# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1831/Sesión de la Cámara de Senadores, en 13 de junio de 1831

* CAMARA DE SENADORES SESION 6.ª, EN 13 DE JUNIO DE 1831 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ IGNACIO CIENFUEGOS SUMARIO. —Asistencia. —Aprobación del acta de la sesión precedente. —Cuenta. —Indulto de F. Villavícencio. —Informe sobre el nombramiento de suplentes de la Corte Suprema. —Reforma de la Constitución. —Inasistencia de don D. J. Benavente. —Reparación de un tabique de la sala. —Acta.—Anexos.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De un oficio por el cual S. E. el Vice-Presidente de la República comunica quedar enterado del $^▼$nombramiento de don $^▼$Agustín Vial Santelices para Presidente de la Caja del Crédito Público. (Anexo núm. 151. V. sesión del 8.)
* De otro oficio con que el mismo Majistrado acompaña un informe de la Corte Marcial sobre el proceso de Fermin Villavicencio. (Anexos núms. 152 a 155. V. sesión del 4.)
* De otro oficio en que la Cámara de Diputados comunica haber elejido a don $^▼$$^▼$bcnbio:José Antonio Rosales MercadoJosé Antonio Rosales para Vice-Presidente de la Caja del Crédito Público. (Anexo núm. 156.)
* De un informe de la Comision de Justicia sobre el nombramiento de suplentes para la Corte Suprema; la Comision propone que no se dé lugar a lo solicitado por este Tribunal. (Anexo núm. 157. V. sesión del 6.)
* De otro informe sobre el proyecto de reforma de la Constitución; la Comision propone que se apruebe la idea jeneral de la reforma i se deje para después el discutir la manera de realizarla. (Anexo núm. 158. V. sesión del 8.)
* De que don D. J. Benavente no asiste a sesión ni ha contestado a varias citaciones.
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Pasar a la Comision de Justicia el informe de la Corte Marcial sobre el reo Villavicencio. (V. sesión del 7 de Julio de 1831.)
* Sujetar al trámite de tres discusiones el proyecto de reforma de la Constitución. (V. sesión del 14.)
* Citar por secretaría a don D. J. Benavente. (V. sesión del 14.)
* Que la Comisión de Policía se encar gue de hacer reparar un tabique ruinoso que hai en la Sala.
* Dejar pendiente la discusión del informe de la Comision de Justicia sobre el nombramiento de suplentes de la Corte Suprema. (V. sesión del 14.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 13 DE JUNIO DE 1831
* Se abrió con los señores $^▼$Cienfuegos, Aristía, $^▼$Barros, $^▼$Elizondo, $^▼$Egaña, $^▼$Gandarillas, $^▼$Izquierdo, $^▼$Irarrázaval, $^▼$Larrain, $^▼$Rodríguez, $^▼$Ovalle Landa, $^▼$Vial i $^▼$Meneses. Aprobada el acta de la sesión anterior, se dió cuenta de un oficio del Poder Ejecutivo, en que acusa recibo del nombramiento de Presidente de la administración del Crédito Público, i se mandó archivar; otro del mismo en que acompaña el informe de la Corte Marcial sobre la causa seguida por el delito de deserción contra el soldado Fermin Villavicencio: se mandó pasar con sus antecedentes a la Comision de Justicia. Otro del Presidente de la Cámara de Diputados avisando haber sido electo para Vice-Presidente de la administración del Crédito Público el diputado don José Antonio Rosales, i se mandó archivar.
* Se dió cuenta del dictámen de la Comision de Justicia sobre el nombramiento de suplentes para la Corte Suprema por la ocupacíon de los propietarios en las Cámaras, i se reservó para discutirlo oportunamente.
* La Comision especialmente nombrada para informar en la mocion del señor Gandarillas sobre reforma de la Constitución, presentó su informe. Concluida su lectura, tomó la palabra el señor Presidente i habló en jeneral sobre el asunto de la mocion, con cuyo motivo hablaron también otros señores, de que resultó acordarse por la Sala que sobre este negocio se tuviesen las tres discusiones dispuestas por el reglamento interior del año 1826, debiendo ser la primera en la sesión de mañana 14.
* En seguida, ya en tiempo de suspenderse la sesión, el Secretario hizo presente que después de haberse mandado dos recados por el señor Presidente de la Sala a don $^▼$bcnbio:Diego José Benavente BustamanteDiego Benavente, electo Senador por la asamblea de la provincia de Valdivia, no se ha presentado a la Sala ni dado contestación; i se acordó se le oficiase por Secretaría.
* Del mismo modo indicó el Secretario que el tabique que divide la sala de la Secretaría aparece ruinoso; i se encargó a la Comision de Policía Interior resolver lo que convenga a su reparación. Con esto se suspendió la sesión.
* A segunda hora se puso en discusión el dictámen de la Comisión de Justicia, sobre elección de suplentes para la Suprema Corte, en que propone el siguiente proyecto de decreto:
* "$^▼$Artículo único. No ha lugar a la solicitud de la Corte Suprema, i los miembros ocupados en la Cámara de Diputados continuarán en el despacho de aquel Tribunal, sin perjuicio de la asistencia a las sesiones de aquel cuerpo."
* No habiéndose acordado resolución alguna, se reservó para las ulteriores discusiones, i se levantó la sesión. —JOSÉ IGNACIO, OBISPO DE RETIMO. —Juan Francisco Meneses, Secretario.
* ANEXOSANEXOS
* Núm. 151Núm. 151
* El Vice-Presidente de la República ha recibido la honorable $^▼$comunicación del señor Presidente de la Cámara de Senadores, fecha 8 del actual, que contiene el nombramiento que se ha hecho en el Senador don $^▼$Agustín Vial Santelices para Presidente de la administración del Crédito Público; de cuya disposición se ha mandado tomar razón en las oficinas que corresponde.
* I el Vice-Presidente de la República, al anunciarlo al señor Presidente de la Cámara, tiene la honra de ofrecerle sus mas distinguidos respetos. —Santiago, Junio 10 de 1831. —Fernando Errázuriz. —Manuel Renjifo. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
* Núm. 152Núm. 152
* El Vice-Presidente de la República tiene el honor de acompañar al Presidente de la Cámara de Senadores el informe orijinal producido por la Ilustre Corte Marcial sobre el estado del proceso seguido al soldado del batallón de cazadores, Fermin Villavicencio, conforme al contenido de su nota de 4 del corriente, que contesta.
* El Vice-Presidente de la República tiene el honor de ofrecer al Presidente de la Cámara de Senadores las seguridades de su mas distinguida consideración. —Santiago, Junio 9 de 1831. —Fernando Errázuriz. —Bartolomé Mujica, Sub-Secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
* Núm. 153Núm. 153
* El reo Fermin Villavicencio, soldado de la compañía de volteadores del batallón de cazadores de infantería, fué sentenciado en Consejo de guerra, celebrado el 17 de Mayo, a la pena de ser pasado por las armas: dado cuenta de la resolución a esta Corte Marcial, se ha mandado entregar el proceso al procurador de pobres en lo criminal, para que esprese agravios. El delito porque ha sido sentenciado, lo es, el de desertor: él se presentó de voluntario al servicio por dos años, en 14 de Febrero de 1830, siendo desertor del batallón Maipú, i desde esa fecha hasta 8 de Marzo último, hizo tres deserciones mas. Es cuanto cree deber informar a V. S. esta Corte en contestación de su apreciable nota de 7 del corriente. —Dios guarde a V. S. muchos años. —Santiago, Junio 9 de 1831. —José María Villarreal. —Señor Ministro de Guerra.
* Con el oficio de estilo, pase esta nota al Presidente de la Cámara de Senadores. —Santiago, Junio 9 de 1831.
* Núm. 154Núm. 154
* La madre del soldado José Villavicencio ha ocurrido al Congreso, solicitando indulto para su hijo, condenado a muerte por delito de deserción. A esta Cámara le ha cabido tomar primero la súplica en consideración; i para proceder con la circunspección debida, ha $^▼$resuelto que el que suscribe se dirija a V. E. a fin de que mande al Juez que conoce de la causa, informe sobre ella a la mayor brevedad, suspendiéndose la ejecución, como es regular, para que tenga efecto la gracia, si llega a dispensarse.
* Con este motivo, el que suscribe tiene el honor de reiterar a S. E. las consideraciones de su alto aprecio. —Santiago, Junio 4 de 1831. —JOSÉ IGNAGIO, OBISPO DE RETIMO, Presidente. Juan Francisco Meneses, Secretario. —A S. E. el Vice-Presidente de la República.
* Santiago, Junio 6 de 1831. —Informe a la mayor brevedad el Comandante Jeneral de Armas, i del resultado dése cuenta a la Cámara de
* Senadores. —(Hai una rúbrica). —Mujica, Subsecretario.
* Núm. 155Núm. 155
* Excmo. Señor:
* Cumpliendo con el decreto supremo de esta fecha, debo informar a V. E. que el soldado Fermín Villavicencio fué sentenciado a muerte en Consejo de guerra ordinario, por delito de tercera deserción, i después de notificársele la sentencia, se remitió con autos a la Corte Marcial, en cuyo superior tribunal se encuentra, sin que hasta ahora sepa el Comandante Jeneral que suscribe cuál sea la decisión de la Corte a este respecto. —Santiago, Junio 6 de 1831. —Excmo. Señor. —José Ignacio Zenteno. Santiago, Junio 7 de 1831. —Oficíese a la Corte Marcial pidiendo conocimiento de la causa de que se hace mérito. —(Hai una rúbrica). —Mujica, Sub-Secretario.
* Núm. 156Núm. 156
* El que suscribe tiene el honor de acusar recibo al señor Presidente del Senado de la nota en que le comunica el nombramiento hecho de Presidente de la Caja de Amortización, i de avisarle también que en sesión de hoi ha sido $^▼$electo Vice-Presidente de la misma el señor don $^▼$José Antonio Rosales. —Dios guarde al señor Presidente. —Santiago, Junio 9 de 1831. —Joaquín Tocornal. —Manuel Camilo Vial, Diputado-Secretario. —Al señor Presidente de la Cámara de Senadores.
* Núm. 157Núm. 157
* La Comision de Justicia ha tomado en consideración la nota de la Corte Suprema de Justicia pasada al Senado por el Ejecutivo para que se nombren dos jueces suplentes para aquel tribunal. La $^▼$Comision cree que, teniendo la Corte Suprema solo dos audiencias por semana, pueden desempeñar sus funciones los miembros que han sido electos diputados, sin perjuicio de asistir a la Cámara de éstos. En consecuencia, presenta la Comision a la Sala el siguiente proyecto de decreto:
* "$^▼$Artículo único.—No há lugar a la solicitud de la Corte Suprema, i los miembros ocupados en la Cámara de Diputados continuarán en el despacho de aquel Tribunal, sin perjuicio de la asistencia a las sesiones de aquel cuerpo." —Santiago, Junio 13 de 1831. —M. J. Gandarillas.
* Núm. 158Núm. 158
* La Comision especial nombrada para examinar la proposicion que ha presentado el señor don $^▼$Manuel Gandarillas, sobre la convocacion de una gran Convención para el exámen i reforma de la Constitución, la ha considerado con la circunspecta meditación que exije su importancia.
* La proposicion encierra dos resoluciones, ámbas de inmensa gravedad. $^▼$I.ª La declaración de que estamos en el caso de que la Constitución se examine i revea. 2.ª La forma de la autoridad o asamblea que haya de verificar esta revisión i consiguiente modificación o alteración.
* La Comision cree que para obtener mejor el acierto i facilitar la discusión en las Cámaras es necesario separar una resolución de otra i presentarlas en proposiciones distintas; porque en realidad, la segunda resolución debe ser consecuencia de la primera i solo puede existir una vez declarado que estamos en la necesidad de revisar la Constitución.
* En cuanto a la necesidad de que se haga esta revisión parece que no puede ocurrir duda. Los horribles males que hemos sufrido i de que solo por una especie de milagro político puede haberse salvado la nación, han sido resultado preciso de la ambigüedad e insuficiencia de la Constitución. Este Código estriba sobre máximas desorganizadoras que precisamente han de conducir a la licencia. Establece por principios la anarquía i el desorden: erije autoridades casi independientes en las provincias i con atribuciones equívocas que producen la mas funesta confusión, i separa el gobierno interior de los pueblos de la autoridad i mano del Supremo Poder Ejecutivo en términos que o es preciso mantener al Gobierno Supremo siempre con facultades estraordinarias o dejarle aislado, presenciando que las provincias se rijan por jefes semi-independientes i que permanezcan amenazadas la seguridad esterior i la tranquilidad interior, faltando la unidad de acción i la superintendencia eficaz i activa del Gobierno en todos los puntos del Estado.
* En la Constitución de las dos Cámaras: en la formación de las leyes: en la armonía del Ejecutivo con el Lejislativo: en la participación que aquél debe tener para bien de la nación en los actos lejislativos, se encuentran vicios tan notables que la Comision, a una con la opinion pública, no vacila en asegurar que es imposible subsistan la tranquilidad i el órden si la administración pública ha de dirijirse por la Constitución. Sobre todo, se nota el principal defecto que pueden tener las instituciones de un país, a saber: su inadaptabilidad i el no haberse tenido consideración en ellas a las circunstancias de la nación: a la índole i costumbres de sus habitantes: a su educación: al estado de su ilustración: a sus preocupaciones: i aun a sus disposiciones físicas.
* La Comision cree innecesario dilatarse sobre estos particulares, porque están al alcance de todos los ciudadanos, i porque en la discusión se desenvolverán i esplanarán por los oradores. Opina, pues, que la proposicion dei señor Gandarillas debería ceñirse a los términos siguientes:
* "El Congreso Nacional de Chile, considerando que la horrible crisis en que acaba de verse la nación, sumerjida en todos los horrores de la guerra civil, la anarquía i el desorden de que solo ha podido salvarse por un especial favor de la divina Providencia, ha provenido esclusivamente de los vicios de la Constitución polítíca promulgada en 1828: que la esperiencia ha acreditado que no puede obtenerse la tranquilidad interior i el restablecimiento del órden si la nación ha de continuar dirijiéndose por ella, i que por estas razones la gran mayoría de los pueblos de Chile ha manifestado sus deseos de que se revise este Código; después del mas maduro i circunspecto exámen declara:
* "$^▼$Que la Constitución política de la nación chilena promulgada en 6 de Agosto de 1828 necesita modificarse i alterarse; i que debe proce derse a ello por los términos que el Congreso Nacional hallare convenienten. —Santiago, 13 de Junio de 1831. —$^▼$Mariano de Egaña. —$^▼$José Miguel Irarrázaval. —$^▼$Agustín de Vial.
* Núm. 159Núm. 159
* La Comision de Gobierno, para informar en el proyecto pasado por la Cámara de Senadores, sobre la continuación del actual Vice-Presidente de la República, necesita tener a la vista el acta de su nombramiento i la de los señores Tagle i Ovalle; i con este motivo me ha ordenado pedir a V. S. una copia de ámbas.
* El que suscribe, al ponerlo en noticia del señor Secretario, le saluda con su acostumbrado aprecio i consideración. —Santiago, Junio 13 de 1831. —$^▼$Manuel Camilo Vial. —Al señor Secretario de la Cámara de Senadores.
* ↑ Este documento ha sido trascrito del volumen titulado Correspondencia del Congreso Nacional, 1818 a 1835, tomo 80, pájina 203 del Archivo del Ministerio de Guerra. (Nota del Recopilador.)