OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Boletín Oficial de El Salvador/Tomo 1/Número 61

página 1
America Central.
EL BOLETIN—admitirá abonos á razon de 6 reales anticipados por cada 12 números en la Imprenta del Gobierno en esta Capital; y en los Departamentos en las Direcciones de Correos;—número suelto á real.
Tomo 1. Num. 61.

## Hacienda pública
### Superintendencia general del Telégrafo, febrero

Año de 1872.Mes de Febrero.
| Cargos. | Cargos. | | Datas. | Datas. |
| 129 | 26 | Existencia del mes anterior. | | |
| 205 | 68 | Producto de Telégramas. | | |
| | | Gastos ordinarios. | 6 | 50 |
| | | Idem de escritorio. | 11 | 37 |
| | | Sueldos de empleados. | 65 | |
| | | Saldo á favor del fisco. | 252 | 7 |
| 334 | 94 | $$Balance | 334 | 94 |
Oficina Telegráfica de San Salvador, Febrero 29 de 1872.
Tribunal i Contaduría mayor de Cuentas.

### Superintendencia general del Telégrafo, marzo

Año de 1872.Mes de Marzo.
| Cargos. | Cargos. | | Datas. | Datas. |
| 252 | 7 | Existencia del mes anterior. | | |
| 188 | 55 | Producto de Telégramas. | | |
| | | Remesas de dinero. | 215 | |
| | | Gastos ordinarios. | 25 | 25 |
| | | Idem de escritorio. | 8 | 13 |
| | | Sueldos de empleados. | 65 | |
| | | Saldo á favor del fisco. | 127 | 19 |
| 440 | 62 | $$Balance | 440 | 62 |
Oficina Telegráfica de San Salvador, Marzo 31 de 1872.
Tribunal i Contaduría mayor de Cuentas.—Vº Bº—Joaquin Salazar.

### Dirección general de Correos, mayo
## El Boletin

página 2

## Movimiento Mercantil
### Aduana de La-Libertad

página 3

### Aduana de Acajutla
## Avisos Oficiales

página 4
# David Copperfield
## Traducciones

* David Copperfield (Mariano Urrabieta, trad.). París: Administración del Correo de Ultramar. 1871. A transcribir
* En Colección Universal de la editorial Calpe se pubicaron en 1924:
   * 917 a 920.— Dickens, C. David Copperfield: novela (Carmen Abréu de Peña, trad.). Tomo I.
   * 921 a 924.— Dickens, C. David Copperfield: novela (Carmen Abréu de Peña, trad.). Tomo II.
   * 931 a 934.— Dickens, C. David Copperfield: novela (Carmen Abréu de Peña, trad.). Tomo III.
   * 941 a 944.— Dickens, C. David Copperfield: novela (Carmen Abréu de Peña, trad.). Tomo IV y último.
# Danza macabra

Para Ernesto Christophe
Como un viviente, arrogante de su noble estatura, Con su gran ramillete, su pañuelo y sus guantes, Ella tiene la indolencia y la desenvoltura De una coqueta flaca de porte extravagante.
¿Se vio alguna vez en el baile un talle más delgado? Su vestido exagerado, en su real amplitud, Se vuelca abundantemente sobre un pie seco que oprime Un zapato adornado, bello cual una flor.
El frunce que juega al borde de las clavículas, Cual arroyo lascivo frotándose en el peñasco, Defiende púdicamente de las chanzas ridículas Los fúnebres encantos que ella sabe ocultar,
Sus ojos profundos están hechos de vacío y de tinieblas, Y su cráneo, con flores artísticamente peinado, Oscila lánguidamente sobre sus frágiles vértebras, ¡Oh, encanto de un fantasma locamente emperifollado!
Algunos te tomarán por una caricatura, Sin comprender, amantes ebrios de carne, La elegancia sin nombre de tu humana armadura. ¡Tú respondes, gran esqueleto, a mi gusto más caro!
¿Vienes a turbar, con tu imponente mueca, La fiesta de la Vida? o ¿algún viejo deseo, Acicateando aún tu viviente esqueleto, Te impulsa, crédula, al aquelarre del Placer?
¿Con el cantar de los violines, y las llamas de las bujías, Esperas expulsar tu pesadilla burlona, Y vienes a implorar al torrente de las orgías Que refresque el infierno encendido en tu corazón?
¡Inagotable pozo de necedad y de errores! ¡Del antiguo dolor eterno alambique! A través del retorcido enrejado de tus costillas Yo veo, todavía errante, el insaciable áspid.
A la verdad, temo que tu coquetería No alcance un precio digno de sus esfuerzos; ¿Quién, entre esos corazones mortales, alcanza la burla? ¡Los sortilegios del horror sólo embriagan a los fuertes!
El abismo de tus ojos, pleno de horribles pensamientos, Exhala el vértigo, y los bailarines prudentes No contemplarán sin amargas náuseas La sonrisa eterna de tus treinta y dos dientes.
Empero, ¿quién no ha estrechado entre sus brazos un esqueleto, Y quién no se ha nutrido de cosas sepulcrales? ¿Qué importa el perfume, el vestido o el tocado? El que hace ascos demuestra que se cree bello.
Bayadera sin nariz, irresistible trotona, Diles, pues, a estos bailarines que se hacen los ofuscados: "Arrogantes galanes, pese al arte de los polvos y del colorete, ¡Exhaláis todos la muerte! ¡Oh, esqueletos almizclados!
¡Antinos marchitos, dandis de rostro glabre, Cadáveres barnizados, lovelaces canosos, El alboroto universal de la danza macabra Os arrastra hacia lugares desconocidos!
Desde los muelles fríos del Sena a los bordes ardientes del Ganges, El tropel mortal salta y se pasma, sin ver La trompeta del Ángel en un agujero del techo Siniestramente boquiabierto cual un negro trabuco.
En todo clima, bajo todo sol, la Muerte te admira En tus contorsiones, risible Humanidad, Y a menudo, como tú, perfumándose de mirra, Mezcla su ironía a tu insensatez!"
# Darío Mazuera

Un ave huyendo la tormenta impía
Que recio rebramaba allí en su suelo,
El nido abandonó, tendiendo el vuelo
A las riberas de mi patria un día.
En sus cantos, raudales de armonía
Dulce vertió con incesante anhelo,
Y en el pensil de Yucatan el cielo
Encontró del amor que apetecía.
¡Mas ay! el ave que del Cauca vino,
Era un ave á morir predestinada
De ardiente juventud en el camino.
Sorda rugió la tempestad airada
Para cumplirse su fatal destino,
Y yace ruiseñor en tumba helada.
# Danza irregular
## DANZA IRREGULAR

En la punta de un látigo, mi corazón, danza una danza en tirabuzón; en la punta de un látigo, mi corazón.
En la punta de un triángulo, mi corazón, rebota por el césped como balón; un pie y otro lo manda a mi corazón.
Vertiginosamente, sobre la vara del chino prestidigitador, bola de oro y acero gira que gira mi corazón. Flor helada y desnuda mi corazón,
en las ramas de agua, del surtidor, sube y baja a destiempo, mi corazón.
Alrededor del mundo hace cordón de baba de luna, mi corazón.
Ya por hilo de odio, ya por hilo de amor, trompo a siete colores zumba mi corazón.
Remolinea el látigo, sigue el balón, no descansa la vara ni el surtidor,
otra vuelta da al mundo, gruñe zumbón; pero, forzad la danza de mi corazón. De uno en otro picando su rebote es mayor: ¡atajadme! que me alza mi corazón.
# Danza española

Yo tendré un puño negro. Yo seré fino, acerado y terrible. Yo seré un puñal español. Tú danzarás lentamente. Tú llevarás las manos en las caderas. Tú me llevarás entre los dientes. Tú me apretarás en tu mano nerviosa. Tú me guardarás en tu pecho caliente. Tú amarás mucho a tu extraño amigo. Yo recibiré en mi filo el fluido de tus nervios. Yo lo acumularé todo en mi puño negro. Yo soltaré de mí, corrientes de presagio. Yo tendré un puño negro. Yo seré fino, acerado y terrible. Yo seré un puñal español.
# Danza oriental

Danza la danza caprichosa... (¿Tórtola...?) ¿Salomé...? Y tras el fino velo rosa sonríe Astarté.
En el crepúsculo amatista llena la gracia del jardín Bablbul saluda la imprevista danza... ¡Salve Mahanaím...!
Panderos y timbalería. Kaleidoscopio es el pie rosa vibrante de harmonía (Tórtola y Samolé).
Es Occidente y es el Asia, pálida y desnuda, si bien se mira esa su gracia es un don de Buda.
Acompaña a sus deliciosas maneras rituales, un desplegar de alas fastuosas, de pavos reales.
Como a compás de una rapsodia mueve las túnicas brillantes; son su custodia ceremoniosos elefantes.
Junta a los graves ademanes burla de los labios; y saben más que los brahamanes esos labios sabios.
Hipnotizados la ven los siete vicios —siete leopardos— Y, en cada mano, mueren dos sedientos nardos.
# Date Lilia

¡Clava en mí tu pupila centellante en donde el toque de la luz impresa brilla como una chispa de diamante engastada en una húmeda turquesa!
¡Tal fulgura una perla de rocío en el esmalte azul de una corola! ¡Tal radia en el crepúsculo sombrío la estrella del amor, pálida y sola!
Deja que ruede libre tu cabello como la linfa que desborda el cauce, para que caiga en torno de tu cuello como el follaje alrededor del sauce;
para que flote, resplandor de aurora sobre tu rostro que el sonrojo empaña como esas tintas con que el sol colora la nieve que circunda la montaña;
para que al soplo de mi aliento vuele y tu ígneo labio, cuya esencia adoro, ría a través cual la amapola suele, roja y vivaz, en el trigal de oro.
¡Habla! ¡Mas sólo de placer! Exhala el arrullo nupcial de la paloma! ¡Fuera el temor! ¡La rosa de Bengala no tiene espinas, mas tampoco aroma!
Tu acento de sirena me embelesa... Tu palabra es miel híblea derramada... Tu boca, que cerrada es una fresa, se abre como se parte una granada.
Pero guardas silencio y te estremeces. ¿Por qué te aflige la mundana insidia? ¡Consuélate pensando que los jueces que nos condenen, nos tendrán envidia!
¿No me oyes? ¿Cuál ha sido nuestra falta? ¿Es culpable la sed que apura el vaso? ¿Comete un crimen el raudal que salta cuando halla un dique que le corta el paso?
¿Por qué triste y glacial como la muda estatua del dolor bajas la vista, mientras tu mano anuda y desanuda las puntas del pañuelo de batista?
¿Por que esa gota en que expiró un reproche corre por tu mejilla ruborosa corno un hilo de aljófar de la noche por un tímido pétalo de rosa?
¿Por qué tu pecho en que el candor anida tiembla con ansia cual batiendo el vuelo palpita el ala de la garza herida que pugna en vano por alzarse al cielo?
¡Ya está, vamos! ¡Que cese tu quebranto! ¡Alza tu bella cabecita rubia, quiero ver tu sonrisa entre tu llanto como un rayo de sol entre la lluvia!
La palma vuelve su cogollo espeso a aspirar aire con gentil donaire y ebria de amor en el festín del beso, estalla en flores, perfumando el aire.
¡Imita al árbol del desierto! ¡Sacia tu afán de dicha y que tu canto vibre! ¡Ave María, en plenitud de gracia: joven, hermosa, idolatrada y libre!
# Date a volar
### DATE A VOLAR

Anda, date a volar, hazte una abeja, En el jardín florecen amapolas, Y el néctar fino colma las corolas; Mañana el alma tuya estará vieja.
Anda, suelta a volar, hazte paloma, Recorre el bosque y picotea granos, Come migajas en distintas manos, Prueba la pulpa de fragante poma.
Anda, date a volar, se golondrina, Busca la playa de los soles de oro, Gusta la primavera y su tesoro, La primavera es única y divina.
Mueres de sed: no he de oprimirte tanto... Anda, camina por el mundo, sabe; Dispuesta sobre el mar está tu nave: Date a bogar hacia el mejor encanto.
Corre, camina más, es poco aquello... Aún quedan cosas que tu mano anhela, Corre, camina, gira, sube y vuela: Gústalo todo porque todo es bello.
Echa a volar... mi amor no te detiene, Cómo te entiendo, Bien, como te entiendo!... Llore mi vida... el corazón se apene... Date a volar, Amor, yo te comprendo.
Callada el alma... el corazón partido, Suelto tus alas... vé... pero te espero. ¿Cómo traerás el corazón, viajero? Tendré piedad de un corazón vencido.
Para que tanta sed bebiendo cures Hay innúmeras sendas para tí... Pero se hace la noche; no te apures... Todas traen a mí...
# Canción otoñal

Noviembre de 1918 (Granada)
Hoy siento en el corazón Un vago temblor de estrellas, Pero mi senda se pierde En el alma de la niebla. La luz me troncha las alas Y el dolor de mi tristeza Va mojando los recuerdos En la fuente de la idea.   Todas las rosas son blancas, Tan blancas como mi pena, Y no son las rosas blancas, Que ha nevado sobre ellas. Antes tuvieron el iris. También sobre el alma nieva. La nieve del alma tiene Copos de besos y escenas Que se hundieron en la sombra O en la luz del que las piensa. La nieve cae de las rosas, Pero la del alma queda, Y la garra de los años Hace un sudario con ellas.   ¿Se deshelará la nieve Cuando la muerte nos lleva? ¿O después habrá otra nieve Y otras rosas más perfectas?
¿Será la paz con nosotros Como Cristo nos enseña? ¿O nunca será posible La solución del problema?   ¿Y si el amor nos engaña? ¿Quién la vida nos alienta Si el crepúsculo nos hunde En la verdadera ciencia Del Bien que quizá no exista, Y del Mal que late cerca?   Si la esperanza se apaga Y la Babel se comienza, ¿Qué antorcha iluminará Los caminos en la Tierra?   Si el azul es un ensueño, ¿Qué será de la inocencia? ¿Qué será del corazón Si el Amor no tiene flechas?   Y si la muerte es la muerte, ¿Qué será de los poetas Y de las cosas dormidas Que ya nadie las recuerda? ¡Oh sol de las esperanzas! ¡Agua clara! ¡Luna nueva! ¡Corazones de los niños! ¡Almas rudas de las piedras! Hoy siento en el corazón Un vago temblor de estrellas Y todas las rosas son Tan blancas como mi pena.
# Canción nueva

Dentro del horizonte ALGUIEN CANTABA
Su voz No es conocida
DE DÓNDE VIENE
Entre las ramas No se ve a nadie
Hasta la luna era una oreja
Y no se oye ningún ruido
Sin embargo una estrella desclavada
Ha caído en el estanque
EL HORIZONTE SE HA CERRADO
Y no hay salida
# Canción por la España obrera

          A la memoria de Julio César Grauert.
Cruzados el alba nueva son los obreros de España. Cantando cruzan la Noche Noche oscura y luna negra (sotana y borrón de frailes).
Cantando cruzan la Historia. Grito y gemido en el canto. Que nunca parió una madre sin el bautismo del llanto
Cruzados el alba nueva son los obreros de España. Cantando cruzan la Noche Noche oscura y luna negra (sotana y borrón de frailes).
En la Noche negra Noche: los fusiles proletarios. Cada fusil un candil que empuja a la Noche afuera.
Oh! fusil de proletario. Dos brazos de luz te escoltan. Y una luz alta en la frente señala caminos claros.
                Octubre 1936.
# Canción primera

Se ha retirado el campo al ver abalanzarse crispadamente al hombre.
¡Qué abismo entre el olivo y el hombre se descubre!
El animal que canta: el animal que puede llorar y echar raíces, rememoró sus garras.
Garras que revestía de suavidad y flores, pero que, al fin, desnuda en toda su crueldad.
Crepitan en mis manos. Aparta de ellas, hijo. Estoy dispuesto a hundirlas, dispuesto a proyectarlas sobre tu carne leve.
He regresado al tigre. Aparta o te destrozo.
Hoy el amor es muerte, y el hombre acecha al hombre.
# Canción árabe

Lejos está la hermosa de la gentil garganta
 y de ojos centelleantes.
 Corcel, vuela conmigo; condúceme a su planta;
 por ella te he comprado la peregrina manta
 de raso y de brillantes.
   Por ella de preciosos regalos te he colmado
 que valen un tesoro;
 tus bridas son de plata; tu silla, de brocado,
 y en tus ijares nunca tu dueño te ha clavado
 el espolín de oro.
   Por ella están tus crines rizadas y sedosas,
 y brilla tu herradura,
 y está por manos hábiles, en sedas muy lujosas,
 bordada de guirnaldas, de pájaros y rosas,
 tu espléndida montura.
   Por ella todo el mundo te admira y te decanta;
 por ella soy tu amigo;
 corcel, corcel ligero, condúceme a su planta;
 por ella te he comprado tu peregrina manta.
 ¡Corcel, vuela conmigo!
# Canción patriótica

    Coro
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       En las lides el pecho opusimos
       A las muertes que arroja el cañón;
       Y con brío constante vencimos,
       Y salvamos la opresa nación.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       En cadenas la patria gemía,
       Y acorriendo con nuevo valor
       La libramos de la tiranía
       De un sistema servil y opresor.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       Cuando Laci y Porlier sucumbieron
       Por librarnos de vil opresión,
       Los deseos del bien no murieron;
       Los seguimos con fuerza y unión.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       En Quiroga, y en Riego, y en Baños,
       Arco-Agüero y el célebre Espoz
       Hoy admiran los propios y extraños
       Un proyecto, un deseo, una voz.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       Libertamos la España oprimida
       Ya cubierta de oprobio y baldón,
       Y elevamos su gente abatida
       A la esfera de heroica nación.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       Las cadenas y grillos rompimos
       Que aherrojaban al pueblo fiel;
       Y un Monarca querido le dimos
       Por un déspota, ingrato y cruel.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       En las Cortes, la ley y Fernando
       Nuestra noble ambición se cifró:
       Esto sólo seguimos amando;
       Pero ideas quiméricas no.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       Almas necias, cobardes y viles,
       Que el averno arrojó con horror,
       Disistid, disistid ya, serviles,
       De los planes que os dicta el rencor.
    Acallemos las torpes calumnias
    Que funesto difunde el Error:
    Rey queremos, mas no tiranía:
    Leyes justas, república no.
       Que funesto difunde el Error:
       Rey queremos, mas no tiranía:
       Leyes justas, república no.
# Canción primaveral

28 de marzo de 1919 (Granada)
I
Salen los niños alegres De la escuela, Poniendo en el aire tibio Del abril canciones tiernas. ¡Qué alegría tiene el hondo Silencio de la calleja! Un silencio hecho pedazos Por risas de plata nueva.
II
Voy camino de la tarde Entre flores de la huerta Dejando sobre el camino El agua de mi tristeza. En el monte solitario Un cementerio de aldea Parece un campo sembrado Con granos de calaveras. Y han florecido cipreses Como gigantes cabezas Que con órbitas vacías Y verdosas cabelleras Pensativos y dolientes El horizonte contemplan.
¡Abril divino, que vienes Cargado de sol y esencias, Llena con nidos de oro Las floridas calaveras!
# Canción tonta

Mamá, yo quiero ser de plata.
 Hijo, tendrás mucho frío.
 Mamá. Yo quiero ser de agua.
 Hijo, tendrás mucho frío.
 Mamá. Bórdarme en tu almohada.
 ¡Eso sí! ¡Ahora mismo!
# Canción para la luna
## CANCIÓN PARA LA LUNA

B
Luna dormida, ¡Qué lentamente Caminas! Cerrando un párpado De sombra, miras Cual arqueológica Pupila. Que quizás sea... one sijed (Satán es tuerto) Una reliquia, Viva lección Para anarquistas. Jehová acostumbra Sembrar su finca Con ojos muertos Y cabecitas De sus contrarias Milicias.
Gobierna rígido La Fez divina Con su turbante De niebla fría, Poniendo dulces Astros sin vida Al rubio cuervo Del día. Por eso, luna, ¡Luna dormida!, Vas protestando Seca de brisas, Del gran abuso La tiranía De ese Jehová Que os encamina Por una senda, ¡Siempre la misma!, Mientra Él goza En compañía De Doña Muerte, Que es su querida...
Blanca tortuga, Luna dormida, Casta Verónica Del sol que limpias En el ocaso Su faz rojiza. Ten esperanza,
Muerta pupila, Que el gran Lenin De tu campiña Será la Osa Mayor, la arisca Fiera del cielo Que irá tranquila A dar su abrazo De despedida, Al viejo enorme De los seis días.
Y entonces, luna Blanca, vendría El puro reino De la ceniza.
(Ya habreis notado Que soy nihilista.)
# Cementerio (DAC)
## CEMENTERIO. s. m.

Plaza cercada donde se entierran los Fieles. Cuando en la Arquitectura hablo del jardin, digo y pruebo que los árboles chupan la putrefaccion; y cuando hablo de los cementerios, no apruebo que se planten árboles en ninguno de ellos. Esto no es contradecirme; porque por lo mismo que los árboles chupan con sus hojas los vapores pútridos, hacen que éstos suban a mayor altura, con lo cual los vapores de los cementerios se esparramarán en la atmósfera.
# A la ciencia (Poe)
## A LA CIENCIA

¡Oh Ciencia! tu eres la verdadera hija del viejo tiempo, tu, cuya mirada indiscreta transforma todas las cosas! ¿Por qué haces tu presa del corazón del poeta, oh buitre, cuyas alas son las sombrías realidades? ¿Cómo podría él amarte? Como te creería sabia si no has querido dejarlo vagar en sus ensueños en busca de tesoros en el seno de los cielos constelados, por más de que hasta allí subiera con ala intrépida? ¿No has arrancado Diana a su carro, y obligado a las hamadriadas de la selva a buscar un asilo en alguna otra estrella más feliz? ¿No has sacado a la náyade de su ola, al elfo de su pradera verde y a mí mismo no me has arrebatado mi sueño estival bajo los tamarindos?
# A la criada...

A la criada de la que con toda el alma estabais celosa Y que duerme su sueño bajo un humilde césped, Debiéramos, sin embargo, llevarle algunas flores. Los muertos, los pobres muertos, tienen grandes dolores, Y cuando Octubre sopla, talador de viejos árboles, Su viento melancólico alrededor de sus mármoles, En verdad, deben encontrar los vivos harto ingratos, Durmiendo, como lo hacen, cálidamente entre sus sábanas, Mientras que, devorados por negras ensoñaciones, Sin compañero de lecho, sin gratas conversaciones, Viejos esqueletos helados consumidos por el gusano, Sienten escurrirse las nieves del invierno Y el siglo transcurrir, sin que amigos ni familia Reemplacen los jirones que penden de su verja. Cuando el leño silba y canta, si en la tarde, Tranquila, en el sillón yo la veía sentarse, Si, en una noche azul y fría de diciembre, Yo la encontraba acurrucada en un rincón de mi cuarto, Grave, y viniendo del fondo de su lecho eterno Incubar el niño crecido bajo su mirada maternal, ¿Qué podría responder yo a esta alma piadosa, Viendo caer las lágrimas de su pupila hueca?
# A la capilla del Pilar de Zaragoza
### Á LA CAPILLA DEL PILAR DE ZARAGOZA.

Estos que levantó de marmol duro Sacros altares la ciudad famosa, Á quien del Ebro la corriente undosa Baña los campos y el soberbio muro,
Serán asombro en el girar futuro De los siglos; basílica dichosa Donde el Señor en magestad reposa, Y el culto admite reverente y puro.
Don que la fé dictó, y erige eterno Religiosa nacion á la divina Madre, que adora en simulacro santo.
Por él, vencido el odio del Averno, Gloria inmortal el cielo la destina, Que tan alta piedad merece tanto.
# A la concha de Venus amarrado

A la concha de Venus amarrado
 y al recio galopar de los tritones,
 por formar comités para elecciones
 cual César, cruza el mar alborotado.
 Neptuno, que estará subvencionado,
 en redes de cristal tiende traiciones,
 y del agua salobre cien montones
 arroja sobre el nauta atribulado.
 Mas todo su furor aquí no basta;
 toca por fin las playas españolas
 débil barquilla en forma de canasta
 adornada con lindas banderolas,
 y brota al punto el inmortal Sagasta
 cual Venus de la espuma de las olas.
# A la cruz

Nota: se ha conservado la ortografía original.
A LA CRUZ
RUZ , descanso de mi vida,
Vos seáis la bienvenida.
 Glosa
¡Oh, bandera, en cuyo amparo
El más flaco será fuerte!
¡Oh vida de nuestra muerte
Qué bien la has resucitado!
Al león has amansado.
Pues por ti perdió la vida,
Vos seáis la bienvenida.   Quien no os ama está cautivo
Y ajeno de libertad;
Quien a vos quiere llegar
No tendrá en nada desvío.
¡Oh dichoso poderío,
Donde el mal no halla cabida!
Vos seáis la bienvenida.
Vos fuisteis la libertad
De nuestro gran cautiverio:
Por vos se reparó el mal
Con tan costoso remedio;
Para con Dios fuisteis medio
De alegría sin medida:
Vos seáis la bienvenida.
 Santa Teresa de Jesús.
# A la ciencia (Sosa Escalante)

Yo no te admiro, no, cuando la prora
Del hermoso bajel los mares hiende,
Ni cuando altiva y poderosa asciende
Las cumbres la veloz locomotora.
No ensalzo tu poder porque señora,
Eres del rayo que á tu voz desciende,
Ni me asombra saber cómo sorprende
Secretos, tu mirada indagadora.
Mas si del torpe error y la mentira
Tu luz al hombre por su bien redime
Y en la razon y en la verdad le inspira,
Entónces tu grandeza en mí se imprime,
Y el alma, ¡oh Ciencia! con fervor admira
Tu excelsa gloria y tu poder sublime.
# Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas/Colofón

IMPRENTA DE FRANCISCO DIAZ DE LEON,