OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (2132) Zhukov

(2132) Zhukov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de octubre de 1975 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea, Rusia).

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1975 TW3. Fue nombrado en homenaje al político, militar y mariscal de la unión soviética Gueorgui Zhúkov.
# (2136) Jugta

(2136) Jugta es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de julio de 1933 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el Observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1933 OC. Fue nombrado Jugta en honor al astrónomo aficionado J. U. Gunter.
# (4908) Ward

(4908) Ward es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de septiembre de 1933 por Fernand Rigaux desde el Real Observatorio de Bélgica, Uccle.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1933 SD. Fue nombrado Ward en honor a "Steven Ward", técnico electrónico del Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian.

## Características orbitales

Ward está situado a una distancia media del Sol de 2,189 ua, pudiendo alejarse hasta 2,700 ua y acercarse hasta 1,678 ua. Su excentricidad es 0,233 y la inclinación orbital 4,571 grados. Emplea 1183 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Ward es 13,7. Tiene 4,903 km de diámetro y su albedo se estima en 0,327.
# (4903) Ichikawa

(4903) Ichikawa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de octubre de 1989 por Yoshikane Mizuno y el también astrónomo Toshimasa Furuta desde el Kani Observatory, Kani, Japón.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1989 UD. Fue nombrado Ichikawa en honor al astrónomo japonés Kiyotaka Ichikawa.

## Características orbitales

Ichikawa está situado a una distancia media del Sol de 3,145 ua, pudiendo alejarse hasta 3,721 ua y acercarse hasta 2,569 ua. Su excentricidad es 0,183 y la inclinación orbital 2,542 grados. Emplea 2037 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Ichikawa es 12,6. Tiene 14,789 km de diámetro y su albedo se estima en 0,117.
# Collins (Ohio)

Collins es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Huron en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 631 habitantes y una densidad poblacional de 52,7 personas por km².

## Geografía

Collins se encuentra ubicado en las coordenadas 41°15′15″N 82°28′57″O﻿ / ﻿41.25417, -82.48250. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Collins tiene una superficie total de 11.97 km², de la cual 11.96 km² corresponden a tierra firme y (0.11%) 0.01 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 631 personas residiendo en Collins. La densidad de población era de 52,7 hab./km². De los 631 habitantes, Collins estaba compuesto por el 97.78% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0.48% eran amerindios, el 0.16% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.32% eran de otras razas y el 1.27% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.43% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Cocido de Lalín

El cocido de Lalín es un plato típico de la localidad española de Lalín. Se elabora teniendo como base los productos procedentes del cerdo. Alrededor de este plato, muy conocido en la cocina gallega, se celebran, en el mismo pueblo, la Feria del cocido y el mes del cocido. Existe, además, una orden protectora, la «Encomenda do cocido». Impulsado por el ayuntamiento y por la Concellería de Promoción Económica, esta especialidad culinaria está presente en la Feria Internacional de Turismo de Madrid y en otros muchos certámenes de este tipo.

## Ferias
### La feria del cocido

Los orígenes de la feria del cocido de Lalín, que se celebra el domingo anterior al domingo de carnaval, se encuentran en la reunión que los alcaldes de la comarca del Deza tuvieron en 1968 destinada a encontrar estrategias de difusión y comercialización de los productos típicos de la gastronomía de la comarca. En 1999, esta fiesta fue declarada de Interés Turístico autonómico. En 2010 fue declarada Fiesta de interés turístico nacional. La fiesta se complementa con una serie de actos festivos como bailes y desfile de carrozas.

### O mes do cocido (el mes del cocido)

Del día 15 de enero al 14 de febrero, el ayuntamiento de Lalín organiza el llamado mes do cocido que tiene como finalidad la de impulsar el sector hostelero basándose en el típico y famoso plato del cocido. El lema que se utiliza es De San Amaro a San Valentín, Mes do Cocido en Lalín (de San Amaro a San Valentín, mes del cocido en Lalín).
Cuenta con la participación de la Concellería de Promoción Económica y de varios restaurantes de la villa (en el 2006 más de 26 establecimientos y más de 3.000 plazas de comedor) que se comprometen a realizar el plato a diario.
# Copa Davis 1988

La Copa Davis de 1988 fue la 77.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. Participaron dieciséis equipos en el Grupo Mundial y más de cincuenta en los diferentes grupos regionales.

## Grupo Mundial

| Octavos de final | Octavos de final | | | Cuartos de final | Cuartos de final | | Semifinales | Semifinales | | | Final | Final |
| 5-7 febrero | 5-7 febrero | | | 8-10 abril | 8-10 abril | | 22-24 julio | 22-24 julio | | | 16-18 diciembre | 16-18 diciembre |
| Suecia | 5 | | | | | | | | | | | |
| Nueva Zelanda | 0 | | | | | | | | | | | |
| Nueva Zelanda | 0 | | | Suecia | 3 | | | | | | | |
| | | | | Checoslovaquia | 2 | | | | | | | | | |
| Checoslovaquia | 5 | | | Checoslovaquia | 2 | | | | | | | |
| Paraguay | 0 | | | | | | | | | | | | |
| Paraguay | 0 | Suecia | | | | | 4 | | | | | | |
| | | Suecia | | | | | Francia | | | | | | | 1 |
| Australia | 3 | | | | | | Francia | | | | | | | 1 |
| México | 2 | | | | | | | | | | | | | |
| México | 2 | Australia | | | | | | 0 | | | | | | |
| | | Australia | | | | | | Francia | | | | | 5 | |
| Francia | 4 | | | | | | | Francia | | | | | 5 | |
| Suiza | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| Suiza | 1 | | | | | | | Suecia | 1 | | | | | |
| | | | | | | | | | Alemania Fed. | 4 | | | | |
| Brasil | 0 | | | | | | | | Alemania Fed. | 4 | | | | |
| Alemania Fed. | 5 | | | | | | | | | | | | | |
| Alemania Fed. | 5 | | Alemania Fed. | | | | 5 | | | | | | | |
| | | | | | | Dinamarca | 0 | | | | | | | |
| Dinamarca | 3 | | | | | Dinamarca | 0 | | | | | | | |
| España | 2 | | | | | | | | | | | | | |
| España | 2 | Alemania Fed. | | | | | 5 | | | | | | | |
| | | Alemania Fed. | | | | | Yugoslavia | | | | | | | 0 |
| Italia | 4 | | | | | | Yugoslavia | | | | | | | 0 |
| Israel | 1 | | | | | | | | | | | | | |
| Israel | 1 | Italia | | | | | 1 | | | | | | | |
| | | Italia | | | | | | | | | | | Yugoslavia | 4 |
| Yugoslavia | 3 | | | | | | | | | | | | Yugoslavia | 4 |
| India | 2 | | | | | | | | | | | | | |
* En cursiva equipos que juegan de local.

## Final

| | Suecia | 1 | 4 | Alemania Federal |
| Scandinavium, Gothenburg, Suecia 16 al 18 de diciembre de 1988 ||||||
| 1 Mats Wilander106246 Carl-Uwe Steeb81668 2 Stefan Edberg314 Boris Becker666 3 Stefan Edberg-Anders Järryd66532 Boris Becker-Eric Jelen23766 4 Stefan Edberg68 Carl-Uwe Steeb46 5 Kent Carlsson Patrik Kühnenw/o ||||||

## Repesca al Grupo Mundial de 1989

Los equipos perdedores de los octavos de final debían jugar entre sí para mantener la categoría.
| Sede de la confrontación | Superficie | Equipo local | Marcador | Equipo visitante |
| | | Israel | w/o | India |
| Murcia | Arcilla | España | 5–0 | Brasil |
| San Galo | Moqueta, bajo techo | Suiza | 2–3 | México |
| Asunción | Dura | Paraguay | 4–1 | Nueva Zelanda |
En lugar de los descendidos, fueron promovidos al Grupo Mundial los siguientes países:
* Del Grupo 1 de la Zona de Europa/África
** Austria
** Unión Soviética
* Del Grupo 1 de la Zona de Asia/Oceanía
** Indonesia
* Del Grupo 1 de la Zona de América
** Estados Unidos
# Voorbahi

Voorbahi es una aldea del municipio de Tõrva, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 30 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, y cerca del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Viljandi y con Letonia.
# Vooreküla

Vooreküla es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 79 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.
# Voodoo Six

Voodoo Six es una banda de heavy metal formada en el año 2003 por el bajista Tony Newton y el guitarrista Richie Faulkner. Su alineación actual consiste en Luke Purdie (voz), Matt Pearce (guitarra), Chris Jones (guitarra), Tony Newton (bajo) y Joe Lazarus (batería). La agrupación giró con Iron Maiden en su Maiden England World Tour, además de realizar una gira europea en 2014. El guitarrista Richie Faulkner es en la actualidad uno de los guitarrista de la agrupación Judas Priest.

## Discografía
### Estudio

* "Feed My Soul" (2006)
* "First Hit For Free" (2008)
* "Fluke" (2010)
* "Songs To Invade Countries To" (2013)
# Walden (Vermont)

Walden es un pueblo ubicado en el condado de Caledonia en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 935 habitantes y una densidad poblacional de 9,25 personas por km².

## Geografía

Walden se encuentra ubicado en las coordenadas 44°28′48″N 72°14′46″O﻿ / ﻿44.48000, -72.24611.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $37,500 y los ingresos medios por familia eran $40,625. Los hombres tenían unos ingresos medios de $29,625 frente a los $21,875 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $17,253. Alrededor del 7.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Walden (Tennessee)

Walden es un pueblo ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.898 habitantes y una densidad poblacional de 204,87 personas por km².

## Geografía

Walden se encuentra ubicado en las coordenadas 35°9′50″N 85°18′33″O﻿ / ﻿35.16389, -85.30917. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Walden tiene una superficie total de 9.26 km², de la cual 9.26 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1.898 personas residiendo en Walden. La densidad de población era de 204,87 hab./km². De los 1.898 habitantes, Walden estaba compuesto por el 97.58% blancos, el 0.53% eran afroamericanos, el 0.05% eran amerindios, el 0.79% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.16% eran de otras razas y el 0.9% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.11% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Warabi

Warabi puede referirse a:
* Warabi, una ciudad en la prefectura de Saitama, Japón;
* Warabi, una especie de marsupial;
* el nombre en japonés para el helecho Pteridium;
* Warabimochi, un wagashi tradicionalmente hecho de warabi y servido con kinako y kuromitsu;
* Warabi, un destructor de escolta de la clase Momi.
# Warabimochi

El warabimochi (蕨餅, ''warabimochi'') no es un auténtico mochi, sino que es un dulce parecido a la gelatina hecho de almidón de helecho cubierta de kinako (harina de soja tostada dulce). Es popular en verano, especialmente en la región de Kansai, y a menudo se vende desde camionetas, no muy diferentes de los camiones de helados de países occidentales.
# Vladímir Bogomólov

Vladímir Ósipovich Bogomólov (ruso: Владимир Осипович Богомолов; Kirílovka, Gubérniya de Moscú, 3 de julio de 1926 — ibidem, 30 de diciembre de 2003) fue un escritor soviético.
Cuando la Unión Soviética fue invadida por Alemania, en 1941, Bogomólov estaba todavía en la escuela. Se alistó en el ejército tras completar sólo siete grados. Comenzó la guerra como soldado raso y, a su conclusión, estaba al mando de una compañía. Fue herido y recibió varias medallas durante su servicio activo. Continuó sirviendo en el ejército hasta 1950, en la inteligencia militar del SMERSH, en Alemania del Este. En 1950-1951 pasó trece meses en prisión sin que formalmente se hubiese formulado ninguna acusación. En 1952 dejó el ejército. Se graduó en el Departamento de Periodismo de la Escuela Superior del Partido Comunista de la Unión Soviética.
Uno de sus primeros relatos, Iván (Иван, 1957) fue adaptado a la pantalla por Andréi Tarkovski (La infancia de Iván, 1962).
Su novela más famosa es El momento de la verdad, también conocida como Agosto del 44 (В августе сорок четвёртого, 1973). Esta obra relata la historia de los operativos SMERSH que seguían el avance de las líneas militares, restaurando el orden y eliminando a los saboteadores. La obra tiene un estilo muy particular, ya que en parte utiliza (falsa) correspondencia y documentos militares pseudoauténticos: órdenes, circulares, telegramas e informes.. Tuvo tal éxito que ha conocido más de cien ediciones, ha sido traducida a varias lenguas y se ha llevado a la pantalla en dos ocasiones.

## Obras traducidas al español

* En agosto del 44 ; xiv, 520 p. [traducción: Zoia Barash]. 1977. La Habana : Editorial Arte y Literatura, Series: Biblioteca del pueblo.
* El momento de la Verdad; ISBN 84-320-8490-5; ISBN 978-84-320-8490-4, 486 p. 20 cm. traducción de Josep María Güell. 1990. Barcelona Planeta, Series: Grandes autores de la literatura soviética contemporánea; Number: 6.
* Iván, ISBN 968-895-361-X; ISBN 978-968-895-361-7, 85 p. ; 18 cm. [traducción, Justo E. Vasco]. 1992. [Guadalajara, México]: Universidad de Guadalajara, Series: Hojas negras; Edug novela policíac}
# Watertown (pueblo)

Watertown es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 26,705 habitantes y una densidad poblacional de 48 personas por km².

## Geografía

Watertown se encuentra ubicado en las coordenadas 43°56′10″N 75°55′29″O﻿ / ﻿43.93611, -75.92472.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $ 41,961 y los ingresos medios por familia eran $46,563. Los hombres tenían unos ingresos medios de $35,475 frente a los $21,638 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $21,786. Alrededor del 4.7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Washingtonville (Ohio)

Washingtonville es una villa ubicada en los condados de Columbiana y Mahoning en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 801 habitantes y una densidad poblacional de 462,98 personas por km².

## Geografía

Washingtonville se encuentra ubicada en las coordenadas 40°53′47″N 80°46′5″O﻿ / ﻿40.89639, -80.76806. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Washingtonville tiene una superficie total de 1.73 km², de la cual 1.73 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 801 personas residiendo en Washingtonville. La densidad de población era de 462,98 hab./km². De los 801 habitantes, Washingtonville estaba compuesto por el 98% blancos, el 0.87% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.12% eran de otras razas y el 1% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.5% eran hispanos o latinos de cualquier raza.

## Localidades cercanas

El siguiente diagrama muestra a las localidades en un radio de 16 km alrededor de Washingtonville.
# Ross Schraeder

Ross Patrick Schraeder, (nacido el 24 de febrero de 1983 en Denver, Colorado) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.96 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta.

## Biografía

Tras formarse en la universidad de Cal-Irvine en 2005 decidió marcharse a Italia para jugar en las filas del Reggio Emilia de la LEGA.
La temporada 2006/07 ficha por el Club Baloncesto Ciudad de Huelva de la LEB Oro de España, país y categoría en el que ha desarrollado la mayor parte de su carrera deportiva.

## Trayectoria deportiva

* 2001/05. NCAA. Cal-Irvine
* 2005/06. LEGA. Reggio Emilia
* 2006/08. LEB. Club Baloncesto Ciudad de Huelva
* 2008. LEB Oro. Bruesa GBC
* 2008/09. LEB Oro. CB Villa de los Barrios
* 2009/10. LEB Oro. Baloncesto León
* 2010/11. LEB Oro. CB Tarragona
* 2011/12. LEB Oro. Ford Burgos
# Ross Quinlan

John Ross Quinlan es un ingeniero informático, investigador pionero en los campos de la minería de datos y la teoría de la decisión. Ha contribuido de manera destacada al desarrollo de los algoritmos para crear árboles de decisión, inventando los algoritmos C4.5 e ID3.
# Mylabris pulchra

Mylabris pulchra es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en Afganistán.
# Mylabris recognita

Mylabris recognita es una especie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en Sri Lanka.
# Mylabris quadripunctata mesoasiatica

Mylabris quadripunctata mesoasiatica es una subespecie de coleóptero de la familia Meloidae.

## Distribución geográfica

Habita en Turquestán.
# Rungano Nyoni

Rungano Nyoni (Lusaka, 17 de abril de 1982) es una cineasta zambiana, reconocida principalmente por su película No soy una bruja, la cual le valió un Premio BAFTA en 2018. Su obra de 2009 The List ganó el Premio BAFTA galés en la categoría de mejor cortometraje.

## Biografía

Nyoni nació en Lusaka, capital de Zambia, y en su juventud se trasladó con su familia a Gales, donde empezó a tomar clases de actuación. La cineasta declaró que su primera influencia fue la novela de Elfriede Jelinek El profesor de piano y mencionó la adaptación cinematográfica de 2001 como una de sus películas favoritas. Tras realizar breves apariciones como actriz, paulatinamente se fue decantando por la dirección.
En 2006 estrenó su primera película, Yande, la cual escribió y rodó en súper 8mm en blanco y negro. La cinta está inspirada en la pérdida de la identidad de las mujeres africanas, que gradualmente han adoptado las modas occidentales. En 2009 estrenó sus dos siguientes cortometrajes, 20 Questions y The List; este último ganó el premio BAFTA Galés en la categoría de mejor cortometraje en 2010.
Su cuarta película, Mwansa the Great, se estrenó en 2011 y fue proyectada en más de cien festivales de cine internacionales, ganando más de veinte premios. En 2012 una película dirigida por Gabriel Gauchet y escrita por Nyoni, The Mass of Men, se estrenó en el Festival de Cine de Locarno y ganó el Leopardo de Oro. Acto seguido estrenó un nuevo corto titulado Kuuntele en 2014, el cual recibió el premio al mejor cortometraje en el Festival de Cine de Tribeca de 2015.
En 2017 estrenó su primer largometraje de ficción, No soy una bruja, proyectado en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes de 2017. Esta producción le valió a la cineasta los premios a la mejor dirección y a la mejor ópera prima en la edición número 20 de los Premios del Cine Independiente Británico en 2017.
En 2024 presentó su segundo largometraje, “On Becoming a Guinea Fowl” escrita y dirigida por Rungano en la que plantea de manera tragicómica el tema de los abusos sexuales y la hipocresía de la sociedad. Un drama surrealista sobre el precio de los secretos de familia. La película fue presentada en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes y en el TIFF 24.

## Filmografía

| Año | Título | Directora | Guionista | Productora | Editora | Notas |
| 2009 | 20 Questions | Sí | No | No | No | Cortometraje |
| 2010 | The List | No | Sí | Sí | Sí | Cortometraje |
| 2012 | Africa First: Volume Two | Sí | Sí | No | No | Cortometraje |
| 2012 | The Mass of Men | No | Sí | No | No | Cortometraje |
| 2012 | Mwansa the Great | No | Sí | Sí | Sí | Cortometraje |
| 2013 | Z1 | No | Sí | No | No | Cortometraje |
| 2014 | Listen | Sí | Sí | No | No | Cortometraje |
| 2014 | Nordic Factory | Sí | No | No | No | Largometraje |
| 2017 | No soy una bruja | Sí | Sí | No | No | Largometraje |
| 2024 | On Becoming a Guinea Fowl | Sí | Sí | No | No |
# Rung Raeung

Rung Raeung es una comuna (khum) del distrito de Rovieng, en la provincia de Preah Wijía, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3761 habitantes.
Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al oeste del río Mekong y al sur de las fronteras con Laos y Tailandia.
# Mussig

Mussig es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

## Demografía

Evolución demográfica de Mussig :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 832 | 840 | 882 | 937 | 1014 | 1084 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Mussidan

Mussidan es una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, en la región de Nueva Aquitania.

## Demografía

Evolución demográfica de Mussidan :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2019 |
| 3024 | 3048 | 3235 | 3236 | 2985 | 2843 | 2762 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Ruth Hellberg

Ruth Hellberg (2 de noviembre de 1906 – 26 de abril de 2001) fue una actriz cinematográfica y televisiva de nacionalidad alemana.

## Biografía

Su verdadero nombre era Ruth Holl, y nació en Berlín, Alemania, siendo sus padres el director teatral Fritz Holl y la actriz y profesora de teatro Margit Hellberg. Debutó en 1923 en el Teatro Meininger y, entre 1933 y 1991, trabajó en más de 25 filmes.
Tras un primer matrimonio con Fritz Landshoff, en 1933 volvió a casarse, en esta ocasión con el actor y director Wolfgang Liebeneiner. Ese mismo año participó en su primera película, pero su mayor éxito llegó seis años más tarde con Yvette.
En 1943 se separó de Liebeneiner, y sus actuaciones en el cine se hicieron más escasas. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, trabajó sobre todo en el teatro, aunque todavía tuvo una última actuación cinematográfica en 1991.
A partir de 1948 Hellberg también fue actriz de voz, dando voz a artistas de la talla de Vivien Leigh, Myrna Loy, Elisabeth Bergner, Helen Hayes, Jeanne Moreau o Martha Scott.
Ruth Hellberg falleció en Feldafing, Alemania, en 2001.

## Filmografía
### Cine

| 1933 : Was wissen denn Männer 1933 : Herthas Erwachen 1934 : Erstens kommt es anders 1934 : Ihr Trick 1938 : Es leuchten die Sterne 1938 : Yvette 1938 : Heimat, de Carl Froelich 1938 : Schwarzfahrt ins Glück 1938 : In geheimer Mission 1939 : Drei Unteroffiziere | 1940 : Zwielicht 1940 : Fahrt ins Leben 1940 : Alles Schwindel 1940 : Bismarck 1940 : * Dunia, La novia eterna (Der Postmeister), de Gustav Ucicky 1941 : Heimkehr 1941 : Tragödie einer Liebe 1946 : Broken Love 1991 : Im Kreis der Lieben |

### Televisión

* 1962 : So war Mama
* 1965 : Michael Kramer
* 1972 : Strohfeuer
* 1982 : Villa zu vermieten
* 1990 : Wüsten