OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Puente de arco tesado

Un puente en arco tesado (en inglés: Tied-arch bridge; en francés: Pont bow-string), es un tipo de puente en arco en el que las fuerzas horizontales del arco, o cuerda superior, son compensadas por la tensión de la cuerda inferior (ya sea por tirantes horizontales o por el propio tablero), en lugar de ir hacia el suelo o hacia los cimientos del puente. Los empujes hacia abajo generados por el peso del tablero se transmiten a través de una serie de tirantes como tracciones en forma de fuerzas verticales a la cuerda superior curvada tendiendo a aplanarla, y por lo tanto, presionando sus extremos hacia fuera, hacia los estribos, al igual que en otros puentes en arco. Sin embargo, en un puente en arco tesado, estos movimientos están restringidos, no por los estribos, sino por la cuerda inferior que une estos puntos para absorber los empujes de tracción, algo así como la cuerda que sujeta los extremos de un arco tensado. Por eso a este diseño a veces también se le llama «puente en arco de cuerda» o «puente de celosía en cuerda» (bowstring-arch o bowstring-girder bridge)..
La eliminación de las fuerzas horizontales en el estribo permite que este tipo de puentes se construyan con cimentaciones menos sólidas, por lo que se pueden situar sobre pilonas elevadas o en áreas de suelos inestables. Además, ya que su integridad no depende de las fuerzas de compresión horizontales, los puentes en arco tesados pueden ser prefabricados fuera de su emplazamiento definitivo, y posteriormente ser colocados en su sitio, bien transportándolos flotando, arrastrándolos o izándolos. Un caso notable de estos procedimientos fue la instalación del puente Fremont, en Portland, Oregón.

## Problemática

En un aviso de 1978 emitido por la Administración Federal de Carreteras de Estados Unidos (Federal Highway Administration, FHWA), se señalaba que los puentes en arco tesados eran susceptibles de tener problemas causados por soldaduras deficientes en la conexión entre el arco costal y las vigas de empate, y en la conexión entre el arco y los vínculos verticales. Además, los problemas con las soldaduras eléctricas (electroslag welds, o ESW), aunque no sean únicamente en los puentes en arco tesados, dan como resultado reparaciones complejas, costosas y que requieren bastante tiempo. La estructura en su conjunto fue descrita como no redundante; y el colapso de cualquiera de las dos vigas del cordón inferior se traduciría en el fallo de toda la estructura.
# Francisco Manenti

Francisco Manenti (Rosario, Argentina, 31 de octubre de 1996) es un futbolista argentino que juega en la posición de defensa y su club actual es Central Córdoba de la Superliga Argentina.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Newell's Old Boys | Argentina | 2018 |
| Unión Comercio (cesión) | Perú Perú | 2019 |
| Central Córdoba (cesión) | Argentina | 2019 - Act. |
# Ramal G del Ferrocarril Belgrano

El Ramal G pertenece al Ferrocarril General Belgrano, Argentina.

## Ubicación

Sus vías corren por la Ciudad de Buenos Aires y por las provincias de Buenos Aires y Santa Fe.

## Historia

El ramal fue construido por la Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires en la década de 1900, abriéndose a los servicios el 25 de enero de 1908. Con la nacionalización de 1950, pasó a formar parte del Ferrocarril General Belgrano.

## Características

Desde Buenos Aires hasta González Catán pertenece a los servicios metropolitanos de pasajeros de la Línea Belgrano Sur a cargo de la empresa estatal Trenes Argentinos Operaciones. A partir del 14 de noviembre de 2019, algunos servicios se extienden hasta la estación 20 de junio.

## Uso

Se encuentra desactivado en la mayor parte del trayecto a partir de Villars. Desde esta estación hasta Mercedes, las vías y terrenos se encuentran bajo la órbita de la empresa estatal Trenes Argentinos Infraestructura Ferroviaria. A fines de 2022 y después de tres décadas, los trenes de pasajeros volvieron a la localidad de Villars y posteriormente a Navarro.
Desde Villars hasta Rosario está bajo concesión de la empresa estatal Trenes Argentinos Cargas. No posee tráfico de pasajeros o cargas desde Villars hasta La Carolina (con excepción del tramo Tomás Jofré y Mercedes). Desde Villars hasta Los Angeles traza es custodiada por la Asociación Amigos del Belgrano. Está previsto que entre Tomas Jofré y Mercedes circule un tren turístico de pasajeros, el cual fue presentado en 2022.

### Actualidad

Durante 2021 el Estado Argentino efectuó la reactivación de una parte del trazado extendiéndolo nuevamente hasta la estación de Marcos Paz.
En marzo de 2021, se conocieron las ofertas para realizar las obras para la ansiada extensión de Estación Sáenz, la nueva estación elevada Buenos Aires y la cabecera Constitución.
En octubre de 2021, se finalizaron las obras en la estación Villars (que incluyeron iluminación, obras de mantenimiento y pintura en el edificio, entre otras) para dejarla habilitada a la brevedad para el servicio de pasajeros.
En enero de 2023, se anunció que Trenes Argentinos Operaciones pidió la cesión de la vía entre Villars y Salto. La misma fue otorgada el 5 de julio de 2023 mediante la Resolución del Ministerio de Transporte de la Nación N°405/2023, "...asignándole a ADIF el sector de la Red Ferroviaria Nacional comprendida entre las Estaciones VILLARS – SALTO, ambas de la Provincia de BUENOS AIRES, correspondiente a las Progresivas desde el Km. 59+586.80 hasta el Km. 208+154.45, del Ramal “G” de la Línea GENERAL BELGRANO, incluidas las estaciones y demás instalaciones ferroviarias concesionadas. "
# Fibra reticular

En histología y biología celular las denominadas fibras reticulares están constituidas principalmente por colágeno tipo III de tres cadenas. Las fibras construyen una red extracelular altamente ordenada y proporcionan un soporte (matriz extracelular) para los tejidos. Se encuentran en el tejido conjuntivo y son sintetizadas por células reticulares, fibroblastos o miofibroblastos. Las fibras reticulares tienen funciones mecánicas en los diversos órganos que las contienen.

## Estructura

La fibra reticular está formada por colágeno tipo III. Las tres cadenas alfa, están unidas como triple hélice en el tropocolágeno trimérico. Este esqueleto básico está asociado con carbohidratos complejos.
Las fibras reticulares son sintetizadas por fibroblastos, miofibroblastos, miocitos y células reticulares, que se suelen encontrar alrededor del tejido nervioso, en los órganos huecos como los vasos sanguíneos grandes, el útero y el intestino. Estas fibras rodean los adipocitos y están dentro de los ganglios linfáticos, del miocardio y del hígado.
Las fibras reticulares muestran una secuencia de bandas transversales de 68 nanómetros (nm), tienen un diámetro reducido, poseen un diseño ramificado y no forman haces.

## Gen

El gen COL3A1 codifica para la cadena α-1 del colágeno tipo III, está localizado en el brazo largo (q) del cromosoma 2 (humano) en la banda 32.2; (2q32.2). El tropocolágeno III es el segundo colágeno fibrilar más abundante y está asociado con el colágeno I en todos los tejidos blandos, en particular aquellos con propiedades elásticas.
Es una proteína grande de >300 nm de longitud con un peso molecular >300 kDa, El colágeno III contiene tres cadenas αlfa-1 (homotrímero) codificadas por el gen COL3A1 en el cromosoma 2. Una de las cadenas αlfa adopta una conformación diferente para permitir un empaquetamiento eficiente de las tres cadenas.
Las mutaciones en el colágeno y en las enzimas que lo procesan causan trastornos de la matriz extracelular (ECM), como la osteogénesis imperfecta, el síndrome de Alport y los síndromes de Ehlers Danlos .

## Función

Las fibras reticulares conformadas por colágeno tipo III, son funcionales a las fuerzas de tensión y tracción dentro del tejido. En el corazón normal hay dos tipos de fibras de colágeno: tipo I y colágeno tipo III sintetizadas por los fibroblastos y los miofibroblastos. El colágeno III se asocia con el colágeno tipo I, formando fibrillas de colágeno heterotípicas tipo I:III.
Las fibras de colágeno tipo III representan el 10% de todo el colágeno del miocardio. El colágeno tipo III desarrolla un papel en el acortamiento del cardiomiocito y la función ventricular de eyección.
# Josefina Ling Ling

Josefina Faen-Faen Ling Ling (Madrid) es una astrónoma, profesora e investigadora de la Universidad de Santiago de Compostela y del Observatorio Astronómico Ramón María Aller . Premio Edmond Girard en 2014, otorgado por la Sociedad Astronómica de Francia.

## Biografía

Nació y creció en Madrid, ciudad a la que emigró su familia china. Estudió el primer ciclo de la licenciatura de Matemáticas en la Universidad Autónoma de Madrid y luego decidió trasladarse a la Universidad Complutense de Madrid para estudiar la especialidad de Astronomía, Mecánica y Geodesia. En 1983, se trasladó a Santiago de Compostela,completando su doctorado en la Universidad de Santiago de Compostela (USC).
Es profesora titular del área de Astronomía y Astrofísica en el Departamento de Matemática Aplicada de la USC, y trabaja como investigadora y divulgadora en el Observatorio Astronómico Ramón María Aller.También fue secretaria del equipo de gobierno de la Facultad de Matemáticas de 2009 a 2017.
Su investigación se centra en los sistemas estelares dobles y múltiples, la mecánica celeste y la contaminación lumínica. Ha participado en numerosas campañas de observación astronómica, en diferentes observatorios internacionales, para obtener posiciones relativas de estas estrellas mediante técnicas de interferometría micrométrica y speckle. Durante uno de ellos descubrió la estrella doble LING 1, situada en la constelación de Casiopea. Es miembro de la Comisión G1 de la Unión Astronómica Internacional y asesora científica de la Sociedad Astronómica de Francia.
Pertenece a la Comisión Mujer y Astronomía de la Sociedad Astronómica Española, y realiza importantes actividades de divulgación, participando en actividades de fomento de las vocaciones femeninas en la ciencia como <i id="mwPQ">Un ingeniera o una científica en cada colegio</i>. Fue comisaria, junto a Eulalia Pérez Sedeño, de la exposición “Con Una de Astrónomos”, y coordinó el calendario “Astrónomos que hicieron historia”. Es una de las científicas de la agenda feminista 2016 del Observatorio de Igualdad de la Marina y del proyecto Donas do código.

## Premios y reconocimientos

* 2010 Primer Premio a la Introducción de la Perspectiva de Género en la Enseñanza de la USC.
* 2014 Premio Edmond Girad de la Sociedad Astronómica de Francia.
# Ginkgoales

Ginkgoales es uno de los cuatro grupos tradicionales de gimnospermas. Dependiendo de los sistemas de clasificación se llaman también Ginkgoidae, Ginkgoopsida o Ginkgophyta.
Se han encontrado muchos restos fósiles que vienen desde el Pérmico, sin embargo, en la actualidad sobrevive únicamente la especie Ginkgo biloba.
Los ginkgos tuvieron su mayor diversidad y más amplia distribución durante el Mesozoico, con posterior disminución en el Cenozoico.
Se ha sugerido históricamente que Ginkgoales comparte su origen con Cycadales sobre la base de las similitudes en las características reproductivas y la presencia de espermatozoides flagelados, únicos entre las espermatofitas. Por otro lado, el análisis genético nuclear apoya la relación entre las cikas y el ginkgo.
# Gorilla beringei graueri

El gorila oriental de planicie o llanura (Gorilla beringei graueri) es una subespecie del gorila oriental que se encuentra únicamente en las selvas del este de la República democrática del Congo. Se incluye en la lista de Los 25 primates en mayor peligro del mundo.
Esta subespecie es más robusta que el gorila occidental de llanura, presenta unos dientes más largos, una quijada más reforzada y un torso más amplio y resistente. Como en otras especies de gorilas, el lomo de los machos se vuelve plateado al llegar a la madurez.

## Hábitat y dieta

Este gorila es predominantemente herbívoro y sobre todo folívoro. Es famoso por arramblar con todas las hojas de una planta. También come frutos, semillas, brotes de bambú e insectos.

## Tamaño

Esta subespecie de gorila es el primate viviente de mayor tamaño. Los machos pesan 163 kg de promedio, mientras que las hembras suelen pesar la mitad. Los machos alcanzan de media una altura de pie de 1,76 m y las hembras 1,60 m.
Los gorilas que viven en zoológicos son generalmente más pesados que los silvestres, ya que hacen menos ejercicio y pueden llegar a pesar hasta 270 kg. Uno de los más grandes ejemplares en cautividad fue un macho llamado Phil que vivió entre 1941 y 1958 en el Parque Zoológico de San Luis, con un peso estimado de 250 kg. Las medidas registradas de Phil fueron: altura de 1,7 m, torso 182 cm, cuello 91,5 cm y la muñeca 25,4 cm.

## Conducta

El gorila de llanura oriental suele ser sociable y pacífico. Viven en grupos de entre 5 y 30 individuos. Los machos de lomo plateado (machos alfa) son los líderes del grupo y se encargan de llevar al grupo a donde pueda alimentarse y cobijarse. Al llegar a la madurez, los machos van abandonando el grupo para formar uno nuevo con varias hembras, hasta ese momento pueden ser solitarios, pero se suelen asociar a otros machos.

## Reproducción

Tras un período de ocho meses y medio la hembra alumbra a una o rara vez dos crías. La lactancia dura 12 meses. La cría gatea a los 9 meses y puede andar a las 35 semanas. Estas crías no se separan de la madre hasta los 3 o 4 años y la madurez sexual llega a los 11 o 12 años.
# Lacabe

Lacabe (Lakabe en euskera de forma cooficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Arce.
Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, y a 40 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 51 habitantes (INE), su superficie es de 5,34 km² y su densidad de población de 9,55 hab/km².

## Etimología

Su nombre viene del euskera, de la combinación de laka y be, que significa debajo de Lakarri, siendo este el monte que tiene a Lacabe en sus faldas.

## Estado actual

Lacabe fue "okupado" el 21 de marzo de 1980, habitando en aquel entonces la única casa que se mantenía con el tejado en condiciones, ya que el pueblo había quedado abandonado a principios de los años sesenta. Había sido comprado por el gobierno foral para plantar pinos y vender la madera a empresas papeleras. Desde entonces, el pueblo ha ido creciendo.
La comunidad de Lakabe es fruto de una concatenación de experiencias: de colaborar con un grupo que asistía personas marginadas por culpa del alcohol y la pobreza; de implicarse en el movimiento por la objeción de conciencia y la desobediencia civil no violenta, y de viajar a Italia a descubrir las prácticas del Partido Radical y en Francia a participar en los encuentros de Combate no violenta.
El pueblo funciona como comunidad y está dentro de la Red Ibérica de Ecoaldeas. Durante el año se organizan diversos cursos y algunos campos de trabajo. En el pueblo se utiliza casi exclusivamente la energía renovable. En 2007 fue la sede del X Encuentro Ibérico de Ecoaldeas y en 2017 la sede del XX Encuentro.

## Demografía
### Evolución de la población

* Gráfica de evolución demográfica de Lacabe entre 2000 y 2013
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.

## Fiestas

Tiene dos fiestas a lo largo del año, que suelen celebrarse en el fin de semana más próximo:
* 21 de marzo: fiestas del aniversario de la ocupación del pueblo.
* 13 de diciembre: Santa Lucía.
# Katlego Mphela

Katlego Abel Mphela (Brits, Provincia del Noroeste, Sudáfrica, 29 de noviembre de 1984) es un exfutbolista sudafricano. Jugaba como delantero y fue internacional con la selección de fútbol de Sudáfrica.

## Trayectoria

Mphela, luego de iniciar su carrera profesional en Jomo Cosmos, jugó en Francia por el Racing Estrasburgo y por el Stade de Reims, sin tener éxito en ambos equipos.
Regresó a Sudáfrica a vestir la camiseta del Supersport United y posteriormente, la del Mamelodi Sundowns. Finalizó la temporada 2009–10 con 17 goles en 30 encuentros lo cual lo convirtió en el máximo goleador de la Premier Soccer League. Ganó el Lesley Manyathela Golden Boot y fue votado el Jugador de jugadores de la temporada de la PSL.
Estuvo a prueba durante una semana con el Celtic, uno de los clubes más poderosos de la Premier League de Escocia. Sin embargo, no pudo ingresar al club y regresó a Sudáfrica.
Tras dos años sin equipo, en agosto de 2019 hizo oficial su retirada para iniciarse como entrenador.

## Selección nacional

Con la selección de Sudáfrica ha jugado en 53 partidos internacionales, marcando 23 goles desde el año 2005 hasta el 27 de enero de 2013. En la Copa FIFA Confederaciones 2009 le marcó dos goles a España en el partido que perdieron 2-3 (el primero después de un centro al área por la izquierda de Siphiwe Tshabalala y el segundo fue un gol de tiro libre desde 35 metros) y les dio a los sudafricanos el cuarto lugar del torneo. Marcó un gol en el tercer partido de la fase grupal de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 ante Francia.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Mundial de Fútbol de 2010 | Sudáfrica | Primera fase | 3 | 1 |

### Participaciones en Copas Africanas

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Africana de Naciones 2006 | Egipto Egipto | Primera fase | 2 | 0 |
| Copa Africana de Naciones 2008 | Ghana Ghana | Primera fase | 1 | 1 |

### Participaciones en Copas Confederaciones

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa FIFA Confederaciones 2009 | Sudáfrica | Cuarto lugar | 2 | 2 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Jomo Cosmos | Sudáfrica | 2003 - 2004 |
| Racing Estrasburgo | Francia | 2004 - 2005 |
| Stade Reims | Francia | 2005 - 2006 |
| Supersport United | Sudáfrica | 2006 - 2008 |
| Mamelodi Sundowns | Sudáfrica | 2008 - 2014 |
| Kaizer Chiefs | Sudáfrica | 2014 - 2015 |
| Royal Eagles | Sudáfrica | 2015 - 2017 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| MTN 8 | Jomo Cosmos | Sudáfrica | 2003 |
| Copa de la Liga | Racing Estrasburgo | Francia | 2005 |
| Premier Soccer League | Supersport United | Sudáfrica | 2008 |
| Premier Soccer League | Kaizer Chiefs | Sudáfrica | 2014 |
| MTN 8 | Kaizer Chiefs | Sudáfrica | 2014 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Novato del año | 2006 |
| Jugador de jugadores de la temporada de la PSL | 2010 |
| Bota de oro de la PSL | 2010 |
# Michael Valgren

Michael Valgren Hundahl (nacido como Michael Valgren Andersen; 7 de febrero de 1992) es un ciclista danés miembro del equipo EF Education-EasyPost.

## Palmarés

2012
* Lieja-Bastoña-Lieja sub-23
2013
* Lieja-Bastoña-Lieja sub-23
* Flèche du Sud, más 1 etapa
* 1 etapa del Tour del Porvenir
2014
* 3.º en el Campeonato de Dinamarca Contrarreloj
* Campeonato de Dinamarca en Ruta
* Vuelta a Dinamarca
2016
* 2.º en el Campeonato de Dinamarca Contrarreloj
* 2.º en el Campeonato de Dinamarca en Ruta
* Vuelta a Dinamarca, más 1 etapa
2018
* Omloop Het Nieuwsblad
* Amstel Gold Race
2021
* Giro de Toscana
* Coppa Sabatini
* 3.º en el Campeonato Mundial en Ruta

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | Carrera | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| | Giro de Italia | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 38.º |
| | Tour de Francia | — | — | — | — | Ab. | 77.º | 61.º | 44.º | 75.º | 73.º | 53.º | — | — | — |
| | Vuelta a España | — | — | — | 128.º | — | — | — | — | — | 33.º | — | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | — | — | 20.º | 67.º | — | 21.º | 7.º | 6.º | 11.º | 3.º | — | — | Ab. |
—: no participa Ab.: abandono

## Equipos

* Glud & Marstrand/Cult Energy (2011-2013)
** Glud & Marstrand-LRØ (2011-2012)
** Team Cult Energy (2013)
* Tinkoff (2014-2016)
** Tinkoff-Saxo (2014-2015)
** Tinkoff (2016)
* Astana Pro Team (2017-2018)
* Dimension Data/NTT (2019-2020)
** Dimension Data (2019)
** NTT Pro Cycling (2020)
* EF Education First (2021-2022)
** EF Education-NIPPO (2021)
** EF Education-EasyPost (2022)
* EF Education-NIPPO Development Team (2023)
* EF Education-EasyPost (2024-)
# (500380) 2012 TK65

(500380) 2012 TK65 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de enero de 2009 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 2012 TK65.

## Características orbitales

2012 TK65 está situado a una distancia media del Sol de 3,173 ua, pudiendo alejarse hasta 3,426 ua y acercarse hasta 2,921 ua. Su excentricidad es 0,079 y la inclinación orbital 8,497 grados. Emplea 2065,31 días en completar una órbita alrededor del Sol.
Los próximos acercamientos a la órbita de Júpiter se producirán el 20 de marzo de 2122 y el 28 de enero de 2133, entre otros.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 2012 TK65 es 16,5.
# Zielgerät 1229

El ZG 1229 (Zielgerät 1229), oficialmente, ZG 1229 Vampir 1229 (ZG 1229), también conocido en su nombre clave Vampir, es un dispositivo de visión nocturna con infrarrojo activo que fue desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial en Alemania y empleado por la Wehrmacht y montado como accesorio en el fusil de asalto STG 44 (Sturmgewehr 44), dicho sistema, permitía la visión nocturna en el combate.

## Diseño

El ZG 1229 Vampir pesaba 2,25 kilogramos y estaba equipado con orejetas para montarse en el StG 44 en la fábrica de armas C. G. Haenel de Suhl. El granadero que llevaba esto era conocido como Nachtjäger (cazador nocturno). Además de la mira y el proyector infrarrojo, había una batería con carcasa de madera de 13,5 kilogramos para la luz, y una segunda batería instalada dentro de un contenedor de máscara antigás para alimentar el conversor de imágenes. Todo esto estaba atado a un Tragegestell 39 (armazón de transporte 1939). El proyector consistía en una fuente de luz de tungsteno convencional que brillaba a través de un filtro que solo permitía el paso de la luz infrarroja. El sensor funcionaba en el espectro infrarrojo superior (luz) en lugar de en el espectro infrarrojo inferior (calor) y, por lo tanto, no era sensible al calor corporal.

## Uso

El equipo Vampir se usó por primera vez en combate en febrero de 1945. Sin embargo, la introducción del dispositivo infrarrojo para armas ligeras tuvo lugar a inicios de 1944. Se entregaron 310 unidades a la Wehrmacht en las etapas finales de la guerra. Los informes de veteranos del Frente del Este consistían en francotiradores que disparaban por la noche con la ayuda de «peculiares linternas no brillantes aunadas con enormes miras ópticas» montadas sobre sus fusiles. Se instaló un equipo infrarrojo similar en las ametralladoras MG34 y MG42.

## En la cultura popular

* Gran parte de la trama de la novela de Stephen Hunter The Master Sniper gira en torno al desarrollo y el empleo del sistema Vampir. También se hace referencia en el libro de Hunter Black Light.
* Una de las armas en el videojuego de 2008 Turning Point: Fall of Liberty está equipada con un desarrollo ficticio de la mira nocturna Vampir.
* En el videojuego call of duty vanguard de 2021 aparece una mira de visión nocturna muy parecida pero sin el uso de baterías.