OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hipólito Rafael Mariani

Hipólito Rafael Mariani (Quemú Quemú, provincia de La Pampa; 30 de enero de 1926), militar argentino, perteneciente a la Fuerza Aérea, que alcanzó el rango de brigadier mayor y participó de la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional». Y en junio de 1955, como Tte. primero, ejecutó acciones terroristas ametrallando población inerme e inocente, en Plaza de Mayo, con su Gloster Meteor.

## Biografía

Nació en Quemú Quemú, provincia de La Pampa, el 30 de enero de 1926.
Con el rango de teniente primero, participó del Bombardeo de la Plaza de Mayo el 16 de junio de 1955; sufrió una herida.
Fue jefe de Operaciones del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea entre 1976 y 1978. Posteriormente, entre 1977 y 1978, fue jefe de la I Brigada Aérea.
El 23 de agosto de 1982 fue designado embajador de Argentina en Canadá, por decreto S 418. Hacia el fin de la dictadura, en 1983, presentó su renuncia al cargo, la cual fue aceptada el 5 de diciembre de 1983, por resolución n.º 1555 del ministro Juan Ramón Aguirre Lanari.
En 1986 fue beneficiado por la Ley de Punto Final.
El 16 de julio de 2015 fue condenado a 25 años de prisión en el juicio por delitos de lesa humanidad cometidos en el centro clandestino de detención «Mansión Seré».
# Eupithecia dolia

Euphitecia dolia es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez en 1929, con distribución en las Filipinas. El holotipo de la especie fue descrita en Benguet, especialmente descrita en los alrededores de Pauai a aproximadamente 7000 pies (2133,6 m) de altitud.$^{:notas}$
# Asociación de baloncesto de Aruba

La ABB (por sus siglas en neerlandés "Aruba Basketball Bond") es el organismo que rige las competiciones de clubes y la Selección nacional de Aruba. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas.

## Ranking FIBA

| Po. | País | País | Puntos |
| 83 | | Aruba | 0.0 |
# Casa Juan de Anza

La casa Juan de Anza es una casa histórica de adobe ubicada en San Juan Bautista (California), Estados Unidos. Construida alrededor de 1830, esta edificación es un ejemplo bien conservado de construcción residencial del período de la Alta California. Fue declarado Hito Histórico Nacional en 1970.
Según los mandatos y las leyes de la denominada Ley de Sitios Históricos del 21 de agosto de 1935, esta edificación posee un valor excepcional que ejemplifica la historia de los Estados Unidos.

## Historia

Probablemente fue construida alrededor de 1835, durante el período en que California era parte de México, y después de la exclaustración de la Misión San Juan Bautista. Sus métodos de construcción son claramente anteriores a los desarrollos de fines de la década de 1830, cuando los métodos estadounidenses de construcción de estructuras comenzaron a fusionarse con el estilo de adobe vernáculo mexicano.
En la década de 1870, Francisco Bravo adaptó el edificio para uso comercial como cantina, y desde entonces se ha utilizado generalmente con fines comerciales.

## Descripción

Está ubicada en el centro de San Juan Bautista, en la esquina suroeste de las calles Franklin y Third. Es una estructura de adobe de un solo piso, construida con postes de madera colocados verticalmente y adobe, con acabados exteriores e interiores de yeso de cal.
Está cubierto por un tejado a dos aguas de pendiente baja con tejas de madera de secoya, que se extiende a través de una terraza abierta a lo ancho de la edificación, sostenida por simples postes cuadrados de madera. Tiene cuatro bahías en el frente, tres de las cuales están ocupadas por puertas o ventanas de altura completa. Una adición de estructura de madera se extiende por todo el ancho de la parte trasera, cubierta por un techo de cobertizo. El interior tiene cinco habitaciones, algunas de las cuales tienen pisos de madera de secoya del siglo XIX.
# Capuchino castaño

El término capuchino castaño puede referirse a:
# Holiday Casino

Holiday Casino fue un casino que abrió en 1972 como una torre de 15 pisos con un show de botes como un podio. En 1983, ellos agregaron una torre de 23 pisos. Después Holiday Casino construyó otra torre de 33 pisos en el año de 1989. En 1992 fue renombrado a Harrah's Las Vegas.
# Busnovi

Busnovi es una localidad de Croacia en el ejido de Brestovac, condado de Požega-Eslavonia.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 244 m s. n. m. a 161 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2011 el total de población de la localidad fue de 104 habitantes.
* Gráfica de población de Busnovi 1857-2011
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Cristian Roberto Álvarez

Cristian Roberto Álvarez Ríos (Ciudad de Guatemala, Guatemala, Guatemala, 21 de mayo de 1983) es un futbolista guatemalteco, que juega en el Club Social y Deportivo Coatepeque, donde se desempeña como guardameta. Inició su carrera con Comunicaciones y también tuvo un paso por Deportivo Marquense y Municipal.

## Selección nacional
### Participaciones en Copa Centroamericana

| Copa | Sede | Resultado |
| Copa Centroamericana 2011 | Panamá Panamá | Quinto lugar |
| Copa Centroamericana 2013 | Costa Rica Costa Rica | Sexto lugar |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Comunicaciones Fútbol Club | Guatemala Guatemala | 2005-2009 |
| Deportivo Marquense | Guatemala Guatemala | 2009-2010 |
| Juventud Retalteca | Guatemala Guatemala | 2010-2012 |
| Club Social y Deportivo Municipal | Guatemala Guatemala | 2012-2013 |
| Club Social y Deportivo Coatepeque | Guatemala Guatemala | 2013-2014 |
| Deportivo Marquense | Guatemala Guatemala | 2014 |
| Deportivo Malacateco | Guatemala Guatemala | 2015 |
| Club Social y Deportivo Municipal | Guatemala Guatemala | 2015 |
* Datos: Q20993929
# Hipólito Rodríguez Caorsi

Hipólito Rodríguez Caorsi (Montevideo, 10 de julio de 1939 - ídem, 15 de diciembre de 2012), magistrado uruguayo, ministro de la Suprema Corte de Justicia entre 2003 y 2009. Se desempeñó como Presidente de la misma durante el año 2006, siendo sucedido el 1.º de febrero de 2007 por Sara Bossio.

## Biografía

Funcionario del Poder Judicial desde 1960, tras graduarse como abogado fue designado juez de paz en el departamento de Colonia en 1971. En 1974 fue ascendido a Juez Letrado, cargo que desempeñó en Cerro Largo (1974-1975), Colonia (1975-1977) y Las Piedras (departamento de Canelones, 1977). Tras un breve período como Juez Letrado Suplente, en 1978 fue trasladado a Montevideo, primero como Juez Letrado en lo Civil hasta 1980, siendo luego Juez de Instrucción, y, desde 1981, Juez Letrado en lo Penal.
En agosto de 1989 fue ascendido al cargo de ministro del recién creado Tribunal de Apelaciones en lo Civil de 7.º Turno. Permaneció allí durante casi catorce años, y, junto a su compañero de tribunal Pablo Troise, pasaron a ser los ministros más antiguos de los Tribunales de Apelaciones del país.
En la primera mitad del año 2003, se generaron dos vacantes en la Suprema Corte de Justicia por el cese de los ministros Gervasio Guillot y Milton Cairoli. Dado que no existían mayorías políticas para designar a otras personas para cubrir dichas vacantes, la Asamblea General decidió adelantar las designaciones de Troise y Rodríguez Caorsi como ministros del máximo órgano jurisdiccional de la nación, sin necesidad de esperar los 90 días que requiere la Constitución para el ingreso automático, por lo que desde junio de 2003 Rodríguez Caorsi pasó a integrar la Suprema Corte de Justicia, donde permaneció durante seis años.
En el año 2006 presidió la Suprema Corte de Justicia. Cesó en su cargo en julio de 2009 al llegar a los 70 años de edad, límite establecido por la Constitución uruguaya para el desempeño de cargos judiciales en el país.
Falleció en diciembre de 2012 a los 73 años de edad. Sus restos yacen en el Cementerio del Norte de Montevideo.
# Anita Lonsbrough

Anita Lonsbrough (Reino Unido, 10 de agosto de 1941) es una nadadora británica retirada especializada en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeona olímpica en 1960 en los 200 metros.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de Roma 1960 ganó la medalla de oro en los 200 metros estilo braza, con un tiempo de 2:49.5 segundos que fue récord del mundo, por delante de las alemanas Wiltrud Urselmann y Barbara Göbel.
Además ha ganado otras medallas en campeonatos europeos en la misma prueba, y también en las de 4x100 metros estilos y 400 metros estilos, durante finales de los años 50 y comienzos de los años 60.
# Asociación de baloncesto aficionado de Antigua y Barbuda

La ABABA (por sus siglas en inglés "Antigua & Barbuda Amateur Basketball Association") es el organismo que rige las competiciones de clubes y la Selección nacional de Antigua y Barbuda. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas.

## Ranking FIBA

| Po. | País | País | Puntos |
| 83 | | Antigua y barbuda | 0.0 |

## Clubes de Primera División (Masculino)

* Baldwin Braves II
* Big Banana Express
* Cutie's Ovals Ojays
* Cutie's Ovals Superiors
* Cutie's Ovals Young Guns
* Fort Road Nuggets
* Halstead Ballers 1
* JSC United
* LA Chateau Reflexión 1
* Libra Braves I
* Miami Clippers
* Ralex Guns 1

## Clubes de Primera División (Femenino)

* De Upsetters
* Lady Express
* Lady Vipers
* Selkridge Eagles
# Castillo de Badón

El castillo de Badón era una fortaleza del siglo XIV, ubicada el municipio zaragozano de Fayón, en lo alto de un cerro, en el Embalse de Riba-roja.

## Historia

Fayón fue reconquistada por Alfonso I el Batallador y entregada en honor regalis a Pedro de Biota. Al parecer, con posterioridad, fue posesión de la familia Moncada, quienes lo reconstruyeron, con el fin de vigilar el tránsito fluvial por el río Ebro de mercancías, sobre todo trigo, hacia Cataluña entre los siglos XII y XIV. Se sabe que en el siglo XVII pertenecía al marqués de Aytona.

## Descripción

Se trata de un castillo de reducido tamaño, construido sobre un peñasco, y que fue modificado durante las guerras carlistas. Los restos que han llegado hasta nuestros días lo componen el arranque de una torre de planta rectangular y un recinto murado que la rodean. Todo ello está construido en mampostería bastante irregular y salpicado por numerosas aspilleras para fusiles abiertas en el siglo XIX.

## Catalogación

El Castillo de Badón está incluido dentro de la relación de castillos considerados Bienes de Interés Cultural como zona arqueológica, en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional segunda de la Ley 3/1999, de 10 de marzo, del Patrimonio Cultural Aragonés. Este listado fue publicado en el Boletín Oficial de Aragón del día 22 de mayo de 2006.
# Candor (Nueva York)

Candor es un pueblo ubicado en el condado de Tioga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 5,317 habitantes y una densidad poblacional de 21.7 personas por km².

## Geografía

Candor se encuentra ubicado en las coordenadas 42°13′49″N 76°20′16″O﻿ / ﻿42.23028, -76.33778.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $37,633, y los ingresos medios por familia eran $43,186. Los hombres tenían unos ingresos medios de $30,441 frente a los $22,324 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $16,967. Alrededor del 9.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Holiday City (Ohio)

Holiday City es una villa ubicada en el condado de Williams en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 52 habitantes y una densidad poblacional de 7,47 personas por km².

## Geografía

Holiday City se encuentra ubicada en las coordenadas 41°37′17″N 84°32′25″O﻿ / ﻿41.62139, -84.54028. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Holiday City tiene una superficie total de 6.96 km², de la cual 6.9 km² corresponden a tierra firme y (0.78%) 0.05 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 52 personas residiendo en Holiday City. La densidad de población era de 7,47 hab./km². De los 52 habitantes, Holiday City estaba compuesto por el 100% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Cafrune

Cafrune es un apellido que puede referirse a:
* Jorge Cafrune, cantante Argentino.
* Yamila Cafrune, cantante argentina, hija de Jorge Cafrune.
# Agrilus stenachon

Agrilus stenachon es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Obenberger, 1933.
# Hideyuki Nagashima

Hideyuki Nagashima (Tochigi, Japón, 27 de mayo de 1953) es un deportista japonés retirado especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser subcampeón olímpico en Los Ángeles 1984.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de 1984 celebrados en Los Ángeles ganó la medalla de plata en lucha libre olímpica de pesos de hasta 82 kg, tras el luchador estadounidense Mark Schultz (oro) y por delante del canadiense Christopher Rinke (bronce).
# Anni Reifinger

Anni Reifinger es una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 1951 y 1955.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1951 | Steyr (Austria) | 02 ! | F1 por equipos |
| 1951 | Steyr (Austria) | 03 ! | F1 individual |
| 1955 | Tacen (Yugoslavia) | 02 ! | F1 por equipos |
# Francesco Corbetta

Francesco Corbetta (c. 1615; Pavía, Italia - 1681; París, Francia) en francés Francisque Corbette) fue un guitarrista virtuoso, maestro y compositor italiano. Trabajó en la corte real de Luis XIV en París emigrando después a Londres. Es considerado como uno de los más grandes virtuosos de la guitarra barroca.
Corbetta publicó cinco libros aún existentes de música para la guitarra de cinco órdenes. Su primer libro incluía gran parte de la música rasgueada para bailar, mientras que los posteriores exhibieron una gran maestría acerca de la combinación de las texturas entre rasgueos y pulsación. Las primeras composiciones de Corbetta seguían la tradición italiana, pero sus dos últimas publicaciones estaban asentadas en el estilo francés. Estas publicaciones también incluían información acerca del bajo continuo tocado en la guitarra.
Corbetta fue muy influyente como maestro. Sus estudiantes incluían a exitosos guitarristas como Robert de Visée, Giovanni Battista Granata, y Remy Médard, así como también a la Reina Ana de Gran Bretaña, y el Rey Luis XIV de Francia.

## Publicaciones

* Scherzi Armonici (Bolonia, 1639)
* Varii Capriccii per la Chitarra Spagnola (Milán, 1643)
* Varii Scherzi di Sonate per la Chitara Spagnola, Libro Quarto (Bruselas, 1648)
* La Guitarre Royalle, dediée au Roy de la Grande Bretagne (París, 1671)
* La Guitarre Royalle (1674)
# Casalmaggiore

Casalmaggiore es un municipio italiano de la provincia de Cremona, en la región de Lombardía. Ubicado en la orilla del río Po, tiene una población de 14 641 habitantes.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Casalmaggiore entre 1861 y 2011
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia

## Transportes
### Aeropuerto

Casalmaggiore está bastante lejos de los aeropuertos, el más cercano es el de Bolonia.

### Conexiones viales

La conexión vial principal es la autovía SP340-SP343 que une Mantua a Parma.

### Conexiones ferroviarias

En Casalmaggiore hay una estación de ferrocarril de la línea Brescia-Torrile.

### Transportes urbanos

En Casalmaggiore no hay buses urbanos.

## Ciudades hermanadas

Takaoka están hermanadas con las siguientes ciudades:
* Guilherand-Granges (Francia)
* Tarnów (Polonia)
# Cantón de Barr

El cantón de Barr era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Bajo Rin y la región de Alsacia.

## Composición

El cantón estaba formado por dieciséis comunas:
* Andlau
* Barr
* Bernardvillé
* Blienschwiller
* Dambach-la-Ville
* Eichhoffen
* Epfig
* Gertwiller
* Heiligenstein
* Itterswiller
* Le Hohwald
* Mittelbergheim
* Nothalten
* Reichsfeld
* Saint-Pierre
* Stotzheim

## Supresión del cantón de Barr

En aplicación del Decreto nº 2014-185 de 18 de febrero de 2014, el cantón de Barr fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y sus 16 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de Obernai.
# Hipergrafo minimal

En teoría de hipergrafos, el hipergrafo minimal o simplemente minimal de un hipergrafo H definido sobre un conjunto base A, es el hipergrafo μ(H) conformado por todas las hiperaristas mínimas de H, es decir, aquellas tal que ninguna otra es subconjunto de ellas. Formalmente, dado un hipergrafo H definido sobre un conjunto base A, el minimal de H es el operador definido como:
    $\mu ({\mathcal {H}}):=\{X\in {\mathcal {H}};\forall X'\in {\mathcal {H}},X'\not \subset X\}$
Note que μ(H) es subconjunto de H.
El minimal de una estructura de hipergrafos G:=(H, K) se define como:
    $\mu ({\mathcal {G}}):=(\mu ({\mathcal {H}}),\mu ({\mathcal {K}}))$

## Complejidad computacional

Un hipergrafo minimal puede determinarse en tiempo polinómico en función del tamaño de la entrada (sea esta H o G). En efecto, basta con recorrer cada hiperarista de cada hipergrafo, e ir verificando si una es o no subconjunto de la otra.
# Cafreal

Cafreal es una preparación de pollo picante que se consume ampliamente en el estado indio de Goa. La preparación se originó en las colonias portuguesas del continente africano. Fue introducido en la cocina de Goa por los portugueses y los soldados africanos que servían bajo las órdenes de los portugueses.
La preparación genérica incluye chiles verdes, hojas frescas de cilantro, cebolla, ajo, jengibre, canela, pimienta, guindilla, macis, clavo en polvo y jugo de lima o vinagre. El pollo Cafreal siempre se hace con muslos de pollo enteros, condimentado con las especias y hierbas mencionadas y se fríe. El platillo suele ir acompañado de rodajas de papa y rodajas de limón. Es un plato popular en los bares y tabernas del estado.
Se piensa que el plato se originó en las colonias portuguesas en África, muy probablemente en Mozambique. «Cafreal» se refiere al café y el este era la designación de los habitantes de Cafraria, la región del sur de África habitada por pueblos no musulmanes. Según esta hipótesis, el pollo Cafreal deriva del pollo Piri-piri típico de esos lugares. En muchos contextos y lugares del mundo, el pollo Piri-piri y el pollo Cafreal designan el mismo plato, pero en Goa son dos cosas muy diferentes, incluso en color, ya que el primero es rojo.
# Hershey bar

La Hershey's Milk Chocolate Bar (comúnmente llamado Hershey bar) es una barra de chocolate elaborada y comercializada por la compañía chocolatera americana: The Hershey Company.
La barra fue inventada por el industrial chocolatero norteamericano Milton Snavely Hershey (1857-1945) en 1903. La barra de chocolate con leche fue muy popular durante la Segunda Guerra Mundial, siendo la que portaban las tropas americanas como postre en su ración de combate.

## Historia

El industrial chocolatero norteamericano Milton Snavely Hershey (1857-1945) a finales del siglo XIX ya mostraba iniciativa inventando formas de modificar el chocolate y crear nuevos productos, en el año 1900 inventa la barra que lleva su apellido: la Hershey bar. Seguido de esta, se crea la versión de leche de chocolate con almendras en 1908.
En 1939 Hersey inventa una versión miniaturizada de la barra, denominada Hersey miniature. La compañía fue elegida como proveedora de chocolate a los soldados americanos de la Segunda Guerra Mundial (formando parte del denominando Field Ration D).
Una versión circular de la barra de chocolate con leche llamada Gotas de Hershey fue lanzado en 2010.
Unos cuatro onzas de esta barra proporcionaban a las tropas unos 600 calorías. Las barras de chocolate a veces se distribuían entre la población, lo que causó una gran demanda de chocolate americano tras el conflicto de la Guerra Mundial.

## Características

La composición del chocolate de estas barras está protegida por la marca, considerado como un secreto industrial. No obstante se sabe que el proceso de elaboración se realiza mediante una lipólisis parcial de la leche, sintetizando de esta forma ácido butírico, lo que acaba estabilizando la leche de una posterior fermentación. Este compuesto proporciona al chocolate de la barra un sabor ácido característico. Es por esta razón, las autoridades sanitarias de EE. UU., exigen a que este aditivo sea agregado en otros chocolates.

## Versiones

* Hershey's Cookies 'n' Creme - Es una marca de chocolate de leche con trozos de galleta de chocolate de la compañía Hershey's
* Hershey's Special Dark - Es una marca de chocolate negro de la compañía Hershey's
* Hershey's Milk - Barra de chocolate de leche.
* Hershey's Cookies 'n' Dulce de Leche - Es una barra de chocolate de leche con trozos de galleta de chocolate (México)
* Hershey's Almond - Barra de chocolate de leche con trozos de almendra.
* Krackel - Barra de chocolate de leche con arroz inflado.
# Anthaxia sepulchralis

Anthaxia sepulchralis es una especie de escarabajo del género Anthaxia, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1801.

## Distribución

Habita en el Neártico, Neotrópico, región indomalaya, Paleártico y región afrotropical.
# Carlos Monterroso

Carlos Alfonso Monterroso Escobar (Ciudad de Guatemala; 28 de julio de 1948) es un exfutbolista guatemalteco que jugó de defensa.

## Trayectoria

Era apodado "el chino" ya que tenía los ojos rasgados y se formó en las filas del Aurora, club de su ciudad natal. Posteriormente, jugó con el Deportivo Cementos Novella, al lado de otros grandes jugadores como Selvin Pennant y Eduardo de León.
En 1973, después que el equipo desapareciera por el quitado de patrocinio de la empresa de cementos, pasó a formar parte del Municipal, donde hizo una dupla defensiva con el también apodado "el chino", Lijón de León. Retornó al Aurora en 1976, ganando la Copa Fraternidad.
Comunicaciones, el máximo rival de su exequipo Municipal, lo fichó a mediados de ese año, con el que ganó el trofeo liguero en la 1977-78. Dejó al club blanco finalizando el torneo, para estar con el Cobán Imperial junto a los argentinos Ramón Zanabria y José Emilio Mitrovich y retirarse en 1981.

## Selección nacional

Calificó con la selección de Guatemala a su segundo torneo olímpico, siendo en Montreal 1976, y tras perder ante Francia 4-1, empatar ante Israel 0-0 y México 1-1, sellaron su eliminación tempranera.

### Participaciones en Juegos Olímpicos

| Torneo | Sede | Resultado |
| Juegos Olímpicos de 1976 | Montreal | Primera ronda |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Aurora | Guatemala Guatemala | 1966-1969 |
| Cementos Novella | Guatemala Guatemala | 1970-1973 |
| Municipal | Guatemala Guatemala | 1973-1975 |
| Aurora | Guatemala Guatemala | 1976 |
| Comunicaciones | Guatemala Guatemala | 1976-1978 |
| Cobán Imperial | Guatemala Guatemala | 1978-1981 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Equipo | País | Año |
| Liga Nacional | Aurora | Guatemala Guatemala | 1966 |
| Liga Nacional | Aurora | Guatemala Guatemala | 1967-68 |
| Copa Nacional | Aurora | Guatemala Guatemala | 1967-68 |
| Copa Campeón de Campeones | Aurora | Guatemala Guatemala | 1968 |
| Copa Nacional | Aurora | Guatemala Guatemala | 1968-69 |
| Liga Nacional | Municipal | Guatemala Guatemala | 1973 |
| Liga Nacional | Municipal | Guatemala Guatemala | 1974 |
| Liga Nacional | Comunicaciones | Guatemala Guatemala | 1977-78 |

### Títulos internacionales

| Título | Equipo | País | Año |
| Copa Fraternidad Centroamericana | Municipal | Guatemala Guatemala | 1974 |
| Copa de Campeones de la Concacaf | Municipal | Guatemala Guatemala | 1974 |
| Copa Fraternidad Centroamericana | Aurora | Guatemala Guatemala | 1976 |