OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Copa Intercontinental 1972

La Copa Intercontinental 1972 fue la decimotercera edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. La competición se disputó en el habitual formato de ida y vuelta, actuando cada equipo en condición de local en uno de los encuentros.
La jugaron Independiente de Argentina, campeón de la Copa Libertadores 1972, y Ajax de los Países Bajos, campeón de la Copa de Campeones de Europa 1971-72. Los partidos se llevaron a cabo los días 6 y 28 de septiembre de 1972, en Avellaneda y Ámsterdam, respectivamente. Tras un empate a un gol en territorio sudamericano, el cuadro neerlandés, conformado por estrellas de renombre como Johan Cruyff, Johnny Rep, Johan Neeskens y Ruud Krol, se impuso en casa con una contundente victoria por 3-0. El título le brindó a Ajax su primera consagración como campeón del mundo, siendo la segunda para un equipo de su país luego del logro obtenido por Feyenoord en 1970.

## Equipos participantes

| UEFA (Europa) | Ajax | Campeón de la Copa de Campeones de Europa (1971-72) |
| Conmebol (Sudamérica) | Independiente | Campeón de la Copa Libertadores de América (1972) |

## Resultados
### Partido de ida

| C. A. Independiente 1 | A. F. C. Ajax 1 |
| 6 de septiembre de 1972 Estadio La Doble Visera, Avellaneda — 60 000 espectadores ||
| 1POR Miguel Ángel Santoro 2DEF Eduardo Commisso 3DEF Miguel Ángel López 4DEF Francisco Sá 5DEF Ricardo Pavoni 6MED José Pastoriza 7MED Alejandro Semenewicz 8MED Miguel Ángel Raimondo 70' 9DEL Agustín Balbuena 10DEL Eduardo Maglioni 11DEL Dante Mircoli Entrenador Pedro Dellacha | 1POR Heinz Stuy 2DEF Horst Blankenburg 3DEF Wim Suurbier 4DEF Barry Hulshoff 5DEF Ruud Krol 6MED Arie Haan 7MED Johan Neeskens 8MED Gerrie Mühren 9DEL Sjaak Swart 14DEL Johan Cruyff 30' 11DEL Piet Keizer Entrenador Ştefan Kovács |
| Sustituciones ||
| 12DEL Carlos Bulla 70' | 12MED Arnold Mühren 30' |
| Goles ||
| 81'Francisco Sá1:1 | 5'Johan Cruyff0:1 |
| Árbitro Tofiq Bəhramov ||

### Partido de vuelta

| A. F. C. Ajax 3 | C. A. Independiente 0 |
| 28 de septiembre de 1972 Estadio Olímpico, Ámsterdam — 46 511 espectadores ||
| 1POR Heinz Stuy 12DEF Horst Blankenburg 3DEF Wim Suurbier 4DEF Barry Hulshoff 5DEF Ruud Krol 15MED Arie Haan 7MED Johan Neeskens 9MED Gerrie Mühren 8DEL Sjaak Swart 61' 14DEL Johan Cruyff 11DEL Piet Keizer Entrenador Ştefan Kovács | 21POR Miguel Ángel Santoro 4DEF Eduardo Commisso 20DEF Miguel Ángel López 6DEF Francisco Sá 3DEF Ricardo Pavoni 18MED José Pastoriza 10MED Alejandro Semenewicz 22MED Luis Garisto 73' 7DEL Agustín Balbuena 19DEL Eduardo Maglioni 15DEL Dante Mircoli 64' Entrenador Pedro Dellacha |
| Sustituciones ||
| 16DEF Johnny Rep 61' | 9DEL Carlos Bulla 64' 13MED Manuel Magán 73' |
| Goles ||
| 12'Johan Neeskens1:0 65'Johnny Rep2:0 78'Johnny Rep3:0 | |
| Árbitro José Romei ||
* Campeón A. F. C. Ajax
* 1.er título
# 249

El año 249 (CCXLIX) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.
En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Gavio y Aquilino o, menos comúnmente, como el 1002 Ab urbe condita, siendo su denominación como 249 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

## Acontecimientos
### Asia

* Sima Yi se hace con el control de Cao Wei ejecutando a su rival político Cao Shuang y a su clan, marcando el comienzo del mandato de la familia Sima, que finalmente dio lugar a la Dinastía Jin.

### Imperio romano

* Trajano Decio, que fue proclamado emperador por la armada de Mesia, vence y mata a Filipo el Árabe en Verona.
** Decio oficialmente es Emperador.
** Decio empieza la persecución de cristianos y de todos los que no quieran colaborar con el Imperio romano. Promulga un decreto según el cual todos los habitantes del Imperio tienen que rendir culto a los dioses del Estado.
* En Alejandría, el pueblo saquea las casas de los cristianos.

## Nacimientos

* Sima Lun, usurpador de la Dinastía Jin en China (fecha posible).

## Fallecimientos

* Filipo el Árabe, emperador romano.
* Apolonia de Alejandría
* Cao Shuang, general de Wei.
* Cao Xi.
* Jotapiano
* Ma Zhong, general de Shu Han.
* Quan Cong, general de Wu.
* Wang Pi, filósofo chino.
# 244

El año 244 (CCXLIV) fue un año bisiesto comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.
En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Armenio y Emiliano o, menos comúnmente, como el 997 Ab urbe condita, siendo su denominación como 244 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

## Acontecimientos
### Por lugar
#### Imperio romano

* Batalla de Misiche: El rey Sapor I lanza un contraataque cerca de Faluya (Irak) y derrota al ejército romano aguas arriba del río Éufrates.
* 11 de febrero: el emperador Gordiano III es asesinado por soldados amotinados en Zaitha (Mesopotamia). Un montículo se eleva en Carchemish en su memoria.
* Filipo el Árabe se declara a sí mismo coemperador y hace una paz vergonzosa con los persas. Se evacua Siria y le da a Sapor I 500 000 piezas de oro.
* Filipo el Árabe construye la ciudad de Shahba (Siria), la provincia de su nacimiento. Los persas ocupan Armenia.
* Filipo el Árabe es reconocido por el Senado Romano como nuevo emperador y le da a su hermano Prisco el poder supremo (rector Orientis) en las provincias orientales.
* Filipo I es proclamado augusto y se designa a su hijo Filipo, de 6 años, con el título de César y heredero al trono.
* El contenido de plata del denario romano cae a 0,5% en tiempo del emperador Filipo I, frente al 28% en tiempo de Gordiano III.

#### Asia

* Guanqiu Jian de Cao Wei invade Goguryeo, devastando su capital.

### Por tema
#### Artes y Ciencias

* Plotino, filósofo griego, se escapa del derramamiento de sangre que acompaña a la muerte de Gordiano III y se dirige a Antioquía. De regreso a Roma, funda su escuela neoplatónica y atrae a estudiantes como Porfirio, Firmus Castricius y Eustoquio de Alejandría.
* 244-249: Se esculpe el busto de Felipe el Árabe. Ahora se mantiene en el Musei Vaticani, Braccio Nuovo, Roma.
* 244-245: Se construye la Casa-Sinagoga de Dura-Europos, Siria. Se reconstruye en el Museo Nacional de Damasco, (Siria).

## Nacimientos

* 22 de diciembre: Cayo Aurelio Valerio Diocleciano, emperador romano.
* Alejandro de Constantinopla, patriarca de Constantinopla.

## Fallecimientos

* 11 de febrero: Gordiano III, emperador romano (n. 225).
* Heliconis, mártir de Tesalónica.
* Cao Xun (n. 230).
* Zhang Cheng, general del Reino de Wu (n. 178)
# Marley Marl

Marlon Williams (nacido el 30 de septiembre de 1962 en Queens, Nueva York), más conocido como Marley Marl, es uno de los más influyentes productores de hip hop. Era el productor de la casa del colectivo Juice Crew, que incluía (además de él) a Big Daddy Kane, Biz Markie, Roxanne Shanté, Kool G Rap, MC Shan (su primo), Masta Ace, King Tee.
Si bien el sampler conoció al hip hop desde el "golpe de orquesta" hecho en un Fairlight CMI en el "Planet Rock" de Bambaataa el 82'; Marley Marl le dio todo un nuevo significado al usar el instrumento como una caja de ritmos con los sonidos que uno quiera que suenen, mediante samplearlos de otras grabaciones. Esta técnica fundamental le fue descubierta casualmente en 1984 al dejar caer un sonido de caja desde un tema de James Brown en el teclado Emulator del estudio Unique Recordings en Manhattan, donde ayudaba en una sesión de remix para el tema "Cosmic Blast" de Captain Rock.
Marl comenzó su carrera trabajando para Tuff City Records, propiedad de Aaron Fuch. Su debut fue en 1983 con una respuesta al "Sucker MC's" de los Run-DMC llamado "Sucker DJ's" interpretado por su entonces novia Dimples D. En 1985, hace su debut solista con su tema "DJ Cuttin", grabado bajo el seudónimo de NYC Cutter. Fue una figura muy importante en la carrera de Eric B. & Rakim, produciendo sus primeros éxitos "My Melody" y "Eric B Is President" en 1986.
Aparte del sampling, Marl estiró la "leyenda negra" de las "batallas" entre MC's (surgidas desde las respuestas al "Roxanne Roxanne" de U.T.F.O, de las que él mismo fue partícipe con su "Roxanne Revenge" por Roxanne Shanté) cuando hace en 1986 para su primo MC Shan el tema "The Bridge", un himno de Queens que no tardaría en ser violentamente respondido por el rapero del Bronx KRS-One con su "The Bridge Is Over".
Notorious B.I.G. se refirió a él como una de sus primeras influencias en la canción "Juicy" de 1994 cantando: "The rap attack Mr. magic Marley Marl"

## Discografía
### Álbumes

* In Control Volume I (1988)
* In Control Volume II (1991)
* Re-entry (2001)
* Hip Hop Lives (con KRS-One) (2007)
* Operation: Take Back Hip Hop (con Craig G) (2008)

### Compilaciones

* House of Hits (1995)
* Best of Cold Chillin' (2001)
# 210

El año 210 (CCX) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.
En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Faustino y Rufino o, menos comúnmente, como el 963 Ab urbe condita, siendo su denominación como 210 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

## Acontecimientos

* Se concede la ciudadanía romana a los habitantes libres de Hispania.

## Nacimientos

* Dexipo, historiador griego.
* Ruan Ji, artista chino.
* Mani, líder religioso iraní, fundador del maniqueísmo (fecha posible).

## Fallecimientos

* Zhou Yu, militar chino.
* Sexto Empírico, médico y filósofo griego (fecha probable).
# Tranquillón

El tranquillón, morcajo o comuña es una mezcla de harinas de trigo y de centeno. También en la siembra, el morcajo es la mezcla de cultivos de trigo y centeno, y dependiendo de la localidad, hacen la mezcla predominando el trigo, predominando el centeno, o a partes iguales. Históricamente esta mezcla servía para abaratar el pan y para alimentar al ganado (particularmente gallina), sin embargo, hoy en día está obsoleto y su uso es raro. A veces el término se usa de forma genérica para una mezcla de cereales cualquiera, o bien una combinación de cereales y leguminosas (especialmente trigo y habas).

## Denominaciones

Dependiendo de la región, en castellano es común denominarlo:
* comuña, camuña
* morcajo, morcazo
* tranquillón
En gallego, es denominado mestura ('mixtura'). En catalán mestall, y de aquí el topónimo Mestalla y la coca de mestall valenciana. El morcajo de trigo y centeno se denomina mestall segalòs, mientras que el de trigo y cebada es mestall ordiós.
En francés, equivale al méteil (mezcla de dos cereales cualquiera) o mitadenc (mezcla de dos trigos); y en inglés al maslin o meslin.

## Agricultura

No se recomienda la mezcla de cultivos, puesto que cebada y trigo son dos cultivos diferentes, que requieren diferente suelo y agua, además de que maduran en épocas distintas. Por ello se suelen seleccionar variedades de trigo muy tempranas, para que brote casi a la par que el centeno.

## Panadería

Los panes hechos a partir de morcajo, tranquillón o comuña también se denominan así. Se trata de panes rústicos, sabor ligeramente ácido y muy nutritivos. No obstante, eran considerados panes de baja calidad y a principios del siglo XX eran consumidos principalmente por la población rural de España. Según la investigadora en panes Ànnia Monreal, los panes de cebada o mijo eran considerados de pobre, pero es que el pan de morcajo era incluso de peor calidad.
En Francia, el pan de comuña es un pan tradicional de campesinos, y dependiendo del lugar la composición varía. Por ejemplo, en la Bretaña, el pan de comuña es una mezcla de trigo y alforfón (trigo sarraceno) o cebada en proporciones variables. En el centro de Francia, el pan de comuña es una mezcla a partes iguales de harina de trigo y harina de centeno.
Los panes de comuña tradicionalmente son grandes hogazas campesinas, de forma redonda u ovalada, con un peso entre los 500 g y el kilo o incluso más.
# 237

El año 237 (CCXXXVII) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.
En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Perpetuo y Félix o, menos comúnmente, como el 990 Ab urbe condita, siendo su denominación como 237 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

## Acontecimientos

* Ardacher I de Persia renueva sus ataques a la provincia romana de Mesopotamia.
* El patriarca Eugenio I sucede al patriarca Flavio Castino como Patriarca de Constantinopla.
* San Babil se convierte en Patriarca de Antioquía.
# Pico del Amor

El Pico del Amor (1.380 m.) es una elevación perteneciente a los Montes de Toledo, pero situada en el término provincial de Ciudad Real. Es considerado la Montaña más alta de esta última provincia.
Una gran mole de roca y granito conforma la base. Sus vistas, amplísimas, se abren al Norte desde Gredos a Guadarrama y, más cerca, a las grandes llanuras del Sur de Toledo, costeadas al fondo por la Sierra de Noez y la Sierra de Nambroca, de cumbres entre los 900 y los 1000 metros. Cercanos a este pico, hacia el sur, existen unos riscos innominados, también de gran altura, cuya altitud máxima es de 1.369 m. y los llamados Riscos del Amor, con los que se le suele confundir (1344 m.). El pico del Amor es accesible para el senderista desde Las Ventas con Peña Aguilera, a través de la finca de La Peralosa.
# Evelyne Khatsembula

Evelyne Khatsembula es una deportista keniana que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 en la prueba de 100 m (clase T37).

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2000 | Sídney (Australia) | 03 ! | 100 m T37 |
# 227

El año 227 (CCXXVII) fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.
En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Seneción y Fulvio o, menos comúnmente, como el 980 Ab urbe condita, siendo su denominación como 227 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

## Acontecimientos
### Europa

* Irlanda: comienza el reinado del alto rey Cormac mac Airt (fecha aproximada).
* Imperio romano: Seyo Salustio es ejecutado por intento de asesinato de su yerno, el emperador Alejandro Severo. La hija de Salustio, y esposa de Alejandro, Salustia Orbiana, es exiliada en Libia.

### Asia

* Persia se anexiona toda Partia.

## Nacimientos

* Herenio Etrusco, emperador romano.

## Fallecimientos

* Artabán IV, rey de los partos.
# Jean Franko

Jean Carlos Franko Secanto (Macuto, estado La Guaira. Venezuela; 10 de diciembre de 1978) mejor conocido por su alias Jean Franko, es un modelo y actor pornográfico venezolano. En la actualidad vive en Barcelona (España).

## Carrera

Fue galardonado con el Premio GayVN Award como el Mejor Actor de Relaciones Exteriores en Hollywood, dos veces seguidas, en 2007 por "The School for Lovers" (la adaptación cinematográfica de Mozart's 'Così Fan Tutte'), en el 2008 por "The Men I Wanted"; ambos cuadros hechos y producidos por el director Lucas Kazan. En el 2009 GayVNs, de nuevo fue nominado en "Mejor Escena de Grupo de la categoría por su actuación en la película" Skin Deep", del director Kristen Bjorn.
Además es conocido por su seudónimo que representa a su segundo nombre lo cual es: Carlos Secanto, teniendo por nombre completo Jean Carlos Franko Secanto.
# Aimophila

Aimophila es un género de aves paseriformes de la familia Passerellidae, conocidos vulgarmente como chingolos, cuyos miembros habitan en América del Norte y América Central.
Algunas especies clasificadas anteriormente en Aimophila se consideran ahora integradas en el género Peucaea.
El nombre del género proviene del griego aimos (αιμος): matorral, y fila (φιλα): amante, por lo que significa "el que ama el matorral" .
Son aves que habitan en regiones áridas y semiáridas, abundantes en arbustos o pastos, principalmente en áreas de matorrales y en algunos casos sabanas.
Son de tamaño mediano, entre 13 y 20 cm de longitud del pico a la cola. El pico es cónico y, al igual que la cola, es relativamente grande en proporción al tamaño del cuerpo. Se alimentan esencialmente de semillas y construyen nidos en forma de taza. Su plumaje es opaco; gris y pardo, sin prácticamente dimorfismo sexual. Son características diagnósticas el patrón de la cabeza —que incluye partes rojizas, blancas y negras—, así como el canto de los machos.

## Especies

Se reconocen las siguientes especies:
* Aimophila ruficeps. Norteamérica
* Aimophila notosticta. Endémica de México
* Aimophila rufescens. México y América Central
# Arremon semitorquatus

El cerquero semiacollarado o saltón medio acollarado (Arremon semitorquatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae endémica de Brasil.

## Distribución y hábitat

Se encuentra únicamente en el sureste de Brasil. Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales de tierras bajas, aunque también vive en bosques degradados.
# Hijo de sangre

Hijo de sangre (Blood Son o Drink my blood) es un relato corto de vampiros del escritor Richard Matheson publicado en abril de 1951. En España ha sido traducido en varias antologías de relatos cortos del autor.
La perversidad infantil del protagonista adquiere un propósito y significado, como una respuesta comprensible a la estéril "normalidad".

## Sinopsis

El protagonista es un extraño niño llamado Jules. Nació con tres dientes que utilizaba para beber sangre del pecho de su madre. A medida que crece se convierte en un niño pálido y frágil que se fascina con la muerte y la perversidad, diseccionando pequeños animales, y sobre todo sintiéndose atraído por el personaje de Drácula, tras ver su película a los doce años y robarse el libro de la biblioteca, lo que lleva a obsesionarse insanamente con la sexualidad. En la escuela tienes muchos problemas porque su obsesión y cuando le piden hacer un trabajo sobre su vida, lo hace dirigido sobre la vida de Drácula. Un día Jules ve un murciélago vampiro en el zoológico y trata de acercarse a él. Cada día va al zoológico a verlo y hablar con él, y termina viéndolo como su amigo. Decide que quiere convertirse en un vampiro, pero no sabe cómo. A medida que su obsesión se agudiza, cada vez resulta más marginado por la gente que le rodea, no por miedo a lo sobrenatural, sino porque creen que está loco. Finalmente, una noche, Jules logra que el murciélago escape del zoológico y se vaya con él. En otro lugar Jules es atacado por un vampiro, que después le ayuda a levantarse y lo llama hijo mío. Jules no sabe qué hacer; al fin sabe que en el fondo siempre fue un vampiro.

## Adaptación cinematográfica

En el año 2005 Blood Son fue adaptado como cortometraje por Michael McGruther. La adaptación actualiza el relato a un escenario de comienzos del siglo XXI.

## Bibliografía

* Las playas del espacio, Edhasa, colección Nebula, 1977 ISBN 978-84-350-0164-9
# Jesús Caldera Infante

Jesús Caldera Infante es político y abogado venezolano, candidato presidencial de Venezuela por la Nueva Alianza Progresista (NAPO).

## Biografía

Nació en 1966 en Santa Ana, Estado Trujillo, cuna de la diplomacia americana y el derecho humanitario internacional, Venezuela. desde muy joven emprendió estudios y se graduó con honores de abogado en la Universidad de Los Andes (ULA)Se desempeñó como Juez en el Estado Trujillo, igualmente impartió clases en la Universidad Valle del Momboy en la ciudad de Valera donde desarrollo una gran labor. Fue el presidente del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) hasta 2005, luego fue Secretario de Estado del gobierno del Estado Carabobo hasta principios de 2006. Fue elogiado por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Tcnel Hugo Chávez F. por su propuesta para entregar las reservas de la república en manos del Banco Central de Venezuela directamente a la Presidencia de la República. Durante su gestión en FOGADE fue varias veces senalado en el vespertino Tal Cual y en los matutinos [El Nacional] y [El Universal] como responsable de la persecución política dentro de esa institución a quienes no fuesen partidarios del gobierno revolucionario.
El 15 de agosto de 2006 se lanza a la presidencia de la República con el apoyo de la Nueva Alianza Progresista (NAPO), con el lema Ni vuelta al pasado ni renuncia al cambio, "Chucho Presidente". Caldera Infante se retira poco antes de las elecciones y decide apoyar a Manuel Rosales. En mayo de 2007 se solicita su detención por presuntos casos de corrupción cuando ejerció la presidencia del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade). Estos casos de corrupción fueron denunciados por quienes tuvieron elevadas responsabilidades junto a él en la conducción de la institución, entre otros el Consultor Jurídico Dr. Tineo Suquett.
# La Motilla (Carmona)

La Motilla es un yacimiento arqueológico español situado en el municipio andaluz de Carmona, en la provincia de Sevilla. Se trata de un túmulo o tell de unos 50 metros de altura creado por la acción humana hacia el año 1500 a. C. Se encuentra próximo al área urbana de El Viso del Alcor, junto a la actual zona conocida como Alcaudete, donde se celebra cada año la Romería de El Viso del Alcor. Es visible desde la Vía verde de Los Alcores que pasa a escasos 150 metros del túmulo.

## Expolio

El yacimiento de La Motilla está gravemente amenazado y está perdiendo gran parte de su valor arqueológico debido a diversas y continuas agresiones. Por un lado, la cubierta de tierra que protege el túmulo está muy deteriorada debido al pastoreo indiscriminado y al paso de motos de motocross, que han producido grandes surcos en la superficie. Asimismo, tiene dos agujeros en la cima por donde los expoliadores extrajeron gran parte del material que contenía.
# Lương Duy Cương

Lương Duy Cương (Thái Nguyên, 7 de noviembre de 2001) es un futbolista vietnamita que juega en la demarcación de defensa para el SHB Đà Nẵng FC de la V.League 1.

## Selección nacional

Tras jugar en varias categorías inferiores de la selección, finalmente hizo su debut con la selección absoluta de Vietnam el 21 de septiembre de 2022 en un encuentro amistoso contra Singapur que finalizó con un resultado de 4-0 a favor del combinado vietnamita tras los goles de Nguyễn Văn Quyết, Hồ Tấn Tài, Nguyễn Thanh Nhân y Khuất Văn Khang.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| SHB Đà Nẵng FC | Vietnam Vietnam | 2021- | 70 | 1 |
# Carlos II con armadura

Carlos II con armadura es una pintura al óleo de 1681 realizada por el pintor español Juan Carreño de Miranda (1614-1685) del rey de España Carlos II. El número de artistas reales, bajo control de Carlos II, hizo que pudiera estar en posesión de una de las mejores colecciones de Europa. Este cuadro se encontraba originalmente en una sala de El Escorial, hoy pertenece al Museo del Prado de Madrid con el número de inventario P07101.

## Descripción

El personaje es un retrato de cuerpo entero del joven Carlos II de España con el pelo largo y vestido con un equipo militar en forma de armadura, botas de montar, la espada y el cetro. La armadura está decorada con la cruz de Borgoña y un brillante sol. Detrás del rey se puede ver una mesa apoyada sobre leones de bronce, encima de la cual se encuentra un casco y un guante. En el fondo, detrás de una balaustrada, se vislumbran dos buques de guerra disparando cañones.

## Historia

Carlos II fue el último Habsburgo que reinó en España, nació con discapacidades físicas y mentales y dependió de cuidadores durante toda su vida. El artista tuvo un trabajo difícil para presentar al rey tanto de forma idealizada como a la vez realista. De acuerdo con la datación de la imagen, el rey contaba con 20 años de edad. Fue en esta obra la primera vez que fue representado con vestiduras militares, las referencias bélicas del fondo del retrato, se refieren a las guerras con Luis XIV de Francia. Los símbolos dibujados en la armadura son los pertenecientes a la que usó Felipe II en la batalla de San Quintín del año 1557. Los exámenes realizados en la pintura con rayos X han mostrado, que bajo la capa actual, hay un retrato del rey con unos 10 años de edad.