OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso!

Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso! (追放者食堂へようこそ！, ''Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso!'') es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Yūki Kimikawa e ilustradas por Gaou. Se publicó en línea entre octubre de 2018 y septiembre de 2020 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō. Más tarde fue adquirida por Overlap, que ha publicado tres volúmenes desde junio de 2019 bajo su sello Overlap Novels.
Una adaptación al manga con arte de Tsumumi se ha publicado en línea a través del sitio web Comic Gardo de Overlap desde septiembre de 2019 y se ha recopilado en ocho volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de televisión de anime está programada para estrenarse en 2025.

## Argumento

Dennis, un cocinero de nivel 99 es expulsado del gremio en el que ha trabajado durante muchos años, por lo que cumple su sueño de abrir un restaurante para aventureros en un área rural junto a Atelier, una joven que también ha sido exiliada de su hogar. La cocina cálida y común de Dennis, elaborada con sus supremas habilidades culinarias, calma la mente y el cuerpo de los aventureros ligeramente desconectados. Sin embargo, el éxito del restaurante ocasiona la llegada de varios enemigos, entre ellos Vector, el líder del gremio quien expulsó a Dennis por despecho.

## Contenido de la obra
### Novelas ligeras

La novela ligera fue escrito por Yūki Kimikawa, Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso! se serializó en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō del 22 de octubre de 2018 al 5 de septiembre de 2020. Luego fue adquirido por Overlap, que comenzó a publicarlo con ilustraciones de Gaou bajo su sello de novelas ligeras Overlap Novels el 25 de junio de 2019. Se han publicado tres volúmenes al 25 de junio de 2020.
Volúmenes de novelas ligeras publicadas :
| Número | Fecha de lanzamiento | ISBN |
| 1 | 25 de junio de 2019 | ISBN 978-4-86554-513-5 |
| 2 | 25 de noviembre de 2019 | ISBN 978-4-86554-574-6 |
| 3 | 25 de junio de 2020 | ISBN 978-4-86554-682-8 |

### Manga

Una adaptación al manga ilustrada por Tsumumi comenzó a serializarse en el servicio de manga Comic Gardo de Overlap el 27 de septiembre de 2019. Los capítulos del manga se han compilado en ocho volúmenes tankōbon a partir de junio de 2024.
Volúmenes de manga publicados :
| Número | Fecha de lanzamiento | ISBN |
| 1 | 25 de mayo de 2020 | ISBN 978-4-86554-668-2 |
| 2 | 25 de septiembre de 2020 | ISBN 978-4-86554-668-2 |
| 3 | 25 de marzo de 2021 | ISBN 978-4-86554-668-2 |

### Anime

Se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime en el evento del décimo aniversario de Overlap Bunko el 15 de diciembre de 2024. Está previsto que se estrene en 2025.

## Recepción

Para diciembre de 2024, la serie contaba con más de 850.000 millones de copias en circulación.
# Manuel Robles Aranguiz

Manuel Robles Aranguiz (Begoña, 26 de agosto de 1884 - Briscous, Francia, 1982) fue un sindicalista y político español, de ideología nacionalista vasca. Tipógrafo de profesión, fue uno de los fundadores del sindicato nacionalista vasco ELA-STV en 1911 y del que fue presidente durante la mayor parte de su vida.

## Biografía

Nacido el 26 de agosto de 1884 en Begoña, en 1908 se afilió al Partido Nacionalista Vasco y trabajó en el diario Euzkadi. Durante la dictadura de Primo de Rivera, entre 1924 y 1927, se exilió en Argentina y en Tarbes. Tras su regreso, apoyó a la fracción Aberri del partido, dirigida por Eli de Gallastegui.
Fue elegido diputado en las elecciones generales de 1931 por Vizcaya (provincia), y por Vizcaya (capital) en 1933 y en 1936. Al estallar la Guerra Civil se mantuvo al lado de la República, y junto con Manuel de Irujo fue uno de los artífices de la permanencia del PNV junto al gobierno republicano. En Vitoria, en 1936, en el Congreso de SOLIDARIDAD DE TRABAJADORES VASCOS-STV fue elegido Presidente provisional, cargo que ostentó hasta su muerte. En 1938 hubo de exiliarse al País Vasco francés, donde fundó el Comité de Ayuda a los Vascos y durante la Segunda Guerra Mundial colaboraría con Red "Alsace-Lorraine" de la Resistencia francesa, razón por la cual fue condecorado por Charles de Gaulle.
En 1952 volvió clandestinamente a Bilbao para reorganizar el sindicato, pero en 1953 fue detenido y encarcelado en Martutene. Fue liberado poco después por presiones internacionales y en 1960 vuelve al País Vasco francés. Tras la muerte de Franco, en el III Congreso de ELA-STV, celebrado en Éibar los días 30 y 31 de octubre de 1976 fue elegido nuevamente como Presidente, así como en 1979.
Falleció el 28 de enero de 1982.
# Sabrina Maldonado

Sabrina Sarai Maldonado (Córdoba, Provincia de Córdoba, Argentina; 25 de marzo de 2000) es una futbolista argentina. Juega de delantera y mediocampista en Belgrano de la Primera División Femenina de Argentina.

## Trayectoria

Forma parte de Belgrano de Córdoba desde el año 2014.
Jugando competencias en su colegio, un Director Técnico del club Lasallano la vio y le ofreció hacer pruebas en el club. Finalmente, le comunicaron que tenía la posibilidad de una prueba en Belgrano, donde fue fichada.
Jugó durante toda su carrera en la Liga Cordobesa de Fútbol obteniendo varios títulos. En 2019, marcó en la final contra Talleres que posteriormente ganó en Belgrano en la tanda de penales y coronandosé campeón.
Con la entrada del pirata a los campeonatos de AFA, integró el plantel que campeonó en la Primera C y Primera B. Marcó 11 goles en la C y 40 en la B.
Finalizada esa temporada, Belgrano clasificó para disputar la Copa Federal de Fútbol Femenino 2022. Maldonado marcó 4 goles, siendo segunda máxima goleadora del torneo.
A finales del 2022, ya habiendo ascendido a Primera División, fue una de las diez jugadoras que obtuvieron el contrato profesional.
El 6 de febrero del 2023 en un partido frente a Excursionistas marcó su gol N°55, convirtiéndose en la máxima goleadora del Club Atlético Belgrano en campeonatos de AFA.

## Selección nacional

En diciembre de 2017, con 17 años de edad, fue convocada a la Selección Argentina Sub-20 fue parte de varias convocatorias hasta 2019, cuando debido a cuestiones personales decidió no viajar más a las citaciones.
En noviembre y diciembre de 2022 fue citada a la Selección Mayor por sus grandes actuaciones en el ascenso argentino.

## Estadísticas
### Clubes

| Club | País | Año |
| Belgrano | Argentina | 2014 - presente |

## Palmarés
### Títulos nacionales oficiales

| Título | Club | País | Año |
| Primera División C | Belgrano | Argentina | 2021 |
| Primera División B | Belgrano | Argentina | 2022 |
Nota: Los campeonatos ganados con la Liga Cordobesa no cuentan como títulos oficiales AFA.

## Vida personal

Es hincha de Belgrano y su ídolo es el ex-futbolista Javier Mascherano.
# Edward Weston

Edward Weston (24 de marzo de 1886 - 1 de enero de 1958) fue un fotógrafo estadounidense que se caracterizó por utilizar una cámara fotográfica de placas con un formato de 18 X 24 cm y emplear el primer plano en temas naturales para obtener formas poco corrientes. Fue uno de los fotógrafos más importantes de la fotografía directa y cofundador del Grupo f/64.
Nacido el 24 de marzo de 1886 en Highland Park, desde temprana edad destacó por su trabajo artístico en fotografía en blanco y negro, aunque en sus comienzos se encuadraba en el pictorialismo. En 1911 abrió un estudio de retratos en Glendale y en 1914 fue miembro fundador de Los Angeles Camera Pictorialist sin embargo en los años veinte evolucionó hacia una fotografía más abstracta. En 1921 conoció a Tina Modotti que se convirtió en su amante y por ello entre 1923 y 1925 mantuvo un estudio en México y se relacionó con los movimientos artísticos del momento. La influencia de su amigo el pintor Diego Rivera supuso un cambio completo en su estilo.
El 12 de abril de 1924 expuso una serie de fotografías con tema industrial en el Café de Nadie, durante la Velada Estridentista, donde se dieron cita los artistas experimentales de diversas nacionalidades que en ese momento trabajaban o estaban de visita en la Ciudad de México. Colaboró en el Estridentismo por medio de publicaciones en las revistas estridentistas Irradiador y Horizonte. Durante su estancia en México mantuvo amistad con Manuel Álvarez Bravo, Nahui Ollin y Frida Kahlo.
En 1927 regresó a California instalado poco después un nuevo estudio en Carmel contando con la colaboración de su hijo Brett. En sus trabajos fotográficos ya empieza a emplear una gran profundidad de campo y un alto nivel de enfoque en las escenas de paisajes y en sus retratos y de modo especial en los primeros planos de formas naturales poco usuales, que fueron las que le hicieron famoso posteriormente. La mayoría de su obra la realizó en una cámara de fuelle de 8x10 pulgadas lo que le permitía mayor nitidez y definición en las fotografías y poder obtener las copias en papel por contacto. En 1932 es miembro fundador del grupo f/64 que propone esta estética próxima al realismo, que se enfrenta a la concepción pictorialista de la fotografía.
En 1937 obtuvo una beca de la Fundación Solomon R. Guggenheim que fue la primera que se dio a un fotógrafo. Su compañera Charis Wilson convivió con él desde 1934 a 1945, año en que se divorció y durante esa época realizó varios trabajos por encargo como la ilustración de Hojas de hierba de Walt Whitman, o colaboraciones con Willard Van Dyke o Nancy Newhall.
Sus últimas fotografías las tomó en la reserva de Point Lobos en 1948 y en esa época ya estaba afectado por la enfermedad de Parkinson. Murió en su casa de Wildcat Hill en Carmel Highlands en Big Sur, California el 1 de enero de 1958.
# Tete Novoa

Servando José Novoa Balaguer (n. Pinto, España, 21 de junio de 1980) es un cantante de Rock y Heavy Metal español.
Es conocido por ser el actual vocalista del grupo de Heavy Metal español Saratoga.

## Biografía

Servando Novoa nace en 1980 y vive en Pinto donde comienza a fraguar lo que serían sus comienzos como vocalista, formando en 1998 la banda Shaigon. Mientras fue alumno de Leo Jiménez cantante de Saratoga. Ocho duros años de gira por España peleando por conseguir su primer contrato discográfico hasta que por fin en 2006 la compañía discográfica Avispa Music decide apostar por esta joven banda. Con el contrato ya firmado y sobre la mesa, Tete Novoa recibe la llamada de Niko del Hierro para proponerle una prueba crucial en su carrera artística, con la que tiene la oportunidad de dar el salto para entrar a formar parte como vocalista en una de las mejores bandas de metal en español, Saratoga.
Comienza entonces un año 2007 repleto de conciertos y de buena aceptación por parte del público asistiendo a numerosos y reconocidos festivales como Viña Rock, Mediati festival, Leyendas del Rock… así como la grabación de varios programas televisivos y la oportunidad de estrenarse de forma internacional actuando con Saratoga en un repleto auditorio en Quito.
En noviembre de 2007, sale su primer CD-DVD llamado "VII", con Niko del Hierro como bajista y productor y dos reconocidos músicos como son Andy C. (Andrés Cobos) Batería y Pianos y Tony Hernando a la guitarra. Después de varios años en la carretera vuelven a entrar a estudio y publican el álbum Saratoga, "Secretos Y Revelaciones".
En el año 2010 sale un álbum en directo llamado Revelaciones de una noche, grabado el 6 de marzo de 2010 en la Sala Penélope de Madrid. Fue lanzado en junio de 2010 por el sello discográfico Avispa Music y salió en tres formatos: CD, DVD y CD-DVD. En mayo de 2012 Saratoga presenta su último trabajo llamado "Némesis".
En mayo de 2013 estrena el sencillo con su nuevo estilo Pop/Rock "Volvamos a empezar" y en junio de 2014 "Sin saber nadar". Dos temas incluidos en su primer disco en solitario "TTN".
A finales del 2014, Tete recibe la llamada de Niko del Hierro para el regreso a la banda Saratoga nuevamente como el vocalista tras varios meses que la misma estuvo fuera de escenarios por el parón indefinido; en el cual queda conformada con los anteriores miembros de Saratoga:
* Tete Novoa (Voz)
* Niko del Hierro (Bajo-Coros)
* Jero Ramiro (Guitarra-Coros)
* El Estepario Siberiano (batería) (2014-2023), Arnau Marti - Batería (2023-presente)
* Datos: Q5410414
# Céreste-en-Luberon

Céreste-en-Luberon es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Forcalquier y cantón de Reillanne.

## Geografía

El río Calavon forma la frontera norte y noroeste de la comuna de Céreste.

## Historia

Un asentamiento de la época galo-romana se estableció en lo que hoy en día es el Priorato de Saint-Sauveur, posiblemente como un punto estratégico para controlar el paso del río. Entre las reliquias que trascendieron en la época romana se encuentran un horno de alfarero, una antigua tumba y sarcófagos en Saint -Sauveur.
El Priorato de Carluc se fundó en el siglo XI. Otro convento, el de Saint-Sauveur, perteneció a la Abadía de San Andrés en Villeneuve-lès-Avignon durante los siglos XII y XIII. El feudo fue controlado inicialmente por los Forcalquiers, y luego por la familia de Brancas.
A inicios del siglo XVIII, los hermanos Estieu estaban a cargo de un horno de alfarería.
Durante la revolución francesa, la comuna tuvo su propia Sociedad Patriótica, una variación del tema del Club de los Jacobinos, creada, en este caso, poco después de 1792.
La comuna se denominó Céreste hasta el 31 de diciembre de 2023.

## Demografía

Evolución demográfica de Céreste-en-Luberon :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1846 | 1851 | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1051 | 972 | 1061 | 1082 | 1141 | 1183 | 1153 | 1138 | 1198 | 1272 | 1306 | 1250 | 1152 | 1173 | 1124 | 1052 | 1045 | 926 | 884 | 820 | 770 | 773 | 708 | 630 | 630 | 558 | 632 | 757 | 832 | 862 | 950 | 1036 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||||||||||||||||||||||||||||
# Cerocida

Cerocida es un género de arañas propio de la zona tropical de América Del sur. Incluye dos especies: Cerocida strigosa y Cerocida ducke.
Ambos sexos de la Cerocida strigosa tienen un cefalotórax con el lomo levantado, un patrón reticular y patas largas. Aunque normalmente los machos de araña son ligeramente más pequeños que las hembras, en este caso la hembra tiene una longitud corporal de 1.5mm, mientras que los machos alcanzan incluso 1.7mm. La especie probablemente practique el mirmecomorfismo.
# Steve Moneghetti

Stephen James Moneghetti (Ballarat, Australia, 26 de septiembre de 1962) es un corredor de fondo australiano. Es considerado uno de los mejores corredores de maratón de su país, aunque también participó en pruebas de medio fondo y de campo a través.
En su primera participación en un maratón, en los Juegos de la Mancomunidad de 1986, logró la medalla de bronce. En las tres ediciones siguientes repetiría medalla: fue segundo en Auckland 1990, medalla de oro en Victoria 1994, y bronce en los 10 000 metros lisos en Kuala Lumpur 1998.
Consiguió su primera victoria en el maratón de Berlín de 1990. En el año 1994 logró el triunfo en el Maratón Internacional de Tokio. En los campeonatos del mundo de atletismo sus mejores resultados fueron un cuarto puesto en Roma 1987 y la medalla de bronce en Atenas 1997, ambos en la prueba de maratón. Compitió en cuatro ediciones de los juegos olímpicos: Sídney 2000, Atlanta 1996, Barcelona 1992 y Seúl 1988. Su mejor posición en unos juegos olímpicos fue quinto en los juegos de Seúl 1998.
# Batalla de Uji

La Batalla de Uji puede referirse a alguna de las 3 batallas protagonizadas en Japón durante los siglos XII y XIII:
* 1180 Primera Batalla de Uji
* 1184 Segunda Batalla de Uji
* 1221 Tercera Batalla de Uji
# Cómbita

Cómbita es un municipio colombiano situado en la provincia del Centro, en el departamento de Boyacá. Según el censo de 2018, tiene una población de 12 970 habitantes.
Está situado sobre la Troncal Central del Norte a unos 8,5 km de la ciudad de Tunja, capital del departamento, de cuya área metropolitana hace parte.

## Toponimia

El topónimo Cómbita es una palabra que en muysc cubun (idioma muisca) significa, según el historiador Joaquín Acosta Ortegón, «fuerza de la cumbre». Según otras versiones, viene del idioma chibcha y significa «mano de tigre» o «llanto de vida».

## Historia

En la época precolombina el territorio del actual municipio de Cómbita estuvo habitado por los muiscas tributarios del Zaque de Hunza (la actual Tunja).
En 1586, se establecieron en el pueblo los Agustinos Recoletos, quienes administraron la doctrina de la población desde 1586 hasta 1764. En 1776, el arzobispo de Santafé de Bogotá, don Agustín Alvarado y Castillo, dictó un decreto para que se crearan nuevas parroquias «en donde quiera que las pidan los feligreses». Fue entonces cuando los habitantes de Cómbita solicitaron que su caserío fuera elevado a la categoría de parroquia.
En 1952 se inició la construcción de la iglesia parroquial de la Inmaculada Concepción de Cómbita, con estilo arquitectónico gótico francés, y su inauguración y consagración fue el 5 de julio de 1958.

## Límites

* Norte: Arcabuco y Gámbita Departamento de Santander
* Sur: Tunja y Oicatá.
* Oriente: Tuta y Sotaquirá.
* Occidente: Motavita y Tunja.

## Economía

Las principales actividades económicas del municipio son la agricultura, y la ganadería. Los productos agrícolas más importantes son la papa, la arveja, el maíz, el trigo y la cebada. En cuanto a la ganadería, el municipio se dedica principalmente a la explotación bovina.

## Atractivos turísticos

El principal atractivo turístico de la región es La Peña, un sitio ubicado en las montañas de la vereda Santa Bárbara. Este lugar se encuentra en una zona de páramo en el Altiplano Cundiboyacense. En este ecosistema existen varias especies de flora y fauna, así como lagunas.
Además, en La Peña se encuentra una captación de agua que abastece a uno de los acueductos más grandes del municipio. Esta fuente de agua es vital para la comunidad local y su funcionamiento es esencial para garantizar el suministro de agua potable.

## Festividades

* Semana Santa
* Reinado del Maríz

## Área metropolitana de Tunja

A partir de la Calle 80 el área metropolitana de la ciudad de Tunja se extiende al norte a lo largo de la Avenida Central del Norte hacia las veredas San Onofre, La Concepción y San Isidro del municipio de Cómbita. Se encuentran importantes instituciones de la zona industrial, el Instituto de Transportes de Boyacá ITBOY, la penitenciaría del Barne y la zona residencial El Lago.

## Servicios públicos

* Energía Eléctrica: Empresa de Energía de Boyacá (EBSA), es la empresa prestadora del servicio de energía eléctrica.
* Gas Natural: Vanti es la empresa distribuidora y comercializadora de gas natural en el municipio.
# Alpine Alpenglow

El Alpine Alpenglow es un concept car propulsado por hidrógeno del fabricante de automóviles francés Alpine, presentado en octubre de 2022.

## Descripción general
### Presentación

El Alpenglow fue anunciado por el fabricante de automóviles el 13 de octubre de 2022 a través de una imagen en la web. Luego se presentó el 17 de octubre en el Salón del Automóvil de París de 2022.
Fue vinculado al proyecto de Alpine para competir en las 24 Horas de Le Mans.

### Tren motriz

El Alpenglow tiene un motor V8 que funciona con una pila de combustible de hidrógeno diseñado por la empresa británica Gibson Technology. Este bloque desarrolla una potencia de 880 CV.

### Galería

* Vista frontal
* Vista trasera
* Vista de la rueda
# Club Fútbol Sala Castro Urdiales

El Club Fútbol Sala Castro Urdiales es un equipo de Castro Urdiales (Cantabria, España) de fútbol sala. Fue fundado en 1987 por Javier Zurbano Basabe, Salvador Barquín Martínez, Germán González, Jozi Aguirre, José Antonio González y Andrés Alonso, entre otros.
Actualmente compite en el Grupo 2 de 2ªB, aunque llegó a militar en la segunda categoría nacional durante doce temporadas. Durante muchos años fue el único club de fútbol sala semiprofesional de Cantabria; en estos momentos mantiene una estructura amateur, aunque dispone de una escuela deportiva con alumnos en todas las categorías.

## Palmarés

* 1995-1996 Campeón de Liga Primera Nacional A Grupo II; ascenso a División de Plata.
* 2000-2001 Campeón de Liga Grupo C de División de Plata.
* 2001 Premio a la Mejor Afición de División de Plata.
* 2002-2003 Campeón de Liga Grupo C de División de Plata.
* 2003 Premio a la Mejor Afición de División de Plata.
* 2006-2007 Campeón de Grupo I de Liga Nacional Juvenil.
* 2007-2008 Campeón de Grupo I de Liga Nacional Juvenil.
* 2008-2009 Subcampeón de España de Clubes en categoría Cadete.
* 2008-2009 Campeón de Liga Primera Nacional A Grupo II.
* 2018-2019 Campeón de Tercera División Grupo 21.
* 2023-2024 Campeón de Tercera División Grupo 21.

## Historial

* 12 temporadas en la División de Plata: 1996/97 a 2007/08
* 9 temporadas en Primera Nacional A/Segunda B: 1993/94 a 1995/96, 2008/09 a 2011/12, 2019/20, 2020-2021
* 12 temporadas en Primera Nacional B/Tercera División: 1991/92 a 1992/93, 2012/13-2018/19, 2021/22-
* 3 temporadas en Primera Regional: 1988/89 a 1990/91
* 1 temporada en Segunda Regional: 1987/88
# San Martín de Pajonal

San Martín de Pajonal es un caserío peruano ubicado en el distrito de Canchaque, perteneciente a la provincia de Huancabamba del departamento de Piura, al norte del Perú.

## Ubicación

San Martín de Pajonal se ubica al noroeste de la provincia de Huancabamba, en el distrito de Canchaque, en el departamento de Piura.

## Demografía

En 2017 San Martín de Pajonal tenía una población de 139 habitantes.
* Gráfica de evolución demográfica de San Martín de Pajonal entre 1993 y 2017
* Fuentes: Población 1993 y 2017
# Copa Intercontinental 1993

La Copa Intercontinental 1993 fue la trigésimo segunda edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Liga de Campeones de la UEFA. Se llevó a cabo en un único encuentro jugado el 12 de diciembre de 1993 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio, en Japón.
La disputaron São Paulo de Brasil, campeón de la Copa Libertadores 1993, y Milan de Italia, subcampeón de la Liga de Campeones de la UEFA 1992-93, en reemplazo del campeón, el club francés Olympique de Marsella, que había sido suspendido temporalmente por amaño de partidos. La victoria se la llevó el conjunto brasileño, en un partido que lo tuvo en ventaja en el marcador en tres oportunidades y que contó con cinco goles en total, siendo la final a un solo partido con más tantos convertidos en la historia del certamen. Con ese triunfo, São Paulo alcanzó su segundo título intercontinental, siendo el cuarto equipo en conseguir el bicampeonato del mundo de manera consecutiva después de su coterráneo Santos, y los italianos Inter y Milan.

## Equipos participantes

| UEFA (Europa) | Milan | Subcampeón de la Liga de Campeones de la UEFA (1992-93) |
| Conmebol (Sudamérica) | São Paulo | Campeón de la Copa Libertadores de América (1993) |

## Sede

Japón Japón :
| Ciudad | Estadio |
| Tokio | Nacional |
| 57 363 espectadores ||

## Ficha del partido

| Milan | A. C. Milan 2 São Paulo F. C. 3 12 de diciembre de 1993, 12:00 (UTC+9) Estadio Nacional, Tokio — 52 275 espectadores 1POR Sebastiano Rossi 2DEF Christian Panucci 6DEF Franco Baresi 5DEF Alessandro Costacurta 3DEF Paolo Maldini 8MED Marcel Desailly 4MED Demetrio Albertini 79' 7MED Roberto Donadoni 10DEL Daniele Massaro 9DEL Jean-Pierre Papin 11DEL Florin Răducioiu 79' Entrenador Fabio Capello 1POR Zetti 2DEF Cafú 4DEF Ronaldão 3DEF Válber 6DEF André 5MED Dinho 8MED Doriva 11MED Toninho Cerezo 10MED Leonardo 9DEL Palhinha 64' 7DEL Müller Entrenador Telê Santana Sustituciones 13DEF Alessandro Orlando 79' 14DEF Mauro Tassotti 79' 15DEL Juninho 64' Goles 48'Daniele Massaro1:1 81'Jean-Pierre Papin2:2 19'Palhinha0:1 59'Toninho Cerezo1:2 88'Müller2:3 Árbitro Joël Quiniou Árbitros asistentes Park Hae-Yong Morihisa Yamaguchi | São Paulo |
* Campeón São Paulo F. C.
* 2.do título