# Thomas Carlyle

Thomas Carlyle :
* «El hombre hace menos de lo que debería, a menos que haga todo lo que puede» |||||||||||
* Véase también |||||||||||
* Biografía en Wikipedia. |||||||||||
* Multimedia en Wikimedia Commons. |||||||||||
* Datos en Wikidata. |||||||||||
* Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 143 años. |||||||||||
Thomas Carlyle (Ecclefechan, Escocia; 4 de diciembre de 1795-Londres; 5 de febrero de 1881) fue un historiador, crítico social y ensayista británico.

## Citas

Índice: Top - 0-9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z – Citas– Referencias– Bibliografía

### A

* «A menudo los grandes son desconocidos o peor, mal conocidos».
* «Aun en el abismo más profundo, la constancia encuentra el camino hacia las alturas».

### B

* «Bienaventurado aquel que ha encontrado su trabajo. Que no pida más».

### C

* «Con números se puede demostrar cualquier cosa».

### D

* «De ciento que puedan soportar la adversidad, apenas hay uno que pueda sobrellevar la prosperidad».

### E

* «El asombro es la base de la adoración».
* «El culto de los héroes existe siempre, y en todas partes». [Hero-worship exists forever, and everywhere].
* «El genio es el infinito arte de trabajar con paciencia».
* «El hombre hace menos de lo que debería, a menos que haga todo lo que puede». [Men do less than they ought, unless they do all they can].
* «El hombre fue enviado aquí, no para cuestionar, sino para trabajar: el fin del hombre, fue escrito hace mucho tiempo, “es una acción, no un pensamiento”». [Man is sent hither not to question, but to work: 'the end of man,' it was long ago written, “is an Action, not a Thought”].
* «El hombre ha nacido para luchar, y es como se le define mejor diciendo que es un guerrero nato y que su vida desde el principio al fin no es sino una batalla».
* «El ideal está en ti; el obstáculo para su cumplimiento también».
* «El mayor de los defectos, debería decir, es no ser consciente de ninguno». [The greatest of faults, I should say, is to be conscious of none].
* «¡El misterio! Sí, un misterio profundo nos envuelve. Cuanta más luz, más misterio».
* «El primer deber del hombre es vencer el miedo. Sin haberse liberado de él no es posible hacer nada».
* «El sarcasmo —ahora lo veo— es el lenguaje del diablo: por consiguiente, he renunciado a él desde hace mucho tiempo».
* «El trabajo es la mejor medicina para todas las enfermedades y desgracias que abruman a la humanidad».
* «Es en el momento de la muerte cuando uno comprende la nada de todas las cosas».
* «Estamos a punto de despertarnos cuando soñamos que soñamos».
* «En un símbolo hay misterio, y, sin embargo, hay revelación; de ahí, pues, un doble significado, por la acción simultánea del silencio y de la palabra».
* «Es un error esencial considerar a la violencia como una fuerza».

### H

* «Hablar es el arte de sofocar e interrumpir el pensamiento».
* «Hemos salido de las edades del heroísmo, caído profundamente en las edades del servilismo, y debemos regresar o morir». [We have got out of the Ages of Heroism, deep into the Ages of Flunkeyism, and must return or die].

### L

* «La afectación es el producto de la falsedad».
* «La biografía es la única y verdadera historia».
* «La gran ley de la cultura es que cada uno llegue a ser lo más grande para lo que fue creado».
* «La historia es la esencia de innumerables biografías».
* «La historia es la destilación del rumor». [History is the distillation of rumor.]
* «La música en una boda me hace siempre pensar en la que acompaña a los soldados que van a la guerra».
* «La piedad no significa que un hombre deba tener un rostro agrio ante las cosas, y negarse a disfrutar con moderación de lo que su Creador le ha dado». [Piety does not mean that a man should make a sour face about things, and refuse to enjoy in moderation what his Maker has given].
* «La precaución es la semilla de la prudencia».
* «La verdadera libertad del hombre consiste en que halle el camino recto y en que ande por él sin vacilaciones».
* «La verdadera universidad de hoy en día es una colección de libros».
* «Los libros son amigos que nunca decepcionan».

### M

* «Más de una vez hemos tratado de atribuir algún significado a ese aforismo, “el ridículo es la prueba de la verdad”, vulgarmente atribuído a Shaftesbury y que, sin embargo, no podemos encontrar en ninguna parte de sus obras». [We have oftener than once endeavoured to attach some meaning to that aphorism, vulgarly imputed to Shaftesbury, which however we can find nowhere in his works, that “ridicule is the test of truth”"].
* «Mirad con mayor profundidad y veréis musicalmente, porque el corazón de la naturaleza es por todas partes música».

### N

* «Ningún libro, como ninguna buena casa, muestra todo su mérito desde el principio».
* «¿No es el arrepentimiento el acto más divino en el hombre?»

### P

* «Para disipar una duda, cualquiera que sea, hay que pasar a la acción».
* «Puede ser un héroe lo mismo el que triunfa que el que sucumbe, pero jamás el que abandona el combate».

### Q

* «Quien no trabaja no descansa».

### R

* «Respetables profesores de la aburrida ciencia...».

### S

* «Sólo en un mundo de hombres sinceros es posible la unión».
* «Solo hay dos medios de pagar las deudas: con el trabajo y con el ahorro».

### T

* «Toda noble empresa parece imposible al principio».
* «Toda obra humana es transitoria, pequeña, en sí deleznable; sólo tienen sentido el obrero y el espíritu que lo habita».

### U

* «Una vida bien escrita es casi tan rara como una vida bien vivida».
* «Un buen libro es la esencia más pura del alma humana».
* «Un gran hombre demuestra su grandeza por la forma en que trata a los pequeños».
* «Un monstruo hay en en el mundo: el hombre ocioso».

## Referencias

* ↑ Meisel L., Roberto. Quevedo, Gracián, Feijoo: máximas y reflexiones ; Una carta procedente del infierno ; Jovellanos, paradigma de la Ilustración española. Editorial Tercer Mundo, 1996. ISBN 9789589541685, p. 279.
* ↑ Ortega (2013), p. 908.
* ↑ Señor (1997), p. 522.
* ↑ Ortiz Campos, Francisco José; Francisco Javier Ortiz Cerecedo, Fernando José Ortiz Cerecedo. Matemáticas 4, p. 167. Grupo Editorial Patria, 2000. ISBN 9786077440024. En Google Libros.
* ↑ Palomo (2013), p. 24.
* ↑ Carlyle, Thomas. Sartor Resartus, and On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in, p. 64. Editorial BoD – Books on Demand, 2018. ISBN 9783734027130
* ↑ Sartor Resartus, and On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in, p. 414. Editorial BoD – Books on Demand, 2018. ISBN 9783734027130
* ↑ Ortega (2013), p. 1892.
* ↑ Menciones en GLibros.
* ↑ Carlyle, Thomas; Henry Duff Traill (ed.). The Works of Thomas Carlyle, Volumen 6;Pág. 25. Cambridge Library Collection: The Works of Carlyle. Cambridge University Press, 2010. ISBN 9781108022514.
* ↑ Palomo (2013), p. 188.
* ↑ Ortega (2013), p. 2167.
* ↑ Palomo (2013), p. 160.
* ↑ Sartor Resartus, and On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in. Editorial BoD, 2018; p. 285. ISBN 9783734027130. En Google Libros.
* ↑ Bartra (1994), p. 48.
* ↑ Ortega (2013), p. 2685.
* ↑ Sartor resartus: Vida y opiniones del Señor Teufelsdröckh, Volúmenes 1-2. Biblioteca sociológica internacional. Thomas Carlyle. Editorial Imp. de Henrich, 1905. Página 133.
* ↑ Ortega (2013), p. .
* ↑ Señor (1997), p. 522.
* ↑ Señor (1997), p. 381.
* ↑ Bartra (1994), p. 48.
* ↑ Mackay (1992). p. 78.
* ↑ En Sartor Resartus.Libro III, cap. iii, Fundamentos, 1976, p. 232
* ↑ Señor (1997), p. 581.
* ↑ Ortega (2013), p. 4220.
* ↑ Carlyle, Thomas. Past and Present. 2.ª ed. en Chapman and Hall, 1845.
* ↑ El Lenguaje oral: fundamentos, formas y técnicas. Editorial Plus Ultra, 1984, p. 67.
* ↑ Past and Present, p. 533. Autores Thomas Carlyle, Joel J. Brattin, D. J. Trela. Editor Chris Ramon Vanden Bossche. University of California Press, 2005. ISBN 9780520242500
* ↑ Ortega (2013), p. 101.
* ↑ Ortega (2013), p. 589.
* ↑ Ortega (2013), p. 1049.
* ↑ El género biográfico en la obra de Eugenio d'Ors, por Ada Suárez. Volumen 20 de Ambitos literarios; Anthropos 1988; p. 215. ISBN 9788476580844.
* ↑ Señor (1997), p. 274.
* ↑ Uncle John's Facts to Go History Makers. 2013. Volumen 1 de Facts to Go. Autor Bathroom Readers' Institute. Editorial Simon and Schuster, ISBN 9781626861572. En Google Libros.
* ↑ Señor (1997), p. 420.
* ↑ Carlyle, Thomas. Readings from Carlyle. Editorial Blackie, 1894. Procedencia del original: Universidad de Michigan. Digitalizado: 21 mayo 2007. p. 147.
* ↑ Ortega (2013), p. 3406.
* ↑ Ortega (2013), p. 4086.
* ↑ Palomo (2013), p. 185.
* ↑ Señor (1997), p. 330.
* ↑ Ortega (2013), p. 2452.
* ↑ Señor (1997), p. 330.
* ↑ Thomas Carlyle. Works, volúmenes 7-8. Ed. Chapman and Hall, 1872. p. 134.
* ↑ Giner (José Luis Díaz y Vicente González 1967). Gran enciclopedia de frases célebres. Ediciones Giner. p. 1089-95. M.2003-1967.
* ↑ Señor (1997), p. 330.
* ↑ Ortega (2013), p. .
* ↑ Señor (1997), p. 157.
* ↑ Palomo (1997), p. 150.
* ↑ Señor (1997), p. 522.
* ↑ Bartra (1994), p. 48.
* ↑ Ortega (2013), p. 480.
* ↑ Palomo (2013), p. 94.
* ↑ Ortega (2013), p. 2229.
* ↑ De los héroes: Hombres representativos. Thomas Carlyle y Ralph Waldo Emerson. Ed. Océano, 2016. en línea; ISBN 9786077351405.
* ↑ Señor (1997), p. 563.
* ↑ Señor (1997), p. 330.
* ↑ Palomo (2013), p. 143.
* ↑ Temas que hacen pensar (2016), por Jorge Mora Caldas. p. 223. ISBN 9789584681409. En Google Libros.
* ↑ Ortega (2013), p. 2934.

## Bibliografía

* Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. ISBN 8425315263.
* Goicoechea, Cesáreo (1995 7ª ed.). Diccionario de citas. Dossat. ISBN 8423708373.
* Mackay, Alan L. Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena. Ediciones de la Torre, 1992. ISBN 9788479600242.
* Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
* Palomo, Eduardo. Cita-logía. pág. Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.
* Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.