OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caso translativo

El caso translativo es un caso gramatical que indica, en la flexión de un sustantivo (mediante preposiciones o declinaciones), el resultado de un proceso de transformación. Su sentido general es "convertirse en X" o "cambiar a X".
Un ejemplo común de este caso sería mediante la preposición "into" en inglés, por ejemplo en "evolve into" (evolucionar en, evolucionar hacia), "change into" (cambiar)", "transform into" (transformarse en/hacia), "convert into" (convertir a, por ejemplo de una divisa a otra), "translate into" (traducir hacia) y similares.
Para respetar este caso, hay que tener en constante consideración que la misma preposición "en", en español se emplea para múltiples casos gramaticales, tan distintos entre sí como el translativo (convertirse en), el locativo (en Bruselas) o el ablativo (en ayunas, en familia/con la familia, en círculos...), ya que en español no importa diferenciar la ubicación o dirección de un objeto animado o inanimado, respecto a un sitio o lugar concreto o amplio. Sin embargo, en otros idiomas como el inglés (in, on, at, into, onto...) o el francés (en, dans, chez, à l'...) sí es imprescindible distinguir y concretar estos casos (in USA, on March 4th, at my house; en France, dans une grande ville, chez moi...).
En finés, este caso complementa al caso esivo, con el significado básico de un cambio de estado. También se utiliza para expresar la preposición «en» cuando va seguida del nombre de un idioma.
# El mercado romano de esclavos

El mercado romano de esclavos (Marche romain aux esclaves) es una pintura al óleo sobre lienzo del pintor francés Jean-Léon Gérôme, realizada alrededor de 1884. La pintura se conserva actualmente en el Museo de Arte Walters de Baltimore.

## Historia

La obra fue pintada en 1884 junto con otro cuadro que representa un mercado de esclavos romano, concretamente Venta de esclavos en Roma, hoy conservado en San Petersburgo, con un esquema y composición muy parecidos pero ahora invertidos, con la esclava de frente y el público de espaldas, en un encuadre más amplio. En 1917, el cuadro, acreditado erróneamente como Venta de esclava circasiana, fue comprado por el filántropo estadounidense Henry Walters. En 1931 fue heredado por el Museo de Arte de Baltimore.

## Descripción

El cuadro está ambientado en un mercado de esclavos en la antigua Roma. Sobre el estrado de madera se ve de espaldas a una mujer que acaba de ser despojada de su túnica, que yace a sus pies. La mujer intenta ocultar su rostro tras sus brazos (en una pose muy similar a la cortesana Friné del cuadro Friné ante el Areópago del mismo artista) mientras queda expuesta a la multitud de compradores, hombres jóvenes y viejos, que comienzan a examinarla y ofrecer a mano alzada las primeras sumas para comprarla. A la izquierda de la mujer están apoyados en la mesa del puesto el traficante de esclavos que la vende y una muchacha sentada en el suelo, envuelta en una túnica negra (probablemente también una esclava esperando su venta).
El fondo en penumbra presenta colores más oscuros, mientras que los personajes en primer plano, excluyendo a la joven en la parte inferior izquierda, son más coloridos: en particular, el cuerpo de rosada carnación de la esclava es resaltado por ese fondo negro-violeta.
La esclavitud y los mercados de esclavos fueron un tema artístico importante del siglo XIX, y durante su carrera Gérôme produjo al menos seis pinturas que presentaban la esclavitud, ambientadas en la antigua Roma o el imperio otomano contemporáneo. Esta pintura es dramática porque muestra la crueldad de la esclavitud en la antigua Roma, pero también es particularmente sensual en la desnudez estética de la esclava.
# Aitana Mas

Aitana Joana Mas Mas (Crevillente, 2 de julio de 1990) es una ingeniera técnica de obras públicas y política española. Síndica-portavoz adjunta de Compromís en las Corts Valencianes de 2019 a 2022, fue directora general de Transparencia y Participación de la Generalidad Valenciana en el primer «Gobierno del Botánico» (2015-2019). A raíz de la dimisión de Mónica Oltra en 2022, Mas asumió la vicepresidencia del Consell, la Conselleria de Igualdad y la portavocía del Consell.

## Biografía

Militante de Iniciativa del Pueblo Valenciano, partido integrante de la coalición Compromís, fue concejala del ayuntamiento de Crevillente entre los años 2011 y 2015. Lideró la candidatura de Compromís al Congreso de los Diputados por la circunscripción de Alicante en 2011, cuando tenía 21 años, convirtiéndose en la mujer más joven en encabezar una lista electoral en España hasta el momento.
En 2015 dio el salto a la política valenciana como directora general de Transparencia y Participación de la Generalidad Valenciana en el llamado primer gobierno del Botánico (2015-2019), dentro de la consejería de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática dirigida por su compañero de partido Manuel Alcaraz. Cuatro años más tarde encabezó la lista de Compromís en las elecciones a las Corts Valencianes de 2019 por la circunscripción de Alicante consiguiendo el acta de diputada.
En el 6º congreso de Iniciativa celebrado en febrero de 2022 fue elegida portavoz del partido junto con Alberto Ibáñez sucediendo a Mireia Mollà, Paco García Latorre y Miquel Real.
# Cofradía de Morelos

Cofradía de Morelos es una localidad del estado mexicano de Colima. Es parte del municipio de Tecomán.

## Toponimia

El nombre de la localidad rinde homenaje a José María Morelos, héroe de la Independencia de México.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica
| Censo | Población |
| 1970 | 611 |
| 1980 | 892 |
| 1990 | 1 541 |
| 2000 | 2 089 |
| 2010 | 2 339 |
| 2020 | 2 558 |
# Salvia jordanii

El romero moro (Salvia jordanii) es una especie de planta de la familia de las lamiáceas.

## Descripción

Planta leñosa, parecida al romero común, pero con las cálices florales cubiertos de una aparente lanosidad, a la que alude el epíteto específico. Las hojas aparecen algo más pequeñas y los tallos más grisáceos, a la vez que las flores muestran gran variabilidad de colores desde el añil puro hasta el celeste. Puede mantenerse recostada pero cuando pisa suelo tierno, se yergue erecta y puede superar el metro de altura.

## Distribución y hábitat

Desde el norte de África, donde se descubrió, pasa a unas cuantas poblaciones situadas en la zona de la provincia de Almería comprendida entre Gérgal y Carboneras. No se comporta como rupícola estricta, antes bien, prefiere arenales y ramblas.
Se encuentra en peligro de extinción en España.

## Taxonomía

La especie fue descrita inicialmente como Rosmarinus eriocalyx por Claude Thomas Alexis Jordan y Jules Pierre Fourreau y publicada en Breviarum Plantarum Novarum 1: 44, en 1866, actualmente es un sinónimo de esta; y ulteriormente, sería descrita como Salvia jordanii por Jay B. Walker en Taxon 66(1): 141, en 2017.

#### Etimología

Ver: Salvia
jordanii: epíteto latinizado otorgado en honor del botánico francés Claude Thomas Alexis Jordan (1814–1897), quién descubrió originalmente esta especie junto con su homólogo Jules Pierre Fourreau (1844–1871), bajo el nombre Rosmarinus eriocalyx.

#### Híbridos

* Salvia × lavandulacea (de Noé) Roma-Marzio y Galasso, 2019

## Nombres comunes

* Español: romero, romero blanco, romero moro.
# Aradas de Chonta

Aradas de Chonta es una localidad peruana ubicada en el distrito de Montero, perteneciente a la provincia de Ayabaca del departamento de Piura, al norte del Perú.

## Ubicación

Aradas de Chonta se ubica al norte de la provincia de Ayabaca, en el distrito de Montero, en el departamento de Piura.

## Demografía

En 2017 Aradas de Chonta tenía una población de 38 habitantes.
* Gráfica de evolución demográfica de Aradas de Chonta entre 1993 y 2017
* Fuentes: Población 1993 y 2017
# Fósforo Pinzón

Fósforo Pinzón (Brazuelo de Papayal, Colombia; 17 de julio de 1966) es un exfutbolista colombiano. Jugo de defensa y su último equipo fue el Envigado F. C. de la Categoría Primera A colombiana

## Trayectoria
### Inicios

Debutó para el Real Cartagena donde juega 2 partidos y es cedido para la siguiente temporada a Millonarios donde juega apenas 3 partidos.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Centauros Villavicencio | Colombia Colombia | 2006 | 4 | 0 |
| Santa Fe | Colombia Colombia | 2007 | 5 | 0 |
| Expreso Rojo | Colombia Colombia | 2007 - 2009 | 60 | 0 |
| Deportes Tolima | Colombia Colombia | 2009 - 2013 | 148 | 5 |
| Deportivo Pasto | Colombia Colombia | 2014 | 34 | 0 |
| Once Caldas | Colombia Colombia | 2015 | 7 | 0 |
| Boyacá Chicó | Colombia Colombia | 2015 | 16 | 0 |
| UCR Fútbol Club | Costa Rica Costa Rica | 2017 - 2018 | 26 | 0 |
| Neftchi Baku | Azerbaiyán Azerbaiyán | 2018 | 4 | 0 |
| Alianza FC | Panamá Panamá | 2019 | 16 | 0 |
| Boca Juniors de Cali | Colombia Colombia | 2019 - 2020 | 28 | 2 |
| Total en clubes | Total en clubes | Total en clubes | 335 | 7 |

## Estadísticas

| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copa Nacional | Copa Nacional | Copa Internacional | Copa Internacional | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Deportes Tolima Colombia Colombia | 1.ª | 2009-ll | 13 | 0 | 3 | 0 | — | — | 16 | 0 |
| Deportes Tolima Colombia Colombia | 1.ª | 2010 | 34 | 2 | 7 | 0 | 3 | 0 | 44 | 2 |
| Deportes Tolima Colombia Colombia | 1.ª | 2011 | 16 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 26 | 0 |
| Deportes Tolima Colombia Colombia | 1.ª | 2012 | 8 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 |
| Deportes Tolima Colombia Colombia | 1.ª | 2013 | 25 | 2 | 11 | 1 | 8 | 0 | 44 | 3 |
| Total Deportes Tolima | Total Deportes Tolima | Total Deportes Tolima | 96 | 4 | 30 | 1 | 12 | 0 | 148 | 5 |
# Vena tiroidea inferior

La vena tiroidea inferior es un vaso sanguíneo que recoge la sangre procedente de la porción inferior de la glándula tiroides. Existe una vena tiroidea inferior derecha y otra izquierda. Generalmente parte del polo inferior del plexo venoso que se forma alrededor del tiroides, desciende por delante de la tráquea hacia el mediastino y desemboca en la vena braquiocefálica. Es una de las principales vías de drenaje venoso de la tiroides, junto con la vena tiroidea superior que desemboca en la vena yugular interna y la vena tiroidea media que también desemboca en la vena yugular interna.

## Variabilidad anatómica

Existe gran variabilidad anatómica, en algunos casos puede haber más de una vena tiroidea inferior a cada lado, en otras ocasiones la vena tiroidea inferior izquierda se une a la vena tiroidea inferior derecha para formar la vena ima que desemboca en la vena braqiocefálica izquierda.
# Amar o Morir

Amar o Morir es el cuarto álbum de estudio de la banda mexicana de ska Inspector y el último lanzado a través del sello Universal Music en 2006.
# Letlhakane

Letlhakane es una ciudad situada en el Distrito Central, Botsuana.Se encuentra al ESE de Orapa y al SSO de Mmatshumo. Tiene una población de 22.911 habitantes, según el censo de 2011.
A una distancia de entre 15 y 20 km de Letlhakane hay cuatro minas de diamantes. Tres de las minas son explotadas por Debswana: Letlhakane, Orapa en el noroeste y Damtshaa en el norte. La otra mina es explotada por Boteti Mining (Karowe diamond mine) situada en el suroeste de la aldea. Boteti Mining es propiedad de Lucara Diamonds.
# Olga Gutiérrez

Olga Mafalda Iraolagoitia Gutiérrez (Quimilí, Santiago del Estero, 1928 - Guayaquil, 10 de marzo de 2015), conocida en el ámbito artístico como Olga Gutiérrez, fue una destacada intérprete del pasillo ecuatoriano. Nacida en Argentina, de ascendencia vasca, posteriormente adquirió la nacionalidad ecuatoriana.

## Biografía
### Primeros años

Olga nació en 1928 en Quimilí, Santiago del Estero, Argentina, su padre fue ganadero. Desde muy pequeña estuvo relacionada al canto, ya que su abuelo y sus tíos solían cantar y entonar instrumentos musicales los fines de semana. Tenía dos años de edad cuando se subió por primera vez a cantar a un escenario en su pueblo natal.

### Carrera

A los 18 comenzó a cantar profesionalmente, presentándose en una cafetería durante dos semanas, luego viajó a Brasil y más tarde a Venezuela, recorriendo varios países de Sudamérica haciendo presentaciones. Llegó a Ecuador en 1962, contratada por el gobierno de Carlos Julio Arosemena Monroy, donde cantó en honor del Duque de Edimburgo, esposo de la reina Isabel II, sin embargo ella estaba interesada en viajar a México y realizar películas con Tony Aguilar. Hizo amistad con el trío Los latinos del Andes, integrado por Eduardo Erazo, Héctor Jaramillo y Homero Hidrovo.
Grabó con la Orquesta Sinfónica de Managua, luego viajó a Panamá después que Eduardo Erazo le dijo que se encontraba con el trío Los latinos del Andes trabajando gratis, y se los llevó a Managua donde grabaron sus temas. Luego los llevó a México donde formaron el grupo Los Brillantes, trabajaron durante 1 año y después recorrieron Venezuela y Panamá. Con el grupo se mantuvo durante la década de 1960 y 1970, con presentaciones en New York, Bogotá, San José de Costa Rica, México DF, entre otros. Grabaron varios discos con temas como Horas de pasión, Te digo corazón, Esta pena mía, Vasija de barro. Más tarde regresó a Ecuador como solista y con ayuda de Ernesto Albán realizó presentaciones diversos pueblos del país. Se nacionalizó ecuatoriana en 2004, debido a su permanencia como residente en el país y su agrado por el trabajo en conjunto con Albán y la música nacional (pasillo). También formó un dúo con Kiko González llamado Olga y Kiko, realizando giras en Estados Unidos y Europa.
En 1966 representó al Ecuador en el Festival of Music And Song, en Hollywood, en el que ganó la Palma de Mallorca.
En 2003 le fue detectado diabetes y debido a esto, en 2008 le fue amputada la pierna derecha. En 2005 fue nombrada Embajadora de la Música Nacional y galardonada con el premio Rosa Campuzano. El 14 de octubre de 2010 fue galardonada como Reina del Pasillo ecuatoriano, por la agrupación cultural Los Trovadores. En 2011 se presentó junto a Juan Fernando Velasco donde interpretó su tema Acuérdate de mi.

### Vida personal

Tuvo una relación con Héctor Jaramillo y estuvo casada durante 39 años con Kiko González.

### Muerte

Falleció el 10 de marzo de 2015, en el Hospital del Seguro de la ciudad de Guayaquil, por un edema pulmonar y bronconeumonía, complicaciones médicas producidas por la diabetes que llevaba padeciendo hace más de una década.
# Top Latino TV

Top Latino TV es un canal de televisión abierta, televisión por suscripción y streaming peruano de índole musical, enfocado al público joven y adolescente. Dentro de su programación ofrece programas musicales y de entretenimiento, como entrevistas con artistas peruanos e internacionales. Se emite por señal abierta en Juliaca, Huánuco y anteriormente Lima.

## Historia

Top Latino fue lanzado el 22 de mayo del 2004 como un ranking musical que reunía las 40 canciones más escuchadas en 22 países de habla hispana. Aquella lista fue publicada en la página oficial de Top Latino y llegó incluso a ser difundida por la revista Rolling Stone y otros medios escritos. Paralelamente, el ranking era transmitido a través de una cadena de radios sindicadas en Latinoamérica en un programa semanal de dos horas, conducido por Patricia Lúcar, imagen principal de la marca.
Luego de su paso por la radio, Top Latino fue estrenado en Panamericana Televisión el domingo 23 de agosto de 2009. En una entrevista en El Comercio, Lúcar afirmó que la elección de ese canal de televisión se debía al reciente proceso de reestructuración que esa cadena estaba experimentando en el momento y que la hacía más abierta a proyectos como el suyo. En septiembre de 2009, fue incluida como auspiciadora del concierto Paz Sin Fronteras, realizado en La Habana, Cuba, con la participación de 15 artistas latinoamericanos, entre ellos Olga Tañón, Víctor Manuel y Miguel Bosé. Lo mismo ocurrió en distintas premiaciones internacionales como los Premio Billboard en 2010, en los que Patricia Lúcar fue la única periodista peruana presente en la alfombra roja, y el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. Sin embargo, en julio de 2010, Panamericana TV retiró a Top Latino de su programación.
El 1 de julio de 2019 Top Latino TV lanzó el programa Mamá estoy en la Tele que consistió en el primer reality concurso para encontrar presentadores de televisión. El programa fue conducido por Patricia Lúcar y la temporada culminó el 30 de agosto de 2019.

### Lanzamiento

Top Latino TV fue lanzado como un canal de televisión por cable el 15 de marzo de 2016 a través del satélite Hispasat y a través de más de 125 operadores de cable en todo el Perú, llegando además a varios países de Latinoamérica como Colombia, Ecuador, Bolivia, Argentina, Nicaragua, Guatemala, a través del cable.
El 13 de setiembre de 2018, Top Latino TV ingresó a la televisión digital terrestre de Lima en el subcanal 11.2 en HD, dentro del múltiplex de Red Bicolor de Comunicaciones. El 18 de noviembre de 2021 migró su frecuencia al multiplex del Grupo RPP en el canal 3.2 HD de la TDT.

### Cambios en la señal y TDT

El 22 de octubre de 2024 dejó de emitir señal en el multiplex del Grupo Rpp en el canal 3.2 HD en la ciudad de Lima, para dar paso a la señal SD de RPP TV, sin embargo mantiene su emisión a nivel nacional a través de distintos operadores de cable, señal abierta y por Internet. El 15 de enero de 2025 ingresó a la TDT en la ciudad de Juliaca en la Región Puno por el canal 3.3 HD.
El 1 de marzo del 2025 Top Latino ingresa a Movistar TV en el canal 605 SD y 800 HD.
# Mara González

María del Pino González González (Guía, barriada de San Blas, 6 de marzo de 1948 – Las Palmas de Gran Canaria, 20 de febrero de 2016), conocida como Mara González, "la voz de Canarias", fue una locutora de radio española que destacó por combinar su amplia carrera periodística con su lucha por los sectores más desfavorecidos, sobre todo en su entorno más inmediato y atendiendo a las diversas necesidades de sus oyentes.

## Trayectoria

Su carrera en la radio comenzó en 1966 en Radio Las Palmas con el programa "¡Tamaragua, buenos días!", que se convirtió en un éxito y se mantuvo en antena durante 22 años. Como locutora, realizó diversos reportajes a colectivos que demandaban una mayor visibilidad y luchó por los derechos de los oyentes que acudían a ella a través de su programa.
González destacó por su activismo, recaudando fondos para centros de acogida de personas en riesgo de exclusión social como Ciudad de San Juan de Dios, el Hogar Nuestra Señora del Pino o la residencia de ancianos de Las Hermanas de Los Ancianos de los Desamparados.
Su último trabajo fue la locución que hizo para la Gala de la Reina del Carnaval en 2016. Murió el 20 de febrero de 2016 a causa de un cáncer que le fue diagnosticado en 2012.

## Reconocimientos

La Delegación del Gobierno en Canarias le otorgó en 2012 un premio por la labor de concienciación que realizado contra la violencia machista durante su trayectoria profesional.
En 2016, González fue inmortalizada de manera representativa en el barrio de Guanarteme a través de una mural de grandes dimensiones en el que se la retrata. El proyecto estaba supervisado por los artistas locales Luna Bengoechea y Acaymo Cuesta. Ese mismo año, el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria la homenajeó poniendo su nombre a una calle capitalina.
Poco después de fallecer, el 18 de marzo González iba a ser proclamada Hija Predilecta en la isla de Gran Canaria por el Cabildo Insular de Gran Canaria.
# Vena tiroidea inferior

La vena tiroidea inferior es un vaso sanguíneo que recoge la sangre procedente de la porción inferior de la glándula tiroides. Existe una vena tiroidea inferior derecha y otra izquierda. Generalmente parte del polo inferior del plexo venoso que se forma alrededor del tiroides, desciende por delante de la tráquea hacia el mediastino y desemboca en la vena braquiocefálica. Es una de las principales vías de drenaje venoso de la tiroides, junto con la vena tiroidea superior que desemboca en la vena yugular interna y la vena tiroidea media que también desemboca en la vena yugular interna.

## Variabilidad anatómica

Existe gran variabilidad anatómica, en algunos casos puede haber más de una vena tiroidea inferior a cada lado, en otras ocasiones la vena tiroidea inferior izquierda se une a la vena tiroidea inferior derecha para formar la vena ima que desemboca en la vena braquiocefálica izquierda.
# Salsa Tabasco

La salsa Tabasco es una famosa salsa picante de origen estadounidense, creada en 1868 por Edmund McIlhenny. De sabor picante, se prepara con chile tabasco rojo, vinagre, agua y sal, macerados en barriles de roble. Aunque su nombre procede del estado mexicano de Tabasco, se trata de un producto estadounidense elaborado por la McIlhenny Company, que produce toda la salsa vendida en el mundo en su sede situada en el domo salino de Avery Island en la parroquia de Iberia en la zona meridional del estado de Luisiana, en el sur de los Estados Unidos.

## Historia

En 1841, Edmund McIlhenny emigró a Nueva Orleans, donde conoció a un viajero llamado Gleason, a quien compró un puñado de chiles rojos traídos desde Tabasco, México. Los chiles le gustaron tanto que comenzó a sembrarlos en la plantación de su suegro, dueño de una mina de sal en la Isla de Avery, situada a 140 millas al oeste de Nueva Orleans. Sin embargo, al estallar la Guerra de Secesión, la familia McIlhenny tuvo que abandonar la Isla de Avery hasta que el conflicto acabara. Finalizada la guerra, los McIlhenny regresaron a su hogar, donde los esperaban sus tierras cubiertas de plantas de chile en flor. En 1868, Edmund comenzó a experimentar con la elaboración de una salsa picante a partir de estos chiles, hasta que dio con la que sería la receta definitiva. Sus primeros comensales, quienes eran sus familiares y amigos, quedaron encantados con su salsa y pronto se empezó a hablar de la deliciosa "salsa de Mr. McIlhenny". Creada en principio sin ningún propósito comercial, las personas próximas a Edmund le animaron a venderla fuera de su círculo. Edmund comenzó a vender su salsa de manera independiente, hasta que consiguió que agentes comerciales la distribuyeran. La demanda fue creciendo rápidamente y se convirtió en un éxito comercial. A finales de la década de 1870, Edmund comenzó a exportar la salsa Tabasco a Europa. Actualmente la famosa salsa se puede encontrar en más de 160 países de los cinco continentes y está etiquetada en más de 22 idiomas, conservando su receta original de hace más de 150 años. La empresa fundada por McIlhenny se ha mantenido en la propiedad de sus descendientes desde su muerte en 1890 hasta el presente, siendo Paul McIlhenny su actual director ejecutivo, el cuarto de la compañía.

## Variedades

Durante el siglo XX se comenzaron a comercializar nuevos sabores de salsa Tabasco, tales como Tabasco Garlic, es decir con ajo, Tabasco Chipotle, Tabasco Green Pepper (hecha con jalapeño) y Tabasco habanero (estos sabores no están disponibles en todos los países donde se comercializa la variante original). El producto se vende en 165 países.