# Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 003a

índice de Verben
    Lección 002a ← Lección 003a → Lección 004a

## Verben mit Modifikation und Lösungen

    Aufgabenstellung Konjugieren Sie das Verb: Infinitiv - du (Präsens) - er (1. Vergangenheit = Präteritum) - er (2. Vergangenheit = Perfekt) Beispiel spucken ⇒ spucken - du spuckst - er spuckte - er hat gespuckt --- Finden Sie möglichst viele Variationen des Verbs, indem sie verschiedene Präfixe einsetzen! Eventuell müssen Sie vorher den vorhandenen Präfix entfernen. Oft bekommt das Verb durch einen neuen Präfix eine völlig ander Bedeutung. Bilden Sie Beispielsätze. Erklären Sie den Bedeutungsunterschied der der verschiedenen Verben! Beispiel: spucken ⇒ anspucken bespucken ausspucken spucken = sich erbrechen --- Finden Sie wenn vorhanden das dazugehörige Substantiv, den bestimmten Artikel, die Pluralform und eventuell eine Berufsbezeichnung oder Personenbezeichnung, die sich von dem Verb oder Substantiv ableitet! Finden Sie zusammengesetzte Substantive! Beispiel: spucken ⇒ die Spucke (kein Plural) = Speichel Spucknapf Feuerspucker Kirsch-Kern-Weitspucken --- Finden Sie, falls vorhanden das Adjektiv und das Gegenteil dazu. Ebenso die Antonyme zu den Verben und den Substantiven! Beispiel: spucken ⇒ spuckendes Lamas --- Finden Sie typische Wortkombinationen, Redewendungen und Sprichwörter mit diesem Wort! Beispiel: spucken ⇒ Gift und Galle spucken jemandem in die Suppe spucken da bleibt mir die Spucke weg auf dem Boden spucken
    Präfixe in der deutschen Sprache Präfixe in der deutschen Sprache: 01) a-02) aus-03) voll-04) gegen-05) voraus- 06) be-07) weg-08) durch-09) vorüber-10) entlang- 11) da-12) ent-13) dafür-14) hinein-15) gegenüber- 16) ab-17) über-18) heran-19) heraus-20) herunter- 21) an-22) nach-23) wider-24) dagegen-25) auseinander- 26) um-27) vor-28) hervor-29) herein-30) darunter- 31) im-32) miss-33) herum-34) nieder-35) dazwischen- 36) zu-37) her-38) vorab-39) vorauf-40) herüber- 41) ur-42) mit-43) hinzu-44) herzu-45) veraus- 46) auf-47) hoch-48) herab-49) hinter-50) daneben- 51) zer-52) dazu-53) neben-54) hinweg-55) hernieder- 56) für-57) davor-58) voran-59) daher-60) herbei- 61) hin-62) non-63) verun-64) herauf-65) hinunter- 66) un-67) dar-68) dahin-69) dahinter-70) hinüber- 71) bei-72) fort-73) davon-74) entzwei-75) darüber- 76) er-77) hinab-78) unter-79) hinauf-80) wieder- 81) ein-82) ver-83) fern-84) hinaus-85) raus- 86) rum-87) fest-88) weg-89) fehl-90) zurecht-

## kaufen

    kaufen
          Quellen kaufen (Wiktionary)
          Lösung kaufen kaufen - du kaufst - er kaufte - er hat gekauft --- der Kauf der Käufer --- abkaufen ankaufen aufkaufen einkaufen verkaufen zukaufen --- Kauf Kaufempfehlung Käufer Kaufkraft Kaufladen Kaufmann --- kaufen - 1.) eine Ware gegen Entgelt erwerben = erwerben, erstehen, anschaffen Wenn ich einmal groß bin, kaufe ich mir ein Auto. die Katze im Sack kaufen - 1.) etwas kaufen, ohne es vorher zu prüfen Früher stopften Händler auf Märkten oft eine wertlose Katze statt des ausgemachten Ferkels oder Kaninchens in einen Sack, um einen unaufmerksamen Kunden zu betrügen. --- die Katze im Sack kaufen - 2.) sich auf etwas Unbekanntes einlassen --- etwas billig kaufen etwas gebraucht kaufen etwas neu kaufen etwas palettenweise kaufen (die Palette) etwas spontan kaufen etwas unbesehen kaufen etwas teuer kaufen etwas zu Einkaufspreisen kaufen etwas zu Großhandelspreisen kaufen etwas auf Kredit kaufen etwas auf Pump kaufen (sich etwas pumpen) etwas auf Rechnung kaufen etwas auf dem Schwarzmarkt kaufen etwas auf Vorrat kaufen --- kaufen - 2.) Recht: Ein Verpflichtungsgeschäft zum Erwerb eines Gegenstands eingehen, das von dem Erfüllungsgeschäft (Übertragung des Eigentums) zu unterscheiden ist. Peter Ekhahn kaufte einen grünen Ford vom Gebrauchtwagenhändler --- kaufen - 3.) eine Person unter Druck setzen = sich vorknöpfen, in die Mangel nehmen Paul gab an, sich Uwe bei nächster Gelegenheit wegen des fehlgeschlagenen Autogeschäfts einmal kaufen zu wollen. Den kauf ich mir. --- kaufen - 4.) eine Person bestechen = bestechen Nach Presseangaben war der Schiedsrichter in dem Spiel am Gründonnerstag von der Wettmafia gekauft. --- abkaufen - 1.) jemandem etwas abkaufen: von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen Wie schade, jetzt will ihnen keiner die ganzen Äpfel abkaufen. --- abkaufen - 2.) übertragen, umgangssprachlich: jemandem etwas glauben Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab. --- einkaufen - 1.) Gegenstände des täglichen Bedarfs erwerben = einholen, kaufen, shoppen = erwerben Ich will mal schnell in unserem Laden ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen. einkaufen gehen --- einkaufen - 2.) reflexiv: sich mit Hilfe von Geld die Teilhabe an etwas sichern Er hat sich in die Praxis von xy eingekauft. --- einkaufen - 3.) sich die Leistung einer Person gegen hohe Bezahlung sichern Im bezahlten Sport werden Leistungsträger oft von anderen Vereinen eingekauft. --- Einkaufen Einkäufer --- Einkauf - 1.) das Erwerben von etwas gegen Geld = Einkaufen, Shoppen Der Einkauf im neuen Einkaufszentrum macht Spaß. Goldeinkauf Großeinkauf Materialeinkauf Haushaltseinkauf Monatseinkauf Wareneinkauf Wochenendeinkauf --- Einkauf - 2.) das gegen Geld Erworbene Kaum erworben gefällt mir mein Einkauf nicht mehr. --- Einkaufsabteilung Einkaufsbeutel Einkaufstüte Einkaufsnetz Einkaufsbummel - bummeln Einkaufscenter Einkaufszentrum Einkaufsliste Einkaufsmeile Einkaufsmöglichkeit Einkaufspreis - Verkaufspreis Einkaufstasche Einkaufskorb Einkaufswagen --- verkaufen - einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben Ich verkaufe mein Auto. weiterverkaufen verkaufen = veräußern; umgangssprachlich: verticken, verscheuern, verhökern, verklopfen, verkloppen, versilbern, zu Geld machen etwas auf Abbruch verkaufen = etwas verkaufen, das abgerissen werden muss Das alte Haus wurde von den Erben auf Abbruch verkauft, da eine Restaurierung nicht mehr rentabel gewesen wäre. --- auf Abbruch heiraten = umgangssprachlich, scherzhaft: jemanden heiraten, der vermögend und schon ziemlich alt ist, in der Hoffnung, ihn baldmöglichst zu beerben = heiraten, eine gute Partie machen Man könnte fast den Eindruck gewinnen, diesen alten Knacker hat sie auf Abbruch geheiratet. --- jemanden für dumm verkaufen sein Leben teuer verkaufen seine Haut so teuer wie möglich verkaufen = umgangssprachlich: sich mit allen Kräften/Mitteln wehren sich verkaufen wie warme Semmeln verraten und verkauft sein --- Verkauf - 1.) der Akt des Verkaufens = Veräußerung Der Verkauf seines Hauses brachte ihm etwas Geld ein. Einige Hersteller bieten auch für Privatkunden Verkauf ab Werk an. Die Meisten verlangen im Verkauf das Doppelte. Eigentumsübertragung zum Verkauf anstehen einen Verkauf tätigen Verkäufer Verkaufsargument Verkaufspreis Verkaufsstrategie Verkaufstechnik Verkaufsunterlage Verkaufszahl --- Verkauf - 2.) kein Plural: Einrichtung oder Abteilung zum Verkaufen = Ladenlokal, Vertrieb Sie arbeitet bei uns im Verkauf. Sie können ihn jetzt nicht sprechen, er ist vorne im Verkauf. im Verkauf arbeiten Verkaufsabteilung Verkaufsautomat Verkaufsraum Verkaufsleiter Verkaufsstand - schnell auf- und abbaubare Verkaufsstelle (Bierstand, Imbissstand, Marktstand, Zeitungsstand) Auf dem Wochenmarkt bieten viele Verkaufsstände Obst und Gemüse an. --- Kaufmann - Inhaber eines Handelsbetriebes, oder Fachkraft in einem solchen = Händler Nicht jeder, der sich Kaufmann nennt, ist tatsächlich diesem Beruf zuzuordnen. Der Beruf des Kaufmanns ist derart vielfältig, dass die schlichte Bezeichnung ‚Kaufmann‘ nur eine grobe Richtung gibt und eine präzisere Einordnung wünschenswert bleibt. Die Kammern für Handelssachen sind immer zuständig für sämtliche Klagen gegen Kaufmänner i. S. d. dt. HGB, also etwa für sämtliche Verletzungsklagen gegen Kaufmänner, und für sämtliche marken-, kennzeichen- und designrechtlichen Klagen sowie für lauterkeitsrechtliche Klagen. Durch seinen umfangreichen Grundbesitz erwirtschaftete das von reichen Kaufmännern gegründete Hospital die Mittel für die Pflege von Kranken und die Aufnahme von Armen und Alten. --- Außenhandelskaufmann Bankkaufmann Bürokaufmann Diplom-Kaufmann Einzelhandelskaufmann Großhandelskaufmann Handelskaufmann Industriekaufmann Kaufmännische Krankenkasse (KKH) --- Kauffrau - 1.) weibliche Person, die im Handelsregister als Gewerbetreibende eingetragen ist Cindy betreibt ihre Großwäscherei als eingetragene Kauffrau. --- Kauffrau - 2.) weibliche Person, die [über eine kaufmännische Ausbildung verfügt und] beruflich im Handel, im Kauf oder Verkauf tätig ist Olga bewirbt sich um eine Ausbildung zur Kauffrau für Versicherungen und Finanzen. Diplom-Kauffrau Außenhandelskauffrau Bankkauffrau Bürokauffrau Einzelhandelskauffrau Großhandelskauffrau Hotelkauffrau Importkauffrau Industriekauffrau IT-Kauffrau Speditionskauffrau Verlagskauffrau Versicherungskauffrau Werbekauffrau Einzelkaufmann Ein Einzelkaufmann ist im engeren Sinne das Unternehmen eines voll haftenden Einzelkaufmanns im Sinne des Handelsgesetzbuchs (HGB) --- kaufmännisch - 1.) in der Art und Weise eines Kaufmanns Aus kaufmännischer Sicht ist dieses Handeln absurd. --- kaufmännisch - 2.) den Beruf des Kaufmanns betreffend Er macht eine kaufmännische Ausbildung. --- Kaufkraft - das zum Zwecke des Konsums verfügbare Einkommen Kaufladen - 1.) veraltend: kleines Einzelhandelsgeschäft = Laden Kaufladen - 2.) Einzelhandelsgeschäft als Kinderspielzeug = Spielzeug --- etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen = etwas billig kaufen; für einen Kauf weniger Geld ausgeben, als man oder jemand anders für normal ansieht Den Plasmabildschirm hier hab' ich für einen Apfel und ein Ei gekauft. So ein Handy der ersten Generation kann man heutzutage an jeder Ecke für einen Apfel und ein Ei kaufen. etwas kostet 'nen Apfel und 'n Ei für ´nen Appel und 'n Ei --- erkaufen - 1.) transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen = erkämpfen Die Gewerkschaften erkauften sich die Arbeitszeitverkürzung durch ausgesprochen niedrige Lohn- und Gehaltszuwächse und langfristige Verträge Mit viertausend Gulden erkauften sie sich ihre persönliche, wirtschaftliche und rechtliche Freiheit. --- erkaufen - 2.) transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen = ergaunern, erschwindeln, korrumpieren Ihre Stimmen wurden oft mit Trinkwasser und Lebensmitteln erkauft. Die USA sind zur Spionage gezwungen, weil europäische Unternehmen sich regelmäßig mit Bestechungsgeldern einen Wettbewerbsvorteil erkaufen. Gunst erkaufen Loyalität erkaufen Schweigen erkaufen Wohlverhalten erkaufen --- Kaufhaus - ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen Das Kaufhaus öffnet erst um 08:30 Uhr. Kaufhauskette Ein Kaufhaus ist ein Einzelhandelsgeschäft, das Handelswaren aus einer oder wenigen bestimmten Warengruppe(n) in tiefer Gliederung (viele Artikel pro Warengruppe) auf einer Verkaufsfläche von mindestens 1000 m² bietet. Am stärksten verbreitet sind Kaufhäuser mit Textilien (z. B. C&A, H&M, SinnLeffers) und mit Elektrogeräten oder Elektronik. Das Kaufhaus ist eine Weiterentwicklung des Fachgeschäftes zu einem großen Einzelhandelsbetrieb. --- Warenhaus - Wirtschaft: ein Geschäftshaus, Laden, das Güter vieler verschiedener Branchen zum Verkauf anbietet Ein Warenhaus ist ein großes, in der Regel mehrstöckiges Einzelhandelsgeschäft, in dem Waren jeglicher Art – im Gegensatz zum Kaufhaus auch Lebensmittel – zum Kauf angeboten werden. Kaufrausch - suchtartiges Verhalten im Bezug auf materiellen Konsum Viele leiden an Kaufrausch. Kaufsüchtiger - eine Person, die kaufsüchtig ist; die der Kaufsucht unterliegt Kaufzwang Kaufzwang, auch Kaufwahn, Kaufrausch oder pathologisches Kaufen genannt, ist eine psychische Störung bei Konsumenten, die sich als zwanghaftes, episodisches Kaufen von Waren äußert. --- Kaufvertrag - ein mündlicher oder schriftlicher Vertrag, der zwischen einem Käufer und einem Verkäufer über den Verkauf einer Sache oder eines Rechtes geschlossen wird Jedesmal wenn man beim Bäcker Brötchen holt schließt man einen Kaufvertrag ab. einen Kaufvertrag abschließen einen Kaufvertrag unterschreiben --- Aktienkauf - Aktienverkauf Ankauf - Verkauf An- und Verkauf Autokauf - der Kauf eines Autos Der Autokauf wird immer öfter über das Internet abgewickelt. Autokäufer Gebrauchtwagenkauf Autoverkauf Fahrzeugverkauf Benzinverkauf Drogenverkauf Waffenkauf Eisverkauf Eisverkäufer Erdölverkauf Immobilienverkauf Lebensmittelverkauf Fehlkauf - Ein Kauf, der sich für den Käufer später als nachteilig oder schädlich herausstellt Diese Hose war ein absoluter Fehlkauf. Sie ist mir viel zu klein. Fleischverkauf Fischverkauf Fischverkäufer Hamsterkauf - Einkauf, welcher getätigt wird, um für bevorstehende Krisenzeiten vorzusorgen = Horten Während der Zeit des kalten Krieges tätigten viele Hausfrauen Hamsterkäufe, da sie vermuteten, dass ein neuer Weltkrieg bevorsteht. --- Einkaufskorb Ein Einkaufskorb ist ein tragbarer Transportbehälter für eingekaufte Waren in Form eines aus unterschiedlichsten Materialien (Kunststoff, Draht, Korbgeflecht, Alugestänge mit Stoffbespannung) hergestellten Korbs, in der Regel mit starr verbundenen oder ausklappbaren Traggriffen. --- Warenkrob Ein repräsentativer Warenkorb ist die Zusammenstellung einer möglichst repräsentativen Anzahl verschiedener Güter zur Ermittlung des Preisindex und der Inflation. Die Preisentwicklung der enthaltenen Güter wird dabei über eine bestimmte Zeit (z. B. vier Jahre) mit konstanter Gewichtung der einzelnen Positionen ermittelt. --- Leerverkauf - Wirtschaft: Verkauf von Wertpapieren an der Börse, ohne sie zu besitzen Der Leerverkauf ist eine Möglichkeit Gewinn bei fallenden Kursen zu erzielen. --- Schlussverkauf - Verkauf von Waren zu reduzierten Preisen am Ende einer Verkaufssaison = Ausverkauf Sommerschlussverkauf Winterschlussverkauf Verkaufsbude - Stand, an dem Waren verkauft werden Auf einem Markt findet man etliche Verkaufsbuden. (etliche = zahlreiche = viele) Vorverkauf - Verkauf von Eintrittskarten mehrere Tage oder Wochen vor Beginn einer Veranstaltung Im Vorverkauf sind Eintrittskarten häufig günstiger als an der Abendkasse. Die Vorverkäufe für das neue Theaterstück gehen nur schleppend voran. Die Beliebtheit des Festivals hatte derart zugenommen, dass es bereits im Vorverkauf ausverkauft war. Vorverkaufsgebühr Vorverkaufsstelle Vorverkaufsticket --- Wochenendeinkauf - am Wochenende getätigter Einkauf --- sich verkaufen wie geschnitten Brot = sich sehr gut verkaufen, große Nachfrage finden = weggehen wie warme Semmeln = sich sehr gut verkaufen, große Nachfrage finden Weil sich aber iPads wie geschnitten Brot verkaufen, sind viele Wettbewerber in die Lücke vorgestoßen. --- Kaufkraftverlust - (durch Inflation) Kaufverhalten Unter dem Kaufverhalten (auch Käuferverhalten, Konsumentenverhalten oder Kundenverhalten) versteht man das Verhalten des Käufers in Bezug auf den Warenkauf. Das Verhalten beim Warenkauf, und zwar von der Kaufplanung über die Kaufverhandlung(en), den Kaufabschluss, der immer Vertragscharakter hat, bis hin zu Nachkauf-Verhaltensweisen ist höchst unterschiedlich. nachkaufen --- Automobilkauffrau Bürokaufleute Bürokauffrau --- Einkaufszettel Ein Einkaufszettel ist eine vor dem Einkauf als Merkhilfe vorbereitete Liste von Dingen, die ein Verbraucher einkaufen will. Er findet besonders für Produkte des alltäglichen Bedarfs Anwendung, die in Lebensmittelgeschäften, Drogeriemärkten oder Supermärkten gekauft werden. --- Einkaufstourismus Grenztourismus ist ganz allgemein das Reisen einer größeren Personenzahl über Landesgrenzen hinweg. Meistens wird der Begriff jedoch in einem anderen Kontext gebraucht, nämlich in dem Sinne, dass es gerade wegen der Grenze zu einem Tourismus dorthin kommt. Es wird dann auch von Einkaufstourismus gesprochen. Tanktourismus Weitere Unterformen des Einkaufstourismus sind der Tanktourismus sowie das Cross-Border-Shopping. --- Endverkaufspreis Unter einem EVP beziehungsweise Endverbraucherpreis wird der Brutto-Verkaufspreis verstanden, zu dem ein einzelner Artikel dem Endverbraucher angeboten wird. Die Bedeutung der Abkürzung EVP wird dabei oft sehr unterschiedlich angegeben. Häftlingsfreikauf Als Häftlingsfreikauf bezeichnet man inoffizielle Transaktionen zwischen der DDR und der Bundesrepublik Deutschland. Für die Freilassung politischer Gefangener zahlte die Bundesrepublik der DDR eine bestimmte Summe Devisen oder Waren. Notverkauf Als Notverkauf bezeichnet man die Veräußerung von Waren oder Dienstleistungen aus einer vorübergehenden oder strukturellen Zwangssituation heraus.
          Lösung kaufen (nur Verben) kaufen - kaufte - hat gekauft --- abkaufen ankaufen aufkaufen einkaufen verkaufen zukaufen nachkaufen dazukaufen

## vergleichen

    vergleichen
          Quellen gleichen (Wiktionary) vergleichen (Wiktionary)
          Lösung vergleichen vergleichen - du vergleichst - er verglich - er hat verglichen --- gleichen - wenige/ keine Unterschiede zu einer anderen Sache aufweisen Zwillinge gleichen sich. abgleichen - hinsichtlich Größe, Umfang oder Ähnlichem vergleichen. Die Messwerte müssen mit denen der anderen Versuchsreihe abgeglichen werden. angleichen - etwas so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wird Die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten müssen aneinander angeglichen werden. die Produktion an die Nachfrage anpassen angleichen - etwas so verändern, dass es zu etwas anderem passt Die Autotür muss neu lackiert werden. Die neue Farbe muss an die alte Farbe angepasst werden. begleichen - einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten Ich möchte meine Schulden möglichst bald begleichen. Begleichen Sie bitte die Forderung bis Monatsende. begleichen = Geldbetrag: bezahlen, entrichten, zahlen = tilgen eine Forderung begleichen eine Rechnung begleichen eine Schuld begleichen Schulden begleichen vergleichen - 1.) zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen Vergleichen Sie die beiden Texte in Hinsicht auf ihre sprachlichen Mittel! Das kann man doch überhaupt nicht miteinander vergleichen! Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes. etwas miteinander vergleichen etwas mit etwas vergleichen --- vergleichen - 2.) juristisch, sich vergleichen: die Einigung zweier Parteien erreichen, wobei jede etwas nachgibt und der anderen entgegenkommt = der Vergleich Kläger und Beklagte haben sich verglichen. --- Äpfel mit Birnen vergleichen - Dinge miteinander vergleichen, die (angeblich) nicht vergleichbar sind Wenn wir einen Krieg beginnen und wenn sie einen Krieg beginnen, ist das etwas ganz Verschiedenes, man darf also nicht Äpfel mit Birnen vergleichen. Wir sind die Guten! --- vergleichbar - so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist Einen vergleichbaren Fall hat der Richter noch nie erlebt. gut vergleichbar halbwegs vergleichbar schlecht vergleichbar vergleichbare Angebote vergleichbare Dienstleistungen vergleichbare Preise vergleichbare Produkte Vergleichbarkeit unvergleichbar - so, dass man es nicht mit etwas vergleichen kann = beispiellos = unvergleichlich Dieser edle Tropfen ist unvergleichbar mit einem Nullachtfünfzehn-Wein aus dem Supermarkt. Von meiner Wohnung habe ich einen unvergleichbaren Blick auf den Bodensee. Vergleich - 1.) das Nebeneinanderstellen von zwei oder mehr Gegenständen, Ideen, Personen, um herauszufinden, ob und wie sie sich hinsichtlich eines bestimmten Kriteriums ähneln Der Vergleich ergibt, dass Peter größer als Hans ist. Deine Krankheit ist nichts im Vergleich zu seiner. Es gibt eine Reihe von Vergleichen der Wirtschaftskraft der westeuropäischen Länder mit nordafrikanischen Ländern. Jahresvergleich - der Vergleich eines Wertes von einem Jahr mit dem Wert eines anderen Jahres Im Jahresvergleich liegt der Automarkt noch in der Gewinnzone (plus 2,9 Prozent). einen Jahresvergleich erstellen sich einen Jahresvergleich anschauen Monatsvergleich Wochenvergleich Halbjahresvergleich Vorjahresvergleich Preisvergleich - Abgleich mehrer Preisangaben von verschiedenen Anbietern oder Produkten, mit dem Ziel, einen möglichen Unterschied herauszufinden Mit einem Preisvergleich kann man Geld sparen. Im Internet gibt es viele Möglichkeiten eines Preisvergleiches. Variantenvergleich - Vergleich, bei dem zumindest zwei mögliche Varianten betrachtet werden einen Variantenvergleich durchführen Wirtschaftsvergleich Vergleichstest - Test, der dazu dient, zwei oder mehrere Sachen miteinander zu vergleichen Im Vergleichstest zwischen dem neuen BMW 428i Cabrio und dem Mercedes E 300 in der offenen Version wird klar, dass wir hier nicht nur klassische, sondern auch klasse Cabrios vor uns haben. Vergleichstest zwischen A und B Vergleichbarkeit Vergleichswert - Wert, mit dem ein anderer Wert verglichen wird Der spezifische Heizwärmebedarf (die eigentliche Energiekennzahl) ist der gebräuchlichste Vergleichswert, um die thermische Qualität der Gebäudehülle zu beschreiben. Vergleich - 2.) Gleichsetzung eines Gegenstandes hinsichtlich einer Eigenschaft mit einem anderen, der diese Eigenschaft exemplarisch aufweist Der Satz „Sein Haar ist schwarz wie die Nacht“ enthält einen Vergleich. Vergleich - 3.) Recht: Feststellung eines Interessenausgleichs Der Streit wurde mit einem Vergleich beendet. Vergleichsvorschlag - Vorschlag zur Übereinkunft Der Vergleichsvorschlag der Arbeitnehmer wurde vom Vorstand abgelehnt. Vergleichsangebot Vergleich - 4.) Sport: Wettkampf Der Vergleich zwischen Bayern München und Borussia Dortmund endete unentschieden. --- zwei Dinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen - vollkommen übereinstimmen, sich völlig gleichen. (Herkunft: vermutlich geschuldet der Tatsache, dass Eier kaum auseinander gehalten, leicht verwechselt werden können.) = ähneln = übereinstimmen Die Häuser in der Einfamilienhaussiedlung gleichen sich wie ein Ei dem anderen --- gleich - 1.) Ähnlichkeit mehrerer Dinge; Die Eigenschaften zweier Dinge unterscheiden sich wenig, bzw. gar nicht. Das Fell eines Hundes ist dem einer Katze gleich. Wir haben ja die gleichen Schuhe an! Alle Tiere sind gleich, aber einige sind gleicher. - George Orwell, „Farm der Tiere“; ("gleicher" ist sprachlich nicht korrekt, sondern eine poetisch-künstlerische Kreation) gleich - 2.) sich nicht verändernd Die Preise sind seit fünf Jahren gleich geblieben. Gleichheit Gleichnis gleichsam Gleichgewicht - Ungleichgewicht gleichgeschlechtliche gleichgültig (ohne Interesse und/oder Teilnahme an etwas) - Gleichgültigkeit gleichmäßig gleichnamig Gleichrichter gleichschenklig - das gelichschenklige Dreieck - Schenkel -Oberschenkel - Wade Gleichschritt Gleichspannung - Wechselspannung gleichstellen - Gleichstellung - Gleichstellung von Mann und Frau Gleichstellungsbeauftragte - Frauenbeauftragte Gleichtakt Gleichung - Ungleichung - Gleichungssystem Weißabgleich gleichzeitig Gleichgesinnte - Gesinnung gleichmütig - (ohne Erregung, gelassen, unerschütterlich) - Er nahm die Nachricht gleichmütig auf. Gleichmut - (durch äußere und innere Einflüsse nicht aus dem Gleichgewicht zu bringende Gemütsverfassung) Die Kultivierung von Gleichmut ist nicht zu verwechseln mit der Etablierung von Gleichgültigkeit. Gleichstand - Spielstand ausgleichen - Ausgleich - Jahresausgleich (Berechnung, die vom Finanzamt durchgeführt wird und durch die zu viel oder zu wenig gezahlte Lohnsteuer ermittelt werden kann) - Lohnsteuerjahresausgleich abgleichen (vergleichen; bestätigen; überprüfen) - Abgleich - Datenabgleich - Notizen vergleichen Weißabgleich - (dient dazu, die Kamera auf die Farbtemperatur des Lichtes am Aufnahmeort zu sensibilisieren - engl. white balance) bedeutungsgleich deckungsgleich (Geometrie: in Form und Größe vollständig übereinstimmend) - (gedanklich oder inhaltlich übereinstimmend) flächengleich - winkelgleich engelsgleich = engelgleich (wie ein Engel beschaffen) Er war fasziniert von ihrem engelsgleichen Haar. dergleichen (so geartet, derartig, solch) Fernsehtürme und dergleichen hohe Gebäude schätzt der unter Höhenangst leidende Xaver gar nicht. dergleichen (so etwas; etwas Ähnliches) - Synonym: derlei In unserem Garten wachsen Bohnen, Erbsen, Möhren und dergleichen. So ist es aber sicher nicht gewesen, obwohl verschiedene Autoren dergleichen berichten. gleichaltrig gleichartig gleichbedeutend gleichgültig gleichlautend gleich - ungleich vergleichen - unvergleichbar - unvergleichlich zeitgleich = gleichzeitig (zur gleichen Zeit seiend) - simultan - sysnchron Zeitgleich zur Neujahrsrede des Bürgermeisters findet auch ein Fußballtunier der F-Jugend und die Kindergeburtstagsfeier unserer Nachbarn statt. zeitgleich (die gleich lange Zeitspanne in Anspruch nehmend) Die Sieger der beiden nacheinander um 8:00 Uhr und um 8:15 Uhr gestarteten 100m-Vorläufe kamen zeitgleich mit jeweils 10,20 s ins Ziel.
          Lösung vergleichen (nur Verben) gleichen - glich - hat geglichen --- vergleichen abgleichen

## träumen

    träumen
          Quellen träumen (Wiktionary)
          Lösung träumen träumen - du träumst - er träumte - er hat geträumt 1.) im Schlaf einen Traum haben Ich habe gestern Nacht etwas seltsames geträumt. 2.) einen tiefen Wunsch (Traum) haben und intensiv daran denken; sich etwas wünschen Er träumte schon lange von einem eigenen Flugzeug. 3.) dösen, nicht bei der wesentlichen Sache sein Du solltest lieber zuhören, nicht träumen. --- Traum Ich hatte gestern einen schönen Traum. Albtraum = Alptraum (unangenehmer Traum) - Angsttraum Nach diesem Erlebnis habe ich immer noch Albträume. Albtraum = Alptraum (übertragen: sehr unangenehmes Erlebnis) Die Klausur gestern war ein Albtraum, die muss ich bestimmt wiederholen. Tagtraum - Tagträumer --- Traumfänger Traumfänger (ein traditionelles Objekt der Indianer, dem nachgesagt wird, dass es die schlechten Träume von den Schlafenden fern hält) --- Träumer (Person, die im Schlaf träumt) Ein Träumer kann nur selten seinen Traum beeinflussen oder ihn beenden. Träumer (Person, die stark von ihren Traumvorstellungen [Wunschvorstellungen oder auch unrealistischen Vorstellungen über die Wirklichkeit] beeinflusst wird) Du bist doch ein Träumer! Glaubst Du wirklich, dass er freiwillig nachgeben wird? Wir brauchen Träumer, die das vordenken, was andere später einmal realisieren werden. schlafen = pennen, ratzen, schlummern Jugendtraum (Wunschvorstellung, die sich eine Person in der Jugend von der eigenen Zukunft ausmalt) Seine Jugendträume von Schießereien, Schlägereien und Messerstechereien hatten aufgehört. Kindertraum Kinderwunsch (das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen) Kinderwunsch (ein Begehren, das Kinder haben) Es ist ein alter Kinderwunsch: Die ausgestopften Tiere und wächsernen Figuren im Museum mögen doch einmal zum Leben erwachen. Kindertraum Lebenstraum (Wunschvorstellung, die eine Person als einen Höhepunkt in ihrem Leben erfüllt haben möchte) Mit der 162 Meter langen Mega-Yacht Eclipse hat er sich der russische Multimilliardär Roman Abramowitsch einen Lebenstraum erfüllt. Traumberuf (Beruf, der genau den eigenen Vorstellungen, Wünschen entspricht) In der Liste der Traumberufe stehen bei den Jungen Feuerwehrmann und Pilot ganz oben. traumhaft Dieser Beruf ist traumhaft. Der Kuchen schmeckt traumhaft schokoladig. Der Kuchen schmeckt traumhaft nach Schokolade. --- Traumbild 1.) ein im Traum erscheinendes Bild 2.) ein Wunschbild, ein Phantasiebild --- Meine Traumfrau muss Fußball spielen können. Traumfrau (als ideal empfundene/vorgestellte weibliche Person - Das Wort Traum soll die Schönheit und manchmal auch Unerreichbarkeit der Frau verdeutlichen.) Ich habe meine Traumfrau geheiratet. „Wow, sieh dir mal diese Traumfrauen dort drüben an!“ --- Traummann (als ideal empfundener/vorgestellter Mann) Doch bald bemerkte sie, dass ihr Traummann mit ihr nichts zu tun haben wollte. --- Traumpaar (Paar, das anderen als ideal, als besonders gut zueinander passend erscheint) Traumprinz (Mann, der bestens als Partner für jemanden geeignet ist, weil er alle ersehnten Eigenschaften aufweist) Svenja ist immer noch auf der Suche nach ihrem Traumprinzen. Seit elf Jahren lebt Vroni nun allein und hat die Hoffnung aufgegeben, dass sie doch noch ihrem Traumprinzen begegnet. Traumhochzeit --- Traumschloss 1.) Traum- oder Wunschvorstellungen, die zu einem ganzen Gebäude (Schloss) gewachsen sind 2.) ein majestätisches, einem früheren Herrschersitz ähnliches Gebäude, das oft nur in der Phantasie existiert In diesem Traumschloss würde ich gerne wohnen. --- Traumfabrik (Bezeichnung für Filmstudios, die mit ihren Filmen eine Art Scheinwelt erstellen und das Publikum die Realität vergessen läßt) - Hollywood - Bollywood Traumdeutung (Interpretation von Träumen) Der österreichische Nervenarzt Sigmund Freud begründet die wissenschaftliche Traumdeutung mit seiner gleichnamigen Abhandlung. --- Traumtor (Sport: besonders schönes, erzieltes Tor) Traumwagen (umgangssprachlich: gewünschtes Auto) Das Traumauto seines Vaters ist der Jaguar E-Type. Er hat angeblich sogar 60 Stück davon. --- Trauma --- Unter Traumarbeit verstand Sigmund Freud sowohl die Produktion eines manifesten, konkret erinnerten Traums des Träumers als auch im umgekehrten Sinne die Arbeit des Traumdeuters, aus dem manifesten Trauminhalt die darin verborgenen Traumgedanken wieder herauszukristallisieren. Durch die Traumdeutung werde die Traumarbeit des Träumers wiederaufgehoben. --- Generell sieht sich die Traumforschung mit einem zentralen Problem konfrontiert. Der Traum an sich kann nicht unmittelbar beobachtet werden. Um zu erfahren, ob und wovon ein schlafender Mensch träumt, muss er aus dem Schlaf geweckt und befragt werden. --- Traumreise Fantasie, Märchen-, oder Traumreisen sind imaginative Verfahren. Sie können als Entspannungsverfahren therapeutisch wirken und werden von einem Sprecher vorgelesen oder erzählt. --- Traumzeit Die Bezeichnung Traumzeit (engl. Dreamtime oder Dreaming) soll den zentralen Begriff der Mythologie aller australischer Aborigines und ihrer ethnischen Religionen wiedergeben, wobei die Übersetzung irreführend ist. Die Traumzeit-Legenden handeln von der universellen, raum- und zeitlosen Welt, aus der die reale Gegenwart in einem unablässigen Schöpfungsprozess hervorgeht, um ihrerseits wiederum die Traumzeit mit neuen geschichtlichen Vorgängen zu „füllen“. --- Frauenträume (Originaltitel: Kvinnodröm) ist ein in Schwarzweiß gedrehter schwedischer Spielfilm von Ingmar Bergman aus dem Jahr 1955. --- Gartenträume Das Projekt Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt verfolgt als denkmalpflegerisch-touristisches Netzwerk das Ziel der Wiederentdeckung des gartenkulturellen Erbes in Sachsen-Anhalt. Die teilweise bereits in Vergessenheit geratenen historischen Parks werden einer breiten Öffentlichkeit bekannt gemacht. --- Liebesträume Liebesträume ist der Name einer Reihe von drei Soloklavierstücken komponiert von Franz Liszt.
          Lösung träumen (nur Verben) träumen - träumte - hat geträumt --- LEER

## tragen

    tragen
          Quellen tragen (Wiktionary)
          Lösung tragen tragen - du trägst - er trug - er hat getragen --- ein Pavian trägt ein Junges auf seinem Rücken eine Braut über die Schwelle tragen tragen 1.) etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren Er trug schwer an dieser Last. jemanden auf Händen tragen - sehr liebevoll und aufmerksam sein etwas zu Grabe tragen - etwas beenden, etwas aufgeben jemanden zu Grabe tragen (= jemanden beerdigen) Medizin: den Arm in einer Schlinge tragen einen Karton tragen einen Koffer tragen - Kofferträger ein Packet tragen einen Schirm tragen jemanden auf den Schultern tragen Wasser tragen - Wasser tragen 1a) sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren Der Seewind trägt den Duft von Salzwasser an Land. 2.) Kleidung, Schmuck, etc. am Körper haben = anhaben Sie trägt ein schwarzes Kleid. "Auf einer Baustelle musst Du einen Schutzhelm und Sicherheitsschuhe tragen!" Kleidung: eine Bluse tragen, einen Hut tragen, ein Kleid tragen, eine Krawatte tragen, eine Mantel tragen, eine Mütze tragen, einen Pullover tragen, einen kurzen Rock tragen, einen Schal tragen, einen Schlips tragen, eine Tracht tragen Schmuck: eine Brosche tragen, einen Ehering tragen, eine Halskette tragen, eine Kette tragen, Ohrringe tragen, Ohrstecker tragen, etwas am Revers tragen, einen Ring tragen Haare: einen Bart tragen, einen Dutt tragen, einen Pony tragen, einen Scheitel tragen, einen Zopf tragen Waffen: eine Pistole tragen, einen Revolver tragen, ein Schwert tragen, eine Waffe tragen sonstiges: eine Brille tragen, ein Hörgerät tragen, eine Rettungsweste tragen, einen Schutzhelm tragen, eine Schwimmweste tragen, eine Zahnprothese tragen (das Haar) kurz tragen, (das Haar) lang tragen, etwas stolz tragen, etwas übereinander tragen Scheuklappen tragen - etwas nicht erkennen oder wahrnehmen (wollen), stur bleiben Trauer tragen - nach dem Tod eines nahen Angehörigen schwarze Kleidung tragen den Kopf hoch tragen / die Nase hoch tragen - stolz oder eingebildet sein 3.) reflexiv: über etwas nachdenken = überlegen, nachdenken, planen Ich trage mich mit dem Gedanken, in die Staaten zu gehen. sich mit dem Gedanken tragen, etwas zu tun – etwas beabsichtigen zu tun 4.) Pflanzen: Früchte hervorbringen Der Apfelbaum trägt dieses Jahr wieder sehr gut. "Der Acker auf der Seite des Flusses trägt immer mehr, als der auf der anderen Seite. Das muss am Boden liegen!" Früchte tragen 4a) figurativ: etwas einbringen, Erfolg haben Die ganze Arbeit der letzten Monate trägt endlich Früchte, wir kommen wieder in die Gewinnzone. Früchte tragen (figurativ) 5.) Kosten übernehmen = finanzieren Das Museum wird von privaten Stiftern getragen. Wer trägt die Kosten für diese Sonderleistungen? die angefallenen Gebühren tragen, Kosten tragen, den Schaden tragen, Verluste tragen 6.) einen Namen tragen: benannt sein nach etwas/jemandem Sein Erstlingswerk trug den Titel "Gesicht einer Residenz". Er trägt den Vornamen seines berühmten Großvaters. eine Inschrift tragen, eine Markierung tragen, den gleichen Namen tragen, den Namen der Mutter / des Vaters tragen einen bekannten Namen tragen, einen berühmten Namen tragen, einen weitverbreiteten Namen tragen 7.) bei weiblichen Säugetieren: trächtig sein (schwanger) Weibliche Elefanten tragen ihr Kalb 20-22 Monate. Die Tragezeit beträgt bei Elefanten 20-22 Monate. austragen - Das Elefantenjunge ist nach 20-22 Monaten ausgetragen ein Kind unter dem Herzen tragen - schwanger sein 8.) etwas von unten stützen oder unterstützen und dabei 8a) Mechanik: ... eine Last von oben abfangen, beispielweise eine Decke, eine Brücke "Dieser Balken trägt die Hauptlast der Decke, den können wir nicht einfach entfernen!" 8b) nicht brechen, beispielsweise Eis "Das Eis wird noch nicht tragen." 8c) schwimmen, beispielsweise in einer dichten Flüssigkeit, wie Salzwasser Das Salzwasser im Toten Meer ist so konzentriert, dass ein Mensch dort vom Wasser getragen wird. 9.) etwas aushalten, etwas ertragen, etwas auf sich nehmen "Seine innig geliebe Frau ist vor einer Woche gestorben. Dabei sieht er so ruhig aus, er trägt sein Unglück wirklich mit Fassung." (= er verzweifelt nicht, er erträgt seinen Schicksalsschlag) "Sie hat schwer an ihrer Entstellung durch den Unfall zu tragen." (= leidet darunter) sein Kreuz tragen - eine Last ertragen / hinnehmen ein schweres Joch tragen - sehr viel arbeiten müssen, stark belastet sein eine Bürde tragen, die Hauptlast tragen, sein Schicksal tragen 10.) wesentlich zu etwas beitragen, auch: unterstützen "Sie trägt die Schuld, dass das Projekt schiefgelaufen ist! Ich werde sie rauswerfen." "Er hat dafür Sorge zu tragen, dass das Projekt sach- und fristgerecht läuft. Wenn er das nicht hinkriegt, fliegt er!" "Die europäischen Bekleidungsfirmen tragen eine Mitschuld an den Unglücken in den Fabriken in den asiatischen Ländern. Sie scheren sich kaum um soziale, Sicherheits- und Umweltstandards." Die Deutsche Energiewende wird vor allem von Bürgern getragen. Sie errichten Windparks und Solaranlagen. Heute ist aus der Berliner Initiative [der "Tafel", eine Armenspeisung] eine bundesweite Organisation geworden, die von mehr als 50.000 ehrenamtlichen Helfern getragen wird. Bedenken tragen, etwas mit Fassung tragen, die Folgen für etwas tragen, die Konsequenzen für etwas tragen, eine Mitschuld an etwas tragen, das Risiko von etwas tragen, dafür Sorge tragen, dass ..., die Schuld für etwas tragen, für etwas die Verantwortung tragen --- die Handschrift von jemandem tragen - das Ergebnis einer Arbeit ist typisch oder charakteristisch für jemanden - Das Bild trägt die Handschift von Picasso seine Haut zu Markte tragen - sich in Gefahr begeben sein Herz auf der Zunge tragen - seine Gefühle und Meinungen offen sagen/äußern etwas mit Humor tragen (auch: etwas mit Humor nehmen) - die komischen Aspekte an etwas Negativem ausdrücken eine Hoffnung zu Grabe tragen - etwas aufgeben etwas Rechnung tragen - etwas berücksichtigen, etwas beachten etwas zur Schau tragen - etwas demonstrativ (in aller Öffentlichkeit) zeigen jemandes Unterschrift tragen Spuren von etwas tragen --- beantragen (einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen) Ich beantrage hiermit einen Reispass. Einen Pass muss man beantragen. Sie hat bei der Personalabteilung eine unbezahlte Freistellung beantragt. Urlaub beantragn ein Visum beantragen --- betragen 1.) einen Wert, eine zahlenmäßige Größe, einen Geldbetrag darstellen, ausmachen, umfassen = ausmachen, sich belaufen Der Preis beträgt nicht einmal 100 Euro, sondern nur 99 Euro und 95 Cent. Geldbetrag = Betrag 2.) reflexiv: bestimmten Verhaltensnormen, Sitten und Anstandsregeln gerecht werden, diese einhalten = sich benehmen In diesem Hause beträgt man sich. --- tragbar 1.) leicht genug, um hin und her getragen zu werden = transportabel, mobil Jetzt kaufe ich mir einen tragbaren Rechner. 2.) Kleidung: so beschaffen, dass man darin nicht unangenehm auffällt = dezent Neben seinen bizarren Laufsteg-Kreationen entwirft er auch sehr tragbare Mode. untragbar 3.) Personen: wert, unterstützt zu werden = tolerierbar Nach seinen dubiosen Geschäften ist er für uns als Geschäftsführer nicht mehr tragbar. untragbar --- tragfähig 1.) in der Lage, eine bestimmte Last zu tragen tragfähiges Eis ein tragbarer PC eine tragbare Leiter ein tragbarer Fernseher 2.) übertragen: eine zuverlässige Grundlage für etwas bildend eine tragfähige Lösung eine tragfähige Beziehung eine tragfähige Basis eine tragfähige Grundlage ein tragfähiges Konzept eine tragfähige Strategie eine tragfähige Entwicklung eine tragfähige Partnerschaft eine tragfähige Alternative 3.) übertragen: keine (finanziellen) Hilfen benötigend eine tragfähige Finanzierung ein tragfähiges Geschäftsmodell In der Krise, in der wir uns seit Mitt 2007 befinden, hat sich gezeigt - kann nicht oft genug wiederholt werden - das A und O für den Erfolg eines Unternehmens ist ein tragfähiges Geschäftsmodell. Tragfähigkeit Die Tragfähigkeit der Brückebeträgt 200 Tonnen. In der Ökologie ist die Tragfähigkeit die maximale Zahl von Organismen einer Art (Populationsgröße), die in einem Lebensraum für unbegrenzte Zeit existieren können, ohne diesen nachhaltig zu schädigen. Die Tragfähigkeit des Hallendachs muss genau berechnet werden. --- Trage = Tragbahre = Bahre eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren Die Sanitäter hievten den Verwundeten auf die Trage und sicherten ihn mit Gurten. Krankentrage Tragetuch = Rettungstuch Tragetuch = Babytuchtrage --- Träger 1.) ein Lebewesen, welches etwas oder jemanden trägt Morgens unterhalb des Mount Everest: „Ruf doch mal den Träger!“ Wasserträger Gepäckträger Anzugträger Briefträger Brillenträger Zeitungsträger Spaghettiträger Hosenträger 2.) eine Bahn oder Band aus Stoff, Leder oder anderem Material, welche über die Schulter läuft und ein Bekleidungsstück, Transportbehältnis, Lasten oder Ähnliches trägt Dir rutscht der Träger. Das schmale Kleid wurde von zwei dünnen Trägern gehalten. Spaghettiträger (auch Spagettiträger) sind sehr schmale Träger an Sommerkleidern, Tops oder aber auch Unterkleidern. Beim Bikini wird diese Art von Träger seit 1949 verwendet. Hosenträger 3.) Statik: Bauteil, das der Verstärkung oder als Unterbau dient Wie viele Träger sind denn eingebaut worden? T-Träger L-Träger Stahlträger - Holzbalken Brückenträger Dachgepäckträger Dachträger Instrumententräger Ladungsträger 8Elektron) Objektträger 4.) ein Verantwortlicher Sämtliche Geschäfte werden über den Träger des Bauvorhabens abgewickelt. Bauträger Geschäftsträger (Als Geschäftsträger [chargé d’affaires] werden im diplomatischen Sprachgebrauch, allgemein nachrangige Vertreter im zwischenstaatlichen Verkehr bezeichnet. In diesem Zusammenhang sind die Geschäftsträger innerhalb der diplomatischen Rangordnung unter den Botschaftern und den Gesandten einzuordnen.) Amtsträger Versicherungsträger Krankenversicherungsträger Sozialversicherungsträger Würdenträger 5.) kurz für: Flugzeug- oder Hubschrauberträger Wegen des schlechten Wetters verspätet sich der Träger. 6.) Technik: Medium zur Aufnahme oder Beförderung und Wiedergabe von Daten oder Informationen „In der Übertragungstechnik ist der Träger normalerweise eine Sinusschwingung einer bestimmten Frequenz.“ Tonträger (ein technisches Medium zur Speicherung und Übertragung akustischer Signale, insbesondere von Musik und Sprache) Datenträger (Ein Datenspeicher oder Speichermedium dient zur Speicherung von Daten. Der Begriff Speichermedium wird auch als Synonym für einen konkreten Datenträger verwendet.) Überweisungsträger (bundesdeutsch umgangssprachlich: Zahlschein) Werbeträger --- Trägersignal Trägerfrequenz Trägerwelle Trägersignal oder kurz Träger (engl. carrier) ist eine sich periodisch ändernde technische Größe (z. B. eine Wechselspannung oder eine Funkwelle) mit konstanten charakteristischen Parametern (z. B. Frequenz, Amplitude, Tastgrad, Phasenlage). Träger kommen zur Anwendung beim Transport eines Nutzsignals mittels eines Trägerfrequenzverfahren; dabei wird das Nutzsignal in einem oder mehreren der genannten Parameter des Trägersignals abgebildet (moduliert). Beispiel: Beim Trägerfrequenzverfahren UKW-Rundfunk auf 100 MHz wird das Nutzsignal (ein einzelnes Radioprogramm) als Frequenzänderung des Trägers im Bereich von 99,925 bis 100,075 MHz dargestellt. --- Trägerrakete (Raumfahrt: Rakete, die zum Transport von Personen, Satelliten oder Ähnlichem dient) Die Trägerrakete hob am Donnerstagabend vom europäischen Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guyana ab. --- Tragweite 1.) die Entfernung, die etwas erreichen/überbrücken kann = Reichweite Die Tragweite des Geschützes beträgt 20 km. 2.) die Bedeutung, die etwas hat = Bedeutung, Gewicht, Implikation, Folgen Die Tragweite seiner Entscheidung war ihm in keiner Weise bewusst. Er war sich nicht der Tragweite seiner Verfehlungen bewusst. --- Tracht (Bekleidung einer bestimmten Personengruppe) Im Spreewald und in Oberbayern kann man noch häufiger Trachten sehen. Amtstracht Haartracht Hochzeitstracht Schwesterntracht Trachtengruppe Trachtenverein eine Tracht Prügel bekommen - Prügel bekommen eine Tracht Prügel verabreichen - Prügel verabreichen eine Tracht verabreichen - Prügel verabreichen --- abtragen 1.) schichtweise entfernen = einebnen Die Restauratorin trägt sehr vorsichtig die obersten Farbschichten ab. Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden. 2.) Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist = verschleißen Ich kaufe erst eine neue Hose, wenn ich diese hier abgetragen habe. abgetragen 3.) bezahlen = begleichen Sie können die Summe in zwei Zahlungen abtragen. einen Kredit abtragen 4.) das Geschirr vom Tisch räumen = abräumen Wir haben das Mahl jetzt beendet. Das Hausmädchen kann nun abtragen. 5.) Medizin: operativ entfernen Der Arzt musste die Warze abtragen. --- abtragen - auftragen auftragen 1.) Speisen auf dem Tisch servieren = auftischen, servieren Der dritte Gang wird soeben aufgetragen. 2.) Cremes, Salben, Pasten u.ä. auf eine Oberfläche aufbringen Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf. 3.) jemanden bitten, eine Aufgabe zu erledigen = beauftragen, befehlen Mir wurde aufgetragen, diesen Umschlag bei Ihnen abzugeben. 4.) Kleidung tragen, bis sie verschlissen ist Früher musste ich immer die alten Hosen meines Bruders auftragen. 5.) massiger, dicker wirken lassen Dieser Pullover trägt schrecklich auf. Er macht mich dick. (Er macht mich dicker, als ich wirklich bin.) 6.) angeben = übertreiben Musst du denn immer so dick auftragen? --- austragen 1.) etwas verschiedenen Empfängern zubringen Er trägt seit dreißig Jahren die Post aus. Zeitungen austragen Zeitungsausträger = Zeitungsträger 2.) eine Auseinandersetzung zur Entscheidung führen Lass uns diesen Kampf an Ort und Stelle austragen. Austragung Die Austragung der EM findet Nächstes Jahr in Vilnius statt. 3.) ein Kind bis zur Geburt im Mutterleib tragen Meine Großmutter hat fünf Kinder ausgetragen und groß gezogen. Wenn das keine Leistung ist. 4.) jemanden oder etwas aus einer Liste streichen Fritz hat sich aus der Anmeldungsliste wieder ausgetragen, weil er keine Zeit hat. --- beitragen 1.) zu etwas beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten „Experten und Politiker aus ganz Europa diskutieren heute und morgen über aktuelle Projekte, die zu weniger CO2-Emissionen im Gebäudebereich und damit zum Klimaschutz beitragen können.“ zur Erhaltung des Friedens beitragen zur Verbesserung der Lebenslage beitragen wesentlich beitragen Die Benutzer in Wiktionary tragen zu einem freien Wörterbuch bei. 2.) etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben (im gleichen Sinne wie Punkt 1.) In Wiktionary tragen die Benutzer neue Wörter bei. Und jetzt müssten auch einmal die Unternehmer ihren Teil beitragen. Die Teilnahme an dem Projekt soll dazu beitragen, Hemmschwellen vor Hochschulen abzubauen und die Perspektive eines Studiums zu eröffnen. --- Beitrag 1a) Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung (z.B. zu einer Tagung) oder dergleichen gezahlt werden muss Der Beitrag für den Schützenverein beträgt 40 € jährlich. Die Beiträge zur gesetzlichen Krankenversicherung sind seit Anfang des Monats erhöht worden. 1b) Geldbetrag, der von dem Versicherten und von seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft bzw. für die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss Sozialversicherungsbeiträge (meist Plural) Förderbeitrag (für Fördermitgleider) Krankenkassenbeitrag Jahresbeitrag - Monatsbeitrag Mitgliedsbeitrag - Vereinsbeitrag Rundfunkbeitrag (GEZ) Tagungsbeitrag Unkostenbeitrag 2.) jemandes Anteil an einem bestimmten Werk Brigitte B. leistet heute einen wesentlichen Beitrag zum Schutz der Tiere. Arbeitsbeitrag Diskussionsbeitrag 3.) Veröffentlichung in der Presse oder im Fernsehen Fernsehbeitrag (Fernsehsendung oder kurzer Teil in einer Fernsehsendung) Programmbeitrag Radiobeitrag Rundfunkbeitrag Zeitungsbeitrag (Zeitungsartikel) --- dick auftragen - umgangssprachlich abwertend: mit etwas übertreiben, angeben (ursprünglich bezogen auf das zu dicke Auftragen der Farbe beim Malen beziehungsweise das zu starke Auftragen von Schminke) Bei deinem Vorstellungsgespräch solltest du nicht zu dick auftragen. --- eintragen 1.) etwas schriftlich festhalten, zum Beispiel in eine Liste oder ein Heft einschreiben = einschreiben, markieren Mit dieser Leistung konnte er sich ins Buch der Rekorde eintragen lassen. Bitte tragen Sie sich in der Teilnehmerliste ein. Sie ist seit 2001 ein eingetragenes Mitglied des eingetragenen Vereins. Hänschen wurde wegen lauten Redens ins Klassenbuch eingetragen. 2.) einen Ertrag einbringen, einen Gewinn ergeben = bringen, einbringen, ernten Dieses ehrenamtliche Engagement wird Ihnen viel Ehre eintragen. Noch einmal Zuspätkommen würde ihr heute einen gehörigen Rüffel eintragen. --- einträglich - guten Gewinn, Profit einbringend = ertragreich, gewinnbringend, lohnend, lohnenswert, lukrativ, profitabel, rentabel, wirtschaftlich unrentabel --- Eintrag - etwas Eingetragenes; Ergänzung, Teil eines Projektes Ich mache jeden Tag einen Eintrag in mein Tagebuch. Beispieleintrag Ereigniseintrag Fehlereintrag Grundbucheintrag Logbucheintrag Tagebucheintrag Wörterbucheintrag Eintrag in einer Enzyklopädie ein Eintrag in ein Lexikon einen Eintrag löschen einen Eintrag machen einen Eintrag schreiben --- ertragen - eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen = aushalten Ich kann es nicht mehr ertragen. etwas nicht ertragen können --- erträglich - unerträglich 1.) dergestalt, dass es ausgehalten werden kann Die Schmerzen nach der Operation waren gerade noch erträglich. 2.) mittelmäßige Qualität aufweisend - annehmbar, mäßig, mittelmäßig, tolerabel Mit ihrem Einkommen können sie ein erträgliches Leben führen. --- vertragen 1.) etwas ohne Schaden aushalten = ertragen Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut. 2.) reflexiv: sich mit jemandem gut verstehen = auskommen, miteinander können Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht. Vertragt ihr euch eigentlich miteinander? sich gut vertragen sich wunderbar vertragen sich gar nicht vertragen sich überhaupt nicht vertragen sich miteinander vertragen --- vortragen - Vortrag vortragen 1.) ein künstlerisches Werk einem Publikum durch eigene Darbietung nahebringen = darbieten, wiedergeben, zum Besten geben 1a) ein Gedicht rezitieren = aufsagen, deklamieren, interpretieren, lesen, skandieren, vorlesen, rezitieren ein Gedicht vortragen ein Weihnachtsgedicht vortragen eine Ballade vortragen einige Verse vortragen 1b) ein Musikstück auf einem oder mehreren Musikinstrumenten vorspielen ein Klavierstück vortragen eine Oper vortragen eine Operette vortragen 1c) ein Lied singen, vorsingen ein Lied vortragen eine Arie vortragen einen Schlager vortragen der Vortrag 2.) ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen = anfragen, erbitten, fordern, herantragen, vorbringen, wünschen Die Streikenden tragen ihre politischen Forderungen vor. Manche haben auch Beschwerden vorzutragen, manche geben Ratschläge. Die kurdische Großmutter musste auf dem Amt nicht mehr auf Türkisch radebrechen, sondern konnte ihre Sorgen in der Muttersprache vortragen. ein Anliegen vortragen einen Anspruch vortragen ein Begehren vortragen einen Einwand vortragen eine Sache vortragen Sorgen vortragen einen Wunsch vortragen 3.) eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen = äußern, berichten, darlegen, erzählen, mitteilen, reden über, referieren, sagen, einen Vortrag halten Eine Delegation soll den Beschluss in der Pariser Nationalversammlung vortragen. Er trug seine Überzeugung bei eine medizinischen Konferenz vor. Das können Sie ruhig so vortragen. Argumente vortragen seine Meinung vortragen ein Referat vortragen seinen Standpunkt vortragen Tatsachen vortragen Tatsachenvortrag Weder der Tatsachenvortrag der einen noch der anderen Seite kann bewiesen werden. Es gibt also ein Beweisproblem. (Gericht) einen Text vortragen ein Thema vortragen auf dem Seminar vortragen auf der Konferenz vortragen auf der Tagung vortragen 4.) umgangssprachlich: nach vorne tragen = vorbringen Beim Erntedankgottesdienst forderte der Pfarrer die Kinder auf, die mitgebrachten Feldfrüchte zum Altar vorzutragen, wo er sie dann segnete. --- zutragen 1.) (jemandem etwas zutragen): eine Sache oder auch Nachricht zu jemandem bringen = mitteilen, informieren Mir wurde die Nachricht seines Todes zugetragen. Der Wind trug uns eine leise Musik zu. 2.) (jemandem etwas zutragen): heimlich mitteilen = hinterbringen, informieren Es klingt glaubwürdig, was Bruder Wellner mündlich zugetragen wurde. heimlich zutragen Zuträger = Spion 3.)(sich zutragen): geschehen = ablaufen, geschehen, sich ereignen In Wahrheit hat sich die Sache nicht so zugetragen. Das Unglück hat sich an dieser Stelle zugetragen. Auf der Döberitzer - Heerstraße -, unweit des Bahnhofes, hat sich gestern abend - gegen 8 Uhr ein seltsamer Automobilunfall zugetragen. ein Ereignis hat sich zugetragen --- übertragen 1.) jemandem eine Aufgabe anvertrauen = delegieren, anvertrauen Er hat sein Amt an seinen Nachfolger übertragen. (übergeben - Amtsübergabe) Mir wurde die Verantwortung übertragen, und ich drücke mich nicht vor ihr. 2.) eine Krankheit an jemanden weitergeben = anstecken Zecken übertragen FSME und Borreliose. übertragbare Krankheiten = ansteckende Krankheiten 3.) etwas, was an anderer Stelle schon steht, nochmals schreiben Die Beträge müssen nochmals in dieses Formular übertragen werden. Zahlen übertragen Übertrag 4.) etwas in seiner Form, nicht aber in seinem Wesen oder seinem Informationsgehalt verändern = transformieren Die Originalfassung eines Musikstückes kann auf ein anderes Instrument übertragen werden. Sie überträgt den englischen Text ins Deutsche. (übersetzen) 5.) eine Veranstaltung aufzeichnen und senden Die Pressekonferenz übertragen wir live. live übetragen = Liveübertragung = Direktübertragung 6.) Eigentum übergeben = transferieren Was passiert, wenn ein Ehegatte während der Ehe dem anderen die Hälfte der Wohnung übertragen hat? Übertragung --- Die Tragfläche eines Flugzeuges Tragflächenboot Tragetasche - eine Tasche, in welche Gegenstände gelegt und mit ihr getragen werden können = Beutel, Plastikbeutel, Plastiktüte, Tüte Tragfläche - etwas Flächiges, das in einer Strömung den Vortrieb in Auftrieb umsetzt = Flügel, Tragflügel Tragflächenboot - Wasserfahrzeug, das bei ansteigender Geschwindigkeit mit Hilfe von unter Wasser liegenden Tragflächen während der Fahrt angehoben = Tragflügelboot Tragflächenboote können Geschwindigkeiten von bis zu 90 km/h erreichen. Tragflächenschnellboot --- Tragschrauber - Flugzeug mit Drehflügeln als tragenden Elementen, die während des Fluges nicht angetrieben werden = Autogiro, Gyrocopter/Gyrokopter Hubschrauber = Helikopter Gyrocopter sind Tragschrauber und ähneln in ihrer Funktionsweise einem Hubschrauber. --- Antrag 1.) Antrag - Gesuch, schriftliche Bitte = Anfrage, Ansuchen, Eingabe, Gesuch Um eine Verlängerung zu bekommen, muss man einen Antrag einreichen. Löschantrag Asylantrag Reisekostenantrag Bauantrag Begandigungsantrag Eilantrag Erstantrag - Folgeantrag Insolvenzantrag Kurantrag antragsberechtigt antragspflichtig einen Antrag stellen Antragsteller 2.) Antrag - kurz für: Heiratsantrag = Heiratsangebot, Hochzeitsantrag Liebesantrag, Eheantrag, Verlobungsantrag Antrag - beantragen --- Vertrag - rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern = Kontrakt, Pakt, Vereinbarung Auch wenn wir Freunde sind, haben wir einen Vertrag aufgesetzt, als ich Peters Auto kaufte. einen Vertrag aufsetzen einen Vertrag unterschreiben einen Vertrag unterzeichnen einen Vertrag schließen einen Vertrag ausarbeiten einen Vertrag kündigen einen Vertrag brechen einen Vertrag befristen (Frist) einen Vertrag entfristen gegen einen Vertrag verstoßen jemanden unter Vertrag nehmen Anstellungsvertrag Arbeitsvertrag Knebelvertrag Zweijahresvertrag - Jahresvertrag Änderungsvertrag - Abänderungsvertrag Vorvertrag Bausparvertrag Friedensvertrag Waffenstillstandsabkommen (Waffenstillstand) Kaufvertrag Mietvertrag Tarifvertrag Werkvertrag - Dienstleistungsvertrag Antarktisvertrag ein befristeter Vertrag ein mündlicher Vertrag ein schriftlicher Vertrag ein riskanter Vertrag Vertragsabschluss Vertragsbruch Vertragsentwurf Vertragsfreiheit Vertragsgegenstand Vertragspartei Vertragspartner Vertragsrecht Vertragsstrafe Vertragsverlängerung Vertragswerkstatt Vertragsfrist Vertragsverhandlung ABM-Vertrag Die allgemeinen Vertragsbedingungen sind Ergänzungsverträge zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Vertrag - sich vertragen Beratungsvertrag - Als Beratungsvertrag bezeichnet man im Schuldrecht Deutschlands einen Vertrag, der die Beratung einer Vertragspartei zum Gegenstand hat. Erbschaftsvertrag - In einem Erbschaftsvertrag (in Deutschland in § 311b BGB; dort speziell Abs. 5 geregelt) treffen die gesetzlichen Erben ohne Mitwirkung des Erblassers Vereinbarungen über den späteren Nachlass. --- Auftrag 1.) Auftrag - allgemein: mündliche oder schriftliche Aufforderungen einer Stelle oder einer Person an eine andere Stelle oder Person Ich hole im Auftrag meiner Eltern das Paket ab. im Auftrag meines Chefs auftragsgemäß Auftrag - beauftragen Auftraggeber Auftragnehmer - Derjenige Vertragspartners, der sich zur Erbringung überwiegend nichtgeldlicher Leistungen gegenüber dem anderen Vertragspartner, dem Auftraggeber, verpflichtet hat. Auftragsarbeit Auftragsbestätigung Auftragseingang Auftragsrückgang Auftragspolster Auftragslage Auftragsmangel Auftragsmord - Auftragsmörder - Auftragskiller - Mordauftrag - Mordsauftrag Ausbildungsauftrag Bauauftrag Bildungsauftrag - Erziehungsauftrag - Lehrauftrag Fertigungsauftrag Forschungsauftrag Lieferauftrag - Versandauftrag Montageauftrag Produktionsauftrag Prüfauftrag Reparaturauftrag Transportauftrag Überweisungsauftrag einen Auftrag geben - beauftragen einen Auftrag erteilen einen Auftrag erhalten einen Auftrag bekommen einen Auftrag haben einen Auftrag ausführen einem Auftrag nachkommen 2.) Auftrag - Zivilrecht: Rechtsgeschäft, das den Beauftragten verpflichtet, unentgeltlich ein Geschäft für den Auftraggeber zu besorgen. = Bestellung, Order etwas in Auftrag geben: etwas bestellen Alleinvermittlungsauftrag Alleinauftrag - Ein Alleinauftrag, auch Makleralleinauftrag oder Maklerdienstvertrag ist im deutschen Maklerrecht ein Vertrag, der eine ausschließliche Vertragsbeziehung zwischen Makler und Auftraggeber vorsieht. Gemeint ist damit, dass zum Beispiel einem Immobilienmakler, und nur diesem und keinem weiteren, der Auftrag erteilt ist, ein Objekt zu vermakeln. Angebotsauftrag Dauerauftrag Lastschriftenauftrag Überweisungsauftrag Eilauftrag Großauftrag Kundenauftrag Spezialauftrag Suchauftrag Vermittlungsauftrag der/die Beauftragte Integrationsbeauftragter - Als Integrationsbeauftragter, auch Beauftragter für Migration und Integration (ehemals: Ausländerbeauftragter) wird ein Amt bezeichnet, dessen Inhaber innerhalb der Regierung eines Landes, Bundeslandes oder einer Kommune für die Belange von Migranten und von Personen mit Migrationshintergrund zuständig ist, sowie sich für deren erfolgreiche Integration einsetzt. Frauenbeauftragte - Eine Gleichstellungsbeauftragte (auch: Frauenbeauftragte, Beauftragte für Chancengleichheit, Frauenbüro, Gleichstellungsamt, Gleichstellungsstelle oder Frauenvertreterin) ist in der Bundesrepublik Deutschland eine Person oder eine Stelle innerhalb einer Behörde, einer sozialen Einrichtung, einer Gemeinde oder eines Unternehmens, die sich mit der Förderung und Durchsetzung der Gleichberechtigung und Gleichstellung von Frauen und Männern befasst und für die jeweilige Institution oder das jeweilige Unternehmen interne Aufgaben wahrnimmt. 3.) Auftrag - Militär: Aufgabe, die einem militärischen Führer von dessen übergeordneten Führung gestellt wird, wobei der Weg zum Ziel grundsätzlich nicht vorgegeben wird 4.) Auftrag - Erdbau: Baustoff, der auf einen Untergrund aufgetragen wird auftragen - abtragen Auftrag - auftragen Das Feuchthalten der Kalkkaseinfarbe nach dem Auftrag ist im Allgemeinen nicht notwendig. Preisliste: Mutterboden je m³ abtragen: 3,- EUR je m³; Mutterboden bis 20 cm Stärke abtragen: 0,60 EUR je m² Für eine Rasensanierung können Sie maximal 5 mm Sand und 10 mm Komposterde auftragen, ohne die alte Grasnarbe zu begraben. Farbauftrag Bei der Arbeit mit Spachtel, Malermesser kann man durch den Druck und den Winkel den Farbauftrag beeinflussen. --- auftragen - abtragen Auftrag - Abtrag abtragen - bezahlen = begleichen Sie können die Summe in zwei Zahlungen abtragen. einen Kredit abtragen Abtrag Nach einem Jahr muss der Abtrag für das persönliche Darlehen begonnen werden. abtragen 1.) abtragen - schichtweise entfernen - Material reduzieren Generell gilt, dass die Korrosionsraten und der Abtrag von Zinkionen mit dem Niederschlagswasser vom Fortschritt der Patinabildung abhängt. Die Restauratorin trägt sehr vorsichtig die obersten Farbschichten ab. Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden. --- Betrag - betragen 1.) Betrag - fachsprachlich, selten Plural: Größe oder Umfang einer Menge, ein bestimmtes Ausmaß Aus dem Gewicht kann man dann den Betrag an Kupfer errechnen. 2.) Betrag - insbesondere: eine bestimmte Summe an Geld = Summe, Posten, Kontingent Ich kann Ihnen das Geld in vielen kleinen oder wenigen großen Beträgen geben. Überweisen Sie bitte unverzüglich den Betrag auf unser Konto bei der Handelsbank. unverzüglich = ohne Verzug = ohne Zeitverzug Lassen Sie uns noch eben die Beträge abstimmen, und dann können die Zahlungen raus. Und an welchen Betrag hatten Sie so gedacht? Bei einem Betrag von 1000 € hört die Freundschaft auf. Abhebungsbetrag Fehlbetrag Freibetrag Geldbetrag Pfundbetrag Tauschbetrag Gesamtbetrag Jahresbetrag - Jahresbeitrag Maximalbetrag - Mindestbetrag - Minimalbetrag Milliardenbetrag - Millionenbetrag Pauschbetrag - Pauschalbetrag - Pauschale Nennbetrag - Nominalbetrag Rechnungsbetrag Restbetrag Sockelbetrag Teilbetrag Arbeitnehmer freibetrag = Werbungskostenpauschbetrag - Ein Werbungskostenpauschbetrag ist ein Betrag, der bei der Ermittlung der steuerlichen Einkünfte pauschal von den Einnahmen abgezogen wird, wenn nicht höhere Werbungskosten nachgewiesen werden. einen Betrag überweisen Beträge abstimmen 3.) Betrag - Mathematik (kurz für absoluter Betrag, Absolutbetrag): Abstand einer Zahl zum Nullpunkt |a| (Betrag von a) Absolutbetrag Absolutwert Der Betrag der Zahl -4 ist 4, geschrieben: |-4| = 4 Betragsfunktion 4.) Betrag - analytische Geometrie: Länge (eines Vektors) $|v|$, $|{\vec {v}}|$ (Betrag des Vektors v) Den Betrag eines Vektors berechnet man mit dem Satz des Pythagoras. --- Vortrag - vortragen 1.) Vortrag - eine Rede vor einem Publikum = Rede. Referat Rede - Reede - Rederei - Reeder - Redner Der Schüler hielt einen Vortrag über die Klimaerwärmung. einen Vortrag halten ein fesselnder Vortrag (fesseln) Diavortrag Einführungsvortrag Gastvortrag Kurzvortrag Lichtbildervortrag Vortragsreihe Aktenvortrag - Der juristische Begriff Aktenvortrag – auch Kurzvortrag – bezeichnet die Einführung der Zuhörer, meist Vorgesetzte in der öffentlichen Verwaltung oder ein Richterkollegium durch den Vortragenden in den Sach- und Streitstand einer Rechtssache. Der Aktenvortrag soll die Sache gedrängt, aber erschöpfend darstellen und endet gewöhnlich mit einem Entscheidungsvorschlag des Vortragenden. 2.) Vortrag - die Darbietung eines Musikstückes Beim Preisträgerkonzert faszinierte der Cellist das anwesende Publikum mit seinen musikalischen Vorträgen auf dem Violoncello. --- Nachtrag 1.) Nachtrag - allgemein: Ergänzung zu einem an sich bereits abgeschlossenen Text = Postskript, Postskriptum, PS, Anhang Nachtrag - Vorbemerkung Viele Briefe - oder auch andere Texte - enthalten einen Nachtrag, um zuvor Vergessenes zu ergänzen. nachträglich Nachtragshaushalt 2.) Nachtrag - Linguistik: Wortgruppe, die aus der Satzklammer ausgegliedert und nachgestellt ist Die korrekte Abfolge der Satzglieder eines Satzes wie "Ich habe dich gestern beim Mathelernen in der Uni beobachtet" kann so verändert werden, dass "beim Mathelernen" im Nachfeld als Nachtrag steht: "Ich habe dich gestern in der Uni beobachtet beim Mathelernen." Der Nachtrag kann eine besondere Hervorhebung oder einfach eine Entlastung komplexer Wortgruppen innerhalb der Satzklammer bezwecken. --- nachtragen - Nachtrag 1.) nachtragen - hinterher tragen eine Tasche nachtragen = hinterhertragen 2.) nachtragen - nachträglich einsetzen; nachträglich eintragen Den genauen Betrag können wir später immer noch im Formular nachtragen. Im elektronischen Fahrtenbuch kann nichts mehr nachgetragen werden. Sie können Ihre Flugmeilen auch noch nächstes Jahr nachtragen lassen. --- Eintrag 1.) Eintrag - etwas Eingetragenes; Ergänzung, Teil eines Projektes Ich mache jeden Tag einen Eintrag in mein Tagebuch. Beispieleintrag Ereigniseintrag Fehlereintrag Grundbucheintrag Logbucheintrag Wörterbucheintrag Klassenbucheintrag 2.) Eintrag - Das Einbringen/Hinzufügen von kleinen Stoffmengen in ein größeres Ganzes. Der Eintrag von Schadstoffen aus Elektro- und Elektronikgeräten in Abfälle soll durch die Vorsortierung verringert werden. Eintrag in einer Enzyklopädie ein Eintrag in ein Lexikon einen Eintrag löschen einen Eintrag machen einen Eintrag schreiben --- Ertrag 1.) Ertrag - allgemein: das positive Ergebnis einer Anstrengung = Erfolg, Ergebnis, Nutzen = eintragen, einbringen Der Ertrag der Fotovoltaikanlage hängt von der Sonneneinstrahlung ab. den Ertrag steigern den Ertrag mindern 2.) Ertrag - Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte Negativertrag (weniger Ernte als Saatgut) Der Ertrag war aufgrund der langen Dürreperiode spärlich. Durch Düngen und Bewässerung steigt der Ertrag je Hektar. den Ertrag steigern den Ertrag mindern 3.) Ertrag - besonders im Plural: Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit = Ausbeute, Gewinn, Profit, Rendite = Rückfluss, Zufluss Dieses Anlagemodell verspricht Ihnen hohe Erträge aus dem eingesetzten Kapital. Ertrag abwerfen ertragreich Ertragsschwankung (schwanken) den Ertrag steigern den Ertrag mindern --- tragbar tragbare Flugabwehrrakete tragbare Leiter tragbare Sonnenuhr tragbarer Computer tragbarer Fernseher tragbarer Plattenspieler Tragfähigkeit - Die Tragfähigkeit gibt im Bereich der Technik eine maximale Belastbarkeit an. Tragkraft - Die Tragkraft eines beweglichen Körpers ist eine Hubkraft der Konstruktion, welche ein zulässiges Gesamtgewicht, welches sich aus Eigengewicht bzw. Leergewicht zuzüglich der Zuladung unter Einrechnung einer vertikalen oder horizontalen Lageveränderung zusammensetzt, ausgleichen kann ohne dass es zu einem technischen Versagen kommt. Personenaufzug und Lastenaufzug (Beispielsweise gilt für Personanaufzüge nach DIN 15306, dass der zulässigen Zahl von fünf Personen eine Tragkraft von 400 kg entspricht.) Traglast - Mit Traglast wird in der Baustatik die absolute Beanspruchungsgrenze eines unbestimmten statischen Systems vor Erreichen des kinematischen Zustandes beschrieben. Tragwerk - Tragwerk ist im Bauwesen eine Bezeichnung für das statische Gesamtsystem der Tragglieder, die maßgeblich für die Standsicherheit eines Bauwerks sind. Traggerüst - Das Traggerüst (auch Rüstung) ist ein Bauhilfsmittel, das der temporären Unterstützung eines Teils eines Bauwerkes dient, solange dieses nicht ausreichend tragfähig ist --- Traglufthalle - Eine Traglufthalle ist eine über einer festen Bodenplatte (meist aus Beton oder Tartan) aufgeblasene elastische luftdichte Hülle. Tragluftdach - Von der Traglufthalle ist das Tragluftdach abgeleitet. Bei diesem bildet die elastische, mit Überdruck in Form gebrachte Hülle das Dach eines konventionell ausgeführten Gebäudes. Traglufthallenbad - Ein Traglufthallenbad ist ein Freibad, das außerhalb der Sommersaison mit einer Traglufthalle überbaut wird. Die Einrichtungen des Freibads (Kasse, Umkleide etc.) können weiter genutzt werden, der Zugang zur Halle erfolgt über eine Druckschleuse. Tragluftzelt - Aufblasbare Zelte und Tragluftzelte gehören zu den pneumatischen Bauten und werden überall dort verwendet, wo geringes Packmaß, einfachster Aufbau und geringes Transportgewicht eine Rolle spielen. Tragrolle Tragmast - Ein Tragmast ist ein Freileitungsmast, der im Gegensatz zu einem Abspannmast keine Zugkräfte der Leitung aufnimmt, sondern nur das Gewicht der durchgehenden Leiterseile trägt und die Leitung damit auf der erforderlichen Höhe hält, um die Bodenfreiheit sicherzustellen. Tragrolle - Tragrollen sind als Trag- und Führungselemente wesentlicher Bestandteil von Gurtfördereranlagen. Tragseil - Das Tragseil ist in der Mechanik ein Seil, das den größten Teil der Gewichtskräfte der durch eine technische Einrichtung zu tragenden Last aufnimmt. Tragseile kommen bei Kabelkränen, Seilaufzügen, Seilbahnen, Seilbrücken und Oberleitungen zum Einsatz. Tragseilbahn Eine Luftseilbahn (veraltet und technisch ungenau auch als Seilschwebebahn bezeichnet) ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte, Seilrutschen) ohne feste Führungen von einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – getragen in der Luft hängend bewegt werden. Tragtiere - Tragtiere oder Packtiere sind Tiere, die zum Tragen von Lasten verwendet werden, heute vor allem in unwegsamen Gegenden. Der Begriff bezieht in Europa primär alle gezähmten Equiden wie Esel, Maulesel, Maultier, Pferd, Pony bzw. die Packziege ein.
          Lösung tragen (nur Verben) tragen - trug - hat getragen --- beantragen beauftragen vertragen sich vertragen betragen beantragen abtragen auftragen austragen beitragen nachtragen vortragen eintragen zutragen sich zutragen übertragen ertragen

## klingeln

    klingeln
          Quellen klingeln (Wiktionary)
          Lösung klingeln klingeln - du klingelst - er klingelte - er hat geklingelt --- klingeln 1.) klingeln - etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang Beispiel: Der Mann klingelte bei der Frau, und sie öffnete ihm daraufhin die Tür. Es hat geklingelt, willst du nicht schauen, wer da ist? Es klingelt, willst du nicht drangehen? Lass uns doch an der Rezeption mal klingeln, vielleicht ist ja doch jemand da. Der Wecker klingelt jeden Morgen um sechs Uhr. Rudi düste auf seinem Rad die Straße runter und klingelte wie wild, „Platz da!“, rief er. es klingelt jemand klingelt an der Tür der Wecker klingelt das Telefon klingelt Handyklingeln Klingel Klingelei Telefonklingeln Türklingeln Smartphoneklingeln 2.) klingeln - umgangssprachlich: auf etwas aufmerksam werden Beispiel: Klingelt es bei dir? Und dann hat es plötzlich auch bei mir geklingelt. Ich kann mich nicht wirklich entsinnen, aber wo du jetzt „Marburg“ sagst, klingelt was bei mir. es hat geklingelt da klingelt was 3.) klingeln - in den Ohren schmerzen Beispiel: Ich habe Kopfschmerzen und es klingelt in den Ohren. 24 bis 48 Stunden darf es nach einer Party noch im Ohr klingeln, aber nicht länger. 4.) klingeln - über einen Motor: ein bestimmtes klopfendes Geräusch machen Beispiel: Der Motor klingelt. (klappern, klopfen, rasseln) Ab 3000 Umdrehungen klingelt es so komisch. der Motor klingelt Anlasserklingeln --- anklingeln durchklingeln --- Klingel - Gerät zum Klingeln Fahrradklingel Türklingel Geklingel Klingelbeutel Klingelstreich - Klingelputzen - Klingelmännchen - Klingelrutschen Klinkenputzen Klingelknopf Klingelschild Klingelzeichen
          Lösung klingeln (nur Verben) klingeln --- anklingeln durchklingeln

## steigen

    steigen
          Quellen einsteigen (Wiktionary)
          Lösung steigen steigen - du steigst - er stieg - er ist gestiegen --- 1.) steigen - in die Höhe gehen, sich nach oben bewegen aufsteigen, emporfliegen, emporsteigen, hinaufsteigen, hochgehen Der Drachen steigt bei diesem Wind ganz hervorragend. in die Höhe steigen einen Drachen steigen lassen 2.) zu Fuß (oft mit Hilfe der Hände) einen Höhenunterschied überwinden Er stieg von der Leiter. vom Pferd steigen vom Pferd absteigen vom Fahrrad absteigen Sie stieg aufs Pferd. auf etwas steigen von etwas steigen auf den Berg steigen einen Berg besteigen 3.) ein Fahrzeug betreten oder verlassen aussteigen einsteigen besteigen zusteigen umsteigen Er stieg aus dem Auto. in etwas steigen aus etwas steigen 4.) einen höheren Wert annehmen In letzter Zeit sind die Preise ganz schön gestiegen. anschwellen, ansteigen, anwachsen, klettern, sich erwärmen, sich vermehren, sich verteuern, sich vervielfachen, zunehmen das Barometer steigt die Preise steigen das Quecksilber steigt = das Thermometer steigt das Wasser steigt --- aufsteigen emporsteigen hinaufsteigen absteigen herabsteigen hinabsteigen ansteigen --- jemandem aufs Dach steigen Die Party steigt morgen Abend. --- absteigen bergsteigen besteigen einsteigen emporsteigen ersteigen heraufsteigen heruntersteigen hinuntersteigen nachsteigen übersteigen umsteigen, sich versteigen --- absteigen 1.) absteigen - an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen Die Straße steigt in Serpentinen bis ins Tal ab. 2.) absteigen - einen abschüssigen Weg begehen Wir müssen jetzt wieder absteigen. 3.) absteigen - sein soziales Niveau verlieren Wer seine Arbeit verliert, steigt ab. Absteiger 4.) absteigen - aus seiner Liga, seinem Leistungsniveau herausfallen Die Mannschaft ist leider wieder abgestiegen. Absteiger - Aufsteiger Abstieg 5.) absteigen - irgendwo einkehren Wisst Ihr schon, in welcher Pension wir heute absteigen können? Absteige --- ansteigen 1.) ansteigen - an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen Die Straße steigt in Serpentinen bis aus 800m Höhe. 2.) ansteigen - höher werden Das Wasser steigt soweit an, dass die Altstadt überflutet wird. 3.) ansteigen - mehr werden In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an. Anstieg 1.) Anstieg - Aufwärts verlaufende Strecke Die Straße beginnt mit einem Anstieg. Das Überwinden des steilen Anstieges bereitete ihm Schwierigkeiten. 2.) Anstieg - Erhöhung eines Wertes Der Anstieg der Arbeitslosenrate löste bei den Politikern große Besorgnis aus. Es gab einen steilen Anstieg der Energiepreise. --- Aufsteigen eines Ballons durch heiße Luft. (Heißluftballon) auf ein Pony aufsteigen aufsteigen 1.) aufsteigen - sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen Wir mussten zwischendurch über eine sehr steile Passage aufsteigen. 2.) aufsteigen - ein Fahrzeug oder Reittier besteigen Ihr könnt jetzt aufsteigen. 3.) aufsteigen - aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen Die Wärme steigt auf. schwarzer Rauch stieg auf 4.) aufsteigen - sich erheben, hochragen Als wir näher kamen, stieg das Gebirge vor unserem Blick immer weiter auf. 5.) aufsteigen - sich einstellen In ihm stieg der Verdacht auf, er könnte betrogen worden sein. 6.) aufsteigen - einen höheren beruflichen oder sozialen Rang erreichen Ich hoffe, dass es dir noch gelingen wird, etwas weiter aufzusteigen. 7.) aufsteigen - Sport: die nächsthöhere Spielklasse/Liga/Wettkampfklasse erreichen Dem Verein ist es gelungen, gleich in der nächsten Saison wieder aufzusteigen. --- aussteigen 1.) aussteigen - sich aus einem Beförderungsmittel begeben, ein Verkehrsmittel verlassen Ich stieg eine Station zu früh aus. Das Mädchen stieg im dritten Stock aus, deshalb fuhr er weiter zum vierten. Wir sind an der Endstation und müssen jetzt aussteigen. 2.) aussteigen - (Jargon: Fliegersprache) sich bei Gefahr durch Betätigen des Schleudersitzes oder durch Abspringen mit dem Fallschirm retten Wegen der geringen Höhe habe der Pilot keine Möglichkeit mehr gehabt, mit dem Fallschirm auszusteigen. Für Notfälle sehen die Dienstanweisungen der Bundesluftwaffe vor, dass der Pilot ‚aussteigt‘ und die Maschine aufgibt, selbst wenige Meter über dem Boden wäre theoretisch noch Gelegenheit dazu. Der Pilot war per Schleudersitz ausgestiegen und nördlich des Dorfes unmittelbar neben einer Schießanlage mit seinem Fallschirm unverletzt auf einem Feld gelandet. 3.) aussteigen - umgangssprachlich: bei etwas nicht mehr mitwirken, teilnehmen Obwohl das Projekt noch nicht gescheitert ist, will er nun aussteigen. 4.) aussteigen - ein Spiel, Wettkampf (als Teilnehmer) vorzeitig abbrechen; sich an einem Spiel, Wettkampf nicht mehr beteiligen Der fünfmalige Gewinner des ‚Grünen Trikots‘ des besten Sprinters der Tour de France, Erik Zabel (Unna) vom Team Telekom, war am Samstag nach der vierten Etappe aus dem Rennen ausgestiegen und zu den Olympischen Spielen nach Sydney abgereist. Doch nach 20 Kilometern stieg Zaituc aus dem Rennen aus. 5.) aussteigen - (zumeist ziemlich abrupt) seine berufliche Tätigkeit sowie seine sozialen Bindungen und dergleichen aufgeben (um sich von allen Zwängen zu befreien und ein neues Leben abseits gesellschaftlicher Normen zu führen) = alle Brücken hinter sich abbrechen = alles hinter sich lassen In Zeiten, in denen Alltagsfrust und Stress überhand nehmen, würden viele gerne aussteigen und den Alltag für immer hinter sich lassen. Wolff ist aus dem staatlichen Schuldienst ausgestiegen, nach 22 Jahren, um am Jenaplan-Gymnasium neu anzufangen. Peter und Sabine Lauf sind 1981 aus ihren alten Berufen ausgestiegen und haben in der Gastronomie neu angefangen. 6.) aussteigen - sich des Rauschmittels entwöhnen = sich einer Entziehungskur unterziehen Rund 80 Prozent der Abhängigen steigen irgendwann aus und bleiben clean, durch die HIV-Ansteckung aber steigt die Zahl der Drogentoten. --- bergsteigen - überwinden größerer Höhenunterschiede in Gebirgslandschaften, meist mit sportlichem Hintergrund Franz kann zwar nicht gut schwimmen, dafür aber meisterhaft bergsteigen. Mein Opa ist eigentlich schon immer berggestiegen, und dabei ist er auf so manchen Berg gestiegen. Bergsteiger - Person, die einen Berg hinauf steigt Bergsteigen - einfaches Bergwandern, alpines Klettern oder sogenanntes Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender --- besteigen 1.) besteigen - sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben Er hat den Montblanc bestiegen. Der Pfarrer bestieg die Kanzel. Erstbesteigung Besteigung einen Berg besteigen einen Felsen besteigen einen Gipfel besteigen einen Hügel besteigen einen Baum besteigen einen Turm besteigen die Stufen besteigen die Leiter besteigen die Tribüne besteigen das Schafott besteigen den Scheiterhaufen besteigen 2.) besteigen - auf einem Reittier Platz nehmen Er bestieg das Pferd. ein Kamel besteigen einen Elefanten besteigen 3.) besteigen - ein Fortbewegungsmittel betreten Er bestieg den Wagen. Er bestieg das Boot. ein Schiff besteigen ein Auto besteigen ein Taxi besteigen einen Bus besteigen eine Kutsche besteigen ein Flugzeug besteigen einen Zug besteigen 4.) besteigen - ein weltliches oder kirchliches Amt annehmen, das als Ausdruck seiner Würde und Bedeutung mit einem Stuhl oder Thron verbunden ist Es war vorauszusehen, was geschehen würde, wenn einer von diesen beiden den päpstlichen Stuhl bestieg. Seif Almuluk bestieg, sowie die Sonne höher stand, seinen Thron. Thronbesteigung 5.) besteigen - den Geschlechtsakt vollführen (bei Tieren) Der Hengst besteigt jede Stute. --- einsteigen 1.) einsteigen - ein Verkehrsmittel betreten, um mitzufahren Der Zug ist da, wir können schon mal einsteigen. 2.) einsteigen - mit einer Investition, einem Projekt/Vorhaben anfangen, beginnen Manche glauben, es sei jetzt der richtige Zeitpunkt erreicht, um wieder in Aktien einzusteigen. Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen. Einstieg 1.) Einstieg - das Beginnen von etwas Kennst Du ein gutes Buch zum Einstieg in die Statistik? Einstiegsdroge Einstiegsgehalt - Anfangsgehalt Wiedereinstieg Einstiegsluke 2.) Einsteig - das Einsteigen in, Betreten von etwas Beim Einstieg in den Bus wäre ich heute fast hingefallen. Einsteiger - Person, die einsteigt, etwas Neues anfängt, beginnt = Anfänger; Neuling Aussteiger Grundsätzlich sollten sich Einsteiger von qualifiziertem Personal gut in die einzelnen Übungen einweisen lassen. Einsteigerseminar Quereinsteiger --- emporsteigen 1.) emporsteigen - auf etwas hinaufgehen eine Treppe emporsteigen 2.) emporsteigen - von Rauch oder Ähnlichem: schwebend nach oben steigen 3.) emporsteigen - beruflichen Erfolg und/oder Ansehen erhalten 4.) emporsteigen - in die Höhe ragen Längs der Ufer lagen viele Biberburgen, und unmittelbar dahinter stiegen hohe Berge empor, deren Gipfel mit Schnee bedeckt waren. --- ersteigen - etwas bis oben hin besteigen, bewältigen Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen. Ersteigung --- hinabsteigen - gehoben: von hier oben nach da unten steigen = heruntersteigen, hinuntersteigen Er stieg die Leiter hinab. --- steigern 1.) steigern - etwas oder sich größer, stärker, intensiver oder höher machen oder dazu bringen, es zu werden = erhöhen, vergrößern, vermehren, verstärken, intensivieren Die Gehälter wurden gesteigert. Seine Angst steigerte sich, als der Erzähler seine Stimme verstellte. 2.) steigern - reflexiv, vor allem im Sport: seine Leistungen verbessern Hierin hat er sich enorm gesteigert. 3.) steigern - reflexiv: sich in einen (schlimmeren) Zustand versetzen = sich hineinsteigern Seine Bekanntheit steigert sich zum Ruhm. 4.) steigern - etwas bei einer Auktion erwerben = ersteigern Wir haben ein paar Altertümer gesteigert. 5.) steigern - bei einer Auktion ein Angebot aufstellen Er steigert oft erfolgreich. Auktion = Versteigerung versteigern - ersteigern 6.) steigern - Grammatik: Zu einem Adjektiv eine Vergleichsform bilden schnell - schneller - am schnellsten Nicht alle Adjektive kann man steigern. schwarz - schwärzer einzige steigerbar --- übersteigen 1.) übersteigen - größer sein als etwas = überschreiten, übertreffen Das übersteigt mein Vorstellungsvermögen. Die Erlöse für die gelieferten Produkte überstiegen die Verkaufspreise in den Läden um ein Vielfaches. Die Kosten für die Veranstaltung dürfen 180.000 Euro nicht übersteigen. 2.) übersteigen - sich steigend oder kletternd über ein Hindernis bewegen Er hat den 2,5 m hohen Sicherheitszaun überstiegen. --- umsteigen 1.) umsteigen - ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen Ich steige dreimal um, wenn ich den Zug zur Arbeit nehme. mehrfach umsteigen müssen (Bus; Bahn; Straßenbahn; Zug) 2.) umsteigen - umgangssprachlich: zu einer anderen Sache wechseln; eine Gewohnheit oder Vorgehensweise ändern Nach seiner Trennung stieg er um auf härtere Drogen. von etwas zu etwas anderem umsteigen Umstieg - Wechsel von einer Sache zu einer anderen Der Umstieg von Raucher zu Nichtraucher fiel ihm nicht leicht. Den Umstieg am Hauptbahnhof hat sie vergessen und dadurch hat sie ihren Anschlusszug verpasst. Umsteiger --- versteigen 1.) versteigen - sich beim Bergsteigen oder Klettern versteigen, einen falschen Weg einschlagen = sich verirren Versteige dich nur, wenn du dem Bergführer nicht folgen willst! 2.) versteigen - sich verirren, verlaufen, vom Weg abkommen, einen falschen Weg einschlagen = sich anmaßen Ich glaube ich hab mich verstiegen. Ich komme hier nämlich nicht weiter. Er versteigt sich da in eine Sache und wird so schnell nicht von ihr ablassen. Er verstieg sich zu der Behauptung, dass es Spanienr an der richtigen Arbeitseinstellung fehlt. --- zusteigen - in ein Verkehrsmittel, das sich unterwegs befindet, einsteigen Ist noch jemand zugestiegen? --- Steig - einfacher Weg in einem steilen Gelände Bahnsteig = Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen Bahnsteig 4, Gleis 7 Bahnsteigkante Busbahnsteig Bürgersteig - neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger; besonderer, meist erhöhter Weg für Fußgänger an der Seite einer Straße = Gehsteig, Gehweg, Trottoir Flugsteig - Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug (Finger; Gate) Er saß schon eine Weile im Warteraum beim Flugsteig. --- Steigbügel 1.) Steigbügel - seitlich am Sattel befestigte metallene Fußstütze für den Reiter Ein Steigbügel ist die Fußstütze für einen Reiter, die in Höhe der Füße seitlich vom Reittier (z. B. einem Pferd) herabhängt. Er kann die Steigbügel nicht finden. 2.) Steigbügel - Anatomie: eines der Gehörknöchelchen Der Steigbügel (lat. Stapes) ist das dritte der Gehörknöchelchen im Mittelohr der Säugetiere. Der Steigbügel ist der kleinste Knochen des menschlichen Körpers. Er ist im Mittel 3,3 mm hoch und eine Masse von 3 bis 4 mg. --- Steigeisen 1.) Steigeisen - mit Spitzen oder Haken versehene Eisenteile, die unter die Schuhe geschnallt werden 1a) zum Erklettern von Bäumen oder Masten Telefonmasten können mittels Steigeisen bestiegen werden. Zum Abtragen eines Baumes werden Gerätschaften wie Steigeisen, Sicherungsleine, Seil, Motorsäge und Klettergurt verwendet. 1b) zum Durchqueren von steilen, eisigen oder verschneiten Hängen Es gibt genug Berichte, dass viele Bergsteiger, die den Mount Everest bezwingen wollen, dort im Basislager zum ersten Mal in ihrem Leben Steigeisen anziehen. 2.) Steigeisen - an Mauern, Schornsteinen oder Schiffswänden direkt befestigte Sprossen zum Hinaufsteigen und Hinabsteigen Die an Schornsteinen von Schiffen angeschweißten Steigeisen besitzen in der Mitte Vertiefungen gegen das seitliche Abrutschen. Brunnenschächte sind oftmals mit Steigeisen in den Wandungen versehen. --- Vorrichtung zur Löschwasser-Einspeisung für die Feuerwehr Steigleitung Eine Steigleitung ist eine dem zuleitenden Transport von Wasser, Gas oder elektrischem Strom in oder an Bauwerken dienende brandschutztechnische oder versorgungstechnische Rohrleitung bzw. elektrische Leitung – in Gebäuden zumeist vom (oft im Hausanschlussraum liegenden) jeweiligen Hausanschluss ausgehend und die jeweilige Hauptleitung vertikal in die verschiedenen Geschosse fortführend. Steigleitung trocken - Sie dienen ausschließlich zur Nutzung durch die Feuerwehr und sind für Laien unbrauchbar. Nach DIN 14462 besteht eine trockene Steigleitung aus einer Löschwassereinspeisung, die sich üblicherweise frei zugänglich im Eingangsbereich befindet. Des Weiteren ist meistens pro Etage mindestens eine Entnahmearmatur anzuordnen. --- Steiger - Bergbau: eine Aufsichtsperson im Bergbau = Bergbauingenieur, Bergbautechniker - es: capataz de minas Der Steiger griff zum Werkzeug, schlug und schlug, aber kein Gestein löste sich. --- Steigung - Steilheitsgrad (allgemein) und speziell in Aufwärtsrichtung Bei der Steigung können nur noch die stärksten Fahrer mit Armstrong mithalten. Nach einer letzten Steigung um zwei Haarnadelkurven herum, die durch eine S-Kurve miteinander verbunden waren, fuhr der Bus plötzlich mit Karacho in das Dorf hinein. Steigungswinkel --- Stiege 1.) Stiege - allgemein: eine steile, oft schmale Holztreppe Er ist die Stiege heruntergefallen. In diesem Moment waren Schritte auf der Stiege zu hören. Irgendwo führt immer eine Stiege hinauf auf ein Dach. Kellerstiege Stiegenhaus - bayrisch, österreichisch: Treppenhaus 2.) Stiege - süddeutsch, österreichisch: die Treppe --- versteigern - bei einer Auktion verkaufen Das Haus der Familie wurde letzte Woche versteigert. Ein Büschel Haare von Elvis Presley ist in Chicago für umgerechnet 10.000 Euro versteigert worden. etwas meistbietend versteigern Versteigerung 1.) Versteigerung - Veranstaltung, wo mehrere Personen (Bieter) ihr Gebot zu einer Sache abgeben können Zur Versteigerung der Hinterlassenschaften des Millionärs kamen sehr viele Leute. Zwangsversteigerung öffentliche Versteigerung Versteigerungstermin Versteigerungserlös 2.) Versteigerung - nur Singular: Vorgang, in dem etwas zum höchst gebotenen Preis verkauft wird Mehrere Perserteppiche wurden zur Versteigerung angeboten.
          Lösung steigen (nur Verben) steigen --- aufsteigen emporsteigen hinaufsteigen absteigen herabsteigen hinabsteigen aussteigen einsteigen ansteigen zusteigen umsteigen bergsteigen besteigen einsteigen emporsteigen ersteigen heraufsteigen heruntersteigen hinuntersteigen nachsteigen übersteigen umsteigen, sich versteigen
índice de Verben
    Lección 002a ← Lección 003a → Lección 004a