OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Instituto Internacional de Investigaciones Pecuarias

El Instituto Internacional de Investigaciones Pecuarias, también traducido como Instituto Internacional de Investigaciones Agropecuarias o Ganaderas (International Livestock Research Institute, ILRI) es un centro de investigación fundado en 1994 y ubicado en la ciudad de Nairobi, Kenia. Su propósito es mejorar la seguridad alimentaria y mitigar la pobreza en los países en desarrollo a través del aprovechamiento sostenible y eficiente del ganado.
El Instituto nació de la fusión del Centro Internacional de Ganadería para África (International Livestock Centre for Africa, ILCA) y el Laboratorio Internacional para la Investigación de Enfermedades en Animales (International Laboratory for Research on Animal Diseases, ILRAD). Actualmente forma parte del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (CGIAR) y cuenta con un campus en Adís Abeba, Etiopía.

## Notas y referencias

* 1 2 3 Consolidación de un instituto mundial de investigación: reseña de las actividades. Nairobi, Kenia: Instituto Internacional de Investigaciones Pecuarias. 1995. p. 1. ISBN 978-92-9146-018-2.
* ↑ Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (2001). Indicadores de la calidad de la tierra y su uso para la agricultura sostenible y el desarrollo rural. Roma, Italia: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. p. 6. ISBN 978-92-5-303975-3.
* ↑ Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (Mayo de 2006). Directrices sobre el Derecho a la Alimentación. Roma, Italia: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. p. 38. ISBN 978-92-5-305512-8.
* ↑ «International Livestock Research Institute (ILRI)» (en inglés). Consultative Group for International Agricultural Research (CGIAR). Consultado el 7 de julio de 2016.
# Lev Shcharánski

Lev Natánovich Shcharánski (del ruso: Лев Натанович Щаранский); en inglés: Lev Sharansky es un personaje ficticio satírico en el Internet rusohablante que parodia a un ex disidente soviético. El personaje escribe en su blog en LiveJournal y en Twitter, donde utiliza las ideas de los liberales rusos modernos llevándolas al absurdo. Toma su apellido de Natan Shcharánski, el ex disidente soviético y político israelí.
El carácter de Shcharánski se utiliza también para desacreditar la votación en línea. Por ejemplo, en 2011 él ganó la encuesta en línea para determinar el «bloguero del año» organizada por la revista «Afisha».
# Jangajji

El jangajji o jangachi es un tipo de encurtido coreano que se hace encurtiendo o marinando verdura en una salsa durante un periodo de tiempo largo. El plato también se llama a veces janggwa (장과). Se hacía históricamente durante la cosecha y se comía como banchan (acompañamiento pequeño) cuando las verduras escaseaban en invierno. Para comerlo, el jangajji se corta en rodajas finas y se condimenta con aceite de sésamo, azúcar, sal y semillas de sésamo.

## Ingredientes

La receta cambia según la región y el clima. Los ingredientes principales son variados, y pueden incluir ajo, daikon, pepino, hojas de pimiento chile, melón oriental, hojas de perilla o deodeok (Codonopsis lanceolata). Generalmente el jangajji se encurte en ganjang (salsa de soja coreana), gochujang (pasta de guindilla), doenjang (pasta de judía) o vinagre diluido. Para elaborar jangajji la verdura debe secarse o salarse para evitar la adición de más humedad al condimento. Actualmente las preferencias culinarias han cambiado y las verduras frescas son fácilmente accesibles, por lo que el consumo de jangajji ha caído significativamente.
# Dicrurus sharpei

El drongo de Sharpe (Dicrurus sharpei) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicruridae propia del África subsahariana. Se extiende desde el sur de Sudán del Sur y el oeste de Kenia hasta la República Democrática del Congo y Nigeria al este del río Níger y al sur del río Benue.
Durante mucho tiempo se consideró una subespece del drongo de Ludwig (Dicrurus ludwigii), pero un estudio genético de 2018 indicó que son especies separadas. Puede distinguirse físicamente de D. ludwigii por la falta de puntas blancas en las plumas axilares, además de por tener una iridiscencia azul violácea téneu en lugar de la iridiscencia azul verdosa D. ludwigii.
# Montañas submarinas de Santa Elena

La cadena de montes o montañas submarinas de Santa Elena es una cadena montañosa submarina del océano Atlántico Sur. La cadena se formó por el movimiento de la placa africana en el punto caliente de Santa Elena, provocando pliegues en el relieve.
# Christian Vande Velde

Christian Vande Velde (Lemont, 22 de mayo de 1976), también conocido como Christian Vandevelde, es un exciclista profesional estadounidense.

## Trayectoria

El primer equipo en el que corrió fue el US Postal desde el año 1998 hasta el año 2003 momento en el que fichó por Liberty Seguros-Würth estando únicamente una temporada, después fichó por el Team CSC en 2005, hasta que en 2008 firmó con el Garmin, equipo en el cual se retiró a finales de 2013.
En 2008 consiguió una meritoria cuarta plaza en la general del Tour de Francia, estando entre los favoritos hasta las últimas etapas.
Fue uno de los 11 excompañeros de Lance Armstrong en el US Postal que testificaron ante la USADA (Agencia Antidopaje Estadounidense) en el caso contra el tejano. Vande Velde admitió haberse dopado para mejorar el rendimiento, por lo cual fue suspendido 6 meses a partir del 1 de septiembre de 2012 y fue descalificado de todos los resultados obtenidos desde el 4 de junio de 2004 hasta el 30 de abril de 2006.

## Palmarés

1999
* Redlands Bicycle Classic
2006
* Tour de Luxemburgo
2008
* Tour de Missouri, más 1 etapa
* 3.º en el Campeonato de Estados Unidos Contrarreloj
* 3.º en el UCI America Tour
2009
* 1 etapa de la París-Niza
2012
* USA Pro Cycling Challenge

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | Carrera | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
| | Giro de Italia | — | — | — | — | — | — | — | 114.º | — | — | 52.º | Ab. | Ab. | — | 22.º | 110.º |
| | Tour de Francia | — | 85.º | — | Ab. | — | — | 56.º | — | 23.º | 25.º | '4.º' | '7.º' | Ab. | 16.º | 60.º | Ab. |
| | Vuelta a España | 90.º | — | — | — | 25.º | — | — | 32.º | — | 39.º | — | — | 59.º | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | Ab. | — | — | — | — | — | Ab. | — | 68.º | 36.º | — | — | 79.º | — | — | — |
-: no participa Ab.: abandono

## Equipos

* US Postal Service (1998-2003)
* Liberty Seguros-Würth (2004)
* Team CSC (2005-2007)
* Garmin (2008-2013)
    Garmin-Chipotle presented by H30 (2008)
    Garmin-Slipstream (2009)
    Garmin-Transitions (2010)
    Garmin-Cervélo (2011)
    Garmin-Sharp (2012-2013)
# Atentado de la Base Chapman

El atentado de la Base Chapman fue un ataque suicida contra la Base de Operaciones Avanzada Chapman, una instalación clave estadounidense de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en Afganistán, el 30 de diciembre de 2009. La base está ubicada cerca de la ciudad afgana oriental de Jost, un bastión del movimiento talibán. Una de las principales misiones de los agentes de la CIA instalados en la base era proporcionar información para los ataques aéreos contra objetivos en Pakistán. Murieron siete agentes de la CIA, el jefe de la base, y un oficial de la Dirección General de Inteligencia de Jordania, mientras otros seis resultaron heridos de gravedad cuando el atacante detonó la bomba que portaba. Este atentado fue el ataque más letal que sufrió la CIA en más de veinticinco años.
# Ensalada ilustrada

La ensalada ilustrada es una ensalada mixta de verduras muy típica de la cocina aragonesa. Dicha ensalada se compone de diversos ingredientes que son: lechuga, tomate, cebolla, bonito en aceite (o en escabeche), olivas negras, espárragos, zanahoria en juliana y alguna cantidad de huevo cocido, generalmente aliñada con una salsa vinagreta.

## Características

Uno de los ingredientes característicos de la ensalada ilustrada es las hojas de lechuga. Suele llevar diversos componentes (la denominación ilustrar es a veces empleada) como pueden ser: aceitunas, alcaparras, anchoas, berenjenas, bonito, cebolla, champiñones, escarola, huevos duros, lechuga. En algunas ocasiones elementos cárnicos como longaniza, fuet, carne frita, jamón.
# Imagine (documental)

Imagine es un largometraje filmado en 1971 y publicado en 1972 por John Lennon y Yōko Ono, grabado en su mayoría en el hogar que ambos poseían en Tittenhurst Park, Ascott, Inglaterra. Intentado en un principio como especial televisivo, en el largometraje aparecen numerosas canciones incluidas en el álbum de 1971 Imagine, así como los temas "Mrs. Lennon" y "Don't Count The Waves", publicadas en el álbum de Yōko Ono Fly.
El programa está compuesto en su mayoría por vídeos musicales, por entonces denominados "promos", de las canciones seleccionadas, con escenas de la vida cotinidana de Lennon y Ono entre canción y canción junto a algunos "gags". En uno de los gags, una sucesión de hombres, desde el propio Lennon hasta el asistente de Yoko, pasando por celebridades como Fred Astaire, Jack Palance, Dick Cavett y George Harrison, escoltan a Yoko a través de una puerta; en otra escena, John y Yoko se buscan el uno al otro en el bosque de Tittenhurst.
El director de fotografía fue Daniel Richter, fotógrafo personal de Lennon y Ono a comienzos de la década de los setenta. Daniel ganaría cierta reputación al interpretar el papel de Moonwatcher (Observador de la Luna) en la película 2001: A Space Odyssey.
El video de apertura, de la canción que da título al documental, "Imagine", fue usado años después en una emisión simultánea a nivel mundial para conmemorar la vida y obra de Lennon en el que hubiera sido su 50 cumpleaños el 9 de octubre de 1990.
# Libro de horas de Enrique VIII

El Libro de horas de Enrique VIII (MS H.8) es un libro de horas iluminado del siglo XV. Forma parte de la colección de la Morgan Library & Museum de Nueva York.

## Historia

El Libro de horas de Enrique VIII, obra cumbre del miniaturista Jean Poyer, recibe su nombre del rey Enrique VIII de Inglaterra, segundo monarca de la casa Tudor. Existe documentación que demuestra que permaneció durante muchos años en manos de monarcas ingleses. Por ejemplo, se sabe que entre los siglos XVIII y XIX todavía pertenecía a la biblioteca de Jorge III.

## El autor

Aunque Jean Poyer tuvo una trayectoria artística corta, de 1483 a 1503, ocupa un lugar importante en la historia de la pintura, donde se le tiene por un maestro colorista y un genio de la composición y la perspectiva. En el Libro de horas de Enrique VIII, la belleza del calendario franciscano da fe de su reputación. También destacan del códice apartados como el Oficio de los Muertos o las Horas de la Virgen.

## La encuadernación

El manuscrito está encuadernado en terciopelo rojo. En los herrajes está grabado el escudo de Enrique VIII (con tres flores de lis en los cuartos primero y cuarto y tres leones pasantes en los cuarteles segundo y tercero). También figuran su monograma, H.8.R. (Henricus Octavus Rex) y el lema de la Orden de la Jarretera: Honi soit qui mal y pense.
En la última guarda hay una nota firmada por George Wade (1673-1748), uno de sus propietarios, que dice así: "En el año 1723, estando en Mons y oyendo hablar de Este Libro como de la más llamativa Curiosidad en su especie, lo encontré en manos de Mons[ieu]r Charle Benoit Desmanet, un Caballero de dicha Ciudad, (y tras su Muerte lo procuré de sus Albaceas) Él me lo Enseñó con gran cuidado y precaución sin Permitir que yo lo tocara, pasando las páginas con un Par de pequeñas Lengüetas de Plata confeccionadas a tal efecto, Y percibiendo mi sonrisa ante aquella Exquisitez, me dijo con cierta Ternura, Señor De esta forma mis Antepasados por más de cien Años han mantenido este Libro inmaculado y lo han conservado en el estado de Perfección en el que Usted lo ve ahora; me dijo También que en su familia siempre se había afirmado que había sido un regalo del Emperador Carlos Quinto a Enrique Octavo Rey de Inglaterra...".

## Ediciones

En 2000, George Braziller y la Morgan Library & Museum publicaron un estudio monográfico del códice a cargo de Roger S. Wieck, William M. Voelkle y K. Michelle Hearne.
# Italo Bernasconi

Italo Bernasconi fue un deportista italiano que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1896, en la prueba de ocho con timonel.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1896 | Ginebra (Suiza) | 03 ! | Ocho con timonel |
# Dicrurus menagei

El drongo de Tablas (Dicrurus menagei) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicruridae endémica de la isla Tablas, en Filipinas.

## Taxonomía

Anteriormente fue considerado una subespecie del drongo crestudo y del drongo escamoso. Su nombre científico, menagei, conmemora al magnate inmobiliario Louis Francois Menage.
# Montañas del Pacífico Medio

Las Montañas del Pacífico Medio (MPM), o también la Meseta del Pacífico Medio, es una gran meseta oceánica ubicada en el centro del Océano Pacífico Norte o al sur de la cadena de montes submarinos Hawái-Emperador. De origen volcánico y edad mesozoica, se ubica en la parte más antigua de la Placa del Pacífico y se eleva hasta 2 km (Darwin Rise) sobre el fondo del océano circundante y está cubierto con varias capas de secuencias sedimentarias gruesas que difieren de las de otras mesetas en el Pacífico Norte. Cerca de 50 montes submarinos se distribuyen por ahí. Algunos de los puntos más altos de la cordillera se encuentran sobre el nivel del mar, que incluyen a la isla Wake y la isla Marcus.
El fondo oceánico de las MPM se remonta al Jurásico-Cretácico, una de las cortezas oceánicas más antiguas de la Tierra.
Las MPM son una cordillera de guyots con una composición de lava similar a las que se encuentran en Islandia y las Islas Galápagos, y probablemente se formaron de manera similar en o cerca de un rift. En el Cretácico, formaron grandes islas tropicales ubicadas más próximas al Ecuador que comenzaron a hundirse en el Mesozoico tardío.
Las MPM se formaron en el Cretácico Temprano (c.110 Ma) sobre un punto caliente que elevó el fondo del océano de la aún joven Placa del Pacífico. Los arrecifes se desarrollaron en las islas subyacentes y el vulcanismo renovado en el Cretácico Tardío ayudó a mantener algunas de las islas orientales, pero inevitablemente los guyots se hundieron a su profundidad actual. Se ha propuesto que las MPM han cruzado sobre varios puntos calientes, y los guyots de las MPM son de hecho más antiguas en las occidentales que en la parte este, pero los guyots no forman cadenas que puedan trazarse hasta puntos calientes conocidos. Las MPM, sin embargo, debieron haberse originado sobre el Superswell del Pacífico Sur. Entre los guyots que hay se encuentran Allison Guyot, Horizon Guyot, Resolution Guyot y Darwin Guyot.
La mitad occidental de la cadena de puntos calientes de la Isla de Pascua, un lineamiento que incluye las islas de la Línea y el archipiélago Tuamotu, comienza cerca de la parte oriental de las MPM. Por tanto, la formación de las MPM probablemente ocurrió en la Cresta del Pacífico-Farallón y el punto caliente de Pascua, o donde ahora se encuentra la Placa de Pascua.
# Chorrillero

La chorrillera o chorrillero es un género musical tradicional argentino, con reminiscencias indígenas.
El reconocido músico y folclorista argentino Hugo Giménez Agüero realizó durante los años 60 una investigación y recopilación de muestras de este género en la zona de Lago Viedma, en el oeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina.
La chorrillera es una mezcla del kaani y la milonga campera de la región pampeana, desarrollada en forma natural en la zona de pre-cordillerana y cordillerana. Su denominación se debe a la voz popular del paisano del lugar que asegura que la guitarra en su arpegio copia el sonido de los chorrillos de agua al chocar contra las piedras. En su desarrollo es instrumentalmente hablando una milonga con percusión en sus cortes y rica en poesía con melodías sincopadas y nostálgicas.

## Historia

La chorrillera fue recopilada por Hugo Giménez Agüero en el año 1965, y utilizada de ahí en más como género musical de Santa Cruz, a través de obras como: Te escribo desde el sur, Por el Tucutucu, Ana de la Colmena, Alma sureña y otros.
* Datos: Q5767258
# Atoposaurus

Atoposaurus es un género extinto de crocodilomorfo. Es el género tipo de la familia Atoposauridae. Sus fósiles han sido hallados en estratos del Jurásico Superior los que corresponden a dos especies distintas, en Francia y Alemania.
Un rasgo interesante de Atoposaurus es que carecía de escudos dorsales, una característica común en los atoposáuridos así como en muchos crurotarsos. La ausencia de escudos, junto a su relativamente pequeño tamaño (los especímenes descubiertos alcanzan longitudes de más de 17 centímetros), las estrechas fosas supratemporales, la amplia región occipital, la delgada barra postorbital, y la ornamentación apenas desarrollada, han llevado a algunos paleontólogos a creer que quizás es una forma juvenil de otro género dentro de los Atoposauridae, muy probablemente Alligatorellus.

## Historia del holotipo

El Museo Teyler tiene el espécimen holotipo de Atoposaurus oberndorfi que fue comprado por el curador J.G.S. van Breda en 1863 de Adam August Krantz (1809-1872), un vendedor de minerales de Bonn desde 1850 en adelante. La adquisición fue hecha junto a los de otros especímenes holotipo como Sapheosaurus laticeps, Homeosaurus maximilliani, Rhamphorhynchus gemmingi, Pterodactylus longiropteris y Pterodactylus meyeri, de acuerdo con el libro Zur Fauna der Vorwelt (1860) escrito por Christian Erich Hermann von Meyer.
# Ensalada de pollo china

La ensalada de pollo china, como sugiere su nombre, es una ensalada de pollo condimentada con aliños chinos. Es popular en Estados Unidos. Aunque existen muchas variantes, la mayoría de las que se sirven bajo este nombre contienen lechuga, pollo, jengibre o aceite de sésamo como aliño y trocitos crujientes de fideos chinos fritos. Otras recetas pueden contener castañas de agua, brotes de bambú, cacahuetes, almendras y chenpi (cáscara de mandarina seca).
El plato pudo haber sido desarrollado por pioneros de la cocina panasiática, como Wolfgang Puck, en lugar de tener raíces reales en la cocina china, ya que las ensaladas son platos de origen occidental. Sin embargo, muchas culturas no occidentales también tienen ensaladas de varios tipos como parte de sus tradiciones culinarias. El agradable combinación de ingredientes ha dado a la ensalada de pollo china una amplia popularidad, estando pues presente en muchas restaurantes, incluyendo locales de comida rápida.
# Leskovac (Lazarevac)

Leskovac es un pueblo ubicado en la municipalidad de Lazarevac, en el distrito de Belgrado, Serbia.

## Superficie

Posee una superficie de 10,78 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2011 la población era de 779 habitantes, con una densidad de población de 72,25 habitantes por kilómetro cuadrado.
Censo de población :
| Año | Pob. | ±% a. |
| 1948 | 999 | — |
| 1953 | 985 | −0.28% |
| 1961 | 937 | −0.62% |
| 1971 | 906 | −0.34% |
| Año | Pob. | ±% a. |
| 1981 | 843 | −0.72% |
| 1991 | 855 | +0.14% |
| 2002 | 770 | −0.95% |
| 2011 | 779 | +0.13% |
Fuente: Републички завод за статистику Србије (РЗС). :
# Canetti

Canetti puede referirse a:
* Cecília "Ciça" Canetti (1987-) (en), jugadora de waterpolo brasileña.
* Elias Canetti (1905–1994), escritor austriaco, premio Nobel de Literatura.
* Georges Canetti (1911–1971), médico, microbiólogo e investigador, hermano del anterior.
* Giancarlo Canetti (1945-) (fr), futbolista francés.
* Jacques Canetti (1909–1997), director artístico y productor musical, hermano de Elias Canetti.
* Manuela "Manu" Canetti (1988-) (en), jugadora de waterpolo brasileña.
* Marina Canetti (1983-) (en), jugadora de waterpolo brasileña.
* Veza Canetti, escritora casada con Elias Canetti cuyo nombre de nacimiento es Venetiana Taubner-Calderon.
* Yanitzia Canetti (1967-), escritora y traductora cubana.
# Montañas nevadas Mainri

Meili Xue Shan (chino 梅里 雪山) o Montañas nevadas Mainri es una cordillera montañosa en la provincia china de Yunnan. Se encuentra cerca del límite noroeste de la provincia y está delimitada por el río Salween en el oeste y el Mekong en el este. Los Meili son subcadenas de las montañas Nu más grandes, y una cordillera constituyente del grupo montañas Hengduan. La cresta de la cordillera se eleva a más de 6000 metros sobre el nivel del mar, lo que forma una impresionante prominencia sobre los valles de los ríos hacia el este y el oeste, que están entre 1500 m y 1900 m de elevación. El pico más alto es el Kawagarbo, que se eleva a 6740 metros. El Kawagebo se considera sagrado para los budistas tibetanos. Otros picos significativos son: el Mianzimu, Cogar Laka y Jiariren-an. Debido a restricciones y condiciones peligrosas, ninguno de los picos principales en la cadena ha sido escalado.
En enero de 1991, seis alpinistas chinos y once japoneses perdieron la vida por una avalancha, uno de los peores accidentes de escalada en China.
# Chilotomina nigritarsis

Chilotomina nigritarsis es un coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1848 por Lacordaire.
# Millicent Mary Chaplin

Millicent Mary Chaplin (Leadenham, Lincolnshire, 1790 - Normanby Park, 1858), Millicent Mary Reeve de nacimiento, fue una pintora inglesa conocida principalmente por sus acuarelas, dibujos y trabajos que representan el Canadá del siglo XIX. Firmó sus obras como MMC.

## Trayectoria

Chaplin vivió desde su nacimiento en Lincolnshire hasta que en 1838 viajó a Bajo Canadá (actual Quebec) con su marido Thomas Chaplin, un militar perteneciente a los Coldstream Guards, un regimiento de la Armada Británica. Permaneció en territorio norteamericano hasta 1842, siendo en este periodo de cuatro años cuando desarrolló la mayor parte de su obra conocida, con paisajes de Ottawa y las provincias marítimas de Canadá, así como representaciones de la gente local.
Muy interesada por las diferencias culturales británicas de la población colona y de los pueblos autóctonos, Chaplin representó en sus acuarelas escenas de la vida cotidiana, tanto de los colonos de origen británico, como los indios hurones, con quienes estableció algunos contactos durante su estancia en Canadá. Su interés por la forma de vida desde un punto de vista integral la llevó a interesarse por cómo vivían los presos en los centros penitenciarios y a conocer las instalaciones sanitarias y académicas de estos centros. Apasionada de los medios de transporte, recorrió gran parte de Canadá en todos aquellos que estuvieron a su disposición: "Mientras estaba en América, la Señora Chaplin mostró un interés particular en los canales, barcos de vapor, alojamiento en hotel, ferrocarriles y viajes en diligencia. Su diario es importante para reflejar sus actitudes hacia los cambios en los medios de transporte, y para demostrar el gran interés que tuvo en ellos".
Chaplin fue diarista como su amiga Harriet Arbuthnot, dejando su particular testimonio de la vida colonial de la Norteamérica británica en diversos diarios. Durante sus viajes por el territorio norteamericano coincidió con personajes relevantes como los políticos George Etienne Cartier, John Beverly Robinson o George William Allan, así como la lingüista y artista Priscilla Fane o la ilustradora Miss Chamberlain.
Aunque existe una cierta controversia por el hecho de ser considerada una artista amateur, aficionada a la pintura por su educación como mujer de la alta sociedad victoriana, y se cuestiona el valor artístico y antropológico de su trabajo, sus obras forman parte de las colecciones de los Archivos Nacionales de Canadá y el Museo Real de Ontario. Una colección de sus acuarelas y diarios de su visita a Canadá fue publicada como "Dibujo sobre la tierra: Las acuarelas y diarios del Nuevo Mundo (1838-1942)", editado por Jim Burant en 2004. Además de sus creaciones pictóricas propias, Chaplin reprodujo obras de artistas como James Hope-Wallace, Henry William Barnard y Philip John Bainbrigge.