OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A una joven madre en la pérdida de su hijo

¿Por qué lloras ¡oh Emilia! con dolor tanto?
— ¡Ay! he perdido el ángel que era mi encanto...
Ni aun leves huellas
Dejaron en el mundo sus plantas bellas.
— Te engañas, jóven madre; templa tu duelo.
Que ese ángel —aunque libre remonta el vuelo-
Te sigue amante
Do quiera que dirijas tu paso errante.
¿No admiras, cuando baña la tibia esfera
Del alba sonrosada la luz primera,
Con qué armonía
Cielo y tierra saludan al nuevo dia?
Pues sabe, jóven madre, que cada aurora
Por las manos de un ángel su faz colora,
y aquel concento
Se lo enseña á natura su dulce acento.
Cuando del sol el rayo postrero espira,
¿No escuchas un suspiro que en torno gira?
Y un soplo leve
¿No acaricia tu rostro, tus rizos mueve?...
Pues dicen, jóven madre, que en cada tarde
Hay un ángel que el rayo postrero guarde;
Y es su sonrisa
La que te llega en alas de fresca brisa.
En el silencio grave de la alta noche,
Cuando la luna oculta su lento coche,
¿Ves blanca estrella
Que trémula en tu frente su luz destella?
Pues oye, jóven madre, las almas puras
Viajan por esos astros de las alturas;
Y es su mirada
La que á halagarte llega dulce y callada.
Aun ahora que me escuchas, ¿pierde tu oido
Cierto eco misterioso, que á mi eco unido
Vierte en tu alma
Bálsamo delicioso que su afán calma?...
Pues mira, jóven madre, dolor tan grave
Solo un ángel celeste consolar sabe,
Y el tuyo dice:
«¡No llores más, no llores... que soy felice!»
# A una madre

La luz de aquel tu hogar donde sus flores
El tierno amor y la virtud sencilla
Derraman, oh señora! ya no brilla;
Es la noche fatal de los dolores.
Cual huye del invierno á los rigores
Presurosa la tímida avecilla,
La niña huyó tambien y sin mancilla
Al cielo se elevó; mas no la llores.
¿Por qué llorarla? sinsabor y pena
En herencia fatal cupo al mundano
En esta vida de tormentos llena.
Y pues fué ese el designio soberano
Del que al mar y á los astros encadena,
Acata humilde su divino arcano.
# A una joven

Espejo de agua es amor
Do se asoma la coqueta
Para deslumbrarse inquieta
Con su propio resplandor.
Al verse en él la virtud
Se pule más y embellece,
Borrando cuanto envilece
Su angélica pulcritud.
Mas.... desciende un poco el pie, ¡Se resbala! — ¡Era un abismo!
¡Quebró el espejo uno mismo
Y del agua al fondo fue!
Amiga, mi voz no aboga
Por el amor: es un río
Do el niño llega con brío,
Se ve, se mete y se ahoga.
# A una mendiga pelirroja

Blanca muchacha de los cabellos rojizos, Cuyo vestido por los agujeros Deja ver la pobreza Y la belleza,
Para mí, poeta enclenque, Tu joven cuerpo enfermizo, Lleno de pecas, Tiene su dulzura.
Tú llevas más galantemente Que una reina de romance Sus coturnos de terciopelo Tus zuecos burdos.
En lugar de un harapo muy corto, Un soberbio traje de corte Arrastra con pliegues rumorosos y largos Sobre tus talones;
En lugar de medias agujereadas, Para los ojos taimados Sobre tu pierna un puñal de oro Reluce todavía;
Nudos mal ajustados Desnudan para nuestros pecados Tus dos hermosos senos, radiantes Como dos ojos;
Que para desnudarte Tus brazos se hacen rogar Y expulsan con golpes vivaces Los dedos traviesos,
Perlas del más bello oriente, Sonetos del maestro Belleau Por tus galantes engrillados Sin cesar ofrecidos
Chusma de rimadores Dedicándote sus primores Y contemplando tu zapato Bajo la escalera,
Más de un paje enamorado del azar, Más que un señor y más que un Ronsard ¡Espiaban por diversión Tu fresco escondrijo!
Tú contabas en tus lechos Más besos que lises Y ordenabas bajo tus leyes ¡Más de un Valois!
—Empero tú vas mendigando Algún viejo mendrugo yaciendo En el umbral de cualquier Véfour De la encrucijada;
Tú vas curioseando por debajo Joyas de veintinueve sueldos Que yo no puedo, ¡oh, perdón! Regalarte.
¡Ve, pues, sin otro adorno, Perfumes, perlas, diamante, Que tu magra desnudez! ¡Oh, mi belleza!
Traducido por: ¿?
# A una madona

Yo quiero erigir para ti, Madona, mi amante, Un altar subterráneo en el fondo de mi angustia, Y cavar en el rincón más negro de mi corazón, Lejos del deseo mundanal y de la mirada burlona, Un nicho de azur y de oro todo esmaltado, Donde tú te erigirás, Estatua maravillosa. Con mis Versos pulidos, enmallados por un puro metal Sabiamente constelado de rimas de cristal, Yo haré para tu cabeza una enorme Corona; Y de mis Celos, oh Mortal Madona, Yo sabré cortarte un Manto, de manera Bárbara, tieso y pesado, y forrado de sospechas, Que, como una garita, encerrará tus encantos; No de Perlas bordado, ¡sino de todas mis Lágrimas! Tu Ropa, será mi deseo, trémulo, Ondulante, mi Deseo que sube y que desciende, En las cimas meciéndose, en los valles reposando, Y reviste con un beso todo tu cuerpo blanco y rosado. Yo te haré de mi Respeto, hermosos Escarpines De raso, para tus pies Divinos humillados, Que, aprisionándolos en un muelle abrazo, Cual un molde fiel conservarán la impronta. Si yo no puedo, malgrado todo mi arte diligente, Por Peana tallar una Pluma de plata, Pondré la Serpiente que me muerde las entrañas Bajo tus talones, a fin de que tú pises y te mofes, Reina victoriosa y fecunda en redenciones, Este monstruo hinchado de odio y de salivazos. Tú verás mis Pensamientos, alineados como los Cirios Ante el altar florido de la Reina de las Vírgenes, Estrellando el cielorraso pintado de azul, Mirándote siempre con ojos de fuego; Y como todo en mí te quiere y te admira, Todo se hará Benjuí, Incienso, Olíbano, Mirra, Y sin cesar hacia ti, cumbre blanca y nevada, En Vapores ascenderá mi Espíritu tempestuoso. Finalmente, para completar tu papel de María, Y para mezclar el amor con la barbarie, ¡Negra Voluptuosidad! de los siete Pecados capitales, Verdugo lleno de remordimientos, yo haré siete Puñales Bien afilados, y, como un juglar insensible, Tomando lo más profundo de tu amor por blanco, ¡Yo los plantaré a todos en tu Corazón jadeante, En tu Corazón sollozante, en tu Corazón sangrante!
# A una mariposa

A UNA MARIPOSA
M
tú lejos del lodo habitas porque tus tenues alitas te elevan a cimas mil.
En cada flor un panal te prodiga la Natura con miel de suave dulzura que no ha de saberte mal.
Para tu sed, en las hojas hallas gotas de rocío, y vuelas a tu albedrío sin ansias y sin congojas.
Nadie envidiará tus galas ni tu existencia dichosa, pero yo sé, mariposa, que alguien envidia tus alas...
Te elevas a cimas mil por gracia de esas alitas, y lejos del lodo habitas, mariposita sutil.
# A una madre adormeciendo a su hijo

¿Por qué, madre donosa,
Quieres, con duro ceño,
Del blando niño, que en tus aldas posa,
Los dulces ojos entregar al sueño?
Deja, deja que abrigue
La ternezuela mano
En tu albo seno, y tus cabellos ligue,
Y al hombro luego los estienda ufano.
Deja que al rostro llegue
Con su rosada boca,
Y un beso ponga en el hoyuelo breve
De tu mejilla, que su amor provoca.
Deja, deja que ria
Y entone alegre canto
Que el mundo ingrato arrancará algun dia:
¡Ay! á sus ojos doloroso llanto.
Como tras largo vuelo
Por la pradera hojosa
Duerme en purpurea rosa
Inquieto picaflor.
Tu niño asi, del juego
Rendido á la fatiga.
Halle en el halda amiga
Benéfico sopor.
Ajiten, si le arrullas
Con plácidas canciones,
Mil gratas emociones
Tu seno maternal.
Goza, mujer querida.
En su dormir, exento
Del roedor tormento
De una pasión tenaz:
Goza, pues rauda llega
La adolescencia impura
Trocando en amargura
Los días de placer.
Madre amorosa entonces,
Con lacrimoso ruego,
Apagarás el fuego
En que se sienta arder.
Y, con halago blando,
Volver harás al alma
La apetecida calma
Que por su mal perdió.
Y de tu lábio ansioso,
Por la razon movido,
Escuchará su oido
Materna reprension.
Dile, dile que á la mente
No dió el Cielo vanamente
Esa llama divinal.   Que ella rija sus acciones
Y combata las pasiones
Del espiritu del mal.
Que, cual rio cristalino
Que siguiendo su camino
Dá en el lago encantador.
Van las almas virtuosas
Por senderos de mimosas
Donde mora el creador.
Mas si bebe enagenado
En la copa del malvado
Beberá su perdición.
Y hallará siguiendo el vicio
Un tremendo precipicio
Do está escrito « maldición. »
Dile ¡oh madre! que en la vida
Siempre estamos de partida
Para un mundo misterial.
Y es terrible aquel momento
Si de crímenes exento
No está el pecho del mortal.
Julio 1º de 1840.
# A una morena

Tienes ojos de abismo, cabellera
llena de luz y sombra, como el río
que deslizando su caudal bravío,
al beso de la luna reverbera.
Nada más cimbrador que tu cadera,
rebelde a la presión del atavío...
Hay en tu sangre perdurable estío
y en tus labios eterna primavera.
Bello fuera fundir en tu regazo
el beso de la muerte con tu brazo...
Espirar como un dios, lánguidamente,
teniendo tus cabellos por guirnalda,
para que al roce de una carne ardiente
se estremezca el cadáver en tu falda...
# Declaración de independencia de la RFP de 1996

Declaración de independencia de Padania (República Federal Padana) realizada por el partido político Liga Norte tras las elecciones generales italianas de abril de 1996.
Nosotros, pueblos de Padania convenuti sul grande fiume Po dall'Emilia, de Friuli, de Liguria, de Lombardia, de Marche, de Piamonte, de Romagna, de Sudtirol-Alto Adige, de Toscana, de Trentino, de Umbria, del Valle de Aosta, del Veneto y de Venecia, reunidos todos, el 15 de septiembre de 1996, en Asamblea Constituyente afirmamos y declaramos:
# Carta de Pedro de Valdivia al Consejo de Indias (15 de junio de 1548)

Al emperador Carlos V.
La Serena, 5 de septiembre de 1545 S. C. C. M.
Con Antonio de Ulloa escribo a V. M. lo que hasta ahora me ha dado el tiempo lugar, y lleva los treslados autorizados de la electión que hicieron en mi persona el Cabildo y pueblo desta cibdad de Sanctiago del Nuevo Extremo, que yo fundé por V. M., y de la posesión que en su cesáreo nombre he tomado de la tierra adelante; y asimismo envío otro duplicado desto por vía de mercaderes para que alguno dellos venga ante su Real acatamiento. Con el navío que de aquí van estos despachos, envío a lo que en mis cartas digo, a las provincias del Perú, al capitán Alonso de Monroy, mi teniente general; podría ser hallase en ellas alguna novedad, aun que no como las pasadas, que desto seguras están, pero que hobiese Dios dispuesto del Gobernador Vaca de Castro, lo cual a Él plega no sea, porque V. M. perdería en muy grand servidor y criado, o otras que suelen acaescer, por donde no pudiese hacer el fructo que conviene en su cesáreo servicio y bien de sus vasallos y desta tierra y naturales, poniéndole algunos embarazos por donde no se efectuase, y para dar a V. M. razón de quién fuese la causa de hacer este daño y relación de mi persona y desta tierra, le conviniese irse a presentar ante V. M.; lo que puedo decir y el auctoridad que le puedo dar para con su sacratísima persona, es ser la misma mía: en lo que dijere y suplicare de parte della, suplico yo muy humillmente le dé el crédito que a mí, porque es la suya de las más preeminentes que conmigo vinieron a estas partes y que ha servido a V. M. en ellas como caballero y hijodalgo que es, y si, caso Dios allá le llevare, aunque más deseo tengo por el presente le volviese con buen recaudo, tenga V. M. por cierto irá, más por lo que a su cesáreo servicio converná que por el propio interese de ambos, y remitiéndome en tal caso a la relación que él hará, por ir bien advertido de todo y saberle dar, no me alargo a más -S. C. C. M.: Nuestro Señor por largos tiempos guarde su sacratísima persona con la superioridad de la monarquía del universo.
Desta cibdad de La Serena, en este Nuevo Extremo, a cinco días de setiembre, 1545.-S. C. C. M., muy humillde súbdito y vasallo, que las sacratísimas manos de V. M. besa.-
Pedro de Valdivia.
Ver También
* Documentos históricos
* Pedro de Valdivia
# Al mar (Barton)

Inmenso, libro, espléndido, espumoso,
Revestido de gloria y majestad,
Atrás dejas los siglos victorioso,
Imagen de la oscura eternidad.
Brillan el sol, la luna y las estrellas
Sobre tu ondoso manto y nada más; Los secretos no exploran que tú sellas, Ni el hondo abismo en que durmiendo estás.
El iris que te adorna con sus galas,
Las naves que te cruzan mil á mil,
La sorda tempestad que abre sus alas,
Ráfaga breve son, juguete vil.
La tierra con sus valles y montañas
Obedece sumisa al hombre rey; Tú á sus ojos ocultas tus entrañas,
Nadie á tu voluntad impuso ley.
Si tan grande te ostentas, Oceano, Si sola tu presencia da estupor,
¿Quién podrá imaginar la diva mano? ¿Quién mirar faz á faz á tu Hacedor?
# Al mariscal Joffre, vencedor del Marne

Este que veis aquí, grave y sereno, Con la tranquila majestad del roble, Fue el paladín más noble de lo noble, Como otro Alonso de Quijano, el Bueno.
Por los eternos bárbaros hollada, Francia inmortal le dio su espada un día, Y él escribió aquel día con su espada “vivir”, “vencer”, donde “morir” decía.
Salva a orillas del Marne fue la Tierra, Y alzó el caudillo la divisa fuerte Que en tres palabras toda gloria encierra:
Titán feliz, porque domó a la Suerte. Gran capitán, porque venció a la Guerra. Héroe inmortal, porque mató a la Muerte.
# Al mar (Sosa Escalante)

Tú en realidad tornaste los ardientes
Ensueños de Colon embriagadores,
Cuando del génio un dia á los fulgores
Sus naves entregaba á tus corrientes.
Tú eres lazo de unión: los Continentes
De fuerza y esplendor te son deudores,
Y la Ciencia por tí sus resplandores
En dos mundos derrama indeficientes.
Canten otros tus negras tempestades
Y teman tu furor: yo me extasío
Cruzando tus inmensas soledades.
Ya te ostentes en calma, ó ya bravío,
Grande ¡oh mar! á través de las edades
Te admira absorto el pensamiento mío.
# Al mismo (Colón)

Gloria suprema del linaje humano, que al griego excedes y al valor latino, Oh tú en quien plugo al Hacedor divino juntar sus dones con profusa mano:
¡Oh grande vencedor del océano, y vencedor más grande del destino, descubridor de un mundo y adivino, tipo ideal del héroe y del cristiano!
Sin duda el mundo ante grandezas tantas absorto, y grato a tan heroicas penas, del orbe el cetro colocó a tus plantas...
Mas ¡ay! de asombro y de dolor me llenas, cuando indignadas tus cenizas santas agitan en la tumba tus cadenas!
# Al mismo (vapor)

Tú que de océano y tierra vences las largas distancias, cual las distancias del éter vencen voladoras alas: por la negra red que forman
rieles que tu curso pautan, ven a surcar el inmenso seno de mi dulce patria. Tu velocidad abrevie tan espaciosas comarcas:
junta el mar al Amazonas y a Tumbes el Titicaca. Ya por ti mande a la costa de la sierra la abundancia lo que a precio tan subido
ajenos campos hoy mandan; y en vez de la lenta mula, tú en breves horas traslada al que en la flor de sus años cercana muerte amenaza,
a los valles apacibles de la saludable Jauja donde la Tisis respira benignas fáciles auras. Rompe erizados peñascos,
macizos montes horada, o con atrevido vuelo trepa sus cimas más altas; antiguos bosques penetra; ríos caudalosos pasa,
o en tus carros por el puente, o en tus naves por el agua; salva horrendos precipicios, valles hondísimos baja, mudos desiertos anima,
puebla soledades vastas; y, competidor del cóndor, en breves días acaba de dar una vuelta entera a región tan dilatada.
El indio que más se interna, con atónitas miradas en sus dominios contempla tu hilera de carros larga; y nuevo monstruo ver crea,
gigante sierpe que anda tan veloz, cual si tuviera de los cóndores las alas. Tú las aldeas despierta dormidas en la ignorancia,
y a la vida de la mente con aguda voz las llama. Lleva do quiera el Progreso que, cual la creciente Fama, a andar enano comienza,
mas andando se agiganta. Tú la Ociosidad destierra, madre de todas las plagas, y a la Industria se dedique quien al Vicio se consagra;
la mano ociosa, empuña hoy la fratricida espada, rural instrumento rija o la productora máquina; y extinguidas para siempre
de la Discordia las llamas, florezca la Paz hermosa y la común bienandanza.
# Biblia Reina-Valera 1909/Hechos/6

1 En aquellos días, creciendo el número de los discípulos, hubo murmuración de los Griegos contra los Hebreos, de que sus viudas eran menospreciadas en el ministerio cotidiano. 2 Así que, los doce convocaron la multitud de los discípulos, y dijeron: No es justo que nosotros dejemos la palabra de Dios, y sirvamos á las mesas. 3 Buscad pues, hermanos, siete varones de vosotros de buen testimonio, llenos de Espíritu Santo y de sabiduría, los cuales pongamos en esta obra. 4 Y nosotros persistiremos en la oración, y en el ministerio de la palabra. 5 Y plugo el parecer á toda la multitud; y eligieron á Esteban, varón lleno de fe y de Espíritu Santo, y á Felipe, y á Prócoro, y á Nicanor, y á Timón, y á Parmenas, y á Nicolás, prosélito de Antioquía: 6 A estos presentaron delante de los apóstoles, los cuales orando les pusieron las manos encima. 7 Y crecía la palabra del Señor, y el número de los discípulos se multiplicaba mucho en Jerusalem: también una gran multitud de los sacerdotes obedecía á la fe. 8 Empero Esteban, lleno de gracia y de potencia, hacía prodigios y milagros grandes en el pueblo. 9 Levantáronse entonces unos de la sinagoga que se llama de los Libertinos, y Cireneos, y Alejandrinos, y de los de Cilicia, y de Asia, disputando con Esteban. 10 Mas no podían resistir á la sabiduría y al Espíritu con que hablaba. 11 Entonces sobornaron á unos que dijesen que le habían oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y Dios. 12 Y conmovieron al pueblo, y á los ancianos, y á los escribas; y arremetiendo le arrebataron, y le trajeron al concilio. 13 Y pusieron testigos falsos, que dijesen: Este hombre no cesa de hablar palabras blasfemas contra este lugar santo y la ley: 14 Porque le hemos oído decir, que este Jesús de Nazaret destruirá este lugar, y mudará las ordenanzas que nos dió Moisés. 15 Entonces todos los que estaban sentados en el concilio, puestos los ojos en él, vieron su rostro como el rostro de un ángel.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28
# Clave (DAC)
## CLAVE. s. f.

La piedra o dovela del medio de un arco.
CLAVE.
El cerramiento de una bóveda de albañilería.
# Clavo (DAC)
## CLAVO. s. m.

Pedazo de hierro largo y delgado con cabeza y punta, que se fija en alguna parte para colgar algún cuerpo, o asegurar un cuerpo con otro. Hay clavos de diferente nombre, según su tamaño y la forma de su cabeza. Hay clavos tabaques, vellotes, vellotillos, &c. clavos en ala de mosca.
CLAVO VELLOTE. El que tiene de largo una cuarta: sirve en las armaduras, puentes, zapatas de pies derechos, &c.
CLAVO GEMAL. Lo mismo que CLAVO VELLOTE.
# Clemencia (Altamirano)

Dos citas de los cuentos de Hoffman
El mes de diciembre de 1863
El comandante Enrique Flores
El comandante Fernando Valle
Llegada a Guadalajara
Guadalajara de lejos
Guadalajara de cerca
La prima
La presentación
Las dos amigas
Los dos amigos
Amor
Celos
Revelación
Un salón en Guadalajara
Frente a frente
La flor
Clemencia
El porvenir
Confidencias
El amor de Enrique
Otro poco de historia
La última navidad
El desafio
El carruaje
Bien por mal
Alter tulit honores
Prisión y regalos
El traidor
Proceso y sentencia
En capilla
Antes de la ejecución
Desengaño
Sacrificio inútil
El salvador
La fatalidad
Bajo las palmas
Epílogo
# Claveta (DAC)
## CLAVETA. s. f.

Lo mismo que ESTAQUILLA.
# Clavija (DAC)
## CLAVIJA. s. f.

Pedazo de hierro o madera, que se encaja a manera de clavo en una ensambladura para asegurarla.
# Cantiga del bebé de la tienda

Buenos Aires tiene una gaita sobre el Río de la Plata, que toca el viento del norte con su gris boca mojada.
¡Triste Ramón de Sismundi! Allí en la calle Esmeralda, escoba que te escoba polvo de estantes y cajas. A lo largo de las calles infinitas los gallegos paseaban soñando un valle imposible en la verde riba de la pampa.
¡Triste Ramón de Sismundi! Sintió la muiñeira de agua mientras siete bueyes de luna pacían en su recuerdo.
Se fue para la vera del río, vera del Río de la Plata. Sauces y caballos desnudos quiebran el vidrio de las aguas. No encontró el gemido melancólico de la gaita, no vio el inmenso gaitero con la florida de alas; Triste Ramón de Sismundi, vera del Río de la Plata, vio en la tarde amortiguada bermejo muro de lodo.
    El presente texto es una traducción. Vea la versión original, en gallego, en gl.wikisource: gl:Cantiga do neno da tenda.
# Cantigas de Santa María: 100
## Cántiga 100

Esta é de loor.   Santa Maria, strela do dia,
mostra-nos via pera Deus e nos guia.
  Ca veer faze-los errados
que perder foran per pecados
entender de que mui culpados
son; mais per ti son perdõados
da ousadia que lles fazia
fazer folia mais que non deveria.
Santa Maria, strela do dia,
mostra-nos via pera Deus e nos guia.
  Amostrar-nos deves carreira
por gãar en toda maneira
a sen par luz e verdadeira
que tu dar-nos podes senlleira;
ca Deus a ti a outorgaria
e a querria por ti dar e daria.
Santa Maria, strela do dia,
mostra-nos via pera Deus e nos guia.
  Guiar ben nos pod' o teu siso
mais ca ren pera Parayso
u Deus ten senpre goy' e riso
pora quen en el creer quiso;
e prazer-m-ia se te prazia
que foss' a mia alm' en tal compannia.
Santa Maria, strela do dia,
mostra-nos via pera Deus e nos guia.
# Cantería (DAC)
## CANTERÍA. s. f.

Llámase así a la obra hecha de piedra.
# Canteríos (DAC)
## CANTERÍOS. s. m. pl.

Las vigas que atraviesan para formar el techo de un edificio.
# Cantigas de Santa María: 1
## Cántiga 1

Esta é a primeira cantiga de loor de Santa Maria, ementando os VII goyos que ouve de seu fillo.
Des oge mais quer' eu trobar pola Sennor onrrada, en que Deus quis carne fillar bẽeyta e sagrada, por nos dar gran soldada no seu reyno e nos erdar por seus de sa masnada de vida perlongada, sen avermos pois a passar per mort' outra vegada.
E poren quero começar como foy saudada de Gabriel, u lle chamar foy: «Benaventurada Virgen, de Deus amada: do que o mund' á de salvar ficas ora prennada; e demais ta cunnada Elisabeth, que foi dultar, é end' envergonnada».
E demais quero-ll' enmentar como chegou canssada a Beleem e foy pousar no portal da entrada, u paryu sen tardada Jesu-Crist', e foy-o deytar, como moller menguada, u deytan a cevada, no presev', e apousentar ontre bestias d'arada.
E non ar quero obridar com' angeos cantada loor a Deus foron cantar e «paz en terra dada»; nen como a contrada aos tres Reis en Ultramar ouv' a strela mostrada, por que sen demorada vẽeron sa offerta dar estranna e preçada.
Outra razon quero contar que ll' ouve pois contada a Madalena: com' estar vyu a pedr' entornada do sepulcr' e guardada do angeo, que lle falar foy e disse: «Coytada moller, sey confortada, ca Jesu, que vẽes buscar, resurgiu madurgada.»
E ar quero-vos demostrar gran lediç' aficada que ouv' ela, u vyu alçar a nuv' enlumẽada seu Fill'; e poys alçada foi, viron angeos andar ontr' a gent' assũada, muy desaconsellada, dizend': Assi verrá juygar, est' é cousa provada.»
Nen quero de dizer leixar de como foy chegada a graça que Deus enviar lle quis, atan grãada, que por el esforçada foy a companna que juntar fez Deus, e enssinada, de Spirit' avondada, por que souberon preegar logo sen alongada.
E, par Deus, non é de calar como foy corõada, quando seu Fillo a levar quis, des que foy passada deste mund' e juntada con el no ceo, par a par, e Reỹa chamada, Filla, Madr' e Criada; e poren nos dev' ajudar, ca x' é noss' avogada.
# Cantero (DAC)
## CANTERO. s. m.

Lo mismo que PICAPEDRERO.
# Cantigas de Santa María

galegoportuguês
1, 100, 103,169, 257, 328, 345, 371