OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Registro Nacional: Libro II/120
## 159

Buenos Aires, 8 de mayo de 1826.
El Presidente de la república de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Considerando que el enganchamiento acordado a los individuos que sientan plaza voluntariamente en el ejercito con el fin de promover la concurrencia al servicio, no solo no llena su objeto, sino que contribuye a la inmoralidad, fomentando la disposición a la deserción; para evitar esta, considerando las ventajas que deben dispensarse a los que se prestan deliberadamente al servicio; ha acordado y decreta.
Art. 1. El enganchamiento que señala la ley de 10 de setiembre de 1824, se abonará a los interesados después de vencido el tiempo de su empeño.
2. El ministro secretario de guerra queda encargado de la ejecución de este decreto, que se comunicará a quienes corresponde y se dará al Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/147
## 186

Buenos Aires, 12 de junio de 1826.
ASIGNANDO LA SUMA NECESARIA PARA EL SERVICIO DE LA ADMINISTRACIÓN DEL CRÉDITO PUBLICO.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta lo siguiente.
Para el servicio que demande la administración del crédito público, y caja de amortización del estado, en el año entrante de 1827, se asigna la cantidad de 6,682 pesos sobre los fondos generales del estado.
Y de orden del mismo se comunica a V. E. para su inteligencia y cumplimiento.
Sala de sesiones en Buenos Aires 12 de junio de 1826.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
Juan C. Varela: secretario.
Exmo. señor Presidente de la República.
Buenos Aires junio 13 de 1826.
Acúsese recibo, comuníquese, y dese al Registro Nacional.
Rivadavia. Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/142
## 181

Buenos Aires, 12 de junio de 1826.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha sancionado la siguiente ley.
ART. 1. En la plaza de la victoria se levantará a costa del tesoro nacional, un monumento, que, subrogando al que hoy existe perpetúe la memoria del glorioso día 25 de mayo de 1810 y la de los ciudadanos beneméritos, que por haberlo preparado, deben considerarse los autores de la revolución que dio principio a la libertad e independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
2. El monumento consistirá en una magnifica fuente de bronce que represente constantemente a la posteridad el manantial de prosperidades y de glorias que nos abrió el denodado patriotismo de aquellos ciudadanos ilustres.
3. En su base se grabará la siguiente inscripción —La República Argentina, á los autores de la revolución en memorable 25 de mayo de 1810.
4. El gobierno presentará oportunamente a la aprobación del congreso el plano del monumento decretado por esta ley y el presupuesto de su costo.
Y de orden del mismo se comunica a V. E. para su conocimiento y cumplimiento.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
Juan C. Varela: secretario.
Exmo. señor Presidente de la república.
Buenos Aires junio 12 de 1826.
Acúsese recibo y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/148
## 187

Buenos Aires, 13 de junio de 1826.
El presidente que subscribe, tiene el honor de poner en noticia del exmo. señor Presidente de la república que en la sesión de anoche han sido nombrados por el congreso para inspeccionar y juzgar las cuentas de la administración del crédito público y caja de amortización, correspondiente al año anterior de 1825, con arreglo a la ley, los señores representantes en el mismo cuerpo nacional don Pedro Feliciano Cavia, don Félix Castro, y don Silvestre Blanco.
El presidente que subscribe saluda al exmo. presidente de la república a quien se dirige con las consideraciones de su mayor aprecio.
Manuel de Arroyo y Pinedo: Presidente
Juan C. Varela: secretario
Exmo señor presidente de la republica.
Junio 13 de 1826
Acúsese recibo, e insértese en el registro nacional.
Rivadavia. Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/143
## 182

Buenos Aires, 13 de junio de 1826.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta lo siguiente.
ART. 1. Apruébense las actas de elecciones del día 4 del corriente, y el escrutinio general en que resultan electos por la capital diputados al congreso don José María Rojas, don Juan Alagon, don Valentín Sanmartín, don Cornelio Zelaya, don Ildefonso Ramos Media, don Miguel Riglos y don Joaquín Belgrano.
2. Archívese todo lo obrado a este respeto en secretaria e invítese a los nuevos señores diputados por el señor presidente para su incorporación.
Lo que de orden del mismo congreso se comunica a V. E. para su inteligencia y efectos consiguientes.
Sala del congreso en Buenos Airea junio 13 de 1826.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
Juan C. Varela: secretario.
Exmo. señor Presidente de la república.
Buenos Aires junio 16 de 1826.
Enterado y publíquese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/144
## 183

Buenos Aires, 13 de junio de 1826.
El congreso general constituyente de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado lo siguiente.
Queda el gobierno autorizado hasta que se organice una caja de administración del crédito público nacional para poner en Inglaterra las cantidades correspondientes para el pago de intereses en cada semestre y de la amortización del capital de cinco millones de pesos, negociados con arreglo a la ley de 28 de noviembre de la H. S. de R. de la provincia de Buenos Aires.
Y se comunica a V. E. de orden del mismo a los efectos consiguientes.
Sala del congreso en Buenos Aires junio 13 de 1826.
Manuel de Arroyo y Pinedo: presidente.
Juan C. Varela: secretario.
Exmo. señor Presidente de la república.
Buenos Aires junio 15 de 1826.
Acúsese recibo, comuníquese a quienes corresponde y publíquese en el Registro Nacional.
Rivadavia. Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/145
## 184

Buenos Aires, 14 de junio de 1826.
Con el objeto de aumentar los medios de generalizar la educación bajo el sistema de enseñanza mutua, garantir la moral de estos establecimientos, proveer a su mejor dirección, y alejar en lo posible todo abuso por parte de los Preceptores, el Presidente ha acordado y decreta.
Art. 1. Todo el que solicitase regentar alguno de los establecimientos de primeras letras, deberá acreditar previamente su moralidad e inteligencia en el sistema de enseñanza mutua.
2. La moralidad se justificará ante el vice-rector inspector de las escuelas: la inteligencia en el sistema de enseñanza mutua ante el director general de dichas escuelas.
3. En las propuestas que se eleven al gobierno para preceptores por conducto del Rector de la Universidad, se expresará haberse llenado lo prescripto en los artículos anteriores.
4. El Preceptor que en el ejercicio de sus funciones incurriese en defecto que afecte la moral, o perjudique las obligaciones de su cargo, será destituido del empleo, y privado en adelante de regentar establecimiento alguno de educación.
5. Si los defectos de que trata el artículo anterior fueren de trascendencia grave, el Preceptor será remitido con los antecedentes a uno de los juzgados de primera instancia.
6. Los Preceptores de las escuelas de campaña, no podrán ausentarse de ella sin obtener previamente licencia del Presidente de la junta inspectora respectiva, en caso de que la ausencia sea por un término que no exceda de ocho días; y del vice-rector inspector general de escuelas, si fuese por un término mayor.
7. En cualquiera de los casos de que trata el artículo precedente, el permiso no podrá concederse, sino con la calidad de que el Preceptor que se ausente deje en su lugar quien haga sus veces durante la separación.
8. La contravención de lo dispuesto en los dos artículos anteriores, obrará insensiblemente la separación del Preceptor.
9. En cada una de las escuelas dotadas por el erario público, se admitirán en la clase de ayudantes de los Preceptores hasta dos jóvenes que manifiesten aptitudes y hayan hecho algunos estudios.
10. Estos jóvenes, además de la instrucción práctica que adquieran en las escuelas, deberán asistir a las conferencias diarias de los Preceptores, presididas por el Director general.
11. Cada uno de estos jóvenes gozará de la gratificación de 10 pesos mensuales, y será preferido o en las vacantes de los Preceptores en las escuelas que sirvan, o en las que se establezcan en este o en cualquier otro punto del territorio.
12. En la dirección general de las escuelas se llevará un registro, en el cual se anotarán con especificación todos los casos que ocurran con relación a lo dispuesto en los artículos del presente decreto.
13. Por el ministerio de gobierno se comunicará según corresponde, e insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Registro Nacional: Libro II/146
## 185

Buenos Aires, 14 de junio de 1826.
ENCARGADO DE NEGOCIOS DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.
Habiendo presentado al ministro de negocios extranjeros el señor doctor don Gregorio Funes documentos que acreditan su nombramiento de encargado de negocios de la república de Colombia, cerca de las Provincias Unidas del Río de la Plata, y solicitado en consecuencia de ellos, su reconocimiento en el expresado carácter: el Presidente de la República ha acordado y decreta.
ART. 1. Queda reconocido el doctor don Gregorio Funes en el carácter de encargado de negocios de la república de Colombia cerca del gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
2. Comuníquese a quienes corresponde e insértese en el Registro Nacional.
Rivadavia. Francisco de la Cruz.
# Registro Nacional: Libro II/150
## 188

Buenos Aires, 26 de junio de 1826.
A virtud del decreto de esta fecha que establece un departamento general de topografía y estadística, el Presidente ha acordado y decreta:
Art. 1. Quedan nombrados don Vicente López para jefe del departamento general de topografía y estadística; don Felipe Senillosa de primer ingeniero, don Avelino Díaz, de segundo; y de secretario del departamento don Agustín Ibáñez.
2. El departamento propondrá los demás oficiales y dependientes que establece el artículo 9 del decreto de esta fecha, con consideración a lo que por lo pronto demande urgentemente sus servicios.
3. Comuníquese a quienes corresponde, líbreseles nombramiento en forma, y publíquese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Madrigal (Lorca)

Mi beso era una granada, profunda y abierta; tu boca era rosa de papel.
El fondo un campo de nieve.
Mis manos eran hierros para los yunques; tu cuerpo era el ocaso de una campanada.
El fondo un campo de nieve.
En la agujereada calavera azul hicieron estalactitas mis te quiero.
El fondo un campo de nieve.
Llenáronse de moho mis sueños infantiles, y taladró a la luna mi dolor salomónico.
El fondo un campo de nieve.
Ahora maestro grave a la alta escuela, y mi amor y a mis sueños (caballito sin ojos).
Y el fondo es un campo de nieve.
# Madrigal (Flórez)
## Madrigal

¿Me quieres?... ¡Que tu acento me lo diga ante aquel sol que muere en el ocaso! Tú, que mitigas mi pesar... ¡mitiga esta fiebre voraz en que me abraso!
Tembló su labio y balbució: ¡Lo juro!
Sus tachonadas puertas entreabría la muda noche en la extensión vacía: y en mi espíritu lóbrego y oscuro... en aquel mismo instante amanecía!
# Madrigal (Pinta ejecuciones de amantes)

Los brazos de Damón y Galatea
nueva Troya, torciéndose, formaban
(que yo lo vi, viniendo de la aldea);
sus bocas se abrazaban
y las lenguas trocaban.
En besos a las tórtolas vencían;
las palabras y aliento se bebían
y en suspiros las almas retozaban.
Mas él, estremeciéndose, decía:
“¡Ay, muero, vida mía!”
Y ella, vueltos los ojos, le mostraba
en su color lo mesmo que le daba.
Fue tan dulce este trance y de tal suerte
que quiso parte del la misma Muerte,
pues quedando sin fuerza y sin aliento,
entrambos despidieron el contento.
Y las niñas hermosas,
que, al fin, de vergonzosas se escondieron,
ya tristes, de envidiosas,
a los divinos ojos se volvieron,
dando armas a Damón con que venciese
al arrepentimiento, si viniese.
(Poema número 413 de la edición de J. M. Blecua.)
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público. (Más información...)
# Madrigal (Acosta)

Echó de menos la Aurora
una vez su luz que dora,
y como día tras día
pálida siempre salía,
dando quejas lastimosas,
lloró perdidas sus rosas,
y en encontrarlas se aferra
corriendo cielos y tierra...
Delia, ya sé que es robado
el esplendor con que brillas,
y que la Aurora ha encontrado
sus rosas en tus mejillas.
# Registro Nacional: Libro II/187
## 225

Buenos Aires, 5 de agosto de 1826.
El Presidente de la República, atendiendo a la clase de servicios distinguidos que prestan en los ejércitos los profesores de medicina y cirugía, y a la justicia y conveniencia de concederles aquellas distinciones que mejor pueden afianzar la respetabilidad y consideración que merecen; fomentando al mismo tiempo un noble estímulo para alcanzarla, ha acordado y decreta:
Art. 1. Los profesores de cirugía empleados en el ejército, gozarán, mientras estuviesen en servicio, el uso de uniforme y los distintivos y honores de las graduaciones militares siguientes:
| Cirujano mayor de los ejércitos | Coronel. |
| Cirujano principal del ejército | Teniente coronel. |
| Cirujano primero de id | Sargento mayor. |
| Cirujano segundo de id | Teniente. |
| Ayudante primero de id | Teniente. |
| Id. segundo de id | Sub teniente. |
2. El uniforme será casaca azul, con dos ojales de oro en el cuello; chupa y pantalón blanco o azul, cabos dorados.
3. El ministro secretario de guerra y marina queda encargado de la ejecución de este decreto, que se comunicará a quienes corresponde, y publicará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/190
## 228

Buenos Aires, 18 de agosto de 1826.
UNIFORME DEL EJÉRCITO NACIONAL.
El Presidente de la República, en consecuencia del decreto de 5 de julio último, ha acordado y decreta.
Art. 1. El Ejército Nacional usará el uniforme siguiente.
Casaca corta azul sin solapa; vivos encarnados, collarín y vuelta azul; dos granadas en el cuello; centro blanco y azul con botas; casco con guarniciones doradas.
Casaca corta azul; vivos encarnados; granadas en los faldones; collarín, vuelta y solapa azul, centro azul y blanco con botas; casco con guarniciones doradas y chapa con el número de regimiento.
Casaca corta azul, vivos carmesíes; collarín, vuelta y solapa verde; cornetas en los faldones; centro blanco y azul con botines y zapatos; casco con guarniciones doradas, cordones verdes y chapa con el número de batallón.
El uniforme que la caballería con una palma de oro en cada lado del cuello en forma de ojales; faja colorada; espuela dorada.
Art. 2. El Ministro secretario de guerra y marina queda encargado de la ejecución de este decreto, que se comunicará a quienes corresponde y se insertará en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/182
## 220

Buenos Aires, 1º de agosto de 1826.
ORDENANDO LA FORMACIÓN DEL Nº 15 DE CABALLERÍA DE LÍNEA.
Atendida la necesidad de promover el aumento del ejército, procédase a la formación del regimiento de caballería de línea Nº 15: al efecto dense las órdenes correspondientes, y publíquese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/191
## 229

Buenos Aires, 14 de agosto de 1826.
APROBANDO EL PRESUPUESTO DE GASTOS DE LA COMISIÓN DE CUENTAS.
El C. G. C. de las Provincias Unidas del Río de la Plata, ha acordado y decreta lo siguiente: Se asigna la cantidad de 1,930 pesos a que asciende el presupuesto fecha 2 del corriente, presentado por la comisión de cuentas, nombrada en este año con arreglo a la ley de la provincia de Buenos Aires, de 4 de diciembre de 1822, para el reconocimiento de las generales del año próximo pasado de 1825, en los contadores, auxiliares y demás gastos que dicha comisión necesita para expedirse en sus trabajos, según lo dispone aquella ley: lo que se comunicará al P. E. N. para los efectos consiguientes.
Y de orden del mismo se comunica a V. E. para su cumplimiento.
Sala de sesiones en Buenos Aires, agosto 14 de 1826.
José María Roxas, presidente.
Alejo Villegas, secretario.
Exmo. señor Presidente de la República.
Buenos Aires, agosto 13 de 1826.
Acúsese recibo, comuníquese donde corresponda, e insértese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Salvador M. del Carril.
# Registro Nacional: Libro II/183
## 221

Buenos Aires, 1º de agosto de 1826.
En ejecución del decreto de esta fecha, y atendidas las aptitudes y circunstancias que concurren en el coronel don Gregorio Araoz de la Madrid, nómbrasele coronel del regimiento Nº 15 de caballería de línea: al efecto expídasele el despacho, y dense las órdenes correspondientes, insertándose en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/185
## 223

Buenos Aires, 4 de agosto de 1826.
En ejecución del decreto de esta fecha, que ordena la creación del regimiento Nº 16 de caballería de línea, nómbrase para el mando y organización de él, al teniente coronel, con grado de coronel, don José Olavarria: al efecto expídasele el correspondiente despacho, comuníquese a quienes corresponde, y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/188
## 226

Buenos Aires, 5 de agosto de 1826.
UNIFORME DE LOS JEFES, OFICIALES, Y DISTINTIVOS DE LOS INDIVIDUOS DE LA MARINA.
El Presidente de la República, atendida la extensión y aumento que ha de darse a la marina nacional, y la conveniencia de señalar los distintivos de sus clases, así como fijar el uniforme de que deben usar todos, ha acordado y decreta:
Art. 1. Los jefes y oficiales de marina usarán el uniforme siguiente:
    Casaca azul, bota, cuello y solapa celeste, con galón de oro alrededor, chupa y pantalón azul o blanco, cabos dorados.
2. Las divisas hasta la clase de sub-teniente serán iguales a las del ejército.
3. Los pilotos usarán un ancla bordada en cada lado del cuello; los cirujanos una hoja de laurel bordada en el cuello y botas; los contadores el mismo distintivo bordado de plata; los pilotines una sardineta bordada de oro al cuello; los aspirantes la casaca sin solapa, y dos sardinetas a cada lado del cuello.
4. El ministro secretario de guerra y marina queda encargado de la ejecución de este decreto, que se comunicará a quienes corresponda, y se dará al Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/184
## 222

Buenos Aires, 4 de agosto de 1826.
Siendo conveniente promover el aumento de las fuerzas de que debe componerse el ejército de la nación, procédase a la formación del regimiento Nº 16 de caballería de línea, al efecto dense las órdenes correspondientes, e insértese en el Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/186
## 224

Buenos Aires, 4 de agosto de 1826.
En conformidad al decreto de 5 de julio último, y con arreglo a la organización acordada para el ejército, el batallón de fusileros existente en esta capital se denominará batallón de cazadores Nº 4, y el del ejército de operaciones, al mando del coronel don Félix Olazábal, Nº 5 de la misma arma. Comuníquese a quienes corresponde, y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Carlos de Alvear.
# Registro Nacional: Libro II/189
## 227

Buenos Aires, 22 de agosto de 1826.
DESPACHO INTERINO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y MARINA.
En consecuencia del decreto de 14 del corriente, y a fin de proveer el despacho del ministerio de guerra y marina, el Presidente de la República ha acordado y decreta.
Art. 1. Durante la ausencia del ministro secretario de guerra y marina, nombrado general en jefe del ejército de operaciones, el ministerio de guerra y marina será servido por el ministro secretario en el departamento de negocios extranjeros.
2. Comuníquese según corresponde y dese al Registro Nacional.
Rivadavia.
Julián S. de Agüero.
# Reformas al Plan de Ayala (1913-05-30)

<< Autor: Emiliano Zapata

## Reformas al Plan de Ayala

Primero. Se reforma el artículo primero de este plan en los términos que en seguida se expresan:
Artículo 1°: Son aplicables, en lo conducente, los conceptos contenidos en este artículo AL USURPADOR DEL PODER PÚBLICO, GENERAL VICTORIANO HUERTA, cuya presenta en la Presidencia de la República acentúa cada día más y más su carácter contrastable con todo lo que significa la ley, la justicia, el derecho y la moral, hasta el grado de reputársele mucho peor que Madero; y en consecuencia la revolución continuará hasta obtener el derrocamiento del pseudo mandatario, por exigirlo la conveniencia pública nacional, de entero acuerdo con los principios consagrados en este Plan; principios que la misma revolución está dispuesta a sostener con la misma entereza y magnanimidad con que lo ha hecho hasta la fecha, basada en la confianza que le inspira la voluntad suprema nacional.
Segundo. Se reforma el artículo tercero de este Plan, en los términos siguientes: Artículo 3°: Se declara indigno al general Pascual Orozco del honor que se le había conferido por los elementos de la revolución del Sur y del Centro, en el artículo de referencia; puesto que POR SUS INTELIGENCIAS Y COMPONENDAS EN EL ILÍCITO, NEFASTO, PSEUDOGOBIERNO DE HUERTA, ha decaído de la estimación de sus conciudadanos, hasta el grado de quedar en condiciones de un cero social, esto es, sin significación alguna aceptable; como traidor que es a los principios juramentados. Queda, en consecuencia, reconocido como jefe de la Revolución de los principios condensados en este Plan el caudillo del Ejército Libertador Centro-Suriano general Emiliano Zapata.
Campamento Revolucionario en Morelos, mayo 30 de 1913.
El general en Jefe, Emiliano Zapata, rúbrica. Generales: ingeniero Ángel Barrios, Otilio E. Montaño, Eufemio Zapata, Genovevo de la O., Felipe Neri, Cándido Navarro, Francisco V. Pacheco, Francisco Mendoza, Julio A. Gómez, Amador Salazar, Jesús Capistrán, Mucio Bravo, Lorenzo Vásquez, Bonifacio García, rúbricas. Coroneles: Aurelio Bonilla, Ricardo Torres Cano, José Alfaro, José Hernández, Camilo Duarte, Francisco Alarcón, Francisco A. García, Emigdio H. Castrejón, Jesús A. Leyva, Alberto Estrada, Modesto Rangel, rúbricas. Teniente Coronel: Trinidad A. Paniagua, rúbrica. Secretario, M. Palafox, rúbrica.
Es copia auténtica de su original y la certifico: Emiliano Zapata, rúbrica.
# Refrán
### REFRAN

Marzo pasa volando.
Y Enero sigue tan alto.
Enero, sigue en la noche del cielo.
Y abajo Marzo es un momento.
Enero. Para mis ojos viejos
Marzo. Para mis frescas manos.
# Refranes

Todos los que llevan espuelas no tienen caballo.
— Cuelga tu canasta donde la puedas alcanzar.
— Los huevos no deben mezclarse con los guijarros.
— Todo árboles madera, pero el pino no es caoba.
— El sapo no tiene camisay quieres que vista frac.
— La lepra dice que os está apegada, pero es para roeros las carnes. — El cuchillo que en la calle se encuentra, en la calle se pierde.
— Todo manjar es bueno para comer, pero toda palabra no es buena para decir.
— Juega con el macaco, pero no le tires delacola.
— El perro tiene cuatro patas, pero no puede andar á la vez cuatro caminos.
— La culebra que teme ser pisada que no salga.