# Viajar

Viajar es «trasladarse de un lugar a otro, generalmente distante, por cualquier medio de locomoción».
| « | «Viajar es como hablar con hombres de otros siglos». Descartes | » |

## Citas

Índice: Top - 0-9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z – Citas por autor – Citas en verso – Proverbios, refranes y dichos – Véase también –Referencias – Bibliografía – Enlaces externos

### A

* «Aquel que quiere viajar feliz, debe viajar ligero».
** Antoine de Saint-Exupéry
* «Aquel que sabe cuando ha de regresar, viaja mejor que nadie». [He travels best that knows when to return.]
** Thomas Middleton
* «Aquellos que viajan al extranjero encuentran un cambio de clima pero no de espíritu».
** Quinto Horacio Flaco
* «A todo aquel que se halla en plena posesión de sus energías, un paseo tranquilo, que no exceda de diez a doce millas por día, representa el modo más divertido de viajar».
** John Ruskin
* «A quienes me preguntan la razón de mis viajes les contesto que sé bien de qué huyo pero ignoro lo que busco».
** Michel de Montaigne

### C

* «Cuando uno viaja lo acepta todo, la indignación queda en casa. Uno mira, escucha y se le despierta el entusiasmo por las cosas más espantosas sólo porque son nuevas».
** Elías Canetti

### D

* «Dar media vuelta es una mala manera de proseguir el viaje».
** Per Olof Sundman
* «De aquí a cien años no valdrá la pena viajar, porque el mundo es cada vez más uniforme».
** Paul Bowles

### E

* «El cabalgar, el viajar y el mudar de lugar recrean el ánimo».
** Séneca
* «El hombre no necesita viajar para engrandecerse; en sí mismo lleva la inmensidad».
** Chateaubriand
* «El que viaja solo, viaja más de prisa».
** Rudyard Kipling
* «El turista es un hijo del siglo XX que solo viaja para confirmar sus prejuicios».
** Joaquín Luna
* «En el viaje a través de la vida no existen caminos llanos: todos son subidas o bajadas».
** Arturo Graf
* «En los viajes, no hay nada como analizar las declaraciones de las personas, que suelen estar teñidas por su opinión sobre las capacidades o preferencias de la persona a la que se habla, haciendo todas las investigaciones razonables y luego llevando a cabo pertinaz pero silenciosamente sus propios planes».
** Isabella Bird

### H

* «Hay mucha diferencia entre viajar para ver países que para ver el mundo».
** Jean-Jacques Rousseau
* «He descubierto que no hay forma más segura de saber si amas u odias a alguien que hacer un viaje con él».
** Mark Twain

### L

* «La imaginación sirve para viajar y cuesta menos».
** George William Curtis
* «La lectura es el viaje de los que no pueden tomar el tren».
** Francis de Croiset
* «Las madres siempre están viajando, viajan de una camisa de sus hijos a otra camisa, de un botón de chaqueta a otro».
** Milivoj Slaviček
* «Lo corriente en los viajes consiste en ajustar la imaginación a la realidad, y en vez de hacer pensar cómo son las cosas, hacerlas ver como son».
** Samuel Johnson
* «Lo mejor de casi todos los viajes es el planearlos o el recordarlos. La realidad tiene más que ver con la pérdida del equipaje».
** Reggie Nadelson
* «Los numerosos viajes realizados para descubrir tierras demuestran la insatisfacción universal».
** Friedrich Rückert
* «Los viajes, en la juventud, son una parte de la educación, y en la vejez una parte de la experiencia».
** Francis Bacon
* «Los viajes enseñan la tolerancia».
** Benjamin Disraeli
* «Los viajes son la parte frívola de la vida de las personas serias, y la parte seria de la vida de las personas frívolas».
** Madame Swetchine

### M

* «Me gustaría emplear toda mi vida en viajar, si alguien pudiera prestarme después otra vida para pasarla en casa». [I should like to spend the whole of my life travelling, if I could anywhere borrow another life to spend at home.]
** William Hazlitt

### N

* «Nadie vuelve jamás de un viaje' sin estar físicamente peor; la buena vida es la vida regular y metódica».
** Lin Yutang
* «No aceptes nunca como compañero de viaje a quien no conozcas como a tus manos».
** Rómulo Gallegos
* «No hay ningún viaje malo, excepto el que conduce a la horca».
** Cervantes
* «No se viaja por viajar, sino por haber viajado».
** Jean-Baptiste Alphonse Karr
* «Nunca viajo sin mi diario. Uno debe tener algo sensacional para leer en el tren».
** Oscar Wilde

### P

* «Para mí, viajar consiste en buscar un poco de conversación en el fin del mundo».
** Manuel Leguineche
* «Piensas escapar de tus problemas yéndote de viaje; ellos partirán junto a ti».
** Stanislaw Witkiewicz

### Q

* «¿Qué es viajar? ¿Cambiar de lugar? No. Es cambiar de ilusiones y de prejuicios».
** Anatole France

### S

* «Se viajará tan rápido que será mejor quedarse en casa».
** Bohumil Hrabal
* «Si fuera cierto que el viajar enseña, los revisores de billetes serían los hombres más sabios de mundo».
** Santiago Rusiñol
* «Si no viajo, todo me parece idéntico y no me salen ramas nuevas. Viajar es luchar contra la monotonía y la repetición».
** Marcela de Juan
* «Si quieres ser mejor que nosotros, amigo mío, viaja».
** Goethe

### T

* «Todos los viajes tienen destinos secretos que el viajero desconoce». [All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware].
** Martin Buber

### U

* «Un caballero debe viajar por el extranjero, pero vivir en su tierra». [A gentleman ought to travel abroad, but dwell at home].
** Thomas Fuller
* «Un compañero alegre te sirve en el viaje casi de vehículo».
** Publio Sirio
* «Un libro, como un viaje, se comienza con inquietud y se termina con melancolía».
** José Vasconcelos
* «Un viaje de mil millas comienza con el primer paso».
** Lao Tse

### V

* «Viajar es el paraíso de los tontos». [Travelling is a fool's paradise].
** Ralph Waldo Emerson
* «Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia».
** Enrique Jardiel Poncela
* «Viajar es nacer y morir a cada paso». [Voyager c'est naître et mourir a chaque instant].
** Victor Hugo
* «Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida».
** Anne-Louise Germaine Necker
* «Viajar por el mundo abrió mis oídos». [Traveling round the world opened up my ears].
** Ray Charles

### Y

* «Y hay que viajar por topofobia, para huir de cada lugar, no buscando aquel a que va, sino escapándose de aquel de donde parte».
** Unamuno

## Citas en verso

* «Y cuando llegue el día del último viaje, y esté al partir la nave que nunca ha de tornar me encontraréis ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar».
** Antonio Machado

## Citas por autor
### René Descartes

* «El que emplea demasiado tiempo en viajar acaba por tornarse extranjero en su propio país».
* «Los viajes sirven para conocer las costumbres de los distintos pueblos y para despojarse del prejuicio de que sólo en la propia patria se puede vivir de la manera que uno está acostumbrado».
* «Viajar es como hablar con hombres de otros siglos».

### Ramón Gómez de la Serna

* «Bostezar: el encanto de los viajes».
* «En la Luna viaja todas las noches un polizón que no ha pagado billete».
* «No viajo por no caer en el engaño de creerme en otro sitio al despertar».

### Plinio el Joven

* «Acostumbramos a emprender largos viajes y a navegar por anchos mares para ver cosas que, cuando las hemos tenido bajo nuestros ojos, olvidamos».
* «Por naturaleza, los hombres gustan de ver cosas nuevas y de viajar».

## Proverbios, refranes y dichos

* «Para ese viaje no se necesitan alforjas». [como respuesta a quien ofrece ayuda o protección en asunto fácil de ejecutar o conseguir]
* «Si el agua de un estanque permanece inmóvil, se vuelve estancada, cenagosa y fétida; solo resulta clara si se agita y fluye. Lo mismo pasa con el hombre que viaja».
** Proverbios árabes

## Véase también

* viajero/a
* turismo
* vacaciones

## Referencias

* ↑ definiciones en el DLE. RAE.
* 1 2 Ortega (2013), p. 4164.
* ↑ Goicoechea (1952), p. 486. The old law, IV, 2.
* 1 2 Ortega (2013), p. 4167.
* 1 2 3 4 Señor (1997), p. 557.
* 1 2 3 4 Albaigès (1997), p. 572. Trenes estrictamente vigilados, 1969.
* 1 2 3 Albaigès (1997), p. 573.
* 1 2 3 4 5 6 Señor (1997), p. 556.
* 1 2 3 4 5 6 Palomo (1997), p. 289.
* 1 2 3 4 Ortega (2013), p. 4157.
* ↑ Columna del periodista J. Luna en La Vanguardia, 1995.
* ↑ Ortega (2013), p. 653.
* ↑ Bird, Isabella (2004). A lady's life in the Rocky Mountains (volume 14) (en inglés). University of Oklahoma. p. 73. ISBN 9780585308296.
* 1 2 Ortega (2013), p. 4161.
* ↑ Señor (1997), p. 556.
* ↑ Ortega (2013), p. 2402.
* ↑ Albaiges (1997), p. 573. Pequeña poesía para las madres
* ↑ Wikidata
* 1 2 Ortega (2013), p. 4166.
* ↑ Ortega (2013), p. 4069.
* ↑ Señor (1997), p. 555.
* ↑ Goicoechea (1952), p. 486. En Morceaux choisis, 12.
* ↑ Goicoechea (1952), p. 486. En Table-Talk.
* ↑ Ortega (2013), p. 4168.
* ↑ De sus memorias. Citado en La Vanguardia de 23.04.2021. "Las maravillosas hermanas Huang".
* ↑ Originalemente en: Marcela de Juan: La China que viví y entreví (ed y prólogo de Marisa Peiró), "La línea del horizonte" (2021). ISBN: 9788417594855.
* ↑ Ortega (2013), p. 4163.
* ↑ Hasidism and Modern Man. Martin Buber. Contribuidores Maurice Friedman, David Biale. Princeton University Press, 2015. ISBN 9780691165417. Página 47.
* ↑ Goicoechea (1952), p. 486. Gnomologia, nº 127.
* ↑ Señor (1997), p. 16.
* ↑ Ortega (2013), p. 2443.
* ↑ Essays. First series: Self Reliance. Goicoechea (1952), p. 486
* ↑ Goicoechea (1952), p. 486. Les misérables (I, 7, 5)
* ↑ Goicoechea (1952), p. 487. Corinne (Libro I, cap. 1).
* ↑ Pine, Joslyn (2012). Book of African-American Quotations. Newburyport: Dover Publications. ISBN 9780486112442. p. 30.
* ↑ Andanzas y visiones españolas. Goicoechea (1952), p. 487.
* ↑ Últimos versos del poema Retrato. Machado (1985), p. 137.
* ↑ Palomo (1997), p. 158.
* ↑ El discurso del método. Ed. Maxtor, 2008. ISBN 978-84-97619-85-1, p. 8.
* ↑ Gómez de la Serna, Ramón (1962). Total de greguerías. Aguilar. p. 215. ISBN 8422657279.
* ↑ Gómez de la Serna (1962), p. 403.
* ↑ Gómez de la Serna (1962), p. 675.
* ↑ DLE.
* ↑ Gómez de González, Blanca Inés (2004). «Epifanía y desesperanza en la obra de Álvaro Mutis». Universitas Humanística (Bogotá, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana) (57): 117. ISSN 0120-4807.

## Bibliografía

* Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.
* Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. ISBN 8425315263.
* Goicoechea, Cesáreo (1952). [1995 7ª ed. Diccionario de citas]. Dossat. ISBN 8423708373.
* Machado, Antonio (1985). Poesías completas. Espasa-Calpe. ISBN 8423920011.
* Mackay, Alan L. (1992). Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479600242. En Google Libros.
* Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. En GLibros.
* Palomo, Eduardo. Cita-logía. pág. Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.
* Señor, Luis (1997). [2017 Diccionario de citas]. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.

## Enlaces externos

* Wikcionario alberga definiciones sobre Viajar.
* Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Viajar.