OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Argula von Grumbach

Argula von Grumbach (1492 - c. 1564) fue una escritora y noble bávara que, a principios de la década de 1520, se involucró en los debates de la reforma protestante que se desarrollaban en Alemania. Se convirtió en la primera escritora protestante, publicando cartas y poemas con la intención de defender al fraile Martín Lutero, así como a su colaborador Philip Melanchthon y otros grupos pertenecientes al protestantismo. Es conocida por desafiar a los docentes de la Universidad de Ingolstadt cuando les escribió una carta en la que se manifestaba en contra del arresto de un estudiante luterano. Como una de las pocas mujeres de su época que expresaba abiertamente sus puntos de vista, sus escritos provocaron controversia.

## Niñez

Argula von Grumbach nació como Argula von Stauff cerca de Ratisbona, Baviera, en 1492. Su familia vivía en el castillo de Ehrenfels, que era la sede de su familia como barónes. La familia von Stauff poseían el título nobiliario de Freiherren, que eran señores con jurisdicción independiente que rendían cuentas al Emperador, y estaban entre los líderes preeminentes de la nobleza bávara.

## Muerte

En una crónica local se informó que Argula von Grumbach murió en 1554, pero se encontraron algunas pruebas de correspondencia del Ayuntamiento de Munich que indicaba que podría haber estado viva en 1563.
# Chulilla (Teruel)

Chulilla fue una aldea medieval situada en el actual término municipal de Cedrillas en la comarca de la Comunidad de Teruel. Se despobló en plena Edad Media.

## Geografía

En el actual término persiste el topónimo en el Alto de La Chulilla, usado para referirse al emplazamiento del antiguo poblamiento en las cercanías del término municipal de Corbalán, donde también persisten microtopónimos relacionados (Barranco de la Chulilla).

## Historia

Se registra como Xulella en un texto en latín medieval de 1212 de concordia entre el obispo de Zaragoza y el capítulo eclesiástico de Teruel sobre el pago de diezmos.
Se escribe posteriormente Chuliella en un texto en latín medieval de concordia entre lo obispo de Zaragoza y clérigos turolenses del 10 de enero de 1293.
La localidad tuvo una iglesia, probablemente antecesora de la actual ermita de Santa Quiteria. Esta fue administrada por un vicario conjunto con la vecina iglesia de Escriche, no estando claro si la aldea pertenecía a la sesma del Campo de Monteagudo o a la baronía de Escriche. En Rationes decimarum Hispaniae (1279-80) se escribe Sculiella:
Es posteriormente mencionada en la historia de los "Amantes de Teruel":
Los textos eclesiásticos del arzobispado de Zaragoza sigue recogiendo la vicaría de Escriche y Chulilla en 1348. La localidad probablemente se despoblara poco después durante el retroceso demográfico que la guerra de los Dos Pedros trajo a la región.
# Barradas

Barradas puede referirse a:
* Isidro Barradas Valdés (1782-1835), brigadier español enviado a México en 1829 con el propósito de reconquistar el país para la corona española.
* Juan Bautista Pérez de Barradas y Bernuy (1830-1890), marqués español, grande de España y senador del Reino.
* Carmen Barradas (1888–1963), pianista, compositora y docente uruguaya.
* Rafael Barradas (1890–1929), pintor uruguayo.
* José Pérez de Barradas (1897-1981), arqueólogo y profesor español.
* Francisca Viveros Barradas (1947), cantante mexicana conocida como Paquita la del Barrio.
* Sebastião Barradas, sacerdote jesuita y exegeta portugués.
* Huáscar Barradas (1964), flautista y profesor venezolano.
* Gregorio Barradas Miravete (1982–2010), político mexicano del Partido Acción Nacional.
# Euphranta athertonia

Euphranta athertonia es una especie de insecto del género Euphranta de la familia Tephritidae del orden Diptera.
Permkam y Albany Hancock la describieron científicamente por primera vez en el año 1995.
# Aspidoscelis communis

Aspidoscelis communis es una especie de lagarto del género Aspidoscelis, familia Teiidae, orden Squamata. Su cuerpo mide 96,5 mm de longitud.

## Distribución

Se distribuye por México.

## Taxonomía

Fue descrita por Cope en 1878.

### Tratamiento taxonómico

La especie aparece registrada y publicada en Tenth contribution to the herpetology of Tropical America. Proc. Amer. Philos. Soc. 17: 85-98.
# Arcypteris difformis

Arcypteris es un género monotípico de helechos perteneciente a la familia Dryopteridaceae. Su única especie: Arcypteris difformis, es originaria de Indonesia.

## Taxonomía

Arcypteris difformis fue descrita por (Blume) Underw. y publicado en Bulletin of the Torrey Botanical Club 30: 678. 1903.

### Sinonimia

* Aspidium difforme Blume
* Dictyopteris difformis (Blume) Moore
* Phegopteris difformis (Blume) Mett.
* Polypodium difforme (Blume) Blume
# Cixius nervosus

Cixius nervosus es una especie de chicharrita de la tribu Cixiini, familia Cixiidae.

## Descripción

Cixius nervosus puede alcanzar una longitud de 6,5 a 7,5 milímetros (0,26 a 0,30 pulgadas) en los machos, de 7 a 8,5 milímetros (0,28 a 0,33 pulgadas) en las hembras. Las alas delanteras son transparentes, con dos bandas de color marrón oscuro y marcas marrones tenues en la parte posterior. Hay manchas oscuras a lo largo del margen costal y manchas más pequeñas en las venas.

## Subespecies

* Cixius nervosus longispinus Wagner, 1955
* Cixius nervosus nervosus (Linnaeus, 1758)
* Cixius nervosus obscurus China, 1942
# Finsbury Park

Finsbury Park es un parque público en el municipio de Haringey en Londres. Está en el área cubierta anteriormente por la parroquia histórica de Hornsey, sucedida por el municipio municipal de Hornsey. Fue uno de los primeros parques de Londres establecidos en la época victoriana. El parque limita con los distritos de Finsbury Park, Harringay, Stroud Green y Manor House.
# Barrafranca

Barrafranca es una localidad italiana de la provincia de Enna, región de Sicilia, con 13.098 habitantes.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Barrafranca entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - Elaboración gráfica por parte de Wikipedia
# Euphractus nationi

El armadillo peludo de la puna, peludo del altiplano, quirquincho de la puna o gualacate (Euphractus nationi) es una especie de mamífero cingulado de la familia Dasypodidae propia de Sudamérica. Es endémica de Argentina, Bolivia, Chile y del Perú. Su cuerpo es usualmente gris amarillento, a veces manchado con pardo rojizo leve. Se lo halla por encima de los 2600 m s. n. m. Su caparazón es aplanada, con pelos implantados entre las bandas de ésta; con grandes orejas, trompa nasal con pequeñas placas óseas, extremidades anteriores con grandes garras en sus cuatro dedos.
Es un mamífero solitario, terrestre, de muchos hábitats de la Puna. Es omnívoro, alimentándose de una amplia gama de materia vegetal y animal. Se protege y habita en cuevas. Al contrario de la mayoría de las especies de armadillo, el amarillo es diurno más que nocturno.
# Athletic Club Sparta Praga (femenino)

El Sparta Praga femenino es la sección femenina del Sparta Praga, un club de fútbol checo. Viste de rojo oscuro y blanco, y juega en la 1ª División Femenina checa, en el Estadio Strahov de Praga.

## Historia

Desde su fundación en 1975 ha dominado el fútbol femenino checo, con 30 títulos ligueros a fecha de 2013. Es la columna de la selección checa.
Es un habitual en la Liga de Campeones. En 2006 llegó a los cuartos de final, su mejor resultado.

## Palmarés

| Competición nacional | Títulos | Subcampeonatos |
| Primera División (Checoslovaquia) (12/0) | 1975-76, 1976-77, 1977-78, 1979-80, 1980-81, 1981-82, 1983-84, 1984-85, 1985-86, 1988-89, 1989-90, 1990-91. | |
| Primera División (República Checa) (20/6) | 1993-94, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2001-02, 2004-05, 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2012-13, 2017-18, 2018-19. | 2002-03, 2003-04, 2014-15, 2015-16, 2016-17, 2019-20. |
| Copa de la República Checa (10/2) | 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2012-13, 2014-15, 2016-17, 2017-18, 2018-19. | 2013-14, 2015-16. |

## Récord en la Liga de Campeones

* 2002: FP 0-1 Umea, 1-0 Femina, 7-0 Varna
* 2003: FP 6-1 Visa, 4-0 Klaksvik, 1-6 Umea
* 2006: FP 1-1 Clujana, 8-0 Gintra, 6-0 U. Vitebsk — FG 3-0 Gömrükçü, 1-1 Frankfurt, 1-0 Lucerna — 1/4 0-2 0-0 Djurgarden
* 2007: FG 1-3 Saestum, 2-4 R. Wezemaal, 0-4 T. Potsdam
* 2008: FP 1-1 Clujana, 19-0 Kokkinochovion, 4-3 M. Holon — FG 1-3 Kolbotn, 1-2 Brondby, 1-2 O. Lyon
* 2009: FP 3-0 Tienen, 9-0 Skiponjat, 0-0 Levante
* 2010: 1/16 0-1 2-0 Almaty — 1/8
* 2011: 1/16 3-0 7-0 Sint-Truidense — 1/8 0-2 0-1 Linköping
* 2012: 1/16 2-2 2-1 A. Limassol — 1/8 0-6 0-6 O. Lyon
* 2013: 1/16 3-0 3-0 Sarajevo — 1/8 0-1 2-2 Rossiyanka
* 2014: 1/32 1-2 1-1 Zürich
* 2015: 1/32 1-1 1-1 Gintra
* 2017: 1/32 0-2 3-1 Twente
# Felipe Alaiz

Felipe Alaiz de Pablo (Belver de Cinca, Huesca, 23 de mayo de 1887-París, 8 de abril de 1959) fue un escritor y periodista anarquista español.

## Biografía

Estudió en Lérida, Huesca y Zaragoza y los superiores en Aragón donde se inició en las letras y dirigió durante dos años La Revista de Aragón (Zaragoza, 1914). Se dedicó al periodismo militante desde muy joven y para toda la vida. Alaiz fue profesor de literatura en el Liceo Escolar de Lérida, centro pedagógico de vanguardia fundado por Federico Godàs. En este centro de enseñanza coincidió con otros jóvenes maestros como Joaquín Maurín y Víctor Colomer.
Invitado por José Ortega y Gasset, colaboró en El Sol de Madrid. Allí circuló por la bohemia literaria y acompañará a Pío Baroja y Eugenio D’ors. Hay ciertas dudas sobre cuando tomó contacto con el mundo libertario pero quizá se produjo en Tarragona; poco después inició una etapa en Barcelona donde codirigió Revista Nueva y escribió en la cárcel el libro Quinet.
En la época del pistolerismo realiza múltiples trabajos de traducciones editoriales.
Ya durante la Segunda República colaboró en La Revista Blanca, en la que tradujo textos de Max Nettlau.
Su auténtica vocación fue el periodismo y en concreto la crítica, paradigmático de esto es el que considerara la anarquía como una actitud en cualquier régimen; consideraba que el oficio periodístico era suficiente para llenar una vida activa y colmarla, de ahí su ausencia de obra estrictamente literaria.
Se le podía considerar un hombre llano, campechano, a pesar de su gran cultura y talento literario, detestaba los círculos distinguidos, la etiqueta y la pedantería, que pudo brillar con fuerza en la intelectualidad española pero decidió permanecer al lado de los humildes.
Fue colaborador, cuando no director, de las más importantes publicaciones, y sufrió por sus artículos innumerables multas, encarcelamientos y persecuciones hasta su exilio en Francia, en donde vivió sus últimos veinte años. Falleció en París en 1959.

## Obra

Escribió Quinet (Barcelona, 1924), Tipos españoles (48 semblanzas en dos vol., París, 1962 y 1965), Hacia una Federación de Autonomías Ibéricas (20 fascículos de unas 35 pp. cada uno); y docenas de novelas cortas y artículos.
Entre sus ensayos destacan El arte de escribir sin arte (reeditado en 2012 con un prólogo de Javier Cercas), La zarpa de Stalin sobre Europa (Toulouse, 1948), Historia de la Literatura desde El Cid hasta hoy, Grandeza y miseria del siglo XIX, Estudios de toponimia comarcal, Monografía del trigo, Diccionario de modismos entre Aragón y Cataluña, Lord Byron y su influencia en el romanticismo español, Colores de la indumentaria rusa, Informes sobre la aduana y la producción textil.
# Armando Arteaga

José Armando Arteaga (El Salvador, ¿? - San Salvador, 10 de mayo de 1975), conocido por el pseudónimo de "Pancho", fue un obrero y sindicalista salvadoreño que militó en las filas del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP).

## Vida

Poco se conoce acerca de su biografía, pero su nombre está ligado a la coyuntura política de El Salvador en los años 70 del siglo XX.
Dejó un hijo en la orfandad llamado Camilo Ernesto a quien bautizo con esos nombres en honor a los revolucionarios cubanos Camilo Cienfuegos y Ernesto "Che" Guevara.

## Muerte

Arteaga fue asesinado junto con el poeta Roque Dalton el 10 de mayo de 1975, por sus propios compañeros del ERP, tras un "juicio sumario", durante las pugnas que llevarían a la división del ERP en ese mismo año, y a la posterior creación de la Resistencia Nacional.
Saúl Mendoza, uno de sus guardianes durante los 30 días que duró su detención clandestina, junto con Dalton, en una casa de seguridad, ha afirmado que fue "asesinado por un alto comandante del ERP".
Su cadáver y el de Dalton fueron dejados a la intemperie en El Playón, una zona de restos volcánicos del volcán de San Salvador donde los animales salvajes los devoraron.
La de Dalton (y de Pancho) no fue una muerte cualquiera. No fue una más de la colección en la escalada de violencia política que por esos años sacudía a El Salvador. La muerte de Dalton fue un punto de quiebre de las divisiones dentro del mismo movimiento guerrillero.
# Chiste del susurro

Los chistes de susurro (en alemán: Flüsterwitze), en la historia del humorismo alemán, eran chistes que no podían contarse en público porque abordan temas tabú, por ejemplo, criticaban a las autoridades.

## Chistes de susurro en el Tercer Reich

Los chistes del susurro se difundieron en el Tercer Reich bajo Adolf Hitler, y sirvieron para diferentes propósitos. Dentro de Alemania, los chistes expresaron críticas contra el régimen totalitario, la crítica que de otro modo habría sido objeto de persecución. Por lo tanto, podrían verse como una forma de resistencia. En las áreas ocupadas, y especialmente en los guetos nazis, los chistes de susurro pueden interpretarse como un medio de un mecanismo de supervivencia.
El siguiente es un ejemplo de una broma susurrante en la Alemania nazi, parodiada de la oración de los niños: "Querido Dios, hazme bueno / para que pueda ir al cielo" (Lieber Gott, mach mich fromm / Daβ ich in den Himmel komm), reformulado como "Querido Dios, hazme tonto / para que no venga Dachau" (Lieber Gott, mach mich stumm / Daβ ich nicht en Dachau kumm).
Ha habido bastantes bromas sobre Adolf Hitler: Hitler está visitando un neuropsiquiátrico. Los pacientes alineados junto a sus camas lo saludan con "¡Heil Hitler!". Solo un hombre se hace a un lado y no saluda. Hitler se enoja y le pregunta por qué. Él responde: “Mi Führer, soy el enfermero, ¡yo no estoy loco!”

## Chistes del susurro en la RDA

En la República Democrática Alemana, los chistes de susurros ridiculizaron al partido comunista y las elecciones estatales, o las terribles condiciones de vida en el estado comunista. A continuación se muestra el ejemplo de una broma con el Secretario General Erich Honecker:
# Filippo Carcano

Filippo Carcano (Milán, 25 de septiembre de 1840 – 19 de enero de 1914) fue un pintor italiano.

## Biografía

Fue alumno de Francesco Hayez desde 1855 en la Academia de Bellas Artes de Brera, en Milán. Carcano ganó el premio Canonica en 1862. Ganó también el premio Príncipe Umberto en el Triennale de Milán de 1897. En 1899 participó en la III Exposición Internacional de Arte de Venecia. Carcano hizo amigo de Francesco Filippini y Eugenio Gignous, con el que a veces ir a pintar en Gignese.
Los jardines públicos de Porta Venezia se encuentra un monumento dedicado a él, realizado por el escultor Egidio Boninsegna e inaugurado en 1916. Entre sus alumnos se encuentra Umberto Bazzoli.

## Obras seleccionadas

* Pescadores en la playa
* Los creyentes
* Il gregge (L'Umanità)
# Bathippus elaphus

Bathippus elaphus es una especie de araña saltarina del género Bathippus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Thorell en 1881.

## Distribución

Habita en Nueva Guinea.
# Enrique Arroyo Schroeder

Enrique Arroyo Schroeder (Ciudad de México, 5 de diciembre de 1967) es un director, productor y guionista de cine mexicano.

## Estudios

Estudió en el Centro de Capacitación Cinematográfica de los Estudios Churubusco, también estuvo inscrito en el ejército en la North Western Military and Naval Academy en Wisconsin, Estados Unidos. En 1996 se recibe con honores como Licenciado en realización cinematográfica.

## Carrera

Ha trabajado como director, productor, productor en línea, sonidista, editor, escenógrafo, guionista, fotógrafo y post-productor. Empezó en televisión y como ayudante de dirección, algo que hizo con Alfonso Cuarón en Sólo con tu pareja. También ha trabajado con Carlos Carrera, Woody Allen, Felipe Cazals, Luis Mandoki y Michel Listenstein, entre muchos otros. En 2015 comenzó a rodar la película Mole de Olla receta original, aún sin estrenar.

## Filmografía

* De este lado del paraíso.
* La muerta, cosa de risa.
* Suicidio.
* Sólo con tu pareja.
* Entre mujeres.
* Noche de ronda.
* Gordo.
* Como agua para chocolate
* Matrimonio.
* Parejas.
* Del olvido al no me acuerdo.
* El otro sueño americano.
* Whatever Works, como ayudante de dirección.
* Peregrinación.
* Me quieres.
* Coitus interruptus.
* Una familia con madre.
# Atlético Orinoco

El Atlético Orinoco fue un club de fútbol profesional venezolano, establecido en Ciudad Guayana.
El equipo jugó en la Segunda División de Venezuela en el Grupo Oriental, donde buscó obtener el ascenso a la Primera División de Venezuela. En la temporada 2009-2010, cede su cupo al Orinoco FC.

## Estadio

El Polideportivo Venalum ubicado en Ciudad Guayana la capital del Municipio Caroní, es el estadio donde realizó los partidos como local y tiene una capacidad de 5,000 espectadores.
# Facción del Tratado

La Facción del Tratado (条約派, Jōyaku-ha) fue una facción política de carácter informal en la Armada Imperial Japonesa, activa durante las décadas de 1920 y 1930.

## Historia
### Origen

El Tratado Naval de Washington, también conocido como el Tratado de las Cinco Potencias, limitó los armamentos navales de sus cinco signatarios: los Estados Unidos, el Imperio británico, el Imperio del Japón, Francia e Italia. Los términos del mismo eran los siguientes:
* Se acordó limitar el tonelaje total del buque capital de cada uno de los signatarios.
* Ningún barco podría superar las 35.000 toneladas, y ningún barco podría transportar un arma de más de 16 pulgadas.
* Solo se permitirían dos grandes portaaviones por nación.
* No se podrían establecer nuevas fortificaciones o bases navales, y las bases y defensas existentes no podrían mejorarse en los territorios y posesiones externos especificados en el tratado.
La asignación de tonelaje a Japón se basó en una relación de 5:5:3, en comparación con los Estados Unidos y el Reino Unido, con la justificación de que estos dos países necesitaban mantener flotas en más de un océano mientras que Japón solo tenía el océano Pacífico.

### Definición

Los términos del tratado eran extremadamente impopulares entre el público japonés, muchos de los cuales veían la relación 5:5:3 como otra forma de ser considerados como una raza inferior por Occidente. Esto hizo que la Armada Imperial Japonesa se dividiera en dos facciones opuestas: la Facción de la Flota y la Facción del Tratado. La Facción de la Flota quería la anulación del Tratado Naval de Washington y el crecimiento naval ilimitado para construir la armada más poderosa posible, desafiando así la supremacía naval de los Estados Unidos y el Imperio británico. Por su parte, la Facción del Tratado estaba compuesta por la izquierda política de la Armada, incluidos muchos oficiales influyentes en el Ministerio de Marina. Esta última quería mantenerse dentro de las limitaciones del Tratado Naval de Washington, argumentando que Japón no podía permitirse una carrera armamentista con las potencias occidentales y esperaba, a través de la diplomacia, restaurar la alianza anglo-japonesa.
En la década de 1920, la Facción del Tratado, que fue apoyada por el Ministerio de Marina y el gobierno civil, fue predominante. Sin embargo, el Tratado Naval de Londres de 1930 fue aún más restrictivo y dividió la Facción del Tratado en dos partes. La "Facción del Tratado Anti-Londres" presionó para la expansión militar y económica en el Pacífico sur, y así se alineó más estrechamente con la Facción de la Flota. Todo ello, junto con el creciente militarismo japonés de la década, el creciente conflicto con los Estados Unidos sobre China y la descarada indiferencia hacia los términos del tratado por parte de todas las grandes potencias, hizo que la Facción de la Flota ganara gradualmente la delantera y así, el 29 de diciembre de 1934, el gobierno japonés notificó formalmente que tenía la intención de rescindir el tratado. Sus disposiciones permanecieron vigentes hasta fines de 1936, pero no se renovaron.
# Armando Arce (desambiguación)

Armando Arce hace referencia a varios artículos:

## Personas

* Armando Arce, periodista, político y deportista boliviano.
* Armando Arce (cineasta), cineasta venezolano
# Cilindro-Cabezal-Sector

Cilindro-Cabezal-Sector, en inglés: Cylinder-Head-Sector (CHS), es un modo de acceso para unidades de discos duros menores o iguales a 8 gigabytes (GB).
Este sistema funciona mal en dispositivos que no sean discos duros, como las cintas magnéticas de datos.

## Características

CHS asigna una dirección a cada bloque mediante una tupla que define el cilindro, el cabezal y el sector en que se encuentra.
El sistema CHS debutó en las unidades RLL y MFM. El CHS y su sucesor, el ECHS (Extended Cylinder-Head-Sector), fueron usados en las primeras unidades Advanced Technology Attachment (ATA).
Ya no se utiliza porque su límite máximo son 8 GB y son insuficientes para los discos duros de última generación. En su lugar se utiliza Logical Block Addressing (LBA) o direccionamiento de bloque lógico, que tiene un límite de hasta 8 zettabytes (ZB).

## Fórmula

Para calcular el espacio en bytes de un disco duro o disquete utilizando CHS es:
$H\cdot C\cdot S\cdot TS=E$
Donde: H es el número total de cabezales; C es el número total de cilindros por cabezal; S es el número total de sectores en un cilindro; TS es el tamaño del sector (por lo general suele ser 512 bytes); E es el espacio total en bytes del disco.
Así para calcular el tamaño total de un disquete de 3½" sería: 2×80×18×512 = 1 474 560 bytes (es decir, 1440 KB o aproximadamente 1,4 MB).
# Filippo Cavolini

Filippo Cavolini (o Caulinus) (Vico Equense, 8 de abril de1756 - Nápoles, 13 de marzo de 1810), fue un profundo estudioso italiano, de la historia natural, luego de haber abandonado la carrera legal, siguiendo un estilo de investigaciones vecino al de Lazzaro Spallanzani, obteniendo importantes resultados en el sector de la biología marina, con
* Memorie per servire alla storia de' polipi marini (en línea) - 1785
* Memoria per servire alla generazione dei pesci e dei granchi - 1787. También trabajó en botánica, escribiendo en 1778, sobre el proceso de caprificación: Memoria per servire alla storia compiuta del fico e della caprificazione.

## Otras publicaciones

* Cavolini, F. 1792. Phucagrostidum Theophrasti anthēsis. xxxv + 1 p.
* Cavolini, F; C. Konig. 1813. On the flowering of Zostera oceanica Linn. Londres, p. 77-98
* Cavolini, F; KPJ Sprengel. 1813. Abhandlungen über Pflanzen-thiere des Mittelmeers (en línea). Ed. Nürnberg : Bei Johann Leonhard Schrag. ix + 131 pp.

## Honores
### Epónimos
#### Minerales

* Cavolinita

#### Vegetales

* (Campanulaceae) Campanula cavolinii Ten.

## Bibliografía

* 1910. The Centenary of Filippo Cavolini. Nature 84 (2138 ): 500-501
* Biografía obra del "Instituto Museo de Historia de la Ciencia de Florencia
* La abreviatura «Cavolini» se emplea para indicar a Filippo Cavolini como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Bathyraja fedorovi

Bathyraja fedorovi es una especie de pez de la familia de los Rajidae en el orden de los Rajiformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 73,3 cm de longitud total.

## Reproducción

Es ovíparo y las hembras ponen huevos envueltos en una cápsula córnea.

## Hábitat

Es un pez marino y de aguas profundas que vive entre 447 y 2025 m de profundidad.

## Distribución geográfica

Se encuentra en el mar de Ojotsk y la costa pacífica de Japón.

## Observaciones

Es inofensivo para los humanos.