OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Biblia Reina-Valera 1909/Efesios/6

1 Hijos, obedeced en el Señor á vuestros padres; porque esto es justo. 2 Honra á tu padre y á tu madre, que es el primer mandamiento con promesa, 3 Para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra. 4 Y vosotros, padres, no provoquéis á ira á vuestros hijos; sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor. 5 Siervos, obedeced á vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como á Cristo; 6 No sirviendo al ojo, como los que agradan á los hombres; sino como siervos de Cristo, haciendo de ánimo la voluntad de Dios; 7 Sirviendo con buena voluntad, como al Señor, y no á los hombres; 8 Sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo ó sea libre. 9 Y vosotros, amos, haced á ellos lo mismo, dejando las amenazas: sabiendo que el Señor de ellos y vuestro está en los cielos, y que no hay acepción de personas con él. 10 Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza. 11 Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo. 12 Porque no tenemos lucha contra sangre y carne; sino contra principados, contra potestades, contra señores del mundo, gobernadores de estas tinieblas, contra malicias espirituales en los aires. 13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, habiendo acabado todo. 14 Estad pues firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la cota de justicia. 15 Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz; 16 Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. 17 Y tomad el yelmo de salud, y la espada del Espíritu; que es la palabra de Dios; 18 Orando en todo tiempo con toda deprecación y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda instancia y suplicación por todos los santos, 19 Y por mí, para que me sea dada palabra en el abrir de mi boca con confianza, para hacer notorio el misterio del evangelio, 20 Por el cual soy embajador en cadenas; que resueltamente hable de él, como debo hablar. 21 Mas para que también vosotros sepáis mis negocios, y cómo lo paso, todo os lo hará saber Tichîco, hermano amado y fiel ministro en el Señor: 22 Al cual os he enviado para esto mismo, para que entendáis lo tocante á nosotros, y que consuele vuestros corazones. 23 Paz sea á los hermanos y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesucristo. 24 Gracia sea con todos los que aman á nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén. Escrita de Roma á los Efesios por Tichîco.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
# Biblia Reina-Valera 1909/Efesios

Capítulo 1 - Capítulo 2 - Capítulo 3 - Capítulo 4 - Capítulo 5 Capítulo 6
# Apretada está Valencia

A
puédese mal defensar, porque los almoravides no la quieren ayudar. Viendo aquesto un moro viejo que solía adivinar, subiérase á un alta torre para bien la contemplar. Cuánto más la mira hermosa, más le crece su pesar. Sospirando con gran pena, aquesto fué á razonar: —¡Oh Valencia! ¡Oh Valencia, digna de siempre reinar!
Si Dios de ti no se duele, tu honra se va apocar, y con ella las holganzas que nos suelen deleitar: las cuatro piedras caudales do fuíste el muro á sentar, para llorar, si pudiesen, se querrían ayuntar. Tus muros tan preminentes, que fuertes sobre ella están, de mucho ser combatidos todos los veo temblar; las torres que las tus gentes de lejos suelen mirar, que su alteza ilustre y clara los solía consolar, poco á poco se derriban sin podellas reparar; y las tus blancas almenas, que lucen como el cristal, su lealtad han perdido y todo su bel mirar; tu río tan caudaloso, tu río Guadalaviar, con las otras aguas tuyas de madre salido ha; tus arroyos cristalinos turbios ya siempre vendrán, tus fuentes y manantiales todos secados se han; tus verdes huertas viciosas á ninguno gozo dan, que la raíz de sus hierbas bestias roído las han; tus prados de cien mil flores olores de sí no dan,
mustios andan y marchitos, sin color ni olor están; aquel honrado provecho de tu playa y de tu mar, en deshonra y daño torna, ¡mal te puede aprovechar! Los montes, campos y tierras que tu solías mandar, el humo de los sus fuegos tus ojos cegado han. Es tan grave tu dolencia y tanta tu enfermedad, que los hombres desesperan de salud poderte dar. ¡Oh Valencia! ¡Oh Valencia! Dios te quiera remediar, que muchas veces predije lo que agora veo llorar.
# Apunte (Falco, 1940)

Tú muchacha, que buena fuiste. Un año... ¿recuerdas cuando en los cines llorabas tu lloro de desengaños? Siempre era el mismo (yo sé) pero tu lo renovabas.
Seis días de lava y lava seis días de pico y pala. En un vaho de seis días de sudor ¡que triste el cine del barrio, tus sábados de alegrías y mis domingos de olvido!
"Qué triste la vida nuestra" "Que bello fuera vivir" (Soñábamos con un ojo y el otro para morir).
Que triste el cine del barrio. Tu lloro de ácidas mieles, sin saber lo que llorabas. ¡Qué triste y antiguo lloro!
# Apunte (Falco, 1954)

Cantan allá abajo. Unos muchachos cantan mientras la Luna arriba, como una blanca flor nocturna derrama su esplendor sobre la Tierra.
Canta allá abajo y el canto sube. Entre la noche sube como un rezo.
# Apuntalado - Apuntalar (DAC)
## APUNTALADO, DA.

part. pas. del verbo APUNTALAR.
APUNTALAR. v. a. Poner puntales á una pared, terreno, &c. que se desploma ó amenaza ruina.
# Apropiarse, Arrogarse, Atribuirse (SLC)
### Apropiarse, Arrogarse, Atribuirse.

Apropiarse es tomar para sí una cosa.
Arrogarse es requerir, mandar con altanería, sin tener facultades para requerir ó mandar.
Atribuirse es adjudicarse el hombre una cosa que quiere se mire como suya.
El hombre ambicioso se apropia; el vano y orgulloso se arroga; el envidioso se atribuye.
Uno se apropia un campo, se arroga un título ó mando, se atribuye una invencion.
# Apto, Capaz (SLC)
### Apto, Capaz.

Apto en general significa mas que capaz, ya sea que se hable de un general, ya de un juez, ó de un literato. Puede muy bien un hombre haber leido cuanto se ha escrito sobre el arte de la guerra, y aun haberla hecho sin ser apto para hacerla; puede ser capaz de mandar, mas para adquirir el nombre general apto, es preciso que haya mandado mas de una vez con buen éxito.
Un juez puede saber todas las leyes sin ser apto para su aplicacion.
Un literato puede no ser apto para escribir ni para enseñar.
El hombre apto es pues el que hace mucho uso de lo que sabe: el capaz puede: el apto ejecuta.
(Véase Capacidad, Aptitud.)
# Biblia Reina-Valera 1909/Jeremías/28

1 Y aconteció en el mismo año, en el principio del reinado de Sedechîas rey de Judá, en el año cuarto, en el quinto mes, que Hananías, hijo de Azur, profeta que era de Gabaón, me habló en la casa de Jehová delante de los sacerdotes y de todo el pueblo, diciendo: 2 Así habló Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Quebranté el yugo del rey de Babilonia. 3 Dentro de dos años de días tornaré á este lugar todos los vasos de la casa de Jehová, que Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó de este lugar para meterlos en Babilonia; 4 Y yo tornaré á este lugar á Jechônías hijo de Joacim, rey de Judá, y á todos los trasportados de Judá que entraron en Babilonia, dice Jehová; porque yo quebrantaré el yugo del rey de Babilonia. 5 Entonces respondió Jeremías profeta á Hananías profeta, delante de los sacerdotes y delante de todo el pueblo que estaba en la casa de Jehová. 6 Y dijo Jeremías profeta: Amén, así lo haga Jehová. Confirme Jehová tus palabras, con las cuales profetizaste que los vasos de la casa de Jehová, y todos los trasportados, han de ser tornados de Babilonia á este lugar. 7 Con todo eso, oye ahora esta palabra que yo hablo en tus oídos y en los oídos de todo el pueblo: 8 Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti en tiempos pasados, profetizaron sobre muchas tierras y grandes reinos, de guerra, y de aflicción, y de pestilencia. 9 El profeta que profetizó de paz, cuando sobreviniere la palabra del profeta, será conocido el profeta que Jehová en verdad lo envió. 10 Entonces Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y quebrólo, 11 Y habló Hananías en presencia de todo el pueblo, diciendo: Así ha dicho Jehová: De esta manera quebraré el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, del cuello de todas las gentes dentro de dos años de días. Y fuése Jeremías su camino. 12 Y después que Hananías profeta quebró el yugo del cuello de Jeremías profeta, fué palabra de Jehová á Jeremías, diciendo: 13 Ve, y habla á Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro. 14 Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Yugo de hierro puse sobre el cuello de todas estas gentes, para que sirvan á Nabucodonosor rey de Babilonia, y han de servirle; y aun también le he dado las bestias del campo. 15 Entonces dijo el profeta Jeremías á Hananías profeta: Ahora oye, Hananías; Jehová no te envió, y tú has hecho confiar á este pueblo en mentira. 16 Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí que yo te envío de sobre la haz de la tierra: morirás en este año, porque hablaste rebelión contra Jehová. 17 Y en el mismo año murió Hananías en el mes séptimo.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52
# Al retrato de un Cupido dado por Nise

¿Dónde corres, Cupido, a la luz de tus fuegos, seguido de tu madre tan alegre y contento? Para más bien, y llora: no todos son tus siervos; la joven que yo adoro se resiste a tu imperio.
Deja ya ese arco flojo por el uso y el tiempo, ni tu dorada aljaba penda de tu hombro bello, y apaga de tu tea el ya lánguido fuego, que la joven que adoro se resiste a tu imperio.
Antes bien busca flechas y un arco más certero, y o súmete en la tierra, o levántate al cielo, para encender tu antorcha de más activo fuego, pues la joven que adoro se resiste a tu imperio.
# Al rey nuestro señor don Felipe V
#### IV. Al rey nuestro señor don Felipe V, en ocasion de la victoria que han logrado sus armas.

¡Triunfas ó lidias, héroe venturoso? Pues compitiendo glorias con Alcides, Aun permitir no quieres á tus lides El instante infeliz de lo dudoso. Si vence tu semblante belicoso, Con la victoria la victoria impides, Pues dejas, con los rayos que despides, Todo el furor de la cuchilla ocioso. Mas qué mucho, si el Rey omnipotente, De tu causa custodia militante, Tu derecho asegura permanente, Haciendo su justicia vigilante, Pluma de sus decretos diligente El filo de tu espada fulminante!
# Al rey Felipe III

Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Al retrato de Fernando Cortés, don Luis de Vargas Manrique, cuyas son las villas de la Torre y el Prado

Este es aquel que (aunque cortés) se puso en puntos con Alcides, y a las faldas del nuevo y Rico Mundo, en sus espaldas las dos colunas le pasó, y se opuso.
Las sienes que veis que la razón y el uso con el duro metal (consideraldas) quitaron a coronas y guirnaldas, las diademas que intentó el abuso.
Este es el cierto Eolo que a porfía los vientos sujetó, y con regocijo Nuevo Mundo pisó y desconocido.
Este es el hijo de la cortesía, y del valor, y aunque de entreambos hijo escogió de la madre el apellido.
# Al rey Nino, Semíramis famosa

    De Nino y Semíramis
    Soneto 187
# Al rey Óscar
## AL REY OSCAR

Le Roí de Suéde et de Norvège,
après avoir visité Saint-Jean-de-Luz, s’est rendu à Hendaye et à
Fonterabie. En arrivant sur le sol
espagnol, il a crié: Vive l’Espagne!»
Le Fígaro, mars 1899.
Así, Sire, en el aire de la Francia nos llega
la paloma de plata de Suecia y de Noruega,
que trae en vez de olivo una rosa de fuego.
Un búcaro latino, un noble vaso griego
recibirá el regalo del país de la nieve.
Que a los reinos boreales el patrio viento lleve
otra rosa de sangre y de luz españolas;
pues sobre la sublime hermandad de las olas,
al brotar tu palabra, un saludo le envía
al sol de media noche el sol de Mediodía!
Si Segismundo siente pesar, Hamlet se inquieta.
El Norte ama las palmas; y se junta el poeta
del tjord con el del carmen, porque el mismo oriflama
es de azur. Su divina cornucopia derrama
sobre el polo y el trópico, la Paz; y el orbe gira
en un ritmo uniforme por una propia lira:
El amor. Allá surge Sigurd que al Cid se auna.
Cerca de Dulcinea brilla el rayo de luna,
y la musa de Bécquer del ensueño es esclava
bajo un celeste palio de luz escandinava.
Sire de ojos azules, gracias: por los laureles
de cien bravos vestidos de honor; por los claveles
de la tierra andaluza y la Alhambra del moro;
por la sangre solar de una raza de oro;
por la armadura antigua y el yelmo de la gesta;
por las lanzas que fueron una vasta floresta
de gloria y que pasaron Pirineos y Andes;
por Lepanto y Otumba; por el Perú, por Flandes;
por Isabel que cree, por Cristóbal que sueña
y Velázquez que pinta y Cortés que domeña;
por el país sagrado en que Herakles afianza,
sus macizas columnas de fuerza y esperanza,
mientras Pan trae el ritmo con la egregia siringa
que no hay trueno que apague ni tempestad que extinga;
por el león simbólico y la Cruz, gracias, Sire.
Mientras el mundo aliente, mientras la esfera gire,
mientras la onda cordial alimente un ensueño,
mientras haya una viva pasión, un noble empeño,
un buscado imposible, una imposible hazaña,
una América oculta que hallar, vivirá España!
Y pues tras la tormenta vienes de peregrino
real, a la morada que entristeció el destino,
la morada que viste luto sus puertas abra
al purpúreo y ardiente vibrar de tu palabra: Y que sonría, oh rey Oscar por un instante;
y tiemble en la flor áurea el más puro brillante para quien sobre brillos de corona y de nombre,
con labios de monarca lanza un grito de hombre!
# Correo de Comercio: 10 de marzo de 1810/5

Correo de Comercio
Número 2
Del Sábado 10 de marzo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 10 de marzo de 1810/2

Correo de Comercio
Número 2
Del Sábado 10 de marzo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 12 de mayo de 1810/3

Correo de Comercio
Número 11
Del Sábado 12 de mayo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 10 de marzo de 1810/1

Correo de Comercio
Número 2
Del Sábado 10 de marzo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 10 de marzo de 1810/3

Correo de Comercio
Número 2
Del Sábado 10 de marzo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 12 de mayo de 1810/5

Correo de Comercio
Número 11
Del Sábado 12 de mayo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 10 de marzo de 1810/4

Correo de Comercio
Número 2
Del Sábado 10 de marzo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 12 de mayo de 1810/1

Correo de Comercio
Número 11
Del Sábado 12 de mayo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 12 de mayo de 1810/2

Correo de Comercio
Número 11
Del Sábado 12 de mayo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# Correo de Comercio: 12 de mayo de 1810/4

Correo de Comercio
Número 11
Del Sábado 12 de mayo de 1810 :
| ← Página anterior | Página siguiente → |
# A un recuerdo

¿Por qué do quiera sin cesar me veo de ti, triste recuerdo, perseguido, en vano renovándome el deseo de volver a gozar el bien perdido?
¡Quién las aguas me diera del Leteo
donde la paz se bebe del olvido! ¿De qué horrendo delito me hice reo para dolor tan largo y desmedido?
Dulce felicidad desvanecida, de mi memoria perenal castigo,
pues me diste tu eterna despedida,
y lejana esperanza ya no abrigo de que te goce aún mi triste vida, tu recuerdo perder debí contigo.
(1859)
# A un pobre

Llama sin temor, anciano; que el aldabón de mi puerta, siempre al infortunio abierta, no hiere al pobre la mano. Cordial hospitalidad se ofrece aquí con llaneza: quien sabe lo que es pobreza sabe lo que es caridad. Ya lo ves: cuando a los hierros de esa verja el rostro asomas, ni se azoran mis palomas, ni airados ladran mis perros; mi familia, alborozada, sale, al ver que tu bordón pulsa el rústico escalón de mi rústica morada; depositando en tu mano sencillo disco de cobre, porque sabe que eres pobre te recibe como a hermano; y al verte de hambre temblar, te ofrece, risueña y franca, pan moreno y leche blanca acabada de ordeñar. Ella no sabe si en pos de algún mal fin va el potente: mas sabe que el indigente viene de parte de Dios. Desecha vanos recelos, el rústico umbral traspasa, y entre contigo en mi casa la bendición de los cielos. Depón, depón el rubor: ¡tu grosero traje informe es el glorioso uniforme de los hijos del Señor!- El cierzo duro de enero te está haciendo tiritar: siéntate al tranquilo hogar que aromatiza el romero; seca tus burdos vestidos a su aplacible calor, y él restituya el vigor a tus miembros ateridos. Alienta; que hallo, en verdad, unidas a tu pobreza, no sé qué humilde grandeza ni qué triste majestad: la frente que al suelo inclinas, ciñen, con visos extraños, la diadema de los años y la corona de espinas; y tu manto desgarrado, de polilla carcomido, ante la llama tendido parece un cielo estrellado. Otro mejor te daré, que la lluvia no traspasa: el tuyo, en bien de mi casa, por reliquia guardaré; y, si Dios sacia el anhelo de mi espíritu inmortal, ése es el manto triunfal con que he de entrar en el cielo.
# A un poeta (Althaus)

Sufre, oh vate, con pecho adamantino, y recuerda que a nadie impunemente tener dejan el mundo y el destino corazón grande o inspirada mente. Y de su envidia y su furor triunfante
fue siempre el vate principal terrero: ve errar mendigo de la Grecia al Dante, mira proscripto al Italiano Homero. Ve a Torcuato entre insanos detenido por el vil que en su canto endiosar quiso,
y morir ciego y pobre en el olvido el cantor del perdido Paraíso. Como él, Cervantes da el postrer aliento de una vida misérrima y mezquina; mira a Gilbert agonizar hambriento,
y ensangrentar Chenier la guillotina. Así el mundo al poeta galardona: su ardiente inspiración juzga delirio; es corona de espinas su corona, y su palma es la palma del martirio.
# A un poeta (Rubén Darío)

Te recomiendo a ti, mi poeta y amigo,
que comprendas mañana mi profundo cariño,
y que escuches mi voz en la voz de mi niño,
y que aceptes la hostia en la virtud del trigo.
Sabe que cuando muera yo te escucho y te sigo;
que si haces bien, te aplaudo; que si haces mal,te riño;
si soy lira, te canto; si cíngulo, te ciño;
si en tu cerebro, seso, y si en tu vientre, ombligo.
Y comprende que en el don de la pura vida
que no se puede dar manca ni dividida
para los que creemos que hay algo supremo,
yo me pongo a esperar a la esperanza ida,
y conduzco entretanto la barca de mi vida;
Caronte es el piloto, mas yo dirijo el remo.
# A un ramo que desgajó con el peso de su fruta

De tu peso vencido,
verde honor del verano,
yaces en este llano
del tronco antiguo y noble desasido.
Dando venganza estás de ti a los vientos,
cuyas líquidas iras despreciabas,
cuando de ellos con ellas murmurabas,
imitando a mis quejas los acentos.
Humilde agora entre las yerbas suenas,
cosa que de tu altura
nunca temer pudieron las arenas;
y ofendida del tiempo tu hermosura,
ocupa en la ribera
el lugar que ocupó tu propia sombra.
Menos gastos tendrá la primavera
en vestir este valle
después que faltas a su verde alfombra.
¿Qué hará el jilguero dulce cuando halle
su patria con tus hojas en el suelo?
¿Y la parlera fuente,
que aun ignorante de prisión de yelo,
exenta de la sed del sol corría?
Sin duda llorará con su corriente
la licencia que has dado en ella al día.
Tendrá un retrato menos
Pisuerga que mostrar al caminante
en sus cristales puros.
Cualquier pájaro amante
desiertos dejará tus brazos duros,
y vengo a poner duda
si, para que te habite en llanto tierno,
a la tórtola basta el ser vïuda.
Y porque tengo miedo que el invierno
pondrá necesidad a algún villano,
tal, que se atreva con ingrata mano
a encomendarte al fuego,
yo te quiero llevar a mi cabaña,
por lo que mi cansancio, estando ciego,
a tu sombra le debe.
Descansarás el báculo de caña
con que mi vida tristes años mueve;
y ojalá que yo fuera
rey, como soy pastor de la ribera,
que, cetro antes que báculo cansado,
no canas sustentaras, sino estado.
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# A un poeta (Silva)

No llames una noche de llantos a tu vida, ni pienses tu dolor tan hondo y duradero: ofendes al que sufre la verdadera herida, al hermano que calla su dolor verdadero.
Mercader de sollozos, profesional del llanto, ¡qué sabiamente expresas ignoradas angustias! No son tales prodigios armónicos de canto para labios resecos y para frentes mustias.
Gárrulo adolescente que la bella mentira de tu tristeza acuerdas a suspirante lira, ¡calla! Tu voz insulta, con su pena sonora, al que suspira y nunca sabe por qué suspira. al que llora y no puede decirnos por qué llora.
# A un reloj (Althaus)

¡Oh dulce y triste presente! ¡Oh más preciado reloj, que si fúlgidos diamantes te ornaran en derredor! Dulce eres por las queridas
manos de que fuiste don, y el sincero y puro afecto que a las mías te ofreció! Y eres triste porque mides a mi pena y mi dolor las pausadísimas horas que lejos pasando voy de los que a mí te ofrecieron, y a quienes el mutuo amor y la pronta simpatía aún más que el deudo me unió! ¡Ah! ¡cuán tardo al ansía mía es tu acero medidor! Las horas son días, y horas los breves minutos son. En tu círculo callado huya el tiempo más veloz; y adelántame esos días en que sueña mi dolor, Cuando, unido a aquellos seres
que adora mi corazón, tan raudo las horas midas cuan lento las mides hoy.
(1862)
# A un poeta (Rubén Darío 2)
## A UN POETA

N
hombre-montaña encadenado a un lirio, que gime, fuerte, que pujante, implora: víctima propia en su fatal martirio.
Hércules loco que a los pies de Onfalia la clava deja y el luchar rehúsa, héroe que calza femenil sandalia, vate que olvida la vibrante musa.
¡Quien desquijaba los robustos leones, hilando esclavo con la débil rueca; sin labor, sin empuje, sin acciones: puños de fierro y áspera muñeca!
No es tal poeta para hollar alfombras por donde triunfan femeniles danzas: que vibre rayos para herir las sombras, que escriba versos que parezcan lanzas.
Relampagueando la soberbia estrofa, su surco deje de esplendente lumbre, y el pantano de escándalo y de mofa que no lo vea el águila en su cumbre.
Bravo soldado con su casco de oro lance el dardo que quema y que desgarra, que embista rudo como embiste el toro, que clave firme, como el león, la garra.
Cante valiente y al cantar trabaje; que ofrezca robles si se juzga monte; que su idea, en el mal rompa y desgaje como en la selva virgen el bisonte.
Que lo que diga la inspirada boca suene en el pueblo con palabra extraña; ruido de oleaje al azotar la roca, voz de caverna y soplo de montaña.
Deje Sansón de Dálila el regazo: Dálila engaña y corta los cabellos. No pierda el fuerte el rayo de su brazo por ser esclavo de unos ojos bellos.
# Dadme albricias hijos d’ Eva!

Dadme albricias, hijos d'Eva! — ¿Di de qué dartelas han?
Que es nascido el nuevo Adan. — ¡Ohy de Dios y que nueva!
Dadmelas y haved placer
Pues esta noche es nascido,
El Mexias prometido,
Dios y hombre, de mujer.
Y su nascer nos relieva
Del pecado y de su afan,
Pues nasçio el nuevo Adan.
¡Ohy de Dios, y que nueva!
# Daca baylemos Carillo

       VILLANCICO
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Dado (DAC)
## DADO. s. m.

Todo cuerpo cuadrado, como el neto de un pedestal.