# Recopa de Europa 1993-94

La Recopa de Europa 1993-94 fue la trigésima cuarta edición de la Recopa de Europa, en la cual participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición se amplió el número de participantes hasta 43 clubes, pertenecientes a 42 federaciones nacionales diferentes debido a la disolución de la Unión Soviética y la disolución de Checoslovaquia.
La final, disputada a partido único, enfrentó al Parma, vigente campeón, con el Arsenal FC en el Parken Stadion, en Coppenhague, donde ganó el conjunto londinense por 1-0.

## Participantes

Lituania, Letonia, Estonia, Bielorrusia y Croacia participan por primera vez, mientras que Checoslovaquia se dividió en República Checa y Eslovaquia.
* Albpetrol Patos
* Tirol Innsbruck
* Neman Grodno
* Standard Liège
* CSKA Sofia
* Hajduk Split
* APOEL
* Boby Brno
* Odense BK
* Arsenal
* Nikol Tallinn
* HB Tórshavn
* MyPa
* PSG
* Bayer Leverkusen
* Panathinaikos
* Ferencváros
* Valur
* Maccabi Haifa
* Torino
* Parma
* RAF Jelgava
* Balzers
* Žalgiris Vilnius
* F91 Dudelange
* Sliema Wanderers
* Ajax
* Bangor
* Lillestrøm
* GKS Katowice
* Benfica
* Shelbourne
* Universitatea Craiova
* Torpedo Moscow
* Aberdeen
* Košice
* Publikum Celje
* Real Madrid
* Degerfors
* Lugano
* Beşiktaş
* Karpaty Lviv
* Cardiff City

## Ronda previa

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Karpaty Lviv | 2–3 | Shelbourne | 1–0 | 1–3 |
| RAF Jelgava | 1–3 | HB | 1–0 | 0–3 |
| Sliema Wanderers | 1–6 | Degerfors | 1–3 | 0–3 |
| Bangor | 2–3 | APOEL | 1–1 | 1–2 |
| F91 Dudelange | 1–7 | Maccabi Haifa | 0–1 | 1–6 |
| Valur | 4–1 | MyPa | 3–1 | 1–0 |
| Balzers | 3–1 | Albpetrol Patos | 3–1 | 0–0 |
| Nikol Tallinn | 1–8 | Lillestrøm | 0–4 | 1–4 |
| Košice | 3–1 | Žalgiris Vilnius | 2–1 | 1–0 |
| Lugano | 6–2 | Neman Grodno | 5–0 | 1–2 |
| Publikum Celje | 0–1 | Odense BK | 0–1 | 0–0 |

### Vuelta
## Rondas siguientes

| Primera ronda | Primera ronda | Primera ronda | Primera ronda | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | | Final | Final | |
| 14 al 17 de septiembre de 1993 (ida) 28 y 29 de septiembre de 1993 (vuelta) | 14 al 17 de septiembre de 1993 (ida) 28 y 29 de septiembre de 1993 (vuelta) | 14 al 17 de septiembre de 1993 (ida) 28 y 29 de septiembre de 1993 (vuelta) | 14 al 17 de septiembre de 1993 (ida) 28 y 29 de septiembre de 1993 (vuelta) | 20 de octubre de 1993 (ida) 3 de noviembre de 1993 (vuelta) | 20 de octubre de 1993 (ida) 3 de noviembre de 1993 (vuelta) | 20 de octubre de 1993 (ida) 3 de noviembre de 1993 (vuelta) | 20 de octubre de 1993 (ida) 3 de noviembre de 1993 (vuelta) | 1 al 3 de marzo de 1994 (ida) 15 y 16 de marzo de 1994 (vuelta) | 1 al 3 de marzo de 1994 (ida) 15 y 16 de marzo de 1994 (vuelta) | 1 al 3 de marzo de 1994 (ida) 15 y 16 de marzo de 1994 (vuelta) | 1 al 3 de marzo de 1994 (ida) 15 y 16 de marzo de 1994 (vuelta) | 29 de abril de 1994 (ida) 12 y 13 de abril de 1994 (vuelta) | 29 de abril de 1994 (ida) 12 y 13 de abril de 1994 (vuelta) | 29 de abril de 1994 (ida) 12 y 13 de abril de 1994 (vuelta) | 29 de abril de 1994 (ida) 12 y 13 de abril de 1994 (vuelta) | | 6 de mayo de 1994 Parken Stadion, Copenhague | 6 de mayo de 1994 Parken Stadion, Copenhague | |
| Wacker Innsbruck | 3 | 2 | 5 | | | | | | | | | | | | |
| Ferencváros | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Ferencváros | 0 | 1 | 1 | Wacker Innsbruck | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | |
| | | | | Real Madrid | 1 | 3 | 4 | | | | | | | | |
| Real Madrid | 3 | 3 | 6 | Real Madrid | 1 | 3 | 4 | | | | | | | | |
| Lugano | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Lugano | 0 | 1 | 1 | | | | | Real Madrid | 0 | 1 | 1 | | | | |
| | | | | | | | | PSG | 1 | 1 | 2 | | | | |
| APOEL Nicosia | 0 | 0 | 0 | | | | | PSG | 1 | 1 | 2 | | | | |
| PSG | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| PSG | 1 | 2 | 3 | PSG | 4 | 2 | 6 | | | | | | | | |
| | | | | Universitatea Craiova | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| Universitatea Craiova | 4 | 3 | 7 | Universitatea Craiova | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| HB | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | |
| HB | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | PSG | 1 | 0 | 1 |
| | | | | | | | | | | | | Arsenal | 1 | 1 | 2 |
| Lillestrøm | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | | Arsenal | 1 | 1 | 2 |
| Torino | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Torino | 2 | 1 | 3 | Torino | 3 | 2 | 5 | | | | | | | | |
| | | | | Aberdeen | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | |
| Valur | 0 | 0 | 0 | Aberdeen | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | |
| Aberdeen | 3 | 4 | 7 | | | | | | | | | | | | |
| Aberdeen | 3 | 4 | 7 | | | | | Torino | 0 | 0 | 0 | | | | |
| | | | | | | | | Arsenal | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Odense | 1 | 1 | 2 | | | | | Arsenal | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Arsenal | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Arsenal | 1 | 2 | 3 | Arsenal | 3 | 7 | 10 | | | | | | | | |
| | | | | Standard de Lieja | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| Standard de Lieja | 5 | 3 | 8 | Standard de Lieja | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| Cardiff City | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Cardiff City | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | | | | | | | Arsenal | 1 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | Parma | 0 | |
| Benfica | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | | | | | | Parma | 0 |
| GKS Katowice | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| GKS Katowice | 0 | 1 | 1 | Benfica | 3 | 3 | 6 | | | | | | | | |
| | | | | CSKA Sofía | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | |
| CSKA Sofía | 8 | 3 | 11 | CSKA Sofía | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | |
| Balzers | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Balzers | 0 | 1 | 1 | | | | | Benfica (v.) | 1 | 4 | 5 | | | | |
| | | | | | | | | Bayer Leverkusen | 1 | 4 | 5 | | | | |
| Panathinaikos | 3 | 2 | 5 | | | | | Bayer Leverkusen | 1 | 4 | 5 | | | | |
| Shelbourne | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Shelbourne | 0 | 1 | 1 | Panathinaikos | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | |
| | | | | Bayer Leverkusen | 4 | 1 | 5 | | | | | | | | |
| Bayer Leverkusen | 2 | 3 | 5 | Bayer Leverkusen | 4 | 1 | 5 | | | | | | | | |
| Zbrojovka Brno | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | |
| Zbrojovka Brno | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | Benfica | 2 | 0 | 2 |
| | | | | | | | | | | | | Parma (v.) | 1 | 1 | 2 |
| Hajduk Split | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | | | | Parma (v.) | 1 | 1 | 2 |
| Ajax | 0 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | | |
| Ajax | 0 | 5 | 5 | Ajax | 2 | 4 | 6 | | | | | | | | |
| | | | | Beşiktaş | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | |
| Košice | 2 | 0 | 2 | Beşiktaş | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | |
| Beşiktaş | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Beşiktaş | 1 | 2 | 3 | | | | | Ajax | 0 | 0 | 0 | | | | |
| | | | | | | | | Parma | 0 | 2 | 2 | | | | |
| Torpedo Moscú | 1 | 1 | 2 | | | | | Parma | 0 | 2 | 2 | | | | |
| Maccabi Haifa | 0 | 3 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Maccabi Haifa | 0 | 3 | 3 | Maccabi Haifa | 0 | 1 | 1 (1) | | | | | | | | |
| | | | | Parma (p.) | 1 | 0 | 1 (3) | | | | | | | | |
| Degerfors | 1 | 0 | 1 | Parma (p.) | 1 | 0 | 1 (3) | | | | | | | | |
| Parma | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | | | | | |

### Semifinales
#### Ida
#### Vuelta
## Final

| Arsenal 1 | Parma 0 |
| 4 de mayo de 1994, 20:15 CET Parken Stadion, Copenhague — 33.765 espectadores ||
| 1POR David Seaman  2DEF Lee Dixon  3DEF Nigel Winterburn  5DEF Steve Bould  6DEF Tony Adams  4MED Paul Davis  8MED Stephen Morrow 11MED Ian Selley  7DEL Kevin Campbell 10DEL Paul Merson 87'  9DEL Alan Smith DT George Graham | 1POR Luca Bucci  2DEF Antonio Benarrivo  3DEF Alberto Di Chiara  4DEF Lorenzo Minotti  5DEF Luigi Apolloni  6DEF Roberto Sensini  7MED Tomas Brolin  8MED Gabriele Pin 71'  9MED Massimo Crippa 10DEL Gianfranco Zola 11DEL Faustino Asprilla DT Nevio Scala |
| Sustituciones ||
| 14DEL Eddie McGoldrick 87' | 16MED Alessandro Melli 71' |
| Goles ||
| 22'Alan Smith1-0 | |
| Amonestaciones ||
| 25'Tony Adams 51'Ian Selley 78'Kevin Campbell | 44'Massimo Crippa 45'Faustino Asprilla |
| Árbitro Vaclav Krondl ||

## Campeón

* Campeón Arsenal 1° título

## Goleadores

La siguiente es la tabla de máximos goleadores de la Recopa de Europa 1993–94:
| # | Jugador | Club | Goles |
| 1 | Ivaylo Andonov | CSKA Sofia | 5 |
| 1 | Eion Jess | Aberdeen | 5 |
| 1 | Ulf Kirsten | Bayer Leverkusen | 5 |
| 1 | Alon Mizrahi | Maccabi Haifa | 5 |
| 5 | Tomas Brolin | Parma | 4 |
| 5 | Kevin Campbell | Arsenal | 4 |
| 5 | Ionel Gane | Universitatea Craiova | 4 |
| 5 | Jari Litmanen | Ajax | 4 |
| 5 | Rui Costa | Benfica | 4 |
| 5 | Vanyo Shiskhov | CSKA Sofia | 4 |
| 5 | Ian Wright | Arsenal | 4 |
| 12 | Ondrej Daňko | Košice | 3 |
| 12 | Vincent Guérin | PSG | 3 |
| 12 | Pavel Hapal | Bayer Leverkusen | 3 |
| 12 | Paul Merson | Arsenal | 3 |
| 12 | Ulf Ottosson | Degerfors | 3 |
| 12 | Dimitris Saravakos | Panathinaikos | 3 |
| 12 | Andrea Silenzi | Torino | 3 |
| 12 | Nestor Subiat | Lugano | 3 |
| 12 | Christoph Westerthaler | Tirol Innsbruck | 3 |
| 12 | Marc Wilmots | Standard Liège | 3 |