OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sábado

El sábado es el sexto día de la semana civil y el séptimo de la semana religiosa en la mayoría de las tradiciones cristianas. Su nombre procede del latín bíblico sabbătum, este del griego σάββατον (sábbaton), este del idioma hebreo יום השבת (šabbāt o día de reposo, que deriva del verbo shâbath: ‘cesar’, ‘descansar’, ‘guardar el sábado’, y este del acadio šabattum, descanso).

## Citas

* «El sábado es el día de la literatura. Porque es el día para el sueño, palabra que alude tanto al reposo como a la aventura».
** Álvaro Abós
* «Sábado. Puerta de jardín».
** Federico García Lorca

### Citas del shabat

* «A pesar de que en tiempos primitivos era llamado indistintamente el día del Señor o domingo, sin embargo, nunca se le denominó Sabbath, un nombre adecuado para el sábado, o el Séptimo Día de los los escritores sagrados y eclesiásticos».
** Charles F. Buck
* «¿Quién será aquél de vosotros que tenga una sola oveja y, si esta hubiera de caer en un hoyo en Sabbath, no habría de echarle mano y sacarla? Porque, qué tiene más valor: ¿un hombre o una oveja? De modo que es lícito hacer lo excelente en sábado» [dejar que muera la oveja y quedar empobrecido].
** Jesucristo
* «Sigan rezando para que su huida no ocurra en tiempo de invierno, ni en día de sábado; porque entonces habrá gran tribulación».
** Mateo el Evangelista

## Refranero

* «En invierno y en verano, el buen dormir es en sábado».
* «La mujer del barbero, los sábados come puchero».
* «Sábado, sabadete...».

## Referencias

* ↑ Definición de "sábado" en el Diccionario de la Real Academia Española.
* ↑ En "Los sábados de Crítica, o la alegría de leer". Cuentos para leer los sábados Elegidos por J. L. Borges y U. Petit de Murat para Crítica. Ed. Álvaro Abós, 2015. ISBN 9789877380569
* ↑ En "La canción del colegial". Menciones en GLibros.
* ↑ "Sabbath". Definición de la Encyclopaedia Britannica. Volumen 16, parte II; Bell & Macfarquhar, 1797; pág. 584. [revisar traducción]
* ↑ Wikidata, político estadounidense (1841-1918).
* ↑ Mateo 12:11,12, Traducción del Nuevo Mundo. Obsérvese fuente.
* ↑ Nuevo Testamento, Evangelio de san Mateo, 24, 20-21. Ref. insuficiente. Traduc. discutible.
* 1 2 Refranes alusivos al tiempo. Juliana Panizo Rodríguez. Revista de Folklore. Año: 1993, Tomo: 13b, Revista número: 151. Pág.: 29-36.
* ↑ Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. p. 629. ISBN 846700116X.

## Enlaces externos

* en Google Libros
# Swami Vivekananda

Swami Vivekananda :
* Véase también |||||||||||
* Biografía en Wikipedia. |||||||||||
* Multimedia en Wikimedia Commons. |||||||||||
* Datos en Wikidata. |||||||||||
* Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 122 años. |||||||||||
Swami Vivekananda (Calcuta, India, 12 de enero de 1863 - Belur Math, India, 4 de julio de 1902) fue un pensador, místico y líder religioso indio, discípulo de Ramakrishna.

## Citas

* «Cada uno es responsable de lo que le sucede y tiene el poder de decidir lo que quiere ser. Lo que eres hoy es el resultado de tus decisiones y elecciones en el pasado. Lo que seas mañana será consecuencia de tus actos de hoy».
* «Todas las diferencias en este mundo son de grado, y no de clase, porque la unidad es el secreto de todo».

## Referencias

* ↑ No digamos mañana que ayer, por G. Beorlegui. Editorial Dunken, 2014, ISBN 9870271677; p. 134. revisar fiabilidad
* ↑ Porque se puede!, Ulrike Maria, Babelcube Inc., Traducción de Carolina Pérez Bartolucci,2016, ISBN 1507112467. revisar fiabilidad
# Sylvia (ballet)

Sylvia, originalmente Sylvia ou La Nymphe de Diane (del francés: Sylvia o la ninfa de Diana) es un ballet con coreografía original de Louis Mérante, música de Léo Delibes. Fue estrenado en 1876.

## Citas

* «El lago de los cisnes es pobre en comparación».
** Piotr Ilich Chaikovski
* «El papel lo tiene todo para Fonteyn. Explota su imperiosidad, su dulzura, su pathos, su femineidad, su bravura. Nos da una Fonteyn triunfante, una Fonteyn desconcertada, una Fonteyn exótica, una Fonteyn patética, una Fonteyn in excelsis. La diversidad de su danzar es sin igual, el sentimiento profundo que ella puede lograr con un simple movimiento es insuperable. Todo el ballet es como una guirnalda regalada a la ballerina por su coreógrafo».
** Original: «The part has everything for Fonteyn. It exploits her imperiousness, her tenderness, her pathos, her womanliness, her bravura. It gives us Fonteyn triumphant, Fonteyn bewildered, Fonteyn exotic, Fonteyn pathetic, Fonteyn in excelsis. The range of her dancing is unequalled, the heart-splitting significance she can give to a simple movement unsurpassed. The whole ballet is like a garland presented to the ballerina by her choreographer».
** Clive Barnes
* «He escuchado el ballet Sylvia de Léo Delibes. De hecho, en realidad la he escuchado, pues es el primer ballet, donde la música no es sólo el interés principal, sino el único. ¡Qué encanto, qué elegancia, qué riqueza melódica, rítmica, armónica! Estoy avergonzado. Si hubiese conocido esta música antes, por supuesto que no hubiese compuesto El lago de los cisnes».
** Piotr Ilich Chaikovski a Sergei Taneyev (compositor) el 7 de diciembre de 1877.
* «Un chico ama a una chica, la chica es capturada por un malvado, la chica es rescatada para el chico por un dios».
** Sir Frederick Ashton
** Nota: Ashton coroegrafió la obra para el estreno en la Royal Opera House en 1952.

## Referencias

* 1 2 3 4 Watts, Graham (en inglés). «Royal Ballet: Sylvia.» Balletco Magazine. Consultado el 23 de agosto de 2019.
# Sydney Jay Mead

Sydney Jay Mead(18 de julio de 1933)
Artista estadounidense, concretamente diseñador industrial y gráfico, conocido por su trabajo principal en las peliculas "Blade Runner" o "Tron", a pesar de ser conocido principalmente por estos trabajos, sus obras se expanden por multitud de campos. Ha diseñado entre otras cosas, los interiores de los aviones del sultan de Brunei y del de Arabia Saudí.
Puesto que no pertenece a ningún gremio de la industria del cine, su titulo formal que ostenta en las peliculas que ha trabajado es aproximadamente "Futurista Visual"

## Citas

* "La sofisticación proviene principalmente de lo que puedas recordar. Si eres capaz de recordar en cierta medida todo lo que has visto, puedes combinarlo todo para alcanzar una gran sofisticación en un diseño concreto".
* "Siempre trato de representar la visión de un futuro optimista. Puede ser que represente uno más oscuro y tenebroso, pero solo en el caso de que se trate de un trabajo por encargo. Siempre habra tristeza y pena en el mundo pero la verdad es que no tengo ni tiempo ni ganas de mostrar eso en mis obras"
# Sylvia Plath

Sylvia Plath :
| 170px ||||||||||||
| Véase también ||||||||||||
| Biografía en Wikipedia. ||||||||||||
| Obras en Cervantes Virtual. ||||||||||||
| Datos en Wikidata. ||||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 61 años. ||||||||||||
| | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. |
Sylvia Plath (Boston, 27 de octubre de 1932-Londres, 11 de febrero de 1963) fue una poetisa y novelista estadounidense.

## Citas

$^{NOTA:Salvoenloscasosquecuentanconreferenciaenespañol,latraduccióndelascitasincluidasenestasecciónespropiadelusuarioquelasaporta.}$
* «Fundida ya la escarcha blanca, / y ya sin valor todos los verdes sueños / tras un día de escaso trabajo, / el tiempo recobra el sentido para esta sucia ramera».
* «Morir es un arte, como todo».
* «Respiré hondo y escuché mi corazón, viejo fanfarrón: soy, soy, soy». [I took a deep breath and listened to the old brag of my heart: I am, I am, I am].
* «Toda mujer adora a un fascista, / la bota en la cara, el bruto / brutal corazón de un bruto como tú». [Every woman adores a Fascist, The boot in the face, the brute Brute heart of a brute like you].

## Referencias

* ↑ "Canción de la ramera", en línea.
* ↑ Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. p. 424. ISBN 8423992543.
* ↑ Menciones en GLibros
* ↑ Daddy, 1963 (poema a su padre). Incluido por Susan Ratcliffe en el Oxford Essential Quotations, 6.ª ed.«Sylvia Plath 1932–63». Oxford University Press, 2018.; isbn 9780191866692. Consultado el 6 de diciembre de 2020.
# Sándor Márai

Sándor Márai :
| Véase también ||||||||||||
| Biografía en Wikipedia. ||||||||||||
| Multimedia en Wikimedia Commons. ||||||||||||
| Datos en Wikidata. ||||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 35 años. ||||||||||||
| | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. |
Sándor Márai (Kassa, Hungría/Eslovaquia; 11 de abril de 1900 – San Diego, California, 22 de febrero de 1989) fue un escritor húngaro.

## Citas

* «El hombre hace suyo un lugar no sólo con el pico y la pala, sino también con lo que piensa al picar y palear».
* «Es trágico que el heroísmo supremo al que mi generación ha sido llamada no sea el heroísmo sino la resistencia».
* «La desesperación es una quimera, esto es lo que la hace tan parecida a la esperanza».
* «Nunca son tan peligrosos los hombres como cuando se vengan de los crímenes que ellos mismos han cometido».

## Referencias

* ↑ Diario, 1958. Albaigès (1997), p. 478.
* ↑ Diario, 1958. Albaigès (1997), p. 348.
* ↑ Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. p. 239. ISBN 8425315263.
* ↑ Albaigès (1997), p. 322.

## Bibliografía

* Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.
* Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. ISBN 8425315263.
# Syd Barrett

Syd Barrett :
| Véase también ||||||||||||
| Biografía en Wikipedia. ||||||||||||
| Multimedia en Wikimedia Commons. ||||||||||||
| Datos en Wikidata. ||||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 18 años. ||||||||||||
| | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. |
Syd Barrett (Cambridge, Inglaterra; 6 de enero de 1946 – ibídem, 7 de julio de 2006) fue un músico y compositor, cofundador de Pink Floyd.

## Citas

* «Creemos que en el futuro los grupos van a tener que ofrecer mucho más que simples espectáculos musicales. Van a tener que ofrecer buenos y completos espectáculos teatrales». [We feel that in the future, groups are going to have to offer much more than just a pop show. They'll have to offer a well-presented theatre show».
* «Estoy lleno de polvo y guitarras». [I'm full of dust and guitars].
* «No creo que sea fácil hablar de mí. Tengo una cabeza muy irregular. Y no soy nada de lo que crees que soy de todos modos». [I don't think I'm easy to talk about. I've got a very irregular head. And I'm not anything that you think I am anyway].

## Referencias

* ↑ Melody Maker (diciembre de 1967). Kopp, Bill; Jerry Shirley. Reinventing Pink Floyd: From Syd Barrett to the Dark Side of the Moon, p. 30. Rowman & Littlefield, 2018. ISBN 9781538108284
* ↑ 1971. "Syd Barrett: The Madcap Who Named Pink Floyd". Rolling Stone (23 de diciembre de 1971).
* ↑ Syd Barrett: A Very Irregular Head, Chapman, Rob. p. 322. Faber & Faber, 2010. ISBN 9780571258406
# Batalla de Agincourt

La batalla de Agincourt fue una inesperada victoria que las fuerzas inglesas lograron sobre las tropas francesas en el otoño de 1415, en esta población del norte de Francia, en el transcurso de la guerra de los Cien Años.

## Citas

* «Puede que os guste, mi señor, hay suficientes para matar, suficiente para ser tomados prisioneros y suficientes para que huyan».
** Original: «May it please you, my liege, there are enough to be killed, enough to be taken prisoner, and enough to run away».
** Thomas Goodwin
** Variante: «Una parte vamos a matar, la segunda prisioneros se quedan. Y para la tercera, podemos dejarlos huir».
*** Original: «One part we'll kill, the second prisioners stay. And for the third, we'll leave to run away».
*** Michael Drayton
** Nota: Respuesta de Dafyd Gam, criado galés al servicio de Enrique V, cuando éste le ordenó que calculara la cantidad de fuerzas de los franceses.
** Fuente: Christer Jorgensen. Grandes batallas de la historia. Editorial Parragon.

## Referencias

* ↑ Curry, Anne y Adrian R. Bell (editores). Journal of Medieval Military History: Volume IX: Soldiers, Weapons and Armies in the Fifteenth Century. Edición ilustrada. Editor Boydell & Brewer Ltd, 2011. ISBN 9781843836681, p. 60.
* ↑ Curry, Anne. The Battle of Agincourt: Sources and Interpretations. Warfare in history. sources and interpretations. Edición ilustrada, reimpresa. Editorial Boydell Press, 2000. ISBN 9780851158020, p. 321.
* ↑ Drayton, Michael (con la colaboración de Richard Garnett). The Battle of Agincourt. Editorial Arden Library, 1979. ISBN 9780849510465.
# Batalla de Stalingrado

La batalla de Stalingrado fue un enfrentamiento bélico entre el Ejército Rojo de la Unión Soviética y la Wehrmacht de la Alemania nazi y sus aliados del Eje por el control de la ciudad soviética de Stalingrado entre el 23 de agosto de 1942 y el 27 de febrero de 1943 y es considerada la más sangrienta de la historia de la humanidad.

## Citas

* «Al enviarle esta carta desde las trincheras, le juramos, querido José Vissarionovitch, que hasta el último latido de nuestro corazón, hasta la última gota de nuestra sangre, hasta nuestro último aliento, defenderemos Stalingrado.»
** Juramento de los defensores de Stalingrado.
* «Aunque un gran número de unidades rusas quedaron momentáneamente aisladas por el avance alemán, muchas lograron escabullirse antes de ser cercadas. La dirección suroriental del avance alemán las obligó a retroceder en dirección nororiental, ayudando al mando ruso a reunirlas en, o cerca de, la zona de Stalingrado, donde se convirtieron en una amenaza para el flanco del avance alemán en el Cáucaso. Ese efecto tuvo una importancia vital en la siguiente fase de la campaña cuando los alemanes atacaron en forma de tenaza, parte por los campos petrolíferos del Cáucaso, y parte por el Volga en Stalingrado.»
** Fuente: Liddell Hart, Historia de la II Guerra Mundial.
* «Ese mismo día [25 de septiembre de 1942], en Stalingrado los carros de combate alemanes procedentes de Gorodische llegaron hasta el extremo occidental de la fábrica Krasny Oktyabr y la esquina suroccidental de la fábrica Barricady, justo a la orilla del Volga. Un ejemplo del heroísmo de los defensores lo dio, en el apogeo de la batalla, Lyuba Nesterenko, una joven enfermera que, atrapada en un foso, cuidó a veintiocho hombres gravemente heridos hasta que ella misma murió de una herida en el pecho.»
** Fuente: Martin Gilbert, La II Guerra Mundial (1939 - 1942).
* «Honor a ti por lo que el aire trae, lo que se ha de cantar y lo cantado, honor para tus madres y tus hijos y tus nietos, Stalingrado. Honor al combatiente de la bruma, honor al Comisario y al soldado, honor al cielo detrás de tu luna, honor al sol de Stalingrado.»
** Pablo Neruda: Nuevo canto de amor a Stalingrado.
* «Realmente es una victoria maravillosa».
** Winston Churchill: 3/2/1943.

## Referencias

* ↑ Hart, Liddell. Historia de la II Guerra Mundial. Luis de Caralt Editor S.A. ISBN 84-217-5740-7. p.278.
* ↑ Gilbert, Martin. La II Guerra Mundial. Vol. I. 1939 -1942. Editorial La esfera de los libros, S.L. ISBN Vol.I 84-973-4298-4 ISBN Obra completa 84-973-4299-2. p.513.
# Bañar

Bañar es «meter a alguien en el agua o en otro líquido, generalmente para lavarlo, para refrescarlo, o con fines medicinales. Además de sumergir algo en un líquido se utiliza con otros usos figurados».

## Citas de baño, bañar, bañista, bañador, bañera, etc.

* «El ideal está siempre separado de nosotros por una cortina de baño».
** Ramón Gómez de la Serna
* «La vida es como un baño caliente. Te sientes bien mientras estás dentro, pero cuanto más tiempo te quedas, más arrugas tienes». [Life is like a hot bath. It feels good while you're in it, but the longer you stay, the more wrinkled you get».
** Jim Davis

### Uso de ‘bañar’ en el Quijote

* «Cuando Sancho vio que no hallaba el libro, fuésele parando mortal el rostro; y, tornándose a tentar todo el cuerpo muy apriesa, tornó a echar de ver que no le hallaba; y, sin más ni más, se echó entrambos puños a las barbas y se arrancó la mitad de ellas, y luego, apriesa y sin cesar, se dio media docena de puñadas en el rostro y en las narices, que se las bañó todas en sangre. Visto lo cual por el cura y el barbero, le dijeron que qué le había sucedido, que tan mal se paraba...».
** Miguel de Cervantes

## Locuciones=

* «al baño maría».
* «baño de lágrimas»
* «baño de multitudes».
* «baño de sangre» [carnicería]
* «baños de sol»

## Referencias

* ↑ Diccionario de la RAE
* ↑ Ramón. Total de greguerías. Editorial Aguilar, 1962. ISBN 8422657279. Página 415.
* ↑ Garfield: I Hate Monday. Jim Davis. Ravette, 1986. ISBN 9780948456176.en línea.
* ↑ Capítulo XXVI. "Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo don Quijote en Sierra Morena". En línea. Proyecto Gutenberg.
* ↑ Los investigadores atribuyen a María la Judía tanto el origen como el nombre de Baño María, término introducido por Arnaldo de Vilanova en el siglo XIV. Hernández Guerrero, José Antonio. Las palabras de moda. ISBN 9788498280487.
* ↑ DLE/RAE

## Bibliografía

* Buitrago, Alberto (1998 / 2003). Diccionario del origen de las palabras. J. Agustín Torijano. Espasa. ISBN 8423992497.
* Carbonell, Delfín (2006). Diccionario de clichés. Manual-guía de la principal y actual fraseología tópica castellana. Serbal. ISBN 8476284888.

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Bañar.