# Lo que ha de ser/Acto III
## Acto III

Salen SEVERO y LEONARDO. :
| LEONARDO: | No sentiré la prisión, si tan buen alcaide tengo. |
| SEVERO: | A darte la vida vengo, Leonardo, en esta ocasión. |
| LEONARDO: | Lástima te habrá movido de que un hombre enamorado a morir determinado éntrase tan atrevido  donde, si no era volando, era imposible salir. |
| SEVERO: | A pesar has de vivir de quien está deseando  tu muerte, porque es razón ayudarte a defender si del Príncipe has de ser el esperado león. |
| LEONARDO: | ¿Yo, Severo, de qué suerte? |
| SEVERO: | Óyeme atento y sabrás cuán cerca de ser rey estás. |
| LEONARDO: | ¿Yo? ¿Por dónde o cómo? |
| SEVERO: | Advierte,  Nicandro famoso, rey de cuantas provincias baña por siete bocas el Nilo de Roseto a Demiata y del Cairo a Alejandría, en su verde edad pasada quiso con notable amor a una bellísima dama llamada Antonia, a quien diera Semiramis y Cleopatra, como en la rara hermosura, ventaja en letras y en armas. Destos amores naciste, oye, no te alteres, calla, que el decirte este secreto no fue, Leonardo, sin causa. Era yo solo el criado de quien Nicandro fiaba estos amores de Antonia. Cuando tres años cumplías muere tu madre y se casa el Rey con Natalia bella, del rey de la Persia hermana, nace el Príncipe, tu hermano, a quien Alejandro llaman porque no menos fortuna de su nacimiento aguardan. |
| SEVERO: | Deste mira el nacimiento y por las estrellas halla que un león le ha de dar muerte si no le esconden y guardan hasta que treinta años cumpla. Con esto Nicandro labra este fuerte en que le tiene mientras tantos años pasan. Y a ti por una sospecha criar en las montañas manda sin que supieses quién eras, porque Leonardo te llamas, que dice que puede ser que los cielos te señalan, Leonardo, por el león, y así el nombre le acobarda, que al Príncipe ha de matar quitando con arrogancia el legítimo laurel y no le ha engañado el alma, pues habiendo yo criado esta fiera, en confianza del premio, porque le quise defender que viese a Laura porque el Rey me había mandado que la guardase Lisarda, mi hija, su mano fiera sin respeto de mis canas puso en mi rostro, que ha sido la causa, y tan justa causa, de declararte quién eres para que en tanta venganza seas, Leonardo, el león del Príncipe que me agravia. |
| SEVERO: | Serás rey de Alejandría y librarás a quien amas deste tirano mancebo que está cerca de forzarla. Mátale y reina, Leonardo, pues tu padre te desama; mira que tu madre Antonia no fue menos que Natalia. No goce a Laura Alejandro, que para empresa tan alta ya a tus brazos y a tu frente esperan laurel y Laura. |
| LEONARDO: | Con notable admiración y atentamente escuché, Severo, lo que ya sé de tu estraña relación. Dices que soy el león que determina la suerte, que de Alejandro la muerte, porque me llamo Leonardo; pues laurel y Laura aguardo, ¿no es ansí? |
| SEVERO: | Sí, hijo. |
| LEONARDO: | Advierte, haz cuenta que como es uno Dios, cien mil mundos crio, y que pudiera ser yo su rey sin faltar ninguno, y que el amor importuno de Laura me da más penas que hay en los montes arenas, y que por Laura y laurel me dan lazo de un cordel y el reino de dos almenas,  que Laura, laurel y muerte, no me darán ocasión a ser Leonardo león aunque el cielo lo concierte; porque si el sabio, el que es fuerte, es señor de las estrellas, aunque me lo manden ellas, puedo yo con mi albedrío gozar de mi señorío y dejar de obedecellas.  Goce a Laura, aunque la adoro, y goce el reino mi hermano y perdone el soberano cielo el perderle el decoro. Si un león, que ser yo ignoro, le ha de matar ese nombre, razón será que me asombre, pues haciendo crueldad tal vengo a quedar animal y nací para ser hombre.  Lo que tú puedes hacer guardándote yo secreto, lo que a los cielos prometo es dejarme a Laura ver, porque si lo que ha de ser es fuerza que te fastidia. Mil fieras tiene Numidia, no temas que en la ocasión al cielo falte un león ni al poderoso una envidia. |
| SEVERO: | ¿Quiéresme dar dos mil veces los brazos? |
| LEONARDO: | Pues no, Severo, como a mi Príncipe te quiero. |
| SEVERO: | Ser rey del mundo mereces, y de tu virtud me ofreces grande indicio, ni me deja lo que me niegas con queja, que no hacer el mal también aun puede parecer bien al mismo que le aconseja.  El cielo te ha de pagar, no ha de olvidarse de ti, porque en lo que has hecho aquí tu virtud le ha de obligar. No demos que sospechar, ven conmigo, que en efeto ver a Laura te prometo, pero a callar obligado. |
| LEONARDO: | Hombre que un reino ha dejado sabrá callar un secreto. |
| (Vanse.) ||
| (Salen el PRÍNCIPE y CASANDRA.) ||
| ALEJANDRO: | Ya es, Laura, mucho desdén, ya se corre mi valor. ¿Es mejor el labrador rústico que quieres bien?  Mira, Laura, que me das ocasión de aborrecerte. |
| CASANDRA: | Tendrela yo de quererte porque me aborrezcas más. |
| ALEJANDRO: | ¿Eso es locura? |
| CASANDRA: | Es valor. |
| ALEJANDRO: | ¿Tú, valor? |
| CASANDRA: | ¿No puede ser? |
| ALEJANDRO: | ¿Es de mujer? |
| CASANDRA: | Y mujer. |
| ALEJANDRO: | ¿Que tiene a un villano amor? |
| CASANDRA: | Quedo, Alejandro, que yo no fui más de agradecida si dél he sido querida fue ocasión, defeto no.  Demás que en ese villano hay prendas para querer cualquier principal mujer. |
| ALEJANDRO: | No estoy yo corrido en vano,  vive Júpiter, que creo que tu necia resistencia ha de llegar a violencia de mi amoroso deseo. |
| CASANDRA: | Tente, tente, que en llegando a no haber otro remedio, te pondré un mar de por medio porque ya me voy cansando. |
| ALEJANDRO: | ¿Pues qué misterio hay en ti?, que han de ser las causas muchas. |
| CASANDRA: | Tú le sabrás si me escuchas. |
| ALEJANDRO: | Va, te escucho. |
| CASANDRA: | Advierte. |
| ALEJANDRO: | Di. |
| CASANDRA: | Yo, generoso africano, soy de los fines de Europa, hija soy del rey de Atenas, que no humilde labradora. Mi proprio nombre es Casandra, que las desdichas me nombran Laura, aunque nunca he podido salir dellas vitoriosa. Quiso mi padre casarme, concertáronse las bodas con el príncipe Seleuco, hijo del rey de Antioquía. Labrose una fuerte nave, que de la popa a la proa, cuando era gigante el mar le pudo servir de joya. Del archipiélago bravo mansas estaban las olas cuando me embarcó mi padre con lágrimas amorosas. Acompáñanme sus grandes y algunas grandes señoras, y el Embajador, a quien el mar la embajada acorta. Damos al viento los lienzos, él brama en las pardas sogas, a cuya música ayudan las trompetas sonorosas. |
| CASANDRA: | Dejamos atrás las islas, que el archipiélago adornan tantas que en lejos parece que todas son una sombra. Pero a la vista de Candia, el viento que estaba en popa, por proa enviste la nave con tempestad espantosa. El Sol se esconde, las nubes se enlutan de negras tocas, los elementos se alteran en batalla tan furiosa. La confusión va creciendo, auméntase la congoja, dan voces, tal vez amaina y tal vez vira la borda. Yo triste estaba aprendiendo estos nombres a mi costa, lengua del mar que se estudia cuando es todo Babilonia. A este tiempo las deidades, a nuestras lágrimas sordas, más fuerza al ábrego envían, más licencia al fiero bóreas. Rómpese el árbol mayor y a tres o cuatro personas quita el temor de aguardar a que la nave se rompa. Entonces ya sin consejo una pobre barca abordan que iba de la nave asida con un pedazo de escota. |
| CASANDRA: | Métenme en ella bajando por una embreada soga sobre quien ha de ir conmigo, los más nobles se alborotan. Llegan, en fin, a las manos, dellos en el mar se arrojan, dellos en los bordes muertos beben las saladas ondas. Impele la barca el mar, las estrellas y las olas entran juntas en consejo de mi muerte lastimosa. Aquel viento que se engendra del ártico polo escombra entonces con tal furor las montañas espumosas, que de sierra en sierra de agua, da con las tablas ya rotas en una playa y la arena me sepulta en algas toda, cuando Leonardo, el villano que dices, desde las rocas deste mar de Alejandría dio mejor fin a mi historia que Codro a la de Pompeyo, pues llegando desemboza la barca de algas y espumas y hace que en sus brazos ponga más agua que cuerpo y vida, donde mi esperanza cobra la que no pensó tener. |
| CASANDRA: | Así los cielos revocan, tal vez, primeras sentencias, con revistas más piadosas. Diome su casa y su pecho, Laura me nombra y me adora, esta obligación le debo, mira si son estas obras dignas de agradecimiento. Esto soy, tú piensa agora lo que soy y cuánto a mí yo pienso guardar mi honra. |
| (Vase.) ||
| ALEJANDRO: | De turbado y admirado aun no supe detenella; que tú eres, Casandra bella, reina, qué bien lo has mostrado en el valor y cuidado. De tu defensa, que espero decir a mi padre quiero la ventura que he tenido, pues un ángel ha venido contra un animal tan fiero.  Ya no hay que temer león, ya se han cumplido los años. Teodoro. |
| (Sale TEODORO.) ||
| TEODORO: | ¿Señor? |
| ALEJANDRO: | Engaños hace la imaginación, mas no, que verdades son. |
| TEODORO: | ¿De qué súbita alegría estás desta suerte? |
| ALEJANDRO: | El día que vi de Laura los ojos cesaron cuantos enojos de mis fortunas temía.  Hazme luego retratar; llama, Teodoro, el Penor, que este famoso pintor del león me ha de vengar. Con un pie me ha de pintar sobre el león ya vencido, después que Laura ha venido y que la mano en la daga quiero abrir sangrienta llaga en el animal rendido.  Parte y que venga le di mientras a mi padre digo que el rey de Atenas, su amigo, a Casandra tiene aquí. Laura es su hija y de mí será tan presto mujer, cuanto el Rey lo ha de saber. |
| TEODORO: | ¿Laura es infanta de Atenas? |
| ALEJANDRO: | El cielo, entre tantas penas, tanto bien me quiere hacer.  Vamos porque parta alguno a Grecia y lleve la nueva, que ya la fama la lleva por los campos de Neptuno. |
| TEODORO: | No hay en el reino ninguno como Celio. |
| ALEJANDRO: | Celio vaya, y cuando vuelva a esta playa de ella me hallará marido y el pronóstico cumplido que tanto al reino desmaya. |
| (Vanse.) ||
| (Salen CASANDRA, LEONARDO, PEROL y CINTIA.) ||
| LEONARDO: | Toda la gloria de verte me has templado con oírte, mil cosas pensé decirte y ya no más de mi muerte.  Que si le has dicho, señora, que eres infanta de Atenas has dado fin a sus penas, porque Alejandro te adora  y se ha de casar contigo. |
| CASANDRA: | Mientras avisan al Rey, como es de los tiempos ley, se tratará cuanto digo.  No bastan humanos medios a grandes resoluciones, porque fuertes ocasiones tienen fuertes los remedios  y yo no puedo escusar de hacer defensa a mi honor con decirle mi valor. |
| LEONARDO: | Bien te pudiera culpar  si un secreto te dijera, pero la palabra he dado. |
| CASANDRA: | Leonardo, tú, rey de un prado y señor de una ribera,  ¿cómo puedes igualar a quien como yo nació? Es imposible que yo a más me pueda obligar  que a tenerte grande amor. |
| LEONARDO: | Yo conozco mi bajeza y que entre tanta grandeza soy un pobre labrador,  pienso que saldré de aquí, según me ha dicho Severo. Volverme a mi monte quiero y morir como nací  solo te ruego. |
| CASANDRA: | Habla quedo. |
| PEROL: | ¡Ay, Cintia!, ¿tú qué serás, porque ya tan grave estás, que tengo a tus cosas miedo?  ¿De dónde serás Infanta? ¿En qué nave habrás venido? |
| CINTIA: | Yo, Perol, soy lo que he sido. |
| PEROL: | ¿La Corte no te levanta  el pensamiento siquiera a decir una mentira? |
| CINTIA: | El ser quien soy me retira de toda vana quimera. |
| PEROL: | Toma ejemplo del papel que se hace de trapos viejos y sube hasta los Consejos y a que escriba el Rey en él.  ¿Quién hay que aliento no cobre, viendo el papel que ha subido a escribirle un Rey si ha sido una camisa de un pobre? |
| CINTIA: | Sí, pero siempre verás que le queda el mal olor. |
| PEROL: | Tú tienes poco valor, ya que en la ocasión estás  y del papel no te espantes, pues le queda a toda ley de estar en manos del Rey el buen olor de los guantes;  corto ingenio y gran desmayo tiene, Cintia, y sin valor, quien llega hasta el resplandor del Sol sin hurtalle un rayo;  ¿pero qué tienes, ama, reina y señora de Atenas, que te dará más cadenas que tiene lenguas la fama?  Bien me puedes, Cintia, dar la que el Príncipe te dio. |
| CINTIA: | ¿Pues qué soy agora yo o en qué me puedo fiar?  ¿No eres más necio, Perol, para pescar la cadena? ¿Te dan los ejemplos pena de llegar al Rey y al Sol? |
| PEROL: | Malicias, yo no lo digo, sino por lo que has de ser, si es Laura del Rey mujer. |
| CINTIA: | ¡Ay, cómo te entiendo amigo!  ¿No dije el otro día que los hombres han de dar y las mujeres tomar? |
| PEROL: | Un hombre dicen que había,  que en las pendencias tiraba un pomo atado a un cordel y luego tirando dél con el pomo se quedaba.  ¡Oh, si diésemos así, qué linda cosa que fuera!, y que cuando un hombre diera luego lo volviera a sí,  deste dar quedara el brazo sabroso. |
| CINTIA: | Qué lindo dar. |
| PEROL: | Aqueste modo de dar se había de llamar pomazo.  Leonardo, escóndete presto que viene el Príncipe. |
| (Sale SEVERO.) ||
| LEONARDO: | ¡Ay, cielos, qué presto vi crecer los celos! No viene el amor tan presto,  libre me quisiera hallar o müerto, pues he llegado a tiempo que en tal estado no hay que temer ni esperar.  ¿No dijiste que tendría libertad? |
| SEVERO: | Si quieres irte, puedes. |
| LEONARDO: | ¿Qué podré decirte, oh, Laura, en tan triste día?  Al monte vuelvo a morir, ten lástima de una vida de quien eres homicida. |
| CASANDRA: | No sé qué pueda decir  entre tantas confusiones. |
| LEONARDO: | ¿Podré, Laura, merecer morir por ti? |
| CASANDRA: | ¿Qué he de hacer? |
| SEVERO: | Leonardo, menos razones.  Vete, no te halle aquí. |
| LEONARDO: | Al fin ya no te verán mis tristes ojos. |
| CASANDRA: | Sí harán. |
| LEONARDO: | Laura, acuérdate de mí. |
| (Vase.) ||
| CASANDRA: | Lágrimas miro y no digo a voces que loca estoy, ¿qué he de hacer, si soy quien soy? |
| (Salen el PRÍNCIPE y ALBANO.) ||
| ALEJANDRO: | Entra pues eres testigo,  di a Casandra lo que pasa, di lo que el Rey respondió. |
| ALBANO: | ¿Tengo de abonarte yo? |
| ALEJANDRO: | Ya, Casandra, el Rey me casa,  porque este reino poseas. Ya despacha embajadores a Atenas, ya tus rigores cesarán cuando te veas  señora de Alejandría. Tú el fin de su dicha apruebas, llegándote tales nuevas juntas en un mismo día.  De suerte que me ha contado que mañana se ha cumplido el término difinido del pronóstico pasado,  no falta más de mañana con que serás mi mujer y en que dejaré de ser, con que desta ciencia humana  de la voluntad divina y celestial influencia que me ha costado paciencia de solo un Príncipe digna.  Tantos años de prisión bien pudieron merecer que fueses tú mi mujer con tanta satisfación  del Rey y reino que tienes. ¿No respondes? |
| CASANDRA: | No te espantes que entre males semejantes me espanten tan bien los bienes,  que en mi fortuna mortal estoy de suerte tan bien que me espanta más el bien porque trato más el mal.  Déjame entrar a escribir al Rey, que no es bien que parta sin carta mía. |
| ALEJANDRO: | En tu carta puedes, Casandra, decir  lo que sientes de mi amor; oblígame en alabarme. |
| CASANDRA: | A mí me está bien honrarme de un hombre de tu valor. |
| (Vase.) ||
| ALEJANDRO: | ¿Qué sientes desto? |
| ALBANO: | Que está dudosa de que la ensalces a tan alta monarquía. |
| ALEJANDRO: | Si la tuviera por grande mostrárame más contento. |
| ALBANO: | Los entendimientos graves, en las prósperas fortunas, más humildes muestras hacen cuando coge un gran contento, de improviso suele darles suspensión a los sentidos. |
| ALEJANDRO: | Bien dices, quiero alegrarme; hoy haré a todos mercedes, pues comienza a publicarle mi libertad y tan cierta que solo puede faltarme lo que el Sol desde que salga por las puertas orientales hasta que adorarlas vuelva del polo antártico tarde. ¡Ay, cielos, que veré libres las populosas ciudades! Ejércitos numerosos, plazas, templos, casas, calles, como se marcha en la tierra y se navegan los mares. ¡Qué notable dicha! |
| ALBANO: | Mira que el placer puede obligarte como el pesar si te dejas consumir de imaginarle; divierte ese pensamiento. |
| ALEJANDRO: | Celio viene, ¿qué me traes? |
| (Salen CELIO y un criado con dos dagas en una fuente.) ||
| CELIO: | Aquellas dagas, señor, de la hechura que mandaste. |
| ALEJANDRO: | Muestra, que buena es aquesta y es la cuchilla notable. Esta es mejor guarnición y está por Dios que desarme a la más fuerte defensa. |
| ALBANO: | El Penor viene a mostrarte el retrato que te ha hecho. |
| ALEJANDRO: | No hay hombre que me retrate con más gracia que el Penor. |
| (Sale el PENOR con un retrato.) ||
| PENOR: | Solo deseo agradarte. |
| ALEJANDRO: | Poned en ese bufete las dagas. |
| PENOR: | Quisiera hallarme con el ingenio de Ceusis, con el pincel de Timantes, o pues eres Alejandro, y Alejandro retratarse dejaba solo de Apeles, que yo supiera imitarle. |
| ALEJANDRO: | Poned en alto el retrato. |
| ALBANO: | Aquí no hay con qué se alce. |
| ALEJANDRO: | Encima de este bufete bastará que se levante. |
| ALBANO: | ¿Está bien así? |
| ALEJANDRO: | Muy bien. |
| PENOR: | La simetría y sus partes guardan proporción debida. |
| CELIO: | Qué bien el efecto hace de querer sacar la daga. |
| ALEJANDRO: | ¿Que este había de matarme, desta suerte es un león? |
| CELIO: | Por eso a tus plantas yace y triunfas dél este día. |
| ALEJANDRO: | Vive el cielo que he de darle una puñada de enojo, aunque el retrato se rasgue. (Dale una puñada y yérese con las dagas que están detrás.) ¡Ay, ay! |
| ALBANO: | ¿Qué ha sido, señor? |
| ALEJANDRO: | ¡Ay de mí! |
| ALBANO: | Llena de sangre tienes la mano. |
| PENOR: | Las dagas que estaban de esotra parte te hirieron al dar el golpe. |
| (Sale el REY.) ||
| REY: | ¿Qué voces son estas? |
| ALEJANDRO: | Dadme, dadme algún remedio presto. |
| REY: | ¿Quién te ha herido? |
| ALEJANDRO: | ¡Qué señales tan tristes de tus temores! Hice al Penor retratarme con un león a los pies y enojado de mirarle dile en la pintada boca, un golpe, caso notable que en las dagas que detrás estaban, sin acordarme, mano y brazo me he pasado. |
| REY: | ¡Oh, estrellas inevitables! ¡Llevadle luego de aquí! |
| ALBANO: | ¡Ven, señor, no te desangres! |
| ALEJANDRO: | Temo que el león me ha muerto. |
| (Llévanle.) ||
| REY: | Dioses, ¿que en sucesos tales conozca el mundo su engaño y que han de ser inviolables vuestras leyes y secretos? ¿Hay desgracia semejante? |
| CELIO: | No será tanta la herida ni querrá el cielo quitarte con un animal pintado la prenda que tanto vale. |
| REY: | ¡Ay, cielo, veo que agora que nuestras fuerzas mortales no impiden la que ha de ser! ¿Quién dijera que una imagen, un retrato de un león, siendo mañana en la tarde cumplido el preciso tiempo en que habrá de matarle hoy fuese causa, queriendo darle un golpe que le pase la mano, sin mano el yerro, que estaba de la otra parte? Mucho temo, y con razón, que aquesa herida le mate; siempre fue lo que ha de ser, por más que el hombre se guarde. |
| (Vanse.) ||
| (Salen LEONARDO y NISE.) ||
| NISE: | Sin duda te has vuelto loco de amores de Laura ya, que como en la Corte está tienes a la aldea en poco.  Tu vestido cortesano, tu espada, ¿qué frenesí te ha dado? |
| LEONARDO: | ¡Ay, Nise, ay de mí! |
| NISE: | Como naciste villano  y aires de señor te dieron con aquel tan necio amor, perdiste el ser labrador como tus padres lo fueron.  Y arrogante de tu brío y no mal entendimiento soñaste algún casamiento, que es el mayor desvarío.  Deja la espada, Leonardo, vuelve, vuelve al azadón. |
| LEONARDO: | De mi pena y confusión solo este remedio aguardo.  Yo me voy, Nise, a embarcar, la causa yo me la sé, que no es posible que esté más tiempo en este lugar.  Soy otro ser del que fui y como no puedo ser como soy voyme a tener aquel ser lejos de aquí.  ¿Porque de qué me sirviera no poder ser lo que soy? Y pues no soy donde estoy, lo que siendo quien soy fuera. |
| NISE: | ¿Hay lástima más estraña? ¡Loco estás, pobre de ti! |
| LEONARDO: | Como no sabes quién fui, no saber quién soy te engaña.  Ya Laura será mujer del Príncipe. |
| NISE: | ¿De qué modo? |
| LEONARDO: | Porque se ha sabido todo y Laura lo puede ser,  que es hija del rey de Atenas, donde embajadores van, con quien mis penas irán, que voy a embarcar mis penas.  Quiero ver si puede el mar templar mi fuego. Ya es ido Perol a ver si ha venido, que hoy se quieren embarcar.  Quédate, Nise, con Dios. |
| NISE: | ¿Es posible que te vas? |
| LEONARDO: | No puedo más. |
| NISE: | Que jamás nos hemos de ver los dos. |
| (Sale PEROL.) ||
| PEROL: | Sin aliento vengo a verte. |
| LEONARDO: | ¿De qué vienes sin aliento? |
| PEROL: | Fui al puerto y hallé que ya Teodoro estaba en el puesto para embarcarse a Modon cuando mil hombres corriendo que se detenga le dicen porque es Alejandro muerto. |
| LEONARDO: | ¿Qué Alejandro? |
| PEROL: | ¿Qué Alejandro? El Príncipe. |
| LEONARDO: | Santo Cielo, ¿y quién le mató? |
| PEROL: | Un león. |
| LEONARDO: | ¿Es tiempo de burlas, necio, este en que me ves agora? |
| PEROL: | ¿No lo crees? |
| LEONARDO: | No lo creo, que no era posible entrar un león en su aposento aunque llovieran leones. |
| PEROL: | Pintado estaba en un lienzo a los pies de su retrato. Diole un golpe tan soberbio, que en unas dagas que había detrás, qué estraño suceso, se pasó la mano y brazo, y sin humano remedio, sin poderle restañar la sangre dicen que ha muerto. |
| LEONARDO: | Si no te burlas, es cosa la más rara, es el más nuevo caso que se oyó en el mundo. |
| PEROL: | Las desdichas suelen luego hallar crédito, las dichas tienen dudoso a su dueño, pero porque sin pensión nunca las dichas tuvieron, cuando trataba Alejandro con Casandra el casamiento, como no era de su gusto dicen que con Cintia huyendo salió del fuerte una noche, cosa que en cuidado ha puesto al Rey y a toda la Corte. |
| LEONARDO: | Dame, Perol, dame presto mi gabán de labrador, que a ser lo que soy me vuelvo. Desnúdate de soldado. |
| PEROL: | ¿A qué efeto? |
| LEONARDO: | A que no quiero que piense el Rey cierta cosa que dirá el tiempo a su tiempo. |
| PEROL: | Vístete, que tú te entiendes. |
| (Sale SEVERO.) ||
| SEVERO: | Si no se ha embarcado, pienso que le hallaré en este monte. |
| LEONARDO: | ¿Perol no es este Severo? ¿Dónde vas, Severo, amigo? Alguna traición sospecho. |
| SEVERO: | ¡Oh, gallardo mancebo, hoy es el día que se ha de ver tu corazón valiente! La verdad alcanzó la astrología, murió Alejandro miserablemente. Casandra, huyendo al mar, que pretendía embarcarse a Modon secretamente, de la gente del Rey que la buscaba fue presa cuando ya a la orilla estaba.  A la Corte la vuelven, donde quiere casarse el Rey con ella en tales años, si tu Casandra por aquí viniere, antes se lleven bárbaros estraños, a donde el Sol entre los yelos muere, pues que son contra ti tales engaños que la dejes al Rey porque no es justo, quitarte el reino y con el reino el gusto. |
| LEONARDO: | ¿Cómo casarse el Rey con prenda mía? El reino dele el Rey si darle puede, puesto que ha sido bárbara porfía que un hijo natural se desherede, pero quitarme a Laura, si él envía ejército que al mar y arena excede le haré pedazos yo. |
| SEVERO: | Detente un poco. |
| LEONARDO: | Si son ellos, aquí verás un loco. |
| (Salen CASANDRA, y los demás que la traen, ALBANO, CELIO y el PENOR.) ||
| CASANDRA: | Ejércitos para mí; para mí soldados y armas, ¿qué debo al Rey, que me quiere? |
| CELIO: | Señora, no seáis ingrata, que el Rey no quiere forzaros. Como sin hijos se halla y reina de Alejandría ya por Alejandro os claman, quiere que vós lo seáis, quedando con él casada y dar heredero al reino con hijos como pensaba, con nietos, cosa tan justa que a sus Consejos agrada y con aplauso común su reina y señora os llaman. |
| CASANDRA: | Yo lo estimo, Caballeros, pero tengo ciertas causas que agradecerle me impiden honras y mercedes tantas, yo no he de pasar de aquí, esta aldea es ya mi casa hasta que mi padre venga, a quien he escrito una carta, relación de mis fortunas. |
| CELIO: | Advertid que ya os aguarda y a recebiros se salía. |
| CASANDRA: | Yo no he de ir, ¿de qué te cansas? |
| LEONARDO: | ¡Hola, criados del Rey! ¡Dejad a Laura o Casandra, que tiene quien la defienda, en estas montañas Laura! |
| PEROL: | ¿Este es aquel labrador que hirió en el fuerte las guardas? |
| ALBANO: | El mismo, ¿pero qué importa? Casandra a la Corte vaya, que villanos son villanos. |
| LEONARDO: | ¡Hola, gente cortesana! ¿Sois sordos, no me escucháis?}} |
| CELIO: | ¿Qué quieres, que ansí nos llamas? |
| LEONARDO: | ¿He de decirlo otra vez? Dejad a Laura, que es Laura mi mujer. |
| CELIO: | ¡Brava locura! |
| LEONARDO: | ¿Tengo de sacar la espada? |
| CELIO: | Para morir bien podrás. |
| LEONARDO: | Pues ya voy, ¡fuera, canalla! |
| PEROL: | Aquí está, señor, Perol, sacude, que son de paja. |
| ALBANO: | Tantos a un hombre es vergüenza. |
| LEONARDO: | Dejad, infames, la Infanta. (Sale el REY.) |
| REY: | ¡Estraña furia de loco, detente! |
| LEONARDO: | No me obligarás, menos que con lo que sabes, que por quien eres no basta. |
| REY: | ¿Por qué matas a estos hombres? |
| LEONARDO: | Porque me llevan el alma y dicen que es para ti cuya condición tirana castigue el cielo, a quien pido de mis agravios venganza. Tienes hijo como yo que pueda honrar a su patria y buscas hijo imposible a tu salud y a tus canas. |
| REY: | ¿Sabes quién eres? |
| LEONARDO: | Y sé que le diste la palabra a mi madre, con que soy legítimo, que eso basta. |
| REY: | Severo. |
| SEVERO: | Señor, yo he sido, que no es bien que tu edad larga comience agora a ser Rey. |
| REY: | Severo, en desdichas tantas quiero obedecer al cielo, porque las fuerzas humanas en vano lo que ha de ser con flacos miedos contrastan Alejandría. Leonardo es mi hijo, yo pensaba que era el león por el nombre de la celeste amenaza y por esto le crie labrador destas montañas, para no enojar al cielo si la vida le quitaba. Él es vuestro rey. |
| ALBANO: | Y el reino por rey y señor le aclama. |
| LEONARDO: | Casandra, yo soy el Rey. |
| CASANDRA: | Pésame, porque pensaba obligarte, labrador, con ser de Atenas infanta. |
| PEROL: | Impido este casamiento, si con Cintia no me casan. |
| LEONARDO: | Nise, Albano ha de ser tuyo, iréis a la Corte entrambas, donde títulos y rentas darán honra a vuestras casas. Que lo que ha de ser, aquí senado ilustre, se acaba, raro suceso que escriben las historias africanas. |