OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yours Truly, Angry Mob

Yours Truly, Angry Mob es el segundo álbum de la banda británica Kaiser Chiefs. Fue lanzado el 23 de febrero de 2007 en Bélgica y Holanda, y el 26 del mismo mes en el resto del mundo excepto en los Estados Unidos, donde fue lanzado a fines de marzo de ese año. El lanzamiento de este álbum estuvo precedido por el lanzamiento de Ruby, el primer sencillo del álbum, el cual fue lanzado el 19 de febrero de 2007. El álbum vendió aproximadamente, 1.214.750 copias en el mundo.
Este álbum fue el primero de la banda (y el único hasta la fecha) en alcanzar el número 1 del chart británico. Además fue certificado con el disco de platino en el Reino Unido y disco de oro en Australia.
Al igual que el álbum debut de la banda, Employment, Yours Truly, Angry Mob fue producido, una vez más por Stephen Street, siendo este disco, con respecto a las letras, más oscuro y con más conciencia social que el anterior, con canciones que tratan de temas tales como los crímenes, la violencia y la fama.

## Lista de canciones

Todas las canciones compuestas por Ricky Wilson, Andrew White, Simon Rix, Nick Baines y Nick Hodgson.
* "Ruby" - 3:25
* "The Angry Mob" - 4:48
* "Heat Dies Down" - 3:57
* "Highroyds" - 3:19
* "Love's Not a Competition (But I'm Winning)" - 3:17
* "Thank You Very Much" - 2:37
* "I Can Do It Without You" - 3:24
* "My Kind of Guy" - 4:06
* "Everything is Average Nowadays" - 2:44
* "Boxing Champ" - 1:31
* "Learnt My Lesson Well" - 3:54
* "Try Your Best" - 3:42
* "Retirement" - 3:53
La edición japonesa del álbum contiene las canciones "Everything Is Average Nowadays" y "Boxing Champ" en un mismo track, que dura 4:15. Algo similar pasa en las ediciones europea y norteamericana, que contiene las canciones "Boxing Champ y "Learnt My Lesson Well" en el mismo track y dura 5:25.

### Bonus tracks
#### Edición japonesa

* "Admire You"
* "I Like To Fight"

#### Edición norteamericana

* "I Like To Fight"
* "From the Neck Down"
* "The Angry Mob" (en vivo en Berlín)

#### Edición para iTunes

* "The Angry Mob" (en vivo en Berlín) * "Everything is Average Nowadays" (en vivo en Berlín)* "Ruby" (live from Berlin)
* "Retirement" (en vivo en Berlín) * "Heat Dies Down" (en vivo en Berlín) * "Highroyds" (en vivo en Berlín)

#### Edición Limitada en DVD

* "Retirement" (en vivo)
* "The Angry Mob" (en vivo)
* "Heat Dies Down" (en vivo)
* "Everything Is Average Nowadays" (en vivo)
* "Ruby" (en vivo)
* "Highroyds" (en vivo)
* "Tim Short Film"
* "Your Song"

## Ventas y posición en las listas

* Reino Unido: #1 (547.000 copias vendidas a la fecha)
* Grecia #1
* Holanda: #1
* Irlanda: #2
* Bélgica: #2
* Austria: #4
* Alemania: #6
* Australia: #9
* Noruega: #13
* Estados Unidos: #45
* Ventas en todo el mundo: 1.214.750 copias vendidas.
# Yours Truly (álbum de Air Supply)

Yours Truly es el decimoquinto álbum de estudio de la banda australiana Air Supply lanzado en el 2001. Las canciones "Yours Truly" y "You Are the Reason" lograron suceso comercial.

## Lista de canciones

Todas escritas por Russell, excepto donde se indique.
* "Who Am I" – 3:38
* "Body Glove" – 4:34
* "Don't Throw Our Love Away" – 4:58
* "Why Don't You Come Over" – 5:10
* "Tell Me of Spring" (Pulnam, Putnam, Russell) – 4:07
* "Yours Truly" – 4:37
* "You Are the Reason" (con Mehnaz) – 4:28
* "Only One Forever" – 3:22
* "If You Love Me" (Rehrig, Russell, Williams) – 4:22
* "The Scene" (Rehrig, Russell, Williams) – 4:30
* "Learning to Make Love to You" – 4:29
* "Peaches and Cream" (Putman, Russell) – 4:16
* "Hard to Forget Her" – 3:41
# Zhou Yimiao

    Este es un nombre chino; el apellido es Zhou.
Zhou Yimiao (Hubei, República Popular China; 7 de febrero de 1991), también escrito como Zhou Yi-Miao, es una tenista profesional china. Actualmente ocupa la 177° posición en el ranking mundial de la WTA, siendo la séptima mejor ubicada de su país. Se desempeña principalmente en el circuito ITF.

## Torneos ITF (11; 5+6)

* Categoría
* ITF $100,000
* ITF $75,000
* ITF $50,000
* ITF $25,000
* ITF $10,000

### Individuales
#### Títulos (5)

| No. | Fecha | Torneo | Superficie | Oponente en la final | Resultado |
| 1. | 8 de octubre de 2007 | Pekín | Dura | Kumiko Iijima | 6-1, 6-2 |
| 2. | 10 de marzo de 2008 | Kalgoorlie | Dura | Ellen Barry | 7-5, 6-2 |
| 3. | 16 de febrero de 2009 | Cantón | Dura | Chen Liang | 6-3, 4-6, 6-0 |
| 4. | 2 de marzo de 2009 | Sídney | Dura | Yurika Sema | 6-3, 6-4 |
| 5. | 11 de enero de 2010 | Pingguo | Arcilla | Anna Gerasimou | 6-3, 6-0 |

#### Finales (2)

| No. | Fecha | Torneo | Superficie | Oponente en la final | Resultado |
| 1. | 10 de agosto de 2009 | Pingguo | Dura | Sheng-Nan Sun | 4-6, 4-6 |
| 2. | 4 de enero de 2010 | Quanzhou | Dura | Aleksandra Krunic | 3-6, 5-7 |

### Dobles
#### Títulos (6)

| No. | Fecha | Torneo | Superficie | Pareja | Oponente en la final | Resultado |
| 1. | 10 de marzo de 2008 | Kalgoorlie | Dura | Li Ting Jr. | Natsumi Hamamura Remi Tezuka | 6-1, 4-6, [10-8] |
| 2. | 8 de septiembre de 2008 | Rockhampton | Dura | Remi Tezuka | Jarmila Gajdosova Michaela Johansson | 7-6$^{(7-2)}$, 6-4 |
| 3. | 22 de junio de 2009 | Qianshan | Dura | Sheng-Nan Sun | Xinyun Han Ying Qian | 6-3, 6-0 |
| 4. | 4 de enero de 2010 | Quanzhou | Dura | Wan-Ting Liu | Yuliya Beygelzimer Zi Yan | 6-1, 6-2 |
| 5. | 2 de marzo de 2010 | Hammond | Dura | Yi-Fan Xu | Christina Fusano Courtney Nagle | 6-2, 6-2 |
| 6. | 9 de marzo de 2010 | Clearwater | Dura | Yi-Fan Xu | Alina Jidkova Laura Siegemund | 6-4, 6-4 |

#### Finales (6)

| No. | Fecha | Torneo | Superficie | Pareja | Oponente en la final | Resultado |
| 1. | 21 de agosto de 2006 | Vlaaardingen | Arcilla | Xuan-Yu Guo | Danielle Harmsen Eva Pera | 2-6, 6-7$^{(2-7)}$ |
| 2. | 5 de septiembre de 2006 | Enschede | Arcilla | Xuan-Yu Guo | Marlot Meddens Pauline Wong | 6-7$^{(6-8)}$, 2-6 |
| 3. | 11 de junio de 2007 | Cantón | Dura | Yanchong Chen | Lei Huang Yi-Fan Xu | 2-6, 6-7$^{(4-7)}$ |
| 4. | 2 de febrero de 2009 | Burnie | Dura | Yi-Fan Xu | Monique Adamczak Abigail Spears | 2-6, 4-6 |
| 5. | 13 de marzo de 2012 | Sanya | Dura | Chen Liang | Erika Sema Saisai Zheng | 2-6, 2-6 |
| 6. | 11 de junio de 2007 | Yakima | Dura | Yi-Fan Xu | Samantha Crawford Madison Keys | 2-6, 6-7$^{(4-7)}$ |
* Datos: Q593082
# Zhou Yanxin

Zhou Yanxin (en chino: 周妍欣; 3 de noviembre de 1990) es una deportista china que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010, en la prueba de 200 m espalda.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial en Piscina Corta :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2010 | Dubái (EAU) | 03 ! | 200 m espalda |
# Yūki Mutō

Yūki Mutō (武藤 雄樹, Mutō Yūki, Zama, Kanagawa, 7 de noviembre de 1988) es un futbolista japonés. Juega de delantero y su equipo es el S. C. Sagamihara de la J3 League de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Vegalta Sendai | Japón Japón | 2011-2014 |
| Urawa Red Diamonds | Japón Japón | 2015-2021 |
| Kashiwa Reysol | Japón Japón | 2021-2024 |
| S. C. Sagamihara | Japón Japón | 2024- |

### Selección nacional

| Selección | País | Año |
| Absoluta | Japón Japón | 2015-presente |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa J. League | Urawa Red Diamonds | Japón Japón | 2016 |
| Copa del Emperador | Urawa Red Diamonds | Japón Japón | 2018 |

### Títulos internacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Copa Suruga Bank | Urawa Red Diamonds | Saitama | 2017 |
| Liga de Campeones de la AFC | Urawa Red Diamonds | Saitama | 2017 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| MVP del Mes de la J. League | 2015 |
| Goleador de la Copa del Este de Asia | 2015 |
# Yūki Satō

Tomohito Sato (佐藤 智仁, Satō Tomohito), nacido con el nombre de Yūki Satō (佐藤祐基, Satō Yūki), es un actor japonés, miembro de la Agencia de Talentos Top Coat.

## Biografía

Yūki nació en Tokio, Japón el 22 de febrero de 1984.
En 2004, mientras asistía a la Universidad de Teikyou (3.er año), ganó la audición "Try TO Top 2004" de su actual agencia. Entre sus hobbies destacan el béisbol, el snowboarding y tocar la guitarra.
Yūki es también cercano con Hiro Mizushima, con quien compartió roles en los dramas "Gokusen" (2005) y "Kamen Rider Kabuto" (2006-2007).

## Actuaciones
### Televisión
#### Drama

* Gokusen 2 (2005, Nippon Television) - como Yuuki Kojima
* WATER BOYS Summer 2005 (2005, Fuji Television) - como Teruo
* 1 Litre of Tears (2005, Fuji Television) - como Keisuke Asou
* Kamen Rider Kabuto (2006/01 - 2007/01, TV Asahi) - como Arata Kagami / Kamen Rider Gatack
* Hotelier (2007/04/19 - 2007/06/16, TV Asahi) - como Yousuke Kitano
* Mito Komon (2007/06, TBS) - como Aira
* Sakurasho no Onnatachi (2007/07/11 - 2007/09, TV Asahi)

#### Variedades

* Yaguchi Hitori (2006/08/08, TV Asahi)

#### CM

* Don Steak (sute-ki no don)
* Mezase!! Tsuri Master (Nintendo Wii)

### Cine

* LOVEHOTELS (2006) - como Yuuji
* Kamen Rider Kabuto GOD SPEED LOVE (2006) - como Arata Kagami / Kamen Rider Gatack

### Teatro

* Browning Version (2005/10/20 - 2005/10/30, Teatro Haiyuuza) - como Peter Gilbert

### PV

* LENA PARK "subete no mono ni anata wo omou"

## CD

* LORD OF THE SPEED
Lyricas de Shouko Fujibayashi, compuesto por Cheru Watanabe. Arreglos de RIDER CHIPS y Cheru Watanabe. Canción: RIDER CHIPS presentando a Yuuki Satou (Arata Kagami)
# Zaprudni

El término Zapruni (Запрудный) puede referirse a:
* Zaprudni (Krasnodar), localidad del krai de Krasnodar, en Rusia;
* Zaprudni (Moscú), localidad del óblast de Moscú, en Rusia;
* Zaprudni (Rostov), localidad del óblast de Rostov, en Rusia; o
* Zaprudni (Samara), localidad del óblast de Samara, en Rusia.
# You Were.../Ballad

«You were.../BALLAD» es el título del cuadragésimo séptimo sencillo de la cantante Ayumi Hamasaki el cual saldrá a la venta el próximo 29 de diciembre de 2009, tras posponer la salida del 16 de diciembre.

## Canciones

Todas las letras escritas por Ayumi Hamasaki.
* Datos: Q2268198
# Álex Curi León

Álex Curi León (Lares, 14 de septiembre de 1975) es un administrador y político peruano. Fue alcalde del distrito de Ocobamba, consejero regional del Cusco y alcalde del distrito de Quelloúno. Actualmente ejerce como Alcalde de La Convención

## Biografía

Nació en el distrito de Lares, provincia de Calca, departamento del Cusco, el 14 de agosto de 1975, hijo de Florentino Alfonso Curi Muñoz y Jacinta Pilar León de Curi. Cursó sus estudios primarios y secundarios en la ciudad del Cusco y cursó estudios superiores de administración de empresas en la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco entre 1994 y 2002 así como la maestría de gestión pública y desarrollo empresarial en la misma universidad entre 2011 y 2013.
Tras la revocatoria de la alcaldesa del distrito de Ocobamba de la provincia de La Convención, Gladys Motalvo Paucar, Curi León se presentó como candidato de Acción Popular a las nuevas elecciones municipales celebradas el 29 de noviembre del 2009 siendo elegido con el 32.271% de los votos. En las elecciones municipales del 2010 fue reelegido por un periodo adicional. En las elecciones regionales del 2014 se presentó como candidato del Movimiento Regional Acuerdo Popular Unificado a consejero regional por la provincia de La Convención con el 34.220%. Durante su gestión, Curi León señaló la intención de que las autoridades y representantes de la provincia de La Convención se separe del departamento del Cusco y se convierta en un departamento autónomo. Tras su gestión se presentó en las elecciones municipales del 2018 como candidato de Restauración Nacional a la alcaldía del distrito de Quelloúno obteniendo la elección.
# Álex Graneri

Álex Graneri (23 de febrero de 2003) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2024, en la prueba de K4 1000 m.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2024 | Szeged (Hungría) | 03 ! | K4 1000 m |
# Tesoro de Eberswalde

El tesoro de Eberswalde (en alemán: Eberswalder Goldschatz o Goldfund von Eberswalde) es un tesoro de la Edad de Bronce de 81 objetos de oro con un peso total de 2,59 kg. El conjunto prehistórico de objetos de oro más grande jamás encontrado en Alemania, se considera uno de los hallazgos más importantes de la Edad del Bronce de Europa Central. Hoy, está en Rusia, como parte del grupo de artefactos y obras de arte saqueados de Alemania al final de la Segunda Guerra Mundial.

## Descubrimiento

El tesoro fue descubierto un metro por debajo de la superficie del suelo el 16 de mayo de 1913, durante las excavaciones para una casa dentro de los terrenos de una fábrica de latón en Finow (Oberbarnim), cerca de Eberswalde en Brandeburgo. El supervisor de la fábrica alertó a Carl Schuchhardt, director del Departamento de Prehistoria de los Museos Reales de Berlín, quien llevó el tesoro a esa colección.

## Descripción

El tesoro estaba depositado en un recipiente globular con tapa. En él había ocho cuencos de oro, que contenían otros 73 objetos de oro. Los cuencos eran delgadas vasijas revestidas en oro con abundante decoración ornamental. Otros objetos incluían anillos para el cuello, pulseras y espirales de brazo de 60 hilos. Además 55 espirales dobles estaban enredadas en grupos. Un lingote de oro, una pieza de metal con forma de crisol y dos piezas más pequeñas probablemente representan la materia prima para la producción de tales objetos. El tesoro pertenece al estilo orfebre conocido como tipo Villena, por su parecido con el Tesoro de Villena.

## Origen, datación

Se pensaba que este tesoro consistía en mercancías de un comerciante. Las investigaciones más recientes sugieren que era de importancia religiosa. El tesoro está fechado en el siglo IX a. C.

## Historia posterior

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, el Eberswalde Hoard desapareció del museo de Berlín, junto con el llamado "Tesoro de Príamo" . La sospecha de que el Ejército Rojo podría haber eliminado ambos hallazgos fue negada por los soviéticos durante décadas. Después de que el presidente ruso Boris Yeltsin admitiera que el "Tesoro de Príamo" estaba en manos rusas, las autoridades dejaron de negar explícitamente que también tenían Eberswalde Hoard. En 2004, un reportero de la revista alemana Der Spiegel lo ubicó en un depósito secreto dentro del Museo Pushkin de Moscú . Alemania ha solicitado la devolución de los materiales y el problema ha provocado tensiones entre los gobiernos alemán y ruso. Las reproducciones del tesoro están expuestas en el Museum für Vor- und Frühgeschichte en Berlín y en el Stadt- und Kreismuseum en Eberswalde . La réplica de Eberswalde es del orfebre local Eckhard Herrmann.

## Galería

Compárese uno de los cuencos de Eberswalde con otro de los coetáneos Cuencos de Axtroki de Bolívar (Guipúzcoa) y del Tesoro de Villena (Alicante)

## Literatura

* Carl Schuchhardt: Der Goldfund vom Messingwerk bei Eberswalde . Berlín 1914.
# Obrium fuscoapicale

Obrium fuscoapicale es una especie de escarabajo longicornio del género Obrium, clasificada en la tribu Obriini, de la subfamilia Cerambycinae. Fue descrita por Hayashi en 1974.
La especie mide 2,8-4,3 mm de longitud y el período de actividad en adultos se presenta en marzo, abril, mayo y julio. Se distribuye por China y Japón.
# Vaudelnay

Vaudelnay es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Saumur y cantón de Montreuil-Bellay.

## Demografía

Evolución demográfica de Vaudelnay :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1113 | 1083 | 898 | 1005 | 1037 | 1058 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Tuniche

Tuniche es una localidad chilena perteneciente a la comuna de Las Cabras, provincia de Cachapoal, en la región de O'Higgins. Cuenta con una población de aproximadamente 700 personas que viven en el poblado y en los sectores rurales. Durante el periodo estival, se puede apreciar una importante visita de turistas, ya que se encuentra cercana al Parque Nacional Las Palmas de Cocalán.
Es colindante con la localidad de Cocalán y se accede a ella por el acceso principal de la comuna de Las Cabras pasando la cuesta que lleva el mismo nombre de la comuna.
# Ekrem Dağ

Ekrem Hayyam Dağ (Mardin, Turquía, 5 de diciembre de 1980) es un futbolista austriaco de origen turco, que se desempeña como lateral derecho y que actualmente milita en el Şanlıurfaspor de la TFF Primera División.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Flavia Solva | Austria Austria | 1995 - 1997 |
| Sturm Graz | Austria Austria | 1997 - 2005 |
| Gaziantepspor | Turquía Turquía | 2005 - 2008 |
| Beşiktaş | Turquía Turquía | 2008 - 2012 |
| Gaziantepspor | Turquía Turquía | 2012 - 2014 |
| Şanlıurfaspor | Turquía Turquía | 2014 - |

## Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Austria, ha jugado 9 partidos internacionales por dicho seleccionado.
# Tesoro de Córdoba

El Tesoro de Córdoba (en inglés, Cordoba Treasure) es el nombre de un importante tesoro de plata de la Edad del Hierro encontrado en las afueras de la ciudad de Córdoba, España, en 1915. Todo el tesoro fue comprado por el Museo Británico en 1932, donde ha estado en exhibición pública desde entonces.

## Descubrimiento

El tesoro de objetos de plata fue encontrado por casualidad en 1915 en Molino de Marrubial, un suburbio de la ciudad de Córdoba en la región de Andalucía. El tesoro había sido enterrado en un pozo para su custodia, pero sus dueños originales nunca lo recuperaron. El Tesoro de Córdoba finalmente pasó a manos del coleccionista de arte estadounidense Walter Leo Hildburgh, quien lo vendió al Museo Británico en 1932. El tesoro es uno de los pocos tesoros de la Edad del Hierro de la península ibérica que se encuentra en la colección de un museo fuera España o Portugal.

## Descripción

El tesoro data de la Edad del Hierro y probablemente fue enterrado alrededor del año 100 a. Aunque esta parte de España había sido conquistada recientemente para formar parte del Imperio Romano, el estilo de las joyas refleja las tradiciones estéticas celtas. El tesoro de plata incluye un gran torque circular con terminales en forma de dobles conos, ocho brazaletes con decoración zoomorfa en relieve, un broche con forma de dos cabezas de caballo, un cuenco cónico, más de trescientas monedas, dos trozos de plata y otros objetos misceláneos incluyendo varillas y lingotes. Las monedas permiten a los arqueólogos fechar el tesoro, ya que 82 de ellas fueron de fabricación local y 222 fueron acuñadas en una ciudad romana.

## Motivo del entierro

No está claro por qué la persona o personas que lo enterraron nunca recuperaron el tesoro. La gran cantidad de plata en el tesoro podría haber significado que su propietario planeó fundirlo en una etapa, pero por alguna razón no pudo. Otros han sugerido que podría haber sido una ofrenda votiva, siguiendo las prácticas nativas.

## Galería

* Brazaletes de plata del tesoro
* Tazón de plata en el que se encontraron las monedas
* Torque de plata, típico del arte celta ibérico de esta época
* Brazaletes de plata, un broche y otros artículos del tesoro.
* Monedas celtas y romanas del tesoro
# Ángel Soler

Ángel Soler (1906 - 7 de julio de 1990) fue un periodista y locutor radiofónico español.

## Biografía

Considerado como uno de los grandes impulsores de la cadena Radio España,( LORENZO ÁNGEL SOLER LABORDA) su actividad profesional se sitúa sin embargo en el mundo financiero. Trabajó en la Banca Zaragozana hasta que abandona esa actividad por las ondas.
Se incorpora a Radio España el 19 de marzo de 1940 y permaneció en la emisora hasta su jubilación, el 31 de diciembre de 1976. También trabajo en otras emisoras de radio como Radio Intercontinental y la Voz de Madrird, aunque su nombre quedó para siempre unido a Radio España de Madrid, donde consiguió sus grandes éxitos, en su trayectoria contó con compañeros destacados como fueron Lola Cervantes, compañera en los dramáticos de la época, y Juan Martín Gómez, como guionista.
Fue, durante tres décadas y media uno de los locutores más populares de la radio española, con programas en directo y con participación de los oyentes.
# Derarimus cavicollis

Derarimus cavicollis es una especie de coleóptero de la familia Anthicidae.

## Distribución geográfica

Habita en la India.
# Omotesando Hills

Omotesando Hills (表参道ヒルズ, Omotesandō hiruzu en japonés) es un centro comercial abierto al público en 2005 ubicado en la calle de Omotesandō en el distrito de Aoyama en Tokio, Japón. Fue construido por la compañía inmobiliaria Mori Building y diseñado por el arquitecto Tadao Andō sobre un viejo complejo residencial construido en 1927.
El centro comercial cuenta con 130 tiendas - su mayoría de moda y vestuario de lujo - y 38 departamentos, y tuvo un costo de construcción de USD $330 millones.
Se encuentra sobre la calle comercial Omotesando y a pocos pasos de la estación de metro Meiji-Jingumae. Fue construido sobre un complejo habitacional, preservando una parte del edificio original por el interés histórico.
# Trichomycterus chiltoni

Trichomycterus chiltoni es una especie de peces de la familia Trichomycteridae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 17 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Chile. Biogeograficamente, esta especie se encuentra exclusivamente en la provincia Chilena, específicamente en la parte alta de la cuenca del Río Andalién y en la zona media o de transición en la cuenca del Río Biobío. Ambas en la VIII Región del Biobío, por ello se dice que esta especie presenta un fuerte endemismo, además de estar gravemente amenazada.
# El Collado (Santa María de los Caballeros)

El Collado es una pedanía que pertenece al municipio de Santa María de los Caballeros, en la Comarca de El Barco de Ávila - Piedrahíta, provincia de Ávila, España. Situada a 1094 metros de altitud,linda al norte con La Horcajada (Ávila), al este con Carrascalejo (Ávila), al oeste con San Lorenzo de Tormes y Vallehondo y al sur con el núcleo principal de Santa María de los Caballeros y la pedanía de Los Cuartos. Según el censo del INE de 2015, cuenta con 17 habitantes.