OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruta 66 (revista)

Ruta 66 es una veterana revista musical española especializada en música rock y derivados de este: rock and roll clásico, punk, garage rock, power pop, country rock, etc. Su periodicidad es mensual. Editan once números al año, siendo el de julio-agosto de más contenidos que los números mensuales.
Su primer número (n.º cero) se editó en octubre de 1985, y ha permanecido en los quioscos hasta ahora.
Sus directores y fundadores son Ignacio Juliá y Jaime Gonzalo, críticos veteranos de otras revistas musicales (Star, Vibraciones, Rock Espezial o Rockdelux). En 2007 la revista pasó a una nueva época: comenzaron a editarla en color (hasta entonces sus páginas interiores eran en blanco y negro) y se estableció una junta directiva de varias personas: Ignacio y Jaime como directores, Jorge Ortega y Alfred Crespo como directores editoriales y Luis Celeiro como administrador.
Comenzaron entonces a colaborar en la revista críticos musicales como Jesús Ordovás o Diego Manrique.
En el año 2004 se fundó Ruta 66 Records, aunque la aventura tuvo una corta vida y sólo llegaron a publicar tres referencias, RNE European Pop Jury 1975 (R66PEN001, 2004), de Burning, Birth 7" (R66PEN002, 2004), de Chico Boom (ex Señor No) y American Stories Part 2 (R66PEN003, 2005), de Elliott Murphy, todos ellos en formato de vinilo de 7" (en el caso de Burning era un doble 7").
# Punta Chausenque

La Punta Chausenque (del francés: Pointe Chausenque) es una montaña del Pirineo francés de 3.204 metros que se encuentra en el departamento de los Altos Pirineos (Francia).
La primera ascensión la realizaron Vincent de Chausenque y un guía de Cauterets el 30 de junio de 1822.
Casi al nivel del glaciar de Ossoue, domina 600 metros al norte del glaciar de las Oulettes. Este es el pico más alto situado en su totalidad en los Pirineos franceses y no en la frontera franco-española.
# Pollo escalfado

El pollo escalfado o pollo blanco cortado es un variedad de siu mei (platos de carne asada) de la gastronomía cantonesa. A diferencia de las demás carnes siu mei, este plato concreto no se asa.
El pollo se sala y marina, cociéndose entero en agua o caldo de pollo con jengibre. Cuando empieza a hervir se aparta del fuego, dejando que el pollo que se cocine con el calor residual unos 30 minutos. La piel del pollo conservará un color claro, casi blanco, y si se prepara correctamente, la carne quedará bastante tierna, jugosa y sabrosa. Debido a la simplicidad de la elaboración, la calidad de los ingredientes es muy importante para obtener un buen plato.
Se sirve con un condimento llamado jīang cōng (姜蔥) o jīang cōng yóu (薑蔥油), que es una mezcla salada de jengibre finamente picado, cebolla y grasa de cerdo o aceite vegetal.
El plato es común a las culturas del sureste de China, incluyendo Guangdong, Fujian y Hong Kong. Como tal, está presente en barrios chinos de todo el mundo.
# Pristimantis rozei

Pristimantis rozei es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae.

## Distribución

Esta especie es endémica del estado de Aragua en Venezuela. Habita en Curucuruma a unos 1000 m de altitud.

## Etimología

Esta especie lleva el nombre en honor a Jánis Arnold Roze.

## Publicación original

* Rivero, 1961 : Salientia of Venezuela. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, vol. 126, p. 1-207
# Santo Tirso, Couto (Santa Cristina e São Miguel) e Burgães

Santo Tirso, Couto (Santa Cristina e São Miguel) e Burgães (llamada oficialmente União das Freguesias de Santo Tirso, Couto (Santa Cristina e São Miguel) e Burgães) es una freguesia portuguesa del municipio de Santo Tirso, distrito de Oporto.

## Historia

Fue creada el 28 de enero de 2013 en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República de Portugal promulgada el 16 de enero de 2013 con la unión de las freguesias de Burgães, Santa Cristina do Couto, São Miguel do Couto y Santo Tirso, pasando su sede a estar situada en la antigua freguesia de Santo Tirso.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Santo Tirso, Couto (Santa Cristina e São Miguel) e Burgães entre 2011 y 2021
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE portugués.
# Olimpíada de ajedrez de 1952

La X Olimpíada de Ajedrez masculina se llevó a cabo en la ciudad de Helsinki (Finlandia), del 9 al 31 de agosto de 1952. Participaron 25 equipos, y se disputó un total de 915 partidas.
El torneo fue disputado a cuatro tableros por equipo, participando un total de 140 jugadores, incluyendo 15 Grandes Maestros y 38 Maestros Internacionales.

## Resultados
### Clasificación general

| Pos. | País | Puntos | Equipo |
| | Unión Soviética | 21 | Keres, Smyslov, Bronstein, Géler, Boleslavski, Kotov |
| | Argentina | 19½ | Najdorf, Bolbochán, Eliskases, Pilnik, Rossetto, |
| | Yugoslavia | 19 | Gligorić, Rabar, Trifunović, Pirc, Andrija Fuderer, Milić |
| 4 | Checoslovaquia | 18 | Filip, Pachman, Šajtar, Kottnauer, Zita, Pithart |
| 5 | Estados Unidos | 17 | Reshevsky, Evans, Byrne, Bisguier, Koltanowski, Berliner |
| 6 | Hungría | 16 | Szabó, Barcza, Szily, Flórián, Pogáts, Molnár |

### Medallas individuales
#### Primer tablero

| Jugador | País | Puntos | Partidas |
| GM Miguel Najdorf | Argentina | 12½ | 16 |
| GM Gideon Ståhlberg | Suecia | 10 | 13 |
| GM László Szabó | Hungría | 10½ | 14 |

#### Segundo tablero

| Jugador | País | Puntos | Partidas |
| GM Vasili Smyslov | Unión Soviética | 10½ | 13 |
| MI Lothar Schmid | Alemania Federal | 9 | 12 |
| MI Braslav Rabar | Yugoslavia | 8 | 12 |

#### Tercer tablero

| Jugador | País | Puntos | Partidas |
| GM David Bronstein | Unión Soviética | 8 | 10 |
| MI Jan Donner | Países Bajos | 10 | 13 |
| MI Robert Byrne | Estados Unidos | 11½ | 16 |

#### Cuarto tablero

| Jugador | País | Puntos | Partidas |
| MI Čeněk Kottnauer | Checoslovaquia | 12½ | 15 |
| GM Yefim Géler | Unión Soviética | 10½ | 14 |
| Bogdan Słiwa | Polonia | 9 | 12 |

#### Primer tablero de reserva

| Jugador | País | Puntos | Partidas |
| MI Héctor Rossetto | Argentina | 8 | 10 |
| Dennis Morton Horne | Inglaterra | 5½ | 9 |
| Wilfried Lange | Alemania Federal | 5 | 10 |

#### Segundo tablero de reserva

| Pos. | Jugador | País | Puntos | Partidas |
| | MI Ludwig Rellstab | Alemania Federal | 6½ | 9 |
| | Izaak Grynfeld | Polonia | 9½ | 13 |
# Sector 5 (Bucarest)

El Sector 5 de Bucarest es una de las seis divisiones administrativas que componen la capital de Rumanía. El sector se halla ubicado entre el Sector 4 (al este), el Sector 6 al oeste y el Sector 1 (al norte).
Este quinto sector está formado por los siguientes distritos: Rahova, Ferentari, Cotroceni, 13 Septembrie, Dealul Spirii.
En la actualidad, el alcalde de la localidad es Daniel Marian Vanghelie, del Partido Socialdemócrata. El ayuntamiento de este sector cuenta con 27 escaños, repartidos en 2004 a través de los resultados electorales de la siguiente manera:
* Justicia y Verdad: 12 escaños
* Partido Socialdemócrata: 8 escaños
* Partido Nacional Liberal: 12 escaños
* Partido Demócrata: 7 escaños
* Partido de la Gran Rumanía: 4 escaños
* Partido Conservador: 2 escaños
* Datos: Q167630
* Multimedia: Sector 5 (Bucharest) / Q167630
# Pastel de piña

El pastel de piña o ananá (en chino tr., 鳳梨酥; simp., 凤梨酥; P-Y fènɡ lí sū; hokkien, 王梨酥 ông-lâi-so͘) es uno de los dulces más tradicionales y populares de Taiwán. De pequeño tamaño, su exterior es crujiente y apelmazado, y en su interior una mermelada suave de piña, o bien rodajas deshidratadas de piña.

## Historia

La piña se introdujo como producto importante para la economía de Taiwán durante la dominación japonesa, cuando empresas japonesas importaron variedades de piña y establecieron numerosas plantas de procesamiento. Para finales de los años 30, Taiwán era el tercer exportador de piñas del mundo. Posteriormente la producción se reorientó hacia la venta nacional y con el uso de piña fresca, las panaderías locales buscaron utilizar este excedente en pasteles. Aunque históricamente el pastel de piña se consumía como alimento ceremonial, una combinación de promoción gubernamental y globalización lo volvió tan popular, que hoy en día se han convertido en un icono de Taiwán.
Desde 2005, el Ayuntamiento de Taipéi organiza el Festival Cultural del Pastel de Piña (Taipei Pineapple Cake Cultural Festival) para fomentar la industria turística local y la venta de pasteles de piña. En 2013, los ingresos de las panaderías taiwanesas que vendían pasteles de piña estimaron ganancias de NT $ 40 mil millones (US $ 1.2 mil millones), y las ventas de pasteles de piña también han impulsado las economías agrícolas en las zonas rurales del país.

## Simbolismo

En dialecto taiwanés, la palabra para «piña» (王梨 ông-lâi) es similar a una expresión para 'prosperar' (旺來 ōng-lâi), la cual se dice para expresar esperanza de que nazcan muchos niños en la familia. Como resultado, los pasteles de piña a menudo se dan como obsequios de compromiso o simplemente como obsequios de buenos deseos en un contexto cotidiano. Hoy en día, el pastel de piña se considera un símbolo del propio Taiwán.

## Variantes

Diversas panaderías han creado variaciones modernas del tradicional pastel de piña. Algunos relleno alternativos incluyen yemas de huevo, así como Arándanos rojos, fresas, y otras frutas secas.
Algunas recetas agregan melón de invierno en la mermelada de relleno. Esta práctica fue inicialmente un esfuerzo para hacer que el relleno de tarta de piña fuera más apetecible. Sin embargo, hoy en día, esto puede verse como un indicador de calidad inferior.
El Festival Cultural del Pastel de Piña suele incluir concurso en el que las panaderías compiten para crear pasteles de piña que incorporan ingredientes no convencionales, como arroz o té taiwanés.
# PureView

PureView es un término utilizado por la empresa Nokia, para las tecnologías utilizadas en las cámaras de algunos de sus teléfonos inteligentes, incluyendo el Nokia Lumia 920 y Nokia 808.

## Modelos

* Nokia 808 PureView (Symbian)
* Nokia Lumia 830 (Windows Phone 8.1)
* Nokia Lumia 920 (Windows Phone 8)
* Nokia Lumia 925 (Windows Phone 8)
* Nokia Lumia 928 (Windows Phone 8)
* Nokia Lumia 930 (Windows Phone 8.1)
* Nokia Lumia 1020 (Windows Phone 8)
* Nokia Lumia 1520 (Windows Phone 8)
* Nokia Lumia Icon (Windows Phone 8)
* Nokia 9 PureView (Android Pie)
* Nokia 8.3 5G (Android One basado en Android 10)
* Nokia X30 5G (Android 12)
# Pol Monen

Pol Monen (Pol Montañés Enrich, n. Barcelona, 22 de julio de 1994) es un actor español que saltó a la fama por su papel de Carlos en Amar, película por la que fue nominado a mejor actor revelación en los Premios Goya.

## Biografía

Nacido en Barcelona el 22 de julio de 1994, se ha formado en numerosas escuelas de interpretación y teatro como la escuela de Teatro Eolia en Barcelona y el Estudio Juan Carlos Corazza para el actor en Madrid, también se graduó en periodismo en la Universidad Complutense de Madrid.
Comenzó su carrera con papeles secundarios en largometrajes como Elisa K o Els nens salvatges. En 2017 protagonizó la película Amar junto a María Pedraza, por la que fue nominado a mejor actor revelación en los Premios Goya y en las Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos. Un año después interpretó al hijo de José Coronado y Ana Wagener en la película Tu hijo del director Miguel Ángel Vivas.
En 2019 fichó por Netflix para protagonizar ¿A quién te llevarías a una isla desierta? junto a Jaime Lorente, María Pedraza y Andrea Ros. En 2022 protagoniza la serie Alma, dirigida por Sergio G. Sánchez para la misma plataforma, junto a Mireia Oriol y Milena Smit.

## Filmografía
### Cine

| Año | Título | Personaje | Director |
| 2004 | La mala educación | Niño | Pedro Almodóvar |
| 2010 | Elisa K | Germà | Judith Colell y Jordi Cadena |
| 2012 | Els nens salvatges | Amigo Alex | Patricia Ferreira |
| 2016 | Pasaje al amanecer | Camello | Andreu Castro |
| 2017 | Amar | Carlos | Esteban Crespo |
| 2018 | Tu hijo | Marcos | Miguel Ángel Vivas |
| 2019 | Salir del ropero | Said | Ángeles Reiné |
| 2019 | ¿A quién te llevarías a una isla desierta? | Eze | Jota Linares |
| 2020 | El practicante | Andrés | Carles Torras |
| 2021 | Con quién viajas | Miguel | Hugo Martín Cuervo |
| 2021 | Ego | Jorge | Alfonso Cortes Cabanilla |
| 2022 | La novia de América | Tono | Alfonso Albacete |

### Televisión

| Año | Título | Personaje | Canal | Notas |
| 2006 | El asesino del parking | Carlos | Telecinco | Película de televisión |
| 2013 | The Avatars | Eric | Disney Channel | 2 episodios |
| 2013 | Isabel | Príncipe Alfonso | TVE | 1 episodio |
| 2016 | Nit i dia | Pep | TV3 | 2 episodios |
| 2016 | Lost in the West | Purple Hatter | Nickelodeon | 2 episodios |
| 2017 | Reinas | Horseman | TVE y BBC | 1 episodio |
| 2018 | Vivir sin permiso | Exprés | Telecinco | 3 episodios |
| 2018 | Bajo la red | David Torres | Playz | 6 episodios |
| 2019 | La reina del sur 2 | Juan | Telemundo | 7 episodios |
| 2020 | Desaparecidos | Germán Fernández Marín | Prime Video | 1 episodio |
| 2020 | Campamento Albanta | Abel | Flooxer | 6 episodios |
| 2022 | Alma | Bruno | Netflix | 9 episodios |
| 2023 | Citas Barcelona | Oriol | Prime Video | 1 episodio |

## Premios y candidaturas
### Premios Goya

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2018 | Mejor actor revelación | Amar | Nominado |

### Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2018 | Mejor actor revelación | Amar | Nominado |

### Festival Cinema Jove

| Año | Categoría | Resultado |
| 2019 | Premio Un futuro de Cine | Ganador |
# Sonchamp

Sonchamp es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Rambouillet y cantón de Saint-Arnoult-en-Yvelines.

## Demografía

Evolución demográfica de Sonchamp :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 890 | 1017 | 1062 | 1301 | 1443 | 1485 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Sappy (EP)

Sappy es el segundo EP japonés (noveno en general) del grupo surcoreano Red Velvet. Fue lanzado por Avex Trax el 29 de mayo de 2019. El EP presenta seis pistas, incluida la canción principal «Sappy», además de «Sayonara», «Swimming Pool» y las versiones japonesas de sus éxitos coreanos «Rookie», «Peek-A-Boo» y «Power Up».
El EP alcanzó la 7ª posición en la lista de álbumes mundiales de EE. UU, y se ubicó en el número 12 en la lista del Gaon Album Chart.

## Lanzamiento

Sappy se lanzó en dos ediciones físicas: un CD First Press de edición limitada y un CD + DVD Regular Edition. También se lanzó como descarga digital.

## Rendimiento comercial

El EP debutó en el número 4 en la lista de álbumes de Oricon en su primera semana con 14.769 copias físicas vendidas. También debutó en el número 4 en los Billboard Japan's Hot Albums. El EP también se ubicó en el número 61 en los Billboard Japan's Top Download Albums y en el número 4 del Top de ventas de álbumes, con 16.140 copias estimadas vendidas.

## Posicionamiento en listas

| Lista (2019) | Mejor posición |
| Japón Japón (Hot Albums Billboard Japan) | 4 |
| Japón Japón (Japanese Albums Oricon) | 4 |

## Historial de lanzamiento

| País | Fecha | Formato | Discográfica | Ref. |
| Japón | 29 de mayo de 2019 | CD descarga digital | Avex Trax | |
# Sector 2 (Bucarest)

El Sector 2 es uno de los seis sectores que componen Bucarest, la capital de Rumanía. Está al este del Sector 1 y al norte del Sector 3. Este sector es el más multicultural de Bucarest, y dentro de él se ubica la mayor comunidad de población china de Rumanía, que vive fundamentalmente en los distritos de Colentina y Obor.
Además de Colentina y Obor, el sector alberga los siguientes distritos: Pantelimon, Iancului, Tei, Floreasca, Moşilor, Vatra Luminoasă, Fundeni, Plumbuita, Ştefan cel Mare y Baicului.
El alcalde del sector es Neculai Onţanu, del Partido Socialdemócrata. El ayuntamiento del Sector 2 tiene 27 escaños, los cuales están repartidos así (2006):
* Partido Demócrata: 11 escaños
* Partido Socialdemócrata: 10 escaños
* Partido Nacional Liberal: 4 escaños
* Partido de la Gran Rumanía: 2 escaños
# Ruta Estatal de Nevada 579

La Ruta Estatal de Nevada 579, y abreviada SR 579 (en inglés: Nevada State Route 579) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 599 en Las Vegas hacia el Este en la Las Vegas Boulevard in Las Vegas. La carretera tiene una longitud de 3,6 km (2.206 mi).

## Mantenimiento

Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de carreteras estatales, la Ruta Estatal de Nevada 579 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de Nevada por sus siglas en inglés Nevada DOT.
# Mike Barrowman

Mike Barrowman (Estados Unidos, 4 de diciembre de 1968) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeón olímpico en 1992 en los 200 metros.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 ganó la medalla de oro en los 200 metros estilo braza, con un tiempo de 2:10.16 segundos que fue récord del mundo, por delante del húngaro Norbert Rózsa y del británico Nick Gillingham.
El año anterior, en el mundial de piscina larga de Perth de 1991, había ganado el oro en la misma prueba de 200 metros braza.
# Pseudocassidulinoides

Pseudocassidulinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Pseudocassidulinoides galoa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno inferior.

## Discusión

Clasificaciones previas incluían Pseudocassidulinoides en el suborden Rotaliina del orden Rotaliida.

## Clasificación

Pseudocassidulinoides incluye a las siguientes especies:
* Pseudocassidulinoides galoa

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* ↑ Encyclopedia of the Life, en http://eol.org/
* ↑ Classifications Browser en http://www.ubio.org/browser/classifications.php?conceptID=13894357&expand=1&namebankID= Página 1 de 134
* Datos: Q22912028
* Especies: Pseudocassidulinoides
# Plewnik Pierwszy

Plewnik Pierwszy [pronunciación en polaco: /ˈplɛvnik ˈpjɛrfʂɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wartkowice, dentro del Distrito de Poddębice, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sur de Wartkowice, a 7 kilómetros al noreste de Poddębice, y a 35 kilómetros al noroeste de la capital regional Łódź.
# Son ar chistr

Son ar chistr ("La canción de la sidra" en bretón, originalmente "Ev Chistr ta Laou!") es una canción popular de Bretaña, cuya letra en bretón fue escrita en 1929 por dos adolescentes de Morbihan, Jean Bernard y Jean-Marie Prima. La melodía se hizo conocida a través de la interpretación del cantante bretón Alan Stivell en los años setenta y de la banda neerlandesa Bots con el nombre "Zeven dagen lang".

## Uso

La canción es aún interpretada por grupos populares alrededor del mundo y ha sido traducida a múltiples idiomas. Aunque muchos grupos mantienen el motivo popular, las letras varían a veces respecto a la original. Las versiones más famosas son, en orden cronológico:
* Alan Stivell — Son Ar Chistr (1970)
* Bots — Zeven dagen lang (1976)
* Frida Boccara — La Mariée (1976)
* Oktoberklub — Was wollen wir trinken (1977)
* Bots — Sieben Tage lang (1980)
* Angelo Branduardi — Gulliver (1980)
* The Chieftains — Ev Chistr 'Ta, Laou! (1987)
* Rabauken — Was wollen wir trinken (1995)
* De Höhner — Was wollen wir trinken sieben Tage lang (1995)
* The Pitcher — Drink (1995)
* Rapalje — Wat zullen we drinken (1998)
* Scooter — How Much is the Fish? (1998), (2006)
* Александр Пушной — Почём Камбала? (1999)
* Non Servium — Seguimos siendo (1999)
* Onkel Tom Angelripper — Medley Aus 6 Liedern (1999)
* Mervent — Ev Sistr (2001)
* Bullig — Was Sollen Wir Trinken (2001)
* Luar Na Lubre — Espiral (2002)
* Blackmore’s Night — All For One (2003)
* Gigi & Die Braunen Stadtmusikanten (Daniel Giese) — Was wollen wir singen (2004)
* Adorned Brood — 7 Tage Lang (2006)
* Dick O'Brass — Son ar Christ (2006)
* Ray Fisher, Martin Carthy - Willie's Lady (2006)
* The Highstreet Allstars — Rock That Beat (2007)
* Mickie Krause — Jan Pillemann Otze (2008)
* K.I.Z. — Was kostet der Fisch (2009)
* Leshak/Лешак — Was wollen wir trinken (2009)
* Gens Goliae — La sidra (2010)
* Meldis — Son ar Sistr (2010)
* Молот — Вперёд, Товарищ! (2010)
* Tikkey A. Shelyen — Во славу сидра (2011)
* Tom Angelripper (Sodom) — Was wollen wir trinken (2011)
* Basslovers United — Drunken (2012)
* Джек и Тень — Ev Sistr (2012)
* Hakka Muggies — Den už končí (2012)
* F.R.A.M. — Ev Sistr (2013)
* Tony Junior — Twerk Anthem (2013)
* TheEWYFSFridge — I used to love her (2014)
* Marc Korn — 6 Pounds (2016)
* Gwennyn — Avalon (2016), Breizh eo ma bro! (2017)
* Eluveitie — Lvgvs (2017)
* DArtagnan — Was wollen wir trinken (2017)
* Sefa, MC Focus - Wat Zullen We Drinken (2018)
* Marc Korn, Jaycee Madoxx — Miracle (2019)
* Dimitri Vegas & Like Mike — The Chase (2020)
* Datos: Q4038376
# Sappy

«Sappy» es una canción de la banda de grunge Nirvana. Es la canción final (sin créditos) de la compilación de varios artistas a beneficio de fundaciones de lucha contra el sida de 1993 No Alternative.

## Historia

"Sappy" fue escrita aparentemente en 1988, y fue grabada varias veces en estudio, en buena parte debido a que su autor, Kurt Cobain, nunca estaba completamente satisfecho con alguna de sus versiones. La versión final se grabó en 1993 para su inclusión en In Utero, pero a última hora fue suprimida y colocada en No Alternative (el nombre original de esta canción era Verse Chorus Verse). Es usualmente llamada "Sappy" para evitar confusiones.

## Significado

Como varias canciones de Nirvana, "Sappy" habla de temas de trampas y codependencia. Sin embargo, a diferencia de canciones como "About a Girl" y "Heart-Shaped Box", no es cantada desde la perspectiva de la persona más débil. En "Sappy", Cobain usa la perspectiva de segunda persona.
También se dice que puede hablar sobre temas relacionados con la muerte, como así lo muestran versos como: "He'll keep you in a jar" (te meterá en un tarro), "He'll give you breathing holes" (te hará agujeros para respirar), "He'll cover you with grass" (te cubrirá con pasto) o "Conclusion came to you" (la conclusión vino hacia ti).
Otro nombre de la canción, "Verse Chorus Verse", puede ser interpretado como un comentario cínico en la dinámica "calma-ruido", un formato que Cobain adoptó de varias de sus bandas favoritas como Pixies, y probablemente el que más usó Nirvana. La original "Verse Chorus Verse", una demo que nunca fue terminado durante las sesiones de Nevermind por Butch Vig en 1991, usa la misma dinámica.

## Otras versiones

* La versión de Albini fue relanzada en el box set de 2004, With the Lights Out.
* Una versión tomada de un concierto de la banda de comienzos de 1990 aparece en el DVD de With the Lights Out.
* Una versión temprana de estudio, grabada por Jack Endino en enero de 1990 en Seattle, Washington, aparece en la compilación de 2005, Sliver: The Best of the Box.
* Una versión temprana en vivo se puede escuchar en la versión de aniversario del álbum Bleach.
* La versión acústica se puede escuchar en la compilación no oficial llamada Outcesticide, pero en el bootleg The Chosen Rejects se puede escuchar con una mejor calidad de audio; la versión acústica de Sappy en sus primeras ventas se denominaba Sad.
* Otra versión de estudio disponible en la edición de aniversario de Nevermind fue grabada en los Studios Smart en abril de 1990.
* Se considera que la mejor versión en vivo es la interpretada en Italia, Milán, en 1994.