OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Filira (oceánide)

En la mitología griega, Filira o Fílira (en griego antiguo: Φιλύρα, Philýra; o Φιλύρη, Philýrē, esto es, «tilo») es una de las oceánides.Las fuentes citan a Océano como su padre, pero ninguna fuente cita a su madre. Es mencionada por primera vez en la Teogonía. Al menos una fuente nos dice que Fílira fue la tercera oceánide más antigua, precedida por Éstige y antes que ellas, Neda, aunque Hesíodo no la incluye en su catálogo de las oceánides más antiguas.
Fue seducida por Crono, que se transformó en caballo para no ser sorprendido por su esposa Rea. Otra versión afirma que fue Filira la que se transformó en yegua al intentar huir del requerimiento del dios. La ninfa anduvo errante hasta las montañas de Pelasgo, donde dio a luz al centauro Quirón. A Quirón se le suele referir con el matronímico de Filírida. Fue tal la tristeza que le produjo el haber dado a luz a un monstruo que pidió a su padre o a Zeus que la transformara en una planta, deseo que le fue concedido al ser metamorfoseada en el árbol del tilo, árbol que llevaba su nombre en griego.
En algunas versiones Fílira y Cariclo, la esposa de Quirón, criaron al infante Aquiles. Quirón moraba en el monte Pelión, que sus discípulos conocían como la "cueva de Fílira", y de la misma manera fue en el Pelión donde Fílira celebró su boda. En algunas versiones menores los otros hijos habidos por Crono y Fílira fueron Dólope y Afro, el antepasado epónimo de los afros, esto es, los africanos.
# Irene Herner Reiss

Irene Herner Reiss (Ciudad de México, 21 de septiembre de 1942) es hija del galerista austriaco Oscar Herner y de Gertrude Reiss. Es historiadora del arte, investigadora documental y profesora universitaria. Su tema de especialidad es el muralismo mexicano enfocándose en David Alfaro Siqueiros aunque nunca lo conocio.

## Trayectoria

Licenciada en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Realizó estudios de posgrado en Psicoanálisis en la Escuela Freudiana de México y sobre Derechos de Autor en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Organismo de Naciones Unidas. Doctora en Sociología del Arte por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México. Profesora en la UNAM desde 1969. En 1998 fue profesora visitante en UCLA con el curso Public Art: The Mexican Experience.

## Libros

* Tarzán, el Hombre Mito (1974)
* Mitos y Monitos. Historietas y Fotonovelas en México (1980)
* Diego Rivera, paraíso perdido en el Rockefeller Center (1986)
* Siqueiros. El lugar de la utopía (1994)
* Siqueiros / Pollock: Redes (1995)
* Siqueiros: del paraíso a la utopía (2010)
* Edward James y Plutarco Gastélum en Xilitla. El regreso de Robinson (2011)

## Documentales

* También es directora, guionista y productora de la serie documental Quién era David Alfaro Siqueiros, la cual consta de tres partes:
** Quién era David Alfaro Siqueiros de 1896 a 1932
** Quién era David Alfaro Siqueiros. Siqueiros contra el fascismo y la guerra 1932-1943
** Quién era David Alfaro Siqueiros: Siqueiros y la Guerra Fría 1943-1974, actualmente en proceso de producción.
# (24794) Kurland

(24794) Kurland es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de octubre de 1993 por Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla, Chile.

## Designación y nombre

Kurland se designó al principio como 1993 UB7. Más adelante, en 2007, fue nombrado por Kurland (Curlandia) que es el antiguo nombre de los distritos de Zemgale y Kurzeme en la actual Letonia. Gobernado desde 1201 hasta 1561 por las órdenes de caballería alemanas, desde 1562 hasta 1795 Kurland estuvo vinculado a Polonia-Lituania. Durante el siglo XVIII, el país estaba dominado por trabajadores judíos cualificados, artesanos y un núcleo de intelectuales.

## Características orbitales

Kurland orbita a una distancia media de 3,088 ua del Sol, pudiendo alejarse hasta 3,293 ua y acercarse hasta 2,883 ua. Tiene una excentricidad de 0,066 y una inclinación orbital de 22,582 grados. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1981,98 días.
Los próximos acercamientos a la órbita de Júpiter ocurrirán el 13 de septiembre de 2118 y el 28 de julio de 2178.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Kurland es 13,55. Tiene 13,929 km de diámetro y su albedo se estima en 0,048.
# Myadestes genibarbis

El jilguero o solitario gorgirrufo (Myadestes genibarbis) es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae propia de las Antillas.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en las islas de Dominica, La Española, Jamaica, Martinica, Santa Lucía y San Vicente. Sus hábitats naturales son los bosques húmedos tropicales.

## Taxonomía

Fue descrito científicamente por el ornitólogo inglés William Swainson en 1838. Se reconocen seis subespecies:
* M. g. solitarius S. F. Baird, 1866 – Jamaica;
* M. g. montanus Cory, 1881 – La Española;
* M. g. dominicanus Stejneger, 1882 – Dominica;
* M. g. genibarbis Swainson, 1838 – Martinica;
* M. g. sanctaeluciae Stejneger, 1882 – Santa Lucía;
* M. g. sibilans Lawrence, 1878 – San Vincente.
# Irene Herner Reiss

Irene Herner Reiss (Ciudad de México, 21 de septiembre de 1942) es hija del galerista austriaco Oscar Herner y de Gertrude Reiss. Es historiadora del arte, investigadora documental y profesora universitaria. Su tema de especialidad es el muralismo mexicano enfocándose en David Alfaro Siqueiros aunque nunca lo conocio.

## Trayectoria

Licenciada en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Realizó estudios de posgrado en Psicoanálisis en la Escuela Freudiana de México y sobre Derechos de Autor en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Organismo de Naciones Unidas. Doctora en Sociología del Arte por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México. Profesora en la UNAM desde 1969 en todas las materias de David Alfaro Siqueiros y aquellas sobre Derechos de Autor. En 1998 fue profesora visitante en UCLA con el curso Public Art: The Mexican Experience.

## Libros

* Tarzán, el Hombre Mito (1974)
* Mitos y Monitos. Historietas y Fotonovelas en México (1980)
* Diego Rivera, paraíso perdido en el Rockefeller Center (1986)
* Siqueiros. El lugar de la utopía (1994)
* Siqueiros / Pollock: Redes (1995)
* Siqueiros: del paraíso a la utopía (2010)
* Edward James y Plutarco Gastélum en Xilitla. El regreso de Robinson (2011)

## Documentales

* También es directora, guionista y productora de la serie documental Quién era David Alfaro Siqueiros, la cual consta de tres partes:
** Quién era David Alfaro Siqueiros de 1896 a 1932
** Quién era David Alfaro Siqueiros. Siqueiros contra el fascismo y la guerra 1932-1943
** Quién era David Alfaro Siqueiros: Siqueiros y la Guerra Fría 1943-1974, actualmente en proceso de producción.
# Municipio de Escobedo

El municipio de Escobedo es uno de los 38 municipios que conforman al estado mexicano de Coahuila de Zaragoza. Se constituyó como municipio en 1905 y su cabecera es la villa de Escobedo.

## Historia
### Elecciones de julio de 2013

Jesús María Rangel Maldonado resultó ser el ganador de las votaciones para alcalde del 7 de julio de 2013. El 12 de agosto de 2013, junto con su esposa Dora García, murió en un accidente carretero.
Así que, a petición del PRI, el pleno del Congreso del Estado designó a José Martínez Arriaga como presidente municipal sustituto de Escobedo para el período 2014-2017.

## Geografía

El municipio abarca una superficie de 1025,78 km². Colinda al norte y al este con el municipio de Progreso, al sur con Abasolo y al oeste con San Buenaventura.

## Demografía

De acuerdo al último censo, realizado por el INEGI en 2010, el municipio tiene una población de 2901 habitantes, de los cuales aproximadamente el 18% se encuentran en la cabecera municipal. Cuenta con una densidad de población aproximada de 3 habitantes por kilómetro cuadrado.

### Localidades

En el Censo de 2020 el municipio de Escobedo contaba con 19 localidades.
| Código INEGI | Localidad | Población (2020) |
| 050080009 | Primero de Mayo | 1 766 |
| 050080001 | Escobedo | 541 |
| 050080008 | Obayos | 351 |
| Otras localidades | Otras localidades | 389 |
| Total muncipal | Total muncipal | 3 047 |
# Monumento a la libertad de expresión (Alicante)

El Monumento a la Libertad de Expresión es una escultura urbana que se encuentra en la ciudad española de Alicante. Está situada en el tramo de la Gran Vía denominado calle de Colombia, dentro de los límites del barrio de Altozano-Conde Lumiares.
Conocida popularmente como "Los cañones de Navarone", consta de cinco elementos alargados de hierro que simbolizan los cinco puntos en los que la Constitución Española defiende la libertad de expresión.

## Descripción

Fue construido en 1986 por los escultores José Iranzo Almonacid y Manuel González Méndez, tras ganar el concurso público convocado por el Ayuntamiento de Alicante el año anterior. Realizado en chapa de hierro, el conjunto escultórico consta de cinco elementos inclinados, dos a un lado y tres en el opuesto, de aspecto similar, pero desiguales, que se alargan alcanzando 14 m de longitud.
Fue originalmente situado en la avenida de Salamanca, frente a la estación de Alicante-Terminal, a modo de un arco triunfal bajo el que circulaban los vehículos. En 1998 fue restaurado y reubicado en una rotonda del bulevar central de la calle Colombia, colocando sus elementos más próximos entre sí que en su anterior ubicación. Tampoco los vehículos transitan por debajo y su acceso para los peatones resulta difícil.
Fue restaurado nuevamente en el año 2011, renovando la chapa oxidada y recuperando la coloración original.
# Aleksandra Adamska

Aleksandra Adamska (Katowice, 15 de junio de 1990) es una actriz polaca.

## Educación y carrera

Adamska egresó de la Escuela Secundaria de Ignacy Jan Paderewski en Katowice. En 2015 se graduó de la Academia de las artes teatrales de Cracovia en la especialización vocal y actoral. Actuó, entre otros, en el Teatro Musical de Gliwice, Teatro Dramático de Varsovia y el Teatro Musical Capitol de Breslavia.
Adamska obtuvo gran reconocimiento tras interpretar el papel de Patrycja Cichy en la serie de televisión Skazana, producida por Player y TVN. Tras la ola de popularidad de la producción, se anunció el lanzamiento de un spin-off sobre el personaje titulado Pati para 2023.

## Vida personal

Adamska habla inglés, alemán y español. Practica esquí y patinaje, natación, acrobacias y nociones básicas de equitación. Baila en el grupo de folclore de la Universidad Politécnica de Silesia - Dąbrowiacy, con quien visitó varios países del mundo, ganando numerosos premios y distinciones. Participó en el Congreso de Personas con Talento de Europa en Varsovia.

## Filmografía
### Cine

| Año | Título | Director | Papel | Nota |
| 2014 | Miasto 44 | Jan Komasa | Prometida de oficial alemán | |
| 2015 | Ameryka | Aleksandra Terpinska | Dzastina | Cortometraje |
| 2016 | Wszystko gra | Agnieszka Glińska | Amiga de la bisabuela | |
| 2017 | Atak paniki | Pawel Maslona | Alicja | |
| 2018 | Miłość jest wszystkim | Michal Kwiecinski | Wanda Orzechowska | |
| 2023 | Slub doskonaly | Nick Moran | Bride | |
| 2023 | Soulcatcher | Daniel Markowicz | «Burza» | |

### Televisión

| Año | Título | Papel | Nota |
| 2011 | Pierwsza miłość | Clienta de pub | 1 episodio |
| 2012 | Julia | Reportera | 2 episodios |
| 2013 | Hotel 52 | Karolina Malicka | 1 episodio |
| 2014 | Sama słodycz | Chica de curso | 1 episodio |
| 2015 | Aż po sufit! | Chica | 1 episodio |
| 2016 | Druga szansa | Actriz Laura | 7 episodios |
| 2017 | Belle Epoque | Hermana Marta | 1 episodio |
| 2017-2019 | Diagnoza | Dagmara Mazurek | 38 episodios |
| 2017-2021 | O mnie się nie martw | Sylwia Małecka | 102 episodios |
| 2020 | Królestwo kobiet | Weronika Klin | 8 episodios |
| 2021-2024 | Skazana | Patrycja «Pati» Cichy | 27 episodios |
| 2022 | Gry rodzinne | Agnieszka | 8 episodios |
| 2022-2023 | Krucjata | Paulina Klejna | 9 episodios |
| 2023 | Langer | Nina Pokora (voz) | 6 episodios |
| 2023 | Pati | Patrycja «Pati» Cichy | 6 episodios |
| 2024 | Paderborn | Nina Pokora (voz) | 6 episodios |
| 2024 | Idz przodem, bracie | Marta Gwiazda-Zajfert | 6 episodios |

## Banda sonora

| Año | Título | Interpretación | Nota |
| 2016 | Wszystko gra | «Tych lat nie odda nikt» | Película |

## Premios y nominaciones

| Año | Premio | Categoría | Nominada por | Resultado |
| 2016 | La Cabina Valencia International Medium-Length Film Festival | Mejor actriz | Ameryka | Ganadora |
# Sensembra

Sensembra es un distrito del municipio de Morazán Sur, departamento de Morazán, El Salvador. De acuerdo al censo oficial de 2007, tiene una población de 2.940 habitantes.

## Historia

La localidad de Sensembra es de origen lenca.
Perteneció al curato de Gotera en 1770 y, después de ser parte del departamento de San Miguel, fue anexado a Morazán en 1875.
De acuerdo al gobernador departamental Jacinto Aguirre, para mayo de 1878 Sensembra era una población pequeña en su mayor parte indígena; su principal patrimonio era el cultivo del tule para la manufactura de petates, un trabajo de que se ocupaban todo el año. En el mismo año informó que tenía una «regular» iglesia, cabildo, cárceles y casa de escuela.
En el año 1890 había alrededor de 850 habitantes.

## Información general

El distrito cubre un área de 22,02 km² y su cabecera tiene una altitud de 290 m s. n. m. El topónimo Lenca Zensembla o Zensembala significa «las tres pacayas», pues su nombre vernáculo viene del topónimo "sesem: pacaya, la, lagua: tres.
Existe además, una etimología en náhuat y significa "lugar de muchos plantillos" (carlos mariona)
Sus fiestas patronales se celebran en el mes de junio en honor a San Pedro, ocasión en que se realiza la danza del Santo Tingo.
# Corythopis delalandi

El mosquero terrestre sureño (Corythopis delalandi), también denominado mosquitero (en Paraguay y Argentina) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, una de las dos pertenecientes al género Corythopis. Es nativo del centro este de América del Sur.

## Distribución y hábitat

Se distribuye por el este de Bolivia (este de Santa Cruz), centro y sur de Brasil (desde el sur de Mato Grosso, sur de Goiás, sur de Maranhão, Minas Gerais y Espírito Santo hacia el sur hasta el noroeste de Rio Grande do Sul), este de Paraguay y noreste de Argentina (Misiones, noreste de Corrientes); recientemente encontrado también en las yungas australes de Bolivia (sur de Santa Cruz, Tarija) y Argentina (Salta).
Esta especie es considerada bastante común en su hábitat natural: el suelo, o cerca, de selvas húmedas, principalmente por debajo de los 800 m de altitud.

## Sistemática
### Descripción original

La especie C. delalandi fue descrita por primera vez por el ornitólogo francés René Primevère Lesson en 1831 bajo el nombre científico Muscicapa delalandi; su localidad tipo es: «Rio de Janeiro, Brasil».

### Etimología

El nombre genérico masculino «Corythopis» se compone de las palabras del griego «koruthōn, koruthōnos» que significa ‘alondra’, y «ōpos» que significa ‘apariencia’; y el nombre de la especie «delalandi» conmemora al naturalista, explorador y colector francés Pierre Antoine Delalande (1787–1823).

### Taxonomía

Es próximo a Corythopis torquatus y podría ser conespecífico, pero las distribuciones se sobreponen en en centro de Brasil (cuenca del alto río Xingú); adicionalmente difieren en el color oliva y no oliva pizarroso de los lados de la cabeza y partes superiores; la corona oliva y no gris oliva; los flancos de estrecho color oliva y no de ancho color gris; la mandíbula superior más pálida; la cola y alas algo más cortas; y el canto, con una frase más larga y con más silbidos. Es monotípica.
# Betsy Arakawa

Betsy Machiko Arakawa Hackman (Honolulu, 15 de diciembre de 1959-Santa Fe, c. 12 de febrero de 2025) fue una pianista clásica, empresaria y socialité estadounidense. Fue la segunda esposa del actor Gene Hackman.

## Biografía

Betsy Machiko Arakawa nació el 15 de diciembre de 1959 en Honolulu, Hawái, y era de ascendencia japonesa. Como prodigio musical, estudió piano en la Escuela Primaria Kahala y actuó en el Honolulu International Center Concert Hall a los once años. Según el Honolulu Star-Bulletin, interpretó el movimiento final del Concierto para teclado en sol mayor de Joseph Haydn con la Orquesta Sinfónica de Honolulu. Estudió en la Universidad del Sur de California de 1981 a 1983. Durante las vacaciones de verano, trabajó como animadora de Los Angeles Aztecs, un equipo de fútbol profesional, y trabajó como asistente de producción en el programa de televisión Card Sharks.
Conoció a Hackman en la década de 1980 mientras trabajaba a tiempo parcial en un gimnasio de Los Ángeles. En 1989, actuó en el Centro Geriátrico Altenheim en Forest Park (Illinois), que se utilizó como asilo de ancianos alemán en The Package, una película protagonizada por Gene Hackman. Después de siete años de noviazgo, se casaron el 1 de diciembre de 1991. Después de casarse, ella dejó de actuar en conciertos, pero cofundó en 2001 Pandora's, una tienda de ropa de cama y muebles para el hogar en Santa Fe, con Barbara Lenihan.

## Fallecimiento

Arakawa, Hackman y uno de sus tres perros fueron encontrados muertos en su casa en Santa Fe (Nuevo México), el 26 de febrero de 2025, después de que un trabajador de mantenimiento se preocupó porque la pareja no abrió la puerta. Arakawa fue encontrada en el baño cerca de un calentador portátil, junto con un frasco de medicamentos y pastillas esparcidas en la encimera del baño cerca de su cuerpo. En una conferencia de prensa el 7 de marzo de 2025, los investigadores anunciaron que la causa de su muerte fue síndrome pulmonar por hantavirus y que había muerto aproximadamente una semana antes que su esposo.
# Arthur Boka

Arthur Boka (Abiyán, Costa de Marfil, 2 de abril de 1983) es un futbolista marfileño, juega de defensa y su actual equipo es el CD Atlético de Marbella.

## Trayectoria

Como muchos jugadores exitosos de su país, se inició jugando para el ASEC Abiyán de su país, luego de venir de un famoso sistema juvenil, que produjo jugadores como Kolo Touré, Emmanuel Eboué, y Aruna Dindane. Luego de su graduación de la academia se trasladó al club belga Beveren en el 2002. Su performance fue tan impresionante que fue transferido al RC Strasbourg de la Liga 1 de Francia, durante la temporada 2004/2005. Impresionó rápidamente en el Strasbourg, pero fue relegado durante al final de la temporada 2005/2006, por lo que dejó el club moviéndose al VfB Stuttgart de la Bundesliga. Tras ocho temporadas a buen nivel en el Stuttgart (aunque nunca acabó siendo titular indiscutible) donde se ganó a la afición pos su trabajo dentro y fuera del campo, abandonó el club bávaro para iniciar una nueva etapa en el Málaga Club de Fútbol de la Primera División de España a partir de julio de 2014.

## Selección nacional

Boka fue parte de la Selección Marfileña de Fútbol, que disputó las Copas Mundiales de Fútbol 2006, 2010 y 2014.
El 1 de junio de 2014, luego de haber sido incluido en la lista preliminar en mayo, Boka fue ratificado en la nómina definitiva de 23 jugadores que representarán a su país en la Copa Mundial de Fútbol de 2014, haciendo de esta la tercera ocasión en la que disputará el torneo.

### Participaciones en la Copa del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de Fútbol de 2006 | Alemania Alemania | Primera fase |
| Copa Mundial de Fútbol de 2010 | Sudáfrica | Primera fase |
| Copa Mundial de Fútbol de 2014 | Brasil Brasil | Fase de Grupos |

## Clubes

| Club | País | Año |
| ASEC Mimosas | Costa de Marfil | 1996 - 2002 |
| KSK Beveren | Bélgica | 2002 - 2004 |
| RC Estrasburgo | Francia | 2004 - 2006 |
| VfB Stuttgart | Alemania | 2006 - 2014 |
| Málaga C.F. | España | 2014 - 2016 |
| F. C. Sion | Suiza Suiza | 2016 - 2017 |
| C.D. Atlético de Marbella | España | 2022 - Presente |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de la Liga de Francia | RC Estrasburgo | Francia | 2004/05 |
| 1. Bundesliga | VfB Stuttgart | Alemania | 2006/07 |
# Jenny Alcorn

Jenny Alcorn (11 de febrero de 1959-3 de marzo de 2025) fue una deportista australiana que compitió en duatlón. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Duatlón de 1992.

## Palmarés internacional

Duatlón :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1992 | Fráncfort (Alemania) | 01 ! | Individual |
# Guardias Negras

Las Guardias Negras (en ucraniano: Чорна гвардія) fueron los grupos armados que los trabajadores formaron después de la Revolución Rusa y antes de la Tercera Revolución Rusa. Fueron la fuerza principal de acción de los anarquistas.

## Historia

Fueron creados en otoño de 1917 en Ucrania por María Nikíforova y en enero de 1918 en Moscú, bajo el control de los anarquistas en las empresas industriales y de los Comités de Fábrica y por células de la Federación de Grupos Anarquistas de Moscú. A principios de 1918, en reacción a la creciente represión de toda oposición y de la libre expresión, los grupos anarquistas dentro de la Federación de Moscú formaron destacamentos armados, las Guardias Negras (alrededor de 1000 efectivos), lideradas por Lev Chorni. Las Guardias Negras fueron la base para la formación posterior del Ejército Negro de Ucrania, liderado por Néstor Majnó. Así, el término se utiliza a menudo como un sinónimo del Ejército Negro al referirse a la época de la Revolución Rusa y la Tercera Guerra Civil Rusa.
El Tratado de Brest-Litovsk y las privaciones de la Guerra Civil provocaron disensiones entre los grupos de izquierda, que fueron reprimidos por los bolcheviques. En la noche del 12 de abril de 1918 la Cheka (policía secreta) allanó los 26 centros anarquistas en Moscú, incluyendo la Casa de la Anarquía, el edificio de la Federación Anarquista de Moscú, a lo cual las Guardias Negras ofrecieron resistencia armada. Una feroz batalla se armó en la calle Málaya Dmítrovka en la que cerca de 40 anarquistas fueron muertos o heridos y unos 500 fueron encarcelados. Algunos antiguos integrantes de las Guardias Negras tomaron parte en el levantamiento de los SR de izquierda del 6 de julio de 1918.

### Militarización en Ucrania

En última instancia, el legado de la Guardia Negra fue servir como modelo para el Ejército Insurgente Revolucionario de Ucrania, también conocido como el Ejército Negro. Tras el Tratado de Brest-Litovsk, Néstor Majnó formó una unidad de Guardias Negros en Ucrania que luego se convertiría en lo que se conocería formalmente como el Ejército Insurgente Revolucionario de Ucrania (RIAU). La RIAU puede haber sido considerada una continuación de la Guardia Negra siendo en una escala mucho más grande, organizada y unificada.

## Nomenclatura

Las Guardias Negras podrían deber su denominación al hecho de la clásica bandera negra, símbolo de la Anarquía. En ucraniano, chorna (en cirílico: чорна) significa "negra", por lo tanto otro posible origen de la denominación podría deberse a Lev Chorni, su líder.