OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ernesto Manuel Geraldes de Melo e Castro

EM de Melo e Castro, seudónimo de Gerardo Manuel Ernesto de Melo e Castro, (Covilhã, Portugal; 1932 - São Paulo, Brasil; 29 de agosto de 2020) fue un ingeniero, escritor, poeta experimental, crítico, ensayista y artista visual portugués.

## Bioɡrafía

Diplomado en Ingeniería Textil por la Universidad de Bradford, en 1956 fue profesor de Diseño Textil en el Instituto Superior de Arte, Diseño y Marketing. A su iniciativa se debe publicar en el Diario de Fundão y Luanda noticias, páginas especiales dedicadas a la poesía experimental, y fue también uno de los organizadores del segundo libro de Poesía experimental y otras publicaciones como La Hydra y Operación de la E. En 1998 recibió su doctorado en Literatura en la Universidad de São Paulo, donde ejerció como profesor. Estuvo casado con la escritora María Menéres Alberta y es padre de la cantante Eugenia Melo e Castro.
# Era (álbum)

Era es un álbum musical lanzado en 1996 y fue el primer álbum en crear Eric Levi, combinando cantos gregorianos y una neolengua parecida al latín con mezclas de rock y pop, y convirtiéndose en un éxito mundial con su primer tema llamado «Ameno».

## Edición Inlay

* «Era»
* «Ameno (Remix)»
* «Cathar Rhythm»
* «Mother»
* «Avemano»
* «Enae Volare Mezzo»
* «Mirror»
* «Ameno»
* «Sempire D'Amor»
* «After Time»
* «Impera»

## Edición Limitada

* «Era»
* «Ameno (Remix)»
* «Cathar Rhythm»
* «Mother»
* «Avemano»
* «Enae Volare Mezzo»
* «Mirror»
* «Ameno»
* «Sempire D'Amor»
* «After Time»
* «Impera»
* «Enae Volare (Deleted Version)»
* «Mother (Remix)»
* «Enae Volare Mezzo (Remix)»

## Reedición

* «Ameno (Remix)»
* «Mother (Remix)»
* «Avemano»
* «Enae Volare Mezzo»
* «Misere Mani»
* «Cathar Rhythm»
* «Ameno»
* «Sempire D'Amor»
* «Mother»
* «Mirror»
* «Era»
* «Impera»

## Edición digital iTunes 2002

Dicho álbum fue lanzado el 1 de enero de 2002, bajo el nombre de Eric Levi, y fueron descartados los temas «Avemano» y «After time», los que no fueron elegidos para la edición.
* «Ameno (Remix)»
* «Misere Maní (Versión 1996)»
* «Mother (Remix)»
* «Enae Volare Mezzo»
* «Era»
* «Ameno»
* «Cathar Rhythm»
* «Mirror»
* «Mother»
* «Impera»

## Músicos

* Eric Lévi: Keyboard, Prog., Lead Guitar (Mirror, After Time, Impera)
* Guy Protheroe: Lead Vocal (Ameno, Enae Volare)
* Eric Geisen: Lead Vocal (Cathar Rhythm)
* Florence Dedam: Lead Vocal (Mother, After Time)
* Murielle Lefebvre: Lead Vocal (Enae Volare Mezzo)
* Harriet Jay: Lead Vocal (Ameno, Avemano, Cathar Rhythm
* Neil Wilkinson: Drums (Avemano)
* Lee Sklar: Bass (Avemano)
* Philippe Manca: Lead Guitar (Era, Ameno, Cathar Rhythm, Mother, Avemano, Sempire d'Amor, Enae Volare), Mandolin (Era), Drums/Bass prog. (Ameno, Era)
# Achryson

Achryson es un género de coleópteros polífagos crisomeloideos perteneciente a la tribu Achrysonini en la familia Cerambycidae.

## Especies

Comprende las siguientes especies:
* Achryson chacoense Di Iorio, 2003
* Achryson foersteri Bosq, 1953
* Achryson immaculipenne Gounelle, 1909
* Achryson jolyi Monné, 2006
* Achryson lineolatum Erichson, 1847
* Achryson lutarium Burmeister, 1865
* Achryson maculatum Burmeister, 1865
* Achryson maculipenne (Lacordaire, 1869)
* Achryson meridionale Martins, 1976
* Achryson peracchii Martins, 1976
* Achryson philippii Germain, 1897
* Achryson pictum Bates, 1870
* Achryson quadrimaculatum (Fabricius, 1792)
* Achryson surinamum (Linnaeus, 1767)
* Achryson undulatum Burmeister, 1865
* Achryson unicolor Bruch, 1908
* Achryson uniforme Martins & Monné, 1975
# Achromobacter marplatensis

Achromobacter marplatensis es una especie de bacteria gramnegativa del género Achromobacter. Fue descrita en el año 2011 a partir de un aislamiento del 2001. Su etimología hace referencia a la ciudad argentina de Mar del Plata. Es aerobia y móvil. Tiene un tamaño de 0,5-1 μm de largo. Catalasa y oxidasa positivas. Temperatura de crecimiento entre 15-40 °C. Es resistente a los antibióticos: kanamicina. Sensible a los antibióticos amoxicilina, ampicilina y carbenicilina. Crece en agar MacConkey. Se ha aislado del suelo en la ciudad Mar del Plata, Argentina. También se ha aislado de la remolacha. Además, se ha relacionado con algunos casos de neumonía en pacientes con fibrosis quística. Por otro lado, se han aislado bacteriófagos líticos de A. marplatensis, como AMA1 y AMA2.

## Taxonomía

Se considera a Achromobacter spiritinus como un sinónimo de esta especie.
# Achromobacter piechaudii

Achromobacter pieachaudii es una especie de bacteria gramnegativa del género Achromobacter. Fue descrita en el año 1998. Su etimología hace referencia al bacteriólogo M. Piechaud del Instituto Pasteur. Conocida anteriormente como Alcaligenes piechaudii, que fue descrita en el 1986. Es aerobia y móvil por flagelación perítrica. Tiene un tamaño de 0,5-1 μm de ancho por 1-1,5 μm de largo. Crece de forma individual. Temperatura óptima de crecimiento de 28-30 °C. Catalasa y oxidasa positivas. Forma colonias circulares, lisas y no pigmentadas tras 24 horas de incubación. Tiene un genoma de unos 6-6,8 Mpb y contenido de G+C de 64-65%. Se ha aislado de muestras humanas de la nasofaringe, heridas, sangre y oído, aunque causa infecciones en muy raras ocasiones. Algunos de los casos que ha habido, se han tratado con levofloxacino. También se ha aislado de suelos.
# Achromobacter spanius

Achromobacter spanius es una especie de bacteria gramnegativa del género Achromobacter. Fue descrita en el año 2003. Su etimología hace referencia a raro, poco común. Es aerobia y móvil. Tiene un tamaño de 1-2 μm de largo. Catalasa y oxidasa positivas. Forma colonias planas, convexas, con márgenes lisos y de color blanco-marrón. Tiene un genoma de 6,4 Mpb y un contenido de G+C de 64,9%. Se ha aislado de muestras de sangre en Bélgica. Además, se ha aislado de suelos y parece que es promotor del crecimiento de plantas.
# Enterocloster aldenensis

Enterocloster aldenensis es una especie de bacteria del género Enterocloster. Fue descrita en el año 2020. Su etimología hace referencia a Rose M. Alden Goldstein. Anteriormente conocida como Clostridium aldenense. Se tiñe como gramnegativa, aunque posiblemente sea grampositiva como otras bacterias de la misma familia. Es anaerobia estricta, raramente produce esporas. Tiene un tamaño de 0,8-1,1, μm de ancho por 2-5 μm de largo. Forma colonias blancas y no hemolíticas. Se ha aislado de muestras clínicas como abscesos intraabdominales y de sangre.
# Adelino (Nuevo México)

Adelino es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Valencia en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 823 habitantes y una densidad poblacional de 115,38 personas por km².

## Geografía

Adelino se encuentra ubicado en las coordenadas 34°42′24″N 106°43′50″O﻿ / ﻿34.70667, -106.73056. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Adelino tiene una superficie total de 7.13 km², de la cual 7.13 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 823 personas residiendo en Adelino. La densidad de población era de 115,38 hab./km². De los 823 habitantes, Adelino estaba compuesto por el 78.13% blancos, el 1.22% eran afroamericanos, el 1.34% eran amerindios, el 0.36% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 14.09% eran de otras razas y el 4.86% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 62.82% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Adeline Rucquoi

Adeline Rucquoi (Bruselas, 1949) es una historiadora, hispanista y medievalista francesa.

## Biografía

Nacida en la ciudad belga de Bruselas en 1949 y de nacionalidad francesa, Rucquoi, que ha llevado a cabo estudios de la historia medieval peninsular en el ámbito castellano, es Doctora en Historia por la Universidad de la Sorbona (París) y dedicó su tesis doctoral a la ciudad de Valladolid. Está especializada en historia de la península ibérica en la Edad Media, especialmente en el Camino de Santiago, pertenece al Comité Internacional de Expertos del Camino de Santiago, a la Sociedad Española de Medievalistas, y miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia de España, así como de las correspondientes de Méjico y Portugal.
Ha publicado monografías como Valladolid en la Edad Media (Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Castilla y León, 1987) —compuesta por dos volúmenes: «Génesis de un poder» y «El mundo abreviado (1367-1474)» y descrita por Peter Linehan como una «biografía» de la ciudad—, Rex, sapientia, nobilitas: estudios sobre la península ibérica medieval (Universidad de Granada, 2006), Aimer dans l’Espagne médiévale. Plaisirs licites et illicites (Les Belles-Lettres, 2008) o Mille fois à Compostelle. Pèlerins du Moyen Âge (Les Belles Lettres, 2014), entre otras. En su producción se cuenta también una Historia medieval de la península ibérica.
# Aeropuerto Internacional Presidente Médici

El Aeropuerto Internacional Presidente Médici, anteriormente (IATA: RBR), fue el aeropuerto que dio servicio a Río Branco, Brasil hasta 1999. La instalación fue cerrada un día antes de la apertura del Aeropuerto Internacional Plácido de Castro.

## Historia

El Aeropuerto Internacional Presidente Médici fue el primer aeropuerto de Rio Branco, Brasil. Por su cercanía al centro urbano y por una disputa legal sobre la propiedad del terreno donde estaba ubicado, el aeropuerto fue cerrado el 16 de noviembre de 1999, inaugurándose el Aeropuerto Internacional Plácido de Castro en otro lugar.
Hoy la antigua pista se utiliza como la Avenida Amadeu Barbosa y en uno de sus extremos se encuentra el principal estadio de fútbol de Rio Branco, llamado Arena da Floresta. La antigua terminal de pasajeros y la torre de control fueron demolidas en 2021, después de estar abandonadas durante muchos años.
Las siguientes aerolíneas alguna vez prestaron servicios en el aeropuerto: Cruzeiro do Sul, Varig, VASP.

## Accidentes e incidentes

* 28 de septiembre de 1971: un Cruzeiro do Sul Douglas DC-3 A-414A matrícula PP-CBV se estrelló tras despegar de Sena Madureira con destino a Rio Branco. La aeronave sufrió una falla en el motor durante el ascenso. El piloto intentó regresar al aeropuerto pero al realizar el giro a muy baja altura, el ala derecha chocó contra unos árboles provocando la caída de la aeronave. Toda la tripulación y los 32 pasajeros murieron.

## Acceso

El aeropuerto estaba ubicado 2 km al sur del centro de Rio Branco.
# Acidovorax anthurii

Acidovorax anthurii es una especie de bacteria gramnegativa del género Acidovorax. Fue descrita en el año 2000. Su etimología hace referencia al género de plantas Anthurium. Es aerobia y móvil por flagelo polar. Tiene un tamaño de 0,2-0,7 μm de ancho por 1-5 μm de largo. Catalasa y oxidasa positivas. Forma colonias circulares, elevadas y blancas en agar YBGA. Acumula gránulos de polihidroxibutirato. Es una bacteria patógena del género de plantas Anthurium, causando necrosis en las hojas. Se ha aislado de plantas infectadas.
# Enterolobium

Enterolobium es un género de numerosas especies fanerógamas en la familia Fabaceae, nativa de regiones tropicales y templadas cálidas de América. Son árboles de media talla a grandes.

## Descripción

Son árboles, inermes; plantas hermafroditas. Con hojas bipinnadas, pinnas 2–30 pares; folíolos 4–80 pares por pinna; pecíolos con glándulas cupuliforme-pateniformes, sobre o hundidas en los surcos peciolares, estípulas pequeñas, en su mayoría caducas. Inflorescencias de capítulos compactos o umbeliformes, solitarias, fasciculadas o arregladas en pseudoracimos, algunas veces simpódicas, axilares o en los nudos afilos viejos, flores homomorfas o heteromorfas; cáliz gamosépalo, 5–8-lobado; corola gamopétala, 5–8-lobada; estambres (8–) 10–70, connados basalmente en un tubo adnado a la corola, anteras sin glándula apical; ovario sésil, estigma diminuto, como un poro. Fruto oblongo o ampliamente linear, comprimido-enrollado o encorvado-reniforme, valvas duras, internamente septadas, indehiscentes, exocarpo delgado, mesocarpo seco y farinoso-fibroso o resinoso-pulposo, endocarpo papiráceo; semillas transversales, comprimidas, sin arilo.

## Distribución

Es género se distribuye desde el sur de México hasta el norte de Argentina, incluyendo las Antillas Mayores.

## Taxonomía

El género fue descrito por Carl Friedrich Philipp von Martius y publicado en Flora 20(2, Beibl.): 117. 1837. La especie tipo es: Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong

### Especies

* Enterolobium barinense L.Cárdenas & Rodr.-Carr.
* Enterolobium barnebianum Mesquita & M.F.Silva
* Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong
* Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.
* Enterolobium ellipticum Benth.
* Enterolobium glaziovii (Benth.) Mesquita
* Enterolobium guaraniticum Hassl.
* Enterolobium gummiferum (Mart.) J.F.Macbr.
* Enterolobium mangense Fawc. & Rendle
* Enterolobium maximum Ducke
* Enterolobium monjollo Benth.
* Enterolobium oldemanii Barneby & J.W.Grimes
* Enterolobium saman Prain ex King
* Enterolobium schomburgkii (Benth.) Benth.
* Enterolobium timbouva Mart.
# Enterographa

Enterographa es un género de hongos liquenizados de la familia Roccellaceae.
# Escuelas de la Ciudad de Birmingham

Las Escuelas de la Ciudad de Birmingham (Birmingham City Schools, BCS) es un distrito escolar de Alabama. Tiene su sede en Birmingham. El consejo escolar del distrito tiene nueve miembros. BCS, el distrito escolar cuarto más grande del estado, gestiona 57 escuelas, incluyendo 30 escuelas primarias, 12 escuelas medias, 7 escuelas K-8, 7 escuelas secundarias, y una escuela alternativa. Tiene 27.525 estudiantes y más de 3.300 empleados.
# Escorpain

Escorpain es una población y comuna francesa, en la región de Centro, departamento de Eure y Loir, en el distrito de Dreux y cantón de Brezolles.

## Demografía

Evolución demográfica de Escorpain :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 181 | 159 | 133 | 136 | 175 | 225 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Aderus atriceps

Aderus atriceps es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. Fue descrita científicamente por Maurice Pic en 1900 como un nomen novum para un ejemplar descrito como Xylophilus nigricollis por George Charles Champion en 1896.

## Distribución geográfica

Habita en Granada.
# Escritura cursiva china

La escritura cursiva (en chino tradicional, 草書; en chino simplificado, 草书; pinyin, cǎoshū), a menudo mal traducido como escritura de hierba, es un estilo de escritura utilizado en la caligrafía china y del este asiático. La caligrafía cursiva es más rápida de escribir que otros estilos, pero difícil de leer para aquellos que no están familiarizados con ella. Funciona principalmente como una especie de estilo caligráfico abreviado. Las personas que pueden leer caracteres chinos en caligrafía estándar pueden no ser capaces de comprender esta caligrafía.
# Epidendrum dendrobioides

Epidendrum dendrobioides es una especie de orquídea epífita del género Epidendrum.

## Descripción

Es una orquídea de gran tamaño, que prefiere el clima cálido. Tiene hábitos terrestres o epífitas con un robusto tallo, alargado, cilíndrico, como una caña que lleva muchas hojas, rígidas y carnosas, oblongas y obtusas. Florece en el invierno en una inflorescencia terminal, simple ramificada con muchas brácteas florales agudas ovado-triangulares.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en las islas de Sotavento, las Islas de Barlovento, Guyana, Venezuela y Brasil, en elevaciones de 650 a 1000 metros en las turberas y sobre los árboles.

## Taxonomía

Epidendrum dendrobioides fue descrita por Carl Peter Thunberg y publicado en Plantarum Brasiliensium . . . 2: 17. 1818.

### Etimología

Ver: Epidendrum
dendrobioides: epíteto que significa "similar a Dendrobium.

### Sinonimia

* Epidendrum alsum Ridl. ex Oliv.
* Epidendrum carnosum Lindl.
* Epidendrum carnosum var. nutans Cogn.
* Epidendrum durum Lindl.
* Epidendrum durum var. parviflorum Lindl.
* Epidendrum urbanianum Cogn.
# Afrodisias (Cilicia)

Afrodisias (en griego, Ἀφροδίσιος, Ἀφροδισιάς) es el nombre de una antigua colonia griega de Cilicia.
En el Periplo de Pseudo-Escílax se menciona que era un puerto y aparece en una sucesión de ciudades cilicias a continuación de Celénderis. En el año 197 a. C. fue una de las ciudades cilicias tomadas por Antíoco III el Grande en el curso de la quinta de las Guerras Sirias.
Se conservan monedas de Afrodisias fechadas desde aproximadamente los años 520 a. C. Sus restos se localizan en el lado oriental del istmo que une el promontorio de su mismo nombre con el resto de la región, a unos 31 km al suroeste de la antigua Seleucia Traquea.
# Escuelas Públicas de Revere

Las Escuelas Públicas de Revere (Revere Public Schools, RPS) es un distrito escolar de Massachusetts. Tiene su sede en Revere. El consejo escolar tiene siete miembros.

## Escuelas

Preparatorias:
* Escuela Superior de Revere (Revere High School)
Intermedias:
* Susan B. Anthony School for the Arts
* Garfield Middle School
* Rumney Marsh Academy
Primarias:
* Beachmont Veterans Memorial Elementary School
* Abraham Lincoln Elementary School
* William McKinley Elementary School
* Paul Revere Elementary School
* A. C. Whelan Elementary School
Alternativas:
* SeaCoast School
# Escuelas Públicas de Topeka

Las Escuelas Públicas de Topeka (Escuelas Públicas de Distrito 501, Inglés: Topeka Public Schools o Unified School District No. 501) es un distrito escolar de Kansas. Tiene su sede en Topeka. TPS, el distrito escolar más grande del Condado de Shawnee, tiene menos de 13.600 estudiantes, más de 1.400 maestros/profesores, y menos de 1.100 empleados de apoyo.

## Escuelas

Escuelas preparatorias:
* Highland Park High School
* Topeka High High School
* Topeka West High School
# Administradora de Fondos de Cesantía

La Administradora de Fondos de Cesantía de Chile (AFC Chile) es el administrador privado del seguro de desempleo, impuesto a través de la ley 19 728 del año 2001. Fue creada en enero de 2002 al adjudicarse la licitación pública convocada por el Gobierno para administrar el seguro de desempleo por un periodo de 10 años. Como sociedad anónima, está integrada por las administradoras de fondos de pensiones (AFP).
La AFC está encargada de recaudar, administrar, actualizar e invertir los fondos de cesantía, los cuales están integrados por la Cuenta Individual de Cesantía y el Fondo de Cesantía Solidario, cuyo objetivo final es pagar los beneficios que corresponden cuando un trabajador pierde su empleo. Las actividades de la empresa son supervigiladas, controladas y fiscalizadas por la Superintendencia de Pensiones de Chile.
# Administrador de tareas

Un administrador de tareas es un programa informático que se utiliza para proporcionar información sobre los procesos y programas que se están ejecutando en una computadora y su situación general. Puede emplearse para finalizar procesos, comprobar el uso de CPU, así como terminar programas y cambiar la prioridad entre procesos.

## Administradores de tareas

* Administrador de tareas de Microsoft Windows
* GKrellM en BSD, Linux, Solaris y Mac OS X.
* Monitor de actividad también en Mac OS X.
* KDE System Guard y KTop en KDE.
* GNOME System Monitor en GNOME, compuesto de pestañas dedicadas al sistema (equipo y kernel), procesos, recursos (CPU y memoria) y sistema de archivos (unidades montadas, capacidad y sistema de archivos).
* Administradores de tareas alternativos para Windows
** Daphne Archivado el 21 de septiembre de 2010 en Wayback Machine. (Disponible en español, inglés, italiano, alemán, chino, francés, valenciano y polaco)
** Process Explorer (Disponible en inglés)
# Acueducto del Puente de San José de Montanejos

El acueducto del Puente de San José, en Montanejos, en la comarca del Alto Mijares (España), es una infraestructura territorial, de carácter hidráulico. Está catalogada como Bien de Relevancia Local, con la categoría de espacio etnológico de interés local, con código 12.08.079-005, y fecha de publicación en el BOP 6 de marzo de 2012
Se localiza en el propio núcleo poblacional de Montanejos, a unos 300 metros de la Plaza de España, al final de la calle Santa Bárbara.

## Descripción

Se trata de un puente que se construyó a principios del siglo XIX, en concreto en 1803, para cruzar el río Montán. Está construido mediante tres grandes arcos de medio punto, utilizándose como material constructivo piedra. Se le conoce como “acueducto” porque por debajo de él circula una acequia que lleva agua para el riego hasta La Alquería.
Este puente de Montanejos continuaba el antiguo camino de Valencia. Su longitud es de 48 metros y la altura es aproximadamente de unos 10 metros.
Más o menos a la mitad del puente existen dos hornacinas, una a cada lado del mismo, en las cuales existen unas placas cerámicas representando, respectivamente a la Virgen de los Desamparados y a San José, ambos patrones de la ciudad de Valencia.
Fue restaurado durante 2008 y gracias a esta intervención se instaló un sistema especial de iluminación y se recuperó el estado original de las imágenes cerámicas, lo que permitió datar la de la Virgen como posterior a la construcción del puente, lo que se confirma por el nombre que siempre se le ha dado al puente, Puente de San José, sin hacer referencia alguna a la Virgen de los Desamparados.
# Aeropuerto de Malabo-Santa Isabel

El Aeropuerto de Malabo o Aeropuerto de Santa Isabel (IATA: SSG, OACI: FGSL) es un terminal aéreo situado en Punta Europa, en la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial. El nombre del aeropuerto se debe a la capital, Malabo, conocida anteriormente como Santa Isabel y que se encuentra aproximadamente 9 km al este.
Hasta el descubrimiento del petróleo en las costas de Guinea ecuatorial a mediados de los 90, el aeropuerto era una terminal prefabricada en metal, cubierta, que mantenía solamente un vuelo internacional y el gobierno era el usuario principal de este aeropuerto. Hoy en día es utilizado por Air France, Iberia, Royal Air Maroc, Lufthansa, Ethiopian Airlines, Kenya Airways, y otras compañías europeas además de recibir un gran número de vuelos de carga procedentes de todo el globo. Aparte de lo anterior, funciona como base operativa de las cuatro compañías nacionales que operan dentro y fuera de las fronteras ecuatoguineanas.

## Historia

Durante la guerra civil nigeriana, el aeropuerto fue utilizado como base para los vuelos a Biafra. El viejo galpón de lata ha sido substituido por un edificio adecuado a las necesidades de los pasajeros que transitan por él. Dicho terminal fue inaugurado en el año 2004. El aeropuerto ahora recibe cómodamente una cantidad más grande de tráfico extranjero, aunque algunas veces queda en evidencia una necesaria ampliación del mismo.
A pesar del progreso reciente, el aeropuerto de Malabo es solamente uno de los dos aeropuertos pavimentados en la actualidad. Mientras tanto, se están construyendo los aeropuertos de Mongomo y Corisco, que se encuentran en fase de finalización. El otro es el aeropuerto internacional de la ciudad de Bata, ubicado en la zona continental de Guinea Ecuatorial. Los hangares pueden alojar aviones grandes como el DC-10 de McDonnell Douglas o el C-130 Hércules. El aeropuerto tuvo un tráfico en 2001 de 34.500 pasajeros.

## Aerolíneas y destinos

| Aerolíneas | Destinos |
| Lufthansa | Fráncfort, Lagos |
| CEIBA Intercontinental | Bata, Mengomeyén, Brazzaville, Cotonú, Douala, Libreville, Lomé, Madrid, São Tomé |
| Ethiopian Airlines | Addis Abeba, Douala |
| Cronos Airlines | Bata, Douala, Cotonú, Port Harcourt |
| Royal Air Maroc | Casablanca, Libreville |
| Air France | París, Douala |
| Plus Ultra Líneas Aéreas | Madrid |

### Aerolíneas de carga

* MK Freighters/Panalpina
* CEIBA Intercontinental

## Galería

* Acceso Principal, Aeropuerto Internacional.
* Entrada al aeropuerto.
* Zona de espera del aeropuerto.
* A pie de pista.