OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aritmética decimal (DCB)
## ARITMÉTICA-DECIMAL.

Si hubiera visto un dragon de siete cabezas, no hubiera hecho tantos visages, como hizo al ver un libro con este título un santo sacerdote, revisor por el Santo oficio en cierta aduana del reino. Sonóle esto de Aritmética-decimal á cosa de cuenta de diezmos; y encasquetósele sin mas ni mas que la tal Aritmética-decimal es una ciencia que trata de averiguar los diezmos y primicias que se pagan á la iglesia de Dios: en cuyo errado concepto desde luego la calificó de heretical y diabólica. «Estos modernos (voceaba), estos modernos mecánicos, ruines y cicateros, nos van á matar de hambre con sus filosofías, si no los esterminamos cuanto antes, condenándolos á todos por impíos. ¡Maldita sea su aritmética, su politica, su económica, su estadística!... ¡Empeñados en que la rica nave de la Iglesia se reduzca al la pobre barca del pescador: pues ya es empeño! No se hacen cargo de que estos tiempos son otros, muy otros; que allá lo dijo el sabio Salomon: omnia tempus habent. Si San Pedro fuè pescador, y se mantenia con un zoquete y una cola de sardina, yo, por la gracia de Dios, soy canónigo (que no me lo puede quitar el rey), y es necesario que tenga una mesa como corresponde á mi clase, y á mi nacimiento. Pues, ¡no faltaba mas! -¡Herejazos!»
Coma, buen canónigo, coma y regálese, mientras el infeliz rentero se quita el pan de la boca para mantener esa opípara mesa, y el parco economista le cuenta los bocados. Todo se sabe ya, al pesar de los impedimentos que se oponen al saber; se sabe por cálculo exacto que riquezas atesora el Estado eclesiástico: se sabe con que artes se han adquirido muchas: y se sabe en fin que en algunos pueblos de España, de la cosecha que el útil labrador recoge, con afan y sudor, entre clérigos y frailes se llevan para Dios el doble de lo que se tributa al César; ¡y al triste labrador le quedan apenas los granzones!!!
* ↑ Et sermone opus est modo tristi, saepe jocoso. Horacio.
# Armadura (tipos de) (DAC)

ARMADURA DE PARIPICADERO. Lo mismo que ARMADURA MOLINERA, con la diferencia de que los pares se asientan sobre soleras y carreras con los cortes de picadero y embarbillado ó patilla.
ARMADURA DE PENDOLON. Armadura de dos aguas, cuyos pares, apoyándose obliqüamente con varios cortes de patilla, barbilla y despalmado en los extremos del tirante, elevan sus testas á sostener el pendolon con el corte despalmado y barbilla. Una armazon así dispuesta se llama Forma: y estas formas se hacen de uno ó mas pendolones, y con dobles pares se colocan á distancias roporcionadas para cargar sobre ellas las vigas que han de sostener el entablado del cubierto: se usan en los grandes vanos de los templos, teatros, &c.
ARMADURA DE TIXERA. Aquella cuyos pares se enlazan en su extremo superior á media madera cruzándose, y se apoyan en el embarbillado ó patilla sobre los estribos y tirantes con alguna distancia. Sobre los pares se colocan las viguetillas paralelas á las paredes, y encima las tablas con direccion opuesta.
ARMADURA MOLINERA. Aquella cuyos pares cargan sobre las paredes con direccion perpendicular, y sobre ellos se ponen los ramages, zarzos, cañas, ó tablas paralelas á las paredes. Siempre es de una agua ó pendiente sola.
# Armazón (DAC)
## ARMAZON. s. f.

Lo mismo que ARMADURA.
# Aritmética del amor

Nota: se ha conservado la ortografía original, excepto en el caso de la preposición á.
Todo amante llega, más tarde ó más temprano, al terrible caso de creer, cuando su novia se lo dice, que tres y dos no son cinco.
Cuando el amante es marido, ya ha aprendido algo más; ya sabe, cuando repasa las cuentas de gastos de su esposa, que dos y tres son lo menos cuarenta y siete.
Las reglas del amor son cuatro: sumar, restar, multiplicar y dividir.
Un novio no tiene regla fija. Un marido entiende de sumas admirablemente.
Por ejemplo:
Un vestido para el baile de la generala... 6.000 rs.
Un aderezo para el té de la condesa....... 9.000 rs.
Una caja de guantes............................... 1.000 rs.
Ahora viene la resta.
Sueldo del marido............................. 8.000 rs.
Alfileres de la señora....................... 16.400 rs.
Estas operaciones se llaman en la aritmética matrimonial trampas.
Por lo demás son operaciones corrientes.
La multiplicación es una operación facilísima, cuyo resultado inmediato es un chiquitín muy mono y un primer diente que ha costado 600 reales y doce mil desazones.
El orden de factores no altera el producto.
Por ejemplo: la señora de Tal ha dado a luz un niño que no se parece a su papá.
Corolario. Existen números primos.
La regla de partir es la más grave de todas.
Un amante ó un esposo están partidos en cuanto no tienen suficiente carácter.
Se llama amante entero, el que no tiene medios.
Se llama esposo quebrado el que pierde en una jugada de Bolsa lo que trajo la señora de dote.
Para partir un entero por un quebrado, se coge una tranca, se espera a que el entero pase adelante, y se le divide.
¿No es en el lado izquierdo donde todos tenemos el corazón?
Pues en ese caso, el corazón de una coqueta es un cero a la izquierda.
Apéndice. Ciertas mujeres se parecen al cero. En cuanto se ponen al lado de uno, vale uno diez veces más que antes.
Todo amante celoso debe sustraerse, y todo marido viejo debe multiplicarse.
La mujer más cabal tiene sus más y sus menos.
Casi todas han adoptado como axioma la observación siguiente:
Los amores sin-ceros, no valen gran cosa.
Debe adoptarse por esposa la mujer que no tenga cuenta.
Un amante debe ser siempre el número uno.
Un matrimonio infeliz es un error de cálculo.
El amor es la suma dedos almas iguales.
Amar un año y casarse después es cambiar un duro en plata por veinte reales en cuartos.
# Armadura (DAC)
## ARMADURA. s. f.

El maderamen que cubre un edificio, y recibe la teja, pizarra, plomo, &c. que forma la cubierta exterior.
ARMADURA DE DOS AGUAS
La que forma dos vertientes para arrojar de cada lada del edificio las aguas llovedizas lejos de sus muros.
ARMADURA MANSARDA
Lo mismo que ARMADURA QUEBRANTADA.
ARMADURA PARHILERA
La que se compone de un madero llamado hilera, que está en medio del edificio en la direccion de su longitud, y de otros llamados pares, que desde la parte superior de las paredes que hay en cada lado de la hilera, van a juntarse con ésta, donde forman un ángulo.
ARMADURA QUEBRANTADA
La que se compone de dos armaduras, la una inclinada como las comunes, y la otra, que es la superior, está como echada; por manera que parece una armadura parhilera cuyos pares se han roto.
# Armand de Caulincourt (Juicios)
## CAULINCOURT (Armand de), Duque de Vicencio.

Este era un hombre de valor y rectitud. L. C.
* ↑ Murió en París el 26 de Febrero de 1827, a la edad de 50 años.
# Arión (CM)

Famoso músico de Lesbos que debió su vida á sus talentos; porque al volver de Italia por mar le quisieron matar para apoderarse de sus riquezas los marineros de su navío, sabedores de que traia mucho oro de aquel pais. Arion les suplicó que le permitiesen tocar una vez, su lira antes de morir; y habiéndosele concedido, se puso en la popa del navio, desde la que despues de haber tocado con la mas tierna melodia se precipitó en el mar. Un delfin que habia sido atraido por su dulce armonía, le recibió sobre su espalda y le llevó ó las orillas del Ténaro.
# Arlequín
### ARLEQUÍN

Teta roja del sol. Teta azul de la luna.
Torso mitad coral mitad plata y penumbra.
# Biblia Reina-Valera 1909/Apocalipsis/20

1 Y vi un ángel descender del cielo, que tenía la llave del abismo, y una grande cadena en su mano. 2 Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y le ató por mil años; 3 Y arrojólo al abismo, y le encerró, y selló sobre él, porque no engañe más á las naciones, hasta que mil años sean cumplidos: y después de esto es necesario que sea desatado un poco de tiempo. 4 Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y les fué dado juicio; y vi las almas de los degollados por el testimonio de Jesús, y por la palabra de Dios, y que no habían adorado la bestia, ni á su imagen, y que no recibieron la señal en sus frentes, ni en sus manos, y vivieron y reinaron con Cristo mil años. 5 Mas los otros muertos no tornaron á vivir hasta que sean cumplidos mil años. Esta es la primera resurrección. 6 Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad en éstos; antes serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con él mil años. 7 Y cuando los mil años fueren cumplidos, Satanás será suelto de su prisión, 8 Y saldrá para engañar las naciones que están sobre los cuatro ángulos de la tierra, á Gog y á Magog, á fin de congregarlos para la batalla; el número de los cuales es como la arena del mar. 9 Y subieron sobre la anchura de la tierra, y circundaron el campo de los santos, y la ciudad amada: y de Dios descendió fuego del cielo, y los devoró. 10 Y el diablo que los engañaba, fué lanzado en el lago de fuego y azufre, donde está la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche para siempre jamás. 11 Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado sobre él, de delante del cual huyó la tierra y el cielo; y no fué hallado el lugar de ellos. 12 Y vi los muertos, grandes y pequeños, que estaban delante de Dios; y los libros fueron abiertos: y otro libro fué abierto, el cual es de la vida: y fueron juzgados los muertos por las cosas que estaban escritas en los libros, según sus obras. 13 Y el mar dió los muertos que estaban en él; y la muerte y el infierno dieron los muertos que estaban en ellos; y fué hecho juicio de cada uno según sus obras. 14 Y el infierno y la muerte fueron lanzados en el lago de fuego. Esta es la muerte segunda. 15 Y el que no fué hallado escrito en el libro de la vida, fué lanzado en el lago de fuego.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
# Biblia Reina-Valera 1909/Apocalipsis/4

1 Después de estas cosas miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo: y la primera voz que oí, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que han de ser después de éstas. 2 Y luego yo fuí en Espíritu: y he aquí, un trono que estaba puesto en el cielo, y sobre el trono estaba uno sentado. 3 Y el que estaba sentado, era al parecer semejante á una piedra de jaspe y de sardio: y un arco celeste había alrededor del trono, semejante en el aspecto á la esmeralda. 4 Y alrededor del trono había veinticuatro sillas: y vi sobre las sillas veinticuatro ancianos sentados, vestidos de ropas blancas; y tenían sobre sus cabezas coronas de oro. 5 Y del trono salían relámpagos y truenos y voces: y siete lámparas de fuego estaban ardiendo delante del trono, las cuales son los siete Espíritus de Dios. 6 Y delante del trono había como un mar de vidrio semejante al cristal; y en medio del trono, y alrededor del trono, cuatro animales llenos de ojos delante y detrás. 7 Y el primer animal era semejante á un león; y el segundo animal, semejante á un becerro; y el tercer animal tenía la cara como de hombre; y el cuarto animal, semejante á un águila volando. 8 Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor, y de dentro estaban llenos de ojos; y no tenían reposo día ni noche, diciendo: Santo, santo, santo el Señor Dios Todopoderoso, que era, y que es, y que ha de venir. 9 Y cuando aquellos animales daban gloria y honra y alabanza al que estaba sentado en el trono, al que vive para siempre jamás, 10 Los veinticuatro ancianos se postraban delante del que estaba sentado en el trono, y adoraban al que vive para siempre jamás, y echaban sus coronas delante del trono, diciendo: 11 Señor, digno eres de recibir gloria y honra y virtud: porque tú criaste todas las cosas, y por tu voluntad tienen ser y fueron criadas.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
# Biblia Reina-Valera 1909/Apocalipsis/22

1 Después me mostró un río limpio de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero. 2 En el medio de la plaza de ella, y de la una y de la otra parte del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones. 3 Y no habrá más maldición; sino que el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán. 4 Y verán su cara; y su nombre estará en sus frentes. 5 Y allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de lumbre de antorcha, ni de lumbre de sol: porque el Señor Dios los alumbrará: y reinarán para siempre jamás. 6 Y me dijo: Estas palabras son fieles y verdaderas. Y el Señor Dios de los santos profetas ha enviado su ángel, para mostrar á sus siervos las cosas que es necesario que sean hechas presto. 7 Y he aquí, vengo presto. Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro. 8 Yo Juan soy el que ha oído y visto estas cosas. Y después que hube oído y visto, me postré para adorar delante de los pies del ángel que me mostraba estas cosas. 9 Y él me dijo: Mira que no lo hagas: porque yo soy siervo contigo, y con tus hermanos los profetas, y con los que guardan las palabras de este libro. Adora á Dios. 10 Y me dijo: No selles las palabras de la profecía de este libro; porque el tiempo está cerca. 11 El que es injusto, sea injusto todavía: y el que es sucio, ensúciese todavía: y el que es justo, sea todavía justificado: y el santo sea santificado todavía. 12 Y he aquí, yo vengo presto, y mi galardón conmigo, para recompensar á cada uno según fuere su obra. 13 Yo soy Alpha y Omega, principio y fin, el primero y el postrero. 14 Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad. 15 Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira. 16 Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente, y de la mañana. 17 Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga: y el que quiere, tome del agua de la vida de balde. 18 Porque yo protesto á cualquiera que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere á estas cosas, Dios pondrá sobre él las plagas que están escritas en este libro. 19 Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad, y de las cosas que están escritas en este libro. 20 El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven: Señor Jesús. 21 La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
# A unas lágrimas

Los acentos amargos De la infeliz Traviata, Sin duda á herir llegaron Las cuerdas de tu alma.
Yo vi que transparentes, Cristalinas y diáfanas, A tus hermosos ojos Asomaron dos lágrimas.
¡Ay, si hubiera podido Suprimir la distancia Que ha tiempo entre nosotros Se interpone tirana!
¡Ay, si un instante el mundo Por nuestro bien cegara! Yo, tu infeliz poeta, Volaria á tus plantas,
Y esas gotas brillantes, Transparentes y diáfanas, Que rodaron temblando Por tu morena cara,
Humedeciendo apenas Tus mejillas rosadas, Como esmalta el rocío Las hojas de las dalias,
Esas gotas, te digo, Tan puras como tu alma, En mis ardientes labios De cierto se secaran.
Pero ya que no puedo Suprimir la distancia Que ha tiempo entre nosotros Se interpone tirana,
Déjame que te pida De lejos una gracia: Soy tu infeliz poeta Que te alza una plegaria.
Los lírios, sobre el tallo, Doblan las hojas blandas Cuando pasa sobre ellos La tempestad airada.
Todas las flores tiernas Que nacieron en mi alma, En ella no han dejado Sinó seca hojarasca.
La postrera de todas, La flor de mi esperanza, Perdiendo está sus hojas Sus tiernas hojas blancas.
Quemadas han sido ellas Por las ardientes lágrimas Que tambien han rodado Por mis mejillas pálidas.
Ya que hay tanta ternura En el vaso de tu alma, Que hasta un dolor finjido Hace que viertas lágrimas,
Yo quiero que una perla De tus pestañas caiga En la voraz hoguera Que enciende tu mirada.
¡Oh, tambien de tus ojos Yo deséo una lágrima! ¡Si! que ruede temblando Por tu morena cara,
Humedeciendo, apenas, Tus mejillas rosadas, Como esmalta el aljofar Las hojas de las dalias.
# A unos ojos. Capricho poético

Si tales como día y noche os veo,
Dentro de mí, con luz no vacilante,
Ojos, pudiera veros un instante
En realidad, movidos del deseo,
Cerrara yo los míos, según creo,
Á pesar de teneros tan delante,
Por mirar otra vez, aún más amante,
Al abrirlos, el bien que ahora no veo.
Que es dicha poder ver lo que se ama,
Y retenerlo, cuando ausente, gloria;
Pero es dolor tenerlo siempre lejos:   Venid, pues, y abrasadme en vuestra llama,
Ó vivid, como hoy váis, en mi memoria,
Y alumbren mi dolor vuestros reflejos.
# A una vieja

No te pido perdón; jamás perdona
La que se oyó nombrar antigua y fea;
Y lo vuelvo á decir: no me recrea
Edificio que ya se desmorona.
¿Que tu eres rica? el mundo lo pregona, ¿Que eres sábia? no falta quien lo crea;
¿Que eres tesoro de virtud? pues sea,
Mas la virtud en vieja nada abona.
Sé muy bien que la gracia y la hermosura
Acaban, y que solo permanece
El noble corazón de Dios hechura;
Mas sé tambien que con los años crece
El horror que nos causa la figura
Que seca momia á la mirada ofrece.
# A una viuda (Althaus)

En su gruta la fiera, y en su nido reposa el ave; yace el mar sin olas; vierte el Sueño do quier sus amapolas y de los males el sabroso olvido.
Pero, por más que asalte tu sentido,
cerrar no logra tus pupilas solas; tú solamente su precepto violas, dando al trabajo lo que suyo ha sido.
Mas de ti vanamente se querella; con tan crecida prole, sin esposo,
es bien que veles sin cesar por ella;
y el insomnio prefieras al reposo con que, viéndote aún joven y bella, te convida opulento voluptuoso.
# A una vieja que traía una muerte de oro

No sé a cuál crea de los dos, Viéndoos, Ana, cual os veis: Si vos la muerte traéis, O si os trae la muerte a vos.
Queredme la muerte dar Por que mis males remate: Que en mí tiene hambre que mate Y en vos no hay ya qué matar.
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# A una viuda (Sosa Escalante)
## A UNA VIUDA.A UNA VIUDA.

Ostentabas ayer la negra toca,
Del luto el trage y el tupido velo,
Y no sentir piedad de tanto duelo
Era tener el corazón de roca.
Hoy en el baile seductor, provoca
Al gozo tu mirar; parece un cielo
Tu régio trage azul, y amante anhelo
Alienta al verte la esperanza loca.
Goce en la tumba de eternal reposo
Quien su nombre y amor te diera un día,
Jurando en el altar ser fiel esposo.
¡Quién en los muertos piensa! la alegría
Irradie, Célia, en tu semblante hermoso,
Sin llorar por quien tanto te quería.
# A la patrona de mi pueblo

Señora: llego a Ti
Desde las tenebrosas anarquías
Del pensamiento y la conducta, para
Aspirar los naranjos
De elección, que florecen
En tu atrio, con una
Nieve nupcial... Y entro
A tu Santuario, como un herido
A las hondas quietudes hospicianas
En que sólo se escucha
El toque saludable de una esquila.
Vestida de luto eres,
Nuestra Señora de la Soledad,
Un triángulo sombrío
Que preside la lúcida neblina
Del valle; la arboleda que se arropa
De las cocinas en el humo lento;
La familiaridad de las montañas;
El caserío de estallante cal;
El bienestar oscuro del rebaño,
Y la dicha radiante de los hombres.
Señora: cuando ingreso a la comarca
Que riges con tus lágrimas benévolas,
Y va la diligencia fatigosa.
Sobre la sierra, y van los postillones
Cantando bienandanza o desamor,
Súbita surge la lección esbelta
Y firme de tus torres, y saludo
Desde lejos tu altar.
Tú me tienes comprado en alma y cuerpo.
Cuando la pesarosa
Dueña ideal de mi primer suspiro,
Recurre desolada
A tus plantas, y llora mansamente,
Nunca has dejado de envolverla en el
Descanso de tus hijas predilectas.
Me acuerdo de una tarde
En que, cómo una reina
Que acaba de abdicar,
Salía por el atrio de naranjos
Y llevaba en la frente
El lucero novísimo
De tu consolación.
Confortándola a Ella, Tú me obligas
Como si con la orla
Dorada de tu manto,
Agitases un soplo
Del Paraíso a flor de mi conciencia.
Porque siempre un lucero
Va a nacer de tus manos
Para la hora en que Ella
Te implore, Tú me tienes
Comprado en cuerpo y alma.
En las noches profanas
De novenario (orquestas
Difusas, y cohetes
Vívidos, y tertulias
De los viejos, y estrados
De señoritas sobre
La regada banqueta)
Hay en tus torres ágiles
Una policromía de faroles
De papel, que simulan
En la tiniebla comarcana un tenue
Y vertical incendio.
Yo anhelo, Señora,
Que en mi tiniebla pongas para siempre
Una rojiza aspiración, hermana
Del inmóvil incendio de tus torres,
Y que me dejes ir
En mi última década
A tu nave, cardíaco
O gotoso, y ya trémulo,
Para elevarte mi oración asmática
Junto al mismo cancel
Que oyó mi prez valiente,
En aquella alborada en que soñé
Prender a un blanco pecho
Una fecunda rama de azahar.
(De La sangre devota, 1916)
# A la peligrosa enfermedad de Filis

Si el cielo está sin luces, el campo está sin flores,
los pájaros no cantan, los arroyos no corren, no saltan los corderos, no bailan los pastores, los troncos no dan frutos, los ecos no responden... es que enfermó mi Filis y está suspenso el orbe.
# A la pereza

* A la pereza, versión de Poesías (1839).
* A la pereza, versión de La ilustración española y americana (1870).

## Véase también

* Pereza (desambiguación)