OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Patricio Bonhomme

Lautaro Patricio Bonhomme Rivas (Curicó, Chile, 11 de julio de 1953) es un exfutbolista chileno. Destacó en el puesto de centrodelantero, marcando 154 goles en la Segunda División de Chile (actual Primera B), convirtiéndose en el máximo goleador histórico de la categoría.

## Biografía

Natural de Curicó, fue invitado a probarse a la Universidad Católica y por problemas con la directiva se fue en el 1972. Estuvo en Universidad de Chile en el 1972 y disputó por la Selección Nacional el Torneo Preolímpico Sudamericano de 1972, debutó en 1973, jugando por Deportes Colchagua y Curicó Unido aquel año. En el equipo curicano se mantuvo hasta 1975.
De gran campaña en Deportes Linares, pasó por el Ñublense que era dirigido por Nelson Oyarzún, y Huachipato, donde conquistó el Apertura de Segunda División 1979.
En 1980 regresó a Linares, y se transformó en el máximo goleador histórico de la institución, con 87 tantos anotados en total con la camiseta albirroja. En 1983, tras no renovar con Fernández Vial, recaló en Lota Schwager convirtiéndose en figura indiscutible del equipo minero entre 1983 y 1988. En el elenco minero anotó 73 goles en todas las competiciones, siendo goleador histórico del club, ganó la Segunda División 1986 y jugó en Primera con los lotinos.
Finalizó su carrera en el mítico equipo millonario de Deportes Lozapenco, al cual llegó en 1989 junto a figuras como Rodolfo Dubó, Mario Soto y el DT Luis Santibáñez, y se retiró en 1991.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Universidad de Chile | Chile Chile | 1972 |
| Colchagua | Chile Chile | 1973 |
| Curicó Unido | Chile Chile | 1973-1975 |
| Deportes Linares | Chile Chile | 1976-1977 |
| Ñublense | Chile Chile | 1978 |
| Huachipato | Chile Chile | 1979-1980 |
| Deportes Linares | Chile Chile | 1980-1982 |
| Fernández Vial | Chile Chile | 1982 |
| Lota Schwager | Chile Chile | 1983-1988 |
| Deportes Lozapenco | Chile Chile | 1989-1991 |

## Palmarés

| Torneo | Club | País | Año |
| Apertura Segunda División | Huachipato | Chile Chile | 1979 |
| Segunda División | Fernández Vial | Chile Chile | 1982 |
| Segunda División | Lota Schwager | Chile Chile | 1986 |
| Tercera División | Deportes Lozapenco | Chile Chile | 1989 |
# (706765) 2010 TK7

(706765) 2010 TK$_7$ es el primer asteroide troyano descubierto que acompaña la órbita de la Tierra alrededor del Sol en el punto de Lagrange L$_4$ del sistema Sol-Tierra. Fue descubierto en octubre de 2010 por el telescopio espacial WISE (Wide-Field Infrared Survey Explorer).

## Descubrimiento

El 28 de julio de 2011 se publicó en la revista Nature, un artículo en que mencionaba la existencia del asteroide dándole la designación provisional 2010 TK$_7$. El asteroide fue descubierto por el telescopio espacial WISE (Wide-Field Infrared Survey Explorer) en octubre de 2010 por astrónomos de la Universidad de Athabasca en Alberta, Canadá. Fue fotografiado luego por el telescopio llamado Canada-Francia-Hawái para poder confirmar la órbita del asteroide.

## Órbita

El asteroide está a una distancia aproximada de 80 millones de kilómetros de la Tierra en una órbita estable por lo menos durante los próximos 10 000 años y en su punto más cercano a la Tierra estará en un mínimo de 20 millones de kilómetros, lo cual sería unas 50 veces la distancia entre la Tierra y la Luna. Tiene un período orbital de 1,001 años (365,481 días), viaja con una inclinación orbital cercana a los 20 grados y está ubicado en el punto de Lagrange correspondiente a L4.

## Características físicas

2010 TK$_7$ tiene un diámetro aproximado entre 200 y 300 metros, con una magnitud absoluta de 20,586.
# Stefan Rettenegger

Stefan Rettenegger (Schwarzach im Pongau, 3 de febrero de 2002) es un deportista austríaco que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2023 | Planica (Eslovenia) | 03 ! | TG + 4 × 5 km por equipo |
| 2023 | Planica (Eslovenia) | 03 ! | TN + 2 × 2,5 km/2 × 5 km equipo mixto |
| 2025 | Trondheim (Noruega) | 03 ! | TN + 2 × 2,5 km/2 × 5 km equipo mixto |
# Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2001

El XLI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Pekín (China) entre el 16 y el 23 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación China de Tiro con Arco.

## Medallistas
### Masculino

| Evento | | | |
| Arco recurvo individual | Yeon Jung-Ki Corea del Sur Corea del Sur | Lionel Torres Francia | Park Kyung-Mo Corea del Sur Corea del Sur |
| Arco recurvo por equipo | Yeon Jung-Ki Lee Chang-Hwan Park Kyung-Mo Corea del Sur Corea del Sur | Michele Frangilli Ilario Di Buò Matteo Bisiani Italia Italia | Chen Hongyuan Sun Jian Yang Bo China China |
| Arco compuesto individual | Dejan Sitar Eslovenia Eslovenia | Morgan Lundin Suecia Suecia | Morten Bøe Noruega Noruega |
| Arco compuesto por equipo | Morten Bøe Sigmund Johansen Kolbjørn Flaa Noruega Noruega | Robert Hesse Stefan Griem Rainer Voss Alemania Alemania | Christopher White Michael Peart Jonathan Mynott Reino Unido Reino Unido |

### Femenino

| Evento | | | |
| Arco recurvo individual | Park Sung-Hyun Corea del Sur Corea del Sur | Kim Kyung-Wook Corea del Sur Corea del Sur | Kateryna Paleja Ucrania Ucrania |
| Arco recurvo por equipo | Zhang Juanjuan He Ying Yang Jianping China China | Natalia Valeeva Irene Franchini Roberta Allodi Italia Italia | Choi Nam-Ok Park Sung-Hyun Kim Kyung-Wook Corea del Sur Corea del Sur |
| Arco compuesto individual | Ulrika Sjöwall Suecia Suecia | Bettina Thiele Alemania Alemania | Sirkka Sokka-Matikainen Finlandia Finlandia |
| Arco compuesto por equipo | Maggy Masson Catherine Pellen Valérie Fabre Francia | Stefania Montagnoni Assunta Atorino Francesca Peracino Italia Italia | Irma Luyting Marjon Pigney Olga Zandvliet Países Bajos Países Bajos |

## Medallero

| Núm. | País | | | | Total |
| 1 | Corea del Sur Corea del Sur | 3 | 1 | 2 | 6 |
| 2 | Francia | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2 | Suecia Suecia | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 4 | China China | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 4 | Noruega Noruega | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | Eslovenia Eslovenia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | Italia Italia | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 8 | Alemania Alemania | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 9 | Finlandia Finlandia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Países Bajos Países Bajos | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Reino Unido Reino Unido | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 9 | Ucrania Ucrania | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 8 | 8 | 8 | 24 |
# Museo Etnográfico Amazónico (Iquitos)

El Museo Etnográfico Amazónico, también denominado como Museo Amazónico, es un museo antropológico situado en la ciudad del Iquitos. El museo está dedicado principalmente a las comunidades nativas de la Amazonía. Fue inaugurado el 15 de marzo de 1996. Cuenta con una colección de 30 estatuas representando a las diferentes comunidades nativas de la amazonia. También tiene una galería fotográfica durante la época del caucho y una exhibición de retratos.
El Museo Amazónico es administrado por la Dirección Desconcentrada de Cultura de Loreto, dependencia del Ministerio de Cultura del Perú.

## Edificio

El edificio fue declarado Patrimonio Histórico Cultural de la Nación por el Instituto Nacional de Cultura mediante la R.M. 793-86 ed. La estructura fue construida en el año 1863 en estilo neoclásico. En sus inicios albergó la Comandancia General del Ejército para luego ser donada a la Prefectura de Loreto. Fue restaurada en 1893. En 1903 se construyó el segundo piso. La última restauración se realizó en 1996 para luego convertirse en museo. El edificio cuenta con grandes ventanas de arcos de medio punto protegidos por barrotes de hierro redondo. La decoración mural realizada en madera tallada fue creada por el artesano Demetrio Días Souzaen.
# Museo de Culturas Indígenas Amazónicas

El museo de Culturas Indígenas Amazónicas es un museo antropológico que se encuentra en el malecón Tarapacá, dentro del distrito de Iquitos, en Iquitos, al oriente del Perú.

## Historia

El museo es de propiedad privada dentro del Malecón Tarapacá frente al río Itaya, sus exhibiciones retratan y muestran la evolución de los pueblos indígenas amazónicos de Brasil, Colombia, Perú, Ecuador y Venezuela, destacándose especialmente desde la fiebre del caucho hasta la actualidad. El edificio del museo fue construido bajo un estilo neoclásico y desde 1863 es Patrimonio Histórico Cultural de la Nación.
El museo trabaja con organizaciones indígenas, etnográficas y antropológica.
# Casa Pinasco

La Casa Pinasco o Ex Casa Pinasco es un edificio histórico ubicado en la ciudad de Iquitos. La casa está situada en el centro histórico de la ciudad y perteneció a la familia Pinasco su último dueño de la dinastía Pinasco fue Luis Alberto Pinasco, padre de Luis Ángel Pinasco.

## Historia

La casa Pinasco fue construida en conjunto por la colonia de inmigrantes italianos y alemanes que se encontraban en Iquitos llegado por la época del Caucho, durante los primeros años fue administrado por una empresa; La ítalo-alemana Luis Pinasco & Cía que utilizó el local como almacén para especias y materiales traído de Europa como azulejos y vinos una vez terminada la época cauchera la empresa cerró sus puertas y la casa fue alquilada al Instituto Nacional de Cultura, luego de esto la casa volvió al poder de los Pinasco quienes a su vez la vendieron a los dueños actuales que continúan arrendando la casa a diferentes negocios.
Es reconocida por su invaluable arquitectura y su importante valor histórico y cultural de la relación de los inmigrantes residente en Iquitos durante la época del Caucho.
# Iglesia de la Inmaculada Concepción (Iquitos)

La Iglesia de la Inmaculada Concepción conocida popularmente como Iglesia de la Purísima Concepción o Iglesia de la Purísima es un templo católico ubicado en el distrito de Punchana en el norte de la ciudad peruana de Iquitos. Pertenece al vicariato apostólico de Iquitos y tiene como adoración a la Inmaculada Concepción.

## Festividad

En el templo se celebra la fiesta de la Virgen de la Purísima cada 8 de diciembre.

## Cultura Popular

En la cultura popular la iglesia y su culto a la Virgen de la Purísima es muy conocida y apreciada por la población iquiteña como una antesala a Navidad.
# Mitsue Nagaoka

Mitsue Nagaoka (18 de mayo de 1987) es una deportista japonesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2012, en la prueba de equipo.

## Palmarés internacional

Arco recurvo :
| Campeonato Mundial en Sala ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2012 | Las Vegas (Estados Unidos) | 02 ! | Equipo |
# Magyaralmás

Magyaralmás es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Mór, condado de Fejér.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 22,42 km².

## Demografía

Hasta 2024 la población era de 1642 habitantes, con una densidad de población de 73,23 hab/km².
* Gráfica de evolución demográfica de Magyaralmás entre 2020 y 2024
* Datos según la Oficina Central de Estadística de Hungría.
# Más allá (desambiguación)

Más Allá hace referencia a varios artículos:

## Vida después de la muerte

* Más allá o escatología
* Más allá o creencia en otro mundo
* Más allá o vida después de la muerte

## Literatura

* Más allá de la Ciencia o Más allá, publicada en España;
* Más allá (revista), de ciencia ficción publicada en Argentina;
* Más allá del bien y del mal de Friedrich Nietzsche

## Cine y televisión

* Más allá, White Noise, norteamericana de 2005.
* Más allá (programa de televisión), en España (1976);

## Música

* Más allá, álbum de Miguel Bosé de 1981.
# Kokad

Kokad es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Derecske, condado de Hajdú-Bihar.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 16,10 km².

## Demografía

Hasta 2024 la población era de 521 habitantes, con una densidad de población de 32,36 hab/km².
* Gráfica de evolución demográfica de Kokad entre 2020 y 2024
* Datos según la Oficina Central de Estadística de Hungría.
# Kohei Isa

Kohei Isa (伊佐 耕平, Isa Kohei, Hyogo, 23 de noviembre de 1991) es un futbolista japonés que juega como delantero en el Oita Trinita.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Oita Trinita | Japón Japón | 2014- |
# Pearl Aday

Pearl Aday (1975) es una cantante de rock estadounidense, hija adoptada del reconocido cantante Meat Loaf. Pearl, cuyo padre biológico fue el baterista de la banda de Janis Joplin, Full Tilt Boogie, fue adoptada por Meat Loaf después de casarse con su madre, Leslie.
Realizó giras con la agrupación de Meat Loaf por nueve años. Ha aparecido en numerosos álbumes y en algunos programas de televisión junto a su padre, especialmente realizando duetos. También ha sido corista de la banda Mötley Crüe. Actualmente es la vocalista principal de la banda "Pearl", con la que lanzó su álbum debut bajo el sello Megaforce/RED/Sony Music el 19 de enero de 2010. También hace parte de la banda Motor Sister junto a su esposo, el guitarrista de Anthrax, Scott Ian.

## Discografía
### Pearl

* Little Immaculate White Fox (2010)
* The Swing House Sessions (Live & Acoustic) (2011)

### Meat Loaf

* Welcome to the Neighbourhood (coros)
* Live Around the World (coros)
* The Very Best of Meat Loaf (coros)
* VH1 Storytellers (coros)
* Couldn't Have Said It Better (coros)
* Los Angeloser (Sencillo) (coros)

### Ace Frehley

* Anomaly (coros)

### Motor Sister

* Ride (2015)
# Martín Martos

Martín Miguel Jesús Martos (Sucre, 12 de mayo de 1977) es un exfutbolista boliviano-argentino que jugaba como defensor.

## Carrera
### Colegiales

Martos debutó en Colegiales, club de Buenos Aires, que jugaba en la B Metropolitana en el año 2000.

### Douglas Haig

En 2001 dio el salto de calidad y se sumó a Douglas Haig, club de la ciudad de Pergamino, para disputar el Argentino A.

### The Strongest

En 2003 volvió a su país de nacimiento para sumarse a The Strongest. Con el equipo paceño se coronó campeón del Torneo Apertura de la Primera División de Bolivia.

### Real Potosí

En 2004 llegó a Real Potosí, con el que jugó el Torneo Apertura y terminó en cuarta posición.

### Atlético Ledesma

Para la segunda mitad de 2004 volvió a Argentina para sumarse a Atlético Ledesma que disputaba el Argentino B.

### Central Norte

En 2005 arribó a Cental Norte de la ciudad de Salta. Con el cuervo se coronó campeón del Argentino B y obtuvo el ascenso al Argentino A, siendo figura del equipo.

### Atlético Tucumán

En 2006 llegó a Tucumán para jugar en Atlético Tucumán. En el decano se coronó campeón del Argentino A y concretó el ascenso de Atlético.

### Gimnasia y Tiro

Regresó a Salta para sumarse a Gimnasia y Tiro. Con el albo tuvo una buena campaña y avanzó a la fase final, en búsqueda del ascenso, pero quedaría a las puertas del objetivo.

### Racing de Córdoba

En 2009 pasó a Racing de Córdoba, para tratar de conseguir el regreso de la academia cordobesa al Nacional B. Con Racing jugó hasta final de 2009.

### Central Córdoba

En 2010 pasó a Central Córdoba de Santiago del Estero. En el ferroviario tuvo un breve paso.

### Sportivo Patria

En la segunda mitad de 2010 se mudó a Formosa y se sumó a Sportivo Patria. A final de año se retiró del fútbol en el club formoseño.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Colegiales | Argentina | 2000 |
| Douglas Haig | Argentina | 2001-2002 |
| The Strongest | Bolivia Bolivia | 2003 |
| Real Potosí | Bolivia Bolivia | 2004 |
| Atlético Ledesma | Argentina | 2004 |
| Cental Norte | Argentina | 2005 |
| Atlético Tucumán | Argentina | 2006-2007 |
| Gimnasia y Tiro | Argentina | 2008 |
| Racing de Córdoba | Argentina | 2009 |
| Central Córdoba | Argentina | 2010 |
| Sportivo Patria | Argentina | 2010 |

## Palmarés

| Título | Equipo | País | Año |
| Primera División de Bolivia | The Strongest | Bolivia Bolivia | 2003 |
| Argentino B | Cental Norte | Argentina | 2005/2006 |
| Argentino A | Atlético Tucumán | Argentina | 2007/2008 |
# Celso Franco

Celso Franco (Caacupé, Paraguay; 1 de enero de 1990) es un actor paraguayo de cine y teatro. Fue muy conocido por su papel protagónico Víctor en la taquillera película 7 cajas.
# Monostorpályi

Monostorpályi es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Derecske, condado de Hajdú-Bihar.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 44,44 km².

## Demografía

Hasta 2024 la población era de 2114 habitantes, con una densidad de población de 47,56 hab/km².
* Gráfica de evolución demográfica de Monostorpályi entre 2020 y 2024
* Datos según la Oficina Central de Estadística de Hungría.
# Lisa (mitología)

En la mitología griega, Lisa (Λύσσα / Lýssā), llamada Lita (Λύττα / Lýttā) por los atenienses, era la personificación de la Demencia o el Furor (sobre todo en la guerra) y, en los animales, la locura producida por la rabia. Eurípides, autor griego, dice que la Demencia es «hija de nobles padres, de la sangre de Urano y de Noche», aunque Higino, autor romano, la cita —con su nombre latino, Ira (la ira)— entre los hijos de Éter y la Tierra (Gea).
Es una personificación especialmente descrita en la tragedia: Esquilo dice que ella volvió loco a Dioniso durante su ataque a Penteo. Eurípides la describe con serpientes en la cabeza y ojos centelleantes. En su Heracles, relata cómo la vengativa Hera ordenó a Lisa, a través de su mensajera Iris, que volviese loco al héroe, del que era enemiga acérrima. Intentó disuadir a Iris sin éxito alguno y, en contra de su voluntad, se introdujo en Heracles incitándole a que matara a su mujer y a sus propios hijos.
Dependiendo del autor, la Demencia estaba acompañada de otras personificaciones. Valerio Flaco, por ejemplo, la describe acompañada por «Pavor (Miedo) y la insensata Discordia desde su guarida gética, Ira de mejillas pálidas, Dolus (Engaño), Rabies y sobresaliendo por encima de todo Letus»; el autor la denomina como Rabies (el «Furor» o la «Rabia»).
Por sus atribuciones, estaba relacionada con Manía (la Locura) y con las manías.

## Notas y referencias

* ↑ La asociación de Lisa con la locura en los animales se refiere a los perros de Acteón, que devoraron a su dueño de manera frenética, sin que los canes fueran conscientes. Este motivo aparece en una figura de cerámica roja ateniense.
* ↑ EURÍPIDES: Heracles 844.
* ↑ HIGINO: Fábulas, prefacio.
* ↑ ESQUILO: fr. 85 Las Xantrias (Las despedazadoras), citado en Focio, Lexicon 326, 22
* ↑ Heracles 821-875.
* ↑ VALERIO FLACO: Argonáuticas II, 200 ss
* ↑ Mania o Manea: en los mitos etruscos y romanos, diosa de los muertos; su nombre recuerda al de Mana Genita.
* Datos: Q1084868
# Ferekalsi Debesay

Fregalsi Debesay Abrha (Tsazega, 10 de junio de 1986) es un ciclista eritreo que fue miembro del equipo MTN Qhubeka desde 2012 hasta 2014. Su hermano Mekseb Debesay también fue ciclista profesional.

## Palmarés

2007
* 2.º en los Juegos Panafricanos en Ruta
2009
* 2 etapas del Tour de Egipto
2010
* 2 etapas del Tour de Ruanda
2011
* Campeonato de Eritrea en Ruta
* 2.º en el Campeonato de Eritrea Contrarreloj
2012
* 3.º en el Campeonato Africano en Ruta
2014
* 1 etapa de la Tropicale Amissa Bongo
# Rafael Pérez Botija

Rafael Pérez Botija García (Madrid; 26 de octubre de 1949), más conocido artísticamente como Rafael Pérez-Botija, es un letrista, compositor y productor musical español. Entre los intérpretes más destacados de sus canciones se encuentran José José, Dulce, Cristian Castro, Julio Iglesias, Chayanne, Rocío Dúrcal o Massiel.

## Trayectoria artística

Componer canciones es algo natural para el maestro Pérez Botija, quien asegura que para su proceso creativo existen diferentes métodos: "La inspiración, esa idea que aparece de golpe, existe, pero tiene que ser estimulada y canalizada de diversas maneras".
Es uno de los compositores que ayudó al surgimiento de múltiples artistas del ámbito musical de habla hispana. Han interpretado sus temas artistas como Massiel (El amor), Parchís, Vicente Fernández, Shaila Dúrcal, La Onda Vaselina, Manoella Torres, Raúl Di Blasio, Lucía Méndez, Dulce, Estela Núñez, Emmanuel, José Ángel Trelles, María del Sol, Mocedades, Rocío Banquells y Chantal.
José José coprodujo junto a Pérez Botija varios álbumes e interpretó diversos temas de su autoría, convirtiéndolos en canciones icónicas que lo colocaron en los primeros lugares de las listas de popularidad de España y Latinoamérica. Algunas de esas obras son "Preso", "Amor, amor", "Farolero", "Mi vida", "Payaso", "¿Y qué?", "Desesperado" y "Soy así" , estas últimas cinco en coautoría con María Enriqueta Ramos.
La cantante española Rocío Dúrcal popularizó "La gata bajo la lluvia", "No sirvo para estar sin ti" y "Jamás te dejaré". Lucero hizo lo propio con "Electricidad", "Ya no", "Veleta", "Siempre contigo", también coautorías con María Enriqueta Ramos.
Otro de sus intérpretes es Enrique Iglesias, quien convirtió en éxito temas como "Cosas del amor", "Muñeca cruel", "Miente", "Trapecista" y "Tu vacío".
En México una de sus más importantes intérpretes es Dulce, a quien le compuso dos discos: Heridas (1982) y Tu muñeca (1984). De ellos se desprendieron éxitos como Heridas, Déjame volver contigo, Cara a cara, Tu muñeca, Hielo, Fui demasiado fácil, Pájaro herido, entre otros.
"Gavilán o paloma" es una de las canciones que más satisfacciones ha otorgado a su autor, cuenta con diversas versiones como las de José José, Julio Iglesias, Chayanne, Cristian Castro y Pablo Abraira, quien la hizo muy popular en su voz.
# Elton Troncoso

Elton Flavio Troncoso Salazar (Temuco, Región de La Araucanía, Chile, 16 de abril de 1976) es un exfutbolista y profesor de educación física chileno. Jugaba de delantero.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Deportes Temuco | Chile Chile | 1996-1997 |
| Iberia | Chile Chile | 1998 |
| Deportes Talcahuano | Chile Chile | 1999-2002 |
| Deportes Temuco | Chile Chile | 2003 |
| Santiago Wanderers | Chile Chile | 2003 |
| Unión Española | Chile Chile | 2004 |
| Everton | Chile Chile | 2005 |
| Deportes Temuco | Chile Chile | 2005-2006 |
| Cobresal | Chile Chile | 2006 |
| Deportes Temuco | Chile Chile | 2007 |
| Naval | Chile Chile | 2010 |

## Palmarés
### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Jugador del año de la Primera B Chilena | 2002 |
* Datos: Q97014564