OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Build-A-Bear Workshop (videojuego)

Build-A-Bear Workshop es un videojuego de simulación para Nintendo DS basado en el minorista del mismo nombre. Fue desarrollado por la compañía francesa Neko Entertainment y publicado por The Game Factory para su lanzamiento el 5 de noviembre de 2007. Un seguimiento, conocido como Build-A-Bear Workshop: A Friend Fur All Seasons, fue lanzado para Wii en 2008. Dos videojuegos adicionales, Build-A-Bear Workshop: Welcome to Hugsville y Build-A-Bear Workshop: Friendship Valley, se lanzaron para Nintendo DS y Wii, respectivamente, en 2010. Desde que The Game Factory cerró antes de su lanzamiento, ambos juegos fueron publicados por Activision en su lugar.
En el juego, los jugadores usan la pantalla táctil (los botones y el micrófono no se usan con frecuencia) para realizar actividades y jugar con su oso. El jugador puede elegir uno de los seis osos y personalizarlo con ropa, accesorios y zapatos.

## Jugabilidad

Cuando los jugadores comienzan un nuevo juego, pasan por el proceso de crear un oso como en las tiendas Build-A-Bear Workshop. Los jugadores eligen un oso, luego agregan un sonido, lo rellenan perfectamente, lo cosen, lo esponjan, agregan ropa de inicio y le dan un nombre. Después de que se realiza el proceso, el jugador es llevado a la casa de Cub Condo. Hay seis habitaciones en el Cub Condo: un dormitorio, un vestidor, una cocina, el jardín, la tienda y el ático. Hay muchas actividades diferentes y minijuegos en cada habitación, que es el objetivo principal del juego. El jugador gana 'botones' cuando juega ciertos minijuegos para comprar ropa y accesorios para su oso. Durante todo el año, habrá ropa especial en días festivos (como Navidad y Halloween) que el oso podría usar.

### Minijuegos

En el dormitorio, el jugador puede cepillar el pelo y limpiar los dientes de su oso, y luego ordenar su habitación. En el vestuario, el jugador puede cambiar la ropa de los osos por una que haya comprado, también puede tomar fotos en Photo Studio. En la cocina, el jugador puede cocinar una variedad de pasteles para que coma el oso y preparar su mesa. En el jardín, el jugador puede enseñar a su oso a realizar algunos movimientos de baile y jugar un juego de disparos en el columpio. En la tienda, el jugador puede comprar ropa, accesorios y zapatos usando 'botones' y en el ático hay cuatro minijuegos (Cocinar, sillas musicales, atrapar miel y bailar) que el jugador puede ganar botones dependiendo de su puntaje.

### Multijugador

El jugador también puede acceder al modo multijugador a través del ático. Se requiere que cada jugador tenga una tarjeta de juego Build-A-Bear Workshop. En el modo multijugador, el jugador puede desafiar a amigos en minijuegos e intercambiar fotos tomadas desde el vestuario.
El juego obtuvo críticas mixtas con una proporción promedio del 67% en Game Rankings, y un puntaje de 6.9 (de 10) en IGN.

### Premios

Build-A-Bear Workshop obtuvo un premio honorífico de los NAPPA Toy Awards en 2008.
# Campinho (Cabo Verde)

Campinho es una localidad caboverdiana del municipio de Ribeira Brava.

## Geografía

La localidad está situada en la isla de São Nicolau.

## Organización territorial

La localidad abarca los lugares y barrios de:
* Alto Miguel António
* Bela Sombra
* Boca de Carvão
* Campinho
* Campinho Norte
* Campinho Sul
* Estábua
* Furna
* Lombo Biai
* Maré Branca
# Bajoncillo

El bajoncillo es un instrumento musical de viento-madera de la familia del bajón, parecido al fagot, y se usaba antiguamente en las iglesias de España para acompañar el canto.
La palabra bajoncillo designaba a los bajones pequeños, que se adaptaban a los tonos de tiple, de contralto y de tenor, dejando la simple palabra bajón, por defecto, para designar al adaptado a la tesitura de bajo, que era el más utilizado.
El término «bajoncillo» designa también un registro del órgano.
# Movimiento de Seglares Claretianos

El Movimiento de Seglares Claretianos es un movimiento seglar de la Iglesia católica, surgido en Colombia. Algunas fuentes lo conocen también con el nombre de «Laicos Claretianos». La organización tiene un objetivo evangelizador y su inspirador es San Antonio María Claret; se trata de una de las diversas instituciones relacionadas con este último.
# Nikita Kriúkov

Nikita Valérievich Kriúkov –en ruso, Никита Валерьевич Крюков– (Moscú, URSS, 30 de mayo de 1985) es un deportista ruso que compite en esquí de fondo.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Vancouver 2010, en la prueba de velocidad individual, y plata en Sochi 2014, en velocidad por equipo (junto con Maxim Vylegzhanin).
Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2011 y 2017.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2010 | Vancouver (Canadá) | 01 ! | Velocidad individual |
| 2014 | Sochi (Rusia) | 02 ! | Velocidad por equipo |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2011 | Oslo (Noruega) | 03 ! | Velocidad por equipo |
| 2013 | Val di Fiemme (Italia) | 01 ! | Velocidad individual |
| 2013 | Val di Fiemme (Italia) | 01 ! | Velocidad por equipo |
| 2015 | Falun (Suecia) | 02 ! | Velocidad por equipo |
| 2017 | Lahti (Finlandia) | 01 ! | Velocidad por equipo |
# Kombat (fotografía)

Kombat (en ruso, комбат, contracción de командир батальона) es una famosa fotografía de la Segunda Guerra Mundial hecha por el fotógrafo soviético Maks Álpert.
La fotografía muestra a un oficial del Ejército Rojo, arengando a los soldados a la batalla, unos minutos antes de su muerte. «Kombat» es una de las fotos más impactantes y expresivas del conflicto. Su título alude a un rango militar de ese ejército, kombat («comandante de batallón»), equivalente al de capitán.

## La toma de la fotografía

La fotografía fue tomada 12 de julio de 1942 en Lugansk (en ese momento llamado Voroshilovgrado) en zona de operaciones militares, que implicaban el 220.º Regimiento de Infantería de la 4ª División de Infantería, que en aquellos días, llevaba a cabo sangrientas batallas defensivas contra enemigos muy superiores. La fotografía fue tomada en un campo cerca del pueblo de Horoshy, entre los ríos Lugán y Lozová.
El fotógrafo tomó una posición en la trinchera, justo por delante de la línea defensiva. En ese momento, los nazis comenzaron el ataque con bombardeo de artillería. Álpert vio al oficial y se levantó de inmediato para tomar una foto. Luego, un fragmento rompió la lente de la cámara. Un rato después, el corresponsal oyó que el kombat había muerto. Aunque en ese momento no pudo enterarse del nombre del oficial, esa información le sirvió para titular la imagen.

## Usos de la imagen

* Cerca de la carretera Lugansk-Donetsk, en las cercanías del lugar donde fue tomada la histórica foto, hay un monumento en honor al Kombat, que replica su pose.
* La foto Kombat es parte del emblema del Escuela Superior Político Militar de Donetsk.
* La imagen fue utilizada en un sello postal de la República del Congo en 1985.
* Reverso de una moneda de 10 rublos rusos de 2000.
# Lenguas drávidas meridionales

Las lenguas drávidas meridionales o lenguas tulu-tamil-kannada son una rama propuesta para de las lenguas dravídicas formada por el tamil, el kanarés (kannada), el malayam y el toda entre otras. Usualmente este grupo se divide en tres subgrupos principales (tulu-kodaga, kannada-badaga y tamil-malayalam) que de acuerdo con el ASJP se organizan filogenéticamente de la siguiente manera:
El grupo tamil-malayam surgió hacia el siglo VII como resultado de la diferenciación de los diferentes dialectos del antiguo tamil, una de las lenguas clásicas de la India junto con el sánscrito.

## Comparación léxica

Los numerales en diferentes lenguas drávidas meridionales:
| GLOSA | Tulu | Tulu | Kannada | Kannada | Kannada | Tamil-Malayalam | Tamil-Malayalam | Tamil-Malayalam | Tamil-Malayalam | Tamil-Malayalam | Tamil-Malayalam | Tamil-Malayalam | Tamil-Malayalam | PROTO- DRAV. MER. |
| GLOSA | Koraga | Tulu | Badaga | Kannada | Kurumba Alu | Kodagu | Irula | Kurumba Betta | Tamil | Malayam | Yerava | Kota | Toda | PROTO- DRAV. MER. |
| '1' | oɲʒi | oɲdʒi | ondu | ondu | ondu | on̪d̪ə | onɾu | ʋan(rə) | ondru / ondrɨ | onnə | ond͡ʒu | od | wɨd̠ | *on̪d̪u |
| '2' | rəɖɖɨ | (e)raɖɖɨ | eraɖu | eraɖu | raːɖu | dɑɳɖə | eɳɖu | ərru | irʌndu | raɳʈə | iraːɳɖu | ejd̪ | eːɖ | *irāɳɖu |
| '3' | muːʒɨ | mũdʒi | muːru | muːru | muːru | muːn̪d̪ə | muˑnɾu | muːru | mũːndru | muːnnə | muːnd͡ʒu | muːnd̪ | muːd̠ | *mūn̪d̪u |
| '4' | naːli | nalu | naːku | naː(lak)ku | naːku | nɑːlə | nalu | naːku | nɑːngu | naːlə | naːlu | naːng | noːnɡ | *nālaku |
| '5' | aynɨ | ayinɨ | aydu | aydu | ayidu | ɑɲd͡ʒi | ʌɲdʒu | əyd̪u | iʌind̪u | aɲcə | and͡ʒu | and͡ʒ | üd͡z | *ayɲ- |
| '6' | aːʒi | aːdʒi | aːru | aːru | aːru | ɑːɾə | aru | aːru | ɑːru | aːr̠ə | aːru | aːr | oːr̠ | *aːru |
| '7' | eːlɨ | eːɭɨ /eːɭu | eːyu | eːɭu | ëːɭu | ɤːɭə | eˑɭu | əːɭu | eːlu | eːʐə | eːju | eːj | öw | *eːɭu |
| '8' | eɖma | eɖma | eʈʈu | eɳʈu | ëʈʈu | ɤʈʈə | eʈʈu | əʈʈu | ettu | eʈʈə | eʈʈu | eʈ | öʈ | *eʈʈu |
| '9' | ormba | ormba | ombatu | omb(h)attu | ombattu | oʒimbɑd̪ə | ombʌd̪u | enbad̪u | onbʌd̪u | onpatə | ojmbadu | orbaːd | wɨmboθ | *on̪battu |
| '10' | pattɨ | pattɨ | hattu | hattu | attu | pɑt̪t̪ə | pʌt̪tu | pat̪t̪u | pʌt̪ːu | pattə | pattu | pat | pot | *pattu |
# Lenguas drávidas surcentrales

Las lenguas drávidas surcentrales o lenguas telugu-konda-gondi son una rama propuesta para las lenguas dravídicas formadas por el gondi, el konda, el kui y el telugu.

## Comparación léxica

Los numerales en diferentes lenguas drávidas surcentrales:
| GLOSA | Gondi | Gondi | Gondi | Konda-kui | Konda-kui | Konda-kui | Konda-kui | Konda-kui | Telugu | PROTO- DRAV. SURCENT. | PROTO- DRAVÍDICO |
| GLOSA | Septent. | Maria dandami | Madia abujh | Konda- Dora | Koya | Kui | Kuvi | Pengo | Telugu | PROTO- DRAV. SURCENT. | PROTO- DRAVÍDICO |
| '1' | undi | oɳɖ | ʊnd̪ɪ | uɳdri | oroʈu / okati | ro | roɳɖi | rond͡ʒe- | okaʈi | *oɳɖi | *oru-~ *ōr- |
| '2' | ranɖi | reːɳɖ | rɛnɖ | ruɳɖi | reɳɖu / roɳɖu | riː | riɳɖi | rinɖ- | reɳɖu | *iruɳɖi | *iru-~ *īr- |
| '3' | munɖu | muːɳɖ | muːnɖ | muːɳɖri | muːɳɖu | muñji | (tiːni-) | (tin) | muːɖu | *mūɳɖi | *muv-~ *mū- |
| '4' | naːluŋg | nalu | naːlʊŋ | nalgi | naːlu | naːlgi | (saːri-) | (t͡ʃaːri) | naːlugu | *nāl- | *nāl |
| '5' | səyuŋg | eyŋg | ʔɛjʊŋ | aydu | aːyɖu / eyŋg | singi | (paːso-) | (pãːt͡ʃ) | aidu | *(s)ayuŋg | *cayN- |
| '6' | saruŋ | aru | ʔaːrʊŋ | aːru | aːru | sajgi | soːi- | (t͡ʃoː) | aːru | *(s)āru | *caŗu-~ *cāŗ- |
| '7' | yeɖuŋ | (sat̪) | ʔeːɽʊŋ | eːɖu | eːɖu | odgi | (sato-) | (saːt) | eːɖu | *ēɽu- | *er̤u- |
| '8' | (aʈʰ) | (aʈ) | (aːʈ) | enimidi | ennimidi | (aːʈo) | (aʈʰo-) | (aːʈ) | enimidi | *ennimidi | *eţţu~ *eņ- |
| '9' | unna | (nʌv) | (nɘv) | tomidi | tommidi | (noː) | (no-) | (nov) | tommidi | *tommidi | *oṉ-pak-tu |
| '10' | pəd | (d̪ʌs) | (d̪ɘʔa) | padi | padi | (doːso) | (daso-) | (dasa) | padi | *padi | *pak-tu |
Las formas entre paréntesis son préstamos indoiranios.
# De mujer a mujer

«De mujer a mujer» puede referirse a:

## Música

* «De mujer a mujer» (1994), canción de Marta Sánchez.

## Televisión

* De mujer a mujer, programa de televisión ecuatoriano.

## Teatro y cine

* «De mujer a mujer ("Woman to Woman")» (1921), obra de teatro del escritor británico Michael Morton (1864-1931):
    Con adaptaciones en el cine:
** «De mujer a mujer ("Woman to Woman")» (1923), película británica dirigida por Graham Cutts.
** «Woman to Woman» (1929), película británico-estadounidense dirigida por Victor Saville.
** «Woman to Woman» (1946), película británica dirigida por Maclean Rogers.
* «De mujer a mujer ("When Ladies Meet")» (1933), película estadounidense dirigida por Harry Beaumont.
* «De mujer a mujer» (1950), película española dirigida por Luis Lucia.
* «De mujer a mujer» (1986), película colombiana-venezolana dirigida por Mauricio Walerstein.
* «De mujer a mujer» (2014), película mexicana dirigida por Luis B. Carranco.
# Dendrobium anceps

Dendrobium anceps, es una especie de orquídea originaria de Asia.

## Descripción

Es una orquídea de tamaño pequeño a grande, colgante, con hábitos de epífita y con tallos aplanados, en zigzag que aparecen llevando muchas hojas, carnosas, caducas, dísticas, ovadas-lanceoladas, y dobladas fuertemente. Florece en el verano y el otoño en una corta inflorescencias, terminales y laterales, de flores pequeñas, individuales, carnosas y fragantes que surge de entre las axilas de las hojas en cualquier lugar a lo largo del tallo, pero sobre todo en el ápice. Esta especie requiere un descanso fresco, más seco en los meses de invierno y el cese de los fertilizantes hasta que comienza el nuevo crecimiento en la primavera. Puede estar montada en helecho arbóreo o en maceta en un medio con buen drenaje.

## Distribución y hábitat

Se encuentran en Assam, Bangladés, Himalaya oriental, Nepal, Bután, Sikkim, Islas Andamán, Myanmar, Tailandia, Laos, Camboya, Islas Nicobar y Vietnam en los valles tropicales y subtropicales, a una altura de 200 a 1400 metros.

## Taxonomía

Dendrobium anceps fue descrita por Peter Olof Swartz y publicado en Kongliga. Vetenskaps Academiens Handlingar 246. 1800.

### Etimología

Dendrobium: nombre genérico que procede de la palabra griega (δένδρον) dendron = "tronco, árbol" y (βιος) Bios = "vida", en resumen significa "viven sobre los troncos de los árboles" (por su naturaleza epifita).
anceps: epíteto latino que significa "con dos bordes o extremos".

### Sinonimia

* Aporum anceps (Sw.) Lindl.
* Callista anceps (Sw.) Kuntze
* Ditulima anceps (Sw.) Raf.
# Leo Chambers

Leo Alexander Chambers (Brixton, Londres, Inglaterra, 5 de agosto de 1995), es un futbolista inglés, juega como defensor.

## Carrera
### West Ham United

Nacido en Brixton, Londres, Chambers era jugador del equipo juvenil en el West Ham antes de firmar su primer contrato profesional en agosto de 2012 después de haberse unido al club a la edad de siete años. Su primera aparición en el primer equipo fue el 20 de octubre de 2012 cuando era sustituto en el partido de la Premier League contra Southampton. Chambers hizo su debut jugando de lateral derecho en el West Ham el 27 de agosto de 2013 en la victoria por la Copa de la Liga 2-1 contra Cheltenham Town. También fue inicialista en las siguientes victorias contra Cardiff City y Burnley.

### Colchester United

El 26 de febrero de 2016, Chambers firmó un préstamo de un mes con Colchester United. Hizo su debut en el Colchester United y la Football League el 27 de febrero de 2016, impresionando en el empate 0-0 con Shrewsbury Town.

### Billericay Town

En agosto de 2017, Chambers firmó para el club de la Isthmian League, Billericay Town, por un contrato de dos años.

## Selección nacional

Chambers ha jugado para Inglaterra en categorías de Sub-16, Sub-17 y Sub-18. Hizo su debut para el equipo Sub-18 el 24 de octubre de 2012 cuando, como capitán, formó parte del equipo que venció a Italia Sub-18 por 2-0. El 5 de septiembre de 2013 hizo su primera aparición en Inglaterra Sub-19 en la victoria sobre Estonia.

## Estadísticas
### Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| West Ham United | Inglaterra Inglaterra | 2012 - 2016 | 3 | 0 |
| Colchester United (cedido) | Inglaterra Inglaterra | 2016 | 6 | 0 |
| Billericay Town | Inglaterra Inglaterra | 2017 - 2018 | 8 | 0 |
| Kingstonian (cedido) | Inglaterra Inglaterra | 2018 | 11 | 0 |
| Kingstonian | Inglaterra Inglaterra | 2018 - 2019 | 5 | 0 |
| Total | | | 33 | 0 |
# Lethrus aralicus

Lethrus aralicus es una especie de coleóptero de la familia Geotrupidae.

## Distribución geográfica

Habita en Asia Central.
# Lethrus antovae

Lethrus antovae es una especie de coleóptero de la familia Geotrupidae.

## Distribución geográfica

Habita en Asia Central.
# De qué me sirve quererte

De qué me sirve quererte es el nombre del cuarto álbum de estudio del cantante salvadoreño Álvaro Torres. En este álbum Álvaro Torres aborda sentimientos como siempre profundos pero refinados. Demuestra sus cualidades con destacadas interpretaciones como lo son el caso de "De qué me sirve quererte", "Comerciante del amor" o "Deseos". Fue lanzado al mercado en el mismo año 1979 por Discos Latinoamericanos DILA.

## Lista de temas

* De qué me sirve quererte
* Te quiero
* Deseos
* Minerva
* No pido más
* Cómo quisiera
* Aléjate de mi
* Amor, dolor
* No puedo ni quiero olvidarte
* Comerciante del amor
(C) MCMLXXVI DILA Discos Latinoamericanos Guatemala
* Datos: Q5800827
# De qué sirve la vida

De qué sirve la vida es el tercer álbum solista del músico Alejandro Medina editado en 2005. Fue grabado y mezclado en mayo de 2001 en los Estudios Del Abasto al Pasto. El álbum contiene una pista interactiva que debe usarse en una PC.

## Lista de canciones

Todas escritas y cantadas por Alejandro Medina.
# Leopoldo V (duque de Austria)

Leopoldo V (1157 – 31 de diciembre de 1194), el Virtuoso, duque de Austria de la familia Babenberg entre 1177 y 1194 y duque de Estiria de 1192 a 1194, participó en las cruzadas hasta la tercera cruzada donde fue derrotado.

## Biografía

Leopoldo era el hijo de Enrique II, duque de Austria, conocido como Enrique II Jasomirgott y de la emperatriz bizantina Teodora Comnena. En 1172 se casó con Helena, hija del rey Géza II de Hungría, y tuvieron dos hijos: Federico I y Leopoldo VI. La hermana mayor de Leopoldo, Inés de Babenberg, se había casado en 1166 con otro hijo del monarca húngaro, el posterior rey Esteban III de Hungría. De esta manera este doble matrimonio pretendía acercar las dos dinastías que reinaban en territorios fronterizos. Sin embargo, a la muerte del rey húngaro, Inés volvió al ducado de Austria.
El 17 de agosto de 1186, se negoció el Pacto de Georgenberg, por el cual Estiria y la parte central de la Alta Austria fueron amalgamadas en el ducado de Austria después de 1192. Este fue el primer paso hacia la creación de la Austria moderna.

## La tercera Cruzada

Se le recuerda principalmente fuera de Austria por su participación en la Tercera Cruzada. Llegó para tomar parte en el sitio de Acre en la primavera de 1191, habiendo navegado desde Zadar en la costa del Mar Adriático. Se puso al mando de lo que quedaba de las fuerzas imperiales luego de la muerte de Federico VI de Suabia en enero de ese año.
Después de la rendición de Acre, las banderas del Reino de Jerusalén, Ricardo I de Inglaterra, Felipe II de Francia y Leopoldo se izaron en la ciudad, lo que hizo el primo de Leopoldo, Conrado de Montferrato. Pero Ricardo quitó la bandera de Leopoldo. Ricardo también estuvo bajo sospecha de haber estado involucrado en el asesinato de Conrado poco después de ser elegido rey de Cisjordania en abril de 1192. En el viaje de retorno, Ricardo iba disfrazado y debió parar en Viena, donde fue reconocido (supuestamente por su anillo) y fue arrestado en el distrito de Erdberg (moderno Landstraße). Por algún tiempo estuvo prisionero en Dürnstein, luego fue llevado ante el emperador Enrique VI del Sacro Imperio Romano Germánico y fue acusado de la muerte de Conrado. El gran rescate que se pagó, que se supone alrededor de 23 toneladas de plata, sirvió para la fundación de la casa de moneda en Viena y se utilizó para construir murallas nuevas para la ciudad, así como para edificar las ciudades de Wiener Neustadt y Friedberg en Estiria. No obstante, el duque fue excomulgado por el papa Celestino III por haber hecho prisionero a un compañero de cruzada.
En 1194 Leopoldo sufrió un accidente. Un caballo le aplastó un pie al caer sobre él durante un torneo en Graz. Finalmente murió de gangrena, aún bajo pena de excomunión, siendo enterrado en la abadía de Heiligenkreuz.

## Bibliografía

* Cawley, C.; Austria in Foundation for Medieval Genealogy, see .
* Fastlinger, M. (ed.); Passau Necrologies (II) (Berlín, 1920)
* Lingelbach, William E. (1913). The History of Nations: Austria-Hungary. New York: P. F. Collier & Son Company. OCLC 234127528.
# Dendropsophus arndti

Dendropsophus arndti es una especie de anfibio de la familia Hylidae. Es endémica de Bolivia y Peru.

## Descripción

Los machos adultos miden 32 mm, las hembras miden 33 mm. La cabeza es más ancha que larga, el hocico es redondeado. Los ojos son grandes y protuberantes.

## Hábitat

Sus hábitats naturales incluyen sabanas inundadas y cuerpos de agua permenentes y temporales. Existen registros de su presencia en alturas entre 148 y 529 metros sobre el nivel del mar.
# Deportivo Chiquimula

El Deportivo Chiquimula es un club de fútbol de Guatemala, que representa al departamento de Chiquimula. Tiene en su palmarés un título de la Copa de Guatemala. No ha participado en el Torneo Nacional.

## Historia

El club debutó en un partido de fogueo ante la CSF C. Guatemala donde perdió por 8 a 1, siendo esta su primera derrota y por goleada, luego ingresaría a torneos de poca importancia donde disputaría ante equipos de El Salvador, donde queda en último lugar, obteniendo solo un punto. Su más grande hazaña en un partido ha sido vencer al FC Sacatepéquez en el Estadio Pensativo, donde ganaron 2 a 1, siendo la primera victoria después de 18 meses que obtenían.

## Copa de Guatemala 2001

Su mayor logro fue obtener la Copa de Guatemala 2001. El equipo comenzó desde la Fase Previa, donde disputó un partido contra el D. Huehuetenango, el marcador final en el global fue de 2 a 1, para que clasificaran a los octavos de final, ya que antes solo había una Fase Previa y no dos como ahora. En los octavos el Deportivo Chiquimula enfrentó a FC Baja Verapaz donde sorprendieron al ganarles con un global de 4 a 0. En cuartos de final tuvieron como rival al FC Jutiapa: la ida la ganaron los chiquimulences por 2 a 0, y la vuelta empataron 1 a 1, llevándolos a Semifinales donde se enfrentaron a FC Sacatepéquez, donde volverían a intentar la hazaña que habían conseguido hace algunos años, pero no fue así, en el Pensativo perdieron 4 a 2, y en Chiquimula ganaron 3 a 1 donde se definiría todo por penales. El club local ganó por penales, clasificándose a la final con San Marcos FC. Los chiquimulences ganaron 1 a 0 en la vuelta, ganaban la serie porque en el partido de ida habían empatado 0 a 0, y eso bastaba para que se proclamaran campeones por primera vez en un torneo.
* Datos: Q5803216
# Deportivo Celta

El Deportivo Celta (usualmente llamado Celta) fue un club profesional de fútbol. Tenía como sede la ciudad de Caracas y disputaba sus partidos en el Estadio Olímpico de la UCV.

## Historia

Fue fundado en 1959 por gallegos que le dieron el nombre como referencia al equipo Celta de Vigo en España, de donde venían.
El Deportivo Celta participó solamente en el Campeonato de Primera División de 1960. Jugó pocos partidos y los perdió todos.
En 1959 el Celta de Caracas jugó en la Copa Venezuela, logrando imponerse al La Salle FC por 2:0 en partido inaugural. Al año siguiente repitió su participación en la misma Copa, pero con malos resultados.
El "Celta" de Caracas, como era llamado, en 1963 vendió su franquicia al Deportivo Galicia. En efecto, a principios de los sesenta fueron desapareciendo pequeños equipos de colonia, como el "Deportivo Celta" (precursor del Deportivo Galicia) y el "Catalonia".
# Der Palmengarten

Der Palmengarten (abreviado Palmengarten) es una revista científica con ilustraciones y descripciones botánicas que es publicada en Frankfurt am Main desde el año 1948 con el nombre de Der Palmengarten. Frankfurter Monatsschrift für Natur- und Gartenfreunde.
# Leucospermum heterophyllum

Leucospermum heterophyllum es una especie de arbusto perteneciente a la familia Proteaceae. Es originaria de Sudáfrica.

## Descripción

Leucospermum heterophyllum es un pequeño arbusto que alcanza un tamaño de 10 a 15 cm de altura, con la mayoría de las ramas cortas y delgadas, con un denso follaje, casi glabro, las hojas amplias y lineales; las flores más pequeñas que la especie tipo

## Taxonomía

Leucospermum heterophyllum fue descrita por (Thunb.) Rourke y publicado en Journal of South African Botany 33: 266. 1967.

### Sinonimia

* Protea heterophylla Thunb.

### Etimología

El género Leucospermum deriva de las palabras griegas leukos que significa blanco, y de spermum = semilla, en referencia a las semillas blancas o de color claro de muchas especies. Las semillas son en realidad de color negro, pero están recubiertas con una piel blanca carnosa (eleosoma).