OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Noche divina
### NOCHE DIVINA

Este jardín nos cede su delicia, Nos cede el árbol de manzanas lleno: Fuente de dioses a la sed propicia, Pan del instinto, para el hambre, bueno.
Mas blanco mármol sin igual pudicia Fija en nosotros su mirar sereno: Muslo desnudo, vigoroso el seno, Puro, como la luz que lo acaricia.
Se hacen tus ojos demasiado azules, Cubren tus manos impalpables tules Y algo divino te levanta en vuelo.
No cortemos la fruta deleitosa Y mire el alma para nunca rosa Como es de azul la beatitud del cielo.
# Noche oscura

françaisitaliano
Canciones del alma que se goza de haber llegado al alto estado de la perfección, que es la unión con Dios, por el camino de la negación espiritual.
1. En una noche oscura,
con ansias, en amores inflamada
¡oh dichosa ventura!,
salí sin ser notada
estando ya mi casa sosegada.
2. A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
¡Oh dichosa ventura!,
a oscuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.
3. En la noche dichosa
en secreto, que nadie me veía,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz y guía
sino la que en el corazón ardía.
4. Aquésta me guiaba
más cierto que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
en parte donde nadie parecía.
5. ¡Oh noche que guiaste!
¡Oh noche amable más que el alborada!
¡Oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!
6. En mi pecho florido
que entero para él sólo se guardaba,
allí quedó dormido,
y yo le regalaba,
y el ventalle de cedros aire daba
7. El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería
y todos mis sentidos suspendía.
8. Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el Amado,
cesó todo y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
# Mía

Mía: así te llamas.
¿Qué más harmonía?
Mía: luz del día,
Mía: rosas, llamas.
¡Qué aroma derramas
En el alma mía
Si sé que me amas,
¡Oh Mía! ¡oh Mía!
Tu sexo fundiste
Con mi sexo fuerte,
Fundiendo dos bronces.
Yo triste, tu triste...
¿No has de ser entonces
Mía hasta la muerte?
# Mísero leño

Mísero leño, destrozado y roto, que en la arenosa playa escarmentado yaces del marinero abandonado, despojo vil del ábrego y del noto.
¡Cuánto mejor estabas en el soto, de aves y ramas y verdor poblado, antes que, envanecido y deslumbrado, fueras del mundo al término remoto!
Perdiste la pomposa lozanía, la dulce paz de la floresta umbrosa, donde burlabas los sonoros vientos.
¿Qué tu orgulloso afán se prometía? ¿También burlarlos en la mar furiosa? He aquí el fruto de altivos pensamientos.
# Místicas/II

Grabó sobre mi faz descolorida su Mané Thecel Phares el Dios fuerte, y me agobian dos penas sin medida: un disgusto infinito de la vida, y un temor infinito de la muerte.
¿Ves cómo tiendo en rededor los ojos? ¡Ay, busco abrigo con esfuerzos vanos... ¡En medio de mi ruta, sólo abrojos! ¡Al final de mi ruta, sólo arcanos!
¿Qué hacer cuando la vida me repela si la pálida muerte me acobarda? Digo a la vida: sé piadosa, vuela... Digo a la muerte: ¡sé piadosa, tarda!
¡Estaba escrito así! No más te afanes por borrar de mi faz el torvo estigma; impélenme furiosos huracanes, y voy, entre los brazos de Ahrimanes, a las fauces hambrientas del Enigma.
# Místicas/I
## I
### Introito

¡Oh, las rojas iniciales que ornáis los salmos triunfales en breviarios y misales!
¡Oh, casullas que al reflejo de los cirios, en cortejo vais mostrando el oro viejo!
¡Oh, vitrales policromos fileteados de plomos, que brilláis bajo los domos!
¡Oh, custodias rutilantes, con topacios y diamantes! ¡Oh, copones rebosantes!
¡Oh, Dies irae tenebroso! ¡Oh, Miserere lloroso! ¡Oh, Te Deum glorioso!
Me perseguís cuando duermo, me rodeáis si despierto... Tenéis mi espíritu yermo, muy enfermo..., muy enfermo..., casi muerto..., casi muerto...
# Místicas/III
## III
### Obsesión

Hay un fantasma que siempre viste luctuosos paños, y con acento cruel de Hamlet a Ofelia triste, me dice: ¡Mira, vete a un convento!
Y me horroriza prestarle oídos, pues al conjuro de su palabra, pueblan mi mente descoloridos y enjutos frailes de faz macabra;
Y dicen salmos penitenciales y se flagelan con cadenillas, y los repliegues de sus sayales semejan antros de pesadillas...
En vano aquella visión resiste el alma, loca de sufrimiento: los frailes rondan, la voz persiste, y como Hamlet a Ofelia triste, me dice: ¡Mira, vete a un convento!
# Peristilo o Peristilio (DAC)
## PERISTILO ó PERISTILIO. s. m.

Galería formada de columnas, abierta por todas partes, que puede ser de una, dos ó mas naves.
# Peribáñez y el comendador de Ocaña/Personas
## Personas

Peribáñez y el comendador de Ocaña
Félix Lope de Vega y Carpio
Los que hablan en ella son los siguientes:
* • INÉS, madrina
* • COSTANZA, labradora
* • CASILDA, desposada
* • PERIBÁÑEZ, novio
* • BARTOLO, labrador
* • El COMENDADOR
* • BLAS
* • MARÍN, lacayo
* • LUJÁN, lacayo
* • LEONARDO, criado
* • El REY Enrique
* • La REINA
* • El CONDESTABLE
* • Un PAJE
* • Un SECRETARIO
* • Dos REGIDORES de Toledo
* • GÓMEZ MANRIQUE
* • Un CURA, a lo gracioso
* • GIL
* • ANTÓN
* • BENITO
* • MENDO
* • LLORENTE
* • CHAPARRO
* • HELIPE
* • BELARDO
* • Un PINTOR
* • Los MÚSICOS, de villanos
* • LABRADORES
* • SEGADORES
* • Un CRIADO
* • ACOMPAÑAMIENTO
# Perito en lunas

Suicida en cierne
Palmero y Domingo de Ramos
Toro
Torero
Palmera
Cohetes
Palmero
Monja confitera
Yo, Dios
Sexo en instante 1
Sexo en instante 2
Lo abominable
Gallo
El barbero
Camino
Serpiente
Sandía
Pozo
Espantapájaros
Surco
Mar y río
Panadero
La granada
Veletas
Azahar
Oveja
Barril y borracho
Gota de agua
Gitanas
Retrete
Plenilunio
Noria
Ubres
Huevo
Horno y luna
Funerario y cementerio
Crimen pasional
Mesa pobre
Lavandera
Negros ahorcados por violación
Labradores
Guerra de estío
# Primavera

¡La campiña!
Sobre el césped del cortijo va la niña
tierna, rubia, frágil, blanca;
—bajo el brazo la muñeca
de cartón rosada y hueca—
salta, corre, canta, grita,
y sus fúlgidos ojazos copian toda
la pureza de la bóveda infinita.
Vedla: es ritmo
y es donaire;
sus desnudos pies se agitan y parece
que también tuviesen alas
como el aire.
Dulcemente el aura toca
el capullo de su boca
que es esencia y es frescura
y es panal, húmedo y tibio,
de miel pura.
Va contenta, retozona,
va de prisa;
y en sus labios aletea
como un ave sobre el nido, la sonrisa.
Primavera en los jardines,
bosques, valles y barrancas,
echa rosas, rosas, rosas,
rosas blancas.
Una crencha rubia miente
un celaje sobre el campo de su frente;
frente casta,
perla enorme que en el oro de sus rizos
arcangélicos se engasta;
frente pura que humedece
el sudor, y que parece,
bajo el soplo sano y frío
de los céfiros, camelia
empapada de rocío.
Va la niña; tal vez sueña
con las hadas, y se cuenta
ella misma, el cuentecillo
de la pobre cenicienta.
Y sus gritos melodiosos
en las ráfagas deslíe,
juguetona, parlanchina,
mientras salta, corre y ríe.
Nace el alba; vibra el orto
sus espadas de reflejos,
y el espacio se sonrosa, y un gran vaho
de perfumes acres, llega
de muy lejos.
Primavera en los jardines,
bosques, valles y barrancas,
echa rosas, rosas, rosas,
rosas blancas.
# Romance de Álora la bien cercada

Álora, la bien cercada, tú que estás en par del río, cercóte el Adelantado una mañana en domingo, de peones y hombres de armas el campo bien guarnecido; con la gran artillería hecho te habían un portillo. Viérades moros y moras subir huyendo al castillo; las moras llevan la ropa, los moros harina y trigo, y las moras de quince años llevaban el oro fino, y los moricos pequeños llevan la pasa y el higo. Por encima del adarve su pendón llevan tendido. Allá detrás de una almena quedado se había un morico con una ballesta armada y en ella puesto un cuadrillo. En altas voces diciendo que del real le han oído: -¡ Tregua, tregua, Adelantado, por tuyo se da el castillo! Alza la visera arriba por ver el que tal le dijo: asaetárale a la frente, salido le ha al colodrillo. Sácole Pablo de rienda y de mano Jacobillo, estos dos que había criado en su casa desde chicos. Lleváronle a los maestros por ver si será guarido; a las primeras palabras el testamento les dijo.
# Romance de la pérdida de Alhama

Paseábase el rey moro
por la ciudad de Granada,
desde la puerta de Elvira
hasta la de Vivarambla
-¡Ay de mi Alhama! 5
Cartas le fueron venidas
que Alhama era ganada.
Las cartas echó en el fuego,
y al mensajero matara.
-¡Ay de mi Alhama! 10
Descabalga de una mula
y en un caballo cabalga,
por el Zacatín arriba
subido se había al Alhambra.
-¡Ay de mi Alhama! 15
Como en el Alhambra estuvo,
al mismo punto mandaba
que se toquen sus trompetas,
sus añafiles de plata.
-¡Ay de mi Alhama! 20
Y que las cajas de guerra
apriesa toquen el arma,
porque lo oigan sus moros,
los de la Vega y Granada.
-¡Ay de mi Alhama! 25
Los moros, que el son oyeron,
que al sangriento Marte llama,
uno a uno y dos a dos
juntado se ha gran batalla.
-¡Ay de mi Alhama! 30
Allí habló un moro viejo,
de esta manera hablara:
-¿Para qué nos llamas, rey?
¿Para qué es esta llamada?
-¡Ay de mi Alhama! 35
-Habéis de saber, amigos,
una nueva desdichada:
que cristianos de braveza
ya nos han ganado Alhama.
-¡Ay de mi Alhama! 40
Allí habló un alfaquí,
de barba crecida y cana:
-Bien se te emplea, buen rey,
buen rey, bien se te empleara
-¡Ay de mi Alhama! 45
-Mataste los Bencerrajes,
que eran la flor de Granada;
cogiste los tornadizos
de Córdoba la nombrada.
-¡Ay de mi Alhama! 50
Por eso mereces, rey,
una pena muy doblada:
que te pierdas tú y el reino,
y aquí se pierda Granada.
-¡Ay de mi Alhama!
# Romance de las bodas de Velázquez (1619)

"Hubo concurso de ingenios,
quodlibetos de letrados,
y citáronse allí libros
que libras de oro pesaron.
No hubo allí nuevo concilio,
mas cosas se ventilaron
que pudieran oír los padres
que en el de Trento firmaron".
Este romance compuesto por Baltasar de Cepeda habla sobre los espectáculos que se llevaron acabo y el ambiente que se respiró durante las bodas del pintor del Barroco Diego Velázquez.
Esta obra tiene correspondencia con una carta, conservada en la Biblioteca Colombina, enviada por Francisco de Rioja al doctor Acosta "sobre las palabras con que consagró Cristo Nuestro Señor", fechada en junio de 1619. Por aquellos años también escribió Rioja "un libro en lengua latina defendiendo la Inmaculada Concesión de Nuestra Señora" (hacia 1617), y el Discurso en defensa de los cuatros clavos con que crucificaron a Cristo (1619), citado en el Arte de la pintura y seguido por Pacheco y su yerno en las composiciones sobre el tema. La poesía lleva un epígrafe del mismo Pacheco: "Romance que hizo el Licenciado Baltasar de Cepeda, habiéndose hallado en la boda de mi hija, doña Juana Pacheco, con Diego Velázquez, donde estuvieron el Doctor Sebastián de Acosta, el Pe. mo. fray Pedro de Frómesta, Franco.de Rioja, don Alonso de Avila y otros muchos. Publicada por Williams L. Fichter, "Una poesía contemporánea inédita sobre las bodas de Velázquez", en Varia velazqueña, 1, Madrid, 1960, pp. 636-639.
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Romance del Cid, en lenguaje antiguo

Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Romance de la pena negra

LAS piquetas de los gallos cavan buscando la aurora, cuando por el monte oscuro baja Soledad Montoya. Cobre amarillo, su carne huele a caballo y a sombra. Yunques ahumados sus pechos, gimen canciones redondas. —Soledad: ¿por quién preguntas sin compaña y a estas horas?
—Pregunte por quien pregunte, dime: ¿a ti qué se te importa? Vengo a buscar lo que busco, mi alegría y mi persona. —Soledad de mis pesares, caballo que se desboca, al fin encuentra la mar y se lo tragan las olas. —No me recuerdes el mar que la pena negra, brota en las tierras de aceituna bajo el rumor de las hojas. —¡Soledad, qué penas tienes! ¡Qué pena tan lastimosa! Lloras zumo de limón agrio de espera y de boca. —¡Qué pena tan grande! Corro
mi casa como una loca, mis dos trenzas por el suelo de la cocina a la alcoba. ¡Qué pena! Me estoy poniendo de azabache, carne y ropa. ¡Ay, mis camisas de hilo! ¡Ay, mis muslos de amapola! —Soledad: lava tu cuerpo con agua de las alondras, y deja tu corazón en paz, Soledad Montoya.
Por abajo canta el río: volante de cielo y hojas.
Con flores de calabaza la nueva luz se corona. ¡Oh, pena de los gitanos! Pena limpia y siempre sola. ¡Oh, pena de cauce oculto y madrugada remota!
# Quan el pare no té pa

| En catalán 1. Quan el pare no té pa, la canalla, la canalla, quan el pare no té pa, la canalla fa ballar. 2. Quan el pare no té vi, la canalla, la canalla, quan el pare no té vi, la canalla fa dormir. | Traducción en español 1. Cuando el padre no tiene pan, los niños, los niños, cuando el padre no tiene pan, los niños los hace bailar. 2. Cuando el padre no tiene vino, los niños, los niños, cuando el padre no tiene vino, los niños los hace dormir. |
# Quantum mutatus ab illo

¡Coronas de laurel! para el guerrero
Emblema hermoso de eternal memoria,
Coronas esculpidas por la historia
En el bronce ó el mármol duradero:
Si un tiempo fuísteis el afan primero
Del inspirado trovador, su gloria,
Os habeis convertido en irrisoria
Ofrenda concedida hasta al torero.
Del histrion infeliz ornais la frente
Entre el aplauso de la turba necia
Que el circo asorda cual turbion rugiente.
Quien de sensato con razón se precia
¡Oh coronas! os mira indiferente,
Y vuestro brillo el pensador desprecia.
# Quartel (DAC)
## QUARTEL. s. m.

Qualquiera de los distritos en que suelen dividirse las grandes poblaciones para su mejor gobierno político, y está al cargo de un juez particular.
QUARTEL. El edificio destinado para alojamiento de los Soldados.
# Quarterones (DAC)
## QUARTERONES. s. m. pl.

Divisiones que suelen hacerse en las cúpulas exterior é interiormente por medio de faxas.
# Quarterón (DAC)
## QUARTERON. s. m.

Lo mismo que PEYNAZO.
# Quajado de tablas (DAC)
## QUAJADO DE TABLAS. s. m.

Lo mismo que ENTABLADO.
# Quartearse (DAC)
## QUARTEARSE. v. r.

Rajarse, abrirse.
# Quarto (DAC)
## QUARTO. s. m.

Lo mismo que APARTAMIENTO.
QUARTO BAJO. Aquel cuyo suelo está á nivel de la calle, del jardín, ó del portal.
QUARTO DE COMPAÑÍA. Aquel donde el dueño de la casa, recibe á sus amigos, y tiene tertulia.
QUARTO ENTRESUELO. Véase ENTRESUELO.
QUARTO PRINCIPAL. El que está encima del quarto bajo: y lo mismo se dice respecto de los demás quartos ó habitaciones que hay en cada suelo de la casa.
QUARTO PRIVADO. Aquel donde vive de continuo el dueño de la casa.
QUARTO-BOCEL. s. m. Mitad de la moldura llamada Toro.
# Registro Nacional: Libro II/076
## 116

Buenos Aires, 10 de abril de 1826.
El Presidente de la república de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta.
1. Queda nombrado el dignidad de presbítero doctor don José Valentín Gómez, en la clase de rector de la universidad.
2. Comuníquese este nombramiento según corresponde, e insértese en el Registro Nacional.
Bernardino Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/077
## 117

Sala del congreso en Buenos Aires, 18 de abril de 1826.
El vice Presidente que subscribe tiene el honor de dirigirse al exmo. señor Presidente de la república informándole, que en la sesión de hoy la sala ha tenido a bien acceder a la solicitud del Presidente de la misma corporación don Manuel Arroyo para ausentarse por el término de cuarenta días.
El que subscribe aprovecha la ocasión para ofrecer al exmo. señor Presidente a quien se dirige las consideraciones distinguidas que le merece.
Félix Ignacio Frías: Presidente.
José C. Lagos: secretario.
# Registro Nacional: Libro II/078
## 118

Buenos Aires, 11 de abril de 1826.
Exmo. señor Presidente de la republica.
La falta de local construido para las oficinas del servicio público, y para los demás establecimientos de la capital, ha obligado a destinar a estos objetos edilicios que, si en su principio se consideraron bastante capaces, muy luego vinieron a ser insuficientes, por la mayor extensión que ha sido necesario dar a las oficinas, y a los progresos que en un país que empieza deben hacer los establecimientos públicos. Este defecto que se ha hecho notable en todos los edificios destinados al servicio público, empezando por la casa del gobierno ha obligado casi diariamente a hacer en ellos obras que han llevado siempre un carácter provisorio, y en las que no se ha consultado otra cosa que el proveer por lo pronto a las necesidades del momento. De aquí ha resultado que después de invertirse en estas obras sumas considerables, el local de todo establecimiento no solo se resiente del desorden consiguiente al modo con que ha sido construido, sino que carece también de la comodidad y extensión que podría haberse proporcionado a menor costo, si para hacer las nuevas obras se hubiese procedido con sujeción a un plano del edificio que se consideraba necesario al objeto a que se destinaba, y que ejecutado por partes, según lo demandase la necesidad publica, y lo permitiese el estado de las rentas, presentaría a la vuelta de algunos años un todo regular, cómoda, y proporcionado. Para remediar en lo sucesivo estos defectos, y consultar la verdadera economía del tesoro público, el Presidente de la república decreta.
1. En los edificios destinados al servicio público no se hará en adelante obra alguna que tenga por objeto ocurrir provisoriamente a las necesidades que produce, o la poca capacidad de los mismos edificios, o la mayor extensión del servicio a que están destinados.
2. Siempre que se haya de hacer en ellos alguna mejora, o darles más extensión, se mandará levantar previamente un plano del edificio que se considere necesario para llenar el objeto a que se destine.
3. En el proyecto de la obra cuidará el encargado de levantar el plano, de no considerar exclusivamente las necesidades del momento, sino también las que deben calcularse por los adelantamientos progresivos del país.
4. A este plano se arreglará precisamente cualquiera obra que se haga en adelante para mejorar los edificios destinados al servicio público, de manera que el plano se vaya ejecutando por partes, para que, aunque lenta y progresivamente, resulte al fin un edificio regular y proporcionado a cada establecimiento.
5. Lo dispuesto en los artículos anteriores se observará igualmente en la composición y mejora de los caminos públicos.
6. Comuníquese esta resolución a quienes corresponde, quedando encargado de su cumplimiento el ministro de gobierno, que dispondrá su publicación en el Registro Nacional.
Bernardino Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/075
## 115

Buenos Aires, 10 de abril de 1826.
El Presidente de la república de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta.
1. Queda nombrado don Carlos Ferraris en la clase de Encargado del cuidado de los instrumentos de la sala de física y química, y de la conservación de los objetos de la de historia natural.
2. Gozará por este servicio de una asignación mensual correspondiente a cuatrocientos pesos anuales, la cual será incluida en el presupuesto general de gastos.
3. El ministro de gobierno queda encargado de la ejecución de este decreto que se comunicará según corresponde e insertará en el Registro Nacional.
Bernardino Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/080
## 120

Buenos Aires, 15 de abril de 1826.
En decreto de 28 de setiembre de 1824 se ordenó por el gobierno de la provincia de Buenos Aires, que los que sin previo permiso se hallaban ocupando terrenos del estado se presentasen a obtenerlos en enfiteusis como estaba mandado por punto general, con la prevención de que no haciéndolo en el preciso término de seis meses perderían su acción de preferencia a ellas. Esta resolución sobre no haberse ejecutado, con todo el rigor que correspondía, la experiencia ha demostrado que es por si sola insuficiente respecto de los que ocupan sin título tierras de propiedad pública para obligarlos a legalizar su posesión. En su consecuencia el Presidente de la república ha acordado y decreta.
1. Lo dispuesto por el gobierno de la provincia de Buenos Aires en el artículo 3 del decreto de 28 de setiembre de 1824, será en lo sucesivo observado con todo rigor, y desalojados irremisiblemente los que sin título ocupen terrenos de propiedad pública, siempre que se denuncien y soliciten por otros en enfiteusis.
2. Sin perjuicio de lo que en el anterior artículo queda dispuesto, los que en el perentorio término de dos meses no soliciten en la forma generalmente establecida, las tierras del estado que ocupen, satisfarán el canon que la ley acuerde desde el día en que de propia autoridad se apoderaron de ellas.
3. Los comisarios y jueces de campaña, son obligados a dar cuenta al ministerio de gobierno de los terrenos públicos que en sus respectivos distritos estén de notoriedad ocupados sin título legítimo, para hacer efectivo lo que en el antecedente artículo se ordena.
4. Por el departamento de policía se instruirá de esta resolución a los comisarios, y jueces de campaña, los que la harán publicar en todos los pueblos de ella en tres días festivos, y publíquese en el Registro Nacional.
Bernardino Rivadavia.
Julián Segundo Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/081
## 121

Buenos Aires, 15 de abril de 1826.
En virtud de lo que el comisario encargado del departamento de policía ha representado en 20 y 31 de marzo último; y considerando cuanto importa perseguir en el país el vicio funesto del juego que ya ha causado en él y continua causando la desgracia de algunas familias, el presidente ha acordado y decreta.
1. Quedan restablecidas las disposiciones que prohíben toda clase de juego de azar, y fijan las penas que deban sufrir los contraventores.
2. Queda especialmente encargado de la ejecución de este decreto el departamento general de policía, el cual no podrá proceder contra una casa de juego sin previo allanamiento de un juez competente.
3. Por el ministerio de gobierno se comunicará a quien corresponda, insertándose en el Registro Nacional.
Bernardino Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/073
## 113

Buenos Aires, 5 de abril de 1826.
Al Congreso General Constituyente.
El Presidente de la república ha acordado y decreta.
1. Las sentencias criminales contra reos de delitos graves, y especialmente las de muerte, se fijarán impresas, al ser ejecutadas en todos los lugares públicos, y en particular en aquellos en que se cometieron los delitos.
2. El tribunal de justicia ordenará la impresión de las expresadas sentencias, cubriéndose esta erogación de los fondos destinados a gastos de justicia.
3. El tribunal de justicia pasará en su caso al departamento de policía, el ejemplar o ejemplares respectivos, para el cumplimiento de lo prevenido en el artículo primero.
4. Comuníquese a quienes corresponde, y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/079
## 119

Buenos Aires, 15 de abril de 1826.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha sancionado la siguiente ley.
ART. 1. Ninguno podrá ser admitido en el congreso como representante, sin que tenga las calidades de siete años de ciudadano, antes de su nombramiento, veintiséis de edad cumplidos, un fondo de cuatro mil pesos al menos, o en su defecto alguna profesión u oficio útil.
2. Al congreso corresponde exclusivamente la facultad de remover los diputados que por la aprobación de sus diplomas y canje de sus poderes, han entrado al ejercicio de sus funciones.
3. Esta facultad no podrá jamás ejercerse en consideración a las opiniones de los diputados sino en virtud de grave crimen, y por el sufragio de dos terceras partes de diputados presentes.
Y de orden del mismo se comunica a V. E. para su conocimiento y efectos consiguientes. Sala de sesiones en Buenos Aires 15 de abril de 1826.
Félix Ignacio Frías: vice presidente.
José C. Lagos: secretario.
Exmo. señor Presidente de la república.
Buenos Aires abril 17 de 1826.
Acúsese recibo, circúlese según corresponde, y dese al Registro Nacional.
Bernardino Rivadavia.
Julián S. de Agüero.