OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sopa de maní (Bolivia)

La sopa de maní es un plato muy tradicional de la gastronomía de Bolivia.

## Características

Esta variante de sopa de cacahuete es una preparación local boliviana que es usada frecuentemente para saciar el hambre. Existen muchas variaciones de la sopa de maní. Algunas utilizan arroz, pollo e incluso le agregan papas fritas como complemento, pero es caracterizada por el uso de fideos macarrones los cuales se usan únicamente para este delicioso plato conjuntamente repollo. Esta preparación contiene muchos ingredientes y es considerada como altamente nutritiva.

## Historia

Según las investigaciones el maní se produce en Bolivia, se cultivaba también en varias regiones pertenecientes a América del Sur. En un principio se cultivaba en regiones cercanas al país; sin embargo, más adelante en el siglo XVI los portugueses exportaron el producto hacia África.
A pesar de que la sopa de maní se prepara generalmente en las cocinas bolivianas, se ha vuelto muy popular en otros países como Argentina, España, Perú, Ecuador, México y África Occidental.
La sopa de maní de Bolivia es una de las preparaciones más especiales, lo realizan con macarrones grandes acompañado de la llajwa picante molido en batan de piedra.
# Janus

Janus fue un fanzine de ciencia ficción feminista editado por Janice Bogstad y Jeanne Gomoll en Madison, Wisconsin, y estrechamente asociado con la convención de ciencia ficción de esa ciudad, WisCon (varios libros del programa inicial de WisCon también funcionaron como números especiales de Janus). Fue nominada repetidamente al Premio Hugo al Mejor Fanzine (1978, 1979 y 1980); esto dio lugar a acusaciones de que si Janus no hubiera sido feminista, no habría sido nominada. Bajo este nombre se publicaron dieciocho números entre 1975 y 1980; y le sucedió Aurora SF (Aurora Speculative Feminism).

## Contribuidores

Durante su publicación, Janus incluyó artículos, reseñas, obras de arte y/o cartas de comentarios de una variedad de personajes notables, entre ellos: Amanda Bankier, Marion Zimmer Bradley, Walter Breen, Linda Bushyager, Avedon Carol, Suzy McKee Charnas, C. J. Cherryh, Buck Coulson, Samuel R. Delany, Gene DeWeese, Harlan Ellison, Alexis Gilliland, Mike Glicksohn, Joan Hanke-Woods, Teddy Harvia (tanto como Harvia como bajo su nombre real de David Thayer), Ursula K. Le Guin, Elizabeth Lynn, Loren MacGregor, Katherine MacLean, Vonda McIntyre, Alexei Panshin, Andy Porter, William Rotsler, Joanna Russ, Jessica Amanda Salmonson, Charles R. Saunders, Stu Shiffman, Gene Simmons, Wilson "Bob" Tucker, Joan Vinge, Harry Warner Jr., F. Paul Wilson, Donald A. Wollheim y Susan Wood.
# María Josefa Sanz de Santamaría

María Josefa Sanz de Santamaría y Baraya (Santafé, 18 de febrero de 1793-Santafé, 27 de abril de 1831) fue una aristócrata exiliada y encarcelada por la causa independentista de Colombia.

## Biografía

Nació en una familia de aristócratas de la ciudad de Santafe en el Virreinato de la Nueva Granada, familia que estaba comprometida con la causa independentista de Colombia, hija de Pantaleón Sanz de Santamaría y de Josefa Baraya y Ricaurte. Era sobrina de Antonio Baraya personaje que murió fusilado, por orden del Gobierno español durante el Régimen del terror. Su familia fue completamente arruinada durante la reconquista española de la Nueva Granada, fue parienta de patriotas ejecutados, fue desterrada de Bogotá y entró en confinamiento en Manta donde entró marchando junto a su madre y hermanas a pie y escoltadas por soldados con piquetes.
En 1819 fue una de las mujeres que coronó, en Bogotá, a El Libertador Simón Bolívar tras su llegada del triunfo de la Batalla de Boyacá. Se casó con Luis Montoya y Zapata.
# Jesper Melling

Jesper Melling es un deportista danés que compitió en vela en la clase Europe. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Europe de 1997.

## Palmarés internacional

Europe :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Clase |
| 1997 | San Francisco (Estados Unidos) | 03 ! | Europe |
# Celemania

Celemania, también conocido como Ejido Celemania, Estación Celemania o Las Flores, es una pequeña población del estado mexicano de Coahuila, se encuentra ubicada a unos 35 kilómetros al noroeste de la ciudad de Monclova, pertenece al municipio de Nadadores.
Celamania tuvo su origen como una estación del ferrocarril que partiendo de la ciudad de Monclova, la unía con Cuatrociénegas de Carranza y los minerales de Laguna del Rey y Sierra Mojada; este ferrocarril era fundamental para el transporte entre la cuenca carbonífera de Coahuila, donde se encuentra Celamania y los minerales del desierto. Tras la reducción de las actividades ferrocarrileras, Celamania ha diversificado sus actividades económicas principalmente hacia la agricultura, ganadería y harinera, aunque en pequeña escala.
La comunicación además del ferrocarril, es a través de la Carretera federal 30, que lo comunica al oeste con las poblaciones de Sacramento, Lamadrid y Cuatrociénegas, además de San Pedro de las Colonias y Torreón y hacia el este con Nadadores, San Buenaventura y Monclova.

## Explosión del 9 de septiembre de 2007

El 9 de septiembre de 2007 un tractocamión que transportaba 22 toneladas de nitrato de amonio y circulaba por la Carretera federal 30, se impactó al llegar a Celemania con un vehículo particular, causando su volcadura y posterior incendio. Tras el impacto comenzaron a llegar cuerpos de rescate y periodistas a cubrir el accidente, cuando ocurrió la explosión de las 22 toneladas de explosivo con los que estaba cargado el camión. El estallido causó un cráter de 10 a 20 metros de diámetro y dos de profundidad, en los cuales desapareció por completo la carretera, afectó además a numerosos vehículos que en ese momento se encontraban varados a causa del accidente que acababa de ocurrir, además de dañar numerosas construcciones del poblado. El saldo inicial fue de 23 muertos, entre los que estaban tres periodistas que se encontraban cubriendo el accidente. Sin embargo la realización de las labores de rescate elevaron el número de fallecimientos a 37 el 10 de septiembre.
# Municipio de Nadadores

El municipio de Nadadores es uno de los 38 municipios en que se encuentra dividido el estado de Coahuila. Su cabecera es la población de Nadadores.

## Geografía

El municipio de Nadadores se encuentra localizado en el centro del territorio del estado de Coahuila, teniendo una extensión territorial de 717.766 kilómetros cuadrados y sus coordenadas geográficas extremas son 27° 00' - 27° 31' de latitud norte y 102° 01' - 101° 33' de longitud oeste. Su altitud fluctúa entre 400 y 2 000 metros sobre el nivel del mar.
El municipio limita al norte y este con el municipio de San Buenaventura, al sur con el municipio de Frontera, al suroeste con el municipio de Sacramento, al oeste con el municipio de Lamadrid y al noroeste con el municipio de Ocampo.

## Demografía

De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía; la población total del municipio de Nadadores es de 6 335 habitantes, de los cuales _ son hombres y _ son mujeres.
La densidad de población asciende a un total de 8.83 personas por kilómetro cuadrado.

### Localidades

En el Censo de 2020 el municipio de Nadadores contaba con 51 localidades.
| Código INEGI | Localidad | Población (2020) |
| 050210001 | Nadadores | 4 526 |
| 050210007 | San José del Águila | 411 |
| 050210003 | Celemania | 202 |
| Otras localidades | Otras localidades | 1 400 |
| Total municipal | Total municipal | 6 539 |

## Política

El gobierno del municipio de Nadadores le corresponde a su ayuntamiento, el cual está integrado por el presidente municipal, un síndico y el cabildo conformado por seis regidores, cuatro electos por mayoría relativa y dos por el principio de representación proporcional. Todos son electos mediante voto universal, directo y secreto para un periodo de cuatro años con posibilidad de ser reelectos por un único periodo inmediato.

### Representación legislativa

Para la elección de diputados locales al Congreso de Coahuila y de diputados federales a la Cámara de Diputados federal, el municipio de Nadadores se encuentra integrado en los siguientes distritos electorales:
Local:
* Distrito electoral local de 4 de Coahuila con cabecera en San Pedro de las Colonias.
Federal:
* Distrito electoral federal 2 de Coahuila con cabecera en San Pedro de las Colonias.
# Mauricio Benítez

Mauricio Benítez (general san Martín chaco 10 de noviembre ) es un futbolista argentino que se desempeña como delantero
en el Royal Antwerp de la Jupiler Pro League de Bélgica, a préstamo desde Boca Juniors.

## Trayectoria
### C. A. Boca Juniors

Integró divisiones inferiores del Club Atlético Boca Juniors desde sus divisiones más tempranas. Su arribo se produjo en la temporada 2010-11, siendo captado por los formadores Diego Mazzilli y Roberto Madoery. Antes de llegar a la reserva, fue campeón de las categorías Novena y Sexta. Su logro más importante en su trayecto como futbolista en formación fue la obtención de la Copa Libertadores Sub-20 y la Copa Intercontinental Sub-20.
Su debut en Primera División se produjo el día 1 de febrero de 2024 en el empate 1:1 entre Boca Juniors y Sarmiento de Junin. A pesar de estar ganándose el puesto con sus buenas actuaciones, en abril de ese año sufrió un desgarro previo al encuentro frente a Godoy Cruz de Mendoza.

### Royal Antwerp F. C.

El 2 de febrero del 2025, se confirmo su salida al Royal Antwerp de la Jupiler Pro League de Bélgica, en calidad de préstamo por 18 meses con opción de compra.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 9 de marzo de 2025.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas Nacionales | Copas Nacionales | Copas Nacionales | Torneos Internacionales | Torneos Internacionales | Torneos Internacionales | Total | Total | Total | Media goleadora |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Media goleadora |
| C. A. Boca Juniors Argentina | 1.ª |
| C. A. Boca Juniors Argentina | 1.ª | 2024 | — | — | — | 6 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 |
| C. A. Boca Juniors Argentina | Total club | Total club | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Royal Antwerp🇧🇪Belgica | 1.ª | 2024-25 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| Royal Antwerp🇧🇪Belgica | Total club | Total club | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 5 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| $^{(1)}$ Incluye datos de la Copa Argentina, Copa de la Liga Profesional y Supercopa Argentina.$^{(2)}$ Incluye datos de la Copa Libertadores.$^{(3)}$ No incluye goles en partidos amistosos. ||||||||||||||||

## Palmarés
### Campeonatos internacionales

| Título | Equipo | País | Año |
| Copa Libertadores Sub-20 | C. A. Boca Juniors Sub-20 | Argentina | 2023 |
| Copa Intercontinental Sub-20 | C. A. Boca Juniors Sub-20 | Argentina | 2023 |
# Zilia Sánchez Domínguez

Zilia Sánchez Domínguez (La Habana, 29 de junio de 1926-San Juan de Puerto Rico, 18 de diciembre de 2024) fue una artista cubana de varias disciplinas, pintora, escultora, grabadora, creadora de construcciones escenográficas. Figura en el libro Grandes Mujeres Artistas donde se narra la historia de cuatrocientas artistas durante un periodo de cinco siglos.

## Trayectoria

Graduada de la Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro en 1957, entre los años 1966 y 1968 estudió en el Instituto Central de Conservación y Restauración, Madrid, continuó su educación artística y estudió grabado en el Pratt Institute de Brooklyn. Residió en España entre los años 1960 y 1962, en los Estados Unidos desde 1962 hasta 1971 y finalmente se instaló en San Juan, Puerto Rico. Se destacó en manifestaciones creativas como la pintura, la escultura, el dibujo y el diseño escenográfico.

## Obra

Sus esculturas biomórficas, en tonos de negro, blanco y gris, cautivan y se alejan de lo que comúnmente vemos en el arte contemporáneo. Mediante curvas, relieves, ondulaciones y protuberancias, la artista da forma a lo que ella denomina “estructuras”. Esta tridimensionalidad de su trabajo puede vincularse con el paisaje, la geografía y, en particular, el cuerpo de la mujer. Sus creaciones parecen respirar bajo la piel/lienzo, marcadas por líneas o trazos que Sánchez llama “tatuajes”. Abiertamente -censuré- y con un sentido del humor político, la artista infunde la fuerza de la mujer en su obra, creando un nuevo lenguaje visual guiado por la sensibilidad y la sensualidad.

## Exposiciones individuales

Entre las muestras individuales realizadas por ella se encuentran: En 1953 la realizada con su propio nombre Zilia mostrada en el Lyceum, La Habana. En 1967 presentó sus obras en la Galería El Bosco, Madrid. En 1984 presentó Erótica en la Inter-Latin American Gallery de Nueva York. Otra de sus muestras tuvo lugar en 1991 Zilia Sánchez. Tres Décadas en el Museo Casa Roig, Humacao, Puerto Rico.

## Exposiciones colectivas

Entre las varias exposiciones colectivas en las que participó se encuentran: En 1948 el XXX Salón de Bellas Artes, Círculo de Bellas Artes, La Habana. Estuvo también incluida en la selección para la 5ª Bienal de São Paulo en 1959 desplegada en el Parque Ibirapuera, São Paulo, Brasil. En el año 1997 participó en la exposición Breaking Barriers. Selections from the Museum of Art’s Permanent Contemporary Cuban Collection del Museum of Art, Fort Lauderdale, Florida.

## Colecciones

Su obra está representada en varias colecciones del mundo como la de la Corporación Bienal de Medellín, Medellín, Colombia, también en el Instituto de Cooperación Hispánica, Madrid, y en el Miami Metropolitan Museum and Art Center (MMAC).

## Premios

Ha obtenido varios premios y reconocimientos a su quehacer artístico. En 1951 obtiene el Premio Segundo Salón Leopoldo Romañach, La Habana, Cuba. En la misma década obtiene una beca del Instituto de Cultura Hispánica, Madrid, España. Otro de los premios que ha recibido es el Prize for Excellency, Metro Art Gallery, Nueva York, en 1986.
# Rutina (flavonoide)

Rutina, también llamada rutósido, rutinósido, quercetin-3-rutinósido y soforina, es un glucósido flavonoide (que también incluyen hesperidina, quercetina, eriodictiol y citron y es esencial para la absorción de vitamina C) encontrado en algunas plantas. Se ha encontrado este compuesto en los pecíolos de las especies de los géneros Rheum y Asparagus, y también en algunas frutas, en especial cítricos. Su nombre proviene de Ruta graveolens, una planta que también contiene rutina. A veces se la refiere como vitamina P, pero no es estrictamente una vitamina.

## Estructura química

La rutina es el glucósido entre el flavonol quercetina y el disacárido rutinosa. La rutina se forma creando enlace entre el disacárido y el grupo hidroxilo de la quercetina.

## Rol como ligando

Puede combinarse con cationes, proveyendo nutrientes a las células de las plantas. En humanos, liga el ion Fe$^{2+}$, previniendo su enlace al peróxido de hidrógeno, que de otra manera formaría un altamente reactivo radical libre que podría dañar las células. Es también un antioxidante, y un potente inhibidor VEGF (inhibidor de la angiogénesis), y también cumple un rol inhibiendo algunos cánceres.

## Efectos en la salud

* La rutina inhibe la agregación plaquetaria, así como disminuyendo la permeabilidad vascular, haciendo la sangre menos espesa y mejorando la circulación.
* La rutina tiene actividad antiinflamatoria.
* La rutina inhibe la actividad de la aldosa reductasa, una enzima normalmente presente en el ojo y otras partes del cuerpo. Ayuda a transformar la glucosa en sorbitol.
* Se ha reportado que produce efectos analgésicos y antiinflamatorios que involucran la participación de receptores a opioides y la modulación de áreas cerebrales de la vía descendente del dolor, tal como la sustancia gris periacueductal ventrolateral.
La rutina también es usada en veterinaria para el tratamiento y manejo del quilotórax en perros y gatos.

## Investigación

La rutina y otros flavonoles dietéticos se encuentran en investigación clínica preliminar por sus posibles efectos biológicos, como en la reducción del síndrome postrombótico , la insuficiencia venosa o la disfunción endotelial , pero no hubo evidencia de alta calidad para su usos seguros y efectivos a partir de 2018. Como flavonol entre flavonoides similares, la rutina tiene baja biodisponibilidad debido a una mala absorción , alto metabolismoy una rápida excreción que, en conjunto, hacen que su potencial de uso como agente terapéutico sea limitado.

## Rol en micorrización

Además, se ha demostrado que la rutina presente en las raíces de Eucalipto posee la función de estimular el crecimiento de las hifas de Pisolithus tinctorius (hongo con el cual forma simbiosis ectomicorrícica) a concentraciones muy bajas. Sin embargo, esta molécula también tiene un efecto estimulante en el desarrollo de las hifas en hongos patógenos, demostrando su gran importancia pero también su inespecificidad en el desarrollo de distintos tipos de hongos.
# Venustiano Carranza (Coahuila)

Venustiano Carranza es una localidad del estado mexicano de Coahuila. Es parte del municipio de Nava.

## Toponimia

El nombre de la localidad rinde homenaje a Venustiano Carranza, promotor de la Constitución mexicana de 1917.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica
| Censo | Población |
| 1980 | 711 |
| 1990 | 1 522 |
| 2000 | 4 079 |
| 2010 | 4 921 |
| 2020 | 5 250 |
# Convento de Santa María de Oreja

Las ruinas del antiguo convento de Santa María de Oreja se sitúan en el término municipal de Langayo, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Parece tener su origen en el X u XI, en el marco de la repoblación de la cuenca del Duero.
Se sitúa en el borde del páramo de Campaspero, dando paso a los valles característicos de Langayo. Es punto de encuentro de varios caminos, destacando los que parten desde Bahabón, el despoblado de Minguela, Campaspero y Langayo. Su importancia pudo ser clave para la repoblación de estas tierras, cobrando especial importancia en la de Campaspero.
No existen datos sobre cuando cesó la actividad del convento, ni tampoco sobre la orden a la que pertenecía el mismo, habiendo solo algunas referencias en el libro parroquial de Cogeces del Monte, donde uno de los párrocos del siglo XVII afirmaba que fue de templarios.
Sus tierras generaron problemas de jurisdicciones entre las comunidades de Villa y Tierra de Peñafiel y Cuéllar, debido a su carácter fronterizo.

## Bibliografía

* José María Viloria García (2006). Curiosidades Históricas (Campaspero-Bahabón-Cogeces del Monte-Torrescárcela-Aldealbar-Santibáñez de Valcorba) Personas e instituciones. Diputación de Valladolid. ISBN 84-7852-182-8.
* José María Viloria García (2002). Los pueblos del Sexmo de Valcorba. Diputación de Valladolid. ISBN 84-7852-208-5.
# Camugnano

Camugnano es un municipio situado en el territorio de la Provincia de Bolonia, en Emilia-Romaña (Italia).

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Camugnano entre 1861 y 2008
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Ismail Bouneb

Ismail Bouneb (Lille, Francia, 7 de junio de 2006) es un futbolista francés que juega de centrocampista en el Le Havre A. C. de la Ligue 2.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 21 de octubre de 2023.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. |
| Valenciennes F. C. II Francia | 5.ª | 2023-24 | 5 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 5 | 1 | 0 |
| Valenciennes F. C. II Francia | Total club | Total club | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 |
| Valenciennes F. C. Francia | 2.ª | 2023-24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | 0 | 0 | 0 |
| Valenciennes F. C. Francia | Total club | Total club | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 |
# Provincia de Akmolá

Akmolá (en kazajo: Ақмола облысы, romanizado: Aqmola oblysy; en ruso: Акмолинская область) es una de las diecisiete provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es Kokshetau. Está ubicada al centro-norte del país, limitando al norte con Kazajistán Septentrional, al este con Pavlodar, al sur con Karagandá y al oeste con Kostanay. Además, rodea la ciudad independiente de Astaná, capital del país.
En la provincia se extrae oro y carbón.

## División administrativa

La provincia está dividida administrativamente en diecisiete distritos y las ciudades de Kokshetau y Stepnogorsk.
* Distrito de Akkol, con su centro administrativo en Akkol
* Distrito de Arshaly, centro administrativo Arshaly
* Distrito de Astracán, centro administrativo el selo de Astrakhanka
* Distrito de Atbasar, centro administrativo Atbasar
* Distrito de Bulandy, centro administrativo Makinsk
* Distrito de Burabay, centro administrativo Shchuchinsk
* Distrito de Egindikol, centro administrativo Egindikol
* Distrito de Enbekshilder, centro administrativo Stepnyak
* Distrito de Ereymentau, centro administrativo Ereymentau
* Distrito de Esil, centro administrativo Esil
* Distrito de Korgalzhyn, centro administrativo el selo de Korgalzhyn
* Distrito de Sandyktau, centro administrativo el selo de Balkashino
* Distrito de Shortandy, centro administrativo Shortandy
* Distrito de Tselinograd, centro administrativo el selo de Akmol
* Distrito de Zerendi, centro administrativo el selo de Zerendi
* Distrito de Zhaksy, centro administrativo Zhaksy
* Distrito de Zharkain, centro administrativo Derzhavinsk
Las siguientes localidades son las que cuentan con estatus de ciudad en la Provincia de Akmola: Akkol, Atbasar, Derzhavinsk, Ereymentau, Esil, Kokshetau, Makinsk, Shchuchinsk, Stepnogorsk y Stepnyak.
# Reino (Italia)

Reino es un municipio situado en el territorio de la Provincia de Benevento, en la Campania (Italia).

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Reino entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Enrique IV (Pirandello)

Enrique IV (Enrico IV, en italiano) es una comedia en tres actos escrita por el italiano Luigi Pirandello en 1921, y representada por primera vez en el Teatro Manzoni de Milán el 24 de febrero de 1922.
Es considerada la obra maestra de Pirandello, junto con Seis personajes en busca de autor. Constituye un estudio sobre el significado de la locura, al mismo tiempo que sobre el tema, muy querido a su autor, de la relación, compleja y finalmente inextricable, entre personaje y persona, ficción y realidad.

## Trama

El protagonista, como consecuencia de una enfermedad, cree ser Enrique IV, el monarca germano, y el resto de los personajes le siguen la corriente. Después de doce años recupera la cordura pero opta por fingir no haberla recobrado. Finalmente, el protagonista queda encerrado en sí detrás de la máscara del alemán, llevando una vida que representa un engaño.

## Representaciones en España

La obra fue representada en el Teatro Español de Madrid y en el Teatro Griego de Barcelona en 1958, con dirección de José Tamayo e interpretación de Carlos Lemos, Elisa Montes, José Rubio, Miguel Ángel, Fernando Guillén, Avelino Cánovas e Irene López Heredia.
TVE ofreció una adaptación de Alberto González Vergel, con dirección y realización suyas y con actuación de José María Prada, Juan Diego, Paloma Valdés, Antonio Medina y Carlos Mendy; se emitió el 24 de octubre de 1967.