OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A Federico

Niño que al triste fulgor de mi estrella amortecida vas penetrando en la vida por la senda del dolor; que, angustiado cuando ves mi tormento y mi martirio, vives mustio como un lirio nacido al pie de un ciprés, y con infantil piedad, compartiendo mi agonía, ni aun buscas la compañía de los niños de tu edad: cuando, en presencia de Dios que nos ve desde la cumbre, al dulce amor de la lumbre solos velamos los dos, y corren, sin que yo quiera, mis lágrimas silenciosas entre las ondas sedosas de tu rubia cabellera, y en mi agitado interior, con lucha terrible y muda, combaten la fe y la duda, la esperanza y el temor, aunque por tu edad ignoras lo duro de estas batallas, me ves silencioso y callas; me sientes llorar, y lloras; y entonces, de una pasión a otra pasión arrastrado, por dos fuerzas desgarrado se me parte el corazón. Temblando, el llanto reprimo; en mi congoja sombría, miento frases de alegría y el labio en tu frente imprimo; que aunque mi aflicción es tanta y es tan acerbo mi mal, no han de ser ellos dogal de tu inocente garganta. Procurando tu ventura, el voto debo cumplir de la triste que al morir te encomendó a mi ternura. Crece, sí, mi dulce amor; nada perturbe tu calma, que aun no tienes, niño el alma templada para el dolor; ni puede querer tu mal la que, previendo mi duelo, me dejó para consuelo tu sonrisa angelical. Vida de bien tan avara presta a tu infantil belleza una sombra de tristeza que más hermoso te para; mas ¡ay! me aterra pensar que mi constante amargura puede aumentar tu hermosura con la sombra de un pesar. En este ambiente nocivo del dolor, que es mi elemento, por ti solamente aliento, por ti solamente vivo; y cuando, exaltado y loco, toda esperanza perdida, juzgo imposible la vida y a voces la muerte invoco, pensando en tu porvenir siento en las arterias frío... ¡Crece, crece, niño mío, por que pueda yo morir!
# A Fabio (Sosa Escalante)

Oh! cuál me indigna, Fabio, la arrogancia
Con que pretende el hombre que su idea
Domine por do quier y pauta sea,
Porque lo quiere así su intolerancia!
Infalible se juzga en su jactancia;
Las obras de otro ingenio, ¡cuál afea!
Y cómo con las propias se recrea
Con entusiasmo y sin igual constancia!
Que adores á su Dios; que la hermosura
De la mujer ensalces que él admira,
Y casta llames á quien llama él pura;
¿No es necio pretender? ¡Oh Fabio! mira
Si puede ser mayor la desventura
Del que por santa libertad suspira.
# A Faetón

Pudo quitarte el nuevo atrevimiento, hijo bello del sol, la dulce vida, la memoria no pudo que extendida dejó la fama de tan alto intento.
Atrevimiento tan nuevo con espantosa caída pudo quitarte la vida, hijo glorioso de Febo. Mas la pregonera Diosa
en edad ninguna cesa de encarecer tal empresa, cuanto infeliz generosa. que, pues la envidia altanera negó tu origen divino,
acreditarlo convino por tan singular manera. Y por las abiertas sendas de los celestiales llanos fueron rigiendo tus manos
del sol las doradas riendas. Y aunque, por la omnipotente diestra fulminado, el Po helado sepulcro dio a tu cadáver ardiente,
probó al mundo tu carrera que hijo eras del mismo Apolo, pues de él un hijo tan solo tanto favor mereciera. No con tus tiernas hermanas
tu amante madre Climene siempre sin consuelo pene, quejas despidiendo vanas: Fin a su lamento triste pongan, y a aliviarlas baste
ver que el lauro que ganaste excede al bien que perdiste.
# Botal (DAC)
## BOTAL. s. m.

Un medio arco que sirve de estribo.
# Boulay de la Meurthe (Juicios)
## BOULAY DE LA MEURTHE (el Conde). Ex-Ministro

Este es un hombre excelente y honrado. Aunque ha tenido emolumentos considerables por los asuntos contenciosos que han estado a su cargo, no me sorprendería mucho si se me dijese en el día que apenas tiene como pasarlo bien. L. C.
* ↑ Era abogado antes de la revolución, fue diputado en el consejo de los quinientos, y ministros del imperio francés. En el día vive retirado en Halberstadt.
# Bouquet

Un poeta egregio del país de Francia,
Que con versos áureos alabó el amor,
Formó un ramo armónico, lleno de elegancia,
En su Sinfonía en Blanco Mayor.
Yo por ti formara, Blanca deliciosa, El regalo lírico de un blanco bouquet, Con la blanca estrella, con la blanca rosa
Que en los bellos parques del azul se vé.
Hoy que tú celebras tus bodas de nieve,
(Tus bodas de virgen con el sueño son)
Todas sus blancuras, Primavera, llueve
Sobre la blancura de tu corazón.
Cirios, cirios blancos, blancos, blancos lirios.
Cuellos de los cisnes, margarita en flor,
Galas de la espuma, ceras de los cirios
Y estrellas celestes tienen tu color.
Yo al enviarte versos de mi vida arranco
La flor que te ofrezco, blanco serafín:
¡Mira cómo mancha tu corpino blanco
La más roja rosa que hay en mi jardín!
# Bovedillas costaleras (DAC)
## BOVEDILLAS COSTALERAS. s. f. pl.

Las que tienen de ancho dos pies poco mas ó ménos.
# Bote de salvación para náufragos

Nota: Se ha conservado la ortografía original.
De la serie:
INVENTOS.
En el año de 1858 el ingeniero conde J. B. Contarini, presentó al Instituto de Ciencias y Artes de Venecia un nuevo sistema do aparato de salvación para náufragos, y recibió la gran medalla de plata como testimonio ¡le su mérito. Este aparato esta compuesto, como muestra nuestro grabado, de un bote que puede recibir 24 hombres (que es la tripulación mayor de un buque mercante) y va recogido en el buque hasta el momento del peligro; cuando el buque se considera ya como perdido, se abre el bote que hasta entonces habia ido recogido, como hemos dicho, y se echa al agua. La tripulación que se salve en este bote puede sostenerse en el mar por espacio de seis días y todo se halla dispuesto de modo que no carezca de nada de lo necesario para este caso. Este invento debe servir indudablemente para salvar la vida de muchos hombres, que de otro modo perecerían víctimas del furor de las tempestades.
# Bovedilla (DAC)
## BOVEDILLA. s. f.

Dim. de BÓVEDA. El hueco que queda entre madero y madero de suelo, cuando es volteado.
# Bragueta - Braguetón (DAC)
## BRAGUETA - BRAGUETÓN

BRAGUETA. s. f. Moldura que se hace en los marcos ó jambas de las puertas, en los anillos de las cupulillas, &c. y por la parte anterior parece quarto bocel, y por la posterior es como escocia; porque toma tanta vuelta, que dexa mucho hueco por detras.
BRAGUETON. s. m. Lo mismo que BRAGUETA.
# Botarel (DAC)
## BOTAREL. s. m.

Cuerpo de fábrica levantado a alguna distancia de una bóveda, cuyo empujo contrarresta mediante un arco, llamado arco botarete, tirado desde él a la bóveda.
# Bouquet (canción)

Las flores que he cogido en el jardin las he hecho un bouquet para mi amor tiene jazmin del cabo y tulipán también claveles rojos de ilusión. Pensamientos limitan su confín y blancas azucenas coloqué, pero tambien llevo en mi corazón a una mujer.
Tus ojos ternura reflejan, me mata tu lindo mirar mi nena que robas la calma y el alma mi vida tuya será.
Los rayos de la aurora al penetrar la coqueta ventana del salón hallaron marchito mi bouquet y todo en completa desfloración aguaitaron más tarde su buoidor y la vieron tan bella como ayer besando las violetas que ofrendole otro querer.
# Censores (MAQ)

Pero quisiera yo que los tales censuradores fueran mas misericordiosos y menos escrupulosos, sin atenerse á los átomos clarísimos de la obra de que murmuran, que si aliquando bonus dormitat Homeras, consideren lo mucho que estuvo despierto para dar la luz de su obra con la menos sombra que pudiese; y quizá podria ser que lo que á ellos les parece mal fuesen lunares que á las veces acrecientan la hermosura del rostro que los tiene.
A: Adulación - Afrenta - Agüeros - Alba - Amantes - Ambición - Amigos - Amor - Armas - Artillería
B: Barcelona - Bestias - Bien y Mal
C: Caballeros - Caballería andante - Caballeros andantes - Caballos famosos - Calumnia - Casado - Caza - Censores - Combate naval - Comedia - Comparaciones - Cosas difíciles - Criados - Cuidados - Culpado - Curiosidad
D: Desdicha - Diligencia
E: Ebro - Enemigos - Enmienda - Envidia - Ermitaños - Escritores - Esperanza - Estudiante
F: Fábulas - Fama buena - Farsantes - Fortuna
G: Gigantes - Gracias - Grandes y ricos - Guadiana
H: Hambre - Hechizos - Heredero - Hermosura - Héroes - Hidalgas - Hijos - Historiadores y poetas - Honestidad
I: Igualdad en la muerte - Imitación - Impresiones - Inclinaciones - Ingenio - Ingratitud
J: Jueces - Justicia
L: Lágrimas - Letras - Leyes - Libertad - Libros - Libros de caballería - Linage
M: Médicos - Memoriales - Milagros - Muerte - Mujer - Mundo - Música
N: Naciones - Necesidad - Noche
P: Pasión - Patria - Pereza - Plumas - Pobreza - Poesía - Pragmáticas - Premios - Pretensiones - Prudencia - Pueblo
R: Reinos - Reprensiones - Rotunda
S: Salud - Sepulcros - Siglo de Oro - Sitios públicos - Soldado - Sueño
T: Templanza - Traducciones - Trajes - Tristeza
V: Valentía - Vasallos - Venganza - Verdad - Vestido - Vida - Virtud - Vizcaino - Vulgo
Apéndice
# Ceniciento Mussolini

Ven a Guadalajara, dictador de cadenas, carcelaria mandíbula de canto: verás la retiradas miedosa de tu hienas, verás el apogeo del espanto.
Rumorosa provincia de colmenas, la patria del panal estremecido, la dulce Alcarria, amarga como el llanto, amarga te ha sabido.
Ven y verás, mortífero bandido, ruedas de tus cañones, banderas de tu ejército, carne de tus soldados, huesos de tus legiones, trajes y corazones destrozados.
Una extensión de muertos humeantes: muertos que humean ante la colina, muertos bajo la nieve, muertos sobre los páramos gigantes, muertos junto a la encina, muertos dentro del agua que les llueve.
Sangre que no se mueve de convertida en hielo. Vuela sin pluma un ala numerosa, rojo y audaz, que abarca todo el cielo y abre a cada italiano la explosión de una fosa.
Un titánico vuelo de aeroplanos de España te vence, te tritura, ansiosa telaraña, con su majestuosa dentadura.
Ven y verás sobre la gleba oscura alzarse como un fósforo glorioso, sobreponerse al hambre, levantarse del barro, desprenderse del barro con emoción y brío vívidas esculturas sin reposo, españoles del bronce más bizarro, con el cabello blanco de rocío.
Los verás rebelarse contra el frío, de no beber la boca dilatada, mas vencida la sed con la sonrisa: de no dormir extensa la mirada, y destrozada a tiros la camisa.
Manda plomo y acero en grandes emisiones combativas, con esa voluntad de carnicero digna de que la entierren las más sucias salivas.
Agota las riquezas italianas, la cantidad preciosa de sus seres, deja exhaustas sus minas, sin nadie sus ventanas, desiertos sus arados y mudos sus talleres.
Enviuda y desangra sus mujeres: nada podrás contra este pueblo mío, tan sólido y tan alto de cabeza, que hasta sobre la muerte mueve su poderío, que hasta del junco saca fortaleza.
Pueblo de Italia, un hombre te destroza: repudia su dictamen con un gesto infinito. Sangre unánime viertes que ni roza, ni da en su corazón de teatro y granito. Tus muertos callan clamorosamente y te indican un grito liberador, valiente.
Dictador de patíbulos, morirás bajo el diente de tu pueblo y de miles. Ya tus mismos cañones van contra tus soldados, y alargan hacia ti su hierro los fusiles que contra España tienes vomitados.
Tus muertos a escupirnos se levanten: a escupirnos el alma se levanten los nuestros de no lograr que nuestros vivos canten la destrucción de tantos eslabones siniestros.
# Cepos (DAC)
## CEPOS. s. m. pl.

Maderos a modo de solera con muescas, los cuales, juntándolos y asegurándolos con pasadores, abrazan con sus muescas, y tienen sujetos otros maderos plantados verticalmente.
# Centenario de la Independencia de Panamá

Secretaría Pro Tempore del Grupo de Río
El Grupo de Río hace llegar al pueblo y gobierno de la República de Panamá, país miembro del Mecanismo, su fraternal felicitación con motivo del Centenario de su Independencia que se celebra en la fecha. Reconocemos con satisfacción que, desde su incorporación a la comunidad latinoamericana de naciones hace un siglo, Panamá ha sido un decidido propulsor de los procesos de integración y cooperación política, económica y cultural de nuestra región.
En esta histórica fecha el Grupo de Río recuerda con igual satisfacción que, fiel a su geografía y a su tradición de tierra de encuentro entre nuestros pueblos, fue en territorio panameño donde se constituyó el Grupo de Contadora, uno de los pilares sobre los que nuestras naciones fundaron el Mecanismo Permanente de Consulta y Concertación Política.
Lima, 4 de noviembre del 2003
# Cepa (DAC)
## CEPA. s. f.

Machón en el cual estriban dos arcos. Cepas son los machones de los arcos torales de las puentes.
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena XIV

Jornada segunda
Escena XIV
DON LOPE y MANRIQUE. -DON JUAN.
| DON LOPE | ¡ Ruido de cuchilladas, y oscuro el aposento! |
| DON JUAN | Aquí los pasos siento. |
| MANRIQUE | Voy por luz. (Vase.) |
| DON LOPE | ¡Aquí espadas! Ya es fuerza que me asombre. |
| DON JUAN | Ya le he dicho otra vez que diga el nombre. |
| DON LOPE | ¿Quién mi nombre pregunta? |
| DON JUAN | Quien, porque habléis, sospecho que abrirá en vuestro pecho mil bocas con la punta deste acero. |
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena X

Jornada segunda
Escena X
| DOÑA LEONOR | Amor, aunque en la ocasión esté, soy quien soy, vencerme puedo. No es liviandad, honra es la que a esta ocasión me puso; ella me ha de defender; que cuando ella me faltara, quedara yo, que también supiera darme la muerte, si no supiera vencer. Temblando estoy; cada paso que siento, pienso que es don Lope, y el viento mismo se me figura que es él. ¿Si me escucha? ¿Si me oye? ¡Qué propio del miedo fue! ¡Que a tales riesgos se ponga una principal mujer! |
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena XI

Jornada segunda
Escena XI
SIRENA y DON LUIS, -DOÑA LEONOR
| SIRENA | Ésta es Leonor. |
| DONLUIS | ¡Ay de mí! ¡Cuántas veces esperé esta ocasión! Ya quisiera no haberla llegado a ver. |
| DOÑA LEONOR | Ya, señor don Luis, estáis en mi casa, ya tenéis la ocasión que habéis deseado. Hablad aprisa, porque os volváis; que temerosa de mí misma, tengo al pie grillos de hielo, y el alma de mi aliento puede hacer al corazón un cuchillo y a la garganta un cordel. |
| DON LUIS | Ya sabéis, Leonor hermosa, (si es que olvidado no habéis pasados gustos, y ya ignoráis lo que sabéis) que en Toledo, nuestra patria, (perdonadme) os quise bien, desde que en la Vega os vi un día al amanecer, que aumentando nuevas flores al campo hermoso, tal vez lo que las manos robaron, restituyeron los pies. Ya sabéis... |
| DOÑA LEONOR | Esperad, yo seré más breve. Ya sé que muchos días rondasteis mi calle, y a mi desdén constante siempre tuvisteis amor firme y firme fe, hasta que os favorecí. ¿Qué no han llegado a vencer lágrimas de amor, que lloran los hombres que quieren bien? Y favorecido ya, siendo tercera fiel la noche (¡qué no consiguen una reja y un papel?), tratábamos de casarnos, cuando os hicieron merced de una jineta, y fue fuerza iros a servir al rey. Fuisteis a Flandes... |
| DONLUIS | Sí fui (que aqueso ya lo diré), donde dimos un asalto, y murió valiente en él un don Juan de Benavides, caballero aragonés. La equivocación del nombre dio causa para entender que fuese yo el muerto: ¡ Cuánto una mentira se crê! Llegó la nueva a Toledo... |
| DOÑA LEONOR | Eso diré yo más bien, que sin vida la sentí, y con la vida lloré; pero callo aquí, aunque aquí os pudiera encarecer los sentimientos que hice, las tristezas que pasé. En efecto, persuasiones de muchos pudieron ser bastantes a que en Toledo me casare por poder. |
| DON LUIS | Yo lo supe en el camino, y pensando deshacer el casamiento, corrí hasta que os vi y os hablé, con equívocas razones, en traje de mercader. |
| DOÑA LEONOR | Estaba casada ya; y pues os desengañé, ¿a qué habéis venido aquí? |
| DON LUIS | Sólo he venido por ver si hay ocasión de quejarme; que si culpando tu fe descanso, iré luego a Flandes, donde una bala me dé, porque la pólvora cumpla lo que me ofreció otra vez. |
| SIRENA | Gente sube la escalera. |
| DOÑA LEONOR | ¡Ay cielos! ¿Qué puedo hacer? Oscura está aquesta sala; que aquí te quedes es bien, porque a ti sólo te hallen; y habiendo entrado quien es, podrás irte, no a Castilla; que ocasión habrá después para acabar de quejarte. |
| SIRENA | Yo voy contigo también.  (Vanse las dos.) |
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena XV

Jornada segunda
Escena XV
DOÑA LEONOR, SIRENA y MANRIQUE. -DON LOPE, DON JUAN.
| DOÑA LEONOR | (Dentro.) ¡ Luz, presto! ( Salen Doña Leonory Sirena, y Manrique con luz.) |
| DON LOPE | ¡Don Juan! |
| DON JUAN | ¡Don Lope! |
| DOÑA LEONOR | ¡Ay cielos! |
| DON LOPE | Pues ¿qué es esto? |
| DON JUAN | En esta cuadra entraba, cuando un hombre salía. |
| DOÑA LEONOR | Algún hombre sería que robarla intentaba. |
| DON LOPE | ¡Hombre! |
| DON JUAN | Sí, y preguntando quién era, la respuesta dio callando. |
| DON LOPE | (Ap. Disimular conviene, no crea que yo puedo tener tan bajo miedo, que mi valor condene.) ¡Bueno fuera, a fe mía, mataros! Yo era el mismo que salía; que (tan desconocida la voz) viendo que un hombre me preguntaba el nombre en mi casa, ofendida la paciencia y turbada, callando doy respuesta con la espada. |
| SIRENA | ¡Por cuánto aquí se viera un infeliz suceso! |
| DON JUAN | ¿Cómo puede ser eso, si el que yo digo que era dentro está, cosa es cierta, que no pudo salir por esa puerta, que vos entrasteis? |
| DON LOPE | Digo que era yo. |
| DON JUAN | Es cosa extraña. |
| DON LOPE | (Ap. ¡Oh cuánto a un hombre daña un ignorante amigo! ¡Que no puedan los cuerdos, los más sabios, celar de un necio amigo los agravio s!) Pues si por cosa cierta tenéis que dentro ha entrado, fuerte y determinado guardadme aquella puerta, en tanto, si eso pasa, que yo examino toda aquesta casa. |
| DON JUAN | Pues no saldrá por ella. Mirar seguro puedes. |
| DON LOPE | Mira que en ella quedes, y no te apartes della. (Vase Don Juan.) (Ap. Hoy seré cuerdamente, si es que ofendido soy, el más prudente, y en la venganza mía tendrá ejemplos el mundo, porque en callar la fundo.) Ea, Manrique, guía con esa luz. |
| MANRIQUE | No oso, que yo de duendes soy poco goloso. ( Quiere Don Lope entrar en un aposento, y detiénele Doña Leonor.) |
| DOÑA LEONOR | No entréis, señor, aquí: yo soy testigo que aseguraros este cuarto puedo. |
| DON LOPE. | (A Manrique.) Pues ¿de qué tienes miedo? |
| MANRIQUE | De todo. |
| DON LOPE | (A Doña Leonor.) Suelta, digo.- (A Manrique.) Y tú vete de aqui... (Ap. Que antes es dicha que falte otro testigo a mi desdicha.) (Toma la luz y entra, y Manrique se vapor otra puerta.) |
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena XVI

Jornada segunda
Escena XVI
DOÑA LEONOR, SIRENA.
| DOÑA LEONOR | ¡Ay, Sirena! ¿Qué suerte es ésta tan airada? Estoy, desesperada, por darme aquí la muerte; pues ya es fuerza que tope a don Luis escondido, ¡ay Dios!, don Lope. Él pensó que salía por la puerta que entraba a mi cuarto: allí estaba. ¿Mas por qué mi porfía duda lo que ha pasado? Ya le ha visto don Lope, ya le ha hablado. ¿Qué haré? Irme no puedo; porque en desdichas tantas, oprimidas las plantas, cadenas pone el miedo de cobardes prisiones. Toda soy confusión de confusiones. |
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena XII

Jornada segunda
Escena XII
| DON LUIS | ¿Qué confusión es ésta, que a mi desdicha iguala? Oscura está la sala, y la noche funesta, ya de sombra cubierta, baja. No sé la casa ni la puerta; que otra vez no he llegado aquí. ¡Forzosa pena! Temerosa Sirena y Leonor, me han dejado confuso y sin sentido. |
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena XIII

Jornada segunda
Escena XIII
DON JUAN, que andando a oscuras, se encuentra con -DON LUIS.
| DON JUAN | ¿A estas horas, no hubieran encendido una luz? -Mas ¿qué es esto? ¿Quién es? ¿No me responde? |
| DON LUIS | (Ap.) ¡Halle puerta por donde salir! |
| DON JUAN | Responda presto, o ya desenvainada, lengua de acero, lo dirá mi espada. |
( Al entrarse don Luis por la puerta que va al cuarto de doña Leonor,
alcanzado por don Juan, saca la espada y la cruza con él, retirándose luego.)
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena VIII

Jornada segunda
Escena VIII
SIRENA.
| SIRENA | Bien dentro de casa entré sin que fuese conocida. Lindamente le he engañado, aunque él más, pues me ha dejado tan afrentada y corrida. Que dijera que era fea no importaba, aunque lo fuese, ni importaba que dijese que necia y que sucia sea; pero ¡aceite un ojo a mí, y otro arrope! No, por Dios. Y aun si lloraran los dos una cosa, entonces sí que callara; mas ¿que tope un picarón, un taimado, que mis ojos han llorado uno aceite y otro arrope? |
# A secreto agravio, secreta venganza/Jornada 2/Escena XIX

Jornada segunda
Escena XIX
DONJUAN. -DICHOS.
| DON JUAN | (Ap.) Tanto don Lope se tarda, que me ha dado algún cuidado. |
| DON LOPE | ¡Por Dios, don Juan, linda gracia es hacerme andar así mirando toda la casa, siendo cierto que fui yo! Tomad otro poco el hacha, Y andadla vos. |
| DONJUAN | ¿Para qué, si ya aquí me desengaña el saber que fuisteis vos? Ya conozco mi ignorancia. |
| DON LOPE | Con todo habemos los dos segunda vez de mirarla. |
| DOÑA LEONOR | (Ap.) ¡Qué prudencia tan notable! |
| DON JUAN | (Ap.) ¡Qué valor y qué arrogancia! |
| SIRENA | (Ap.) ¡ Qué temor! |
| DON LOPE | (Ap.) Desta manera, el que de vengarse trata, hasta mejor ocasión, sufre, disimula y calla. |
# Cartas marruecas/Carta XXXVIII
## Carta XXXVIII

De Gazel a Ben-Beley
Uno de los defectos de la nación española, según el sentir de los demás europeos, es el orgullo. Si esto es así, es muy extraña la proporción en que este vicio se nota entre los españoles, pues crece según disminuye el carácter del sujeto, parecido en algo a lo que los físicos dicen haber hallado en el descenso de los graves hacia el centro: tendencia que crece mientras más baja el cuerpo que la contiene. El rey lava los pies a doce pobres en ciertos días del año, acompañado de sus hijos, con tanta humildad, que yo, sin entender el sentido religioso de esta ceremonia, cuando asistí a ella me llené de ternura y prorrumpí en lágrimas. Los magnates o nobles de primera jerarquía, aunque de cuando en cuando hablan de sus abuelos, se familiarizan hasta con sus ínfimos criados. Los nobles menos elevados hablan con más frecuencia de sus conexiones, entronques y enlaces. Los caballeros de las ciudades ya son algo pesados en punto de nobleza. Antes de visitar a un forastero o admitirle en sus casas, indagan quién fue su quinto abuelo, teniendo buen cuidado de no bajar un punto de esta etiqueta, aunque sea en favor de un magistrado del más alto mérito y ciencia, ni de un militar lleno de heridas y servicios. Lo más es que, aunque uno y otro forastero tengan un origen de los más ilustres, siempre se mira como tacha inexcusable el no haber nacido en la ciudad donde se halla de paso, pues se da por regla general que nobleza como ella no la hay en todo el reino.
Todo lo dicho es poco en comparación de la vanidad de un hidalgo de aldea. Éste se pasea majestuosamente en la triste plaza de su pobre lugar, embozado en su mala capa, contemplando el escudo de armas que cubre la puerta de su casa medio caída, y dando gracias a la providencia divina de haberle hecho don Fulano de Tal. No se quitará el sombrero, aunque lo pudiera hacer sin embarazarse; no saludará al forastero que llega al mesón, aunque sea el general de la provincia o el presidente del primer tribunal de ella. Lo más que se digna hacer es preguntar si el forastero es de casa solar conocida al fuero de Castilla, qué escudo es el de sus armas, y si tiene parientes conocidos en aquellas cercanías. Pero lo que te ha de pasmar es el grado en que se halla este vicio en los pobres mendigos. Piden limosna; si se les niega con alguna aspereza, insultan al mismo a quien poco ha suplicaban. Hay un proverbio por acá que dice: «El alemán pide limosna cantando, el francés llorando y el español regañando».
# Carón (CM)
### CARÓN,CARÓN,

Barquero del Estigio y de los demas rios de los infiernos. Pasaba en su barca las almas de los muertos que habían sido sepultados, y le pagaban un óbolo. Sin misericordia para con las otras, las dejaba errar durante un siglo por la orilla del rio.
Se representa á Caron en figura de un viejo puerco, grosero é intratable.
# Casa con dos puertas, mala es de guardar

Personas - Jornada I - Jornada II - Jornada III