OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poxviridae

Poxviridae es una familia de virus de ADN relacionados entre sí llamados poxvirus, infectivos para animales. Tienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenece al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. El nombre de la familia proviene de un agrupamiento inicial de enfermedades asociados a la piel denominados en conjunto pox en otros idiomas. La clasificación viral más moderna está basada en las características moleculares y la forma de los virus miembros. El más notable de ellos es la viruela y desde su erradicación mundial, solo el virus del molusco contagioso infecta específicamente a los humanos, más que cualquier otro poxvirus; aunque a partir del 2022 han estado en auge las infecciones por Mpox ("viruela símica") a partir de brotes en África que se han esparcido a nivel global.

## Virión

Son virus gigantes, la cápside está estructuralmente definida por una simetría compleja, de un tamaño de 300-400 nm x 250-290 nm. Todos tienen silueta ovalada característica en forma de ladrillo, con una membrana externa que muestra crestas de función desconocida y corpúsculos laterales que encajan en las concavidades. La mayoría poseen una envoltura viral.

## Genoma

Se caracterizan por poseer un genoma con ADN de cadena doble lineal como ácido nucleico; de 130 - 375 kpb y ensamblar los viriones maduros en el citoplasma como compartimento celular. El ADN así ensamblado posee asas terminales y un bajo contenido GC (30-40%), excepto el Parapoxvirus (en la foto), que tiene alrededor del 60%. El mecanismo de replicación viral se ensambla en el citoplasma.

## Composición

Los poxvirus están constituidos por un 90% proteínas, 3% ADN y 5% lípidos. Contienen más de 100 polipéptidos, en el núcleo contiene sus propias enzimas incluyendo un sistema de transcripción genética. Las proteínas codificadas por el virus ayudan a evadir el sistema inmune de defensa del huésped.
# Crematogaster amapaensis

Crematogaster amapaensis es una especie de hormiga acróbata perteneciente a la tribu Crematogastrini, de la subfamilia Myrmicinae, orden Hymenoptera.
Fue descrita por Kempf en 1960. Aparece registrada y publicada en una sección de Hymenoptera: Formicidae (segunda contribuição). Studia Entomologica, (n.s.)3. p. 385–400 de 1960.

## Distribución

Se distribuye por América del Sur, en Brasil, en el estado de Amapá.
# Roy Smith

Roy Alexander Smith Lewis (Limón, 19 de abril de 1990) es un futbolista costarricense. Jugó de defensa y actualmente juega en la Asociación Deportiva Guanacasteca.

## Trayectoria

Inició su carrera en el Brujas FC en 2007. Con el cuadro brujo ganó el Torneo Invierno 2009. Luego pasó al Orión F.C., donde luego emigró a la Segunda División de Japón (J. League) para integrarse al Gainare Tottori. En 2013 el Club The Strongest de Bolivia hizo oficial su fichaje, club donde también jugó en 2003 el delantero Froylán Ledezma.
En el 2014 se regresa al país en donde se enroló en el Club Sport Uruguay de Coronado para jugar el Torneo de Verano. Para el Invierno 2014 se anuncia su llegada al Santos de Guápiles.

## Selecciones Nacionales

Con la Selección de Costa Rica participó en el Mundial Sub-20 celebrado en Egipto en el 2009, donde Costa Rica logró el histórico cuarto lugar, al mando del técnico Ronald González.
Ha sido internacional con la Selección de Costa Rica en 12 ocasiones sin anotar goles.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Brujas FC | Costa Rica Costa Rica | 2007 - 2011 |
| Orión FC | Costa Rica Costa Rica | 2011 |
| Gainare Tottori | Japón Japón | 2012 |
| The Strongest | Bolivia Bolivia | 2013 |
| Uruguay de Coronado | Costa Rica Costa Rica | 2014 |
| Santos | Costa Rica Costa Rica | 2014 - 2015 |
| Cartaginés | Costa Rica Costa Rica | 2015 - 2016 |
| Honduras Progreso | Honduras Honduras | 2016 - 2018 |
| Marathón | Honduras Honduras | 2018 |
| Honduras Progreso | Honduras Honduras | 2019 |
| Limón F.C. | Costa Rica Costa Rica | 2020 |

## Mundiales

| Mundial | Sede | Posición | Año |
| Copa Mundial Sub-20 | Egipto Egipto | Cuarto lugar | 2009 |

## Palmarés

| Título | Club | Año |
| Torneo Invierno | Brujas FC | 2009 |
# Požega

Požega ([pôʒeɡa]) es una ciudad de Croacia, centro administrativo del condado de Požega-Eslavonia.

## Geografía

Se encuentra a 173 km de la capital nacional, Zagreb. Situada al oeste del histórica región de la Eslavonia central y al sudoeste del Valle de Požega.

## División administrativa

La ciudad de Požega, además de ella misma, incluye un total de 32 asentamientos. Según el censo de 2021, tenía 22.364 habitantes mientras que los datos correspondientes a sus asentamientos son los que siguen:
* Alaginci. 170
* Bankovci. 94
* Crkveni Vrhovci. 18
* Ćosine Laze. 17
* Dervišaga. 731
* Donji Emovci. 136
* Drškovci. 357
* Emovački Lug. 23
* Golobrdci. 281
* Gornji Emovci. 117
* Gradski Vrhovci. 16
* Komušina. 64
* Krivaj. 32
* Kunovci. 82
* Laze Prnjavor. 7
* Marindvor. 118
* Mihaljevci. 638
* Nova Lipa. 61
* Novi Mihaljevci. 202
* Novi Štitnjak. 91
* Novo Selo. 377
* Požega. 16.894
* Seoci. 83
* Stara Lipa. 158
* Šeovci. 103
* Škrabutnik. 11
* Štitnjak. 45
* Turnić. 61
* Ugarci. 43
* Vasine Laze. 20
* Vidovci. 1.284

## Demografía

* Evolución de la población de Pozega entre 1857 y 2021
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Lena Endre

Lena Endre Hobert (nacida el 8 de julio de 1955) es una actriz sueca.

## Biografía

Nació en Lidingö, provincia de Estocolmo, y creció en Härnösand, Ångermanland y Trollbäcken, Tyresö. Se hizo muy conocida en Suecia en los años 1980 por su participación en las teleseries Varuhuset y Lorry. Desde entonces, ha actuado en numerosas series de televisión y películas, tanto en Suecia como en Noruega. Uno de los papeles más importantes de su carrera fue en la película de Liv Ullmann Infiel (2000), por la cual fue nominada como Mejor Actriz Europea por la Academia de Cine Europeo.
Ha actuado en dos películas del director danés Simon Staho: Dag och Natt y Himlens Hjärta, por las que fue nominada como Mejor Actriz Principal por los Premios del Cine Sueco, "Guldbagge".
En 2009 encarnó el papel de Erika Berger, una de las protagonistas de la Trilogía Millennium de Stieg Larsson, trilogía que fue llevada al cine compuesta por Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden y Luftslottet som sprängdes.
Endre está casada con el director sueco Richard Hobert desde el año 2000. En su primer matrimonio, con el actor Thomas Hanzon, tuvo dos hijos.

## Filmografía

* Kingsman:The golden circle (2018)
* Viva Hate (TV-serie) (2014)
* Skumtimmen (2013)
* The Master (2012)
* With Every Heartbeat (2011)
* Limbo (2010)
* Wallander (Suecia; temporada 1 y 2) (2009/2010)
* Angel (2009)
* Luftslottet som sprängdes (2009)
* Flickan som lekte med elden (2009)
* Män som hatar kvinnor (2009)
* Himlens Hjärta (2008)
* Göta Kanal 2 - Kanalkampen (2006)
* Dag och natt (2004)
* Alla älskar Alice (2002)
* Musikk for bryllup og begravelser (2002)
* Gossip (2000)
* Trolösa (2000)
* Ögat (1998)
* Larmar och gör sig till (1997, TV)
* Ogifta par - en film som skiljer sig (1997)
* Jerusalem (1996)
* Kristin Lavransdatter (1995)
* Yrrol (1994)
* Hedda Gabler (TV serie) (1993)
* Söndagsbarn (1992)
* Las mejores intenciones (1992)
* Besökarna (1988)
# Lazos de fuego

Lazos de fuego o Mujeres del cabaret es una película musical mexicana de 1948 escrita y dirigida por René Cardona y protagonizada por Meche Barba y David Silva.

## Reparto

* Meche Barba
* David Silva
* Carolina Barret
* César del Campo
* Carlos Riquelme
* Aurora Walker
* Nora Veryán

## Comentarios

La publicidad de esta cinta rezaba: Meche Barba, la sensual bailarina que lo ha emocionado en todas sus películas, logra la consagración de su carrera. De hecho la película serviría de absoluta plataforma para el despegue de Meche en el cine de arrabal alemanista, encarnando a la rumbera mexicana que compitió con las estrellas cubanas.
# Saturn Bowling

Bowling Saturne es un thriller dramático franco - belga dirigido por Patricia Mazuy y estrenado en 2022 .

## Ficha técnica

* Título original : Boliche Saturno
* Logro : Patricia Mazuy
* Guion : Patricia Mazuy e Yves Thomas
* Música : Wyatt E.
* Fotografía : Simón Beaufils
* Asamblea : Mathilde Muyard
* Decoraciones : Dorian Maloine
* Trajes : Khadiya Zeggai
* Producción : Patrick Sobelman
** Coproducción : Luc y Jean-Pierre Dardenne y Delphine Tomson
* Compañías de producción : Ex Nihilo y Les Films du Fleuve
* empresa distribuidora : Distribución Paname
* País de producción : 🇫🇷 Francia y 🇧🇪 Bélgica
* idioma original : francés
* Formato : color — 2,35:1
* Género : suspenso, drama
* Duración : 114 minutos
* Fechas de lanzamiento :
** suizo : ( Locarno )
** Francia :
* Clasificación :
** Francia : prohibido para menores de 16 años cuando se estrena en cines

## Producción
### Rodaje

El rodaje comienza a principios de 2021 en el Pays d'Auge ( Deauville ), Lisieux y Caen (Normandía).

## Estreno

La película se presenta en el festival de Locarno en agosto de 2022.

### Recepción de la crítica

En Francia, el sitio Allociné ofrece una media de $^{3,8}$⁄$_5$ según la interpretación de 18 reseñas de prensa enumeradas.
Le Monde le dio una crítica favorable.
En 2022, la película ocupó el sexto lugar en el top 10 <i id="mwhQ">de Cahiers du cinema</i> .

### Taquilla

En su primer día de estreno en Francia, Bowling Saturne logró 1356 entradas, incluidas 451 vistas previas, para 47 copias. Esta cifra le permite ocupar el sexto puesto en taquilla de estrenos por detrás del documental Mon pays imaginaire (1712) y por delante de Straight Up (264).
# Porto Velho

Porto Velho (Puerto Viejo en español) es un municipio y capital del estado de Rondonia, Brasil. Se localiza al norte del estado, en la margen derecha del río Madeira (afluente del río Amazonas), estando a una altitud de 85 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada en 2010 era de 426 558 habitantes.
Posee un área de 34 210 km². Se convirtió en municipio en 1914, cuando todavía pertenecía al estado de Mato Grosso. En 1943, con el municipio de Guajará Mirim pasó a constituir el Territorio Federal de Guaporé, que en 1956 pasó a ser denominado Rondonia, y vino a ser elevado a la categoría de Estado en 1981. Hoy en día, Porto Velho es una de las ciudades más peligrosas del mundo, siendo la peor capital brasileña en materia de saneamiento y la peor para vivir.
# Portal

El término portal puede referirse, en esta enciclopedia:

## Arquitectura

* a un zaguán, la primera pieza de la casa, donde está la puerta principal y por donde se entra a las demás piezas (o viviendas, en el caso de una casa de vecinos);
* a un soportal, un portal sotechado;
* al pórtico de un templo o edificio suntuoso;
* a la puerta de la ciudad, una puerta que formaba parte de la muralla de una ciudad.

## Cultura popular

* a un portal (ciencia ficción); en la ciencia ficción y en la fantasía, un objeto o una entrada que sirve para transportarse de una dimensión a otra;
* a Portal (serie), una serie de videojuegos desarrollada por Valve;
** a Portal (videojuego), uno de los videojuegos de la serie anterior;
** a Portal 2, la continuación del videojuego anterior;
* a Portal (empresa), una empresa polaca de juegos de rol que ha publicado juegos como Frankenstein Faktoria (2000), De Profundis (2001) y Droga Ku Chwale (2002).

## Informática

* a un portal (Internet), un sitio web que ofrece al usuario, de forma fácil e integrada, el acceso a una serie de recursos y servicios relacionados con un mismo tema;
* a Wikipedia:Portal, una página de Wikipedia que sirve de portada para todos los artículos sobre un mismo tema; suelen asociarse a wikiproyectos.

## Topónimos

* a El Portal (Jerez de la Frontera), una pedanía del municipio de Jerez de la Frontera, en la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

### En Estados Unidos

* a Portal (California);
* a Portal (Dakota del Norte), una ciudad del condado de Burke, en el estado de Dakota del Norte;
* a Portal (Georgia), un pueblo del condado de Bulloch, en el estado de Georgia.

## Además

* Todas las páginas que comienzan por «Portal».
# Tratado del Ebro

El Tratado del Ebro fue un acuerdo alcanzado en 226 a. C. entre la República romana y el general Asdrúbal el Bello, en representación del Estado púnico, por el que se fijaba el río Ebro (latín: Iber) como el límite entre ambas potencias en la península ibérica. Bajo los términos del tratado, Cartago no se expandiría al norte del Ebro, siempre y cuando Roma no hiciera lo propio hacia el sur.
Se desconoce la fecha exacta, pero algún tiempo después del año en que se firmó el tratado, Roma se asoció con los edetanos de Sagunto, al sur del río. Polibio cuenta que el general púnico Aníbal estaba buscando un pretexto para la guerra, de manera que tras consultar brevemente al Senado cartaginés, puso la ciudad bajo asedio durante ocho meses. El Senado romano, al enterarse del cerco, envió inmediatamente embajadas a Aníbal, y más tarde al Senado de Cartago. Inicialmente los romanos exigieron que detuviera su ataque contra uno de sus aliados, a lo que rehusaron los púnicos. El Senado cartaginés afirmó que fueron los saguntinos quienes empezaron el conflicto, y que los romanos no tenían motivo alguno para acusarles.
Sin embargo, los romanos no acudieron en socorro de Sagunto, que sucumbió en 219 a. C. Después de la caída de la ciudad, los romanos hicieron preparativos para la guerra, enviando una segunda embajada a Cartago. Sus emisarios exigieron a Cartago la entrega de Aníbal y el resto de responsables del ataque a Sagunto. Tito Livio relata que esta segunda embajada fue enviada simplemente como una formalidad antes de declarar oficialmente la guerra, lo que quiere decir que los romanos esperaban completamente una nueva guerra contra los cartagineses. Tanto Livio como Polibio hablan de la riña entre la embajada romana y el Senado púnico antes de que se hiciera la declaración de guerra.
Fue en este punto cuando el Senado cartaginés se negó a reconocer el Tratado del Ebro y a entregar a Aníbal a los romanos. Se dice que los cartagineses compararon este tratado con el realizado entre Cayo Lutacio Cátulo y Amílcar Barca en 241 a. C., argumentando que los romanos se negaron a aceptar el convenio entre los dos generales porque no había sido ratificado por su pueblo. Los enviados romanos descalificaron este razonamiento, y ante la incapacidad de llegar a un pacto la guerra estalló en 218 a. C. El conflicto resultante fue la conocida como segunda guerra púnica, que duró hasta 201 a. C.
# Vuelo 302 de AeroUnión

El vuelo 302 de AeroUnión, operado por un Airbus A300 de carga, se estrelló con mal tiempo en la aproximación final al Aeropuerto Internacional de Monterrey, México a las 23:18 CDT el 13 de abril de 2010, después de un vuelo desde la Ciudad de México. Las cinco personas a bordo murieron, así como dos más en tierra.

## Aeronave

La aeronave era un Airbus A300B4-203F construida en 1979 y, tras prestar servicio en diversas empresas, fue arrendada a Aerounión – Aerotransporte de Carga Unión en abril de 2002 y matriculada como XA-TUE. En el momento del accidente, la aeronave había volado 55.200 horas y realizado 27.600 aterrizajes.

## Tripulación de vuelo

El capitán era Adolfo Muller Pazos, de 56 años, con 16.754 horas de vuelo, incluidas 5.446 horas en el Airbus A300. El primer oficial era José Manuel Guerra, de 37 años, con 3.114 horas de vuelo, de ellas 1.994 en el Airbus A300. El ingeniero de vuelo era Humberto Castillo Vera, de 34 años, con 3.038 horas de vuelo, de ellas 1.461 en el Airbus A300. También iban a bordo un piloto observador, Manfred Muller, de 25 años, con 206 horas de vuelo, y el técnico aeronáutico Érick Guzmán, de 36 años

## Accidente

A las 23:18 hora local el 13 de abril (04:18 UTC el 14 de abril), el vuelo 302 de Aerounion se impactó después de haber realizado ya antes una aproximación fallida. El Airbus A300B4-203F realizaba un servicio regular de carga internacional desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México a través del Aeropuerto Internacional de Monterrey hasta el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, La tripulación había sido autorizada para aterrizar en la pista 11 en el Aeropuerto Internacional de Monterrey, pero se estrelló en la Avenida Miguel Alemán, a casi 2 km de distancia de la cabecera de la pista golpeando un automóvil y matando al conductor. El avión se partió y estalló en llamas. Otra persona sería encontrada sin vida después.
El clima era tormentoso con viento variable (cizalleo) y fuerte lluvia, con un techo que variaba entre 500 y 800 pies. El METAR indicó que en el momento del accidente la visibilidad era de 7 kilómetros con lluvia ligera. La cobertura de nubes era parcial a 2 500 pies y cubierto a 5 000 pies de altura, con rayos entre nubes.

## Investigación

La Dirección General de Aeronáutica Civil de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México abrió una investigación sobre el accidente. La asistencia fue proporcionada por Airbus, fabricante de la aeronave; y por el organismo de investigación de accidentes de aviación de Francia, el Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile.
# Savant Pharm

Savant Pharm es una compañía farmacéutica dedicada al desarrollo, producción y comercialización de medicamentos, fundada en el año 1993, en El Tío, Córdoba. Pertenece al grupo farmacéutico VIRIXENE.

## Historia
### Laboratorios FABOP

El origen de la compañía se remonta a fines de 1993 cuando Mauro Bono funda la empresa en Arroyito, Pcia de Córdoba, Argentina.

### SAVANT

En el año 2002 se inaugura el Complejo Industrial en la localidad de El Tío, Córdoba, y en 2005 la compañía evoluciona su nombre a SAVANT.
En 2013 se amplían las instalaciones y se inaugura la planta de cápsulas blandas convirtiendo a SAVANT en el primer laboratorio con manufactura propia de cápsulas blandas de Argentina.
Con el objetivo de potenciar el desarrollo comercial en el año 2014 se lleva a cabo la apertura de la Sede corporativa en Buenos Aires.
En 2015 se adquiere Laboratorios NAF, líder en prevención odontológica con más de 30 años en el mercado y en 2017 con la adquisición de Laboratorios Szama, suma la especialidad dermatología.
A partir del año 2017 SAVANT se expande en la región con la apertura de sus filiales en Bolivia, Paraguay y Uruguay.

## Actualidad

SAVANT cuenta con medicamentos para el cuidado diario de la salud y para el tratamiento de enfermedades agudas y crónicas.
Entre sus marcas se encuentran Fabogesic, Fluorogel, Gripaben y Tostop.
# Irina Cháshchina

Irina Víktorovna Cháshchina (Ири́на Ви́кторовна Ча́щина, en algunos lugares transcrito erróneamente como Tchachina) (nacida en Omsk, Rusia, en 1982) es una ex gimnasta rítmica profesional que ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 en modalidad individual con una puntuación de 107.325 puntos. En esas Olimpiadas el primer puesto sería para Alina Kabáyeva y el bronce para Anna Bessonova. En 2005 ganaría el Campeonato de Europa de Moscú. En los Goodwill Games (Juegos de Buena Voluntad) de 2001, celebrados en Brisbane (Australia), fue oro en pelota, mazas y cuerda, y plata en el concurso individual y aro. Irina y su compañera de equipo, Alina Kabáyeva dieron positivo en un diurético prohibido (furosemida), por lo que fueron sancionadas un año sin competir y se les quitaron esas medallas y las de los meses posteriores, incluyendo las logradas en el Mundial de Madrid.
Sus entrenadoras fueron Vera Shteilbaums, Elena Arais e Irina Víner. Los medios suelen destacar habitualmente su flexibilidad, elegancia y potencia en el salto. Entrenaba 12 horas al día (con un día libre por la tarde) en el club CSKA de Moscú.
Habla ruso, inglés y un poco de italiano. Sus aparatos favoritos eran el aro y pelota. Actualmente es vicepresidenta de la Federación Rusa de Gimnasia Rítmica.
# Juantxo Elía

Juantxo Elía Vallejo (Pamplona, Navarra, 24 de enero de 1979) es un exfutbolista que debutó como portero en Osasuna en la Primera División.
Ha disputado dos encuentros internacionales amistosos con la selección de fútbol de Navarra y otros dos con la sub-20 de la selección española.

## Biografía

Se formó en la cantera de Osasuna, donde permaneció hasta la temporada 2002-03, en la que se marchó cedido al Ourense en Segunda División 'B'. A su regreso, debutó en el primer equipo de Osasuna en Primera División. Donde consiguió ser finalista de la Copa del Rey y la clasificación para la Liga de Campeones por primera vez en la historia de Osasuna. Al finalizar la temporada 2007-08 abandono su club de origen tras la finalización de su contrato, fichando por el Real Murcia.
Se retiró en 2010 debido a una lesión de espalda, cuando era portero del Real Murcia.

## Clubes

| Club | País | Categoría | Año | PJ |
| Osasuna B | España | 2.ªB | 1997-1998 | 3 |
| Osasuna B | España | 2.ªB | 1998-1999 | 13 |
| Osasuna B | España | 2.ªB | 1999-2000 | 23 |
| Osasuna B | España | 2.ªB | 2000-2001 | 33 |
| Osasuna B | España | 2.ªB | 2001-2002 | 37 |
| Ourense | España | 2.ªB | 2002-2003 | 36 |
| Osasuna | España | 1.ª | 2003-2004 | 4 |
| Osasuna | España | 1.ª | 2004-2005 | 22 |
| Osasuna | España | 1.ª | 2005-2006 | 8 |
| Osasuna | España | 1.ª | 2006-2007 | 3 |
| Osasuna | España | 1.ª | 2007-2008 | 3 |
| Real Murcia | España | 2.ª | 2008-2009 | 37 |
| Real Murcia | España | 2.ª | 2009-2010 | 24 |
Debut en 1.ª División: 19 de octubre de 2003 C.A. Osasuna 2 – Real Murcia 1
| Temporadas 1.ª | Partidos 1.ª | Goles 1.ª | Partidos en Copa | Goles en Copa | Internacional |
| 5 | 40 | 58 | 16 | 15 | Ninguna |
# Noche de perdición

Noche de perdición es una película musical mexicana de 1951 escrita y dirigida por José Díaz Morales y protagonizada por Rosa Carmina y Carlos Navarro.

## Argumento

Alicia Robles (Rosa Carmina) es una bailarina que es acusada de asesinato de un empresario. Al enterarse, el esposo le quita a su hijo y ella huye de México con destino a otro país, donde se esconde de la policía.

## Reparto

* Rosa Carmina ... Alicia Robles
* Carlos Navarro... Eduardo
* Liliana Durán ... Margarita
* Dagoberto Rodríguez ... Armando
* José María Linares Rivas ... Señor Martínez
* Víctor Alcocer ... Detective
* Dolores Camarillo ... Tencha
* Ángel Infante ... Delincuente

## Comentarios

Segunda cinta de la rumbera cubana Rosa Carmina bajo la batuta de los estudios cinematográficos Rosas Priego. La primera fue En carne viva.
# Saviniemi

El Saviniemen Jalkapallostadion (en español: Estadio de fútbol Saviniemi), KSOY Stadion por razones de patrocinio, y anteriormente llamado Kymenlaakson Sähkö Stadion, es un estadio multiusos ubicado en el distrito de Anjalankoski, de la ciudad de Kouvola, Finlandia. El estadio fue inaugurado en 1995 y posee una capacidad para 4,167 espectadores. Es utilizado principalmente para el fútbol y es el campo del club Myllykosken Pallo-47 (MyPa), que disputa la Veikkausliiga, la máxima categoría del fútbol finlandés.
El estadio ha albergado varios partidos de clasificación de la Europa League, incluidos tres del torneo 2010-11 cuando MyPa fue eliminado en la tercera ronda de clasificación por el club rumano Politehnica Timișoara .
El récord de audiencia del estadio es de 5.200 espectadores, esta fue la asistencia al partido de la Recopa de Europa 1996-97 entre MYPa y Liverpool el 12 de octubre de 1996, con resultado 0–1 para el conjunto Inglés.
En partidos nacionales, el récord de asistencia es de 4.395 espectadores en el partido MYPA - Tampere United de 2005, donde MYPA consiguió su primer campeonato finlandés al ganar ese partido por 3-0.