OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oscar Alonso

Oscar Alonso fue un cantor argentino de tango que nació el 12 de octubre de 1912 en la localidad de Ameghino, Provincia de Buenos Aires, Argentina y falleció en Buenos Aires, el 16 de enero de 1980. Su padre fue Pedro Brandán, que trabajaba de resero y es uno de a los personajes de la vida real que, según escribió Ricardo Güiraldes en la dedicatoria de Don Segundo Sombra inspiraron su obra.

## Carrera profesional

En 1926 la familia se trasladó a Buenos Aires, y dos años más tarde, debutó como cantor en un café de Lavalle y Esmeralda, y poco después lo hizo en radio La Voz Del Aire, acompañado por el trío de Vicente Fiorentino, y allí también actuó en algunos radioteatros. En 1931 Anselmo Aieta lo llevó a cantar al Café El Nacional. Dice la tradición que allí lo escuchó cantar Carlos Gardel y le hizo un caluroso elogio.
También con Aieta actuó en el antiguo teatro San Martín en funciones que se transmitían por radio. Contratado por Radio Prieto por gestión de Juan Canaro, el director artístico de la emisora lo rebautizó artísticamente como Oscar Alonso. Allí trabajó en 1938 y 1939 y compartió un programa con Hugo del Carril; de 1939 a 1941 participó en el teatro Liceo en la obra Boite rusa con los actores José Olarra y Pierina Dealessi. Por esos años hizo cine: Los locos del cuarto piso (1937) dirigido por Lisandro de la Tea y Pampa y cielo (1938) dirigido por Raúl Gurruchaga. También apareció en dos cortometrajes producidos por el noticiero semanal Sucesos Argentinos, en los cuales interpreta los tangos Senda florida, con la orquesta de Juan Polito y la participación junto a Alonso de los cantores Carlos Roldán y Chola Luna, y Que nunca me falte.
Su carrera fue discontinua, tuvo etapas sin actuar y cuestiones personales que interfirieron con su actividad artística. Como cantor solista actuó acompañado por guitarristas diversos, entre ellos José Canet y circunstancialmente, por las orquestas de Argentino Galván, Héctor María Artola y Carlos García. Hizo extensas giras por América, como la que se inició en Chile en 1945 y se extendió hasta Cuba donde estuvo largo tiempo, y realizó actuaciones en los barrios y ciudades cercanas a Buenos Aires. Alonso escribió los temas Yo no quiero que le escribas y Tardecita de campo.

## Discografía

Con Carlos García grabó muchos temas que fueron editados en cuatro larga duración, por los sellos Odeon y "Varieté", que también pertenecía a Odeon. Entre sus grabaciones se encuentran los Versos de un payador al General Perón y Eva Perón, ya registrados por Hugo del Carril, también la que lleva el nombre del sindicalista asesinado Augusto Vandor y dos con letra de Melchor Posse, que fuera luego por varios períodos intendente de la ciudad de San Isidro: San Isidro y Seguí como sos.
Oscar Alonso falleció en Buenos Aires, el 16 de enero de 1980.

## Filmografía

* Mi noche triste (1952) dir. Lucas Demare (voz cantando Mi noche triste en off)
* Buenos Aires canta (1947) dir. Antonio Solano
* Pampa y cielo (1938) dir. Raúl Gurruchaga
* Los locos del cuarto piso (1937) dir. Lisandro de la Tea
# Otdel de Maikop

El otdel de Maikop (del ruso: Майкопский отдел) fue una división administrativa territorial del óblast de Kubán del Imperio ruso y del óblast de Kubán-Mar Negro de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia dentro de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, que existió entre 1869 y 1924. Tenía una superficie de 14 613.6 verstas cuadradas. En 1897 tenía 283 117 habitantes. Su centro administrativo era la ciudad de Maikop.
Ocupaba la parte meridional del óblast, haciendo frontera a través del Cáucaso con la gubernia de Chernomore. Correspondería a gran parte de la actual república de Adiguesia y parte de los raiones de Beloréchensk, Apsheronsk y Mostovskói del krai de Krasnodar.
Las localidades más importantes a finales del siglo XIX (entre paréntesis el número de habitantes) eran Maikop (34 327), Yaroslávskaya (8 063), Beloréchenskaya (6 792), Nekrásovskaya (5 812), Kostromskaya (5 802), Jánskaya (5 500), Vozdvízhenskaya (5 154), Perepravnaya (4 532), Kuzhorskaya (4 188), Pshejskaya (3 319), Novolabínskaya (3 280) y Guiaguínskaya

## Historia

Fue constituido en 1869 como uyedz de Maikop, parte del óblast de Kubán. El 27 de enero de 1876 partes de su territorio pasaron a formar parte de los uyedz Zakubanski y Kavkazski. En 1888 se reinstaura el otdel de Maikop. Tras el establecimiento del poder soviético, el otdel pasa a formar parte del óblast de Kubán-Mar Negro. En parte de los otdel de Maikop y Ekaterinodar, de población adigué, se formó el Óblast Autónomo Circasiano (Adigué), con centro administrativo en Krasnodar, el 27 de julio de 1922. El 2 de junio de 1924 se abolió el óblast y se estableció el Óblast del Sudeste, en el que parte del distrito se convertiría en el ókrug de Maikop del krai del Cáucaso Norte.

## División administrativa

A partir del 26 de enero de 1923, el otdel se dividía en 18 volosts:
* Abadzéjskaya,
* Apsheronskaya,
* Beloréchenskaya,
* Bzhedujovskaya,
* Velikaya,
* Guiaguínskaya,
* Gúbskaya,
* Gurískaya,
* Dagestánskaya,
* Dondukovskaya,
* Maikopskaya,
* Novosvobodnaya,
* Perepravnaya,
* Psebaiskaya,
* Pshejskaya,
* Riazánskaya,
* Jadyzhenskaya,
* Yaroslávskaya.
# Otdeleniya N 2 SKZNIISiV

Otdeleniya N 2 SKZNIISiV (del ruso: Oтделения № 2 СКЗНИИСиВ) es un posiólok del distrito Prikubanski de la ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, 13 km al noroeste del centro de Krasnodar. Tenía 2408 habitantes en 2010.
Pertenece al municipio de Beriózovski.
# Ophel

Ophel (en hebreo: העופל) es una colina al sur del Monte del Templo en Jerusalén (Israel). Está notablemente ocupado por las ruinas de la ciudad de David.
Este cerro está ubicado en el centro de tierras elevadas de piedra caliza de unos 700 metros. Se trata de un largo y estrecho promontorio redondeado, una especie de península en la ladera sur del Monte del Templo en Jerusalén entre Tyropoeon hacia el oeste y el valle de Cedrón al este.
# Otradni (Koshejabl, Adiguesia)

Otradni (del ruso: Отрадный) es un jútor del raión de Koshejabl en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 13 km al oeste de Koshejabl y 41 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 183 habitantes en 2010.
Pertenece al municipio Dmítriyevskoye.
# Orléans Attackers FC

El Orléans Attackers, conocido simplemente como Attackers, es un equipo de fútbol de Saint-Martin que juega en el Campeonato de fútbol de Saint Martin, la liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado el 26 de agosto de 1993 en la localidad de Quartier-d'Orléans y es uno de los clubes más ganadores del torneo de liga, ya que ha sido campeón en 8 ocasiones, la primera de ellas en la temporada 2001/02.

## Palmarés

* Campeonato de fútbol de Saint Martin: 8
       2001–02, 2004–05, 2005–06, 2006–07, 2007–08, 2009–10, 2012–13, 2014-15
# Pablo Cimadevila

Pablo Cimadevila Álvarez (Pontevedra, 12 de diciembre de 1978) es un deportista español que compitió en natación adaptada. Ganó cinco medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2000 y 2008.

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2000 | Sídney (Australia) | 01 ! | 200 m estilos SM5 |
| 2000 | Sídney (Australia) | 01 ! | 4 × 50 m estilos (20 ptos.) |
| 2004 | Atenas (Grecia) | 03 ! | 4 × 50 m estilos (20 ptos.) |
| 2008 | Pekín (China) | 03 ! | 4 × 50 m estilos (20 ptos.) |
| 2008 | Pekín (China) | 03 ! | 200 m estilos SM5 |
# Pablo Clavería

Pablo Clavería Herráiz (Madrid, España, 1 de abril de 1996) es un futbolista español que juega como centrocampista en el Zamora C. F. de la Primera Federación. Es hijo del exguardameta internacional de fútbol sala Jesús Clavería.

## Trayectoria

Nacido en Madrid, se formó en las categorías inferiores de Atlético de Madrid y Getafe C. F., hasta que en 2010 con 14 años ingresó en la cantera del Rayo Vallecano para jugar en categoría cadete. Posteriormente, se puso a las órdenes de Diego Merino en el Juvenil B y, ese mismo año, llegó a debutar con el Rayo Vallecano B, con el que disputó nueve partidos en Segunda División B.
El 13 de diciembre de 2014, con 18 años, debutó con el primer equipo del Rayo Vallecano en un partido de la Primera División disputado contra el Valencia C. F. en el Estadio de Mestalla.
El 30 de junio de 2017 terminó su relación contractual con el Rayo Vallecano y días después fichó por el Club Atlético Malagueño para jugar en Tercera División. Contribuyó con cuatro goles a conseguir el ascenso a Segunda División B.
En verano de 2018 firmó con el C. F. Fuenlabrada por una temporada con opción a otra. Con este equipo también consiguió un ascenso de categoría, en este caso a la Segunda División. Disputó 34 partidos en la categoría antes de recalar el 26 de agosto de 2020 en el Fútbol Club Cartagena, que también iba a jugar en a Segunda División, por dos temporadas.
El 28 de enero de 2022 rescindió su contrato con el F. C. Cartagena y tres días después firmó por el C. D. Lugo para lo que restaba de temporada.
El 5 de septiembre de 2023 fichó por la S. D. Ponferradina para cubrir la baja por lesión de Miguel Ángel Prendes. Con este equipo disputó la promoción de ascenso a Segunda División y en julio de 2024 se unió al Zamora C. F.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Rayo Vallecano de Madrid "B" | España España | 2015-2017 |
| Club Atlético Malagueño | España España | 2017-2018 |
| C. F. Fuenlabrada | España España | 2018-2020 |
| F. C. Cartagena | España España | 2020-2022 |
| C. D. Lugo | España España | 2022-2023 |
| S. D. Ponferradina | España España | 2023-2024 |
| Zamora C. F. | España España | 2024- |
# Pedro Ángel F. Albertelli

Pedro Ángel F. Albertellii fue un político argentino del Partido Peronista. Se desempeñó como diputado nacional por la provincia de Buenos Aires entre 1954 y 1955, y como vicepresidente segundo de la Cámara de Diputados de la Nación Argentina en 1955.

## Carrera política

En las elecciones legislativas de 1954 fue elegido diputado nacional por la provincia de Buenos Aires, en la lista del Partido Peronista, para completar el período de José Celestino Quevedo iniciado en 1952.
En julio de 1955 fue elegido vicepresidente segundo de la Cámara de Diputados luego de la renuncia de José Vicente Tesorieri. También se desempeñó como vocal en las comisiones de Transportes, de Industria y de Comunicaciones.
Su mandato se extendía hasta 1958 pero permaneció en el cargo hasta septiembre de 1955, cuando su mandato fue interrumpido por el golpe de Estado de la autoproclamada Revolución Libertadora.
# The Swap (novela)

The Swap es una novela juvenil estadounidense publicada en 2014 por la autora y escritota Megan Shull. Cuenta la historia de Ellie y Jack, 2 adolescentes que se cambian de cuerpo. La novela tuvo una adaptación en una película original de Disney Channel en 2016.

## Argumento

Ellie O'Brien está tratando de hacer malabares con la gimnasia rítmica y tiene problemas con su mejor amiga. Mientras tanto, su compañero Jack Malloy está luchando para cumplir con los legados de hockey-estrella de sus hermanos y altas expectativas y el enfoque de amor duro de papá.
* Datos: Q28519094
# Saint-Berthevin-la-Tannière

Saint-Berthevin-la-Tannière es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Mayenne y cantón de Landivy.

## Demografía

Evolución demográfica de Saint-Berthevin-la-Tannière :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 716 | 664 | 562 | 504 | 438 | 384 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Anguilla marmorata

Anguilla marmorata o anguila gigante moteada es una especie de pez del género Anguilla, familia Anguillidae. Fue descrita científicamente por Quoy & Gaimard en 1824.
Se distribuye por la región del Indo-Pacífico: África Oriental, el interior de Mozambique y la parte baja del río Zambezi hasta la Polinesia francesa, desde el norte hasta el sur de Japón. La longitud total (TL) es de 70 centímetros con un peso máximo de 20,5 kilogramos. Habita en estuarios, mares y aguas dulces y se alimenta de cangrejos, ranas y peces.
Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.
# Bendito paladar

Bendito paladar fue un programa de televisión español dedicado a la cocina que se emitió a través de 13 TV. El espacio está presentado por las hermanas sor Liliana y sor Beatriz.

## Historia

Debido al éxito de los programas de cocina de Sor Liliana y Sor Beatriz en Canal Cocina, 13 TV se interesó en ellas para llevar a cabo su apuesta culinaria. De este modo, el canal puso en marcha Bendito paladar, el cual se estrenó en el año 2011. Tras su buena acogida, el formato fue renovado para continuar con sus emisiones a lo largo de la temporada televisiva 2011/2012. Tras la finalización del programa, las hermanas continuaron con nuevos proyectos del mismo tipo y publicaron un libro llamado también Bendito paladar, en el que se recogían las recetas que prepararon en su programa de 13 TV.

## Formato

Bendito paladar es un programa conducido por dos monjas de clausura, Sor Beatriz y Sor Liliana. Las dos hermanas cocinan semanalmente una de sus recetas desde los fogones de la cocina de su convento, ofreciendo sus experiencias y consejos para realizarlos. Además, Sor Consuelo suele participar en el programa elaborando diferentes tipos de ensaladas.
# Bendjé

Bendjé es un departamento de la provincia de Ogooué-Maritime en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 140 747 habitantes.
Se encuentra ubicado al oeste del país, junto a la desembocadura del río Ogooué en el océano Atlántico, al sur de la capital nacional, Libreville.
# Beaumont-lès-Valence

Beaumont-lès-Valence es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Drôme, en el distrito de Valence y cantón de Portes-lès-Valence.

## Demografía

Evolución demográfica de Beaumont-lès-Valence :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 |
| 907 | 956 | 910 | 1 133 | 1 248 | 1 247 | 1 338 | 1 359 | 1 414 | 1 468 | 1 338 | 1 370 | 1 315 | 1 240 | 1 229 | 1 135 | 1 194 | 1 171 | 1 206 | 1 170 | 1 083 | 1 121 | 1 152 | 1 040 | 1 047 | 1 120 | 1 252 | 1 333 | 1 873 | 2 667 | 3 117 | 3 679 | 3 736 | 3 778 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||||||||||||||||||||||||||||||
# Bengt Anders Euphrasén

Bengt Anders Euphrasén (Habo, Suecia, 25 de abril de 1756 - Estocolmo, 25 de diciembre de 1796) fue un médico, y botánico sueco.

## Biografía

Después de sus estudios en la Universidad de Upsala, en 1784, donde fue alumno de Linneo. En 1788, con el soporte de la Real Academia de las Ciencias de Suecia, Euphrasén hace una excursión de ciencias naturales a las Antillas, incluyendo a Saint Barthélemy e isla San Cristóbal (hoy Saint Kitts). Euphrasén fue designado funcionario de Botánica.

## Algunas publicaciones

* Raja narinari; en Neue Abhandlungen der Kgl. Schwedischen Akademie; v. 11, p. 205–207; 1790
* Aetobatus narinari (Gefleckter Adlerrochen); 1790
* Carl von Linnees Termini Botanici, eller botaniska Ord; 1792
* Beskrifning öfver svenska vestindiska ön St. Barthelemi, samt öarne St. Eustache och St. Christopher. Estocolmo, 1795, publicado en alemán como Reise nach der schwedisch-westindischen Insel St. Barthelemi, und den Inseln St. Eustache und St. Christoph; oder Beschreibung der Sitten, Lebensart der Einwohner, Lage, Beschaffenheit und natürlichen Produkte dieser Inseln. Gotinga, 1798. (Raya narinar p. 105 e imágenes dentro)
* La abreviatura «Euphrasén» se emplea para indicar a Bengt Anders Euphrasén como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Benedetto Vigna

Benedetto Vigna (Potenza; 10 de abril de 1969) es un físico y empresario italiano. Actualmente es el director ejecutivo de Ferrari.

## Carrera

Nacido en Potenza, Basilicata, creció en el municipio vecino de Pietrapertosa.
Licenciado en física en la Universidad de Pisa en 1993, en 1995 empezó a trabajar para STMicroelectronics iniciando la apuesta de la empresa por los sistemas microelectromecánicos.
Es el inventor de un sensor de movimiento tridimensional que se aplicó inicialmente a las bolsas de aire de los automóviles. Después de reducir su tamaño y costo, el sensor se utilizó en el controlador inalámbrico de la consola Nintendo Wii. Por este invento, Vigna fue incluido en la terna de 12 candidatos al premio «European Inventor 2010» promovido por la Organización Europea de Patentes. En su trayectoria ha registrado más de 100 patentes.
El 9 de junio de 2021, fue anunciado como el nuevo director ejecutivo de Ferrari.
# Berenguer Durfort

Berenguer Durfort, fue un ciudadano catalán perteneciente a la burguesía del reino de Aragón en el siglo XIII. Procedente de uno de los linajes que conformaban la oligarquía barcelonesa, miembro de una poderosa familia de mercaderes, participó en la cruzada contra la isla de Mallorca llevada a cabo por Jaime I de Aragón en 1229. Siguiendo el proceder de Jaime I, que otorgaba cargos de importancia a aquellos que le habían ayudado económicamente o a cambio de servicios prestados, fue nombrado alcalde de la recién conquistada en esas fechas Palma de Mallorca, convirtiéndose así en el primero en ostentar este cargo en la isla Balear. Contando con la confianza del monarca aragonés, fue posteriormente nombrado por éste concejal de Barcelona, junto a Guillem de Lacera, Jaume Gerard y Arnau de Sanahuja, por una simple carta que emitió el 7 de abril de 1249, donde los autorizaba a los cuatro como magistrados municipales a elegir consejeros o asesores para que procurasen la utilidad de la ciudad.
# Bergasillas Somera

Bergasillas Somera es una localidad del municipio español de Bergasillas Bajera (La Rioja), de la cual dista menos de 2 km. Está situada en la ladera del Monte Talao (1.131 m) en la Sierra de la Hez y se accede a ella por una carretera que la une con Bergasillas Bajera. Aquí nacen varios arroyos como Río Majeco o la Yasa de Bergasa que se aprovechan para irrigar las pocas huertas que quedan y algunos cultivos de cereal.

## Demografía

Bergasillas Somera contaba a 1 de enero de 2010 con una población de 8 habitantes, 4 hombres y 4 mujeres.
* Gráfica de evolución demográfica de Bergasillas Somera entre 2001 y 2010
* Población de derecho (2001-2010) según los censos de población del INE a 1 de enero de cada año.

## Patrimonio

* Iglesia de la Magdalena: Del siglo XVII.
* Ábside románico de antigua ermita: Anexionado al cementerio.

## Fiestas

* 5 de mayo "San Cristóbal Pequeño" y 7 de julio "San Cristóbal Grande"

## Bibliografía

* IGLESIAS HEVIA, Roberto (1980). La Rioja de cabo a rabo (Cuenca del Cidacos-Comarca de Alfaro-Valle de Ocón). Logroño: Gonzalo de Berceo. ISBN 84-7359-097-X.
# Bergatreute

Bergatreute es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 3197 habitantes.
Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.
# Benito Bucay

Benito Bucay Faradji (29 de diciembre de 1931 - 12 de octubre de 2017), fue un profesor, matemático, ingeniero químico y financiero mexicano, nacido en la ciudad de Durango y fallecido en la Ciudad de México, que destacó como promotor de la industria química mexicana, como maestro universitario y como administrador de empresas especializado en finanzas. Fue director general de Industrias Resistol, director general del Grupo Xabre y presidente del Patronato de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México.

## Biografía

Estudió ingeniería química en la Facultad de Química de la UNAM. En 1953, antes de terminar su carrera profesional fue nombrado profesor auxiliar en la Facultad de Química y a los pocos meses fue designado profesor titular de ingeniería química, asumiendo después las cátedras de matemáticas, estadística y diseño de experimentos. Mantuvo su actividad docente y de investigación por más de treinta años, habiendo dirigido más de 100 tesis profesionales y siendo jurado en igual número de exámenes de título.
En 1958 la UNAM inauguró en México la primera computadora del país: una IBM 650. El ingeniero Bucay fue de los primeros en aprender y servirse en México de este equipo y de las técnicas computacionales para diseñar plantas químicas y promover el desarrollo de la industria. Becado por la UNAM estudió en la Universidad de Oklahoma, cómputo e investigación de operaciones. En 1959, en la Facultad de Ciencias, fue alumno del académico Alan S. Manne, profesor emérito de la Universidad de Stanford, en aquel entonces invitado por la UNAM.
Fue miembro del Patronato de la Universidad Nacional Autónoma de México, presidente del Consejo de Ética y Transparencia de la Industria Farmacéutica, fundador y presidente de la Fundación Mexicana para la Calidad Total y miembro del Consejo Directivo de la Fundación UNAM. Fue aceptado como miembro de número de la Academia de Ingeniería de México en 1981.

## Reconocimientos

* 1975 Premio del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos, A.C. (IMIQ), Víctor Márquez Domínguez, al Progreso Profesional en la Ingeniería Química.
* 1978 Premio Nacional de Química Andrés Manuel del Río, que otorga la Sociedad Química de México.
* 1990 Premio Ernesto Ríos del Castillo del Colegio Nacional de Ingenieros Químicos
* 1990 Mención honorífica en el Premio Banamex de Ciencia y Tecnología
* 2010 La Facultad de Química de la UNAM le otorgó la distinción Exalumno Distinguido

## Obra

* Matemáticas superiores aplicadas. México, 1965.
* La experimentación conceptual - Un método para convertir la experiencia en tecnología. México, 1995.
* Más de 65 trabajos publicados en revistas especializadas en México y el extranjero
# Bettlach

Betlach puede referirse a los siguientes topónimos:
* Bettlach, comuna del departamento de Alto Rin (Francia).
* Bettlach, comuna del cantón de Soleura (Suiza).
# Bettingen

Bettingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Ciudad.

## Geografía

Bettingen es una de las tres comunas del cantón de Basilea-Ciudad y forma parte de la aglomeración de Basilea. Limita al oeste y al norte con la comuna de Riehen, y al este y sur con los municipios de Grenzach-Wyhlen (GER-BW) e Inzlingen (GER-BW).
Actualmente la comuna está “dividida” en dos localidades: Bettingen, localidad de origen alemánico (como se desprende de la terminación -ingen), y Chrischonahöhe, que se encuentra alrededor de lo que fue el centro primitivo de Santa Chrischona (establecido en 1840). En este lugar hay una iglesia construida en el año 1356 y que fue dedicada justamente a esta santa. Desde 1925, la zona se ha transformado en centro hospitalario y de retiro de ancianos.