OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# En hora felice venga

En hora felice venga A regir esta Ciudad El fuerte, el justo, el discreto, El siempre ilustre Don Juan.
Parabién os dan los nobles, Parabién la plebe os da: Que como sois para todos, Todos os deben amar.
Las luces, y las campanas En tanta festividad Hablan con lenguas de fuego, Y por voces de metal.
Prometísteisle el remedio De su dolencia mortal, Que de Político Apolo No os falta la actividad.
Cumpliste vuestra promesa Con tanta facilidad, Que aun visto el bien a los ojos, Los ojos dudando están.
Lo difícil emprendisteis, Y lo quisisteis buscar, Que a un corazón generoso Brinda la dificultad.
Al mar entregáis la vida, Y para mayor piedad La vida ponéis a riesgo, Para la cura aplicar.
Llegasteis mandando luego El remedio ejecutar, Que es útil la medicina, Cuando se apresura al mal.
Con la moneda, que esperan, Ya se empiezan a alentar De los ricos la codicia, De los pobres el afán.
Si el dinero de los hombres Sangre se suele llamar, También les dais nueva vida Cuando la sangre les dais.
Al Mercader que en su trato Peligra más su caudal, Le dais cambios más seguros Contra los riesgos del mar.
Los Molinos del azúcar Con tanta ventaja, ya No serán vasos de miel, Que vasos de oro serán.
Portugal, y nuestro Estado No sé cuál os debe más, Aquel os debe la gloria, Este, la felicidad.
Nuestras memorias ofrecen, Con que os quieren venerar, Holocausto a vuestra imagen, Y templo a la eternidad.
Sois Príncipe de la sangre, De cuya estirpe real Se esmalta vuestra nobleza Con lumbres de Majestad.
Vivid, Señor, como Fénix, Porque en la posteridad Vida de Fénix merece Quien Fénix es singular.
# Estudios críticos por Lord Macaulay
## ÍNDICE.
### FE DE ERRATAS.

| Página. | Línea. | Dice. | Debe decir. |
| 80 | 28 | cargo | oficio |
| 224 | Nota | Fill | Till |
# Estudios de la lengua veliche
## Estudios de la Lengua Veliche

* La lengua veliche - Su probable origen
* La lengua veliche - Sus carácteres principales
# Estudios de historia rural

* Parte I (1991) A transcribir
* Parte II (1992) A transcribir
* Parte III (1993) A transcribir
* Parte IV (1996) A transcribir
* Parte V (2000) A transcribir
# Gaceta del Salvador/Tomo 10/Número 32

página 1
Republica del Salvador.
Tomo 10.Num. 32.

## Indice

| | Pág. | Col. |
| PARTE OFICIAL.—Contestacion del Sr. General de Division D. Santiago Gonzales, Presidente de la Asamblea general, al Mensaje del Sr. Presidente de la República del Salvador | 1 | 1 |
| Discurso pronunciado por el Sr. Magistrado Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Licdo. Don Cruz Ulloa, en el salon de la Asamblea general | 2 | 2 |
| Acuerdo del Gobierno disponiendo que en las oficinas de Hacienda sean acatadas las providencias concernientes al Ministerio de Haciedna y Guerra, que comuniquen los de Relaciones y Gobernacion, y de Justicia, Instruccion pública y Negocios Eclesiásticos | 3 | 1 |
| PARTE NO OFICIAL.—La Gaceta: editorial | 3 | 1 |
| inserciones.—San Salvador | 4 | 2 |
| exterior.—Costa-Rica | 4 | 3 |
| Nueva-Granada | 5 | 2 |
| Méjico | 6 | 2 |
| España | 7 | 1 |
| variedades.—Artículos diversos | 7 | 3 |
| movimiento marítimo.De los puertos de Acajutla y de la Libertad | 8 | 1 |
| avisos | 8 | 2 |
# Gaceta del Salvador/Tomo 10/Número 26

página 1

## Indice

| | Pág. | Col. |
| PARTE NO OFICIAL.—La Gaceta: editorial | 1 | 1 |
| Rectificacion | 2 | 1 |
| interior.—Felicitaciones | 2 | 1 |
| Informacion seguida para averiguar el uso que se ha hecho de los fondos de enterramientos de la iglesia de Quezaltepeque | 5 | 1 |
| exterior.—Méjico | 7 | 1 |
| avisos | 8 | 2 |

## Parte No Oficial
### La Gaceta

Nos proponemos ir pub licando en este periódico una série de documentos, que demuestran la inexactitud de las aseveraciones hechas por el Ilustrisimo Señor Obispo Saldaña, en nota que desde Guatemala dirigió al Ministerio de Relaciones del Gobierno Salvadoreño con fecha 20 de Diciembre ùltimo. Nos hubiéramos abstenido de dar á luz tales documentos; pero circulando impresa la mencionada nota, se ha hecho preciso patentizar que hay en ella conceptos inexactos y hay tambien falsos. Comenzamos hoy con lo concerniente á la casa del Señor Paredes; é insertamos una de las informaciones instruidas para averiguar el uso que se ha hecho de los fondos de enterramientos: los siguientes números de la Gaceta, contendrán siempre alguna informacion ù otros documetnos sobre fondos pertenecientes á las Parroquias, ya que se ha provocado á que se ocupe el público de tan áridas materias y á que se revelen tales miserias. tambien se irán insertando, como dejamos dicho, notas de aquel Prelado y las contestaciones que se le dieron.—Dice la nota Episcopal:
... página 2 ...

#### Rectificación

En el cuaderno titulado "Una vez por todas á la prensa de Guatemala," se leè: San Salvador, Diciembre 6 de 1861.—Y debe decir: "San Salvador, Enero 6 de 1862."

### Interior
#### Felicitaciones

... página 3 ... página 4 ... página 5 ...

#### Información seguida para averiguar el uso que se ha hecho de los fondos de enterramientos de la iglesia de Quezaltepeque

... página 6 ... página 7 ...

### Exterior
#### México

... página 8 ...

### Avisos
#### A última hora

El Sr. General Presidente de la República de Honduras, Don Santos Guardiola, ha sido asesinado el 11 del corriente en su propia casa á las seis de la mañana, segun se ha sabido hoy á las tres de la tarde por oficio que dirigió con fecha 14 el Gefe Político de Gracias, General D. Josè María Medina. Se erizan los cabellos y se conmueven todas las fibras al imponerse de crímenes escandalosos y sin ejemplar en nuestras desgraciadas Repúblicas! Cuando se sepan pormenores se informarà al público.
# Gaceta del Salvador/Tomo 10/Número 14

página 1
Republica del Salvador.
Tomo 10.Num. 14.

## Indice

| | Pág. | Col. |
| PARTE OFICIAL.—Acuerdo del Gobierno nombrando al Licenciado don Tomas Ayon Ministro de Justicia, Instruccion pública y Negocios eclesiásticos, y al Licenciado Don Manuel Suarez Juez general de Hacienda; conservando los Señores Irungaray y Aguilar sus respectivos Ministerios | 1 | 1 |
| Decreto del Gobierno recordando el cumplimiento de la ley 1ª título 8º libro 7º de la Recopilacion Patria | 1 | 2 |
| Acuerdo del Gobierno disponiendo que las limosnas de enterramientos en los templos sean enteradas en las Tesorerías municipales de la República | 2 | 1 |
| PARTE NO OFICIAL.—La Gaceta: editorial | 2 | 1 |
| Poder temporal del Papa | 2 | 3 |
| exterior.—Roma: el poder temporal del Papa juzgado por un Sacerdote católico | 2 | 3 |
| El Padre Passaglia | 3 | 1 |
| Méjico | 4 | 2 |
| inserciones.—Reflexiones sobre las revoluciones políticas y la condicion social de las repúblicas hispano-americanas | 4 | 3 |
| movimiento marítimo.—De los puertos de la Union, de Acajutla y de la Libertad | 6 | 1 |
| avisos | 6 | 2 |

## Parte Oficial
### Acuerdo del Gobierno nombrando al Licenciado don Tomas Ayon Ministro de Justicia, Instruccion pública y Negocios eclesiásticos, y al Licenciado Don Manuel Suarez Juez general de Hacienda; conservando los Señores Irungaray y Aguilar sus respectivos Ministerios

El Poder Ejecutivo, teniendo en consideracion que el aumento de trabajo que ha habido de algun tiempo acá en los Ministerios, demanda que por lo menos haya tres Ministros de los cuatro que establece el decreto de 12 de Febrero de 1858, los cuales por la mira de economizar gastos al erario no se han provisto;
1º—Habrá tres Ministerios en lo sucesivo para el despacho del Poder Ejecutivo: uno de ellos será de Relaciones Esteriores y Gobernacion con los ramos de Agricultura, Industria, Comercio y Trabajos públicos: otro de Justicia, Instruccion pública y Negocios Eclesiásticos; y el restante de Hacienda y Guerra. 2º—El actual Ministro de Relaciones Don Manuel Irungaray conservará su cartera con los ramos espresados en el artículo precedente: el Licenciado Don Tomas Ayon actual Rector de la Universidad, conservando su empleo se hará cargo del Ministerio de Justicia, Instruccion pública y Negocios Eclesiásticos; y el Licenciado Don Eugenio Aguilar, conservará el Ministerio de Hacienda y Guerra. 3º—Quedando vacante el empleo de Juez general de Hacienda que ha estado á cargo del Licenciado Ayon, se nombra para sucederle al Licenciado Don Manuel Suarez, que actualmente está ausente; y mientras viene á hacerse cargo del empleo, lo desempeñará el Juez de 1ª instancia de esta Capital, conforme lo dispone la ley.—Comuníquese. (Rubricado por S. E.)

### Decreto del Gobierno recordando el cumplimiento de la ley 1ª título 8º libro 7º de la Recopilacion Patria

página 2

### Acuerdo del Gobierno disponiendo que las limosnas de enterramientos en los templos sean enteradas en las Tesorerías municipales de la República
## Parte No Oficial
### La Gaceta

página 3 página 4 página 5 página 6 página 7 página 8
# Enciclopedia Chilena/Partidos políticos/Conservador Social Cristiano, Partido

Conservador Social Cristiano, Partido Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971. Código identificatorio: ECH-2838/23 Título: Conservador Social Cristiano, Partido Categoría: Partidos políticos
* PARTIDO CONSERVADOR SOCIAL CRISTIANOPARTIDO CONSERVADOR SOCIAL CRISTIANO
* Se llamó "Partido Conservador Social Cristiano" uno de los Sectores en que se dividió el Partido Conservador en 1949, el otro fué el "Partido Conservador Tradicionalista" (Véase).
* En el fondo, la causa de la división fué una distinta manera de apreciar los problemas políticos y sociales, según se desprende de sus denominaciones. Los hechos que la produjeron se iniciaron en 1948 con motivo de la ley de Defensa de la Democracia, que propició el Presidente González Videla para declarar al comunismo fuera de la ley. Dos de los mas destacados personeros del sector "Social Cristiano", los Senadores Horacio Walker y Eduardo Cruz Coke se manifestaron contrarios a ella, llegando incluso, el senador Cruz Coke a votarla en contra. El Presidente González Videla, por aplicar esta ley formó un Gabinete amplio y en él ofreció dos carteras a Luis Felipe Letelier y Guillermo Varas, miembros del sector tradiciónalista del Partido Conservador, quienes aceptaron, contrariando el acuerdo de la Junta Ejecutiva del Partido que les negó el "pase".
* No obstante lo anterior, les dos sectores continuaron unidos; pero en 1949, con motivo de la elección extraordinaria de senador por 0'Higgins y Colchagua, la división se produjo definitivamente presentando cada sector un candidato distinto. Desde ese momento existieron dos Partidos Conservadores: el "Partido Conservador Social Cristiano", que contó con 13 diputados en la Cámara; y el "Partido Conservador tradicionalista", que contó con 21 diputados.
* Er Tribunal Calificador de Elecciones reconoció al "Partido Conservador Social Cristiano" el derecho a usar el nombre histórico de "Partido Conservador"
* En las eleccionies parlamentarias de 1953, el Partido Conservador Social Cristiano, o Partido Conservador, obtuvo solo dos diputados y mantuvo un senador; pero todos estos parlamentarios ingresaron después al otro sector, que se transformó en "Partido Conservador Unido" (1953).
* En las elecciones parlamentarias de 1957, obtuvo un diputado y ningún senador. Aquel mismo año, en julio, el partido dejó, de existir, fusionándose con la Falange Nacional, para constituir el Partido "Demócrata Cristiano".
* Pueron Presidentes del partido, entre otro, Horacio Walker, Manuel Muñoz Cornejo y Jorge Mardones.
* (Véase "Partido Conservador")
# Enciclopedia Chilena/Partidos políticos/Conservador Montana, Partido

Conservador Montana, Partido Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971. Código identificatorio: ECH-2838/22 Título: Conservador Montana, Partido Categoría: Partidos políticos
* PARTIDO CONSERVADOR MONTANAPARTIDO CONSERVADOR MONTANA
* HistoriaHistoria
* (Véase Partido Conservador)
# Enciclopedia Chilena/Partidos políticos/Conservador Tradicionalista, Partido

Conservador Tradicionalista, Partido Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971. Código identificatorio: ECH-2838/24 Título: Conservador Tradicionalista, Partido Categoría: Partidos políticos
* PARTIDO CONSERVADOR TRADICIONALISTAPARTIDO CONSERVADOR TRADICIONALISTA
* Recibió el nombre de "Partido Conservador Tradicionalista" uno de los dos sectores que se dividió el Partido Conservador en 1949.
* Ya desde años antes se había advertido en el seno del Partído una discrepancia de opiniones muy semejante a la que en 1938 había originado el fraccionamiento del grupo que formó el Partido "Falange Nacional". Un grupo, sosteniendo en forma avanzada las ideas social cristianas, quería orientar al grueso del partido en este sentido; y, en especial, oponerse a toda acción restrictiva en contra del comunismo.
* En 1948 el Presidente González Videla presentó un proyecto de ley llamado de "Defensa de la Democracia", que tenía por objeto declarar al comunismo fuera de la ley. El Presidente del Partido Conservador Horacio Walker y Eduardo Cruz Coke, ambos Senadores y pertenecientes al sector "Social Cristiano", objetaron esta ley en el Senado, llegando el Senador Cruz Coke, incluso a votarla en contra.
* Para organizar un Gabinete amplio, que aplicara esta ley, el presidiente González Videla nombró dos ministros conservadores del sector "Tradicionalista", Felipe Letelier y Guillermo Varas, quienes aceptaron, no obstante haberles negado el "pase" la Junta Ejecutiva del Partido.
* Ambas fracciones, no obstante, continuaron unidas; pero, en 1949, con motivo de las elecciones extraordinarias para elegir senador por 0'Higgins y Colchagua en reemplazo, de Miguel Cruchaga Tocornal, que falleció, la división se produjo definitivamente presentando ambos sectores candidato distinto. Un sector se llamó "Conservador Tradicionalista" y el otro "Conservador Social Cristiano". El primero contó con 21 diputados en la Camara y el segundo con 13.
* Con posterioridad, el Partido Conservador Tradicionalista aglutinó la mayoría de las fuerzas y se incorporaron a él algunos parlamentarios del otro sector, tomando desde entonces (1953) el nombre de "Partido Conservador Unido".
* (Véase "Partido Conservador")
# Enciclopedia Chilena/Partidos políticos/Comunista, Partido (2)/3

Comunista, Partido Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971. Código identificatorio: ECH-2838/18 Título: Comunista, Partido Categoría: Partidos políticos Existen otras versiones de este artículo en Comunista, Partido (desambiguación)
Este artículo pertenece a una serie de varias páginas: 1· 2· 3· 4
# Enciclopedia Chilena/Partidos políticos/Comunista, Partido (2)/4

Comunista, Partido Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971. Código identificatorio: ECH-2838/18 Título: Comunista, Partido Categoría: Partidos políticos Existen otras versiones de este artículo en Comunista, Partido (desambiguación)
Este artículo pertenece a una serie de varias páginas: 1· 2· 3· 4
# Enciclopedia Chilena/Partidos políticos/Conservador Unido, Partido

Conservador Unido, Partido Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971. Código identificatorio: ECH-2838/25 Título: Conservador Unido, Partido Categoría: Partidos políticos
* =PARTIDO CONSERVADOR UNIDO=
* En 1949, el antiguo Partido Conservador (V), se dividió en dos sectores que se denominaron "Partido Conservador Tradicionalista" y "Partido Conservador Social Cristiano".
* Aun cuando el Tribunal Calificador de Elecciones reconoció al sector Social Cristiano el derecho a seguir usando el nombre tradicional de "Partido Conservador", se vió en las elecciones parlamentarias que la mayor parte de las fuerzas correspondía al sector tradicionalista. En efecto, en la cámara de 1949, el sector tradicionalista tenía 21 diputados y el sector social cristiano, 13 diputados. En las elecciones de 1953, el sector tradicionalista obtuvo 17 diputados y el sector social cristiano sólo dos.
* Poco a poco, la sección tradicionalista fué reagrupando al partido. Ya en 1953 los dos diputados social cristianos, junto con varios grupos del partido, ingresaron al sector tradicionalista, firmándose un acta de fusión que dió nacimiento al "Partido Conservador Unido".
* El Partido Conservador Social Cristiano siguió existiendo, sin embargo. Pero en las elecciones parlamentarias de 1957 sólo obtuvo un diputado y ningún senador. En julio de aquel mismo año se fusionó con la Falange Nacional, para dar nacimiento al Partido Demócrata Cristiano. Desde este momento sólo subsistió, pues, el "Partido Conservador Unido".
* El Partido Conservador Unido, al momento de formarse en 1953, eligió como presidente a Juán Antonio Coloma.
* En la XVI Convención General del partido fué ratificada la unidad y se eligió una directiva con representantes de ambos sectores. Presidente fué elegido Juán Antonio Coloma y vice presidentes Raúl Irarrázabal y Mario Valdés. Posteriormente, han sido presidentes, entre otros, Jorge Prieto, Francisco Bulnes, Luis Valdés.
* El Partido Conservador Unido, por ser el único sector que prevaleció, adquirió derecho de ser llamado "Partido Conservador".
* (Véase "Partido Conservador")
# Enciclopedia Chilena/Partidos políticos/Corporativo Popular, Partido

Corporativo Popular, Partido Artículo de la Enciclopedia Chilena
Este artículo es parte de la Enciclopedia Chilena, un proyecto realizado por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile entre 1948 y 1971. Código identificatorio: ECH-2838/26 Título: Corporativo Popular, Partido Categoría: Partidos políticos
* PARTIDO CORPORATIVO POPULARPARTIDO CORPORATIVO POPULAR
* HistoriaHistoria
* El "Partido Corporativo Popular" fué fundado en 1932, en la época del advenimiento de la República Socialista. Estaba formado en parte por elementos disgregados del Partido Conservador y en parte por personas del más diversos origen ideológico.
* Su dirigente fué don Carlos Vargara Bravo, profesor de derecho que sustentaba principios cristianos avanzados. Fueron también orgánizadores de esta colectividad, entre otros, los sopores Bartolomé Palacios, Ricardo Valenzuela, Armando Mendoza, Francisco Cantón, Alfonso Elexpuru, Víctor González, Raúl Miranda, Brasilíano Pavez, Oscar Alvarez, Jacinto Nuñez, Juán Tapia, Raúl Le Roy, Antonio Morales del Piano, Laura Ascui de Lira, etc.
* Su contenido doctrinario es de carácter cristiano y en él se advierten los primeros asomos de la Democracia Cristiana. Preconizaba el establecimiento integral de un régimen basado en corporaciones autónomas, a fin de establecer el Estado corporativo.
* Tuvo este Partido una circunstancial actuación y aún afrontó campañas electorales, sin tener éxito. En definitiva se vació en la Falange Nacional, que habría de originar años después el "Partido Demócrata Cristiano" (Véase)
* BibliografíaBibliografía
* Boizard, Ricardo. La Democracia Cristiana en Chile. 1964
* León Echaiz, René. Evolución Histórica de los Partidos Políticos Chilenos. 1939
* Prensa la época.
# Historia XIII:El Reino Unido

El acta de 1701 no concernía más que al reino de Inglaterra y a Irlanda, el reino de Escocia había quedado fuera. Los escoceses quedaban en libertad, después de la muerte de Ana, de elegir soberano distinto al rey de Inglaterra. Si Escocia hubiera considerado como rey legítimo a Jacobo Estuardo, aliado del rey de Francia, Inglaterra se encontraba expuesta, como en otro tiempo, a guerras en la Gran Bretaña.
El Parlamento de Escocia, descontento del gobierno inglés, votó un acta declarando que, después de la muerte de la reina, los escoceses la elegirían un sucesor que no sería el rey de Inglaterra —a menos que el gobierno inglés adoptase medidas para «asegurar el comercio, la religión, la libertad de la nación escocesa» (1704).
Los ingleses inquietos se decidieron a hacer un sacrificio: propusieron a los escoceses concederles los mismos derechos comerciales que tenían los ingleses, a condición de que los escoceses renunciasen a su independencia nacional. Escocia era entonces un país muy pobre, los escoceses tenían interés en poder traficar en Inglaterra y en las colonias inglesas. Se llegó a un acuerdo, y los dos Parlamentos de Inglaterra y de Escocia votaron el acta de Unión (1708).
Escocia conservó sus leyes, conservó también su Iglesia presbiteriana, que siguió siendo la Iglesia del Estado. Pero dejó de ser reino. Fué fusionada con Inglaterra en uno solo que se llamó Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda.
Ya no hubo más que un rey y un Parlamento. Escocia estaba representada por 45 diputados (de 513) en la Cámara de los Comunes, y por 16 miembros en la de los Lores. —Los dos pueblos debían tener la misma moneda y los mismos privilegios comerciales.
Los escoceses eran adversarios de los anglicanos, entraron en el partido whig y le reforzaron. Proporcionaron gran número de colonos, y llevaron su religión presbiteriana a las colonias inglesas.
# Historia XIII:El gabinete

Carlos encontró al principio la situación fácil. La mayoría del Parlamento, por odio a la revolución, era devota del rey, Votó para él un impuesto, en forma de derechos de aduana, que había de percibirse durante todo su reinado. Este impuesto había de proporcionarle más dinero que su padre había tenido jamás, lo sufuciente para gobernar sin el Parlamento, si no gastaba mucho en sus placeres.
Como la gestión de los asuntos de gobierno le fastidiaba, Carlos dejó que gobernasen unos cuantos consejeros que reunía en su gabinete, y a esto se llamó el gabinete. Más tarde fué apellidado la Cabal (nombre formado con las iniciales de los cinco consejeros).
El más influyente fué en un principio el antiguo jefe del partido caballero en 1641, Hyde, al que dió el título de duque de Clarendon. Gobernó al principio del reinado. Su hija se había casado con el hermano del rey, heredero del trono.
Pero en pocos años Carlos y sus consejeros llegaron a irritar aun a sus propios partidarios. —Carlos vendió a Luis XIV la villa de Dunkerque, adquirida por Cromwell (1662).— Clarendon hizo la guerra a Holanda y fué necesario pedir sumas enormes al Parlamento (1665).
La peste penetró en Londres. En aquellas calles estrechas y sucias, el número de víctimas fué tan grande que no se lograba enterrarlas. Iban por las calles carros con un hombre que tocaba una campana y gritaba: «Sacad los muertos!»
El año 1666 estalló en Londres un incendio, y en tres días destruyó toda la ciudad antigua.
Carlos, que había creído iba a hacerse la paz con Holanda, desarmó sus barcos para emplear el dinero en placeres. La flota holandesa llegó de pronto, entró por el Támesis y quemó tres navíos de guerra ingleses (1667).
El Parlamento, irritado por aquellos desastres, la emprendió contra Clarendon. Acababa éste de indisponerse con la favorita de Carlos, negándose a darle dinero. Carlos no le apoyó, y dejó que la Cámara le acusase. Clarendon huyó a Francia (1667).
# Historia XII:Revolución de 1648

Ya no quedaba Cámara de los Lores. La Cámara de los Comunes, reducida a una minoría, decidió procesar a Carlos, acusado de alta traición por haber hecho la guerra al Parlamento. Se creó un Alto Tribunal de justicia, pero de 135 miembros, 67 solamente tomaron posesión del cargo. Carlos se negó a defenderse, diciendo que aquel tribunal no tenía derecho a juzgar a un rey. Fué condenado a muerte y decapitado en un cadalso levantado delante de su palacio (30 de enero de 1649).
El Parlamento declaró que Inglaterra sería «en lo sucesivo gobernada como república y Estado libre... sin ningún rey ni Cámara de los Lores». El gobierno fué dado a un Consejo de 41 miembros, elegidos anualmente por la Cámara.