OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rumex pulcher

Rumex pulcher L. es una especie de plantas de la familia de las poligonáceas.

## Distribución y hábitat

Originaria de la región mediterránea. Extendida como maleza por todo el mundo en selva baja caducifolia, a veces bosque de pino-encino.

## Descripción

Es una hierba perenne, erguida, delgada, sin pelos. Alcanza un tamaño de 30 a 60 cm de alto. El tallo con ramificaciones extendidas. En el lugar donde nace cada hoja y rodeando al tallo y a veces la base del pecíolo, se encuentra la ócrea, que es un tubo membranoso, translúcido, que se rompe y destruye pronto. Las hojas son alternas, las basales son oblongas, a veces angostándose cerca de la base (como la forma de un violín), de hasta 12 cm de largo, con la base generalmente acorazonada y el margen algo ondulado, sobre largos pecíolos, las hojas superiores más chicas y con la base redondeada. Las flores se disponen en grupitos compactos, algo alejados unos de otros, a lo largo de racimos que en conjunto forman una panícula grande en la que se presentan unas pocas hojas reducidas. También se presentan estos grupitos de flores en las axilas de las hojas superiores. Las flores son verdosas o rojizas, muy pequeñas. El fruto es seco (un aquenio) y de una sola semilla, con 3 costillas, liso, envuelto por 3 hojillas (son los 3 tépalos internos de las flores que se han modificado), triangular, a veces largamente triangular, reticulado, con largos dientes en el margen y con un tejido grueso, prominente, blanquecino, muy evidente; en conjunto da la apariencia de un fruto alado.

## Taxonomía

Rumex pulcher fue descrita por Nikolaus Joseph von Jacquin y publicado en Enum. Stirp. Vindob. 62 1762.

### Etimología

Ver: Rumex
pulcher: epíteto latíno que significa "preciosa".

### Variedades aceptadas

* Rumex pulcher subsp. anodontus (Hausskn.) Rech.f.
* Rumex pulcher subsp. cassius (Boiss.) Rech.f.
* Rumex pulcher subsp. raulinii (Boiss.) Rech.f.
* Rumex pulcher subsp. woodsii (De Not.) Arcang.

### Sinonimia

* Lapathum pulchrum (L.) Moench
* Lapathum sinuatum Lam.
* Rumex denticulatus K.Koch
* Rumex divaricatus auct.
* Rumex lyratus L. in Loefl.
* Rumex tuberculatus K. Koch
* Rumex woodsii De Not.

## Nombre común

* Castellano: aceda de culebra, aceda de sapo, acedera, acedera de lagarto, acedera mala, acederón, apromaza, arengada, arromanza, arromaza, carabana, carabiza, carbana, carbano, carbaza, carbén, carbena, carbeña, carbey, carpaza, churrilaila, espinaca silvestre, espinaca vinagrera, garbana, labasa, labaza, lampaza, lapazuela, lengua de buey, lengua de vaca, llabasar, llampaza, llampazas, oreja de mula, pucharaca, rabasa, rapazuela, romacera, romansa, romanza, romanza real, romasa, romaza, romaza común, romaza negra, romaza silvestre, romaza violín, romaza violín o violón, romaza violón, tabacalera, tabaquera, vinagrera, vinagreras.
# Rosalind Brett

Rosalind Brett (Reino Unido, 12 de marzo de 1979) es una nadadora británica retirada especializada en pruebas de estilo libre media y corta distancia, donde consiguió ser subcampeona mundial en 2001 en los 4 x 100 metros estilo libre.

## Carrera deportiva

En el Campeonato Mundial de Natación de 2001 celebrado en Fukuoka ganó la medalla de plata en los relevos de 4 x 100 metros estilo libre, con un tiempo de 3:40.80 segundos, tras Alemania (oro con 3:39.58 segundos) y empatada con Estados Unidos.
# Runa (novela)

Runa es una novela del escritor argentino Rodolfo Fogwill, publicada por primera vez en 2003 en Interzona Latinoamericana.
Novela en forma de pequeños episodios que recrean un modo de vida primitivo. Inteligente y poética al mismo tiempo, Runa se destaca también por su precisión idiomática, enarbolando el camino hacia una pequeña gran novela, totalmente abarcativa.
# Universidad Internacional de Kirguistán

La Universidad Internacional de Kirguistán (en ruso: Международный университет Кыргызстана) es una universidad en Biskek, la capital de Kirguistán.
La universidad fue establecida por decreto del Presidente de la República de Kirguistán, Askar Akayev, N.º UP- 74 , el 11 de marzo de 1993, y por la promulgación del Gobierno de la República de Kirguistán, N.º 113, el 16 de marzo de 1993. Los fundadores de la Universidad Internacional de Kirguistán son el Gobierno de Kirguistán , el Ministerio de Educación y Ciencias de la República Kirguisa, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kirguistán, la Academia Nacional de Ciencias de la República Kirguisa y la Universidad Estatal de San Francisco (EE. UU.).
# Ruta 131 (Costa Rica)

La Ruta 131, oficialmente Ruta Nacional Secundaria 131, es una ruta nacional de Costa Rica ubicada en las provincias de Alajuela y Puntarenas.

## Descripción

En la provincia de Alajuela, la ruta atraviesa el cantón de San Mateo (los distritos de San Mateo, Jesús María, Labrador).
En la provincia de Puntarenas, la ruta atraviesa el cantón de Esparza (los distritos de Espíritu Santo, San Juan Grande, Macacona, San Rafael).
# Rushford Village (Minnesota)

Rushford Village es una ciudad ubicada en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 807 habitantes y una densidad poblacional de 9,26 personas por km².

## Geografía

Rushford Village se encuentra ubicada en las coordenadas 43°48′17″N 91°47′8″O﻿ / ﻿43.80472, -91.78556. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Rushford Village tiene una superficie total de 87.14 km², de la cual 86.56 km² corresponden a tierra firme y (0.67%) 0.58 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 807 personas residiendo en Rushford Village. La densidad de población era de 9,26 hab./km². De los 807 habitantes, Rushford Village estaba compuesto por el 99.01% blancos, el 0.12% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0.12% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0.74% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.62% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Ulises Barrera

Ulises Barrera (Buenos Aires, 6 de diciembre de 1925 - Buenos Aires, 11 de diciembre de 2005) fue un periodista deportivo argentino, especializado en boxeo y posteriormente funcionario público.

## Trayectoria

Comenzó a trabajar como linotipista en la Editorial Haynes; inició su carrera como periodista en el diario El Mundo.
Estudió psicología y adhirió a la escuela de Enrique Pichon Rivière.
En 1949 cubrió por primera vez un encuentro de boxeo y comenzó su interés que lo llevó a ser un especialista en ese deporte.
Fue comentarista de boxeo en las transmisiones de Canal 11 en las décadas de los '60, '70 y '80.
Fue testigo de numerosas peleas de boxeadores argentinos y campeones internacionales: comentó las peleas de Pascual Pérez, Horacio Accavallo, Nicolino Locche y Víctor Galíndez, entre otros. Vio la obtención del título de campeón de Horacio Accavallo en Tokio, en 1966, y la pelea entre Carlos Monzón y Nino Benvenuti en 1970. Estuvo en la Pelea del Siglo entre Muhammad Ali y George Foreman y del combate entre Alí y Ringo Bonavena.
De pluma exquisita y gran conferencista, recordaba la dramática agonía y muerte del boxeador mendocino Alejandro Lavorante.
Participó del programa radial Bajo las luces del ring, junto a Bernardino Veiga, Julio Ernesto Vila, Roberto Maidana y Leopoldo Costa.
En 1971 asumió el cargo de director general de Asistencia de la Comunidad de la Municipalidad de Buenos Aires.
En 1975 condujo, junto a Blackie, Tres mujeres y Knittax, por Radio Continental.

## Distinciones

Barrera fue miembro de:
* la Academia Nacional de Periodismo
* la Academia de Medicina Legal y Ciencias Forenses de la República Argentina.
* el Tribunal de Honor del Círculo de Periodistas Deportivos
En 1987 fue distinguido con el Premio Konex.
# Roukiata Ouedraogo

Roukiata Ouedraogo (Fada N’Gourma, 1979) es una actriz y escritora burkinesa.

## Biografía

Ouedraogo nació en 1979 en la ciudad de Fada N’Gourma, donde creció. Su padre había estado involucrado en la escena del teatro local y era amigo y compañero de equipo de fútbol con el destacado actor Sotigui Kouyaté. Siendo pequeña, se mudó con su familia a Uagadugú para continuar su educación. En la secundaria, se unió a su compañía de teatro local y realizó una gira por el país. Después de recibir su bachillerato, se mudó a París en 2000, donde vivía su hermano mayor. Allí tuvo distintos trabajos ocasionales.

## Carrera

En 2007, decidió centrarse en el teatro y fue aceptada en Cours Florent después de una audición. Como parte de su trabajo de clase, escribió y dirigió su primera obra de teatro, Yennenga, the epic of the Mossé. La obra se representó por primera vez en el teatro Comédie de la Passerelle en 2008. Se basa en uno de los mitos fundacionales de Burkina Faso, y ella interpretó el papel protagonista como una princesa del siglo XI. Según Ouedraogo, escribirla le ayudó a lidiar con el dolor de perder a su padre y a su hermano.
En septiembre de 2010, la obra se presentó en el centro cultural Gambidi en Uagadugú por primera vez y fue cubierta por la televisión nacional. La obra se reinventó como comedia musical, con ocho bailarines y dos músicos. En abril de 2011, organizó una producción de la obra para ayudar a la ONG Fitima, cuyo objetivo es apoyar a los niños con discapacidad. Colaboró en el espectáculo Article 13, nombre de la Declaración de Derechos Humanos de la ONU, que fue presentada en 2012 en distintos espectáculos de teatro callejero en Francia. En 2013, creó el espectáculo autobiográfico individual Ouagadougou pressé, con su experiencia migratoria a Francia como tema.
Debutó en cine con el cortometraje Marie et les gargouilles (2013). En 2014, participó en la película Samba. El mismo año, Dani Kouyaté la eligió para protagonizar la serie de docuficción L'Amour en cage. En 2015, protagonizó la obra Roukiata tombe le masque, una comedia sobre la circuncisión. En abril de 2017, comenzó a escribir una columna en France Inter. En 2018 actuó en Je demande la route, estrenada en el Festival Off d'Avignon.

## Vida personal

Está casada con el director de cine Stéphane Eliard. Habla francés y bambara.
# Rouillé

Rouillé es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Vienne, en el distrito de Poitiers y cantón de Lusignan.

## Demografía

Evolución demográfica de Rouillé :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 2290 | 2157 | 2182 | 2111 | 2121 | 2128 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Universidad Paul Valéry de Montpellier

La Universidad Paul Valéry de Montpellier (en francés: Université Paul-Valéry-Montpellier), también conocida como UPVM, es una universidad francesa, en la Academia de Montpellier. Desde la reforma de 2015, es sucesora de la histórica Universidad de Montpellier y reunió en una sola universidad las conocidas como Montpellier I, Montpellier II y Montpellier III. La universidad forma parte del Grupo Coimbra, una asociación de universidades europeas de alto estándar internacional.

## Historia

La Universidad de Montpellier, fundada el 26 de octubre de 1289 a través de una bula emitida por el papa Nicolás IV, combinó escuelas de Medicina, de Artes y de Derecho. Fue la tercera universidad fundada en Francia, después de las de París y Toulouse.
En 1939, se construyó una nueva Facultad de Humanidades en el centro de la ciudad, frente a la catedral de Saint Pierre, en la rue du Cardinal de Cabrières. El nuevo centro fue inaugurado por el entonces decano Augustin Fliche.
Como pronto quedó pequeño, en 1966 la facultad se trasladó a un campus de más de 10 hectáreas en la zona norte de la ciudad (carretera de Mende), cerca de la antigua Universidad de Montpellier II. Con el fin de evitar la confusión con la Universidad de Montpellier II, se cuidó la estética y se diseñaron cuidadosamente grandes espacios verdes. En 1970, las facultades se agruparon en tres universidades distintas (Montpellier I, II y III). La Facultad de Artes, Idiomas, Ciencias Sociales y Humanidades de convirtió en la nueva "Universidad de Montpellier III", que más tarde toma el nombre del poeta Paul Valéry, nacido en la localidad cercana de Sète.
Desde 2002, todos los estudiantes de Nîmes han sido adscritos a la Universidad de Nîmes y no son parte de la Universidad de Montpellier III.
En 2015, la universidad de Montpellier I y II combinados a la Universidad de Montpellier. Por lo tanto, la Universidad Paul Valéry de Montpellier III se convirtió en la Universidad Paul-Valéry de Montpellier (UPVM).

### Alumnos egresados

* Ahmad Kamyabi Mask, profesor emérito de literatura comparada y estudios teatrales.
* Élisabeth Guigou, político socialista francés.
* Étienne Leenhardt, periodista y editor francés.
# Russocampus

Russocampus polchaninovae es una especie de araña araneomorfa de la familia Linyphiidae. Es el único miembro del género monotípico Russocampus.

## Distribución

Se encuentra en Rusia en el óblast de Belgorod.

## Etimología

Fue nombrado em¡n honor de Nina Polchaninova.
# Tušická Nová Ves

Tušická Nová Ves es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 527 habitantes.
Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.
# Tuři Svitavy

El Tuři Svitavy es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Svitavy, que milita en la Kooperativa NBL, la máxima categoría del baloncesto checo. Disputa sus partidos en el Na Střelnici, con capacidad para 820 espectadores.

## Historia

El primer equipo de baloncesto de Svitavy se creó en el año 1951, bajo el nombre de TJ Svitavy.
Comenzó una nueva era de baloncesto en Svitavy después de la construcción del polideportivo Na Střelnici, en agosto de 2001, que ayudó al crecimiento y a la mejora del deporte en la ciudad. Ese año se fundó el Basketbal Svitavy, formando parte por entonces del TJ Svitavy.
En la temporada 2010/2011, Svitavy recibió una licencia para participar en la Mattoni NBL, donde permanece en la actualidad. En la temporada 2011/2012, el club cambió su nombre a QANTO Basketbal Svitavy.

## Nombres

* 2001 – 2011: Basketbal Svitavy
* 2011 – 2012: QANTO Basketbal Svitavy
* 2012 – 2013: Tuři Svitavy
* 2013 – 2015: QANTO Basketbal Svitavy
* 2015 – 2016: Bohemilk Tuři Svitavy
* 2016 – actualidad: Tuři Svitavy

## Resultados en liga

| Temporada | Nombre | Liga | Posición | Play-Offs |
| 2010/11 | Basketbal Svitavy | Mattoni NBL | 11.º | |
| 2011/12 | QANTO Basketbal Svitavy | Mattoni NBL | 9.º | |
| 2012/13 | Tuři Svitavy | Mattoni NBL | 12.º | |
| 2013/14 | QANTO Basketbal Svitavy | Mattoni NBL | 11.º | |
| 2014/15 | QANTO Basketbal Svitavy | Kooperativa NBL | 9.º | |
| 2015/16 | Bohemilk Tuři Svitavy | Kooperativa NBL | 8.º | Cuartos de final |

## Jugadores destacados

| Riley Barker Jahmal Jones Ognjen Petrović Jere Vucica Petr Andres Martin Bašta Vojtech Bratcenkov Pavel Harcar Libor Havránek Ladislav Horák Milan Jaros Jiří Jelínek Radek Jurka Radim Kramný Tomas Macela | Pavel Miloš Luboš Moravec Ondřej Peterka Marek Sehnal Lukáš Šindelář Michal Šotnar Jan Špaček Tomáš Teplý Martin Vaňák Stanislav Votroubek Brian Egwuatu Paweł Mróz Djordje Stankovic Richard Leško Martin Sýkora | T.J. Bannister Travis Bledsoe Evan Bruinsma Jason Davis Michael Deloach Nicchaeus Doaks Ethan Jacobs Kenny Kornowski David Kyles DeAndre Mays Hunter Mickelson Brett Roseboro Boris Meno Ravone George |
# Tušovice

Tušovice es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 110 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.
# Uribarri (Arrancudiaga)

Uribarri es una entidad de población española del municipio de Arrancudiaga, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2022, la entidad singular de población tenía empadronados 117 habitantes y el núcleo de población, 114.
# Ruta Nacional 317 (Japón)

La ruta nacional 317 (国道317号, Kokudō 317-gō) es una ruta que comunica las ciudades de Matsuyama (en la prefectura de Ehime) con la ciudad de Onomichi (尾道市, Onomichi-shi) de la prefectura de Hiroshima.

## Características

La autovía de Nishiseto también forma parte de esta ruta y corre en forma casi paralela, entre las ciudades de Imabari (prefectura de Ehime) y Onomichi. El tramo de la ruta nacional 317 que atravesaba la zona montañosa de la ciudad de Imabari era muy sinuoso, y fue reemplazado por un nuevo trayecto que mejoró la seguridad.

## Detalles

* Distancia recorrida: 97,4 km
* Punto de inicio: cruce Shiyakushomae (市役所前交差点, Shiyakushomae-kōsaten) de la ciudad de Matsuyama, en la prefectura de Ehime.
* Punto final: ruta nacional 2 (国道2号, Kokudō 2-gō) de la ciudad de Onomichi, en la prefectura de Hiroshima.

## Historia

* 1970: el 1° de abril el tramo que comunica las ciudades de Imabari y Onomichi es reconocido como ruta nacional 317.
* 1982: el 1° de abril se incluye también el tramo entre las ciudades de Imabari y Matsuyama, ambas de la prefectura de Ehime.

## Tramo compartido

* Desde el cruce Shiyakushomae (市役所前交差点, Shiyakushomae-kōsaten) hasta el cruce Katsuyama (勝山交差点, Katsuyama-kōsaten), ambas en la ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime. Tramo compartido con la ruta nacional 11.

## Localidades que atraviesa

* Prefectura de Ehime
** Ciudad de Matsuyama
** Ciudad de Imabari
* Prefectura de Hiroshima
** Ciudad de Onomichi

## Principales empalmes

* Rutas nacionales 11 (tramos compartidos con las rutas nacionales 33, 379, 440, 494) y 56. En la ciudad de Matsuyama.
* Ruta nacional 196 (ciudad de Imabari).
* Ruta nacional 2 (ciudad de Onomichi).
* Autovía de Nishiseto (ciudad de Imabari)

## Principales puentes

* Gran Puente del Estrecho de Kurushima
* Gran Puente Hakata-Ooshima
* Puente de Oomishima
* Gran Puente de Tatara
* Datos: Q6157219
* Multimedia: Route 317 (Japan) / Q6157219
# Rubén Bover

Rubén Bover Izquierdo (Palma de Mallorca, Islas Baleares, España, 24 de junio de 1992) es un futbolista español. Juega como centrocampista y su equipo es el Club Deportivo Atlético Baleares de la Segunda Federación.

## Trayectoria

Es un jugador formado en la cantera del RCD Mallorca y en 2009, se marcha a Inglaterra para firmar por el Kidderminster Harriers Football Club de la Conference North, sexta división del fútbol inglés.
En la temporada 2010-11, jugaría en el Halesowen Town, un club de las categorías modestas del fútbol inglés.
En la temporada 2011-12, firma por el Charlton Athletic Football Club de la English Football League One. En enero de 2012, regresa a España para jugar cedido hasta el final de la temporada en el CD San Roque de Lepe de la Segunda División B de España, con el que disputa 10 partidos en los que anota un gol.
El 9 de febrero de 2013, rescinde su contrato con el Charlton Athletic Football Club y firma por el New York Red Bulls de la Major League Soccer.
El 15 de abril de 2015, Rubén es cedido al New York Cosmos de la National Independent Soccer Association.
El 2 de diciembre de 2015, tras acabar su contrato con el New York Red Bulls, se incorpora en propiedad al New York Cosmos.
El 27 de enero de 2017, firma por el Barnet Football Club de la Conference South. En el conjunto inglés jugaría durante temporada y media, tras acabar su contrato en julio de 2018.
El 9 de diciembre de 2018, firma por el F. C. Andorra de la Primera Catalana, con el que consiguió el ascenso a la Tercera División de España. Con el conjunto andorrano, también jugaría en la Segunda División B de España, tras adquirir la plaza del Club de Futbol Reus Deportiu.
En marzo de 2022, renueva con el FC Andorra de la Primera División RFEF por dos temporadas y media más, siendo el capitán del equipo.
En la temporada 2021-22, lograría el ascenso a la Segunda División de España, tras acabar en primera posición del Grupo II de la Primera División RFEF.
El 30 de junio de 2024, pese a tener ofertas de superior categoría, firma por tres temporadas con el Club Deportivo Atlético Baleares de la Segunda Federación.

## Clubes

| Club | País | Periodo |
| Kidderminster Harriers Football Club | Inglaterra Inglaterra | 2009-2010 |
| Halesowen Town | Inglaterra Inglaterra | 2010-2011 |
| Charlton Athletic Football Club | Inglaterra Inglaterra | 2011-2013 |
| CD San Roque de Lepe (cedido) | España España | 2012 |
| New York Red Bulls | Estados Unidos | 2013-2015 |
| New York Cosmos (cedido) | Estados Unidos | 2015 |
| New York Cosmos | Estados Unidos | 2015-2017 |
| Barnet Football Club | Inglaterra Inglaterra | 2017-2018 |
| FC Andorra | España España | 2018-2024 |
| Club Deportivo Atlético Baleares | España España | 2024-Actualidad |
# Rukú

En el islam, rukūʿ (en árabe: رُكوع‎; /rʊˈkuːʕ/ 'inclinación', 'reverencia') puede referirse a:
* El acto de inclinarse a la altura de la cadera en la oración, donde la columna vertebral debe estar en reposo, antes de enderezarse y volver a bajar para hacer una sujud (reverencia total a la altura de la tierra).
* En el Corán, un «párrafo».

## Primera acepción (postura)

Para la oración, se debe llegar a la inclinación desde una postura parada o depié (qiyām) al completar la recitación (qiraʾat) de un fragmento del Corán en las oraciones formales islámicas (salah). Existe un consenso sobre la obligatoriedad del rukú. En esta posición, las manos se apoyan en las rodillas y permanecen en esa posición hasta que uno alcanza un estado relajado mientras se glorifica a Dios (سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيم subḥāna rabbiya l-ʿaẓīm, 'Gloria a mi Señor, el Más Magnífico') tres veces o más en un número impar de veces.
En el libro Ihya' 'Ulum ud Din de Al-Ghazali, se dice del rukú:
    La reverencia (rukūʿ) y la postración (sujūd) van acompañadas de una afirmación renovada de la suprema grandeza de Alá. Al inclinarse, renuevas tu sumisión y humildad, esforzándote por refinar tu sentimiento interior a través de una nueva conciencia de tu propia importancia e insignificancia ante el poder y la grandeza de tu Señor. Para confirmar esto, busca la ayuda de su lengua, glorificando a su Señor y testificando repetidamente de su suprema majestad, tanto interna como externamente.
    Luego te levantas de la reverencia, con la esperanza de que Él sea misericordioso contigo. Para enfatizar esta esperanza dentro de ti, dices samiʿa -llāhu liman ḥamidah (سمع الله لمن حمده , 'Dios escucha a los que le alaban con gratitud'). Reconociendo la necesidad de expresar gratitud, inmediatamente agrega, rabbanā laka l-ḥamd (ربّنا لك الحمد , 'te alabamos, Señor nuestro'). Para mostrar la abundancia de esta gratitud, también puede decir malʾa s-samāwāti wa-malʾa l-ʾarḍ (ملء السماوات وملء الأرض, 'todo lo que contienen los cielos y la tierra').

## Segunda acepción (subdivisión coránica)

El término rukūʿ, traducido aproximadamente como 'pasaje', 'perícopa' o 'estrofa', también se utiliza para denotar un grupo de aleyas ('versos') relacionados temáticamente en el Corán. Los capítulos (surat) más largos en el Corán generalmente se subdividen en varios rukús, de modo que los recitadores puedan identificar cuándo postrar un rukú durante la oración sin romper un tema en curso en el texto coránico.
Hay un total de 558 rukús en el Corán. En algunos libros, se han mencionado 540, fruto de un malentendido con el total de rukús recitados durante el tarawih, una oración particular del mes de Ramadán, después de la oración nocturna. Esta subdivisión no es parte de la revelación original, pero se adoptó posteriormente para facilitar la finalización del Corán en la noche 27 de Ramadán (es decir, en Laylatul Qadr) si se recita un rukú en cada rakat de oraciones tarawih (20 x 27 = 540).