OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ksawery Pruszyński

Franciszek Ksawery Pruszyński (4 de diciembre de 1907-13 de junio de 1950) fue un destacado periodista, escritor y diplomático polaco, de orientación política radical, que pasó del conservadurismo de su juventud a simpatizar con el comunismo.
Se graduó con los jesuitas de Cracovia (Zakład Naukowo-Wychowawczy Ojców Jezuitów w Chyrowie) en 1927, y pasó a estudiar derecho en la Universidad Jagellónica, especializándose en derecho alemán, con el profesor Stanisław Estreicher.
Se afilió a la organización Myśl Mocarstwowa («pensamiento imperial»). Sus primeros trabajos aparecieron en Dzień Akademicki y Civitas Academica.
En 1929 se convirtió en ayudante del profesor Estreicher.
Ingresó en la redacción del periódico Czas de Cracovia, primero como corrector, luego como revisor de prensa extranjera, y desde 1930 como redactor de una serie de artículos sobre Hungría. En 1932 publicó su primer libro: Sarajewo 1914. En los años treinta publicó en la revista Bunt Młodych (revuelta juvenil) y se afilió a las juventudes conservadoras.
En 1936 fue enviado como corresponsal a la Guerra Civil Española, en Madrid; y se convirtió en un defensor del bando republicano.
En septiembre de 1939 (Segunda Guerra Mundial) se unió al ejército polaco. Tras la derrota de Polonia estuvo entre los militares polacos que se pusieron al servicio de los aliados, luchando en la Batalla de Narvik (Noruega, 1940) y en la Batalla de Falaise (Francia, 1944).
Tras la guerra, entre 1945 y 1950 residió en los Países Bajos como diplomático al servicio de la República Popular de Polonia (una de las repúblicas populares que se crearon en la órbita de la Unión Soviética). Mantuvo relaciones con la poeta polaca Julia Hartwig. Murió en un accidente automovilístico de circunstancias no aclaradas, en Rhynern (Hamm), al noreste de la ciudad de Düsseldorf. Fue enterrado en el cementerio Rakowicki de Cracovia.
Estuvo casado con Maria Meysztowicz, con la que tuvo tres hijos: Aleksander (1934), Stanisław (Staś) (1935) y Maria (1940).

## Obras

* Sarajewo 1914, (1932)
* Palestyna po raz trzeci (1933)
* Podróż po Polsce (1937)
* W czerwonej Hiszpanii (1939)
* Droga wiodła przez Narvik (1941)
* Księga ponurych niedopowiedzeń (1941)
* 1000 mil od prawdy (1941)
* Margrabia Wielopolski (1944)
* Russian Year (1944)
* Trzynaście opowieści (1946)
* Karabela z Meschedu (1948)
* Opowieść o Mickiewiczu (1956)
# Jamie Foyers

Jamie Foyers es una canción de las Brigadas Internacionales compuesta por Ewan MacColl.

## Historia

La canción fue escrita por el cantante de folk y compositor Ewan MacColl. En The Essential Ewan MacColl Songbook, Peggy Seeger escribió que la canción fue realizada en el período 1937-39, pero no pudo dar un año exacto (aunque es difícil ver cómo se pudo haber escrito antes de la Primera Batalla de Gandesa en abril de 1938). La canción no fue registrada hasta 1963 por Stormking Music.
Cuenta la historia de un trabajador de un astillero de Clyde que va a luchar con las Brigadas Internacionales en la Guerra civil española. El personaje lucha en la batalla de Belchite, y es asesinado en Gandesa (no está claro si esto es en la primera o la segunda de las batallas, la Brigada Internacional jugó un papel importante en ambas).
MacColl la adaptó de una canción tradicional escocesa sobre un soldado que luchó en la Guerra de la Independencia española, conservando solo el primer verso. Según algunas fuentes, Jamie Foyers fue una persona real que fue asesinada en Burgos en 1812, pero según otras, originalmente era un término genérico de Perthshire para designar a un soldado.
Hay un último verso en algunas grabaciones de la canción que no aparece en la versión en The Essential Ewan MacColl Songbook.
       He lies by the Ebro in far away Spain,
       He died so that freedom and justice might reign;
       Remember young Foyers and others of worth
       And don't let one fascist be left on this earth.
       Murió para que reinaran la libertad y la justicia;
       Recuerda al joven Foyers y otros con valor,
       Y no dejes que un fascista quede en esta tierra.
La versión más reconocida es la del músico británico Dick Gaughan.
# Microichthyurus satoi

Microichthyurus satoi es una especie de coleóptero de la familia Cantharidae.

## Distribución geográfica

Habita en Taiwán.
# Estacionario

El estacionario (en latín, stacionarius) era la persona encargada de gestionar en las universidades de la Baja Edad Media el sistema de copiado de manuscritos por pecias.
Herederos de los monjes copistas de los scriptorium de los monasterios de la Alta Edad Media, el sistema se amolda a una época donde se revitaliza la producción y el comercio de libros, por la gran demanda libraria del profesorado y estudiantes universitarios y se crean las figuras de los estacionarios y las tiendas gestionadas por ellos, las estaciones (como talleres de copia y librerías).
La colección original de pecias de un libro, en que se iban a basar todas las futuras copias, se llamaba ejemplar (exemplar). El proceso para confeccionar un ejemplar estaba normalizado: Los profesores de los estudios generales se reunían antes de comenzar el curso para decidir los textos que se debían incluir en cada materia. Una vez aprobados compilaban cada obra, la editaban y corregían. Una vez obtenido el texto final ("el ejemplar"), se lo entregaban en depósito al estacionario, que a su vez lo copiaba en pecias, corrigiéndolas frente al texto original con el mayor cuidado. Finalmente, las entregaba a delegados de la propia universidad para su comprobación final, aprobación y fijación del precio para su alquiler. Sólo a partir de entonces las pecias estaban disponibles para su alquiler y copiado.
Las funciones del estacionario continuaban con el alquiler de las pecias y la búsqueda y oferta de trabajos que pensaba serían más demandados. Esta presión sobre los estacionarios les llevaba a adquirir ejemplares en buen estado y en el menor tiempo posible. Al final, en muchos casos, se hacía más hincapié en la rapidez de la adquisición que en la calidad del producto. Si un determinado trabajo parecía que podría convertirse en un superventas, el estacionario hacía una copia de los mejores textos disponibles en ese momento, y disponía en el menor tiempo posible de su ejemplar-pecia corregido. A veces, el estacionario solicitaba el texto, haciendo de editor, y en otras ocasiones, era el propio autor el que ofrecía su obra recién terminada al estacionario, pero en este caso no era la universidad como entidad oficial la que hacía las peticiones de lo que iba a ser ofrecido.
Se tiene constancia de la figura del estacionario en España ya desde las primeras universidades, como en la de Salamanca, donde está contemplado en sus estatutos. En las Siete partidas del rey Alfonso X el Sabio, datado en c. 1254 se decía:
# Chaetognatha

Los quetognatos (Chaetognatha), también conocidos como gusanos flecha, son un filo de animales depredadores marinos, que forman parte del plancton oceánico en todo el globo. Parecen tener preferencia por aguas más bien cálidas. Los quetognatos suelen ser casi transparentes y tener forma de torpedo, con estructuras más opacas en la cabeza. Miden entre 2 mm y 12 cm. Se han descrito unas 121 especies agrupadas en 20 géneros.

## Características

Los quetognatos son transparentes o translúcidos y están recubiertos de una cutícula. Presentan aletas impares horizontales en lados opuestos del cuerpo, y varias espinas queratinosas ganchudas a cada lado de la cabeza —destinadas a la caza— que guardan en una capucha cuando nadan; de este último rasgo extraen su nombre. Tienen una cabeza, un tronco y una cola diferenciados; son hermafroditas y se han descrito especies productoras de neurotoxinas, que usan para atrapar presas. Nadan propulsándose con la cola y estabilizándose con las aletas.
A pesar de tener una boca con una o dos hileras de dientes, ojos compuestos y sistema nervioso, carecen de sistema respiratorio, circulatorio o excretor. Mueven todo material que les interesa al interior del cuerpo por cilios y la excreción la realizan a través de la piel.

## Posición taxonómica

Han sido clasificados dentro de deuteróstomos por sus características en el desarrollo embrionario. Lynn Margulis y K. V. Schwartz de hecho, los incluían en este grupo dentro de su clasificación de 5 reinos. Los exámenes moleculares, sin embargo, los asocian con protóstomos y Thomas Cavalier-Smith los incluyó en este grupo en su teoría de los 6 reinos. En lo que respecta al desarrollo, guardan ciertas similitudes con nemátodos. La posición de los quetognatos dentro de Bilateria fue durante mucho tiempo incierta apareciendo basal dentro de los protóstomos. Recientemente se propuso clasificarlos dentro de Gnathifera gracias a unas estructuras presentes en el aparato masticador que al parecer son sinapomorfias compartidas con los integrantes de este clado. Esta agrupación posteriormente va a ser confirmada por los análisis moleculares, algunos lo encontraron como el clado basal de los gnatiferos o como grupo hermano de Rotifera y Micrognathozoa. Según el estudio morfológico-fósil los quetognatos estarían emparentados con los rotíferos, relación que también fue sugerida por un estudio comparativo de los genes Hox.

## Registro fósil

Apenas hay registro fósil, pero se cree que aparecieron en el Cámbrico. Se han hallado espinas fosilizadas suyas datadas a finales de la era Paleozoica. Existen fósiles de cuerpos completos, aún no muy bien descritos, de mediados del Cámbrico en Burgess Shale, en la Columbia Británica, y del Cámbrico Inferior en los esquistos de Maotianshan de Yunnan, China.
Algunos autores los relacionan con los conodontos, a su vez relacionados con los vertebrados y más concretamente con protoconodontos, que hoy se consideran quetognatos y que se conocen solo por algunos dientes.
# Jackson Dwang

Jackson Dwang (Nairobi, 24 de junio de 2002) es un futbolista keniata, nacionalizado sudsudanés, que juega en la demarcación de centrocampista para el Bandari FC de la Liga Keniana de Fútbol.

## Selección nacional

Hizo su debut con la selección de fútbol de Sudán del Sur el 8 de septiembre de 2023 en un encuentro de clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2023 contra Malí que finalizó con un resultado de 4-0 a favor del combinado maliense tras los goles de Ibrahima Koné, Nene Dorgeles y un doblete de Kamory Doumbia.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Nzoia Sugar FC | Kenia | 2018-2019 |
| Posta Rangers FC | Kenia | 2019-2023 |
| Bandari FC | Kenia | 2023- |
# Idioma chontal de Guerrero

El chontal de Guerrero es una lengua no clasificada de México, actualmente extinta. No existe ninguna descripción de esta lengua.
Esta lengua no debe confundirse con el chontal de Tabasco, que es una lengua mayense que aún se habla, ni con el chontal de Oaxaca, una lengua de Oaxaca en vías de extinción.

## Distribución

Según las crónicas, esta lengua se habría hablado al norte del río Balsas y al oeste del río Coixca, al norte del territorio matlatzinca. En el siglo XVI sus principales asentamientos eran Ixcateopan, Alahuistlan, Ostuma, Coatepec, Toltoltepec, Teloloapan y Acastla.

## Clasificación

El chontal de Guerrero, debido a la ausencia de datos fiables, es una lengua no clasificada. Algunos cronistas lo relacionan con el tuxteco, otra lengua no clasificada. Algunas fuentes mencionan que en Ixcateopan se había hablado tuxtleco, pero hacia 1579 se hablaba ya chontal. Se ha sugerido que el chontal de Guerrero y el tuxteco podrían ser lenguas relacionadas o incluso variantes de la misma lengua.
El chontal parece haber sido una lengua de muy amplia distribución en el siglo XVI, pero fue ignorado por los misioneros como lengua de evangelización, y otras lenguas menos importantes sí recibieron cierta atención. Tal vez debido a que en el área chontal existían muchos hablantes bilingües náhuatl-chontal, los misioneros podrían haber usado el náhuatl como vehículo de comunicación, sin necesidad de conocer el chontal.
# La Jara (Nuevo México)

La Jara es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sandoval en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 207 habitantes y una densidad poblacional de 5,62 personas por km².

## Geografía

La Jara se encuentra ubicado en las coordenadas 36°6′20″N 106°56′31″O﻿ / ﻿36.10556, -106.94194. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, La Jara tiene una superficie total de 36.85 km², de la cual 36.85 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 207 personas residiendo en La Jara. La densidad de población era de 5,62 hab./km². De los 207 habitantes, La Jara estaba compuesto por el 61.35% blancos, el 0.48% eran afroamericanos, el 1.45% eran amerindios, el 0.97% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 33.82% eran de otras razas y el 1.93% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 74.88% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Preaek Pnov

Preaek Pnov es una comuna (khum) del distrito de Ponhea Lueu, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 743 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.
# Karel Vandas

Karel (Karl) Vandas (* 1861 - 1923 ) fue un botánico, y profesor checo, que trabajó académicamente en la "Universidad Técnica de Brno", llegando a su Rector en el año académico de 1911.

## Algunas publicaciones
### Libros

* karel Vandas, e. Formanek. 1909. Reliquiæ Formánekìanæ: Enumeratio critica Plantarum Vascularium, quas itineribus in Hæmo peninsula et Asia Minore (Bithynia) factis collegit. 612 pp.

## Honores
### Epónimos
#### Género

* (Fabaceae) Vandasia Domin

#### Especies

* (Apiaceae) Seseli vandasii Hayek
* (Asteraceae) Achillea vandasii Velen.
* (Caryophyllaceae) Silene vandasii Nábělek
* (Hyacinthaceae) Muscari vandasii Velen.
* (Lamiaceae) Thymus vandasii Velen.
* (Leguminosae) Astragalus vandasii Velen.
* (Plumbaginaceae) Armeria vandasii Hayek
* (Santalaceae) Thesium vandasii Rohlena
* (Scrophulariaceae) Pseudolysimachion vandasii (Röhl.) Holub
* (Violaceae) Viola vandasii Velen.
* La abreviatura «Vandas» se emplea para indicar a Karel Vandas como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Joanie Anderson

Joanie Anderson (1986) es una deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de campo a través. Consiguió tres medallas en los X Games de Invierno.

## Medallero internacional

X Games
X Games de Invierno
Año
Lugar
Medalla
Prueba
2006
Aspen (Estados Unidos)
02 !
Campo a través
2007
Aspen (Estados Unidos)
01 !
Campo a través
2010
Aspen (Estados Unidos)
03 !
Campo a través :
# Gran Premio de Winterthur

La Gran Premio de Winterthur fue una carrera de un día que se disputó entre 1980 y 2003 en la ciudad suiza de Winterthur.

## Historia

Hasta 1996, la carrera fue una carrera amateur y recibió el nombre de Hegiberg-Rundfahrt, dado que el inicio y el final de la competencia se ubicó en el área urbana de Hegi.
En 1995, la carrera fue cancelada después del inicio debido a un incidente fatal con un espectador.

## Palmarés

| Año | Ganador | Segundo | Tercero |
| Hegiberg-Rundfahrt ||||
| 1980 | Hubert Seiz | Eugen Gähwiler | Jürg Luchs |
| 1981 | Urs Zimmermann | Peter Wollenmann | Niki Rüttimann |
| 1982 | Hubert Seiz | Roland Zweifel | Siegfried Hekimi |
| 1983 | Gilbert Glaus | Erwin Lienhard | Jürg Luchs |
| 1984 | Jan Koba | Acácio da Silva | Richard Trinkler |
| 1985 | Richard Trinkler | Pius Schwarzentruber | Kurt Steinmann |
| 1986 | Bruno Hürlimann | Daniel Huwyler | Urs Zimmermann |
| 1987 | Acácio da Silva | Erich Maechler | Bernard Gavillet |
| 1988 | Jan Koba | Arno Küttel | Richard Trinkler |
| 1989 | Armin Meier | Acácio da Silva | Stephan Schütz |
| 1990 | Patrick Bieler | Jan Koba | Ueli Anderwert |
| 1991 | Thomas Boutellier | Daniel Huwyler | Beat Zberg |
| 1992 | Rolf Gölz | Roger Schär | Urs Güller |
| 1993 | Andreas Hubmann | Alberto Elli | Beat Zberg |
| 1994 | Oscar Camenzind | Beat Zberg | Kurt Betschart |
| 1995 edición cancelada ||||
| 1996 | Oscar Camenzind | Pierre Bourquenoud | Rolf Järmann |
| Gran Premio de Winterthur ||||
| 1997 | Roland Meier | Bruno Risi | Oscar Camenzind |
| 1998 | Cristian Gasperoni | Pascal Richard | Patrick Vetsch |
| 1999 | Klaus Diewald | Pierre Bourquenoud | Peter Wrolich |
| 2000 | Pierre Bourquenoud | Alexandre Moos | Roger Beuchat |
| 2001 | Beat Zberg | Pierre Bourquenoud | Daniel Schnider |
| 2002 | Patrick Sinkewitz | Fabian Cancellara | Roman Burkhard |
| 2003 | Xavier Pache | Denis Robin | Renzo Mazzoleni |
# Janko Božović

Janko Božović (Bar, 14 de julio de 1985) es un jugador de balonmano austriaco, nacido en Montenegro, que juega de lateral derecho en el Al-Sulaibikhat SC. Es internacional con la selección de balonmano de Austria.
En España es conocido por su paso por el OAR Coruña.

## Palmarés
### Casarano

* Liga de Italia de balonmano (1): 2009
* Supercopa de Italia de balonmano (1): 2009

### Meshkov Brest

* Liga de Bielorrusia de balonmano (1): 2015
* Copa de Bielorrusia de balonmano (1): 2015

### Sporting de Lisboa

* Liga de Portugal de balonmano (2): 2017, 2018

## Clubes

* SG West Wien (2001-2006)
* NIK-HAK Nittedal (2006)
* OAR Coruña (2006-2007)
* Füchse Berlin (2007-2008)
* Dunaferr SE (2008)
* Italgest Casarano (2008-2009)
* RD Slovan (2009-2011)
* TSG Friesenheim (2011)
* TV Emsdetten (2011-2014)
* Meshkov Brest (2014-2015)
* RK Metalurg Skopje (2015-2016)
* Al Rayyan (2016) (cedido)
* Sporting CP (2016-2018)
* TV Emsdetten (2018-2019)
* VfL Gummersbach (2019-2022)
* Al-Sulaibikhat SC (2022- )
# Mo'men

Mo'men (en árabe: مؤمن pronunciado [ˈmoʔmen]) es una cadena de restaurantes de comida rápida con sede en El Cairo, Egipto, que se especializa en sándwiches. Mo'men es una subsidiaria de propiedad total del Grupo Mo'men.

## Historia

Los hermanos Mo'men abrieron su primer restaurante en Heliópolis en 1988, con un capital de 12,000.L.E. En ese momento, Egipto se estaba abriendo a las franquicias internacionales y muchos esperaban la llegada de cadenas de comida rápida estadounidenses como McDonald's y KFC. Sin embargo, las cadenas locales de comida rápida como Mo'men comenzaron a satisfacer esa demanda del mercado. En la actualidad, la cadena de restaurantes Mo'men se está convirtiendo en una de las grandes cadenas de restaurantes de Egipto en términos de ventas promedio y número de clientes por restaurante, con 57 restaurantes que atienden a más de diez millones de clientes al año. Los restaurantes de Mo'men atienden a más del doble de clientes y logran el doble de ventas por restaurante, en comparación con cualquiera de las cadenas internacionales que operan en Egipto.

## Ubicaciones en Egipto

Actualmente hay 62 ubicaciones Mo'men en Egipto que cubren todas las ciudades de El Cairo y Alejandría, así como otras ubicaciones en el país.

## Localizaciones internacionales

Mo'men abrió recientemente ubicaciones en Libia, Sudán, Dubái, Kuwait, Baréin, Arabia Saudita y Malasia.

## Fábrica

En octubre de 1999, comenzó la construcción de la fábrica de Mo'men. La fábrica se construyó con una capacidad de producción de 1.5 toneladas por hora y se considera una de las más grandes de Medio Oriente. La fábrica tiene 12,000 m² y consiste en:
* Líneas de producción totalmente automatizadas para procesar toda la gama de productos de carne de res, aves y mariscos.
* Panadería
* Almacenes secos y fríos.
* Laboratorios de control de calidad

## Reparto

El 30 de julio de 2008, Actis Capital, un importante inversor de capital privado en mercados emergentes, ha completado un acuerdo para invertir US $ 48,5 millones en Mo'men Group. La inversión de US $ 48,5 millones de Actis en Mo'men ayudará al grupo a continuar su expansión planificada en todo el norte de África y la región del Golfo Pérsico. y ahora mo'men también abrió nuevas sucursales en Sudán, países del golfo, Libia e incluso Malasia.
# Preaek Phtoul

Preaek Phtoul es una comuna (khum) del distrito de Angkor Borei, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7167 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.
# Karel Urbánek

Karel Urbánek (nacido el 22 de marzo de 1941 en Bojkovice, Moravia) es un político checo retirado. Fue el último dirigente comunista de Checoslovaquia durante la Revolución de Terciopelo, entre noviembre y diciembre de 1989.
Exgerente de la estación de ferrocarriles de Bojkovice, sucedió a Miloš Jakeš como Secretario General del Partido Comunista de Checoslovaquia después de una rápida elección, el 24 de noviembre de 1989.
La única importante decisión que realizó durante su muy breve periodo, fue cancelar la cláusula de la Constitución, qué dio al Partido Comunista un monopolio de poder, aunque el régimen Comunista había acabado eficazmente con la renuncia de Jakeš en el despertar de la Revolución de Terciopelo.
# Chalepus consimilis

Chalepus consimilis es un coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1905 por Julius Weise.
# Manuel Guijarro

Manuel Guijarro Doménech (San Vicente del Raspeig, Alicante, 1963) es un ex ciclista profesional español.

## Biografía

Pasó a profesionales en el año 1986 con 22 años en el equipo Seat-Orbea, con nombres como los de Cabestany o Marino Lejarreta, como compañeros.
Después fichó por Kelme y el Puertas Mavisa. Guijarro permaneció siete años en el campo profesional, donde hay que destacar las cinco participaciones en la Vuelta a España y la participación en el Tour de Francia de 1989.
Tras su retirada, Guijarro abrió una tienda de bicicletas en San Vicente del Raspeig.

## Palmarés

* 3º en la Vuelta a Navarra 1984
* CRE. en la Vuelta a los Valles Mineros 1986
* Vuelta a la Comunidad Valenciana 1986 : mejor joven
* Vuelta a Murcia 1989 : gran premio de la montaña
* Criterium ciudad de Castalla 1990
* segundo en la general de las metas volantes Vuelta a España 1991

## Equipos

* Seat-Orbea (1986)
* Caja Rural-Seat (1987)
* Kelme (1988-1989)
* Puertas Mavisa (1990-1991-1992)
# Jankov (Benešov)

Jankov es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 935 habitantes.
Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.
# Luis Urquiri

Luis Urquiri Uraín (Deva, España, 1 de septiembre de 1906 - 1 de mayo de 1979) fue un futbolista y entrenador español. Jugó como centrocampista, en el Deportivo Alavés y Atlético Aviación en Primera División de España en los años 1930 y 40. Con el Atlético Aviación ganó 2 ligas y una Copa Eva Duarte. Como entrenador logró 4 ascensos a la máxima categoría.

## Trayectoria

Tras su etapa como futbolista, empredió una amplia trayectoria como entrenador de equipos españoles, donde se convirtió en un experto en lograr ascensos a la Primera División, gesta que logró con el Deportivo de La Coruña, Club Deportivo Málaga, Real Zaragoza y Real Oviedo. En 1953 hizo un inciso en su trayectoria en el Real Oviedo para entrenar al Celta de Vigo en la promoción de descenso.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Deportivo Alavés | España | 1928-1933 |
| Atlético de Madrid | España | 1939-1941 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Hércules C. F. | España | 1942-1943 |
| Hércules C. F. | España | 1945-1947 |
| Deportivo de La Coruña | España | 1947-1948 |
| C. D. Málaga | España | 1948-1949 |
| Real Zaragoza | España | 1950-1951 |
| Real Oviedo | España | 1951-1954 |
| Celta de Vigo | España | 1953 |
| Racing de Santander | España | 1954-1955 |
| Celta de Vigo | España | 1955-1956 |
| Deportivo Alavés | España | 1956-1958 |
| Deportivo Alavés | España | 1965-1966 |