# Yobidashi

Un yobidashi (呼出 o 呼び出し, literalmente "llamado"), a menudo traducido al español como "ujier", "asistente de ring", o "anunciador de ring", es un empleado de la Asociación Japonesa de Sumo, responsable de una gran variedad de tareas esenciales para la realización de los torneos de sumo profesional (honbasho) en Japón. El yobidashi esta involucrado tanto en la construcción del dohyō (ring de combate) como en la anunciación y llamado de los luchadores (rikishi) al ring cuando es su turno de combatir. A estos también le son conferidos otros roles, ya sea tanto administrativos como artísticos, al servicio del establo al cual pertenecen.
Establecido durante el período Heian, el rol del yobidashi no seria codificado hasta la llegada de la era Tenmei. Apodados "los caballos de trabajo del sumo" por el ex-sekiwake Takamiyama, los yobidashi deben utilizar su vestimenta tradicional en público y además están sujetos a una estricta jerarquía dentro de su organización.

## Historia

El estatus de yobidashi no apareció hasta el año 1750. Antes de que el término apareciera para designar específicamente al personal encargado de anunciar a los luchadores, varios otros términos fueron utilizados con el paso del tiempo para designar a lo que hoy en día es el yobidashi. Durante el período Heian, existió un rol similar el cual recibió el nombre de fushō (奏上), cuya responsabilidad era la de presentar a los luchadores ante el emperador y los nobles que asistían a los combates. Durante el período Edo, el rol se volvió cada vez mas codificado, por lo que el personal responsable de llamar a los luchadores luego heredó el nombre de maegyōji (前行司), significando "árbitros presentadores". Mas adelantes surgieron otros términos como el de fure (触れ) y nanori (名乗り), ambos de igual modo significando "anunciante de algo", para referirse mas específicamente al personal encargado de anunciar a los luchadores. Ya desde tiempos remotos el yobidashi se sentaba sobre sus talones en el medio del ring cuando los luchadores llegaban y procedía a llamarlos uno por uno, por lo cual luego heredaron el nombre de tsubaki gyōji, significando "árbitros agachados".

## Carrera y rangos

La cantidad máxima de yobidashi permitidos en la Asociación Japonesa de Sumo es de cuarenta y cinco. Para abril de 2023, existen un total de cuarenta y cinco yobidashi activos dentro de la asociación.
Los yobidashi son empleados de la Asociación Japonesa de Sumo, y al igual que los luchadores, los gyōji y los tokoyama, estos deben estar afiliados a un establo obligatoriamente. Al igual que los gyōji, los nuevos aspirantes al cargo de yobidashi solo pueden empezar su carrera si estos tienen menos de diecinueve años y además deben haber completado su educación básica obligatoria. Muchos de ellos aplican a la edad de quince años, y no es poco común que algunos sean ex-luchadores que no lograron ascender pero que aun quieren permanecer dentro del mundo del sumo profesional. Una vez dentro, estos empiezan un largo ascenso dentro de la jerarquía de su organización, la cual esta prácticamente basaba en el mismo sistema de clasificación de los luchadores, hasta que alcanzan la edad de retiro obligatoria a la edad de sesenta y cinco años. El sistema de clasificación fue creado en julio de 1993 y consiste en los siguientes nueve rangos:
* tate-yobidashi (立呼出)
* fuku-tate-yobidashi (副立呼出)
* san'yaku-yobidashi (三役呼出)
* makuuchi-yobidashi (幕内呼出)
* jūryō-yobidashi (十両呼出)
* makushita-yobidashi (幕下呼出)
* sandanme-yobidashi (三段目呼出)
* jonidan-yobidashi (序二段呼出)
* jonokuchi-yobidashi (序ノ口呼出)
La promoción dentro de estos rangos esta basada principalmente en la experiencia, aunque la habilidad del individuo también se toma en consideración, particularmente durante las promociones a los rangos mas altos. Los yobidashi mas jóvenes sin embargo deben recibir al menos seis meses de entrenamiento teórico en una de las salas de entrenamiento del Kokugikan bajo el tutelaje de uno de sus superiores. A un yobidashi le toma aproximadamente unos quince años ascender desde lo mas bajo de la jerarquía hasta el rango de jūryō-yobidashi. Los makuuchi-yobidashi son promovidos solamente tras haber cumplido treinta años de servicio. Los tate-yobidashi generalmente no son promovidos hasta que estos hayan alcanzado entre cuarenta y cuarenta y cinco años de servicio. Muchos de estos rangos se asemejan a los del sistema de clasificación de los rikishi, o luchadores, con la excepción del tate-yobidashi y el fuku-tate-yobidashi, los cuales definen tanto al yobidashi jefe (el mas alto rango) como al jefe adjunto (el segundo al mando) respectivamente. Este sistema es idéntico al aplicado a los gyōji. Antes de julio de 1993, los yobidashi eran simplemente clasificados por primer rango, segundo rango, tercer rango y así sucesivamente.
Mientras que el tate-yobidashi gana entre 360 mil y 400 mil yenes ($2.513 dólares o €2.313 euros para noviembre de 2023) al mes, equivalentes al ingreso promedio de un asalariado japonés, los aprendices mas jóvenes ganan solamente 14 mil yenes ($97 dólares o €89 euros para noviembre de 2023) al mes. En el pasado, los yobidashi solo vivían de las propinas que recibían. Al igual que a los luchadores de bajo rango los cuales no disfrutan de ciertas libertades, los yobidashi mas jóvenes también tienen prohibido el vivir en cualquier lugar que no sea su establo y además no tienen permitido casarse, mientras que a los yobidashi del sekitori si le son permitidos disfrutar de estas libertades y además le son asignados como mínimo un tsukebito. Las tareas que tiene que desempeñar un yobidashi dependerá mayormente de su rango, y a pesar de que todos los yobidashi son muy versátiles, solo los de mas alto rango aparecen al final del día de un torneo realizando las actividades que los exponen al ojo del público.
Desde octubre de 2019, el cargo de tate-yobidashi ha quedado vacante después de que el anterior funcionario, Takuro, del Heya Kasugano, fuera suspendido por dos torneos y anunciado su retiro tras haberse descubierto que este golpeó a un yobidashi mas joven en la cabeza después haberlo pillado sentado en el área de espectadores comiendo durante el jungyō. En septiembre de 2023, sin embargo, se anunció que Jirō (también del Heya Kasugano), seria promovido por dos rangos para convertirse en el nuevo tate-yobidashi desde el 25 de diciembre del mismo año, justo cuando el banzuke para enero de 2024 fue revelado. En la misma fecha, el rol de fuku-tate-yobidashi (vacante desde noviembre de 2015) fue asumido por Katsuyuki del Heya Shibatayama.