OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Disney XD (Latinoamérica)

Disney XD (pronunciado Disney ex di en fonética española) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense que era enfocado a la audiencia de 7 a 14 años. Fue lanzado el 3 de julio de 2009 en reemplazo de Jetix. El canal era propiedad de The Walt Disney Company Latin America y fue operado por Disney Media Networks Latin America.

## Historia

En 2009, Disney decide relanzar y cambiar el enfoque de programación de la gran mayoría de los canales Jetix y algunos canales Toon Disney alrededor del mundo a Disney XD; por lo que, el 3 de julio del 2009, Jetix es relanzado como Disney XD en Latinoamérica.
Durante sus primeros días de emisión, el canal obtuvo una buena audiencia en Uruguay, Argentina, Venezuela, México, Chile y Perú (con 2.617.577 de televidentes), en ese tiempo.
El 1 de mayo de 2021, la señal Sur cesa sus transmisiones y es sustituida por la señal panregional, la cual pasó a abarcar a toda Latinoamérica a excepción de México y Brasil. Colombia continuó siendo el país cabecera de la señal y la programación se siguió emitiendo a base de su zona horaria. Con este cambio, se sustituyó en las promociones el huso horario de Chile por el de Argentina.
A inicios de enero de 2022, Disney anunció el cierre de Disney XD en Latinoamérica para el jueves 31 de marzo de 2022, además del cese de otros canales de televisión que posee en la región como Nat Geo Wild, Nat Geo Kids, FXM y Star Life. El cambio viene como consecuencia del conglomerado en enfocarse más en sus plataformas Disney+ y Star+.
En la madrugada del viernes 1 de abril de 2022, Disney XD finalizó sus emisiones, junto con FXM, Star Life, Nat Geo Wild y Nat Geo Kids.
Desde el mes de abril de 2022, Disney sigue distribuyendo el contenido de Disney XD en Disney+ y parte de su programación en Disney Channel.
# El corazón helado

El corazón helado es una novela de la escritora madrileña Almudena Grandes editada por Tusquets en el año 2007. Ganadora del Premio José Manuel Lara en 2008.

## La novela

El corazón helado se divide en tres partes: El corazón, El hielo y El corazón helado, siendo la más extensa la segunda parte. En total, la novela consta de 919 páginas, a las que hay que añadir las diez últimas que constituyen Al otro lado del hielo, una parte en la que la escritora ha contado anécdotas acerca de la novela, además de incluir los agradecimientos.

## Consideraciones

Almudena Grandes preparaba esta novela desde el año 2002. Leyó para documentarse más de 200 libros sobre la guerra civil española y recogió testimonios orales.

## Argumento

Durante el entierro de su padre, poderoso hombre de negocios, Álvaro Carrión divisa a lo lejos a una extraña mujer a la que nunca ha visto. Esa mujer no es otra que Raquel Fernández, nieta de un exiliado a Francia tras el triunfo fascista en España de 1939. Ambos personajes, que se sienten atraídos casi desde el primer momento, tendrán que luchar contra un pasado que comparten, contra una época de nuestra historia que, todavía hoy, influirá en sus vidas de manera decisiva.

## Personajes

Partiendo de la relación entre Álvaro Carrión y Raquel Fernández, la novela recrea el pasado de las familias de ambos personajes; la de Álvaro, de tendencia falangista y la de Raquel claramente republicana, cuya familia se vio obligada a huir a Francia durante la guerra civil, donde tuvo que permanecer toda la dictadura franquista. En los árboles genealógicos que se incluyen a continuación, se detallan los antepasados y parientes principales de ambos personajes que aparecen en la novela.
# Reacción exotérmica

Se denomina reacción exotérmica a cualquier reacción química que desprenda energía, ya sea como luz o calor, o lo que es lo mismo: con una variación negativa de la entalpía; es decir: $\Delta _{\rm {r}}H<0$. El prefijo exo significa «hacia fuera». Por lo tanto se entiende que las reacciones exotérmicas liberan energía. Considerando que A, B, C y D representen sustancias genéricas, el esquema general de una reacción exotérmica se puede escribir de la siguiente manera:
    $A+B\rightarrow C+D\quad \Delta _{\rm {r}}H<0$
Sucede principalmente en las reacciones de oxidación. Cuando estas no son intensas pueden generar fuego. Si dos átomos de hidrógeno no reaccionan entre sí, se integran a una molécula, el proceso es exotérmico.
Son cambios exotérmicos las transiciones de gas a líquido (condensación) y de líquido a sólido (solidificación).
Un ejemplo de reacción exotérmica es la combustión. En donde la temperatura va aumentando dependiendo a la absorción de calor.
La reacción contraria, que consume energía, se denomina reacción endotérmica.
# Juantxu Rodríguez

Juan Antonio Rodríguez Moreno, conocido como Juantxu Rodríguez (Casillas de Coria, 1957-Ciudad de Panamá, 21 de diciembre de 1989), fue un fotógrafo español que murió asesinado por los disparos de un soldado estadounidense durante la invasión estadounidense de Panamá de 1989.

## Trayectoria

Nacido en la localidad cacereña de Casillas de Coria en 1957, comenzó su carrera profesional como fotoperiodista en el diario Hierro de Bilbao. Más tarde trabajó para otros medios tanto españoles —Deia, El País, La Vanguardia y Tribuna Vasca— como internacionales como —Libération, Newsweek y The New York Times—.
También trabajó para el gabinete de prensa de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, donde retrató a personalidades como Miquel Barceló, Jorge Luis Borges, Eduardo Chillida, Octavio Paz, Antonio Saura y Gonzalo Torrente Ballester, principalmente en sus cursos de verano. A partir de 1982 colaboró con la Agencia Cover.
Murió el 21 de diciembre de 1989 por disparos de las tropas estadounidenses mientras cubría la información de la invasión estadounidense de Panamá para el diario El País junto a la periodista Maruja Torres.
En 2019 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dictó que Estados Unidos debía indemnizar a su familia por la muerte del reportero. Ese mismo año Reporteros sin Fronteras realizó un homenaje a su figura en la Asociación de la Prensa de Madrid.
Su archivo fue donado, por expreso deseo de su familia, y repartido entre el Archivo Histórico de Euskadi en Bilbao y la Universidad Menéndez Pelayo de Santander.

## Homenajes

Obtuvo reconocimientos póstumos como el Premio Ortega y Gasset (1989) y la Medalla al Mérito en el Trabajo (2004).
Juantxu tiene un monumento en el parque del Retiro de Madrid instalado por iniciativa de la Asociación Nacional de Informadores Gráficos de Prensa y Televisión (ANIGP-TV).
En un parque del distrito de Ciudad Lineal en Madrid se ha instalado un monolito que recuerda a Juantxu Rodríguez, a José Couso, a Julio Anguita Parrado y otros.

## Publicaciones

* Rodríguez,Juantxu. JUANTXU RODRÍGUEZ. La Fábrica Editorial. ISBN 9788496466708
# Marquesado de Dílar

El marquesado de Dílar es un título nobiliario español creado el 15 de noviembre de 1886 por la reina regente María Cristina de Habsburgo y Lorena y concedido, en nombre de Alfonso XIII, a Pablo Díaz y Jiménez, senador del Reino y presidente de la Cámara de Comercio de Granada.
Su denominación hace referencia a la localidad española de Dílar, en la provincia de Granada, donde el primer titular mandó construir un castillo en 1888.

## Marqueses de Dílar

| | Titular | Periodo |
| Creación por Alfonso XIII |||
| I | Pablo Díaz Jiménez | 1886-1914 |
| II | Rafael Díaz y Rogés | 1914-post. 1970 |
| Título vacante |||

## Historia de los marqueses de Dílar

* Pablo Díaz Jiménez, I marqués de Dílar, gentilhombre de cámara con ejercicio.
       Se casó con María Josefa Rogés y Atienza. Le sucedió, en 1914, su hijo:
* Rafael Díaz y Rogés, II marqués de Dílar, gentilhombre de cámara con ejercicio.
       Se casó con Josefa García Navarro.
# Pommiers-en-Forez

Pommiers-en-Forez es una población y comuna francesa, situada en la región de Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito de Roanne y cantón de Saint-Germain-Laval.

## Historia

La comuna se denominó Pommiers hasta el 25 de febrero de 2020.

## Demografía

Evolución demográfica de Pommiers-en-Forez :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 437 | 410 | 322 | 323 | 296 | 374 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Dividing Creek

Dividing Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 345 habitantes y una densidad poblacional de 104,86 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

## Geografía

Dividing Creek se encuentra ubicado en las coordenadas 39°16′13″N 75°06′04″O﻿ / ﻿39.27028, -75.10111. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 3,29 km², de la cual 3,17 km² corresponden a tierra firme y 0,12 km² a agua.
# Lift Him Up with Ron Kenoly

Lift Him Up with Ron Kenoly fue el segundo álbum en directo de Ron Kenoly. Fue lanzado al mercado en 1992 por Integrity, Hosanna! Music, Epic Records y Sparrow Records, después de su primer y exitoso álbum debut Jesus is Alive de 1991. El evento fue grabado desde el Chrysler Hall de Scope Arena Plaza en Norfolk, Virginia.

## Recepción

En poco tiempo, se convirtió en el álbum de alabanza y adoración más vendido y aclamado de la década, y uno de los más reconocidos de la música cristiana en Estados Unidos y de la carrera musical de Ron Kenoly, a tal punto de obtener un premio al mejor álbum de música cristiana en los Angel Awards (disco de oro) en el año 1993; además ayudó a establecer el liderazgo de la alabanza afroamericana.
Lift Him Up with Ron Kenoly ha sido nombrado como "el disco más vendido de todos los tiempos de la discográfica Hosanna! Music".

## Lista de canciones

* "Lift Him Up" (4:19) -Billy Funk-
* "Mourning into Dancing" (4:10) -Tommy Walker-
* "Righteousness, Peace and Joy" (3:39) -Helena Barrington-
* "The Solid Rock" (3:52) -Don Harris-
* "Let Everything That Has Breath" (4:00) -Rich Gómez-
* "We Will Wait" (4:55) -Tricia Allen & Martin J.Nystrom-
* "Ancient of Days" (7:57) -Jamie Harvill & Gary Sadler-
* "Hallowed Be Your Name" Dueto con Olivia McClurkin (4:55) -Ron Kenoly & Louis Smith-
* "Anointing Fall on Me" (2:57) -Donn Thomas-
* "All Honor" Solista: Stephanie Hall (5:46) -Chris Falson-
# Lomas de Río Medio Cuatro

Lomas de Río Medio Cuatro es una localidad del estado mexicano de Veracruz. Es parte del municipio de Veracruz. Fue fundada el 15 de agosto de 2009.

## Demografía

| Censo | Población |
| 2010 | 2 882 |
| 2020 | 20 849 |
# Dorchester (Nueva Jersey)

Dorchester es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 291 habitantes y una densidad poblacional de 217,16 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

## Geografía

Dorchester se encuentra ubicado en las coordenadas 39°16′22″N 74°58′37″O﻿ / ﻿39.27278, -74.97694. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 1,34 km², de la cual 1,27 km² corresponden a tierra firme y 0,07 km² a agua.
# Nkosazana Dlamini-Zuma

Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (Natal, 27 de enero de 1949) es una política sudáfricana y una activista anti-apartheid. Fue ministra sudafricana de Salud de 1994 a 1999 bajo la presidencia de Nelson Mandela y ministra de Relaciones Exteriores del 17 de junio de 1999 a 10 de mayo de 2009, con los presidentes Thabo Mbeki y Kgalema Molanthe. Posteriormente fue nombrada ministra de Interior en el gabinete del presidente Jacob Zuma, su exmarido, el 10 de mayo de 2009. El 15 de julio de 2012 Dlamini-Zuma fue elegida presidenta de la Comisión de la Unión Africana convirtiéndose en la primera mujer en dirigir la Organización de la Unidad Africana.

## Primeros años

Dlamini-Zuma,zulú, nació en Natal y fue la mayor de ocho hijos. Terminó secundaria en el Amanzimtoti Training College en 1967. En 1971 inició sus estudios de Zoología y Botánica en la Universidad de Zululandia, donde obtuvo una Licenciatura en Ciencias (BSc). Posteriormente comenzó sus estudios de medicina en la Universidad de Natal.

## ANC

Durante sus estudios en la década de 1970, Dlamini, se convirtió en un miembro activo en la clandestinidad del Congreso Nacional Africano (ANC). Al mismo tiempo también fue miembro de la Organización de Estudiantes de Sudáfrica y fue elegida vicepresidenta de la organización en 1976.
El mismo año Dlamini-Zuma huyó al exilio y realizó sus estudios de medicina en la Universidad de Bristol en 1978. Posteriormente, trabajó como médica en el hospital público de Mbabane, en Suazilandia, donde conoció a su futuro marido y futuro presidente del partido Congreso Nacional Africano, Jacob Zuma. En 1985 volvió al Reino Unido para completar un diploma en salud infantil tropical de la Universidad de Liverpool en la Escuela de Medicina Tropical. Después de recibir su diploma trabajó para el Comité de Salud del ANC regional antes de aceptar el cargo de directora del Fideicomiso de Salud y Refugiados, una organización no gubernamental británica.

## Gobierno
### Departamento de Salud

En 1992 formó parte de la Comisión Asesora de Género de la Convención para una Sudáfrica Democrática (CODESA). Posteriormente, tras las primeras elecciones democráticas de Sudáfrica de 1994, fue designada ministra de Salud en el gabinete del presidente Nelson Mandela.

### Departamento de Asuntos Exteriores

Thabo Mbeki le ofreció la presidencia adjunta de Sudáfrica para sustituir a Jacob Zuma pero rechazo la propuesta y finalmente la vicepresidencia fue asumida por Phumzile Mlambo-Ngcuka.
Desde octubre de 2012 hasta enero de 2017 fue Presidenta de la Comisión Nacional Africana.

## Honores

Dlamini-Zuma fue distinguida con el doctor honoris causa en Derecho por la Universidad de Natal (1995) y la Universidad de Bristol (1996).
# Joyceline Montero García

Joyceline Montero García nació en Bayamón, Puerto Rico en 1982. Fue ganadora del certamen Miss Puerto Rico Teen 2001 y posteriormente ganó Miss Mundo de Puerto Rico 2003 lo que le dio el derecho de representar a Puerto Rico en el concurso de belleza, Miss Mundo 2003 donde se ubicó entre las semifinalistas.
Además de su puesto como semifinalista en Miss Mundo, Joyceline alcanzó el primer lugar en la competencia de talento, donde presentó un show de magia.
Luego de entregar su corona, Joyceline se dedicó a la animación televisiva. Posteriormente se casó y tuvo su primera hija.
# Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación

Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) es una organización sin fines de lucro de Colombia fundada por un grupo de 18 empresarios y directivos gremiales, el 10 de mayo de 1963, encargada de supervisar el cumplimiento de las normas nacionales e internacionales.
Esta organización se encuentra activa al servicio del gobierno colombiano, como también para el sector privado y cualquier ciudadano que esté interesado en el cumplimiento de las normas de Colombia. ICONTEC también trabaja en estrecha colaboración con otras organizaciones internacionales para la estandarización como la American National Standards Institute (ANSI) y Deutsches Institut für Normung (DIN). También se encarga de acreditar otras organizaciones, empresas e individuos que se dedican a la fabricación o al desarrollo productivo y los procesos industriales. ICONTEC es miembro de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y socio activo de las organizaciones americanas de normalización como la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (COPANT) y CEI. Esta organización se encuentra presente en diferentes países del continente americano. Su sede reside en Bogotá.

## Historia

El ingeniero civil Javier Henao Londoño fue elegido como primer director ejecutivo de la entidad, mientras que el ingeniero químico Mario Gómez Gaviria fue elegido como el primer presidente del Consejo Directivo. Inauguró su sede en Bogotá y se afilio en la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (Copant) y a la Organización Internacional de Normalización (ISO).
# Árula

Árula (del latín, arula, plural, arulae, diminutivo de ara, "altar", "ara") es un pequeño altar que puede ser transportable, utilizado mayoritariamente en la antigüedad grecolatina y helenística. Podía tener diferentes funciones: funerarias, votivas o de culto, principalmente en el ámbito doméstico, por lo que son bastante habituales en villas romanas.
Los árulas, cuyo cuerpo central suele ser un paralelepípedo, con coronamientos y bases rectangulares, se realizaban principalmente en piedra o terracota, pudiendo estar talladas, pintadas o ser anepígrafas. Por su portabilidad, podían ser transportable a diferentes estancias de las casas para poder realizar los rituales domésticos apropiados a cada devoción en particular.

## Historia

Los primeros árulas conocidos datan del siglo VI a. C., procedentes de Corinto o de la Grecia Occidental.
En la Península ibérica aparecen durante el Imperio romano entre los siglos I y II, desde la Bética, como en la villa de Los Torrejones (Yecla), hasta Tarraco, donde se constatan desde el siglo II.
También se han hallado un tipo especial de árulas con lucernas adosadas.
# Pasión morena

Pasión morena es una telenovela mexicana realizada por TV Azteca en colaboración con Telefé Internacional, producida por Rita Fusaro y Claudio Meilán, está basado en una adaptación de lo que fue la argentina Yago, pasión morena, consecuentemente los personajes originales fueron modificados y sus perfiles reescritos.
Protagonizada por Paola Núñez y Víctor González, y con las participaciones antagónicas de Fernando Ciangherotti, Anette Michel, Segundo Cernadas y Alberto Guerra.

## Trama

Leo Hernández es un muchacho de 28 años que fue criado en la selva Lacandona por un hombre que se suponía era su padre, el cual le enseñó las armas necesarias para sobrevivir en la selva. Aunque sabe leer y escribir, Leo reniega de su enseñanza. Su rudeza nunca le permitió enamorarse de nadie como para formar una familia.
Morena Madrigal, es una chica casi de su misma edad que estudió en New York y es tecnológicamente dependiente. Desafortunada en lo afectivo siempre se enamora del hombre equivocado. Morena viaja a la selva Lacandona y conoce a Leo, pero la relación no funciona por ser ambos muy diferentes.
Luego ella viaja a la Ciudad de México en busca de su abuelo y comienza a trabajar en las empresas Sirenio. Al mismo tiempo Leo se entera de que el hombre que lo crio no es su padre y que su apellido es Sirenio, con ese dato viaja a la Ciudad de México a buscar a su verdadera familia y es en la casa de los Sirenio donde se reencuentra con Morena, ella lo tendrá que adaptar a las reglas de conducta de la ciudad, y a pesar de sus diferencias se enamorarán perdidamente. Sin embargo, el poderoso jefe de la familia, Aldo Sirenio, hará todo lo posible para evitar que Leo ocupe el lugar que le pertenece.

## Elenco

* Paola Núñez - Morena Madrigal Rueda
* Víctor González - Leo Hernández / Fernando Sirenio
* Anette Michel - Cassandra Rodríguez / Emilia Dumont
* Alberto Guerra - Ramiro Negrete Jiménez "el Diablo"
* Fernando Ciangherotti - Aldo Sirenio
* Evangelina Elizondo - Josefina Vda. de Sirenio
* Ari Telch - Llamita / Flavio Sirenio
* Segundo Cernadas - Óscar Salomón
* María Renée Prudencio - Elena Vda. de Sirenio
* Andrea Noli - Silvia Rueda
* Víctor Huggo Martín - Roberto Cárdenas
* José Alonso - Adolfo Rueda
* Javier Gómez - Lucio Sirenio
* Juan Valentín - Pedro Hernández
* Fernando Sarfatti - Isaac Salomón
* Amaranta Ruiz - Viviana de Cárdenas
* Erika de la Rosa - Isela Terán de Reyes
* Lambda García - Gustavo Sirenio
* Alejandro Lukini - Ernesto "Neto" Rodríguez
* María Fernanda Quiroz - Jazmín
* Sergio Bonilla - Jesús "el Chucho" Reyes
* Marcela Guirado - Georgia Madrigal Rueda
* Silvia Santoyo - Luisa
* Mar Carrera - Gloria Jiménez Vda. de Negrete
* Flavio Peniche - "El Perro" Sálazar
* Regina Murguía - Marcela Salomón
* Dino García - Fragoso

## Otras versiones

* Pasión Morena es una adaptación de la original argentina "Yago, pasión morena" cuya idea original es de Ricardo Rodríguez y Claudia Piñeyro y fue hecha por Telefe en 2001, producida por Miguel Colom y Federico Palazzo y protagonizada por Gianella Neyra y Facundo Arana.
# Forau de la Tuta

El Forau de la Tuta, también conocido como Campo de la Virgen, es un yacimiento arqueológico del municipio de Artieda, en la comarca aragonesa de la Jacetania en España. Alberga restos de una antigua ciudad romana cuyo momento de esplendor se sitúa en los siglos I y II, así como restos de la Alta Edad Media. El yacimiento incluye conjuntos arqueológicos hasta ahora considerados independientes: la Ermita de San Pedro, el Campo de la Virgen y el Campo del Royo. La ciudad romana contiene termas, un sistema de abastecimiento de agua, cloacas y posiblemente un templo y un mosaico de 150 metros cuadrados.
Los trabajos de excavación y estudio del yacimiento, realizados por la Universidad de Zaragoza, comenzaron en 2019 tras hallarse restos arqueológicos y de una calzada romana en la ermita de San Pedro. En 2021 se iniciaron los trámites para la declaración como bien de interés cultural de un mosaico hallado en el yacimiento. Se ignora el nombre de la ciudad romana encontrada en el Forau de la Tuta.
# Mashadeajel

Mashadeajel o Mashadajel fue un rey nubio que probablemente gobernó en torno a los siglos II y III.
Hasta ahora solo se le conoce por ser el probable propietario de la pirámide Beg. W113 del cementerio oeste de Meroe. Su nombre está registrado allí en escritura meroítica en un fragmento de una tabla de ofrendas. Sin embargo, su asignación a esta pirámide es dudosa, puesto que la tabla de ofrendas pudo haber sido llevada de un lugar a otro en tiempos antiguos.
# Johann Haller

Johann Haller o Jan Haller (1463-1525) es considerado uno de los primeros impresores comerciales de Polonia.

## Primeros años

Haller nació en Rothenburg, una ciudad de Franconia (Alemania).
Tras sus estudios en la Academia de Cracovia, Haller se convirtió en comerciante de vino, cobre y estaño.

## Actividad de impresión

La actividad mercantil de Haller le permitió dedicarse, más adelante, a la producción de elementos de imprenta y, finalmente, establecer una imprenta en Cracovia. Sus primeros productos de impresión fueron almanaques, seguidos de un breviario para el clero. Haller adquirió un monopolio parcial sobre ellos, protegiéndose así de la competencia. Pronto amplió su negocio para incluir libros científicos y académicos de astronomía, matemáticas, filosofía y derecho, así como estatutos reales y eclesiásticos.
En total, Haller produjo 3.530 grabados. Sus obras maestras son libros ilustrados que contienen 354 láminas de xilografías. Publicó el primer grabado en polaco, Historyja umęczenia Pana naszego Jezusa Chrystusa ("La historia del martirio de nuestro Señor Jesucristo"), en 1508.

### Traducción de Copérnico

Haller es quizá más conocido por haber publicado en 1509 un volumen de poemas de Teofilacto Simocatta que había sido traducido del griego bizantino al latín por Nicolás Copérnico, Theophilacti scolastici Simocati epistolae morales, rurales et amatoriae interpretatione latina. En aquella época no había ninguna imprenta en la zona de Copérnico —Lidzbark (Heilsberg), Frombork (Frauenburg), Toruń (Thorn)— por lo que la traducción de Copérnico sólo pudo imprimirse en Breslavia (Wrocław), Cracovia o más lejos. Copérnico, que había estudiado en Cracovia, optó por Johann Haller, que junto con Kasper Hochfeld ya había publicado la primera obra ilustrada en Polonia, los Estatutos de Jan Łaski (1506), y una de las 25 obras de Laurentius Corvinus (1508). Corvino había dado clases en la Academia de Cracovia mientras Copérnico estudiaba allí, y se conocían bien. Corvinus aceptó un trabajo en Thorn, pero en junio de 1509 viajó a la imprenta Haller de Cracovia, llevando consigo el manuscrito que le había confiado Copérnico. Corvinus (Rabe) añadió un poema, y Copérnico escribió una dedicatoria a su tío, el príncipe-obispo de Warmia Lucas Watzenrode. Haller publicó el libro antes de finales de 1509. En su portada aparecían las armas de Polonia, Lituania y Cracovia.