OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Atlas de Filipinas

1ª. Para trazar los mapas de esta colección se han consultado los mejores mapas publicados por la comisión hidrográfica, especialmente los más recientes.
2ª. Los meridianos se han trazado con referencia al de Greenwich.
3ª. Para el valor lineal de un grado de paralelo se ha adoptado el valor medio para la zona del archipiélago filipino de 1°=110.000 km.
1ª. Son mapas originales los números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 13, 16, 17, 24, 25, 26, 27, 28, 29.
2ª. Los mapas números 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 18, 19, 21, 23 están basados en los publicados por D. Enrique de Almonte, con nuevos datos.
3ª. El mapa número 20 es reproducción del publicado por D. Enrique Abella.
4ª. El mapa número 30 está tomado de un plano publicado recientemente por la Comisión Hidrográfica Española.
5ª. El mapa número 22 está basado en el publicado por D. Enrique Abella, excepto el detalle de los alrededores de Cebú que son de la Comisión Hidrográfica Española.
6ª. Los mapas originales 26, 27, 28 están basados en los Informes de los Misioneros de la Compañía de Jesús y en los mapas publicados por la Misión de la Compañía de Jesús en Filipinas, para los demás mapas, especialmente los originales, han sido muy valiosos los informes dados por Misioneros de otras órdenes religiosas en Filipinas.
| No. | Mapa general del Pacífico. Archipiélago filipino. Mapa político. Archipiélago filipino. Mapa etnográfico. Archipiélago filipino. Mapa orográfico y vulcanográfico. Archipiélago filipino. Proyecto de distritos meteorológico-séismicos. Archipiélago filipino. Distribución de temblores. Isla de Luzón. Isla de Luzón. Isla de Luzón. Isla de Luzón. Isla de Luzón. Isla de Luzón é Isla de Polillo. Islas Batanes y Babuyanes. Isla Catanduanes. Isla de Mindoro. Islas de Sibuyán, Romblón y Tablas. Islas de Masbate y Ticao. Isla de Samar. Isla de Leyte. Isla de Panay. Isla de Negros. Isla de Cebú. Isla de Bohol. Isla de Paragua ó Palawan Norte. Isla de Paragua ó Palawan Sur. Isla de Mindanao. Mapa general. Isla de Mindanao oriental. Isla de Mindanao occidental. Bahía de Manila. Estrecho de S. Juanico. |
# Atreo (CM)
### ATREO,ATREO,

Ningun príncipe ofendido ha dado jamas un ejemplo mas terrible de venganza. Su hermano Tieste le habia seducido á su esposa Eropa, y se habia libertado de su resentimiento fugándose. Atreo disimuló para vengarse mejor: fingió haberse reconciliado con su hermano, y habiéndole atraido á su palacio y admitido á su mesa, le hizo comer á su propio hijo que habia tenido de Eropa. El sol retrocedió de horror por no ver semejante convite.
# Atrevimiento amoroso

Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Cartas de un flojo

I. ¡Orientales y basta! II. No creo en ustedes III. Ídolos gauchos
# A una mujer (1 - Reina)

Es de rayos de sol tu cabellera
 la línea de tu rostro seductora;
 eres la encarnación de la hermosura;
 de las gracias la diosa.
 La voluptuosidad, ave de fuego,
 tiene por nido tus divinas formas;
 y hay un cielo de esencias y rubíes
 en tu risueña boca.
   Sólo te falta el alma, hermosa mía
 no tienes alma, no; pero, ¡qué importa!
 tampoco tienen alma las estrellas,
 las perlas, ni las rosas.
# A una mujer (Palacio)

En balde jurarás que me aborreces
Y que fué mi ilusión delirio vano;
Yo diré que tu juicio no está sano
Ó que á una infame cábala obedeces.
¿Aborrecerme tú? Cuenta las veces
Que tus cabellos destrenzó mi mano,
Las que de amor en el altar profano
Juntos bebimos del placer las heces.
Cuenta las noches que arrullé tu sueño,
Las promesas que hiciste cada día,
De nuestro mutuo afán el loco empeño;
Y si en odiarme insistes todavía,
Dí que tu corazón es muy pequeño
Para encerrar pasión como la mía.
Madrid, 1860.
# A una mujer (2 - Reina)

Después de destrozarme
 el pecho, ingrata mía,
 tus encendidos labios
 me mandan mil sonrisas.
 Sonrisas que simulan
 un mundo de pasiones...
 ¡Ay! Cerca de las tumbas
 brotaron siempre flores.
# A una mujer (Rubén Darío)

Jamás he visto quien se entrega
maravillosa y sobrehumana,
siendo la maravilla griega
y siendo la virgen cristiana.
Llenas de penas y engaños,
y de amarguras y dolores,
quisiera mandarte unas flores
que contuvieran mis veinte años.
Veinte años magníficos, puros,
quizás vagos, quizás perversos,
pero que irían con mis versos
llenos de mis ojos obscuros.
La vida pasa, pisa y vuela,
haciendo la vida en concreto,
dando los ojos de la abuela
para la sonrisa del nieto.
Sonora, pura, bella, inmensa,
permite al que siente y piensa
magnificarte y ofrendarte,
en nombre del verso y del Arte.
Y pues eres una mujer
que hay que admirar y que querer,
que hay que admirar y que amar,
que hay que buscar y que escoger,
que hay que sentir y que estimar,
que hay que vivir y que adorar,
que hay que dormir y que besar,
que hay que sufrir y contemplar
# A una mujer de moda

La vez primera que te ví en la calle
Ibas con tu mamá por el Retiro,
Y á mi labio robaron un suspiro
Tus dulces ojos, y tu esbelto talle.
Te ví despues en el florido valle
Que el Arno riega en caprichoso giro,
Y, ¡ay! desde entónces por asir deliro
Del timón de tu pecho el gobernalle.
¿Deliro? dije mal; he visto el tarro
Con que una vez te tiñes cada dia,
La huella entre tus dientes del cigarro,
El miriñaque que mujer creia,
Y para amar un ídolo de barro
Me lo ofrece mejor la alfarería.
Madrid, 1870.
# Antinomias del genio

Nota: se ha conservado la ortografía original
SENTADO indolentemente.
Cierta noche de verano.
Con una pluma en la mano
Y una luz frente por frente,
Está Napoleón primero
Sumando con mucho afán,
Puesto a un lado aquel gabán
Y a otro lado aquel sombrero.
Suma, de intento, muy mal,
Entre espantado e iracundo,
Todas las muertes que al mundo
Costó su gloria imperial.   Y cuando ya a traslucir
Llega una cifra espantosa.
Se lanza una mariposa
Sobre la luz a morir.
Su muerte próxima al ver.
Sintió el héroe compasión;
Que al fin, aunque Napoleón,
Era un hijo de mujer;
Y con benévola calma
La separó dulcemente,
Pues los que matan la gente,
Pueden también tener alma.
El que carne de cañón
Pudo a los hombres llamar,
Ve a un insecto peligrar.
Con pena en el corazón.
Ni ella cede, ni él se para,
Y con la intención más terca.
Cuanto más ella se acerca,
Tanto más él la separa.   Tal vez el Emperador
Llorara de sufrir tanto,
Si él pudiera tener llanto
Para el ajeno dolor.
¡Ay! una vida tan ruin,
¿No había de enternecer
Al que acababa de hacer
Del Universo un botín?
¡Y luego la coalición
Dirá que no era perfecto
El que en salvar a un insecto
Funda un sueño de Colón!
Sigue la lucha emprendida
Entre él y ella, y de esta suerte,
Mientras busca ella la muerte
La da Napoleón la vida.
Y así el empeño siguió
Por ambos con frenesí;
La mariposa en que sí,
Y Napoleón en que no.
La salva al fin, y « ¡victoria! »
Exclama con alegría
El que hacía y deshacía
A cañonazos la historia.
¡Victoria! ¡Victoria, pues!
¡Dios inmenso! ¡Dios inmenso!
¡De esa acción suba el incienso
Hasta tus divinos pies!
Aquella alma generosa
Que vertió de sangre un mar,
¡Cuánto luchó por salvar
La vida a una mariposa!
¡Que alguno de tal bondad
Cuente a la Francia la gloria,
Luego la Francia a la historia,
Y ésta a la posteridad!
Y tú, ciega multitud,
Pobre carne de cañón,
Di por él: ¡Oh compasión.
Tú eres sólo la virtud!
# Antis (DAC)
## ANTIS (IN).

Dáse este nombre al templo, cuya fachada tenía ántes al cabo ó extremo de las paredes de la nave, y en el medio entre las antas dos columnas.
# Antiguo (DAC)
## ANTIGUO. s. m.

Dan este nombre los Artistas á todas las producciones de las bellas Artes que se conservan de los Griegos y Romanos.
# Antiguo Testamento

El Pentateuco:
Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio,
Libros históricos:
Josué, Jueces, Rut, Libro Primero de Samuel, Libro Segundo de Samuel, Libro Primero de los Reyes, Libro Segundo de los Reyes, Libro Primero de las Crónicas, Libro Segundo de las Crónicas, Esdras, Nehemías, Tobías, Judit, Ester, Libro Primero de los Macabeos, Libro Segundo de los Macabeos,
Libros poéticos y sapienciales:
Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, Cantar de los Cantares, Sabiduría, Eclesiástico,
Libros proféticos:
Isaías, Jeremías, Lamentaciones, Ezequiel, Daniel, Oseas, Joel, Amós, Abdías, Jonás, Miqueas, Nahúm, Habacuc, Sofonías, Ageo, Zacarías, Malaquías,
# Antigüedades (DAC)
## ANTIGÜEDADES. s. f. pl.

Llámanse así los monumentos ó ruinas que han quedado de los Antiguos.
# Antipara (DAC)
## ANTIPARA. s. f.

El tablon que se pone delante de una ventana para impedir el registro.
# Antojos

¡Cuántas cosas hay secretas para la humana razón! ¡Quién supiera cómo son los que habitan los planetas y la inmensa creación!
Si son chicos cual infantes, o como torres gigantes, si un ojo o más ojos que Argos tienen, y si viven largos siglos, o breves instantes;
si oyen con los ojos bien, y huelen con los oídos y con las narices ven, o en vez de cinco sentidos, tienen todos uno, o cien;
s de ellos una mitad e de hembras y otra de machos, o hay de sexos unidad; s hay mozos, viejos muchachos, o son todos de una edad;
si llevan cara y envés al revés de los humanos, y si natural les es el caminar con las manos y el agarrar con los pies. Ni de estas raras quimeras, lector, te me asustes tanto; que, si como son de veras, las almas humanas vieras, te causarán más espanto. Pues me veo de alas falto, ¡quién al cielo diera un salto, y de uno en otro planeta mi ardiente carrera inquieta tocara al fin el más alto!
Viendo fuera tantas cosas, nuevas, grandes, portentosas, extrañísimas escenas, distintas de las terrenas, ¡y mil veces más hermosas! ¡Quién de tu cielo nocturno, émulo casi del diurno, que ocho claras lunas muestra, en vez de la única nuestra, gozará, bello Saturno! ¡Qué noches serán aquellas, tan radiantes y tan bellas, con ocho lunas y el brillo de ese tu múltiple anillo con que entre globos descuellas! ¡Quién en la noche más clara, que tanta antorcha ilumina, de bracero se paseara con alguna saturnina, tan hermosa como rara! Y tú, feliz morador de orbe que gira en redor de dos estrellas o tres, que de varios soles ves a turnos luz y color: verdes y dorados días, blancos, azules y rojos allí en mirar te extasías, con los que noches sombrías son los que ven nuestros ojos!
Y de cadena en lugar de tanta monotonía, cambiando allí sin cesar, el tiempo es rico collar de variada pedrería. Mas de estas cosas ayuno ha de quedarse mi anhelo, inútilmente importuno; pues hasta ahora ninguno pudo viajar por el cielo.
Y no hay ni nave, ni coche que vencer pueda el camino que hay desde aquí al argentino astro que alumbra la noche, que es el que está más vecino.
¡Un día se podrá ver al hombre, venciendo al ave, ir a la luna y volver en la voladora nave que descubrió Mongolfier!
Osado Colón segundo, mucho mayor que el primero, surcando el éter profundo, volará de mundo en mundo de la creación viajero.
Y anulada la distancia, ir a los hombres ya veo a los astros de paseo, como hoy nos vamos a Francia, cuando nos toma el deseo.
nacerán nuevos placeres, cuando el feo sexo humano se enlace con las mujeres de Venus bella y de Ceres y de Neptuno y de Urano!
Y para entones confío que un nieto de un nieto mío se irá a casar con alguna moradora de la Luna, En el volador navío:
de modo que, si el olvido en la tierra ha de acabar mi germánico apellido, allá en el orbe lunar se podrá ver mantenido!
Y aquí el lector no se asombre ni quimérico me nombre, pues lo digo que el progreso indefinido del hombre ha de hacer mucho más que eso.
Mas, aunque remonte el vuelo a tan altas profecías, me queda a mí el desconsuelo que no se harán en mis días, esos viajes por el cielo.
# Constitución de El Salvador de 1983/Título II, capítulo II, sección II

* 1 2 3 21.ª reforma constitucional, ratificada por D. L. Nº 33, del 27 de mayo de 2009 y publicada en el D. O. Nº 102, T. 383, del 4 de junio de 2009.
* ↑ 22.ª reforma constitucional, ratificada por D. L. Nº 34, del 27 de mayo de 2009 y publicada en el D. O. Nº 102, T. 383, del 4 de junio de 2009.
# Constitución de El Salvador de 1983/Título II, capítulo I, sección I

* ↑ 6.ª reforma constitucional, ratificada por D. L. Nº 743, del 27 de junio de 1996 y publicada en el D. O. Nº 128, T. 332, del 10 de julio de 1996.
* ↑ 7.ª reforma constitucional, ratificada por D. L. Nº 744, del 27 de junio de 1996 y publicada en el D. O. Nº 128, T. 332, del 10 de julio de 1996.
* ↑ 8.ª reforma constitucional, ratificada por D. L. Nº 745, del 27 de junio de 1996 y publicada en el D. O. Nº 128, T. 332, del 10 de julio de 1996.
* ↑ 24.ª reforma constitucional, ratificada por D. L. Nº 36, del 27 de mayo de 2009 y publicada en el D. O. Nº 102, T. 383, del 4 de junio de 2009.
* ↑ 18.ª reforma constitucional, ratificada por D. L. Nº 56, del 6 de julio de 2000 y publicada en el D. O. Nº 128, T. 348, del 10 de julio de 2000.
# El Constitucional/Tomo 1/Número 69

página 1
REPUBLICA DEL SALVADOR
TOMO 1. NUM. 69.

## Aviso

EL CONSTITUCIONAL se publicará una ó dos veces por semana.
Se admiten suscriciones á ocho reales adelantados cada doce números.
Números sueltos un real.
Se publicarán avisos y anuncios de interes particular firmados por el interesado, adelantándose el precio de la insercion, el que se contratará con el Director de la imprenta

## Indice

| | Pág. | Col. |
| PARTE OFICIAL.—Discurso del Excelentisimo Señor Presidente de la República | 1 | 1 |
| Alocucion que el Señor Presidente de la Asamblea general dirigió al Excelentisimo Señor Presidente de la República, en el acto de recibirle el juramento de ley | 1 | 3 |
| PARTE NO OFICIAL.—El Constitucional: el programa presidencial | 2 | 2 |
| CRONICA LOCAL.—Juramento | 3 | 2 |
| El Honorable Señor Delgado | 3 | 3 |
| Discurso de apertura pronunciado en el general de la Universidad | 3 | 3 |
| INTERIOR.—Relacion de los trabajos del Supremo Tribunal de Justicia | 5 | 3 |
| INSERCIONES.—Centro-América y el "Continental" | 6 | 3 |
| San Salvador | 7 | 1 |
| MOVIMIENTO MARITIMO.—Del puerto de Acajutla | 7 | 3 |
| AVISOS | 8 | 1 |
# El Constitucional/Tomo 1/Número 66

página 1
Republica del Salvador
TOMO 1. NUM. 66.

## Indice

| | Pág. | Col. |
| PARTE OFICIAL.—Instalacion de la Junta preparatoria de la Cámara de Senadores | 1 | 1 |
| Instalacion de la Junta Preparatoria de la Cámara de Diputados | 1 | 2 |
| Decreto del Gobierno derogando la ley 2, título 6.º, libro 4.º de la Recoplicacion patria | 1 | 2 |
| Nombramientos | 1 | 3 |
| PARTE NO OFICIAL.—El Constitucional: Policía, § 5º | 1 | 3 |
| Cuerpo Legislativo | 2 | 3 |
| Correos | 2 | 3 |
| CRONICA LOCAL.—Colegio y Universidad | 3 | 1 |
| Diversiones públicas | 3 | 1 |
| Tertulias y recreaciones particulares | 3 | 1 |
| Música | 3 | 2 |
| Concierto | 3 | 2 |
| INTERIOR.—Acta de adhesion al Supremo Gobierno | 3 | 3 |
| Relacion de los trabajos del Supremo Tribunal de Justicia | 4 | 1 |
| Junta de Crédito público | 5 | |
| EXTERIOR.—Estados Unidos | 7 | 2 |
| MOVIMIENTO MARITIMO.—Del puerto de la Union | 8 | 2 |
| AVISOS | 8 | 3 |
# El Constitucional/Tomo 1/Número 71

página 1
Republica del Salvador
TOMO 1. NUM. 71.

## Parte Oficial
### Ministerio del Interior
#### Orden legislativa número 1º indultando al reo Lázaro Rodriguez
### Decreto Legislativo restableciendo la Junta de Caridad del Hospital de esta Ciudad

página 2

### Actas de la Cámara de Diputados
#### Cuarta sesion de la Cámara de Diputados celebrada el sábado veintiuno de Enero de mil ochocientos sesenta y cinco, á la que concurrieron los Señores Diputados que á continuacion se espresan
#### Quinta sesion de la Cámara de Diputados celebrada el lunes 23 de Enero de 1865, á la que concurrieron los Señores Diputados que á continuacion se espresan

página 3

#### Sesta sesion de la Cámara de Diputados celebrada el martes 24 de Enero de 1865, á la que concurrieron los Señores Diputados que á continuacion se espresan
### Celebracion de la inauguracion del primer período constutcional del Excelentisimo Señor Presidente Licenciado Don Francisco Dueñas en San Vicente

página 4

## Parte No Oficial

página 5
página 6
página 7
página 8
# El Constitucional/Tomo 1/Número 68

página 1
Republica del Salvador
TOMO 1. NUM. 68.

## Indice

| | Pág. | Col. |
| PARTE OFICIAL.—Decreto legislativo declarando popularmente electo Presidente de la República al Señor Licenciado Don Francisco Dueñas y Vice-presidente al Señor Licenciado Don Gregorio Arbizú, para el período de 1865 á 1868 | 1 | 1 |
| Decreto legislativo designando los Señores Senadores que deben ejercer el Poder Ejecutivo del Salvador por impedimento del Excelentisimo Señor Presidente y del Señor Vice-Presidente | 1 | 2 |
| Dictámen | 1 | 3 |
| PARTE NO OFICIAL.—El Constitucional: informe de la Gobernacion de San Miguel | 2 | 1 |
| Colegio Nacional | 3 | 3 |
| Honduras | 3 | 3 |
| CRONICA LOCAL.—Universidad | 4 | 1 |
| Proclamacion de S. E. el Presidente | 4 | 2 |
| REMITIDO.—Música | 4 | 2 |
| Baile | 4 | 3 |
| INTERIOR.—Relacion de los trabajos del Supremo Tribunal de Justicia | 6 | 1 |
| Instruccion primaria | 7 | 1 |
| Estadística parroquial | 7 | 1 |
| MOVIMIENTO MARITIMO.—Del puerto de Acajutla | 7 | 1 |
| AVISOS... | 7 | 3 |

## Parte Oficial

página 2

## Parte No Oficial

página 3 página 4 página 5 página 6 página 7 página 8
# El Constitucional/Tomo 1/Número 67

página 1
REPUBLICA DEL SALVADOR
TOMO 1. NUM. 67.

## Aviso

EL CONSTITUCIONAL se publicará una ó dos veces por semana.
Se admiten suscriciones á ocho reales adelantados cada doce números.
Números sueltos un real.
Se publicarán avisos y anuncios de interes particular firmados por el interesado, adelantándose el precio de la insercion, el que se contratará con el Director de la imprenta

## Parte Oficial

... página 2 página 3 página 4

## Parte No Oficial
### El Constitucional
#### El "Guatemala"

página 5

## Interior
### Universidad
### Relación de los trabajos del Supremo Tribunal de Justicia

página 6

## Movimiento Marítimo
### Puerto de La Unión

página 7

### Puerto de La Libertad
## Avisos

página 8
# Don Juan, el hilo de oro de tu intento

    A la muerte de don Juan de Ulloa, conde de Villalonso
    Soneto 147
# Don Juan Tenorio

* Zorrilla, José (1844). Don Juan Tenorio. Madrid: Imprenta de Repullés. A transcribir
* Zorrilla, José (1895). La leyenda de Don Juan Tenorio. Ilustrador: José Luis Pellicer. Barcelona: Montaner y Simón. A transcribir
# Don Juan Tenorio (1844)
## PARTE PRIMERA

* ACTO PRIMERO
* ACTO SEGUNDO
* ACTO TERCERO
* ACTO CUARTO

## PARTE SEGUNDA

* ACTO PRIMERO
* ACTO SEGUNDO
* ACTO TERCERO
# Don José Fernández Colavida

Nota: Se ha conservado la ortografía original.
Tenemos que ocuparnos de uno de los más incansables y ardientes partidarios de la doctrina espiritista a la que ha llegado por una intuicion maniﬁesta desde la infancia, por el reconocimiento de la inﬂuencia providencia! en los hechos culminantes de su vida, por la lógica misma del sistema ﬁlosóﬁco, y lo que es más notable, por el sufrimiento, por lu pruebas.
Los padres del Sr. Colavida murieron bien desgraciadamente; uno fusilado por los furores de la politica, otra muerta tambien violentamente, por la imprudencia de un cazador, desgracias ambas, capaces de llenar de eterna melancolía el corazon de un hijo amante.
El Sr. Fernandez Colavida nació en 1819, a orillas del Ebro; sus estudios fueron interrumpidos por la guerra civil, y se vió obligado a dejar los libros por la espada, que á la conclusion de la lucha fratricida, borren de nuestra historia contemporánea, volvió a trocar con aquellos.
Los azares de la guerra mermaron en grande escala su familia y bienes, y con la imposibilidad de continuar una larga carrera cientiﬁca, por falta de medios materiales , concluyó la del notariado. bajo la inﬂuencia de la pernicíosa estrella que alumbró su nacimiento, pues el ministerio Mayans trastornó sus planes, al quedar domiciliado en Barcelona en 1844 para dedicarse a los trabajos de su escribanía.
Influido por la ilustracion nada comun de su Padre, fué cristiano sin sombras de fanatismo, y como quedara huérfano cuando más necesarios eran los paternales consejos, luchó en su conciencia con los abusivas ritos e intolerantes dogmas de la escuela católica y concibió el proyecto de la publicacion de un periódico conciliador que fuera espresion de sus sentimientos y aspiraciones religiosas.
En aquella época conoció ln doctrina espiritista hallando en ella la solucion de sus dudas, y dedicándose a su propaganda, pues el hombre recto no satisface su conciencia hasta que no trata de hallar para los demás el bien en que él descansa,
Aconsejado por los espiritus para que tradujera y publicara las obras más a propósito para la iniciacion en las doctrinas espiritistas, cumplió los deseos de los buenos espirítus, y los amplió publicando el año 69 una revista sobre la materia, que continúa viendo la luz.
Efecto de la gran propaganda hecha para la expendicion de sus traducciones, el Sr. Fernandez Colavida hn recibido comunicaciones de Montevídeo, Buenos Aires, Bogotá , Rio Janeiro , Lima, Cusco, Guayaquil y Filipinas; puntos en donde germinaba el estudio del espiritismo, al que contribuyó en gran manera.
La vida del Sr. Fernandez Colavida abunda en hechos desgraciados, y su fé en la consoladora doctrina que tan acérrimamente contiene es tan grande, por haber sido depurada en el crisol del infortunio, como grande es la satisfaccion que tenemos al consignar que el hermano de que nos ocupamos es de los primeros espiritistas españoles por su celo, por su modestia, por su laboriosidad, y digno de premio por lo mucho que ha sufrido.
# Capítulo I De la División de Poderes

Artículo 49. El Supremo Poder de la Federación se divide para su ejercicio en Legislativo, Ejecutivo y Judicial.
No podrán reunirse dos o más de estos Poderes en una sola persona o corporación, ni depositarse el Legislativo en un individuo, salvo el caso de facultades extraordinarias al Ejecutivo de la Unión, conforme a lo dispuesto en el artículo 29. En ningún otro caso, salvo lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 131, se otorgarán facultades extraordinarias para legislar.

### Referencias

* ↑ Artículo reformado DOF 12-08-1938, 28-03-1951
# Capítulo IV - La familia Corro

Dejamos a D. Álvaro Corro tirando de la campanilla, y a su señora doña Pantaria pidiendo el arroz a toda prisa.
Ya estaba la mesa puesta, y la madre y la niña esperando al jefe de la familia, que entró precipitadamente, excitado a la vez por el hambre y por la noticia que acababa de darle su amigo.
Clara, su esposa, le salió al encuentro diciendo:
— Pero, hombre, ¡qué calma tienes!
Y Carmela añadió:
— ¡No vale la pena de hacer un arroz con todo el esmero mío, para esto!
—A la mesa, a la mesa —exclamó D. Alvaro— que os tengo que contar una cosa muy interesante.
Se sentaron a la mesa, y la criada sirvió el arroz.
A la primera cucharada dijo Carmencita:
—¿Que tal, papá? —¡Sacaalientos! —Suculento, querrás decir; ¡por Dios, qué palabras inventas!
—Es igual. Oidme, que lo que os voy a decir vale la pena de escucharlo. D. Juan Pesetas está muy grave.
La madre y la hija dejaron caer los tenedores sobre los platos.
—La noticia os ha hecho efecto, ¿eh? —¡Ya lo creo! —Comprendéis su transparencia, ¿verdad? —¡Su trascendencia, papá!
—¡Es igual, no me enmiendes más la plana! ¿Comprendéis lo que quiere decir esa gravedad?
— Como que hay que tomar el tren enseguida, dijo Clara, porque si se muere allí, sólo con sus criadas viejas...
— ¡Á ver! Aquéllo será un campo de bramante. — ¡De Agramante, papá!
— ¡Que no me fastidies, que yo hablo como me da la gana ¡Figuraos lo que pasa si un hombre tan viejo y tan rico se muere sin que estemos allí ninguno de nosotros!
— Ó si llega antes que nosotros cualquiera de los parientes ricos. — El pillo ese de Fernández de Badalona, por ejemplo.  ....................
# El juez en su causa/Elenco
## Elenco

El juez en su causa
Félix Lope de Vega y Carpio
Los que hablan en ella son los siguientes:
* LEONIDA, reina
* ALBANO, rey
* OCTAVIO, su hermano
* FABIA, dama
* FLORELO, pescador
* ERGASTO, pescador
* SILVANO, pescador
* CLAVELA, pescadora
* ROSARDO, capitán
* FINEO, caballero
* LIRANO
* TIBERIO, caballero
* ARMINDA, infanta
* REINALDO, caballero
* FABIO, caballero
* FENISO
* DOS CAZADORES
* FLORO, pastor
* SILVANO, pastor
* LUCINDO, caballero
* UN CAPITÁN
* UN PILOTO
* ELISO, pastor
* RICARDO, rey viejo de Escocia