OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Luis Roel Alva

Luis Andrés Roel Alva (Lima, 3 de diciembre de 1984) es un abogado, y político peruano. Se desempeñó como congresista de la república durante el periodo parlamentario 2020-2021. Durante su mandato, fue presidente de la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales en el periodo de junio a noviembre de 2020, ocupó la Segunda Vicepresidencia Congreso desde el 16 de noviembre del 2020 hasta el 27 de julio del 2021, e impulsó la creación de un nuevo Código Procesal Constitucional.

## Biografía

Hijo de Liliana Alva Guerrero y Luis Roel Company, nieto del político peruano Javier Alva Orlandini. Realizó sus estudios primarios y secundarios en el colegio Sagrados Corazones Recoleta desde 1997 hasta el 2002. Desde el año 2003, Luis Andrés Roel Alva, cursó la carrera de Derecho en la Pontificia Universidad Católica del Perú, obteniendo el título de abogado en noviembre de 2010. Posteriormente, en 2013, completó una maestría en Derecho Constitucional en la misma institución. En 2017, obtuvo un grado de maestría en derecho constitucional por la Universidad de Castilla-La Mancha y el 2023, alcanzó el grado de maestro en Gestión Pública por la Universidad de San Martín de Porres.
Ejerce la docencia universitaria desde el año 2012 en diversas universidades de Lima.

## Vida política
### Congresista

Fue elegido Congresista de la República por Lima Metropolitana con un total de 34452 votos en las elecciones extaordinarias del 2020, postulando bajo la bandera del partido político Acción Popular.
Durante su gestión fue presidente de la subcomisión de acusaciones constitucionales renunciando a ese cargo al asumir la segunda vicepresidencia del Congreso luego de la renuncia de Manuel Merino a la presidencia de Perú el 15 de noviembre de 2020, como parte de la lista encabezada por Francisco Sagasti. Además fue miembro del Consejo Directivo, participando en la Junta de Portavoces, y miembro titular de la Comisión Permanente, así como de las comisiones de constitución y reglamento, justicia y derechos humanos y relaciones exteriores.
Fue impulsor de la creación de un nuevo Código Procesal Constitucional. que fue presentado al Pleno del Congreso de la República, exonerándose de la segunda votación. Tras una observación realizada por el entonces presidente de la República, Francisco Sagasti, se aprobó por insistencia la autógrafa observada, concluyendo el proceso con la publicación de la Ley N.° 31307, que establece el Nuevo Código Procesal Constitucional.
Adicionalmente participó en otras iniciativas legislativas como la ley N.° 31118, Ley de Reforma Constitucional que elimina la Inmunidad Parlamentaria. y la ley N° 31344, que reconoce la labor de los canillitas y regula sus actividades en los espacios públicos.

## Reconocimientos

En el año 2024, el Colegio de Abogados de Lima le otorgó la "Medalla Cívica del Derecho".
# Francisco Sánchez Pizjuán

Francisco Sánchez Pizjuán (Sevilla, 24 de marzo de 1859-Sevilla, 11 de noviembre de 1918) fue un médico español.

## Biografía

Nació en Sevilla en 1859. Fue un eminente médico cirujano, nombrado catedrático de Clínica Quirúrgica de la «Escuela Provincial de Medicina» de Sevilla, por Real Orden de 12 de noviembre de 1890.
Sería confirmado como catedrático tras real decreto de 24 de enero de 1902, el cual garantizaba la continuidad de los estudios médicos en Sevilla, siendo integrados en la Universidad de Sevilla. La Escuela Provincial pasaría a llamarse desde entonces «Facultad Provincial de Medicina».
Fue vocal de la Junta Municipal de Sanidad y médico de la Beneficencia Municipal. Igualmente, fue diputado 1º del Colegio Médico de Sevilla (1894), siendo decano Ramón de la Sota y Lastra.
En la actualidad tiene una calle dedicada en su honor en la ciudad de Sevilla, junto al Hospital Virgen Macarena, conocida como avenida Sánchez Pizjuán.
# Aeronautical Operational Control

Control Operacional Aeronáutico (AOC por sus siglas en inglés), es el conjunto, o la totalidad de aplicaciones utilizadas en la comunicación de una aeronave con su aerolínea o la red asociada de servicios en tierra. Una aplicación AOC fue tradicionalmente contenida dentro del sistema ACARS MU o CMU.
Tradicionalmente, los mensajes AOC habían sido definidos por el usuario, porque sólo se intercambiaban entre una aerolínea y su propia aeronave. Así, controlando ambos extremos del diálogo, no había ninguna necesidad de estandarización.
Sin embargo, tras introducir los constructores de fuselaje el sistema ACARS de mensajes (p. ej. en el A380) y debido a la necesidad creciente de conectar a las aerolíneas con proveedores (como por ejemplo de combustible o compañías de deshielo), surgió la necesidad de estandarización. Para la estandarización de los mensajes AOC, se creó finalmente el protocolo ARINC 633 .
# Torneo Regional del Noroeste 1999

El Torneo Regional del Noroeste 1999 fue la primera edición de la competición regional de rugby del Noroeste Argentina. Participaron 11 clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, 4 de Salta y 3 Santiago del Estero.
Huirapuca y Gimnasia y Tiro se consagraron campeones de la primera edición del regional del NOA, además fue el primer título de Huirapuca.

## Historia

El Campeonato Anual Tucumano fue por muchos años el torneo más importante del Noroeste Argentino pero, en 1999 nació el Torneo Regional del Noroeste, con la incorporación de equipos de Salta, Santiago del Estero y Jujuy.

## Forma de disputa

Se jugó una primera fase dónde los 4 mejores clasificaron a la Zona Campeonato. Los 4 primeros de la Zona Campeonato jugaron entre sí, a una rueda, con arrastre de puntos de la clasificación anterior, para definir el campeón del Torneo Regional 1999.

## Equipos

| Unión | Equipo | Ciudad |
| Unión de Rugby de Tucumán | Cardenales | San Miguel de Tucumán |
| Unión de Rugby de Tucumán | Universitario | San Miguel de Tucumán |
| Unión de Rugby de Tucumán | Huirapuca | Concepción |
| Unión de Rugby de Tucumán | Jockey Club | Yerba Buena |
| Unión de Rugby de Tucumán | Tarcos | San Miguel de Tucumán |
| Unión de Rugby de Tucumán | Natación y Gimnasia | San Miguel de Tucumán |
| Unión de Rugby de Tucumán | Lawn Tennis | San Miguel de Tucumán |
| Unión de Rugby de Tucumán | Tucumán Rugby | Yerba Buena |
| Unión de Rugby de Tucumán | Lince | San Miguel de Tucumán |
| Unión de Rugby de Tucumán | Bajo Hondo | San Miguel de Tucumán |
| Unión de Rugby de Tucumán | Corsarios | Tafí Viejo |
| Unión de Rugby de Salta | Gimnasia y Tiro | Salta |
| Unión de Rugby de Salta | Jockey Club | Salta |
| Unión de Rugby de Salta | Universitario | Salta |
| Unión de Rugby de Salta | Tiro Federal | Salta |
| Unión Santiagueña de Rugby | Old Lions | Santiago del Estero |
| Unión Santiagueña de Rugby | Santiago Lawn Tennis | Santiago del Estero |
| Unión Santiagueña de Rugby | Jockey Club de Santiago | Santiago del Estero |

### Distribución geográfica de los equipos

| Jurisdicción | Cant. | Equipos |
| Provincia de Tucumán | 11 | Universitario, Lawn Tennis, Los Tarcos,Tucuman Rugby, Huirapuca, Cardenales, Lince, Natación y Gimnasia, Jockey Club Corsarios y Bajo Hondo |
| Provincia de Salta | 4 | Jockey Club, Universitario, Gimnasia y Tiro y Tiro Federal |
| Provincia de Santiago del Estero | 3 | Old Lions, Santiago Lawn Tennis y Jockey Club de Santiago |

## Zona campeonato

    Equipos Encuentros PJ PG PE PP Huirapuca 3201 Gimnasia y Tiro 3201 Cardenales 3102 Lince 3102

### Resultados Zona Campeonato

Fecha 1 (25/7/1999) :
| Local | Resultado | Visitante |
| Gimnasia y Tiro | 30 - 16 | Huirapuca |
| Lince | 12 - 9 | Cardenales |
Fecha 2 (1/8/1999) :
| Local | Resultado | Visitante |
| Cardenales | 30 - 7 | Gimnasia y Tiro |
| Huirapuca | 19 - 16 | Lince |
Fecha 3 (8/8/1999) :
| Local | Resultado | Visitante |
| Huirapuca | 29 - 23 | Cardenales |
| Lince | 13 - 18 | Gimnasia y Tiro |
Campeones :
| Huirapuca | Gimnasia y Tiro |
# Estación Potrerillos

Potrerillos fue una estación ferroviaria del Ferrocarril Trasandino. fue inaugurada el 22 de febrero de 1891, cuando se habilitó el tramo Mendoza - Uspallata.

## Historía

Desde febrero de 1904 hasta 1925, el Ferrocarril Trasandino contó con un servicio local que llegaba hasta la Paso de los Andes, ubicada a 11 km de la estación cabecera de Mendoza. Paso de los Andes fue la primera estación de importancia que figuraba en los mapas y se encontraba dentro del departamento de Luján de Cuyo, en el distrito de Chacras de Coria.
La estación Potrerillos se mantuvo en buenas condiciones durante años, y en algún momento fue habitada por familias. En la década de 1950, sufrió un incendio y debió ser reconstruida con el mismo diseño original.

### Abandono y Dique

En 1979, los servicios de pasajeros internacionales fueron clausurados en el contexto del conflicto del Beagle entre Argentina y Chile. En 1984, un alud destruyó parte de la traza ferroviaria en el lado chileno, lo que llevó a la suspensión definitiva del servicio de cargas y significó el cierre del Ferrocarril Trasandino. La parte argentina se reconstruyó, pero continuó el Trasandino muy deteriorado. Entre 1991 y 1993 finalmente dejó de operar tras los servicios locales.
A finales de la década de 1990, comenzó la construcción del Dique Potrerillos. Durante la presidencia de Fernando de la Rúa, se vetó un decreto que proponía la reconstrucción del Ferrocarril Trasandino, lo que permitió la finalización de la obra. El dique fue inaugurado en 2003.
Para entonces, la estación Potrerillos ya estaba abandonada y fue desarmada con la intención de ser reconstruida en otra ubicación dentro de la misma zona. Las vías del ferrocarril, que estaban parcialmente levantadas y en desuso, quedaron sumergidas bajo las aguas del dique. Además, el embalse inundó el antiguo pueblo de Potrerillos. lo que llevó a la construcción de un nuevo asentamiento en las proximidades. Actualmente, no quedan restos de la estación ni de las vías ferroviarias en la zona.
# Elecciones generales de Trinidad y Tobago de 2015

Las elecciones generales se celebraron en Trinidad y Tobago el 7 de septiembre de 2015. La fecha de las elecciones generales fue anunciada por la primera ministra Kamla Persad-Bissessar el 13 de junio de 2015. El resultado fue una victoria para el opositor Movimiento Nacional del Pueblo, que recibió el 52% de los votos y ganó 23 de los 41 escaños en la Cámara de Representantes. En consecuencia, Keith Rowley asumió como nuevo Primer Ministro.

## Resultados

| Partido | Partido | Votos | % | Escaños |
| | Movimiento Nacional del Pueblo | 378.447 | 51,68 | 23 |
| | Congreso Nacional Unido | 290.066 | 39,61 | 17 |
| | Congreso del Pueblo | 43.991 | 6,01 | 1 |
| | Otros | 19.826 | 2,70 | - |
| Total | Total | 732.330 | | 41 |
# Harriet Brooks

Harriet Brooks (Exeter, Ontario, Canadá, 2 de julio de 1876 - 17 de abril de 1933) fue la primera mujer Física nuclear de origen canadiense. Es conocida por sus investigaciones sobre las transmutaciones nucleares y la radioactividad. Ernest Rutherford, quien dirigió su trabajo de posgrado, la consideraba próxima a Marie Curie por el calibre de su aptitud.

## Vida y carrera profesional

Harriet Brooks nació en Exeter, Ontario en 1876. Se graduó como B.A. en matemáticas y filosofía natural por la Universidad McGill en 1898. Fue la primera estudiante de postgrado de Ernest Rutherford (entonces profesor de la Universidad McGill), con quien trabajó inmediatamente después de graduarse. Con él trabajó sobre electricidad y magnetismo para obtener su máster en 1901. Ella fue la primera mujer en la Universidad McGill que recibió un título de máster.
Después de obtener este título y de nuevo bajo la dirección de Rutherford hizo una serie de experimentos para determinar la naturaleza de las emisiones radiactivas del torio. Estos experimentos sirvieron de base para el desarrollo de la ciencia nuclear. Fue una de las primeras personas en descubrir el radón y en determinar su masa atómica.
Durante un breve período también trabajó bajo la supervisión de Marie Curie. En 1904, Brooks fue nombrada miembro del cuerpo docente del Barnard College. En 1907 se casó con Frank Pitcher y dejó el campo de la física.
Un obituario de Harriet Brooks fue publicado por el New York Times el 18 de abril de 1933, indicando que había muerto el día anterior en Montreal a la edad de 57 años, acreditándola como la "descubridora del retroceso del átomo radioactivo." Brooks es considerada una de las mujeres líderes de su tiempo.
# Daniel Brown (regatista)

Daniel Brown es un deportista australiano que compitió en vela en la clase Tornado. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado, en los años 2018 y 2019.

## Palmarés internacional

Tornado :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Clase |
| 2018 | La Grande-Motte (Francia) | 03 ! | Tornado |
| 2019 | Takapuna (Nueva Zelanda) | 03 ! | Tornado |
# Copiapoa hoffmanniana

Copiapoa hoffmanniana es una especie de planta suculenta perteneciente al género Copiapoa, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de Chile (concretamente del desierto de Atacama).

## Descripción

Copiapoa hoffmanniana es una especie de cactus que crece en grupos, formando densos cojines o montículos. Los tallos tienen forma esférica y son de color gris verdoso amarillento.
Presentan múltiples costillas divididas en tubérculos, sobre las que se asienta las areolas. Éstas tiene espinas que van de amarillentas a oscuras.

## Distribución y hábitat

El área de distribución nativa de esta especie es el norte de Chile (concretamente en el desierto de Atacama) y crece principalmente en biomas desérticos o de matorrales secos.

## Taxonomía

Copiapoa hoffmanniana fue descrita por los botánicos Leonel Pumarino e Ignazio Blando, y publicada por primera vez en la revista científica Piante Grasse 42: 145 en el año 2022.

### Etimología

* Copiapoa: nombre genérico que hace referencia a la ciudad chilena de Copiapó, ubicada en el desierto de Atacama, lugar donde se encuentran la mayoría de las especies de este género.
* hoffmanniana: epíteto específico otorgado en honor a Adriana Hoffmann (1940-2022), botánica, bióloga y escritora chilena.

## Usos

Se cultiva principalmente como planta ornamental y su propagación se realiza a través de esquejes o semillas.
# Refinado de la masa

El refinado, también conocido como refinamiento, briega o sobado es el proceso usado en panadería por el cual se comprime y se extiende una masa para que se forme en láminas de un espesor y uniformidad superiores a los de una masa amasada. Tradicionalmente esto se ha hecho con un rodillo o con una máquina con cilindros llamada breguil. En la actualidad, existen máquinas modernas con dos, tres o más cilindros, las cuales permiten industrializar el proceso. La técnica del refinado literalmente «hace más fina» la masa, obteniendo una masa más densa, dura, uniformidad como la porcelana y tacto sedoso. La compresión hace que la masa expulse el gas contenido.

## Proceso

La masa se comprime entre dos o más rodillos giratorios sin cesar por varios minutos. Si se hace de la manera correcta, resulta en una masa suave y consistente.
Luego, la masa pasa por uno o varios rodillos de calibración (generalmente en cintas transportadoras) que reducen la masa al espesor requerido. Después de esto, la lámina de masa se moldea hasta obtener el producto de panadería deseado. Esta tecnología se utiliza principalmente en máquinas de producción industrial para panaderías (semi)industriales y la industria alimentaria en general. La mayoría de las laminadoras de masa pueden manejar una amplia variedad de masas dependiendo del fabricante de la máquina. La tecnología de laminado de masa se utiliza más comúnmente para la producción de productos de masa laminada (hojaldres, etcétera) para hacer cruasaes y varios tipos de pasteles. El refinado también es adecuado para elaborar pan (de tipo candeal), y panes planos como la pizza.

## Función

* Dar forma a la masa a partir de lotes de masa individuales hasta obtener una lámina de masa continua.
* No tiende a provocar tantas roturas en la red de gluten como el amasado.
* Laminar capas de masa juntas (no se necesitan fermentadores de bolsillo ni divisores ya que la lámina de masa es la base de cada producto).

## Beneficios

Una gran ventaja de utilizar la tecnología de laminado es la gran capacidad de masa que se puede manejar. Los fabricantes de laminadores de masa pueden procesar láminas de masa de alta calidad a altas capacidades. Otra ventaja es que el laminado permite manejar una gran variedad de tipos de masa que los sistemas tradicionales de producción de masa no pueden manejar, por ejemplo, masa ciabatta húmeda y pegajosa fuertemente hidratada.

## Historia

El origen del proceso de refinado no se remonta específicamente al menos a 1977 en el caso de Rademaker BV, que puede considerarse uno de los primeros especialistas en tecnología de laminado de masa.
Los cruasanes y el hojaldre fueron los primeros productos hechos con tecnología de refinado. Hoy en día en la industria panadera se percibe una tendencia a producir pan, pan plano y pizza con refinamiento.
# Santiago Germán Solari

Santiago Germán Solari Ferreyra (Arizona, Argentina; 19 de enero de 1998) es un futbolista argentino. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Racing Club de la Primera División de Argentina.

## Trayectoria

A nivel juvenil, Solari pasó por las inferiores del Vélez Sarsfield. Solari comenzó su carrera a nivel adulto en 2019 en el Sporting Club Victoria del Argentino B y luego se unió al Juventud Unida Universitario.
Tras una temporada en el Torneo Federal A por Juventud, en 2021 fue enviado a préstamo al Atlanta en la Primera B Nacional.
Para la temporada 2022, Solari fue cedido al Gimnasia y Esgrima (Mendoza) de la segunda división.
En enero de 2023, fichó en el Defensa y Justicia de la Primera División de Argentina. Anotó su primer gol en primera el 6 de febrero en la victoria por 0-2 sobre Gimnasia de La Plata.

## Estadísticas

Actualizado al último partido disputado el 8 de marzo de 2025
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Sporting Victoria Argentina | 4.ª | 2019 | 9 | 4 | 0 | 0 | — | — | 9 | 4 |
| Sporting Victoria Argentina | Total club | Total club | 9 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 4 |
| Juventud Unida (SL) Argentina | 3.ª | 2019-20 | 15 | 3 | 0 | 0 | — | — | 15 | 3 |
| Juventud Unida (SL) Argentina | Total club | Total club | 15 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 3 |
| Atlanta Argentina | 2.ª | 2021 | 26 | 1 | 1 | 0 | — | — | 27 | 1 |
| Atlanta Argentina | Total club | Total club | 26 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27 | 1 |
| Gimnasia (M) Argentina | 2.ª | 2022 | 37 | 8 | 1 | 0 | — | — | 38 | 8 |
| Gimnasia (M) Argentina | Total club | Total club | 37 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 38 | 8 |
| Defensa y Justicia Argentina | 1.ª | 2023 | 26 | 4 | 16 | 2 | 12 | 1 | 54 | 7 |
| Defensa y Justicia Argentina | Total club | Total club | 26 | 4 | 16 | 2 | 12 | 1 | 54 | 7 |
| Racing Club Argentina | 1.ª | 2024 | 18 | 2 | 14 | 1 | 8 | 2 | 40 | 4 |
| Racing Club Argentina | 1.ª | 2025 | 7 | 0 | - | - | 1 | 0 | 8 | 0 |
| Racing Club Argentina | Total club | Total club | 25 | 2 | 14 | 1 | 9 | 2 | 48 | 4 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 138 | 22 | 32 | 3 | 21 | 3 | 191 | 28 |

## Vida personal

Su hermano Pablo también es futbolista.

## Palmarés
### Torneos internacionales

| Título | Equipo | Sede | Año |
| Copa Sudamericana | Racing Club | Asunción | 2024 |
| Recopa Sudamericana | Racing Club | Rio de Janeiro | 2025 |
# Vigil Games

Vigil Games fue una empresa desarrolladora de videojuegos americana, con sede en Austin, Texas. Fue fundada por el dibujante de cómics Joe Madureira y David Adams, antiguo empleado de NCsoft. En marzo del 2006 fue adquirida por THQ, para la cual trabajaron en los juegos Darksiders 2 lanzado en agosto de 2012 y Warhammer 40,000 MMO ahora cancelado. El primer título del estudio fue Darksiders: Wrath of War, que salió en 2010. Tras el anuncio de bancarrota de THQ, el estudio no encontró comprador cerrando en enero del 2013.
La mayoría de los miembros del estudio pasaron a trabajar con la compañía alemana CryTek, formando un nuevo estudio.

## Juegos desarrollados

* Darksiders: Wrath of War (PC, Xbox360, PS3).
* Darksiders II (PC, Xbox360, PS3, Wii U).
# La Esmeralda (Panamá)

La Esmeralda es un corregimiento del distrito de Balboa en la provincia de Panamá, República de Panamá. La localidad tiene 524 habitantes (2010).
# Phyllastrephus

Phyllastrephus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pycnonotidae.

## Especies

Contiene las siguientes especies:
* Phyllastrephus scandens – bulbul colirrojizo;
* Phyllastrephus terrestris – bulbul terrestre;
* Phyllastrephus strepitans – bulbul pardo;
* Phyllastrephus cerviniventris – bulbul verdioliva;
* Phyllastrephus fulviventris – bulbul ventrirrufo;
* Phyllastrephus baumanni – bulbul de Baumann;
* Phyllastrephus hypochloris – bulbul de Toro;
* Phyllastrephus lorenzi – bulbul de Lorenz;
* Phyllastrephus fischeri – bulbul de Fischer;
* Phyllastrephus cabanisi – bulbul de Cabanis;
* Phyllastrephus placidus – bulbul plácido;
* Phyllastrephus poensis – bulbul de Fernando Póo;
* Phyllastrephus icterinus – bulbul icterino;
* Phyllastrephus xavieri – bulbul de Xavier;
* Phyllastrephus albigularis – bulbul gorgiblanco;
* Phyllastrephus flavostriatus – bulbul listado;
* Phyllastrephus alfredi – bulbul de Alfred;
* Phyllastrephus poliocephalus – bulbul ventriamarillo;
* Phyllastrephus debilis – bulbul chico;
* Phyllastrephus albigula – bulbul de las Usambara.
# Melithreptus validirostris

El mielero picudo (Melithreptus validirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de Tasmania y las islas del estrecho de Bass.

## Subespecies

* Melithreptus validirostris kingi
* Melithreptus validirostris validirostris

## Localización

La especie y las subespecies de esta ave se encuentran localizadas en Tasmania, Australia.
# Henry Koster (botánico)

Henry Koster ( 8 de octubre de 1793 – 6 de diciembre de 1820) fue un naturalista, botánico, explorador, y artista inglés.
En 1816, con su colega William Swainson (1789-1855) exploraron Brasil. Henry Koster ya había viajado allí, y hecho famoso por su libro Travels in Brazil. Allí, se encontró con el Dr Grigori Ivanovitch Langsdorff, también un explorador de Brasil, y Cónsul General de Rusia. Volvieron a Londres, en 1818, con una colección de 20.000 insectos, 1.200 especies vegetales, y dibujos de 120 especies de peces, y cerca de 760 esqueletos de aves.

## Otras publicaciones
### Libros

* henry Koster. 2010. Travels in Brazil. Reeditó General Books LLC, 322 pp. ISBN 1-154-11539-9
* -----------------. 1818. Voyages dans la partie septentrionale du Brésil: depuis 1809 jusqu'en 1815, comprenant les provinces de Pernambuco (Fernambouc), Seara, Paraïba, Maragnan, etc.. Tradujo Antoine Jay. Editor Delaunay, 440 pp. en línea
* -----------------. 1816. On the amelioration of slavery. Editor The Pamphleteer. 344 pp. en línea

## Honores

* Miembro de la Sociedad Linneana de Londres, en 1815.
# Banco Popular de China

El Banco Popular de China (BPC o, en inglés, PBOC) (en chino tradicional, 中國人民銀行; en chino simplificado, 中国人民银行; pinyin, Zhōngguó Rénmín Yínháng) es el banco central de la República Popular China con el poder de controlar la política monetaria y regular las instituciones financieras en China continental. El Banco Popular de China tiene activos financieros por US$ 2,1316 billones, que es más que cualquier otra institución de finanzas públicas en la historia del mundo.
Como el emisor del yuan chino, el Banco Central de la República Popular de China tiene su sede en Pekín, fue fundado el 1 de diciembre de 1948 y su gobernador actual es Yi Gang.

## Tasas de interés

Las tasas de interés fijado por el banco siempre son divisibles por nueve, en lugar de 25 como en el resto del mundo.