OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# When God Was a Woman

Cuando Dios era mujer es el título de un libro escrito por la escultora e historiadora del arte estadounidense Merlin Stone. Fue publicado anteriormente, en el Reino Unido, como The Paradise Papers: The Suppression of Women's Rites (Los Papeles del Paraiso: La Represión de los Ritos de la Mujer). Stone pasó aproximadamente diez años dedicada a la investigación de las representaciones menos conocidas, a veces ocultas, del Sagrado Femenino, de las sociedades europeas y de Oriente Medio, como preparación para completar este trabajo. En el libro, que describe estas reflexiones arquetípicas de las mujeres como líderes, entidades sagradas y matriarcas benevolentes, y también las incardina en un panorama más amplio de cómo nuestras sociedades modernas crecieron hasta el presente estado de desequilibrio. Las ideas presentadas en "Cuando Dios Era una Mujer" están cerca de convertirse en conocimiento común, pero eran y todavía son percibidos como amenazantes y peligrosos por algunos varones.
Posiblemente, el más controvertido reclamo/debate en el libro es la interpretación de Stones de cómo las sociedades matriarcales, pacíficas y benevolentes de tradiciones de adoración a la Diosa (incluyendo la del Antiguo Egipto) fueron atacadas, minadas y, finalmente, destruidas casi por completo por las antiguas tribus, incluyendo los hebreos, y más tarde por los primeros cristianos. Para ello, intentaron destruir cualquier símbolo visible de lo sagrado femenino, incluyendo obras de arte, esculturas, tejidos y literatura. La razón es que querían que el Sagrado Masculino se convirtiera en la potencia dominante y gobernara sobre las mujeres y las energías de la diosa. Según Stone, la Torá o Antiguo Testamento fue en muchos sentidos un intento masculino de volver a escribir la historia de la sociedad humana, el cambio del simbolismo femenino a masculino.
El libro se ve ahora como instrumental en el aumento de la moderna teología feminista en los años 1970 y 1980, junto con autores como Elizabeth Gould Davis, Riane Eisler y Marija Gimbutas. Algunos han relacionado también a Margaret Murray y Robert Graves.
# Nathalie Schneyder

Nathalie Schneyder (San Francisco, 25 de mayo de 1968) es una deportista estadounidense que compitió en natación sincronizada.
Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de oro en la prueba de equipo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 1991 y 1994.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1996 | Atlanta (Estados Unidos) | 01 ! | Equipo |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1991 | Perth (Australia) | 01 ! | Equipo |
| 1994 | Roma (Italia) | 01 ! | Equipo |
# Roncocreagris blothroides

Roncocreagris blothroides es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Neobisiidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Portugal.
# René Llense

René Llense (Colliure, 14 de julio de 1913 - ibídem, 12 de marzo de 2014) fue un entrenador y jugador de fútbol francés que jugaba en la demarcación de portero.

## Biografía

Debutó como futbolista en 1931 con el FC de Sète 34, club en el que jugó durante las ocho temporadas siguientes. Con el equipo, tres años después, consiguió ganar la Copa de Francia de Fútbol y la Ligue 1, en la temporada 1933/1934. En 1938 fichó por el AS Saint-Étienne por 170 000 francos, donde permaneció otros siete años más. También jugó para el Sporting Toulon Var y para el RC Vichy. Equipo en el que se retiró como futbolista en 1949. Mientras jugaba en el Sporting Toulon Var, Llense era un jugador-entrenador, ya que jugabe y entrenaba al equipo al mismo tiempo. Unos años después se hizo cargo del AS Béziers Hérault, al que entrenó durante los siete años siguientes, siendo el último equipo al que entrenaba, dejando el cargo en 1955.
Falleció el 12 de marzo de 2014 en Colliure a los 100 años de edad.

## Selección nacional

Aunque fue convocado por la selección para jugar la Copa Mundial de Fútbol de 1934, no llegó a debutar dado que su posición como guardameta la ocupaba Alex Thépot. Finalmente hizo su debut con la selección de fútbol de Francia el 17 de febrero de 1935 contra la selección de fútbol de Italia, partido que finalizó por 2-1 a favor del combinado italiano. Ha jugado para la selección un total de once partidos. Cuatro años después de la última, sí puedo jugar la Copa del Mundo, en este caso la Copa Mundial de Fútbol de 1938. Tras el fallecimiento de Francisco Varallo a los 100 años en 2010, Llense se convirtió en el último futbolista superviviente que participó en la Copa del Mundo de 1934.

## Clubes
### Como futbolista

| Club | País | Año |
| FC de Sète 34 | Francia | 1931 - 1938 |
| AS Saint-Étienne | Francia | 1938 - 1945 |
| Sporting Toulon Var | Francia | 1946 - 1947 |
| RC Vichy | Francia | 1947 - 1949 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Sporting Toulon Var | Francia | 1946 - 1947 |
| AS Béziers Hérault | Francia | 1948 - 1955 |

## Palmarés
### Como futbolista
#### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Ligue 1 | FC de Sète 34 | Francia | 1934 |
| Copa de Francia de Fútbol | FC de Sète 34 | Francia | 1934 |
# Platónico (álbum)

Platónico es el primer álbum de estudio de reggaeton por el cantante puertorriqueño Jay Wheeler, con la única colaboración de Farruko en «Otra Noche Más (Remix)». Producido en casi su totalidad por DJ Nelson, con quien venía trabajando luego del éxito de su sencillo «Por Tu Culpa», publicado en 2018.
Según palabras del cantante, el contenido lírico del álbum estaba enfocado en el amor y no en un estilo agresivo.
# Rattelschneck

Rattelschneck es el pseudónimo de dos caricaturistas alemanes que han trabajado para publicaciones como Titanic, Kowalski, junge Welt, Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11 Freunde o Die Zeit.

## Carrera

El nombre es una parodia del término inglés rattlesnake (serpiente de cascabel). En sus inicios Rattelschneck estaba formado por cinco personas, de las que solo quedan dos activas: Marcus Weimer y Olav Westphalen. Se conocieron en la Escuela Superior de Bellas Artes de Hamburgo en 1986 cuando recibían clases de F. K. Waechter. Según sus propias palabras:
Dibujan caricaturas y tiras cómicas con un humor absurdo muy característico.

### Personajes

Su personaje más famoso es Stulli, un bocadillo de Fleischsalat parlante. Apareció hasta 2012 en las tiras cómicas de título Stulli, das Pausenbrot que publicaba la revista satírica Titanic. Otros personajes son Rümpfchen (un hombrecito sin brazos ni piernas), los Skyfuckers, Wonderbra Bernd, Trompi der Elefant (Trompi el elefante) y Lebkuchen Jonny. Klaus Cäsar Zehrer compara a Stulli con Schnuffi, un personaje creado por Robert Gernhardt.

### Vida

Marcus Weimer reside en Berlín y escribe chistes para, entre otros, Olli Dittrich. Olav Westphalen vive en Nueva York y sus esculturas y dibujos se han expuesto en distintas galerías internacionales y se han publicado en muchos libros. También es profesor de performance en Estocolmo.

## Premios

* Bernd-Pfarr-Sonderpreis (2007)

## Obra
### Exclusivamente de Rattelschneck

* Ich hab keine Bremse (1991)
* Dem weißen Häschen zwischen die Ohren (1994)
* Mehr Kundschaft (1995)
* Allein verreisen (1998)
* Das dicke Rattelschneck-Buch (2001)
* Männliche Strategien (2003)
* Architekturwitzzeichnungen (2003)
* Helden und Geschichten: Ein großes Rattelschneck-Buch (2009)

### Colaboraciones

* Marburganderlahnbuch (2004)
* Hier lacht der Betrachter (2005)
* Frankfurtmainbuch (2005)
* Welcome to Amerika (2008)

### Ilustraciones

* Christoph Drösser: Stimmt’s? Moderne Legenden im Test (2002)
* Wiglaf Droste: In 80 Phrasen um die Welt (2003)
* Wendy Northcutt: Die Darwin Awards für die skurrilsten Arten zu Tode zu kommen (2002)
* Christiane Tewinkel: Bin ich normal, wenn ich mich im Konzert langweile? (2005)
* Kester Schlenz: Bekenntnisse eines Säuglings (2013)
* Nikolaus Nützel: Ihr schafft mich! Wie andere dein Leben bestimmen. Und wie du dein Leben selbst bestimmen kannst (2013)

### Exposiciones

* Helden und Geschichten. Calería Knoth & Krüger, Berlín-Kreuzberg (2010)
# Satoshi Kajino

Satoshi Kajino (梶野 智, Kajino Satoshi, nacido el 9 de noviembre de 1965 en Aichi) es un exfutbolista japonés. Jugaba de defensa y su último club fue el Consadole Sapporo de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Cerezo Osaka | Japón Japón | 1988 - 1997 |
| Consadole Sapporo | Japón Japón | 1998 - 1999 |
# Rabanal de Fenar

Rabanal de Fenar es una localidad española, perteneciente al municipio de La Robla, en la provincia de León y la comarca de la Montaña Central, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
Situado sobre el Arroyo del Valle Lomberas, afluente del río Bernesga.
Los terrenos de Rabanal de Fenar limitan con los de Llombera al norte, Orzonaga y Candanedo de Fenar al noreste, Pardavé al este, Pedrún de Torío, Matueca de Torío y Fontanos de Torío al sureste, Riosequino de Torío al sur, Cascantes de Alba y Brugos de Fenar al suroeste, La Robla al oeste, y Alcedo de Alba, Puente de Alba, Peredilla y Huergas de Gordón al noroeste.
Perteneció al antiguo Concejo de Fenar.
# Rodeiro

Rodeiro es un municipio de la provincia de Pontevedra, perteneciente a la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, parte de la comarca del Deza, tiene una población de 2260 habitantes (INE 2023).

## Geografía

Rodeiro se localiza cerca del centro de Galicia, en el noreste de la provincia de Pontevedra. Tiene una superficie de 154,9 km².

## Historia

Hacia mediados del siglo XIX, el municipio tenía contabilizada una población de 4000 habitantes. Aparece descrito en el decimotercer volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:

## Geografía humana
### Demografía

Cuenta con una población de 2260 habitantes (INE 2023).
* Gráfica de evolución demográfica de Rodeiro entre 1842 y 2021
* Población de derecho según los censos de población del INE.     Población de hecho según los censos de población del INE.

### Parroquias

Parroquias que forman parte del municipio:
* Álceme (Santa María)
* Arnego (Santiago)
* Asperelo (San Martín)
* Az (San Cristóbal)
* Camba (San Juan)
* Carboentes (San Esteban)
* Fafián (Santiago)
* Guillar (Santa María)
* Negrelos (San Ciprián)
* Pedroso (San Julián)
* Pescoso (Santa Mariña)
* Portela (San Cristóbal)
* Río (Santa María)
* Riobó (San Miguel)
* Rodeiro (San Vicente)
* Salto (San Esteban)
* San Salvador de Camba (San Salvador)
* Santa Eulalia de Camba (Santa Eulalia)
* Senra (San Pelayo)
* Vilela (Santa María)
# Oberonia acaulis

Oberonia acaulis es una especie de orquídea de hábitos terrestres, originaria de Asia.

## Descripción

Es una orquídea de tamaño pequeño a mediano, que prefiere el clima cálido al frío. Tiene hábitos epifitas crece con un tronco corto que lleva 3 a 5 hojas lineal- ensiforme, encorvadas, acuminadas,y desiguales. Florece en el otoño y el invierno en la axila, en una inflorescencia verticilada, larga y delgada, cilíndrica, curvada de 16 a 37 cm de largo con muchas flores con brácteas lineares y distantes lanceoladas acuminadas, eroso-fimbriadas.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en China, Himalaya oriental, Nepal, Bhután, Birmania, Tailandia y Vietnam en los árboles en los bosques a elevaciones de 1000 a 1650 metros.

## Taxonomía

Oberonia acaulis fue descrita por William Griffith (botánico) y publicado en Itinerary Notes of Plants Collected in the Khasyah and Bootan Mountains 76, n. 1139. 1848.

### Etimología

Oberonia: nombre genérico que fue nombrado por Oberon el Rey de las Hadas en alusión a sus insignificantes flores.
acaulis: epíteto latino que significa "sin tallo".

### var. acaulis

* Iridorchis myriantha (Lindl.) Kuntze
* Iridorkis myriantha (Lindl.) Kuntze
* Malaxis myriantha (Lindl.) Rchb.f.
* Malaxis sikkimensis (Lindl.) Rchb.f.
* Oberonia hosseusii Schltr.
* Oberonia myriantha Lindl.
* Oberonia quinquelobata Kerr
* Oberonia sikkimensis Lindl.
# Municipio de Christy

El municipio de Christy (en inglés: Christy Township) es un municipio ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 3774 habitantes y una densidad poblacional de 43,05 personas por km².

## Geografía

El municipio de Christy se encuentra ubicado en las coordenadas 38°41′53″N 87°51′21″O﻿ / ﻿38.69806, -87.85583. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 87.66 km², de la cual 87.5 km² corresponden a tierra firme y (0.18%) 0.16 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 3774 personas residiendo en el municipio de Christy. La densidad de población era de 43,05 hab./km². De los 3774 habitantes, el municipio de Christy estaba compuesto por el 53.23% blancos, el 39.61% eran afroamericanos, el 0.21% eran amerindios, el 0.24% eran asiáticos, el 0.03% eran isleños del Pacífico, el 5.99% eran de otras razas y el 0.69% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 10.76% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Raión de Kozelschyna

Kozelschyna (en ucraniano: Козельщинський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava.
Comprende una superficie de 900 km².
La capital es la ciudad de Kozelschyna.

## Demografía

Según estimación 2010 contaba con una población total de 20815 habitantes.

## Otros datos

El código KOATUU es 5322000000. El código postal 39100 y el prefijo telefónico +380 5342.
# Teal Inlet

Teal Inlet o Caleta Trullo 51°33′26″S 58°26′17″O﻿ / ﻿-51.55722, -58.43806 es un establecimiento de la isla Soledad en las islas Malvinas. Se encuentra en la costa sur de la bahía de la Maravilla. Se ubica a 1 m s. n. m. y desde allí puede observarse la montaña Jack de 648 m s. n. m.
El establecimiento tuvo un papel menor en la guerra de las Malvinas cuando las tropas británicas, que habían establecido una cabeza de puente en el estrecho de San Carlos, divididas en dos, con un grupo yendo a luchar en Pradera del Ganso y el otro viajando a lo largo de la parte norte de la isla Soledad, por Caleta Trullo. Este lugar fue utilizado como puerto de refugio por 11.º Escuadrón de MCM para refugiarse de los ataques aéreos durante el asalto final a Puerto Argentino/Stanley.
# Sexta pandemia de cólera

La sexta pandemia de cólera se inició en 1899 en el noreste de la India (Raj británico)y se extendió por Asia y Europa hasta 1923, aunque algunas fuentes alargan la epidemia hasta 1932 o incluso 1947. En Europa, la situación se vio agravada por el caos asociado al estallido de la Primera Guerra Mundial, entre 1914-1918.
La pandemia de cólera alcanzó Siria y Persia hacia 1903, la región del Caspio hacia 1904, Róterdam y Hungría en 1909, Nápoles en 1910, se cebó en los Balcanes,envuelta en guerra desde 1912 y el Imperio otomano a partir de 1910, e incluso llegó a los Estados Unidos a través de emigrantes italianos, además de seguir causando en la India centenares de miles de muertos. La pandemia fue el trasfondo de novelas como El amor en los tiempos del cólera y Muerte en Venecia, de Gabriel García Márquez y Thomas Mann, respectivamente.
* Expansión a través de Asia
* Expansión en Europa entre 1902 y 1910
* Illustrated London News, 1905.
* Illustrated London News, 1911.
* Le Petit Journal, 1912.
* El Gran Bufón, 1912.
* Prácticas no higiénicas, ca. 1921.
# Thamnophilus capistratus

El batará de la caatinga (Thamnophilus capistratus), es una especie —o la subespecie Thamnophilus doliatus capistratus, dependiendo de la clasificación considerada— de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Es endémica de la región noreste de Brasil.

## Distribución y hábitat

Se distribuye en el noreste de Brasil (este y sur de Piauí, Ceará y Rio Grande do Norte hacia el sur hasta el extremo norte de Minas Gerais y centro de Bahía).
Habita en los matorrales secos de la caatinga y bordes de la Mata Atlántica adyacente.

## Sistemática
### Descripción original

La especie T. capistratus fue descrita por primera vez por el naturalista francés René Primevère Lesson en 1840 bajo el mismo nombre científico.

### Etimología

El nombre genérico «Thamnophilus» deriva del griego «thamnos»: arbusto y «philos»: amante; «amante de arbustos»; y el nombre de la especie «capistratus», del latín «capistratus»: cabresto, encabrestado.

### Taxonomía

Con base en los estudios morfológicos comparativos de Assis et al (2007), el Comité Brasileño de Registros Ornitológicos (CBRO) reconoció a la subespecie Thamnophilus doliatus capistratus como especie separada de Thamnophilus doliatus. Sin embargo, el parecer del Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC) es de que el estudio define a capistratus como taxón diagnosticable a nivel de subespecie, pero que no presenta diferencias de cantos significativas con el doliatus de la adyacente Amazonia brasileña.
No ha sido reconocido por otras clasificaciones, tanto el Congreso Ornitológico Internacional (IOC) (Versión 7.2, 2017) como Clements Checklist v.2016, la consideran como la subespecie T. doliatus capistratus.
El SACC rechazó la Propuesta N° 890 de separación de la presente, debido a la falta de evidencias consistentes de parapatría, a pesar de reconocer que existe tal posibilidad.
# Oberonia tahitensis

Oberonia tahitensis es una especie de orquídeas descritas por John Lindley. La Oberonia tahitensis se encuentra en las Islas de la Sociedad.
# Municipio de Harrison (condado de Montgomery)

El municipio de Harrison (en inglés: Harrison Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 22397 habitantes y una densidad poblacional de 951,01 personas por km².

## Geografía

El municipio de Harrison se encuentra ubicado en las coordenadas 39°49′24″N 84°13′50″O﻿ / ﻿39.82333, -84.23056. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 23.55 km², de la cual 23.34 km² corresponden a tierra firme y (0.9%) 0.21 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 22397 personas residiendo en el municipio de Harrison. La densidad de población era de 951,01 hab./km². De los 22397 habitantes, el municipio de Harrison estaba compuesto por el 54.19% blancos, el 41.99% eran afroamericanos, el 0.23% eran amerindios, el 0.37% eran asiáticos, el 0.02% eran isleños del Pacífico, el 0.75% eran de otras razas y el 2.46% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.54% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Razif Sidek

Razif Sidek (29 de mayo de 1962) es un deportista malasio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.
Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dobles. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 1987 y 1989.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1992 | Barcelona (España) | 03 ! | Dobles |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1987 | Pekín (China) | 02 ! | Dobles |
| 1989 | Yakarta (Indonesia) | 03 ! | Dobles |
# The Kelpies

The Kelpies son esculturas de cabeza de caballo de 30 metros de altura que representan kelpies (espíritus del agua que cambian de forma), ubicados entre Falkirk y Grangemouth, pero los propios Kelpies están situados en Grangemouth, de pie junto a una extensión para el canal Forth and Clyde, y cerca del río Carron, en The Helix, un proyecto de zonas verdes construido para conectar dieciséis comunidades en el área del consejo de Falkirk, Escocia. Las esculturas fueron diseñadas por el escultor Andy Scott y se completaron en octubre de 2013. Las esculturas forman una puerta de entrada en la entrada este del canal Forth and Clyde, y la extensión del canal se construyó como parte del proyecto de transformación de tierras The Helix.
Las esculturas se abrieron al público en abril de 2014. Como parte del proyecto, tienen su propio centro de visitantes y se sientan junto a una extensión y piscina giratoria de canal recientemente desarrollada. Esta ampliación del canal vuelve a conectar el canal Forth and Clyde con el río Forth y mejora la navegación entre el este y el oeste de Escocia.
# New Plymouth (Idaho)

New Plymouth es una ciudad ubicada en el condado de Payette en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 1538 habitantes y una densidad poblacional de 856,89 personas por km².

## Geografía

New Plymouth se encuentra ubicada en las coordenadas 43°58′14″N 116°49′8″O﻿ / ﻿43.97056, -116.81889. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, New Plymouth tiene una superficie total de 1.79 km², de la cual 1.79 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1538 personas residiendo en New Plymouth. La densidad de población era de 856,89 hab./km². De los 1538 habitantes, New Plymouth estaba compuesto por el 0.09% blancos, el 0.2% eran afroamericanos, el 0.52% eran amerindios, el 0.33% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 6.76% eran de otras razas y el 2.86% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 13.26% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Thamnophilus atrinucha

El batará pizarroso occidental (Thamnophilus atrinucha), también conocido como tiojorita pintada (en Venezuela), batará occidental (en Colombia), batará plomizo (en Nicaragua), hormiguero plomizo (en Nicaragua) o batará de corona negra (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Es nativo de América Central y del noroeste de Sudamérica.

## Distribución y hábitat

Se distribuye desde el sur de Belice y noreste de Guatemala, por Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, hacia el este hasta el noroeste de Venezuela y hacia el suroeste, por Ecuador hasta el noroeste de Perú. Ver detalles en Subespecies.
Esta especie es común y ampliamente difundida en el sotobosque de bosques húmedos tropicales y subtropicales y bosques semi-caducifolios, principalmente abajo de los 1100 m de altitud.

## Sistemática
### Descripción original

La especie T. atrinucha fue descrita originalmente por los zoólogos británicos Osbert Salvin & Frederick DuCane Godman en 1892, bajo el mismo nombre científico. La localidad tipo fue «Panamá».

### Etimología

El nombre genérico «Thamnophilus» deriva del griego «thamnos»: arbusto y «philos»: amante; «amante de arbustos»; y el nombre de la especie «atrinucha», del latín «ater»: negro y «nuchus»: nuca; «de nuca negra».

### Taxonomía

Es pariente próxima a Thamnophilus bridgesi y T. bernardi. Ya fue considerada conespecífica con T. punctatus pero los análisis genéticos encontraron que son apenas parientes distantes. La forma propuesta subcinereus (del norte de Colombia) representa parte de una variación clinal dentro de la subespecie nominal.

### Subespecies

Según la clasificación del Congreso Ornitológico Internacional (IOC) (Versión 7.2, 2017) y Clements Checklist v.2016, se reconocen 2 subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:
* Thamnophilus atrinucha atrinucha Salvin & Godman, 1892 – pendiente caribeña desde el sur de Belice y noreste de Guatemala hacia el sur hasta el norte de Colombia (incluyendo el valle del Magdalena) y noroeste de Venezuela (hacia el este hasta Trujillo, lado oriental del lago Maracaibo), y en la pendiente del Pacífico en el noroeste de Costa Rica y desde el centro de Panamá (Coclé) hacia el sur hasta el extremo noroeste de Perú (Tumbes).
* Thamnophilus atrinucha gorgonae Thayer & Bangs, 1905 – isla Gorgona (litoral de Cauca, oeste de Colombia).