OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Embalse de Karún-3

El embalse de Karún-3 se encuentra en el río Karún, en la provincia de Juzestán, en Irán. El embalse también es conocido como lago de Dehdez, por la población del mismo nombre que se encuentra a unos 24 km al sudeste de la presa. La población importante más cercana es la ciudad de Izeh, a 25 km al oeste del embalse.
Este embalse forma parte de una serie de pantanos de grandes dimensiones construidos en el río Karún para obtener energía hidroeléctrica y regular las inundaciones. En este caso, no existe el regadío, por hallarse en una zona despoblada y muy montañosa, a unos 50 km en ambas direcciones de los embalses de Karún-1 y Karún-4.

## La presa

La presa de Karún-3 es una presa de bóveda, doble arco o doble curvatura de hormigón, de 205 m de altura hasta los cimientos, unos 185 m sobre el lecho del río. Está construida en una estrecha garganta rocosa de caliza y calizas margosas, a occidente de los montes Zagros, en una zona de alto riesgo sísmico con un relieve que oscila entre los 1000 y los 2000 m de altitud. Su forma abombada hacia el lado del pantano hace que la fuerza del agua empuje la presa hacia abajo. Para su construcción se utilizaron 1,3 millones de metros cúbicos de hormigón.
A la derecha de la presa hay dos grandes aliviaderos en rampa con una capacidad de entre 13 300 y15 000 m³/s. La central hidroeléctrica consta de 21 km de túneles que varían entre 6,5 y 14 m de diámetro, y ocho turbinas Francis de 250 MW cada una que dan un total de 2000 MW a pleno funcionamiento y 4137 GW anuales.

## El puente

A unos 3,5 km de la presa se ha construido uno de los puentes más espectaculares del mundo, el puente de Karún-3, de 235 m de altura y 252 m de longitud en el vacío.
# Academia Jurídico Militar del Ejército Rojo

La Academia Jurídico Militar del Ejército Rojo, luego Academia Jurídico Militar del Ejército Soviético (ruso: Военно-юридическая академия Красной Армии (Военно-юридическая академия Совеской Армии)), funcionó entre el 5 de noviembre de 1939 y el 18 de mayo de 1956. Se formó en base al Departamento de Leyes Militares de la Academia de Leyes de Toda-La-Unión.
Después se transformó en el Departamento de Ley Militar de la Academia Político-Militar, que fue la base a su vez para la formación de la Universidad Militar del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa.

## Bibliografía

* https://web.archive.org/web/20080123205852/http://www.lander.odessa.ua/lib16.htm
* https://web.archive.org/web/20080323160752/http://www.vumo.ru/our/his-chron.php
# Yabause

Yabause es un emulador open source de Sega Saturn. Se ejecuta principalmente en Windows, Linux, OpenBSD y Mac OS X con las bibliotecas OpenGL y SDL, y además en forma no oficial en FreeBSD.

## Historia

El desarrollo de Yabause se originó inicialmente en Linux, cuyo primer lanzamiento fue el 12 de septiembre de 2003. El soporte para Windows y MacOS llegaría con la versión 0.0.6 el 5 de julio de 2004, y para OpenBSD con la versión 0.8.5 el 23 de junio de 2007.

### Historial de lanzamientos

* 0.0.1 (12 de septiembre de 2003)
* 0.0.4 (10 de febrero de 2004): SDL se incorpora en Yabause
* 0.0.5 (31 de mayo de 2004): carga la pantalla del BIOS
* 0.0.7 (5 de diciembre de 2004): primer portado a otros sistemas operativos.
* 0.5.0 (27 de septiembre de 2005): mayor compatibilidad
* 0.6.0 (24 de diciembre de 2005): interfaz gráfica para el usuario y mejoras en la velocidad.
* 0.7.0 (21 de agosto de 2006): reescritura del software de renderizado.
* 0.8.0 (23 de diciembre de 2006): más interfaces gráficas y mejoras en la compatibilidad.
* 0.8.5 (23 de junio de 2007): mejor soporte de BIOS, soporte oficial para OpenBSD.
* 0.8.6 (18 de agosto de 2007): corrección de errores
* 0.9.0 (23 de septiembre de 2007): soporte para fondos intercambiables, mejoras en la interfaz para usuarios.

## Características

Yabause tiene las siguientes características:
* Código abierto y extremadamente portable.
* Habilidad de cargar imágenes de CD o directamente un disco Saturn.
* Depuración.
* Emulación múltiple.
* Puede aprovechar la tecnología multithreading para mejorar el rendimiento.

## Futuro

Los objetivos para una futura versión estable 1.0 son:
* Salvar estados.
* Emulación completa del Sega Saturn, excepto los periféricos externos (posiblemente se hará después de otras verisones estables)
# Pastel de azúcar moravo

El pastel de azúcar moravo es un pastel de café dulce que es a menudo hecho en la ciudad colonial de Salem, Carolina del Norte y en otros asentamientos moravos en Pensilvania. Está hecho con una masa de levadura dulce enriquecida con puré de patatas. La masa se deja reposar para elevarse en una sartén plana, y justo antes de hornearse, se hacen profundos orificios en la superficie de la masa con las yemas de los dedos, y después se le vierte encima una mezcla de mantequilla fundida y azúcar moreno. Durante el horneado, se forma un rica corteza azucarada que se cala en las profundidades del pastel. El pastel de azúcar moravo es preferiblemente servido caliente, recién sacado del horno, pero se mantiene bien a temperatura ambiente durante varios días y también congela bien.

## Historia

Los colonos moravos que llegaron a Carolina del Norte en 1753 y fundaron Salem en 1766 trajeron esta receta con ellos de sus asentamientos en Pensilvania oriental. El pastel de azúcar moravo es muy similar al alemán Zuckerkuchen (Pastel de azúcar) hecho en Berlín y al Butterkuchen (Pastel de Mantequilla) en Luneburgo.
La adición de las patatas machacadas en la masa puede derivar de la práctica de usar patatas en los prefermentos para aumentar el crecimiento de levaduras naturales. A menudo se hace para Semana Santa y Pascua, su popularidad pronto le llevó a su aparición en otras celebraciones y días festivos, especialmente en Navidad. A lo largo de los siglos, la receta del pastel de azúcar moravo ha cambiado poco, y su prestigio se ha extendido mucho más allá de Winston-Salem, de modo que se ha convertido un apreciado dulce de desayuno en Carolina del Norte. Los pasteles de azúcar recién horneados están disponibles en las tiendas y panaderías de Winston-Salem y en la región de Piedmont en Carolina del Norte.
# Uisenma Borchu

Uisenma Borchu (nacida Uizenmaagiin Borkhüü, en mongol, Үйзэнмаагийн Борхүү) (Ulan Bator, 1 de junio de 1984) es una cineasta y actriz alemana de origen mongol. En 1989, se trasladó con su familia de Mongolia a Alemania del Este, donde creció. Durante el período 2006-2015, estudió cine documental en la Universidad de Televisión y Cine de Múnich.

## Filmografía

* 2007: Donne-moi plus.
* 2011: Himmel voller Geigen (Cielo lleno de violines).
* 2012: Khuyagaa – Tag im Leben herramientas Nomadenjungen (Khuyagaa: la vida diaria de un nómada).
* 2012: Preis des Goldes (El precio del oro).
* 2015: Schau mich nicht so an.
* 2018: Asphaltgorillas (Gorilas de asfalto).
* 2020: Schwarze Milch (Black Milk).

## Premios

* 2012: Megaherz Film School Award por Himmel voller Geigen (2011) en el 27º Festival Internacional de Cine Documental de Múnich (DOK.fest Munich), Alemania.
* 2015: Fipresci Film Critics Prize para Schau mich nicht so an.
* 2015: Bayerischer Filmpreis (Bavarian Film Awards).
* 2016: «Mujer mongola del año» de la Asociación para el Desarrollo de Mujeres Mongoles en Europa.
# Fortunato Julián

Fortunato Julián García Hernando (Burgos, 15 de diciembre de 1891 - Burgos, 3 de octubre de 1972), más conocido como Fortunato Julián, fue un artista español.

## Biografía

Nacido en el seno de una familia sin tradición de ejercer el arte, Fortunato Julián se ejercita desde joven en el dibujo y la talla, acudiendo a la Academia Provincial de Dibujo de Burgos. En 1919 obtendrá una plaza como profesor en la misma, llegando en 1937 a ser su director hasta el año de su jubilación. Colaboró regularmente con la editorial Hijos de Santiago Rodríguez y con el Diario de Burgos.
En lo personal, Fortunato Julián rehuyó los compromisos públicos y los contactos con personas ajenas a su círculo de conocidos. Expuso solamente una vez en público. Era hermano del también Leoncio García y tío de Román García Rodrigo, ambos también pintores.

## Obra artística

Fortunato Julián destacó en diversos campos artísticos, pues abordó por igual la pintura, el dibujo y la ilustración, la escultura, la orfebrería o incluso la realización de pergaminos iluminados.
Fue un destacado dibujante e ilustrador de su momento. Realizó decenas de ilustraciones para libros y folletos, y por encargo del Ayuntamiento de Burgos hizo los carteles para las Ferias y Fiestas en 1924, 1933, 1943 y 1944.
Como pintor realizó múltiples acuarelas y óleos, las más de las veces interpretando a su manera los paisajes y pueblos de la provincia de Burgos, que recorrió completamente en diferentes excursiones, o diferentes vistas de la ciudad de Burgos.
En el campo de la escultura ejecutó diversos monumentos funerarios por encargo, también participó en el concurso para monumentalizar el nuevo puente de San Pablo, si bien su proyecto no ganó. Es el autor del monumento ornamental situado en el centro de la Plaza de Castilla y del grupo escultórico del canónigo Barrantes, que se puede observar en el patio de la residencia del mismo nombre.
Ideó varias medallas, como la Medalla de la Ciudad de Burgos y la Medalla de la Provincia, y no dejó de lado el grabado ni la orfebrería. Fue solicitado igualmente para crear pergaminos miniados para homenajear a distintos personajes. Así mismo creó la llamada "Sala Cidiana" en la sede de la Diputación Provincial de Burgos, una sala-homenaje al Cid para la que ideó completamente la decoración mural, el mobiliario e incluso las vidrieras.
La obra de Fortunato Julián se encuentra repartida mayoritariamente entre sus herederos, particulares, entidades de ahorro y el Museo de Burgos, el Ayuntamiento y la Diputación.
# Fontalba

Fontalba es un paraje de los Pirineos situado en el término municipal de Queralbs, en la comarca del Ripollés y a unos 2000 m de altitud. Se puede llegar a él gracias a una pista forestal de unos 11 km abierta en la década de 1970 con la finalidad de poder bajar y subir al ganado, aunque también era un proyecto de carretera para llegar al Valle de Nuria y al santuario de la Virgen de Nuria, que finalmente no se acabó de hacer. Al final de la pista empieza una ruta clásica para la ascensión del Puigmal y un camino de acceso a pie a Nuria sin mucho desnivel que lleva en una hora aproximadamente.
# Aquí estaré

«Aquí estaré» es una canción interpretada por la banda chilena Kudai. Se lanzó como sencillo de manera independiente el 24 de febrero de 2017.

## Antecedentes y lanzamiento

Luego de 8 años desde su último álbum de estudio Nadha, la banda realizó diversos reencuentros con sus cuatro integrantes originales. Con la reincorporación de Nicole Natalino al grupo, siendo este su primer sencillo con Kudai en 11 años. la agrupación anunció el 30 de noviembre de 2016, su regreso a los escenarios. El día 3 de diciembre del mismo año, realizan su primera presentación en vivo en la Teletón 2016.
Durante 2017, realizan una gira titulada El Reencuentro, y lanzan el 24 de febrero de 2017 el sencillo «Aquí estaré» de manera independiente. La pista fue escrita y producida por Gustavo Pinochet.

## Video musical

El video musical de «Aquí estaré» fue dirigido por Salvador Inzai y fue grabado en el Parque Metropolitano de Santiago.

## Posicionamiento en listas

| Listas (2017) | Mejor posición |
| Chile (Monitor Latino) | 99 |

## Historial de lanzamiento

| País | Fecha | Formato | Discográfica | ref. |
| Varios | 24 de febrero de 2017 | Descarga digital, streaming | Sony Music Chile | |
# Aquí estoy

«Aquí estoy» puede referirse a:

## Música
### Álbumes

* Aquí estoy (1993), álbum de Eduardo Capetillo.
* Aquí estoy (2009), álbum de Carlos Peña.
* Aquí estoy (2014), álbum de Lucero.

### Canciones

* «Aquí estoy» (2019), canción de Cami.
# Arctostaphylos bakeri

Arctostaphylos bakeri es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Ericaceae. Es endémica del Condado de Sonoma, California, donde crece en el chaparral y en bosques de la Costa Norte. A veces es un miembro de los suelos de flora de serpentina.

## Descripción

Arctostaphylos bakeri un arbusto que alcanza un tamaño de entre 1 a 3 metros de altura. Sus ramas más pequeñas son hirsutas y glandulares o peludas para lanosas. Las hojas son de color verde oscuro y generalmente de forma oval de hasta 3 centímetros de largo. Pueden ser glandular, áspera o difusa en textura, y sin brillo o brillante en apariencia. Las abundantes inflorescencias tienen grupos de flores hacinadas en forma de urna. El fruto es una drupa sin pelo de hasta un centímetro de ancho.

## Taxonomía

Arctostaphylos bakeri fue descrita por Alice Eastwood y publicado en Leaflets of Western Botany 1(11): 115. 1934.

### Etimología

Arctostaphylos: nombre genérico que deriva de las palabras griegas arktos = "oso", y staphule = "racimo de uvas", en referencia al nombre común de las especies conocidas y tal vez también en alusión a los osos que se alimentan de los frutos de uva.
bakeri: epíteto otorgado en honor del botánico John Gilbert Baker

### Sinonimia

* Arctostaphylos bakeri subsp. bakeri
* Arctostaphylos manzanita subsp. bakeri (Eastw.) P.V.Wells
* Arctostaphylos pungens subsp. bakeri (Eastw.) Roof
* Arctostaphylos stanfordiana subsp. bakeri (Eastw.) J.E.Adams
# Arco (Italia)

Arco es una localidad y comune italiana de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adige, con 16 421 habitantes.

## Historia

Feudo junto con Nago-Torbole de los condes de Arco, fue ocupada por las tropas de Fernando II de Austria entre 1579-1614. Durante la guerra de sucesión española fue ocupada y saqueada por las tropas francesas y bávaras comandadas por Luis José de Vendôme en septiembre de 1703.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Arco entre 1861 y 2011
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Arción

Arción es un término arquitectónico que designa un ornamento ampliamente utilizado en la Arquitectura medieval. Se trata de un dibujo de líneas enlazadas que, imitando las mallas de las redes, era utilizado por los arquitectos medievales en sus construcciones con fines decorativos, pero también simbólicos. Los maestros constructores y talladores lo empleaban para simbolizar la unidad bajo un principio de estructura y armonía superior.
Por la complejidad de su elaboración, los arciones solían ser ejecutados por los maestros escultores más destacados. Generalmente se tallaban en los capiteles de las columnas exteriores de las construcciones religiosas.
# Araneomorphae

Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.

## Características distintivas

La principal diferencia entre migalomorfos y araneomorfos es la orientación de los quelíceros:

## Sistemática

Los Araneomorphae se dividen en dos infraordenes, los Hypochilae (con solo la familia Hypochilidae), y los Neocribellatae. Los Neocribellatae podrían dividirse en Austrochiloidea, y las dos series Entelogynae y Haplogynae, cada uno contando con superfamilias.
El siguiente cladograma muestra la relación entre taxones:
# Arabia Saudita en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016

Arabia Saudita estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 por tres deportistas masculinos.

## Medallistas

El equipo paralímpico saudita obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Evento |
| Oro |||
| Plata |||
| Bronce |||
| Hani Al-Najli | Atletismo | Peso F33 masculino |
# Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018

Arabia Saudita compitió en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, celebrados entre el 6 y el 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por nueve atletas en seis disciplinas y obtuvo una medalla dorada y dos de bronce.

## Atletas

| Deporte | Hombres | Mujeres | Total |
| Atletismo | 3 | 1 | 4 |
| Esgrima | 1 | 0 | 1 |
| Karate | 1 | 0 | 1 |
| Natación | 1 | 0 | 1 |
| Taekwondo | 1 | 0 | 1 |
| Levantamiento de pesas | 1 | 0 | 1 |
| Total | 8 | 1 | 9 |

## Medallero

| Medalla | Oro | Plata | Bronce | Total |
| Total oficial | 1 | 0 | 2 | 3 |

## Disciplinas
### Esgrima

Arabia Saudita recibió un cupo para competir por el comité tripartito en esta disciplina.
* Masculino - 1 plaza

### Karate

Arabia Saudita calificó a un atleta según su rendimiento en uno de los Torneos de Clasificación de Karate.
* 61 kg masculino - Mohammad Al-Assiri

### Levantamiento de pesas

Arabia Saudita calificó a un atleta por su desempeño en el Campeonato Juvenil Asiático de 2018.
* Masculino - 1 plaza
# Forlong

Forlong es un personaje ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos, conocido como El Gordo, debido a su robustez. Era un gondoriano, capitán de Lossarnach durante la Guerra del Anillo, conocido por todo Gondor por su gran volumen y, sobre todo, por su fuerza.
Era, además, un poco testarudo, pero eso no le impidió dirigir perfectamente a las tropas en la Batalla de los Campos del Pelennor, donde sus hombres pelearon perfectamente, perdiendo, aun así, muchos soldados, Forlong entre ellos: al realizar una maniobra de distracción para asistir a la caballería de Rohan, su caballo fue derribado y, sin ayuda de sus hombres, fue abatido por guerreros del Este el 15 de marzo de 3019 T. E.

## Aspecto

Forlong era un hombre alto y corpulento. Iba vestido con una cota de malla, una capa y una tela blanca, que resaltaba con los colores oscuros de la cota y de la capa. Tenía una barba larga de color gris y poco pelo, también gris. Iba armado con una lanza y un cuerno.
* Datos: Q1131938
# Forles

Forles era una freguesia portuguesa del municipio de Sátão, distrito de Viseo.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con la freguesia de Águas Boas, formando la nueva freguesia de Águas Boas e Forles.
# Archaesphaeridae

Archaesphaeridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Asseliense (Pérmico inferior).

## Discusión

Clasificaciones más recientes incluyen Archaesphaeridae en la superfamilia Caligelloidea, del suborden Earlandiina, del orden Earlandiida, de la subclase Afusulinana y de la clase Fusulinata.

## Clasificación

Archaesphaeridae incluye a las siguientes subfamilias y géneros:
* Subfamilia Archaesphaerinae
** Arakaevella †
** Archaesphaera †
** Diplosphaerina †
** Eoammosphaeroides †
** Neoarchaesphaera †
** Parastegnammina †
** Quasiirregularina †
** Rauserina †
** Vicinesphaera †
* Subfamilia Insolentithecinae, también considerada en la familia Insolentithecidae
** Floritheca †
** Insolentitheca †
Otros géneros considerados en Archaesphaeridae son:
* Diplosphaera † de la subfamilia Archaesphaerinae, sustituido por Diplosphaerina
* Fukijia † de la subfamilia Insolentithecinae, aceptado como Insolentitheca
* Fukujia † de la subfamilia Insolentithecinae, aceptado como Insolentitheca
* Ichinotania † de la subfamilia Insolentithecinae, aceptado como Insolentitheca
* Neotuberitina † de la subfamilia Archaesphaerinae, aceptado como Diplosphaerina
* Parahaplophragmella † de la subfamilia Insolentithecinae, aceptado como Insolentitheca
* Protoinsolentitheca † de la subfamilia Insolentithecinae, también considerada en la familia Caligellidae
* Quasituberitina † de la subfamilia Archaesphaerinae, aceptado como Diplosphaerina

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-21.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Gaillot, J. & Vachard, D. (2007). The Khuff Formation (Middle East) and time-equivalents in Turkey and South China: biostratigraphy from Capitanian to Changhsingian times (Permian), new foraminiferal taxa, and palaeogeographical implications. Coloquios de Paleontología, 57: 37-223.
* ↑ Vachard, D., Pille, L. y Gaillot , J. (2010). Palaeozoic Foraminifera: Systematics, palaeoecology and responses to global changes. Revue de Micropaléontologie, 53: 209–254.
* Datos: Q12155885
* Especies: Archaesphaeridae
# Phyllorachideae

Phyllorachideae es una tribu de hierbas de la subfamilia Ehrhartoideae, perteneciente a la familia Poaceae. Tiene los siguientes géneros.

## Géneros

* Humbertochloa - Phyllorachis
# Plancha litográfica

Una plancha litográfica es una lámina, generalmente de aluminio, usada en la industria de las artes gráficas para la producción de piezas impresas sobre papel. Contiene la información de color del diseño (imagen del diseño según la separación de color requerida), ésta se coloca en la máquina de impresión offset y se impone sobre la hoja de papel para obtener la página impresa.

## Información de color

Para la impresión de piezas gráficas, se requiere revelar planchas bajo el Modelo de color CMYK (cian, magenta, amarillo y negro) o tintas planas para que la reproducción del ‘arte’ cumpla con los patrones de color esperados. Cada plancha debe estar con unos parámetros establecidos de lineatura y ángulos a fin de que la composición de la imagen al momento de la reproducción sea correcta.

## Lineatura de trama

Las máquinas de impresión son incapaces de reproducir tonos continuos; por lo tanto, la imagen se convierte en una serie de puntos de diferentes tamaños y distancias entre sí. La lineatura de trama se entiende como el número de líneas de puntos por centímetro o por pulgada. Así, podemos encontrar imágenes tramadas con una lineatura de 85 l/p o 175 l/p.

## Tipos de planchas

Actualmente se manejan en la industria planchas de aluminio y electrostáticas. Las planchas electrostáticas se presentan como una solución económica para la producción de piezas en formato pequeño. Consiste en una lámina polimérica que se procesa en una impresora láser especial, como una impresión convencional sobre una hoja. En el software se ajustan las especificaciones técnicas y se imprime la lámina, que posteriormente se monta en la máquina litográfica para la producción. Los formatos en los que se encuentran son para impresión en tamaño octavo y doble carta.

## Formatos de planchas

En la siguiente tabla se relacionan las medidas comerciales de las planchas metálicas que se encuentran en el mercado.
| Referencia | Tamaño(cm) |
| Octavo | 38.1 x 25.4 |
| Doble Carta | 27.8 x 45.9 |
| Ev-dick | 27.4 x 47.5 |
| Doble Oficio | 37.0 x 47.0 |
| Cuarto | 52.0 x 40.0 |
| Cuarto Mayor | 65.0 x 55.0 |
| Medio Pliego | 61.5 x 72.4 |

## CTP

Computer to Plate o simplemente CtP es una tecnología de artes gráficas por medio de la cual las placas de offset o flexográfica son copiadas por máquinas manipuladas directamente de un computador, mejorando notablemente el sistema tradicional de copiado de placas por medio de películas fotográficas. En español se traduce como "Directo a Placa" o "Directo a Plancha".
Anteriormente para el proceso de bajado de planchas se requería del revelado de una película y posteriormente se hacía la imposición sobre la lámina metálica y se daba un tiempo de exposición en una máquina, para luego proceder con el revelado de la plancha con químicos especiales. Actualmente gracias a la incursión del CTP se ha omitido el proceso de bajado de películas, ahorrando tiempo y costos de producción.
# Planay (Saboya)

Planay es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Saboya, en el distrito de Albertville y cantón de Bozel.

## Demografía

Evolución demográfica de Planay :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 627 | 564 | 526 | 364 | 347 | 412 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||