# Germán Robles

Germán Horacio Robles San Agustín (Gijón, Asturias, 20 de marzo de 1929-Ciudad de México, 21 de noviembre de 2015), conocido como Germán Robles, fue un actor y actor de doblaje español.
En doblaje, destacó por su trabajo para películas animadas de Walt Disney Pixar, como A Bug's Life (1998), donde dio voz a Manny, y Ratatouille, donde prestó su voz para el Anton Ego.

## Biografía y carrera
### Primeros años

Germán Horacio Robles San Agustín nació el 20 de marzo de 1929 en Gijón, Asturias, siendo hijo del pintor Germán Horacio y Florinda San Agustín, así como nieto del escritor Pachín de Melás. Debido a la Guerra civil, emigró junto a su familia a México.

### Trayectoria actoral

Asentado en Ciudad de México, comenzó una carrera como actor. Una actuación que marcó su vida y que le dio fama y reconocimiento mundial fue su actuación en la película mexicana El vampiro, y su continuación, El ataúd del vampiro.
También es recordado por haber interpretado a Don Román, el primo de Don Ramón, en la serie de televisión El Chavo del 8.

## Muerte

El 21 de noviembre de 2015, Robles falleció en Ciudad de México a los 86 años de edad, a causa de complicaciones de salud derivadas por una enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Su cuerpo fue cremado y sus cenizas fueron entregadas a sus familiares, quienes las repatriaron a Peñarrubia, poblado de Asturias, España, donde se desconoce si fueron colocadas o esparcidas en el mismo sitio donde sus padres fueron sepultados, lugar cuya localización específica no se reveló públicamente.

## Filmografía
### Cine

| Año | Título | Papel |
| 1957 | El vampiro | Karol de Lavud / Duval |
| 1958 | El ataúd del vampiro | Karol de Lavud |
| 1958 | El castillo de los monstruos | El Vampiro |
| 1959 | La vida de Agustín Lara | Agustín Lara |
| 1959 | Pueblo en armas | |
| 1960 | La maldición de Nostradamus | Nostradamus |
| 1960 | La sombra en defensa de la juventud | |
| 1960 | ¡Viva la soldadera! | |
| 1961 | La sangre de Nostradamus | Nostradamus |
| 1961 | ¿Dónde estás corazón? | |
| 1961 | La maldición de Nostradamus | Nostradamus |
| 1961 | La furia del ring | |
| 1962 | Nostradamus y el destructor de monstruos | Nostradamus |
| 1962 | El barón del terror | Indalecio Pantoja/Sebastian de Pantoja |
| 1962 | Nostradamus, el genio de las tinieblas | Nostradamus |
| 1963 | La cabeza viviente | Prof. Muller |
| 1963 | En la vieja California | Don Pedro |
| 1963 | Herencia maldita | Fernando |
| 1963 | Los bravos de California | |
| 1963 | División narcóticos | |
| 1964 | El río de las ánimas | René Fonseca |
| 1964 | Frente al destino | |
| 1964 | El espadachín | |
| 1964 | Semáforo en rojo | |
| 1964 | Dos caballeros de espada | Conde de Pineda, Oidor |
| 1964 | Los murciélagos | |
| 1965 | El hombre propone - | |
| 1965 | El zurdo | Nazario |
| 1965 | Los asesinos del karate | |
| 1966 | El proceso de Cristo | Caifás |
| 1966 | Cuernavaca en primavera | Ali Al Raschid |
| 1967 | Rocambole contra la secta del escorpión | |
| 1968 | El cuarto chino | Pedro Martínez |
| 1968 | Un toro me llama | |
| 1969 | Almohada para tres | |
| 1969 | Trampa para un cadáver | |
| 1970 | The Phantom Gunslinger | |
| 1972 | El jardín de la Tía Isabel | |
| 1972 | Sie tötete in Ekstase | Policía |
| 1972 | El arte de engañar | |
| 1973 | El tigre de Santa Julia | Juan Negrete |
| 1974 | Hernán Cortés | |
| 1974 | Los vampiros de Coyoacán | Dr. Wells |
| 1975 | Rapiña | Evodio |
| 1976 | Tiempo y destiempo | |
| 1981 | Recuerdo de Xochimilco | |
| 1982 | Andante spianato | |
| 1990 | Secta satánica: El enviado del Sr. | El enviado del Sr. |
| 1990 | Sor Batalla | Padre Benjamín |
| 1991 | El ninja mexicano | |
| 1991 | El jinete de la divina providencia | |
| 1993 | Fray Bartolomé de las Casas | |
| 1997 | Reclusorio | Abogado defensor |
| 1997 | Anastasia | Rasputín |
| 1998 | Bichos: una aventura en miniatura | Manny |
| 1999 | La paloma de Marsella | |
| 2006 | Piratas del Caribe: El cofre de la muerte | Davy Jones (doblaje: español latinoamericano) |
| 2007 | Ratatouille | Anton Ego |
| 2007 | La leyenda de la Nahuala | Fray Godofredo |
| 2007 | Piratas del Caribe: en el fin del mundo | Davy Jones (doblaje: español latinoamericano) |
| 2010 | El secreto | Blasco |

### Televisión

* El otro (1960)
* Divorciadas (1961)
* Cielo sin estrellas (1961)
* Borrasca (1962)
* Las modelos (1963) - Pierre
* Cumbres Borrascosas (1964) - Linton
* Desencuentro (1964) - Felipe
* La impostora (1965) - José
* El derecho de nacer (1966-1967) - Ricardo
* Rocambole (1967) - Andrés
* Deborah (1967)
* Concierto de almas (1969) - Guillermo
* El carruaje (1972) - General Mariano Escobedo
* El edificio de enfrente (1972-1973)
* Penthouse (1973-1974)
* El chavo del 8 (1975) - Don Román
* La venganza (1977) - Gobernador de St. Angelo
* La hora del silencio (1978) - Miguel Romero
* Viviana (1978-1979) - Manuel, padre de Viviana
* Un solo corazón (1983-1984) - Juez
* Los años felices (1984-1985) - Renato
* Principessa (1984-1986) - Ramiro
* Cicatrices del alma (1986-1987) - Imanol Fonseca de Landeros
* Amor de nadie (1990-1991) - Velarmino
* Clarisa (1993) - Cardona
* Marisol (1996) - Basilio
* La antorcha encendida (1996) - Ángel Avella
* Los hijos de nadie (1997) - Germán
* Serafín (1999) - Don Raúl
* Amigos x Siempre (2000) - Neftalí Güemes
* Pasión (2007-2008) - Timoteo de Salamanca

### Doblaje
#### Cine
##### Bill Nighy

* Piratas del Caribe 2: El cofre de la muerte (2006) - Davy Jones
* Piratas del Caribe 3: En el fin del mundo (2007) - Davy Jones

##### Otros

* Los Siete Samuráis (1972) - Kikuchiyo
* El Padrino (1972) - Jack Woltz
* H*M*M*C (1978) - Teniente-Coronel Henry Braymore Blake
* Alien, el octavo pasajero (1979) - Parker
* Los siete magníficos (1981) - Lee
* Tron (1982) - Dillinger/Sark
* Knight Rider (1982) - kitt
* La ley de la calle (1983) - Patterson el policía
* La Historia sin Fin (1984) - Come rocas
* Terminator (1984) - Dr. Silberman
* 13 Guerreros (1999) - Melchisideck
* El Día Final (1999) - Padre Kovak
* Una Mente Brillante (2001) - Dr. Rosen
* Daredevil (2003) - Padre Everett
* Casshern (2005) - Teniente-Coronel Kamijo

#### Películas animadas

* Robotech: La película (1986) - Profesor Embry
* Felidae (1994) - Pascal / Claudandus
* Anastasia (1997) - Rasputin
* Bichos, una aventura en miniatura (1998) - Manny
* El planeta del tesoro - Mr. Arrow
* Ratatouille (2007) - Anton Ego
* La Leyenda de la Nahuala (2007) - Fray Godofredo

#### Series

* Días de nuestras vidas (1965-1994) - Tom Horton Sr.
* Shogun (1980) - Capitán Ferriera
* Knight Rider (1982-1986) - K.I.T.T.
* H*M*M*C (1984-1987) - Teniente-Coronel Henry Braymore Blake
* H*M*M*C (1987-1995) - Coronel Sherman T. Potter

#### Series animadas

* Meteoro (1993-1994) Papa Racer
* Street Fighter II-V (1994-1995) - M. Bison

## Premios y nominaciones
### Premios TVyNovelas

| Año | Categoría | Trabajo nominado | Resultado |
| 2008 | Mejor primer actor | Pasión | Ganador |

### Premios Bravo

| Año | Categoría |
| 2008 | Mejor actor masculino en doblaje |