OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Thamnophilus bernardi

El batará collarejo (en Ecuador) o batará acollarado (en Perú) (Thamnophilus bernardi), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Algunos autores sostienen que la presente se divide en dos especies. Es nativa del noroeste de América del Sur.

## Distribución y hábitat

Se distribuye de forma disjunta, desde el centro oeste de Ecuador, hacia el sur hasta el centro oeste de Perú; y en el centro norte de Perú.
Esta especie es considerada común en su hábitat natural: el sotobosque de bosques caducifolios, crecimientos secundarios y matorrales desérticos, principalmente abajo de los 1500 m de altitud.

## Sistemática
### Descripción original

La especie T. bernardi fue descrita por primera vez por el naturalista francés René Primevère Lesson en 1844 bajo el nombre científico Tamnophilus (error) Bernardi ; la localidad tipo es: «Guayaquil, Guayas, Ecuador».

### Etimología

El nombre genérico «Thamnophilus» se compone de las palabras del griego «θαμνος thamnos»: arbusto y «φιλος philos»: que ama, que adora; significando «que ama arbustos»; y el nombre de la especie «bernardi», homenajea al colector y marino francés capitán Bernard.

### Taxonomía

La presente especie, junto con Thamnophilus melanonotus y T. melanothorax, ya fue situada en el género Sakesphorus, pero fueron transferidas al género Thamnophilus de acuerdo con los estudios de filogenia molecular de Brumfield & Edwards 2007, que confirmaron que Sakesphorus era polifilético, lo que fue reconocido por el Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC) mediante la aprobación de la propuesta N° 278.
Es pariente próxima a Thamnophilus atrinucha y T. bridgesi.
Algunos autores consideran a la subespecie T. bernardi shumbae como la especie plena batará del Marañon (Thamnophilus shumbae) sobre la base de diferencias morfológicas y de vocalización, pero esto no es reconocido por las principales clasificaciones.

### Subespecies

Según la clasificación del Congreso Ornitológico Internacional (IOC) (Versión 7.2, 2017) y Clements Checklist v.2016, se reconocen 2 subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:
* Thamnophilus bernardi bernardi Lesson, 1844 - centro oeste y suroeste de Ecuador (Manabí, Guayas incluyendo la isla Puná, El Oro, Loja) y noroeste y centro oeste de Perú (pendiente del Pacífico en Tumbes y Piura hacia el sur hasta Áncash).
* Thamnophilus bernardi shumbae (Carriker, 1934) - centro norte de Perú (cuenca del bajo río Marañón en el valle de Chinchipe en el este de Cajamarca y oeste de Amazonas).
Las subespecies descritas cajamarcae (Hellmayr, 1917) (de Cajamarca) y piurae Chapman, 1923 (de Piura) se consideran no diagnosticables.
# Ajiaco

Ajiaco hace referencia a:
* El ajiaco, caldo típico de Chile que se prepara con carne asada, papas, zanahorias, cebolla, huevo, orégano y comino.
* El ajiaco, sopa típica de la región de Bogotá, Colombia.
* El ajiaco criollo, sopa típica de Cuba.
* El ajiaco, guiso peruano.
# Austria en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912

Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912 por un total de 85 deportistas que compitieron en 12 deportes.

## Medallistas

El equipo olímpico austríaco obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Plata |||
| Richard Verderber Otto Herschmann Rudolf Cvetko Andreas Suttner Friedrich Golling Albert Bogen Reinhold Trampler | Esgrima | Sable por eqs. M |
| Felix Pipes Arthur Zborzil | Tenis | Dobles M |
| Bronce |||
| Richard Verderber | Esgrima | Florete individual M |
| Margarete Adler Klara Milch Josephine Sticker Berta Zahourek | Natación | 4 × 100 m libre F |
# Neolamprologus cancellatus

Neolamprologus cancellatus es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 5,7 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Es un endemismo del lago Tanganika (Zambia, (África Oriental).
# Omotola Jalade Ekeinde

Omotola Jalade Ekeinde (Omotola Jalade, 7 de febrero de 1978) es una actriz, cantante y ex modelo nigeriana. En el año 2013, fue incluida en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo de la revista Time junto con Michelle Obama, Beyoncé y Kate Middleton.

## Carrera

Desde su debut en el ambiente de Nollywood en 1995, la actriz ha aparecido en cerca de 300 películas.
Como cantante ha grabado dos álbumes de estudio hasta la fecha, GBA y Me, Myself, and Eyes. En el 2014 fue nombrada por el gobierno nigeriano como Miembro de la Orden de la República Federal por sus contribuciones a la industria cinematográfica de Nigeria.

## Filmografía destacada

Actriz :
| Título | Año | Papel | Notas |
| Venom of Justice | 1995 | | |
| Mortal Inheritance | 1996 | | |
| Scores to Settle | 1998 | | |
| Lost Kingdom | 1999 | | |
| Kosorogun | 2002 | | |
| When Love Dies | 2003 | Mary | |
| Under Fire | 2003 | | |
| The Outsider | 2003 | | |
| Rescue | 2003 | | |
| Blood Sisters | 2003 | | con Genevieve Nnaji |
| Royal Family | 2004 | | |
| Die Another Day | 2004 | Reina | |
| A Kiss from Rose | 2004 | | |
| Games Women Play | 2005 | | |
| Brave Heart | 2005 | | |
| The Revelation | 2007 | | |
| Sand in My Shoes | 2007 | | |
| Careless Soul | 2007 | | |
| Yankee Girls | 2008 | | |
| Temple of Justice | 2008 | | |
| My Last Ambition | 2009 | Amanda | |
| Ije: The Journey | 2010 | Anya Opara Michino | con Genevieve Nnaji, Odalys Garcia, Ulrich Que |
| A Private Storm | 2010 | Gina | con Ramsey Nouah, Ufuoma Ejenobor, John Dumelo |
| Ties That Bind | 2011 | | con Ama K. Abebrese, Kimberly Elise |
| Last Flight to Abuja | 2012 | Suzie | con Hakeem Kae-Kazim, Jim Iyke, Jide Kosoko |
| Amina | 2012 | Amina | |
| Hit The Floor | 2013 | Omotola | |
| Blood on the Lagoon | 2014 | | |
| My Only Inheritance | | | |
| Alter Ego | 2017 | Ada Igwe | con Wale Ojo y Kunle Remi |
| The Island | 2017 | Tokunbo Bowe Cole | |
| The Tribunal | 2017 | | |
| Hit the Floor | 2018 | | Serie de televisión |
| Rattlesnake: The Ahanna Story | 2020 | Maimuna Atafo | |
| Lockdown | 2021 | | |

## Discografía

* GBA (2005)
* Me, Myself, and Eyes (2010)
# Trevor Stewart

Trevor Stewart (20 de mayo de 1997) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en el relevo 4 × 400 m mixto.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2020 | Tokio (Japón) | 03 ! | 4 × 400 m mixto |
# Valley Cottage

Valley Cottage es un lugar designado por el censo (o aldea) se encuentra ubicado en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 9,269 habitantes y una densidad poblacional de 837.3 personas por km². Valley Cottage se encuentra ubicada dentro del pueblo de Clarkstown.

## Geografía

Valley Cottage se encuentra ubicada en las coordenadas 41°7′4″N 73°56′33″O﻿ / ﻿41.11778, -73.94250. Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de 11,1 km² (4,3 mi²), de la cual 11,1 km² (4,3 mi²) es tierra y 0 km² (0 mi²) (0%) es agua.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $75,828, y los ingresos medios por familia eran $87,123. Los hombres tenían unos ingresos medios de $51,718 frente a los $41,653 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $33,181. Alrededor del 2.7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Symploce bicolor

Symploce bicolor es una especie de cucaracha del género Symploce, familia Ectobiidae.

## Distribución

Esta especie se encuentra en Haití (isla de Guanaba), Puerto Rico y República Dominicana.
# Neolamprologus brichardi

Neolamprologus brichardi es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 9 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Es endémico del lago Tanganika (África Oriental).
# Ole Christian Eidhammer

Ole Christian Eidhammer (Molde, 15 de abril de 1965) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Jon Kjørum, Ole Gunnar Fidjestøl y Erik Johnsen). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1987, en la misma prueba.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1988 | Calgary (Canadá) | 03 ! | TG por equipos |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1987 | Oberstdorf (RFA) | 02 ! | TG por equipos |
# Tyrimnus leucographus

Tyrimnus es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las asteráceas. Incluye una sola especie: Tyrimnus leucographus. Es originaria de la cuenca del Mediterráneo.

## Descripción

Tiene tallos que alcanza un tamaño de 30-l00 cm de altura. Hojas lobadas, manchadas de blanco, con espinas marginales de hasta 5 mm; las inferiores pecioladas, obtusas; las medias sentadas. decurrentes, agudas; las más superiores bracteiformes. Capítulos largamente pedunculados. Involucro de 15-17 x 15 mm, ovoideo o campanulado, aracnoideo. Brácteas involucrales externas y medias ovado-lanceoladas, largamente acuminadas; las internas lanceoladas, con ápice escarioso y rojizo. Flores con tubo de 4,5-5.5 mm y limbo de 8,5-9,5 mm, con lóbulos escábridos. Los frutos son aquenios. Tiene un número de cromosomas de 2n = 34. Florece y fructifica de abril a mayo.

## Taxonomía

Tyrimnus leucographus fue descrita por (Carlos Linneo) Cass. y publicado en Bull. Sci. Soc. Philom. Paris (1818) 168; et in Dict. Sc. Nat. xli. 335 (1826).

### Sinonimia

* Acarna leucographa Hill
* Carduus leucographus L.
* Cirsium maculatum Lam.
# Valley Center (Kansas)

Valley Center es una ciudad ubicada en el condado de Sedgwick en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 16822 habitantes y una densidad poblacional de 793,26 personas por km².

## Geografía

Valley Center se encuentra ubicada en las coordenadas 37°49′47″N 97°22′10″O﻿ / ﻿37.82972, -97.36944 (37.829719, -97.369341).

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $50,683 y los ingresos medios por familia eran $56,667. Los hombres tenían unos ingresos medios de $42,917 frente a los $26,639 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $20,259. Alrededor del 2.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Thorectes laevigatus

Thorectes laevigatus es una especie de coleóptero de la familia Geotrupidae.

## Distribución geográfica

Habita en el norte de África (entre otros lugares, en Ceuta.
# Aischal van der Linde

Aischal van der Linde (26 de julio de 1986) es una deportista arubeña que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2004 en la categoría de –47 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Panamericano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2004 | Santo Domingo (Rep. Dominicana Rep. Dominicana) | 03 ! | –47 kg |
# Säter

Säter es una localidad sueca (tätort), sede del municipio homónimo, en la provincia de Dalarna y la región de Svealand. Tenía una población de 4731 habitantes en 2020, en un área de 4,86 km². Säter es, a pesar de su pequeña población, por razones históricas normalmente conocida como ciudad (stad). Sin embargo, la Oficina Central de Estadísticas de Suecia solo cuenta las localidades con más de 10,000 habitantes como ciudades.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Säter entre 1960 y 2015
* Oficina Central de Estadísticas de Suecia
# Nieve (novela)

Nieve es una novela escrita por el autor turco Orhan Pamuk. Fue publicada en 2002.

## Resumen del argumento

La novela es narrada en tercera persona desde el punto de vista del protagonista de manera omnisciente. Algunas veces el narrador hace su presencia notable, haciéndose pasar como un amigo del protagonista que reconstruye la historia a partir del diario y correspondencia del protagonista. Asimismo, el narrador provee información antes de que el protagonista la descubra.
La novela narra la historia de Ka, un poeta que regresa a Turquía después de 12 años de exilio político en Alemania. Un amigo suyo que trabaja en un periódico de Estambul le sugiere que viaje a la ciudad de Kars para investigar el suicidio de varias jóvenes debido a la prohibición del velo. Debido a esto Kars, que se encuentra cerca de las fronteras con Armenia y Georgia, es un lugar lleno de tensión política y un centro de controversia entre los musulmanes locales ya que el suicidio está prohibido en el Islam.
# Tyringham (Massachusetts)

Tyringham es un pueblo ubicado en el condado de Berkshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 327 habitantes y una densidad poblacional de 6,69 personas por km².

## Geografía

Tyringham se encuentra ubicado en las coordenadas 42°14′28″N 73°10′53″O﻿ / ﻿42.24111, -73.18139. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Tyringham tiene una superficie total de 48.89 km², de la cual 48.3 km² corresponden a tierra firme y (1.2%) 0.59 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 327 personas residiendo en Tyringham. La densidad de población era de 6,69 hab./km². De los 327 habitantes, Tyringham estaba compuesto por el 97.86% blancos, el 0.92% eran afroamericanos, el 0.31% eran amerindios, el 0.92% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.92% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# San Lorenzo de Pentes

Pentes (llamada oficialmente San Lourenzo de Pentes) es una parroquia del municipio español de La Gudiña, en la provincia de Orense, Galicia.

## Toponimia

La parroquia también es conocida por el nombre de San Lorenzo de Pentes.

## Geografía

Cabe destacar su paisaje montañoso, donde se encuentran distintos tipos de árboles como pinos, robles o castaños. Sus montes además muestran una gran cantidad de caminos y rutas por los que se puede pasear o hacer senderismo. No hay que olvidar que por este pueblo pasa el Camino de Santiago. Estas verdes montañas están surcadas por dos ríos que pasan cerca del pueblo: el río Mente y el río Ribeiriña.
Antiguamente el pueblo estaba situado en otro núcleo urbano llamado A Xestosa, actualmente despoblado, pero del cual aún se pueden observar algunos restos.

## Organización territorial

La parroquia está formada por una entidad de población:
* San Lourenzo

## Demografía

Gráfica demográfica del lugar de San Lourenzo y la parroquia de Pentes según el INE español:
* Gráfica de evolución demográfica de Pentes entre 2000 y 2022
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.

## Economía

La agricultura es la principal actividad del lugar y se lleva a cabo en minifundios o pequeñas parcelas delimitadas de tierra. La maquinaria empleado son los tractores (alrededor de 7 en el pueblo), desbrozadoras, cosechadoras, empacadoras, etc., aunque también se utiliza fuerza animal y herramientas manuales como azadones, azuelas, hachas...
Los productos agrarios típicos de la zona son: la castaña (muy abundante y considerada una de las mejores de la comarca; varios tipos de frutas (manzanas, peras, higos, brevas, membrillos, pavía,cerezas...); patatas, maíz, centeno y otros cultivos hortícolas de menor extensión y relevancia.
En el pueblo hay una cantera que obtiene un tipo de piedra conocida como "verdidorada", utilizada en el revestimiento de fachadas o de cualquier tipo de construcción (como casetas o muros). Estas piedras se utilizan a menudo en el municipio local y vecinos, pero también ha sido exportada a otros lugares como Sevilla.
# Thorectes latus

Thorectes latus es una especie de coleóptero de la familia Geotrupidae.

## Distribución geográfica

Habita en el norte de África.
# Al Hudayda

Al Hudayda (traducida como Hodeda, Hodeida, Hudaida o Hodeidahes) es una ciudad del oeste de Yemen, en la costa del mar Rojo. Es uno de los principales puertos del país, junto con Al Mukalla y Aden.
Se ubica a unos 245 km al norte del estrecho Bab el-Mandeb, y al suroeste de la capital, Saná a unos 150 km. por una carretera pavimentada que se terminó en 1961.
Se exporta café, algodón, y productos elaborados con cuero.
Se calcula que la población del área urbana de Al-Hudayda en 2024 es de 759.157 habitantes.
En el pasado sus habitantes eran de mayoría cristiana (70 %) y minoría de judíos (30 %). Hoy casi todos son musulmanes.
# Autoroute A66 (Francia)

La A66 o Autoroute L'Ariégeoise es el tramo francés de una autopista que pretende unir las ciudades de Toulouse y Barcelona atravesando los pirineos. También sería la conexión principal con el Principado de Andorra desde Francia por una vía de alta capacidad. Se corresponde con la carretera europea E09.

## Historia

El único tramo existente en la actualidad es de 38 km entre la A61 en Villefranche-de-Lauragais y la N20 en Pamiers inaugurado en 2002.

## Explotación

La autopista A66 es de peaje. La empresa explotadora es Autoroutes du Sud de la France (ASF).

## Futuro

La N20 será desdoblada desde Pamiers a Foix y posteriormente hasta Tarascon-sur-Ariège y renombrada como A66. Se prolongará hasta Puigcerdá ya en España. Se espera que la longitud total de la autopista sea de unos 140 km aproximadamente. En 2008, el proyecto de una autopista Toulouse-Barcelona en 2020 fue planteada por Albert Pintat, jefe del gobierno andorrano y Augustin Bonrepaux, el presidente del consejo departamental de Ariege. La continuación de la autopista en España será la C-16.

## Salidas actuales

Salidas del tramo inaugurado de la A66
Nombre :
| | A61 Tolosa de Francia, Montpellier, Carcasona |
| 1 | Auterive, Montgiscard, Nailloux |
| 2 | Auterive, Mazères, Saverdun |
| 3 | Pamiers |
| 4 | Tolosa de Lenguadoc par RD, Z.A. du Pic |
Salidas de la N20 pero con la numeración de salidas de la A66
Nombre :
| 5 | Belpech, Pamiers(centro) , |
| 6 | Lavelanet, Mirepoix, Pamiers(sur) |
| 7 | Carcasona, Mirepoix, Varilhes, Verniolle |
| 8 | Varilhes |
| 9 | Saint Jean de Verges |
| 10 | Foix(norte), Tarbes, Saint-Girons, Saint Jean de Verges |
| 11 | Foix (sur) Tarbes, Saint-Girons, Montgaillard |
| 12 | Saint Paul de Jarrat, Lavelanet, Perpiñán, Montgaillard |
| 13 | Montolieu, Prayols |
| 14 | Arignac, Mercus-Garrabet, Amplaing |
# Sunfield

Sunfield es una villa ubicada en el condado de Eaton en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 578 habitantes y una densidad poblacional de 279,66 personas por km².

## Geografía

Sunfield se encuentra ubicada en las coordenadas 42°45′41″N 84°59′42″O﻿ / ﻿42.76139, -84.99500. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Sunfield tiene una superficie total de 2.07 km², de la cual 2.07 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 578 personas residiendo en Sunfield. La densidad de población era de 279,66 hab./km². De los 578 habitantes, Sunfield estaba compuesto por el 96.71% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0.17% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 1.38% eran de otras razas y el 1.73% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 3.63% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Nieve (desambiguación)

El término nieve hace referencia a varios artículos:
* a la nieve, un fenómeno meteorológico que consiste en la precipitación de pequeños cristales de hielo;
* a la nieve, un postre mexicano, un tipo de helado de sabores de fruta, a base de agua;
* a la nieve de garrafa, un refresco a base de pulpa de frutas, azúcar, sal y hielo, tradicional de México;
* a Nieve, una novela del 2002, del escritor turco Orhan Pamuk;
* a Nieve Nieve, una localidad en el distrito de Antioquía, Perú.
# Once Sent from the Golden Hall

Once Sent from the Golden Hall es el primer álbum de estudio de larga duración lanzado por el melódico grupo de death metal Amon Amarth (banda), lanzado por Metal Blade Records. El 10 de febrero de 1998, se lanzó Once Sent from the Golden Hall. El álbum fue originalmente limitado y solo se vendieron 1000 copias en versiones de CD y LP. Más tarde, el álbum fue relanzado por Metal Blade en 2005 en Picture LP con 500 copias contadas a mano. Una edición de lujo fue lanzada en 2009 que presentó el álbum remasterizado por Jens Bogren, y un CD adicional del álbum original tocado en vivo en su totalidad en Bochum, Alemania. Martin López dejó la banda poco después del lanzamiento de este álbum para unirse a la banda sueca Opeth.

## Integrantes

* Johan Hegg – Cantantes
* Martin Lopez – Baterista
* Olavi Mikkonen – Guitarrista
* Anders Hansson – Guitarrista
* Ted Lundström – Bajista
# Tuzaguet

Tuzaguet es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Bagnères-de-Bigorre y cantón de Saint-Laurent-de-Neste.

## Demografía

Evolución demográfica de Tuzaguet :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 460 | 471 | 426 | 444 | 433 | 408 | 448 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Scelodontina suvensis

Scelodontina suvensis es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1979 por Medvedev.
# Thlaspi caerulescens

Thlaspi caerulescens es una especie de angiospermas perteneciente a la familia Brassicaceae. Es endémica del oeste de Norteamérica, Texas, Colorado, Wyoming y Montana.

## Descripción

Es una pequeña planta herbácea que tiene una roseta basal de la que crecen uno o varios tallos cortos sin ramas con hojas chicas terminando en un denso racimo de diminutas flores blancas.

## Propiedades

Además de ser una planta silvestre, T. caerulescens ha sido citada por tener la propiedad de absorber cadmio con muy buenos resultados y según algunas instancias, también absorbe el zinc. Por esto es usada en procesos de biorremediación.

## Taxonomía

Pachyphragma macrophyllum fue descrito por J.Presl & C.Presl y publicado en Flora Čechica 133. 1819.

### Etimología

Thlaspi: nombre genérico que deriva del griego thláspis; latinizado thlaspi = en Dioscórides y Plinio, nombre de dos plantas; según parece, de la familia de las crucíferas; una de ellas quizá la bolsa de pastor o pan y quesiIlo –Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.; Thlaspi bursa-pastoris L.–. Dice Dioscórides, según la traducción de Laguna, que tiene “una simiente pequeña... y de figura de un plato, que parece ser machucada, de donde le vino el nombre” (gr. thláō = romper, machucar)
caerulescens: epíteto latino que significa "azulado".

### Sinonimia

* Carpoceras griffithianum Boiss.
* Crucifera coerulescens (J.Presl & C.Presl) E.H.L.Krause
* Noccaea brachypetala subsp. huteri (Pernh.) F.K.Mey.
* Noccaea caerulescens (J.Presl & C.Presl) F.K.Mey.
* Noccaea firmiensis F.K.Mey.
* Pterotropis beugesiaca Fourr.
* Pterotropis gaudiniana Fourr.
* Pterotropis sylvestris Fourr.
* Pterotropis virens Fourr.
* Thlaspi alpestre (L.) L.
* Thlaspi alpestre subsp. sylvestre (Jord.) Hook.f.
* Thlaspi ambiguum Jord. ex F.W.Schultz
* Thlaspi arenarium Jord. ex F.W.Schultz
* Thlaspi arvernense Jord. ex Boreau
* Thlaspi cochleariforme subsp. griffithianum (Boiss.) Jafri
* Thlaspi firmiense (F.K.Mey.) Greuter & Burdet
* Thlaspi gaudinianum Jord.
* Thlaspi griffithianum (Boiss.) Boiss.
* Thlaspi huteri Pernh.
* Thlaspi lereschii Reut.
* Thlaspi muretii Gremli
* Thlaspi occitanicum Jord.
* Thlaspi oligospermum (Merino) Greuter & Burdet
* Thlaspi perfoliatum var. alpestre L.
* Thlaspi sylvestre Jord.
* Thlaspi sylvestre var. oligospermum Merino
* Thlaspi tallonis Sennen
* Thlaspi thlaspidioides (Pall.) Kitag.
* Thlaspi vogesiacum Jord. ex F.W.Schultz
* Thlaspi wendelboi Rchb. f.
* Thlaspidium alpestre (L.) Bubani