OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Portugués/Vocabulario/La comida
## La comida - A comida

| Español | Portugués |
| carne | carne |
| legumbres | legumes |
| huevo | ovo |
| pez, pescado | peixe |
| pan | pão |
| queso | queijo |
| jamón | presunto |
| mantequilla, manteca | manteiga |
| miel | mel |
| sal | sal |
| azúcar | açúcar |
| harina | farinha |
| porotos, frijoles | feijão |
| fideos, tallarines | massa |
| arroz | arroz |
| patata, papa | batata |
| galleta, galletita | bolacha |
| chorizo | chouriço, linguiça |
| salchicha | salsicha |
| salchichón | salsichão |

## Líquidos - Líquidos

| Español | Portugués |
| agua | água |
| leche | leite |
| jugo | sumo |
| té | chá |
| café | café |
| gaseosa | gasosa, refrigerante |
| aceite | azeite |
| vino | vinho |
| cerveza | cerveja |
# Guaraní

* Anexo
* Gramática
* Lecturas
* ÑaiPytyvõ Haiti ha Chílepe opá ikatúvape Ayudemos a Haití y Chile con todo lo que se pueda
* Frase mensual, en guaraní
* Lecciones
* Enlaces
* Página de edición
# Guaraní/Info

El guaraní, o lenguas guaraníes son un grupo de lenguas habladas en Suramérica por más de cuatro millones de personas, dos millones de las cuales la tienen como lengua materna. Son lenguas habladas por los guaraníes, grupos de pueblos autóctonos precolombinos de Paraguay, Bolivia, Brasil y Argentina. La mayoría de los hablantes son mestizos, descendientes de europeos e indígenas.
En la América precolonial se empleaban regularmente por pueblos que vivían al este de la Cordillera de los Andes, desde el mar Caribe hasta el Río de la Plata. Este libro pretende ser un buen comienzo para aquellos que deseen saber más acerca de estas lenguas, su historia y de la etnia que hace parte y en el estudio del guaraní criollo.
# T

* tagui: del lunfardo «guita», dinero.
* talope (infrecuente): «pelota», testículo. Véase tarlipes.
** en talope: del rioplatense vulgar «en pelotas», desnudo.
* tapín: del lunfardo «pinta», apariencia. Salvo indicación contraria, se sobreentide que se refiere a "buena presencia".
* tapuer: «puerta».
* tarlipes (irregular): «pelotas», testículos.
** en tarlipes: del rioplatense vulgar «en pelotas», desnudo, en bolas.
* tavuel: «vuelta».
* tedén: «dientes».
* tefrén: «frente», se utiliza en expresiones como "ir al tefrén", o "pasar al tefrén", etc, ir hacia adelante, pasar al primer lugar (al puesto número uno), etc.
* tegén: «gente».
* tegobi: «bigote».
* telo: «hotel», albergue transitorio.
* tereso: «sorete», excremento, mala persona.
* timbo: «botín» (calzado).
* tobara: «barato»
* toga: «gato», también se aplica a una prostituta o una mujer que sin ejercer dicha profesión da sexo en cambio de ventajas materiales.
* tomuer: «muerto». Significado alternativo, deuda impaga o incobrable.
* tonra: «ratón». Persona tacaña
* topu: «puto», maricón.
* toor: del lunfardo «orto», culo, y también suerte.
* tordo: «doctor».
* totín: «tinto» (vino).
* trocén: «centro», se utiliza para referirse al pase de pelota en fútbol, y por extensión, a una pista, ayuda o favor. Y eventualmente también puede referirse a la zona céntrica de la Ciudad de Buenos Aires.
* troesma: «maestro»
* trompa: «patrón».
# Q

* quepor: «porque».
* quetejedi (el quetejedi): «el que te dije», en una conversación, se refiriere a una tercera persona, a alguien más, que puede o no estar presente.
# Deducción natural

${\begin{array}{|c||c||c||c||c||c||c||c|c|c|}\hline p\leftrightarrow q&\lnot (p\leftrightarrow q)&p\to q&\lnot (p\to q)&p\lor q&\lnot (p\lor q)&p\land q&\lnot (p\land q)&p&q\\\hline 1&0&1&0&1&0&1&0&1&1\\0&1&0&1&1&0&0&1&1&0\\0&1&1&0&1&0&0&1&0&1\\1&0&1&0&0&1&0&1&0&0\\\hline NXOR&XOR&IMPLY&NIMPLY&OR&NOR&AND&NAND&p&q\\\hline \end{array}}$

## Reglas de deducción natural

* Reglas primitivas
** Introducción
** Eliminación
* Reglas derivadas
* Deducción de algunas reglas derivadas
** Carga de premisa
$p\to p$ Principio de identidad
$p\leftrightarrow p$ Principio de identidad
# Deducción natural

${\begin{array}{|c||c||c||c||c||c||c||c|c|c|}\hline p\leftrightarrow q&\lnot (p\leftrightarrow q)&p\to q&\lnot (p\to q)&p\lor q&\lnot (p\lor q)&p\land q&\lnot (p\land q)&p&q\\\hline 1&0&1&0&1&0&1&0&1&1\\0&1&0&1&1&0&0&1&1&0\\0&1&1&0&1&0&0&1&0&1\\1&0&1&0&0&1&0&1&0&0\\\hline NXOR&XOR&IMPLY&NIMPLY&OR&NOR&AND&NAND&p&q\\\hline \end{array}}$

## Reglas de deducción natural

* Reglas primitivas
** Introducción
** Eliminación
* Reglas derivadas
* Deducción de algunas reglas derivadas
** Carga de premisa
$p\to p$ Principio de identidad
$p\leftrightarrow p$ Principio de identidad
$\lnot (p\land \lnot p)$ Principio de no contradicción
$p\lor \lnot p$ Principio de exclusión de tercero
$\lnot \lnot p\leftrightarrow p$ Principio de doble negación
$\lnot \lnot \lnot p\leftrightarrow \lnot p$ Principio de triple negación
# Deducción natural

${\begin{array}{|c||c||c||c||c||c||c||c|c|c|}\hline p\leftrightarrow q&p\nleftrightarrow q&p\to q&\lnot (p\to q)&p\lor q&\lnot (p\lor q)&p\land q&\lnot (p\land q)&p&q\\\hline 1&0&1&0&1&0&1&0&1&1\\0&1&0&1&1&0&0&1&1&0\\0&1&1&0&1&0&0&1&0&1\\1&0&1&0&0&1&0&1&0&0\\\hline NXOR&XOR&IMPLY&NIMPLY&OR&NOR&AND&NAND&p&q\\\hline \end{array}}$

## Reglas de deducción natural

* Reglas primitivas
** Introducción
** Eliminación
* Reglas derivadas
* Deducción de algunas reglas derivadas
** Carga de premisa
# Deducción natural

${\begin{array}{|c||c||c||c||c||c||c||c|c|c|}\hline p\leftrightarrow q&p\oplus q&p\to q&\lnot (p\to q)&p\lor q&\lnot (p\lor q)&p\land q&\lnot (p\land q)&p&q\\\hline 1&0&1&0&1&0&1&0&1&1\\0&1&0&1&1&0&0&1&1&0\\0&1&1&0&1&0&0&1&0&1\\1&0&1&0&0&1&0&1&0&0\\\hline NXOR&XOR&IMPLY&NIMPLY&OR&NOR&AND&NAND&p&q\\\hline \end{array}}$

## Reglas de deducción natural

* Reglas primitivas
** Introducción
** Eliminación
* Reglas derivadas
* Deducción de algunas reglas derivadas
** Carga de premisa
# Artes culinarias/Recetas/Arroz con habas y alcachofas

| Cantidad para 4 personas ? Kcal / 100g | Glosario A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z Navegar por categorías Aves | Carne | Cereales | Frutas | Legumbres | Mariscos | Pan | Pescados | Setas | Verduras | Postres | Regímenes | Zonas geográficas | 1 hora y 30 minutos |
| | Glosario A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z Navegar por categorías Aves | Carne | Cereales | Frutas | Legumbres | Mariscos | Pan | Pescados | Setas | Verduras | Postres | Regímenes | Zonas geográficas | Dificultad: |
| | Precio: ? |
| Ingredientes 400 g de arroz. 1/2 pollo troceado. 250 g de chuletas de cerdo troceadas. 1/2 conejo troceado (opcional). 400 g de alcachofas. 250 g de habas. 1 gavilla de ajos tiernos. 250 g de tomate rallado. 100 g de guisantes (opcional). Azafrán. Aceite de oliva. Sal. Agua. | Procedimiento Antes de empezar preparamos las verduras, troceándolas y limpiándolas, manteniéndolas en recipientes separados, ya que las añadiremos unas detrás de otras. Añadimos aceite a la sartén y una vez nivelada, encendemos el fuego para empezar a sofreír la carne en el centro. Una vez esté bien dorada, lo apartamos en los bordes de la sartén. Seguidamente, sofreímos los ajos tiernos y el tomate, y, a continuación, el resto de verduras, habas, guisantes y alcachofas, teniendo cuidado para que no se quemen. Cuando estén sofritas las verduras, añadimos 3 partes de agua por 1 de arroz y controlamos el nivel donde queda el agua en la sartén. Dejamos todos los ingredientes hirviendo a fuego no demasiado fuerte durante 30-45 minutos hasta que las verduras estén cocidas. Reponemos el agua hasta el nivel de antes, añadimos el arroz y el azafrán, lo distribuimos por toda la sartén y catamos y rectificamos de sal. @Dejamos cocer hasta que el arroz esté en su punto. |
Trucos y consejos
Opción arroz caldoso Para el arroz caldos, utilizaremos una cazuela honda y seguiremos los pasos anteriores, retirando la carne una vez esté sofrita, para incorporarla de nuevo en el momento de añadir el agua. Para el arroz caldoso, pondremos 4 partes de agua por 1 arroz.
Utensilios necesarios
Para nuestra receta necesitaremos:
* Cazuela honda o sartén.
* 1 cuchara.
* 1 cuchillo.
* 1 rallador.
Electrodomésticos necesario
Utilizaremos tanto cocina normalmente con un quemador de butano de tamaño adecuado a la medida de la sartén.
# T

* tagui: del lunfardo «guita», dinero.
* talope (infrecuente): «pelota», testículo. Véase tarlipes.
** en talope: del rioplatense vulgar «en pelotas», desnudo.
* tapín: del lunfardo «pinta», apariencia. Salvo indicación contraria, se sobreentide que se refiere a "buena presencia".
* tapuer: «puerta».
* tarlipes (irregular): «pelotas», testículos.
** en tarlipes: del rioplatense vulgar «en pelotas», desnudo, en bolas.
* tavuel: «vuelta».
* tedén: «dientes».
* tefrén: «frente», se utiliza en expresiones como "ir al tefrén", o "pasar al tefrén", etc, ir hacia adelante, pasar al primer lugar (al puesto número uno), etc.
* tegén: «gente».
* tegobi: «bigote».
* telo: «hotel», albergue transitorio.
* tereso: «sorete», excremento, mala persona.
* timbo: «botín» (calzado).
* tobara: «barato»
* tobul: «bulto», partes masculinas.
* toga: «gato», también se aplica a una prostituta o una mujer que sin ejercer dicha profesión da sexo en cambio de ventajas materiales.
* tomuer: «muerto». Significado alternativo, deuda impaga o incobrable.
* tonra: «ratón». Persona tacaña
* topu: «puto», maricón.
* toor: del lunfardo «orto», culo, y también suerte.
* tordo: «doctor».
* totín: «tinto» (vino).
* trocén: «centro», se utiliza para referirse al pase de pelota en fútbol, y por extensión, a una pista, ayuda o favor. Y eventualmente también puede referirse a la zona céntrica de la Ciudad de Buenos Aires.
* troesma: «maestro»
* trompa: «patrón».
# Salto alto/Reglamento
### Reglamentos

1).-El jefe dará a conocer a los concursantes, la altura a la que se colocará el listón al inicio de la prueba y las distintas alturas a que será elevado al final de cada vuelta hasta que solamente quede un participante ganador de la competencia o haya un empate para el primer puesto.
2).-Los competidores tendrán que despegar con un solo pie.
3).-Un competidor hace un intento nulo si: Después del salto, el listón se cae por la acción del competidor durante el salto o si el saltador toca el suelo, incluyendo la zona de caída con cualquier parte del cuerpo más allá del plano vertical de los saltómetros, sin franquear primero el listón.
4).-Un competidor puede comenzar a saltar a cualquier altura de las previamente anunciadas por el Juez, Jefe de la prueba y puede continuar saltando a su discreción a cualquier altura superior a aquella.
5).-La medida de una nueva altura se hará antes de que los competidores intenten franquearla.
6).-Los Jueces deberán asegurarse antes de iniciar la competencia de que la parte inferior y el frente del listón puedan distinguirse.

#### Barra transversal

La barra transversal o listón deberá estar hecho de fibra de vidrio u otro material apropiado, pero no de metal. La longitud total del listón será de 3,98 m a 4,02 m, y su peso máximo debe ser de 2 Kg. La barra transversal o listón constará de tres partes: la barra circular, con un diámetro de 29-31 mm, y dos extremos, cada uno de 30 a 35 mm de anchura y de 15-20 cm de longitud. Los extremos serán semicirculares, duros y lisos y no podrán estar cubiertos de ningún material que aumente la adherencia entre ellos y los soportes. Deberá haber una separación de, al menos, 1 cm entre los extremos del listón y los saltómetros.

### Saltómetros

Puede utilizarse cualquier modelo o clase de saltómetros o postes con tal de que sean rígidos. Los soportes para el listón deberán estar fijos sólidamente a ellos. Los saltómetros deben ser lo suficientemente altos para que sobresalgan al menos 10 cm de la altura respectiva a la cual se eleva el listón. La distancia entre saltómetros no será inferior a 4 m ni superior a 4,04 m.

### Soportes para el listón

Los soportes deberán ser planos y rectangulares, de 4 cm de anchura y 6 cm de longitud. Cada uno de ellos deberá quedar frente al saltómetro opuesto.
Los extremos del listón se asentarán sobre los soportes de tal modo que si un atleta lo toca caiga fácilmente a tierra hacia delante o hacia atrás.
Los soportes tendrán la misma altura por encima de la zona de batida y justo debajo de cada extremo del listón.

### Zona de caída

La zona de caída deberá medir entre 5 m y 6 m de largo por 3 m a 4 m de ancho detrás del plano vertical del listón y 70 cm de alto.
Los saltómetros y la zona de caída deben también estar diseñados de modo que cuando se estén utilizando haya entre ellos un espacio libre de por lo menos 10 cm para evitar el desplazamiento del listón por un movimiento de la zona de caída que produzca un contacto con los saltómetros.
# Inglés

* Anexo
* Enlaces
* Página de edición
* Gramática
* Vocabulario
* Pronunciación
* Inglés antiguo