# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1841/Sesión de la Cámara de Diputados, en 6 de agosto de 1841

* CÁMARA DE DIPUTADOS SESION 25 ORDINARIA, EN 6 DE AGOSTO DE 1841 PRESIDENCIA DE DON JOSÉ IGNACIO DE EYZAGUIRRE SUMARIO. Nómina de los asistentes.— Aprobacion del acta precedente.— Lei de pesos i medidas.— Relaciones comerciales entre Chile i Mendoza.— Acta.— Anexos.
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Aprobar, en la forma que consta en el acta, los artículos 10 i 21 del proyecto de lei de pesos i medidas. ( V. sesiones del 2 de Agosto de 1841 i del 8 de Agosto de 1842.)
* Que la Comision de Gobierno verifique los cálculos hechos en las divisiones de las medidas de áridos. ( V. sesion del 4 de Octubre de 1841.)
* Dejar pendiente la discusion del proyecto de lei que autoriza al Gobierno para reglar las relaciones comerciales entre Chile i Mendoza. ( V. sesiones del 2 i del 9.)
* ACTAACTA
* SESION DEL 6 DE AGOSTO DE 1841
* Se abrió con los señores Cerda, Covarrúbias, Concha, Correa, Echeñique, Eyzaguirre don Domingo, Eyzaguirre don Ignacio, Fierro, Gana, Iñiguez don Vicente, López, Montt, Ovalle, Osandon, Ortúzar, Palacios don Juan José, Palacios don Juan Manuel, Palazuelos, Pérez, Plata, Reyes don Ignacio, Reyes don José, Rozas Urrutia, Sánchez, Solar, Várgas, Velásquez, Vergara, Bernales, Vial don Ramón, Vicuña, Vidal i Arístegui.
* $^▼$Aprobada el acta de la sesion anterior, se discutieron por segunda vez los artículos 10 i 21 de la lei sobre arreglo de pesos i medidas, i fuerou aprobados por mayoria en los términos siguientes:
* "art. 10. El listón con que debe rayarse la media i almud (en las especies que se venden rayadas) i que se llamará rayador, será una regla recta de fierro de veintiocho pulgadas de largo, dos de alto i una media línea de grueso.
* "art. 21. El que usare fraudulentamente de pesos o medidas falsos, sufrirá una pena que no baje de trescientos pesos ni suba de tres mil, o que no baje de ocho meses de trabajos forzados ni suba de cuatro años, segun la gravedad i circunstancias del delito, salvo siempre la accion de daños i perjuicios que corresponde al perjudicado".
* En seguida, el señor $^▼$Irarrázaval indicó que sin embargo de estar aprobado todo el proyecto, convendria rectificar los cálculos en la division de las medidas de áridos, por haberse advertido despues alguna inexactitud en la subdivision del almud i medio almud, i se acordó pasarse otra vez a la Comision de Gobierno para que ésta hiciera dicho reconocimiento.
* $^▼$Despues se tomó en consideración el Mensaje del $^▼$Presidente de la República, en que pide autorización para suspender o modificar las relaciones mercantiles con la provincia de Mendoza, i despues de haber instruido a la Sala el señor Ministro del Interior de los motivos que impulsaron al Gobierno para tomar esta medida, tomó la palabra el señor $^▼$Palazuelos, i concluido su discurso, se levantó la sesión quedando pendiente la discusión jeneral del mismo asunto. —$^▼$Eyzaguirre. —$^▼$José Miguel Arístegui, diputado-secretario.
* ANEXOS
* Núm. 377Núm. 377
* $^▼$RAZÓN DE LOS GASTOS QUE HA TENIDO LA CÁMARÁ DE DIPUTADOS DESDE EL 14 DE DICIEMBRE DE 1840 EN QUE SE RINDIO LA ÚLTIMA CUENTA HASTA EL DIA DE LA FECHA; AGOSTO 6 DE 1841.
* Cargo
* Por dos pesos cuatro tres cuartos reales, saldo a favor de la Cámara que resulta de la cuenta presentada en 14 de Diciembre de 1841
* $     2
* 4¾
* Por cien pesos recibidos en la Tesorería Jeneral en virtud del acuerdo de la Cámara de 4 de Diciembre del espresado año de 1840
* $ 100
* Suma del cargo
* 102
* 4¾
* Saldo en contra de la Cámara
* 8
* 1¼
* Total
* 110
* Ascienden los gastos de la cuenta que antecede a la cantidad de ciento diez pesos cuatro i tres cuartillos reales; resulta un saldo en contra de la Cámara de ocho pesos uno i un cuartillo real.
* Santiago, Agosto 6 de 1841. —Vicente Arlegui. —V.° B.° —$^▼$Eyzaguirre.
* Data
* Por cinco pesos pagados a don Félix León Gallardo por encuademación de tres tomos de los papeles del archivo. Recibo núm. 1
* $    5
* Por seis reales pagados a Fermin Montaner, portero de la Cámara, por los gastos de obleas, velas, etc., que espresa el recibo núm. 2
* 6
* Por veintiséis pesos pagados a Ventura Reinoso por cinco botes de helados para la Cámara en los dias 14, 15, 16 17 i 18 de Diciembre de 1840. Recibo núm. 3
* 26
* Por dos pesos pagados a don Félix León Gallardo por encuadernar un tomo de los papeles del archivo. Recibo núm.
* 2
* Por seis pesos pagados a don Ventura Reinoso por un cubo de helados para la Cámara en el dia 20 de Diciembre. Recibo núm. 5
* 6
* Por cuatro reales entregados al portero para velas para alumbrar la secretaría en las noches que se han reunido las comisiones a despachar algunos asuntos
* Por veintiocho pesos seis reales pagados a don Bartolomé Montero por encuademación de diez i ocho tomos de los papeles del archivo. Recibo núm. 6
* 28
* 6
* Por diez reales, importe de media resma de papel ordinario para cierros, comprados a don Lúcas Zamorano. Recibo núm. 7
* 1
* 2
* Por cinco reales entregados al oficial de pluma don Timoteo Avaria, para comprar un ciento de plumas. Recibo núm. 8
* 5
* Por tres pesos un real pagados al portero Fermin Montaner, por los gastos de la lista núm. 9
* 3
* 1
* Por ocho pesos pagados a Francisco Urbina por el trastejo de la Cámara de Diputados, incluso todos los materiales. Recibo núm. 10
* 8
* Por veintiocho pesos pagados a don Manuel Pérez, por ocho tomos del Boletín de las Leyes. Recibos números 11 i 12
* 28
* Por seis reales entregados al portero para carbón. Recibo núm. 13
* 6
* Suma de la data
* $   110
* 6
* Núm. 378Núm. 378
* Núm. 1
* $^▼$Recibí del primer oficial de la Cámara de Diputados don Vicente Ariegui, cinco pesos por encuademación de tres libros de las actas, documentos i poderes de dicha Cámara. —Santiago, 14 de Diciembre de 1840. —Félix León Gallardo.
* Núm. 379Núm. 379
* Núm. 2
* $^▼$Gastos menudos hechos por cuenta de la Cámara de Diputados:
* Velas
* 3
* reales
* Obleas, dos cajitas
* 1
* Agua
* 1
* Carbón
* Total
* 6
* reales
* Recibí dicha cantidad del oficial mayor don Vicente Arlegui. —A ruego de Fermin Montaner. Benigno Cerda.
* Núm. 380Núm. 380
* Núm. 3
* $^▼$Recibí de don Vicente Arlegui veintiséis pesos por cinco botes de helados que le he vendido para la Cámara de Diputados en los dias 14, 15, 16, 17 i 18 del mes corriente. —Santiago, Diciembre 18 de 1840. —Ventura Reinoso.
* Núm. 381Núm. 381
* Núm. 4
* $^▼$Recibí del primer oficial de la Cámara de Diputados, dos pesos por la encuademación de un libro para dicha Cámara. —Santiago, 31 de Diciembre de 1840. —Félix León Gallardo.
* Núm. 382Núm. 382
* Núm. 5
* $^▼$Recibí de don Vicente Arlegui seis pesos por un cubo grande de helados de canela i naranja que le hecho el dia de la fecha para la Cámara de Diputados. —Santiago, Enero 20 de 1841. —Ventura Reinoso.
* Núm. 383Núm. 383
* Núm. 6
* $^▼$He recibido del señor don Vicente Arlegui veintiocho pesos seis reales por encuademación hecha de varios tomos pertenecientes al archivo de la Cámara de Diputados. —Santiago, Julio 1.° de 1841. —Bartolomé Montero.
* Núm. 384Núm. 384
* Núm. 7
* $^▼$Recibí de don Vicente Arlegui diez reales por valor de una media resma de papel francés para la Secretaría de la Cámara de Diputados. I para que conste doi el presente. —Santiago, Julio 2 de 1841. —Lúcas Zamorano.
* Núm. 385Núm. 385
* Núm. 8
* $^▼$Recibí de don Vicente Arlegui cinco reales para comprar un ciento de plumas. —Timoteo Avaria.
* Núm. 386Núm. 386
* Núm. 9
* $^▼$Gastos pertenecientes a la Secretaría de la Cámara de Diputados:
* Por compostura de una mesa
* 4
* Por una botella de tinta tres i medio real
* 3
* Por compostura de la llave del lugar común tres i medio reales
* 3
* Para agua dos reales
* 2
* Por doce reales de carbón
* 1 4
* Total
* 3 1
* A ruego de Fermin Montaner. —Benigno Cerda.
* Núm. 387Núm. 387
* Núm. 10
* $^▼$Recibí de don Vicente Arlegui, primer oficial de la Cámara de Diputados, ocho pesos por el trastejo del salón de sesiones i las demás oficinas de dicha Cámara de Diputados. —Santiago, Julio 8 de 1841. —A ruego de Francisco Urbina por no saber firmar, Márcos Villalon.
* Núm. 388Núm. 388
* Núm. 11
* $^▼$Recibí del señor don Vicente Arlegui veinticinco pesos siete reales por ocho libros del Boletín de las Leyes i Decretos Nacionales, para la Cámara de Diputados, advirtiéndose que el libro 7.º será entregado a fines del presente mes. —Santiago, Julio 11 de 1841. —Manuel Pérez.
* Núm. 389Núm. 389
* Núm. 12
* $^▼$Recibí del señor Vicente Arlegui dos pesos i un real, resto del valor de ocho libros del Boletín que compró para la Cámara de Diputados. —Santiago, Agosto 4 de 1841. —Manuel Pérez. ==== Núm. 390 ====
* Núm. 13Núm. 13
* $^▼$Gastos menudos de Secretaría. Recibí del oficial mayor don Vicente Arlegui seis reales para carbón. —Santiago, Agosto 2 de 1841. — A ruego de Fermin Montaner, Benigno Cerda.