OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Banffia

Banffia es un género extinto de animales del Cámbrico Medio. El nombre del género se refiere a Banff, en Alberta, Canadá, cerca de donde se hallaron los primeros especímenes fósiles. La posición de este taxón en el esquema taxonómico actual es controvertida.

## Anatomía

Banffia constricta es conocido a partir de cientos de fósiles hallados en el esquisto de Burgess. Medía más de 10 centímetros de longitud, y se dividía en dos partes de tamaño similar, anterior y posterior. El cuerpo entero se dobla en una espiral en el sentido de las agujas del reloj, visto desde el frente. Se cree que esta es una adaptación secundaria desarrollada de una condición de simetría bilateral para un estilo de vida cavador. La sección anterior está cubierta por dos conchas en forma de caparazón desmineralizadas que están fusionadas. Una estructura en forma de corona formada por tres círculos rodeaba la boca. Una estructura en forma de antena situada justo después de la boca puede haber sido un órgano sensorial. La sección posterior se compone de 40 a 50 segmentos. El tracto gastrointestinal es recto, y el ano se encuentra en la punta de la sección posterior. Los intestinos parecen haber tenido una serie de divertículos o sacos. Restos de un posible sistema circulatorio son visibles en los fósiles. B. constricta y su pariente Skeemella probablemente se alimentaban por filtración.

## Clasificación

No hay consenso sobre la clasificación de Banffia. B. constricta fue asignado a los anélidos por Walcott en 1911. En 2006, hubo diferentes propuestas que situaron a Banffia entre los Urochordata, Vetulicolia o Arthropoda. Mientras que su plan corporal (secciones anterior y posterior de similar tamaño y segmentadas) se parece al de los Vetulicola, se ha indicado que la ausencia de agallas y un endostilo, y la presencia de los divertículos intestinales hace que sea improbable que Banffia sea un miembro de los deuterostomados. Sin embargo, la aparente completa falta de apéndices (aparte de la estructura en forma de antena) hace que clasificar a B. constricta dentro de Arthropoda sea igualmente improbable.
La especie Banffia confusa, conocida de fósiles de los esquistos de Maotianshan, fue asignada inicialmente a este género, pero la investigación posterior ha mostrado que no tenía una relación próxima a B. constricta, siendo renombrada como Heteromorphus longicaudatus, sinónimo más moderno, y situada en una clase diferente, Heteromorphida.
# Laetitia Colombani

Laetitia Colombani (Burdeos, 1976) es una novelista, directora de cine, actriz y guionista francesa.

## Filmografía
### Como actriz

* 1998: Le Dernier Bip – Emma Merowski
* 1998: La Cousine Bette – Sin acreditar
* 2002: Paradisco – La mujer de los chocolates
* 2003: La Faucheuse – Marie
* 2003: Gomez & Tavarès
* 2003: Casting urgent – la directora del casting
* 2004: Qui mange quand ? (TV) – la camarera del desayuno
* 2005: Libre échange – Florence
* 2005: Belle, enfin possible – la telefonista
* 2005: Pas bouger ! – la madre
* 2005: Retiens-moi (TV) – Virginie
* 2008: Mes stars et moi – La psicoanalista de gatos

### Como directora

* 1998: Le Dernier Bip
* 2002: À la folie... pas du tout
* 2003: Une fleur pour Marie
* 2003: Quelques mots d'amour
* 2003: Casting urgent
* 2008: Mes stars et moi

## Obra literaria

* 2017: La Tresse (La trenza)
* 2019: Les Victorieuses (Las vencedoras)
* 2021: Le Cerf-volant ("El vuelo de la cometa")

## Premios

* Nominada en 2002 en el festival de Valladolid por À la folie... pas du tout.
# Emily Blackwell

Emily Blackwell (8 de octubre de 1826 - 7 de septiembre de 1910) fue la segunda mujer en obtener un título médico en la que ahora es la Universidad Case Western Reserve y la tercera mujer graduada en medicina en los Estados Unidos, después de su hermana Elizabeth Blackwell y Lydia Folger Fowler. Fue elegida para formar parte del National Women's Hall of Fame (Salón Nacional de la Fama de Mujeres) en 1993.

## Biografía

Blackwell nació en Bristol, Inglaterra, el 8 de octubre de 1826. Su familia emigró a los Estados Unidos en 1832 y se estableció cerca de Cincinnati, Ohio, en 1837. Inspirada por el ejemplo de su hermana mayor, Elizabeth, estudió medicina y se graduó en 1854. Las hermanas Blackwell y Marie Zakrzewska fundaron el hospital New York Infirmary for Indigent Women and Children en 1857. Desde el principio Emily asumió la responsabilidad de administrar el hospital y se encargó de gran parte de la recaudación de fondos. Durante los siguientes cuarenta años supervisó los departamentos de cirugía, enfermería y contabilidad. Blackwell viajó a Albany para convencer a los legisladores de que otorgaran al hospital los fondos necesarios para garantizar su estabilidad financiera a largo plazo. Transformó una institución ubicada en una casa alquilada de dieciséis habitaciones en un hospital de pleno derecho. Para 1874, el hospital brindaba servicios a más de 7000 pacientes anualmente.
Durante la Guerra de Secesión, Blackwell ayudó a organizar la Women's Central Association of Relief, que seleccionaba y entrenaba enfermeras para servir en la guerra. Emily y Elizabeth Blackwell y Mary Livermore también desempeñaron un papel importante en el desarrollo de la United States Sanitary Commission (Comisión sanitaria de los Estados Unidos). Después de la guerra, las hermanas Blackwell establecieron en 1868 el Women's Medical College en la ciudad de Nueva York. Emily era profesora de obstetricia y, en 1869, cuando Elizabeth se trasladó a Londres para ayudar a formar la London School of Medicine for Women, se convirtió en decana de la institución. Para 1876, la escuela brindaba un curso de tres años y para 1893 ofrecía ya un curso universitario de cuatro años, por delante de gran parte de las otras profesiones. Para 1899, la escuela había entrenado a 364 mujeres doctoras.
A partir de 1883, Blackwell se fue a vivir con su pareja y asociada Elizabeth Cushier, que también trabajaba como médico en el hospital, y una niña irlandesa que había adoptado en 1871, Nanni. Blackwell y Cushier se retiraron a comienzos del siglo XX. Después de viajar por el extranjero durante un año y medio, pasaron los siguientes inviernos en su hogar en Montclair, Nueva Jersey y los veranos en Maine. Blackwell falleció el 7 de septiembre de 1910 en York Cliffs, Maine, pocos meses después que su hermana Elizabeth muriera en Inglaterra.

## Reconocimientos

* Fue elegida para formar parte del National Women's Hall of Fame en 1993.
# Coprinellus angulatus

Coprinellus angulatus es una especie de hongo en la familia Psathyrellaceae. Fue descripto por primera vez en 1874 por el micólogo Charles Horton Peck y colocado en el género Coprinus, un estudio filogenético realizado en el 2001 produjo un reordenamiento importante del género, y esta especie fue transferida a Coprinellus.
# David Sanchez (ingeniero)

David Sanchez (Hérault; 1980) es un ingeniero francés de Fórmula 1. Ha trabajado para los equipos Renault, Ferrari y McLaren. Desde 2024, se desempeña como Director Técnico Ejecutivo de Alpine.

## Carrera

Después de graduarse de la École nationale supérieure de mécanique et d'aérotechnique, Sanchez comenzó su carrera en el automovilismo trabajando como aerodinámico para el equipo Renault como aerodinámico junior en 2005. Se unió a McLaren en 2007, inicialmente como aerodinámico senior antes de progresar hasta convertirse en líder del equipo de aerodinámica y formar parte del equipo que desarrolló el innovador F-Duct visto en el McLaren MP4-25.
En busca de un nuevo desafío, Sanchez decidió unirse a Ferrari en octubre de 2012 como aerodinámico principal, reemplazando más tarde a Dirk de Beer como aerodinámico jefe en 2016 antes de dirigir todo el departamento en 2019. En 2021, Sanchez fue promovido nuevamente a ingeniero jefe, concepto de vehículo, liderando el diseño y desarrollo del Ferrari F1-75.
Sanchez dejó Ferrari en marzo de 2023, y entró en un período de licencia de jardinería, antes de regresar a McLaren como director técnico de concepto y rendimiento del automóvil, a partir de 2024, en reemplazo de James Key. Abandonó McLaren por consentimiento mutuo el 2 de abril de 2024, ya que el rol que había imaginado «no estaba alineado con la realidad del puesto». Un mes después, Alpine anunció su nombramiento como Director Técnico Ejecutivo.
# Oksana Dramaretska

Oksana Dramaretska (Savarka-Bohuslav, 30 de septiembre de 1971) es una diplomática ucraniana de carrera y actualmente Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Ucrania ante México y concurrente para Guatemala, Costa Rica, Panamá, y Belice.

## Biografía

Es licenciada en Filología eslava por la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev, así como licenciada en Derecho Internacional por la Universidad Estatal Ucraniana de Finanzas y Comercio Internacional.
Además de ucraniano y ruso, habla inglés, español, italiano, serbio y croata.
Desde 1995 es miembro del Servicio Diplomático Ucraniano. Se ha desempeñado en las Embajadas de Ucrania en Italia, Croacia y Bosnia-Herzegovina. Fue Vicedirectora del II Departamento Europeo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania y trabajó asimismo en la Administración del Presidente de Ucrania.
De 2016 a 2020 ocupó el cargo de Cónsul General de Ucrania en Barcelona.
El 12 de agosto de 2020 fue designada Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Ucrania en México, concurrente para Belice, Costa Rica, Guatemala y Panamá.
# Municipio de Huhí

Huhí (se pronuncia Jují) es uno de los 106 municipios del estado mexicano de Yucatán. Su cabecera municipal es la localidad homónima de Huhí.

## Toponimia

En lengua maya, el nombre Huhí significa literalmente iguano, por derivarse del vocablo Huh, iguano, iguana o, Huhil, en plural, iguanos, iguanas.

## Colindancias

Limita Huhí con los siguientes municipios: al norte con Sanahcat, al sur con Sotuta y Tekit, al oriente con Sotuta y Kantunil y al poniente con Homún

## Datos históricos

Sobre la fundación de Huhí, “Lugar de iguanos”, se sabe que existió previamente a la conquista de Yucatán por los españoles.
* 1721 La población estuvo bajo el régimen de las encomiendas correspondiendo presumiblemente a Joaquín Cárdenas y Díaz, con 734 indígenas bajo su custodia, haber iniciado este proceso.
* 1821 Acelera su crecimiento cuando Yucatán se independiza de España.
* 1825 Huhí pasa a formar parte del partido de Beneficios Bajos, con cabecera en Sotuta.
* 1900 Empieza a figurar la población de Huhí como cabecera.
* 1921 Huhí es municipio libre

## Economía

Estando situado el municipio en la parte sur de la zona henequenera del estado, en el centro del estado de Yucatán, entre sus actividades productivas más importantes han figurado el cultivo del henequén. Se cultiva también el maíz, el frijol y las hortalizas.
En la actividad ganadera, se explotan especies de bovinos y de porcinos y se practica la avicultura.
En la actualidad, después de desaparecer en gran medida el negocio del henequén, se ha desarrollado una industria de bolsas de mano para mujeres, maletas, morrales, entre otros. Estos son negocios familiares que han ido desarrollándose poco a poco. Los productos son comercializados tanto en la capital del estado, como en otras ciudades del país.

## Atractivos turísticos

* Hay un templo católico en el que se venera a San Pedro, construido en el siglo XVIII.
* Existen vestigios arqueológicos (anónimos) en el territorio municipal, muy cerca de la cabecera.
* Cuenta con un Salón del Reino de los Testigos de Jehová, Sitio importante de Adoración.
* Cenotes

## Fiestas tradicionales

* Fiesta tradicional en honor a san Pedro Apóstol cada 29 de junio.
* Además se celebra la Feria, en agradecimiento a San Pedro por las buenas cosechas, cada 29 de septiembre.
* Entre fines del mes de octubre y principios de noviembre, la comunidad celebra a los difuntos.
* Previo al miércoles de ceniza, se ha hecho costumbre la celebración del carnaval.
# Öttömös

Öttömös es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Mórahalom, condado de Csongrád-Csanád.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 30,91 km².

## Demografía

Hasta 2024 la población era de 600 habitantes, con una densidad de población de 19,41 hab/km².
* Gráfica de evolución demográfica de Öttömös entre 2020 y 2024
* Datos según la Oficina Central de Estadística de Hungría.
# Labios (canción)

«Labios» es una canción de la banda multicultural de México Jenny and the Mexicats, incluida para su segundo álbum de estudio titulado Ome. Fue lanzada a principios del mes de septiembre del año 2015 como el sencillo debut de dicho álbum por su discográfica independiente Mexicats Records. Además esta canción estuvo incluida en la banda sonora de la película Amor de mis amores.

## Vídeo musical

El videoclip fue dirigido por Pepe Vazquez, y se muestra a la agrupación junto con algunos de los actores de la película estando en varios escenarios con luces de fondo y animaciones.
# Por amor al arte (álbum de Modestia Aparte)

Por amor al arte es un álbum del grupo Modestia Aparte perteneciente a la compañía discográfica Discos Lollipop, editado en el año 1988 y compuesto por 9 canciones.
# The Detroit Cobras

The Detroit Cobras es una banda de garage rock estadounidense formada en Detroit, Míchigan, por la vocalista Rachel Nagy y la guitarrista Mary Ramírez, en 1994.

## Historia

The Detroit Cobras firmaron con Sympathy for the Record Industry y publicaron su primer álbum, Mink Rat or Rabbit, en 1998. Al cabo de tres años, lanzaron su segundo trabajo, Life, Love and Leaving Su estilo retro-garage rock se hizo muy popular en el Reino Unido, lo que atrajo la atención del sello Rough Trade Records. Publicaron un, Seven Easy Pieces, en 2003 y su tercer álbum, Baby, en 2004. Baby incluyó por primera vez una canción original, "Hot Dog (Watch Me Eat)". Baby fue lanzado en Estados Unidos por Bloodshot En abril de 2007, Bloodshot publicó su cuarto álbum, Tied & True.
La banda ha sufrido múltiples cambios en su formación. Generalmente siempre grababan con una formación diferente a la que salía de gira. Greg Cartwright de Reigning Sound ha constituido, junto a Nagy y Ramirez una constante creativa dentro de la banda desde su creación.
Durante el verano de 2008, The Detroit Cobras salieron de gira como teloneros de X en su 13x31 tour. En mayo y junio de 2014, realizaron una gira extendida por el medio oeste y la costa oeste. En abril de 2018, viajaron a Europa (por primera vez desde 2004) para tocar en dos festivales en Alemania y España, lo que llevó a una gira europea extendida en octubre y noviembre de 2019. Se planeó una gira por Estados Unidos para 2020, pero se canceló debido a la Pandemia de COVID-19. Nagy murió el 14 de enero de 2022 a los 48 años de edad.

## Discografía
### Álbumes y EP

* Mink Rat or Rabbit LP, CD (1998, Sympathy for the Record Industry)
* Life, Love and Leaving LP, CD (2001, Sympathy for the Record Industry)
* Seven Easy Pieces EP CD (2003, Rough Trade)
* Baby LP, CD (2004, Rough Trade; 2005, Bloodshot )
* Tied & True LP, CD (2007, Bloodshot)
* The Original Recordings CD, 7" Box Set (Sencillo y temas inéditos 1995–1997) (2008, Munster Records)
* Life, Love and Leaving LP, CD 2016 Third Man Records

### Sencillos

* "Down In Louisiana" 7" (1996, Black Mamba)
* "Village of Love" 7" (1996, Human Fly)
* "Ain't It a Shame" 7" (1996, Scooch Pooch)
* "Cha Cha Twist CD, 7" (2004, Rough Trade)
* "Ya Ya Ya 7" (2008, Stag-O-Lee)
* "Feel Good" Digital Single (2015, iTunes)
# Calles de oro

Streets of Gold (titulada en español Calles de oro) es una película estadounidense de 1986 dirigida por Joe Roth y protagonizada por Klaus Maria Brandauer, Wesley Snipes y Ángela Molina.

## Argumento

Alek era campeón de boxeo en la Unión Soviética, pero no pudo participar a los Juegos Olímpicos porque los soviéticos no dejaban ir a los judíos. Años después, Alek emigra a los Estados Unidos, donde, trabajando como friegaplatos, se ha convertido en un hombre sin ilusión que empieza a darse a la bebida. Pero su vida cambia cuando conoce a dos boxeadores amateurs de Brooklyn y decide entrenarlos.

## Reparto

| Actor | Personaje | Notas |
| Klaus Maria Brandauer | Alek Neuman | |
| Adrian Pasdar | Timmy Boyle | |
| Wesley Snipes | Roland Jenkins | |
| Ángela Molina | Elena Gitman | |
| Elya Baskin | Klebanov | |
| Rainbow Harvest | Brenda | |
| Daniel O'Shea | Vinnie | Acreditado como Dan O'Shea |
| John Mahoney | Linehan | |
| Jaroslav Stremien | Malinovsky | |
| Adam Nathan | Grisha | |
| Michael Beach | Sonny | Acreditado como Mike Beach |
| Gregory Holtz Sr. | Lavaplatos en Klebanov's | |
| Pete Antico | | No acreditado |
| Gene LeBell | Reportero | No acreditado |
| Jimmy Nickerson | | No acreditado |
| Frank Patton III | Oficial arrestando | No acreditado |
| Jeff Ward | Preston | No acreditado |
* Datos: Q939824
# Chlosyne cyneas subsp. cynisca

Chlosyne cyneas cynisca es una subespecie de Chlosyne cyneas, mariposa endémica de México de la familia Nymphalidae, que fue descrita originalmente bajo el nombre científico de Phyciodes cynisca por Godman & Salvin en el año de 1882.

## Descripción

Las alas anteriores en su vista dorsal son de color negro, presenta una mancha blanca dentro de la celda costal, y serie de puntos de diferente tamaño en la región postdiscal interno y región postdiscal externo. Pelos cortos de color negro y blanco en el margen externo. Presenta una banda de color amarillo en el centro del ala de margen costal a anal, sin tocar ambos márgenes y siete puntos blancos en la región postdiscal externa. En el margen externo presenta pelos cortos de color negro y blanco. Ventralmente el ala es de color negro en su fondo, presenta un manchado anaranjado en poco más de dos tercios de la celda discal, y lo demás blanco. Presenta dos series de manchas blancas, es la región postdiscal externa e interna. Entre las venas R5 y Cu2 en el área marginal presenta una mancha anaranjada. En el ápice presenta manchado amarillo. Las alas posteriores son de color amarillo en su mayoría excepto la región postdiscal externa, que presenta una franja negra con una serie de puntos amarillos. Las venas del ala son negras. Los palpos son de color negro con pelos blancos.
Las antenas, cabeza, tórax y abdomen son de color negro en su vista dorsal. Las antenas en su vista ventral son blancas. El tórax presenta pelos blancos y el abdomen es de color amarillo con dos líneas negras. Las patas son de color anaranjado.

## Distribución

Hasta el momento solo se conoce para cuatro estados de la república mexicana, siendo estos: Chiapas, Oaxaca, Puebla, y Veracruz.

## Hábitat

Se conocen pocos ejemplares recolectados de esta especie, siendo estos algunos de Chiapas: Almolonga; San Cristóbal de las Casas. En Oaxaca: San Andrés Chicahuaxtla; cerca de la Ciudad de Oaxaca, Carretera Puerto Ángel-Oaxaca; Miahuatlán. En Puebla: Tehuacán, etc. Se le puede ver en áreas abiertas con selva baja caducifolia, probablemente.

## Estado de conservación

Se conocen pocos ejemplares recolectados de esta especie, en las localidades ya mencionadas anteriormente en el apartado de distribución. No se encuentra enlistada en la NOM-059.
# Padres

El término padres puede referirse, en esta enciclopedia:
* en general, a los padres, es decir, a la paternidad;
* en la biología (en la genética), a parental, los progenitores de una progenie;
* a Padres, el nombre común de la planta Rumex induratus;
* a Padres, una serie de televisión cómica que se presenta en el canal español Antena 3.
* a Padres, una película de 2024 dirigida por José Ángel Bohollo.
# Mi querido viejo

Mi querido viejo es una película de drama mexicana de 1991, dirigida por Rafael Villaseñor Kuri y protagonizada por Vicente Fernández, Alejandro Fernández y Julieta Rosen. Ésta fue la última película de Vicente Fernández como actor.

## Sinopsis

Un importante cantante de música mexicana conoce a una periodista y conforme pasa el tiempo, surge el amor entre ellos. Ellos se casan y tienen un hijo, pero al poco tiempo se divorcian por los múltiples compromisos del cantante. Azuzada por la amargura, la madre enseña a su hijo a despreciar al que es su padre. No obstante, con el tiempo el joven se da cuenta de que sí quiere a su padre y que fue su madre la causante de que su felicidad se fragmentara. Al final, ellos deberán darse cuenta de que el amor filial debe triunfar sobre todos los impedimentos.

## Reparto

* Vicente Fernández como Luis Fuentes.
* Alejandro Fernández como Rafael Cortez / Rafael Fuentes Cortez.
* Julieta Rosen como Maria Luisa Cortez.
* Manuel Ojeda como Apolonio Méndez.
* Eleazar Gómez como Rafael Fuentes Cortez "Rafaelito".
* Datos: Q6012548
# El cuatrero (película)

El cuatrero es una película de comedia, acción y aventura mexicana de 1989, dirigida por Rafael Villaseñor Kuri y protagonizada por Vicente Fernández, Maribel Guardia y Rosario Escobar.

## Argumento

El tramposo Álvaro (Vicente Fernández) y su cómplice Mariana (Maribel Guardia) engañan al poderoso ranchero Lázaro (Mario Almada) quitándole una camioneta y un valioso caballo al que pintan de negro para despistar y ponen de nombre Satanás.
Un veterinario delata el escondite de los estafadores y Lázaro llega hasta ellos recuperando su caballo, luego lo expone a muerte en una corrida de toros y Álvaro se humilla ante el para salvar a Satanás, pues le había tomado mucho cariño.

## Reparto

* Vicente Fernández como Álvaro Rojas
* Maribel Guardia comom Mariana
* Mario Almada como Lazaro Malacara
* Rosario Escobar
* José Chávez
* Raúl Alberto
* Fredy Camacho
* Guillermo de Alvarado
* Juan de la Loza
* Ricardo de Loera
* José Antonio Estrada
* Rafael Fernández
* Rafael Hernández
* Eric Higashi
* Guillermo Lagunes
* Juan José Rojas
* Gonzalo Sánchez
* Carlos Terán
* Raúl Valerio
* Leo Villanueva
# Two If by Sea

Two If by Sea (titulada como Corazones en conflicto en Hispanoamérica y Corazones robados en España) es una comedia-romántica estrenada el 12 de enero de 1996 en Estados Unidos y dl 10 de junio del mismo año en España. Protagonizada por Sandra Bullock y Denis Leary, fue dirigida por Bill Bennett.

## Argumento

Roz (Sandra Bullock) y Frank (Denis Leary) son una pareja bastante corriente, si no fuera porque él complementa su escaso sueldo robando obras de arte que revende a un marchante de pocos escrúpulos. Roz está cansada de vivir así, y Frank le promete que éste será su último golpe. El robo de su último cuadro les lleva a una isla de Nueva Inglaterra, donde deberán contactar con el comprador.
Allí deciden pasar el fin de semana en una de las mansiones veraniegas desocupadas. Uno de sus aristocráticos vecinos encuentra en la nueva vecina Roz, la obra de arte que siempre quiso tener en su colección, y decide conquistarla. Frank descubre que el cuadro robado vale una auténtica millonada, y que tiene tras de sí al FBI, a un coleccionista de arte y a una pandilla de mafiosos de poca monta. Pero su mayor preocupación será recuperar a su novia Roz.

## Reparto

* Denis Leary como Francis "Frank" O'Brien.
* Sandra Bullock como Roz.
* Stephen Dillane como Evan Marsh.
* Yaphet Kotto como el Agente del FBI O'Malley.
* Mike Starr como Fitzie.
* Jonathan Tucker como Todd.
* Wayne Robson como Beano Callahan.
* Michael Badalucco como Quinn.
* Lenny Clarke como Kelly.

## Recepción crítica y comercial

Los críticos únicamente le dieron un total de 12% de comentarios posotivos, según la página de internet Rotten Tomatoes.
Destacar el comentario del crítico cinematográfico Alex Sandell:
En taquilla la película fue un absoluto fracaso, en Estados Unidos sólo recaudó algo más de 10 millones de dólares. Se desconoce cuál fue el presupuesto y las recaudaciones internacionales.

## Localizaciones

Two If by Sea se rodó entre el 30 de abril de 1995 y el 26 de junio de 1995 en diversas localizaciones de Canadá y Estados Unidos. Destacar la zona de Nueva Escocia (en diferentes poblaciones) en Canadá y Massachusetts en Estados Unidos.

## DVD

Two If by Sea salió a la venta el 6 de marzo de 2002 en España, en formato DVD. El disco contiene documentales, making of y tráiler cinematográfico.