OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Adrienne Bolland

Adrienne Bolland (Arcueil, Francia, 25 de noviembre de 1895-París, 18 de marzo de 1975), fue una aviadora francesa reconocida por ser la primera mujer en cruzar la Cordillera de los Andes piloteando un avión.

## Biografía

Última de una familia de seis hermanos. Piloto desde el 26 de enero de 1920, consiguió ser:
* Primera mujer piloto contratada por la Société des Avions Caudron en febrero de 1920;
* Segunda mujer en atravesar el canal de la Mancha en avión, el 25 de agosto de 1920;
* Primera mujer en sobrevolar la Cordillera de los Andes, de Mendoza a Santiago de Chile, el 1 de abril de 1921;
* Récord femenino de vueltas en 1924 con 212 vueltas en 72 minutos, aunque confesó que no valoraba esta marca pues su objetivo era batir el récord masculino que estaba en 1111 vueltas, según publicó la revista "Icare".
En enero de 1921 llegó a Buenos Aires, con su mecánico Duperrier, con el objetivo de cruzar los Andes. El vuelo partió de la ciudad de Mendoza, volando a una altitud máxima de 4200 m. Tras 3 h 15 min de vuelo, llegó a Santiago de Chile. Las autoridades chilenas le agasajaron con un recibimiento triunfal, a pesar de la ausencia del embajador francés que creyendo que la hazaña era mentira no acudió al evento.
Se casó con otro piloto, Ernest Vinchon en 1930, con quien se unió a la resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial.
Trabajó como "agente interior" por André Malraux, Pierre Cot y Jean Moulin, durante el período de la Guerra contra el Franquismo en España (ayuda secreta. Leon Blum, amigo de Adrienne Bolland y Ernest Vinchon, proclamó, oficialmente, la non-intervención de Francia, pero por debajo, ayudó a Malraux, Pierre Cot y Jean Moulin).
Durante La Segunda Guerra Mundial, se quedó en la región del Loiret (a 1 hora de París) para luchar contra los nazis.
Está enterrada en el cementerio de Donnery en el departamento de Loiret, cuna de su familia (cuya familia tiene sus orígenes en Bélgica), tras residir en París durante 50 años.

## Reconocimientos

Fue homenajeada en un sello postal de Francia en octubre de 2005.
En 2021, Correo Argentino lanzó una estampilla en conmemoración de los 100 años de su cruce por la Cordillera de los Andes.
Tiene calles a su nombre por todas partes en Francia, y una en Santiago de Chile.
# Estación de Soria-San Francisco

Soria-San Francisco, también conocida coloquialmente como estación de Soria-Torralba, fue una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de Soria. Desapareció en 1965, cuando la estación de El Cañuelo absorbió su tráfico.

## Historia

La voluntad de unir Soria con la radial Madrid-Zaragoza se plasmó el 3 de noviembre de 1887 cuando se realizó la subasta del Ferrocarril de Torralba a Soria por Almazán al que únicamente concurrió un proyecto, el del ingeniero belga Eduardo Otlet. Sin embargo Otlet no cumplió con las condiciones estipuladas en la concesión y la línea fue cedida por el propio Otlet a la compañía del Gran Central Español. Fue una cesión temporal debido a que el cierre de la compañía devolvió la concesión a su titular original aunque sí logró inaugurar la línea el 1 de julio de 1892. Se inauguraba así la primera estación de Soria llamada Soria-San Francisco o Soria-Torralba. En 1920 la gestión pasó a manos de la Sociedad de los Ferrocarriles Soria-Navarra.
La apertura de los tramos Cabezón de la Sierra-Soria y Soria-Calatayud en 1929 supuso la llegada de una nueva línea férrea a la ciudad, la Santander-Mediterráneo, una ambiciosa línea que buscaba conectar los puertos de Santander y Valencia. Para ello se construyó una nueva estación, la de Soria-Cañuelo mucho más amplia que la anterior, y se creó un enlace entre ellas. La línea de Torralba logró continuidad hasta Navarra vía Castejón desde el 30 de septiembre de 1941 ya bajo la dirección de RENFE. Esta línea, como la Santander-Mediterráneo utilizó la estación de Soria-Cañuelo, que compartía trazado con la Santander-Mediterráneo hasta Valcorba. En la medida en que el tráfico ferroviario no justificaba la existencia de dos estaciones, y que el uso de la Estación de San Francisco obligaba a complejas maniobras para los trenes pasantes Madrid-Pamplona, en 1965 se decidió cerrar ésta.
# Provincia de Gaur

Gaur (persa: غور) es una de las 32 provincias de Afganistán. Está ubicado al oeste del país. Su capital es Čaġčarān. Otras ciudades importantes son Šahrak y Taywarah.

## Historia

Gaur fue parte de Persia durante muchos siglos y es una de las regiones que participaron en el Renacimiento Cultural Persa después de la invasión árabe de Persia. El nombre Gaur es una versión dialectal del término pahlavi gar, que significa montaña.
Gaur fue también el centro de la dinastía Gurida entre los siglos XII y XIII. Los restos de su antigua capital, Firozkoh, como por ejemplo el minarete de Jam, son Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Sin embargo, dado su precario estado de conservación, se han incluido en la lista del patrimonio mundial en peligro.
En el siglo XIII, los mongoles de Gengis Kan, asolaron Gaur. Muchos mongoles quedaron allí, aparte de los que llegaron después durante las luchas intertribales durante el Iljanato. Estos mongoles tomaron el persa como lengua y actualmente sus descendientes, llamados hazaras, son predominantes en Gaur.
El 17 de junio del 2004, cientos de soldados de Abdul Salaam Khan, que habían rechazado el plan de gobierno afgano para desarmar a las milicias regionales, atacaron Čaġčarān y tomaron el control de la ciudad durante la tarde. Dieciocho personas fueron asesinadas o heridas durante los combates y el gobernador de la provincia Mohammed Ibrahim huyó. Tres días más tarde el gobierno afgano anunció que no volvería a tomar Čaġčarān. Sin embargo, Khan e Ibrahim iniciaron negociaciones, pero no hubo ningún acuerdo. Las tropas de Khan dejaron Čaġčarān el 23 de junio, un día después de la llegada de un batallón del Ejército Nacional Afgano, liderados por el general-liderteniente Aminullah Paktiyanai, ayudados por cerca de veinte soldados de los Estados Unidos.

## Curiosidades

En el siglo XIX, el aventurero americano Josiah Harlan, se autoproclamó Príncipe de Ghor a sí mismo y a sus descendientes en perpetuidad, como contraprestación por la ayuda militar durante la lucha con facciones locales.

## Distritos

Los distritos de la provincia de Gaur son:
* Chaghcharan
* Marghab
* Lal Wa Sarjangal
* Pasaband
* Shahrak
* Taywara
* Tulak
En el 2004, en su libro de viaje, The Places in Between, Rory Stewart viajó a pie por el camino de Herat a Kābul, proporcionando un retrato de la vida en la provincia de Gaur, así como también mucha información histórica sobre la región.
# Lea van Acken

Lea van Acken (Lübeck, Schleswig-Holstein, 20 de febrero de 1999) es una actriz alemana.

## Carrera

Lea van Acken tuvo su primera aparición en el escenario del Festival de Karl May en Bad Segeberg en 2011. Fue la actriz principal en la película dramática del 2014 Stations of the Cross, dirigida por Dietrich Brüggemann. En esta película, que fue premiada con un Oso de Plata en el 64.º Festival Internacional de Cine de Berlín, interpretó a una niña católica de una familia religiosa fanática. Un año después, interpretó un papel menor en la quinta temporada de la serie Homeland, que se desarrolló en Alemania. Interpretó a Ana Frank en la producción alemana Das Tagebuch der Anne Frank del 2016. Van Acken también aparece en la serie alemana de Netflix Dark como Silja Tiedemann.

## Filmografía
### Cine

| Año | Título | Director | Papel | Nota |
| 2014 | Kreuzweg | Dietrich Brüggemann | Maria | |
| 2015 | Heil | Dietrich Brüggemann | Adolescente | |
| 2016 | Das Tagebuch der Anne Frank | Hans Steinbichler | Ana Frank | |
| 2016 | Ferien | Bernadette Knoller | | |
| 2017 | Bibi & Tina - Tohuwabohu total | Detlev Buck | Ver listaAdea Aladin | |
| 2017 | Fack ju Göhte 3 | Bora Dagtekin | Amrei | |
| 2017 | Ostwind 3: Aufbruch nach Ora | Katja von Garnier | Samantha | |
| 2019 | All My Loving | Edward Berger | Tinka | |
| 2019 | Abikalypse | Adolfo Kolmerer | Hannah | |
| 2019 | Wild Eyes | Nina Prange | Kitana | Cortometraje |
| 2020 | Brüche | Andrea Cazzaniga | Iris | Cortometraje |
| 2020 | Remote Love | Linda-Schiwa Klinkhammer | Lou | Cortometraje |
| 2021 | Scham | Olga Müller | Mika | Cortometraje |
| 2022 | 4 Tage bis zur Ewigkeit | Ver listaKonstantin Korenchuk Simon Pilarski | Idilia Dubb | |
| 2025 | Fünf Finger sind ne Faust | Laura Fischer | Maria | |
| TBD | Herzrasen | Martin Monk | | Cortometraje |

### Televisión

| Año | Título | Papel | Nota |
| 2015 | Homeland | Ayla | 1 episodio |
| 2016 | Sag mir nichts | Susanna | Película de TV |
| 2016 | Spreewaldkrimi | Svenja Heinze | 1 episodio |
| 2017-2020 | Dark | Silja Tiedemann | 8 episodios |
| 2020-2024 | Sløborn | Ella | 19 episodios |
| 2021 | Blackout | Ulrike | 3 episodios |
| 2022 | Das Privileg | Lena | Película de TV |
| 2022 | Love Addicts | Emma Pearl | 1 episodio |
| 2023 | Tatort | Verena Hetsch | 1 episodio |
| 2023 | Tod den Lebenden | Akki | 6 episodios |
| 2023 | Two Sides of the Abyss | Josi | 6 episodios |
| 2024 | Bad Influencer | | 1 episodio |
| 2024 | Call Me Levi | | 4 episodios |

## Banda sonora

| Año | Título | Interpretación | Nota |
| 2016 | Das Tagebuch der Anne Frank | «Mir geht's gut» | Película |

## Premios y nominaciones

| Año | Premio | Categoría | Nominada por | Resultado |
| 2016 | New Faces Awards | Actriz | Das Tagebuch der Anne Frank | Ganadora |
| 2017 | Premios Bávaros del Cine | Mejor actriz joven | Das Tagebuch der Anne Frank | Ganadora |
| 2017 | Jupiter Award | Mejor actriz alemana | Das Tagebuch der Anne Frank | Nominada |
# Julia Clark

Julia Clark (1880 - 17 de junio de 1912) fue la tercera mujer en recibir una licencia de piloto en mayo de 1912 del Aero Club of America, y aunque era británica, fue la primera mujer piloto en morir en un accidente aéreo en Estados Unidos.
Clark nació en Londres y emigró a Estados Unidos, se nacionalizó, contrajo matrimonio y se estableció en Denver. Clark se inscribió en Curtiss Flying School en North Island en San Diego, y como Scoot, piloteó un avión Curtiss (avión) y se unió al equipo de exhibiciones de la escuela. El 17 de junio de 1912 decidió hacer un vuelo de prueba al atardecer. La visibilidad era pobre y en el despegue, un ala quedó atascada en la copa de un árbol, y el avión, un Curtiss Modelo D, cayó al suelo y dejó bajo los escombros a Clark. Ella fue la primera estadounidense en morir en un accidente aéreo, precediendo a Harriet Quimby por dos semanas.
# Ruairi McConville

Ruairi McConville (Belfast, 1 de mayo de 2005) es un futbolista británico que juega en la demarcación de defensa para el Norwich City F. C. de la EFL Championship.

## Selección nacional

Tras jugar en las categorías inferiores de la selección, finalmente hizo su debut con la selección de fútbol de Irlanda del Norte en un partido de la Liga de Naciones de la UEFA 2024-25 contra Bielorrusia que finalizó con un resultado de 2-0 para el combinado norirlandés tras los goles de Daniel Ballard y Dion Charles.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Brighton & Hove Albion F. C. | Inglaterra Inglaterra | 2024-2025 | 1 | 0 |
| Norwich City F. C. | Inglaterra Inglaterra | 2025- | 2 | 0 |
# Legio VIII Augusta

La Legio VIII Augusta (Octava legión «de Augusto») fue una legión romana, creada por Pompeyo en el año 65 a. C., junto con la VI, VII y la IX, y que continuó en servicio en Roma durante los 400 años siguientes, al menos.

## De los orígenes a Augusto

Fue enviada a la Galia Cisalpina en el año 58 a. C. por Julio César, y marchó a su lado durante la guerra de las Galias. En el año 49 a. C., al comienzo de la guerra civil entre César y Pompeyo, la VIII Legión acompañó a César al cruzar el río Rubicón para pasar a Italia. Al final, estuvieron frente a él en la batalla de Farsalia. La legión estuvo también presente en Egipto, cuando César tomó Egipto para Cleopatra. En el año 46 a. C. la legión intervino en la batalla de Tapso (moderna Tunicia), poco antes de su desmantelamiento.
En el año 44 a. C., Octavio reconstituyó la legión, cuando todavía era triunviro, participando en la batalla de Filipos y en la batalla de Accio. Esta lealtad a Octavio otorgó a la legión el cognomen de Augusta.
Durante la época de Augusto la VIII Augusta tuvo presencia en Túnez, en Hispania durante las guerras cántabras (29-19 a. C.) y en Asia Menor.

## Siglos I a III

A principios del siglo I, la VIII Augusta tenía su base en Poetovio (actual Ptuj) en la provincia romana de Panonia.Elementos de la VIII Augusta intervieron en la invasión romana de Britania comandada por Aulo Plaucio en el año 43.
En el año 44 fue transferida a Moesia donde se acuarteló en Novae (actual Svishtov en Bulgaria). Entre 45 y 49 d. C. los legionarios de VIII Augusta estuvieron involucrados en la guerra contra Mitrídates II del Reino del Bosforo, en Crimea y en 46 probablemente participaron en la conquista de Tracia.
En el año 69, el año de los cuatro emperadores, tras el suicidio de Nerón, la legión intervino en favor de Vitelio, uno de los emperadores derrotados. Después de eso, fue transferida a la frontera del Rin y acuartelada en Argentoratum (Estrasburgo, Francia). En aquella frontera permanecieron durante casi el resto de su historia. La legión también combatió en Partia con Septimio Severo (quien gobernó desde 193 hasta 211) y con sus sucesores.

## Siglos IV y V

Los documentos indican que aún estaba activa durante los primeros años del siglo IV en la frontera renana. Esto significa que la historia de la legión cubre más de cuatrocientos años de servicio prácticamente continuo. En 371 fue estacionada en Argentoratum (Estrasburgo), en Germania Superior, según una inscripción. Más tarde, el general romano Estilicón, se vio obligado a mover las legiones germanas de regreso a Italia para defenderla contra la invasión visigoda.
Según la Notitia Dignitatum, alrededor de 420 una unidad Octaviani estaba bajo el Magister Peditum de Italia; es posible que esta unidad fuese la antigua VIII Augusta, que era originariamente una unidad comitatensis, pero que había sido promocionada a estatus de palatina.
# EsViva

esViva - Primavera Europea (en italiano: èViva - Primavera Europea, abreviado èV) fue un partido político italiano de izquierdas.

## Historia

El partido fue fundado por Francesco Laforgia (miembro de Artículo Uno) y Luca Pastorino (miembro de Posible) el 13 de abril de 2019. El nombre del movimiento fue elegido a través de una encuesta online.
Para las elecciones al Parlamento Europeo de 2019, esViva se unió a la alianza electoral La Izquierda, junto con Izquierda Italiana, Refundación Comunista y el Partido del Sur. La Izquierda, que se unió al grupo GUE/NGL, obtuvo sólo el 1,8%, sin superar el umbral del 4%, por lo que no consiguió ningún escaño.
En 2023, Laforgia y Pastorino decidieron alistarse al Partido Democrático liderado por Elly Schlein.

## Ideología

esViva se interesaba por los problemas medioambientales y las disparidades socioeconómicas; su ideología era el socialismo democrático, el europeísmo y el antifascismo. Se unió a "Primavera Europea", la plataforma de DiEM25.

## Resultados electorales
### Parlamento Europeo

| Año electoral | Votos | % | Escaños | Líder |
| 2019 | Dentro de La Izquierda | Dentro de La Izquierda | 0/76 | Francesco Laforgia |
# Ciudad Real (Villa Nueva)

Ciudad Real es una localidad situada en la zona 12 del Municipio de Villa Nueva, Guatemala. Está asentada en el noreste del Valle de La Virgen, a una distancia de 8.8 kilómetros del centro de la Cabecera Municipal de Villa Nueva y a 12.5 kilómetros de la zona 1 de la ciudad capital.
Dentro de la colonia podemos mencionar por ubicación a Ciudad Real 1 y 2 que es divida normalmente por lo largo de la línea férrea que atraviesa la toda la colonia, también existen los Anexos 1, 2, 3 y 4 así como los diferentes sectores de la avenida del ferrocarril, ciudad en la cual vive el magnate Alias el Perro, controlando el flujo de efectivo principal del mercado de la colonia.
La principal área de comercio en Ciudad Real es el mercado 15 de septiembre, el antiguo mercado se encuentra entre la 5.ª y 6.ª avenida y 3.ª calle de Ciudad Real 1 y por su extensión en las últimas dos décadas abarca toda la 3.ª calle desde la 1.ª avenida hasta la 6.ª avenida, la 3.ª avenida es el área más transitada después de la calle Corona.
Establecimientos Educativos
Dentro de la colonia existen dos establecimientos educativos públicos, en Ciudad Real 1 la escuela Quirina Tassi de Agostini se encuentra entre la 5.ª y 6.ª avenida de la 2.ª calle a un costado de la subestación 14-42 de la PNC de Guatemala. Y en Ciudad Real 2 la escuela Rigoberto Bran Azmitia (jornada matutina), Leónidas Mencos Ávila (jornada vespertina) y Licda. María de Jesús Godínez de Lima (jornada nocturna) sobre la 6.ª calle.
También existen varios colegios de carácter privado en toda la colonia.

## Geografía física

La localidad se encuentra al noreste del llamado “Graben de Guatemala”, que define la depresión del Valle de Las Vacas o de La Virgen. Al oeste del lugar se ubica el río El Frutal que divide la localidad de Villa Lobos y Ciudad Real, dicha quebrada recorre la zona 12 de Villa Nueva y desemboca en el río Villalobos en el área del Frutal en la zona 5 de Villa Nueva.

## Sistema de Transporte

Unidades del sistema de transporte de rutas cortas de Villa Nueva y San Miguel Petapa circulan por dicha zona, entre las unidades urbanas que circulan por Ciudad Real destacan las unidades del TransMIO de Villa Nueva y Transurbano proveniente de la Ciudad de Guatemala.
# Posible (Italia)

Posible (en italiano: Possibile) es un partido político italiano de izquierdas, fundado en junio de 2015 por Giuseppe Civati.

## Historia

Possibile nació originariamente como asociación en el 2013, la Associazione People, formada por unos miembros del Partido Democrático (PD) con el apoyo de una más amplia comunidad de activistas. La asociación respaldó la candidatura de Giuseppe Civati a Secretario general del PD, en la elección primaria que luego fue ganada por Matteo Renzi. En el 2014, la asociación decidió cambiar su nombre a Associazione Possibile.
En mayo de 2015, en contraste con la línea política de Matteo Renzi, en ese entonces Secretario general del PD y Primer Ministro de Italia, Giuseppe Civati abandonó el PD. El 21 de junio siguiente, presentó oficialmente el movimiento político Posible, que se convirtió en partido el 21 de noviembre, en ocasión de la primera asamblea nacional de los estados generales en Nápoles.
El 9 de marzo de 2017, Posible unió su grupo parlamentario al de Izquierda Italiana (SI).
El 3 de diciembre de 2017, Posible formó junto a Izquierda Italiana y el Movimiento Demócrata y Progresista la coalición Libres e Iguales, que compitió en las elecciones generales del 4 de marzo de 2018.
En vistas de las elecciones europeas de 2019, Posible formó la lista Europa Verde, junto a tres partidos ambientalistas: Federación de los Verdes, Green Italia y Verdes del Tirol del Sur. La lista recibió 609.678 votos (2,29%) y no logró ningún escaño.
Con vistas a las elecciones generales anticipadas de 2022, Posible se unió a la lista electoral Alianza Verdes e Izquierda (AVS) liderada por Angelo Bonelli y Nicola Fratoianni, constituida por Europa Verde e Izquierda Italiana dentro de la coalición de centroizquierda, nombrando a su secretaria Beatrice Brignone y a su predecesor Giuseppe Civati; sin embargo, ambos no lograron ser elegidos.
# Salces (Hermandad de Campoo de Suso)

Salces es una localidad del municipio cántabro de la Hermandad de Campoo de Suso, en España. Contaba con una población de 206 habitantes en el año 2023, según el INE. Está a 920 m s. n. m. y dista 5 kilómetros de la capital municipal. Pasa por esta población el río Ebro, formando parte Salces del Coto Fontibre, truchero. De su patrimonio destaca la iglesia de San Miguel Arcángel es del siglo XVII, con retablos. Hay dos puentes antiguos.
# Bert Sakmann

Bert Sakmann nació en 1942 en Stuttgart, Alemania. Estudió Medicina en la Universidad de Gotinga. Inicia su actividad investigadora trabajando junto a Erwin Neher en el Instituto Max Planck de química y biofísica en Gotinga. Desde 1989 ejerce el cargo de director de la Sección de Física del Instituto de Investigación Médica Max Planck de Heidelberg.
Obtiene el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en el año 1991 compartido con Erwin Neher, por sus trabajos sobre la observación del paso de corrientes eléctricas por un canal de la membrana celular. En dicho estudio, Sakmann determinó que solo pequeñas moléculas de agua pueden correr a través del canal de agua de 2 nm en las células humanas, y entrar en el núcleo y el ADN, activar la enzima, y estimular la vitalidad.
# Golden Bounty

Golden Bounty es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Criado alrededor de 1940 por A.C. Nash, Scutes Farm, Hastings, Sussex, Inglaterra. Las frutas tienen una pulpa firme y fina con un sabor rico y subácido.

## Historia

'Golden Bounty' es una variedad de manzana, desarrollada por el cruce de Cox's Orange Pippin x Emneth Early, conseguida por A. C. Nash, de "Scutes Farm", Hastings, Sussex, Inglaterra, alrededor de 1940.
'Golden Bounty' se cultiva en la National Fruit Collection con el número de accesión: 1961-041 y Accession name: Golden Bounty.

## Características

'Golden Bounty' árbol de extensión erguidovertical, de vigor moderado. Tiene un tiempo de floración que comienza a partir del 9 de mayo con el 10% de floración, para el 13 de mayo tiene una floración completa (80%), y para el 20 de mayo tiene un 90% caída de pétalos.
'Golden Bounty' tiene una talla de fruto mediano; forma amplia cónica globosa, con una altura de 53,00 mm y una anchura de 67,00 mm; con nervaduras ausentes; epidermis con color de fondo amarillo, con un sobre color rojizo, importancia del sobre color alto, y patrón del sobre color rayado más oscuro, "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; carne de color amarillento, suave. La carne es crujiente y jugosa, intensamente aromática. Forma
Su tiempo de recogida de cosecha se inicia a mediados de septiembre. Listo para la cosecha a partir de la primera mitad del período. Se conserva durante dos meses en cámara frigorífica.

## Usos

Una buena manzana de uso de postre fresca en mesa, y de sidra.

## Ploidismo

Diploide, auto estéril. Grupo de polinización: D, Día 13.
# Denise Moore

Denise Moore (algunas veces denominada como Deniz Moore) fue el seudónimo de E. Jane-Wright (1876 - 21 de julio de 1911). Fue la primera aviadora que falleció en un accidente aeronáutico.

## Biografía

E. Jane-Wright poseía ascendencia británica o estadounidense. Antes de establecerse en Francia en 1911, vivió en Argelia, cuando era parte de Francia. Era la viuda de Denis Cornesson. Voló en Francia bajo el nombre de Denise Moore para ocultar su carrera como aviadora a su familia.
Jane-Wright murió en Étampes, Francia cuando cayó desde 150 pies (45 m) desde su avión volcado. Según la historia aeronáutica, ella es la primera mujer en fallecer por un accidente aéreo. En ese momento, estaba aprendiendo a volar en la Henry Farman Aviation School, inscrita como E. J. Cornesson.
# Thérèse Peltier

Thérèse Peltier (1873 - 1926) fue una escultora francesa y aviadora. Popularmente se cree que fue la primera mujer pasajera y también puede haber sido la primera mujer en pilotar una aeronave más pesada que el aire. Amiga del escultor Leon Delagrange, cuando este se interesó en la aviación Peltier pronto le siguió.
El 8 de julio de 1908 en Turín Peltier voló como pasajera con Delagrange una distancia de 200 metros (656 pies). Sin embargo también se informa que Henri Farman había volado o intentado volar con Mlle P. Van Pottelsberghe en Gante, Bélgica a finales de mayo.
Peltier acompañó a Delagrange a Italia e hizo un vuelo de solo 200 metros a una altura de 2,5 metros en la Plaza Militar de Turín. La fecha de este vuelo es desconocida, pero es informado en la revista italiana semanal L'Illustrazione Italiana del 27 de septiembre de 1908.
Cuando Delagrange murió en un accidente de avión, el 4 de enero de 1910 en Burdeos, Peltier dejó la aviación para siempre.