OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Breanna Sinclairé

Breanna Sinclairé (nacida en 1991) es una cantante estadounidense afincada en California. En junio de 2015, se convirtió en la primera mujer transgénero en cantar el himno nacional estadounidense en un evento deportivo profesional.

## Biografía

Sinclairé fue criada en Baltimore por padres que tocaban varios instrumentos musicales. Fue sobre todo su abuela quien animó a Sinclairé a cantar en el coro de la iglesia bautista y a interesarse por la ópera, interpretando grabaciones de cantantes afroamericanos como Jessye Norman, Marian Anderson y Leontyne Price. Su abuela también la llevó a ver su primera ópera, Madame Butterfly, y la ayudó a inscribirse en la Escuela de Artes de Baltimore. A pesar de su interés en la ópera, su madre la envió a la Universidad Kingswood en New Brunswick, Canadá, con la esperanza de que se convirtiera en pastora.
Sinclairé pronto dejó la escuela y pasó varios meses en la ciudad de Nueva York antes de que finalmente lograra perseguir sus aspiraciones de canto después de obtener una beca del Instituto de Artes de California. Durante su último año, comenzó su transición a veces dolorosa, pero encontró aliento al poner su mirada en el papel principal de Carmen, "esa mujer atrevida y segura de sí misma". Luego recibió su maestría en el Conservatorio de Música de San Francisco en 2014, asistida en particular por Ruby Pleasure. Después de estudiar con Sheri Greenawald en la Ópera de San Francisco comenzó a interpretar repertorio como soprano lírico.
En junio de 2015, Sinclairé hizo historia al convertirse en la primera mujer transgénero en cantar The Star-Spangled Banner en un evento deportivo profesional cuando cantó en el Oakland Athletics Stadium ante una multitud de 30.000 espectadores en un partido entre los Oakland Athletics y los San Diego Padres.
Sinclairé cantó el tema de un documental, Mezzo, que se proyectó en el Festival de Cine Transgénero de San Francisco de 2016.
# Parque de Marchalenes

El parque de Marchalenes es un parque público de Valencia (España), situado al norte de la ciudad, en el barrio del mismo nombre, que pertenece al distrito de La Zaidía.
Su realización fue fruto de la larga reivindicación de la Asociación de Vecinos de Marchalenes de esta zona del barrio, que calificada como zona urbanizable se logró recalificar como zona verde. Su área total es aproximadamente de 8 hectáreas entre las calles de San Pancracio, Luis Crumiere, Poeta Fernández Heredia, Reus y Periodista Llorente. Está comunicado por la línea 4 del tranvía que para en la Estación de Marchalenes y en la Estación de Reus.

## Paisajismo

La mayor parte del parque está ocupado por una arboleda cuyos paseos están dedicados a cada uno de estos árboles: palmera, algarrobo, olivo, almer, roble, fresno, olmo, carrasca, chopo, pino y sauce.
Otra sección alberga diferentes espacios que fueron rehabilitados durante la construcción, entre los años 1998 y 2001, las alquerías de Barrinto, del Foraster, de Luna, de Boro Baus y de Félix, así como la primera estación de ferrocarril metropolitano de Valencia (que hoy en día alberga el centro de actividades para persones mayores de Marxalenes) y una antigua fábrica de aceite.
En la tercera sección del parque hay diversos espacios deportivos pertenecientes al polideportivo municipal de Marchalenes.
# Gabriel Nuncio

Gabriel Nuncio ( Monterrey, Nuevo León, 7 de agosto de 1979) es un director, escritor y productor de cine mexicano. Es conocido por la película El Comediante, que dirige, escribe y protagoniza.

## Trayectoria

Gabriel Nuncio tomó cursos de teatro y literatura en la Universidad de Leiden, Holanda, y el curso de Dirección de Actores en la EICTV, en Cuba.
En 2012, junto a Diego Osorno, Andrés Clariond y Alexandro Aldrete, fundó la Agencia Bengala, enfocada en la publicación y producción de guiones cinematográficos. Bajo esa productora, se realizaron las películas Voy a explotar, Jean Gentil, Hilda y el documental El poder de la silla. Además ha participado como escritor en la serie de televisión mexicana Soy tu fan.
Su ópera prima de 2013, Cumbres, estuvo inspirada en los crímenes cometidos por Diego Santoy, ocurridos en Monterrey, Nuevo León en marzo de 2006. La cinta formó parte de muestras como Baja Film Festival, SXSW en Austin, el Festival Internacional de Cine de Valencia y el Riviera Maya Film Fest donde recibió el Premio Jurado Joven. Logró estrenarse comercialmente el 7 de agosto en Monterrey y una semana después en la Ciudad de México.
El 14 de enero de 2022 se estrenó en Netflix la película El Comediante que Nuncio dirige, escribe y protagoniza. La película se enfoca en un hombre que está teniendo una crisis de la mediana edad detonada por la propuesta de su mejor amiga de tener un bebé juntos.

## Filmografía
#### Cine

| Año | Título | Rol |
| 2004 | Victoria para chino | Productor |
| 2008 | Voy a explotar | Productor ejecutivo |
| 2010 | Jean Gentil | Productor ejecutivo |
| 2010 | Peoria | Productor ejecutivo |
| 2010 | 18 cigarrillos y medio | Productor |
| 2011 | El lenguaje de los machetes | Productor ejecutivo, actor |
| 2013 | Cumbres | Director, escritor y productor |
| 2014 | Hilda | Productor |
| 2015 | El poder de la silla | Productor |
| 2015 | Mañana Psicotrópica | Productor |
| 2015 | Los cuadros negros | Escritor |
| 2015 | Las letras | Productor ejecutivo |
| 2019 | Ya no estoy aquí | Productor |
| 2019 | Vaquero de mediodía | Productor |
| 2021 | El norte sobre el vacío | Productor, escritor, actor |
| 2021 | Dime cuando tú | Actor |
| 2021 | El Comediante | Director, escritor y actor |

#### Televisión

| Año | Título | Crédito | Plataforma |
| 2024 | Sierra Madre: Prohibido Pasar | Creador y escritor (9 episodios) | Max |
| 2022 | Érase una vez... pero ya no | Escritor (6 episodios) | Netflix |
| 2018-2020 | La casa de las flores | Escritor (5 episodios) Director (5 episodios) | Netflix |
| 2010 | Soy tu fan | Escritor (4 episodios) | Canal Once |
# Lavochkin La-250

El Lavochkin La-250 (Anakonda) fue un prototipo de avión interceptor de la URSS.

## Diseño y desarrollo

Cuando a mediados de los 50 se hizo obvio que los aviones armados con cañones como el Yak-25 serían incapaces de interceptar los nuevos bombarderos a reacción de Occidente, Lavochkin diseñó en 1953 un proyecto de misiles aire-aire para el sistema Berkut.
El sistema Berkut era el sistema de defensa antiaérea de Moscú y se componía de redes de radar y misiles tierra-aire. La propuesta de Lavochkin fue presentada a la PVO, quien de inmediato aceptó el proyecto: el nuevo avión iría cargado con el misil guiado G300. El G300 era tan pesado (1 t) que ningún avión de combate ruso de la época podía transportarlo. Para llevar a cabo las pruebas con el G300 se modificó un Tupolev Tu-4 para que pudiese transportar 4 G300. El G300 tenía un alcance de sólo 15 km y 20.000 m de techo de vuelo. Aunque se efectuaron 10 vuelos de prueba durante 1952, el proyecto del G300 fue abandonado por impráctico.
En noviembre de 1952 se empezó a desarrollar el Kompleks 15 (K15) que más adelante sería renombrado como La-250. Se pretendía que transportara 2 misiles guiados 275. El avión debía interceptar y atacar blancos volando a 1250 km/h y a una altitud de 20.000 m. El misil 275 pesaba 800 kg, desarrollaba una velocidad de 3900 km/h y tenía una trepada de 50 m/s.
Los problemas con el radar K15U y con los motores Klimov VK-9 forzaron a rediseñar el avión con el radar K15M de menor calidad y con los motores Lyulka AL-7, los cuales tenían una potencia menor. El primer prototipo voló el 16 de junio de 1956 y se construyeron otros 4 prototipos. Los vuelos de prueba estuvieron plagados de accidentes causados por la mala visibilidad del avión, fallos en el sistema hidráulico y problemas con el tren de aterrizaje. Los decepcionantes resultados arrojados en las pruebas hicieron que la VVS suspendiera los trabajos en el proyecto K15 en 1959. En su lugar se escogió al Tupolev Tu-128.

## Especificaciones
### Características generales

* Tripulación: 2
* Longitud: 26,8 m
* Envergadura: 13,9 m
* Altura: 6,5 m
* Superficie alar: 80 m²
* Peso vacío: 18 988 kg
* Peso cargado: 24 500 kg
* Peso máximo al despegue: 27 500 kg
* Planta motriz: 2× turborreactor Lyulka AL-7F.
** Empuje con postquemador: 98 kN (9993 kgf; 22 031 lbf) de empuje cada uno.

### Rendimiento

* Velocidad nunca excedida (V$_{ne}$): 1800 km/h sin misiles, 1600 km/h con misiles
* Alcance: 2000 km
* Techo de vuelo: 17 000 m (55 760 pies)
* Carga alar: 306 kg/m² (63 lb/ft²)
* Empuje/peso: 0,41 kn/kg

### Armamento

* Puntos de anclaje: 2 bajo las alas para cargar una combinación de:
** Misiles: "275", "277", "279" ó "280".

### Aviónica

* Radar K15M
# Nadadores

Nadadores es una población del estado mexicano de Coahuila, es cabecera del municipio de Nadadores y se encuentra ubicado en la región centro de Coahuila, a unos 30 kilómetros al noroeste de la ciudad de Monclova y 50 kilómetros al poniente de la ciudad de Cuatro Ciénegas de Carranza.

## Historia

Nadadores fue fundada en el año de 1674 por los religiosos franciscanos Francisco Peñasco y Juan Barrera, que le dieron el nombre de Misión de Santa Rosa de Viterbo de los Nadadores, este último nombre se le dio en honor del entonces Virrey de la Nueva España, Juan de Acuña, marqués de Casa Fuerte de los Nadadores. La misión fue poblada inicialmente por miembros de las tribus cotzales y manos prietas, sin embargo tras varias sublevaciones quedó despoblada durante varios años. Fue repoblada el 6 de enero de 1733 por indígenas tlaxcaltecas procedentes de Saltillo y Parras de la Fuente, con el nombre de Nuestra Señora de la Victoria Casa Fuerte de los Nadadores, cuya población finalmente se consolidó.
El 1 de febrero de 1866 se le dio la categoría de villa, y en 1875 se le cambió el nombre por el Coronel Fuente, sin embargo éste nunca se arraigó y seis años después se le restituyó el nombre de Nadadores. En 1896 el ferrocarril que une Monclova con Cuatro Ciénegas fue construido a través de Nadadores.
En 1879 nació en Nadadores el general revolucionario Lucio Blanco.

## Localización y población

Nadadores está localizado en las coordenadas 27°01′45″N 101°35′30″O﻿ / ﻿27.02917, -101.59167 y a una altitud de 520 metros sobre el nivel del mar, se encuentra en la región centro de Coahuila, muy cercana a la ciudad de Monclova situada a unos 30 kilómetros al sureste, se comunica con esta ciudad por medio de la Carretera Federal 30 que es el principal medio de comunicación de la localidad, hacia el este la comunica además con San Buenaventura y Monclova, y hacia el oeste con Sacramento, Cuatrociénegas de Carranza y San Pedro de las Colonias.
La población de Nadadores en 2015 según el Conteo de Población y Vivienda realizado ese año por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía es de 6,614 habitantes.
# Mujer montaña

Mujer montaña es un colectivo latinoamericano de mujeres deportistas, fundado en 2013.Empezó como una iniciativa binacional pero para 2023 ya tenía presencia en Argentina, Bolivia, Perú, México, Colombia y Venezuela.Han desarrollado diferentes proyectos de deporte recreativo y formativo, así como experiencias de empoderamiento y de cultura de respeto por la naturaleza para mujeres.

## Historia

El grupo fue fundado por la escaladora boliviana Denys Sanjinés y la periodista y fotógrafa argentina Griselda Moreno.ambas mujeres contaban con amplia trayectoria en el montañismo cuando fundaron Mujer montaña en 2013.En 2014 se unió Lixayda Vásquez de Perú.
El colectivo se propuso inicialmente establecer encuentros anuales, actividad que fueron consolidando, posteriormente desarrollaron otros programas de formación para mujeres deportistas.

## Actividades

* 2013: Mujer Montaña Bolivia 2013
* 2014: 2º Encuentro de Expedición Femenina de Montañismo y Escalada, Mujer Montaña, Salta.
* 2015: Mujer Montaña Perú.
* 2016: Cordillera Quimsa Cruz.
* 2022: Expedición de la Cordillera Quimsa Cruz, Bolivia.
* 2023: Mujer Montaña Venezuela 2023.
* 2023: Montañas para la vida.
# Batalla de Jamrud

La batalla de Jamrud (División de Peshawar, Pakistán) fue un enfrentamiento bélico entre el Emirato de Afganistán y el Imperio Sij llevado a cabo el 30 de abril de 1837. Este conflicto fue el último esfuerzo realizado por el emir afgano Dost Mohammed Khan para recuperar la ciudad de Peshawar, ya que dicha urbe había sido la antigua capital afgana de invierno. Las fuerzas afganas se enfrentaron a las fuerzas sij en la localidad de Jamrud. El ejército sij guarnecido pudo lograr contener a las fuerzas afganos hasta que llegaron refuerzos sij para su relevo.

## Fondo

La batalla de Jamrud se libró entre los sijs bajo las órdenes de su líder el Maharajá Ranjit Singh contra los afganos liderados por el Emir Dost Mohammed Khan. Tras la consolidación del Imperio sij en la región del Punjab, el Maharajá Ranjit Singh había iniciado una ola de invasiones en los territorios controlados por los afganos. Los afganos habían estado perdiendo sus territorios ocupados durante mucho tiempo por los sijs durante los años anteriores debido a conflictos internos, y habían visto cómo su otrora poderoso imperio se encogía poco a poco con la pérdida de la región de Punjab, Multán, Cachemira, Derajat (Sulaimán), Hazara, Balakot, Attock, Peshawar y Jamrud.

## Batalla

Hacia fines de 1836, Sardar Hari Singh Nalwa atacó y capturó el pequeño pero muy estratégico pueblo fortificado de Jamrud, situado en el lado sur de una cadena montañosa en la desembocadura del paso de Khyber. Con la conquista de Jamrud, la frontera del Imperio sij ahora bordeaba la frontera de Afganistán.
En 1837, el ejército sij estuvo en Lahore para la boda de Kanwar Nau Nihal Singh, nieto de Maharajá Ranjit Singh. El emir de Afganistán, Dost Mohammed Khan, acompañado por cinco de sus hijos, se apresuró con su ejército para expulsar a los sijs de Peshawar. El general sij, Sardar Hari Singh Nalwa, murió en la batalla. Muchos testigos presenciales afirmaron que Nalwa ordenó que colgaran su cadáver fuera del fuerte antes de morir, lo que disuadió a los afganos de atacar, creyendo que Nalwa todavía estaba vivo. Sin embargo, la guarnición sij continuó luchando hasta que llegaron refuerzos sij de Lahore y expulsaron a los afganos. La batalla terminó cuando los afganos se retiraron a Kabul.

## Resultado

Hari Singh resultó fatalmente herido y luego murió a causa de las heridas. Los afganos no pudieron ocupar el fuerte, ni pudieron apoderarse de Peshawar o Jamrud. El resultado de la batalla se disputa entre los historiadores. Algunos sostienen que el fracaso de los afganos en tomar el fuerte y la ciudad de Peshawar o la ciudad de Jamrud es una victoria para los sijs. Por otro lado, algunos afirman que el asesinato de Hari Singh Nalwa resultó en una victoria afgana. James Norris, profesor de ciencias políticas en la Universidad Internacional Texas A&M, afirma que el resultado de la batalla no fue concluyente.
# Blancmange

Blancmange es un grupo británico de música electrónica, fundada en 1979, muy similar a otros grupos de aquella época, tales como Depeche Mode, y que obtuvieron cierta fama en los años 80 con temas como Lose Your Love.

## Biografía

Blancmage se formó en Harrow, Londres (Reino Unido) a finales de 1979 por el vocalista Neil Arthur (nacido el 15 de junio de 1958, en Darwen, Lancashire (Reino Unido)) y por el instrumentalista Stephen Luscombe (nacido el 29 de octubre de 1954, en Hillingdon, Middlesex (Reino Unido)). Este grupo publicó, primeramente, un EP al que titularon Irene and Mavis, muy próximo al sonido de Depeche Mode, y además, empezaron a actuar en diversos locales de música acompañados de otros grupos de renombre, lo que les permitiría firmar un contrato unos años después, en 1982, con la discográfica London Records. Ese mismo año, 1982 sacaron el sencillo Feel Me y Living on the Ceiling, este último permitiéndoles entrar en el número 7 de la lista de éxitos inglesa y por tanto, acelerando el proceso de edición de su primer disco de estudio Happy Families. Al año siguiente, editarían su segundo álbum de estudio Mange Tout que llegaría a colarse por encima del número 10 de la lista de éxitos inglesa. Seguidamente, el grupo no obtendría muchos más éxitos, sacando su tercer álbum Believe You Me en 1987 y con el cual no llegarían a pasar del número 57 de la lista inglesa. Ese mismo año, se separarían. El instrumentalista Stephen Luscombe publicaría un álbum en 1989 con fuertes influencias de música india y con la colaboración de diversos artistas, titulado The West India Company. El vocalista Neil Arthur también publicaría su propio álbum en solitario, titulado Suitcase, en 1994. 2006 marca el regreso de Blancmange pero recién en 2011 volverían a editar otro álbum: Blanc Burn. En 2013 editan Happy Families Too...

## Discografía

* Happy Families (1982)
* Mange Tout (1983)
* Believe You Me (1987)
* Blanc Burn (2011)
* Happy Families Too... (2013)

## Curiosidades

- En la película El vuelo del navegante (1986), en la escena donde el joven protagonista está internado en una habitación de la NASA, podemos observar el videoclip Lose Your Love de este mismo grupo.
- Blancmange es una palabra anglosajona que en castellano significa "Manjar blanco".
* Datos: Q594199
* Multimedia: Blancmange (band) / Q594199
# Portales

El término portales puede referirse a los siguientes artículos:

## Informática

* a los portales de Internet, sitios web que ofrecen al usuario, de forma fácil e integrada, el acceso a una serie de recursos y de servicios relacionados con un mismo tema;
* a los portales de Wikipedia, páginas de Wikipedia que muestran información acerca de un tema de interés;
* a la Red Latinoamericana de Portales Educativos, red que agrupa portales web nacionales de países americanos, junto a otros sitios adheridos.

## Antroponimia

* Portales, apellido.

## Personajes

* a Diego Portales y Salas, funcionario colonial hispano;
* a Diego Portales y Meneses, gobernador de Venezuela;
* a Diego Portales y Andía-Yrarrázabal (1730-1784), funcionario colonial hispanochileno;
* a José Santiago Portales y Larraín (1764-1835), político independentista chileno;
* Diego Portales Palazuelos (1793-1837), político, comerciante y ministro de Estado chileno;
* Manuel Portales Palazuelos (1730-1784), diputado de la República de Chile;
* Javier Portales (1937-2003), de nombre real Miguel Ángel Álvarez, actor cómico argentino;
* Javier Claudio Portales (1966-), violinista y pedagogo español;

## Arte
### Audiovisual

* a portales de vídeo, sitios web que ofrecen a sus usuarios contenido de vídeo producido profesionalmente o realizado por los propios usuarios;

### Arquitectura
#### Edificios

* al Edificio Diego Portales, sede de los poderes ejecutivo (1973-1981) y legislativo (1973-1990) de Chile, destruido en 2006 por un violento incendio;
* al Edificio Portales, inmueble de la ciudad de Temuco, Chile;

#### Galerías comerciales

* a Galería Portales, de Temuco, Chile;

#### Estaciones

* a Portales, estación del Metro (sistema de transporte colectivo) de la Ciudad de México;
* a laPortales, estación del ferrocarril metropolitano de Valparaíso, Chile;
* a Portales, estación del Transmetro de Guatemala;

#### Universidades

* a la Universidad Diego Portales, una universidad privada ubicada en la ciudad de Santiago de Chile;

## Geografía
### Toponimia

* a Portales, ciudad ubicada en el condado de Roosevelt, Nuevo México, Estados Unidos;
* a Unidad Vecinal Portales, o villa Portales, un conjunto de bloques de viviendas representativos de la arquitectura moderna chilena, ubicados en la comuna de Estación Central, Santiago;

### Hidrografía

* Río Portales, afluyente del río Cuyaguateje, situado en la provincia de Pinar del Río, Cuba;

## Radios

* a Radio Portales de Talca (1958-1965), radioemisora chilena, la primera emisora Portales en Chile;
* a Radio Portales de Santiago (1960-), radioemisora chilena propiedad de Emisoras Diego Portales S.A.;
* a Radio Portales de Valparaíso (1960-), radioemisora chilena propiedad de Radio Portales Valparaíso S.A.;

## Transporte

* a la Portales, calle de Logroño, España;
* a Diego Portales, calle de Temuco, Chile.
# Mahasen al-Khatib

Mahasen al-Khateeb, o al-Khatib, (1993 – Campo de refugiados de Jabalia, 18 de octubre de 2024) fue un artista independiente palestina, especializada en ilustración y diseño de personajes. Se hizo conocida durante la invasión Israelí en Gaza, debido a que utilizó su capacidad artística para representar el horror de la campaña militar y defender los derechos humanos de la población palestina.

## Vocación artística

En 2023 invirtió todos sus ahorros en un estudio artístico, para conseguir cierta independencia profesional. A través de ese estudio ofreció cursos gratuitos en línea para palestinos que aspiraban a progresar en la creación artística. Pudo financiarse gracias a las microdonaciones que recibía a través de GoFundMe. Sin embargo, dos semanas después, en el marco de la Operación Inundación de Al-Aqsa, también conocida como los ataques del 7 de octubre, el estudio fue destruido.
Las autoridades israelíes suprimieron prácticamente toda la conexión a Internet en Gaza, por lo que ella recurrió a menudo a redes sociales como Instagram, para difundir su producción artística. Al-Khateeb colaboró con muchas organizaciones árabes e instituciones internacionales,entre ellas la iniciativa popular Gernika-Palestina.
Su última obra, titulada Tell me what you’re feeling when you see anybody burning (Dime qué sientes cuando ves a alguien arder), la diseñó en memoria de Shaban al-Dalu, un joven de 19 años que murió quemado en el bombardeo israelí del Hospital al-Aqsa.Murió poco después, al ser alcanzada por un bombardeo israelí mientras se encontraba en el campo de refugiados de Jabalia, junto a su familia.

## Reconocimiento

* El Festival de Cómics y Juegos de Lucca le concedió una mención especial póstuma.
* En el País Vasco, varios sindicatos, entre ellos ELA, LAB, UGT y CCOO, convocaron concentraciones en Pamplona, San Sebastián, Bilbao y Vitoria para denunciar su muerte, rendirle homenaje y exigir el fin del genocidio palestino.
# Mundial sub -17 de Clubes 2012

El Mundial Sub-17 de Clubes de la Comunidad de Madrid de 2012 será la 8.ª edición de este torneo juvenil. El certamen será realizado en la Comunidad de Madrid (España), en las localidades de Torrejón de Ardoz y Colmenar Viejo. Los dos primeros de cada grupo se clasificarán para semifinales y los vencedores disputarán la final el próximo Domingo 2 de junio en Colmenar Viejo.
La proyección que tiene este certamen es tal que los partidos se emitirán en directo en el extranjero, ya que ESPN ha comprado los derecho para Brasil y América Latina. Sport Italia, para el país transalpino. En España, los partidos podrán seguirse en directo en MARCA.com, que emitirá dos de ellos diariamente, y por Teledeporte.

## Equipos participantes

Equipos participantes :
| Atlético Madrid | FC. Barcelona | SC Corinthians | Feyenoord |
| Tong Jin | SL Benfica | Real Madrid | Athletic Club |

## Sedes

Los partidos clasificatorios se disputarán en el Campo Municipal de Las Veredillas (Torrejón de Ardoz) los días 27, 28 y 30 de mayo. En el Estadio Alberto Ruiz (Colmenar Viejo) serán los días 27, 28 y 30 de mayo. El 31 de mayo las Semifinales y la Gran Final será el 2 de junio de 2013 en el Estadio Alberto Ruiz.

## Resultados

En esta ronda se dividirán los 8 equipos en 2 grupos. Los 2 primeros lugares de cada grupo calificarán para semifinales.

### Primera fase
#### Grupo A

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif |
| SL Benfica | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | +6 |
| Athletic Club | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 |
| Feyenoord | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6 | -4 |
| Real Madrid | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 4 | -3 |

#### Grupo B

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif |
| FC. Barcelona | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 5 | 1 | +4 |
| Atlético Madrid | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 |
| SC Corinthians | 1 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 |
| Tong Jin | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | -4 |

### Fase final

| Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| SL Benfica | 2 |
| Atlético Madrid | 4 |
| | | Atlético Madrid | 2 |
| | | FC. Barcelona | 1 |
| | | Consolación | Consolación |
| FC. Barcelona | 2 (4) | | |
| Athletic Club | 2 (2) | | |

#### Final

| Predecesor: 2011 | Mundial sub -17 de Clubes 2012 | Sucesor: 2013 |