OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cuerpo de Socorro Andino

El Cuerpo de Socorro Andino (CSA) es una organización de voluntarios que se especializa en la búsqueda y rescate en montañas y zonas de difícil acceso en Chile. Es el organismo especializado en rescate en montaña más antiguo de Latinoamérica y su trabajo lo realiza de manera gratuita.
Se creó el 31 de mayo de 1949, y fue establecido oficialmente como una corporación de derecho privado sin fines de lucro en 1969. Históricamente, ha recibido financiamiento de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI) del Ministerio del Interior de Chile, sin embargo, actualmente sólo se financia por el aporte de sus voluntarios y, en ocasiones, de las personas que son rescatadas. El 2023, SENAPRED (ex ONEMI) denegó financiamiento para el periodo 2024, impactando fuertemente la delicada situación financiera de la institución.
El Cuerpo de Socorro Andino está compuesto por voluntarios, de modo similar a Bomberos de Chile, que se organizan en un sistema de patrullas, debiendo pernoctar seis días en el cuartel y cumplir con las labores que se les exigen, como la planificación y ejecución de rescates, labores preventivas y rutinas de ejercicios. En 2016 contaba con cerca de 500 voluntarios.
Cuenta con delegaciones en 10 regiones del país, con sedes en Calama, San Pedro de Atacama, Copiapó, Río Hurtado, Santiago (donde se encuentra la dirección nacional), Rancagua, Las Trancas, Concepción, Pucón, Neltume, Puerto Varas y Punta Arenas.
# Cycas pectinata

Cycas pectinata es una especie de Cycadopsida del género Cycas, de la familia Cycadaceae, del orden Cycadales.

## Distribución

Cycas pectinata se distribuye por Bangladesh, Bután, China (Yunnan), India (Assam, Manipur, Meghalaya, Sikkim, West Bengal), Laos, Myanmar, Nepal, Tailandia (Chiang Mai, Kanchanaburi, Mae Hong Son, Phetchabun, Phrae, Sukhothai) y Vietnam (Binh Dinh, Gia Lai, Kon Tum, Lam Dong, Ninh Thuan, Phu Yen, Quang Nam, Quang Ngai).

## Taxonomía

Fue descrita científicamente por Griff.
# Cycas thouarsii

Cycas thouarsii es una especie de cícadas del género Cycas. Se desarrolla en lugares húmedos y bien drenados y con sombra parcial de Madagascar, en las Comoras, en las islas Seychelles y en las costa este de África.
Puede alcanzar los 10 m de altura y su tronco puede medir hasta 45 cm de diámetro: Las hojas de color verde brillante pueden medir hasta 3 m de largo y se encuentran en una cantidad de hasta 40.
Se considera la más antigua de las Cycas, unos 140 millones de años.
# Cycas papuana

Cycas papuana es una especie de Cycadopsida del género Cycas, de la familia Cycadaceae, del orden Cycadales.

## Distribución

Cycas papuana se distribuye por Indonesia (Papua), Papua Nueva Guinea (Western).

## Taxonomía

Fue descrita científicamente por F.Muell.. Fue publicado por primera vez en F.Muell. In: Descr. Notes Papuan Pl. 4: 71-72. (1876).
# Cîrpeşti

Cîrpeşti es una comuna y localidad de Moldavia en el distrito (raión) de Cantemir.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 152 m s. n. m. a 132 km de la capital nacional, Chisináu.

## Demografía

En el censo 2014 el total de población de la localidad fue de habitantes.
# Cítoliby

Cítoliby es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1091 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.
# Cástico

Cástico (fl. siglo I a. C.; en latín, Casticus) era un noble de la tribu gala de los sécuanos en la Galia oriental. Su padre, Catamantaloedes, había sido previamente el gobernante de la tribu y había sido reconocido como «amigo» por el Senado romano.
Hacia el año 60 a. C., Cástico entró en una conspiración con Orgétorix de los helvecios y Dúmnorix de los heduos para hacerse con el control de sus tribus respectivas y entre ellos gobernar la Galia. La conspiración fue descubierta y detenida por los helvecios.
# Cástor Díaz Barrado

Cástor Díaz Barrado (Madroñera, Cáceres, 7 de enero de 1959) es un jurista español, catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales en la Universidad Rey Juan Carlos.

## Biografía

Es director del Centro de Estudios de Iberoamérica (CEIB). Su línea de investigación académica se basa en el tema de minorías en la esfera internacional.
Entre otros cargos universitarios, fue decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Extremadura; subdirector del Instituto Universitario de Estudios Jurídicos internacionales; Vicerrector de Ordenación Académica y Estudios; máster en Cooperación Internacional con América Latina y el Caribe (Universidad Rey Juan Carlos).
Formó parte del Grupo de Expertos convocados por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura con el fin de elaborar el primer documento de redacción de la Carta Cultural Iberoamericana. Colabora en el periódico La Razón.
Ha ejercido la docencia en las Universidades de Córdoba, Zaragoza, Carlos III, Extremadura, Oxford, Nantes, Paris X Nanterre, Beira Interior y Lisboa.
En febrero de 2020 fue nombrado académico de número electo de la Real Academia de Juriosprudencia y Legislación de España.

## Obras

* Reservas a la convención sobre tratados entre estados, Ed. Tecnos, Madrid, 1991
* El uso de la fuerza en las Relaciones Internacionales, Ed. Ministerio de Defensa, 1991.
* El consentimiento, causa de exclusión de la ilicitud del uso de la fuerza, en Derecho Internacional, Universidad de Zaragoza, 1999.
* La protección de las minorías nacionales por el Consejo de Europa, Madrid, Edisofer, 1999.
* El derecho internacional del tiempo presente, Ed. Dykinson, 2004.
* Foro de Reflexión sobre el espacio jurídico iberoamericano, Ed. Dykinson, 2004.
* Misiones internacionales de paz, Ed. Instituto Universitario General Gutiérrez, 2006.
* La cultura en la comunidad iberoamericana de naciones. La necesaria instauración de un entramado jurídico, Plaza y Valdés Editores, Madrid, 2011

### En colaboración

* Fernández Liesa, Carlos, M. Mariño, Fernando y Diaz Barrado, Castor, La protección internacional de las minorías, Ed. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2001.
# Elk Ridge (Utah)

Elk Ridge es una localidad en el condado de Utah, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la población era de 1.838 habitantes.

## Geografía

Elk Ridge se encuentra en las coordenadas 40°0′56″N 111°40′55″O﻿ / ﻿40.01556, -111.68194.
Según la oficina del censo de Estados Unidos, la localidad tiene un área total de 7,2 km².No tiene superficie cubierta de agua.

## Demografía

Según el censo de 2000, había 1.838 habitantes, 413 casas y 401 familias residían en la ciudad. La densidad de población era 255,3 habitantes/km². Había 441 unidades de alojamiento con una densidad media de 61,2 unidades/km².
La máscara racial de la ciudad era 94,99% blanco, 0,27% indio americano, 0,22% asiático, 0,76% de las islas del Pacífico, 2,29% de otras razas y 1,47% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,26% de la población.
Había 413 casas, de las cuales el 66,8% tenía niños menores de 18 años, el 92,7% eran matrimonios, el 2,4% tenía un cabeza de familia femenino sin marido, y el 2,9% no eran familia. El 2,7% de todas las casas tenían un único residente y el 0,5% tenía solo residentes mayores de 65 años. El promedio de habitantes por hogar era de 4,45 y el tamaño medio de familia era de 4,52.
El 46,1% de los residentes era menor de 18 años, el 8,2% tenía edades entre los 18 y 24 años, el 25,8% entre los 25 y 44, el 15,3% entre los 45 y 64, y el 4,7% tenía 65 años o más. La media de edad era 21 años. Por cada 100 mujeres había 107,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 103,9 hombres.
El ingreso medio por casa en la ciudad era de 65.511$, y el ingreso medio para una familia era de 65.813$. Los hombres tenían un ingreso medio de 50.489$ contra 31.667$ de las mujeres. Los ingresos per cápita para la ciudad eran de 18.513$. Aproximadamente el 2,5% de las familias y el 4,0% de la población estaban por debajo del nivel de pobreza, incluyendo el 5,3% de menores de 18 años y el 2,2% de mayores de 65.
* Datos: Q483282
* Multimedia: Elk Ridge, Utah / Q483282
* ↑ Zip Data Maps, código ZIP n.º 84651.
# Antonio José Gomes de Matos

Antonio José Gomes de Matos (nacido el 25 de octubre de 1965 en Brasilia, Brasil) es un exfutbolista brasileño. Jugaba de delantero y su primer club fue el EC São José.

## Carrera

Comenzó su carrera en 1985 jugando para el Sobradinho en donde fue Artillero del campeonato con 17 goles EC. En 1989 se fue a España para formar parte del Valencia CF, en donde jugó hasta 1992. En ese año se fue al Real Valladolid. Se mantuvo hasta 1993. En ese año se fue al Santos FC. En 1994 regresó al EC São José, en donde se retiró. El cual se retiró de la carrera de fútbol en el 1997 jugando por la Portuguesa Santista.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Sobradinho EC | Brasil | 1985-1987 |
| Botafogo FR | Brasil | 1987 |
| Guarani FC | Brasil | 1988 |
| EC São José | Brasil | 1989 |
| Valencia CF | España | 1989-1992 |
| Real Valladolid | España | 1992-1993 |
| Santos FC | Brasil | 1993 |
| EC São José | Brasil | 1994 |
# Chaquihua bullocki

Chaquihua bullocki es una especie de insecto de la familia Ameletopsidae (orden Ephemeroptera). Se encuentra en Argentina y Chile.

## Distribución

Se encuentra en Argentina y Chile. En este último país es posible observarla en las regiones del Maule, de la Araucanía, de Los Ríos, de Los Lagos y de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.
# Charlie Parker with Strings

Charlie Parker with Strings (Charlie Parker con Cuerdas) es un álbum de recopilación liderado por el músico de jazz Charlie Parker, producido por Verve en enero de 1995. Está basado en dos sesiones originalmente lanzadas en álbumes separados durante 1950 por Mercury Records. Las sesiones sitúan a Parker en el contexto de una sección de cuerda clásica pequeña y una sección rítmica de jazz, más que su quinteto estándar de bebop. Fueron las grabaciones más populares de Parker durante su vida.

## Contenido

Bajo los auspicios de productor Norman Granz, Parker pudo cumplir su deseo de grabar con un ensamble de cuerdas. Los planes eran editar el resultado de las sesiones en formato elepé de 10 pulgadas. Las sesiones del 30 de noviembre de 1949 incluyeron seis canciones, todas ellas estándares del jazz.
El éxito del primer álbum llevó a grabar otras cuatro piezas adicionales el 5 de julio de 1950, lo que derivó en otro álbum titulado con el mismo nombre, esta vez con ocho temas, también estándares.
En 1995, el sello Verve reeditó los catorce registros en disco compacto, incluyendo diez pistas con Parker acompañado también por cuerdas, cinco de ellas grabadas en el Carnegie Hall el 17 de septiembre 1950, cuatro más procedentes de una sesión de estudio adicional en enero de 1952, y una grabada junto a Neal Hefti en el Carnagie Hall en diciembre de 1947.

## Legado

Hay cierta controversia acerca del deseo de Parker de grabar un disco de estándares antes que sus composiciones originales; sin embargo, las fuentes biográficas indican que Parker impulsó las sesiones.
* Datos: Q1066974
# Charlie Parsley

Charles H. "Charlie" Parsley (nacido el 13 de octubre de 1925 en London, Kentucky y fallecido el 1 de octubre de 1997) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NPBL y la ABL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó durante su etapa universitaria con los Hilltoppers de la Universidad de Kentucky Occidental.

### Profesional

Comenzó su andadura profesional en 1949 con los Philadelphia Warriors de la NBA, con los que disputó nueve partidos, promediando 2,4 puntos. Tras ser despedido, fichó por los Hartford Hurricanes de la ABL, acabando la temporada promediando 10,9 puntos por partido.
Al año siguiente fichó por los Kansas City Hi-Spots de la NPBL, donde promedió 2,0 puntos por encuentro.

## Estadísticas de su carrera en la NBA
### Temporada regular

| Temporada | Edad | Equipo | Liga | Pos. | P | TIT | MIN | TC | TCA | %TC | 3P | 3PA | %3P | TL | TLA | %TL | R.OF. | R.DEF. | REB | ASIS | ROB | TAP | PER | FP | PTS |
| 1949-50 | 24 | Philadelphia Warriors | NBA | | 9 | | | 0.9 | 3.4 | .258 | | | | 0.7 | 0.8 | .857 | | | | 0.9 | | | | 0.8 | 2.4 |
| Total | | | NBA | | 9 | | | 0.9 | 3.4 | .258 | | | | 0.7 | 0.8 | .857 | | | | 0.9 | | | | 0.8 | 2.4 |
# Chayei Adam

El Chayei Adam (en hebreo: חיי אדם) (en español: "La vida del hombre") es una obra sobre la ley judía escrita por el rabino Avraham Danzig (1748-1820), que trata sobre las leyes discutidas en la sección Oraj Jaim del Shulján Aruj.
El libro está dividido en 224 secciones, 69 de ellas tratan sobre la conducta diaria y la oración, y 155 tratan sobre mantener el Shabat y los días festivos.
El Chayei Adam estaba destinado principalmente a los judíos laicos, y no a los eruditos rabínicos. La obra literaria se presenta en un formato fácilmente accesible. En muchas ciudades, algunas sociedades de estudio se formaron con el propósito de estudiar el Chayei Adam.
El rabino Danzig recopiló y seleccionó las obras de los sabios Ajaronim, en relación con la halajá que se escribió durante más de dos siglos y medio después de la aparición del código legal del Shulján Aruj. Una obra paralela, Nishmat Adam, se publicó junto con el Chayei Adam, esta obra analiza los problemas de la halajá con una mayor profundidad. Las dos obras normalmente se imprimen juntas.
El valor de la obra se evidencia en el hecho de que el rabino Jaim de Volozhin, conocido por su oposición a los compendios de halajá, otorgó su aprobación a la obra, con la condición de que cada sección tuviera referencias cruzadas con el Shulján Aruj para permitir un estudio más profundo del mismo. Las reglas del Chayei Adam se citan a menudo en otras obras posteriores, especialmente en la Mishna Berura.
# Chablis

Chablis puede referirse a:
# Chamique Holdsclaw

Chamique Shaunta Holdsclaw (nacida el 9 de agosto de 1977 en Queens, Nueva York) es una ex jugadora de baloncesto estadounidense. Consiguió 2 medallas con Estados Unidos en mundiales y Juegos Olímpicos. Holdsclaw fue incluida en el Salón de la Fama del Baloncesto Femenino en 2018.
# Chaudhry Saeed Iqbal

Chaudhry Saeed Iqbal (Faisalabad, 30 de octubre de 1966 - Ibidem, 12 de diciembre de 2022) fue un político paquistaní que se desempeñó como miembro de la Asamblea Nacional de Pakistán de 2008 a 2013.

## Biografía

Nació el 30 de octubre de 1966 en Faisalabad, Punyab. Fue elegido miembro de la Asamblea Nacional de Pakistán por el distrito electoral NA-81 (Faisalabad-VII) como candidato del Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) en las elecciones generales de Pakistán de 2008. Recibió 65.322 votos y derrotó a su oponente Nisar Ahmad Jutt.
Se postuló para el escaño de la Asamblea Nacional por el distrito electoral NA-81 (Faisalabad-VII) como candidato del PPP en las elecciones generales de Pakistán de 2013, pero no tuvo éxito. Recibió 40.199 votos y perdió el escaño ante Nisar Ahmad Jutt.
Falleció a causa de un paro cardiorrespiratorio en Faisalabad el 12 de diciembre de 2022, a la edad de 56 años.
# Chen Xiaoting

Chen Xiaoting (en chino: 陈晓婷; 11 de enero de 1991) es una deportista china que compitió en halterofilia. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2009 y 2015.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2009 | Goyang (Corea del Sur) | 02 ! | 53 kg |
| 2010 | Antalya (Turquía) | 01 ! | 53 kg |
| 2015 | Houston (Estados Unidos) | 02 ! | 53 kg |
# Charlotte Dawson

Charlotte Dawson (Auckland, 8 de abril de 1966 - Woolloomooloo, 22 de febrero de 2014) fue una personalidad de televisión neozelandesa-australiana. Era conocida en su país natal por su papel como anfitriona de Getaway, How's Life?, Charlotte's Lists, y en Australia como anfitriona de The Contender Australia y como jueza en Australia's Next Top Model.

## Carrera

Dawson salió de Nueva Zelanda a los 16 años para modelar en Europa y con Ford Models en Nueva York. Una década más tarde se trasladó a Australia, donde se convirtió en un rostro familiar en la escena de la moda de Australia.

## Muerte

El 22 de febrero de 2014 a los 47 años, Dawson se suicidó en su casa del sur de Wollongong, Nueva Gales del Sur. Según se informa, un agente inmobiliario encontró su cuerpo cuando él llegó para inspeccionar la propiedad antes de su subasta. La policía confirmó que fueron llamados a la casa a las 11:18 de la mañana y que no había circunstancias sospechosas a la muerte. El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, dijo que estaba "sorprendido" y "entristecido" por la muerte de Dawson, mientras que el diseñador de moda de Australia Alex Perry dijo de ella "Perdimos una hermosa, brillante, excelente chica hoy".
# Chiloglanis normani

Chiloglanis normani era el nombre del gaspar ignacio garrido sagredo, de limachin

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 4,6 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica

Se encuentran en África: Costa de Marfil.
# Chasmanthe bicolor

Chasmanthe bicolor, es una especie herbácea y perenne perteneciente a la familia de las iridáceas. Es una planta ornamental de origen sudafricano.

## Descripción

Ch. bicolor es una planta ornamental de origen sudafricano endémica de la Provincia Occidental del Cabo. Tiene un pico erguido con flores rojas anaranjadas con tépalos verdes laterales y un tubo amarillo. Las flores se enfrentan a dos lados. Alcanza un tamaño de hasta 70-90 cm de altura Y florece en pleno invierno hasta principios de primavera.

## Taxonomía

Chasmanthe bicolor fue descrita por (Gasp.) N.E.Br. y publicado en Transactions of the Royal Society of South Africa 20: 273. 1932.

### Etimología

Chasmanthe: nombre genérico que procede del griego chasme, que significa abierto, partido y anthos, que significa flor, haciendo referencia a los tépalos incisos o partidos.
bicolor: epíteto latino que significa "de dos colores".

### Sinonimia

* Antholyza aethiopica var. bicolor (Gasp.) Baker
* Antholyza aethiopica var. minor Lindl.
* Antholyza bicolor Gasp.
* Antholyza bicolor Gasp. ex Vis.
* Antholyza bicolor Gasp. ex Ten.
* Petamenes bicolor (Gasp.) E.Phillips
* Petamenes bicolor Phillips
# Chaves

El término Chaves o Chávez puede referirse a:

## Antroponimia

* Chaves (apellido), apellido.
* Chávez (apellido), apellido.

## Toponimia

* Chaves (Brasil), municipio del estado de Pará, Brasil.
* Chaves (Teo), lugar de la parroquia de Lucí, concello de Teo, provincia de La Coruña, España.
* Chaves (Portugal), ciudad y concelho del distrito de Vila Real, Portugal.
* Adolfo Gonzales Chaves, ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina.
* Adolfo Gonzales Chaves (partido), partido de la provincia de Buenos Aires, Argentina.
* Condado de Chaves, condado del estado de Nuevo México, Estados Unidos de América .

### en Francia

* Chaves (Manosque), localidad de Manosque, departamento de Alpes de Alta Provenza.
* Chaves (Savigneux), localidad de Savigneux, departamento de Ain.
* Les Chaves (Ansac-sur-Vienne), localidad de Ansac-sur-Vienne, departamento de Charente.
* Les Chaves (Bromont-Lamothe), localidad de Bromont-Lamothe, departamento de Puy-de-Dôme.
* Les Chaves (Cubjac), localidad de Cubjac, departamento de Dordoña.
* Les Chaves (Évaux-les-Bains), localidad de Évaux-les-Bains, departamento de Creuse.
* Les Chaves (Saint-Priest-sous-Aixe), localidad de Saint-Priest-sous-Aixe, departamento de Alto Vienne.
* Les Chaves et Côtes Malle, localidad de Budelière, departamento de Creuse.

## Otros

* Jorge Chávez (Metro de Lima y Callao), estación de la línea 1 del metro de Lima, Perú.
* Estación de Chaves, estación de ferrocarril desactivada de la Línea del Corgo, Portugal.
* Grupo Desportivo de Chaves, club de fútbol de Portugal.
* Cueva de Chaves, yacimiento neolítico en la localidad de Bastarás, municipio de Casbas de Huesca, provincia de Huesca, España.
* Chaves (vino), vino portugués con Indicação de Proveniência Regulamentada (IPR).
# Chojny

Chojny puede hacer referencia a los siguientes lugares:
* Chojny, Voivodato de Gran Polonia (centro-oeste de Polonia).
* Chojny, Voivodato de Cuyavia y Pomerania (centro-norte de Polonia).
* Chojny, Voivodato de Łódź (Polonia central).
* Chojny Młode, Voivodato de Podlaskie (noreste de Polonia).
* Stare Chojny, Voivodato de Podlaskie (noreste de Polonia).
# Chojny (Łódź)

Chojny [pronunciación en polaco: /ˈxɔi̯nɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lututów, dentro del condado de Wieruszów, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 8 kilómetros al este de Lututów, a 28 kilómetros al este de Wieruszów, y a 81 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.
# Chloroperlidae

Chloroperlidae es una familia de insectos plecópteros. Tienen más de 180 especies descritas en la familia. Tienen un color verde y amarillo.

## Subfamilias, tribus y géneros

Chloroperlinae Okamoto 1912
* Alloperlini Surdick 1985
** Alloperla Banks, 1906
** Bisancora Surdick, 1981
** Sweltsa Ricker, 1943
** Sasquaperla Stark & Baumann, 2001
* Chloroperlini Okamoto 1912
** Chloroperla Newman, 1836
** Haploperla Navás, 1934
** Isoptena Enderlein, 1909
** Plesioperla Zwick, 1967
** Plumiperla Surdick, 1985
** Pontoperla Zwick, 1967
** Rasvena Ricker, 1952
** Siphonoperla Zwick, 1967
** Triznaka Ricker, 1952
** Xanthoperla Zwick, 1967
* Suwalliini Surdick 1985
** Suwallia Ricker, 1943
* tribu indeterminada
** Alaskaperla Stewart & DeWalt, 1991
Paraperlinae Ricker 1943
** Kathroperla Banks, 1920
** Paraperla Banks, 1906
** Utaperla Ricker, 1952
subfamilia indeterminada
** †Bestioperlisca Sinitshenkova, 1990 (fósiles)
** †Dipsoperla Sinitshenkova, 1987 (fósiles)
# Chlorophoneus kupeensis

El bubú del Kupé (Chlorophoneus kupeensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Malaconotidae endémica de Camerún.

## Distribución y hábitat

Se encuentra únicamente en la reserva forestal Bakossi y en particular alrededor del monte Kupé. Su hábitat natural son los bosques húmedos de montaña. Está amenazado por la pérdida de hábitat.