OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Un fantasma

(1) Las tinieblas
En las cavernas de insondable tristeza Donde el Destino ya me ha relegado; Donde jamás penetra un rayo rosado y alegre; Donde, sólo, con la Noche, áspera huéspeda,
Yo soy como un pintor que un Dios burlón Condena a pintar, ¡ah! sobre las tinieblas; Oh, cocinero de apetitos fúnebres, Yo hago hervir y como mi corazón,
Por instantes brilla, se extiende, y se exhibe Un espectro hecho de gracia y de esplendor. En un soñador paso oriental,
Cuando alcanza su total grandeza, Yo reconozco a mi bella visita: ¡Es Ella! Negra y, no obstante, luminosa.
(2) El perfume
Lector, ¿alguna vez has respirado Con embriaguez y lenta golosina El grano de incienso que satura una iglesia, O de un "sachet" el almizcle inveterado?
¡Encanto profundo, mágico, con que nos embriaga En el presente el pasado revivido! Así el amante sobre un cuerpo adorado Del recuerdo recoge la flor exquisita.
De sus cabellos elásticos y pesados, Viviente "sachet", incensario de la alcoba, Un aroma subía, salvaje y fiero,
Y de sus ropas, muselina o terciopelo, Todas impregnadas de su juventud pura, Se desprendía un perfume de piel.
(3) El marco
Así como un bello marco agrega a la pintura, Bien que ella sea de un pincel muy alabado, Yo no sé qué de extraño y de encantado Al distanciarla de la inmensa natura,
Así, joyas, muebles, metales, dorados, Se adaptaban precisos a su rara belleza; Nada ofuscaba su perfecta claridad, Y todo parecía servirle de marco.
Hasta se hubiera dicho a veces que ella creía Que todo quería amarla; pues ahogaba Su desnudez voluptuosamente
En los besos de la seda y de la lencería, Y, lenta o brusca, en cada movimiento Mostraba la gracia infantil de un simio.
(4) El retrato
La Enfermedad y la Muerte producen cenizas De todo el fuego que por nosotros arde. De aquellos grandes ojos tan fervientes y tan tiernos, De aquella boca en la que mi corazón se ahogó,
De aquellos besos pujantes cual un dictamen, De aquellos transportes más vivos que los rayos, ¿Qué resta? ¡Es horrendo! ¡oh, mi alma mía! Nada más que un diseño muy pálido, con tres trazos,
Que, como yo, muere en la soledad, Y que el Tiempo, injurioso anciano, Cada día frota con su ala ruda...
Negro asesino de la Vida y del Arte, ¡Tú no matarás jamás en mi memoria Aquella que fue mi placer y mi gloria!
# Un fiscal Catoniano: 3

Singularidad semejante impresionó vivamente mi imaginación de niño, y díme á investigar antecedentes de virtud tan plausible en aquella, como en toda época. Entonces vino á mi conocimiento que el Fiscal Ferrera había nacido en tiempo del Virrey de las gallinas, y que era el mismo personaje de quien el General Paz en sus «Memorias» refiere más de una excentricidad.
Emigrado, como la mayor parte de las ilustraciones de su época, tildado de salvaje unitario, diez años atrás de la mañana aquella en que le encontrara barriendo el único patio de su estrecha casa, había caído en el campamento que á la sazón se organizaba en la provincia de Corrientes.
Hombre pacífico y poco experto en las armas, en su vida había esgrimido otra que la pluma de la justicia, y se clasificaba á sí mismo de boca inútil en el campamento.
Pero, hombre á la vez de ilustración y consejo, el Jefe de esa otra expedición libertadora, deseaba no alejarlo de su Cuartel general.
— Desígneme usted algún trabajo, decía el Doctor, pues de otro modo no me considero con derecho á la ración de soldado.
Y el austero General, reconociendo los quilates de aquel brillante sin engarzar, «que cosa rara fué siempre hallar un hombre honrado á carta cabal», valióse de mil ingeniosidades para retenerle.
Muy pobre y necesitado andaba por entonces, como todo emigrado, sin patria y sin hogar, y sólo los colores de la bandera celeste y blanca, imán irresistible, le atraían allí donde flameaba.
Llegó en cierta ocasión el General Paz á preguntarle «qué hora tenía» y como le viera sacar un viejo tacho de plata, gemelo sin duda del que señalaba la hora que le conocí, se fingió prendido de tan bella prenda.
Aunque desde el primer momento se lo ofreció con toda espontaneidad, el General Paz le dijo, que bien lo necesitaba; pero que sólo le admitiría, aceptando por él las seis onzas que en su mano puso.
— Pero esto es tres veces más de su valor, contestó el Doctor.
—Tres veces más de su valor intrínseco tiene este recuerdo de familia — replicó el General — pues, como usted dice, ha señalado la hora de su casamiento, de su destierro y tantas horas solemnes en su vida.
Y disimulando así el medio indirecto de hacerle aceptar algún socorro en su necesidad que era extrema, contaba después muy satisfecho el General cordobés, cómo le había buscado la vuelta á la austeridad del Abogado porteño.
Tan raro el General como el Doctor, no siempre hicieron buenas migas desde el primer día, pues en algún chiste de campamento llegó runrún, que bien podía haber sido mandado por la Comisión de Montevideo para que, introduciéndose en sus Consejos, dirigiera al General.
Disipadas las desconfianzas que rodean á un recién venido, se le dió la Auditoria de guerra del ejército, en el campamento de Villanueva (Corrientes).
Entonces solía frecuentar la mesa del General, tan frugal, que los avispados Ayudantes evitaban siempre que el ayuno no era obligatorio.
# Siempre, Continuamente (SLC)
### Siempre, Continuamente.

Lo que se hace siempre se hace en todo tiempo y en toda ocasion; lo que se hace continuamente se hace sin interrupcion y sin descansar.
Es preciso preferir siempre su deber al placer. Es difícil estar continuamente aplicado al trabajo. Para agradar entre amigos es preciso bablar siempre bien; pero no continuamente.
# Siempre

(Al joven bardo J. Luís Silva)
Tú vives en un íntimo santuario, donde te adoro yo. Resaltas pura, lámpara de oro en la celeste altura y alumbras mi cerebro visionario...
Y ¿sabes?... A pesar que el tiempo es vario, allá en el fondo de mi vida oscura, tú persistes aún, como perdura un nombre sobre mármol cinerario...
Y aunque en pos de las dudas y los años vienen sombras y vienen desengaños y se extinguen encantos e ilusiones, tú brillas en las noches de mis duelos, cual fulge en el enigma de los cielos el palpitar de las constelaciones!...
# Siempre a ti

¡Si pudiera olvidarte! ¡Si pudiera
borrar del pensamiento tu memoria,
ha largo tiempo que arrancado hubiera
la página más triste de mi historia!
¡Mas no!... Si yo jamás quiero olvidarte,
aunque me cause tu desdén dolores!
¡Yo siempre quiero con locura amarte,
y morir cuando mueran mis amores!
Yo no quiero las sombras del olvido
del alma que muere fúnebre sudario;
por más que el corazón solloce herido,
quiero tocar la cumbre del calvario.
Despréciame, aborrece, si lo quieres,
este amor que encendiste, vida mía,
el triste corazón que siempre hieres
morirá bendiciendo su agonía.
Por eso siempre a tí vuela mi acento,
por eso el alma con amor te nombra;
quiero regar tus huellas con mi llanto,
y quiero darte mi alma por alfombra.
# Sibila está en una torre

Cabalgada de Peranzules, versión del Cancionero de Elvas.
Sibila está en vna torre La más alta de Toledo, Tan hermosa a marauilla, Qu'el Amor por ella es ciego. Pusose entre dós almenas, Por ver riberas de Tejo, Y por ver los prados verdes, Como van de flores llenos. Por vn derecho camino Vio venir vn cauallero, Armado de ricas armas, A guisa de buen guerrero: En vn cauallo morzillo Que bolaua más qu'el viento: Vna lança con dós hierros, Vna agarga ante pecho. Siete prisioneros trae Aberrojados con hierro. En su alcance le viene Vn apuesto cauallero, Este es Rogel el moço, Muy diestro, aunq̃ mancebo: A grandes bozes diziendo, En vn cauallo ligero: Espera perro Christiano, Espera Christiano perro, Que esses catiuos que lleuas, Mi padre es el delantero: Essotros son mis hermanos, Y yo soy el menor dellos. Diogo Ozorio q̃ lo oyera, Bueluese pecho con pecho, A los primeros encuentros Las lanças bolaron luego. Echan mano a las espadas Con esfuerço y gran denuedo, Mas antes de poco espacio El moro cayera muerto. Buelue riendas al cauallo, Metió su presa en Toledo: Delante su dama Sibila Presentó sus prisioneros.
# Siempre alcanza lo que quiere

Siempre alcanza lo que quiere Con damas el atrevido,
Y el que no es entremetido De necio y cobarde muere.
La honestidad en las damas Es un vela que las fuerza, Cuando amor tiene mas fuerza, A no descubrir sus llamas: Por eso el que las sirviere Gánase por atrevido, Que el que no es entremetido, &c.
Mil ocasiones hallamos Con las damas que queremos, Y cuando mas las tenemos De cortos no las gozamos: Pues mire el que amor tuviere Que en el bando de Cupido, El que no es entremetido, &c.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1833/Sesión de la Gran Convención, en 30 de marzo de 1833

* GRAN CONVENCION SESION 48, EN 30 DE MARZO DE 1833 PRESIDENCIA DE DON JUAN DE DIOS VIAL DEL RIO
* SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del aca de la sesion precedente. —Reforma de la Constitucion. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Continuar i dejar pendiente la $^▼$reforma de la Constitucion.
* ACTAACTA
* SESION DEL 30 DE MARZO
* Se abrió con los señores Vial del Rio, Alcalde, Aldunate, Arce, Arriarán, Astorga, Barros, Bustillos, Carrasco, Egaña, Elizalde, Errázuriz, Fierro, Larrain, Portales, Puga, Renjifo, Rosas, Rosales, Tocornal don Gabriel, Vial Santelices i Meneses.
* Aprobada el acta de la anterior, principió la segunda discusion del artículo 60, i después de un largo debate, puesto en votacion, fué aprobado en estos términos:
* $^▼$"Art. 6O. Las funciones del $^▼$Presidente de la República durarán por cinco años i podrá ser reelejido para el período siguiente".
* Los señores $^▼$Carrasco, $^▼$Rosales, $^▼$Puga,$^▼$Vial Santelices i $^▼$Vial del Rio pidieron que se salvase su voto i se espresase en el acta.
* Se suspendió lá sesion.
* A segunda hora, el señor $^▼$Renjifo hizo indicacion para que al artículo aprobado se agregue la calidad siguiente: "siempre que obtenga las dos terceras partes de votos del número total de electores".
* Considerada por la Sala, quedó para segunda discusion.
* Tuvo la primera el artículo 61, i después de algun debate, quedó para segunda.
* Se pasó al artículo 62, i el señor $^▼$Egaña hizo indicacion para que, en lugar del sistema de eleccion de Presidente que propone el proyecto, se adopte su $^▼$voto particular desde el artículo 93 hasta el 112 inclusive, i se mandó tener presente para el caso en que la Sala deseche el proyecto de la $^▼$Comision.
* Se pasó al artículo 63 del proyecto, i quedando para segunda discusion, se levantó la sesion, a que han faltado los señores Campino, Obispo de Ceran, Correa, Echéverz, Gandarillas, Huici, Irarrázaval, Izquierdo i Vial Fórmas. El señor Vial Fórmas continúa enfermo. El señor Huici ha obtenido licencia por ocho dias. —$^▼$Vial Del Rio, Presidente. —$^▼$Juan Francisco Meneses, Secretario.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1833/Sesión de la Gran Convención, en 30 de abril de 1833 (2)

* GRAN CONVENCION SESION 66, EN 30 BIS DE ABRIL DE 1833 PRESIDENCIA DE DON SANTIAGO DE ECHÉVERZ
* SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta de la sesion precedente. —Reforma de la Constitucion.
* —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Continuar i dejar pendiente la $^▼$reforma de la Constitucion.
* ACTAACTA
* SESION DEL 30 DE ABRIL, POR LA NOCHE
* Se abrió con asistencia de los señores Echéverz, Aldunate, Alcalde, Arce, Astorga, Barros, Bustillos, Egaña, Elizalde, Fierro, Gandarillas, Huici, Larrain, Portales, Rosales, Rosas, Tocornal don Gabriel, Tocornal don Joaquin i Vial del Rio.
* Aprobada el acta de la sesion anterior, se continuó la discusion sobre la indicacion del señor $^▼$Gandarillas, relativa a que se estinguese la institucion de $^▼$Asambleas Provinciales, suprimiéndose todo el título de las atribuciones de estos cuerpos, i después de algun debate, a solicitud de algunos señores, acordó la Sala se dejase para tercera discusion.
* No habiendo ya de que tratar mas que de las Municipalidades i sus atribuciones, habiéndose indicado esto a la Sala, acordó se suspendiese tratar sobre este particular, hasta tanto quedase admitida o desechada la indicacion del señor Gandarillas.
* Al tiempo de levantarse la sesion indicó el Secretario interino, que hacía mucho tiempo que se había encargado a una comision presentase el proyecto del modo i forma como debían elejirse los $^▼$Senadores, i acordó la Sala que para esta sesion debía presentarse dicho proyecto o se adoptaría el temperamento mas conveniente, i se levantó la sesion, a la que faltaron los señores Arriarán, Campino, Carrasco, Correa, Obispo de Ceran, Errázuriz, Irarrázaval, Izquierdo, Marin, Meneses, Puga, Renjifo, del Rio, Vial Santelices i Vial Fórmas. —$^▼$ECHEVÉRZ, Presidente. —$^▼$Juan Francisco Meneses, Secretario.
# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1833/Sesión de la Gran Convención, en 2 de mayo de 1833 (2)

* GRAN CONVENCION SESION 70, EN 2 BIS DE MAYO DE 1833 PRESIDENCIA DE DON SANTIAGO DE ECHÉVERZ
* SUMARIO. —Nómina de los asistentes. —Aprobacion del acta de la sesion precedente. —Reforma de la Constitucion. —Acta.
* ACUERDOACUERDO
* Se acuerda:
* Continuar i dejar pendiente la $^▼$reforma de la Constitucion.
* ACTAACTA
* SESION DEL 2 DE MAYO, POR LA NOCHE
* Se abrió con asistencia de los señores Echéverz, Alcalde, Aldunate, Arce, Arriarán, Astorga, Barros, Bustillos, Carrasco, Egaña, Elizalde, Fierro, Gandarillas, Huici, Irarrázaval, Rosas, Tocornal don Gabriel i Vial del Rio.
* Leida el acta de la sesion anterior, fué aprobada.
* Se abrió la discusion sobre el proyecto del señor $^▼$Egaña, i se consideraron los artículos 1.º, 2.º i 3.º, i quedaron para segunda discusion.
* EÍ artículo 4.º fué aprobado en estos términos:
* "Para ser elejido $^▼$Senador se requiere:
* Estar en posesion de los derechos de ciudadanía.
* Tener treinta i seis años cumplidos de edad.
* Tener una renta anual de dos mil pesos, al menos".
* Se pasó a discutir el artículo 5.º, e hizo el señor $^▼$Gandarillas una indicacion para que los $^▼$Senadores tuviesen la duracion solo de nueve años.
* Hizo igualmente otra para que su renovacion se hiciese cada tres años i por tercias partes; i todo quedó para segunda discusion, como tambien los artículos 6.º, 7.º i 8.º i parte cuarta del 4.º
* En el 7.º hizo el mismo señor Gandarillas otra indicacion para que se nombrasen suplentes, i que fuesen los Senadores del accésit; i se levantó la sesion, a la que faltaron los señores Campino, Obispo de Ceran, Correa, Errázuriz, Izquierdo, Marin, Meneses, Puga, Portales, Renjifo, del Rio, Vial Santelices i Vial Fórmas. —$^▼$ECHEVÉRZ, Presidente. —$^▼$Juan Francisco Meneses, Secretario.
# Si el pie moví
#### XXI.

Si el pie movi jamás, ó el pensamiento Do no te viese 6 falsa ó verdadera; Y si verte despues ó mansa, ó fiera, No causaba mi gloria, ó mi tormento: Sino fundé mi amor sobre cimiento Tal, que ninguna novedad le altera: Si amada con mas limpia y mas sincera Fe soltó Ninfa trenzas de oro al viento: Si quando el alma mas confia, desea Sino que este dolor fiero que siente Cada punto mayor, grato te sea: Fili, viva de tí gran tiempo ausente; Y si tomare nuevo amante, vea Ceñir de flores, y adornar tu frente.
# Si el espejo retrata

Si el espejo retrata De tu rara hermosura la altiveza, Desengañarte trata, Queriendo allí que mire tu esquiveza Que es sombra tu belleza.
# Si estáis enfermos, dulces ojos claros

    A una dama que tenía los ojos enfermos
    Soneto 88
# Si el fuego que me enciende, consumido

Si el fuego que me enciende, consumido De algun mas suelto Aquario ser pudiese; Si el alto suspirar me convertiese En aire por el aire desparcido;
Si un horrible rumor siendo sentido, La alma á dejar el cuerpo redujese; Ó por estos mis ojos al mar fuese Este mi cuerpo en llanto convertido;
Nunca podria la fortuna airada, Com todos sus horrores, sus espantos, Derrocar la alma mia de su gloria.
Porque en vuestra beldad ya transformada, Ni del Estigio lago eternos llantos Os podrian quitar de mi memoria.
# Si es tanta gloria estar a los umbrales

    Soneto XXXIX
# Si el padre universal de cuanto veo

Si el padre universal de cuanto veo
en la naturaleza nuestra humana,
despreció la sentencia soberana,
obedeciendo un femenil deseo;
si un rey David y un nazareno hebreo,
a Bersabé y a Dálida tirana,
la fuerza y la vitoria rinde llana,
que no pudo el león ni el filisteo,
¿en qué valor mis ojos se fiaron,
y presumió mi ingenio saber tanto
que no le hiciera tu hermosura agravio?
Pues con fuerza, virtud y ciencia erraron
Adán el primer hombre, David santo,
Sansón el fuerte y Salomón el sabio.
# Si es el instante fin de lo presente

    Soneto XII
# Si entré, si vi, si hablé, señora mía

Satisfaciones de celos
Si entré, si vi, si hablé, señora mía, ni tuve pensamiento de mudarme, máteme un necio a puro visitarme, y escuche malos versos todo un día.
Cuando de hacerlos tenga fantasía, dispuesto el genio, para no faltarme cerca de donde suelo retirarme, un menestril se enseñe a chirimía.
Cerquen los ojos, que os están mirando, legiones de poéticos mochuelos, de aquellos que murmuran imitando.
¡Oh si os mudasen de rigor los cielos! Porque no puede ser (o fue burlando) que quien no tiene amor pidiese celos.
# Un ensueño en un ensueño
## UN ENSUEÑO EN UN ENSUEÑO

Recibid este beso en la frente. Y ahora que os dejo, permitidme por lo menos confesar esto: no os agraviéis, vos que estimáis que mis días han sido un ensueño. Entretanto, si la esperanza se ha ido, en una noche o en un día, en una visión o en un sueño, ¿se ha ido menos por eso? Todo lo que vemos o nos parece, no es sino un ensueño en un ensueño!
Me encuentro en medio de los bramidos de una costa atormentada por la resaca, y tengo en la mano granos de arena de oro. ¡Cuán poco es! ¡Y cómo se deslizan a través de mis dedos hacia el abismo, mientras lloro, mientras lloro! ¡Dios mío, ¿no puedo retenerlos en un nudo más seguro? ¡Dios mío!, ¿no podré salvar uno solo del cruel vacío? ¿Todo lo que vemos o nos parece no es otra cosa que un ensueño en un ensueño?
# Un espejo a mi Dueña retrataba

Un espejo a mi Dueña retrataba, Y ella se enamoraba De su propia belleza; De suerte que en asombros de fineza Extraños celos a mi amor apura Con su propia hermosura su hermosura.
# Un día la bella
#### XIX.

Un dia la bella enamorada Diosa, Madre del niño poderoso y fiero, Por cuya mano fuí llagado y muero De llaga dulce y muerte gloriosa, Iba texiendo de una y otra rosa, Mostrando el sol su resplandor primero, Para dar á su sol mas verdadero Guirnalda de mil flores olorosa: Quando yendo á coger una viola, Una espina detras de ella escondida Hirió á traicion su mano delicada: Sintió dolor la Diosa, y desechóla; Mas por la sangre encima desparcida La viola, ántes blanca, es colorada.
# Un día más

Nota: Se ha conservado la ortografía original.
___  Rojas las nubes apagan Del moribundo sol los tibios rayos: Un paso más, y la callada noche  Con en manto de broche Los anchos mares guardará sombrios.  Lentos parpados mios,  Del ágrio estudio rojos,  Velad tambien mis ojos:  Giren tambien dormidos A vuestra amiga sombra cenicienta  Los golfos estendidos Del proceloso mar de mis deseos:  Y cuando os híera ufana  La limpia luz serena Del nacarado sol de la mañana,  Prontos entrad de nuevo Del áspero combate que vivimos  En la cerrada arena,  Y marque el nuevo din Ante el dia sin ﬁn, por qué vinimos
J. de Huelves.
# Al Guadalquivir, en una avenida

Tú, á quien ofrece el apartado polo, Hasta donde tu nombre se dilata, Preciosos dones de luciente plata, Que invidia el rico Tajo y el Pactolo;
Para cuya corona, como á solo Rey de los rios, entreteje y ata Pálas su oliva con la rama ingrata Que contempla en tus márgenes Apolo;
Clara Guadalquivir, si impetuoso Con crespas ondas y mayor corriente Cubrieres nuestros campos mal seguros,
De la mejor ciudad, por quien famoso Alzas igual al mar la altiva frente, Respeta humilde los antiguos muros.
# Al Llobregat

TRADUCCIÓN DE D. FEDERICO BARÁIBAR
Cristalino, alegre río, Cinta de agua plateada Que engalanas  Campos que dora el estío, Y tantas nobles ciudades Catalanas;
 Que besas las santas peñas, Do baña sus pies de roca Monserrat,  Y corriendo entre las breñas, Riegas mi pobre cabaña, Llobregat.
 Si huyes gimiendo á buscar En los mares un consuelo A tus memorias,  Bien haces; que no has de hallar Quien allí el recuerdo insulte De tus glorias.
 Tus glorias, sueños hermosos, Visiones encantadoras Que pasaron;  Alcázares vaporosos Que al morir la luz del día Se borraron.
 ¿Qué fué de aquel tiempo, oh río, En que de los Berengueres Las banderas  Ondeaban con noble brío Del Monserrat en las cimas Altaneras?
 ¿Qué fué aquel tiempo de gloria En que al mundo daba leyes Aragón,  Y el viento de la victoria Siempre tremolar hacia Su pendón?
 ¿Dónde están los paladines, Los trovadores, las justas Y las damas  Que en palacios y festines Abrasaban corazones En sus llamas?
 Barcelona, Barcelona, Reina viuda que has perdido Tu belleza,  ¿Quién te robó tu corona? ¿Quién rompió tu aureo escudo De nobleza?
 Esos castillos feudales Que en las nubes se perdían Orgullosos,  Y en los picos eternales A gigantes semejaban Espantosos.
 De las montañas nevadas El tiempo logró borrarles Con su mano,  Cual nieblas amontonadas Que disipa el sol ardiente Del verano.
 Ni tu espejo, río, empaña, Ni enrojecen tus cristales Rumorosos,  Ya el caballo de campaña, Ni la sangre de guerreros Generosos;
 Ni ya turbantes, ni escudos Arrastran al mar soberbio Tus corrientes,  Ni los puñales agudos De Toledo, y la corazas Esplendentes.
 Ni interrumpen tu reposo Las pisadas del rendido Trovador,  Que entre tímido y gozoso, Va á cantarle dulces trobas A su amor.
 Y con el arpa colgada De una cinta de oro y seda Aprisa va,  Porque le espera su amada Y el ambiente de tu orilla Frío está.
 Ni ya, tal vez, besarán Mañana mis pobres chozas Enramadas  Tus ondas, ni turbarán Tu silencio mis cantares Y baladas;
 Pues todo á morir camina, Todo la hoz de los años Hiende y raja,  Desde la nudosa encina, Hasta la más leve arista De la paja.
# Al Estado neutral
### AL ESTADO NEUTRAL

Sucesor de Pilato, entregas Cristo
al sucesor de Anás, esto es al Papa,
porque: «La majestad civil no tapa
con su ley soñadores; no me invisto
—dices— de extraña autoridad so capa
de orden; allá la religión, malquisto
no me es el Hombre Dios pero resisto
que me conviertan la nación en Trapa.»
La Iglesia libre en el Estado libre
y á Cristo, como á rey de mofa vendes,
juzgando así facilitar tu obra;
mas castigado vas, quien equilibre
los dos poderes no hallarás ni entiendes
que de los dos el uno está de sobra.