OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Veronica Franco

Veronica Franco :
* Supuesto retrato de Veronica Franco, por Tintoretto. |||||||||||
* Véase también |||||||||||
* Biografía en Wikipedia. |||||||||||
* Datos en Wikidata. |||||||||||
* Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 433 años. |||||||||||
Veronica Franco (República de Venecia, 25 de marzo de 1546 - Venecia, 21 de julio de 1591) fue una poeta y cortesana italiana.

## Citas

$^{NOTA:Salvoenloscasosquecuentanconreferenciaenespañol,latraduccióndelascitasincluidasenestasecciónespropiadelusuarioquelasaporta.}$
* «Aunque Dios hubiera podido hacer que nacieras entre las especies más bajas y sucias de las bestias, sin embargo te hizo perfecta como ninguna en la especie humana».
* «Ésta, tu Veronica, te escribe señor ingrato y desleal amante del que ella siempre vive sospechando. Tú, pérfido, sabes bien de cuántas maneras de mi amor te dí noticia jamás manifestada ante testigos».
* «Tan dulce y sabrosa me vuelvo, cuando me encuentro con una persona en la cama que me hace sentirme amada y apreciada, que mi placer se impone a todo deleite».[Cosi dolce e gustevole divento, / quando mi trovo con persona in letto,/da cui amata e gradita mi sento, / che quel mio piacer vince ogni diletto].

## Citas sobre ella

* «Los salones de algunas de las [cortesanas] que más fama alcanzaron -como Verónica Franco- se convirtieron en verdaderos centros culturales a donde acudían los hombres más ilustres, nobles y cultos de la ciudad de Venecia».
** Fausto Díaz Padilla

## Referencias

* ↑ V. Franco. Carta IV, Cartas familiares, 1580. Ann Rosalind Jones, Margaret F. Rosenthal (en inglés). Poems and Selected Letters, pp. 10, 15-17. University of Chicago Press, 2007. ISBN 0226259854, 9780226259857. En Google Libros. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
* ↑ Tomar la palabra: Aproximación a la poesía escrita por mujeres, Montagut, Mª Cinta. sin página. Editorial UOC, 2015. ISBN 8490647860, 9788490647868. En Google Libros. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
* ↑ Iannaconne, Andrea (en italiano). Veronica Franco, poetessa e cortigianaBartolotta, Salvatore; Tormo-Ortiz, Mercedes. Escritoras italianos inéditas en la querella de las mujeres: Traducciones en otros idiomas, perspectivas y balances, Volumen I,pie de pagina 1. Editorial UNED, 2019. ISBN 8436276051, 9788436276053. En Google Libros. Consultado el 23 de noviembre de 2020.
* ↑ "Verónica Franco: poesía culta en boca popular". En Archivum Lii-liii 2002-2003; pág.105; en GLibros.
# Desolación

La desolación –como «acción y efecto de desolar o desolarse»– es sinónimo de asolar, «causar a alguien una aflicción extrema, afligirse, angustiarse» sin consuelo.

## Citas de desolación, desolado/a, etc.

* «Desolación de la Quimera».
** Luis Cernuda
* «En la estepa yerta de desolación ¡mi corro de niñas ardiente de amor!».
** Gabriela Mistral
* «Famosamente infame, su nombre fue desolación en las calles [casas], idolátrico amor en el gauchaje y horror de puñaladas en la historia [y horror del tajo en la garganta]».
** Borges
* «Nuestros cuerpos se comprenden cada vez más tristemente, pero yo amo esta púrpura desolada».
** Antonio Gamoneda
* «Nunca la soledad habrá tenido tantísimas campanas (...) hablo de la desolación».
** Félix Grande
* «Siembras palabras y responden ecos, ecos de ecos en la bóveda incierta de la desolación. Daría todo el aire por un grito».
** José Ángel Valente

## Referencias

* ↑ DLE/RAE
* ↑ La construcción de la experiencia en la poesía de Luis Cernuda, por Ibon Zubiaur. Edition Reichenberger, 2002. menciones. ISBN 9783935004510.
* ↑ Desolación (volumen 2 de "Obras selectas"). Editorial del Pacífico, 1954; p. 73.
* ↑ Gabriela Mistral (estudio de Jaime Concha). Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2015; menciones; ISBN 9789563570298.
* ↑ Versos de "Rosas" (Fervor de Buenos Aires ", 1923). Citados en Borges: una biografía, por Horacio Salas. Ed. Planeta, 1994; p. 97; isbn 9789507424366.
* ↑ Versos de "Pavana oscura". Ensayo de Arturo Borra en Poesía como exilio. En los límites de la comunicación. Ed. Prensas de la Universidad de Zaragoza (2017); p. 244. isbn 9788416933358.
* ↑ Gamoneda: Libro del frío. Ed.Siruela, 2003 (3ª ed.); ISBN 9788478446551.
* ↑ En La edad de los misiles.Grande, Félix (1969 2ª ed.). Blanco Spirituals. El Bardo. p. 78. D.L.: B 29017-1969.
* ↑ En No amanece el cantor. Tusquets Editores, 1992; pag. 41; isbn 9788472234697.

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Desolación.
* Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Desolación.
# Despecho

El despecho es la «malquerencia nacida en el ánimo por desengaños sufridos en la consecución de los deseos o en los empeños de la vanidad».

## Citas

* «El despecho impide el éxito».
** Giacomo Casanova
* «Muchas veces consigue el despecho lo que no puede conseguir la súplica».
** Ignacio Manuel Altamirano

## Referencias

* ↑ Diccionario de la RAE
* ↑ Breviario (p. 28). Editorial Montesinos, 1998. ISBN 9788489354715. Recopilación a partir de la Histoire de ma vie. Edición conmemorativa en el bicentenario de la muerte de Casanova.
* ↑ Altamirano, Ignacio Manuel; Sierra Casasús, Catalina. Obras completas, Volumen 23; pp. 30-9. Secretaría de Educación Pública, 1986. ISBN 978-97-0186-861-4.

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Despecho.
# Desposeídos

Desposeído es el «pobre, desheredado», el que ha sido privado de lo que tenía o ha renunciado a ello.

## Citas

* «El origen del Estado y su razón de ser estriban en el derecho de que trabaja a favor de la minoría privilegiada y en contra de los desposeídos».
** Piotr Kropotkin
* «Las leyes son siempre útiles para los que tienen bienes, y dañinas para los desposeídos».
** Rousseau
* «Los desposeídos tienen un mundo que ganar».
** Karl Marx

## Ver también

* Los desposeídos

## Referencias

* ↑ Diccionario de la RAE
* ↑ Ortega (2013), p. 1594.
* ↑ Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. p. 131. ISBN 8423992543.
* ↑ Palomo, Eduardo. Cita-logía. pág. 237 Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.

## Bibliografía

* Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.) enlace de edición

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Desposeídos.
# Despotismo

Despotismo es el ejercicio de la «autoridad absoluta no limitada por las leyes, y por extensión todo abuso de superioridad, poder o fuerza en el trato con las demás personas».

## Citas de despotismo, déspota, etc.

* «Adular para reinar es la práctica de los cortesanos de todos los despotismos y de los bufones de todos los tiranos».
** Amiel
* «Cualquier déspota puede obligar a sus esclavos a cantar himnos a la libertad».
** Mariano Moreno
* «El régimen español estriba en un despotismo invisible, pero sensible».(1952)
** Juan Gil-Albert
* «El gobierno despótico es un orden de cosas donde el superior es vil y el inferior está envilecido».
** Nicolas Chamfort
* «El traidor no es otra cosa que un déspota en apuros, que no puede hacer su voluntad, sino resignándose a desempeñar un papel secundario».
** Víctor Hugo
* «La única historia digna de atención es la de los pueblos libres; la de los pueblos sometidos al despotismo no es más que una colección de anécdotas».
** Chamfort
* «No puede esperarse que los hombres sean trasladados del despotismo a la libertad en un lecho de plumas».
** Thomas Jefferson
* «Siempre al exceso de la libertad sucede el más absoluto e intolerable despotismo».
** Isócrates
* «Todo aquello que sofoca la individualidad, sea cual sea el nombre que se le dé, es despotismo».
** John Stuart Mill

## Véase también

* tiranía

## Referencias

* ↑ DLE/RAE
* ↑ Ortega (2013), p. 78.
* ↑ Israelson, Carlos. Moreno y San Martín: militantes actuales. Edit. Dunken, 2005. ISBN 9789870212201. p. 71. Fuente original: La Gazeta de Buenos Aires, 8 de diciembre de 1810.
* ↑ Gil-Albert, Juan (2017). Un arte de vivir. Renacimiento (ed. Claudia Simón). p. 47. ISBN 9788416981618. 47.
* ↑ Señor (1997), p. 244.
* ↑ Ortega (2013), p. 4042.
* ↑ Ortega (2013), p. 2092.
* ↑ Palomo (2013), p. 182.
* ↑ Ortega (2013), p. 1631.
* ↑ Señor (1997), p. 408.

## Bibliografía

* Ortega, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 6073116314, 9786073116312. Google Libros Consultado: 06.09.2020.
* Palomo, Eduardo (2013). Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104. Google Libros.
* Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Despotismo.
* Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Despotismo.
# Despacio

Despacio es un adverbio que significa «poco a poco, lentamente, con detenimiento».

## Citas

* «Entre la astucia y la desconfianza siempre hay guerra; cuando solamente existe la guerra, hay que prepararla despacio».
** Publio Siro
* «Habla en voz baja, habla despacio y no digas demasiado».
** John Wayne
* «La culpa la tiene sólo el tiempo. Todos los hombres se tornan buenos, pero ¡tan despacio!».
** Robert Browning
* «La pereza anda tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla». Benjamin Franklin o «La pereza camina tan despacio que no ha de esforzarse mucho la pobreza para alcanzarla». Confucio
* «Que quien en prometer es muy ligero, proverbio es que despacio se arrepiente».
** Alonso de Ercilla

## Citas por autor

* «Ayudadme a comprender lo que os digo, y os lo explicaré más despacio».
* «Despacito y buena letra, que el hacer las cosas bien, importa más que el hacerlas».

## Proverbios, refranes y dichos

* «Despacito y buena letra».
* «Las cosas de palacio van despacio».

## Véase también

* deprisa y despacio

## Referencias

* ↑ DLE/RAE
* ↑ Ortega (2013), p. 1990.
* ↑ Albaigès (1997), p. 522.
* ↑ Ortega (2013), p. 605.
* ↑ Palomo (2013), p. 228.
* ↑ Ortega (2013), p. 3184.
* ↑ Señor (1997), p. 450-1.
* ↑ Machado, Antonio (1973 (5.ª ed.). Juan de Mairena II. Losada. p. 60.
* ↑ Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. p. 228. ISBN 846700116X.
* ↑ Versión de Machado de un antiguo adagio, citada por su hermano José, en Últimas soledades del poeta Antonio Machado: recuerdos de su hermano José, p. 46. Ed. de la Torre, 1999. ISBN 9788479602604. En Google Libros.
* ↑ Buitrago 2017, p. 228.
* ↑ Ficha del refrán en el CVC

## Bibliografía

* Albaigès, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.
* Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea.
* Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre.
* Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Despacio.
* Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Despacio.
# Mary Oliver

Mary Oliver (Maple Heights, 10 de septiembre de 1935 – Hobe Sound, 17 de enero de 2019) fue una escritora estadounidense.

## Citas

* «A veces romper las reglas es multiplicar las reglas». [Sometimes breaking the rules is extending the rules].
* «Dime, ¿qué piensas hacer con tu única, salvaje y preciosa vida?». [Tell me, what is it you plan to do with your one wild and precious life?].
* «El destino de la poesía es ser escuchada».
* «Guarda un espacio en tu corazón para lo inimaginable». [Keep some room in your heart for the unimaginable].
* «Instrucciones para vivir una vida. Presta atención. Asómbrate. Cuéntalo». [Instructions for living a life: Pay attention. Be astonished. Tell about it.].
* «No distingo entre trabajo y juego».
* «No tienes que ser bueno. No tienes que caminar de rodillas cien millas a través del desierto arrepintiéndote. Solo tienes que permitir que el suave animal de tu cuerpo ame lo que ama». [You do not have to be good. You do not have to walk on your knees for a hundred miles through the desert repenting. You only have to let the soft animal of your body love what it loves].
* «Soñé que la tierra me recordaba». [I thought the earth remembered me].
* «Prefiero escribir sobre osos polares que sobre personas». [I’d rather write about polar bears than people].

### Citas en verso

* «Y llego a pensar que quizás nuestro único trabajo tan solo sea mirar y escuchar. Quizás el mundo, sin nosotros, sea el auténtico poema». [And I am thinking: maybe just looking and listening is the real work. Maybe the world, without us, is the real poem.]

## Referencias

* ↑ Tag de menciones/cita en GLibros.
* ↑ Poema “Día de verano”. Menciones en GLibros.
* ↑ Oliver (2015), p. 22.
* ↑ Menciones en GLibros.
* ↑ En Red Bird Poems (2009). Beacon Press; isbn 9780807068922; pág. 37. Menciones en GLibros.
* ↑ Oliver (2015), p. 144.
* ↑ En Dream Work (2014); ed. Grove Atlantic; isbn 9780802192417. Menciones en GLibros.
* ↑ Beacon Press
* ↑ Academy of American Poets
* ↑ De The Book of Time, incluído en Oliver, Mary (2017). Devotion... Penguin. p. 234. ISBN 9780399563256.

## Bibliografía

* Oliver, Mary (2015). Dog songs. Valparaíso. p. bilingüe. ISBN 9788494415883.
# Marzo

Citas sobre el mes de marzo.

## Citas

* «¡Cuidado con los idus de marzo!». [Beware the Ides of March].
** Shakespeare
** En Julio César (Shakespeare).
* «El viento marzal que lleva nuestras voces no penetra en las tabernas».
** Luis de Tapia

## Citas en verso

* «Caminando hacia marzo paso a paso, hacia el marzo del viento y de los rojos horizontes —y la reciente primavera ya en la frontera del abril lluvioso».
** Ángel González
* «Canta el verano, y en aquellas paredes endulzadas de marzo, lloriquea, gusanea la arácnida acuarela' de la melancolía».
** César Vallejo
* «El mes era de março, día de Sant Meder, pasado el puerto Loçoya fui camino prender de nieve e de graniso non ove do me absconder quien busca lo que non pierde, lo que tien debe perder».
** Arcipreste de Hita
* «¡Luna llena, Luna llena, tan oronda, tan redonda en esta noche serena de marzo!».
** Machado

## Proverbios, refranes y dichos

* Página principal: Marzo (refranes)

## Referencias

* ↑ Shakespeare (2001), 1,2 p. 335 (línea 15). Consultado el 12 de mayo de 2020.
* ↑ Pronunciado por el 'Adivino' en el (1883). Acto I, escena II. Consultado el 12 de mayo de 2020.
* ↑ Así vivimos. Luis de Tapia. Ed. Renacimiento, 1916; pág. 107.
* ↑ Versos del poema Aquí Madrid, 1954: un hombre solo, del libro Aspero mundo. Incluido en la antología Palabra sobre palabra (1972). Estudio de Emilio Alarcos Llorach. Ediciones Nobel, 1996, 'pág. 126; isbn 9788487531675.
* ↑ Versos del ‘Poema LXVII’. Incluido en Vallejo, César (1967 (2ª ed. pág. 110). Trilce. Editorial Losada. ; y en The Complete Poetry by César Vallejo (Poesía Completa. Edición bilingüe.). Ed. University of California Press, 2007.
* ↑ Arteche, Antonio Javier (2006). Por la Sierra de Guadarrama con el Arcipreste de Hita, y con otros personajes singulares. Madrid: Ed. La Librería. ISBN 978-84-96470-31-6.
* ↑ Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. p. 63. ISBN 8423992543.
* ↑ tag en GLibros.
* ↑ Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. (en línea.) p. 2518
* ↑ En Nuevas canciones. en línea,

## Bibliografía

* Shakespeare, William; (traducción de José Arnaldo Márquez, 1883. Dramas de Guillermo Shakspeare (Julio César; Como gusteis; Comedia de equivocaciones; Las alegres comadres de Windsor). Barcelona, Biblioteca «Arte y Letras». Proyecto Gutenberg.

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Marzo.
* Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Marzo.
# Mary Montagu

Mary Montagu :
* Véase también |||||||||||
* Biografía en Wikipedia. |||||||||||
* Multimedia en Wikimedia Commons. |||||||||||
* Datos en Wikidata. |||||||||||
* Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 262 años. |||||||||||
Mary Montagu (Nottingham; 26 de mayo de 1689 - ibid.; 21 de agosto de 1762), también conocida como Lady Mary Wortley Montagu, fue una escritora y viajera inglesa.

## Citas

$^{NOTA:Salvoenloscasosquecuentanconreferenciaenespañol,latraduccióndelascitasincluidasenestasecciónespropiadelusuarioquelasaporta.}$
* «El civismo no cuesta nada y lo compra todo». [Civility costs nothing and buys everything].
* «La vida es demasido breve para lanzarnos sobre una meta distante, con la fría compensación del dudoso premio de una fama futura». [Life is too short for any distant aim; and cold the dull reward of future fame].
* «Nunca están los hombres más cerca de la estupidez que cuando se creen sabios».

### Retratos

* «Conocemos los incidentes de su viaje hasta Turquía y su fascinación por el mundo islámico que allí descubrió a través de su correspondencia, elogiada más tarde por Voltaire como superior a las de Mme. de Maintenon y Mme. de Sevigné. Las observaciones antropológicas de lady Montagu son perspicaces y notablemente carentes de prejuicios. Desde luego, le impresionan favorablemente la sensualidad y el refinamiento del sultanato. También constata con aprobación que los effendi, es decir, los eruditos locales, no conceden más fe a las enseñanzas de Mahoma que los europeos cultivados a la infalibilidad del Papa, aunque disimulen como los otros para evitarse problemas. Años después, de vuelta en Inglaterra, intentó introducir en su país el sistema de vacunación antivariólica que había aprendido entre los turcos, chocando con la obstinación de médicos conservadores (de su ignorancia) y clérigos que anatematizaban esos manejos paganos: pero ella ya sabía que supersticiosos y fanáticos hay en todas partes».

## Referencias

* ↑ The letters and works of Lady Mary Wortley Montagu‎ (Vol. II); ed. Henry G. Bohn, 1861. página 299.
* ↑ En Letters; citado por Goicoechea (1995), p. 142.
* ↑ En Epistole to the Earl of Burlington, recogido por Goicoechea, Cesáreo (1995 7ª ed.). Diccionario de citas. Dossat. p. 250. ISBN 8423708373.
* ↑ Señor, Luis (1ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. p. 399. ISBN 8423992543.
* ↑ Savater, Fernando: La civilización y Lady Mary en línea.

## Bibliografía

* Textos en línea recopilados por el Proyecto Gutenberg
# Mary Ruwart

Mary Ruwart :
| Biografía en Wikipedia. ||||||||||||
| Multimedia en Wikimedia Commons. ||||||||||||
| Datos en Wikidata. ||||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona actualmente viva. ||||||||||||
| | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. |
Mary Ruwart (1949) es una conferenciante, médico, científica, escritora y activista libertaria estadounidense.

## Citas

* «Los proponentes de impuestos argumentan que ya que la gente paga antes de que aparezcan las armas, eso es señal de que han accedido a hacerlo como "el precio por vivir en sociedad". La mayoría de los esclavos obedecía a sus amos antes de que saliera a relucir el látigo, pero difícilmente uno podría argumentar que eso constituía la aceptación de su servidumbre.»
* «La justicia no consiste en castigar al agresor sino en restituir y reparar el daño sufrido por el agredido.»
* «No podemos proteger a la gente de sí misma. Cuando honramos sus elecciones de comida, bebida, drogas o actividades, liberamos a la policía para enfocarse en individuos que en forma directa y a propósito nos lastimarían mediante el uso de violencia, robo o fraude. Cuando dejamos de controlar a los demás, somos mucho más capaces de impedir que los agresores nos controlen.»
# Mary Shelley

Mary Shelley :
* Véase también |||||||||||
* Biografía en Wikipedia. |||||||||||
* Multimedia en Wikimedia Commons. |||||||||||
* Obras en Wikisource. |||||||||||
* Datos en Wikidata. |||||||||||
* Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 173 años. |||||||||||
Mary Shelley (Londres, 30 de agosto de 1797 – ibídem, 1 de febrero de 1851) fue una escritora inglesa, esposa de Percy Bysshe Shelley.

## Citas
### Retrato de Shelley por su esposa

* «Las cualidades que más destacaban para la persona que conocía por primera vez a Shelley eran, en primer lugar, una cordial y tranquila bondad que animaba su conversación con un afectuoso calor y simpatía voluntariosa. La otra, la entrega y el enardecimiento que aportaba a la causa de la felicidad humana y su mejora; y la elocuencia ferviente con la que discutía estos temas. Su conversación estaba marcada por alegre abundancia y por el lenguaje hermoso con que vestía sus ideas poéticas y nociones filosóficas. La pasión primordial de su alma era la de erradicar por completo de la vida toda su miseria y maldad; a este fin dedicó todo el poder de su mente, cada latido de su corazón. Consideraba la libertad política el medio más directo para lograr la felicidad para la humanidad; por lo que cualquier nueva esperanza de libertad le inspiraba un júbilo y exultación más intensa y apasionada que la que hubiera sentido de haber conseguido alguna ventaja a nivel personal». [...] «Tal era su amor por la naturaleza que cada página de su poesía está asociada, en las mentes de sus amigos, a las escenas más preciosas de los países en las que vivía. En su juventud había visitado las partes más hermosas de este país y de Irlanda. Después, los Alpes de Suiza se convirtieron en su inspiración. Su obra Prometeo liberado fue escrita entre las ruinas de Roma, abandonadas pero cubiertas de flores; y cuando se afincó entre las colinas de Pisa, sus edificios recónditos y sin tejados le acogían mientras componía "Witch of Atlas", Adonais, y Hellas. En la salvaje pero hermosa bahía de Spezzia, los vientos y olas que tanto amaban se conviertieron en sus compañeros de juego. Sus días las pasaban principalemente sobre el agua; el manejo de su barco, sus alteraciones y modificaciones su ocupación principal. De noche, cuando la luna, despejada de nubes, brillaba sobre el mar tranquilo, a menudo salió a solas en su pequena chalupa hacia las cuevas rocosas que bordean la bahía y sentado a su cobijo, escribió Triumph of Life, su última obra».

## Referencias

* 1 2 Shelley, Mary W. Notes to the Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley, Prefacio a la primera edición. 1839. Project Gutenberg.