OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Craspedorhachis

Craspedorhachis es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario de África tropical, América del Norte y América del Sur.

## Taxonomía

El género fue descrito por George Bentham y publicado en Hooker's Icones Plantarum 14: 58, t. 1377. 1882.

### Citología

Número de la base del cromosoma: 2n = 27.

## Especies

* Craspedorhachis africana Benth.
* Craspedorhachis digitata Kupicha & Cope
* Craspedorhachis rhodesiana Rendle

### anteriormente incluidas

* Craspedorhachis menyharthii - Trigonochloa uniflora
* Craspedorhachis perrieri - Dinebra perrieri
* Craspedorhachis sarmentosa - Willkommia sarmentosa
* Craspedorhachis texana - Willkommia texana
* Craspedorhachis uniflora - Trigonochloa uniflora
# Craspedostethus socotranus

Craspedostethus socotranus es una especie de insecto coleóptero de la familia Elateridae.

## Distribución geográfica

Habita en la isla de Socotra.
# Idioma kwasio

El idioma kwasio, también conocido como ngumba/mvumbo, bujeba, y gyele/kola, es un idioma de Camerún, hablado en el sur a lo largo de la costa y en la frontera con Guinea Ecuatorial por cerca de 70 000 miembros del pueblo ngumba, pueblo kwasio, pueblo gyele y pueblo mabi. Muchos autores ven el kwasio y el idioma gyele/kola como lenguas distintas. En el Ethnologue, los idiomas por lo tanto reciben diferentes códigos: Kwasio tiene el código ISO 639-3 nmg, mientras que el gyele tiene el código gyi. Los kwasios, ngumbas y mabis son agricultores de las aldeas; los gyeles (también conocidos como kolas o koyas) son nómadas pigmeos (cazadores-recolectores) que viven en la selva tropical.
Los dialectos son: kwasio (también conocido como kwassio, bisió), mvumbo (también conocido como ngumba, ngoumba, mgoumba, mekuk) y mabi (mabea). Los gyeles hablan los subdialectos de mvumbo, gyele en el norte y kola también conocido como koya en el sur, a veces giele, gieli, gyeli, bagiele, bagyele, bajele, bajeli, bogyel, bogyeli, bondjiel y likoya, bako, bakola, bakuele, también bekoe. El término peyorativo local para los pigmeos, babinga, también se usa. Glottolog agrega idioma shiwa.
El kwasio es una lengua tonal. Como lengua bantú, tiene un sistema de clasificación de sustantivos. El sistema de la clase del sustantivo del kwasio es algo reducido, habiendo conservado solamente 6 géneros (un género que es un emparejamiento de un singular y de una clase sustantiva plural).
El término "pueblo kola" (bakola) se usa también para los pigmeos de la región fronteriza del Congo-Gabón del norte, que hablan el idioma ngom.
# Cosmos 382

La misión espacial Cosmos 382 fue una misión realizada en la orbita terrestre para hacer una serie de pruebas con el bloque D, entre ellas simular la inserción en la órbita lunar del Soyuz 7K-LOK y la desaceleración del vehículo lunar (simulado ya que no se incluía uno) en su trayectoria de alunizaje, siendo esta la primera prueba de este tipo para la Unión Soviética.
La misión consistía en un lanzamiento el 2 de diciembre de 1970 desde el cosmódromo de Baikonur a bordo de un cohete Protón al incluir una nave Soyuz 7K-L1 sirviendo como punto de referencia, se realizó la maniobra simulada de inserción orbital en la Luna y la desaceleración simulada del vehículo lunar durante el alunizaje, todas las pruebas fueron realizadas en completo éxito.
En el transcurso de cinco días, la etapa del bloque D se encendió tres veces para elevar la órbita inicial. La etapa del bloque D se equipó con cámaras en los tanques para monitorear el comportamiento del combustible y del oxidante en la ingravidez durante la aceleración.
El Cosmos 382 también realizó otros experimentos, incluida la prueba de un prototipo de subsistema de control ambiental llamado "Rosa" para producir agua potable a partir del condensado atmosférico exhalado por los cosmonautas a bordo de naves espaciales tripuladas soviéticas. Este sistema se usó más tarde en las estaciones espaciales Salyut en los años 1970 y 1980.
# Ignacio San Pedro Chocolonea

Ignacio San Pedro Chocolonea (Urdax, Navarra, 1902- Pamplona 31 de julio de 1936) fue un administrativo y político español del Partido Socialista Obrero Español, asesinado al comienzo de la guerra civil española por las fuerzas sublevadas.

## Biografía

San Pedro Chocolonea era administrativo en el ayuntamiento de Pamplona y director del sanatorio. El 31 de julio de 1936 fue sacado de su casa violentamente y dirigido a un camión para proceder a su fusilamiento, se negó a subir y lo asesinaron frente a la iglesia de San Lorenzo.
Estaba casado con Asunción Izko con quien tuvo tres hijos.

## Bibliografía

* Varios autores (2004). Navarra 1936. De la esperanza al terror. Tafalla: Altaffaylla. ISBN 84-930957-9-6.
* Datos: Q5913547
# Camping del terrore

Body Count o Criatura diabólica (Camping del terrore) es una coproducción entre Italia y los Estados Unidos dirigida por Ruggero Deodato, del género de terror.

## Sinopsis

Un grupo de amigos viajan por la ruta y deciden dar un aventón a un autostopista llamado Ben Ritchie, quien los invita a todos a quedarse en el campamento que maneja su padre, Robert y su madre, Julia. El campamento está ubicado en una zona boscosa, alejada de la ciudad. El grupo de amigos acepta la invitación de Ben y deciden ir al campamento de los Ritchie, en donde encontrarán gran hostilidad por parte del padre de Ben, quien les pide que se larguen. Lo que en un principio prometía ser un viaje agradable entre amigos, pronto se vuelve un infierno, cuando un viejo chamán que habita el bosque vuelve luego de mucho tiempo, para asesinar a todos aquellos que se atrevan a pasar por allí. Los jóvenes comienzan a desaparecer uno por uno y, junto con estas desapariciones, la familia Ritchie atraviesa un infierno propio, que también desencadenará en varias muertes.

## Reparto

| Actor | Personaje |
| Charles Napier | Charlie, el sheriff |
| David Hess | Robert Ritchie |
| Bruce Penhall | Dave Calloway |
| Mimsy Farmer | Julia Ritchie |
| Nicola Farron | Ben Ritchie |
| Andrew J. Lederer | Sidney |
| Cynthia Thompson | Cissy |
| Nancy Brilli | Tracy |
| Stefano Madia | Tony |
| John Steiner | Dr. Olsen |
| Ivan Rassimov | Ted |
# Campinaçu

Campinaçu es un municipio brasilero del estado de Goiás.
# Idioma bará

El idioma Bará, Pokangá o Barasano del Norte o es la lengua propia de la "gente pez" Waí Mahã que habita en las cabeceras de los Tiquié, Papurí y Pirá-Paraná en Vaupés y al oeste de São Gabriel da Cachoeira. Pertenece a la rama oriental de la familia lingüística tucano.

## Fonología

El idioma Bará registra 6 vocales orales y seis nasales y 10 fonemas consonánticos.

### Vocales

| | Anteriores | Centrales | Posteriores |
| Altas | I / ĩ | ɨ / ɨ̃ | u / ũ |
| Medias | e / ẽ | | o / õ |
| Bajas | | a / ã | |

### Consonantes

| | labial | alveolar | palatal | velar | glotal |
| oclusivas sordas | p | t | | k | |
| oclusivas sonoras | b | d | | g | |
| fricativas sordas | | | | | h |
| vibrantes | | ɾ | | | |
| aproximantes | w | | j | | |
Las consonantes sonoras b, d, g y la aproximante j se realizan nasalizada m, d, ŋ, ɲ} antes de vocal nasal. La aproximante j se realiza en pies de tono alto como la africada postalveolar sonora d͡ʒ. La vibrante ɾ en pies de tono alto se realiza como la vibrante lateral ɺ. y antes de vocal nasal como la vibrante nasal ɾ̃.

### Tonos

El bará presenta dos tonos contrastantes, alto y bajo.
# Idioma barranbinja

Barranbinja o Barrabinya es una lengua aborigen australiana extinta de Nueva Gales del Sur. La última oradora fue probablemente la Sra. Emily Margaret Horneville (m. 1979), quien fue grabada por Lynette Oates, quien luego publicó una breve descripción de la misma. También había sido grabado por R.H. Mathews junto con el idioma muruwari, aunque la Sra. Horneville no reconoció todos los elementos de su lista de palabras. Tanto Mathews como Oates concluyen que Barranbinya y Muruwari estaban en una relación dialectal.

## Relación con otros idiomas

El trabajo de Lynette Oates sobre Muruwari y Barranbinya da un recuento afín del 44% entre las dos variedades, concluyendo que probablemente ambos estaban en una relación dialectal. R.H. Mathews (1903), quien registró tanto a Muruwari como a Barranbinya, también comentó que además de las diferencias de vocabulario, la gramática de Muruwari y Barranbinya era esencialmente la misma.
Juntos, Muruwari y Barranbinya forman un grupo aislado dentro de la familia de lenguas Pama-Nyungan, y eran muy diferentes en muchos aspectos de sus vecinos geográficos (que pertenecen a muchos subgrupos pama-ñunganas diferentes). Para obtener más información, consulte la descripción de Muruwari.

## Fonología
### Inventario fonético

El inventario de fonemas es muy similar al de Muruwari, aunque la relativa escasez de datos significa que el estado de muchos fonemas no está claro (entre paréntesis).
Todos los fonemas excepto los que tienen un asterisco (*) pueden ser iniciales de palabra.

### Fonáctica

Casi todas las palabras terminan en vocal, aunque hay algunas ocurrencias raras de final de palabra -ny y -n, que contrasta con el vecino Muruwari y Ngiyambaa, donde final de palabra nasales y aproximantes son muy comunes. Oates especula que esto puede ser el resultado de la influencia del Paakantyi y otros idiomas occidentales, que también muestran una preferencia por las vocales finales de palabra.
# Coplas de la panadera

Las Coplas de la panadera o Coplas de ¡Ay panadera! constituyen un poema anónimo castellano del siglo XV que describe satíricamente la cobarde actuación de la nobleza de Castilla durante la primera batalla de Olmedo (19 de mayo de 1445), en la que solo hubo 22 muertos.

## Sinopsis

En esa batalla se enfrentaron Juan II de Castilla y su valido Álvaro de Luna contra Juan II de Navarra (futuro Juan II de Aragón), el infante Enrique y los nobles castellanos enemistados con don Álvaro.

## Estructura

Consta de 47 estrofas de octosílabos divididas en una cuarteta inicial (abba) y otras cuarenta y seis coplas octosilábicas, divididas en dos redondillas (abbaacca) con el estribillo pentasílabo “Di, Panadera”. Se suelen agregar a estas dos coplas más: una, un supuesto envío del poeta Juan de Mena a Íñigo Ortiz de Estúñiga, y otra la respuesta de este quejoso por haber sido maltratado en las coplas. Estas estrofas carecen de estribillo.

## Estilo

Este poema político-satírico degrada con un léxico popular y hasta vulgar la dignidad de los personajes nobles salvo el rey castellano y su valido, y suele relacionarse con otras dos obras del mismo sesgo del siglo XV, junto a las cuales se erige como los tres mayores exponentes de esta tradición que critica la revuelta situación de Castilla en el siglo XV: las Coplas de Mingo Revulgo y las Coplas del Provincial. No es tan brutal ni amarga como estas últimas ni tan moderada y literaria como las de Mingo Revulgo. La crítica ha atribuido esta composición a Rodrigo Cota, Juan de Mena e Íñigo Ortiz de Estúñiga.

## Interpretación

Entre diversos procedimientos expresionistas que se utilizan para ello se encuentran la escatología, el humor y la animalización. Se pone de manifiesto el orgullo ridículo, la avaricia, la cobardía de los altos señores. Se trata de poesía de protesta y denuncia social de los vicios y de la baja moral de los poderosos que van a la guerra sin pensar en las consecuencias desastrosas para el resto.
Hay ediciones modernas de Vicente Romano García (Pamplona: Aguilar, 1963) y Julio Rodríguez Puértolas (1989), entre otros.

## Bibliografía

* Julio Rodríguez Puértolas (ed.), Poesía crítica y satírica del siglo XV, Madrid, Castalia, 1989, 3ª ed.
* Nida Guglielmi, “Los elementos satíricos de las Coplas de la Panadera”, en Filología, 14 (1970).
* Fernando Castillo Cáceres, "Las coplas de la panadera, una anticrónica de la batalla de Olmedo", South Atlantic Review Vol. 74, No. 1 (Winter 2009), pp. 181-218.
# Ignacio Velázquez

Ignacio Velázquez Rivera (Ceuta, 1953) es un médico y político español. Fue presidente del Partido Popular en Melilla y alcalde y posteriormente presidente de la ciudad autónoma de Melilla entre 1991 y 1998. En 2011 fundo el partido Populares en Libertad del cual fue presidente.

## Causas penales

El 24 de diciembre de 1999 fue condenado a seis años de inhabilitación para cargo público acusado de malversación de fondos públicos y de prevaricación por haber convocado en 1992 un pleno por la noche para impedir que prosperara una moción de censura en su contra. Este período de apartamiento forzoso de la administración pública se prolongó hasta los 15 años tras ser condenado por otro delito de prevaricación al neutralizar ilegalmente otra moción de censura en 1997 y ser rechazado en 2013 su recurso. En febrero de 2017 terminó su inhabilitación.

## Curiosidades

Su hija, Paz Velázquez fue vicepresidenta segunda y consejera de la presidencia de Melilla, después de que el Partido Populares en Libertad alcanzara un pacto con el Partido Popular tras las elecciones a la Asamblea de Melilla de 2015.
# Ignacio Velásquez

Ignacio Velásquez (n. 28 de diciembre de 1998) es un atleta chileno que se especializa en carreras de fondo.

## Carrera atlética

Obtuvo su primera experiencia internacional en 2017 cuando terminó quinto en los 1500 metros en el Campeonato Sudamericano Sub-20 con un tiempo de 4:08.18 minutos y terminó séptimo en los 5000 metros con un tiempo de 15:24.77 minutos. Luego terminó décimo en los 5000 metros en el Campeonato Panamericano Sub-20 de Trujillo con un tiempo de 15:21.75. En 2021 finalizó séptimo en los 10.000 m en el Campeonato Sudamericano de Guayaquil con un tiempo de 30:58.27, y al año siguiente finalizó quinto en el Campeonato Iberoamericano de La Nucia con un tiempo de 14:03.13 minutos para los 5000 metros. Luego terminó cuarto en los Juegos Bolivarianos de Valledupar con 14:36.65 minutos en los 5000 metros y ganó la medalla de bronce en los 10.000 metros con 29:59.96 minutos detrás de los bolivianos Vidal Basco y Héctor Garibay. En octubre de 2022 participó en los Juegos Sudamericanos de Asunción, donde ganó la medalla de bronce en los 5000 metros con 14:01.12 detrás del argentino Federico Bruno y el uruguayo Santiago Catrofe. También consiguió la medalla de plata en los 10.000 metros por detrás de su compatriota Carlos Díaz.
En 2021 Velásquez se proclamó campeón de Chile en los 10.000 metros planos.

## Récords personales

* 1500 metros: 3:54.45 min, 5 de octubre de 2019 en Santiago de Chile
* 3000 metros: 8:07.71 min, 3 de abril de 2022 en Concepción del Uruguay
* 5000 metros: 13:51.67 min, 1 de abril de 2022 en Concepción del Uruguay
* 10.000 metros: 29:19,64 min, 5 de marzo de 2022 en Temuco
# Ikuno-ku (Osaka)

Ikuno-ku (生野区, Ikuno-ku) es uno de los 24 barrios de la ciudad de Osaka, Japón. Hasta el 1 de agosto de 2011 tenía una población estimada de 132.803 habitantes y una densidad de 15,850 personas por metro cuadrado. La superficie total del barrio es de 8,38 km².
# Impares (serie de televisión)

Impares es una serie de televisión producida por Isla Producciones para las cadenas españolas Antena 3 y Antena.Neox, estrenada el 4 de agosto de 2008.

## Trama

La serie trata en clave de humor la vida de una serie de personajes ficticios que recurren a una agencia de contactos de internet para intentar encontrar pareja, aunque no será tan fácil como esperaban. El elenco está formado por más de 75 actores que participan en dicha comedia de enredos y desafíos personales. La serie combina la acción en tercera persona con grabaciones al estilo testimonio de programas reality con el fin de dar una sensación de falso directo.

## Reparto

* Pablo Penedo
* Wills Canga como Javier Romano.
* Adrián Lastra como El Ruli.
* Aitor Luna
* África Luca de Tena
* Alberto Lozano como Ricardo Solla.
* Ana Rayo como Candela.
* Ana Ruiz como Sonsoles.
* Antonio Muñoz de Mesa como Ángel Gutiérrez.
* Carmen Caballero como Fuensanta.
* Cecilia Freire como Lola.
* César Camino como Jesús Amoros.
* César Lucendo como Arturo.
* Cristina Gallego como Epifanía.
* Cristina Pons como Natalia.
* Darío Paso como Fernando Costanillo.
* Elsa Pinilla
* Enrique Asenjo como Rubén.
* Gabriel Chamé como Francisco Pernet.
* Huichi Chiu como Estephanie.
* Ismael Beiro
* Itziar Miranda como Lola.
* Javier Godino como Antonio.
* Javier Pereira como José Manuel.
* Javier Rey como Esteban.
* Javier Tolosa como Ángel.
* Jesús Caba como Rodrigo.
* José Troncoso
* José Ramón Iglesias como Jota.
* Juan y Punto.
* Juanjo Pardo como Rafael.
* Juanma Díez como Jerome.
* Kike Guaza
* María Ballesteros como Cristina.
* Maribel Ripoll como Angus.
* Marta Hazas como Alessandra.
* Marta Larralde como Diana.
* Marta Poveda como Fany Clos.
* Miriam Benoit como Cristal.
* Mariam Hernández
* Nacho López como Fran Pernet
* Natalia Vergara (Innata) como María Maneiro.
* Palmira Ferrer como Felisa.
* Paula Galimberti como Amparo.
* Rafael Reaño como Juan.
* Rocío García como Olvido.
* Rosa Mariscal como Manuela.
* Sandra Dominique como Paloma.
* Sandra Ferrús como Lucía.
* Secun de la Rosa como Álvaro.
* Sergio Castellanos
* Susana Martins como Claudia.
* Susana Rubio

## Capítulos y audiencias

| Capítulo | Nombre | Fecha de emisión | Espectadores | Cuota |
| PRIMERA TEMPORADA |||||
| 1 | Capítulo 1 | 04/08/2008 | 1.195.000 | 10,3% |
| 2 | Capítulo 2 | 05/08/2008 | 1.168.000 | 10,3% |

## Spin-off

* Artículo principal: Impares Premium
# Imparfinis borodini

Imparfinis borodini son una especie de peces de la familia Heptapteridae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 15,7 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuencas del São Francisco y del Paraná en Brasil.
# Imparfinis hollandi

Imparfinis hollandi es una especie de peces de la familia Heptapteridae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 23 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuenca del río Iguazú.
# Campo Hípico de Goya (centro clandestino de detención)

En el predio del Campo Hípico de Goya funcionó un centro clandestino de detención (CCD) durante la última dictadura cívico militar de Argentina, entre 1976 y 1983, donde permanecieron secuestrados y fueron torturados hombres y mujeres perseguidos por su militancia política, social y sindical, y donde fueron asesinadas varias personas

## Breve reseña

El mismo está ubicado en el Paseo de la Palmeras de la ciudad de Goya, provincia de Corrientes y pertenece a la Compañía de Telecomunicaciones 121 del Ejército Argentino, donde al menos dos edificaciones funcionaron como CCD. Las personas detenidas el Campo Hípico eran alojadas en la denominada “Casa de las Palmeras”, o en la guardería de lanchas junto al Riacho Goya, conocida como “La Pajarera”. En ciertos casos eran derivadas a otros CCD de la zona o a las cárceles de las ciudades de Corrientes y Resistencia.
Allí permanecieron secuestrados y fueron torturados hombres y mujeres perseguidos por su militancia política, social y sindical, entre ellos campesinos delegados de las Ligas Agrarias, docentes del Instituto José Manuel Estrada y personas vinculadas al Obispado local que había adquirido un compromiso con las causas populares de la mano del Obispo Monseñor Alberto Devoto.

## Señalización

El 28 de julio de 2014, la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, a través de la Red Federal de Sitios de Memoria, señalizó el ex CCD Campo Hípico de Goya, en el marco del 30° aniversario del fallecimiento del obispo Alberto Devoto. Durante el acto, se impuso el nombre de “Obispo Alberto Devoto” a un tramo de la Avenida Sarmiento que da al frente del Batallón de Ingenieros de Monte XII del Ejército Argentino (Compañía de Telecomunicaciones 121 durante la última dictadura). También se inauguró el Paseo de la Memoria, compuesto por veintisiete palmeras que representan a los militantes desaparecidos o asesinados de Goya, junto con el cartel que señaliza la “Casa de las Palmeras”, uno de los lugares de detención y torturas que conformaba el “Campo Hípico”.
# Campo Imperatore Near-Earth Object Survey

El Campo Imperatore Near-Earth Object Survey (CINEOS) es un programa de observación astronómica que se dedica al descubrimiento y seguimiento de objetos cercanos a la Tierra; es decir, asteroides y cometas que se aproximan a la Tierra o cruzan su órbita. Se inició en agosto de 2001, aunque ya estuvo en funcionamiento con anterioridad entre 1996 y 1997.
# Iglesia de la Soledad (Vigo)

La iglesia de la Soledad de Vigo es un templo católico construido en papel, en el año 1957 por el arquitecto Antonio de Cominges Tapias, se finalizó su construcción en 1963. Templo de estilo neoclasicista, próstilo de nave rectangular, inspirada en la iglesia de la Magdalena de Bartolomé Vignon. En la fachada principal se sitúa un pórtico tretástilo en el que están presentes todos los elementos de la orden jónica. En la entrada principal se mantiene el sistema clásico y en cada ángulo del paramento frontal se incorpora una pilastra jónica.
Fue promovida por el que fuera obispo de Madrid-Alcalá Leopoldo Eijo Garay de su propio pecunio y donada por sus herederos al Obispado de Tui-Vigo el 9 de octubre de 1964.
# Iglesia de la Transfiguración (Ramala)

La Iglesia de la Transfiguración o la Iglesia ortodoxa de Ramala es un edificio religioso en Ramala, Cisjordania que fue inaugurado en 1852. La Basílica es de estilo bizantino. La iglesia contiene utensilios sagrados e iconos antiguos, algunos de los cuales datan de 1830 y fueron trasladados a la iglesia después de la destrucción de iglesias pequeñas en Ramala a consecuencia de la persecución y varias guerras.
En el convento de la transfiguración esta el liderazgo espiritual de todos los distritos de Ramala. El líder del convento es el representante del patriarcado, ya que la congregación ortodoxa está bajo la dirección del Patriarcado Ortodoxo de Jerusalén. Las personas que oran en esta iglesia son principalmente los residentes de Ramala y las aldeas circundantes.
# Cristian Alberto López

Cristian López (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 31 de agosto de 1983) es un futbolista colombiano. Juega como delantero y su equipo actual es el Club Aurora de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Real Cartagena | Colombia Colombia | 2005 |
| Unión Magdalena | Colombia Colombia | 2006 |
| América de Cali | Colombia Colombia | 2006-2007 |
| Deportivo Pereira | Colombia Colombia | 2007-2008 |
| Cortuluá | Colombia Colombia | 2008 |
| Club Aurora | Bolivia Bolivia | 2009-RETIRADO |
2022 HUJMB
# Cristian Albizures

Cristian Albizures (Guatemala; 6 de febrero de 1995) es un futbolista que actualmente milita en el club Coban Imperial de la Liga Nacional de Guatemala.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Deportivo Carchá | Guatemala | 2016 - 2017 |
| Xelaju Mario Camposeco | Guatemala | 2017 - Presente |
# Campylomormyrus orycteropus

Campylomormyrus orycteropus es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Campylomormyrus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas el lago Mweru y el río Lualaba. Es nativa de la República Democrática del Congo; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 32,0 cm.

## Estado de conservación

Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «Datos insuficientes (DD)».
# Campylomormyrus numenius

Campylomormyrus numenius es una especie de pez elefante eléctrico en la familia Mormyridae presente en la cuenca del Congo, y en el Río Ulindi. Es nativo de la República Democrática del Congo y la República Centroafricana; puede alcanzar un tamaño aproximado de 650 mm.
Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «preocupación menor (LC)».
# Coram populo

Coram populo es una expresión latina que significa ‘delante del pueblo’, queriendo decir ‘públicamente, a la vista de todos’.
La expresión procede de un pasaje del poeta latino Horacio que dice: «ne pueros coram populo Medea trucidet» («no sea que Medea despedace a sus hijos a la vista el pueblo»).