# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1823/Sesión del Congreso Constituyente, en 27 de diciembre de 1823 (2)

* CONGRESO CONSTITUYENTE SESION 108, ORDINARIA, EN 27 DE DICIEMBRE DE 1823 PRESIDENCIA DE DON FERNANDO ERRAZURIZ SUMARIO.- Aprobacion del acta precedente. —id. de los artículos 270 a 27S del proyecto de Constitucion doce artículos adicionales del mismo. —Acta.
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Aprobar en la forma que consta en el acta los artículos 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277 i 278 del proyecto de Constitucion del Estado i los doce adicionales del mismo. (V. sesiones estraordinarias del 27 i del 28.)
* ACTAACTA
* Se abrió a la hora acostumbrada.
* Leida el acta de la anterior, fué aprobada i rubricada por el Señor Presidente.
* Entró a última discusion el título XXIV de la tranquilidad interior, un decreto adicional i la fórmula del juramento de la Constitucion, i fueron aprobados en los términos siguientes:
* TÍTULO XXIV
* $^▼$De la tranquilidad interior; permanencia de la Constitucion i juramento de los funcionarios
* Art. 270. Presentándose alguna grave discordia civil o insurreccion de alguna provincia, al momento el Senado, el Gobierno, la Suprema Corte de Justicia o el Consejo Departamental de la capital (cada cuerpo en defecto de otro), declara la convocacion de la Cámara Nacional para el único objeto de elejir la Comision de Conciliacion Nacional.
* Art. 271. Esta Comision se compone de tres consultores nacionales elejidos a pluralidad.
* Art. 272. Desde el momento de su eleccion son inviolables. Tienen libertad de presentarse en todos los ejércitos o reuniones del Estado, tratar con los jefes o personas que conviniere, franquearles salvo-conducto para que concurran a cualquier punto i conferencia.
* Art. 273. El que atentare contra la vida o libertad de los conciliadores nacionales o de las personas que obtienen su salvo-conducto, se declarará fuera de la lei i con pena de muerte de hecho. Este delito jamas se indultará i el jefe, en cuya jurisdiccion se cometiere, no podrá obtener empleo en el Estado si no le castiga.
* Art. 274. Los conciliadores nacionales no podrán mandar algún cuerpo armado ni incorporarse a algún partido bajo pena de muerte.
* Art. 275. Se encargan de tratar con los jefes i provincias disidentes i practicar cuantas jestiones estén a sus alcances para restablecer el órden, la conciliacion i el imperio de las leyes.
* Art. 276. El presente Código es la Constitucion permanente del Estado. El Senado por sí ni con el voto de la Cámara Nacional podrá derogar sus leyes o suspender su cumplimiento. $^▼$Art. 277. En el caso que las circunstancias i los prolongados i justificados conatos, manifiesten el perjuicio o inasequibilidad de alguna lei, puesta la iniciativa para su derogación, se discutirá su sanción en tres sesiones celebradas en cada mes i por tres dias cada una. Pasará despues en consulta a la Cámara Nacional que la discutirá en dos sesiones mensuales i dos dias cada una i aprobada aquí la derogación, se remitirá a la confirmación de las asambleas periódicas electorales reducidas al sí o al nó en sus respectivos piquetes.
* Art. 278. Todos les funcionarios de todas las clases i fueros del Estado harán el siguiente juramento al posesionarse de sus empleos: Que observarán i defenderán la Constitución i las leyes del Estado, el veto suspensivo del Senado, las resoluciones de la Cámaa Nacional i las órdenes i decretos del Directorio; que obedecerán i reconocerán como funcionarios los nombrados por el pueblo en las asambleas electorales i que en cuanto les sea posible castigarán con pena de muerte a los que atentasen a la inviolabilidad de los conciliadores nacionales o los que han obtenido su salvo-conducto.
* "El Supremo Director, los Senadores i Ministros de Estado, el Procurador Jeneral, los Gobernadores, Intendentes i Delegados, los Consejeros Departamentales i los Ministros de la Corte de Justicia jurarán también su profesion de católicos romanos.
* Adición
* Modo de plantear la Constitucion
* El actual $^▼$Congreso Constituyente, nombrará provisoriamente, i para solo ei año de mil ochocientos veinticuatro, los individuos que deben componer el Senado, i cuatro suplentes.
* Nombrará en igual forma los dos inspectores fiscales.
* El Director Supremo nombrará su Consejo de Estado.
* Dos Senadores se encargarán de formar los proyectos de leyes i reglamentos orgánicos que previene la Constitución o que sean necesarios para su cumplimiento. Durante este trabajo solo asistirán cuando puedan al despacho del Senado.
* El Senado i Drectorio se ocuparán en plantear i poner en ejecución todas las disposiciones constitucionales para que en el año de ochocientos veinticuatro, el dia dispuesto por la Constitución, se proceda a las elecciones populares de los funcionarios que ella ordena exceptuando el Supremo Director actual hasta cumplir al término de su nombramiento.
* Los inspectores fiscales formarán los proyectos de todos los reglamentos orgánicos relativos a la Hacienda pública i fiscal, sin perjuicio de su despacho ordinario para que deban ejecutarse en las primeras visitas de los funcionarios propietarios.
* Los proyectos de ámbas comisiones se sancionan en la forma constitucional, esto es, pasándose al Director para que abra la iniciativa i despues al Senado para la sanción.
* Los Cabildos presididos por el jefe político i donde falten Cabildos, dichos jefes con el procurador jeneral i el párroco, procederán inmediatamente a la primera calificación de ciudadanía, con arreglo a la Constitución. Remitirán estas listas al Gobernador departamental que, aprobándolas, las pasará al Senado, para que inscritos en el Gran Libro Nacional, obtengan su boletín de ciudadanía.
* Luego que despachen los boletines se convocarán asambleas electorales en cada delegación, para que éstas elijan su representante i suplente al Consejo Departamental.
* En las Córtes de Apelaciones i Suprema de Justicia, se nombrarán por ahora cuatro Ministros para cada una, inclusos el Rejente i Presidente, i supliendo sus faltas un vice-procurador i otros letrados, i podrán continuar en este número hasta que el Poder Lejislativo halle por conveniente completarlos. También se nombrará el procurador nacional.
* Todos los diputados del presente Congreso Constituyente, o sus suplentes que se hallen en Santiago, formarán la Cámara Nacional provisoria para los casos ocurrentes hasta las próximas elecciones, sin sorteo.
* El Congreso nombrará el Presidente del Senado entre los individuos del mismo Congreso.
* $^▼$Juramento de la Constitución
* El Presidente del Congreso, hincándose delante del trono, dirá:
* "La Nación Chilena, representada en el Congreso Nacional Constituyente, i yo, a su nombre i el de mi provincia, juro delante del Sér Supremo i con la garantía de mi vida, que obedeceremos, cumpliremos i respetaremos la $^▼$Constitución Política del Estado."
* El $^▼$Supremo Director dirá:
* "Como jefe jeneral del Estado i su ciudadano, juro delante del Sér Supremo i con la garantía de mi vida, obedecer, defender i hacer cumplir i respetar la presente Constitución Política del Estado."
* Cada diputado dirá:
* "La provincia de N. por mi representación i yo personalmente juramos ante el Sér Supremo i con la garantía de nuestras vidas i fortunas obediencia, defensa i respeto a la presente Constitución política del Estado." Todos los funcionarios eclesiásticos i civiles dirán:
* "Juro al Sér Supremo i prometo con la garantía de mi vida i íortuna, obediencia, defensa i respeto a la presente Constitucion del Estado, haciéndola cumplir especialmente como funcionario público, en la parte que ella i las leyes de Estado me ordenan i encargan."
* Se citó a los señores diputados para firmar la $^▼$Constitucion en la sesion próxima, i se levantó la presente a la hora acostumbrada. —Fernando Errázuriz. —Doctor Gabriel Ocampo, secretario.