OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Río Swakop

El río Swakop es un importante río de la parte occidental de Namibia, alcanzando el mar en el extremo sur de la ciudad de Swakopmund (en alemán, boca del Swakop). Por tratarse de un río que está en una de las regiones más secas de la Tierra, es muy estacional y puede secarse por largos períodos. Los niveles de agua subterránea en el área también han caído en aproximadamente 0,3 m debido a dos grandes represas construidas sobre el río Swakop.
No obstante el flujo irregular del río, existen algunos emprendimientos de agricultura en el valle del río Swakop, siendo la región conocida por sus productos frescos, sobre todo tomates, espárragos y aceitunas. Hay alguna alarma por la presencia de sal y uranio (posiblemente natural, posiblemente debido a mina de uranio Rössing Mine) haciendo peligrar esta industria agrícola.
El área alrededor de la boca del río y las dunas circundantes también es conocida por la rica vida de aves y algunas especies de planta extrañas (como Welwitschia mirabilis) que usan la regular niebla del mar para sustentarse en ausencia de otra humedad.
# Vire (Calvados)

Vire era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vire-Normandie al fusionarse con las comunas de Coulonces, Maisoncelles-la-Jourdan, Roullours, Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit y Vaudry.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Vire entre 1800 y 2014
Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Vire se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.
# Nigel Winterburn

Nigel Winterburn (Arley, Inglaterra, 11 de diciembre de 1963) es un exfutbolista inglés, se desempeñaba como lateral izquierdo. Jugó 13 años seguidos en el Arsenal FC.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Wimbledon FC | Inglaterra | 1983 - 1987 | 165 | 8 |
| Arsenal FC | Inglaterra | 1987 - 2000 | 440 | 8 |
| West Ham United | Inglaterra | 2000 - 2003 | 82 | 1 |
* Datos: Q373415
# Yamazuki Maru

El Yamazuki Maru fue un transatlántico mixto japonés construido en 1937 para la línea Yamashita Kiken KK Lines y que operó en la ruta naviera comercial entre los Estados Unidos y Japón. Fue transformado en crucero auxiliar por la Armada Imperial Japonesa y se perdió en 1942.

## Historia

Confiscado como un crucero auxiliar por la Armada Imperial Japonesa, sirvió como transporte de tropas y abastecimiento al igual que varias naves de esta compañía.
El 13 de noviembre de 1942, el Yamazuki Maru zarpó en convoy desde Nueva Georgia junto a once transportes (Canberra Maru, Kumagawa Maru, Brisbane Maru, Arizona Maru, Hirokawa Maru, Nagara Maru, Nako Maru, Kinugawa Maru, Yamaura Maru y Sado Maru) fuertemente escoltado por once destructores. Tenía como misión desembarcar tropas y pertrechos en la isla de Guadalcanal, pero el convoy fue descubierto en el trayecto y atacado por aviones estadounidenses del USS Enterprise hundiendo siete de los once buques a pesar de la fuerte escolta. El Yamazuki Maru fue uno de los cuatro que resultaron indemnes (Yamaura Maru, Kinugawa Maru y Hirokawa Maru) y prosiguió su misión. En ese momento se desarrollaba la Batalla naval de Guadalcanal.
El 14 de noviembre, aprovechando la noche y las mareas bajas, se acercó a la costa de Guadalcanal en un sector de bajos fondos denominado Doma Cove Veuru cerca de Punta Tassafaronga para desembarcar el cargamento y 2.000 soldados. El objetivo era desembarcar todo durante la noche y escabullirse; sin embargo, el desembarco demoró más que lo habitual debido a los bajos que obligaron a un lento proceso de descarga.
Al amanecer del 15 de noviembre de 1942, a las 5:55 horas el Yamazuki Maru aún continuaba descargando material en la costa cuando fue sorprendido por una escuadrilla de aviones estadounidenses provenientes de Campo Henderson que lo bombardearon, incendiando el combustible sobre cubierta. El Yamazuki Maru en esas instancias encalló en los bajos fondos y comenzó a hacer agua. Los tripulantes intentaron bombear el agua fuera para disminuir el peso; pero fue inútil. Pronto apareció un destructor estadounidense, el USS Meade, que selló el destino del buque abriendo fuego con sus cañones y poniendo en fuga a sus tripulantes y soldados sobrevivientes. El buque permaneció todo el día 15 con fuertes incendios y fue abandonado definitivamente. Los otros transportes sobrevivientes, el Kinugawa Maru, el Yamaura Maru y el Hirokawa Maru corrieron una suerte similar entre Cabo Esperanza y Punta Tassafaronga.
Sus restos quedaron junto a un minisubmarino japonés que fue encallado a propósito junto al casco en 1943 por la Armada de los Estados Unidos y durante el resto de la guerra, el naufragio sirvió ocasionalmente como blanco para prácticas de tiro de las unidades estadounidenses que pasaban por el lugar. El casco fue parcialmente desmantelado en 1950 y el remanente fue enterrándose poco a poco en la arena, y hoy en día solo es visible una porción del cañón de proa.
# Rhäzüns

Rhäzüns (en retorromano Razén) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Imboden. Limita al noroeste y norte con la comuna de Bonaduz, al este con Domat/Ems y Rothenbrunnen, al sur con Cazis, y al oeste con Versam.

## Lengua

La lengua tradicional del pueblo fue hasta mediados de siglo XIX el retorromano. En 1880 el 95,9% de la población hablaba esta lengua. Fue a mediados del siglo XX que la lengua fue perdiendo importancia: en 1910 todavía un 81,82% hablaba romanche, en 1941 ya no eran sino el 76,4%, en 1970 51,61%, en 1980 38,5%, 36,7% en 1990 y 10% actualmente. Estos porcentajes nos indican la forma en que el romanche está desapareciendo en la región, mientras que el alemán la conquista. Debido al bajo porcentaje de parlantes de romanche, la lengua dejó de ser oficial en esta comuna.
# Pokrovski

El término Pokrovski (del ruso: Покровский) puede referirse a:

## Personalidades

* Borís Pokrovski (1912-2009), director de teatro y ópera ruso y soviético.
* Mijaíl Pokrovski (1868-1932), historiador ruso.

## Localidades

* Pokrovski (Abinsk, Krasnodar), localidad del raión de Abinsk del krai de Krasnodar, en Rusia.
* Pokrovski (Otrádnaya, Krasnodar), localidad del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia.
* Pokrovski (Rostov), localidad del óblast de Rostov, en Rusia.
* Pokrovski (Smolensk), localidad del óblast de Smolensk, en Rusia.
# Turja

Turja es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 50 habitantes.
La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.
# Río Systyg-Jem

El río Systyg-Khem (del ruso: Сыстыг-Хем) es un corto río de Rusia que discurre por la república de Tuvá, en la Siberia meridional. Es un afluente del Bolshói Yeniséi por la orilla derecha, siendo éste a su vez la fuente norte del gran río Yeniséi.

## Geografía

El río tiene una longitud de 150 km y una cuenca de 4.450 km². El caudal medio es de 60,5 m³/s. El Systyg-Jem nace en la vertiente meridional de los montes Sayanes y fluye en dirección sur. Se une al Bolshói Yeniséi a la altura de la localidad de Tozan.

## Hidrometría - Los caudales mensuales en Tozan

El caudal del Systyg-Jem ha sido observado durante 29 años (1960-1988 en Tozan, una pequeña localidad situada a 7 km de su confluencia con el Bolshói Yeniséi.
El caudal interanual medio observado en Tozan en este periodo fue de 60,5 m³/s con una superficie de drenaje de 4.430 km², lo que supoe más del 99% de la cuenca hidrográfica del río
La lámina de agua de esta cuenca hidrográfica alcanza los 431 mm por año, que debe ser considerada como muy elevada, y resulta de a abundancia de las precipitaciones en las montañas de los montes Sayanes.
Río alimentado sobre todo por la fusión de las nieves y los hielos, aunque también de las lluvias de verano, el Systyg-Jem es un río de régimen nivo-glacial.
Las crecidas se desarrollan en primavera, en mayo y junio, lo que corresponde al deshielo y la fusión de las nieves, sobre todo aquellas de las altas cumbres del Sayán. En julio, el caudal cae, y esta bajada se extiende progresivamente al resto del verano y del principio de otoño. En octubre y luego en noviembre, el caudal baja fuertemente de nuevo, lo que constituye el inicio del período de estiaje, que dura hasta abril y corresponde a las heladas intensas que se abaten sobre toda Siberia, y que son particularmente duras en las regioes montañosas.
El caudal medio mensual observado en marzo (mínimo de estiaje) es de 7.57 m³/s, lo que corresponde al 4% del caudal del mes de mayo que alcanza los 213 m³/s), lo que subraya la importante amplitud de las variaciones estacionales.
Durante los 29 años del estudio, el caudal mensual mínimo fue de 1.60 m³/s en febrero de 1969, mientras que el caudal mensual se elevó a 514 m³/s en junio de 1966.
En lo que concierne al período estival, libre de hielos (de junio a setiembre inclusive), el caudal mensual mínimo observado fue de 24,4 m³/s en agosto de 1974.
Caudales medios mensuales del Systyg-Jem (en m³/s) medidos en la estación hidrométrica de Tozan Datos calculados sobre 29 años

## Enlaces externos y referencias

* ↑ Arcticnet - El Systyg-Jem en Tozan
* Arcticnet - El Systyg-Jem en Tozan (en inglés)
* El Bolshói Yeniséi en la Gran Enciclopedia Soviética (en ruso)
* Datos: Q3509121
# Volumen (DVD)

Volumen es un DVD oficial lanzado por Björk el 14 de octubre de 1999. El material incluye todos los videos de Björk hasta «Hunter». El lanzamiento fue sucedido por el DVD Greatest Hits - Volumen 1993-2003 que incluye todo los vídeos desde «Human Behaviour» a «Nature is Ancient», siete videos más que su lanzamiento. Un DVD aparte fue lanzado en 2002, Volumen Plus, está disponible para aquellos que han adquirido este versión original y que quieren que el plazo adicional de siete videos. Ha sido certificado Oro en los EE. UU.
# Rebeca Moreno

Rebeca Eugenia Moreno Carrera (San Salvador, 17 de junio de 1986) es una reina de belleza de El Salvador que ganó el concurso Nuestra Belleza El Salvador Universo 2008 (equivalente a Miss El Salvador) en 2008.

## Biografía

Nació en San Salvador, el 17 de junio de 1986. Ella estudia licenciatura en matemáticas. De acuerdo a la página oficial de Miss Universo sus hobbies son: bailar, escuchar música, ir al cine y salir con sus primos y amigos. Ella fue la concursante de más baja estatura del concurso (1.60 cm), y ganó el título de Miss Símpatía, siendo la segunda representante de El Salvador en ganarlo.
# Yamauchi Kazutoyo

Yamauchi Kazutoyo (山内一豊, Yamauchi Kazutoyo), también conocido como Yamanouchi (1546 - 1 de noviembre de 1605), fue un samurái del período Sengoku a comienzos del periodo Edo de la historia de Japón.
Kazutoyo fue hijo de Yamanouchi Moritoyo, sirvió bajo las órdenes de Oda Nobunaga entre 1565 y 1582, año en que Nobunaga fue asesinado durante el «incidente de Honnōji». Estuvo presente durante la batalla de Anegawa y la batalla de Nagashino, para después convertirse en vasallo de Toyotomi Hideyoshi, por lo que fue recompensado con un feudo de 50.000 koku en el dominio de Kakegawa. Durante la batalla de Sekigahara del año 1600 participó en el bando de Tokugawa Ieyasu, en donde participó en el asedio del Castillo Gifu. Como resultado le fue concedido el dominio de Tosa, donde construyó el Castillo Kōchi.
Falleció a comienzos del periodo Edo, en el año de 1605.
# Rhêmes-Notre-Dame

Rhêmes-Notre-Dame (Noutra Dame de Réma en dialecto valdostano) es una localidad y comune italiana de la región del Valle de Aosta, con 128 habitantes.

## Historia

En 1928, el gobierno fascista de Benito Mussolini unió a ambas comunidades, Rhêmes Notre-Dame y Rhêmes-Saint-Georges en una sola entidad administrativa con el nombre italiano de Val di Rema. Los dos municipios fueron restaurados en 1946.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Rhêmes-Notre-Dame entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia

## Climatología

Debido a su altitud, los inviernos son bastante fríos y con abundantes nevadas, mientras que los veranos son frescos. Las temperaturas varían desde mínimas que llegan a alcanzar los -15 °C en invierno hasta valores máximos de 22/23 °C en verano. Como curiosidad, Rhêmes ostenta el récord de ser la localidad con una temperatura media invernal más baja de Europa Occidental.
# Turjak (Gradiška)

Turjak (en serbio: Турјак) es una aldea de la municipalidad de Gradiška, Republika Srpska, Bosnia y Herzegovina.
Se encuentra incluida administrativamente en el consejo comunal de Turjak junto a Trnovac; Adžići y Samardžije.

## Población

Composición de la Población - Aldea de Turjak :
| | 2013 | 1991 | 1981 | 1971 |
| Total | 274 | 415 (100,0%) | 441 (100,0%) | 528 (100,0%) |
| Varones | 129 | - | - | - |
| Mujeres | 145 | - | - | - |
| Serbios | 270 | 392 (94,46%) | 338 (76,64%) | 514 (97,35%) |
| Croatas | 1 | 3 (0,72%) | 2 (0,45%) | 5 (0,95%) |
| Bosniacos | - | - | - | - |
| Eslovenos | - | - | - | - |
| Musulmanes | - | - | - | - |
| Montenegrinos | - | - | 4 (0,91%) | - |
| Macedonios | - | - | - | - |
| Gitanos | - | - | - | - |
| Albaneses | - | - | - | - |
| Ukranianos | - | - | - | - |
| Yugoslavos | - | 16 (3,85%) | 97 (22%) | 5 (0,95%) |
| Otros | - | 4 (0,96%) | - | 4 (0,76%) |
| Sin declarar | - | - | - | - |
| Desconocidos | 3 | - | - | - |
# Río Lauricocha

El río Lauricocha es un río que atraviesa el centro norte del Perú, en la provincia de Lauricocha del departamento de Huánuco. Tiene una longitud de unos 85 km y es una de las fuentes del río Marañón.

## Origen

Este río nace en la cordillera Raura, en el nevado Torre de Cristal (Crystal Tower) a 5500 m de altura y fluye a través de los lagos Caballococha, Tinquicocha, Chuspi, Patarcocha y Lauricocha. Recorre en dirección noreste, pasando por las localidades de Cauri, Jesús y Jivia y finalmente al pie del cerro Gongui y la localidad de Rondos desemboca junto al río Nupe formando el río Marañón, que luego sería la fuente principal del río Amazonas.

## Bibliografía

* Estudio hidrogeológico de la microcuenca Lauricocha. Distrito de San Miguel de Cauri, provincia de Lauricocha, región Huánuco
* Datos: Q1561977
* Multimedia: Lauricocha river / Q1561977
# Schnarup-Thumby

Schnarup-Thumby es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 548 habitantes.
Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.
# Yuka Kawase

Yuka Kawase (14 de marzo de 2002) es una deportista japonesa que compite en natación sincronizada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2022, en la prueba combinación libre.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2022 | Budapest (Hungría) | 02 ! | Combinación libre |
# Rising sun

Rising sun, (Sol Naciente), puede referirse a los siguientes artículos en Wikipedia:
* Sol naciente (novela) (1992), (Rising sun), novela de ciencia ficción de Michael Crichton.
* Sol naciente (película) (1993), (Rising sun), la adaptación para el cine de la citada novela de Crichton protagonizada por Sean Connery y Wesley Snipes.
* Rising Sun (1975), álbum de la cantante Yvonne Elliman.
# Río Layou

Río Layou es el mayor río en la pequeña isla y nación de Dominica. Se eleva en el interior de la región montañosa país, fluyendo hacia el oeste para llegar al Mar Caribe en la costa central occidental del país, muy cerca de la ciudad de San José (St. Joseph) y recorriendo la parroquia del mismo nombre.
# Scinax alter

Scinax alter es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil. Sus hábitats naturales incluyen zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, pantanos, lagos intermitentes de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, pastos y estanques.
# Nomenclatura usada por la Wehrmacht y las Waffen SS

La Wehrmacht alemana, que incluía la Luftwaffe (Fuerza Aérea), el Heer (Ejército), la Kriegsmarine (Armada) y las Waffen-SS, usaba numeración árabe y romana para distinguir entre las diferentes subunidades y niveles de organización de su respectiva rama militar.

## Unidades de la Luftwaffe

* Los numerales árabes designaban un Staffel (Escuadrón) de un Geschwader (Ala).
    Ejemplo: 2./Jagdgeschwader 51 se refiere al segundo Staffel del 51.º Jagdgeschwader.
* Los numerales romanos designaban un Gruppe (Grupo) de un Geschwader.
    Ejemplo: III./Zerstörergeschwader 26 se refiere al tercer Gruppe del 26.º Zerstörergeschwader.

## Unidades del Heer y las Waffen-SS

El Heer y las Waffen-SS usaba un sistema de nomenclatura similar al de la Luftwaffe. Una división de Infantería, Panzer o Granaderos solía estar compuesta de tres regimientos. Estos regimientos contenían tres batallones designados con numerales romanos. Cada batallón contenía tres compañías, designadas con números árabes. Esta forma de nombrar también se aplicaba a las unidades terrestres de la Kriegsmarine, la Luftwaffe y las Waffen-SS.
# Resavica (pueblo)

Resavica es un pueblo ubicado en la municipalidad de Despotovac, en el distrito de Pomoravlje, Serbia.

## Superficie

Posee una superficie de 5,939 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2011 la población era de 132 habitantes, con una densidad de población de 22,23 habitantes por kilómetro cuadrado.
Censo de población :
| Año | Pob. | ±% a. |
| 1948 | 263 | — |
| 1953 | 268 | +0.38% |
| 1961 | 277 | +0.41% |
| 1971 | 262 | −0.56% |
| Año | Pob. | ±% a. |
| 1981 | 229 | −1.34% |
| 1991 | 218 | −0.49% |
| 2002 | 159 | −2.83% |
| 2011 | 132 | −2.05% |
Fuente: Републички завод за статистику Србије (РЗС). :
# Yuka Momiki

Yuka Momiki (籾木 結花, Momiki Yuka, nacida el 9 de abril de 1996 en Nueva York) es una futbolista japonesa que juega como delantera en el Leicester City F. C. de la Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Nippon TV Beleza | Japón Japón | 2011 - 2020 |
| OL Reign | Estados Unidos | 2020 |
| Linköpings FC (préstamo) | Suecia Suecia | 2020 |
| Linköpings FC (préstamo) | Suecia Suecia | 2021 |
| Linköpings FC | Suecia Suecia | 2022-2023 |
| Leicester City | Inglaterra Inglaterra | 2024-act. |

### Selección nacional

| Selección | País | Año |
| Absoluta | Japón Japón | 2017 - |

## Estadística de equipo nacional

Selección femenina de fútbol de Japón :
| Año | Partidos | Goles |
| 2017 | 14 | 3 |
| Total | 14 | 3 |
# One Night Stand (película)

One Night Stand es una película de 1997 dirigida por Mike Figgis y protagonizada por Wesley Snipes, Nastassja Kinski y Kyle MacLachlan.

## Elenco

| Actor | Papel |
| Wesley Snipes | Max Carlyle |
| Nastassja Kinski | Karen |
| Kyle MacLachlan | Vernon |
| Ming-Na Wen | Mimi Carlyle |
| Robert Downey Jr. | Charlie |
| Glenn Plummer | George |
| Amanda Donohoe | Margaux |
| Thomas Haden Church | Don |
| Julian Sands | Enfermera de Charlie |
# Tyler Freeman

Tyler Freeman (Rancho Cucamonga, California, 21 de mayo de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero central en Cleveland Guardians, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

## Carrera

Fue seleccionado en la segunda ronda en el Draft de la MLB de 2017. En 2022 hizo su debut profesional con el equipo Cleveland Guardians, donde lleva jugando tres temporadas.
# Tiféret

Tiferet "Belleza", (idioma hebreo: תפארת) es la sexta sefirá en el Árbol de la Vida de la Cábala.

## Tiféret

Tiféret es la fuerza que integra la sefira Chesed "Compasión" y Geburáh "Severidad". Esas dos fuerzas son, respectivamente, expansivas y restrictivas una sin la otra no pueden manifestar el flujo de energía divina. Tiferet es única entre las Sephirot ya que conecta con todas menos con Maljut y Dáat. Tiferet está en medio del árbol. Cinco Sefirot la rodean: Chesed, Geburáh, Netsaj, Hod, Yesod. En Cábala cristiana, Tipheret es asociada con Jesucristo. El arcángel de esta esfera es el Arcángel Miguel.
# Scinax arduous

Scinax arduous es una especie de rana de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil. Su hábitat natural es subtropical o tropical, mayormente en los bosques bajos.
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.
# Reina santa

La Reina Santa es una película histórica, coproducción entre España y Portugal de 1947, que protagoniza Maruchi Fresno, Antonio Vilar y Luis Peña. La versión española fue dirigida por Rafael Gil y la portuguesa por Henrique Campos y Aníbal Contreiras. Forma parte de un grupo muy popular de películas históricas que se rodaron en España a finales de los años cuarenta.
La película retrata la vida de Isabel de Aragón, una española que llegó a ser reina de Portugal y desempeñó una función pacificadora entre distintas facciones en la corte portuguesa, así como entre Portugal y Castilla.

## Producción

La película, que fue la cumbre del llamado cine histórico de la posguerra, fue uno de los proyectos más ambiciosos de Cesáreo González y su productora Suevia Films.
Para dar renombre a la producción, se contrató inicialmente a la estrella británica Madeleine Carroll, que después de ser presentada públicamente rechazó su participación en la película, alegando oficialmente agotamiento físico, y que culminó con su súbita marcha a una finca de su propiedad en Palamós y fue sustituida por Maruchi Fresno. Este incidente fue utilizado por el productor como elemento publicitario de la película. La cinta supuso un éxito comercial y recibió buena crítica en su estreno.

## Reparto

* Maruchi Fresno es Isabel de Aragón.
* Antonio Vilar es Dinis, Rey de Portugal.
* Luis Peña es Nuño de Lara.
* Fernando Rey es el infante Alfonso.
* José Nieto es Vasco Peres, el concejal.
* María Martín es Blanca.
* Juan Espantaleón es Pedro, el sacerdote.
* Fernando Fernández de Córdoba es Pedro III de Aragón.
* María Asquerino es Leonor.
* Barreto Poeira es Álvaro.
* Milagros Leal es Doña Betaza.
* Virgilio Teixeira es Alfonso Sánchez.
* Julieta Castelo es Doña María Ximénez.
* Gabriel Algara es Juan Velho.
* Carmen Sánchez es Doña Constanza.
* Emilio G. Ruiz es el infante Pedro.
* Manuel Guitián es Ramiro.
* Joaquina Almarche es María de Molina.
* Rafael Luis Calvo es Fernán Ayres.
* José Prada es Martín Gil.
* Manrique Gil es Don Juan Manuel.
* Félix Fernandez es Barredo.
* Joaquín Pujol
* José Franco es Froilas.
# Shihan

Shihan (師範) es un término del idioma japonés, generalmente usado en las artes marciales procedentes de Japón como un título honorífico para referirse a los maestros de maestros en un estilo específico.
Las diferentes organizaciones de artes marciales tienen diversos requerimientos para el uso del término en carácter de título honorífico, generalmente involucra ciertos derechos como el de usar símbolos especiales que identifican el rango y otorgar grados en el arte en el cual se ostenta.
Por ejemplo en la organización del arte del ninjutsu, la Bujinkan se genera el derecho cuando los otros Shihan se refieren a la persona con ese título (debe tener como mínimo 10 dan ya que esta organización son 15 el máximo), en judo, y en aikidō se llega al título de shihan al alcanzar al menos el grado de sexto dan.
En karate se llega a este título en cuarto dan con el nombramiento de shihan-dai, posteriormente pasado el séptimo dan se le nombra shihan únicamente, en noveno y décimo se nombra soke.
Los cinturones de estos shihan varían según la organización a la que pertenezcan siendo muy habitual la utilización de una franja roja en medio del cinturón el cual va creciendo al mismo tiempo que el shihan avanza de grado hasta que en el décimo dan o soke la franja cubre toda la cara frontal del cinturón, pero en los sistemas los cuales llegan hasta séptimo dan este es de color rojo con blanco.