OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RMS Dunottar Castle

El RMS Dunottar Castle fue un buque de pasajeros que entró en servicio con la Castle Line (y su sucesora, la Union-Castle Line) en 1890 en el servicio de pasajeros y correo entre Gran Bretaña y Sudáfrica. En 1913 fue vendido a la Royal Mail Steam Packet Company con el nombre de Caribbean. Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial sirvió como HMS Caribbean, primero como buque de tropas y luego como crucero mercante armado, hasta que se hundió en una tormenta frente a la costa escocesa el 27 de septiembre de 1915.

## Hundimiento

Durante la Primera Guerra Mundial, El HMS Caribbean zarpó hacia Scapa Flow el 24 de septiembre de 1915, pero naufragó a mediodía del 26 de septiembre, a unas 35 millas (56 km) al sur del cabo Wrath, en Escocia. Varios buques fueron enviados en su ayuda cuando se recibió su mensaje de socorro, pero la mayoría se vieron obligados a regresar debido al mal tiempo. Algunos arrastreros de Stornoway y el crucero ligero HMS Birkenhead lograron llegar al lugar. Un intento del Birkenhead de remolcar el Caribbean fracasó, pero la mayor parte de la tripulación fue rescatada por la noche.
El Caribbean se hundió a primera hora del 27 de septiembre y los 15 tripulantes que quedaban a bordo murieron. Más tarde, el Tribunal de Investigación culpó al carpintero de ribera por no estar suficientemente familiarizado con el barco y por no haber cerrado todas las escotillas. Al igual que la mayoría de la tripulación, se había incorporado al barco apenas 10 días antes. Los restos del naufragio se encontraron en 2004, intactos salvo por las redes de pesca.
# Torpedo panthera

Torpedo panthera también conocido comúnmente como torpedo leopardo, es una especie de pez de la familia Torpedinidae. Se encuentra en Yibuti, Egipto, Eritrea, India, Irán, Omán, Pakistán, Arabia Saudita, Somalia, Sudán y Yemen. Su hábitat natural son los mares abiertos.
# Torre Blanca de Tesalónica

La Torre Blanca (en griego moderno Λευκός Πύργος, Lefkós Pýrgos), situada frente al mar, es uno de los principales monumentos de Tesalónica, además de uno de sus símbolos iconográficos más importantes y conocidos.
La torre actual fue erigida en la época otomana, durante el sultanato de Solimán el magnífico. Una torre más antigua ocupaba el mismo lugar, probablemente construida durante el período de la ocupación franca. La torre fue concebida para servir tanto de fuerte como de prisión. En 1826 el sultán Mahmud II ordenó una matanza de prisioneros en la torre lo que le valió el sobrenombre de Torre sangrienta.
Durante varios siglos la torre formó parte de las murallas de la ciudad, destruidas en 1866. Tras la conquista de la ciudad por el ejército griego la torre fue pintada de blanco como símbolo de purificación, de donde viene su nombre actual. Cerca de esta torre fue asesinado en marzo de 1913 el rey Jorge I de Grecia.
Aunque la torre ya no es blanca aún conserva este nombre. Se encuentra en la avenida de la Victoria (Λεωφόρος Νίκης, "Leoforos Nikis") y alberga en su interior un museo sobre la historia de la ciudad.
# Ramón Areces

Ramón Areces Rodríguez (La Mata, Asturias, 15 de septiembre de 1904 - Madrid, 30 de julio de 1989) fue un empresario español, segundo presidente de El Corte Inglés. Ramón Areces era sobrino del fundador César Rodríguez González.

## Biografía

Fue hijo de los agricultores Carlos Areces y de Jesusa Rodríguez, previamente cuñada y después segunda esposa de éste. Él estudió, primero en su pueblo natal y después en Grado. Debido a la situación familiar, en la que el trabajo de sus padres debía alimentar a un total de ocho hijos, en 1920 tomó una importante decisión: emigrar lo antes posible a Cuba junto a sus hermanos Manuel y Luis, después de conocer a su tío César Rodríguez González.

### Cuba

Los tres hermanos embarcaron en el buque Alfonso XIII desde el puerto de Gijón y, a su llegada, su tío César le ofreció un puesto de trabajo como cañonero (aprendiz al que le ofrecían comida y alojamiento) en los almacenes El Encanto, donde él era gerente.

### Estados Unidos y Canadá

Cuatro años después, acompañó a su tío por Estados Unidos y Canadá con tal de mejorar las relaciones comerciales de la empresa, estudiar el mercado y abrir delegaciones en ambos países. En 1928 regresaron a Cuba, donde permaneció hasta 1935. Su tío ya no trabajaba en la empresa y, lo más importante, había estallado el crack del 29.

### El Corte Inglés

En 1935 se instaló en Madrid y en diciembre traspasó una sastrería especializada en Antonio Vallejo de confección infantil. Este solar y los adyacentes los había comprado Sederías Carretas para la ampliación de Galerías Preciados, pero la intermediación y el apoyo económico de su tío César le permitieron utilizarlo hasta 1940, año en que se trasladó a la calle Preciados número 3 y se constituyó la sociedad limitada El Corte Inglés (se transformó en anónima doce años más tarde, en 1952).
Areces utilizó el modelo de la tienda El Encanto de La Habana, y los modelos anglosajones de grandes almacenes, distribuyendo las ventas por departamentos y, en los años 60, se abrieron sucursales en Barcelona, Sevilla y Bilbao.

### Fallecimiento

En 1973 sufrió una hemiplejia que lo mantuvo en silla de ruedas, por lo que delegó sus funciones a su sobrino Isidoro Álvarez (sin que su situación le impidiera seguir acudiendo a su puesto de trabajo). Tres años más tarde, creó la Fundación Ramón Areces con el objetivo de fomentar la investigación científica y técnica en España, así como la educación y la cultura en general (valores que la institución considera motores fundamentales de progreso y modernidad de la sociedad). Es a esta fundación a la que acabó legando su participación en El Corte Inglés y la que actualmente es la accionista mayoritaria de la compañía, nombrando patrón vitalicio de ésta a su sobrino Isidoro. Ramón Areces falleció en 1989.
En la localidad asturiana de Grado existe, desde 1977, un instituto de ESO que lleva su nombre y al que su fundación concede becas.

## Distinciones

* Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio (1977)
* Medalla de Oro al Mérito de Trabajo (1975)
# Tilt

Tilt (en búlgaro, Тилт) es una película dramática búlgara de 2011 dirigida por Viktor Chouchkov. La película fue seleccionada como la entrada búlgara a la Mejor Película Internacional en la 84.ª Premios de la Academia, pero no llegó a la lista final.

## Argumento

La película está ambientada a principios de la década de 1990 y cuenta la historia de cuatro amigos que intentan ganar dinero con el sueño de abrir su propio bar, que se llamará TILT. Un encuentro casual entre Stash (Yavor Baharoff) y Becky (Radina Kardjilova) los lleva a una apasionada historia de amor.
De repente, los pillan distribuyendo películas pornográficas de forma ilegal. El padre de Becky, un coronel de la policía, se hace cargo del caso y los amenaza con la cárcel. La única forma de evitar ir a la cárcel es que Stash y Becky dejen de verse. Deciden huir a un pequeño pueblo alemán. Siendo emigrantes pobres, se encuentran en una serie de situaciones divertidas y absurdas. Stash está constantemente tratando de comunicarse con Becky, pero sin suerte. Los cuatro amigos finalmente deciden volver a Bulgaria. Mientras tanto, Bulgaria ha cambiado y también Becky.

## Reparto

* Yavor Baharov como Stash
* Radina Kardjilova como Becky
* Ovanes Torosian como Gogo
* Alexander Sano como B-Engomar
* Ivaylo Dragiev como Ángel
* Phillip Avramov como Culebra
* Joreta Nikolova como Stash Madre
* Georgi Staykov como Katev
* Georgi Novakov como Grigorov
* Robert Yanakiev como Sgt. Manolov
* Max Reimann como El Dueño de Barra
* Alexander Hegedush como Pizza
* Thomas Frahm como Tendero
* Sabine Neumann como Chica alemana
* Britta Fleischhut como Chica alemana

## Lanzamiento

Después de su estreno en Bulgaria en febrero, la película se proyectó en diez festivales de cine internacionales, incluidos Santa Bárbara, Goteborg, Montreal, Singapur, Raindance (Londres) y Woodstock. Tilt ha tenido una acogida muy positiva en EE.UU, Donde ha sido seleccionada para cinco festivales, incluido el Festival Internacional de Cine de Seattle.
La película ganó el premio a la mejor edición en el Festival de Cine de Woodstock. También ganó el premio al Mejor Actor Principal, Mejor Actor de Reparto y el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine Golden Rose.
# Raouraoua

Raouraoua es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8450 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.
# Rampart (película)

Rampart es una película dramática de 2011 escrita y dirigida por Oren Moverman y basada en la historia escrita por James Ellroy sobre la corrupción dentro de la división Rampart del Departamento de Policía de Los Ángeles. Fue estrenada en el Festival de Cine de Toronto en septiembre de 2011 y Woody Harrelson fue inmediatamente elogiado por su papel.

## Argumento

Cuenta la historia de un veterano oficial de policía en el caso de corrupción de la estación de policía de Rampart a finales de los años 1990. El oficial del Departamento de Policía de Los Ángeles Dave Brown (Harrelson) es descubierto "haciendo el trabajo sucio" y se encuentra en medio de un vicioso escándalo. La época de estar por encima de la ley se ha acabado. Ahora Dave está en la mira y le espera una venganza. Nada es lo que parece a medida que Dave explora los bajos fondos de Los Ángeles e imparte su propia idea de justicia. Un detective de homicidios (Cube) es enviado a investigar a Brown.

## Reparto

* Woody Harrelson - David "Dave" Douglas Brown
* Ned Beatty - Hartshorn
* Ben Foster - General Terry
* Anne Heche - Catherine
* Ice Cube - Kyle Timkins
* Cynthia Nixon - Barbara
* Sigourney Weaver - Joan Confrey
* Robin Wright - Linda Fentress
* Steve Buscemi - Bill Blago
* Brie Larson - Helen
* Don Creech - Head Shark Lawyer
* Jon Bernthal - Dan Morone
* Ruben Garfias - the guard
* Jon Foster - Michael Whittaker
* Robert Wisdom - the Captain
# To Quyen Nguyen

To Quyen Nguyen (translitera del vietnamita Đến Quyền Nguyễn ( 1944 ) es una botánica vietnamita. y dstacada agrostóloga, habiendo descrito unas 78 especies nuevas para la ciencia.
# To Memphis, With Love

To Memphis, With Love es el tercer DVD en vivo (Después de Cyndi Lauper in Paris y Live At Last), y el primer CD/DVD, de Cyndi Lauper. Fue lanzado el 24 de octubre de 2011.

## Listado de Temas

* "Shattered Dreams" - 3:53
* "Just Your Fool" - 3:40
* "Early in the Mornin'" - 3:52
* "Romance in the Dark" - 5:45
* "How Blue Can You Get" - 5:26
* "Down Don't Bother Me" - 3:04
* "Down So Long" - 3:56
* "Crossroads" - 4:45
* "I Will Follow" - 3:00
* "Don't Cry No More" - 2:45
* "She Bop" - 4:06
* "Who Let In The Rain" (Solamente en el DVD) - 4:06
* "Mother Earth" - 5:20
* "Change of Heart" - 4:15
* "Girls Just Want to Have Fun" - 3:52

## Información extra

El DVD fue grabado en Memphis, Estados Unidos en su gira The Memphis Blues World Tour. El concierto cuenta con canciones de su álbum Memphis Blues y algunos clásicos, una curiosidad es que no aparecen dos de sus mayores éxitos; True Colors y Time after Time.
# Tommy Stinson

Thomas Stinson o Tommy Stinson (n. 6 de octubre de 1966 en Mineápolis, Minnesota) es un bajista estadounidense, que ha integrado diversas bandas de rock, tales como Guns N' Roses, Dogbreath, The Replacements, Bash & Pop, Perfect y Soul Asylum.

## Carrera profesional

Aparte de su carrera como bajista, Thomas también se ha desenvuelto como solista y segunda voz, guitarrista, algo de teclado e incluso percusión. Adicionalmente, en alguna ocasión ha realizado funciones como director musical. Como solista lanzó su disco Village Gorilla Head, con un estilo a su último trabajo en The Replacements, recibiendo buenas críticas. Pero aun así, se limitó a tocar en bares y pequeños lugares.

### Guns N' Roses

Llegó a Los Ángeles en 1993. Según cuenta, nunca había trabajado de manera seguida durante mucho tiempo hasta que Axl Rose se contactó con él para que formara parte de Guns N' Roses. De él ha dicho Axl que es su mayor ayuda para liderar el grupo. Sustituyó a Duff McKagan en 1996, cuando este dejó el grupo y Axl le reclutó.
A comienzos de 2016, luego del anuncio de una nueva gira mundial de la banda original, tras muchos años de inacción, Tommy decidió alejarse y no participar del evento.

## Instrumentos

En The Replacements usó un Fender Precision Bass. Luego en Guns N’ Roses cambió a un Fender Precision Bass Special, que particularmente lo usa en las variadas colaboraciones que ha hecho. También utiliza solo en Guns N’ Roses un Gibson Thunderbird, un Rickenbacker 4001 y un Music Man Stingray. En su carrera solista cambió a guitarra rítmica, utiliza una Fender Telecaster y una Gibson J-200.

## Discografía
### The Replacements

* Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash (1981)
* Stink (1982)
* Hootenanny (1983)
* Let It Be (1984)
* Tim (1985)
* Pleased to Meet Me (1987)
* Don't Tell a Soul (1989)
* All Shook Down (1990)

### Bash & Pop

* Friday Night is Killing Me (1993)
* Anything Could Happen (2017)

### MOTH

* Provisions, Fiction and Gear (2002)

### Soul Asylum

* The Silver Lining (2006)

### Guns N' Roses

* Chinese Democracy (2008)

### Como solista

* Village Gorilla Head (2004)
* One Man Mutiny (2011)
* L.M.A.O (2015)
# Ratio de Treynor

El ratio de Treynor (llamada a veces ratio compensación-volatilidad o medida de Treynor), que lleva el nombre de Jack L. Treynor, es una medida de las rentabilidades obtenidas en exceso comparadas con la que se podría haber obtenido en una inversión sin riesgo diversificable (por ejemplo, letras del Tesoro o una cartera completamente diversificada), por cada unidad de riesgo de mercado asumida.
El ratio de Treynor relaciona el exceso de rentabilidad sobre la tasa libre de riesgo con el riesgo adicional asumido; sin embargo, se utiliza el riesgo sistemático en lugar del riesgo total. Cuanto mayor sea el ratio Treynor, mejor será el rendimiento de la cartera analizada.

## Fórmula

    $T={\frac {r_{i}-r_{f}}{\beta _{i}}}$
donde:
    $T\equiv$ Ratio de Treynor,
    $r_{i}\equiv$ rendimiento de la cartera i,
    $r_{f}\equiv$ tasa de interés libre de riesgo
    $\beta _{i}\equiv$ beta de la cartera i

## Limitaciones

Al igual que el ratio de Sharpe, el ratio de Treynor (T) no cuantifica el valor añadido, si lo hubiera, de la gestión activa de la cartera. Sólo es un criterio de clasificación. Una clasificación de carteras basada en el ratio de Treynor únicamente es útil si las carteras consideradas son subcarteras de una cartera más amplia y diversificada. Si este no es el caso, las carteras con idéntico riesgo sistemático, pero diferente riesgo total, se calificarán de la misma manera. No obstante, la cartera con un mayor riesgo total está menos diversificada y, por lo tanto, presenta un mayor riesgo no sistemático que no se valora en el mercado.
Un método alternativo para clasificar la gestión de cartera es el alfa de Jensen, que cuantifica la rentabilidad añadida como el exceso de rentabilidad por encima de la línea del mercado de valores en el modelo de valoración de activos financieros. Dado que estos dos métodos determinan clasificaciones basadas únicamente en el riesgo sistemático, clasificarán las carteras de forma idéntica.
# Ratio de liquidez

El ratio de liquidez (también denominada razón corriente o relación corriente), es uno de los indicadores de liquidez más usados, tiene como objeto verificar las posibilidades de una empresa para afrontar compromisos financieros en el corto plazo.
La razón corriente (Rc) se determina por la expresión:
Rc = Activo Corriente / Pasivo Corriente
tanto el Activo corriente, como el Pasivo corriente se obtienen del balance de la empresa.
# Toneladas por centímetro de inmersión

En ingeniería naval, se denomina toneladas por centímetro de inmersión o TPC a la masa en toneladas que debe agregarse a una embarcación, aplicado éste en el centro de gravedad de un buque, para lograr un incremento de un centímetro en el calado medio.
El nuevo plano de flotación se mantiene paralelo al inicial.
Dado que la carena de un buque no es un paralelogramo, el valor del coeficiente TPC varía en función del calado medio considerado. Esta variación de calado es igual al peso de la rebanada de carena cuya base es el área de flotación ${\mathit {A_{f}}}$ inicial y su altura de un centímetro (volumen de la rebanada) por el peso específico del agua en que se encuentra flotando la embarcación.
Para el caso de agua de mar con un peso específico de 1,025 t/m³ tendríamos
    ${\mathit {TPC}}=A_{f}{\color {red}(m^{2})}*0,01{\color {red}(m/cm)}*1,025{\color {red}(t/m^{3})}$
donde A$_f$ es el área de flotación. Las unidades se muestran en rojo.
El coeficiente TPC es proporcional al área de flotación, por lo que a mayor tamaño de buque mayor será el valor TPC. Es muy usual encontrase para buques construidos en países sajones con el concepto tonaledas por pulgada, el concepto es el mismo, pero debe tenerse en cuenta que se refiere a toneladas inglesas y no a toneladas métricas. Una tonelada inglesa o tonelada corta equivale a 907,18474 kg.
Conocer este valor permite calcular con relativa facilidad la cantidad de carga a alijar para zafar una varadura que requiera una disminución de calado en una cantidad determinada de centímetros.
# Rally de La Coruña de 1996

El Rally de La Coruña de 1996 fue la decimocuarta edición y la décima cita de la temporada 1996 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 19 al 20 de octubre y contó con un itinerario de dieciséis tramos que sumaban un total de 208 km cronometrados.

## Itinerario

| Día | Tramo | Nombre | Distancia | Ganador | Tiempo | Líder |
| Día 1 | TC1 | Monfero | 18.09 km | Jaime Azcona | 11:51 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC2 | Doroña | 11.94 km | Jaime Azcona | 8:07 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC3 | Villozas | 6.76 km | Luis Climent | 4:38 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC4 | Aranga | 11.62 km | Jaime Azcona | 8:11 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC5 | Monfero | 18.09 km | Jaime Azcona | 11:43 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC6 | Doroña | 11.94 km | Jaime Azcona | 7:58 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC7 | Villozas | 6.76 km | Luis Climent Jaime Azcona | 4:41 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC8 | Aranga | 11.62 km | Luis Climent Jaime Azcona | 8:06 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC9 | Rus | 7.18 km | Jaime Azcona | 5:01 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC10 | A Tablilla | 12.97 km | Jaime Azcona | 8:30 | Jaime Azcona |
| Día 1 | TC11 | Meirama-Zalo | 20.98 km | Luis Climent | 13:52 | Luis Climent |
| Día 1 | TC12 | Soandres | 14.86 km | Luis Climent | 10:16 | Luis Climent |
| Día 1 | TC13 | Rus | 7.18 km | Luis Climent Miguel Martínez-Conde | 5:20 | Luis Climent |
| Día 1 | TC14 | A Tablilla | 12.97 km | Miguel Martínez-Conde | 8:58 | Luis Climent |
| Día 1 | TC15 | Meirama-Zalo | 20.98 km | Luis Climent | 14:28 | Luis Climent |
| Día 1 | TC16 | Soandres | 14.86 km | Luis Climent | 10:46 | Luis Climent |

## Clasificación final

| Pos. | Piloto | Copiloto | Automóvil | Tiempo | Diferencia |
| 1. | Luis Climent | José Antonio Muñoz | Citroën ZX 16V | 2:22:52 | 0.0 |
| 2. | Miguel Martínez-Conde | Javier López | Renault Clio Williams | 2:26:33 | +3:41 |
| 3. | Germán Castrillón | Estrella Castrillón | Ford Escort RS Cosworth | 2:27:28 | +4:36 |
| 4. | Gabriel Méndez | Felipe Mercader | Citroën ZX 16V | 2:34:50 | +11:58 |
| 5. | Sergio Vallejo | Diego Vallejo | Citroën ZX 16V | 2:35:39 | +12:47 |
| 6. | Manuel Muniente | Joan Ibáñez | Peugeot 106 Rallye | 2:36:00 | +13:08 |
| 7. | Arturo Rial | Juan Carlos Arias | Citroën ZX 16V | 2:38:19 | +15:27 |
| 8. | Javier Piñeiro | Manuel Ferreiro | Peugeot 106 XSi | 2:39:07 | +16:15 |
| 9. | Santi Concepción | Germán Bello | Peugeot 106 Rallye | 2:41:50 | +18:58 |
| 10. | Roberto Solís | Francisco Javier Álvarez | Peugeot 106 Rallye | 2:42:40 | +19:48 |
# Real Aposento de Torrelodones

El Real Aposento de Torrelodones (popularmente conocido como Mesón de Francisco de Baños) fue un edificio construido en 1589 y destruido, casi en su totalidad, en el siglo XX, en el que solía parar Felipe II, en sus desplazamientos desde Madrid hasta el Monasterio de El Escorial. Se encontraba en el municipio español de Torrelodones. Se trata del último proyecto arquitectónico realizado en vida por Juan de Herrera.

## Historia

La historia de este edificio se vincula con la ruta que Felipe II seguía desde Madrid hasta el Real Sitio de El Escorial, que, en la actualidad, se promociona turísticamente con el nombre de Ruta Imperial de la Comunidad de Madrid. La inexistencia de lugares de hospedaje adecuados motivó la edificación de un aposento regio en el pueblo de Torrelodones, según consta en la cédula real de 1589, en la que el monarca ordenaba su construcción al arquitecto Juan de Herrera.
Antes de que el Real Aposento de Torrelodones abriera sus puertas, Felipe II solía descansar en el mesón de Francisco de Baños, una de las posadas existentes en Torrelodones a finales del siglo XVI. Según obra en el archivo histórico del municipio, la primera visita del rey a la localidad está datada en el año 1579.
El aposento fue levantado sobre el solar del citado mesón, que fue embargado a su propietario, tras ser encarcelado, acusado de asesinato. En el año 1592 se demostró la inocencia de Francisco de Baños y el rey, en un intento por reparar los perjuicios cometidos, firmó dos cédulas reales (14 y 15 de enero) adjudicándole la propiedad y gestión del Real Aposento.
Tras la muerte de Felipe II, acaecida en 1598, el edificio continuó desarrollando actividades de hostelería. En él pernoctaron Felipe III y su esposa Margarita de Austria cuando se dirigían a Madrid para su coronación.
En 1928 se levantó una nueva planta sobre la cubierta. En 1965 fue transformado en vivienda, demoliéndose todos los elementos de la estructura original, excepto los cimientos.

## Descripción

El Real Aposento de Torrelodones se encontraba en el número 6 de la calle Real de Torrelodones. Era de estilo herreriano e integraba dos núcleos principales: las dependencias del monarca y las cocheras.
El primero tenía planta cuadrangular y constaba de un único piso. Su elemento más significativo eran las cubiertas de pizarra, de forma piramidal, que duplicaban la altura del recinto. Estaban rematadas en aguja. Con respecto a las cocheras, su planta era rectangular.
De este conjunto sólo se conservan los cimientos, sobre los cuales se levanta en la actualidad una casona de estilo rural vasco, y diversos elementos construidos para el esparcimiento del monarca, caso de una mesa de piedra de granito, existente en el jardín de la citada casona.