OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Club Deportivo Rayo Abulense

El Club Deportivo Popular Rayo Abulense, más conocido como Rayo Abulense, es un club de fútbol de la ciudad de Ávila, en Castilla y León. Fue fundado en 2020 y milita actualmente en Primera Regional.

## Historia
### Inicios

El CD Rayo Abulense se fundó en noviembre del año 2020. Su primera temporada fue la 2021-2022, en donde compitió en la séptima categoría del fútbol español, Primera Provincial. Finalizó el año en 4ª posición. En la temporada siguiente logra finalizar subcampeón de la categoría. En la temporada 2023-24 de Primera Provincial, finaliza en 1º posición, después de un polémico final de temporada, proclamándose campeón de liga y logrando el ascenso a Primera Regional.
La temporada 2024/25 es la primera que disputa el conjunto en Primera Regional.

## Datos del club

* Temporadas en 1ª: 0
* Temporadas en 2ª: 0
* Temporadas en 1ª RFEF: 0
* Temporadas en 2ª RFEF: 0
* Temporadas en 3ª RFEF: 0
* Temporadas en Regional: 1
* Temporadas en Provincial: 3
* Participaciones en Copa del Rey: 0
* Participaciones en Copa Federación: 0

## Historial

| Temporada | Categoría | Nivel | PJ | G | E | P | GF | GC | DF | Pts | Posición |
| 2021-2022 | Primera Provincial | 7 | 20 | 9 | 4 | 7 | 42 | 39 | +3 | 31 | 4.º |
| 2022-2023 | Primera Provincial | 7 | 26 | 18 | 2 | 6 | 59 | 26 | +33 | 56 | 2.º |
| 2023-2024 | Primera Provincial | 7 | 26 | 20 | 2 | 4 | 81 | 23 | +58 | 62 | 1.º |
| 2024-2025 | Primera Regional | 6 | 21 | 7 | 2 | 12 | 23 | 56 | -33 | 23 | 11.º |
(Actualizado el 02/03/2025)
PJ = Partidos jugados; G = Ganados; E = Empatados; P = Perdidos; GF = Goles a favor; GC = Goles en contra; DF = Diferencia de goles; Pts = Puntos

## Palmarés

* Campeón Primera Provincial: 1 (2023-24)

## Uniforme

* Uniforme titular: Camiseta amarilla, pantalón negro y medias negras.
* Uniforme alternativo: Camiseta a negra, pantalón negro y medias negras.
# Top Latino TV

Top Latino TV es un canal de televisión abierta, televisión por suscripción y streaming peruano de índole musical, enfocado al público joven y adolescente. Dentro de su programación ofrece programas musicales y de entretenimiento, como entrevistas con artistas peruanos e internacionales. Se emite por señal abierta en Juliaca, Huánuco y anteriormente Lima.

## Historia

Top Latino fue lanzado el 22 de mayo del 2004 como un ranking musical que reunía las 40 canciones más escuchadas en 22 países de habla hispana. Aquella lista fue publicada en la página oficial de Top Latino y llegó incluso a ser difundida por la revista Rolling Stone y otros medios escritos. Paralelamente, el ranking era transmitido a través de una cadena de radios sindicadas en Latinoamérica en un programa semanal de dos horas, conducido por Patricia Lúcar, imagen principal de la marca.
Luego de su paso por la radio, Top Latino fue estrenado en Panamericana Televisión el domingo 23 de agosto de 2009. En una entrevista en El Comercio, Lúcar afirmó que la elección de ese canal de televisión se debía al reciente proceso de reestructuración que esa cadena estaba experimentando en el momento y que la hacía más abierta a proyectos como el suyo. En septiembre de 2009, fue incluida como auspiciadora del concierto Paz Sin Fronteras, realizado en La Habana, Cuba, con la participación de 15 artistas latinoamericanos, entre ellos Olga Tañón, Víctor Manuel y Miguel Bosé. Lo mismo ocurrió en distintas premiaciones internacionales como los Premio Billboard en 2010, en los que Patricia Lúcar fue la única periodista peruana presente en la alfombra roja, y el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. Sin embargo, en julio de 2010, Panamericana TV retiró a Top Latino de su programación.
El 1 de julio de 2019 Top Latino TV lanzó el programa Mamá estoy en la Tele que consistió en el primer reality concurso para encontrar presentadores de televisión. El programa fue conducido por Patricia Lúcar y la temporada culminó el 30 de agosto de 2019.

### Lanzamiento

Top Latino TV fue lanzado como un canal de televisión por cable el 15 de marzo de 2016 a través del satélite Hispasat y a través de más de 125 operadores de cable en todo el Perú, llegando además a varios países de Latinoamérica como Colombia, Ecuador, Bolivia, Argentina, Nicaragua, Guatemala, a través del cable.
El 13 de setiembre de 2018, Top Latino TV ingresó a la televisión digital terrestre de Lima en el subcanal 11.2 en HD, dentro del múltiplex de Red Bicolor de Comunicaciones. El 18 de noviembre de 2021 migró su frecuencia al multiplex del Grupo RPP en el canal 3.2 HD de la TDT.

### Cambios en la señal y TDT

El 22 de octubre de 2024 dejó de emitir señal en el multiplex del Grupo RPP en el canal 3.2 HD en la ciudad de Lima, para dar paso a la señal SD de RPP TV, sin embargo mantiene su emisión a nivel nacional a través de distintos operadores de cable, señal abierta y por Internet. El 15 de enero de 2025 ingresó a la TDT en la ciudad de Juliaca en la Región Puno por el canal 3.3 HD.
El 1 de marzo del 2025 Top Latino ingresa a Movistar TV en el canal 605 SD y 800 HD.
# Crisis (canción)

«Crisis» es una canción interpretada por el grupo español Dinarama y por la cantante Alaska, incluida en su álbum debut Canciones profanas. La compañía discográfica Hispavox, filial de EMI Music, la publicó en 1983 como sencillo debut. Fue compuesta por Carlos Berlanga, Nacho Canut y Marcos Mantero, componentes del grupo y producida por Ángel Altolaguirre.

## Antecedentes

En 1982, Alaska y los Pegamoides alcanzaron gran éxito con el sencillo «Bailando», pero Carlos Berlanga dejó la banda por tensiones internas y el giro hacia un estilo más oscuro. Berlanga formó Dinarama, a la que se unió Nacho Canut, mientras Alaska colaboraba. Tras ser llamado al servicio militar, Alaska asumió el liderazgo del grupo, y comenzaron a grabar su primer álbum, con una mezcla de sonidos disco y tintes oscuros.

## Lanzamiento

En mayo de 1983, Hispavox decidió lanzar dos maxisencillos de doce pulgadas, el primero incluyó una versión extendida de «Crisis», junto a las canciones «No hay» y «Señora Kleenex». El segundo incluyó de nuevo la versión extendida, junto a las canciones «Kali» y «Deja de bailar». Posteriormente, «Crisis» sería editado también como sencillo en formato de siete pulgadas, junto a la canción «No hay» en la cara B.
# Casa de Juan Florido Santos y Lázaro Torres García

La Casa de Juan Florido Santos, también denominaba Casa de Juan Florido Santos y Lázaro Torres García es un edificio de estilo modernista ubicado en la calle Miguel Zazo, 11 del Ensanche Modernista de la ciudad española de Melilla que forma parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural.

## Historia

Fue construido entre 1928 y 1929, según proyecto del arquitecto arquitecto Enrique Nieto, para los contratistas de obras Juan Florido Santos y Lázaro Torres García.

## Descripción

Consta de planta baja y tres plantas sobre esta, construido con paredes de mampostería de piedra local y ladrillo macizo, con vigas de hierro y bovedillas de ladrillo tocho, en el que destaca su única fachada, con una planta baja con vanos de arco de carpanel. El central acoge la puerta de entrada, que da paso a una balconada, con rejas humildes y ventanas enmarcadas, con molduras sobre sus dinteles. Composición que se repite en las siguientes plantas, la última con arcos, sobre un paramento cerámico y con los vanos cercados con pilastras, terminadas las centrales con una capitel basado en el corintio, que da paso a la cornisa.
# Joaquín Suárez (ciudad)

Joaquín Suárez es una ciudad ubicada en la 16° Sección Judicial de Canelones dentro del área Metropolitana de Montevideo. Fue fundada por el rematador de tierras Francisco Piria el 15 de octubre de 1882. Es además sede del municipio homónimo.

## Geografía

La localidad se ubica al sur del departamento de Canelones, próximo al arroyo Toledo (límite con el departamento de Montevideo), en el cruce de las rutas 84 y 74 y al oeste de ruta 8.

## Historia

El 21 de julio de 1866, por decreto fue aprobada la fundación de esta localidad, la cual se concretó el 15 de octubre de 1882. Fue instalada en el paraje Cuchilla Alta entre Toledo y Pando, siendo cruzada por la vía férrea de un extremo al otro (Ferrocarril Uruguayo del Este, después North Eastern Uruguay Railway y finalmente Central Uruguay Railway hasta la creación de AFE en 1952) y rodeado por la colonia Garibaldi loteada por Francisco Piria y su empresa "La Industrial". Al lado de la estación se reservó un lugar para la plaza, la comisaría, la iglesia y la escuela.
El 2 de octubre de 1929 fue declarado pueblo. Más tarde el fraccionamiento de terrenos hacia la ruta 8 determinó el origen de ciertas villas,Sanzu

## Población

Según el censo de 2011 la localidad contaba con una población de 6 570 habitantes.
Evolución demográfica de Joaquín Suárez :
| 1908 | 1963 | 1975 | 1985 | 1996 | 2004 | 2011 | 2023 |
| 1 425 | 2 357 | 3 458 | 4 175 | 5 173 | 6 124 | 6 570 | 8353 |
| (Fuente: INE) ||||||||

## Economía

Su economía se basa en la agricultura intensiva, destacándose los frutales y la vitivinicultura, «Vudú» y «La Carolina» son dos establecimientos locales que se dedican a esta última actividad. También existen industrias avícolas y una fábrica de enlatados. Muchos de los habitantes de la localidad trabajan en la ciudad de Montevideo.

## Servicios

Cuenta con un liceo y se encuentra emplazada allí la Colonia Educacional Roberto Berro, centro educativo del Instituto del Niño y del Adolescente del Uruguay.
# Lola Martínez (locutora)

Lola Martínez (María Dolores Martínez Lorente) es una locutora de radio y televisión española.
Nacida en Murcia, fue a vivir a Madrid siendo una niña. Es profesora de Educación Física. Estuvo a punto de doctorarse en Farmacia. Fue modelo de prêt-à-porter. Comenzó su carrera en la radio, aunque pronto dio el salto a Televisión española, formando parte de la plantilla de las conocidas como "locutoras de continuidad", que anunciaban a los espectadores la programación a emitirse a lo largo de la jornada.
A partir de 1977 alcanzó mayor popularidad. Ese año presentó el Festival de Benidorm, junto a Mónica Randall y la Gala de Fin de Año, dirigida por Valerio Lazarov. También en 1977 presentó el concurso La bolsa de los refranes, que conducía Joaquín Calvo Sotelo y sendos magazines de variedades bajo dirección de Mario Antolín: Etcétera y Los escritores. Todas esas apariciones le valieron el Premio a los más populares del año entregado por el Diario Pueblo.
En años sucesivos se convierte en un rostro habitual de TVE, participando en varios programas muy populares del momento, como Cosas y su continuación Otras cosas (1981-1982) o 300 millones (1982) o la retransmisión de la boda entre Carlos de Inglaterra y Diana de Gales, junto a Eduardo Sancho.
Durante esos años compatibilizó su presencia ante las cámaras con colaboraciones radiofónicas en Radio 80, hasta enero de 1983 en que por aplicación del régimen de incompatibilidades abandona la emisora.
Contrajo matrimonio cuando aún era muy joven. A partir de 1974 mantuvo una relación sentimental con Juan Manuel Golf, que había sido el marido de la cantante Luciana Wolf.
# Ryan S-C

El Ryan S-C (Sports-Coupe o Sport Cabin) fue un monoplano de cabina triplaza estadounidense, diseñado y construido por Ryan; como mínimo, uno fue requisado y puesto en servicio con las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, como L-10.

## Desarrollo

El Ryan S-C era un monoplano de ala baja cantilever con tren de aterrizaje convencional fijo, diseñado para ser una versión lujosa del entrenador Ryan S-T. El prototipo voló por primera vez en 1937, y tenía un motor en línea Menasco de 112 kW (150 hp) montado en el morro. Los aviones de producción estaban equipados con un motor radial Warner Super Scarab de 108 kW (145 hp). Con la implicación de la compañía en la producción de entrenadores para los militares estadounidenses, el S-C no se comercializó seriamente, y solo se construyeron 11 S-C completos (del número de serie 202 al 212), todos entregados en 1938; más tarde se ensamblaron dos más a partir de piezas (número de serie 213 en 1941 y el 214 en 1959). Como mínimo, un ejemplar (probablemente hasta cinco, números de serie 202, 203, 207, 211 y 212) fue requisado y puesto en servicio con la Patrulla Aérea Civil, auxiliar de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF) en tareas de guerra y patrulla antisubmarinas en la costa este de los Estados Unidos, y fue designado L-10. Al comienzo del siglo XXI, todavía hay cuatro ejemplares en estado de vuelo en los Estados Unidos.

## Variantes
### S-C

    Prototipo propulsado por un motor en línea Menasco C4S de 112 kW (150 hp), uno construido, más tarde convertido a S-C-W.

### S-C-W

    Avión de producción propulsado por un motor radial Warner Super Scarab de 108 kW (145 hp), 12 construidos.

### L-10

    Designación de las USAAF dada a un S-C-W requisado y puesto en servicio en 1942; fue retirado en noviembre de 1944.

### Modificaciones tardías

    Existen dos S-C-W con motor bóxer Continental de seis cilindros. Uno fue modificado desde un S-C-W con motor radial, y el otro fue construido con el motor de seis cilindros después de la Segunda Guerra Mundial a partir de piezas de repuesto de la producción original de preguerra.

## Operadores
### Estados Unidos

* Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos

## Especificaciones (S-C-W)
### Características generales

* Tripulación: Uno (piloto)
* Capacidad: Dos pasajeros
* Longitud: 7,7 m (25,4 ft)
* Envergadura: 11,4 m (37,5 ft)
* Altura: 2,1 m (6,8 ft)
* Superficie alar: 18,8 m² (202 ft²)
* Peso vacío: 610 kg (1344,4 lb)
* Peso cargado: 975 kg (2148,9 lb)
* Planta motriz: 1× motor radial de siete cilindros refrigerado por aire Warner Super Scarab.
** Potencia: 108 kW (149 HP; 147 CV)

### Rendimiento

* Velocidad máxima operativa (V$_{no}$): 241 km/h (150 MPH; 130 kt)
* Velocidad crucero (V$_c$): 217 km/h (135 MPH; 117 kt)
* Velocidad de entrada en pérdida (V$_s$): 72 km/h (45 MPH; 39 kt)
* Alcance: 845 km (456 nmi; 525 mi)
* Techo de vuelo: 5200 m (17 060 ft)
* Régimen de ascenso: 4,6 m/s (906 ft/min)

## Aeronaves relacionadas
### Secuencias de designación

* Secuencia L-_ (Aviones de Enlace de las USAAF/USAF, 1942-1962): ← L-7 - L-8 - L-9 - L-10 - L-11 - L-12 - L-13 →
# Numenius americanus

El zarapito americano (Numenius americanus) es un ave limícola del género Numenius propia de las costas y humedales de la Norteamérica central y occidental.
Sus poblaciones se han reducido mucho desde comienzos de siglo, sobre todo a causa de la caza y de la pérdida de hábitat. Para 2006 se estima que habría unos 50 000 a 123 000 ejemplares.
# Peto Menahem

Gustavo Ariel Menahem (Buenos Aires, Argentina; 28 de febrero de 1970) conocido artísticamente como Peto Menahem es un actor, comediante de stand up y guionista argentino de cine, radio, teatro y televisión.

## Trayectoria

En 2013 formó parte del elenco de Le Prénom (Nombre de pila en francés), una comedia dirigida por Arturo Puig en el Multiteatro de la calle Corrientes con gran éxito. Compartió la obra con Germán Palacios, Mercedes Funes, Jorgelina Aruzzi y Carlos Belloso. Se trató de una comedia de los escritores Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière (en Argentina, en versión de Fernando Masllorens y Federico González del Pino) sobre la amistad, la hipocresía y la mezquindad humana.
Fue invitado a dar una presentación en "stand up sin fronteras", un conocido show del canal Comedy Central Latinoamérica.

## Trabajos
### Televisión

| Año | Programa | Canal |
| 1998 | Chica Cósmica | América TV |
| 1999 | Gasoleros | El Trece |
| 2000]] | Primicias | El Trece |
| 2001]] | El sodero de mi vida | El Trece |
| 2002]] | Kachorra | Telefe |
| 2003 | Costumbres Argentinas | Telefe |
| 2003 | Son Amores | El Trece |
| 2004 | Epitafios | El Trece HBO |
| 2004 | Panadería "Los Felipe" | Telefe |
| 2005]] | Casados con Hijos | Telefe |
| 2006]] | Alma Pirata | Telefe |
| 2008-2010]] | Casi ángeles | Telefe |
| 2012 | Lobo | El Trece |
| 2013]] | Solamente vos | El Trece |
| 2013]] | Las huellas del secretario | Televisión Pública Argentina |
| 2014]] | Señores Papis | Telefe |
| 2016]] | Silencios de familia | El Trece |
| 2016]] | Nafta Súper | Space |
| 2016-Presente | Padres e hijos | LN+ |
| 2020]] | Casi feliz | Netflix |
| 2023 | Melody, la chica del metro | Prime Video |

### Teatro

| Año | Título | Personaje | Teatro | Director |
| 2013 | Le Prénom (Nombre de pila) | Pierre | Multiteatro | Arturo Puig |
| 2017 | La puerta de al lado | | Multiteatro |
| 2019 | Perfectos desconocidos | | Metropolitan Sura | |

### Cine
#### Como actor

| Año | Título | Personaje | Dirección |
| 2006 | El loro (corto) | | Pablo Solarz |
| 2007 | Encarnación | Notero | Anahí Berneri |
| 2009 | Anita | Ariel | Marcos Carnevale |
| 2010 | Juntos para siempre | Javier Gross | Pablo Solarz |
| 2010 | Plumíferos | Pipo (papel de voz) | Daniel De Felippo |
| 2011 | Güelcom | Javier | Yago Blanco |
| 2016 | Caída del cielo | Alejandro | Néstor Sánchez Sotelo |
| 2017 | El fútbol o yo | Luis | Marcos Carnevale |
| 2022]] | Granizo | Luis | Marcos Carnevale |

#### Como guionista

| Año | Título | Dirección |
| 2008 | El frasco | Alberto Lecchi |
| 2010 | Plumíferos | Daniel De Felippo |

#### Columnista de Radio

| Año | Programa | Radio | Columna |
| 2007 - 2020 | Metro y Medio | Metro 95.1 | Curso Anti-Ayuda |
| 2021 - presente | Vuelta y Media | Urbana Play | Clínica Anti-Ayuda |
# Concierto para piano n.º 1 (Shostakóvich)

El concierto para piano, trompeta y orquesta de cuerdas en do menor, op. 35, también conocido simplemente como concierto para piano, fue escrito por Dmitri Shostakóvich entre marzo y julio de 1933 y estrenado el 15 de octubre del mismo año con el compositor al piano y la Orquesta Filarmónica de Leningrado bajo la batuta de Fritz Stiedry.
Respecto al nombre, la importancia de la trompeta no es tanta como la del piano y por eso no debería ser considerado un concierto doble. Sin embargo, el propio Shostakóvich solía colocar al trompeta en una posición de solista, delante de la orquesta. Otros prefieren colocarlo en la parte posterior de la orquesta, en un sitio notable.
El concierto está estructurado en tres o cuatro movimientos:
* Allegretto
* Lento
* Moderato
* Allegro con brio
El moderato es a veces visto como un pasaje introductorio del allegro con brio y no como un movimiento independiente, marcándolo como Moderato – Allegro con brio. Sin embargo, el humor entre los dos es tan diferente que algunos consideran que son dos movimientos.
Durante el segundo movimiento la trompeta se ejecuta con sordina, lo cual le confiere un sonido muy particular. En el último movimiento la trompeta tiene casi la misma importancia que el piano.
Como en otras obras de este período de Shostakovich, se hace referencia a temas propios y de otros compositores. Son notables las citas a Ludwig van Beethoven: en el primer movimiento, luego de una introducción por parte del piano y la trompeta, el piano esboza una variación de los primeros compases de la sonata Appassionata; en el último movimiento, a manera de cadenza, usa una parafrase del conocido Die Wut über den verlorenen Groschen (al.: El enfado por un penique perdido).
# Masunga

Masunga es una localidad situada al norte de Francistown, en el Distrito Noreste, Botsuana. Se encuentra a 120 km de Francistown. Tiene una población de 5.666 habitantes, según el censo de 2011.
El jefe de la región es Thabo Maruje Masunga que recientemente asumió el control de su tío Christopher Masunga. Cerca de Masunga se encuentran las colinas de Dombo Shaba, donde se encuentra un puesto avanzado en ruinas del Imperio Kalanga, más parecido a Gran Zimbabue (Monomotapa). Es conocido por ser una de las atracciones turísticas en Botsuana, y donde se realiza una ceremonia cultural anual Ikalanga.
# Mr. Bad Guy

Mr. Bad Guy es el primer álbum en solitario de Freddie Mercury, vocalista del grupo Queen. Lanzado en 1985, durante un período en el que Queen estaba en pausa en las grabaciones, contiene once canciones, todas escritas por el propio Mercury.

## Detalles

Fue publicado en abril de 1985 por el sello Columbia en EE. UU. y CBS en Europa, mientras el grupo Queen se encontraba en gira. El disco fue grabado en los estudios Musicland de Múnich entre 1983 y 1985.
Las canciones «I Was Born to Love You» y «Made in Heaven» fueron reelaboradas e incluidas más tarde en el álbum póstumo de Queen Made in Heaven, publicado en 1995, 4 años después de la muerte del vocalista.
El álbum se reeditó el 11 de octubre de 2019, en audio remezclado en CD, vinilo, servicios digitales, y de transmisión a través de Mercury Records.

## Sencillos

El sencillo principal "I Was Born to Love You" con el lado B "Stop All the Fighting" debutó en el número 50 el 14 de abril de 1985, alcanzando el número 11 el 5 de mayo de 1985. También alcanzó el número cuatro en Sudáfrica y el número 20 el 1 de junio en Austria. "Made in Heaven" alcanzó el número 57 en la lista de sencillos del Reino Unido el 21 de julio de 1985 y se mantuvo en la lista durante cuatro semanas. "Living on My Own" llegó al número 50 en el Reino Unido, mientras que el cuarto y último sencillo, "Love Me Like There's No Tomorrow", debutó y alcanzó el número 76 en la lista del Reino Unido el 24 de noviembre de 1985.

### Sencillos reelaborados

"Living on My Own" fue reeditada en 1993 (casi dos años después de la muerte de Mercury) en una versión remezclada por No More Brothers. El sencillo alcanzó el número uno en el Reino Unido, convirtiéndose en su lanzamiento como solista más exitoso, aunque póstumamente. "I Was Born to Love You" se convirtió en el único éxito en solitario de Mercury en las listas de Australia, alcanzando el puesto número 13. Esa canción, y "Made in Heaven", fueron posteriormente reelaboradas por los tres miembros sobrevivientes de Queen e incluidas en el álbum de estudio de 1995 Made in Heaven.

## Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Freddie Mercury.

## Personal

* Freddie Mercury - voces, piano y sintetizadores.
* Fred Mandel - guitarra ritmica, piano, sintetizadores y caja de ritmos.
* Paul Vincent - guitarra principal
* Stephan Wissnet - bajo y sampler
* Curt Cress - batería
* Jo Burt - bajo
* Reinhold Mack - sintetizador y sampler
* Rainer Pietsch - arreglos orquestales
# Víctor Manuel Battaini

Víctor Manuel Battaini Treglia (Montevideo, 27 de octubre de 1947) apodado El Loco, exfutbolista y técnico de fútbol uruguayo nacionalizado ecuatoriano.

## Trayectoria
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Liverpool | Uruguay Uruguay | 1963-1965 |
| Peñarol | Uruguay Uruguay | 1966-1967 |
| Deportivo Quito | Ecuador Ecuador | 1968-1978 |

### Como entrenador

* Deportivo Quito (asistente técnico) (1979 - 1980)
* Deportivo Quito - Campeón Serie B (Ecuador) (director técnico) (1980 - 1981)
* Deportivo Quito (director técnico) (1982 - 1985)
* Cotopaxi - Campeón Serie B (Ecuador) (director técnico) (1986)
* Deportivo Quito - Subcampeón Serie A (Ecuador) - Copa Libertadores de América (director técnico) (1987 - 1988)
* Deportivo Cuenca (director técnico) (1989)
* Liga de Portoviejo (director técnico) (1990)
* Aucas - Campeón Serie B (Ecuador) (director técnico) (1991)
* Deportivo Quito - Liguilla final (director técnico) (1992)
* Calvi (director técnico) (1993)
* Green Cross - Liguilla final (director técnico) (1994)
* Liga de Quito – Copa Conmebol (asistente técnico) (1995 - 1996)
* Espoli (asistente técnico) (1997)
* Universidad Católica - Campeón Serie B (Ecuador) (director técnico) (1998)
* Universidad Católica (director técnico) (1999)
* Liga de Portoviejo (director técnico) (2000)

### Como Coordinador

| Club | País | Año |
| Fútbol Mentalidad Ganadora - (coordinador técnico) | Ecuador Ecuador | 2000-2008 |
| Deportivo Quito - (coordinador divisiones menores) | Ecuador Ecuador | 2009-2015 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Máximo goleador del Campeonato Ecuatoriano (19 goles) | 1968 |