OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lira pontificia

La lira pontificia fue la moneda de curso legal de los Estados Pontificios entre 1866 y 1870. El 18 de junio de 1866, sustituyó al escudo pontificio con una tasa de cambio de 5,375 liras = 1 escudo. Fue moneda de curso legal hasta 1870, cuando es sustituida por la lira vaticana a razón de 1 a 1.

## Orígenes

En 1866, el papa Pio IX llevó a cabo una reforma monetaria con el fin de integrar a los Estados Pontificios (cuyos dominios ya se limitaban solo al llamado Patrimonio de San Pedro) a las condiciones de pesos, diámetros y unidades marcadas por la desaparecida Unión monetaria latina y a su vez, a la unidad monetaria del recién unificado Reino de Italia.

## Monedas

El primer cono monetario de este periodo estuvo comprendido por monedas de cobre de 1 centésimo, ½, 1 y 4 soldi, de plata de 5, 10 soldi, 1, 2, 2½ y 5 liras, y de oro de 5, 10, 20, 50 y 100 liras pontificias. Todas ellas adaptadas a los pesos, diámetros y ley marcados por la Unión monetaria latina, con la excepción de las monedas de 4 y 5 soldi y 2½ liras, que permanecieron como vestigios simbólicos de la unidad monetaria anterior.
En el cuadro que aparece a continuación se especifican las características técnicas de las últimas monedas de curso legal que fueron acuñadas después de la reforma monetaria de 1866:
| Denominación | Metal | Ley (ml) | Peso (g) | Ø (mm) | Canto | Cecas |
| 100 liras | Oro | 0,900 | 32,25 | 35,50 | Estriado | R |
| 50 liras | Oro | 0,900 | 16,12 | 28,50 | Estriado | R |
| 20 liras | Oro | 0,900 | 6,45 | 22,00 | Estriado | R |
| 10 liras | Oro | 0,900 | 3,22 | 19,50 | Estriado | R |
| 5 liras | Oro | 0,900 | 1,61 | 17,00 | Estriado | R |
| 5 liras | Plata | 0,900 | 25,00 | 38,00 | Estriado | R |
| 2½ liras | Plata | 0,835 | 12,50 | 32,00 | Estriado | R |
| 2 liras | Plata | 0,835 | 10,00 | 28,00 | Estriado | R / B |
| 1 lira | Plata | 0,835 | 5,00 | 24,00 | Estriado | R |
| 10 soldi (50 Cts.) | Plata | 0,835 | 2,50 | 18,50 | Estriado | R |
| 5 soldi (25 Cts.) | Plata | 0,835 | 16,20 | 1,25 | Liso | R |
| 4 soldi (20 Cts.) | Cobre | 0,950 | 20,00 | 36,00 | Liso | R |
| 2 soldi (10 Cts.) | Cobre | 0,950 | 10,00 | 33,00 | Liso | R |
| 1 soldo (5 Cts.) | Cobre | 0,950 | 5,00 | 26,00 | Liso | R / B |
| ½ soldo (2½ Cts.) | Cobre | 0,950 | 2,50 | 22,50 | Liso | R |
| 1 centésimo | Cobre | 0,950 | 1,00 | 15,50 | Liso | R |
| R = Roma |||||||

## Bibliografía

* Jean-Marc Leconte, Le bréviaire des monnaies de l'Union latine, Cressida, Paris, 1995
* Antonio Pagani, Monete italiane dall'invasione napoleonica ai giorni d'oggi (1796-1963).
* Alfa Edizioni. Catalogo Alfa delle Monete italiane e Regioni - 33ª edizione 2008 Alfa Edizioni Torino
* Eupremio Montenegro, Manuale del collezionista di monete italiane, 29ª ed., Torino, Edizioni Montenegro, 2008. ISBN 9788888894034.
* Fabio Gigante, Monete italiane dal '700 all'avvento dell'euro, 21ª ed., Varese, Gigante, 2013. ISBN 9788889805350.
* Krause, Chester L. e Clifford Mishler, Standard Catalog of World Coins: 1801-1991, 18ª ed., Krause Publications, 1991. ISBN 0-87341-150-1.
* Datos: Q2274312
* Multimedia: Papal lira / Q2274312
# Jujuy (Ramal Fernández de la Cruz del Metrobús)

La estación Jujuy forma parte del Metrobús de Buenos Aires. Debe su nombre a la avenida homónima, que cruza la Avenida Juan de Garay a la altura de la estación. Fue inaugurada el 14 de agosto del 2013.

## Características

Se accede al plataforma mediante una rampa. La parada incluye carteles informativos sobre el servicio y la combinaciones posibles. La parada es cubierta, cuentan con asientos, rampas para facilitar la subida y carteles en braille con el nombre e información de la estación.

## Colectivos

Esta estación es operada por las líneas4 143
# Armalausios

Los armalausios o amalausos fueron una oscura tribu germánica que aparece citada en la Tabula Peutingeriana (siglo III o IV) entre los alamanes y los marcomanos. Pueden haber sido parte de los hermunduros. Philippus Brietius (1650) les ubica en el Alto Palatinado. Parecen haber cruzado el Danubio y reemplazado a los variscos en algún momento entre los siglos II y III y probablemente se fusionaron con los alamanes en el transcurso del siglo IV.
# Juego ubicuo

Los juegos ubicuos (También denominados juegos pervasivoso pervasive games en inglés) son aquellos donde la experiencia de juego se extiende hacia el mundo real, o aquellos donde el mundo ficticio en el que el juego toma lugar, es mezclado con el mundo físico. Estos juegos, habitualmente mediados tecnológicamente, aparecen y se categorizan como tal a principios del siglo XXI y son el resultado de la convergencia del campo de la computación ubicua y el diseño de juegos experimental. Los juegos ubicuos tienen uno o varios rasgos determinantes que amplían el contrato tácito del círculo mágico del juego, bien a nivel social, espacial o temporal.
Son populares los videojuegos basados en la ubicación, que utilizando normalmente el teléfono móvil como soporte, requieren que el jugador se desplace por su entorno físico para progresar en sus objetivos. observó que este tipo de actividades inducen a un tipo de aprendizaje que es social, lleno de experiencias y vivencias, y es situaciones. El aprendizaje, sin embargo, está relacionado con los objetivos de los diseñadores del juego. En una encuesta de juegos basados en la localización se observó que en términos del objetivo principal, estos juegos se pueden categorizar como: lúdicos (juegos creados para la diversión), pedagógicos (juegos creados para el aprendizaje) e híbridos (para la diversión y el aprendizaje, con objetivos múltiples).

## Tipologías de juego ubicuo

Los juegos ubicuos espacialmente ampliados se juegan en las calles, en todo el mundo o en rincones del ciberespacio y van desde juegos de localización para teléfonos móviles, a diversos tipos de caza tesoros y juegos de geolocalización.
Los temporalmente ampliados se entrelazan con las vidas cotidianas de los jugadores. Los jugadores del algunos juegos de teléfono móvil tendrán que interactuar con el juego en cualquier momento del día ya que tratan de combinar el juego con la vida diaria de los jugadores.
Los juegos ubicuos socialmente ampliados implican a gente ajena y desdibujan los límites del juego. A veces, los demás jugadores se posicionan como espectadores, otras veces sus funciones de participación son más complejas.
# Sobre la historia natural de la destrucción

Sobre la historia natural de la destrucción es un libro de W. G. Sebald. Fue publicado en alemán, por primera vez, en 1999, y editado en español después de la muerte del autor. Su título alemán original es Luftkrieg und Literatur, que significa "Guerra aérea y literatura". Contiene cuatro ensayos dedicados a la manera en que Alemania procesó lo ocurrido durante la Segunda Guerra Mundial. El libro está basado en una conferencia que Sebald dio en Zúrich en 1997, y en sus repercusiones subsiguientes.

## Contenidos

* "Guerra aérea y literatura", dedicado a la manera en que la cultura alemana trató los bombardeos aliados a sus ciudades ocurridos durante la Segunda Guerra Mundial.
* "Entre el diablo y el mar azul profundo", dedicado a Alfred Andersch
* "Contra lo irreversible", dedicado a Jean Améry
* "El remordimiento del corazón", dedicado a Peter Weiss
# Asociación Clara Campoamor

Asociación Clara Campoamor (Bilbao, 1985) es una asociación feminista que trabaja por la defensa de los derechos de la mujer. Ha participado en la elaboración y reforma de leyes relacionadas con la violencia de género, la protección de menores o la creación de planes de igualdad.

## Origen

Fue fundada en 1985 por un grupo de mujeres del movimiento feminista, para defender los derechos de la mujer tanto en el mundo laboral y profesional, sanitario, cultural o familiar, así como para dar respuesta a los delitos sexuales y agresiones contra las mujeres.
Ofrece asesoramiento jurídico gratuito.Atiende consultas de Derecho familiar y penal, asesorando a mujeres en caso de malos tratos, violaciones o agresiones sexuales así como temas de separaciones, divorcios o custodias de sus criaturas. Organiza charlas y conferencias de orientación para marcar las pautas a seguir en estas situaciones, procedimientos judiciales y demandas, preparación psicológica pre y post-judicial.
Blanca Estrella Ruiz Ungo fue su presidenta desde su fundación hasta el fallecimiento de la misma en 2024.
La asociación se puso en marcha en Castilla y León entre 1993 y 1994 con personas abogadas que en diferentes provincias se encargaban de defender ante la justicia los derechos de las mujeres y menores.
La asociación ha contribuido a la mejora del sistema procesal en cuanto a los delitos de origen sexual. Contribuyeron en la modificación del Código Penal de 1995, pero todavía hay trabas para ejercer el derecho en favor de las víctimas. En agosto de 2003 contribuyeron con la modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal por la que se estableció la orden de protección a las víctimas de la violencia doméstica.

## Premios y reconocimientos

* 2008 Premio Conmemoración del 25 de Noviembre Delegación de Gobierno contra la Violencia de Género.
* 2017 Premio Zirgari de Igualdad de la Diputación Foral de Bizkaia.
* 2020 "Premio Jolín" de Mujer e Igualdad del Ayuntamiento de Barakaldo.
# Castillo de Seda

Las murallas de Seda, comúnmente conocidas como Castillo de Seda, en el Alentejo, están situadas en la ciudad y la parroquia de Seda, municipio de Alter do Chão, del distrito de Portalegre, Portugal.
El monumento está indebidamente designado como un castillo, ya que consiste en los restos de una sección de la valla urbana, que caracteriza a Seda como un asentamiento fortificado.

## Antecedentes

El primitivo asentamiento humano de esta región se remonta a la prehistoria, de la que dan testimonio alrededor de una docena y media de dólmenes identificados allí. La presencia romana en la región está atestiguada por el puente de Vila Formosa, construido entre los siglos I y II, y los hitos de una carretera.
Algunos autores admiten que la primitiva fortificación del asentamiento se remonta a un castro de los lusitanos, ocupado por tropas romanas que habrían erigido una fortificación en él, lo cual no está probado.

## El castillo medieval

En el contexto de la reconquista cristiana de la península ibérica, la región fue conquistada por las fuerzas de Afonso Henriques (1185-1211), en 1160, y fue donada por el soberano a los Caballeros de la Orden de los Templarios, que le habían ayudado en la empresa. Se remonta a ese momento el comienzo de la primitiva valla del pueblo.
Bajo el reinado de Afonso III (1248-1279), la Seda fue entregada a los Caballeros de la Orden de Avis (1271), en la persona de su Maestro, Fray Fernão Soeiro, que le concedió un fuero.
Juan I (1385-1433) le concedió un fuero (30 de octubre de 1427), convirtiéndola en una ciudad, privilegio renovado en la época de Manuel I (1495-1521), que le concedió el Nuevo Fuero (1 de octubre de 1510). Su importancia queda atestiguada por el hecho de que en 1527 pasó a ser la sede del Consejo, bajo la jurisdicción de la Orden de Avis, privilegio que se extinguió en 1836.

## En la actualidad

Una sección de la muralla medieval, reforzada por cubos, en un estado de conservación precario, ha llegado hasta nuestros días. Estos vestigios están clasificados como «Propiedad de Interés Público» por Decreto publicado el 26 de febrero de 1982.

## Características

El conjunto consistía en una valla urbana de la que todavía quedan tramos de muro en mampostería de esquisto en hilera, mortero de cal, sin almenas, uniendo tres cubos de planta circular, y los restos de una habitación. Estos restos se encuentran entre los jardines y patios traseros de las casas del lado este de la calle del Castillo y en una abrupta pendiente que ya es una propiedad agrícola prácticamente intacta.
# Digimortal

Digimortal es el cuarto álbum de Fear Factory, lanzado el 24 de abril de 2001 a través de Roadrunner Records. Considerado un álbum conceptual y su historia continúa la de Obsolete, su álbum anterior (que, es secuela de Demanufacture), y es el final de la trilogía.

## Información del álbum

Es el último álbum que la banda lanzó antes de su separación oficial en marzo de 2002. El "frontman" Burton C. Bell decidió volver a formar la banda unos cuantos meses después y lanzar su siguiente producción; Archetype en el 2004. Digimortal fue también el último en el que participó el guitarrista fundador y líder de la banda, Dino Cazares.
El concepto del álbum trata la simbiosis entre humanos y máquinas. La supervivencia de los humanos y las máquinas será gracias a que dependen unos de otros nuevamente. El título del álbum es en realidad el acrónimo de "Digital Mortality" (Mortalidad digital).
La canción más popular del álbum es "Lynchpin" considerada una de las mejores canciones de Fear Factory y también se agregó al álbum recopilatorio The Best of Fear Factory. Una edición limitada en formato digipak fue lanzada a la par de la versión normal, con cuatro canciones extra.
B-Real, integrante del grupo de rap Cypress Hill aparece como invitado en la canción; "Back The Fuck Up". Es la única canción no escrita por la banda.
Un fragmento de la canción "Invisible Wounds (Dark Bodies)", fue incluida en los créditos de Resident Evil y también una versión remix en la banda sonora de la película.
"Full Metal Contact" y "Will There Never Be an End" una versión diferente de "(Memory Imprints) Never End", aparecieron en la banda sonora del videojuego Demolition Racer.

## Lista de canciones

Todas las canciones escritas por Fear Factory
* "What Will Become?" – 3:24
* "Damaged" – 3:03
* "Digimortal" – 3:04
* "No One" – 3:37
* "Linchpin" – 3:25
* "Invisible Wounds (Dark Bodies)" – 3:54
* "Acres of Skin" – 3:55
* "Back the Fuck Up" con B-Real – 3:10
* "Byte Block" – 5:21
* "Hurt Conveyor" – 3:42
* "(Memory Imprints) Never End" – 6:48

### Edición limitada (formato Digipak)

* "Dead Man Walking" – 3:16
* "Strain Vs. Resistance" – 3:25
* "Repentance" – 2:40
* "Full Metal Contact" – 2:28

## Créditos
### Integrantes

* Burton C. Bell − Voz
* Dino Cazares − Guitarra
* Christian Olde Wolbers − Bajo
* Raymond Herrera − Batería

### Otros

* John Anonymous − preproducción
* Robert Breen − ingeniero asistente
* Huey Dee − preproducción
* Rhys Fulber − productor y teclados
* Tom Jermann − director artístico
* George Marino − compositor
* Mike Plotnikoff − mezclador, ingeniero técnico
* Oscar Ramírez − ingeniero asistente
* Billy Sherwood − preparador vocal
* Paul Silveira − ingeniero
* Malcolm Springer − preparador preproducción
* Neil Zlozower − fotografia
* B-Real − compositor en el tema 8
# Real hasta la muerte

Real hasta la muerte es el álbum de estudio debut del cantante puertorriqueño Anuel AA. Fue lanzado el 17 de julio de 2018, bajo el sello discográfico GLAD Empire, LLC, el mismo día que salió de prisión.
El álbum cuenta con 12 canciones, y cuenta con las colaboraciones de artistas del género urbano como Ozuna, Ñengo Flow, Zion y Wisin. El 18 de septiembre del 2018, la RIAA certificó el álbum con un disco de diamante, convirtiendo a Real hasta la muerte en el primer álbum de un artista latino solista en lograrlo ese año.

## Lanzamiento y producción

Anuel concibió y grabó todo el álbum durante su estadía en prisión. Debido a su encarcelamiento, no brindó ninguna entrevista sobre el proyecto. Los temas del álbum, cuentan con el estilo y la línea que lo llevó a la fama.
Aunque el abogado del cantante, Eduardo Tapia Padilla, había anticipado a los medios de comunicación que su cliente se mantuvo trabajando desde la cárcel para sacar una producción, la exclusiva de que ya el disco saldría el mismo día de su liberación la publicó la revista bojayboe. La publicación anticipó que el 18 se tendría una entrevista completa y en profundidad con el cantante de trap.
El álbum se publicó el día que fue liberado de prisión y horas después, se brindó una conferencia de prensa para aclarar y responder dudas sobre el álbum. El proyecto discográfico se posicionó rápidamente en el Top de las listas de Billboard y Itunes.
Un día después de su lanzamiento, se convirtió en el álbum en español con más streams en la historia de Apple Music en las primeras 24 horas.
Canciones como Ella quiere beber o Hipócrita, se posicionaron en las listas más importantes de Spotify.

## Posicionamientos en listas

| Listas (2018) | Mejor posición |
| Estados Unidos Billboard Hot 200 | 42 |
| Estados Unidos Top Latin Albums | 1 |

## Certificaciones

| País | Organismo certificador | Certificación | Ventas certificadas | Ref |
| Estados Unidos | RIAA | 6 X Platino (Latino) | 360 000 | |
# Tercera edad (desambiguación)

El término tercera edad puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

## Período vital

* a la tercera edad, las últimas décadas de la vida, en la que una persona se aproxima a la edad máxima que el ser humano puede vivir;
* a la universidad de la tercera edad o Universidad de Tiempo Libre:
      * a la Universidad de la Tercera Edad de la Ciudad de México;

## Ficción

* a Tercera Edad del Sol, uno de los períodos de la historia de la Tierra Media, parte del libro El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien;
* a El fin de la Tercera Edad, último volumen de la historia de El Señor de los Anillos;
* a Justino, un asesino de la tercera edad, largometraje español de 1994.
# Venus Vacation Prism: Dead or Alive Xtreme

Venus Vacation Prism: Dead or Alive Xtreme (estilizado como Venus Vacation PRISM - DEAD OR ALIVE Xtreme -) es un dating sim desarrollado por Team Ninja y publicado por Koei Tecmo para PlayStation 4, PlayStation 5 y Microsoft Windows. El juego será lanzado exclusivamente en Japón y algunos países de Asia el 27 de marzo de 2025.

## Jugabilidad

Como jefe de las Islas Venus, interactuarás con las chicas que conozcas allí. Tu historia con ellas se desarrollará en función de las decisiones que tomes, lo que dará lugar a una variedad de resultados. Tener múltiples interacciones con cada una de las chicas a veces te hará conseguir que te inviten a citas. Cada uno de estos momentos pueden ser fotografiados durante tus citas, los cuales pueden ser compartidos para aumentar la popularidad del Festival Venus.

## Argumento

En Venus Vacation Prism los jugadores tomarán el papel del mánager de una isla paradisíaca en la cual el Festival de las Venus toma lugar. Como personaje principal, el jugador estará acompañado por Misaki, quien menciona la leyenda de la "Lluvia de Meteoritos Prisma" y el deseo que se cumple bajo su brillo iridiscente. Este mágico evento es solo el comienzo de una aventura que promete muchos momentos románticos y sorpresas con las seis Venuses: Misaki, Fiona, Elise, Tamaki, Honoka y Nanami.

## Desarrollo

Requisitos del sistema :
| Aspectos | Mínimos | Recomendados |
| Microsoft Windows |||
| Sistema operativo | Windows 10/11 64 bit | Windows 10/11 64 bit |
| CPU | Intel Core i5-7400 / Ryzen 3 3200G o superior | Intel Core i7-8700 / AMD Ryzen 5 3600 XT o superior |
| Memoria | 8 GB | 16 GB |
| Espacio en disco duro | 32 GB de espacio libre | 32 GB de espacio libre |
| Hardware gráfico | DirectX 12 o superior / Nvidia GeForce GTX 1650 (4GB) / AMD Radeon RX 570 (8GB) o superior | DirectX 12 o superior / Nvidia GeForce RTX2070 (8GB) / AMD Radeon RX 5700 XT (8GB) o superior |
| Hardware de sonido | 16-bit stereo con reproducción de 48KHz | 16-bit stereo con reproducción de 48KHz |
| Otros | Unidad de estado sólido | Unidad de estado sólido |
Venus Vacation Prism fue anunciado el 27 de septiembre de 2024 por Koei Tecmo Games durante su presentación para Tokyo Game Show 2024 como un videojuego de un jugador basado en Dead or Alive Xtreme Venus Vacation. El elenco incluiría seis personajes con la primera chica anunciada siendo Misaki. Durante octubre de 2024 las demás participantes fueron anunciadas semanalmente, añadiendo a Fiona, Elise, Tamaki, Honoka y Nanami. Una vez anunciados los personajes, el juego confirmó una fecha de lanzamiento para el 6 de marzo de 2025.
Durante el evento Taipei Game Show 2025, un segundo trailer demostró detalles de la jugabilidad a través de minijuegos, el modo de fotografía y opciones cosméticas. También se confirmó una nueva fecha de lanzamiento para el 27 de marzo de 2025. La edición digital de lujo incluye un episodio de colaboración con atuendos diseñados por el ilustrador Yomu.
# Horacio Simaldone

Horacio Pedro Simaldone (Salto, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 7 de agosto de 1958) es un exfutbolista argentino. Jugaba de puntero y su primer equipo fue San Lorenzo de Almagro de Argentina.

## Trayectoria

En 1979, Alfredo Asfura de Unión Española fue en busca del argentino (por encargo de Abel Alonso), siendo fichado por dicho club el 3 de marzo. Tras cuatro campañas con el club hispano, fichó por Colo-Colo. En el club albo logró obtener el título de Primera División en 1983 y permaneció hasta 1986.
Se retiró del fútbol profesional en 1994, tras sufrir una grave lesión del músculo cuádriceps femoral del miembro inferior izquierdo, de la cual decidió no operarse.
Años tras su retiro, incursionó en la representación de futbolistas junto a Óscar Baquella, excompañero suyo en Unión Española. Actualmente se encuentra radicado en La Serena, donde se desempeña como veedor regional, dentro del proyecto Casa Alba de Colo-Colo.

## Vida personal

Simaldone contrajo matrimonio con la entonces modelo de televisión Francesca Franzese en 1981. Con la italiana residente en Chile tuvo una hija, llamada María Francesca. En 1985 la pareja se separó por diferencias de carácter. Después se puso en pareja con una argentina y tuvo una hija: Florencia Simaldone (1998), luego otra hija llamada Melany con otra argentina.

## Clubes

| Club | País | Año |
| San Lorenzo | Argentina | 1977-1978 |
| Unión Española | Chile Chile | 1979-1982 |
| Colo-Colo | Chile Chile | 1983-1985 |
| O'Higgins | Chile Chile | 1986-1987 |
| Deportes Arica | Chile Chile | 1988 |
| Everton | Chile Chile | 1989 |
| Cobreandino | Chile Chile | 1990-1991 |
| Everton | Chile Chile | 1992-1994 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Campeonato Nacional | Colo-Colo | Chile Chile | 1983 |
| Copa Polla Gol | Colo-Colo | Chile Chile | 1985 |
| Campeonato Apertura de Segunda División | O'Higgins | Chile Chile | 1986 |
# Fernando Fragoso

Fernando Fragoso y Lugo (Valencia de Alcántara, 1830-Valencia de Alcántara, 1899) fue un escritor y poeta español.

## Biografía

Nació en 1830 en la localidad cacereña de Valencia de Alcántara. Publicista y político, fue colaborador de los periódicos madrileños La Reforma (1865), Las Novedades y La Mujer, además de director de La Iberia. Desempeñó altos cargos en la península y en las provincias de Ultramar. Fragoso, que fue uno de los fundadores de la Asociación de Escritores y Artistas (1871). Falleció en su localidad natal en diciembre de 1899.
# Freddy Ferragut

Freddy Alexander Ferragut González (n. Santiago, Chile, 2 de septiembre de 1974) es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol chileno. Jugaba de mediocampista y militó en diversos clubes de Chile y México. Tuvo pasos por Colo-Colo, club donde se inició como jugador.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Colo-Colo | Chile Chile | 1992-1995 |
| → Magallanes (cedido) | Chile Chile | 1993 |
| Santiago Wanderers | Chile Chile | 1996 |
| Real Zacatecas | México México | 1996-1999 |
| Colo-Colo | Chile Chile | 1999-2000 |
| Deportes Melipilla | Chile Chile | 2003-2005 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Municipal Santiago | Chile Chile | 2017 |
| Pilmahue | Chile Chile | 2017-2018 |
| San Antonio Unido | Chile Chile | 2018 |
| San Antonio Unido | Chile Chile | 2019 |
| Pilmahue | Chile Chile | 2021-2022 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa Chile | Colo-Colo | Chile Chile | 1994 |