OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anomoia pusilla

Anomoia pusilla es una especie de insecto del género Anomoia de la familia Tephritidae del orden Diptera.

## Historia

Erich Martin Hering la describió científicamente por primera vez en el año 1938.
# Anisonychus melanopterus

Anisonychus melanopterus es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae.

## Distribución geográfica

Habita en la India y Java en (Indonesia).
# Anisonychus mirabilis

Anisonychus mirabilis es una especie de coleóptero de la familia Attelabidae.

## Distribución geográfica

Habita en Vietnam y la China.
# Anisopappus

Anisopappus es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 58 especies descritas y solo 46 aceptadas según el sitio web Plantas del mundo en línea del Real jardín botánico de Kew.

## Taxonomía

El género fue descrito por Hook. & Arn. y publicado en The Botany of Captain Beechey's Voyage 196. 1841[1837].

## Especies

* Anisopappus abercornensis G.Taylor
* Anisopappus africanus Oliv. & Hiern
* Anisopappus alternifolius (Less.) Bengtson & Anderb.
* Anisopappus alticola (Humbert) Wild
* Anisopappus anemonifolius (DC.) G.Taylor
* Anisopappus angolensis O.Hoffm.
* Anisopappus athanasioides Paiva & S.Ortiz
* Anisopappus bampsianus Lisowski
* Anisopappus boinensis (Humbert) Wild
* Anisopappus brandbergensis (P.P.J.Herman) Bengtson, M.Englund, Pruski & Anderb.
* Anisopappus buchwaldii (O.Hoffm.) Wild
* Anisopappus burundiensis Lisowski
* Anisopappus chinensis Hook. & Arn.
* Anisopappus corymbosus Wild
* Anisopappus davyi S.Moore
* Anisopappus discolor Wild
* Anisopappus exellii Wild
* Anisopappus fruticosus S.Ortiz & Paiva
* Anisopappus grangeoides (Vatke & Höpfner) Merxm.
* Anisopappus holstii (O.Hoffm.) Wild
* Anisopappus junodii Hutch.
* Anisopappus kirkii (Oliv.) Brenan
* Anisopappus lastii (O.Hoffm.) Wild
* Anisopappus latifolius (S.Moore) B.L.Burtt
* Anisopappus lawalreanus Lisowski
* Anisopappus lejolyanus Lisowski
* Anisopappus longipes (Cass.) Wild
* Anisopappus madagascariensis (Less.) Bengtson & Anderb.
* Anisopappus marianus Lawalrée
* Anisopappus oliverianus Wild
* Anisopappus orbicularis (Humbert) Wild
* Anisopappus paucidentatus Wild
* Anisopappus petitianus Lisowski
* Anisopappus pinnatifidus O.Hoffm. ex Hutch.
* Anisopappus pseudopinnatifidus S.Ortiz & Paiva
* Anisopappus pumilus (Hiern) Wild
* Anisopappus rhombifolius Wild
* Anisopappus robynsianus Lisowski
* Anisopappus rogersii G.Taylor
* Anisopappus schinzii (O.Hoffm.) Bengtson, M.Englund, Pruski & Anderb.
* Anisopappus scrophulariifolius (Baker) Wild
* Anisopappus smutsii Hutch.
* Anisopappus stuhlmannii (O.Hoffm.) Bengtson, M.Englund, Pruski & Anderb.
* Anisopappus sylvaticus (Humbert) Wild
* Anisopappus tenerus (S.Moore) Brenan
* Anisopappus upembensis Lisowski
# Flood of tears

«Floods Of Tears» es el primer sencillo de L'Arc~en~Ciel como Indies —en donde aún estaba Pero como baterista— muy diferente a su versión del álbum DUNE por los matices de voz de Hyde. Fue limitado a 1000 copias en su lanzamiento por NIGHT GALLERY.
| # | Título | Compuesta por: |
| 1. | Floods of Tears | hyde (letra) tetsu (música) |
| 2. | Yasouka | hyde (letra) ken (música) |
# Flood (película)

Flood es una película de desastres de 2007 dirigida por Tony Mitchell. Protagonizada por Robert Carlyle, Jessalyn Gilsig, David Suchet y el veterano actor británico Tom Courtenay, se basa en la novela homónima de Richard Doyle (2002).

## Argumento

La película muestra una devastadora inundación que ataca la ciudad de Londres, cuando la Barrera del Támesis es abrumada por una enorme ola de agua.
Rob Morrison (Carlyle), el jefe de Ingeniería, es llamado a realizar un chequeo de la Barrera. Allí se encuentra con su exesposa Sam (Gilsig), la directora de operaciones de la barrera. Mientras tanto, Rob está distanciado de su padre Leonard (Courtenay), profesor de meteorología, descubre que una tormenta que había azotado a Escocia y originalmente se pensó que se dirigía a Holanda se había desviado hacia el sudeste de Inglaterra y ensencialmenta hacia Londres. Él predice que la Barrera no será capaz de detener la oleada si está arriba con marea alta.
Con esta información en mano, Rob, Sam y Leonard advierten al supervisor y a la comisionada de policía Patricia Nash (Joanne Whalley) y el primer ministro Adjunto Campbell (Suchet) del peligro inminente. Sin embargo, con sólo tres horas hasta que la oleada llegue, puede ser demasiado tarde para salvar a la ciudad de Londres.

## Producción

Flood se filmó en Londres y Sudáfrica. Destaca por el uso de intrincado del diseño, producción y efectos especiales con que representan famosos hitos de Londres como el Metro de Londres, las Casas del Parlamento y el O2 sumergidos bajo el agua.
# Flat (ruta)

Una ruta flat es un patrón hecho en el fútbol americano usado en jugadas por pase. Es realizada normalmente por un running back o un fullback. El receptor elegible corre en paralelo a la línea de scrimmage casi hasta llegar a la línea de banda y volteará para ver al quarterback y esperar el pase. El pase debe llegar cuando el running back o el fullback aún no pasan la línea de scrimmage. Al recibir el pase giraran de nuevo hacia la línea de banda para correr hacia campo abierto.
Esta ruta es usada con trayectorias largas de poste, de bandera o rutas rectas, de esta forma los safeties y los cornerbacks deben estar jugando en el campo profundo cuando el pase sea atrapado por el RB o el FB. Es normal que un linebacker se quede en asignaciones de cobertura en el campo corto, de esa forma es un enfrentamiento sencillo si el corredor es muy elusivo como suele ser un running back.
# Andsumäe

Andsumäe es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.
# Anthaxia baicalensis

Anthaxia baicalensis es una especie de escarabajo del género Anthaxia, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Obenberger en 1938.
# 2.º distrito congresional de Minnesota

El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Minnesota. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 727 865 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Jason Lewis.

## Geografía

El 2.º distrito congresional se encuentra ubicado en las coordenadas 44°28′44″N 92°51′11″O﻿ / ﻿44.47889, -92.85306.

## Demografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, en 2011 había 727 865 personas residiendo en el 2.º distrito congresional. De los 727 865 habitantes, el distrito estaba compuesto por 657 702 (90.4%) blancos; de esos, 644 536 (88.6%) eran blancos no latinos o hispanos. Además 24 509 (3.4%) eran afroamericanos o negros, 3 092 (0.4%) eran nativos de Alaska o amerindios, 28 891 (4%) eran asiáticos, 474 (0.1%) eran nativos de Hawái o isleños del Pacífico, 11 780 (1.6%) eran de otras razas y 14 583 (2%) pertenecían a dos o más razas. Del total de la población 33 188 (4.6%) eran hispanos o latinos de cualquier raza; 23 952 (3.3%) eran de ascendencia mexicana, 1 443 (0.2%) puertorriqueña y 357 (0%) cubana. Además del inglés, 960 (4%) personas mayor a cinco años de edad hablaban español perfectamente.
El número total de hogares en el distrito era de 266 994, y el 73% eran familias en la cual el 37.9 tenían menores de 18 años de edad viviendo con ellos. De todas las familias viviendo en el distrito, solamente el 60.1% eran matrimonios. Del total de hogares en el distrito, el 5.2 eran parejas que no estaban casadas, mientras que el 0.4% eran parejas del mismo sexo. El promedio de personas por hogar era de 2.68.
En 2011 los ingresos medios por hogar en el distrito congresional eran de US$71 934, y los ingresos medios por familia eran de US$99 276. Los hogares que no formaban una familia tenían unos ingresos de US$76 501. El salario promedio de tiempo completo para los hombres era de US$58 992 frente a los US$44 998 para las mujeres. La renta per cápita para el distrito era de US$32 128. Alrededor del 4.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Castillo de Medinaceli

El castillo de Medinaceli es un fortaleza medieval ubicada en la localidad española de igual nombre, Medinaceli, en la provincia de Soria.

## Historia

Medinaceli se localiza en el extremo sur de la provincia de Soria, en un enclave elevado y cruce de caminos que ya es importante desde época prerromana. El nombre árabe destaca la importancia que tuvo para los musulmanes, que la defendieron incluso tras la caída de Toledo en manos cristianas. Aquí murió Almanzor.
Enrique II de Trastámara se la dio en señorío a Bernardo de Foix casado con Isabel de la Cerda. Sus descendientes adoptaron el apellido de la Cerda. Luis de la Cerda fue elevado a rango de duque de Medinaceli por los Reyes Católicos en 1479 y a él se deban diversas reformas de la villa y la construcción del Palacio Ducal. Los duques de Medinaceli residieron en el castillo antes de la construcción del Palacio.

## Descripción

En el extremo occidental de la muralla romana se levanta el castillo, reconstruido sobre la primitiva alcazaba árabe del barrio viejo, de la que solo perduran las caballerizas subterráneas. Construido en sillería, presenta planta cuadrada con torreones circulares en tres de sus esquinas y torre del homenaje de planta rectangular en el ángulo este, desmochada en la actualidad. Los potentes lienzos son ciegos y solo se abre la puerta de acceso, con grandes dovelas. Actualmente es el cementerio de la Villa.

## Galería

* Vista general
* Torre del homenaje
* Torre circular
* Vista trasera
# Belpech

Belpech es una población y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Carcasona. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Belpech.

## Demografía

Evolución demográfica de Belpech :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1210 | 1224 | 1089 | 1068 | 1165 | 1152 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Martha Tena

Martha Susana Tena esteta del expresionismo abstracto nació el 25 de noviembre de 1937 (86 años) en Buenos Aires Argentina. En el año 1950 egresó de la Escuela Fernando Fader con el título de Maestra de Dibujo y Arte del Libro. Concurre actualmente desde 1988 al taller del Maestro Alberto Delminte, en la ciudad de Buenos Aires. Realizó su primera exposición en el año 1990 en la Cámara de Comercio de Monte Grande, provincia de Buenos Aires

## Exposiciones

* 1991 Salón Pequeño Formato Museo Sivori -Bs As
* 1993 Universidad del Museo Social Argentino - Bs As
* 1994 59.º Salón de Otoño SAAP Museo Municipal Víctor Roverano - Quilmes - Pcia de Bs As
* 1994 Salón Pequeli Formato SAAP Palais de Glace. Bs As
* 1994 Convento de San Lorenzo - Pcia de Bs As
* 1994 III Exposición Bienal de Artes Plásticas - Universidad de Morón Bs As
* 1996 - Colegio Parish Robertson - Pcia Bs As
* 1997 Museo de Artes Visuales Víctor Roverano - Quilmes Pcia de Bs As
* 1998 - Dir. de Cultura de Esteban Echeverría - Pcia Bs As
* 1998 Centro cultural de Exp El Telégrafo - Pcia Bs AS
* 1999 18º Muestra Taller Sur - Galería R Martín - San Telmo Bs. As
* 2000 Galería Hoy en el Arte - Bs As
* 2002 Expo Trastiendas 11 Centro Cultural Borges - Bs As
* 2014 Telégrafo -Dir. de Cultura de Esteban Echeverría - Pcia Bs As
* Datos: Q6002169
# Dagoberto III

Dagoberto III (c. 698-715) fue el rey de los francos desde 711 hasta 715. Era hijo de Childeberto III y su mujer Edonne.
Todos los reinos francos —Neustria, Austrasia y Borgoña— había sido unidos desde la victoria del mayordomo de palacio Pipino de Heristal a Tertry en 687 cuando Dagoberto ascendió al trono a los doce años. Dagoberto fue una marioneta del mayordomo hasta la muerte de Pipino en 714. Había una guerra entre los sucesores de Pipino y los regiones de Aquitania, Provenza y Borgoña declararon su independencia del poder real.
# Clive Francis

Clive Francis (Eastbourne, 26 de junio de 1946) es un actor inglés de cine, televisión y teatro.

## Primeros años

Hijo de los actores Raymond Francis y Margaret Towner, nació en Eastbourne (Sussex).
Su padre interpretó al jefe superintendente del departamento de detectives, Tom Lockhart, en la serie de televisión inglesa de la década de los sesenta No Hiding Place. Su madre interpretó a Jira, la amiga de Darth Vader, en Star Wars: Episode I - The Phantom Menace en 1999.

## Carrera

Clive Francis comenzó su carrera como actor a los dieciséis años y ha trabajado sobre las tablas, la radio, la televisión y en menor medida, en el cine.
También es un destacado caricaturista y ha realizado varias exposiciones. Sus caricaturas han aparecido en las portadas de los libros escritos por el actor Alec Guinness y en una biografía de John Gielgud y ha tenido varios libros de sus caricaturas publicadas, incluyendo There Is Nothing Like a Dane (Hamlet) y There Is Nothing Like a Thane (Macbeth).

### Películas

Francis interpretó el papel de Joe The Lodger en La naranja mecánica de Stanley Kubrick (1971). Sus otras películas incluyen Inspector Clouseau, el rey del peligro (1968), Girl Stroke Boy (1971) y Villain (1971) con Richard Burton.

### Televisión

Su primera aparición en televisión fue en la serie de televisión de 1966 David Copperfield, basada en la novela homónima de Charles Dickens.
Francis considera su papel como Mr. Sloane en la producción de ITV Playhouse El realquilado, en 1968, como su primer trabajo importante en televisión, apareciendo junto a Shelia Hancock y Edward Woodward. Afirma en su página web que la obra fue grabada tan sólo una semana después de que el autor, Joe Orton, fuera asesinado.
Francis interpretó el papel de Willoughby en la producción de la BBC de 1971 Sense and Sensibility. En la adaptación de la BBC de 1975, dio vida al personaje de Francis Poldark. Francis realizó una interpretación creíble de este profundo personaje.
Siguió los pasos de su padre al recrear en televisión la serie de televisión Scotland Yard cuando en 1974 interpretó al sargento Dexter en New Scotland Yard.
En la adaptación de 1976 para televisión de George Bernard Shaw, César y Cleopatra, interpretó a Apollodorus.
En 1981, interpretó al oficial romano y espía imperial de Attio en la miniserie de la ABC Masada.
En 1984, interpretó el papel protagonista en un episodio de la serie Sherlock Holmes.
Clives Francis ha trabajado en otra docena más de programas de televisión, incluyendo Sí ministro.

### Teatro

Su primer trabajo como actor en los Teatros del West End fue en la obra There's A Girl In My Soup, junto a Donald Sinden.
En diciembre de 2007, actuó en un montaje teatral de A Christmas Carol de Charles Dickens.
En febrero de 2015 interpretó el papel de Frank Doel en la producción 84, Charing Cross Road.

## Vida personal

Francis está casado con la actriz Natalie Ogle; tienen dos hijos.

## Filmografía selecta

* Inspector Clouseau, el rey del peligro (1968)
* The Man Who Had Power Over Women (1970)
* Girl Stroke Boy (1971)
* Villain (1971)
* La naranja mecánica (1971)
* Pierrepoint (2005)
# Finnian de Moville

Finnian o Uinniau (495–589), llamado "de Moville" por su vinculación a la abadía o monasterio de Moville o Movilla, fue un monje misionero que intervino en la cristianización de Irlanda. Es santo de la iglesia católica. Su fiesta se celebra el 10 de septiembre.

## Biografía

Su figura tiene mucho de legendario. Se le supone descendiente de Fiatach "el Justo" (the Fair) y nacido en Ulster, aunque tales datos fueron cuestionados en 2001 por el celtista estadounidense Thomas Owen Clancy (Universidad de Glasgow), que interpreta que San Finnian y San Ninian (Niniano de Galloway) fueron el mismo personaje, diferenciados debido a un error de escritura a partir del siglo VIII.
Finnian habría sido discípulo de Colmán de Dromore (San Colmán) y Mochae de Noendrum. Pasó posteriormente a la Candida Casa (Whithorn, Escocia) y desde allí a Roma. Volvió a Irlanda en el año 540, trayendo un ejemplar completo de la Vulgata. Por esa época fundó la famosa escuela de Druim Fionn.
Se cuenta que intentó convertir a Tuan mac Cairill, una legendaria figura que sería el último superviviente de la raza Partholón, y que para esa ocasión compuso el Scéal Tuáin maic Cairell, un texto que recoge historias sobre Irlanda y que fue utilizado como fuente para el Lebor Gabála Érenn.
Su discípulo más distinguido habría sido San Columba. La tradición indica que su disputa con éste acerca de la copia de un salterio, motivó la batalla de Cúl Dreimhne (561) y la creación del monasterio de Iona. El texto copiado se conserva en el National Museum of Ireland, bajo el nombre de Cathach de San Columba, y se supone que fue llevado a la batalla por los O'Donnell (la caja interior fue hecha por Cathbar O'Donnell en 1084 y la exterior en el siglo XIV).
Finnian escribió una regla monástica y un código penitencial, cuyos cánones fueron publicados por Wasserschleben en 1851.
# Castillo de Medina de las Torres

El castillo de Medina de las Torres, también llamado Torre de los Moros y Castillo de la Encomienda es una edificación defensiva y sus orígenes se remontan al siglo XIV. Se encuentra en el término municipal de Medina de las Torres, municipio español situado a unos 67 km de Badajoz, capital de la provincia del mismo nombre, en la Comunidad Autónoma de Extremadura.
Está situado sobre un cerro de escasa altitud respecto al llano circundante lo cual no es representativo de las fortalezas construidas durante la Reconquista, con ausencia de defensas orográficas ni con un trazado alargado, similar a los de la época. Está junto al «arroyo del Prado» y cercano a la carretera que une las localidades de Medina de las Torres y Valencia del Ventoso. Anteriormente se accedía por un camino de tierra si bien se procedió posteriormente a su reparación como carril de la carretera, de unos 170 metros de longitud.

## Historia

Aunque el castillo sea también conocido por «Torre de los Moros» que pudiese hacer pensar en su origen musulmán, las excavaciones arqueológicas realizadas en la fortificación no encontraron ningún resto de la época musulmana y confirmaban que su origen es bastante posterior a la época de la ocupación musulmana y aportaban como fecha de creación la de finales de la Edad Media, a finales del siglo XIV o principios del siglo XV.
Se trata de una fortaleza construida por la Orden de Santiago que estuvo muy vinculada a esa zona territorial en donde disponía de una gran cantidad de posesiones. La fortaleza se constituyó como sede de la encomienda de la Orden en Medina de las Torres.

## El castillo

El castillo tenía una cerca exterior de mampostería de la que quedan algunos restos, así como de un foso y una serie de «torres de flanqueo» defensivas. La adaptación al terreno, cresta de una pequeña loma, obligó a que tuviera forma elíptica. La entrada a este recinto exterior estaba en el flanco sur-oriental y contaba con dos torres de sección cuadrada, una en cada flanco, mientras que la entrada al recinto principal estaba en el flanco oriental. Este recinto era de escasas dimensiones, alrededor de 250 metros cuadrados, era de dos plantas y disponía de dos torres, una es la torre del homenaje, cilíndrica con una cámara en su extremo superior, y otra semicircular.
En el interior del primer recinto disponía de mazmorra, cocina, bodega y dos caballerizas. Dentro del recinto principal tenía departamentos para vivienda, un aljibe, almacenes, una capilla y unas caballerizas. Los sillares primitivos, que solo estaban montados en las esquinas, fueron posteriormente repuestos ya que los anteriores habían desaparecido en su mayoría.
# Estación de Noisy - Champs

La estación de Noisy - Champs está en Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis), en el límite con Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne).

## Historia

La estación de Noisy - Champs fue abierta el 19 de diciembre de 1980 para acompañar el desarrollo urbanístico de Marne-la-Vallée, sirviendo a la comuna de Noisy-le-Grand, y también a la de Champs-sur-Marne.

## La estación

La estación tiene los nombre de las comunas de Noisy-le-Grand y Champs-sur-Marne. Su nombre completo es Noisy-Champs - Champy-Nesles debido a un barrio y un bulevar cercanos.
La estación es servida por los trenes de la línea A del RER que recorren el ramal A4 hacia Marne-la-Vallée - Chessy.

## Servicio

La estación está servida a razón de (por sentido) :
* en horas valle, un tren cada 10 minutos ;
* en horas punta, 6 a 12 trenes por hora ;
* por la tarde, un tren cada 15 minutos.

## Correspondencias

* Bus RATP 212, 213, 310, 312, 320ab
* Noctilien N130

## Uso de la estación

La estación de Noisy-Champs acoge más de 18 000 viajeros a día.

## En las cercanías

* Campus Descartes (universidad Paris Est)
* Champs-sur-Marne y su castillo (media hora andando)

## Otras estaciones de Noisy-le-Grand

* Estación de Noisy-le-Grand - Mont d'Est
* Estación des Yvris - Noisy-le-Grand
# (6486) Anitahill

(6486) Anitahill es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.
Fue descubierto el 17 de marzo de 1991 por Eleanor F. Helin desde el Observatorio Palomar.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1991 FO, fue nombrado en honor a Anita Hill (n. 1956) es una abogada y profesora estadounidense. Su testimonio en las audiencias de confirmación del juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos Clarence Thomas inspiró a generaciones de mujeres a denunciar el acoso y condujo a que más mujeres participaran en la política estadounidense. Sigue abogando por los derechos humanos.

## Características orbitales

Anitahill está situado a una distancia media del Sol de 2,319 ua, pudiendo alejarse hasta 2,504 ua y acercarse hasta 2,134 ua. Su excentricidad es 0,080 y la inclinación orbital 6,295 grados. Emplea 1290,11 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Anitahill es 14,34. Tiene 3,290 km de diámetro y su albedo se estima en 0,449.
# Bettes

Bettes es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Bagnères-de-Bigorre y cantón de Bagnères-de-Bigorre.

## Demografía

Evolución demográfica de Bettes :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 56 | 79 | 72 | 76 | 66 | 62 | 73 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Clásica de San Sebastián 1982

Clásica San Sebastián 1982 :
| Detalles ||
| Carrera | 2. Clásica San Sebastián |
| Fecha | 12 de agosto de 1982 |
| Distancia total | 229 km |
| País | España |
| Lugar de inicio | San Sebastián |
| Lugar de llegada | San Sebastián |
| Ciclistas finalizados | 36 |
| Velocidad media | 38,726 km/h |
| Clasificación final ||
| Ganador | Marino Lejarreta (Teka) |
| Segundo | Jesús Rodríguez Magro (Zor-Helios-Gemeaz Cusin) |
| Tercero | Pedro Delgado (Reynolds) |
| ◀1981 | 1983▶ |
| Documentación ||
La 2º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 12 de agosto de 1982, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 229 kilómetros.
El ganador de la carrera fue el español Marino Lejarreta, del equipo Teka, que se impuso al esprint a los también españoles Jesús Rodríguez Magro (Zor-Helios) y Pedro Delgado (Reynolds-Galli), segundo y tercero respectivamente.
Esta sería la segunda victoria de Lejarreta en esta carrera de las tres que acabaría consiguiendo.

## Clasificación final

| Posición | Ciclista | Equipo | Tiempo |
| 1 | Marino Lejarreta | Teka | 5h54'48" |
| 2 | Jesús Rodríguez Magro | Zor-Helios | s.t. |
| 3 | Pedro Delgado | Reynolds-Galli | s.t. |
| 4 | Bernardo Alfonsel | Teka | s.t. |
| 5 | Ronny Van Holen | Safir-Concorde | a 9" |
| 6 | Antonio Coll | Teka | s.t. |
| 7 | Bernard Vallet | La Redoute-Motobecane | s.t. |
| 8 | Faustino Rupérez | Zor-Helios | s.t. |
| 9 | Federico Echave | Teka | s.t. |
| 10 | Ismael Lejarreta | Teka | s.t. |