OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fernando Chuquipiunta Machaca

Fernando Chuquipiunta Machaca (Huancané, Perú; 15 de junio de 1987) Seudónimo: "El poeta walawala" es un escritor, poeta y periodista puneño. Desarrollo interés por la literatura y los libros en la etapa escolar. Estudió comunicación y publicó varios libros manteniendo un compromiso con las actividades culturales de su región.

## Biografía

Nació en Huancané, su vida y obras se desarrollan en un contexto de gran influencia de la cultura andina, lo que se refleja en sus obras.
En su juventud, dejó de lado su carrera para dedicarse a la literatura. Sin embargo, estudió Comunicación en el Instituto de Educación Superior Pedagógico Público de Huancané.
Se ha manifestado a favor de los derechos y la preservación de las tradiciones autóctonas. Su poesía a menudo reivindica la historia y la cosmovisión de los pueblos originarios del sur del Perú.
En su formación influyeron poetas como Rubén Darío, Gustavo A. Becker y Pablo Neruda. Como promotor cultural,participó en la creación de la Biblioteca de Moho, que hoy cuenta con una colección de mas de tres mil libros.
En sus textos se entremezclan el quechua y el aimara, dos de las lenguas más habladas en el altiplano andino. También participo en diferentes certámenes literarios y fue condecorado por su contribución a la literatura peruana.

## Obras

* 2006: La pipa sinfónica. Puno
* La crestomatía del tío arcaico y sus textos literarios. Puno
* Brío del Trovador. Puno
* Monólogo del aedo. Puno
* 30 voces contemporáneas en la poesía puneña
* Constelación de estrellas
* 2016: Rebelión campesina de Huancho Lima
* Poemas del Corazón Andino
* Canto al Valle de los Qollas
* Voces del Altiplano
* El Sol de los Andes
# Fernando Chuquipiunta Machaca

Fernando Chuquipiunta Machaca (Huancané, Perú; 15 de junio de 1987) Seudónimo: "El poeta walawala" es un escritor, poeta y periodista puneño. Desarrollo interés por la literatura y los libros en la etapa escolar. Estudió comunicación y publicó varios libros manteniendo un compromiso con las actividades culturales de su región.

## Biografía

Nació en Huancané, su vida y obras se desarrollan en un contexto de gran influencia de la cultura andina, lo que se refleja en sus obras.
En su juventud, dejó de lado su carrera para dedicarse a la literatura. Sin embargo, estudió Comunicación en el Instituto de Educación Superior Pedagógico Público de Huancané.
Se ha manifestado a favor de los derechos y la preservación de las tradiciones autóctonas. Su poesía a menudo reivindica la historia y la cosmovisión de los pueblos originarios del sur del Perú.
En su formación influyeron poetas como Rubén Darío, Gustavo A. Becker y Pablo Neruda. Como promotor cultural,participó en la creación de la Biblioteca de Moho, que hoy cuenta con una colección de más de tres mil libros.
En sus textos se entremezclan el quechua y el aimara, dos de las lenguas más habladas en el altiplano andino. También participó en diferentes certámenes literarios y fue condecorado por su contribución a la literatura peruana.

## Obras

* 2006: La pipa sinfónica. Puno
* La crestomatía del tío arcaico y sus textos literarios. Puno
* Brío del Trovador. Puno
* Monólogo del aedo. Puno
* 30 voces contemporáneas en la poesía puneña
* Constelación de estrellas
* 2016: Rebelión campesina de Huancho Lima
* Poemas del Corazón Andino
* Canto al Valle de los Qollas
* Voces del Altiplano
* El Sol de los Andes
# Andarāb

Andarāb es una ciudad de Afganistán y del distrito de su nombre. Pertenece a la provincia de Baglán.
Su población es de 27.845 habitantes (2007).
Los tayicos son el grupo étnico más predominante. Las casas están construidas con ladrillos de barro y los caminos están en malas condiciones.
En el distrito de Andarāb pueden encontrarse minerales como la malaquita, la pirita, la calcopirita, la biotita, la moscovita y otros.
# Woodlands (Manitoba)

Woodlands es un municipio rural canadiense situado en la provincia de Manitoba.

## Superficie

Woodlands tiene una superficie de 1197,59 km².

## Demografía

En 2021, tenía 3797 habitantes, una densidad poblacional de 3,2 hab./km², y 1483 viviendas.
# Heinkel He 113

El Heinkel He 113 era un supuesto caza de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial, que realmente sólo existió como propaganda y estrategia de desinformación.

## Historia

En 1940, Joseph Goebbels anunció que un nuevo caza estaba entrando en servicio con la Luftwaffe. Su plan consistía en tomar fotografías a varios Heinkel He 100 D-1 en diferentes bases aéreas de Alemania, con insignias distintas en cada ocasión para representar varios grupos de caza ficticios. Las fotografías fueron publicadas en la prensa con el nombre de He 113, a veces catalogados como cazas nocturnos (a pesar de que carecían de luces de aterrizaje).
El avión también apareció en una serie de fotografías "en combate" publicadas en varias revistas, tales como Der Adler, que afirmaba su valía en combate sobre Dinamarca y Noruega. Una fuente afirma que el avión fue prestado a un Staffel de la Luftwaffe con base en Noruega por un tiempo, pero esto parece mostrar el funcionamiento de la desinformación muchos años después.
Los servicios secretos británicos mencionan al avión en el reporte AIR 40/237, que fue completado en 1940. En éste, su velocidad máxima figura como 628 km/h. También afirmaba que su superficie alar era de 15,5 m² y que el avión estaba en producción. En los primeros años de la guerra eran frecuentes los reportes sobre combates y derribos del He 113.

## Especificaciones (He 100 D-1 / He 113)

Referencia datos: The Complete Book of Fighters

### Características generales

* Tripulación: 1 piloto
* Longitud: 8,20 m
* Envergadura: 9,42 m
* Altura: 3,60 m
* Superficie alar: 14,60 m²
* Peso vacío: 1.180 kg
* Peso máximo al despegue: 2.500 kg
* Planta motriz: 1× Daimler-Benz DB 601M, V12 sobrealimentado y enfriado por líquido.
** Potencia: 864 kW (1159 HP; 1175 CV)

### Rendimiento

* Velocidad máxima operativa (V$_{no}$): 670 km/h
* Velocidad crucero (V$_c$): 552 km/h
* Alcance: 1.010 km
* Techo de vuelo: 11.000 m
* Régimen de ascenso: 2,2 m/s (433 ft/min) hasta 2.000 m. 12,65 m/s hasta 6.000 m

### Armamento

* Ametralladoras: 2× MG 17 de 7,92 mm
* Cañones: 1× MG FF de 20 mm, disparando a través del cono de la hélice
# Biatora helvola

Biatora helvola Hellb., 1867, es una especie de liquen crustáceo de aspecto granular de la familia Ramalinaceae que vive principalmente en la superficie de la corteza de árboles (corticícola). Esta especie presenta un color gris a verde oliva en su superficie, hialino a amarillo terroso en el epitecio y blanco a amarillo terroso en el hipotecio. Por lo general Biatora helvola no presenta soredios en su superficie; la reproducción tiene lugar solo por parte del micobionte mediante ascosporas oblongas no septadas o uniseptadas de entre 8 y 17 micras de diámetro generadas en conidios baciliformes. En esta especie aparecen como metabolitos secundarios de la simbiosis las consideradas como sustancias liquénicas ácido girofórico y ácido lecanórico.

## Sinonimia

* Lecidea helvola (Körb. ex Hellb.) Th. Fr. (1874) Basónimo.
# Lorne

Lorne es un municipio canadiense situado en la provincia de Manitoba.

## Superficie

Lorne tiene una superficie de 923,03 km².

## Demografía

En 2021, tenía 2904 habitantes, una densidad poblacional de 3,1 hab./km², y 1199 viviendas.
# Iglesia de San Sebastián (Venecia)

La iglesia de San Sebastián (en italiano, Chiesa di San Sebastiano) es un edificio religioso que pertenece a la diócesis del Patriarcado de Venecia; se encuentra en el sestiere de Dorsoduro. La construcción comenzó en 1506, acabándose en 1548; fue consagrada en el año 1562 y pertenece al estilo renacentista.

## Historia

Sobre el lugar donde se alza actualmente la iglesia había anteriormente un hospicio fundado por los hermanos de la Congregación de san Jerónimo en torno al 1393. Tres años más tarde junto al hospicio se fundó también el oratorio de «Santa María llena de gracia y justicia» que en el año 1455 se amplió y en el 1468 se transformó en una iglesia dedicada a San Sebastián mártir.
La iglesia actual fue iniciada en 1506 sobre proyecto de Antonio Abbondi, llamado el Scarpagnino, y fue terminada en 1548 consagrándose finalmente en 1562. El proyecto es sobrio en lo esencial, sea por respeto a las exigencias espirituales de los comitentes, cuya regla monástica preveía un estilo de vida severo y modesto, sea por los reducidos recursos financieros puestos a disposición de la obra.

## Descripción
### Exterior

La fachada es de un sobrio estilo neoclásico, dividida horizontalmente por una cornisa y rematada por un frontón triangular coronado por estatuas de tres santos, siendo el del centro San Sebastián. sobre la puerta central, y enmarcado por dos ventanas con arco de medio punto, hay un rosetón circular.

### Interior

El interior es un ejemplo típico de iglesia renacentista de una sola nave, con presbiterio cuadrado rematado en ábside semicircular, cubierto por cúpula y flanqueado por dos capillas.
La iglesia presenta un bellísimo ciclo de frescos del Paolo Veronese, que decoró el techo de la sacristía, la nave central, el friso, la parte oriental del coro, el altar mayor, las puertas de los paneles del órgano y el presbiterio. Entre ellas destacan las tres pinturas del techo de la nave con Escenas de la vida de Ester. El propio artista se encuentra sepultado en la iglesia, junto al órgano.
El retablo del altar está dedicado al santo, protector contra la peste.
Pinturas de Veronese en la iglesia de San Sebastián :
* Asunción de la Virgen
* Asunción de la Virgen
* El triunfo de Mardoqueo
* El triunfo de Mardoqueo
* El repudio de Vasti
* El repudio de Vasti
* El martirio de San Sebastián
* El martirio de San Sebastián
* Los arqueros listos para atacar San Sebastián
* Los arqueros listos para atacar San Sebastián
* Anunciación (1558)
* Anunciación (1558)
* Coronación de Ester
* Coronación de Ester
* Presentación en el Templo
* Presentación en el Templo
* Milagro en la Piscina de Betesda
* Milagro en la Piscina de Betesda
* Órgano con paneles
* Órgano con paneles
* Coronación de la Virgen
* Coronación de la Virgen
* Techo
* Techo
* San Mateo
* San Mateo
* San Marcos
* San Marcos
* San Lucas
* San Lucas
* San Juan Evangelista
* San Juan Evangelista
# Spelende kinderen

Spelende kinderen (español: Niños jugando) fue un cortometraje mudo holandés dirigido por M.H. Laddé en 1896. Actualmente, la película se considera perdida.

## Fuentes

* (en neerlandés) A. Briels, Komst en plaats van de Levende Photographie op de kermis. Een filmhistorische verkenning, Assen (1973), p. 30
* (en neerlandés) K. Dibbets & F. van der Maden (red.), Geschiedenis van de Nederlandse film en bioscoop tot 1940, Weesp (1986), p. 19
* (en neerlandés) R. Smit (red.), Filmhistorie in Eindhoven : 1897–1985, Eindhoven (1985), p. 12
* (en neerlandés) H. Rijken, Filmgeschiedenis van Hoorn, Hoorn (1995)
* (en neerlandés) G. Donaldson, 'De eerste Nederlandse speelfilms en de gebroeders Mullens', in: Skrien Nr. 28, January 1972, p. 8
# Pilotos de la muerte

Pilotos de la muerte es una película de comedia musical, deporte y aventura mexicana de 1962, dirigida por Chano Urueta, escrita por José María Fernández Unsáin y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan», Adalberto Martínez «Resortes», Kitty de Hoyos, Teresa Velázquez y Lorena Velázquez, con la participación musical de Los Teen Tops. Esta es la única película que Tin-Tan y Resortes protagonizan exclusivamente juntos (ambos habían aparecido juntos en la película Yo quiero ser artista (1958) en una breve secuencia, y reaparecieron en Los fantasmas burlones (1965), pero en aquella ocasión junto con Manuel «Loco» Valdés y Antonio Espino «Clavillazo»). Esta película es parte de una trilogía de películas de comedia filmadas con las hermanas Velázquez que comenzó con Dos criados malcriados (1960) y finalizó con ¡En peligro de muerte!(1962), ambas junto a Viruta y Capulina.

## Argumento

Octano Pérez (Germán Valdés «Tin-Tan») y Diafano Ruiz (Adalberto Martínez «Resortes») trabajan en una gasolinera de provincia y deciden viajar hasta la capital en búsqueda de fortuna. Allí, de mecánicos de autos de carrera pasan a ser pilotos por accidente.

## Reparto

* Germán Valdés "Tin Tan" como Octano Pérez y Pérez.
* Adalberto Martínez "Resortes" como Diáfano Ruiz Solito.
* Kitty de Hoyos como Diana Kochman, helldriver de Octano y Diáfano.
* Teresa Velázquez como Ana.
* Lorena Velázquez como Guadalupe «Lupe».
* Dyno y los Teen Tops
* Antonio Raxel como Joaquín González.
* Raúl Meraz como Julio Benítez.
* Eduardo Alcaraz como El Barbas.
* Arturo Castro "El Bigotón" como Dueño de Tienda.
* Manuel Alvarado
* Alejandro Reyna
* Armando Acosta
* Armando Arriola
* René Barrera como Bill.
* Marcelo Chávez como Don Rafa.
* José Luis Fernández.
* Jesús Gómez como Policía.
* Pepe Hernández como Comisario.
* Nathanael León "Frankenstein" como Motociclista.
* Salvador Lozano como Sr. Contreras.
* José Wilhelmy como Blandito, hermano de Ana y Lupe.
* Fernando Yapur como Secuaz del Barbas.
# Pilotos de la muerte

Pilotos de la muerte es una película de comedia musical, deporte y aventura mexicana de 1962, dirigida por Chano Urueta, escrita por José María Fernández Unsáin y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan», Adalberto Martínez «Resortes», Kitty de Hoyos, Teresa Velázquez y Lorena Velázquez, con la participación musical de Los Teen Tops. Esta es la única película que Tin-Tan y Resortes protagonizan exclusivamente juntos (ambos habían aparecido juntos en la película Yo quiero ser artista (1958) en una breve secuencia, y reaparecieron en Los fantasmas burlones (1965), pero en aquella ocasión junto con Manuel «Loco» Valdés y Antonio Espino «Clavillazo»). Esta película es parte de una trilogía de películas de comedia filmadas con las hermanas Velázquez que comenzó con Dos criados malcriados (1960) y finalizó con ¡En peligro de muerte! (1962), ambas junto a Viruta y Capulina.

## Argumento

Octano Pérez (Germán Valdés «Tin-Tan») y Diafano Ruiz (Adalberto Martínez «Resortes») trabajan en una gasolinera de provincia y deciden viajar hasta la capital en búsqueda de fortuna. Allí, de mecánicos de autos de carrera pasan a ser pilotos por accidente.

## Reparto

* Germán Valdés "Tin Tan" como Octano Pérez y Pérez.
* Adalberto Martínez "Resortes" como Diáfano Ruiz Solito.
* Kitty de Hoyos como Diana Kochman, helldriver de Octano y Diáfano.
* Teresa Velázquez como Ana.
* Lorena Velázquez como Guadalupe «Lupe».
* Dyno y los Teen Tops
* Antonio Raxel como Joaquín González.
* Raúl Meraz como Julio Benítez.
* Eduardo Alcaraz como El Barbas.
* Arturo Castro "El Bigotón" como Dueño de Tienda.
* Manuel Alvarado
* Alejandro Reyna
* Armando Acosta
* Armando Arriola
* René Barrera como Bill.
* Marcelo Chávez como Don Rafa.
* José Luis Fernández.
* Jesús Gómez como Policía.
* Pepe Hernández como Comisario.
* Nathanael León "Frankenstein" como Motociclista.
* Salvador Lozano como Sr. Contreras.
* José Wilhelmy como Blandito, hermano de Ana y Lupe.
* Fernando Yapur como Secuaz del Barbas.
# Scablands

Los Scablands o Channeled Scablands (traducido del inglés: terrenos pelados acanalados) es un territorio desnudo, relativamente libre de tierra en la zona este del estado de Washington, Estados Unidos, que quedó expuesto por un evento tremendamente violento , un cataclismo catastrófico que tuvo lugar en el último Dryas Reciente. Es un accidente geológico único producto de la erosión en el estado de Washington y se originó por las inundaciones cataclísmicas del lago glaciar Missoula que barrian periódicamente el este de Washington y descendían por la meseta del río Columbia durante el Pleistoceno. El geólogo J. Harlen Bretz acuñó el término en una serie de trabajos que publicó en la década de 1920. El debate sobre el origen de los Scablands se ha extendido cuatro décadas y es uno de los mayores debates en la historia de las ciencias de la Tierra. Los Scablands también son importantes para los científicos planetarios ya que probablemente sean el mejor análogo terrestre de los canales del planeta Marte.
# Amarillo, rojo y azul

Amarillo, rojo y azul (en alemán: Gelb-pedito-Blau, en francés: Jaune-rouge-bleu) es un cuadro creado por Vasili Kandinski en 1925 durante el periodo de arte abstracto. Esta obra es la más importante de su época en la Escuela de la Bauhaus en Weimar, Turingia, Alemania, debido a que el tratamiento del color es especializado.

## Formas y colores

La pintura de Vasili Kandinski intenta, a través del color, reflejar la dualidad entre el planeta exterior y el planeta interior. Kandinski afirma que el arte debe transmitir los sentimientos que se ocultan en el interior de las personas por ello, su arte se caracteriza por el deseo de terminar con todas las formas y representaciones del mundo exterior ya que considera que no son necesarias. Una forma abstracta ayuda a centrarnos en los sentimientos y emociones que suscita en lugar de focalizarse solo en la imagen representada.
Además el autor ruso se mantiene firme en su creencia de que los colores son percibidos por los cinco sentidos.
Este gran lienzo es un rectángulo con dimensiones perfectas que evoca la «proporción divina», que contrasta con los formatos más pequeños del período Bauhaus. La pintura podría aparecer como una transposición de las teorías que el artista acaba de fijar en su obra, «Punto, línea, plano» (en francés: Point, Ligne, Plan) pero su complejidad la elimina de un trabajo simple y obvio. Kandinski quiere en este momento abrir la pintura no figurativa a las posibilidades de un sistema formal que va más allá del círculo y la plaza donde los constructivistas rusos, desde la Bauhaus, querían hundir la abstracción. Los colores primarios se mezclaron con el contraste en blanco y negro con la pareja en blanco y negro exclusiva de Malevich o Mondrian.

## Dos partes contrapuestas

El trabajo se compone de dos partes opuestas: líneas geométricas a la izquierda, formas libres a la derecha. El énfasis principal está en los tres colores primarios que, de izquierda a derecha y en orden: amarillo, rojo, azul, articulan la composición. La oposición del amarillo cálido, vinculado al movimiento, y el azul frío, estable, vinculado a la forma del círculo se pone en juego. La parte amarilla es luminosa, ligera, fina, recta y las líneas negras lo acompañan. Está inscrito en un fondo pálido con bordes azul púrpura donde la pintura se aplica para producir la sensación de un cielo con sus nubes evanescentes que parecen extenderse más allá de la pintura. Por el contrario, la parte derecha es oscura, el círculo azul se destaca sobre un fondo amarillo claro, puntuado por la línea serpentina negra de espesor variable. Entre las dos polaridades de amarillo y azul, hay una multiplicidad de formas: rectángulos rojos, lectura detrás de las transparencias de formas biomórficas, colores a cuadros y blanco y negro.

## Dónde se encuentra

Esta pintura se encuentra actualmente en el Museo Nacional de Arte Moderno, Centre Georges Pompidou, París, Francia. Tiene 127 x 200 cm de tamaño y muchas de sus copias se reproducen en todo el mundo.
# Dunleith

Dunleith es una mansión histórica situada en Natchez, Misisipi. El edificio anterior, Routhland, había sido construido por Job Routh y ofrecida a su hija María Routh. Cuando fue alcanzado por un rayo y se quemó en 1855, su esposo, el general Charles G. Dahlgren reconstruyó la casa. Se vendió por $ 30 000 dólares en 1858 a Alfred Vidal Davis, quien le cambió el nombre por Dunleith. Fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1974.
La casa de 26 habitaciones y tiene 40 acres (16 ha), junto con varias dependencias donde también se encuentra una cochera, una lechería, un gallinero y un edificio de ladrillo de tres pisos. El edificio principal tiene un diseño neogriego e incluye 26 columnas toscanas hechas de ladrillo y estuco. Hay porches alrededor de todo el edificio, en la primera y segunda planta. El primer piso incluye ventanas similares a las de Monticello.
La película de 1957, El árbol de la vida fue filmada en parte en Dunleith, al igual que una parte de la versión de 1974 de Tom Sawyer y Huck Finn por Columbia Pictures, y un episodio de Tierra Prometida para la CBS en 1998.
# Sierra Ibuki

La Sierra Ibuki (伊吹山地, Ibuki Sanchi) es una cadena montañosa que se extiende a lo largo de la frontera entre las prefecturas de Gifu y Shiga en Japón. En esta última prefectura la cadena disminuye de altura hasta casi desaparecer, pero antes de llegar a Mie vuelve a ganar altura continuando con el nombre de montañas Suzuka.

## Picos

* Monte Ibuki (伊吹山, Ibuki-yama), 1.377 m
* Monte Kanakuso (金糞岳, Kanakuso-dake), 1.317 m
* Monte Kaitsuki (貝月岳, Kaitsuki-dake), 1.234 m
* Monte Kunimi (国見岳, Kunimi-dake), 1.123 m
* Monte Ikeda (池田山, Ikeda-san, Ikeda-yama), 924 m
# Lucas Lezcano

Lucas Gabriel Lezcano Martínez (n. Loma hermosa ; 9 de julio de 1999) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es Sarmiento de La Banda, del Torneo Federal A.

## Carrera
### Chacarita Juniors

Lezcano realizó todas sus divisiones inferiores en Chacarita Juniors. Debutó como profesional el 5 de julio de 2017 en la derrota por 1-0 frente a Guillermo Brown por la Copa Argentina. Esa misma temporada, el juvenil sufrió el descenso del Funebrero a la segunda categoría.
Convirtió su primer gol en el regreso de Chacarita a la segunda división. Fue el 19 de febrero de 2019 en la derrota 2-1 ante Quilmes.

### Quilmes

Tras quedar libre en 2021, Lezcano firmó contrato con Quilmes, equipo de la Primera Nacional, en febrero de 2022.

## Estadísticas
### Clubes

* Actualizado hasta el 14 de marzo de 2025.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas Nacionales | Copas Nacionales | Copas Internacionales | Copas Internacionales | Total | Total | Media goleadora |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Media goleadora |
| Chacarita Juniors Argentina | 1.ª | 2017-18 | 3 | 0 | 2 | 0 | - | - | 5 | 0 | 0 |
| Chacarita Juniors Argentina | 2.ª | 2018-19 | 11 | 1 | - | - | - | - | 11 | 1 | 0.09 |
| Chacarita Juniors Argentina | 2.ª | 2019-20 | 6 | 0 | - | - | - | - | 6 | 0 | 0 |
| Chacarita Juniors Argentina | 2.ª | 2020 | 6 | 0 | - | - | - | - | 6 | 0 | 0 |
| Chacarita Juniors Argentina | 2.ª | 2021 | 2 | 0 | - | - | - | - | 2 | 0 | 0 |
| Chacarita Juniors Argentina | Total club | Total club | 28 | 1 | 2 | 0 | - | - | 30 | 1 | 0.03 |
| Quilmes Argentina | 2.ª | 2022 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | 0 |
| Quilmes Argentina | Total club | Total club | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | 0 |
| Colegiales Argentina | 3.ª | 2022 | 14 | 2 | - | - | - | - | 14 | 2 | 0.14 |
| Colegiales Argentina | 3.ª | 2023 | 30 | 3 | 1 | 0 | - | - | 31 | 3 | 0.1 |
| Colegiales Argentina | 3.ª | 2024 | 22 | 1 | - | - | - | - | 22 | 1 | 0.05 |
| Colegiales Argentina | Total club | Total club | 66 | 6 | 1 | 0 | - | - | 67 | 6 | 0.09 |
| Sarmiento (LB) Argentina | 3.ª | 2025 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | 0 |
| Sarmiento (LB) Argentina | Total club | Total club | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | 0 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 95 | 7 | 3 | 0 | - | - | 98 | 7 | 0.07 |
| $^{(1)}$ Las copas nacionales se refiere a la Copa Argentina. $^{(2)}$ Las copas internacionales se refiere a la Copa Libertadores y a la Copa Sudamericana. $^{(3)}$ Media de goles por encuentro. No incluye goles en partidos amistosos. ||||||||||||