OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Autovía A-38

La A-38 es una autovía que surge tras la duplicación de la carretera N-332 que discurre entre Valencia y Gandía por la costa este, cerca del mar Mediterráneo. Su inauguración data de julio de 2008 en Sueca, Valencia, y próximamente se prolongará y desdoblará la variante de Gandía, creando un enlace con la AP-7 en la parte oeste de la ciudad, en la que finalizará. El trazado de esta variante ha sido sometido a Información Pública para la duplicación de la N-332.
El 31 de diciembre de 2019, se liberó el peaje del tramo Valencia-Alicante, que permite en el futuro de la integración de la autovía A-38 en la AP-7 en algunos tramos.
El 28 de mayo de 2020, el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, tramitó los nuevos estudios de tráfico y necesidades de actuación de la AP-7 libre de peaje, de allí estudiarán a construirse nuevos enlaces para evitar la duplicación de la carretera N-332. Estos estudios afectarán a la AP-7 libre de peaje entre Favareta y Jeresa.

## Tramos

| Denominación | Tramo | Kilómetros | Año servicio / Estado (2025) |
| A-38 | Sollana (Enlace con AP-7 dirección Valencia) - Sueca Oeste | 8,2 | 2011 |
| A-38 | Variante de Sueca Tramo: Sueca Oeste - Cullera Norte | 6,7 | 2008 |
| A-38 | Variante de Cullera Tramo: Cullera Norte - Favareta (Enlace con AP-7 dirección Alicante) | 8,6 | 2020 |
| | Favareta - Jeresa | 13 | Pendiente nuevo estudio informativo (reconversión para integrarse en la AP-7 ) |
| A-38 | Jeresa (Enlace con AP-7 dirección Valencia) - Gandía Norte | 2,8 | 2011 |
| | Gandía Norte - Gandía Oeste (Enlace con AP-7 dirección Alicante) | 4,1 | Pendiente nuevo estudio informativo |
NOTA: El tramo Variante de Cullera (Cullera Norte - Favareta (Enlace con AP-7 dirección Alicante)), no está enlazado con la AP-7, por lo tanto, está pendiente de estudio informativo para construirse el nuevo enlace de conexión A-38 — N-332.

## Salidas

| Número de Salida | Nombre de Salida | Carretera que enlaza |
| | Valencia | AP-7 |
| 2 | Sollana | |
| 9-10 | Sueca (norte) Algemesí | CV-515 |
| 12 | Sueca (centro) Corbera-Llaurí | CV-509 |
| 15 | Cullera (norte) | |
| 18 | Cullera (sur) | N-332 |
| 21 | Favara | N-332 |
| | Alicante continúa por N-332 | N-332 |
| | Tramo Favara-Jeresa en estudio | |
| | Alicante continúa por A-38 | |
| 36 | Jeresa Valencia-Alicante | E-15  AP-7 |
| 38 | Gandía (norte) | |
| | Alicante continúa por N-332 | N-332 |
| | Tramo Gandía— AP-7 en estudio | |
# Miguel Torres Quintana

Miguel Ángel Torres Quintana (Lima, 17 de enero de 1982) es un exfutbolista peruano. Jugaba de centrocampista y tiene 43 años.

## Biografía

Nacido en Lima. El sábado 21 de diciembre de 2013 contrajo matrimonio con Gretchen Lavado Hinojosa en la Iglesia de San Pedro de su ciudad natal. Actualmente tiene 3 hijos.

## Trayectoria

Luego de su paso por la Academia Calegari del distrito de San Borja, comenzó su carrera en las divisiones menores del Club Universitario de Deportes. En el año 2000 fue ascendido al primer equipo de la U, debutando oficialmente en la primera división el 8 de septiembre en la victoria de los cremas por 6-2 sobre el Club Deportivo Wanka. Dos años más tarde fue transferido al Coronel Bolognesi con el objetivo de tener más continuidad, luego pasaría al Sport Boys, al Cienciano y finalmente regresaría a Universitario en el 2007.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol del Perú en 5 ocasiones. Su debut se produjo el 26 de marzo de 2008 en un encuentro amistoso ante la selección de Costa Rica, que finalizó con marcador de 3-1 a favor de los peruanos.

## Clubes

| Club | País | Año |
| América Cochahuayco | Perú | 1999 |
| Universitario de Deportes | Perú | 2000 - 2002 |
| Coronel Bolognesi | Perú | 2003 |
| Sport Boys | Perú | 2004 |
| Cienciano | Perú | 2005 - 2007 |
| Universitario de Deportes | Perú | 2007 - 2014 |
| Ayacucho F. C. | Perú | 2015 |
| Atlético Torino | Perú | 2016 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera División del Perú | Universitario de Deportes | Perú | 2000 |
| Torneo Apertura | Universitario de Deportes | Perú | 2002 |
| Torneo Apertura | Cienciano | Perú | 2005 |
| Torneo Clausura | Cienciano | Perú | 2006 |
| Torneo Apertura | Universitario de Deportes | Perú | 2008 |
| Primera División del Perú | Universitario de Deportes | Perú | 2009 |
| Primera División del Perú | Universitario de Deportes | Perú | 2013 |
# Edgar Villamarín

Edgar Villamarín (Lima, 1 de abril de 1982) es un exfutbolista peruano que jugó de defensa central y actualmente es gerente deportivo de Foot Ball Club Melgar de la Primera División del Perú. Tiene 42 años.

## Trayectoria

Empezó su carrera en las divisiones menores de Sporting Cristal. Jugó durante algunos años con la filial del equipo celeste, Cristal "B", en la Segunda División. En el año 2004 se integró al Atlético Universidad de Arequipa, equipo con el que debutó en Primera División. Luego pasó por clubes como Unión Huaral, Cienciano y el Chernomorets Odessa de Ucrania. En enero de 2009 regresó al Perú para fichar por Universitario de Deportes. Luego de campeonar con la «U», al siguiente año firmó por el clásico rival, Alianza Lima.
En 2014 ficha por el Melgar y ese mismo año consiguen quedar en primera posición pero solo clasifican a la Copa Sudamericana. En 2015 son campeones en el año del centenario del club y él alterna la capitanía con Ysrael Zúñiga. Al año siguiente juegan la final nacional ante Sporting Cristal igual que el año pasado pero esta vez quedan subcampeones. Estuvo alternando en la defensa con Anderson Santamaría, Werner Schuler y Oswaldo Rivas.
En 2017 debido a las pocas oportunidades que tuvo se traslada al Alianza Atlético, donde perderían la categoría.
En 2018 ficha por la Universidad César Vallejo dónde asciende a Primera . Renueva por todo 2019 con los trujillanos.
El 4 de enero de 2021 es oficializado como gerente deportivo de Foot Ball Club Melgar siendo esta su primera experiencia en dicho cargo.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol del Perú en 4 ocasiones. Debutó el 3 de julio de 2007 en un encuentro ante la selección de Bolivia que finalizó con marcador de 2-2.

### Participaciones en Copa América

| Copa | Sede | Resultado |
| Copa América 2007 | Venezuela Venezuela | Cuartos de final |

### Participaciones en Eliminatorias

| Eliminatorias | Selección | Resultado | Partidos | Goles |
| Eliminatorias Sudamericanas 2018 | Perú | 5º (Clasificado) | 0 | 0 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Sporting Cristal "B" | Perú Perú | 2000-2003 |
| Sporting Cristal | Perú Perú | 2003 |
| Atlético Universidad | Perú Perú | 2004 |
| Unión Huaral | Perú Perú | 2004 - 2006 |
| Cienciano | Perú Perú | 2007 |
| Chernomorets Odessa | Ucrania Ucrania | 2008 |
| Universitario de Deportes | Perú Perú | 2009 |
| Alianza Lima | Perú Perú | 2010 - 2013 |
| FBC Melgar | Perú Perú | 2014 - 2017 |
| Alianza Atlético | Perú Perú | 2017 |
| Universidad César Vallejo | Perú Perú | 2018 - 2019 |

## Palmarés

| Título | Club | País | Año |
| Primera División del Perú | Universitario de Deportes | Perú Perú | 2009 |
| Torneo Clausura | F. B. C. Melgar | Perú Perú | 2015 |
| Primera División del Perú | F. B. C. Melgar | Perú Perú | 2015 |
| Torneo de Verano | F. B. C. Melgar | Perú Perú | 2017 |
| Segunda División del Perú | César Vallejo | Perú Perú | 2018 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Incluido en el equipo ideal del Campeonato Descentralizado según el portal periodístico DeChalaca.com | 2015 |
| Once Ideal de la Primera División 2015 | 2015 |
# La Guingueta

La Guingueta (oficialmente y en catalán La Guingueta d'Àneu) es un municipio español de la comarca del Pallars Sobirá, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña.
Se encuentra en el valle de Aneo al este de la Noguera Pallaresa. Comprende un área bastante extensa desde el centro de la comarca hasta el extremo norte. Es una zona montañosa, con pastos para el ganado bovino y ovino, por la que discurre el río Unarre y sus afluentes. Está enclavado en su término el embalse de la Torrasa.

## Historia

El municipio se formó a principios de la década de 1970 por la fusión de los de Escaló, Jou y Unarre. Hasta 1989 se llamó Guingueta i Jou.

## Demografía

Cuenta con una población de 285 habitantes (INE 2024).
* Gráfica de evolución demográfica de La Guingueta d'Àneu entre 1981 y 2021
* Población de derecho según los censos de población del INE     Población de hecho según los censos de población del INEEn este censo se denominaba Guingueta, La: 1981 Entre el censo de 1981 y el anterior, aparece este municipio porque se fusionan los municipios 25080 (Escaló), 25117 (Jou) y 25237 (Unarre)
* Gráfica de evolución demográfica de La Guingueta entre 1900 y 2019
* Población de hecho (1900-1981), padrón municipal (1990-2010), según los censos de población del INE.
* Población según el padrón municipal de 2019.

## Localidades

* La Guingueta. Capital del municipio de los catorce pueblos de que se componen en total. Situado al final del embalse de la Torrasa. Su nombre quiere decir pequeño hostal. Es el centro de servicios con una buena infraestructura hotelera.
* Aurós. Dispone de dos capillas: san Pedro de Aurós, románica y san Juan de Aurós.
* Berrós Jussá. Su iglesia parroquial de san Jaime tiene un altar gótico.
* Burgo. Restos de la torre de Burgo. Iglesia de san Juan.
* Cerbi. Iglesia parroquial de san Saturnino con retablo barroco.
* Dorve. Iglesia parroquial de san Bartolomé, románica de una nave con ábside con arcadas lombardas. Fue restaurada y modificada en el siglo XVIII.
* Escalarre. Iglesia parroquial de san Martín con altar mayor gótico. Santuario de Santa María de Aneu, románico fue un antiguo monasterio benedictino.
* Escaló. Castillo con portal que da acceso al pueblo y torre de vigía del siglo XI. Monasterio de San Pedro de Burgal. Románico.
* Escart. Santuario de la Virgen de la Roca, excavado en una peña. Ruinas del Castillo de Escart del siglo XI. Iglesia de san Martín de estilo barroco.
* Estarón. Iglesia de san Sebastián, cuyas pinturas románicas se encuentran en el Museo Nacional de Arte de Cataluña, en Barcelona.
* Gavás. Iglesia parroquial de san Esteban, siglo XVIII.
* Jou. Iglesia de san Pedro con retablo barroco y capilla de santa Catalina con retablo del siglo XVIII.
* Llavorre. Iglesia de san Miguel del siglo XVIII.
* Unarre. Conjunto monumental de san Julián de Unarre.
# Fanalca

Fábrica Nacional de Autopartes (Organización Fanalca de Colombia) es un grupo empresarial colombiano. El grupo es principalmente conocido por ser el único en Colombia con la licencia para ensamblar motocicletas Honda y comercializar los automóviles de esta misma marca.
Fanalca S.A. es una sociedad anónima con capital colombiano y su nombre significó "Fábrica Nacional de carrocerías", en consonancia con su razón social inicial que con el tiempo fue modificada. Hoy, debido a su crecimiento, el nombre no refleja realmente el amplio campo de actividades que la empresa realiza en el área industrial y comercial.

## Historia

Fue fundada el 31 de mayo de 1958, cuando Joaquín Losada Salcedo conformó una empresa dedicada a la fabricación de carrocería para buses con piezas suministradas por la Superior Coach de los Estados Unidos. De forma gradual, la naciente empresa fue produciendo la totalidad de las piezas necesarias para las carrocerías, ofreciendo nuevos modelos para el creciente mercado del transporte urbano e intermunicipal.
Se origina en el sector metalmecánico y como grupo empresarial participa además en el sector de las autopartes, motopartes, carrocerías tuberías, cajas compactadoras de basuras, el transporte de pasajeros y la recolección y transporte de desechos sólidos. Luego de fabricar coches y vagones de ferrocarril y de canalizar la producción de tubería metálica con costura como materia prima en las plantas ensambladoras de carrocería, Fanalca obtuvo la licencia para ensamblar y comercializar motocicletas Honda en Colombia. Lo que implicó el desarrollo de una red de distribución a través de concesionarios localizados en todo el país de los guajiros
En 1991 Fanalca S.A. obtiene la licencia para comercializar en Colombia los automóviles Honda, negocio que representa un gran prestigio comercial para la compañía en el mercado automotor colombiano.
En el año 2000 entró en funcionamiento el sistema de transporte masivo en la capital colombiana, Transmilenio, del cual los buses que circulan con la numeración A001 hasta A187 pertenecen a este grupo. Estos buses articulados circularon hasta 2019 bajo la administración de Ciudad Móvil en el Portal Norte. Actualmente operan en el Portal Sur - JFK Cooperativa Financiera como Connexión Móvil y en el Portal Eldorado - Centro Comercial Nuestro Bogotá como Gestión Movil S.A.S. (Gmóvil)
# Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia

El Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia (MB) fue lanzado el 29 de abril de 2000 por las FARC-EP como parte de su brazo político.

## Fundación

A la reunión ocurrida dentro de la zona de distensión, en San Vicente del Caguán, asistieron todos los miembros del Secretariado de las FARC-EP, incluyendo a Manuel Marulanda y Alfonso Cano, que fue elegido su Director Nacional Cano trabajó como ideólogo del movimiento junto a Pablo Catatumbo. También asistieron algunos miembros del Estado Mayor de las FARC-EP. Se remonta a finales de 1997, cuando las FARC-EP dieron a conocer internamente lo que denominaron Manifiesto Bolivariano.

## Historia

Posteriormente se determinó que este movimiento fuese dirigido por el Partido Comunista Clandestino. Carecía de estatutos y sus miembros se denominaban 'asociados'. Se constituyó como un proyecto político de masas y de cuadros, sobre la base de la experiencia de la Unión Patriótica (Colombia), que ya sea por medio de acciones militares, de enfrentamiento con encapuchados y apoyo y participación activa en todas las acciones de manifestaciones, protestas o paros contra el gobierno.
En marzo de 2000 se dio a conocer un documento con el nombre de Carta de reunión, ʺEl pueblo no puede seguir dispersoʺ, en el que de manera breve se caracterizó la naturaleza del movimiento y se definieron sus propósitos.
Hubo gran polémica debido a imágenes y vídeos que evidenciaban la infiltración de este grupo en las universidades públicas del país.
En 2017, resultado de los Acuerdos de Paz entre el Gobierno y las FARC-EP y la Décima Conferencia Nacional Guerrillera, el Partido Comunista Clandestino Colombiano y el Movimiento Bolivariano son disueltos y se unen a la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común.

## Disidencias

En 2019 Jesús Santrich, Iván Márquez y otros disidentes de las FARC-EP declararon la reconstrucción de la organización y sus milicias, del Partido Comunista Clandestino, y del Movimiento Bolivariano por la nueva Colombia.
# Daniel Cigogna

Daniel José Cigogna Antelo (Santa Fe, Argentina, 8 de octubre de 1982) es un exfutbolista argentino que jugaba como delantero.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Quilmes | Argentina | 2002 - 2004 |
| Universitario de Deportes | Perú | 2004 |
| Quilmes | Argentina | 2004 |
| Atlético de Rafaela | Argentina | 2005 |
| Quilmes | Argentina | 2005 |
| Unión Central | Bolivia | 2006 |
| Los Andes | Argentina | 2006 |
| Estudiantes (BA) | Argentina | 2007 |
| Sarmiento | Argentina | 2007 - 2008 |
| Talleres (RdE) | Argentina | 2008 |
| C. D. Olimpia | Honduras | 2009 |
| Central Córdoba | Argentina | 2010 |
| Deportivo Español | Argentina | 2010 - 2011 |
| Sportivo Belgrano | Argentina | 2011 |
| Excursionistas | Argentina | 2012 |
| Berazategui | Argentina | 2012 - 2013 |
| Sacachispas | Argentina | 2013 |
| C.S.D. Mechita | Argentina | 2018 - 2024 |
| Guardia Vieja | Argentina | 2024 |
# Nyamko Sabuni

Nyamko Ana Sabuni (Buyumbura, 31 de marzo de 1969) es una política sueca, líder del partido Liberal de Suecia. Desde 2006 hasta 2014 desempeñaba el cargo de Ministra de Integración y de Equidad de Género en el gobierno sueco de Fredrik Reinfeldt. Sabuni fue elegida miembro del Parlamento en el año 2002.

## Reseña biográfica

Nació en Buyumbura, Burundi, donde su padre, un político de tendencia de izquierda de Zaire, vivía en el exilio. Su padre es cristiano, mientras que su madre es musulmana. La familia obtuvo asilo político en 1981 y Sabuni creció en Kungsängen, al norte de Estocolmo. Estudió Derecho en la Universidad de Upsala, Política migratoria en la Universidad de Mälardalen en Eskilstuna e Información y Comunicación en la Escuela de Comunicación Berghs de Estocolmo. Se ha descrito a sí misma como no religiosa.
Está divorciada de 2012. Con su exmarido tiene hijos gemelos.

## Carrera política

Fue miembro del directorio de la Juventud Liberal de Suecia de 1996 a 1998. Entre las razones por las cuales se involucró en la política, ha mencionado el asesinato del refugiado marfileño Gerard Gbeyo a manos de un neonazi en la municipalidad de Klippan en 1995. El 17 de julio de 2006, mediante una carta de opinión publicada en el diario Expressen, solicitó exámenes ginecológicos obligatorios para todas las colegialas con el fin de prevenir la ablación de clítoris. También propuso una prohibición del uso del hiyab para niñas de menores de 15 años así como también la inclusión de los crímenes de honor como una categoría independiente dentro del Código Penal Sueco. En julio de 2006 su libro Flickorna vi sviker (Las mujeres que traicionamos) sobre las mujeres en Suecia que viven bajo la amenaza de la violencia de honor, fue publicado.
El 6 de octubre de 2006 el nuevo gobierno de coalición surgido de las elecciones anunció el nombramiento de Sabuni como nueva ministra de Integración y Equidad de Género, siendo la primera persona de ascendencia africana en ser nombrada como ministro en el gobierno sueco. No obstante, el nombramiento no fue bien recibido por los musulmanes suecos, quienes la acusaban de islamofobia y populismo. Su cargo de ministra terminó en octubre de 2014 después de las elecciones, y en el 28 de julio de 2019 fue elegido líder del partido Liberal.
# Biblioteca pública Piloto

La Biblioteca Pública Piloto de Medellín para América Latina, es una biblioteca situada en el barrio Carlos E. Restrepo, en la Comuna 11 Laureles, en la Ciudad de Medellín. Fue auspiciada por la Unesco. A la fecha cuenta con cuatro bibliotecas filiales.

## Historia

La primera Biblioteca Pública Piloto del planeta se estableció en la India en el año de 1951. Posteriormente la UNESCO, pensó en cuál país crear la segunda biblioteca piloto del mundo, esta vez para América Latina.
La V conferencia general de la UNESCO, reunida en Florencia (1950), mediante Resolución número 4542, autoriza al director general para participar en una conferencia regional, en América Latina, para promover el desarrollo de las bibliotecas públicas en esta región. Los delegados plantean la necesidad de crear una Biblioteca Piloto en el hemisferio occidental a la mayor brevedad posible, teniendo en cuenta que, algunos países como Brasil, Cuba, Guatemala y Colombia, piden ser sede del proyecto. Colombia fue elegida como sede; no fue fácil para la UNESCO escoger el país para el proyecto.
Finalmente, la fundación de la Biblioteca Pública Piloto de Medellín para América Latina se acordó en París el 10 de noviembre de 1952 en documento firmado por el doctor José Manuel Mora Vásquez, delegado permanente del país ante la UNESCO, en representación del Gobierno de Colombia, y por el director general de la UNESCO, doctor Jaime Torres Bodet. Esta era la segunda Biblioteca Público Piloto surgida en el mundo después de la de la India.
A la creación de la Biblioteca Pública Piloto de Medellín seguiría después la de la Biblioteca Luis Ángel Arango, en Bogotá, y otras muchas que han seguido el modelo de la matriz.
La Biblioteca Pública Piloto es uno de los hechos culturales más representativos realizados por una organización mundial para un país.

## Eventos culturales

La Biblioteca ha sido y es órgano vital de Medellín. En la actualidad es la institución que ostenta el promedio diario más alto de eventos culturales, con un público masivo.

## Premios y reconocimientos

La Biblioteca ha recibido los siguientes premios y reconocimiento en sus más de 70 años de servicio a la sociedad:

## Bibliotecas Filiales

La Biblioteca cuenta con cuatro Filiales distribuidas en las Comunas de Medellín. Estas bibliotecas satélites se llaman y se encuentran en:
Biblioteca San Javier-La Loma (La Montaña), ubicada en la Vereda La Loma del Corregimiento San Cristóbal (Comuna 60). Es rural.
Biblioteca San Antonio, ubicada en la centralidad del Corregimiento San Antonio de Prado (Comuna 80). Es rural.
Biblioteca Carlos Castro Saavedra (Tren de papel), ubicada en el Barrio Téjelo (Comuna 5, Castilla). Es urbana.
Biblioteca Juan Zuleta Ferrer, ubicada en el Barrio Prado Brasilia (Comuna 4, Aranjuez). Es urbana.
# Puerto Inca

Puerto Inca es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y su vez de la provincia de Puerto Inca ubicada en el extremo oriental del departamento de Huánuco. Su altitud es de 330 m s. n. m.

## Clima

El 7 de enero de 2019, Puerto Inca registró 301,2 milímetros de acumulado de lluvias, el mayor de su historia.
Parámetros climáticos promedio de Puerto Inca :
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. media (°C) | 31.7 | 31.4 | 31.6 | 31.7 | 31.7 | 31.5 | 31.6 | 32.5 | 33 | 32.5 | 32.1 | 32.1 | 32 |
| Temp. media (°C) | 26.4 | 26.3 | 26.3 | 26.3 | 26.1 | 25.6 | 25.4 | 25.9 | 26.5 | 26.6 | 26.5 | 26.6 | 26.2 |
| Temp. mín. media (°C) | 21.1 | 21.2 | 21 | 21 | 20.5 | 19.7 | 19.2 | 19.3 | 20.1 | 20.8 | 21 | 21.1 | 20.5 |
| Precipitación total (mm) | 213 | 201 | 208 | 182 | 116 | 98 | 81 | 63 | 109 | 201 | 302 | 230 | 2004 |
| Fuente: climate-data.org ||||||||||||||
# Emigrante (electrotango)

Emigrante (electrotango) es el álbum debut de la banda argentina de neo-tango Tanghetto. Este álbum fue lanzado en el año 2003, alcanzando el disco de oro a principios de 2005 y en 2006 el disco de platino en Argentina. En 2004 Emigrante (electrotango) fue nominado para los premios Grammy Latinos. Es el primer álbum en usar la palabra “electrotango” en su titulo.
A pesar de que el álbum es enteramente instrumental, es conceptual y une la historia de cómo Argentina, que históricamente fue un país de inmigrantes, se convirtió en un país de emigrantes.
La música de Emigrante es un balance entre sonidos electrónicamente generados e instrumentos acústicos como el bandoneón, el piano y guitarra. El álbum fue producido, mezclado y masterizado por Max Masri, con la dirección musical de Max Masri y Diego S. Velázquez.

## Lista de canciones

* Inmigrante (4:02)
* Una Llamada (4:16)
* Alexanderplatz Tango (4:03)
* Al final todos se van (4:10)
* Recursos Humanos (3:33)
* La Caída (4:48)
* El Boulevard (3:58)
* El Siguiente Capítulo (5:50)
* Vida Moderna en 2/4 (4:08)
* Montevideo (3:01)
* Mente Frágil (4:56)
* Emigrante — Exilio del Alma (4:23)

## Intérpretes

* Max Masri: sintetizadores y programación
* Diego S. Velázquez: guitarra, sintetizadores, piano, programación
* Daniel Ruggiero: bandoneón