suspiros y ofrecen caricias.
* Pendiente del flanco de la árida roca
* Su cándido aspecto de estrella dormida
* Devuelve al presente
* Las horas perdidas,
* y abriéndose al soplo de tanto recuerdo.
* Posada en sus hojas el alma vacila.
* Su dulce fragancia difunde en el aire
* Promesas de vagas, celestes delicias...
* El pecho se ensancha,
* La frente se inclina,
* Y el alma, batiendo las alas del ángel.
* Escapa del mundo sedienta de vida!
# La flor del sol

Celosa Clicie, bella enamorada,
 águila de las flores,
 que atenta le examinas rayo a rayo
 al sol los más despiertos resplandores,
 de tu durable amor continuo ensayo
 (no a los desdenes de su luz rendida
 tu vista clara ni tu amante vida).
 Sol el valle te aclama,
 que se convierte amor en lo que ama;
 ya que tu castidad, Clicie, perdiste,
 no se niegue el buen gusto que tuviste,
 pues por blasón de tu mayor firmeza
 sólo al sol se le rinde tu belleza.
# CONCLUSION.

Aquí concluye la parte de La Flor de los Recuerdos, correspondiente á México. No se necesita ser un lince para ver que este libro no es el que yo me babia propuesto escribir, ni el que ofrecí en su introducción; pero las circunstancias políticas de este país no son para versos castellanos, y me he limitado á publicar solamente estas páginas, en las cuales está no mas ligeramente apuntado mi juicio sobre México y los mexicanos. Este juicio está muy lejos ele ser completo: porque no he querido hacer un manual del viagero en México, sino un ilógico relato de las primeras impresiones recibidas por mí en esta ciudad; por consiguiente, si he hablado de algunas cosas y no de otras, es porque no me he creido en la obligacion de tratar mas asuntos que los que me vinieren á cuento. En mi juicio, pues, puede haber error; pero no mala fé, ni animosidad.
Este libro tiene un Apéndice, en el cual van contenidos varios artículos que como los de El Delator—La maledicencia—Cuatro palabras sobre los álbum, y una composición á Don Guillermo Prieto me interesa publicar antes de abandonar la República; pero no creyendo justo obligar á mis suscritores á recibirles en este libro, ya demasiado voluminoso, prefiero abrir al Apéndice una nueva suscricion, bajo las mismas condiciones que las de este tomo, para no tirar mas ejemplares que los necesarios.

# ÍNDICE.

Introducción y prospecto ...................... 7
Al Exmo. Sr. Conde de la Cortina y de Castro ...................... 9
Las Rosas mexicanas.—Serenata morisca ...................... 16
Álbum de viaje.—Leila y Fathnia ......................25
A S. M. I. Eugenia, emperatriz de los franceses.—Serenata morisca, ...................... 92
Historia de dos Rosas y dos Rosales ......................127
Correspondencia,—Al Exmo. Sr. Don Ángel Saavedra, duque de Rivas.—México y los mexicanos ...................... 377
# La flor de mi esperanza (Reina)

Una flor se divisa
 en el oscuro campo de batalla,
 y sus hojas, movidas por el viento,
 de humo y sangre se esmaltan.
 Un corcel galopando se aproxima,
 y pronto va a pisarla;
 mas una mano fuerte y vigorosa
 lo detiene, y ¡la flor está salvada!
 Hoy así se divisa
 en el oscuro campo de mi alma,
 una flor blanca y pura:
 la flor de mi esperanza.
 El corcel volador de las pasiones
 se acerca a destrozarla.
 ¡Ay de ella si tu mano bendecida
 no detiene su marcha!
# La flor de seibo

Quiero realce su gentil figura
La túnica sencilla y elegante
Con que se adorna y viste la hermosura.
Tu "Flor de la caña", O Plácido amigo No tuvo unos ojos Más negros y lindos, Que cierta morocha Del suelo argentino Llamada... Su nombre, Jamás lo he sabido; Mas tiene unos labios De un rojo tan vivo, Difúndese de ella Tal fuego escondido, Que aquí en la comarca, La dan los vecinos Por único nombre, La Flor de Seibo.
Un día - una tarde Serena de estío, - Pasó por la puerta Del rancho que habito. Vestía una falda Ligera de lino; Cubríala el seno, Velando el corpiño, Un chal tucumano De mallas tejido; Y el negro cabello, Sin moños ni rizos, Cayendo abundoso, Brillaba ceñido Con una guirnalda De flor de seibo.
Miréla, y sus ojos Buscaron los míos... Tal vez un secreto Los dos nos dijimos, Porque ella, turbada, Quizá por descuido, Su blanco pañuelo Perdió en el camino. Corrí a levantarlo, Y al tiempo de asirlo, El alma inundóme Su olor a tomillo. Al dárselo, "gracias, Mil gracias!" - me dijo, Poniéndose roja Cual flor de seibo.
Ignoro si entonces Pequé de atrevido, Pero ello es lo cierto Que juntos seguimos La senda, cubierta De sauces dormidos; Y mientras sus ojos, Modestos y esquivos, Fijaba en sus breves Zapatos pulidos, Con moños de raso Color de jacinto, Mi amor de poeta La dije al oído: ¡Mi amor, más hermoso Que flor de seibo!
La frente inclinada Y el paso furtivo, Guardó aquel silencio Que vale un suspiro. Mas, viendo en la arena La sombra de un nido Que al soplo temblaba Del aire tranquilo, - "Allí se columpian Dos aves, me dijo: Dos aves que se aman Y juntas he visto Bebiendo las gotas De fresco rocío Que absorbe en la noche La flor del seibo".
Oyendo embriagado Su acento divino, También, como ella, Quedé pensativo. Mas, como en un claro Del bosque sombrío Se alzara, ya cerca, Su hogar campesino: Detuvo sus pasos, Y, llena de hechizos, En pago y en prenda De nuestro cariño, Hurtando a las sienes Su adorno sencillo, Me dió, sonrojada, La flor del seibo.
# La flor de mi esperanza (Palacio)

Yo vi en una mañana
Serena y deliciosa,
Brillar en la pradera fresca rosa
Espléndida y galana.
Sus hojas de colores
Al albo Sol hería,
Era la reina de las otras flores,
Era la flor de la esperanza mía.
Las amorosas brisas la mecieron
Llenando de perfume su capullo,
Vida y color la dieron,
Yo lozana la ví del prado orgullo;
Mis ayes de quebranto
Sólo ella cariñosa comprendía,
¡Cuántas veces mi llanto
Regó la flor de la esperanza mia!
Yo la conté mis sueños,
La historia le expliqué de mis amores,
Ella feliz rió de mis ensueños,
Y lloró desgraciada mis dolores.
Yo la adoré de niño,
Sobre mi corazón la puse un día;
Imán de mi cariño
Llamé la flor de la esperanza mía.
Ella creció en mi seno
Gallarda, seductora,
Y yo de gojo y de ventura lleno
La alimenté en mi seno hora tras hora.
Mas huyó la ventura,
Y ella tambien huyó con mi alegría,
El viento del dolor y la amargura
Secó la flor de la esperanza mía.
Purísimos raudales,
Que la vísteis erguida á vuestro lado
Reflejar en los límpidos cristales
Su color nacarado:
Si viendo sus despojos
Recordais su belleza y lozanía,
Llorad, cual lloran mis dolientes ojos
La pobre flor de la esperanza mia!
# La flor del espino

I
El padre es un tosco labriego fornido, áspero y velludo gigante broncíneo. ¡La madre, una hembra con hombrunos bríos, desgarradas formas, groseros aliños! ¡Y ved el misterio!... La niña ha nacido pequeñita y blanca como flor de espino. ¡La teta es tan grande como el angelito! Parecen el bronce y el mármol unidos. Me da mucha pena que aquel hociquillo tan tierno, tan puro, tan fresco, tan rico, toque el pezón negro del pechazo henchido. Y ¡siento una lástima y un miedo y un frío cuando el gigantesco labriego fornido coge en sus manazas aquel cuerpecito blanco como el mármol, tierno como un lirio! Como es tan pequeño, tan blando, tan fino, temo que las zarpas del león broncíneo lo hieran, lo quiebren... ¡Me da miedo y frío! Y luego, ¡qué ira cuando le hace mimos con aquellos dedos callosos y heridos y cuando le pone con brutal cariño los labiazos ásperos sobre el hociquillo, que parece un fresco clavel con rocío!...
II
¡Eran aprensiones! Después lo he sabido. El pezón negruzco del pechazo henchido no mancha los labios de los angelitos. Es moreno y tosco, ¡pero está tan tibio!... ¡Tan tibia y tan pura derrama en hilillos la leche purísima del pechazo henchido, que ¡pobre de aquella flor blanca de espino sin ese venero de vida tan rico! ¡Por eso aquel ángel lo quiere tantísimo, que cuando se aparta, cansado y ahíto, del pezón moreno rebosante y tibio, lo mira y sonríe, le quiere hacer mimos, lo dobla y lo estruja con el hociquillo, lo coge y lo suelta, le da golpecitos, y poquito a poco se queda dormido de hartura y de gusto junto al calorcillo!... Ni aquellas manazas del padre sombrío lastiman al ángel... ¡Ya lo he comprendido! ¿Qué es lo que no torna süave el cariño? Cogerá a su hija como yo a mi hijo, que dice su madre cuando se lo quito desnudo del halda para hacerle mimos: -¡Me da gusto verte levantar al niño, porque lo levantas lo mismo, lo mismo que los sacerdotes el cuerpo de Cristo!
III
Eran aprensiones, ¡ya lo he comprendido! Mas queda el enigma recóndito, vivo... El hombre es velloso, grosero, cetrino; la madre es hombruna de ceños sombríos; la débil niñita ¿por qué habrá nacido blanca como el mármol, tierna como el lirio? Pues es un misterio lo mismo, lo mismo, que el que nos ofrece la flor del espino...
# Epitalamio (Rubén Darío)

Brilla en tu alma una estrella nórdicamente pura,
y en la blanca beldad de tu egregia escultura, una maravillosa virtud de amor se fragua que ha encendido una chispa del sol de Nicaragua.
Que bendecida sea la parisiense hermosa
que hechizara allí lejos, como una rubia hada
al picaflor de fuego y a la garza de rosa,
con el místico azul de su tierna mirada!
Entre vivas fragancias tendrás a Pan sumiso;
por ti será más bello el lago de cristal,
la aurora de mi tierra ave del Paraíso,
y el poniente del trópico un gran pavo real.
# Epitalamio ancestral

Con la pompa de brahmánicas unciones, abrióse el lecho de sus primaveras, ante un lúbrico rito de panteras, y una erección de símbolos varones...
Al trágico fulgor de los hachones, ondeó la danza de las bayaderas por entre una apoteosis de banderas y de un siniestro trueno de leones.
Ardió al epitalamio de tu paso, un himno de trompetas fulgurantes... Sobre mi corazón, los hierofantes
ungieron tu sandalia, urna de raso, a tiempo que cien blancos elefantes, enroscaron su trompa hacia el ocaso.
# Epitalamio bárbaro

EL alba aun no aparece en su gloria de oro.
Canta el mar con la música de sus ninfas en coro
Y el aliento del campo se va cuajando en bruma.
Teje la náyade el encaje de su espuma
Y el bosque inicia el himno de sus flautas de pluma.
Es el momento en que el salvaje caballero
Se ve pasar. La tribu aulla y el ligero
Caballo es un relámpago, veloz como una idea.
A su paso, asustada, se para la marea;
La náyade interrumpe la labor que ejecuta
y el director del bosque detiene la batuta.
— «¿Que pasa?» desde el lecho pregunta Venus bella.
Y Apolo: —«Es Sagitario que ha robado una estrella.»
# Epitafios portugueses

Aquí yaz á bella María de Frangaño, que fizo multas esmolas á os pobres de Nuestro Señor; morreo porque naon subo Deus que á morto ó Preste Juan.
— Aquí finca ó mellor cosa de Castella ó señor obispo de Mérida natural D. Gonzalo Alfonso; naon quiso ser Caitesao por non caer en desgracia ó de Nuestro señor Jesucristo.
— Aquí yaz Jorge Filgueiras: naon ó mató Deus, porque él se mató deitándose por unas chanelas. — Aquí yaz Alfonso Gallego: morreo por honra de Deus ó por la del diablo.
— Aquí yaz ó corpo santo de ó señor D, Pedro Pereira, capitán de ó galeón Cagáfogo: foí santo, pois naon fego á todo ó mondo; pois tenia poder para facerlo.
— Aquí yaz ó rey D. Juan, rey de alien é de aquén; é despois que morreo ya naon é rey, mas ó dia de juicio ó seirá, conquistando á todo ó mondo, órebais de ó mondo. Tembre ó diablo: folguese Deus.
— «Aquí yaz fay Manuel deMadurreiras, ó melhor músico do mundo, ó maestro de capella do rey de Portugal, que estando ben é queréndose poer melhor fincóu. — Chamóule Deus á ó seu sagrado convite é dixole: « — «Manuel deMadurreyras, toca, » énon quixo; rogóule, inton tocóu; é dixole Deus: — ¡Un corno para os meus ángeles, serafís querubís, que e toca munto melhor Manuel de Madurreyras!»
# Epitalamio (Sosa Escalante)
## EPITALAMIO.

Luce en tu frente la corona diva,
Nieve que en oro tu cabello engasta,
La corona nupcial, enseña casta
Que en tí el fulgor de la hermosura aviva.
Con hojas de la verde siempreviva
Permite que la adorne; pues no basta
Tanta dicha gozar, si al fín se gasta, Si no es eterna, si en el bien no estriba.
Hoy que en tu sien alabastrina pone
Esa diadema Amor, á mi terneza
Este recuerdo tu bondad perdone:
Es un cielo el hogar, si la belleza
Dulce y amante su dintel traspone
Llevando por tesoro la pureza.
# Los héroes del setenta y seis
### XVI
#### LOS HÉROES DEL SETENTA Y SEIS

¿Qué de héroes no brotó la áspera sierra. Cuando el clamor agudo De libertad estremeció la tierra, Y apercibió los brazos á la guerra El rústico membrudo!
De roca á roca horrísono resulta, De un mar al otro, el trueno; Río, que aun hoy su cabecera oculta, También clamando ¡Guerra! se sepulta En selvático seno.
Del agrio risco y montaraz vertiente Descienden campeones. Las márgenes de abismo hondo y mugiente, Los valles donde duerme agua rïente, De sí lanzan legiones,
Cual si, al soplo de Dios, de hórrido encierro Saliese el mundo inerte A vida más pujante, y llano y cerro Vomitasen tropel de hombres de hierro A desafiar la muerte.
Despide al paladín, y no se inmuta, La que hoy por vez primera Del hijo tierno el sonreír disfruta, Y la madre también, con faz enjuta; ¡Oh! llorar, crimen fuera.
A la saña responde atroz la saña; Y cual lluvia fecunda Que en Abril los floridos campos baña, Corre la sangre, y toda la campaña En raudales se munda.
Trueca la Muerte el litoral entero En tierra libre y santa; Saltó en pedazos roto el yugo fiero; ¡Nunca más pondrá aquí dueño extranjero La sacrílega planta!
# Los inocentones

Reniego de tales inocentones y la peor recomendación que para mí puede hacerse de un muchacho, es la que algunos padres, muy padrazos, creen hacer en favor de su hijo, cuando dicen: ¡fulanito es un niño muy inocentón!
Siempre que escucho a un padre hablar de las inocentadas de su hija, me viene en el acto a la memoria la copla sobre aquella inocentona que:
          Un día dijo a un mozo
          a la sombra de una higuera
          En no metiéndome a monja
          méteme lo que tú quieras.
¡Inocentones! ni para curar un dolor de muelas, se encuentra uno en este planeta sublunar.
Conocí a un muchachote de dieciséis años de edad, que nunca había abierto la boca para pronunciar una palabra; los médicos opinaban que no era mudo, sino tartamudo, y que en el día menos pensado, rompería a hablar como una cotorra; por supuesto que recomendaron a la madre lo tratase con mucho mimo y que en nada se le contrariase. Realmente, una tarde, dijo el enfermo:
— Mamá... mamá.
Es para imaginada, más que para descrita, la alegría de la buena señora, que tenía al enfermito en el concepto de ser más inocente que todos los que Herodes condenó a la degollina.
— ¡Angelito de Dios! ¿Qué quieres? ¿Qué deseas?
Apuesto una cajetilla de cigarrillos, que es lo que puedo despilfarrar, a que no adivinan ustedes lo que contestó el inocentón. Vamos, ¡ya veo que no me aceptan la apuesta y que se dan por vencidos!
— Dime, rey del mundo -prosiguió la madre-, ¿qué es lo que quieres?
— ¡Chu... cha! -contestó lacónicamente el picaronazo.
— Desde entonces, no creo en los inocentones.
# Es de aquesta condición

Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Es la mujer del hombre lo más bueno

    Soneto 191
# Es un astro apagado

Tantas plumas,
tantas plumas,
y mi pecho desierto,
ayer henchido de versos.
# Es media noche
## Es media noche

Es media noche. En medio del recinto está solo el cadáver de la hermosa… y en la pared, desmantelada y fría, de su cara proyéctase la sombra.
El seductor se acerca, y en los labios del cadáver aquel su labio posa; y en la pared, sobre la sombra aquella, hace lo mismo su callada sombra.
Y murmura: —Quizás mañana mismo, cuando yo ruede a la profunda fosa, como en esa pared… en el infierno se besarán nuestras malditas sombras!
# Es mi llama dichosa

Es mi llama dichosa Como purpúrea rosa; Es planta la firmeza De amorosa terneza; Por dulce, no por grave Es el suspiro Céfiro suave; Y cuando más se adora, Es mi amor jardinero, Anarda Flora.
# Es preciso, Es necesario, Se debe (SLC)
### Es preciso, Es necesario, Se debe.

El primero determina mas propiamente una obligacion de complacencia, de costumbre, ó de interés personal: es preciso seguir la moda; es preciso conocer antes de amar; es preciso no reír cuando lloran.
El segundo indica mas particularmente una obligacion esencial é indispensable: para salvarse es necesario amar á Dios; para agradar á los demas es necesario que uno sea complaciente.
El tercero es mas propio para denotar una obligacion de razon ó de buen parecer: en cada cosa se debe uno atener al dictámen de los inteligentes: á veces se debe evitar en público lo que puede hacerse entre amigos, y entre ellos tiene mérito.