OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Diego López Noguerol

Diego López Noguerol (Turón, Asturias, 13 de mayo de 2002), es un futbolista español que juega como delantero en el Valencia C. F. de la Primera División de España.

## Trayectoria

Nacido en Turón, el 13 de mayo de 2002 se une a la academia del Sporting de Gijón procedente del Xeitosa. En 2017 se marcha al Real Madrid y solo un año después lo hace al FC Barcelona. En julio de 2021 firma por el Valencia CF Mestalla para jugar en la Tercera Federación, donde se convierte en un habitual titular del equipo.
Logra debutar con el primer equipo el 29 de agosto de 2022 al entrar como suplente en los minutos finales de una derrota por 1-0 frente al Atlético de Madrid en la Primera División.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 8 de marzo de 2025.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Valencia C. F. Mestalla España España | 3.ª F | 2021-22 | 30 | 9 | ― | ― | ― | ― | 30 | 9 |
| Valencia C. F. Mestalla España España | 2.ª F | 2022-23 | 22 | 5 | ― | ― | ― | ― | 22 | 5 |
| Valencia C. F. Mestalla España España | Total club | Total club | 52 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 52 | 14 |
| Valencia C. F. España España | 1.ª | 2022-23 | 10 | 3 | 0 | 0 | ― | ― | 10 | 3 |
| Valencia C. F. España España | 1.ª | 2023-24 | 36 | 3 | 3 | 1 | ― | ― | 39 | 4 |
| Valencia C. F. España España | 1.ª | 2024-25 | 27 | 5 | 3 | 1 | ― | ― | 30 | 6 |
| Valencia C. F. España España | Total club | Total club | 73 | 11 | 6 | 2 | 0 | 0 | 79 | 13 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 125 | 25 | 6 | 2 | 0 | 0 | 131 | 27 |
| ↑ Incluye datos de la Copa del Rey (2023-presente). |||||||||||
# Marcel Hartel

Marcel Hartel (Colonia, Alemania, 19 de enero de 1996) es un futbolista germano que juega de centrocampista y su equipo es el St. Louis City SC de la Major League Soccer.

## Trayectoria
### Clubes
#### 1. FC Colonia

Empezó a jugar en las categorías inferiores del SC West Köln de su ciudad natal. En el 2002, pasó a formar parte de los escalafones inferiores del 1. FC Colonia. En la temporada 2015/16 pasa a formar parte del segundo equipo del 1. FC Colonia, el 1. FC Colonia II.La siguiente temporada jugó un total de 12 partidos con el primer equipo en los que anotó 3 goles y dio 5 asistencias.

#### Union Berlin

En mayo de 2017, Union Berlin anuncia su contrato por un total de tres años en un acuerdo de tres años.

### Selección

Ha jugado un total de 9 partidos con la selección sub-21, destacando el partido contra la selección sub-21 de Azerbaiyán a la que le metió 3 de los 4 goles que lleva con la selección germana.
# Fosfato monocálcico

El fosfato monocálcico es un compuesto químico. Su fórmula química es Ca(H$_2$PO$_4$)$_2$. Contiene iones de fosfato, calcio e hidrógeno.

## Propiedades

El fosfato monocálcico es un sólido incoloro. Se disuelve poco en agua, dando lugar a una solución ácida.
El fosfato monocálcico tiende a transformarse en fosfato bicálcico:
Ca(H$_2$PO$_4$)$_2$ → Ca(HPO$_4$) + H$_3$PO$_4$

## Preparación

Se puede obtener a partir de la reacción del hidróxido de calcio con ácido fosfórico:
Ca(OH)$_2$ + 2 H$_3$PO$_4$ → Ca(H$_2$PO$_4$)$_2$ + 2 H$_2$O

## Usos

Se utiliza en polvo de hornear. Cuando se disuelve en agua, produce una solución ácida que reacciona con el bicarbonato de sodio para producir dióxido de carbono. El dióxido de carbono lo hace subir. También se utiliza en fertilizantes.
# Cedric Teuchert

Cedric Teuchert (pronunciación en alemán: /ˈtɔʏ̯çɐt/; Coburgo, Baviera, Alemania, 14 de enero de 1997) es un futbolista alemán. Juega de delantero y su equipo es el St. Louis City SC de la Major League Soccer.

## Trayectoria

Formado en las inferiores del F. C. Núremberg, Teuchert debutó con el primer equipó en 2014 en la 2. Bundesliga.
El 3 de enero de 2018 fichó por el Schalke 04 de la Bundesliga por un millón de euros.
Tras haber jugado la temporada 2019-20 cedido en el Hannover 96, el 1 de agosto de 2020 se hizo oficial su fichaje por el F. C. Union Berlin. En la capital estuvo año y medio antes de regresar al Hannover 96.
En mayo de 2024 St. Louis City SC hizo oficial su incorporación una vez se abriera el periodo de fichajes en el mes de julio.

## Selección nacional

Teuchert fue internacional en categorías inferiores con la selección de Alemania.

## Estadísticas

Actualizado al último partido disputado en la temporada 2024 (no incluye encuentros por equipos reserva).
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| F. C. Núremberg Alemania Alemania | 2.ª | 2014-15 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 |
| F. C. Núremberg Alemania Alemania | 2.ª | 2015-16 | 4 | 1 | 0 | 0 | — | — | 4 | 1 |
| F. C. Núremberg Alemania Alemania | 2.ª | 2016-17 | 21 | 4 | 2 | 0 | — | — | 23 | 4 |
| F. C. Núremberg Alemania Alemania | 2.ª | 2017-18 | 15 | 6 | 2 | 0 | — | — | 17 | 6 |
| F. C. Núremberg Alemania Alemania | Total club | Total club | 41 | 11 | 4 | 0 | 0 | 0 | 45 | 11 |
| F. C. Schalke 04 Alemania Alemania | 1.ª | 2017-18 | 4 | 0 | 2 | 0 | — | — | 6 | 0 |
| F. C. Schalke 04 Alemania Alemania | 1.ª | 2018-19 | 5 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 9 | 0 |
| F. C. Schalke 04 Alemania Alemania | Total club | Total club | 9 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 15 | 0 |
| Hannover 96 Alemania Alemania | 2.ª | 2019-20 | 23 | 6 | 1 | 0 | — | — | 24 | 6 |
| F. C. Union Berlin Alemania Alemania | 1.ª | 2020-21 | 24 | 3 | 2 | 0 | — | — | 26 | 3 |
| F. C. Union Berlin Alemania Alemania | 1.ª | 2021-22 | 6 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 11 | 0 |
| F. C. Union Berlin Alemania Alemania | Total club | Total club | 30 | 3 | 3 | 0 | 4 | 0 | 37 | 3 |
| Hannover 96 Alemania Alemania | 2.ª | 2021-22 | 14 | 2 | 1 | 0 | — | — | 15 | 2 |
| Hannover 96 Alemania Alemania | 2.ª | 2022-23 | 29 | 14 | 1 | 0 | — | — | 30 | 14 |
| Hannover 96 Alemania Alemania | 2.ª | 2023-24 | 27 | 11 | 1 | 1 | — | — | 28 | 12 |
| Hannover 96 Alemania Alemania | Total club | Total club | 93 | 33 | 4 | 1 | 0 | 0 | 97 | 34 |
| St. Louis City SC Estados Unidos | 1.ª | 2024 | 10 | 5 | ― | ― | 4 | 2 | 14 | 7 |
| St. Louis City SC Estados Unidos | Total club | Total club | 10 | 5 | 0 | 0 | 4 | 2 | 14 | 7 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 183 | 52 | 15 | 1 | 10 | 2 | 208 | 55 |
| $^{(1)}$ Incluye datos de la Copa de Alemania. $^{(2)}$ Incluye datos de la Liga de Campeones de la UEFA, Liga Europa Conferencia de la UEFA y Leagues Cup. |||||||||||
# Tim Griffin (curador)

Tim Griffin es un escritor, curador y ex editor estadounidense. Se desempeñó como director y curador jefe de The Kitchen. Fue redactor jefe de Artforum de 2003 a 2010.

## Biografía

Griffin recibió su licenciatura de artes en la Universidad de Columbia, summa cum laude, en 1992. En Columbia, fue alumno del filósofo y crítico francés Sylvère Lotringer. Posteriormente recibió su maestría en Bellas Artes de la Milton Avery Graduate School of the Arts del Bard College en 1999. Trabajó como músico, tocando la trompeta en varios conjuntos, como productor de teatro y curador de arte antes de ingresar al periodismo como editor de arte en Time Out New York.
De 2003 a 2010, Griffin fue editor en jefe de Artforum y se le reconoce su esfuerzo por transformar y vincular la crítica de arte de la revista con movimientos sociales, políticos e intelectuales . Fue editor general de la revista hasta unirse al centro de arte experimental The Kitchen como director y curador en jefe en 2011. Como director, Griffin supervisó proyectos de artistas como Chantal Akerman, Charles Atlas y Gretchen Bender. También desarrolló nuevas iniciativas y programas, incluido el LAB, una serie de debates interdisciplinarios. Dejó la dirección en 2021.
Tim Griffin está casado con Johanna Burton, directora del Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles.
En 2015, el gobierno francés lo condecoró como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.
# Guillermo Enrique

Guillermo Nicolás Enrique (Goya, Argentina, 24 de febrero de 2000) es un futbolista argentino. Juega como lateral derecho y su equipo actual es Alianza Lima de la Liga 1 del Perú.

## Trayectoria

Enrique entró a las inferiores de Gimnasia y Esgrima La Plata en 2016, y firmó su primer contrato con el club el 15 de septiembre de 2021. Se afianzó en el equipo titular en la temporada 2022, disputando 33 encuentros.
En julio de 2024 es presentado como nuevo jugador del Club Atlético Banfield de la Primera División de Argentina. Gimnasia cedió a préstamo al lateral derecho correntino por un año, la operación se hizo con un cargo de alrededor de 100 mil dólares y finalizado el vínculo, Banfield tendrá a favor una opción de compra por el 50% de los derechos económicos del jugador tasado en 600 mil dólares.
Para la temporada 2025, se suma al Club Alianza Lima de la Primera División del Perú, por pedido expreso del tecnico Néstor Gorosito, por un plazo de un año con opción de compra.

## Estadísticas

Actualizado al último partido disputado el 26 de agosto de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Gimnasia y Esgrima La Plata Argentina | 1.ª | 2021 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 |
| Gimnasia y Esgrima La Plata Argentina | 1.ª | 2022 | 33 | 0 | 3 | 0 | — | — | 36 | 0 |
| Gimnasia y Esgrima La Plata Argentina | 1.ª | 2023 | 17 | 1 | 13 | 0 | 4 | 0 | 34 | 1 |
| Gimnasia y Esgrima La Plata Argentina | 1.ª | 2024 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Gimnasia y Esgrima La Plata Argentina | Total club | Total club | 52 | 1 | 21 | 0 | 4 | 0 | 77 | 1 |
| C.A. Banfield Argentina | 1.ª |
| C.A. Banfield Argentina | 1.ª | 2024 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| C.A. Banfield Argentina | Total club | Total club | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| Alianza Lima Perú Perú | 1.ª |
| Alianza Lima Perú Perú | 1.ª | 2025 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| Alianza Lima Perú Perú | Total club | Total club | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 59 | 1 | 21 | 0 | 9 | 0 | 82 | 1 |
# Shadow of a Man

«Shadow of a Man» es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Lady Gaga, incluida en su octavo álbum de estudio, Mayhem (2025). Fue escrita y producida conjuntamente por Gaga, Andrew Watt y Cirkut.

## Antecedentes y composición

En marzo de 2024, Gaga comentó que estaba «escribiendo algunas de las mejores canciones que puedo recordar» y mencionó que su próximo álbum comenzó a tomar forma en 2022, durante su gira The Chromatica Ball. En mayo del mismo año, HBO Max estrenó el especial Gaga Chromatica Ball, donde al final se presentó un adelanto de una canción inédita titulada «Shadow of a Man», acompañado del mensaje LG7. Gaga Returns («LG7. Gaga regresa»).
Musicalmente, «Shadow of a Man» combina electropop con influencias de la música disco, utilizando sintetizadores brillantes y una estructura de producción inspirada en la década de los 80. Según Billboard, la canción es una crítica a la misoginia en la industria del entretenimiento y al doble estándar que enfrentan las mujeres en el ámbito artístico. Gaga canta sobre las expectativas desproporcionadas que recaen sobre las artistas femeninas, contrastadas con la facilidad con la que los hombres pueden mantener su estatus sin cuestionamientos.

## Recepción
### Comentarios de la crítica

«Shadow of a Man» fue descrita como «una declaración desafiante» por David Cobbald de The Line of Best Fit, mientras que Stephen Daw de Billboard destacó su energía frenética y su «producción deslumbrante». Alexis Petridis de The Guardian la comparó con la era disco de artistas como Madonna y Kylie Minogue, resaltando el uso de guitarras funky y «un ritmo envolvente». Por su parte, Mary Siroky de Consequence declaró que «Shadow of a Man» es «el punto culminante del álbum y una de las mejores canciones de su carrera». Neil Z. Yeung de AllMusic describió a la canción como «un himno pop fluido y sin esfuerzo», destacándola como parte de «la faceta más accesible del álbum». Medios en español, como El País y elDiarioAR, resaltaron influencias de Michael Jackson y Daft Punk en el álbum, destacando «Shadow of a Man» como un «homenaje al rey del pop»..
# Shadow of a Man

«Shadow of a Man» es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Lady Gaga, incluida en su octavo álbum de estudio, Mayhem (2025). Fue escrita y producida conjuntamente por Gaga, Andrew Watt y Cirkut.

## Antecedentes y composición

En marzo de 2024, Gaga comentó que estaba «escribiendo algunas de las mejores canciones que puedo recordar» y mencionó que su próximo álbum comenzó a tomar forma en 2022, durante su gira The Chromatica Ball. En mayo del mismo año, HBO Max estrenó el especial Gaga Chromatica Ball, donde al final se presentó un adelanto de una canción inédita titulada «Shadow of a Man», acompañado del mensaje LG7. Gaga Returns («LG7. Gaga regresa»).
Musicalmente, «Shadow of a Man» combina electropop con influencias de la música disco, utilizando sintetizadores brillantes y una estructura de producción inspirada en la década de los 80. Según Billboard, la canción es una crítica a la misoginia en la industria del entretenimiento y al doble estándar que enfrentan las mujeres en el ámbito artístico. Gaga canta sobre las expectativas desproporcionadas que recaen sobre las artistas femeninas, contrastadas con la facilidad con la que los hombres pueden mantener su estatus sin cuestionamientos.

## Recepción
### Comentarios de la crítica

«Shadow of a Man» fue descrita como «una declaración desafiante» por David Cobbald de The Line of Best Fit, mientras que Stephen Daw de Billboard destacó su energía frenética y su «producción deslumbrante». Alexis Petridis de The Guardian la comparó con la era disco de artistas como Madonna y Kylie Minogue, resaltando el uso de guitarras funky y «un ritmo envolvente». Por su parte, Mary Siroky de Consequence declaró que «Shadow of a Man» es «el punto culminante del álbum y una de las mejores canciones de su carrera». Neil Z. Yeung de AllMusic describió a la canción como «un himno pop fluido y sin esfuerzo», destacándola como parte de «la faceta más accesible del álbum». Medios en español, como El País y elDiarioAR, resaltaron influencias de Michael Jackson y Daft Punk en el álbum, destacando «Shadow of a Man» como un «homenaje al rey del pop».
# João Neves

João Pedro Gonçalves Neves (Tavira, Portugal, 27 de septiembre de 2004) es un futbolista portugués que juega de centrocampista en el Paris Saint-Germain F. C. de la Ligue 1.

## Trayectoria

Firmó su primer contrato profesional con el S. L. Benfica en diciembre de 2020.
El 5 de agosto de 2024 cerró un acuerdo de traspaso con Paris Saint-Germain F. C. por cinco temporadas.

## Selección nacional

Ha representado a Portugal a nivel internacional en categorías inferiores y absoluta. Con esta última debutó el 16 de octubre de 2023 jugando los últimos minutos en un triunfo ante Bosnia y Herzegovina correspondiente a la clasificación para la Eurocopa 2024.

### Participaciones en Eurocopas

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Eurocopa 2024 | Alemania Alemania | Cuartos de final | 2 | 0 |

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 16 de marzo de 2025.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. |
| S. L. Benfica "B" Portugal | 2.ª | 2022-23 | 11 | 0 | 1 | — | — | — | — | — | — | 11 | 0 | 1 |
| S. L. Benfica "B" Portugal | Total club | Total club | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 1 |
| S. L. Benfica Portugal | 1.ª | 2022-23 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 20 | 1 | 1 |
| S. L. Benfica Portugal | 1.ª | 2023-24 | 33 | 3 | 2 | 10 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 55 | 3 | 2 |
| S. L. Benfica Portugal | Total club | Total club | 50 | 4 | 2 | 10 | 0 | 0 | 15 | 0 | 1 | 75 | 4 | 3 |
| Paris Saint-Germain F. C. Francia | 1.ª | 2024-25 | 22 | 2 | 8 | 4 | 1 | 0 | 12 | 1 | 1 | 38 | 4 | 9 |
| Paris Saint-Germain F. C. Francia | Total club | Total club | 22 | 2 | 8 | 4 | 1 | 0 | 12 | 1 | 1 | 38 | 4 | 9 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 83 | 6 | 11 | 14 | 1 | 0 | 27 | 1 | 2 | 124 | 8 | 13 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primeira Liga | S. L. Benfica | Portugal | 2023 |
| Supercopa de Portugal | S. L. Benfica | Portugal | 2023 |
| Supercopa de Francia | París Saint-Germain F. C. | Francia | 2024 |
# Parkinsonia praecox

El palo mantecoso, brea o Yabo (Parkinsonia praecox) es un árbol de la familia de las fabáceas. Su tronco es verde azul. Sus hojas se desprenden en la época de sequía. Habita en áreas secas del sur de los Estados Unidos, norte de México, en áreas secas de Argentina, sur de Paraguay, sur de Bolivia, Colombia, Venezuela y zonas secas al sur de Brasil. Florece a comienzos de la primavera y es abundante fuente de néctar y polen.

## Generalidades

Parkinsonia praecox, también conocido como brea, chañar brea, palo verde, breña, Yabo, Cuica es una especie de árbol o arbusto que habita en áreas secas del sur de los Estados Unidos, norte de México, en áreas secas de Argentina, Sur de Paraguay, Sur de Bolivia
Es una excelente opción como especie precursora del suelo, ya que se adapta fácilmente a suelos desérticos, degradados, con baja disponibilidad hídrica, y coloniza rápidamente el área. Se lo encuentra en zonas áridas o semi áridas (generalmente con regímenes pluviométricos desde los 300mm hasta los 850mm anuales, aunque la subespecie glaucum se encuentra desde los 200mm hasta los 300mm anuañes), incluso formando rodales (breales) puros, aunque muchas veces en Argentina se lo puede ver junto al Schinopsis lorentzii, Acacia aroma, Schinopsis balansae, Prosopis ruscifolia, Ziziphus mistol, Senna aphylla y al Aspidosderma quebracho-blanco. Alcanza un tamaño relativamente pequeño y posee un interesante valor melífero, ya que produce abundante polen y néctar. No es un árbol muy longevo, vive unos 20 a 30 años y llega a adulto rápidamente (3 a 5 años). Forma parte de las grandes unidades de vegetación del parque Chaqueño.

## Importancia económica y social

Su uso como proveedor de madera es nulo, solo tiene utilidad como leña y como precursor del suelo ya que posee un bajo requerimiento hídrico y fácil arraigo a suelos degradados. Al igual que el árbol del caucho y el árbol de chicle, se le practica una incisión en el tallo, y a partir de ella exuda una sustancia gomosa (goma brea) que posee propiedades químicas y físicas similares a las de la goma arábiga y apta para su uso en la industria alimenticia, farmacéutica, pinturas, etc. Es dulce, hidrosoluble y los lugareños suelen usarla como golosina. Su color es pardo, similar al caramelo.

## Biología

Es una planta caduca, que florece a mediados de primavera, inmediatamente después de la floración del Chañar.

## Taxonomía

Parkinsonia praecox fue descrita por (Ruiz & Pav.) Hawkins y publicado en Plant Systematics and Evolution 216: 63. 1999.

### Etimología

Parkinsonia: nombre genérico otorgado en honor del botánico inglés John Parkinson (1567–1650).
praecox: epíteto latíno que significa "precoz", "de maduración temprana".

### Sinonimia

* Caesalpinia praecox Ruiz & Pav.
* Cercidium goldmanii Rose
* Cercidium plurifoliolatum Micheli
* Cercidium praecox (Ruiz & Pav.) Harms
* Cercidium spinosum Tul.
* Cercidium unijugum Rose
* Cercidium viride (H.Karst.) H.Karst.
# Adoración de los pastores (El Greco, Madrid)

Adoración de los pastores es un lienzo de Doménikos Theotocópuli—el Greco— realizado hacia 1612-1614, y destinado para el panteón familiar del artista.

## Introducción

El Greco retomó el tema de La Adoración de los pastores en varias ocasiones, lo que refleja no sólo el gusto español y la doctrina de la Iglesia, sino también su fe personal.En 1618. Luis Tristán —ayudante del Greco— comentó que su maestro estuvo trabajando en este lienzo hasta su muerte —en 1614— para que figurara en el Retablo del panteón familiar del Greco en el Monasterio de Santo Domingo el Antiguo.

## Análisis de la obra
### Datos técnicos y

* Museo del Prado de Madrid, número de catálogo: P002988;
* Pintura al óleo sobre lienzo;
* Dimensiones: 319 x 180 cm;
* Datación: 1612-1614;
* Consta con el n º. 28 en el catálogo razonado de Harold Wethey, y en el de Tiziana Frati con la referencia 171-a.

### Descripción de la obra

Tanto la composición como algunos de sus elementos remiten a obras anteriores. Así, las figuras tienen una forma serpentinata —que les da un aspecto ascendente— y el Niño Jesús aparece envuelto en brillantez y blancura —un recurso tomado de los iconos— emitiendo una luz que juega en los rostros de los personajes. En la parte superior, el grupo angélico es similar al de la Adoración de los pastores (Retablo de María de Aragón), salvo el ángel de la derecha, que es parecido al del Bautismo de Cristo (Retablo de María de Aragón). San José es idéntico —aunque en posición invertida— al de La Natividad (El Greco, Illescas) y la posición del pastor en primer plano recuerda a la de las otras Adoraciones. El grupo de ángeles que sobrevuelan la escena puede que se parezca a la parte que falta de la Visión del Apocalipsis.
Pero lo más notable de este lienzo —y de toda la producción tardía del Greco— es la exacerbación de varias características implícitas en las etapas anteriores. En este sentido, cabe señalar: la fusión de la esfera celestial con la terrenal. el aislamiento espiritual de los personajes —que casi parecen flotar sobre las rocas— el gigantismo de las figuras del primer término, los grandes saltos de escala y el choque de las masas de color. Los colores brillantes, disonantes, y las formas y poses inusuales crean una sensación de maravilla y éxtasis. Se podría decir que la pintura es animada por una energía rítmica, expresada en las posturas y gestos de las figuras, y por los fuertes contrastes entre la luz y las zonas oscuras, que realzan el sentido místico del episodio evangélico.

## Procedencia

* La pintura fue transferida del panteón familiar del Greco al altar mayor del monasterio.
* En 1954 fue adquirida por el Estado para el Museo del Prado.