OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Géjza Valent

Géjza Valent (Praga, Checoslovaquia, 3 de octubre de 1953-6 de octubre de 2024) fue un atleta checoslovaco, especializado en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser campeón del mundo en 1983.
Gejza Valent nació el 3 de octubre de 1953 en Praga. Murió el 6 de octubre de 2024 a la edad de 71 años.

## Carrera deportiva

En el Mundial de Helsinki 1983 ganó la medalla de bronce en el lanzamiento de disco, con un lanzamiento de 66.08 metros, quedando en el podio tras su compatriota el también checoslovaco Imrich Bugár y el cubano Luis Delís.
# Gualterio de Pontoise

San Gualterio de San Martín de Pontoise o también conocido como San Walter (Fresnoy-Andainville, Picardía, Francia, 1030 - Pontoise, 8 de abril de 1099) fue filósofo, maestro de filosofía y retórica y abad de San Martín de Pontoise, monje benedictino, venerado como santo por la Iglesia católica. Su festividad se conmemora el 23 de marzo.

## Biografía

Nació en un pueblo de Picardía: Fresnoy-Andainville (ubicado en el norte de Francia). Más adelante, viajó para Amiens donde realizó y terminó sus estudios universitarios, y empezó a trabajar en la enseñanza de la filosofía. Más adelante, se convirtió en monje benedictino en el año 1060, entrando en el seminario de la ciudad de Rebais, y huir del aplauso del mundo.

### Su vida como abad

En el monasterio, fue modelo de piedad, humildad y caridad. En el año 1066, a los 36 años de edad, es elegido abad por una comunidad monástica, dedicada a San Martín de Tours, aunque al principio se negó, terminó por aceptar el ministerio. Huyendo de los aplausos se fue al monasterio de Cluny que estaba bajo la dirección de San Odilón. Ahí era uno más de los 900 monjes, pero fueron por él para que regresara a su función anterior de abad.
La abadía había sido donada por el rey Felipe I de Francia cuando tenía 15 años de edad, y él fue el primer abad.
Al poco tiempo se volvió a escapar, pero ahora a la isla de Loira, donde existía una ermita dedicada a San Cosme y San Damián, y que ahí se había retirado también San Odón de Cluny y San Hervé de Tours.
De vuelta fue llevado Gualterio a Pointoise y en cuanto pudo fue a Roma a renunciar ante el papa San Gregorio VII. El papa le contestó que si estaba apegado a las reglas benedictina de su congregación que no se inmiscuiría, por lo que Gualterio desistió de su intención y volvió al monasterio a dirigirlo.
Fundó un monasterio femenino en Bertacourt, cerca de Amiens, gracias a dos piadosas mujeres Godelinda y Elvige. Gualterio fue perseguidor de la inmoralidad la simonía y el vicio. Denunció a clérigos, nobles y al mismo rey Felipe I de Francia, por el uso simonista que hacía de los cargos eclesiásticos, por lo que en 1093, fue encarcelado.

### Fallecimiento

Gualterio murió el viernes santo 8 de abril de 1099 en la cárcel, y fue sepultado en la Abadía de Pontoise. Fue canonizado el 4 de mayo de 1153, siendo la última canonización "local" porque fue canonizado por los obispos franceses, ya que posteriormente todos fueron realizados en Roma, siendo el papa Eugenio III quien se encargó de su canonización.
Su sepulcro era muy venerado y muchos milagros fueron atribuidos al santo. Se consideraba especial abogado de los prisioneros, viticultores contra la fiebre, reumatismo y ceguera. Durante la Revolución Francesa, sus restos desaparecieron.
El Colegio San Martín de Pontoise de los Oratorianos es considerado como el heredero de la antigua abadía y de su primer abad.

## Bibliografía

* Dix mille saints: dictionnaire hagiographique. A. SIGIER. 1991.
# Estación México

Estación México es un álbum en directo grabado durante la presentación de Manu Chao en el Multiforo Alicia el 27 de marzo de 2006, un día después del concierto ofrecido en el Zócalo de la Ciudad de México. La producción fue realizada por el mismo Foro Alicia y con la propuesta de Manu fue editado para su venta en México. El dinero recaudado por las ventas es destinado a la Comisión Sexta del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, presos políticos de Atenco y Oaxaca.

## Lista de canciones

CD1
* Clandestino
* Por ti (Libertad)
* Giramundo
* Cabra da peste
* Para de beber
* El contragolpe
* Carreteiro
* Mala fama
* Desaparecido
* ...Cuándo llegaré?
* Zapato viejo
* Bienvenida A Tijuana
* La vida tómbola/5 minutos
CD2
* El hoyo
* Peligro
* Casa Babylon
* Mamá perfecta/Sueño de Solentiname
* Tadibobeira
* Por el suelo
* Mr. Bobby
* La primavera
* Radio Bemba
# Inocencio III (antipapa)

Lando di Sezze o Lanzo, también conocido como el antipapa Inocencio III (Sezze, siglo XII - Cava de'Tirreni, alrededor de 1183), fue un antipapa desde 1179 hasta su muerte bajo el nombre de Inocencio III.

## Biografía

Nació en una familia noble de origen lombardo. Más adelante, fue nombrado cardenal con el título de cardenal diácono de Sant'Angelo por el antipapa Víctor IV. Fue elegido antipapa el 29 de septiembre de 1179 por algunos barones gibelinos contrarios al Papa Alejandro III, siendo así el cuarto de los antipapas cismáticos apoyados por el emperador germánico Federico I Barbarroja.
Más tarde, Alejandro III tuvo éxito ofreciendo favores y prebendas para convencer a los seguidores de Inocencio a abandonarlo. Posteriormente, Inocencio III fue capturado en Palombara Sabina en el Castillo Savelli Torlonia, propiedad de un familiar de Víctor IV, donde se había refugiado y confinado en la abadía de Cava de' Tirreni en enero de 1180, donde permaneció encarcelado hasta su muerte.
# Santiago García

Santiago García Torero puede referirse a:
* Santiago García Aracil (1940-), arzobispo de Mérida-Badajoz;
* Santiago García Cremades (1985-), matemático, escritor y divulgador científico;
* Santiago Damián García (1990-2021), futbolista uruguayo apodado El Morro;
* Santiago García Fernández (1968–), guionista, traductor y crítico de historieta español;
* Santiago García Granda (1955-), rector de la Universidad de Oviedo desde 2016.
* Santiago García de Leániz (1963-), cineasta español;
* Santiago García (1988-), futbolista argentino;
* Santiago García Pinzón (1928-2020), dramaturgo colombiano;
* Santiago Garci (19??-), pintor español; o
* Santiago García (1970-), maratonista, escritor, crítico de cine, docente y periodista argentino.
* Santiago García, director de cine argentino
* Santiago García (2006), cantante mexicano
# Abraham Tucker

Abraham Tucker (2 de septiembre de 1705-20 de noviembre de 1774) fue un filósofo nacido en Londres y educado en Oxford, escribió bajo el seudónimo de Edward Search un trabajo en siete volúmenes, The Light of Nature Pursued (1768-78). Es más una miscelánea que un tratado sistemático, pero contiene muchas reflexiones originales y agudas. Influyó mucho en William Paley y se cree que hay influido algo en Thomas Malthus.
# Audón López

Audón López (Casilda, Santa Fe; 4 de septiembre de 1910- Buenos Aires, Argentina; 3 de septiembre de 1991) fue un actor de cine, radio, teatro y televisión y un compositor argentino.

## Carrera

Junto a Adalberto Campos encabezaron muchos años un elenco radial llamado " Juventud ". López interpretaba siempre al " Negro Faustino ", personaje còmico y que aparecía en las giras teatrales caracterizado como hombre de color. Durante la década de los años 40 protagonizaron numerosos èxitos algunos de ellos como Fachenzo el Maldito, Soy Judío y muchos más. Eran propalados por LS6 Radio del Pueblo, también integró ese grupo la actriz Elena Lucena. Hizo radioteatros como Las nazarenas de la muerte, una obra de Audón, en Radio del Pueblo y La zapatera y el millonario.
Como compositor hizo los temas Que viejo que estoy (junto a Francisco De Rose) y Una canción (con Aníbal Troilo, Juan Velich y Francisco De Rose.
En cine trabajó en las películas El morocho del Abasto (La vida de Carlos Gardel) (1950) junto a Rolando Chaves, Tito Lusiardo y Analia Gadé, Lo llamaban Bairoletto (1956) con Horacio Aranda y Tomás Simari, El gaucho y el diablo (1952) con Juan José Míguez, Elisa Christian Galvé, Francisco Martínez Allende y Elina Colomer, y El milagro de Ceferino Namuncurá (1972) con Catalina Toranzo Toledo, Nelly Ortiz y Lucerito Aguilar. Trabajó bajo la dirección de grandes directores del momento como Máximo Berrondo, Ernesto Remani, Julio C. Rossi, entre otros.
En televisión trabajó en La baranda en 1967 con figuras como Juan Carlos Altavista, Nelly Beltrán, Maurice Jouvet y gran elenco.
Integró respetadas compañías como la de Atilano Ortega Sanz. En teatro actuó en obras como Una rosa de sangre sobre la arena, Marinella, la novia del río, La pasión de Juan Moreira y El facón de Pastor Luna con Héctor Bates, Héctor Miranda y Omar Aladio.
Su hijo fue el también actor Carlos López.
# Urbura

La urbura, o tasa minera, era el nombre del impuesto que se pagaba sobre los minerales extraídos. Esto lo pagaban los mineros o los contratistas (principalmente alemanes) que encargaban la exploración, pagando una décima parte del oro extraído y una octava parte de la plata y otros metales. Dado que la Hungría medieval era uno de los productores de oro más importantes de toda Europa, estas regalías eran de gran importancia para los ingresos reales.

## Historia

Los primeros mineros probablemente llegaron al país con la reina Gisela de Baviera. Durante la época de la dinastía Árpád prevalecía un monopolio minero real y todos los ingresos iban al tesoro. Cualquiera podía explotar minas en cualquier lugar, pero la zona minera era expropiada por el fisco, cambiándola por otras tierras. Esto hizo que ni los señores ni la Iglesia se interesaran en promover la exploración de los tesoros mineros de sus tierras.
Con su decreto de 1325, Carlos I de Hungríareformó el sistema. Estaban obligados a entregar el metal precioso íntegramente a un precio determinado a la casa de moneda, que lo pagaba con dinero acuñado. Para evitar la elusión de esta disposición, se prohibió la exportación de minerales preciosos del país.
En mayo de 1327, siguiendo el ejemplo de Bohemia, se transfirió al terrateniente un tercio de la Urbura de las minas en propiedades privadas (la mitad desde la época de Segismundo). También empezó a desarrollarse la minería y en 1328 se fundó Kremnica.
# Franco Moyano

Franco David Moyano (Lobos, Buenos Aires, 13 de septiembre de 1997) es un futbolista argentino que juega en la posición de mediocampista defensivo para Club Puebla de la Liga MX de México.

## Carrera
### Clubes

San Lorenzo
Su carrera como profesional en San Lorenzo dio inicio, formando parte del banco de suplentes en el 2017 en un partido de la Primera División Argentina contra Rosario Central el 10 de septiembre, aunque no pudo ingresar en ese partido.
Su debut se produjo el 11 de enero de 2018 en un partido contra el CSyD Defensa y Justicia en el marco de la Copa de Verano Schneider 2018
Eventualmente, su debut en la Primera División de Argentina se produciría el 26 de enero de 2018 en un partido contra Talleres, en el cual su equipo cayó derrotado por 2-0.
Argentinos Juniors
En 2018, Moyano es cedido a la Asociación Atlética Argentinos Juniors, con un préstamo con opción de compra de U$S750.000 por el 50% del pase. En la fecha 18 de la Superliga, vistiendo la camiseta del "Bicho", le marca un gol desde afuera del área a Defensa y Justicia.

### Carrera internacional

En 2017, Moyano había sido convocado por la Selección Argentina Sub-20 para representar a su país en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20, disputado en Ecuador en el 2017. En este torneo, sólo pudo jugar de los partidos, el cual se disputó el 27 de enero frente al combinado venezolano, que terminó 0-0.

## Estadísticas
### Clubes

* Actualizado hasta el 5 de enero de 2021.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas Nacionales | Copas Nacionales | Copas Internacionales | Copas Internacionales | Total | Total | Media goleadora |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Media goleadora |
| San Lorenzo Argentina |
| San Lorenzo Argentina | 1.ª | 2017-18 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 0 | 0,00 |
| San Lorenzo Argentina | 1.ª | 2018-19 | 9 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 12 | 0 | 0,00 |
| Total club | Total club | Total club | 20 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 24 | 0 | 0,00 |
| Argentinos Juniors Argentina |
| Argentinos Juniors Argentina | 1.ª | 2018-19 | 9 | 1 | 8 | 0 | 2 | 0 | 19 | 1 | 0,05 |
| Argentinos Juniors Argentina | 1.ª | 2019-20 | 19 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 24 | 0 | 0,00 |
| Argentinos Juniors Argentina | 1.ª | 2020 | - | - | 6 | 0 | - | - | 6 | 0 | 0,00 |
| Total club | Total club | Total club | 28 | 1 | 17 | 0 | 4 | 0 | 49 | 1 | 0,02 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 48 | 1 | 18 | 0 | 7 | 0 | 73 | 1 | 0,01 |
| $^{(1)}$ Las copas nacionales se refiere a la Copa Argentina y a la Copa de la Liga Profesional. $^{(2)}$ Las copas internacionales se refiere a la Copa Libertadores y a la Copa Sudamericana. $^{(3)}$ Media de goles por encuentro. No incluye goles en partidos amistosos. ||||||||||||

## Logros

* Semifinal con Argentinos Juniors de la Copa de la Superliga Argentina en 2019.
* 5º puesto con Argentinos Juniors de la Superliga Argentina en 2019/20.
# Mario Gensollén

Mario Gensollén fue un nadador y cantante peruano. En su etapa como deportista representó a su país en los Juegos Bolivarianos y en el Campeonato Sudamericano de Natación.

## Trayectoria

Participó en los Juegos Bolivarianos de 1947 donde logró el primer lugar en los 100 metros estilo libre.
En el Campeonato Nacional de Natación de 1950 logró el primer lugar en 200 metros estilo libre y en la posta 4 x 100 metros con el equipo del Callao. Fue récord nacional en 100 metros estilo libre en la década de 1950.
Logró dos medallas de oro en los Juegos Bolivarianos de 1951 en 4x100 metros y 4x200 metros.
Tras su retiro de la actividad deportiva se dedicó a la música e hizo carrera artística como tenor.
# Anja Sønstevold

Anja Sønstevold (Oslo, Noruega; 21 de junio de 1992) es una futbolista noruega. Juega de defensa y su equipo actual es el Inter de Milán de la Serie A de Italia. Es internacional absoluta por la selección de Noruega desde 2014.

## Trayectoria

Sønstevold comenzó su carrera en 2009 en la Toppserien de su país, por los clubes Kolbotn Fotball y el LSK Kvinner FK. Disputó más de 200 encuentros en la primera división de Noruega hasta 2019.
En 2020, se incorporó al FC Fleury 91 francés y al año siguiente fichó en el Inter de Milán.

## Selección nacional

Debutó por la selección de Noruega el 14 de enero de 2014 ante España en la Copa de Algarve 2015.

### Participaciones en copas juveniles

| Copa | Sede | Resultado |
| Copa Mundial Sub-20 de 2012 | Japón Japón | Cuartos de final |

### Participaciones en copas del mundo

| Copa | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de 2015 | Canadá Canadá | Octavos de final |
| Copa Mundial de 2023 | Australia Nueva Zelanda Nueva Zelanda | Por definir |

### Participaciones en copas continentales

| Copa | Sede | Resultado |
| Eurocopa 2017 | Países Bajos Países Bajos | Fase de grupos |
| Eurocopa 2022 | Inglaterra Inglaterra | Fase de grupos |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Kolbotn Fotball | Noruega Noruega | 2009-2014 |
| LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2015-2019 |
| FC Fleury 91 | Francia | 2020-2021 |
| Inter de Milán | Italia Italia | 2021-presente |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Toppserien | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2015 |
| Toppserien | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2016 |
| Toppserien | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2017 |
| Toppserien | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2018 |
| Toppserien | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2019 |
| Copa de Noruega | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2015 |
| Copa de Noruega | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2016 |
| Copa de Noruega | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2018 |
| Copa de Noruega | LSK Kvinner FK | Noruega Noruega | 2019 |
# Vicente Lobit Rodríguez

Vicente Lobit Rodríguez (1816-1882), político español del siglo XIX, tiempos de Isabel II, Amadeo I y Primera República, que ocupó diversos cargos, entre otros, de gobernador civil de varias provincias. De profesión, médico-cirujano.
Fue elegido diputado a Cortes por el distrito de Orense en 1843 y reelegido en el mismo distrito en 1854. Fue el primer presidente del Liceo de Orense (1850). En el Sexenio Democrático presidió la Junta Revolucionaria de Orense. Fue nombrado gobernador civil de Pontevedra y el 2 de enero de 1869 presidente da Diputación de Pontevedra. En febrero de 1869 fue nombrado gobernador civil de Palencia; en septiembre de 1869, de León; en 1871 de Toledo (nombrado por Amadeo de Saboya); luego de Valladolid; y el 31 de enero de 1874, de Valencia (nombrado por el Presidente del ejecutivo de la Primera República, Francisco Serrano).
Falleció en Burgos en noviembre de 1882.
# Vicente María Vera de Aragón y Enríquez

Vicente María Vera de Aragón y Enríquez de Navarra (Mérida (España), 2 de julio de 1731 - Madrid, 5 de abril de 1813) fue un académico y militar español, conde y después duque de La Roca y marqués de Peñafuerte.

## Biografía

Era hijo del mariscal de campo Vicente Javier Félix de Vera de Aragón y Ladrón de Guevara, conde de La Roca, y de María Josefa Enríquez de Navarra y Dávalos, marquesa de Peñafuerte. En 1739 ingresó en el Regimiento de Dragones de Extremadura. En 1747 se casó con la condesa de Requena y en 1750 fue nombrado capitán del Regimiento de Milicias de Badajoz. En 1767 fue nombrado jefe del Regimiento Fijo de Infantería de Badajoz. Carlos III le concedió la Orden del Toisón de Oro el 4 de abril de 1794 y poco antes lo hizo duque de la Roca y Grande de España . En 1763 fue admitido como académico en la Real Academia Española de la Lengua .
Desde 1791 a 1793 fue capitán general suplente de Extremadura y desde 1793 capitán general de Valencia . Su mandato coincidió con la Guerra Grande y expulsó de Valencia a los residentes franceses, lo que le enfrentó al arzobispo. El 26 de febrero de 1795 fue nombrado miembro del Consejo de Estado . De 1795 a 1798 fue presidente de la Real Academia de la Historia . También fue académico de mérito de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de la Academia de San Carlos de Valencia y de la Academia de Buenas Letras de Sevilla .
En 1802 fue nombrado mayordomo mayor futuro Fernando VII, y en 1808 fue ascendido a capitán general de los Reales Ejércitos. Murió en Madrid durante la guerra del francés, en la que no participó a causa de su avanzada edad.
# Víctor de Pol

Victor de Pol (Venecia, Italia, 1865 - Buenos Aires, Argentina; 1925) fue un escultor argentino de origen italiano, muy activo en Buenos Aires.

## Datos biográficos

Víctor de Pol, fue alumno de Giulio Monteverde, quien también fuera el mentor de escultores argentinos como Lola Mora y Luigi Trinchero. Emigró a la Argentina a la edad de 22 años y participó en el desarrollo de la ciudad de La Plata, diseñando esculturas de estilo Beaux-Arts para los principales edificios públicos. Por lo menos a juzgar por sus encargos relacionados con el presidente Domingo Faustino Sarmiento, de Pol estuvo socialmente bien relacionado.
En 1890 De Pol regresó a Europa, donde permaneció hasta 1895. De nuevo en la Argentina, a su retorno trajo consigo el trabajo más importante de su carrera, la heroica cuadriga de 8 metros y 20 toneladas que se encuentra en el techo del Congreso de la Nación Argentina, creado hacia 1906.
Sus restos descansan en el famoso Cementerio de La Recoleta.

## Obras

* Busto del Presidente Sarmiento, en el Museo Sarmiento, hacia 1887. Victor de Pol fue el único escultor que retrató en vida al presidente.·
* La escultura de un cóndor sobre un pilón en la tumba de Sarmiento, diseñada por el propio Sarmiento, en el Cementerio de La Recoleta , 1888.
* Los doce bustos de científicos de la fachada , y los dos dientes de sable Smilodon, que flanquean la entrada al Museo de La Plata , 1888.
* Busto de Sarmiento, inaugurado en San Francisco del Monte de Oro, provincia de San Luis, el 25 de mayo de 1910.
Pulsar sobre la imagen para ampliar.
# Loty

La firma fotográfica Colecciones Loty, con el logo Loty, fue creada en Madrid por Concepción López y López junto con Charles Alberty, en el año 1925. El nombre Loty se formó a partir de las dos primeras letras del apellido López y las dos últimas letras del apellido Alberty.
La casa Loty fue fabricante de papeles fotográficos industriales, especialmente al ferroprusiato, para copia de planos.
La marca Loty destacó como editora de tarjetas postales en papel fotográfico, entre 1926 y 1936. Consiguió generar un archivo fotográfico de 12.000 negativos de vidrio con vistas de España y Portugal, de autoría de varios fotógrafos portugueses de la familia Passaporte, como Antonio Passaporte y su padre José Passaporte, entonces residentes en Madrid.
La Guerra civil española ocasionó el cese de su actividad.

## Los fundadores

En el Empadronamiento Municipal de diciembre de 1930, del Ayuntamiento de Madrid, en la calle Silva 39, tienda y entresuelo, consta una fábrica de teñir papel, y están inscritos Charles Alberty y Concepción López López, casados. En el Padrón de 1935 su vivienda estaba situada en la calle Valverde nº 6, piso principal.
En el verano de 1936 Alberty partió a Francia, donde fue pintor decorador y falleció 30 años después.

## Los fotógrafos

En la casa Loty trabajaron tres fotógrafos de apellido Passaporte. En primer lugar Bernardo Carreta Passaporte, que llamó a su hermano Antonio Pedro Carreta Passaporte y a su padre José Pedro Braga Passaporte (José P.B. Passaporte, que había sido Photographo da Casa Real portuguesa).
En 1933, Antonio Passaporte asciende a encargado de la industria Loty, con un sueldo de 250 pesetas mensuales y el 3% en las ventas realizadas. Antonio debió ser el principal autor de las fotografías, tras la salida de su hermano Bernardo y el fallecimiento de su padre.
Tras la Guerra civil Antonio Passaporte regresó a Portugal y de forma independiente siguió tomando vistas fotográficas para comercializar como tarjetas postales, con el nombre Colecção Passaporte (LOTY), hasta los años 70. La mayoría de sus postales son en blanco y negro, en papel fotográfico, siendo auténticas fotografías. En su última etapa portuguesa tomó vistas en color, que fueron impresas en cuatricromía.

## Archivo Loty

Después de 1936 el antiguo archivo Loty permaneció oculto durante décadas en un piso de Madrid. En los años noventa, fue dividido en lotes para su venta a instituciones autonómicas y locales. Finalmente, en su mayor parte fue adquirido por el Ministerio de Cultura, conservándose en el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE). En las primeras décadas del siglo XXI se han realizado diferentes exposiciones monográficas, como la titulada Asturias, 1928. Fotografías de Loty, o la más reciente, La Palma 1931, con vistas de la isla de La Palma.