# Friedrich von Schiller

Friedrich von Schiller :
* «Sólo la fantasía permanece siempre joven, lo que no ha ocurrido jamás no envejece nunca». |||||||||||
* Véase también |||||||||||
* Biografía en Wikipedia. |||||||||||
* Multimedia en Wikimedia Commons. |||||||||||
* Obras en Wikisource. |||||||||||
* Obras en Cervantes Virtual. |||||||||||
* Obras en el Proyecto Gutenberg (inglés). |||||||||||
* Datos en Wikidata. |||||||||||
* Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 219 años. |||||||||||
Johann Christoph Friedrich Schiller, (Marbach am Neckar, 10 de noviembre de 1759 – Weimar, 9 de mayo de 1805) fue un poeta y dramaturgo alemán.

## Citas

Índice: Top - 0-9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z – Referencias – Bibliografía

### A

* «Amor es el precio del amor». [Die Liebe ist der Liebe Preis].

### C

* «Contra la estupidez, los propios dioses luchan en vano». [Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergeben].
* «Crea la belleza, y sembrarás así la semilla de la divinidad».

### E

* «El arte es difícil y su recompensa, fugaz».
* «El hombre crece junto con sus grandes fines».
* «El recuerdo es un veneno que se forma en nuestra alma y que aniquila la sensibilidad del corazón».
* «El reloj nunca marca las horas para los dichosos».
* «En el juego de los niños se esconde con frecuencia un sentimiento profundo».
* «En las grandes adversidades toda alma noble aprende a conocerse mejor».
* «En las viejas costumbres se oculta, a menudo, un profundo significado».
* «En lo que parecemos todos tenemos un juez; en lo que somos, nadie nos puede juzgar».
* «Entre las muchas cosas feas, la más fea es una lengua afilada».
* «Es en tu corazón donde brilla la estrella de tu destino».
* «Es muy dulce ver llegar la muerte mecido por las plegarias de un hijo».

### F

* «Fuera de la vida quedan abiertos dos caminos: el uno conduce al ideal y el otro a la muerte».

### H

* «Hablar con mucha cortesía a veces conquista y otras empalaga».
* «He disfrutado de la felicidad que puede proporcionar el mundo: he amado».

### L

* «La armonía de las almas no depende del parentesco de los cuerpos».
* «La casualidad no existe, y lo que parece un accidente a menudo viene de las fuentes hondas del destino».
* «La historia del mundo es el juicio del mundo».
* «La palabra es libre; la acción, muda; la obediencia, ciega». [Das Wort ist frei, Die Tat ist stumm, der Gehorsam blind].
* «Las palabras del hombre son siempre más audaces que sus hechos».
* «Las personas vulgares pagan con lo que hacen, las nobles con lo que son». [Gemeine Naturen zahlen mit dem, was sie thun, edle mit dem, was sind]
* «La verdad es para el sabio; la belleza, para el corazón sensible».
* «La voluntad hace al hombre grande o pequeño».
* «Lo que me precipita en la ruina es, no el odio de mis enemigos, sino el celo de mis amigos». [Der Freunde Eifer ist´s der mich zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde].
* «Lo que tú piensas pertenece a todos; tuyo es tan sólo aquello que sientes».
* «Los votos deberían pesarse, no contarse». [Man soll die Stimmen wagen und nicht zahlen].

### N

* «Nada existe en el mundo que sea insignificante».
* «Nada hay tan alto adonde el hombre no pueda apoyar su escala». [Nicht ist zu hoch, wonach der Starke nicht Befugnis hat die Leiter anzusetzen].
* «No es la carne y la sangre, sino el corazón, lo que nos hace padres e hijos». [Nicht Fleisch und Blut; das Herz macht uns zu Vätern und Söhnen].
* «No es la vida el más grande de los bienes, y el mayor de los males es la culpa».
* «No le queda al hombre sino elegir con temor entre la felicidad sensual y una paz espiritual».

### Q

* «Que tu sabiduría sea la sabiduría de las canas, pero que tu corazón sea el corazón de la infancia candorosa».
* «Quien no teme a la muerte, ¿qué puede temer?».

### S

* «Si quieres conocerte, observa la conducta de los demás. Si quieres comprender a los demás, mira en tu propio corazón».
* «Si quieres inmunizarte contra la adversidad, suplica a los dioses invisibles que con tu felicidad mezclen también el sufrimiento». [Drum, willst du dich vor Leid bewahren, so flehe zu den Unsichtbaren, dass sie zum Glück den Schmerz verleihn].
* «Solo aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad».
* «Sólo el error es vida; el saber es muerte».
* «Sólo la actividad orientada hacia un determinado fin hace soportable la vida».
* «Sólo la fantasía permanece siempre joven, lo que no ha ocurrido jamás no envejece nunca».

### T

* «Temible es siempre el poder de la fuerza aun fundada en el derecho».

### U

* «Una memoria ejercitada es guía más valiosa que el genio y la sensibilidad».

### V

* «Vivir quiere decir soñar; ser sabio significa soñar apaciblemente».

## Referencias

* ↑ Goicoechea (1952), p. 28. Dreiundzwanzig Jahre
* ↑ Bartra (1994), p. 278.
* ↑ Die Jungfrau von Orleans, (1801). Tercer acto, escena VI. Proyecto Gutenberg
* ↑ Bartra (1994), p. 278.
* ↑ Ortega (2013), p. 414.
* ↑ Señor (1997), p. 256.
* ↑ Señor (1997), p. 356.
* ↑ Señor (1997), p. 516.
* ↑ Versión del Mahabharata: «El reloj no existe en las horas felices». Ortega (2013), p. 2154.
* ↑ Ortega (2013), p. 2345.
* ↑ Señor (1997), p. 10.
* ↑ Palomo (1997), p. 25.
* ↑ Ortega (2013), p. 978.
* ↑ Señor (1997), p. 131.
* ↑ Palomo (1997), p. 44.
* ↑ Ortega (2013), p. 2798.
* ↑ Ortega (2013), p. 954.
* ↑ Señor (1997), p. 221.
* ↑ Ortega (2013), p. 2171.
* ↑ Palomo (1997), p. 78.
* ↑ Señor (1997), p. 47.
* ↑ Señor (1997), p. 427.
* ↑ Ortega (2013), p. 708.
* ↑ Bartra (1994), p. 278.
* ↑ Goicoechea (1952), p. 357. Wallenstein´s Lager, 6 auftritt.
* ↑ Goicoechea (1952), p. 374. Piccolomini, act I,esc. 4.
* ↑ Goicoechea (1952), p.355. Unterschied der Stände.
* ↑ Señor (1997), p. 73.
* ↑ Ortega (2013), p. 4254.
* ↑ Goicoechea (1952), p.18. Wallenstein´s Tod, act III, esc.18.
* ↑ Ortega (2013), p. 3141.
* ↑ Señor (1997), p. 448.
* ↑ Demetrius (I), Goicoechea (1995), p. 625.
* ↑ Ortega (2013), p. 4079.
* ↑ Goicoechea (1952), p.510. Pikkolomini, IV, 4.
* ↑ Señor (1997), p. 221.
* ↑ Goicoechea (1952), p.372. Die Räuber, act I, esc.1.
* ↑ Señor (1997), p. 577.
* ↑ Señor (1997), p. 428.
* ↑ Señor (1997), pp. 180 y 479.
* ↑ Ortega (2013), p. 2761.
* ↑ Señor (1997), p. 96.
* ↑ Goicoechea (1952), p.7. Der Ring des Polycrates, estr.11.
* ↑ Señor (1997), p. 419.
* ↑ Bartra (1994), p. 278.
* ↑ Ortega (2013), p. 1535.
* ↑ Goicoechea (1952), p.162.
* ↑ Ortega (2013), p. 63.
* ↑ Palomo (1997), p. 128.
* ↑ Ortega (2013), p. 1708.
* ↑ Ortega (2013), p. 1862.
* ↑ Señor (1997), p. 356.
* ↑ Palomo (1997), p. 196.
* ↑ Señor (1997), p. 499.

## Bibliografía

* Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. p. 278. ISBN 8425315263.
* Goicoechea, Cesáreo (1952). Diccionario de citas. Labor.
* Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
* Palomo, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.
* Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.