# Viaje en las regiones septentrionales de la Patagonia/Botánica

Solo se han recojido muestras de aquellas plantas que no me parecían mui comunes: ellas vienen clasificadas en el catálogo que inserto, no obstante ántes hago una mencion de aquellos árboles i arbusto que son mas comunes en los paralelos entre 40 i 42°, en el lado occidental de la cordillera.
| Drimys chilensis, Dc. | Canelo. |
| Eucryphia cordifolia, Cav. | Ulmo, Muermo. |
| Maytenus boaria, Mol. | Maiten |
| —magellanica, Hook, fil.solo en las cordilleras. (de éste era la muestra de palo que Vd. trajo). ||
| Edwardsia Macnabiana. | Pelú. |
| (confundido en la obra de Gay con la E. microphylla de nueva Zelandia). ||
| Myrtus Luma, Mol. | Luma. |
| Eugenia Temu, Hook. | Temu. |
| —Bridgesu, H. et A. | Patagua (en Valdivia,) |
| —multiflora, Hook, et a. | Pitra. |
| —apiculata, DC. | Arrayan. |
| Weinmannia trichosperma, Cav. | Tineo. Teniu. |
| Caldcluvia paniculata Don. | Tiaca. |
| Escallonia revoluta, Pers. $\left.{\begin{matrix}\\\end{matrix}}\right\rbrace$ Sietecamisas —leucantha, Remy. blanca ||
| Aralia laete virens, Gay. | Sahuco falso, sahuco del Diablo. |
| Flotowia diacanthoides, Lessing. | Tayu, palo Santo. |
| Persea Lingue, Nees. | Lingue, Liñe sumamente escaso en Puerto Montt. |
| Embothrium coccineum. Forst. | Ciruelillo, Notru. |
| Lomatia obliqua, R. et P. | Nogal, Ralral, Radal. |
| —dentata, R. et P. | Piñol, Corcolen. |
| —ferruginea, Cav. | Romerillo, Huinque. |
| Daphne pillopillo Gay. | Pillupillu. |
| Aextoxicon punctatum, R. et P. | Palo muerto, Tique. |
| Laurelá aromatica, Spr. | Laurel, escaso en Puerto Montt. |
| —serrata, Ph. | Vauvan, comun en Puerto Montt. |
| Fagus obliqua, Moli. | Roble, mui escaso cerca de id. id. |
| —Dombeyi, Mirb. $\left.{\begin{matrix}\\\end{matrix}}\right\rbrace$ Coigue —nitida, Ph. ||
| —antártica, Forst. $\left.{\begin{matrix}\\\end{matrix}}\right\rbrace$ Reulí de Valdivia —pumilio, Poep. (no de Concepcion) ||
| Podocarpus chirina, Rich. | Pino, Mañiu. |
| —nubigena, Lindl. | Mañiu. |
| Saxegothea conspicua, Lindl. | Mañiu. |
| Libocedrus tetragona, Endl. | Cipres de Valdivia i Chiloé. |
| Fitzroya patagónica, D'Alt. Hook. | Alerce. |
Berberis Darwini, Hook.
$\left.{\begin{matrix}\\\\\\\end{matrix}}\right\rbrace$
Michai
—buxifolia, Lamk.
—Grisebachi, Lechler.
en la cordillera.
—Pearcci, Ph.
en el boquete de Ranco no mas. :
| Azara lanceolara, H. et Arn. | Aroma de Castilla |
| —integrifolia, R. et P. | Aroma del pais. |
| —microphylla, H. et A. | Chinchin |
| Aristotelia Maqui, l'Herit. | Maqui. |
| Crinocendron Hookerianum, Gay | Polison, Chequehue. |
| Abutilon vitifolium, Cav. | Uella |
| Coriaria ruscifolia, Feuillé. | Ceu. |
| Colletia valdiviana, Ph. | Espino. |
| —crenada, Clos. | Chacay, Chacay negro. |
| Duvaua dependens, Dc. | Huingan. |
| Cassia stipuacea, Aiton. | Mayu. |
| Myrtus stipularis, Gay (mejor Tepualia stipularis, Griseb.) | Tepú. |
| Myrtus Uñi, Mol. | Murta, Uñi |
| Eugenia planipes, Hook. | Pitra-pitra |
| Ribes valdivianum, Ph. | Parrilla. |
| Escallonia rubra, Pers. $\left.{\begin{matrix}\\\end{matrix}}\right\rbrace$ Siete camisas. —macrantha, Hook. colorada. ||
| Loranthus tetrandrus, R. et P. | Quintral. |
| —Poeppigii Dc. | Quintral. |
| Lepidoceras puntulatum Clos. | Parásita en los Coigues. |
| —squemifer Clos. | Parásita en los Arrayanes. |
| Misodendron Banks, varias especies | Parásitas en los Robles i Coigues, Cabello de Anjel. |
| —Baccharis elaeoides, Remy $\left.{\begin{matrix}\\\end{matrix}}\right\rbrace$ Vautru. —umbelliformis, Dc. ||
| —Radin Ph. | Radin. |
| Senecio deuticulatus, R. et P. | Palpallen. |
| —cymosus, Remy. | Palpallen. |
| Leptocarpha rivularis, Dc. | Palonegro. |
| Gaultheria varias, especies. | Chaura. |
| Gardoquia multiflora, R. et P. Citharexylon cyano carpum, H. et A. | Espino blanco, Chacay blanco. |
| Desfontainéa Hookeri, Dun. | Michai. |
| Buddieja globosa, Lamk. | Palguin |
| Myoschilos oblonga, R. et P. | Orocoipu. |
| Philesia buxifolia, Lamk. |
| Chusquea coleou, (sic!) Dev. | Coleu, Coligue. |
| Lardifabala biternata, R. et P. | Voqui colorado, collivoqui, el fruto coguil. |
| Boquila trifoliata, Dene. | Pilpil voqui. |
| Cissus striata, R. et P. | Voqui |
| Aralía valdiviensis, Gay. | Curagua, Curaca. |
| Mutisia retusa, Remy. | Flor de estrella. |
| Proustia pyrifolia, Lagasca. | Voqui. |
| Mitraria coccinea Cav. | Voqui |
| Cynoctonum pachyphyllum | Dene Voqui. |
| —nemorosum, Ph. | Voqui |
| Tecoma valdivíana, Ph. | Voqui. |
| Ercilia volubilis, Adr. de Juss. | Voqui traro. |
| Múhlenbekia sagittifolia, Meisn. | Voqui negro. |
| Lapageria rosea, R. et P. | Copigue. |
| Luzuriaga radicans, R. et. P. $\left.{\begin{matrix}\\\end{matrix}}\right\rbrace$ Azahar, Coral, —erecta, Kth. Quelineja ||
| Dios corea brachybotrya, Poep. | Voqui. |
| Cusquea quila, Kth. $\left.{\begin{matrix}\\\end{matrix}}\right\rbrace$ Quila. valdiviensis, Desv. ||
1. Anemone antucensis?—Poepp, hallada al pié del volcan de Osorno.
2. Anemone multifida?—Poir. o A. lanígera? Gay de Jnihualhue. Un fragmento sin flores i sin hojas radicales.
3. Ranunculus patagónicus Poep.—Pampa del valle del Peulla. Un fragmento sin hojas radicales.
4. Psychrophila andícola Gay.—Jnihualhue.
5. Psychrophila limbata Schlecht.—Volcan de Osorno.
6. Drimys Winteri Forst.—Cuesta de los Reulies hasta la nieve perpétua.
El ejemplar tiene pedúnculos unifloros i hojas trasaovadas. Confieso que la distincion establecida entre el Dr. Winteri i el Dr. Chilensis no me es clara, me inclino a creer que ambos son una sola especie. Alcanzaria entónces el canelo desde Magallanes hasta Aconcagua.
7. Berberi Darwinii Hook.—Valle del rio Peulla. Comun en toda la provincia de Valdivia..
8. Berberis Pearcei Ph.—Boquete de Ranco en 5,000 pies de elevacion.
9. Berberis Grisebachi Lechl. (linearifolia Ph. ) como la anterior.
Lechler descubrió esta especie en Magallanes, yo la hallé en la falda del volcan de Osorno.
10. Berberis polymorpha? Ph.—Orilla de la laguna de Nahuel-huapi. El ejemplar carece de flores i de frutos; las hojas son casi todas mui enteras.—Describí esta especie segun ejemplares de la cordillera de Chillan.
11. Cardamine offinis? Hook. et am.—Cordillera de Ranco. Faltan las hojas radicales.
12. Arenaria palustris Naud.—Pampa de Patagonia. Se halla en abundancia a orilla de la laguna de Ranco, de Llanquihue, Puyehue etc.
Maleza comun en toda la cordillera i una gran parte de la América.
14. Cristaria patagónica n. es?.—Pampa de Patagonia.
15. Hypericum muscoides n. es?.—Pié del volcan de Osorno. Talvez una variedad del H. chilense Gay, pero las hojas i las flores son mucho mas pequeñas i el aspecto jeneral es bastante distinto.
16. Wendtia Reynoldsi Hook.—Pampa de Patagonia. Es mui sorprendente de ver esta planta en la pampa de Patagonia, pues estamos acostumbrados a verla en la provincia de Santiago en una elevacion de unos 6,000 pies. Falta enteramente en la provincia de Valdivia. La misma observacion se aplica a la siguiente planta. Ambas buscan sin duda sequedad en la atmósfera.
17. Tropaeolum polyphyllum Cav.—Pampa de Patagonia.
Es la variedad de hojas angostas. Los Patagones las comen.
18. Oxalis aureoflava Steud.—Vertiente oriental de la cordillera. Mui comun en los lugares arenosos de las provincias de Valdivia i Llanquihue.
19. Maytenus magellánica Hook. fil.—Cordillera de Ranco. Comun en Magallanes, sirve a los Fueginos para confeccionar sus arcos. Hallé la misma especie en la cordillera que rodea los manantiales del rio Futa en la provincia de Valdivia, i al pié del volcan de Osorno.
20. 'Myginda disticha Hook. fil.—Boquete de Ranco, cerca de la nieve.
En Magallanes, i en la cordillera de Chile; comun cerca de los baños de Chillan.
21. Colletia valdiviana Ph.—Pampa de Patagonia. No es mui comun en la provincia de Valdivia.
22. Colletia articulata Ph.—Jnihualhue.
23. 'Colletia montana Ph.—Inihualhue.
El ejemplar tiene frutos, i no muestra diferencia ninguna con los ejemplares de la cordillera de Santiago.
24. Colletia crenata Clos.—La ramita carece de flores i de fruto, pero pertenece sin duda a esta especie tan comun en la provincia de Chillan, Valdivia a donde se llama espino blanco o. chacay blanco,
25. Retamilla spinifera Clos.—Pampa de Patagonia. El señor Gay halló esta especie en la provincia de Colchagua.
26.Duvaua dependens Dc. var. patagónica.—Pampa de Patagonia. Los patagones dan a este arbusto el nombre de Muchí, i comen el fruto, lo mismo como los chilenos el de la especie típica, bastante conocida con el nombre de Huingan. La forma patagónica se diferencia principalmente por los frutos mucho mayores.
27. Litrea patagónica nueva especie.—Pampa de Patagonia.
Una ramita con frutos, bastante parecidos a los del Molle (Litrea Molle Gay.)
23. Vicia Macraei Hook. variet. angustifolia.—Pampa. Se parece muchísimo a la forma normal bastante polimorfa i comun en Chile, pero sus hojuelas son mucho mas angostas.
29. Lathyrus pubescens Hook. et Arn.—A orilla de la laguna de Todos los Santos. Bastante comun en la provincia de Valdivia.
30. Astragalus.—Pampa de Patagonia. El ejemplar no tiene ni flores ni frutos. Es singular que hasta ahora no se haya hallado ninguna especie de Astragalus o Phaca en la provincia de Valdivia, mientras hai muchísimas en las provincias del centro i del Norte de la República.
31. Lupinus microcarpus? Sims.—Pampa de Patagonia. El ejemplar es mas velloso que los chilenos, i los frutos tienen casi el doble tamaño, i las semillas presentan una lijera diferencia. Pero no puedo comparar semillas maduras, por lo demas no pueda hallar diferencia alguna; las flores faltan.—El L. microcarpus es mui comun en todo Chile.
32. Adesmia retusa Gris.—Al pié del Puntiagudo. El célebre botánico de Gottingen describió esta especie segun los ejemplos que recojí al pié del volcan de Osorno. Es la única especie de este jénero, que comprende mas de cincuenta especies chilenas, que se halla en la provincia de Valdivia.
33. Geum chilense Balb.—Arquilue. Comun en casi todo Chile.
34. Tetraglochin caespilosum nueva especie.—Pampa de Patagonia. Mui parecido al T. strictum Poepp. tan comun en las cordilleras de las provincias centrales; falta en la provincia de Valdivia, porque ama la sequedad.
35. Potentilla anserina L.— Inihualhue. Planta mui cosmopolita, tan comun en las provincias del Sud de Chile como en Europa.
36. Acaena ovalifolia? R. et P.—Boquete de Ranco. El ejemplar carece de flores i de frutos, comun en la provincia de Valdivia etc.
37. Acaena laevigata Aiton.—Pampa de Patagonia. La hallé tambien en la cordillera opuesta al volcan de Osorno.
38. Acaena Coxi Ph. nueva especie.—Pampa de Patagonia. El ejemplar carece desgraciadamente de flores i de frutos; tiene mucha afinidad con la A. Splendens de las cordilleras de Santiago.
39. Oenothera stricta? Led.—Pampa de Patagonia. Los ejemplares son solamente "summitates" sin hojas tallinas i mucho menos radicales; son mas peludas que la verdadera Oe. stricta.
40. Epilobium denticulatum? R. et P.—Pampa de Patagonia. Los ejemplares se hallan en mal estado, demasiado malos para poder estar seguro de su determinacion, siendo el jénero tan difícil.
41. Epilobium denticulatum? R. et P. variet. linearifolium.—Pampa del rio Peulla. Las hojas son mucho mas angostas que en el E. denticulatum genuino.
Se halla desde el pueblo de Atacama hasta Magallanes.
43. Gunnera magellanica Lamk.—A orillas del rio Peulla etc. Comun en la provincia de Valdivia a orillas del mar i en la cordillera; cerca de los baños de Chillan, Magallanes etc.
44. Eugenia patagónica Ph.—En las orillas de la laguna de Nahuelhuapi. Hai una variedad con hojas grandes, i otra con hojas pequeñas;
45. Eugenia correaefolia Hook. et Arn.—Cordillera. Se halla en varios puntos de la provincia de Valdivia, pero siempre en lugares pantanosos.
46. Opuntia patagónica nueva especie.—Pampa de Patagonia. El ejemplar carece de flores i frutos. Los frutos se comen. Tiene mucha afinidad con la O. Maihuen de Gay de los Anjeles.
46. Echinocactus Coxi nueva especie.—Pampa de Patagonia. En la provincia de Valdivia no crece ninguna Cáctea por ser esta provincia tan lluviosa.
48. Ribes nemorosum? Ph.—Boquete de Ranco. Una ramita sin flores ni frutos. Hallé el R. nemorosum en las provincias centrales.
39. Ribes densiflorum Ph.—Boquete de Ranco. Describí esta especie segun ejemplares hallados en las provincias centrales.
50. Ribes Ovallei nueva especie.—Cordillera, en ambos lados. Se parece algo al R. magellanicus, pero tiene las flores mas pequeñas, llevadas por pedícelos mas largos etc. Dedico esta nueva especie a la familia Ovalle i Vicuña.
51. Cornidia integerrima H. et A.—Falda del volcan de Osorno. Comun en la provincia de Valdivia etc., hasta Chillan; es el Voqui cuyo tronco llega a mas grosor.
52. Escallonia duplicato-serrata Remy.—Falda del volcan de Osorno.
53. Francoa appendiculata Cav.—Vertiente occidental de la cordillera. Mui comun en la provincia de Chiloé, Valdivia etc.
54. Azorella trifurcata Hook.—Pampa de Patagonia. No le hallo diferencias con ejemplares de Magallanes.
55. Azorella.—Pampa de Patagónia. Idéntica con una Azorella recojida por Lechler en Magallanes que carece de flores i fruto i que por eso no se puede clasificar.
56. Apleura nucamentacea Ph; nuevo jénero.—Pampa de Patagonia. Jénero mui curioso, aunque parecido por su modo de crecer en césped tupido, sus hojas mui enteras, apiñadas etc., al Bolax, Llaretia, Azorella, con una sola flor sésil en la estremidad de las ramas en lugar de umbela, el fruto duro, como una pequena nuez etc.
57. Mulinum spinosum Cav.—Pampa de Patagonia. La variedad de hojas tripartidas con lacinias angostas, la umbela largamente pedunculada con unas treinta flores.—Esta especie es bastante comun en la cordillera de las provincias centrales.
58. Mulinum ulicinum? Gill.—Pampa de Patagonia. Es idéntico con ejemplares de la cordillera de Linares.
59. Pozoa?.—Pampa de Patagonia. La raiz con hojas radicales. Es sin duda una especie nueva, pero es imposible decir mas.
60. Misodendron brachystachyum Dc.—Volcan de Osorno.
Parásita en un Fagus.
61. Nertera depressa Banks.—-Boquete de Ranco. Mui comun en toda la provincia de Valdivia etc, en lugares húmedos.
62. Valeriana carnosa Sm.—Pampa de Patagonia.
63. Valeriana cordata Ph.—Boquete de Ranco cerca de la nieve perpetua. La hallé primero al pié del volcan de Osorno, despues a la orilla del rio de Futa, i aun cerca del mar en el Molino de oro que se descarga en el rio Bueno.
64. Mutisia retusa Remy.—Pampa de Patagonia. Mui comun en la provincia de Valdivia.
65. Mutisia retrorsa Cav. Pampa de Patagonia. Segun toda probabilidad esta especie se cria solo en el lado oriental de la cordillera, i se ha de borrar de la lista de las plantas chilenas.
66. Mutisia decurrens Cav.—Pampa de Nahuelhuapi. Bastante comun en la cordillera de Chile, provincia de Colchagua, Chillan etc., no la ví en la provincia de Valdivia. Merece ser cultivada en los jardines por motivo de sus hermosas flores anaranjadas,
67. Chuquiraga patagónica nueva especie?—Pampa de Pata-gonia. Talvez solo una variedad de la Ch. anomala Don, que se cria en la cordillera de Santiago, pero su cabezuela posee evidentemente flores femeninas en la circunsferencia, i la pubescencia es otra.
68. Chuquiraga spinosa? Don.—Pampa de Patagonia. La forma normal se halla en las cordilleras de las provincias centrales de Chile; la planta patagónica tiene las hojas mas angostas; carece de flores.
69. Fotowia diacranthoides Less.—Boquete de Ranco. Talvez la Sinanterea que alcanza a mayores dimensiones; he visto cerca de los manantiales del rio de Futa árboles que tendrian por lo ménos 80 pies de alto i un tronco de 2 pies de diámetro. Se llama en la provincia de Valdivia Palo Santo i Tuya.
70. Chactanthera.—Pampa de Patagonia. El ejemplar tiene solamente botones, pertenece a las Euchaetanthereas perennes, i es talvez idéntico con una de las especies chilenas.
71. Triptilium tenuifolium especie nueva.—Pampa de Patagonia. Especie anual.
72. Strongyloma axillrare? Dc.—Pampa de Patagonia. La especie típica es bastante comun en la cordillera de Santiago; el ejemplar de Patagonia carece de flores i sus hojas axillares fasciculadas son mucho mas pequeñas.
73. Homocanthus viscosus Dc.—Pampa de Patagonia. Bastante frecuente en las praderas de las montañas de Valdivia.
74. Chabraea.—Arquilue. Algunas "summitates"' sin hojas algunas.
75. Perezia?—Pampa de Patagonia. "Summitates" nada mas. El habito es de una Chabraea o Leuceria, pero el vilano purpúreo con cerdas denticuladas no plumosas es mas bien de una Perezia.
76. Achyrophorus angustissimus Ph.—Entre las lagunas de Llanquihue i Todos los Santos.
77. Achyrophorus?—Pampa de Patagonia. El ejemplar tiene solamente botones.
78. Hieracium?—A orillas del rio Peulla. Hermosa planta de casi 3 pies de alto, con muchas hojas radicales i una inflorescencia casi tirsoidea, que desgraciadamente no está todavia desarrollada.
79. Erigeron Coxi nueva especie.— Las flores del Volcan, las hojas que son de la misma planta de la Pampa de Patagonia.
80. Grindelia nueva especie.—Pampa de Patagonia. El ejemplar es incompleto, faltándole las hojas inferiores, pero es una especie distinta de las dos chilenas que conozco.
81. Diplopappus.—Pampa de Patagonia. El ejemplar tiene solamente cabezuelas que ya han vaciado las semillas; parece una especie nueva.
82. Baccharis sagitalis DC.—Pampa de Patagonia. Comun en todo Chile, etc.
83. Baccharis eupatorioides Hook.—Pampa de Patagonia. Comun en la provincia de Valdivia etc.
84. Baccharis glutinosa Pers. variet. angustifolia.—Pampa de Patagonia. En las provincias del Sur.
85. Baccharis magellanica Pers.—Pampa de Patagonia. Se halla desde Magallanes hasta las cordilleras de las provincias centrales.
86. Baccharis Poeppigiana Dc.—Pampa de Patagonia. Hallada por la primera vez en la cordillera de Santa Rosa.
87. Baccharis.—Pampa de Nontue. Parece una especie particular, hai solamente summitates femeninas
88. Tessaria absinthioides Dc.—Pampa de Patagonia. Se cria desde las provincias centrales hasta Atacama, pero falta en las provincias del Sur por ser estas demasiada lluviosas.
89. Solidago patagónica nueva especie.—Pampa de Patagonia. Parecida a la S. linearifolia Dc. comun en Chile i sobre todo en Valdivia.
90. Senecio vulcanicus Ph. (non Boissier).—Volcan de Osorno.
91. Senecio ammophilus Ph.—Volcan de Osorno.
92. Senecio patagónicus Ph.—Pampa de Patagonia Parecido al S. chilensis Less, pero distinto por los aquenios mui lampiños.
93. Senecio Coxi Ph. nueva especie.—Pampa de Patagonia.
94. Senecio acanthifolius Hombr.—Cordillera de Ranco se halla tambien en Magallanes.
95. Senecio sonchifoluis? Ph.—Queñi El ejemplar está en mal estado.
96. Senecio trifurcatus Less.—Inihualhue etc. Especie comun desde Magallanes hasta las cordilleras de Chillan etc.
97. Guaphalium spicatum Lamk.—Al pié del ventisquero de Peulla. Comunísimo en casi todo Chile.
98. Pernettya angustifolia Lindley.—Al pié del volcan de Osorno, en el valle del rio Peulla. Comun en muchos lugares de la provincia de Valdivia, donde se llama chaura.
99. Pernettya crassifolia Ph.—Cordillera de Ranco.. La hallé en el volcan de Osorno i en los cerros opuestos cerca de la nieve perpétua; se llama tambien chaura.
100. Gaulteria florida Ph. an phillyreaefolia Dc?—Cordillera de Ranco.
Comun cerca de Valdivia, Cudico etc., confundido sin duda en la obra de. Gay con la Pernettya mucronata.
Subarbusto no voluble, que tiene mucha afinidad con los C. myrtifolium, nummulariaefolium i mucronatum, especies difíciles de distinguir.
102. Calystegia Soldamella L.—Playa de la laguna de Nahuelhuapi. Planta cosmopolita, que se halla casi en todo el mundo en las playas de la mar.
103. Líppia juncea Schauer.—Nontué. En varias partes de la provincia de Valdivia.
104. Solanum Krauseanum Ph.—Cordillera de Ranco. Se halla tambien en la cordillera de la costa de Valdivia.
105. Solanum Coxi nueva especie.—Orilla de la laguna de Todos los Santos.
106. Desfontainea Hookeri Dun. ilicifolia Ph.—Boquete de Ranco. En los lugares húmedos de la montaña de la provincia de Valdivia.
107. Mimulus luteus L.—A orillas del rio Peulla. Se halla en muchísimos puntos de Chile.
108. Mimulus parviflorus Lindl.—Inihualhue.
Frecuentísimo en Chile.
109. Ambrina ambrosoides L.—Pampa de Patagonia. Se halla en una gran parte de la América, i es una de las especies que se llaman Paico en Chile.
110. Polygonum Berteroanum Ph.—Pampa de Patagonia. Cerca de Santiago i en varias partes de Chile, confundido probablemente hasta ahora con el P. aviculare L.
Se halla tambien en varias partes de Chile.
112. Arjona appressa nueva especie.—Pampa de Patagonia. Lleva papitas como la A. tuberosa Cav., que se comen; los indíjenas llaman la planta Yauyehuin.
113. Myoschilos angosta Ph.—Al pié del volcan de Osorno. Tiene las hojas mucho mas angostas etc., que el Orocoipu comun, M. oblonga R. et P.
114. 'Euphorbia chilensis Rich.—Pampa de Patagonia.
La Pichoa, comun en muchas partes de Chile, de Mendoza etc.
115. Colliguaya integerrima? Hook. et Arn.–Pampa de Patagonia.
116. Fagus alpina Poepp.—Ventísquero de Peulla.
117. Fagus pumilio Poep.—Cordillera de Ranco, cerca de la nieve perpetua. Es sin duda alguna el Nirre de Chillan, de Antuco etc. En la provincia de Valdivia no se conoce este nombre, i se confunde esta especie con el Reulí.
118. Ephedra andina Poep.—Pampa de Patagonia, a donde se llama Cupara. El ejemplar tiene frutos blancos, i es idéntico con ejemplares de la cordillera de Chillan.
119. Libocedirus chilensis Endl.—Pampa de Patagonia al pié de la cordillera. Es el Ciprés de Colchagua, Chillan, Arauco etc., i no se debe confundir con el Ciprés de Chiloé, que es el L. tetragona Endl. El Libocedrus chilensis es una de las pocas plantas que ya han existido en la epoca terciaria de nuestro globo i que entónces crecia en muchos puntos de Europa.
120. Chloraea patagónica nueva especie.—Pampa de Patagonia.
121. Asarca especie.—Orilla de la laguna de Todos los Santos. El ejemplar no tiene las flores en estado bastante bueno para poderlas examinar bien.
Comun en la provincia de Valdivia, la cordillera de Antuco, Chillan etc.
123. Libertia formosa Grah.—Pampa de Patagonia. Comun en la provincia de Valdivia a donde se llama Callecalle.
124. Susarion Segethi Ph.—Pampa de Patagonia. Un ejemplar con cápsulas maduras. Esta especie se halla en las cordilleras de Santiago, las colinas de Valdivia etc., i si no ha sido descrita ántes, es sin duda por motivo de la extrema fugacidad de sus flores azules mui hermosas.
125. Dioscorea brachybotrya Poep.—Vertiente oriental de la cordillera.
Comun en los bosques de Valdivia
126. Luzuriaga radicans R. et P.—Boquete de Ranco etc.
Comun en Concepcion, Valdivia, Chiloé etc. En Valdivia se llama Azahar i Coral, en Chiloé Quelineja.
127. Alstroemeria aurantiaca Don.—Vertiente oriental de la cordillera.
Mui comun en Valdivia, a donde reemplaza la A. haemantha de Santiago.
128. Juncus pictus Ph.—Pampa de Patagonia.
En las provincias del Sur, desde las montañas de Chillan hasta Puerto Montt.
129. Agrostis distichophylla Ph.—Pampa en la orilla del rio Peulla. Hallé esta bonita Graminea no mui léjos del pueblo de Atacama en el desierto, i el señor Cox la halló ahora a 450 leguas de distancia!
131. Hymenophyllum especie.—Al pié del volcan de Osorno.
132. Mertensia cryptocarpa Hook.—Entre la laguna de Llanquihue i la de Todos los Santos.
Comun en varios partes de Valdivia, Chiloé etc.
133. Lycopodium paniculatum Desv.—Boquete de Ranco. Los ejemplares son incompletos, sin embargo creo no haberme equivocado en su determinacion. Esta especie es bastante comun en los bosques de Valdivia.
134. Polytrihzum dendroides Bridel.—Boquete de Ranco. Comun en los bosques húmedos de Valdivia.
135. Rhacomitrium lanuginosuum Brid.—Volcan de Osorno. Se halla con frecuencia en las piedras i peñascos.
136. Hypnum?—Inihualhue, en los troncos de árboles. El ejemplar es incompleto.
137. Cladomia rangiferina Hoffm.—Volcan de Osorno. Este liquen, el alimento principal de los rangíferos de Laponia i Siberia, se halla en bastante abundancia en las tierras estériles de la provincia de Valdivia, así mismo como la especie que sigue.
138. Cladonia especie.—
139. Stereocaulon ramulosum.—Voloan de Osorno. En las piedras, i aun en la tierra estéril.
140. Usnea barbata Ach.— Comun en los árboles que crecen en lugares elevados i estériles.
141. Cyttarium Berterii Berkeley.— En el Coigue; se llama Llaullan.
Las siguientes especies de plantas cuya descripcion inserto, son en mi concepto, nuevas:
Boquete de Ranco en una elevacion de 4,000 a 5,000 pies.
El señor don Ricardo Pearce me comunicó el primero esta bonita especie de Agracejo o Michai. Las ramas son angulosas, cenicientas, siempre (?) desprovistas de espinas. Las hojas casi todas solitarias i no reunidas en roseta miden las mayores 31 lineas de largo incluso su peciolo de 2 ½, lineas, i 9 líneas de ancho, i sus bordes están armados cada uno de unos 18 dientes dirijidos hácia la punta i bien espinudos; es una forma mui elegante. El pedúnculo comun tiene 4 líneas de largo; los pedicellos son de la misma lonjitud; las brácteas auvadas, agudas miden 1 ⅓ línea, las hojas calicinales mayores 3 ½, líneas. Los pétalos son poco mayores i el estilo i los estambres un tantito mas cortos.
Cristaria? patagonica Ph.—Cr? cinerascens, dense stellato-pubescens; foliis inferioribus quinque, superioribus tri-partitis, ambitu orbicularibus; lobis inferiorum trifidis vel quinque-partitis, laciniis trifidis, ovatis, acutis; pedúnculis inferioribus geminis, petiolos aequantibus, superioribus confertis, petiolos superantibus; calyce hirsuto, dimidium petalorum aequante; fructu.....
Es un fragmento de 3 pulgadas de largo, cuyos internodios inferiores miden casi una pulgada. Los peciolos inferiores tienen 6 ½, líneas de largo, i el diámetro de la hoja es de 8 líneas; las hojas superiores son ménos divididas i tienen sus lóbulos enteros; lineales-oblongos i agudos. Los pedúnculos superiores tienen 10 líneas de largo, el cáliz 4; los pétalos 6 a 7 líneas.
Hypericum muscoides Ph.—H. humile, ramosisimum, caespitosum, glaberrimum; foliis minutis, oblongo-linearibus, punctatis, internodia aequentibus, superantibusque; floribus terminalibus, solitariis; foliolis calycinis linearibus, apice rotundatis, inaequelibus; petalis calyce minoribus.
Hallado al pié del Volcan de Osorno.
La planta forma un césped mui denso. Las ramitas tienen apenas 2 ½ pulgadas de largo, i las hojitas solo 1 ½ línea de largo i ½ a ⅔ línea de ancho. Las hojuelas del cáliz son sumamente parecidas a las hojas del tallo. Las ramitas llevan casi todas una flor en su punta cuyo pedúnculo es tan largo como una hoja. La córola es apenas mas larga que la mitad del cáliz, de un hermoso amarillo, con un matiz rojo en el dorso de los pétalos.
Pampa de Patagonia.
Una ramita fructífera. Las hojas tienen 12 a 13 líneas de largo sobre 7 ½ líneas de ancho, i las lleva un peciolo de l ½ línea; a excepcion del nervio mediano no muestran ninguna nerviosidad. El pedúnculo comun es grueso, de 3 a 4 líneas de largo, los pedicelos miden 2 ½ líneas; el diámetro del fruto es de 3 líneas, el del pequeño huesillo de 2 ½ líneas. Por su fruto de un morado pálido i su huesillo costado, esta especie se aproxima al L. Molle Gay, del cual se diferencia luego por sus hojas mui enteras i desprovistas de nerviosidades laterales, pero es talvez idéntica con mi L. montana, que se cria al pié de la cordillera de Santiago, i cuyo fruto no conozco todavía.
Lupinus microcarpus? Sims.—El individuo hallado en la pampa de Patagonia es anual i mide solo tres pulgadas de altura; sus hojas son mas peludas que en los individuos chilenos; las flores habian ya caido, formaban dos verticilos; las legumbres no muestran diferencia notable, pero las semillas miden 2 ⅓ líneas de diámetro i son por consiguiente el doble de las del Lapinus microcarpus genuino. No es, pues, imposible que sea una especie distinta, aunque mui parecida
Tetraglochin caespitosum Ph.—T. fruticosum, ramis brevissimis; petiolis vix spinescentibus, foliolis linearibus, dense hirsutis, mnargine revolutis, fructibus......
Pampa de Patagonia.
Esta especie no se diferencia solo del Tr. strictum Poepp. comun en las cordilleras de Santiago por formar céspedes densos i por tener ramitas mui cortas sino tambien por sus hojas mui velludas, cuyos peciolos se vuelven apenas mas duros i picantes despues de caidas las hojuelas. El ramo mayor tiene solo 18 líneas de largo, el peciolo mide 5 líneas de largo i la vaina llega hasta la mitad; las hojuelas tienen 1 ½ línea de largo i ½ de ancho.
Acaena Coxi Ph.—A. caule erecto, glabriusculo; foliis pannosis, flavescentibus, argenteo-pubescentibus; foliolis 5-7 jugis, confertis, sub-imbricatis, ovatis, profunda serratis, dentibus utrinque circiter tribus; floribus..... fructibus.......
Pampa de Patagonia.
Oenothera stricta?? Ledeb.
Pampa de Pagonia.
Desgraciadamente hai en la coleccion solamente la parte superior de la planta, de modo que no se puede determinar con seguridad; es mui probable que sea una nueva especie. Toda la planta es mui velluda aun las hojas, i los pelos son perpendiculares. Las hojas son aovadas-lanceadas, denticuladas, con dientecitos mui agudos. El fruto tiene 10 líneas de largo, el ovario solo 7 líneas, el tubo del cáliz 8 líneas, sus divisiones 9, los petalos ll líneas.—La Oe. mollissima L. "in agri Bonariensis es chilensis campis habitans" tiene capsulas larguísimas, la Oe. odorata Jacq, es simplemente pubescente, no velluda, i las hojas se llaman subdentadas, ondeadas.
Epilobium denticulatum R. et P. var?
E. glaberrimum; foliis superioribus alternis, linearibus, remote denticulatis; fructibus glabris.
Pampa en el valle del Peulla.
El ejemplar mide 4 ½, pulgadas; sus hojas tienen 9 líneas de largo, 1 ⅓ de ancho, son perfectamente sésiles, i tienen de cada lado 1-3 dientecitos; los frutos son pedunculados i miden, con el pedúnculo 12 líneas de largo; los lóbulos del cáliz tienen 2 líneas de largo i los pétalos son, segun parece, un poco mas largos. Es probablemente una nueva especie, pero el ejemplar no está mui bien conservado, i no permite examinar las flores.
Eugenia pataganica Ph.—Eu. ramulis compressis, glabris; foliis oblongis, utrinque aequaliter acuminatis, punctatis; pedunculis solitariis, unifloris, folio brevioribus; braeteolis persistentibus, linearibus; dentibus calycinis in fructu triangularibus; petalis....; staminibus...; baccis divel trispermis.
Crece en las orillas de la laguna de Nahuehualpi.
Hai dos variedades, una de hojas pequeñas, otra de hojas grandes. En la primera las hojas mayores miden 14 líneas de largo i 3 ½ líneas de ancho, en la segunda tienen 22 líneas de largo sobre 9 de ancho. Son mui coriaceas i el nervio mediano no es prominente; en la cara superior está indicado por un surco. El pedúnculo mide en ambas variedades 4 líneas i nace solo de una axila, i no hai flor en el axila opuesta. Las pequeñas bracteas miden 1 ½ línea, i el diámetro de la baya es de 3 ⅔ a 4 líneas.
Pampa de Patagonia..
La articulacion que pude examinar tiene 11 líneas de largo, i casi 5 líneas de grueso en su medio; el diámetro de las areolas es de 1 il3 líneas; las hojas miden 2 líneas. La O longispina Haw. se diferencia por un número mayor de espinas, cuya mayor tiene 3 pulgadas de largo; la O glomerata Haw. por espinas centrales mui largas (de que tamaño?) planas en ambos costados; la O. Poeppigii por tener espinas menores de 2 a 4 líneas de largo, i una mayor de 8 a 10 líneas, la O. maihuen Gay tiene igualmente tres espinas, i la del medio mas larga, i es talvez idéntica, lo que no se puede averiguar siendo la descripcion del señor Gay insuficiente para eso. No habia ni flores, ni frutos.
Echinocactus? intertextus Ph.— E. laete viridis, fere columnaris; costis c. 1O, c tubercalis conicis valde approximatis, confluentibus formatis; vertice albo-lanuginoso; aculeis primum purpureias, deinde albis, intertextis, c. 10 majoribus, lO líneas longis, subaequelibus, inferioribus c. 4 minoribus, 2 ½-3 ½, líneas longis; fructus subglobosi seminibus nigris, diámetri 2 linear.
Pampa de Patagonia.
El ejemplar, medido sin las espinas, tiene 2 ½ pulgadas de alto i un diámetro de 16 líneas; sus tubérculos son elevados de 4 líneas i hai 10 a 12 en cada costilla; el diámetros, de las áreas superiores es de dos líneas; el del fruto de una pulgada. No habia flores.
Ribes Ovallei Ph.—R. inerme, glabriusculum; foliis ambitu orbicularibus, subcordatis, trilobis; lobis obtusis, inciso-bidentatis; petiolis lamina brevioribus, glandulosis, basi haud ciliatis; racemis folium aequentibus, imo superantibus; fioribus minutis, longe pedicellatis; laciniis calycinis acutis.
Hallado en la cordillera de Ranco.
Dedicado a la familia Ovalle Vicuña.
Apleura Ph. nuevo jénero de las Umbelíferas.
Umbella uniflora, flos sesisilis. Calycis limbus in fructu distinctus, edentatus. Petala....... Stamina....... Styli decidui, in fructu nulli. Fructus a dorso visus ovatus, a latere inspectus fere oblongo-linearis, sectione subquadratus, sulcis quatuor superficialibus (commissuris nempe et sulcis dorsalibus) exaratus, evittatus, jugis destitutus, drupaceus. Sub epidermide post macerationem facile secedente caro, et intus endocarpium osseum. Commissura totam latitudinem mericarpiorum complectitur, qui in commissura subtricostati. Semina latere dorsali plana, latere commissurae medio subcostata.—Planta glaberrima, caespites denses humiles format. Folia confertissima, imbricata, integerrima, linearia, mucronata, patentia, coriacea, persistentia, basfusca vaginantia; limbus 4 lín, longus, 1 lín, latus. Vaginae pilis mollibus albis ciliatae. Flos terminalis, sessilis, corona pilorum alboi rum cinctus. Fructus fere 4 lín, longus, 2 ½, lín, crassus, giaberrimus, laevissimus, olivaesus. Unicam speciem A. nucamentaceam voco.
Esta planta singular presenta el aspecto de algunas azorellas o mas bien de la Llarreta, i tiene en su umbela uniflor, con la flor sésil i su fruto drupaceo, caracteres sumamente notables.
Hallado en la Pampa de Patagonia.
Chuquiraga patagonica Ph.—Ch. annua? foliis alternis, linearibus, nervosis, planis, mucronuto-spinosis; spinis in axillis foliorum quaternis, brevibus; involucri squemis exterioribus recurvatis, intimis longissimis acutissimis, aureis; flosculis radii femineis quinquedentatis, disci hermaphroditis.
Pampa de Patagonia.
Sumamente parecida a la Ch. anomala de Don, pero es ménos belluda, las hojas muestran tres nervios, los laterales formando el borde mismo de la hoja; las escamas del involucro son mucho mas numerosas, las interiores mucho mas largas, de un amarillo mui subido, i no de color de paja, i no faltan en la circunferencia las flores feminas que son quinquedentadas. Las hojas mayores miden 17 líneas de largo, 1 línea de ancho; las escamas interiores del involucro 17 líneas, las flores femeninas tienen 6 ⅔ líneas, las hermafroditas 5 líneas de largo. —
Triptilium tenuifolum Ph.— Tr annuum, a basi ramosum, pubescens; foliis pinnatifidis; laciniis apice spinescentibus rhachique filiformibus; capitulis in apice ramorum faciculato-congestis; squamis involucri lanceolatis, cuspidatis; floribus albis.
Pampa de Patagonia.
La raiz es parda, filiforme, de unas cuatro pulgadas de largo; las ramas miden 2 pulgadas. Las hojas radicales están marchitadas; las tallinas mayores miden 3 ½ a 4 líneas delargo, i tienen de cada lado cuatro segmentos filiformes, las supremas son simplemente trífidas. La lonjitud de las cabezuelas es de 1 ⅔ líneas. Las bracteas a la base de los hacecillos son lanceoladas-lineares, mui enteras, i el doble mas cortas que las escamas del involucro.
Achyrophorus angustissimus Ph.—Ach. glaberrimus, caule monocephalo, aphyllo, foliis radicalibs linearibus, integerrimis, in petiolum longum attenuatis; squamis involucri paucis, angustis, linearibus; achaeniis erostibus?
Hallado entre la laguna de Llanquihue i la de Todos los Santos.
El tallo mide 17 pulgadas i está poblado de hojitas lineares, que tienen a penas tres líneas de largo. La mayores hojas radicales tienen mas de cuatro pulgadas de largo, i solo 1 ⅓ lín. de ancho; las mas cortas tienen 15 líneas sobre 1 ½, de ancho; todas son mui enteras. El involucro de 8 líneas de largo está formado de 27 escamas, no mas, que no alcanzan a una línea de ancho. Los ovarios no muestran indicio de pico; pero pudiera ser que este se desarrollase en la maduracion.— Esta especie conviene con el A. andinus. Dc. por las escamas poco numerosas, lineares, negruzcas de su involucro, pero se diferencia por sus hojas sumamente angostas, por ser las escamas del involucro lisas lampiñas, i no erizadas en el dorso; se distingue luego del A. tenuifolius Dc. por las escamas angostas, lineares de su involucro que son en aquella especie, "ovales oblongas"
Erigeron Coxi Ph.—E. caule simplicisimo, monocephalo, foliis radicalibus glaberrimis, spathulato-linearibus, confertíssimis, enespitosis; caulinis paucis, lanceolatis, basi attenuatis, hispidis; squamis involucri linearibus, nigricantibus, dorso parce albo-hispidis.
Probablemente de la cordillera.
El rizoma es rastrero, stolonífero, i produce en su estremidad un denso césped de hojas. Las hojas radicales mayores miden 20 líneas de largo i solo l ⅓ línea de ancho, las mas cortas 10 líneas de largo sobre y 1 ½ línea de ancho. El tallo tiene 3 ½ pulgadas de largo, es estriado, lampiño en la base, erizado mas arriba, i lleva unas siete hojas; estas son todas erizadas i señaladamente mui pestañadas, tienen su mayor anchura en el medio i se adelgazan de un modo igual hacia la base como hacia la punta; las supremas se pueden llamar bracteas. Las escamas del involucro son apenas apizarradas, casi iguales, lineares, adelgazadas en la base i en la punta, puntiagudas, algo purpúreas, i tienen un borde estrecho, blanquizco, escarioso; en el dorso llevan dos hileras de pelos blancos. Las lígulas son biseriales, numerosas, i mas largas que las escamas del involucro. Los ovarios son erizados, casi sedosos. El vilano iguala a las escamas del involucro.
Solidago patagonica Ph.—S. glabra; foliis inferioribus...... superioribus linearibus, sessilibus, integerrimis, margine ciliolato-serrulatis; racemis brevibus, recurvis, in paniculam confertis; involucri squamis lincaribus, glabris, herbaceis; flosculis circiter 20-24, ligulis circiter 7-8, disco longioribus.
Pampa de Patagonia.
Desgraciadamente es solo la parte suprema de la planta. Las hojas superiores son tan largas como las ramas de la panoja i miden 2 pulgadas de largo, i 3 líneas de ancho; son trinerviadas en su base. Los pedicelos tienen 4 líneas de largo i están poblados de bracteas lineares. Las cabezuelas son mucho mas grandes que las de la S. linearifolia. Dc.
Senecio Coxi Ph.—S. discoideus, glaberrimus; caule erecto, valde folioso; foliis lineari-filiformibus, (subteretibus?) acutiusculis; floribus paniculato corymbosis; pedicellis bracteolatis; involucri circa 10 phylli squamis acutissimis, margine scariosis; flosculis parum longioribus circa 24; ovario glaberrimo.
Pampa de Patagonia.
Establezco esta especie sobre unos ramitos de 7 pulgadas de largo, i del línea de grueso. Las hojas son mui apretadas, erguidas, tienen hasta 18 líneas de largo i apenas ¾ líneas de ancho; i son probablemente carnosas; casi todas abrigan en el sobaco un hacecillo de pequeñas hojas; las superiores son mas distantes i mas cortas. A la base del involucro, que tiene 3 líneas de largo, hai algunas bracteitas i pelos aracnoideos. De todas las especies aliadas esta se distingue luego por sus hojas angostas.
Pampa de Patagonia.
El tallo Viejo se pone negruzco pero queda sedoso. Las ramas, que miden 6 a 9 pulgadas de largo son cubiertas de un vello sedoso-afelpado, formado de pelos recostados, de un verde amarillento, i lo mismo son las hojas, los pedúnculos i las escamas del involucro. Las hojas tienen en un ejemplar 18-20 líneas de largo, en otro hasta 36 líneas de largo, pero en ambos su anchura es de ⅔ línea no mas, la parte desnuda del pedúnculo mide 4 pulgadas i está cargada de dos o tres brácteas. La lonjitud del involucro es de 6 líneas.——Este Senecio se distingue luego del S. argenteus Knze i S. chilensis Less. por sus aquenios perfectamente lampiños, del S. farinifer H. et A. por las escamas de su involucro, que no son de ningun modo "farinoso-glandulifera," del phagnalicides Dc. por sus hojas siempre sedoso-afelpados, la falta de bracteas al rededor de la base del involucro, etc.
Cynoctonum patagonicum Ph.—C. erectum; ramis puberulis; foliis ovatis aut ovato-orbicularibus, mucronatis, margine revolutis, in nervis puberulis; cymis brevipedunculatis, 2-3 floris; corollis glabris; corona staminea dimidiam corollam subaequante.
Pampa de Patagonia.
Se diferencia del C. myrtifolium por sus hojas mucronadas, del mucronatum por su pubescencia, los pedúnculos 2 a 3 flores, del nummulariaefolium por flores mucho mayores (miden 1 ⅔ línea de largo), del undulatum por sus flores pedunculadas, etc.
Arjona appressa. Ph.—A. dense arachnoideo-lanosa; foliis lanceolatis trinerviis, inferioribus distantibus, subreflexis, superioribus appressis, fere imbricatis; floribus......
Pampa de Patagonia. Los indíjenas llaman a esta planta Yauyehuin, i comen las pequeñas papas de ella.
Las raices son filiformes i llevan tubérculos de 10 líneas de largo i 6 líneas de grueso. Las ramas alcanzan a 5 pulgadas, i las florecientes tal vez a mas. Las hojas tienen 4 líneas de largo sobre ½ línea de ancha.—Se diferencia de la A. tuberosa Cav. por sus hojas dos veces mas anchas, mas velludas, porque las superiores están apizarradas sobre el tallo; de la patagonica por las hojas apizarradas, mucho mas peludas i un aspecto mui diferente; la A. longifolia Ph. tiene las hojas mucho mas largas, etc.
Myoschilos angusta Ph. M. frulex, ramis juniorrbus puberulis; foliis lineari-oblongis sensim in petiolum attenuatis, sublus puberulis; fioribus......
Hallé ya en 1852 esta especie en las orillas de la laguna de Todos los Santos pero sin flor ni fruto; ahora el señor Cox halló ejemplares con frutos que permitieron determinar el arbusto. Las hojas tienen 8 líneas de largo sobre 1 ⅔ de ancho, miéntras en el M. oblonga R. et P. las hojas de 8 líneas de largo tienen 3 líneas de ancho, i las mayores 13 líneas de largo i 6 líneas de ancho. En la nueva especie abundan pelos cortos subglandulosos en la cara inferior de las hojas. El fruto es mas alargado que en la especie comun.
Chloraca patagónica Ph.—Chl. spica multiflora; labelle rhombeo, obsolete trilobo; loborum lateralium venis varicosis, apice paucidentato, centro setis falcatis obsito; lobi mediani triangularis margine dentato, varicoso; petalis margine concavo venucoso-varicoso; sepalis lateralibus apice incras satis, mediano lanceolato; gynostemio elongato.
Pampa de Patagonia.
La parte inferior de la planta falta. La espiga tiene 6 pulgadas de: largo, i se compone de unas 18 flores; las bracteas inferiores miden 20 líneas de largo, las siguientes son mas cortas, pero siempre un poco mas largas que el ovario. El sépalo superior tiene 13 líneas de largo, 4 de ancho, es mui puntiagudo, i muestra 7 nerviosidades lonjitudinales i mui pocas transversales. Los sepales laterales miden 11 ½ líneas de largo, 2 líneas escasas de ancho, i muestran solo 3 a 5 nervios; en la parte incrasada se ven a veces verrugas. Los pétalos laterales son tan largos como los sépalos, tienen en la parte superior casi 3 líneas de ancho, i 5 nervios lonjitudinales; los laterales emiten nervios secundarios i parecen como semipinados. El labelo tiene 7 ½ líneas de largo, casi 7 líneas deancho; de sus venas 7 llevan apéndices en forma de hoz; los dientes del lobo mediano son cortos, angostos, obtusos.
El número de las plantas recojidas en la Pampa de Patagonia no es suficiente para dar una idea clara de la vejetacion tan particular de esa rejion que ningun naturalista ha esplorado, sin embargo podemos ya sacar de ellas algunos resultados importantes. Para eso es preciso tenerlas separadas de las otras recojidas en los pasos de la cordillera. Me limitaré a las plantas fanerógamas, que son:
1. Arenaria palustris Naud., comun en las grandes lagunas de Valdivia.
2. Modiola caroliniana Moeneh. Maleza comun en una gran parte de la América, Chile etc.
3. Cristaria patagónica Ph., particular a la Patagonia.
4. Wendtia Reynoldsi Hook., se halla tambien en la cordillera de Santiago.
6. Colletia valdiviana Ph., se halla tambien en la provincia de. Valdivia.
7. Retanilla spinifera Clos., id, id. en la cordillera de Colchagua.
8. Duvaua dependens Dc., id, id. en todo Chile, cerca de Mendoza etc.
9. Vicia Macraei Hook var., id, id. en una gran parte de Chile.
10. Astragalus?
11. Lupinus microcarpus? Sims id. en una gran parte de Chile.
12. Tetraglochin caespitosum Ph., particular a la Patagonia, pero análogo a una especie de las cordilleras de las provincias centrales de Chile.
13. Acaena laevigata Ait., se halla en Magallanes, i en la cordillera de Valdivia.
14. Id. Coxi Ph., una especie análoga se halla en la cordillera de Santiago.
15. Oenothera stricta? Ledeb., se halla en una parte de Chile.
16. Epilobium denticulatum R. et P. id,id. id.
17. Opuntia patagónica Ph., particular a la Patagonia.
18. Echinocactus? intertextus Ph. id.id.
19. Azorella trifurcata Hook., se halla tambien en Magallanes.
20. Id.especie id. id.
21. Apleura nucamentacea Ph. particular a la Patagonia.
22. Mulinum spinosum Cav, en la cordillera de Santiago etc.
23. Id.ulicinum Gill., id, id., en la id, de Linares.
24. Pozoa especie, particular a la Patagonia.
25, Valeriana carnosa Lam., se halla en Magallanes, i en la cordillera de Chillan, Colchagua.
26. Mutisia retusa Remy, id. id., en Valdivia.
27. Id.retrorsa Car. id. id., en la provincia de Mendoza.
28. Chuquiraga patagónica Ph. particular a la Patagonia.
29. Id. spinosa? Don. se halla en las cordilleras de las provincias centrales de Chile.
30. Chaetanthera sp.
31. Triptilium tenuifolium Ph. particular a la Patagonia.
32. Strongyloma axillare Dc. se halla en la cordillera de Santiago etc.
33. Homoeanthus viscosus Dc. id, id., en Valdivia.
34. Perefia?
35. Achyrophorus?
37. Grindelia sp.
38. Solidago patagónica Ph. particular a la Patagonia.
39. Diplopappus sp.
40. Baccharis sagittalis Dc. id, en una gran parte de la América del Sud.
41. Baccharis eupatorioides Hook., se halla tambien en una gran parte de Chile.
42. Id. glutinosa Pers. id. id. id. id.
43. Id. Poeppigiana Dc. id. id. id. id.
44. Id. magellánica Pers. id. id. en. Magallanes i en la alta cordillera de Chillan etc.
45. Tessaria absinthioides Dc. id, id, una gran parte de Chile.
46. Senecio patagonicus Ph., particular a la Patagonia.
47. Id. Coxi Ph. id. id.
48. Cynoctonum patagonicum Ph., mui análogo al C. nummulariaefolium de una gran parte de Chile.
49. Ambrina ambrosioides L. comun en una gran parte de América.
50. Polygonum Berteroanum Ph., se halla cerca de Santiago, Rancagua.
51. Quinchamalium pratense Ph. id, id, en Valdivia etc.
52. Arjona appressa Ph., particular a la Patagonia.
53. Euphorbia chilensis Rich., se halla en todo Chile, cerca de Mendoza etc.
54. Colliguaya integerrima? H. et A. id. id. en la cordillera de Santiago.
55. Ephedra andina Poepp. id.id. en la cordillera de Antuco, Chillan etc.
56. Chloraea patagónica Ph., particular a la Patagonia.
57. Libertia formosa Grah. id. id. en Valdivia.
58. Susarion Segethi Ph. id. id. en Valdivia, la cordillera de Santiago etc.
59. Juncus pictus Ph. id. id. en una gran parte de Chile.
60. Agrostis distichophylla Ph. id. id. en el desierto de Atacama.
Si desfalcamos las cinco especies, que no han podido determinarse con seguridad alguna, e. d. Astragalus, Chaetanthera, Perezia, Achyrophorus, Diplopappus, nos quedan cincuenta i cinco especies; de estas quince son particulares a la pampa de Patagónia, o mas bien no se han hallado hasta ahora en otras partes: Cristaria patagónica Ph. Tetraglochin caespitosum Ph., Acaena Coxi Ph., Opuntia patagónica Ph., Echinocactus? intertextus Ph., Apleura nucamentacea. Ph., Chuquiraga patagónica Ph., Triptilium tenuifolium Ph., Erigeron Coxi Ph., Solidago patagónica Ph., Senecio patagónicus Ph.,. S. Coxi Ph., Cynoctonum patagonicum Ph., Arjona appressa Ph., Chloraea patagónica Ph.
Cinco especies son del Estrecho de Magallanes: Acaena laevigata, Azorella triforeata, Azorella sp, Valeriana carnosa, Baceharis magellánica.
Once especies pertenecen a las cordilleras de las provincias centrales de Chile, i no se han hallado hasta ahora en la cordillera de Valdivia; son plantas que aman la sequedad, i por eso no pueden crecer en una provincia adonde llueve tanto. Son Wendtia Reynoldsi, Tropaeolum polyphyllum, Retanilla spinifera, Mulinum spinosum, M. ulicinum, Chuquiraga spinosa, Strongyloma axillare, Baccharis Poeppigiana; Colliguaya integerrima, Ephedra andina, Agrostis distichophylla.
Con los llanos de Valdivia la pampa de Patagonia tiene diez i ocho especies en comun, i son: Arenaria palustris, Modiola caroliniana, Colletia valdiviana, Duvaua dependens, Vicia Macraei, Lupinus microcarpus, Oenothera stricta, Epilobium denticulatum, Mutisia retusa, Homoeanthus viscosus, Baccharis sagittalis, Baccharis eupatoroides, Ambrina ambrosioides, Quinchamalium pratense, Euphorbia chilensis, Libertia formosa, Susarium Segethi. Sin embargo es de advertir, que de estas diez i ocho especies las dos terceras partes son malezas, o plantas esparcidos sobre casi toda la República de Chile, la provincia de Mendoza, i aun una gran parte de la América del Sur.
De las plantas patagónicas recojidas por el señor Cox, por consiguiente son:
| Particulares a Patagónia | 28 p. C. |
| Comun a Patagonia i a la cordillera de las provincias centrales de Chile | 109 p. C. |
| Id. id.i a los llanos de Valdivia | 34 p. C |
| Id. id.i a las tierras magellánicas | 9 p. C. |
Estos números por supuesto son solamente aproximativos, i seria preciso tener un número mucho mayor de plantas patagónicas para fijarlos con algun acierto. Sin embargo se desprende ya de este escaso número un hecho mui sorprendente, i es, que se vuelven a encontrar en la Patagonia un número crecido de plantas, que habitan las cordilleras de las provincias centrales de Chile, i que no se hallan en la provincia de Valdivia, mientras el número de las plantas comunes a la Patagonia i a Valdivia es mui escaso, si hacemos abstraccion de las plantas comunes en casi todo Sud-América. Se confirma pues aun para la latitud de 41°, la regla jeneral, que la vejetacion de ambos lados de la cordillera es mui distinta.