# Scarlett Marton

Scarlett Zerbetto Marton (São Paulo, 15 de enero de 1951) es una filósofa y profesora titular brasileña de historia de la filosofía contemporánea en la Universidad de São Paulo (USP). Marton es considerada una de las mayores especialistas en la filosofía de Friedrich Nietzsche,y su libro Nietzsche y la nueva concepción del mundo examina la filosofía del escritor alemán y analiza los conceptos de voluntad de poder y el eterno retorno.

## Trayectoria

Estudió la licenciatura en filosofía en la USP, continuó sus estudios en la Universidad París 1 Panthéon-Sorbonne, y obtuvo su doctorado en la USP, en donde da clases desde 1985. En 1996, fundó el grupo de investigación GEN – Grupo de Estudio Nietzsche, el cual reúne a expertos brasileños y europeos de la filosofía nietzcheana, así como los Cadernos Nietzsche, periódico de filosofía publicado 3 veces al año. Ha publicado ensayos en libros y revistas especializadas en Brasil, Alemania, Francia, Italia, Austria, España, Portugal, Estados Unidos, Colombia, Venezuela, Bolivia, Argentina y Chile. Es parte del consejo científico del grupo internacional de investigación HyperNietzsche, del Nietzsche-Studien, del Monographien und Texte zur Nietzsche-Forschung, y varias revistas brasileñas y extranjeras.

## Libros
### Traducidos al español

* Nietzsche y la nueva concepción del mundo. Córdoba, Editorial Brujas, 2017.

### En portugués

| Año | Título | Editorial | Notas |
| 2018 | A morte como instante de vida | Pucpress | |
| 2015 | Nietzsche em chave hispânica | Loyola | |
| 2014 | Nietzsche e a arte de decifrar enigmas. Treze conferências europeias | Loyola | |
| 2014 | Sujeito, décadence e arte. Nietzsche e a modernidade | Tinta da China | Coescrito junto a Maria João Branco y João Constâncio |
| 2010 | Nietzsche, filósofo da suspeita | Casa da Palavra | |
| 2010 | Nietzsche, seus leitores e suas leituras | Bacarolla | |
| 2009 | Nietzsche, um “francês” entre franceses | Bacarolla | |
| 2007 | Nietzsche pensador mediterrâneo. A recepção italiana | Discurso Editorial | |
| 2006 | Nietzsche abaixo do Equador. A recepção na América do Sul | Discurso Editorial | |
| 2005 | Nietzsche na Alemanha | Discurso Editorial | |
| 2004 | A irrecusável busca de sentido. Autobiografia intelectual | Ateliê | |
| 2000 | Extravagâncias. Ensaios sobre a filosofia de Nietzsche | Discurso Editorial | Reeditado en 2009 |
| 1993 | Nietzsche - A Transvaloração dos Valores | Moderna | |
| 1990 | Nietzsche - Das forças cósmicas aos valores humanos | Brasiliense | Reeditado en 2010 por Editora UFMG |
| 1986 | O pensamento vivo de Nietzsche | Martin Claret Editores | |
| 1985 | Nietzsche hoje? - Colóquio de Cerisy | Brasiliense | |
| 1982 | Nietzsche - uma filosofia a marteladas | Brasiliense | Reeditado en 1991 |

## Artículos publicados en revistas científicas
### En Europa y América

1. « Para leer a Nietzsche como nietzschiano ». en: Estúdios Nietzsche 18 (2018), p. 63-70.
2. « ‘Majestätische sittliche Gebäude’. La critique de Nietzsche à la doctrine morale kantienne ». en: Nietzsche-Studien 45 (2016), p. 33-55.
3. « El eterno retorno de lo mismo, 'el pensamiento fundamental de Zaratustra' ». en: Estudios Nietzsche 16 (2016), p. 129-150.
4. « International Nietzsche Research Group in Brazil: GEN-Nietzsche Studies Group ». en: Journal of Nietzsche Studies 47 (2016), p. 479-487.
5. « Todo venir-a-ser quiere hablar contigo: Nietzsche, una nueva concepción del mundo y la crítica radical de los valores ». en: Instantes y Azares XIV – 14 (2014), p. 13-34.
6. « L'edizione Colli-Montinari e gli studi nietzschiani in Brasile ». en: Il Ponte LXIX, 8-9 (2013), p. 107-118.
7. “Distancia y combate: la (in)actualidad de Nietzsche ». en: Estudios Nietzsche 12 (2012), p. 133-145.
8. « Le problème du langage chez Nietzsche. La critique en tant que création ». en: Revue de Métaphysique et de Morale 2 (2012), p. 225-246.
9. « Nietzsche, Kant et la métaphysique dogmatique ». en: Nietzsche-Studien 40 (2011), p. 106-129.
10. « Nietzsche/ Zaratustra: La subversión de la autobiografía ». en: Estúdios de Filosofía 27 (febrero de 2003), p. 25-40.
11. « Actualidad y recepción de la filosofía de Nietzsche en Brasil ». en: Universitas Philosophica, 38 (2003).
12. « Nietzsche: la obra hecha y la obra todavía por hacer ». en: Estudios Nietzsche, 2 (2002), p. 181-203.
13. « Nietzsche, discípulo del filósofo Dionysos ». en: Instantes y Azares, ano I, n.1 (2001), p. 73-84.
14. « Apuntes para una ética del medio ambiente. Friedrich Nietzsche y su concepción del hombre y del mundo ». en: Yachay, ano 18, n.32/33 (2001), p. 265-275.
15. « Nietzsche in Brasilien ». en: Nietzsche-Studien 29 (2000), p. 369-376.
16. « Nietzsche y Hegel, lectores de Heráclito ». en: Ideas y Valores n.114 (2000), p. 35-50.
17. « Man and world: Friedrich Nietzsche and the Philosophical Presuppositions of Environmental Ethics ». en: Applied Ethics/ Angewandte Ethik 2 (1998), Österreichische Ludwig Wittgenstein Gesellschaft, p. 51-55.
18. « L’éternel retour du même: thèse cosmologique ou impératif éthique ? ». en: Nietzsche-Studien 25 (1996), p. 42-63.

### En Brasil

19. « Zaratustra: do fracasso pedagógico ao aprendizado por vivência ». en: Enunciação 4/ 1 (2019), p. 1-12.
20. « O eterno retorno do mesmo, 'a concepção básica de Zaratustra' ». en: Cadernos Nietzsche 37 (Setembro de 2016), p. 11-46.
21. « GEN - uma experiência de formação ». en: Cadernos Nietzsche 30 (Maio de 2012), p. 303-320.
22. « Nietzsche e a crítica da democracia ». en: Dissertatio 27 (2011), p. 17-33.
23. « Como ler Nietzsche? Sobre a interpretação de Patrick Wotling ». en: Cadernos Nietzsche 26 (Maio de 2010), p. 35-52.
24. « Da realidade ao sonho: Nietzsche e as imagens da mulher ». en: Estudos Nietzsche 1 (2010), p. 161-179.
25. « Do dilaceramento do sujeito à plenitude dionisíaca ». en: Cadernos Nietzsche 25 (Setembro de 2009), p. 53-82.
26. « Em busca do discípulo tão amado. Uma análise conceitual do prólogo de Assim falava Zaratustra ». en: Impulso 47 (2009), p. 39-52.
27. « Sobre Sartre ». en: O que nos faz pensar 21 (2008), p. 5-19.
28. « Buscando o critério de avaliação das avaliações ». en: Cadernos IHU 3 (2007), p. 3-10.
29. « Novas liras para novas canções: reflexões sobre a linguagem em Nietzsche ». en: Ide 30 (2007), p. 32-39.
30. « A filosofia de Nietzsche: um pragmatismo avant la lettre ». en: Cognitio 7 (2006), p. 115-120.
31. « Entre o relativo e o transcendente: pluralidade de interpretações e ausência de critérios ». en: Dissertatio 19-20 (2004), p. 343-365.
32. « Uma questão de vida ou morte: A filosofia de Nietzsche e o problema da eutanásia ». en: Hypnos 9 (2002), p. 120-134.
33. « Lobo, cordeiros e aves de rapina. Um diagnóstico de nossos valores morais ». en: Filosofia, ano XIII, 12 (2001), p. 13-22.
34. « Em busca do discípulo tão amado. Uma análise conceitual do prólogo de Assim falava Zaratustra ». en: Impulso, v.12, 28 (2001), p. 21-32.
35. « Demasiado humano ». en: O Estado de São Paulo, Caderno 2, 20 de agosto de 2000, p. 1.
36. « Deus está morto! ». en: Jornal do Brasil, Ideias, 19 de agosto de 2000, p. 3.
37. « Um século depois, ainda um extemporâneo ». en: Folha de S.Paulo, Caderno Mais, 6 de agosto de 2000, p. 16-17.
38. « Silêncio, solidão ». en: Cadernos Nietzsche 9 (Setembro de 2000), p. 79-105.
39. « Nietzsche e Descartes: filosofias de epitáfio ». en: O que nos faz pensar 14 (2000), p. 7-23.
40. « Nietzsche, reflexão filosófica e vivência ». en: Tempo Brasileiro, 143 (2000), p. 41-54.
41. « A morte de Deus e a transvaloração dos valores ». en: Hypnos 5 (1999), p. 133-143.
42. « Décadence, um diagnóstico sem terapêutica. Sobre a interpretação de Wolfgang Müller-Lauter ». en: Cadernos Nietzsche 6 (Maio de 1999), p. 3-9.
43. « Nietzsche, o anti-asno par excellence. Sobre uma interpretação de Jörg Salaquarda ». en: discurso 28 (1997), p. 159-165.
44. « Nietzsche e a celebração da vida. A interpretação de Jörg Salaquarda ». en: Cadernos Nietzsche 2 (Maio de 1997), p. 7-15.
45. « A necessidade de aniquilar e criar ». en: Folha de S.Paulo, Caderno Mais, 9 de outubro de 1994, p. 7-8.
46. « Provocações de Nietzsche ». en: Folha de S.Paulo, Caderno Mais, 9 de outubro de 1994, p. 7.
47. « Por uma filosofia dionisíaca ». en: Kriterion 89 (1994), p. 9-20.
48. « Pascal: a busca do ponto fixo e a prática da anatomia moral ». en: discurso 24 (1994), p. 159-172.
49. « Um extemporâneo entre nós ». en: discurso 22 (1993), p. 11-12.
50. « Nietzsche e Hegel, leitores de Heráclito - a propósito de uma sentença de Zaratustra: Da superação de si ». en: discurso 21 (1993), p. 35-58.
51. « O médico da civilização ». en: Folha de S.Paulo, Caderno Mais, 13 de setembro de 1992, p. 6.
52. « Nietzsche e a Revolução Francesa ». en: discurso 18 (1991), p. 85-96.
53. « Nietzsche: a força das idéias de um fino estilista ». en: Jornal da Tarde, Caderno de Sábado, 29 de agosto de 1987, p. 6.
54. « Linguagem e Consciência na obra de Nietzsche ». en: Epistemologia das Ciências Sociais, série Cadernos PUC 19 (1984), p. 125-135.
55. « Bons sentimentos, venenos da alma - reflexões sobre a idéia de ressentimento na ótica de Nietzsche ». en: Folha de S.Paulo, Folhetim n.336 (26 de março de 1983), p. 4-5. 56. « Por uma genealogia da verdade ». en: discurso 9 (1979), p. 63-80