OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# I Want a Dog for Christmas, Charlie Brown

I Want a Dog for Christmas, Charlie Brown (en español Quiero un perro por Navidad, Charlie Brown) es el cuadragésimo tercer especial animado en horario prime-time basado en el popular cómic diario Peanuts, de Charles M. Schulz. El especial de una hora fue estrenado el 9 de diciembre de 2003 por ABC.

## Sinopsis

Al haber visto la relación entre Charlie Brown (Carlitos) y Snoopy, Rerun (o Bis) Van Pelt está desesperado por tener un perro para Navidad; sin embargo, su madre y su hermana Lucy no creen que él esté listo para cuidar a un perro y se niegan. Frustrado, Bis le pide a Carlitos si puede jugar con Snoopy. Aunque inicialmente se divierten juntos, Snoopy rápidamente se cansa de las ideas de diversión y juegos de Rerun.
Snoopy invita a su hermano Spike a dejar su casa en Needles, California, e ir a visitarlo. Cuando Spike llega, Lucy está sorprendida por su delgadez, al igual que su madre, quién para felicidad de Rerun le permite pasar unos días en su casa. Luego de una corta estancia, Spike recupera peso, y debido a esto, la madre de Bis no quiere que se quede más luego de su recuperación. Carlitos intenta encontrar otro hogar para Spike, pero ninguno de los otros niños está dispuesto a quedárselo. Estando así las cosas, Spike no tiene otra opción que volver a su hogar en el desierto.
Rerun le pregunta a Charlie Brown si Snoopy puede salir a tirar de su trineo, pero termina siendo él quien tira del trineo, llevando a Snoopy, lo que le hace pensar que tal vez los perros traen demasiados problemas.
Carlitos rompe la cuarta pared al final del especial, diciendo A veces me pregunto cuándo terminará todo esto. Entonces oigo una voz que me dice: "Después de los créditos finales".

## Edición videográfica

El especial fue editado en DVD y VHS por Paramount Home Entertainment el 26 de octubre de 2004 y Warner Home Video lo lanzó en edición remasterizada de lujo en DVD el 6 de octubre de 2009.

## Reparto

* Jimmy Bennett: Rerun van Pelt
* Ashley Rose Orr: Lucy van Pelt
* Corey Padnos: Linus van Pelt
* Adam Taylor Gordon: Charlie Brown
* Hannah Leigh Dworkin: Sally Brown
* Nick Price: Schroeder
* Jake Miner: Franklin y Pig-Pen
* Kaitlyn Maggio: Pequeña niña y Violet Gray
* Bill Melendez: Snoopy, Woodstock, Spike

### Doblaje

Aún no ha sido realizado un doblaje para Latinoamérica de esta película. El único existente fue hecho para España, para el canal Disney Channel de ese país.
# I Want You to Want Me

I Want You To Want me es una canción perteneciente al segundo álbum de la banda Cheap Trick llamado In color lanzado en 1977. Fue el primer sencillo de ese álbum y, aunque en los Estados Unidos no tuvo éxito, en Japón alcanzó el primer lugar del Top. Aprovechando esto, dos años después —1979—, lanzaron una versión en vivo de la canción «I Want You To Want me» en el álbum Cheap Trick at Budokan y esta se convirtió en el sencillo con mejores ventas de la banda en Estados Unidos y llegó a ser el número 7 en el Billboard Hot 100. Además fue disco de oro por la Recording Industry Association of America ya que las ventas superaron el millón de discos. La canción también fue un éxito en el Reino Unido donde alcanzó el # 29.

## Versiones que se han editado

* Propagandhi – How to Clean Everything (Punk) (1993)
* Letters to Cleo – 10 Things I Hate About You soundtrack (1999)
* Dwight Yoakam – Tomorrow's Sounds Today (2000)
* Storm and The Balls – Hanging with The Balls (2003)
* Lindsay Lohan – A Little More Personal ( Raw) (2005)
* Chris Isaak – Best of Chris Isaak (2006)
* Gael García Bernal – Rudo y Cursi, titulada "Quiero Que Me Quieras" (2008)
* Los Odio! featuring Juan Son – Rudo y Cursi soundtrack (2008)
* Quiero Club – Rudo y Cursi soundtrack (2008)
* Aly Michalka – Bandslam soundtrack (2009)
* KSM - I Want You to Want Me - EP ; tema de la serie de ABC Family 10 Things I Hate About You (2009)
* Wipe Out Skaters - Suckitfashion (Hard-core/Garage)(1993)
* Mylène Farmer - Interstellaires (2015)
* Sr-71 - Here We Go Again (2004)
* Sara Niemietz – I want you to want me - Vintage Blues Cheap Trick Cover ft (2017)

## Recepción

En 2007, la guía Shake Some Action: The Ultimate Power Pop Guide, la consideró una de las canciones más importantes de la banda además de «un trozo de historia y una magnífica canción»

## En la cultura popular

* La canción aparece en los videojuegos Band Hero y Rock Band 3.
* Se canta en el primer episodio de la serie Scrubs cuando JD y Elliot se conocen.
* En Dawson crece una jovencísima Katie Holmes la canta en un club nocturno.
* Una versión de Letters To Cleo se incluye al final de la película 10 Things I Hate About You.
# Ibrahim Hussein

Ibrahim Kipkemboi Hussein (Kapsabet, Valle del Rift, 3 de junio de 1958) es un corredor de larga distancia retirado de Kenia, que ganó tres veces el Maratón de Boston en 1988, 1991 y 1992. También fue el primer ganador de Kenia del Maratón de la ciudad de Nueva York en 1987, y de muchos otros maratones en sus años. Él y su esposa Zainab Ibrahim son ex alumnos de la Universidad de Nuevo México en Albuquerque, NM. Ibrahim Hussein se encuentra entre muchos atletas en el Salón de la Fama de Nuevo México. La pareja tiene cinco hijos, Hussein Ibrahim, Farida Ibrahim, Hadija Ibrahim, Jamal Ibrahim y Warda Ibrahim.
Su victoria de 1988 en Boston fue un final fotográfico con Juma Ikangaa . Contuvo a Ikangaa por apenas un segundo. Este fue el final más ajustado del Maratón de Boston hasta ese momento. El final estuvo más reñido en 2000, cuando Elijah Lagat ganó. Ikangaa volvería a terminar segundo en los siguientes dos maratones de Boston, pero nunca los ganaría.
Es el hermano mayor de Mbarak Hussein, un ciudadano estadounidense naturalizado que es un maratonista de élite por derecho propio y que tiene dos resultados entre los cinco primeros en Boston (quinto en 2001 y cuarto en 2002)
# Copa Davis 2000

La Copa Davis 2000 fue la 89.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones.

## Grupo Mundial

| Octavos de final | Octavos de final | | | Cuartos de final | Cuartos de final | | Semifinales | Semifinales | | | Final | Final |
| 4-6 de febrero de 2000 | 4-6 de febrero de 2000 | | | 7-9 abril | 7-9 abril | | 14-16 julio | 14-16 julio | | | 8-10 diciembre | 8-10 diciembre |
| Estados Unidos | 3 | | | | | | | | | | | |
| Zimbabue | 2 | | | | | | | | | | | |
| Zimbabue | 2 | | | Estados Unidos | 3 | | | | | | | |
| | | | | República Checa | 2 | | | | | | | | | |
| Gran Bretaña | 1 | | | República Checa | 2 | | | | | | | |
| República Checa | 4 | | | | | | | | | | | | |
| República Checa | 4 | Estados Unidos | | | | | 0 | | | | | | |
| | | Estados Unidos | | | | | España | | | | | | | 5 |
| España | 4 | | | | | | España | | | | | | | 5 |
| Italia | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| Italia | 1 | España | | | | | | 4 | | | | | | |
| | | España | | | | | | Rusia | | | | | 1 | |
| Rusia | 4 | | | | | | | Rusia | | | | | 1 | |
| Bélgica | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| Bélgica | 1 | | | | | | | España | 3 | | | | | |
| | | | | | | | | | Australia | 1 | | | | |
| Austria | 2 | | | | | | | | Australia | 1 | | | | |
| Eslovaquia | 3 | | | | | | | | | | | | | |
| Eslovaquia | 3 | | Eslovaquia | | | | 2 | | | | | | | |
| | | | | | | Brasil | 3 | | | | | | | |
| Brasil | 4 | | | | | Brasil | 3 | | | | | | | |
| Francia | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| Francia | 1 | Brasil | | | | | 0 | | | | | | | |
| | | Brasil | | | | | Australia | | | | | | | 5 |
| Países Bajos | 1 | | | | | | Australia | | | | | | | 5 |
| Alemania | 4 | | | | | | | | | | | | | |
| Alemania | 4 | Alemania | | | | | 2 | | | | | | | |
| | | Alemania | | | | | | | | | | | Australia | 3 |
| Suiza | 2 | | | | | | | | | | | | Australia | 3 |
| Australia | 3 | | | | | | | | | | | | | |

## Final

| | España | 3 | 1 | Australia |
| Palau Sant Jordi, Barcelona, España 8 al 10 de diciembre de 2000 ||||||
| 1 Albert Costa61644 Lleyton Hewitt36266 2 Juan Carlos Ferrero6 (5)763 Patrick Rafter76 (2)21retirado 3 Joan Balcells-Àlex Corretja666 Sandon Stolle-Mark Woodforde444 4 Juan Carlos Ferrero6746 Lleyton Hewitt26 (5)64 5 Albert Costano Patrick Rafterdisputado ||||||
# Copa Davis 1999

La Copa Davis 1999 fue la 88.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones.

## Grupo Mundial

| Octavos de final | Octavos de final | | | Cuartos de final | Cuartos de final | | Semifinales | Semifinales | | | Final | Final |
| 2-4 de abril | 2-4 de abril | | | 16-18 de julio | 16-18 de julio | | 24-26 de septiembre | 24-26 de septiembre | | | 3-5 de diciembre | 3-5 de diciembre |
| Suecia Suecia | 1 | | | | | | | | | | | |
| Eslovaquia Eslovaquia | 3 | | | | | | | | | | | |
| Eslovaquia Eslovaquia | 3 | | | Eslovaquia Eslovaquia | 2 | | | | | | | |
| | | | | Rusia | 3 | | | | | | | | | |
| Alemania Alemania | 2 | | | Rusia | 3 | | | | | | | |
| Rusia | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Rusia | 3 | Rusia | | | | | 1 | | | | | | |
| | | Rusia | | | | | Australia | | | | | | | 4 |
| Estados Unidos | 3 | | | | | | Australia | | | | | | | 4 |
| Reino Unido Reino Unido | 2 | | | | | | | | | | | | | |
| Reino Unido Reino Unido | 2 | Estados Unidos | | | | | | 1 | | | | | | |
| | | Estados Unidos | | | | | | Australia | | | | | 3 | |
| Australia | 3 | | | | | | | Australia | | | | | 3 | |
| Zimbabue Zimbabue | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| Zimbabue Zimbabue | 1 | | | | | | | Australia | 3 | | | | | |
| | | | | | | | | | Francia | 2 | | | | |
| Países Bajos Países Bajos | 1 | | | | | | | | Francia | 2 | | | | |
| Francia | 3 | | | | | | | | | | | | | |
| Francia | 3 | | Francia | | | | 3 | | | | | | | |
| | | | | | | Brasil Brasil | 1 | | | | | | | |
| Brasil Brasil | 3 | | | | | Brasil Brasil | 1 | | | | | | | |
| España España | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| España España | 1 | Francia | | | | | 4 | | | | | | | |
| | | Francia | | | | | Bélgica Bélgica | | | | | | | 1 |
| Bélgica Bélgica | 3 | | | | | | Bélgica Bélgica | | | | | | | 1 |
| República Checa República Checa | 2 | | | | | | | | | | | | | |
| República Checa República Checa | 2 | Bélgica Bélgica | | | | | 3 | | | | | | | |
| | | Bélgica Bélgica | | | | | | | | | | | Suiza Suiza | 2 |
| Suiza Suiza | 3 | | | | | | | | | | | | Suiza Suiza | 2 |
| Italia Italia | 2 | | | | | | | | | | | | | |

## Final

| | Francia | 2 | 3 | Australia |
| Acropolis Exhibition Hall, Niza, Francia 3 al 5 de diciembre de 1999 ||||||
| 1 Sébastien Grosjean424 Mark Philippoussis666 2 Cédric Pioline777 Lleyton Hewitt6 (8)6 (6)5 3 Olivier Delaitre-Fabrice Santoro6522 Todd Woodbridge-Mark Woodforde2766 4 Cédric Pioline3712 Mark Philippoussis6566 5 Sébastien Grosjean66 Lleyton Hewitt43 ||||||
# Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014

Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un total de 71 deportistas, 40 hombres y 31 mujeres, que compitieron en 13 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Lee Gyu-Hyeok.

## Medallistas

El equipo olímpico surcoreano obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Lee Sang-Hwa | Patinaje de velocidad | 500 m F |
| Park Seung-Hi | Patinaje de velocidad en pista corta | 1000 m F |
| Cho Ha-Ri Kim A-Lang Kong Sang-Jeong Park Seung-Hi Shim Suk-Hee | Patinaje de velocidad en pista corta | Relevos 3000 m F |
| Plata |||
| Kim Yu-Na | Patinaje artístico | Individual F |
| Joo Hyong-Jun Kim Cheol-Min Lee Seung-Hoon | Patinaje de velocidad | Persecución por eqs. M |
| Shim Suk-Hee | Patinaje de velocidad en pista corta | 1500 m F |
| Bronce |||
| Park Seung-Hi | Patinaje de velocidad en pista corta | 500 m F |
| Shim Suk-Hee | Patinaje de velocidad en pista corta | 1000 m F |
# Hylaspes longicornis

Hylaspes longicornis es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1865 por Baly.
# Ichneumon pallens

Ichneumon pallens es una especie de insecto del género Ichneumon de la familia Ichneumonidae del orden Hymenoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por primera vez en el año 1790 por Gmelin.
# Ichneumon opacus

Ichneumon opacus es una especie de insecto del género Ichneumon de la familia Ichneumonidae del orden Hymenoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por primera vez en el año 1881 por Tischbein.
# Ichneumon orthacanthos

Ichneumon orthacanthos es una especie de insecto del género Ichneumon de la familia Ichneumonidae del orden Hymenoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por primera vez en el año 1833 por Cuvier.
# Iara

Iara es una comuna rumana, emplazada en el distrito de Cluj. Su población en el censo de 2002 era de 4727 habitantes.
# Iberis tenoreana

Iberis tenoreana es una especie de planta perteneciente a la familia Brassicaceae

## Descripción

Planta vivaz] y cespitosa, con varios tallos de 3-15 cm de altura. Hojas alternas, enteras o casi, oval-espatuladas y carnosas; las superiores más estrechas, linear-oblongas, casi dentado-festoneadas. Inflorescencias terminales corimbosas. Flores con 4 pétalos blancos o liláceos; los 2 externos claramente más largos que los internos. Fruto en silícula de 6 a 8 mm, rectangular, elíptica y alada, con lóbulos triangulares y una muesca profunda. Estilo patente. Semillas grandes y ásperas.Florece en primavera.

## Distribución y hábitat

En la península ibérica, especialmente en zonas rocosas de montaña.
# Iberkeltia

Territorio Iberkeltia 2.0, en España, es un proyecto de cooperación interterritorial con el objetivo de potenciar el desarrollo de las zonas rurales despobladas mediante la puesta en valor de su patrimonio histórico y arqueológico. El ámbito del proyecto comprende la serranía Celtibérica, entre las cuencas del Duero, Tajo y Ebro.

## Historia

El proyecto surgió en 2009 como la consolidación del trabajo realizado entre 2004 y 2009 con Paisajes de la Celtiberia, un proyecto financiado con fondos Leader. Las zonas de actuación comprenden la promoción del patrimonio celtibérico con la creación de museos, aulas arqueológicas y centros de interpretación, y la organización de exposiciones, talleres formativos y jornadas divulgativas y la mejora de la señalización de yacimientos y rutas para realizar visitas. El proyecto se puso en marcha contó con una subvención del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino de 750.000 euros para su desarrollo hasta 2012.

## Ámbito geográfico

La zona de interés del proyecto comprende nueve grupos de desarrollo rural repartidos por cuatro comunidades autónomas: Jiloca-Gallocanta, Tierras del Moncayo y Calatayud-Aranda en Aragón; Manchuela Conquense, Molina de Aragón-Alto Tajo y Serranía de Cuenca en Castilla-La Mancha; Noreste de Soria y Tierras Sorianas del Cid en Castilla y León; y La Rioja Suroriental en La Rioja.
# Coroza

La coroza era un gorro de papel o cartón pintado en forma cónica que se ponía a los condenados por la Inquisición española —y también por la Inquisición portuguesa— y que servía de complemento al sambenito. La función de ambos era señalar al reo en el auto de fe por haber atentado contra Dios y contra su Iglesia por lo que eran símbolos de la infamia.

## Historia

Las corozas, como los sambenitos, variaban según el delito y la sentencia. Los condenados a muerte (los relajados al brazo secular) llevaban una coroza roja junto con un sambenito negro con llamas y a veces demonios, dragones o serpientes, signos del Infierno. Los reconciliados con la Iglesia católica porque habían reconocido su herejía y se habían arrepentido llevaban una coroza similar al sambenito que era amarillo con dos cruces diagonales pintadas sobre él o con dos cruces de Santiago con llamas orientadas hacia abajo, lo que simbolizaba que se habían librado de la hoguera. Los sentenciados a recibir latigazos llevaban una soga al cuello con unos nudos que indicaban los centenares de latigazos que debían recibir.
Las diferentes corozas (o "caperuzas") y sambenitos se pueden apreciar en el siguiente relato de la procesión de la Cruz Blanca que inició el auto de fe celebrado en Madrid en 1680:
No se sabe con seguridad si los reconciliados que estaban obligados a llevar el sambenito durante todo el tiempo que durara la condena como señal de su infamia, debían llevar también la coroza. Lo que sí parece claro es que una vez cumplida la sentencia no se colgaban en la iglesia parroquial junto con los sambenitos ad perpetuam rei memoriam. La Inquisición consideraba que había que perpetuar el recuerdo de la infamia de un hereje, infamia que se proyectaba sobre sus familias y descendientes.
* La arquitectura de la torre de la justicia es el prototipo de toda Coroza.
* Finales del siglo XV
* Siglos XVI-XVIII Tipos de corozas
* Portugal
# Corotú Civil

La comunidad de Corotú Civil pertenece al corregimiento de Baco, distrito de Barú, provincia de Chiriquí, República de Panamá.
Su fecha de fundación no es exacta debido a que eran asentamientos de las fincas bananeras.
Corotú Civil se localiza al suroeste de esta provincia, 75km de la ciudad de David, sobre una llanura arenosa a orillas del Río Chiriquí Viejo lo cual determina que su clima sea caluroso y bastante húmedo. En la época de lluvias, cuando estas son torrenciales ha tenido problemas de inundaciones por el desbordamiento del río.
La topografía en esta zona del país es bastante llana, se encuentra a unos 26 metros sobre el nivel del mar.
La economía del pueblo radica en el cultivo del banano para la exportación y plátanos.
El acceso para los habitantes de Corotú Civil a los servicios básicos es completa y permanentemente. También, hay que destacar que consta con una escuela construida en el último quinquenio de la década de los 90 y con ayuda de Banistmo, banco panameño, se le dotó de agua de pozo y de infraestructuras que mejorarón sus condiciones.
# Cordia trichotoma

El petiribí o peteribí (Cordia trichotoma) es un árbol maderable valioso, endémico de Sudamérica: Bolivia, Ecuador, Paraguay, Brasil, Argentina.

## Descripción

Es una especie pionera con muy alto poder de dispersión de semillas. Coloniza rozados (incendios), chacras y sobre todo claros de la selva.
La forma de la copa es redondeada y densa, con fuste cilíndrico, de hasta 25 m de longitud, presentando aletas en la base. La madera es parda verdosa, con una densidad de 0,65-0,78 g/cm³. Es una madera muy bien valorada en el mercado mundial: muebles, revestimientos, láminas; construcciones civiles, construcción de toneles, embarcaciones; carpintería, chapas, torneados, esculturas, machimbre, cabos de herramientas; hélices de aviones livianos. Además es melífero y ornamental.

## Plagas y enfermedades

Tanto Cistudinella sp. como Psalidonota contemta (coleópteros de los Chrysomelidae) atacan y afectan el sistema foliar y hacen imposible la silvicultura en la provincia de Misiones, Argentina.

## Taxonomía

Cordia trichotoma fue descrita por (Vell.) Arráb. ex Steud. y publicado en Nomenclator Botanicus 419. 1840.

### Etimología

Cordia: nombre genérico otorgado en honor del botánico alemán Valerius Cordus (1515-1544).
trichotoma: epíteto latino que significa "ramificado en tres".

### Sinonimia

* Cordia asterophora Mart. ex Fresen.
* Cordia chamissoniana var. aemilii Chodat
* Cordia chamissoniana var. blanchetii Chodat
* Cordia excelsa (Mart.) A.DC.
* Cordia formosa Chodat
* Cordia frondosa Schott
* Cordia geraschanthus Jacq.
* Cordia hassleriana Chodat
* Cordia hypoleuca A.DC.
* Cordia tomentosa Cham.
* Cordiada trichotoma Vell.
* Gerascanthus asterophorus (Mart. ex Fresen.) Borhidi
* Gerascanthus excelsus Mart.
* Gerascanthus hypoleucus (A.DC.) Borhidi
* Gerascanthus trichotomus (Vell.) M.Kuhlm. & Mattos
* Lithocardium asterophorum Kuntze
* Lithocardium excelsum Kuntze
* Lithocardium gerascanthus var. puberulum Kuntze
* Lithocardium hypoleucum Kuntze

## Nombres comunes
### En castellano

    Argentina: loro negro, peteribí, peterebí hú, peterebí saiyú, guayaiví hu, loro amarillo, afata, baria amarilla.
    Bolivia: piquana blanca
    Ecuador: laurel negro, laurel.
    Paraguay: peterevy, guajayvi hu.

### En portugués

    Brasil: claraiba, freijó, louro-pardo, louro preto, louro, louro amarelo, louromarelo, louro-batata, louro-cabeludo, louro-da-serra, peterebi, louro cascudo, cascudinho, louro do sul, louro mutamba, ajui.
# Iglesia de San Benedetto

La iglesia de San Benedetto es una templo católico de la ciudad de Catania, en la isla de Sicilia, al sur de Italia, dedicado a San Benito de Nursia. Se levantó entre 1704 y 1713, después del terremoto de Sicilia de 1693. La iglesia forma parte de un complejo conventual anterior, de monjas benedictinas, con una abadía mayor y una abadía menor, que se encuentran conectadas por una construcción o puente cubierto que atraviesa la calle.
Su característica más destacada es la llamada escalera del Ángel (en italiano: Scalinata dell'Angelo), con una entrada de mármol decorado con estatuas de ángeles y rodeada de rejas de hierro forjado. La puerta de entrada, en madera, dispone de paneles con historias sobre San Benito.
El interior, de una sola nave, alberga frescos de Sebastiano Lo Monaco, Giovanni Tuccari y Matteo desiderata. La bóveda tiene frescos con escenas de la vida de San Benito. El altar mayor es de mármol con elementos tallados en piedra y paneles de bronce.
# Copa de Macao

La Copa de Macao o Taça de Macau (oficialmente Taça da Associação de Futebol de Macau) es la máxima competición futbolística por eliminatorias de Macao, se disputa con regularidad desde 2005 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Macao.
Participan los diez clubes de la Liga de Elite y los seis mejor ubicados de la Copa Presidente de la AFM.

## Historial

| Temporada | Campeón | Resultado | Finalista |
| 1951 | Sporting de Macau | - | |
| 2005 | Vá Luen | 1 - 0 | Polícia de Macau |
| 2007 | Polícia de Macau | 0 - 0 (1-0 pen.) | Monte Carlo |
| 2008 | Hoi Fan | 2 - 1 | Monte Carlo |
| 2009 | Windsor Arch Ka I | 2 - 0 | Hoi Fan |
| 2010 | Windsor Arch Ka I | 4 - 4 (x pen.) | Lam Pak |
| 2011 | No se celebró | No se celebró | No se celebró |
| 2012 | Lam Pak | 2 - 1 | Monte Carlo |
| 2013 | Benfica de Macau | 1 - 0 | Windsor Arch Ka I |
| 2014 | Benfica de Macau | 2 - 0 | Monte Carlo |
| 2015 | Windsor Arch Ka I | 3 - 2 | Benfica de Macau |
| 2016 | Windsor Arch Ka I | 0 - 0 (4-3 pen.) | Chao Pak Kei |
| 2017 | Benfica de Macau | 8 - 1 | Monte Carlo |
| 2018 | Chao Pak Kei | 5 - 1 | Cheng Fung |
| 2019 | Cheng Fung | 1 - 1 (3-1 pen.) | Chao Pak Kei |

## Títulos por club

| Club | Campeón | Años campeón | Subcampeón | Años subcampeón |
| Windsor Arch Ka I | 4 | 2009, 2010, 2015, 2016 | 1 | 2013 |
| Benfica de Macau | 3 | 2013, 2014, 2017 | 1 | 2015 |
| Chao Pak Kei | 1 | 2018 | 2 | 2016, 2019 |
| Polícia de Segurança Pública | 1 | 2007 | 1 | 2005 |
| Hoi Fan | 1 | 2008 | 1 | 2009 |
| GD Lam Pak | 1 | 2012 | 1 | 2010 |
| Cheng Fung | 1 | 2019 | 1 | 2018 |
| Sporting de Macau | 1 | 1951 | - | ----- |
| Vá Luen | 1 | 2005 | - | ----- |
| CD Monte Carlo | - | ----- | 5 | 2007, 2008, 2012, 2014, 2017 |