OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Asociación de Fútbol Profesional de Santa Elena

La Asociación de Fútbol Profesional de Santa Elena es un subdivisión de la Federación Deportiva de Santa Elena en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Santa Elena. Bajo las siglas AFPSE, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol el día miércoles 1 de abril del 2020, cambia de nombre de lo que anteriormente era conocida como Asociación de Fútbol No Amateur de Santa Elena, en la cual hace que todos sus clubes afiliados pasaron de ser "especializados formativos" a ser "clubes profesionales".
La AFPSE incluye los siguientes equipos:

## Clubes Afiliados

Equipos de Segunda División :
| Segunda Categoría de Santa Elena ||||||||||||
| Equipo | Equipo | Ciudad Sede |
| 1 | Club Atlético Porteño | Salinas |
| 2 | Club Deportivo Juvenil Carlos Borbor Reyes | Salinas |
| 3 | Club Atlético Espartanos | Salinas |
| 4 | Lobos Máster Fútbol Club | Salinas |
| 5 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Club Deportivo Sport Bilbao SV | Anconcito |
| 6 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Santa Elena Sporting Club | Santa Elena |
| 7 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Dreamers Fútbol Club | Santa Elena |
| 8 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Club Deportivo Santa Elena Sumpa | Santa Elena |
| 9 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Peninsulares Fútbol Club | Santa Elena |
| 10 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Cobras Fútbol Club | Santa Elena |
| 11 | Barracuda Fútbol Club | Salinas |
| 12 | Huancavilca Sporting Club | La Libertad |
Equipos inactivos :
| Zona Santa Elena |||||||||||
| Equipo | Equipo | Ciudad Sede |
| 1 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Club Deportivo Chanduy | Santa Elena |
| 2 | Club Deportivo Salinas | Salinas |
| 3 | Salinas Fútbol Club | Salinas |
| 4 | Club Deportivo Independiente Salinas | Salinas |
| 5 | Club Deportivo Salinas Internacional | Salinas |
| 6 | Club Deportivo Especializado 3E | Salinas |
| 7 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Club Deportivo Santa Elena | Santa Elena |
| 8 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Club Deportivo Municipal | Santa Elena |
| 9 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Amazonas SV | Santa Elena |
| 10 | Atlético Libertad | La Libertad |
| 11 | Club Deportivo Daring | José Luis Tamayo (Muey) |
| 12 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Andes de Ancón | Ancón |
| 13 | Bandera de Santa Elena (Ecuador) Club Sport Ecuador | Montañita |

### Campeonatos

| Equipo | Campeonatos | Subcampeonatos | Años campeón |
| Club Deportivo Juvenil Carlos Borbor Reyes | 5 | 3 | 2010, 2011, 2013, 2016, 2019 |
| Club Atlético Porteño | 2 | 3 | 2017, 2018 |
| Dep. Santa Elena | 2 | 1 | 2021, 2023 |
| Club Deportivo Especializado 3E | 2 | 0 | 2014, 2015 |
| Luz Valdivia | 1 | 1 | 2024 |
| Huancavilca Sporting Club | 1 | 1 | 2022 |
| Santa Elena Sporting Club | 1 | 0 | 2020 |
| Club Deportivo Independiente Salinas | 1 | 0 | 2012 |
| Club Deportivo Sport Bilbao SV | 0 | 3 | |
| Club Atlético Bilbao | 0 | 1 | |
| Club Deportivo Salinas Internacional | 0 | 1 | |
# Cerro Turubó

El cerro Turubó es un monte ubicado cerca de San José de Chiquitos en Bolivia. Administrativamente se encuentra en el municipio de San José de Chiquitos de la provincia Chiquitos en el departamento de Santa Cruz. Es habitado por el pueblo chiquitano y los ayoreos bolivianos.

## Etimología

Es una palabra que proveniente del dialecto chiquitano que significa "Solitario" y hace alusión a una montaña.

## Ubicación

Se encuentra ubicado a 2 km al este de San José de Chiquitos, a 657 m s. n. m. lado norte de las faldas de la serranía del Riquío y a 4 km del parque nacional histórico Santa Cruz la Vieja.

## Turismo

El acceso hasta la falda del cerro es cómodo, está pavimentado, desde allí hay que escalar a pie para llegar a la cima. Ofrece una vista panorámica de 360°. Ideal para escalar montaña, observar aves, recorrido de senderos.
Es también considerado un santuario religioso, alberga en su cima la gruta de la Virgen del Carmen, por tal motivo se le denomina el Monte Carmelo.
Cada 16 de julio, la población de acude en romería y aprovecha la oportunidad para cosechar la coca camba, infusión que se toma con horneados tradicionales.
# Jonathan Manuel Valle

Jonathan Manuel Valle Montes (El Salvador; 21 de noviembre de 2000) es un futbolista salvadoreño. Juega de guardameta y su equipo actual es el FAS de la Primera División de El Salvador.

## Trayectoria

En el 2020 Jonathan pasó a formar parte del Platense luego de formar parte de las reservas de FAS. Luego de su exitoso pase al Platense en el 2021, Valle regreso al Club Deportivo FAS de la Primera División de El Salvador.

## Clubes

Actualizado al último partido jugado el 10 de noviembre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Club Deportivo FAS El Salvador El Salvador | 1.ª | 2021-22 | 7 | (9) | - | - | - | - | 7 | (9) |
| Club Deportivo FAS El Salvador El Salvador | 1.ª | 2022-23 |
| Club Deportivo FAS El Salvador El Salvador | 1.ª | 2023-24 | 13 | (19) | - | - | 1 | (5) | 14 | (24) |
| Club Deportivo FAS El Salvador El Salvador | 1.ª | 2024-25 | 1 | (2) | - | - | - | - | 1 | (2) |
| Club Deportivo FAS El Salvador El Salvador | Total | Total | 21 | (30) | 0 | 0 | 1 | (5) | 22 | (35) |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 21 | (30) | 0 | 0 | 1 | (5) | 22 | (35) |
| $^{(2)}$ No incluye goles en partidos amistosos. |||||||||||
Reservas/Segunda División de El Salvador
| Club | País | Año |
| Club Deportivo FAS | El Salvador El Salvador | 2019 - 2020 |
| Club Deportivo Platense | El Salvador El Salvador | 2020 - 2021 |

## Palmarés

| Título | Club | País | Torneo |
| Liga de Ascenso | Platense | El Salvador El Salvador | Apertura 2020-21 |
| Liga de Ascenso | Platense | El Salvador El Salvador | Clausura 2021 |
| Primera División | FAS | El Salvador El Salvador | 2022 |
# Concierto para piano n.º 1 (Shostakóvich)

El concierto para piano, trompeta y orquesta de cuerdas en do menor, op. 35, también conocido simplemente como concierto para piano, fue escrito por Dmitri Shostakóvich entre marzo y julio de 1933 y estrenado el 15 de octubre del mismo año con el compositor al piano y la Orquesta Filarmónica de Leningrado bajo la batuta de Fritz Stiedry.
Respecto al nombre, la importancia de la trompeta no es tanta como la del piano y por eso no debería ser considerado un concierto doble. Sin embargo, el propio Shostakóvich solía colocar al trompeta en una posición de solista, delante de la orquesta. Otros prefieren colocarlo en la parte posterior de la orquesta, en un sitio notable.
El concierto está estructurado en tres o cuatro movimientos:
* Allegretto
* Lento
* Moderato
* Allegro con brio
El moderato es a veces visto como un pasaje introductorio del allegro con brio y no como un movimiento independiente, marcándolo como Moderato – Allegro con brio. Sin embargo, el humor entre los dos es tan diferente que algunos consideran que son dos movimientos.
Durante el segundo movimiento la trompeta se ejecuta con sordina, lo cual le confiere un sonido muy particular. En el último movimiento la trompeta tiene casi la misma importancia que el piano.
Como en otras obras de este período de Shostakóvich, se hace referencia a temas propios y de otros compositores. Son notables las citas a Ludwig van Beethoven: en el primer movimiento, luego de una introducción por parte del piano y la trompeta, el piano esboza una variación de los primeros compases de la sonata Appassionata; en el último movimiento, a manera de cadenza, usa una parafrase del conocido Die Wut über den verlorenen Groschen (al.: El enfado por un penique perdido).
# Paul Flores

Paul Hambert Flores García (Castilla, Piura, 21 de setiembre de 1984 - San Juan de Lurigancho, Lima, 16 de marzo de 2025), conocido popularmente como «Ruso», fue un cantante, compositor y productor peruano.
Entre las canciones más populares que interpretó se encuentran Tu última carta, Tomar para olvidar, Veneno para olvidar, El humo del cigarrillo, Pagarás y Lágrima por lagrima.

## Biografía

Nació el 21 de septiembre de 1984 en el distrito de Castilla, provincia de Piura, en el Hospital Cayetano Heredia, y residió en el barrio Andrés Avelino Cáceres, en el distrito de Veintiséis de Octubre. Estudió durante su adolescencia en el Colegio San Miguel de Piura. Al terminar el colegio estudió soldadura industrial, pero decidió dedicarse a la música.
Comenzó su trayectoria musical como integrante del coro de la parroquia Nuestra Señora del Rosario, ubicada en San Martín, distrito de Veintiséis de Octubre en Piura. Más tarde, fue descubierto por la familia Lozada e ingresó a la orquesta de la hija de Walther Lozada, fundador de Armonía 10. A los 17 años, se unió como vocalista principal a Armonía 10, donde permaneció hasta 2023. Ese año, pasó a formar parte de la orquesta Don Gato y su Pandilla, dirigida por Luis Bazán. En 2024, regresó a Armonía 10.

## Fallecimiento

El 16 de marzo de 2025, alrededor de las 2:15 a. m., tras un concierto de Armonía 10 en Jicamarca, San Juan de Luriguancho, Lima, el bus en el que viajaban los integrantes de la orquesta fue interceptado por sicarios mientras se dirigían a Santa Clara para una segunda presentación. Durante el ataque, una bala impactó en su espalda. Fue trasladado al hospital Hipólito Unanue a donde llegó con signos vitales, pero falleció poco después.

### Repercusiones

Tras su fallecimiento, y ante la conmoción y el impacto que generó en el país, el gobierno decidió declarar en estado de emergencia a Lima y Callao por 30 días. Además, en el Congreso se presentaron varias mociones de censura contra el ministro del Interior, Juan José Santiváñez.

### Homenajes

La noche del 18 de marzo se realizó un concierto homenaje a Paul frente a su casa, en el distrito de Veintiséis de Octubre. En el evento se presentaron, inicialmente, los Hermanos Chapoñay, Grupo Viento y Corazón Serrano. El concierto tuvo que ser suspendido al promediar las 21:30 horas por motivos de seguridad debido al desbordamiento del aforo asignado. Horas más tarde, aproximadamente a las 23:30, se reanudaría el concierto con la presentación de Armonía 10, con el Gato Bazán, Ernesto Pimentel, Leslie Shaw y Álvaro Rod como invitados especiales.
La Municipalidad Provincial de Piura anunció que declarará hijo predilecto de la ciudad a Paul.
# Jan Buxaderas

Jan Buxaderas i Escolà (Aguilar de Segarra, 27 de octubre de 2000) es un actor español, conocido principalmente por sus actuaciones en teatro.

## Trayectoria

Buxaderas comenzó a trabajar en el teatro a una edad temprana. Su primer papel fue en la adaptación del musical Hairspray. Durante su adolescencia estudió actuación en la Escuela Manresa Teatro Musical (MTM), y posteriormente realizó estudios en la Escuela Aules Arts Escèniques de Barcelona.
Debutó profesionalmente en 2013, al interpretar el papel de Kurt en la adaptación teatral de Sonrisas y lágrimas en el Teatro Tívoli de Barcelona. En los años siguientes participó en las obras Grease (2017) de la Escuela Manresa Teatro Musical, Hansel y Gretel (2018) en el Teatro Sant Andreu, y Un cau de mil secretos (2018) inspirado en la obra de Antoni Gaudí en La Pedrera. En diciembre de 2018 realizó una aparición en la serie Com si fos ahir, de TV3.
En 2021 formó parte de la gira de La cabra o ¿quien es Sylvia? y formó parte del elenco del musical Grease en el Teatro Nuevo Alcalá de Madrid, interpretando a Kenickie y en algunas ocasiones a Danny. En mayo de 2022 fue confirmado en el papel de Sky, en elenco de la nueva producción del musical Mamma Mia! en Teatro Rialto. Por su actuación fue galarnonado con el premio a la mejor Interpretación Destacada Masculina en los Premios del Teatro Musical. Ese año también participó en la serie Servir y proteger de Televisión Española.
En 2023 fue seleccionado para interpretar a Elder Price, protagonista del musical The Book of Mormon. Su actuación le valió la nominación al mejor actor de teatro musical en los Premios Talía, a mejor actor protagonista en los Premios del Teatro Musical y a mejor interpretación protagonista en los XXXIII Premios de la Unión de Actores y Actrices. Fue parte del elenco hasta enero de 2025.
En 2023 fue seleccionado en el papel de Éric Picó en la serie juvenil de 3Cat, Jo mai mai, la cual fue estrenada en enero de 2024. Como parte del elenco, interpretó varias versiones de las canciones incluidas en la banda sonora.
En 2025, recibió el Premio Unión de Actores al mejor Actor Protagonista de Teatro, por la función The Book of Mormon.

## Filmografía
### Televisión

| Año | Título | Personaje | Notas |
| 2018 | Com si fos ahir | Joan | Papel recurrente |
| 2022 | Servir y proteger | Marcos | Elenco secundario |
| 2024 | Jo mai mai | Èric Picó Martínez | Elenco principal |

### Teatro

| Año | Título | Personaje | Director | Teatro |
| 2013 | Sonrisas y lágrimas | Kurt | Jaime Azpilicueta | Teatro Tívoli (Barcelona) |
| 2021 | La cabra o ¿quien es Sylvia? | Billy | Iván Morales | Gira por Cataluña |
| 2021 | Grease | Kenickie / Danny (alternante) | David Serrano | Teatro Nuevo Alcalá (Madrid) |
| 2022-2023 | Mamma Mia! | Sky | | Teatro Rialto (Madrid) |
| 2023-2025 | The Book of Mormon | Elder Prince | David Serrano | Teatro Calderón (Madrid) |
# Aeropuerto de Prince Rupert

El Aeropuerto de Prince Rupert (del inglés: Prince Rupert Airport) (IATA: YPR, OACI: CYPR) está ubicado a 5,0 MN (9,3 km; 5,8 mi) al suroeste de Prince Rupert, Columbia Británica, Canadá.

## Ubicación

Este aeropuerto se localiza en la isla Digby, en Columbia Británica.
Este aeropuerto es clasificado por NAV CANADA como un puerto de entrada y es sercido por la Canada Border Services Agency. Los oficiales de la CBSA pueden atender aviones de hasta 15 pasajeros.
# Bruna Ferraz

Daniela Pacheco, conocida por el seudónimo Bruna Ferraz (Porto Alegre, Brasil, 5 de septiembre de 1981) es una actriz brasileña, trabajó en películas para adultos durante 9 años. En 2021, fue la 5.ª actriz más buscada en el sitio web de la productora Brasileirinhas.

## Biografía y carrera

Nacida en Porto Alegre, Brasil. Se mudó a São Paulo en 2005, con el objetivo de construir una carrera como estríper. Se dio a conocer en internet gracias a sus performances sensuales frente a su cámara web. En 2007 entró en la industria de la pornografía, firmando un contrato de exclusividad con la productora de cine pornográfico Brasileirinhas. Ese mismo año protagonizó su primera película, llamada A Garota da Web Sex.
Además de realizar videos para adultos, Ferraz también participó en 2007 de algunas ediciones del programa Sem Controle (SBT) y en Eu Vi na TV de la RedeTV! dirigido por João Kléber. También coorganizó, junto a las actrices Leila Lopes y Pâmela Butt, el talk show Calcinha Justa en la TV de pago Sexprivé Brasileirinhas.
En 2012 desfiló con la escuela de samba «Unidos de Vila Maria» en el Carnaval de Sao Paulo.
En 2018 fundó la productora Prime 4 You, donde se dedicó a tiempo completo como directora de escena, guionista y productora ejecutiva, de contenidos para adultos para canales por suscripción y también como directora de comerciales publicitarios y otros contenidos para TV y Cine.
En 2020 fue seleccionada para participar de la 12ª edición del programa A Fazenda.
# Siete Merindades de Castilla la Vieja

Las Siete Merindades de Castilla la Vieja fueron una mancomunidad de villas castellanas en la actual comarca de Las Merindades. Se reunían en el municipio de Villarcayo desde 1560.
En un principio, el apoyo de Pedro Fernández de Velasco a Enrique II de Castilla y la victoria de este sobre su hermanastro Pedro I el Cruel, hizo que Medina de Pomar pasara a ser villa de señorío en vez de villa de realengo. Se convirtió en capital de Las Merindades y centro neurálgico del poder nobiliar de los Velasco.
Este hecho llevó al consiguiente enfrentamiento entre los merinos y los condestables. Pero con la llegada de la monarquía autoritaria tras la guerra de las Comunidades de Castilla y la búsqueda de los nuevos reyes de minorizar el poder de los nobles, llevaron al cambio de capitalidad a Villarcayo.
La Junta General de las Siete Merindades tenía un amplio campo de competencias: daba poderes o instrucciones, nombraba al procurador general de las Merindades (elegido en la primera junta del año y cada año uno de distinta merindad), dirimía los conflictos surgidos entre los concejos, entre merindades, entre particulares, juzgaba los casos suscitados por conflictos jurisdiccionales, disponía de su propia milicia, contaba con su propio presupuesto, controlado por los contadores nombrados para tal fin en la Junta General.

## Las siete merindades

* Merindad de Castilla Vieja
* Merindad de Sotoscueva
* Merindad de Valdeporres
* Merindad de Montija
* Merindad de Valdivielso
* Merindad de Losa
* Merindad de Cuesta Urria
# Siete Merindades de Castilla la Vieja

Las Siete Merindades de Castilla la Vieja fueron una mancomunidad de villas castellanas en la actual comarca de Las Merindades. Se reunían en el municipio de Villarcayo desde 1560.
En un principio, el apoyo de Pedro Fernández de Velasco a Enrique II de Castilla y la victoria de este sobre su hermanastro Pedro I el Cruel, hizo que Medina de Pomar pasara a ser villa de señorío en vez de villa de realengo. Se convirtió en capital de Las Merindades y centro neurálgico del poder nobiliar de los Velasco.
Este hecho llevó al consiguiente enfrentamiento entre los merinos y los condestables. Pero con la llegada de la monarquía autoritaria tras la guerra de las Comunidades de Castilla y la búsqueda de los nuevos reyes de minorizar el poder de los nobles, llevaron al cambio de capitalidad a Villarcayo.
La Junta General de las Siete Merindades tenía un amplio campo de competencias: daba poderes o instrucciones, nombraba al procurador general de las Siete Merindades (elegido en la primera junta del año y cada año uno de distinta merindad), dirimía los conflictos surgidos entre los concejos, entre merindades, entre particulares, juzgaba los casos suscitados por conflictos jurisdiccionales, disponía de su propia milicia, contaba con su propio presupuesto, controlado por los contadores nombrados para tal fin en la Junta General.

## Las siete merindades

* Merindad de Castilla Vieja
* Merindad de Sotoscueva
* Merindad de Valdeporres
* Merindad de Montija
* Merindad de Valdivielso
* Merindad de Losa
* Merindad de Cuesta Urria
# Siete Merindades de Castilla la Vieja

Las Siete Merindades de Castilla la Vieja fueron una mancomunidad de villas castellanas en la actual comarca de Las Merindades. Se reunían en el municipio de Villarcayo desde 1560.
En un principio, el apoyo de Pedro Fernández de Velasco a Enrique II de Castilla y la victoria de este sobre su hermanastro Pedro I el Cruel, hizo que Medina de Pomar pasara a ser villa de señorío en vez de villa de realengo. Se convirtió en capital de Las Merindades y centro neurálgico del poder nobiliar de los Velasco.
Este hecho llevó al consiguiente enfrentamiento entre los merinos y los condestables. Pero con la llegada de la monarquía autoritaria tras la guerra de las Comunidades de Castilla y la búsqueda de los nuevos reyes de minorizar el poder de los nobles, llevaron al cambio de capitalidad a Villarcayo.
La Junta General de las Siete Merindades tenía un amplio campo de competencias: daba poderes o instrucciones, nombraba al procurador general de las Siete Merindades (elegido en la primera junta del año y cada año uno de distinta merindad), dirimía los conflictos surgidos entre los concejos, entre merindades, entre particulares, juzgaba los casos suscitados por conflictos jurisdiccionales, disponía de su propia milicia, contaba con su propio presupuesto, controlado por los contadores nombrados para tal fin en la Junta General.

## Merindades

* Merindad de Castilla la Vieja
* Merindad de Cuesta-Urria
* Merindad de Losa
* Merindad de Montija
* Merindad de Sotoscueva
* Merindad de Valdivielso
* Merindad de Valdeporres
# Jean-Louis Guereña

Jean-Louis Guereña es un historiador e hispanista francés.

## Biografía

Su apellido es vasco. Es hijo de un maestro nacional republicano, exiliado en Francia en 1939.. Catedrático de la Universidad François-Rabelais de Tours, es autor de obras como La prostitución en la España contemporánea (Marcial Pons, 2003), Sociabilidad, cultura y educación en Asturias bajo la Restauración (1875-1900) (Real Instituto de Estudios Asturianos, 2005), El alfabeto de las buenas maneras: los manuales de urbanidad en la España contemporánea (Fundación Sánchez Ruipérez, 2005), Infierno español. Un ensayo de bibliografía de publicaciones eróticas españolas clandestinas (1812-1939) (Libris, 2011) o Les Espagnols et le sexe, xixe-xxe siècle (Presses universitaires de Rennes, 2013), o Detrás de la cortina. El sexo en España (1790-1950) (Cátedra, 2018), entre otras.
También ha editado o coordinado obras como Historia de la educación en la España contemporánea. Diez años de investigación (Centro de Publicaciones del Ministerio de Educación y Ciencia, 2004) y Nuevas Miradas Historiográficas sobre la Educación en la España de los siglo XIX y XX (Ministerio de Educación Cultura y Deporte, 2010) —ambas junto a Julio Ruiz Berrio y Alejandro Tiana Ferrer—, o Los nacionalismos en la España contemporánea. Ideologías, movimientos y símbolos (Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga, 2006) —junto a Manuel Morales Muñoz— y La sexualidad en la España contemporánea (1808-1950) (Universidad de Cádiz, 2011), entre otras.
# Richmond (Columbia Británica)

Richmond es una ciudad canadiense en la provincia de Columbia Británica. A partir de 2013 es la cuarta ciudad más poblada de la provincia.
Es parte del Área Metropolitana de Vancouver. Se localiza entre las ciudad de Vancouver y de Delta. Pertenece al Distrito Regional del Gran Vancouver. Cuenta con una población de 190.473 habitantes, según el censo de 2011, de Statistique Canada.
El Aeropuerto Internacional de Vancouver (YVR) se localiza en Richmond. En 2010, Richmond era una ciudad sede de los Juegos Olímpicos de invierno de ese año.
Es el lugar donde se encuentra Steveston Village. Es famoso por su sitio histórico y el pescado y patatas fritas. Por ejemplo, hay Sockeye City Grill Steveston y Pajo's Fish & Chips.
Richmond tiene dos islas mayores: Sea Island (norte) y Isla Lulu (sur).
También es donde la película Charlie St. Cloud ha sido filmada.

## Clima

Parámetros climáticos promedio de Richmond (1981–2010) :
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. abs. (°C) | 16.5 | 19.5 | 24.0 | 28.5 | 34.5 | 37.0 | 37.0 | 33.5 | 35.0 | 26.0 | 18.5 | 14.0 | 37.0 |
| Temp. máx. media (°C) | 7.0 | 8.9 | 11.9 | 15.1 | 18.6 | 21.3 | 23.9 | 24.0 | 20.3 | 14.3 | 9.1 | 6.3 | 15.1 |
| Temp. media (°C) | 4.0 | 4.9 | 7.3 | 10.0 | 13.3 | 16.1 | 18.3 | 18.2 | 15.0 | 10.3 | 6.0 | 3.4 | 10.6 |
| Temp. mín. media (°C) | 0.9 | 0.8 | 2.7 | 4.8 | 8.0 | 10.8 | 12.6 | 12.5 | 9.6 | 6.2 | 2.8 | 0.4 | 6.0 |
| Temp. mín. abs. (°C) | −15.0 | −14.0 | −7.0 | −2.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 1.0 | −6.0 | −15.5 | −16.5 | −16.5 |
| Precipitación total (mm) | 178.6 | 114.9 | 112.2 | 95.4 | 71.9 | 62.2 | 37.2 | 40.1 | 56.8 | 127.2 | 199.3 | 166.7 | 1262.4 |
| Lluvias (mm) | 167.3 | 107.9 | 109.8 | 95.3 | 71.9 | 62.2 | 37.2 | 40.1 | 56.8 | 126.8 | 196.8 | 155.7 | 1227.8 |
| Nevadas (cm) | 11.3 | 7.0 | 2.3 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.5 | 11.0 | 34.6 |
| Días de precipitaciones (≥ 0.2 mm) | 20.9 | 16.1 | 19.4 | 16.6 | 14.7 | 12.6 | 7.9 | 7.2 | 9.1 | 17.2 | 21.9 | 20.3 | 183.8 |
| Días de lluvias (≥ 0.2 mm) | 19.9 | 15.4 | 19.3 | 16.6 | 14.7 | 12.6 | 7.9 | 7.2 | 9.1 | 17.1 | 21.5 | 19.1 | 180.4 |
| Días de nevadas (≥ 0.2 cm) | 2.0 | 1.3 | 0.77 | 0.04 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.08 | 0.64 | 2.2 | 7.1 |
| Fuente: Environment Canada ||||||||||||||