# Hombres de negro II

Hombres de negro II (en inglés «Men in Black II» o por su apócope «MIIB») es una película dirigida por Barry Sonnenfeld y protagonizada por Tommy Lee Jones y Will Smith. Estrenada en 2002, la película es la secuela de Hombres de negro, de 1997. El título hace referencia a unos personajes habituales de teorías de conspiración: aquellos encargados de ocultar a la ciudadanía la presencia de extraterrestres en nuestro planeta.

## Sinopsis

Cinco años después de los eventos de Hombres de Negro, el exagente K, Kevin Brown (Tommy Lee Jones) vive una vida cotidiana, trabajando como administrador de correos en la pequeña ciudad de Truro, Massachusetts y sin recordar que antaño trabajó como hombre de negro. El agente J (Will Smith) continúa trabajando para Hombres de Negro, la agencia autofinanciada de Nueva York, que monitoriza y regula la actividad extraterrestre en la Tierra. Debido a que la agente L, su expareja de Hombres de Negro, ha vuelto a la vida civil como médico forense, y sus sucesores han sido despedidos de Hombres de Negro por su falta de idoneidad, J está sin pareja.
Mientras que el agente J investiga un crimen aparentemente de rutina, descubre al malvado monstruo Serleena (Lara Flynn Boyle), una forma de vida Kylothiana, que se disfraza de una modelo de lencería, pero en su forma propia tiene apariencia de una hidra de Lerna. Para detenerla, J deberá convencer a Brown (que no tiene memoria de su pasado en Hombres de Negro, ya que J lo había neuralizado en una película anterior, pero es la única persona viva que sabe lo que se necesita para eliminar a Serleena) para volver a Hombres de Negro antes de que la Tierra sea destruida.
Parte importante de la trama se basa en la relación del agente J con Laura Vásquez (Rosario Dawson), una camarera en una pizzería del Soho, que fue testigo del asesinato de su jefe por parte de Serleena, al no querer aquel contarle acerca de la ubicación de la "Luz de Zartha". En lugar de borrar su memoria de acuerdo a las normas de Hombres de Negro, J le permite mantenerla. Como Laura se involucra cada vez más en la batalla entre Serleena y Hombres de Negro, J se convierte en su protector, al mismo tiempo que se enamora de ella. Mientras que J trata de desneuralizar a Brown, Serleena irrumpe en Hombres de Negro y bloquea todo acceso externo, pero el protagonista y Brown escapan del complejo. Como la desneuralización no pudo ser concretada, ambos van a ver a Jack Jeebs, quien tenía el único desneuralizador (no oficial). J deseará entonces contar de nuevo con la ayuda de su antiguo compañero, pero hay un problema: él no recuerda nada y va a tener que contarle todo.

## Reparto

| Personaje | Actor original (EE. UU.) | Actor de voz (España) | Actor de voz (México) |
| Kevin Brown / Agente K | Tommy Lee Jones | Camilo García | Blas García |
| James Edwards / Agente J | Will Smith | Daniel García | Juan Alfonso Carralero |
| Jefe Z | Rip Torn | Joaquín Díaz | Jorge Fink |
| Serleena | Lara Flynn Boyle | Mercedes Montalá | Sarah Souza |
| Laura Vásquez | Rosario Dawson | Ana Pallejá | Yolanda Vidal |
| Agente G | Sid Hilman | | Roberto Mendiola |
| Agente M | Michael Jackson | | Eduardo Garza |
| Agente T | Patrick Warburton | Rafael Calvo | Arturo Mercado Jr. |
| Frank El Perro | Tim Blaney | Gonzalo Abril | Yamil Atala |
| Scrad & Charlie | Johnny Knoxville | Luis Posada | Sergio Gutiérrez Coto |
| Jack Jeebs | Tony Shalhoub | Juan Fernández | Martín Soto |
| Newton | David Cross | Alberto Mieza | Daniel Abundis |
| Ben el sartiano | Jack Kehler | Eduardo Muntada | Arturo Mercado |
| Jarra | John Alexander | Lluís Marco | Humberto Solórzano |
| Peter Graves | Peter Graves | Arsenio Corsellas | Rubén Moya |
| Portero de MIB | Alpheus Merchant | | Esteban Siller |
| Hombre con perro | Michael Rivkin | Francisco Alborch |
| Hailey | Colombe Jacobsen-Derstine | Marta Barbará | Elsa Covián |
| Neeble | Thom Fountain | | José Gilberto Vilchis |
| Princesa Laurama | Linda Kim | | Cristina Camargo |
| Capitán Larry | Peter Spellos | | Esteban Siller |
| Mamá de Newton | Kristin Charney | | Nancy McKenzie |
| Elizabeth | Chloe Sonnenfeld | | Gaby Ugarte |
| Voz en Video | N/D | N/D | Carlos Segundo |

## Taquilla

Al igual que la primera parte de Men in Black, la secuela también tuvo un buen éxito comercial, aunque no consiguió igualar a su predecesora. En total, ganó USD 52 148 751 en su primer fin de semana, y tras 62 días alcanzó USD 190 418 803 en Estados Unidos más USD 251 400 000 en el resto de países, haciendo un total de USD 441 818 803.

## Estrenos

| País Fecha de estreno Alemania Alemania Jueves 18 de julio de 2002  Argentina Jueves 11 de julio de 2002  Australia Miércoles 3 de julio de 2002 Austria Austria Viernes 19 de julio de 2002 Baréin Baréin Miércoles 31 de julio de 2002 Bélgica Bélgica Miércoles 14 de agosto de 2002 Belice Belice Costa Rica Costa Rica El Salvador El Salvador Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Viernes 19 de julio de 2002 Bolivia Bolivia Jueves 25 de julio de 2002 Brasil Brasil Viernes 12 de julio de 2002 Bulgaria Bulgaria Viernes 2 de agosto de 2002 Chile Chile Jueves 18 de julio de 2002 China China Viernes 29 de noviembre de 2002 Colombia Colombia Viernes 5 de julio de 2002 Corea del Sur Corea del Sur Viernes 12 de julio de 2002 Croacia Croacia Jueves 1 de agosto de 2002 Dinamarca Dinamarca Miércoles 24 de julio de 2002 Ecuador Ecuador Viernes 2 de agosto de 2002 Egipto Egipto Miércoles 24 de julio de 2002 Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos Miércoles 24 de julio de 2002 Eslovenia Eslovenia Jueves 8 de agosto de 2002 España España Viernes 31 de agosto de 2002  Estados Unidos Canadá Canadá Miércoles 3 de julio de 2002 Estonia Estonia Viernes 19 de julio de 2002 Filipinas Filipinas Miércoles 17 de julio de 2002 Finlandia Finlandia Viernes 26 de julio de 2002  Francia Miércoles 7 de agosto de 2002 | País Fecha de estreno Grecia Grecia Viernes 23 de agosto de 2002 Hong Kong Hong Kong Jueves 18 de julio de 2002 Hungría Hungría Jueves 18 de julio de 2002  India Viernes 2 de agosto de 2002 Indonesia Indonesia Miércoles 7 de agosto de 2002 Islandia Islandia Viernes 19 de julio de 2002 Israel Israel Jueves 25 de julio de 2002 Italia Italia Viernes 13 de septiembre de 2002  Jamaica Miércoles 3 de julio de 2002 Japón Japón Sábado 6 de julio de 2002 Jordania Jordania Miércoles 24 de julio de 2002 Kuwait Kuwait Miércoles 31 de julio de 2002 Letonia Letonia Viernes 19 de julio de 2002 Líbano Líbano Jueves 1 de agosto de 2002 Lituania Lituania Viernes 30 de agosto de 2002 Malasia Malasia Jueves 18 de julio de 2002 México México Viernes 12 de julio de 2002 Noruega Noruega Viernes 26 de julio de 2002 Nueva Zelanda Nueva Zelanda Miércoles 3 de julio de 2002 Omán Omán Miércoles 31 de julio de 2002 Países Bajos Países Bajos Jueves 1 de agosto de 2002 Perú Perú Jueves 29 de agosto de 2002 Polonia Polonia Viernes 2 de agosto de 2002  Portugal Viernes 30 de agosto de 2002 Catar Catar Miércoles 31 de julio de 2002 Reino Unido Reino Unido Irlanda Viernes 2 de agosto de 2002 República Checa República Checa Eslovaquia Eslovaquia Jueves 18 de julio de 2002 República Dominicana República Dominicana Jueves 4 de julio de 2002 Rumania Rumania Viernes 2 de agosto de 2002 Rusia Rusia Jueves 4 de julio de 2002 Singapur Singapur Jueves 18 de julio de 2002  Sudáfrica Viernes 26 de julio de 2002 Suecia Suecia Miércoles 31 de julio de 2002 Suiza Suiza Miércoles 10 de julio de 2002  Tailandia Viernes 9 de agosto de 2002  Taiwán Sábado 13 de julio de 2002 Turquía Turquía Viernes 26 de julio de 2002 Uruguay Uruguay Viernes 12 de julio de 2002 Venezuela Venezuela Miércoles 14 de agosto de 2002 |

## Notas extras

* La actriz Famke Janssen consiguió el papel de la villana Serleena en Men in Black II, pero tuvo que abandonarlo debido a una muerte ocurrida en su familia. Entonces se recurrió a Lara Flynn Boyle para ocupar su lugar.
* Al principio de la película, en la escena antes de perseguir al gusano por el subterráneo, se ven las Torres Gemelas lo cual no es posible ya que según se especifica, la historia transcurre en julio de 2002 y las torres ya no existían para entonces.
* El final original de la película incluía una escena en la cual las Torres Gemelas de WTC se abrían, lanzando un enjambre de ovnis al aire. Pero debido a los Atentados del 11 de septiembre de 2001 tuvo que ser modificado.
* Michael Jackson tuvo una breve aparición como miembro de la agencia, como aspirante a Agente M.

## Secuela

Men in Black III es la tercera entrega de la franquicia. Fue lanzada en 3D por Sony Pictures y dirigida por Barry Sonnenfeld, quien también lo hizo en las primeras dos películas. La película se estrenó el 25 de mayo de 2012, con Will Smith y Tommy Lee Jones junto a Josh Brolin en los papeles principales.