# Premio Barry

El Premio Barry o Barry Awards es un premio anual entregado por la revista en línea Deadly Pleasures (Online Mystery Magazine). El nombre del premio es un homenaje a Barry W. Gardner (1939-1996), crítico de la revista fallecido el año anterior a la creación del galardón.
El premio consta de varias categorías, algunas de ellas sin continuidad en el tiempo, pero todas relacionadas con la novela criminal, negra, de misterio o suspense.
Entre los años 2007 y 2009 el premio fue co-patrocinado por Mystery News, otra revista en línea dedicada al género criminal, pero en esa fecha (2009) dejó de editarse, y Deadly Pleasures volvió a quedar al frente del premio en solitario.

## Mejor novela

Este premio se concede a la mejor novela de crimen y/o misterio publicada el año anterior.
Ganadores del premio a la mejor novela de crimen y/o misterio :
| Año | Título | Autor | Publicación | Traducción | Publicación |
| 1997 | Bloodhounds | Peter Lovesey | Mysterious Press. 9780892966455. | | |
| 1998 | Trunk Music | Michael Connelly | Little, Brown & Company. 9780316152440. | Pasaje al paraíso | Ediciones B. 978-84-406-5845-6. |
| 1999 | On Beulah Height | Reginald Hill | Delacorte Press. 9780385332781. | | |
| 1999 | Gone, Baby Gone | Dennis Lehane | William Morrow. 9780688153328. | Desapareció una noche | RBA 978-84-7901-758-3. |
| 2000 | In a Dry Season | Peter Robinson | Avon Books. 9780380975815. | | |
| 2001 | Deep South | Nevada Barr | Putnam's Sons. 9780399145865. | | |
| 2002 | Mystic River | Dennis Lehane | William Morrow. 9780688163167. | Mystic River | RBA. 978-84-7871-049-2. |
| 2003 | City of Bones | Michael Connelly | Little, Brown & Company. 9780316154314. | La ciudad de los huesos | Ediciones B. 978-84-666-1165-7. |
| 2004 | Every Secret Thing | Laura Lippman | William Morrow. 9780060506674. | | |
| 2005 | The Enemy | Lee Child | Delacorte Press. 9780385336673. | El enemigo | Ediciones B. 978-84-666-1975-2. |
| 2006 | Red Leaves | Thomas H. Cook | Harcourt. 9780151012503. | Las hojas rojas | Umbriel. 978-84-89367-08-1. |
| 2007 | The Night Gardener | George Pelecanos | Little, Brown & Company. 9780316156509. | El jardinero nocturno | Ediciones B. 978-84-666-3323-9. |
| 2008 | What the Dead Know | Laura Lippman | William Morrow. 9780061128851. | Lo que los muertos saben | Ediciones B. 978-84-666-4055-8. |
| 2009 | The Draining Lake | Arnaldur Indridason | Thomas Dunne Books. 9780312358730. | El hombre del lago | RBA. 978-84-9867-848-2. |
| 2010 | The Last Child | John Hart | Minotaur Books. 9780312359324. | No hay cuervos | Pàmies. 9788415433941. |
| 2011 | The Lock Artist | Steve Hamilton | Minotaur Books. 9780312380427. | El chico | Pàmies. 9788415433101. |
| 2012 | The Keeper of Lost Causes | Jussi Adler-Olsen | Dutton. 9780525952480. | La mujer que arañaba las paredes | Maeva. 9788415120025. |
| 2013 | The Black House | Peter May | Quercus. 9781849163866. | La isla de los cazadores de pájaros | Grijalbo. 978-84-253-4549-4. |
| 2014 | Ordinary Grace | William Kent Krueger | Atria Books. 9781451645828. | | |
| 2015 | Natchez Burning | Greg Iles | William Morrow. 9780062311078. | | |
| 2016 | Badlands | C. J. Box | Minotaur Books. 9780312583217. | | |
| 2017 | A Great Reckoning | Louise Penny | Minotaur Books. 9781250022134. | Una ofensa mortal | Salamandra. 9788418363986. |
| 2018 | The Marsh King's Daughter | Karen Dionne | Putnam's Sons. 9780735213005. | La hija del pantano | Harper Collins. 9788491391623. |
| 2019 | November Road | Lou Berney | William Morrow. 9780062663849. | Carreteras de otoño | Harper Collins. 9788491393481. |
| 2020 | The Lost Man | Jane Harper | Flatiron Books. 9781250105684. | El hombre perdido | Salamandra. 9788418363504. |
| 2021 | Blacktop Wasteland | S. A. Cosby | Flatiron Books. 9781250252685. | Maldito asfalto | Trini Vergara. 978-84-18711-38-1. |
| 2022 | Razorblade Tears | S. A. Cosby | Flatiron Books. 9781250252708. | Lágrimas como navajas | Trini Vergara. 978-84-18711-90-9. |
| 2023 | Desert Star | Michael Connelly | Little, Brown & Company. 9780316485654. | Estrella del desierto | Alianza. 978-84-1148-164-9. |

## Mejor primera novela

Este premio se concede a la mejor novela de crimen y/o misterio de un escritor debutante.
Ganadores del premio a la mejor primera novela de crimen y/o misterio :
| Año | Título | Autor | Publicación | Traducción | Publicación |
| 1997 | Test of Wills | Charles Todd | St. Martin's Press. 9780312144319. | | |
| 1998 | Killing Floor | Lee Child | Putnam's Sons. 9780399142536. | Zona peligrosa | RBA. 9788491872733. |
| 1999 | Iron Lake | William Kent Krueger | Pocket Books. 9780671016968. | | |
| 2000 | Murder with Peacocks | Donna Andrews | Thomas Dunne Books. 9780312199296. | | |
| 2001 | Conspiracy of Paper | David Liss | Random House. 9780375502927. | Una conspiración de papel | Alfaguara. 978-84-204-4252-5. |
| 2002 | Open Season | C. J. Box | Putnam's Sons. 9780399147487. | | |
| 2003 | In the Bleak Midwinter | Julia Spencer-Fleming | St. Martin's Press. 9780312986766. | | |
| 2004 | Monkeewrench | P. J. Tracy | Putnam's Sons. 9780399149788. | Juego de asesinos | Roca. 978-84-96284-26-5. |
| 2005 | The Shadow of the Wind | Carlos Ruiz Zafón | The Penguin Press. 9781594200106. | La sombra del viento | Planeta. 978-84-08-03881-8. |
| 2006 | Cold Granite | Stuart McBride | St. Martin's Press. 9780312339951. | | |
| 2007 | Still Life | Louise Penny | St. Martin's Press. 9780312541538. | Naturaleza muerta | La Factoría de Ideas. 978-84-9800-474-8. |
| 2008 | In the Woods | Tana French | Viking. 9780670038602. | El silencio del bosque | RBA. 978-84-9867-787-4. |
| 2009 | Child 44 | Tom Rob Smith | Grand Central Publishers. 9780446402385. | El niño 44 | Espasa. 978-84-670-2762-4. |
| 2010 | The Sweetness at the Bottom of the Pie | Alan Bradley | Delacorte Press. 9780385342308. | Flavia de los extraños talentos | Planeta. 978-84-08-08846-2. |
| 2011 | The Poacher's Son | Paul Doiron | Minotaur Books. 9780312558468. | | |
| 2012 | The Informationist | Taylor Stevens | Crown Publishers. 9780307717092. | La informacionista | Ediciones B. 978-84-666-5018-2. |
| 2013 | A Killing in the Hills | Julia Keller | Minotaur Books. 9781250003485. | | |
| 2014 | Japantown | Barry Lancet | Simon & Schuster. 9781451691696. | | |
| 2015 | Invisible City | Julia Dahl | Minotaur Books. 9781250043399. | | |
| 2016 | The Unquiet Dead | Ausma Zehanat Khan | Minotaur Books. 9781250055118. | | |
| 2017 | The Drifter | Nick Petrie | Head of Zeus. 9781788542456. | | |
| 2018 | The Dry | Jane Harper | Flatiron Books. 9781250105608. | Años de sequía | Salamandra Black. 978-84-16237-22-7. |
| 2019 | The Chalk Man | C. J. Tudor | Crown Publishers. 9781524760984. | El hombre de tiza | Plaza & Janés. 978-84-01-02047-6. |
| 2020 | The Chestnut Man | Soren Sveistrup | Harper Collins Publishers. 9780062895363. | El caso Hartung | Roca. 9788417305659. |
| 2021 | Winter Counts | David Heska Wanbli Weiden | Harper Collins Publishers. 9780062968944. | | |
| 2022 | Sleeping Bear | Connor Sullivan | Emily Bestler Books. 9781982166397. | | |
| 2023 | The Maid | Nita Prose | Ballantine Books. 9780593356159. | La camarera | Duomo. 978-84-18128-72-1. |

## Mejor novela en rústica

Este premio se concede a la mejor novela de crimen y/o misterio publicada en rústica.
Ganadores del premio a la mejor novela de crimen y/o misterio en rústica :
| Año | Título | Autor | Publicación | Traducción | Publicación |
| 1997 | Walking Rain | Susan Wade | Bantam Books. 9780553568653. | | |
| 1998 | Backspin | Harlan Coben | Delacorte Press. 9780385343565. | Muerte en el hoyo 18 | Ediciones B. 978-84-406-8987-0. |
| 1999 | Este año no se entregó | Este año no se entregó | Este año no se entregó | Este año no se entregó | Este año no se entregó |
| 2000 | Every Move She Makes | Robin Burcell | Harper Paperbacks. 9780061014321. | | |
| 2000 | An Antidote for Avarice | Caroline Roe | Berkley Prime Crime. 9780425172605. | | |
| 2001 | The Kidnapping of Rosie Dawn | Eric Wright | J. Daniel & Company. 9781880284407. | | |
| 2002 | Killing Gifts | Deborah Woodworth | Avon Books. 9780380804269. | | |
| 2003 | Cold Silence | Danielle Girard | New American Library. 9780739430156. | | |
| 2004 | Tough Luck | Jason Starr | Vintage Books. 9780375727115. | | |
| 2005 | Tagged for Murder | Elaine Flinn | Avon Books. 9780060545802. | | |
| 2006 | The James Deans | Reed Farrel Coleman | Plume. 9780452286504. | | |
| 2007 | The Cleanup | Sean Doolittle | Bantam Dell. 9780440242826. | | |
| 2008 | Queenpin | Megan Abbott | Simon & Schuster. 9781416534280. | Reina del crimen | Valdemar. 9788493777135. |
| 2009 | State of the Onion | Julie Hyzy | Berkley Publishing Group. 9780425218693. | | |
| 2010 | Starvation Lake | Bryan Gruley | Simon & Schuster. 9781416563624. | | |
| 2011 | Fever of the Bone | Val McDermid | Harper. 9780061986482. | | |
| 2012 | Death of the Mantis | Michael Stanley | Harper. 9780062000378. | | |
| 2013 | Mr. Churchill's Secretary | Susan Elia McNeal | Random House. 978-0553593617. | | |
| 2014 | I Hear the Sirens in the Street | Adrian McKinty | Seventh Street Books. 9781616147877. | Oigo sirenas en la calle | Alianza. 978-84-206-8381-2. |
| 2015 | The Life we Bury | Allen Eskens | Seventh Street Books. 9781616149987. | | |
| 2016 | The Long and Faraway Gone | Lou Berney | William Morrow. 9780062292438. | | |
| 2017 | Rain Dogs | Adrian McKinty | Seventh Street Books. 9781633881303. | | |
| 2018 | The Deep Dark Descending | Allen Eskens | Seventh Street Books. 9781633883550. | | |
| 2019 | The Ruin | Dervla McTiernan | Penguin Books. 9780143133124. | | |
| 2020 | Missing Daughter | Rick Mofina | MIRA Books. 9780778369196. | | |
| 2021 | Turn to Stone | James W. Ziskin | Seventh Street Books. 9781633885523. | | |
| 2022 | The Good Turn | Dervla McTiernan | Blackstone Publishing. 9798200696345. | | |
| 2023 | Este año no se entregó. | Este año no se entregó. | Este año no se entregó. | Este año no se entregó. | Este año no se entregó. |

## Mejor novela británica

Este premio se concede a la mejor novela publicada en inglés en el Reino Unido el año anterior, sin importar la nacionalidad del autor o la obra original.
Ganadores del premio a la mejor novela británica :
| Año | Título | Autor | Publicación | Traducción | Publicación |
| 1997-1999 | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. |
| 2000 | A Place of Executioin | Val Mcdermid | St. Martin's Press. 9780312266325. | Lugar de ejecución | RBA. 978-84-7901-926-6. |
| 2001 | Black Dog | Stephen Booth | Scribner. 9780684873015. | | |
| 2002 | Dancing with Virgins | Stephen Booth | Scribner. 9780743216906. | | |
| 2003 | The White Road | John Connolly | Hodder & Stoughton. 9780340821206. | El camino blanco | Tusquets. 978-84-8310-336-4. |
| 2004 | The Distant Echo | Val McDermid | Harper Collins. 9780007142828. | Un eco lejano | RBA. 978-84-7871-772-9. |
| 2005 | Flesh & Blood | John Harvey | Carroll & Graf. 9780786713592. | | |
| 2006 | The Field of Blood | Denise Mina | Bantam Press. 9780593050972. | Campo de sangre | Roca. 978-84-96544-39-0. |
| 2007 | Priest | Ken Bruen | Bantam Press. 9780593055106. | | |
| 2008 | Damnation Falls | Edward Wright | Orion. 9780752885797. | | |
| 2009 | The Girl with the Dragon Tattoo | Stieg Larsson | MacLehose Press. 9781847242532. | Los hombres que no amaban a las mujeres | Destino. 978-84-233-4044-6. |
| 2010 | If the Dead Rise not | Philip Kerr | Quercus. 9781847249425. | Si los muertos no resucitan | RBA. 978-84-9867-635-8. |
| 2011 | The Woodcutter | Reginald Hill | Harper Collins. 9780007343874. | | |
| 2012 | Dead Man's Grip | Peter James | Macmillan. 9780230747258. | Las garras de la muerte | RBA. 978-84-9867-635-8. |
| 2013 - 2023 | No se concedió. | No se concedió. | No se concedió. | No se concedió. | No se concedió. |

## Mejor novela de suspense

Este premio se concede a la mejor novela de suspense (o thriller) publicada el año anterior.
Ganadores del premio a la mejor novela de suspense. :
| Año | Título | Autor | Publicación | Traducción | Publicación |
| 1997 - 2004 | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. | Estos años no se concedió. |
| 2005 | Rain Storm | Barry Eisler | Putnam's Sons. 9780399151927. | Contrato para matar | Roca. 978-84-96544-48-2. |
| 2006 | Company Man | Joseph Finder | St. Martin's Press. 9780312319168. | La compañía | Roca. 978-84-96544-29-1. |
| 2007 | The Messenger | Daniel Silva | Putnam's Sons. 9780399153358. | | |
| 2008 | The Watchman | Robert Crais | Simon & Schuster. 9780743281638. | El vigía | Ediciones B. 978-84-666-4282-8. |
| 2009 | The Deceived | Brett Battles | Delacorte Press. 9780385341578. | | |
| 2010 | Running from the Devil | Jamie Freveletti | William Morrow. 9780061684227. | | |
| 2011 | Thirteen Hours | Deon Meyer | Atlantic Monthly Press. 9780802119582. | Trece horas | 70%|978-84-9056-102-7. |
| 2012 | The Informant | Thomas Perry | Houghtlon Mifflin. 9780547569338. | | |
| 2013 | The Fallen Angel | Daniel Silva | Harper Collins Publishers. 9780062073129. | | |
| 2014 | The Doll | Taylor Stevens | Crown Publishers. 9780307888785. | | |
| 2015 | Those Who Wish Me Dead | Michael Koryta | Little, Brown & Company. 9780316122559. | | |
| 2016 | The Mask | Taylor Stevens | Crown Publishers. 9780385348966. | | |
| 2017 | Guilty Minds | Joseph Finder | Dutton. 9780525954620. | | |
| 2018 | Unsub | Meg Gardiner | Dutton. 9781101985526. | Mensajes desde el infierno | RBA. 9788490569818. |
| 2019 | Safe Houses | Dan Fesperman | Alfred A. Knopf. 9780525520191. | | |
| 2020 | The Chain | Adrian McKinty | Mulholland Books. 9780316531269. | La cadena | Planeta. 978-84-08-21410-6. |
| 2021 | Eddie's Boy | Thomas Perry | Mysterious Press. 9780802157775. | | |
| 2022 | Five Decembers | James Kestrel | Titan Books. 9781789096118. | | |
| 2023 | Killers of a Certain Age | Deanna Raybourn | Berkley. 9780593200681. | Señoras de armas tomar | Suma. 978-84-9129-828-1. |