# Alemán/Clases programadas para el aprendizaje del Alemán/ Geplante Unterrichtsstunden für´s Erlernen deutscher Sprache/ Alemana ikasteko eskola antolatuak/Nivel básico A1 oinarrizko maila /Grundstufe A1/Oktober 2010/A1 8TE STUNDE 22.10.2010
## A1 8TE STUNDE (22-10-2010)

Wir korrigieren die Hausaufgaben: Die Rückseite (dorso) vom Blatt „Wortliste Kapitel 1“.
Wir beginnen das Kapitel 2 vom LB auf S. 14: “Eine fremde Stadt” (una ciudad desconocida). Wir hören zwei Dialoge von S. 14 vom und machen Ü4 und Ü5 vom AB.
Wir konjugieren das Verb möchten, unregelmäßig (irregular). Significa me gustaría o quisiera:
| Pronomen | möchten |
| ich | möchte |
| du | möchtest |
| er/sie/es | möchte |
| wir | möchten |
| sie/Sie | möchten |
También advertimos los verbos regulares con la raíz verbal acabada en d o t se les añade una e a la hora de conjugarlos en 2ª y 3ª persona del singular (du und er/sie/es); (la raíz se consigue quitando las marcas del infinitivo n o en: finden--> find, arbeiten → arbeit o machen → mach). Por ejemplo, finden (encontrar) y arbeiten (trabajar) se conjugan de la siguiente forma:
| Pronomen | finden | arbeiten |
| ich | finde | arbeite |
| du | findest | arbeitest |
| er/sie/es | findet | arbeitet |
| wir | finden | arbeiten |
| sie/Sie | finden | arbeiten |
Encontramos la expresión “hay” en Alemán en un diálogo: “Es gibt ...” (Hay tickets en la estación de tren. → Es gibt Tickets im Bahnhof.)
También advertimos que el orden lógico de las palabras en Alemán suele ser el de sujeto-verbo-objeto. Por ejemplo: Ich lerne heute Deutsch (yo aprendo hoy alemán.)
De todas formas, se puede poner cualquier elemento en la posición del sujeto, siempre que se respete el verbo en segunda posición. Ejemplo: Heute lerne ich Deutsch (hoy aprendo alemán.) En el caso de “Es gibt Tickets im Bahnhof” sería “Tickets gibt es im Bahnhof” o “Im Bahnhof gibt es Tickets.“
Wir konjugieren das verb sehen mit Vokalwechsel (cambio vocálico de e a ie). Significa ver.
| Pronomen | sehen |
| ich | sehe |
| du | siehst |
| er/sie/es | sieht |
| wir | sehen |
| sie/Sie | sehen |
Practicamos las expresiones que hemos aprendido para indicar un camino (Wegbeschreibung):
| Deutsch | Spanisch |
| Gehen Sie rechts. / Gehe rechts. | Gire o gira a la derecha. |
| Gehen Sie links. / Gehe links. | Gire o gira a la izquierda. |
| Gehen sie geradeaus | vaya todo recto. (La persona de du se ha omitido por analogía con las demás expresiones.) |
| bis | hasta |
| bis zur Kreuzung mit... | hasta el cruce con... |
| bis zum Platz | hasta la plaza |
| ungefähr 100 Meter | más o menos 100 metros |
| Da ist/dann kommt... "Da" bedeutet (significa) dann (entonces) o dort (ahí– Ahí está /entonces llega) |
Wir üben die Wegbeschreibung mit Ü1 vom AB auf S. 12 und wir machen Dialoge mit dem Stadtplan (plano de ciudad) von Ü1.
Se llama la atención de que se renueva el Consejo Escolar y que hay 11 plazas disponibles para alumnos. Los interesados a ser candidato deben solicitarlo en conserjería antes del 28 de octubre.
Wir üben die Zahlen (Nummern) mit dem Spiel „Bingo“.
Wir bekommen das Blatt “Menschen-Sprachen-Länder” als Hausaufgabe.
"Bis dann!" - ¡hasta entonces! (No determina cuándo.)
Este documento se puede modificar, reproducir y divulgar fuera del entorno de Wikipedia, nombrando sus autores y fuente : Jon Azkue, „Clases programadas para el Aprendizaje del Alemán/ Geplante Unterrichtsstunden für´s Erlernen deutscher Sprache/ Alemana ikasteko eskola antolatuak“ del wikilibro „Alemán“. Se puede dejar un comentario o una queja en la página web http://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Usuario_Discusi%C3%B3n:Jazkue&action=edit
Iruzkinak edo kexak orri honetako goiko ezkerraldeko „discusión“ gainean klik eginaz eta gero goiko eskuinaldeko „Editar“ hitzaren gainean klik eginaz idatz daitezke.