OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Manual de Biografía: Juan de la Rosa González

ROSA GONZALEZ (D. JUAN DE LA),
POETA.
Uno de los pocos literatos que con mejor éxito cultivan en España la crítica literaria, y especialmente la dramática, es el Sr. D. Juan de la Rosa. Nació el 27 de diciembre de 1820, en el pueblo de la Nava del Rey, provincia de Valladolid.
Sus escritos son:
— El premio grande. Comedia escrita con los Sres. Calvo Asensio y Llano.
— A la misa del gallo. Id. Con el S. Calvo.
— Amor con amor se paga. Id.
— Con razón y sin razón. Id.
— El remedio del fastidio.
— Los Instintos de Alarcón.
— Los Consejos de Tomás. Con el Sr. Calvo.
— La Venganza de un pechero. Drama, con los Sres. Calvo y Cerro.
— Perder fortuna y privanza.
— El Hijo del pueblo. Con el Sr. Cerro.
— A tal acción tal castigo.
— Fernán González. Primera y segunda parte.
— El Aventurero español.
— Juan mi pena.
— La esclava de su deber.
— Celos de un alma noble.
— El honor y el dinero.
El Sr. Rosa es antiguo redactor del periódico la Iberia, y ha escrito muchos artículos de costumbres y poesías líricas en otros acreditados periódicos.
# Manual de Biografía: Juan Martí y Cantó

MARTÍ Y CANTÓ (D.JUAN),
PRESBÍTERO.
Nacido en Barcelona en abril de 1829, recibió de sus padres una educacion muy superior á los medios de fortuna con que estos contaban. Dedicado al oficio de impresor y librero, pasó siete años de su vida, los tres últimos de los cuales consagró á sus estudios, que hizo con notable aprovechamiento en su ciudad natal. Ordenado de sacerdote en Vich en 1855, celebró su primera misa, siendo nombrado vicario del Bruch, cargo que desempeñó lo mismo que los de igual clase de San Cucufate del Vallés, Santa María de Gracia y en la iglesia de Belen de Barcelona.
En 1°. de junio de 1858 el Ilmo. Sr. Obispo de esta diócesis le encargó la regencia de la parroquia de San Pablo, que cuenta con una numerosa feligresía y cuya direccion espiritual desempeña todavía. Sus deberes como eclesiástico le ocupan el mayor tiempo, siendo el confesonario y el púlpito los que reclaman su constante atencion. En sus horas de descanso se dedica el Sr. Martí y Cantó á la confeccion de obras religiosas, siendo las principales que ha escrito:
Flores del cielo ó imitacion de los Santos. Traduccion del Abate Orsini, 1854.
Mes lírico de María ó los Cancioneros de Monserrat. Esta obra contiene la descripcion de treinta y una de las muchas avecillas que pueblan el Monserrat, oraciones y meditaciones para todos los días del mes, treinta y cinco cantos diferentes con acompañamiento de piano para cantarse en la santa romería y cuatro canciones catalanas, terminando con la historia del Santuario puesta al fin de cada dia. Su Santidad aprobó este libro honrándole con su bendicion apostólica, siendo el que rige en todas las parroquias del principado para celebrar las flores de Mayo.
Armonias angélicas á la Inmaculada Concepcion de María. Contiene diez cantos divinos, acompañados tambien de piano en representacion del cantar de cada coro, terminando con una lectura diaria, sacada de los Santos Padres.
El Sr. Martí ha sido redactor de el Ancora, el País y la España católica, periódicos publicados en Barcelona en distintas épocas.
# Manual de Biografía: Juan Illas y Vidal

ILLAS Y VIDAL (D. JUAN),
Abogado.
Nació en Barcelona á 14 de diciembre de 1819. Siguió la carrera de jurisprudencia, obteniendo siempre excelentes notas. Despues hizo oposicion á la cátedra de derecho mercantil de la junta de comercio de su patria, la cual, en consideracion á su mérito, le fue concedida. Es individuo de varias academias científicas y literarias, y figuró entre los hombres políticos notables de su país en las Cortes de 1857 como diputado por Barcelona.
Ha escrito:
La Marquesa de Alta-Vila, 1838.
Elementos de Gramática castellana, 1842. La misma obra, en union de D. Laureano Figuerola, la publicó en 1845 y se ha reimpreso ya veinte y seis veces.
Un Bara. Drama histórico.
Posibilidad de una raza única primitiva. Opúsculo.
Consejo dado al partido moderado.
Tambien ha escrito el Sr. Illas en el periódico político el Imparcial.
# Manual de Biografía: Juan Thompson

THOMPSON (D. JUAN),
ABOGADO.
Nació en Buenos Aires (República Argentina) en el primer tercio de este siglo. Es abogado americano y caballero de la orden española de Carlos III. Educado en París se acostumbró a versificar en francés, siéndole después dificil escribir en verso castellano. Al nacimiento de la Serma. Señora Princesa de Asturias el Sr Thompson nos honró escribiendo en francés una Oda que dedicó a Isabel II, que nosotros publicamos en la Corona poética y fué muy celebrada por personas competentes.
Este autor bien conocido en la República Argentina, su patria, ha escrito en el Diario de la Tarde de Buenos Aires, el Nacional de Montevideo, algunos escritos sueltos y diferentes artículos de política en el Fomento y el Sol de Barcelona, dirigidos á sustentar los principios de orden hermanados con los de la libertad.
# Manual de Biografía: Julián Romea

ROMEA (D. JULIAN),
POETA.
Antiguo catedrático de declamación del Real Conservatorio de Música y Declamación de esta corte, y director y actor que ha sido de los principales teatros en la misma.
El Sr. Romea se ha distinguido como literato publicando un tomo de Poesías del cual se ha hecho ya la segunda edición. La que dedicó al natalicio de S. A R. la Serena Princesa de Austurias le valió una prueba inestimable de parte de S. M. la Reina, que se dignó regalar á este poeta una riquísima cadena de oro y brillantes. Su oda á la Fe fué premiada en público certámen. También merece especial mención la que compuso para la Corona del gran Quintana.
Últimamente ha publicado una pequeña obrita, la menor sin duda de las de su género, titulada Ideas sobre la declamación. Ha pertenecido al antiguo Liceo como socio de mérito, y hace muchos años está condecorado con la cruz de Carlos III. El Sr. Romea es esposo de la insigne actriz Dª. Matilde Diez, tan conocida en los teatros de Madrid como en los de América.
# Manual de Biografía: Luis Estrada

ESTRADA (ILMO. SR. D. Luis),
INDIVIDUO CORRESPONDIENTE DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA.
Es actual director de propiedades y derechos del Estado. Ha sido jefe superior de administracion y tambien jefe de departamento en la Direccion general de Ultramar, y diputado á Cortes por la provincia de Albacete, que ahora representa.
Sus trabajos históricos y estadísticos le han valido ser nombrado individuo en la clase de correspondientes de la Academia de la Historia, y un juicio crítico de parte de la prensa en extremo honorífco.
Su principal obra es la que se titula Cuadro geográfico, histórico, administrativo y político de la India, publicada en Madrid el año de 1858. Un tomo con el mapa de las posesiones inglesas en la India.
# Memoria sobre el contrato celebrado con los Ferrocarriles Central Argentino y Buenos Aires y Rosario el 12 de diciembre de 1907/Resumen

RESUMEN.
De las consideraciones expuestas resulta:
1** Que es urgente acordar al Poder Ejecutivo recursos extra0rdi11ari0s para ter111i11ar las li11eas e11 construccion, q11e exige11 30 lHlllO11€S de pesos, 110 debie11d0 éstos ser procurados 11i en los ordinarios de la renta, 11i e11 opera cio11es de crédito e11 las actuales oircuiistaucias.
2** Que 110 hay c011venie11cia e11 COl'1S€l`V3l’, zi costa de sacrificios para el erario, el ferrocarril A11di11o, pues e11 las c·011dici011es e11 que se e11cue11tra, 110 responde zi sistema alguno 11i tie11e vida propia, sie11d0 i11dispe11sable, pa1·a dar sela, i11iciar una politica ferroviaria de competeucia a las varias empresasque sirve11 esa region, c0mpletame11te con traria a la que l1a seguido la Nacion hasta ahora y abier tamente opuesta al i11terés y al crédito del pais. 3** Que el pla11 de dar vida propia al A11di110 exigiria (‘l131ltlOSOS capitales que serian empleados 0011 mucho mas
provecho e11 regioues desprovistas de 111edi0s de trausporte, exigencia que I10 resuelve, por otra parte, el problema fi uanciero del lHOlllGl]tO, sino que lo agrava i11c011siderada llléllté e11 la p1·op01·c·i611 de las111ayo1·es sumas que aconseja invertir.
4** Que aún prescindiendo de las anteriores indicaciones, la venta del Andino sería una buena operación, pues pone en manos del Gobierno un capital que le reditúa sólo 3,90 % de interés, evitándole una negociación que hoy no le costaría menos del 6 %, y le permite colocar una propiedad que no parece destinada á ser valorizada en el futuro, por un precio á todas luces conveniente.
5** Que en el contrato está comprometido un alto inte 50
rés nacional, pues por él, so obligan las omprosas ai intro ducir al pais unos diez milloncs dc libms cstarlinas, para invortirlos on graudos obras roclamadas cou urgoncia dos do haco varios aios.
6*) Quo todas las objociones que autos han podido opo uorse al reconocimionto do una fusion quo no esté on nuostro podor ovitar, han sido rosuoltas por ol Honorable Congroso al dictar la ley N0 5315. Buenos Aires, diciembro 31 dc 1907.
/ / / ZA ,4%
# Memoria sobre el contrato celebrado con los Ferrocarriles Central Argentino y Buenos Aires y Rosario el 12 de diciembre de 1907

REPÚBLICA ARGENTINA
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
MEMORIA
SOBRE EL
CONTRATO CELEBRADO
CON LOS
Ferrocarriles Central Argentino y Buenos Aires y Rosario
el 12 de diciembre de 1907
PUBLICACION OFICIAL
BUENOS AIRES
TALLERES GRÁFICOS DE LA PENITENCIARÍA NACIONAL 1908
# Para vivir

Porque se está solo ahí, porque en la locura y la muerte se está solo, porque hay un ojo fijo, incambiado, que acecha sin sentido, yo quiero ahora abrazaros, y siquiera no más, hablar de cómo cambia el cielo.
# Para verme con ventura

Atribuido a Juan del Encina
Para verme con ventura
Que me dexe conquerella.
Mas vale bivir sin ella.
El que nunca sintio gloria
No siente tanto la pena,
Como el que se vio en victoria
Y despues esta en cadena.
Alcanzar victoria buena
Y al mejor tiempo perdella,
Mas vale bivir sin ella.
# Parales (DAC)
## PARALES. s. m. pl.

Maderos que se aplican con obliqüidad á una pared, y sirven para asegurar en ellos la puente de un andamio.
# Paralar (DAC)
## PARALAR. v. a.

Poner parales para hacer un andamio.
# Las mil y una noches:352
## HISTORIA DE BELUKIA

"Has de saber ¡oh Hassib! que en el reino de Bani-Israil había un rey muy prudente que en su lecho de muerte llamó a su hijo, heredero de su trono, y le dijo: "¡Oh hijo Belukia, te recomiendo que cuando tomes posesión del poder hagas por ti mismo inventario de cuantas cosas hay en este palacio, sin que dejes de examinar nada con la mayor atención!"
Entonces, el primer cuidado del joven Belukia al convertirse en rey fue pasar revista a los efectos y tesoros de su padre, y recorrer las diferentes salas que servían de almacén a todas las cosas preciosas acumuladas en el palacio. De este modo llegó a una sala retirada, en la que halló una arquilla de madera de ébano colocada encima de una columnata de mármol blanco que se elevaba en medio de la habitación. Belukia apresuróse a abrir la arquilla de ébano, y encontró dentro de ella un cofrecillo de oro. Abrió el cofrecillo de oro, y vio un rollo de pergamino, que desplegó al punto.
Y decía en lengua griega: Quien desee llegar a ser dueño y soberano de los hombres, de los genios, de las aves y de los animales, no tendrá más que encontrar el anillo que el profeta Soleimán lleva al dedo en la Isla de los Siete Mares que le sirve de sepultura. Ese anillo mágico es el que Adán, padre del hombre, llevaba al dedo en el paraíso antes de su pecado, y que se lo quitó el ángel Gobrail, donándoselo al prudente Soleimán más tarde. Pero ningún navío podría intentar surcar los piélagos y llegar a esa isla situada allende los Siete Mares. Sólo llevará a cabo esta empresa quien encuentre el vegetal con cuyo jugo basta frotar la planta de los pies para poder caminar por la superficie del mar. Ese vegetal se encuentra en el reino subterráneo de la reina Yamlika. Y únicamente esta princesa sabe el lugar dónde crece tal planta; porque conoce el lenguaje de las plantas y las flores todas, y no ignora ninguna de sus virtudes. Quien quiera dar con este anillo, vaya primero al reino subterráneo de la reina Yamlika.
¡Y si es tan dichoso que triunfa y se apodera del anillo, no solamente podrá entonces dominar a todos los seres creados, sino que también penetrará en la Comarca de las Tinieblas para beber en la Fuente de Vida, que da belleza, juventud, ciencia, prudencia e inmortalidad!
Cuando hubo leído este pergamino el príncipe Belukia, convocó seguida a los sacerdotes, magos y sabios de Bani-Israil...
En este momento de su narración, Schehrazada vio aparecer la mañana, y se calló discretamente.
# Las mil y una noches:349
## Y CUANDO LLEGO LA 355ª NOCHE

Ella dijo:
... Al ver las dos anguilas, la vieja llegó al límite del júbilo, y exclamó: "¡Da las gracias a Alah, hijo mío! ¡El remedio produjo efecto! Porque has de saber que estas dos anguilas eran la causa del deseo insaciable de que fuiste a quejarte a mí. Una de las anguilas ha nacido de las cópulas con el negro, y la otra de las cópulas con el mono. ¡Ahora que han sido desalojadas, la joven gozará de un temperamento moderado y no volverá a mostrarse fatigosa y desordenada en sus deseos!"
Y efectivamente, noté que desde que volvió en sí la joven, no pedía que satisficieran sus sentidos.
Y la encontré tan tranquila, que no dudé en pedirla en matrimonio. Consintió porque se había acostumbrado a mí. Y desde entonces vivimos juntos la vida más dulce entre las delicias más perfectas, después de recoger en nuestra casa a la vieja que había realizado curación tan asombrosa, enseñándonos el remedio contra los deseos inmoderados.
¡Glorificado sea el Viviente que no muere nunca y tiene en su mano los imperios y los reinados!"
Y continuó Schehrazada: "Tal es ¡oh rey afortunado! todo cuanto sé acerca del remedio que ha de aplicarse a las mujeres de temperamento demasiado molesto". Y dijo el rey Schahriar: "¡Hubiera querido conocer esa receta el año último, para hacer fumigar a la maldita a quien sorprendí en el jardín con el esclavo negro! ¡Pero ahora, Schehrazada, vas a dejar las historias científicas, y a contarme esta noche, si puedes, una historia más asombrosa que todas las ya oídas, porque me siento el pecho más oprimido que de costumbre!"
Y contestó Schehrazada: "¡Sí, puedo!" y al punto dijo:
# Los celos de un hombre pacífico

Amaba uno estraordinariamente á su mujer y no cesaba de ponderar el esceso de su dolor si llegaba á hacerlo desgraciado.
— Me volverla loco, decia, y la mataría á ella y me mntaria yo, y mataría á todo el mundo si á tal estremo llegase mi desventura.
En tal situacion ocurrió que aquel buen hombre necesitó viajar con su mujer, y al pasar por un bosque un caballero sobradamente atrevido se apoderó de la mujer, mandó al marido que le cuidase el caballo y la capa, y delante de sus barbas se entretuvo con ella endulces coloquios.
Cuando los dos esposos quedaron solos, le dijo la mujer:
— Pero hombre, ¿cómo es posible que hayas podido consentir lo que acaba de suceder? ¿En dónde están aquellas bravatas tan estemporáneas con que me aturdías los oidos?
— Calla mujer, y no seas tonta: tú no sabes que mientras vosotros hablabais, yo le he llenado la capa de cuchilladas.
# Los cautivos de Argel/Elenco
## Elenco

Los cautivos de Argel
Félix Lope de Vega y Carpio
Los que hablan en ella son los siguientes:
* FRANCISCO, morisco valenciano
* DALÍ, moro
* LEONARDO, cautivo
* AJA, mora
* FELIS, cautivo
* MARCELA, cautiva
* SOLIMÁN, moro
* BRAHÍN, hebreo
* BASURTO, cautivo
* SAHAVEDRA, cautivo
* DORANTES, cautivo
* PEREDA, cautivo
* HERRERA, cautivo
* MÚSICOS MOROS
* LUIS, muchacho
* JUANICO, muchacho
* ZULEMA
* EL CAPITÁN CASTRO
* CUATRO MOROS SOLDADOS
* RIBALTA, soldado
* AMIR
* UN PREGONERO
* LUCINDA, cautiva
* BERNARDO, viejo cautivo
* CIGALA, mora
* MASOL, moro
* EL REY DE ARGEL
* FÁTIMA
* UNA GUARDA
# Mensaje del presidente Lázaro Cárdenas al embajador de México en Washington

Hoy dirige gobierno mexicano a los gobiernos alemán e italiano el siguiente mensaje (telegrama transcrito).
Con carácter urgente manifieste usted al gobierno (alemán e italiano) que México está dispuesto a acoger a todos los refugiados españoles residentes en Bélgica y Francia. Exprese usted que el gobierno mexicano esta tomando medidas conducentes para llevar a la práctica esta resolución en el menor tiempo posible a fin de que tales refugiados no signifiquen una carga económica para su gobierno. Si ese gobierno acepta en principio nuestra idea, manifieste usted que desde el momento de su aceptación todos los refugiados españoles de ambos sexos quedarían bajo la protección del pabellón mexicano. Conteste usted inmediatamente. Presidente Cárdenas
Al gobierno francés decimos los siguiente: Manifieste usted al secretario Estado que el gobierno mexicano ha considerado de suma urgencia hacer tales gestiones porque pudiera suceder que las pasiones politicas hicieran que los gobiernos alemán e italiano entregaran al gobierno español todos o buena parte de los refugiados españoles residentes en Francia y Bélgica, en cuyo caso podrían estar expuestos a daños irreparables. Haga usted ver a ese gobierno que por buena voluntad que tenga México para acoger a todos los refugiados españoles, a reserva de que se distribuyan mas tarde en el continente, le sería materialmente imposible realizar tal obra humanitaria sino cuenta con la noble y práctica ayuda del USA. Tal ayuda sería indispensable para transportar de Europa a los refugiados, aparte del también necesario auxilio pecuniario para su manutención hasta llegar a México.
Si el gobierno del presidente Roosevelt aceptase en principio nuestra idea, sería de todo urgente que cablegrafiara a los gobiernos de Alemania e Italia su decisión de transportar a dichos refugiados en la forma y términos que se fijaran.
Diga usted que si el gobierno se decidiera a acoger con la bandera norteamericana a dichos refugiados, ya fuera en el continente europeo o, desde luego, durante la travesía, el gobierno mexicano estaría dispuesto a cederle este honor. Conteste usted inmediatamente cual sea la reacción del gobierno. Presidente Cárdenas.
# Mensaje del Primer Triunvirato (25 de Septiembre de 1811)

de las Provincias del Río de la Plata
Despues de una eleccion meditada, nos confiaron el depósito del poder executivo, que con tanto acierto habiais colocado en sus manos. La aceptacion de un cargo tan superior á nuestras fuerzas fue el resultado del convencimiento, de que el primer deber de un ciudadano es la obediencia á las autoridades constituidas. No hay libertad sin orden, ni orden sin dependencia.
Estaría de mas aseguraros la consagracion de todos los instantes de nuestra existencia á la felicidad de la patria. ¡Ojalá que el exito de nuestros desvelos nos haga dignos de la confianza del poder, que nos han delegado vuestros representantes! La empresa está rodeada de dificultades: pero inferiores todas á la energía de un pueblo grande, que ha jurado ser libre, y morir por su juramento, antes que sucumbir á los esfuerzos vacilantes de la tiranía.
Todos los ramos de la administracion del gobierno recibirán nueva forma, ó nueva direccion. Los exércitos de la patria se organizarán sobre un pie de rigurosa disciplina. La justicia será administrada con arreglo á sus verdaderos principios. No habrá ya una diferencia con nuestros hermanos los europeos sobre la participacion de los bienes sociales. Solo el crímen será objeto del castigo, como la virtud del premio. La libertad de pensar, se respetará como el don mas precioso de la naturaleza, y el gobierno no será menos reconocido al ciudadano que le ilustre con sus luces, que al que le manifieste los errores de sus decretos. Baxo este sistema de orden, y de justicia es seguro el exito de una causa sagrada, en que solo tratamos de la defensa de nuestra existencia política, y de la conservacion de los derechos augustos del mejor de todos los Reyes. Tal vez será necesario subscribir á algunos sacrificios ¿pero que objeto mas digno de todos nuestros obsequios?
Vuesta felicidad está en vuestras propias manos. La salvacion de la patria pende de la actividad de un buen gobierno, y esta de la pronta execucion por parte de los pueblos que obedecen. Donde no hay subordinacion, no hay gobierno; y sin gobierno, viene á ser una nacion como una table en medio del Océano. Obrando de concierto, no lo dudeis, nuestro será el triunfo, nuestra la victoria.
Ea compatriotas, ciudadanos ilustres, pueblos libres de la América del Sud, no desmayeis en la mitad de la carrera. Corred al templo de la gloria, donde la fama erigirá un altar á vuestra constancia heroyca. Perezcamos todos, ó desaparezca para siempre de nuestros suelo el trono de la tiranía.
# Manual de Biografía: Antonio Flores

FLORES (D. ANTONIO),
CRÍTICO.
Jefe de seccion de la Intendencia general de la Real casa, caballero comendador de la órden du Carlos III, etc., etc.
Sus escritos mas notables y celebrados son:
Fe, Esperanza y Caridad. Novela.
Ayer, hoy y mañana. Solo so ha publicado la primera parte de esta obra.
Doce Españoles de brocha gorda.
Una multitud de artículos que publicó en el Laberinto, y otros en los Españoles pintados por sí mismos.
Tambien ha sido redactor en varios periódicos políticos.
# Manual de Biografía: Antonio Neira de Mosquera

NEIRA DE M0SQUERA (D. ANTONIO),
INDIVIDUO CORRESPONDIENTE DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA.
Nació un Santiago en 1823. Siguió la carrera de jurisprudencia, recibiendo el título de abogado en la universidsad literaria de su patria.
Fué miembro de la Academia española de arqueologia, de la Sociedad Filomática de Barcelona, Económica de Valencia y otras.
Desde la edad de diez y ocho años escribió en muchos periódicos, viéndose trabajos suyos en el Semanario pintoresco, Siglo pintoresco, Españoles pintados por sí mismos, Censor de la Prensa, Imparcial y otros.
Escribió el opúsculo satírico las Ferias de Madrid; la Marquesa de Camba, novela original; las Monografias de
Santiago, Cuadros históricos. Episodios políticos, tradiciones y leyendas. Recuerdos monumentales. Costumbres
populares, de cuya obra solo se publicó el tomo 1º., en 1850.
Valió al Sr. Neira una Real órden satisfactoria y el título de corresponsal de la Real Academia de la Historia. Cuando tuvo lugar el fallecimiento de este escritor en Santiago, el año de 1853, se dedicaba á escribir unos Estudios históricos sobre la instruccion pública en España.
# Manual de Biografía: Antonio Pirala

PIRALA (D. ANTONIO),
LITERATO.
Nació en Madrid en 27 de marzo de 1827. Es individuo de honor y mérito de la Academia de profesores de primera enseñanza y empleado en la casa y Estados del Excmo. Sr. Duque de Osuna.
Sus obras son:
— Catecismo histórico de Fleury, en verso.
— Revolución de París. Folleto histórico.
— Crónica de nuestros días.
— Historia de la guerra civil, cinco tomos.
— Album de señoritas.
— El Profesorado.
— Enciclopedia moderna. También ha escrito para esta obra muchos artículos.
# Manual de Biografía: Antonio Quintana Menéndez

QUINTANA MENENDEZ (D. ANTONIO),
LITERATO.
Nació en Llanes, pueblo del principado do Asturias, el dia 1°. de febrero de 1829. El Sr. Castellanos incluyo á este joven literato en su Corona poética á Azara y le dedica el artículo siguiente, con el cual estamos completamente de acuerdo. « Empleado del tribunal de Cuentas del reino. Hijo de un pobre labrador se hubiera dedicado á las tareas del campo sin la protección de su tío, el presbítero D. Antonio Menéndez Quintana, que le costeó su carrera literaria hasta terminar la filosofía: murió este señor dejándole en la pobreza y abandono y sin poder continuar sus estudios. Una traducción en verso que hizo de algunos capítulos del Cantar de los Cantares, y una comedia que compuso y fué representada por sus amigos, le valió la protección del Sr. Marqués de Gastañaga, que le excitó á venir á Madrid, en donde su paisano, el Sr. D. José Posada Herrera, le colocó en el Consejo Real, desdo donde, por las influencias del mismo señor y del ilustrado joven D. Bonifacio Cortés y Llanos, pasó al destino que hoy tiene, razón por la que les mira con laudable gratitud, asi como á su señor tío D. Lorenzo Nicolás de Quintana, que le sostuvo el primer mes de su estancia en Madrid. Ha publicado varias poesías en los periódicos de esta corte, una novela en el Popular, con el título del Hijo de un colono, y tiene presentada una comedia para su representación en los teatros de esta corte. »