OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Parte oficial del capitán de navío Aurelio García y García sobre el combate naval de Chipana

Señor G. M. en el despacho de Guerra y Marina.
S. G. M.
Cumpliendo con las instrucciones que recibí de S. E. el Presidente de la República para cruzar la vía de comunicación de la Escuadra chilena, tengo el honor de poner en su conocimiento por el digno órgano de V. S. que después de haber recalado con la división de mi mando al extremo sur de nuestro litoral toqué en Huanillos en la mañana de hoy por breves momentos a fin de recibir las últimas noticias, zarpando inmediatamente de allí con dirección al sur, para reconocer esa costa.
Trascurridas dos horas, a las 9.30 estando frente a la quebrada de Iquique, se avistó por el suroeste el humo de un vapor. Ordené al instante que navegáramos en su demanda y resultó ser la corbeta chilena Magallanes, que viajaba al norte y la que al reconocernos desvió su rumbo al oeste, enmendándolo más tarde hacia el norte.
Emprendida su caza, en son de combate, afiance a las 11 A. M. la bandera con tiro blanco, sin recibir contestación del buque perseguido. Media hora después, hallándonos a tiro, ordené a la Pilcomayo romper sus fuegos con sus miras de proa y a la Unión caer un poco sobre estribor, rompiendo también los suyos con la batería de babor. Corridos algunos minutos, nuestros fuegos fueron contestados vivamente por la Magallanes, cuyos proyectiles pasaban sobre nuestra arboladura o reventaban casi al costado sin tocarnos, siendo en general bien dirigidos.
La rapidez de nuestra marcha no pudo ser sostenida por la Pilcomayo que sucesivamente fue atrasándose hasta quedar como cinco millas al sur, pero el combate continuó con la Unión hasta las 2 P. M. , momentos en que el enemigo recibiendo los últimos disparos, cuyo efecto no hemos podido apreciar, y con un andar superior, que gradualmente había aumentado, logró ponerse fuera del alcance de nuestras piezas, huyendo hacia el norte, rumbo que siguió la división hasta encontrarnos a cinco horas del puerto de Iquique, a donde el enemigo se dirigía indudablemente en solicitud de una escuadra chilena ahí fondeada.
Al dar cuenta de este hecho de armas me complazco en comunicar que todas mis ordenes fueron cumplidas con la mayor precisión y prontitud por los comandantes capitán de Navío don Nicolás Portal de la Unión y capitán de fragata don Antonio Guerra de la Pilcomayo; y que en él, los jefes, empleados del Estado Mayor, oficiales, voluntarios de la columna "Constitución de Callao" y tripulantes de ambos buques, han observados todos una actitud tan entusiasta y decidida que no me permite hacer distinciones especiales; por lo mismo, me permito adjuntar a V. S. las respectivas listas de presentes en este combate en que nos ha cabido la honra de iniciar la lucha que tan injusta y sorpresivamente ha sido provocada la República.
Dios guarde a V. S.

## Bibliografía

* La Guerra del Pacífico, Pascual Ahumada Moreno
# Porque dejaste el mundo de dolores

Porque dejaste el mundo de dolores
 buscando en otro cielo la alegría
 que aquí, si nace, sólo dura un día
 y eso entre sombras, dudas y temores.
 Porque en pos de otro mundo y otras flores
 abandonaste esta región sombría,
 donde tu alma gigante se sentía
 condenada a continuos sinsabores.
 Yo te vengo a decir mi enhorabuena
 al mandarte la eterna despedida
 que de dolor el corazón me llena;
 que aunque cruel y muy triste tu partida,
 si la vida a los goces es ajena
 mejor es el sepulcro que la vida.
# Porque estando él durmiendo le besó su amiga

I
Vos cometisteis traición,
pues me heristeis, durmiendo,
de una herida que entiendo
que será mayor pasión
el deseo de otra tal
herida como me disteis,
que no la llaga mi mal
ni daño que me hicisteis.
II
Perdono la muerte mía;
mas con tales condiciones,
que de tales traiciones,
cometáis mil cada día;
pero todas contra mí,
porque, de aquesta manera,
no me place que otro muera
pues que yo lo merecí.
III
CABO
Más placer es que pesar
herida que otro mal sana
quien durmiendo tanto gana,
nunca debe despertar.
# Porrillo (DAC)
## PORRILLO. s. m.

Martillo con que los Albañiles dan cuatro golpes á la piedra ó ladrillo que asientan, para meterla en la mezcla.
# Porra, porra, porrazo

Atribuido a Juan del Encina o Bartomeu Cárceres
* Porra, porra, porrazo
* Porra, porra, porrazo
* Ay de ti si te cazo
* Porra, porra, martillo
* remoquete al cruzadillo
* Tañe la campana
* din dirin din dín
* todos a por los leños
* din dirin din dín
* Yegan los niñajos
* halos en el monte
* jarana y alborozo
* Juanillo y su Corte
* Hoy comamos y bevamos
* y cantemos y holguemos,
* que mañana apalearemos
* ¡a los palos, a los palos!
* guardad el ajoporro
* ved que aquí vienen,
* ala teztuz el mamporro
* Porra, porra, porrazo
* Ay de ti si te cazo
* Porra, porra, martillo
* remoquete al cruzadillo
# Portada/bienvenida

¿Qué es Wikisource? Políticas Portal de la comunidad Consultas Ayuda El Café ¿Cómo puedo ayudar?
# Proyecto de Constitución de la República de Guinea Ecuatorial de 2003/Nota aclaratoria

El Proyecto Constitucional será estudiado en profundidad y en su totalidad por el Comité de Sabios. Posteriormente será sometido a la aprobación de la Asamblea Constituyente. Las intenciones y el espíritu de esta Constitución se fundamentan en su Preámbulo.
# Proyecto de Constitución Federal de 1873/Título XIII
## TÍTULO XIII: De los Estados

Artículo 92º.- Los Estados tienen completa autonomía económico-administrativa y toda la autonomía política compatible con la existencia de la Nación.
Artículo 93º.- Los Estados tienen la facultad de darse una Constitución política, que no podrá en ningún caso contradecir a la presente Constitución.
Artículo 94º.- Los Estados nombran sus Gobiernos respectivos y sus asambleas legislativas por sufragio universal.
Artículo 95º.- En la elección de los Gobiernos, de los legisladores y de los empleados de los Estados no podrá nunca intervenir ni directa ni indirectamente el Poder federal.
Artículo 96º.- Los Estados regirán su política propia, su industria, su hacienda, sus obras públicas, sus caminos regionales, su beneficencia, su instrucción y todos los asuntos civiles y sociales que no hayan sido por esta Constitución remitidos al Poder federal.
Artículo 97º.- Los Estados podrán levantar empréstitos y emitir deuda pública para promover su prosperidad interior.
Artículo 98º.- Los Estados tendrán obligación de conservar un Instituto de segunda enseñanza por cada una de las actuales provincias y la facultad de fundar las Universidades y escuelas especiales que estimen conveniente.
Artículo 99º.- Los Estados no podrán legislar ni contra los derechos individuales, ni contra la forma republicana, ni contra la unidad y la integridad de la Patria, ni contra la Constitución federal.
Artículo 100º.- Los Estados regularán a su arbitrio, y bajo sus expensas, su organización territorial.
Artículo 101º.- Los Estados no podrán mantener más fuerza pública que la necesaria para su política y seguridad interior.
La paz general de los Estados se halla garantizada por la Federación, y los poderes federales podrán distribuir la fuerza nacional a su arbitrio, sin necesidad de pedir consentimiento alguno a los Estados.
Los Estados no podrán jamás apelar a la fuerza de las armas unos contra otros, y tendrán que someter sus diferencias a la jurisdicción del Tribunal Supremo federal.
Cuando un Estado o parte de él se insurreccione contra los poderes públicos de la Nación pagará los gastos de la guerra.
Los Estados constituirán sus Poderes con entera libertad, pero con analogía al tipo federal, y dividiéndolos en los tres fundamentales de legislativo, ejecutivo y judicial.
Artículo 102º.- Los Estados sujetarán sus Constituciones respectivas al juicio y sanción de las Cortes federales, que examinarán si están respetados o no en ellas los derechos de la personalidad humana, los límites de cada Poder y los preceptos de la Constitución federal.
Artículo 103º.- Los ciudadanos de cada Estado gozarán de todos los derechos unidos al título de ciudadano en todos los otros Estados.
Artículo 104º.- Ningún nuevo Estado será erigido o formado en la jurisdicción de otro Estado.
Artículo 105º.- Ningún nuevo Estado será formado de la reunión de dos o más estados sin el consentimiento de las Cortes de los Estados interesados y sin la sanción de las Cortes federales.
# Proyecto de Constitución Federal de 1873/Título XV
## TÍTULO XV: De la Fuerza Pública

Artículo 110º.- Todo español se halla obligado a servir a su Patria con las armas.
La Nación se halla obligada a mantener ejército y armada.
Artículo 111º.- Por poderes federales darán la conveniente organización a este ejército, y lo distribuirán según lo exijan las necesidades del servicio.
# Proyecto de Constitución Federal de 1873/Título XVII
## TÍTULO XVII: De la reforma de la Constitución

Artículo 115º.- Las Cortes podrán acordar la reforma de la Constitución, señalando al efecto el artículo o artículos que hayan de alterarse.
Artículo 116º.- Hecha esta declaración, se disolverán el Senado y el Congreso, y el Presidente de la República convocará nuevas Cortes que se reunirán dentro de los tres meses siguientes.
En la convocatoria se insertará la resolución de las Cortes, de que habla el artículo anterior.
Artículo 117º.- Los Cuerpos Colegisladores tendrán el carácter de Constituyentes tan sólo para deliberar acerca de la reforma continuando después con el de Cortes ordinarias.
Palacio de las Cortes, 17 de julio de 1873.
# Proyecto de Constitución Federal de 1873/Título XIV
## TÍTULO XIV: De los Municipios

Artículo 106º.- Los Municipios tienen en todo lo municipal autonomía administrativa, económica y política.
Los Municipios nombrarán por sufragio universal sus gobiernos o sus alcaldes, que ejercerán el Poder ejecutivo municipal.
Nombrarán también por sufragio universal sus Ayuntamientos, que darán reglas sobre los asuntos municipales.
Nombrarán por sufragio universal sus jueces, que entenderán en las faltas y en los juicios verbales y actos de conciliación.
Artículo 107º.- Los alcaldes y Ayuntamiento darán cuenta de sus gastos al concejo, o común de vecinos, en la forma que ellos mismos establezcan.
Artículo 108º.- Los alcaldes y Ayuntamientos no podrán ser separados sino por sentencia de Tribunal competente, ni sustituido sino por sufragio universal.
Las Constituciones de los Estados pondrán en poder de los Municipios la administración de la justicia civil y criminal que les competa, la policía de orden y de seguimiento y de limpieza.
Los caminos vecinales, las calles, las veredas, los hospitales y demás institutos de beneficencia local.
Las rentas, los fondos, los medios de crédito necesarios para llevar a ejecución todos estos fines.
Las Constituciones de los Estados deben exigir de todo Municipio:
Que sostengan escuelas de niños y de adultos, dando la instrucción primaria gratuita y obligatoria.
Artículo 109º.- Si los Ayuntamientos repartieran desigualmente la contribución o la exigieran a un ciudadano en desproporción con sus haberes, habrá derecho de alzada a las asambleas de los Estados y de denuncia criminal ante los Tribunales de distrito.
# Proyecto de Constitución de la República de Guinea Ecuatorial de 2003

Presentado por el llamado Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio.
CONSTITUCIÓN DE LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
Nota aclaratoria
PREAMBULO
TITULO I: LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
TITULO II: LOS DERECHOS INDIVIDUALES Y COLECTIVOS
TITULO III: PODERES
TITULO IV: EL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO
TITULO V: LA DEFENSA NACIONAL Y SEGURIDAD PÚBLICA
TITULO VI: LA REFORMA DE LA CONSTITUCIÓN
TITULO VII: DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
# Proyecto de Constitución Federal de 1873/Título XII
## TÍTULO XII: De la elección del Presidente y Vicepresidente de la República

Artículo 83º.- Los electores votarán en cada Estado una Junta compuesta de doble número de individuos del que envían al Congreso y al Senado federales.
Artículo 84º.- No pueden pertenecer a esta Junta los empleados del Gobierno federal.
Artículo 85º.- Reunida la Junta en la capital del Estado, procederá el nombramiento de Presidente y Vicepresidente de la República, inscribiendo cada nombre en una papeleta e indicando el cargo para que le designen.
Artículo 86º.- La junta electoral se reunirá cuatro meses antes de haber expirado el plazo de terminación de la Presidencia.
Artículo 87º.- Inmediatamente procederá a designar sus candidatos y hecho el escrutinio remitirá una lista con los nombres de los que hayan obtenido votos al Presidente del Congreso del Estado y otra al Presidente del Congreso de la Nación.
Artículo 88º.- El Presidente del Congreso de la Nación abrirá las listas a presencia de ambos Cuerpos Colegisladores reunidos. Asociados a los secretarios, cuatro miembros del Congreso y cuatro del Senado, sacados a suerte, procederán inmediatamente a hacer el escrutinio y a anunciar el número de sufragios que resulte en favor de cada candidato para la Presidencia y Vicepresidencia de la Nación. Los que reúnan en ambos casos la mayoría absoluta de todos los votos serán proclamados inmediatamente Presidente y Vicepresidente.
Artículo 89º.- En el caso de que por dividirse la votación no hubiere mayoría absoluta elegirán las Cortes entre las dos personas que hubieren obtenido mayor número de sufragios. Si la primera mayoría hubiese cabido más de dos personas, elegirán las Cortes entre todas éstas. Si la primera mayoría hubiese cabido a una sola persona y la segunda a dos o más, elegirá el Congreso entre todas las personas que hayan obtenido la primera y segunda mayorías.
Artículo 90º.- Esta elección se hará a pluralidad absoluta de sufragios y por votación nominal. Si verificada la segunda votación no resultase mayoría, se hará segunda vez, contrayéndose la votación a las personas que en la primera hubiesen obtenido mayor número de sufragios. En caso de empate, se repetirá la votación; y si resultase nuevo empate, decidirá el Presidente del Congreso. No podrá hacerse el escrutinio ni la rectificación de estas elecciones sin que estén presentes las tres cuartas partes del total de los miembros de las Cortes.
Artículo 91º.- Las elecciones del Presidente y Vicepresidente de la Nación deben quedar concluidas en una sola sesión de las Cortes, publicándose en seguida el resultado de ésta y las actas electorales en la Gaceta.
# Proyecto de Constitución Federal de 1873/Título XVI
## TÍTULO XVI: De la Reserva Nacional

Artículo 112º.- Se establece una Reserva Nacional forzosa.
Artículo 113º.- Todos los ciudadanos de 20 a 40 años pertenecen a la Reserva.
Artículo 114º.- Todos los ciudadanos de 20 a 25 años deberán emplear un mes anualmente en ejercicios militares; todos los ciudadanos de 25 a 30, quince días, todos los ciudadanos de 30 a 40, ocho.
Los jefes y oficiales de la Reserva Nacional serán nombrados por el Gobierno federal.
Las reservas tendrán depositadas sus armas en los cuarteles, en los parques del Gobierno federal, y sólo podrán armarse por un decreto de éste y movilizarse por una ley.
# Proyecto de Constitución Federal de 1873/Título preliminar

La Nación Española,
reunida en Cortes Constituyentes, deseando asegurar la libertad, cumplir la justicia y realizar el fin humano a que está llamada en la civilización, decreta y sanciona el siguiente Código Fundamental:

## TÍTULO PRELIMINAR

Toda persona encuentra asegurados en la República, sin que ningún poder tenga facultades para cohibirlos, ni ley ninguna autoridad para mermarlos, todos los derechos naturales.
* El derecho a la vida, y a la seguridad, y a la dignidad de la vida.
* El derecho al libre ejercicio de su pensamiento y a la libre expresión de su conciencia.
* El derecho a la difusión de sus ideas por medio de la enseñanza.
* El derecho de reunión y de asociación pacíficas.
* La libertad del trabajo, de la industria, del comercio interior, del crédito.
* El derecho de propiedad, sin facultad de vinculación ni amortización.
* La igualdad ante la ley.
* El derecho a ser jurado y a ser juzgado por los Jurados: el derecho a la defensa libérrima en juicio; el derecho, en caso de caer en culpa o delito, a la corrección y a la purificación por medio de la pena.
Estos derechos son anteriores y superiores a toda legislación positiva.
# Los cuatro lisiados

Un Mudo á nativitate,
Y mas sordo que una tapia,
Vino á tratar con un Ciego
Cosas de poca importancia.
Hablaba el Ciego por señas,
Que para el Mudo eran claras; Mas hízole ótras el Mudo,
Y él á obscuras se quedaba.
En este apuro, traxeron,
Para que los ayudara,
A un Camarada de entrambos
Que era Manco por desgracia.
Éste las señas del Mudo
Trasladaba con palabras,
Y por aquel medio el Ciego
Del negocio se enteraba.
Por último resultó
De conferencia tan rara
Que era preciso escribir
Sobre el asunto una carta.
Compañeros, saltó el Manco,
Mi auxîlio á tánto no alcanza;
Pero a escribirla vendrá
El Dómine, si le llaman.
¿Qué ha de venir (dixo el Ciego)
Si es Coxo, que apenas anda?
Vamos: será menester
Ir á buscarle á su casa.
Así lo hicieron: y al fin
El Coxo escribe la carta;
Díctanla el Ciego y el Manco,
Y el Mudo parte á llevarla.
Para el consabido asunto
Con dos personas sobraba;
Mas como eran ellas táles,
Quatro fueron necesarias.
Y á no ser porque ha tan poco
Que en un lugar de la Alcarria
Acaeció esta aventura,
Testigos mas de cien almas,
Bien pudiera sospecharse
Que estaba adrede inventada
Por alguno que con ella
Quiso pintar lo que pasa
Quando, juntándose muchos
En pandilla literaria,
Tienen que trabajar todos
Para una gran patarata.
# Los cuatro valientes

Atención, noble auditorio, Todo el orbe se suspenda Mientras mi lengua declara La más reñida pendencia Que sucedió en Barcelona, Siendo la ocasión pequeña, De cuatro nobles vasallos Del Rey de España que aumentan Las voces con sus hazañas Por España y fuera de ella, Que con decir españoles Todas las naciones tiemblan. El primero y principal Es Don Diego de Contreras, E1 otro es Alfonso Téllez, Hombre de valor y fuerza, Y don Caitano García, No me atrevo a numerarlo. El otro es Pedro Cadenas. Alférez, hoy reformado, Sargento vive en galeras. En esta ciudad se crió Una dama hermosa y bella, Espejo de la hermosura, Dama de Pedro Cadenas. Alfonso con cien requiebros Empieza a entretenerla Y la dama le responde Y le habla de esta manera: Vaya, español, a su tierra Y no venga a pretender La dama barcelonesa, Mire que no faltará Quien le rompa la caheza. Alfonso lleno de rabia Y con risa descompuesta, Alzó la mano y le dió Un bofetón a la hembra, Que le deshizo la cara, Los labios, dientes y muelas, Y en sangre se la bañó; Y se va Alfonso y la deja: Dile a tu amigo Cadenas Que Alfonso lo espera afuera. Ya se va Pedro Cadenas Por la calle de su dama. Se dice: ¿quién fué el aleve Que te ofendió tu belleza, Sabiendo que yo estoy vivo Y que corres a mi cuenta? Yo le quitaré la vida Con esta espada sangrienta. Y la dama le responde Y le habla de esta manera: No fueras Pedro Cadenas Si esta infamia tú no vengas, Y le cortas tú la mano Trayéndole a mi presencia. Salen los cuatro a pasear Alegremente y sin pena En un descampado sitio Donde los cuatro se encuentran. Cierran los cuatro valientes Con tal valor y tal fuerza Que el sol se paró a mirarlos En medio de su carrera.
# Pretérita

Te había soñado hija de un antiguo mar grave, en un negro castillo cerca del Rhin azul; unánimes al ritmo de tu sonrisa suave charlaban las alondras en fresco abedul.
Tu perfumada sombra cantaban los poetas (eran los bellos días de Erec y Parsifal) y tus ojos velados cual obscuras violetas causaron la locura de un príncipe feudal.
Los nelumbos abrían a tus leves contactos... A ti vagaban trémulos cisnes estupefactos si tus pupilas de oro volvías al jardín...
Los nardos deliraban con tu cutis de azalia y un pajecillo rubio que llegara de Italia mirándote impasible, se suicidó en el Rhin.
# Pretensiones (MAQ)

Otros cohechan, importunan, solicitan, madrugan, ruegan, porfian, y no alcanzan lo que pretenden; y llega otro, y sin saber como ni como no, se halla con el cargo y oficio que otros pretendieran: y aquí entra y encaja bien el decir, que hay buena y mala fortuna en las pretensiones.
A: Adulación - Afrenta - Agüeros - Alba - Amantes - Ambición - Amigos - Amor - Armas - Artillería
B: Barcelona - Bestias - Bien y Mal
C: Caballeros - Caballería andante - Caballeros andantes - Caballos famosos - Calumnia - Casado - Caza - Censores - Combate naval - Comedia - Comparaciones - Cosas difíciles - Criados - Cuidados - Culpado - Curiosidad
D: Desdicha - Diligencia
E: Ebro - Enemigos - Enmienda - Envidia - Ermitaños - Escritores - Esperanza - Estudiante
F: Fábulas - Fama buena - Farsantes - Fortuna
G: Gigantes - Gracias - Grandes y ricos - Guadiana
H: Hambre - Hechizos - Heredero - Hermosura - Héroes - Hidalgas - Hijos - Historiadores y poetas - Honestidad
I: Igualdad en la muerte - Imitación - Impresiones - Inclinaciones - Ingenio - Ingratitud
J: Jueces - Justicia
L: Lágrimas - Letras - Leyes - Libertad - Libros - Libros de caballería - Linage
M: Médicos - Memoriales - Milagros - Muerte - Mujer - Mundo - Música
N: Naciones - Necesidad - Noche
P: Pasión - Patria - Pereza - Plumas - Pobreza - Poesía - Pragmáticas - Premios - Pretensiones - Prudencia - Pueblo
R: Reinos - Reprensiones - Rotunda
S: Salud - Sepulcros - Siglo de Oro - Sitios públicos - Soldado - Sueño
T: Templanza - Traducciones - Trajes - Tristeza
V: Valentía - Vasallos - Venganza - Verdad - Vestido - Vida - Virtud - Vizcaino - Vulgo
Apéndice
# Presentimiento (Storni)
### PRESENTIMIENTO

Tengo el presentimiento que he de vivir muy poco. Esta cabeza mía se parece al crisol, Purifica y consume. Pero sin una queja, sin asomo de horror, Para acabarme quiero que una tarde sin nubes, Bajo límpido sol, Nazca de un gran jazmín una víbora blanca Que dulce, dulcemente, me pique el corazón.
# Pretil (DAC)
## PRETIL. s. m.

Escalon de ancho suficiente que hay en algunos puentes y calles al extremo inferior de cada antepecho, por donde anda la gente de á pie sin riesgo de que la atrepellen las caballerías ni carruages.
PRETIL. Lo mismo que ANTEPECHO.
# Prevención para la vida y para la muerte

Si no temo perder lo que poseo,
ni deseo tener lo que no gozo,
poco de la Fortuna en mí el destrozo
valdrá, cuando me elija actor o reo.
Ya su familia reformó el deseo;
no palidez al susto, o risa al gozo
le debe de mi edad el postrer trozo,
ni anhelar a la Parca su rodeo.
Sólo ya el no querer es lo que quiero;
prendas de la alma son las prendas mías;
cobre el puesto la muerte, y el dinero.
A las promesas miro como a espías;
morir al paso de la edad espero:
pues me trujeron, llévenme los días.
# Los árboles conservan
### XXX

Los árboles conservan verdes aún las copas, pero del verde mustio de las marchitas frondas.
El agua de la fuente, sobre la piedra tosca y de verdín cubierta, resbala silenciosa.
Arrastra el viento algunas amarillentas hojas. ¡El viento de la tarde sobre la tierra en sombra!
# Los árboles escogidos por los dioses

Antiguamente los dioses escogieron los árboles que querían tomar debajo de su proteccion. La encina agradó á Júpiter; el arrayan á Venus, el laurel á Febo, el pino á Cibeles y el álamo elevado á Hércules. Admirada de esto Minerva preguntó: ¿por qué escogian los árboles estériles? Júpiter dió la razon: porque no parezca que venemos el fruto por el culto, que se nos da en ellos. Por cierto, replicó Minerva: cada cual diria lo que gustare; á mí me agrada mas el olivo por su fruto. Entonces el padre de los dioses y criador de los hombres, esclamó así: ¡Ó hija mia! con razon te llaman todos la sábia; pues, si no es útil lo que hacemos, vana es nuestra gloria.
Quercus. Júpiter descubrió la encina, cuando en una accion condenó á los hombres á comer bellotas.
Myrtus. Nace á la ribera del mar, de cuya espuma nació Venus.
Laurea. Dafne fue convertida en laurél, cuando la seguia Apolo.
Pinus. Atys, á quien amaba Cibeles, fue convertido en pino.
Populus. Hércules iba coronado de álamo cuando bajó al infierno á sacar al Cancerbero.
Oliva. Palas inventó el plantar olivos.
No faltó quien atribuyese esta fábula á Peroto;. pero ya es cosa constante, que es de Fedro