OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tipaneas

Tipaneas (en griego, Τυπανέαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.
Estrabón la ubica en la región de Trifilia, cerca de otra población llamada Hípana y cerca de los ríos Dalión y Aqueronte, afluentes del Alfeo.
Se ha sugerido que puede identificarse con unos restos, entre los cuales hay también un teatro, situados en una colina a 5 km de la localidad moderna de Platiana pero otros han propuesto que esos restos podrían haber pertenecido a la antigua Hípana. También se ha sugerido que estaba en el mismo lugar que una más antigua ciudad homérica llamada Epi.
# Tipado dinámico

Un lenguaje de programación es dinámicamente tipado si una variable puede tomar valores de distintos tipos. La mayoría de lenguajes de tipado dinámico son lenguajes interpretados, como Python o Ruby. Un lenguaje que no es dinámicamente tipado se dice que es de tipado estático, o estáticamente tipado. Esta separación se suele confundir con la diferencia entre lenguajes fuertemente tipados y lenguajes débilmente o no tipados. Esta característica estuvo en el lenguaje de programación "SmallTalk".
# Throudos

Throudos es una banda chilena de música experimental formada por Gonzalo Javier A. La música de Throudos cubre una amplia gama de géneros incluyendo: música experimental, música electrónica, noise, música ambiental
Throudos es un proyecto solitario formado el año 2005. Se Lanzó un demo titulado "Frost", mientras trabajaba en su álbum debut "Yanantin" y en sus otros proyectos como (Lergrev - Mourning Shadow). Antes de su lanzamiento, Gonzalo dirigió su energía en la construcción de una evolución de su sonido con el objetivo de ofrecer una experiencia sensorial completa, en marco a las actuaciones en vivo, vídeos y su música. Throudos integra elementos visuales en el escenario, para que cada canción tenga su propio lenguaje.

## Miembros

* Gonzalo Javier A. - Todos los instrumentos

### Exmiembros

* Martín Otrchin - (voces y teclados) (2005-2014)

## Discografía
### Demo

* 2006: Frost

### Split

* 2010: Architectes

### Álbumes

* 2014: "Yanantin"
# Through The Fire

Through the Fire es el primer y único álbum de estudio de la banda estadounidense Hagar Schon Aaronson Shrieve, más conocida como HSAS. Su único sencillo, la canción "Whiter Shade of Pale" (original de Procol Harum), alcanzó la posición No. 94 en la lista Billboard Hot 100.

## Lista de canciones

Todas las canciones fueron escritas por Sammy Hagar y Neal Schon, excepto "Whiter Shade of Pale", escrita por Gary Brooker, Matthew Fisher y Keith Reid

### Lado 1

* "Top of the Rock" - 4:21
* "Missing You" - 4:28
* "Animation" - 4:55
* "Valley of the Kings" - 3:30
* "Giza" - 1:22

### Lado 2

* "Whiter Shade of Pale" - 4:49 (cover de Procol Harum)
* "Hot and Dirty" - 4:19
* "He Will Understand" - 4:49
* "My Home Town" - 4:06

## Créditos

* Sammy Hagar - voz
* Neal Schon - guitarra
* Kenny Aaronson - bajo
* Michael Shrieve - batería

## Sencillos

* "Whiter Shade of Pale" / "Hot And Dirty" - EE. UU. (Geffen 29280-7)
* "Whiter Shade of Pale" / "Hot And Dirty" - Japaón (Geffen 07SP 804)
* "Whiter Shade of Pale" / "Whiter Shade of Pale (edit)" - Promo (Geffen 7-29280)
* "Whiter Shade of Pale" / etched signatures in wax - Promo (Geffen PRO-A-2142)
# Ryoichi Nakagawa

Ryoichi Nakagawa (中川 良一, Nakagawa Ryōichi, 1913–1998) fue un ingeniero aeronáutico y automotriz japonés. Se graduó en la Universidad Imperial de Tokio (actual Universidad de Tokio) en 1936 y se unió a la Compañía Aeronáutica Nakajima ese mismo año.

## Carrera

Mejoró el motor Nakajima Sakae para el Mitsubishi A6M Zero, el Nakajima Ki-43 y varias otras aeronaves que utilizaban este motor. Fue el Diseñador Jefe del motor Nakajima Homare para el Nakajima Ki-84, el Nakajima C6N y el Kawanishi N1K entre otras aeronaves. Diseñó junto a Yasushi Koyama el Nakajima Ki-44 Shōki.
Con el fin de la Segunda Guerra Mundial, el Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas prohibió a la Compañía Nakajima producir aeronaves, y se vio obligada a dividirse en doce compañías. Dos de ellas eran Fuji Heavy Industries y Prince Motor Company. Nakagawa fue nombrado gerente de ingeniería de Prince, y lideró al equipo de ingenieros de la compañía. Supervisó todos los proyectos de vehículos de Prince, incluyendo el Nissan Skyline, el Prince Gloria BLSI, el Prince R380 y el Nissan Prince Royal entre otros. En este etapa, trabajaría junto a Jiro Tanaka, otro destacado ingeniero aeronáutico japonés.
Tras la fusión de Prince con Nissan en agosto de 1966, Nakagawa fue ascendido a Director Ejecutivo de Nissan en 1969. (Al igual que Tanaka)
Fue el fundador de Japan Electronics Control Systems Company, Ltd. (JECS), una subsidiaria de Nissan (que a su vez también era una joint venture entre distintas empresas del rubro) para diseñar, desarrollar y fabricar sistemas automotrices de control electrónico.
Más tarde se convirtió en el presidente de la Sociedad de Ingenieros Automotrices de Japón (JSAE). Fue elegido para la Academia Nacional de Ingeniería de Estados Unidos en 1990, por su "liderazgo sobresaliente y logros en el desarrollo de motores de aviones y automóviles de alto rendimiento, sistemas de control de emisiones y electrónica".
Falleció el 30 de julio de 1998.
# Red Bull RB8

El Red Bull RB8 es un coche de Fórmula 1 diseñado por Adrian Newey para el equipo Red Bull Racing para competir en la temporada 2012. Es pilotado por Sebastian Vettel y Mark Webber.

## Presentación

El Red Bull RB8 fue presentado el 6 de febrero de 2012 en el Circuito de Jerez. Para el Gran Premio de Gran Bretaña de 2012, fue especialmente decorado con caras humanas formando los colores del equipo.

## Diseño

Antes del inicio de la temporada, se informó de que el equipo no tenía prisa por copiar el sistema de altura reactiva desarrollado por Lotus en el diseño del RB8. El director del equipo, Christian Horner, declaró que "las cosas tienen que funcionar como un paquete y no como componentes individuales". El sistema fue prohibido posteriormente por la FIA. Al igual que la mayoría de los coches de la especificación 2012, el RB8 cuenta con un "morro escalonado" para cumplir con las nuevas regulaciones para mejorar la seguridad en caso de colisión con otro coche. El RB8 presenta una ranura en el escalón del morro, aunque Adrian Newey afirma que su única utilidad es ayudar a refrigerar al piloto.
Sebastian Vettel, que desde que se unió a la Scuderia Toro Rosso acostumbra a poner nombres a sus coches de carreras, bautizó su RB8 con el nombre de "Abbey". Su nombre no se basa ni en el álbum Abbey Road de su grupo favorito ni en la famosa curva de Silverstone. Según él, "es simplemente un nombre guay".
En el Gran Premio de Gran Bretaña de 2012, la librea lució 25.000 imágenes enviadas por los aficionados para la fundación Wings For Life.

## Resultados

(Clave) (negrita indica pole position) (cursiva indica vuelta rápida)
| Año | Motor | Neu. | N.º | Pilotos | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Puntos | Pos. |
| 2012 | Renault RS27-2012 V8 | P | | | AUS | MYS | CHN | BHR | ESP | MON | CAN | EUR | GBR | GER | HUN | BEL | ITA | SIN | JPN | RCO | IND | ABU | USA | BRA | 460 | 1.º |
| 2012 | Renault RS27-2012 V8 | P | 1 | Sebastian Vettel | 2 | 11 | 5 | 1 | 6 | 4 | 4 | Ret | 3 | 5 | 4 | 2 | 22 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | 6 | 460 | 1.º |
| 2012 | Renault RS27-2012 V8 | P | 2 | Mark Webber | 4 | 4 | 4 | 4 | 11 | 1 | 7 | 4 | 1 | 8 | 8 | 6 | 20 | 11 | 9 | 2 | 3 | Ret | Ret | 4 | 460 | 1.º |
# Hypsugo macrotis

Hypsugo macrotis es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en la Península de Malaca (Malasia) y en Sumatra, Padang, en Bali, y las islas adyacentes más pequeños en Indonesia.
# Raión de Kreminna

Raión de Kreminna (en ucraniano: Кремінський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. La capital fue la ciudad de Kreminna.
Comprende una superficie de 1627 km².

## Demografía

Según estimación 2010 contaba con una población total de 48100 habitantes.

## Otros datos

El código KOATUU es 4421600000. El código postal 92900 y el prefijo telefónico +380 6454.
# Portugal en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988

Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 64 deportistas que compitieron en 14 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador João Rebelo.

## Medallistas

El equipo olímpico portugués obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Rosa Mota | Atletismo | Maratón F |
| Plata |||
| Bronce |||
# Prairie Lake (Wisconsin)

Prairie Lake es un pueblo ubicado en el condado de Barron en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.532 habitantes y una densidad poblacional de 16,92 personas por km².

## Geografía

Prairie Lake se encuentra ubicado en las coordenadas 45°19′58″N 91°43′57″O﻿ / ﻿45.33278, -91.73250. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Prairie Lake tiene una superficie total de 90.52 km², de la cual 85.89 km² corresponden a tierra firme y (5.11%) 4.63 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1.532 personas residiendo en Prairie Lake. La densidad de población era de 16,92 hab./km². De los 1.532 habitantes, Prairie Lake estaba compuesto por el 98.24% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0.33% eran amerindios, el 0.33% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.2% eran de otras razas y el 0.91% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.72% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Hypsugo cadornae

Hypsugo cadornae es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en la India Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam.
# María de Habsburgo-Gonzaga

María de Habsburgo o María del Tirol (Innsbruck, 16 de junio de 1584-Innsbruck, 2 de marzo de 1649) fue archiduquesa y religiosa de Austria y emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue la penúltima hija del archiduque Fernando II de Austria (1529-1595), conde del Tirol e hijo del emperador Fernando I de Habsburgo y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, y de su sobrina Ana Catalina Gonzaga de Mantua (1566-1621), hija del duque Guillermo Gonzaga de Mantua y de la archiduquesa austriaca Leonor de Habsburgo.
* Datos: Q4785862
* Multimedia: Archduchess Maria of Austria (1584–1649) / Q4785862
# Ian Edmondson

Ian Edmondson (19 de abril de 1957) es un deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de acrobacias.
Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, oro en 1999 y plata en 1997.

## Medallero internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1997 | Nagano (Japón) | 02 ! | Acrobacias |
| 1999 | Meiringen (Suiza) | 01 ! | Acrobacias |
# Héctor Molina

Héctor Mario Molina, conocido como el «Indio» Molina (Montevideo, 31 de octubre de 1959), es un exfutbolista uruguayo. Con el Club Nacional de Football obtuvo dos veces la Copa Libertadores de América (1980 y 1988) y dos veces la Copa Intercontinental (1980 y 1988). Con la selección juvenil uruguaya fue campeón sudamericano sub-20 en 1979.

## Biografía

Se inició en las divisiones inferiores del Club Nacional de Football a mediados de los años 1970. Integró la selección juvenil uruguaya que obtuvo el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 1979 disputado en Uruguay, con Raúl Bentancor como director técnico y Esteban Gesto como preparador físico. El 26 de marzo de 1979 marcó el primer gol de esa selección en la Copa Mundial Juvenil de 1979 en Japón. Integró el plantel que obtuvo la Copa Libertadores 1980 y la Copa Intercontinental 1980.
Obtuvo el Campeonato Uruguayo de Primera División 1980 con Nacional, club en el que jugó hasta el 27 de enero de 1982.
Regresó a Nacional a principios de 1988, con la dirección de Roberto Fleitas, y formó parte de los equipos que ganaron la Copa Libertadores 1988 y la Copa Intercontinental 1988.
Jugó en otros equipos como Basáñez. Entrenó algunos equipos del interior como Progreso de Canelones y otros en Tacuarembó y Montevideo, entre ellos el Tacuarembó Fútbol Club.
Reside en Montevideo y mantiene la escuela de fútbol «Rincón del Indio» en el barrio del Cerro.
# Ibrahima Sonko

Ibrahim Sonko (Bignona, Senegal, 22 de enero de 1981) es un exfutbolista senegalés, aunque también posee pasaporte francés, que se desempeñaba como defensa. Se retiró al término de la temporada 2017-18.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Grenoble Foot 38 | Francia | 1999-2002 |
| Brentford FC | Inglaterra | 2002-2004 |
| Reading FC | Inglaterra | 2004-2008 |
| Stoke City FC | Inglaterra | 2008-2011 |
| Hull City AFC (cedido) | Inglaterra | 2009-2010 |
| Portsmouth FC (cedido) | Inglaterra | 2010-2011 |
| Ipswich Town FC | Inglaterra | 2011-2012 |
| Akhisar Belediyespor | Turquía | 2012-2015 |
| Harlow Town FC | Inglaterra | 2015-2018 |

## Vida personal

Su primo es el también futbolista Bacary Sagna.
# Ibrahima Niane

Ibrahima Niane (M'Bour, Senegal, 11 de marzo de 1999) es un futbolista senegalés, juega como delantero y su equipo es el Angers S. C. O. de la Ligue 1 de Francia.

## Selección nacional
### Participaciones en selección nacional

| Competición | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Campeonato Africano Sub-20 2017 | Zambia | Subcampeón | 5 | 2 |
| Mundial Sub-20 de 2017 | Corea del Sur | Octavos de final | 4 | 1 |
| Mundial Sub-20 de 2019 | Polonia | Cuartos de final | 4 | 3 |

## Estadísticas
### Clubes

| Club | Div. | Temporada | Liga nacional | Liga nacional | Copas nacionales | Copas nacionales | Total | Total | Media goleadora |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Media goleadora |
| F. C. Metz Francia | 1.ª | 2017-18 | 30 | 2 | 5 | 3 | 35 | 5 | 0.14 |
| F. C. Metz Francia | 2.ª | 2018-19 | 32 | 10 | 8 | 4 | 40 | 14 | 0.35 |
| F. C. Metz Francia | 1.ª | 2019-20 | 21 | 3 | 1 | 1 | 22 | 4 | 0.18 |
| F. C. Metz Francia | 1.ª | 2020-21 | 10 | 6 | 0 | 0 | 10 | 6 | 0.6 |
| F. C. Metz Francia | 1.ª | 2021-22 | 26 | 3 | 1 | 0 | 27 | 3 | 0.11 |
| F. C. Metz Francia | 2.ª | 2022-23 | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | 0.15 |
| F. C. Metz Francia | Total club | Total club | 132 | 26 | 15 | 8 | 147 | 34 | 0.23 |
| Angers S. C. O. Francia | 1.ª | 2022-23 | 16 | 2 | 1 | 0 | 17 | 2 | 0.12 |
| Angers S. C. O. Francia | 2.ª | 2023-24 | 30 | 0 | 2 | 1 | 32 | 1 | 0.03 |
| Angers S. C. O. Francia | Total club | Total club | 46 | 2 | 3 | 1 | 49 | 3 | 0.06 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 178 | 28 | 18 | 9 | 196 | 37 | 0.19 |
| $^{(1)}$ Incluye datos de Ligue 1, Ligue 2. $^{(2)}$ Incluye datos de Copa de Francia, Copa de la Liga de Francia. ||||||||||
# Ibrahima Mbaye

Ibrahima MBaye (Guédiawaye, Senegal, 19 de noviembre de 1994) es un futbolista senegalés. Juega de defensa.

## Trayectoria

MBaye debutó profesionalmente el 27 de julio de 2012 en un partido amistoso donde el Inter de Milán venció por 3-0 al Hajduk Split.
Para la temporada 2013-14 fue cedido a préstamo al A. S. Livorno donde disputó 25 partidos y anotó 2 goles; luego de terminada la cesión regresó al equipo milanés. En el mercado invernal de 2015 fichó por el Bologna Football Club 1909.
Después de siete años en Bolonia, en septiembre de 2022 se marchó a Rumania para jugar en el CFR Cluj. Rescindió su contrato en enero sin haber jugado ningún minuto.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Inter de Milán | Italia Italia | 2012-2015 | 9 | 0 |
| A. S. Livorno Calcio (cedido) | Italia Italia | 2013-2014 | 25 | 2 |
| Bologna F. C. 1909 | Italia Italia | 2015-2022 | 131 | 5 |
| CFR Cluj | Rumania Rumania | 2022-2023 | 0 | 0 |

## Palmarés
### Títulos internacionales

| Título | Club (*) | Sede | Año |
| Copa Africana de Naciones | Selección de Senegal | Camerún Camerún | 2021 |
(*) Incluyendo la selección.
# Hôtel Marquet de Bourgade

El hotel Marquet de Bourgade u hotel Beaudet de Morlet es un antiguo hôtel particulier parisino ubicada en el n. 2 de la Place Vendôme, al sur de la plaza, en la esquina con la rue Saint-Honoré, de la que también ocupa el n 356. Está contiguo al Hôtel Heuzé de Vologer.
Fue construido en 1714, para el director de los viveros del rey Luis XIV, Noël Beaudet de Morlet, por el arquitecto Robert de Cotte. Fue adquirida en 1728 por el granjero general Maurice Marquet de Bourgade y perteneció en particular, durante el siglo XIX, a la familia Mortier de Treviso.
Ahora pertenece al grupo LVMH, que ha instalado allí dos de sus marcas, Louis Vuitton y Guerlain.

## Historia

En un terreno inicialmente adquirido por el financiero Alexandre Lhuillier, fue construido en 1714, por el arquitecto Robert de Cotte, para Noël Beaudet de Morlet, acomodador ordinario de la cámara del rey y director de las guarderías de Luis XIV. Fue cedida después de su muerte al agricultor general Maurice Marquet de Bourgade, luego pasó a su hijo, Louis Marquet de Mont-Saint-Père, quien se la cedió a su sobrino, Maurice-Alexandre Marquet des Grèves.
En 1788, este último lo vendió a Maurice-Jean Raguideau de La Fosse, abogado del consejo del rey. El cual, también notario, redacta el acta de matrimonio de Napoleón Bonaparte y Joséphine de Beauharnais y se convierte en notario oficial del emperador.
En 1793, Madame Raguideau, aunque seguía siendo inquilina, lo vendió al vizconde Charles-Gilbert Morel de Vindé.
De 1796 a 1809, Louis-Antoine de Bougainville alquiló un apartamento allí, antes de mudarse a otro apartamento, rue du Helder .
En 1808, la planta baja albergaba una farmacia fundada por E.Gallois, que permaneció en funcionamiento hasta principios del siglo XX.
En 1816, el vizconde lo vendió a la familia Chéronnet, luego, por matrimonio, pasó a la familia Dufour, que lo revendió en 1862, al marqués Jean-François Hippolyte Mortier de Trévise, que conservó su propiedad hasta su muerte ocurrida en30 janvier 189230 de enero de 1892 . Su hija, Marie-Leonie, lo heredó y fue su propietario hasta su propia muerte en septiembre de 1939.
En 1935, albergó la boutique Guerlain, decorada por los artistas Alberto y Diego Giacometti, pero también por Jean-Michel Franck .
Ha albergado importantes casas de moda y joyería desde principios del siglo XX, como: Guerlain, Gaucherand, Sœber, pero también el célebre marchante de arte Dikran Kélékian que instaló allí su boutique parisina.
En la década de 1980, los dueños de la época desfiguraron profundamente el hotel, cuyos interiores fueron demolidos casi en su totalidad, en particular la escalera original, para transformarlo en un edificio de oficinas.
Desde 2011, es propiedad del grupo LVMH, que lo hizo restaurar completamente junto con el Hôtel Heuzé de Vologer, entre 2013 y 2017, por el arquitecto Peter Marino, para devolverle su brillo dieciochesco. Actualmente, es la sede de dos de las marcas del grupo, las casas de Louis Vuitton y Guerlain.

## Protección

Está parcialmente clasificado como monumento histórico, por sus fachadas y cubiertas, por orden de l3 de abril de 1933.
# I ka kené

I Ka Kené es el séptimo álbum de estudio del grupo madrileño Dover, publicado el 4 de octubre de 2010.
Las canciones fueron compuestas entre marzo de 2009 y mayo de 2010. El propio álbum fue grabado y producido por Dover en los Estudios Reno de Madrid entre el 7 de junio y el 9 de julio de 2010. Cinco de las canciones han sido mezcladas por Chris Lord-Alge ("Paramore", "Simple Plan" entre otros) en Los Ángeles, el resto ha sido mezclado por Jesús Antúnez. El disco fue masterizado por Ted Jensen. Dannayá, el primer sencillo, fue prelanzado en iTunes el 31 de julio de 2010.
Está compuesto por 10 canciones cantadas en inglés, bambara y francés, con una duración total superior a los 30 minutos. Además de la edición tradicional, Dover también publicó una edición especial que incluía un vinilo del álbum y un remix de "Dannayá" hecho por el Instituto Mexicano del Sonido.

## Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Amparo Llanos y Cristina Llanos.
En mayo de 2011, Dover publicó I Ka Kené: The remixes, en su mayoría remezclas de "Dannayá", sencillo que fue popular en algunos países europeos. El álbum se publicó únicamente en formato digital.

## Personal
### Dover

* Cristina Llanos – Voz y guitarra acústica
* Amparo Llanos – Guitarras
* Jesús Antúnez – Batería
* Samuel Titos – Bajo

## Listas
### Listas semanales

| Lista (2010) | Mejor posición |
| Lista de álbumes españoles | 14 |
# María Soledad Ruiz Capillas

María Soledad Ruiz-Capillas y García (Toledo, 28 de febrero de 1902 - Alicante, 1990) fue una doctora en medicina y odontóloga española, especializada en la psiquiatría y en los estudios del sueño, que trabajó en el Instituto Cajal y se convirtió en la primera mujer en dirigir un balneario.

## Trayectoria

María Soledad Ruiz Capillas nació en la ciudad castellano-manchega de Toledo el 28 de febrero de 1902. En 1917, Ruiz-Capillas comenzó a estudiar Medicina en la Universidad Central de Madrid, actual Universidad Complutense.
En 1925 se convirtió en directora del balneario de Fuensanta de Gayangos en Burgos, siendo la primera mujer en asumir ese cargo en España. Posteriormente, también dirigió los balnearios de Arechavaleta, en el País Vasco, y el de Grávalos, en La Rioja.
En 1928 se incorporó al Laboratorio de Fisiología General, precursor del Instituto Cajal, en el grupo de neuropatología y neuropsiquiatría dirigido por Gonzalo Rodríguez Lafora y Fernando de Castro Rodríguez donde también trabajó otra mujer, María Luisa Herreros. Desde ese año y hasta 1930, Ruiz estudió la fisiología del diencéfalo y el mesencéfalo en modelos animales, además de las patologías del sueño.
En 1930 comenzó a estudiar odontología en la Escuela de Odontología de Madrid donde solo 15 de 405 de sus alumnos eran mujeres. Obtuvo el título de odontóloga en 1934 y se convirtió en asistente de las Clínicas de Odontología del Hospital Militar Gómez Ulla de Carabanchel en Madrid.
En 1934, Ruiz-Capillas era la directora del balneario de Grávalos, en La Rioja y a principios del año 1935 se instaló en Gerona, donde abrió una consulta de odontología en el Palacio del Marqués de Campo. Después de la guerra civil española, trabajó en Palma de Mallorca. Murió en Alicante hacia 1990.

## Reconocimientos

Ruiz Capillas fue una de las pioneras en la neurociencia española, junto a Laura Forster, Manuela Serra y María Luisa Herreros, todas ellas destacadas en este campo entre 1911 y 1945. Además, fue la primera estudiante de su promoción en sus estudios de Medicina en la Universidad Central de Madrid.
En 1925 se convirtió en la primera mujer en dirigir un balneario en España y también fue la primera mujer con título universitario en trabajar en el círculo del neurocientífico Santiago Ramón y Cajal. Además, Ruiz fue la primera mujer en ejercer la medicina en la provincia de Gerona, aunque algunas fuentes indican que fue la doctora Francesca Casaponsa i Suñol.