# Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile/1822/Sesión de la Convención Preparatoria, en 16 de setiembre de 1822

* CONVENCION PREPARATORIA SESION 30, EN 16 DE SETIEMBRE DE 1822
* PRESIDENCIA DE DON CASIMIRO ALBANO SUMARIO. —Cuenta. —Se aprueba el acta de la sesion anterior. —Se pasa a la Comision de Hacienda una peticion de los oficiales de la secretarla de Gobierno i Relaciones Esteriores. —Se acuerda pedir un estado de la hacienda pública. —Se pasa a la Comision de Lejislacion un oficio del Supremo Gobierno sobre prohibicion de la chaya, de las corridas de toros i sobre las ramadas. —Se acuerda que una comision asista el 18 a la Catedral en representacion de la Convencion. —Se empieza a tratar sobre la abolicion del impuesto de un peso sobre cada quintal de cobre. —Acta. —Anexos.
* CUENTACUENTA
* Se da cuenta:
* De un oficio con que el Supremo Director acompaña una representacion de los oficiales de los Ministerios de Gobierno i de Relaciones Esteriores en demanda de aumento de sueldo. (Anexos nums. 259, 260 i 261. V . sesion del 10 de Febrero de 1819.)
* De otro oficio con que el mismo Majistrado acompaña unos documentos que atestiguan haber sido elejido diputado propietario por Osorno, el 8 de Agosto último, don Juan Fermin Vidaurre. (Anexos números 262, 263 i 264.)
* De otro oficio en que el mismo Majistrado propone que se dicte una lei prohibitiva de la chaya i de las corridas de toros (Anexo núm. 263. V. sesion del 8 de Febrero de 1821.)
* De dos oficios, uno del Supremo Director i otro del Excmo. Cabildo, por los cuales se invita a la Honorable Convencion a la misa de gracia que el dia 18 se celebrará en la Catedral. (Anexos núms. 266 i 267.)
* ACUERDOSACUERDOS
* Se acuerda:
* Sobre la peticion de los oficiales del Ministerio de Gobierno i Relaciones Esteriores, que la Comision de Hacienda informe (V. sesion del 7 de Enero de 1828.)
* Pedir al Gobierno un estado de la hacienda pública. (V. sesiones del 26 de Enero de 1820, del 2 de Setiembre de 1822 i del de Agosto de 1826.)
* Sobre la supresion del juego de chaya, de las corridas de toros i de las ramadas, que la Comision de Lejislacion informe. (V. sesion del 27.)
* Que el catedrático don Francisco Es pinar dé su dictámen en lo perteneciente a matemáticas. (Anexo núm. 268.)
* Que una comision compuesta de los señores Presidente, Vice-Presidente, Ruiz Tagle i Arriagada (don Pedro), asistan a la misa de gracia que se celebrará el 8 (Anexos núms. 269 i 270.)
* Dejar pendiente la discusiOn del proyecto de abolicion del impuesto del cobre. (V. sesiones del 13 i del 20.)
* ACTAACTA
* Se abrid la sesion a las once. Asistieron catorce señores diputados, presidiendo el señor Albano. Faltó el señor Vice-Presidente Fernández.
* Leyóse i aprobóse el acta anterior.
* Se leyó en seguida una peticion de los oficiales de la secretaría de Gobierno i Relaciones Esteriores sobre aumento de sueldo. Pasó a la Comision de Hacienda.
* Con este motivo se acordó que se pida por oficio el estado de la hacienda pública.
* Sucesivamente se leyó una iniciativa del Gobierno en órden a una lei prohibitiva del juego de chaya, toros i sobre ramadas. Pasó a la Comision de Lejislacion para que dé la minuta de la lei.
* Se recibió el acta del Cabildo de la ciudad de Osorno en que nombra por su diputado al presbítero don Juan Fermín Vidaurre.
* A un oficio del Excmo. Cabildo, igual otro de S.E., el Supremo Director, en órden a la asistencia a la Catedral en el aniversario del 18 de Setiembre, acordó la sala que asistiese una comision compuesta de los señores Presidente, Vice-Presidente, Ruiz Tagle i Arriagada (don Pedro).
* Se puso en discusion el espediente sobre abolicion del impuesto de un peso en el quintal de cobre, i por no haber suficiente número de diputados se suspendió la discusion i se levantó la sesion a la una. —Dr. Casimiro Albano, Presidente. —Camilo Henríquez, secretario. —Dr. José Gabriel Palma, secretario.
* ANEXOSANEXOS
* Núm. 259Núm. 259
* Honorable Convencion:
* Tengo el honor de dirijir a U.H. la representacion de los subalternos del Ministerio de Estado en los departamentos de Gobierno i Relaciones Esteriores, sobre aumento de sus sueldos. Los hechos en que la fundan son ciertos, i hallándola por tanto justa, espero que U.H. tendrá a bien acordar lo que corresponda proveer en la materia. —Acepte U.H. la consideracion con que soi su atento servidor. —Santiago, Setiembre 13 de 1822. —Bernardo O'Higgins. —Honorable Convencion.
* Núm. 260Núm. 260
* Excmo. Señor:
* Los oficiales del Ministerio de Estado de los departamentos de Gobierno i Relaciones Esteriores, con el debido respeto, representamos a V.E. que, en los tiempos mas críticos de nuestra rejeneracion política, hemos desempeñado nuestras respectivas obligaciones con el honor i aplicacion correspondientes. Los años de 17, 18 i 19 ocurrieron los negocios mas graves, mas delicados e interesantes de la Nacion, en que era preciso trabajar sin reserva de horas ni dias, i era frecuente suspender nuestras tareas despues de las cuatro i cinco de la tarde, para ir a comer precipitadamente i volver al trabajo hasta las doce o mas de la noche. Las victorias de la Patria fueron disminuyendo progresivamente ese cúmulo estraordinario de negocios i han quedado los comunes en un órden regular, que solo nos da el tiempo preciso para el descanso.
* Era necesario que, por la escasez del Erario de aquel tiempo, nuestras asignaciones fueran proporcionalmente moderadas, como lo fueron, i nosotros hemos sufrido con paciencia las consiguientes escaseces, sacrificando gustosos nuestros servicios en obsequio de la Patria. Pero en el dia han subido los artículos de subsistencia a unos precios tan altos, que nuestros sueldos no alcanzan casi para el alimento diario. I como las escaseces del Erario han disminuido en gran parte, nos es indispensable ocurrir, como ocurrimos, a la paternal benignidad de V.E., suplicándole se sirva disponer se aumenten nuestros sueldos con proporcion a nuestras clases i a la decencia que deben mantener los subalternos déla primera oficina de la Nacion. En el Ministerio de Hacienda se ha hecho un aumento asignando al primer oficial mil pesos, al segundo ochocientos, i por este órden a otros. Tenga V.E. la bondad de comparar esa asignacion con las nuestras, constantes de la lista que respetuosamente acompañamos, i por este cotejo esperamos que nuestra súplica será escuchada benignamente.
* A V.E. suplicamos se digne decretar como hemos pedido. Es justicia, et. —Alejandro Mardones. —Hipólito Verdugo. —Juan Ramon Casanova.
* Santiago, Setiembre 13 de 1822. —Pase a la Honorable Convencion. —O'Higgins. —Echeverría.
* Núm. 261Núm. 261
* Lista de los oficiales subalternos empleados en el Ministerio de Estado en los departamentos de Gobierno i de Relaciones Esteriores, con espresion de sus dotaciones.
* Oficial 1.º......$ 550
* Id. 2.º.......500
* Id 3.º ......400
* Id. 4.º ......500
* La plaza de oficial de Relaciones Esteriores está vacante; su dotacion es de...... 350
* Núm. 262Núm. 262
* Honorable Convencion:
* Tengo el honor de dirijir a U.H. la eleccion del representante de Osorno, que acaba de remitírseme por el bergantín Thomas venido de Valdivia. —Protesto a U.H. la consideracion con que soi su atento servidor. —Santiago, Setiembre 13 de 1822. —Bernardo O'Higgins. —Honorable Convencion Preparatoria.
* Núm. 263Núm. 263
* Tengo el honor de adjuntar a US. el acta en testimonio del representante nombrado por }Osorno, en la persona del presbítero don Juan Vidaurre. US. verá si es nó de su aprobacion, en intelijencia que en Osorno no hai absolutamente un individuo de medianas luces para que pueda desempeñar esta comision, i en todo me refiero a lo que sobre esta materia anuncié a US. en mi nota anterior. En este momento he recibido otro documento despues de haber ya despachado mi correspondencia por la goleta Ballenera. —Dios guarde a US. muchos años. —Valdivia i Agosto 23 de 1822. —Jorje Bauchef. —Señor Ministro de Hacienda. Santiago, Setiembre 13 de 1822. —Pase a la Honorable Convención. —O'Higgins. —Echeverría.
* Núm. 264Núm. 264
* En la ciudad de Osorno, a ocho dias del mes de Agosto del presente año de mil ochocientos veintidós, reunido que fué este Ilustre Ayuntamiento en la casa que le sirve de habitacion al señor Presidente de este Cabildo i Teniente-Gobernador de esta ciudad, por estar la casa consistorial deteriorada, de los señores que la componen i se suscriben, en virtud de la convocatoria del Excmo. Señor Director del Estado, para elejir i nombrar por esta ciudad un individuo de la Convencion Preparatoria, salió electo, a pluralidad de votos, el señor don Juan Fermín Vidaurre, que se halla hoi dia en la misma capital; i en su consecuencia, le damos el poder mas ámplio i especial para que se presente al Supremo Gobierno del Estado, i se incorpore en la Convencion Preparatoria que abrió sus sesiones el primero de Julio próximo pasado, quien entenderá en la organizacion de la Corte de Representantes, pudiendo también decidir, en solo aquellas providencias i mejoras que propusiere el Gobierno Supremo a la Convención, para que delibere en los tres meses de su duración. Pásesele al nombrado don Juan Fermin Vidaurre copia de esta acta, para que le sirva de bastante poder i suficiente documento, el que firmamos en el dia de la fecha. —Diego Plaza de los Reyes. —Andres Angulo. —José Agustin Reyes. —Santiago Montalva. —Nicanor García. —Tomas Burgos. —Antonio Flores, secretario.
* Núm. 265Núm. 265
* Honorable Convencion:
* Por decreto supremo de 3 de Febrero de 1821, inserto en la adjunta Gaceta, se prohibió el juego llamado de chaya, por las justas razones espresadas en él; i aunque se pasó al Excmo. $^▼$Senado para que se hiciere una lei acerca de la misma prohibicion, no se ha verificado hasta la fecha por razones que se ignoran.
* En el dia se ha negado al Teniente-Gobernador de $^▼$Aconcagua la licencia que pidió para una corrida de toros, con ramadas i juego de bolas, en la próxima fiesta de Nuestra Señora de Mercedes. Este es otro espectáculo bárbaro i detestable i que por tanto conviene que se prohiba en un Estado naciente, cuando trabajamos por mejorar sus costumbres. Sírvase U.H. acordar una lei prohibitiva de los espresados juegos. —Protesto a U.H. la consideracion con que soi su atento i seguro servidor. —Santiago, Setiembre 10 de 1822. —Bernardo O'Higgins. —Honorable Convencion.
* Núm. 266Núm. 266
* Honorable Convencion:
* El miércoles, 18 del corriente, se celebra el aniversario de nuestra augusta rejeneracion política. Tengo la satisfaccion de ponerlo en noticia de U.H., a fin de que se digne disponer la asistencia, a la misa de accion de gracias en la santa iglesia Catedral, de los individuos de esa H.C. que hallare por conveniente, para la mayor solemnidad i decoro de esta fiesta cívica. —Rei tero a U. H. los sentimientos de mi mas alta i distinguida consideracion. —Santiago, Setiembre 16 de 1822. —Bernardo O'Higgins. —Honorable Convencion Preparatoria.
* Núm. 267Núm. 267
* Nuestra Patria libre recuerda el miércoles 18 aquel feliz dia en que rompió las cadenas del español que le ataba. S.E., el Señor Director, con fecha de hoi, nos anuncia el deseo que tiene se solemnice en lo posible tal memoria, i que aun quiere la concurrencia de U.H. en la misa de gracias del referido miércoles. El Cabildo de Santiago suplica a U.H. por ella i convida rendidamente. —Ofrecemos a U.H. sinceramente nuestro mas alto aprecio i respeto. —Sala Capitular de Santiago, Setiembre 16 de 1822. —Francisco Antonio Valdivieso i Vargas. —Tomas O'Higgins. —José Santiago Montt. —Honorable Convencion.
* Núm. 268Núm. 268
* La Comision de Lejislacion espera se sirva Ud. dar su dictámen por lo perteneciente a matemáticas, que abraza el espediente que tengo la satisfaccion de incluirle, protestándole mi consideracion. —Santiago, Setiembre 16 de 1822. —Dr. Casimiro Albano, Presidente. —Señor Catedrático de Matemáticas Dr. don Francisco Espinar.
* Núm. 269Núm. 269
* En contestacion al honorable oficio de V.E., tengo el honor de poner en su noticia que, en la sesion de hoi, se ha elejido una comision que asista a la misa de acción de gracias del 18. —Con este motivo, protesto a V.E. los sentimientos de mi alta consideración. —Sala de la Convencion, Setiembre 16 de 1822. —Excmo. Ayuntamiento de esta capital.
* Num. 270Num. 270
* Excmo. Señor:
* En vista de la honorable nota de V.E., de 16 del presente, la Convencion acordó que una comision de su seno, compuesta del Presidente, Vice Presidente i dos miembros mas, asistiesen a la misa de accion de gracia, preparada a solemnizar el dia cívico del 18 de Setiembre. —Reitero a V.E. mi mas alta consideracion. —Sala de la Convencion, Setiembre 16 de 1822. —Excmo. Señor. —Dr. Casimiro Albano, Presidente. —José Gabriel Palma, secretario. —Excmo. Señor Supremo Director del Estado
* ↑ Este documento ha sido trascrito del volumen titulado Legislaturas, 1820-23, pajina 251, del archivo del Ministerio de la Guerra. (Nota del Recopilador.)