OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sergio Villarreal Barragán

Sergio Enrique Villarreal Barragán (Torreón, Coahuila de Zaragoza, 21 de septiembre de 1969) es un ex narcotraficante mexicano. Era miembro del Cártel de los Beltrán Leyva, con base en Puebla.Obtuvo su nombre The Big One ("El Grande") porque mide 6 pies y 8 pulgadas (2,03 m) de altura.

## Biografía

Procedente del estado de Coahuila, Villarreal ejerció inicialmente como oficial de policía en Torreón, pero rápidamente comenzó a formar vínculos con diversas organizaciones de narcotráfico locales, y tras cierto tiempo terminó operando para los Cárteles de Juárez y Sinaloa. Cuando los hermanos Beltrán Leyva se rebelaron contra el Cártel de Sinaloa a principios de 2008 Villarreal se unió a la nueva organización que fundaron, y pasó a ser un teniente confiado de Marcos Arturo, Carlos y Héctor Beltrán Leyva. Tras la muerte de Arturo Beltrán Leyva en un tiroteo con la Armada en diciembre de 2009, Villarreal apoyó a su hermano Héctor en la lucha contra Édgar Valdez Villarreal, quién intentó hacerse con el control del Cártel. Un mes después de la captura de Valdez, Villarreal también fue detenido por la Marina mexicana en Puebla de Zaragoza el 13 de septiembre de 2010, y dos años después fue extraditado a Estados Unidos a la espera de ser juzgado por cargos de narcotráfico, asociación delictiva y lavado de dinero. Sin embargo, intentando evadir estas acusaciones, decidió cooperar con las autoridades y acordó testificar en el juicio de Genaro García Luna, jefe de la Secretaría de Seguridad mexicana acusado de recibir sobornos de narcotraficantes, contra el cual Villarreal declaró en enero de 2023.
Tras su detención por la Armada de México en septiembre de 2010 y su posterior extradición a Estados Unidos en mayo de 2012, decidió volverse testigo del gobierno y declaró en contra del ex secretario de seguridad pública mexicano Genaro García Luna en enero de 2023.

## Vida personal

Villarreal Barragán está casado con Gabriela Benavides Tamez y tiene un hermano llamado Adolfo Villarreal Barragán.
# Friedrich Koncilia

Friedrich Koncilia (Klagenfurt, Austria, 25 de febrero de 1948) es un ex-futbolista austriaco que se desempeñaba de guardameta.

## Biografía

Nacido en Klagenfurt, Koncilia comenzó jugando en el club de su ciudad natal, el Austria Klagenfurt, siendo traspasado al SV Wattens en 1969. Tras dos temporadas, Koncilia fichó por el FC Wacker Innsbruck, en dicho club permaneció 8 años, consiguiendo ganar cuatro ligas austriacas y tres copas, tras eso, fichó por el Anderlecht belga, el único club en el que jugó fuera de Austria, pero tras disputar solo 8 partidos, regresó a Austria para jugar en el Austria Viena donde se retiró.

### Selección de fútbol de Austria

Koncilia hizo su debut con Austria en un partido amistoso en septiembre de 1970 contra Hungría, Koncilia participó con Austria en el Mundial 1978 y el Mundial 1982, disputó su último partido internacional en 1985 contra Chipre en un amistoso.

## Trayectoria

| Club | País | Año |
| Austria Klagenfurt | Austria | 1965 - 1969 |
| SV Wattens | Austria | 1969 - 1971 |
| FC Wacker Innsbruck | Austria | 1971 - 1979 |
| RSC Anderlecht | Bélgica | 1979 |
| Austria Viena | Austria | 1980 - 1985 |

## Palmarés

FC Wacker Innsbruck
* Bundesliga: 1971-72, 1972-73, 1974-75, 1976-77
* Copa de Austria: 1973, 1975, 1978
* Copa Mitropa: 1975, 1976
Austria Viena
* Bundesliga: 1979-80, 1980-81, 1983-84, 1984-85
* Copa de Austria: 1980, 1982, 1984
* Datos: Q537698
# Serguéi Kara-Murza

Serguéi Gueórguievich Kará-Murzá (en ruso: Серге́й Гео́ргиевич Кара́-Мурза́; Moscú, Unión Soviética; 23 de enero de 1939) es un químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso.

## Biografía

Se graduó como químico de la Universidad Estatal de Moscú en 1961. Entre 1966 y 1972, trabajó como químico especialista en Cuba, habla español. En 1983, defendió su tesis doctoral en historia de la ciencia y la tecnología y en 1988 inició como profesor. Enseñó en Rusia y España y fue autor de varias publicaciones y estudios académicos dedicados a la historia, la ciencia y la sociedad. En su trabajo "Mind Manipulations", publicado en 2000, se dedicó a establecer y describir el problema de la manipulación de la opinión pública por los medios de comunicación pro occidentales en Rusia, y en La civilización soviética trabajó sobre la historia, la organización política y económica de la URSS. A fines de la década de 1990 y principios de la década de 2000, Serguéi Kará-Murzá escribió una serie de trabajos políticos y filosóficos sobre el eurocentrismo, la globalización y las revoluciones de colores. Sus artículos fueron frecuentes en periódicos rusos de izquierda nacionalista como Pravda, y de derecha nacionalista como Zavtra de Aleksandr Projánov y Rusia soviética.
Serguéi Kará-Murzá se hizo conocido por sus puntos de vista antiglobalización, antiliberales y antioccidentales; sin embargo, también rechaza la ideología marxista tradicional. Ha criticado duramente las reformas económicas rusas de la década de 1990. Está a favor de una economía más colectivista. Tras haber apoyado las políticas del presidente Vladímir Putin, se opone a las revoluciones de colores. Los puntos de vista ideológicos de Serguéi Kará-Murzá han sido descritos como conservadurismo de izquierda ruso. Es primo de Vladímir A. Kará-Murzá y tío de Vladímir V. Kará-Murzá.
El término mil millones de oro, acuñado por Anatoli Tsikunov, fue popularizado por Serguéi Kará-Murzá y se ha convertido en un elemento básico del pensamiento conspirativo ruso contemporáneo.
En 2022, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, explicó la aplicación de sanciones a su país tras la invasión rusa de Ucrania como una conspiración de los mil millones de oro.
# Serón (general)

Serón fue un general tracio seléucida que sirvió en el ejército del Imperio Seléucida de Antíoco IV Epífanes contra la Revuelta de los macabeos.

## Biografía

Fue un comandante seléucida de origen tracio, se lo menciona en 1 Mac 3: 13-14 comandaba alguna unidad del ejército sirio no lejos de Judea, por su rango era mayor que Apolonio. Su ubicación fue sugerida en Dora por Goldstein (<ref>), y en Gazaro o Jammia por Bar-Kochva (1989: 133). Bar-Kochva también sugirió, de acuerdo con su nombre, que era tracio de origen, por lo que podría haber sido un comandante de una guarnición de mercenarios tracios.

## Batalla de Beth Horón (166 a. C.)

Al saber que Apolonio había perecido contra Judas Macabeo decidió darle combate con excesiva confianza, los judíos hicieron uso de su superior conocimiento del terreno, Macabeo y sus rebeldes se prepararon para tender una emboscada, pero Serón se anticipó y extendió sus fuerzas. Fue entonces cuando los macabeos exhibieron una superior habilidad táctica al diezmar la unidad del general y dar muerte al mismo Serón.
# Bagre bagre

Bagre bagre es una especie de pez de la familia Ariidae.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 55 cm de longitud total.

## Alimentación

Come peces e invertebrados (por ejemplo, crustáceos).

## Depredadores

En Brasil es depredado por Carcharhinus porosus.

## Hábitat

Es un pez demersal y de clima tropical.

## Distribución geográfica

Se encuentran en el mar Caribe y océano Atlántico suroccidental (desde Colombia hasta la desembocadura del río Amazonas).

## Uso comercial

Se comercializa fresco.
# Servicio de Salud Talcahuano

El Servicio de Salud Talcahuano, pertenece al Sistema Nacional de Servicios de Salud en la Región del Biobío y uno de los 29 existentes a nivel nacional, otorga atención a un total de 397.625 personas: 178.890 de la comuna de Talcahuano, 110.823 de Hualpén, 52.098 de Penco y 55.814 de Tomé, es un organismo estatal, funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene a su cargo la articulación, gestión y desarrollo de la red asistencial correspondiente, para la ejecución de las acciones integradas de fomento, protección y recuperación de la salud y rehabilitación de las personas enfermas. Para la realización de las referidas acciones, la naturaleza y funciones del Servicio se basan en el Decreto Ley 2763 de 1979. Es el continuador legal en su territorio asignado, de lo que hasta 1979 correspondía al Servicio Nacional de Salud y el Servicio Médico Nacional de Empleados.
Su actual director es el Dr. Jorge Ramos Vargas, la subdirectora de gestión asistencial es la Dra. Paulina Besser Díaz.

## Organización

Red Asistencial del Servicio de Salud Talcahuano está conformada por:
* 3 hospitales: Hospital Las Higueras, Hospital Tomé y Hospital Penco-Lirquén.
* 12 Centros de Salud Familiar o CESFAM.
* 4 Centros de Salud de Alta Resolutividad (SAR)
* 6 Servicios de Atención Primaria de Urgencia
* 17 Centros Comunitarios de Salud Familiar (CECOSF),
* 4 Postas.
# Dick Davies

Richard Allen Davies, (Harrisburg, Pensilvania, 21 de enero de 1936 - Loudon, Tennessee, 25 de febrero de 2012) fue un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.86 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de base. Fue campeón olímpico con Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964.
# Chicago Times

El Chicago Times fue un periódico de Chicago, Illinois, Estados Unidos, desde 1854 hasta 1895, cuando se fusionó con el Chicago Herald, para convertirse en el Chicago Times-Herald. El Times-Herald desapareció efectivamente en 1901 cuando se fusionó con el Chicago Record para convertirse en el Chicago Record-Herald.
El Times fue fundado en 1854 por James W. Sheahan, con el apoyo del demócrata y abogado Stephen A. Douglas, y se identificó como un periódico pro-esclavista. En 1861, después de que el periódico fuera comprado por el periodista demócrata Wilbur F. Storey, el Times comenzó a abrazar el punto de vista de copperheads, apoyando a los demócratas del Sur y denunciando las políticas de Abraham Lincoln. Durante la Guerra de Secesión, el general Ambrose Burnside, jefe del Departamento del Ohio, suprimió el periódico en 1863 por su hostilidad a la causa de la Unión, pero Lincoln levantó la prohibición cuando se enteró.
Storey y Joseph Medill, editor del Chicago Tribune, de tendencia republicana, mantuvieron una fuerte rivalidad durante algún tiempo. En 1888, el periódico vio la breve incorporación de Finley Peter Dunne a su plantilla. Dunne era un columnista cuyas sátiras del Sr. Dooley le valieron el reconocimiento nacional. Tras sólo un año, Dunne dejó el Times para trabajar en el rival Chicago Tribune.
En 1895, el Times se convirtió en el Chicago Times-Herald tras una fusión con el Chicago Herald, un periódico fundado en 1881 por James W. Scott. Tras la repentina muerte de Scott en las semanas siguientes a la fusión, H. H. Kohlsaat se hizo cargo del nuevo periódico. Cambió su dirección de una publicación "democrática" a una "republicana independiente". Apoyó la política del "sound money" (contra la plata libre) en las elecciones presidenciales de 1896.
Kohlsaat compró el Chicago Record al editor del Chicago Daily News, Victor F. Lawson, en 1901, y lo fusionó con el Times-Herald para formar el Chicago Record-Herald. Frank B. Noyes adquirió entonces una participación en el nuevo periódico y ejerció de editor, con Kohlsaat como redactor.
# Seven Seas Voyager

El Seven Seas Voyager es un crucero de lujo operado por Regent Seven Seas Cruises, filial de Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. Tiene su puerto base en Miami, Florida. Entró en servicio en 2003. Cada camarote a bordo es una suite con balcón. En 2006, un artículo de Forbes señaló al Seven Seas Voyager como el crucero más caro de la región de Asia en ese momento.
Chocó contra otro buque en 2010 sin sufrir daños graves, y una pasajera apareció muerta en un camarote en 2015.
# Shigella

Este artículo trata sobre el género. Para la enfermedad, véase shigelosis
Shigella es un género de bacterias con forma de bacilo perteneciente a la familia Enterobacteriaceae. Son gramnegativas, inmóviles, no formadoras de esporas e incapaces de fermentar la lactosa, y pueden ocasionar diarrea en los seres humanos. Son anaerobias facultativas con fermentación ácido-mixta. El género fue descubierto en 1897 por el científico japonés Kiyoshi Shiga, de quien tomó su nombre.

## Clasificación

Hay varias especies diferentes de bacterias Shigella, clasificadas en cuatro subgrupos:
* Serogrupo A: S. dysenteriae (12 serotipos), es un tipo que se encuentra en los países del mundo en desarrollo donde ocasiona epidemias mortíferas.
* Serogrupo B: S. flexneri (14 serotipos), causante de cerca de una tercera parte de los casos de shigelosis en los Estados Unidos.
* Serogrupo C: S. boydii (15 serotipos).
* Serogrupo D: S. sonnei (1 serotipo), conocida también como Shigella del grupo D, que ocasiona shigelosis en países desarrollados y se está aislando en países en vías de desarrollo por factores como el turismo etc.
Los grupos A y C son fisiológicamente similares, S. sonnei (grupo D) puede ser distinguida del resto en base de pruebas de metabolismo bioquímico.

## Patogenia

La infección por Shigella típicamente comienza por contaminación fecal-oral. Dependiendo de la edad y la condición del hospedador, puede que alrededor de 200 organismos sean suficientes para causar una infección. Shigella causa disentería, que da lugar a la destrucción de las células epiteliales de la mucosa intestinal a nivel del ciego y el recto. Algunas cepas producen una endotoxina y la toxina Shiga, similar a la verotoxina de la E. coli O157:H7. Tanto la toxina Shiga como la verotoxina causan el síndrome urémico hemolítico.
Shigella invade a su hospedador penetrando las células epiteliales del colon. Usando un sistema de secreción específico, la bacteria inyecta una proteína llamada Ipa en la célula intestinal, lo que subsecuentemente causa lisis de las membranas vacuolares. Utiliza un mecanismo que le proporciona motilidad mediante la polimerización de actina en la célula intestinal, lo que le permite ir invadiendo las células adyacentes una tras otra.

## Síntomas

Los síntomas son diarrea, fiebre, náusea, vómitos, perdida de apetito, calambres estomacales y otras manifestaciones intestinales. Las heces pueden tener sangre, moco, o pus, clásico de la disentería. En casos menos frecuentes, los niños más jóvenes pueden tener convulsiones. Los síntomas pueden durar hasta una semana, pero por lo general duran entre 2 y 4 días en aparecer después de la ingestión. Los síntomas pueden permanecer varios días hasta semanas. Shigella está implicada en uno de los casos patogénicos de artritis reactiva a nivel mundial.
# Shirley Marulanda

Shirley Andrea Marulanda Rivera (Pereira, 29 de noviembre de 1982) es una actriz de cine, televisión, y doblaje colombiana, reconocida por su participación en las películas de Fernando Ayllón Y nos fuimos pa'l mundial y Si saben cómo me pongo ¿pa' qué me invitan?. También es conocida en el mundo del doblaje por ser la voz de Sora Naegino en Kaleido Star y Pinoko en Black Jack.

## Carrera

Marulanda inició su carrera como actriz en producciones teatrales a mediados de la década de 2000. En 2010 apareció en la serie de Fox Telecolombia Un sueño llamado salsa. Ese mismo año apareció en las series A corazón abierto y Salvador de mujeres. Otras de sus participaciones en televisión a partir de entonces incluyen producciones como El Capo, Bloque de búsqueda, El Chapo e Infieles.
En 2018 debutó en el cine de la mano del director Fernando Ayllón en los largometrajes Y nos fuimos pa'l mundial y Si saben cómo me pongo ¿pa' qué me invitan?, y con el director Andrés Orjuela en el telefilme Santo cachón. Marulanda también se ha desempeñado como actriz de voz, principalmente en la realización de doblajes de producciones extranjeras, más específicamente caricaturas y anime, sus papeles más conocidos fueron Sora Naegino en Kaleido Star, Pinoko en Black Jack, Rosita Fresita (Strawberry Shortcake) en la versión de 2003, Miyuki Ayukawa en Basquash!, Polly pocket en sus películas del 2000, Neon Nonstrade en Cazador X (Hunter x Hunter), Mina Simington en Yu-Gi-Oh! 5D's, Draculaura y Howleen Wolf en el doblaje colombiano de Monster High, entre otros.

## Filmografía
### Televisión

| Año | Título | Personaje | Canal |
| 2023 | El turno de la noche | Lola | Canal Capital |
| 2022 | Parias | Silvia | Canal 13 |
| 2021-2022 | Última hora | Pamela | Prime Video |
| 2021 | Enfermeras | Angelis | Canal RCN |
| 2020 | Operación pacifico | Nubia | Telemundo |
| 2019 | El final del paraíso | Enfermera | Telemundo |
| 2018 | 5 minutitos más | | Youtube |
| 2017 | Infieles | Ep: Mayi a la crema | Canal 1 |
| 2017 | El Chapo | Conductora de Noticias | Univision |
| 2016 | Bloque de búsqueda | | Canal RCN |
| 2014 | El Chivo | | UniMas |
| 2012-2013 | Corazones blindados | | Canal RCN |
| 2012 | El capo | | Canal RCN |
| 2010-2011 | A corazón abierto | | Canal RCN |
| 2010-2011 | Un sueño llamado salsa | | Canal RCN |
| 2010 | Salvador de mujeres | Elena | Venevision |
| 2009 | Tu voz estéreo | Varios personajes | Caracol Televisión |

## Cine

| Año | Título | Personaje |
| 2020 | Ni de coñas | Lorena |
| 2018 | Si saben cómo me pongo ¿pa' qué me invitan? | Lorena |
| 2018 | Y nos fuimos pa'l mundial | Shirley |
| 2018 | Santo cachón. | Milena |
# José Klinger

José Andrés Klinger Sosa (Esmeraldas, Ecuador, 10 de marzo de 2005) es un futbolista ecuatoriano que juega como delantero en el Independiente del Valle de la Serie A de Ecuador.

## Selección nacional
### Categorías inferiores

Fue seleccionado para jugar Fútbol en los Juegos Sudamericanos 2022 en octubre por Ecuador en Asunción. El 5 de enero de 2023 se anunció su convocatoria para disputar el Campeonato Sudamericano Sub-20 en Colombia. El 9 de mayo de 2023 fue convocado para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023.

#### Participaciones en Sudamericanos

| Campeonato | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Juegos Suramericanos Asunción 2022 | Paraguay Paraguay | Plata | 5 | 1 |
| Sudamericano Sub-20 de 2023 | Colombia Colombia | Cuarto lugar | 8 | 0 |

#### Participaciones en Copas del Mundo

| Campeonato | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Mundial Sub-20 de 2023 | Argentina | Octavos de final | 3 | 2 |

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 24 de octubre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. |
| Independiente Juniors Ecuador Ecuador | 2.ª | 2023 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 0 | 0 | 0 |
| Independiente Juniors Ecuador Ecuador | 2.ª | 2024 | 12 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 13 | 2 | 1 |
| Independiente Juniors Ecuador Ecuador | Total club | Total club | 12 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 2 | 1 |
| Independiente del Valle Ecuador Ecuador | 1.ª | 2023 | 2 | 0 | 0 | — | — | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Independiente del Valle Ecuador Ecuador | Total club | Total club | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 14 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 2 | 1 |
| ↑ Incluye datos de la Copa Ecuador (2024). |||||||||||||||
# Stelgidopteryx ruficollis

La golondrina gorgirrufa (Stelgidopteryx ruficollis) es una especie de ave paseriforme de la familia de las golondrinas (Hirundinidae). Al principio fue descrita formalmente como Hirundo ruficollis por el ornitólogo francés Louis Jean Pierre Vieillot en 1817 en su Nouvelle Dictionnaire d'Histoire Naturelle.
Se reproduce en Centro y Suramérica, desde el sur de Honduras, al norte de Argentina y Uruguay. También se reproduce en Trinidad y Tobago. Es sedentaria. La golondrina gorgirrufa es migratoria, volando hacia el norte en invierno.

## Características

El adulto es de 13,5 cm en largo y pesa 15 g; marrón arriba, con alas y cola negruzcas y el obispillo de un gris pálido. La garganta y la parte superior del pecho son de color herrumbre con las partes inferiores bajas de un blanco amarillento. La cola se le bifurca levemente.
Es similar en aspecto a sus contrapartes septentrionales, pero la golondrina gorgirrufa es sedentaria y su color es más uniforme, especialmente en la rabadilla.

## Hábitat

Se encuentra en zonas abiertas y en los claros del bosque. Anida en las cavidades forradas de diversos tipos de hierba, incluyendo los agujeros en los bancos o las paredes, o los nidos en desuso del martín pescador y el jacamar. No forma a colonias. La nidada es de 3-6 huevos blancos, incubados por la hembra de 16 a 18 días y otros 13 días de cría.
La golondrina gorgirrufa se alimenta de insectos en vuelo, generalmente volando bajo con un vuelo deliberadamente lento. La llamada es un chirrido inarmónico. El borde sus plumas primarias externas es serrado; esta característica es solamente evidente al sostener esta ave.
# Otra patada en los huevos

Una patada en los huevos es como 100 partos sin anestesia confirmado por el estudio de confot de nevada

## Detalles

Pil Trafa y el "Polaco" Zelazek Se reunieron con Stuka y con Sergio Vall tratando de rearmar el grupo, aunque hubo diferencias en cuanto a lo económico. Luego de incorporar otros miembros que reemplazaran a Vall y a Stuka, la banda quedó integrada entonces por Pil Trafa (voz), "Polaco" Zelazek (bajo), Anel Paz (guitarra) y Adrián Blanco (batería). El CD incluyó un track interactivo, desarrollado por Diego Diez, Dario Saeed y Néstor Rodríguez, y algunas versiones de viejos himnos, como "Nada ni nadie nos puede doblegar", "Mirando la guerra por T.V.", "Viejos patéticos", "Somos Latinoamérica", "Espera y veras" y el hit "Uno, dos, ultraviolento", todo alternado con nuevas canciones.
En marzo del año 2022 el álbum se reeditó en formato vinilo (disco de color verde) a través del sello M&M, como parte de la colección de vinilos de La Nación.

## Listado de temas

* [Track interactivo]
* "Yo sólo quiero" (Zelazek -Pil -A.Paz- A.Blanco)
* "Estoy peleando aquí" (Zelazek)
* "Viejos patéticos" (Gramatica - Braun)
* "Elimno" (Zelazek -Pil -A.Paz- A.Blanco)
* "Nada ni nadie " (Stuka- Peyronel)
* "Mirando la guerra por T.V." (Braun - Fossa - Rizzo)
* "La gran mentira (To be continued...)" (Zelazek -Pil -A.Paz- A.Blanco)
* "Uno, dos, ultraviolento" (Stuka)
* "Voy a darte" (Zelazek -Pil -A.Paz- A.Blanco)
* "Torquemada no murió" (Zelazek)
* "Somos Latinoamérica" (Pil - Stuka)
* "El hombre sin rostro" (Zelazek -Pil -A.Paz- A.Blanco)
* "Espera y verás" (Stuka - Pil)
* "Jesús (Made in Taiwan)" (Zelazek -Pil -A.Paz- A.Blanco)

## Formación

* Pil Trafa - voz
* Anel Paz - guitarra
* Robert "Polaco" Zelazek - bajo, productor
* Adrián Blanco - batería

### Equipo de desarrollo de track interactivo

* Diego Diez
* Dario Saeed
* Néstor Rodríguez
# Avraham Shlonsky

Abraham Shlonsky (Karyokov, actual Ucrania, 6 de marzo de 1900 - Tel Aviv, Israel, 18 de mayo de 1973), en hebreo: אברהם שלונסקי, en ruso: Аврам Шлёнский) fue un poeta y editor israelí ganador del Premio Israel de literatura en 1967.
De familia jasídica originaria de Poltava, Abraham estudió en Dnipropetrovsk, donde se mostró contrario a la política rusa durante la Primera Guerra Mundial y empezó a interesarse por el sionismo, estableciéndose definitivamente en Palestina a los 21 años.
Trabajó en el kibutz Ein Harod, donde afirmó su vocación poética, con carácter humorístico, satírico y renovador en oposición a Jaim Najman Biálik. Militó además en Mapam, un partido sionista marxista y participó en el resurgimiento del idioma hebreo y tradujo a clásicos como Shakespeare o Gogol.

## Fuentes

* Encyclopaedia Universalis
* Poemas de Shlonsky en el blog de_canta_sion.
* Datos: Q373167
* Multimedia: Avraham Shlonsky / Q373167