OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# IJ Editores

IJ Editores es un fondo editorial de revistas jurídicas latinoamericanas, que cuenta con más de 150 publicaciones periódicas. Fue fundado en el año 2006 en Argentina y se mantiene activo hasta el día de hoy.
Todo su fondo editorial es de acceso libre y gratuito desde cualquier parte del mundo.

## Publicaciones Destacadas
### Revistas
#### Argentinas

- Revista de Derecho Constitucional, en conjunto a la Universidad del Salvador y dirigida por Guillermo Cappeletti. ISSN 2422-5762.
- Revista Argentina de Derecho Civil, dirigida por Marcelo López Mesa.
- Revista Argentina de Justicia Constitucional, en conjunto a la Asociación Argentina de Justicia Constitucional, y dirigida por Patricio Maraniello.
- Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Museo Social Argentino, dirigida por María José Rodriguez, y en cuyo consejo consultivo se encuentra el Ministro de Justicia de la Nación, Mariano Cúneo-Libarona.
- Revista Argentina de Derecho Electoral, dirigida por María Alejandra Lázzaro. Dicha publicación -cuyas ediciones fueron oportunamente presentadas en el Salón Rojo de la Universidad de Buenos Aires, con la asistencia de juristas tales como Jorge Amaya, Zunilda Niremperger, María Victoria Patiño y Matías Padin Marchioli, y personalidad como Ignacio Zuleta- cuenta con el aporte en varias de sus ediciones de Mario Midón, María Inés Tula, Andrés Malamud y Juan Manuel Abal Medina (h).
- Revista Jurídica de Derecho Animal, dirigiada por Laura Cecilia Velasco, y coordinada por Matías Padin Marchioli. La Revista es pionera en el desarrollo del Derecho Animal en Argentina y en Latinoamérica.

#### Guatemaltecas

- Revista Guatemalteca de Derecho Procesal, dirigida por Alba Lorena Alonzo Ortiz. La misma cuenta con el apoyo del Instituto Panamericano de Derecho Procesal. Su primera edición fue presentada a inicios del mes de Octubre a través de Wolap.

#### Iberoamericanas y Latinoamericanas

- Revista Ibero Latinoamericana de Seguros, realizada en conjunto a la Pontificia Universidad Javeriana, y dirigida por Carlos Ignacio Jaramillo Jaramillo.

#### Peruanas

- Columnas de Derecho Constitucional y Derechos Humanos, dirigidas por Carlos Hakansson Nieto.
- Revista Peruana de Derecho, realizada en conjunto al Instituto Peruano de Derecho, y dirigida por Mario Castillo Freyre.

### Anuarios

- Anuario Iberoamericano sobre Buena Administración, realizado en conjunto a Ius Publicum Innovatio y al Foro Iberoamericano (FIDA), y dirigido por Jaime Rodríguez-Arana Muñoz.

### Colecciones y Bibliotecas

- Colección de Tesis de Derecho Procesal Latinoamericano, dirigida por Adolfo Alvarado Velloso.
- Los Desafíos del Derecho en la Era de la Inteligencia Artificial, realizada en conjunto al Mediterranea International Centre for Human Rights Research (MICHR) y la Universidad de Reggio Calabria.
# Julian Hilliard

Julian Hilliard (California; 20 de junio de 2011) es un actor estadounidense. Hilliard es conocido en televisión principalmente por interpretar a la versión joven del personaje Luke Crain cuyo personaje es interpretado originalmente por Oliver Jackson-Cohen en la serie de Netflix, The Haunting of Hill House. También es conocido por haber interpretado a Billy Maximoff, uno de los hijos de la Bruja Escarlata en la serie del Universo cinematográfico de Marvel WandaVision (2021) y en la película Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022). En el cine destaca por interpretar a David Glatzel en la película de terror The Conjuring: The Devil Made Me Do It (2021).

## Filmografía
### Películas

| Año | Título | Papel | Notas |
| 2012 | A Father | Niño | Cortometraje |
| 2018 | Never Goin' Back | Niño en la cena | |
| 2019 | Greener Grass | Julian | |
| 2019 | Color Out of Space | Jack Gardner | |
| 2021 | The Conjuring: The Devil Made Me Do It | David Glatzel | |
| 2022 | Doctor Strange en el multiverso de la locura | Billy Maximoff | |

### Televisión

| Año | Título | Papel | Notas |
| 2018 | The Haunting of Hill House | Joven Luke | |
| 2020 | Penny Dreadful: City of Angels | Tom Craft | |
| 2021 | WandaVision | Billy Maximoff | |
| 2021 | Marvel Studios: Assembled | Él mismo / Billy Maximoff | Episodio: «The Making of WandaVision» |

## Premios y nominaciones

| Año | Premio | Categoría | Trabajos nominados | Resultados | Ref. |
| 2019 | Young Artist Awards | Mejor actuación en una serie o película en streaming: actor joven | The Haunting of Hill House | Nominado | |
# Mirlo blanco, cisne negro

Mirlo blanco, cisne negro es una novela con rasgos autobiográficos de Juan Manuel de Prada, considerada por el autor como "un ajuste de cuentas con el mundo editorial, pero, sobre todo, conmigo mismo". Es una sátira feroz del mundo editorial y de los críticos literarios.

## Argumento

Año 2008. Un joven aspirante a escritor, Alejandro Ballesteros (inspirado en un De Prada joven), intenta triunfar en la literatura y conoce en una fiesta en la que están presentes escritores "nocilleros" y viejas glorias, a un famoso y veterano escritor caído en desgracia, Octavio Saldaña, (inspirado en Paco Umbral y Camilo José Cela, en otros escritores y en sí mismo) autor de Las aventuras del Capitán Pollalegre y a su mujer. Saldaña lee la obra que el joven acaba de publicar y, pronto, se deshace en elogios hacia él y hacia su libro. Este escritor mayor hace mucho que no publica, está de vuelta de la literatura y su mundillo, las tertulias cochambrosas de televisión, con una conducta autodestructiva. Acostumbra a tirar a la piscina de su chalet de Torrelodones los libros que le desagradan. Tiene un programa en una radio propiedad de Quico Barrientos (de ideología neoliberal y subvencionada por políticos afines), con el que tendrá un enfrentamiento. Entre Alejandro Ballesteros y Saldaña se establecerá una relación entre discípulo y maestro.
En cuanto al estilo, se aleja del tremendismo presente en sus anteriores novelas.
# Idioma guilakí

El guilakí (en guilakí, گیلکی giləki) es una lengua irania noroccidental que se habla en la provincia de Guilán en Irán. Hay entre 2 y 4 millones de hablantes de esta lengua.
Se divide en cuatro dialectos: el guilakí occidental, el guilakí oriental (separado del anterior por el río Sefid), el guilakí tabarí (al oeste de Mazandarán) y el galeshi (en las montañas de Guilán). El idioma es muy cercano al mazandaraní y las dos lenguas tienen vocabularios similares. Algo más alejados están el talish y el zazaki.
# Enas Al-Ghoul

Enas Al-Ghoul (Jan Yunis, 1974) es una ingeniera agrícola palestina especializada en el desarrollo rural y ambiental en la Franja de Gaza. Ha creado proyectos de reciclaje de materiales de desechos y ha desarrollado dispositivos alimentados con energía solar para abordar los desafíos de agua y energía durante las crisis humanitarias. Fue reconocida como una de las 100 mujeres más influyentes del mundo por la BBC.

## Trayectoria

En 2020, Al-Ghoul inició un proyecto llamado "Ibra wa Sinara" ("Aguja e hilo"), centrado en el reciclaje de materiales de desecho como tela, cuero, madera y metal. El proyecto empleó a cinco mujeres, incluidas dos con discapacidad auditiva. Producía artículos como ropa, bolsos y muebles con los desechos textiles y de cuero más frecuentes en la Franja de Gaza. Promovió la conciencia ambiental y el reciclaje a través de talleres comunitarios y sesiones de capacitación.
Tres años después, en 2023, amplió sus esfuerzos de reciclaje introduciendo programas de capacitación adicionales y reuniones comunitarias dirigidas a mujeres en áreas rurales. Los talleres enseñaron técnicas de reciclaje y los beneficios ambientales asociados. Se enfrentó a desafíos logísticos, como la disponibilidad limitada de electricidad en Gaza, que restringió sus operaciones a las horas en que había electricidad disponible.
Tras el conflicto en Gaza en octubre de 2023, Al-Ghoul desarrolló un dispositivo de desalinización alimentado con energía solar utilizando materiales simples como madera, vidrio y lona. El dispositivo fue diseñado para convertir el agua de mar en agua potable, abordando así la escasez de agua limpia causada por la destrucción de la infraestructura en Khan Yunis. También creó una cocina que funciona con energía solar y continuó produciendo artículos a partir de materiales reciclados para ayudar a las personas desplazadas.

## Reconocimientos

En diciembre de 2024, fue incluida en la lista BBC 100 Women más influyentes del año.
# Alan Aguerre

Alan Joaquín Aguerre (Buenos Aires, Argentina, 23 de agosto de 1990) es un futbolista argentino. Juega de arquero y su equipo actual es Central Córdoba de Santiago del Estero de la Liga Profesional Argentina.

## Estadísticas

* Actualizado el 4 de mayo de 2021.
| Equipo | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas Nacionales | Copas Nacionales | Copas Nacionales | Copas Internacionales | Copas Internacionales | Copas Internacionales | Total | Total | Total |
| Equipo | Div. | Temporada | PJ | GR | VI | PJ | GR | VI | PJ | GR | VI | PJ | GR | VI |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2009-10 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2010-11 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2011-12 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2012-13 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2013-14 | 4 | 3 | 1 | - | - | - | - | - | - | 4 | 3 | 1 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2014 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2015 | 23 | 30 | 5 | 4 | 1 | 3 | - | - | - | 27 | 31 | 8 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2016 | 15 | 16 | 5 | 2 | 1 | 1 | - | - | - | 17 | 17 | 6 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2016-17 | 16 | 21 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 16 | 21 | 5 |
| Vélez Sarsfield Argentina | 1.ª | 2017-18 | 10 | 10 | 6 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 10 | 10 | 6 |
| Vélez Sarsfield Argentina | Total | Total | 68 | 70 | 22 | 6 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 75 | 73 | 26 |
| Newell's Old Boys Argentina | 1.ª | 2018-19 | 20 | 15 | 9 | 5 | 7 | 2 | - | - | - | 25 | 22 | 11 |
| Newell's Old Boys Argentina | 1.ª | 2019-20 | 23 | 24 | 8 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | 24 | 25 | 8 |
| Newell's Old Boys Argentina | 1.ª | 2020 | - | - | - | 2 | 4 | 0 | - | - | - | 2 | 4 | 0 |
| Newell's Old Boys Argentina | 1.ª | 2021 | - | - | - | 12 | 20 | 2 | 3 | 1 | 2 | 15 | 21 | 4 |
| Newell's Old Boys Argentina | Total | Total | 43 | 39 | 17 | 18 | 27 | 4 | 3 | 1 | 2 | 64 | 67 | 23 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 111 | 109 | 41 | 29 | 29 | 2 | 4 | 2 | 2 | 141 | 145 | 49 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Primera División | Vélez Sarsfield | Argentina | C-2011 |
| Primera División | Vélez Sarsfield | Argentina | I-2012 |
| Primera División | Vélez Sarsfield | Argentina | 2012-13 |
| Supercopa Argentina | Vélez Sarsfield | Argentina | 2013 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Mejor atajada de la Superliga Argentina | 2019 |
# Serébrianye Prudý

Serébrianye Prudý (en ruso: Сере́бряные Пруды́) es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia. Centro administrativo del raión homónimo, está ubicada a orillas del río Osiotr. Cuenta con una población de 8900 habitantes (2010).
Entre los centros administrativos de raiones del óblast de Moscú, es el que se encuentra más al sur y a más distancia de Moscú.

## Historia

Serébrianye Prudý (lit. Estanque plateado) fue mencionada por primera vez en las crónicas de 1571. Bajo el Imperio ruso, fue una aldea de la gubernia de Tula. Se convirtió en centro administrativo de raión en 1924. In 1929, Serébrianye Prudý fue transferida al óblast Central Industrial, que en 1937 fue repartido, con la aldea regresando a la administración del óblast de Tula. Solo pasó al óblast de Moscú en 1942. Alcanzó el estatus de pueblo (posiolok) en 1961.

## Transporte

La localidad está conectada con la autopista M6 (Moscú–Astrajan) y la línea de ferrocarril Moscú–Volgogrado.

## Referencias y enlaces externos

* Portal oficial del raión de Serébrianye Prudý
* Mapa del pueblo
* Datos: Q1641810
* Multimedia: Serebryanye Prudy / Q1641810
# Marlène Schiappa

Marlène Schiappa (París, 18 de noviembre de 1982) es una política francesa que ha sido miembro de distintos gobiernos de su país bajo la presidencia de Emmanuel Macron.

## Orígenes y carrera inicial

Su padre es historiador, de sensibilidad trotskista, y su madre es directora de instituto, sindicalista, feminista. Tiene dos hermanas y un hermano. Su padre se opone con frecuencia a su hija en los medios de comunicación, siendo él mismo un apoyo de Jean-Luc Mélenchon, opositor al Presidente Macron.
Empieza estudiando geografía pero abandona su carrera después de un año para trabajar en una agencia de comunicación. Posteriormente consigue una licenciatura en comunicación en la Universidad de Grenoble.
En 2008, funda el blog Maman travaille ("Mamá trabaja"), dedicado a la conciliación entre vida familiar y profesional, y al que se dedica hasta 2017.

## Carrera política

En 2001, pertenece a una lista que se presenta en las elecciones municipales del XIV Distrito de París. En 2014, es elegida concejala de Le Mans, ciudad en la que lleva unos años residiendo.
En 2016, forma brevemente parte del gabinete de la Ministra de la Igualdad.
El año siguiente se convierte en una de los cien delegados territoriales del candidato a las elecciones presidenciales francesas, Emmanuel Macron, y empieza a formar parte del su equipo de confianza.

### Secretaria de Estado encargada de la Igualdad entre los hombres y las mujeres

El 17 de mayo de 2017, entra en el primer gobierno de Édouard Philippe, bajo la presidencia de Emmanuel Macron. En octubre del mismo año, promueve una ley que se opone al acoso callejero, eleva la edad del consentimiento sexual y alarga los periodos de prescripción para crímenes sexuales. Esta ley es conocida coloquialmente como "Ley Schiappa".

### Ministra delegada para la Ciudadanía

El 6 de julio de 2020, ocupa un nuevo cargo bajo la tutela del Ministro de Interior, Gérald Darmanin, hasta el final del primer mandato del Presidente Macron.

### Secretaria de Estado encargada de la Economía social y solidaria y de la Vida asociativa

El 4 de julio de 2022, es nombrada Secretaria de Estado en el nuevo gobierno de la Primer Ministra, Élisabeth Borne.
# Manolo Valdés

Manuel Valdés Blasco, conocido como Manolo Valdés (Valencia, 8 de marzo de 1942), es un pintor y escultor español residente en Nueva York. Fue el introductor en España de una forma de expresión artística que combina el compromiso político y social con el humor y la ironía.

## Biografía

Manolo Valdés nació en Valencia el 8 de marzo de 1942. Hijo de María Gracia Blasco Marqués, natural de la localidad castellonense de Altura, por lo que su infancia y adolescencia estuvo muy vinculada a dicha población. En 1957 se matriculó en la valenciana Escuela de Bellas Artes de San Carlos en la que estuvo dos años, abandonado los estudios para dedicarse a pintar.
En 1964 fundó el grupo artístico Equipo Crónica junto con Juan Antonio Toledo y Rafael Solbes en el cual se mantuvo hasta la muerte de Solbes en 1981, aun cuando a los dos años de la fundación del grupo, Toledo lo había abandonado.
A la muerte de Rafael Solbes siguió trabajando en solitario en Valencia durante unos años, hasta que en 1989 viajó a Nueva York donde montó su estudio y siguió experimentando con las nuevas formas de expresión. Está representado por Opera Gallery. Montó también estudio en Madrid para la realización de grandes esculturas, alternando la creación en ambas ciudades.

## Su obra

Influido por Velázquez, Rembrandt, Rubens y Matisse, Manolo Valdés realiza una obra de gran formato en la que las luces y colores expresan un sentimiento de tactilidad por el tratamiento dado a los materiales. Su obra fuerza a quien la observa a indagar en la memoria y buscar imágenes significativas de la historia del arte.
Además de los trabajos expuestos como parte del Equipo Crónica, Valdés realizó, entre los años 1965 y 1981, más de 70 exposiciones, tanto individuales como colectivas. Como escultor, es autor de La Dama del Manzanares (2003), obra de 13 metros de altura situada en el Parque Lineal del Manzanares (Madrid). En el año 2005 llevó a cabo el conjunto escultórico Asturcones, para la ciudad de Oviedo.
Valdés ha recibido varios premios, entre los que destacan: en 1965 los premios Lissone y Biella, en Milán (Italia), en 1979, la Medalla de plata de la II Bienal Internacional de Grabados en Tokio (Japón) y Premio del Museo de Arte Bridgestone en Lis'79 en Lisboa (Portugal); en 1983 el Premio Nacional de Artes Plásticas; el Premio Alfons Roig, en Valencia; el Premio Nacional de Bellas Artes de España; en 1986 la Medalla de la Bienal del Festival Internacional de Artistas Plásticos, en Bagdad (Irak) y en 1993 la Condecoración de la Orden de Andrés Bello en la clase de Banda de Honor, en Venezuela.
En 2012 fue el encargado de diseñar el cartel de la temporada taurina en la Real Maestranza de Caballería de Sevilla.
El sociólogo Zygmunt Bauman lo ha calificado como uno de los más destacados exponentes del arte líquido, en su obra Vida líquida, junto a Herman Braun-Vega y Jacques Villeglé.

## Fotos de esculturas

* Obras de Manolo Valdés
* Dama Ibérica, Valencia.
* Reina Mariana, Valencia
* Three Ladies of Barajas (2004)
* Menina en Alcobendas
* Meninas en Düsseldorf
* La Dama del Manzanares (Madrid)

## Libros

* 'Damas y caballeros' (Artika, 2024)
# Conquista de Orán (1509)

La conquista de Orán en 1509, plaza que estaría ininterrumpidamente bajo dominio español durante cerca de trescientos años, fue el producto de una iniciativa del Francisco Jiménez de Cisneros que financió la expedición, y que contó con el apoyo de Fernando el Católico.

## Antecedentes

Tras la exitosa jornada de Mazalquivir en 1505, y la toma del peñón de Vélez de la Gomera en el verano de 1508, el cardenal Cisneros, que había sido regente del reino, le propuso a Fernando el Católico una expedición de conquista de la ciudad costera de Orán, financiándola él mismo, con la condición de que la plaza tomada quedara bajo la jurisdicción de la Archidiócesis de Toledo. El monarca accedió, facilitando la leva de las tropas y la formación de la armada, concediéndole a Cisneros el título de capitán general de África el 20 de agosto de 1508.

## La toma de Orán

Los preparativos para la expedición se iniciaron en septiembre de 1508. La Corona invirtió en ellos 39,6 millones de maravedíes. En comparación, la armada a Castilla del Oro de 1514 costaría 14 millones y la armada de Maluco capitaneada por Hernando de Magallanes 8,35 millones.
El 16 de mayo de 1509 partió la armada, compuesta por 80 naos, 10 galeras acompañadas de naves más pequeñas, en dirección a Mazalquivir, ciudad vecina a Orán, donde desembarcaron las tropas el día 18 por la mañana. Tras una misa solemne, los soldados formaron quedando a cargo de Pedro Navarro, mientras que el viejo cardenal quedaba en el fuerte de la ciudad.
Ambas poblaciones se hallan separadas por una sierra, a las faldas de la cual los defensores de la ciudad se congregaron, retirándose ante el ataque español, que al asalto tomaron la alcazaba y las puertas de la ciudad amurallada, entrando, saqueándola y prendiendo numerosos cautivos y matando a muchos civiles.
Al día siguiente, el cardenal se trasladó en barco desde Mazalquivir, realizándose actos de celebración en la ciudad tomada. Se liberaron unos trescientos cautivos cristianos que se hallaban presos en la ciudad.

## Consecuencias

La política de expansión en el norte de África tomando plazas costeras sin penetración en el continente, continuó los años siguientes con las tomas de Bugía y Trípoli en 1510, y el vasallaje ofrecido al rey católico por parte de Túnez y Argel.
Sin embargo, tras la Jornada de los Gelves y la participación de la corona española en la Santa Liga, la corona puso en segundo plano la denominada guerra de África, ante los prioritarios asuntos en Italia.
# Gilberto Erick Martínez

Gilberto Erick Martínez (Tlalnepantla, Estado de México, México, 25 de septiembre de 1985) es un futbolista Mexicano. Su posición es defensa y su actual equipo es el Indios de Ciudad Juárez de la Liga de Ascenso.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Pachuca Jrs | México | 2004-2005 |
| Indios | México | 2005- Actualidad |
* Datos: Q5561417
# Haven Shepherd

Haven Shepherd (Vietnam, 9 de marzo de 2003) es una nadadora paralímpica vietnamita-estadounidense. En 2018, fue incluida en la lista 100 Women de la BBC.

## Trayectoria

Shepherd nació con el nombre de Do Thi Thuy Phuong en la provincia de Quang Nam, Vietnam. Cuando tenía 14 meses, sus padres murieron en la explosión de una bomba, que se atribuye a un doble suicidio o a un asesinato-suicidio perpetrado por su padre. Aunque también se pretendía que Shepherd muriera en la explosión, fue lanzada a 40 pies de distancia y sólo sufrió daños en las piernas. Su media-hermana mayor también sobrevivió a la explosión. La abuela de Shepherd la llevó a un hospital en Đà Nẵng, donde le amputaron ambas piernas. A los 20 meses de edad, fue adoptada por una pareja estadounidense de Carthage, Missouri, que tenía seis hijos mayores.
Shepherd fue educada en casa y aprendió a nadar a los 3 años. Shepherd usa unas prótesis en sus piernas.
Shepherd comenzó a nadar de manera competitiva a los 10 años.Cuando tenía 13 años, el equipo paralímpico de EE. UU. comenzó a considerarla una posible candidata en base a los tiempos que alcanzaba. Quedó en segundo lugar en su prueba en los Juegos Parapanamericanos de 2019 en Lima, Perú. En los Juegos Paralímpicos de Verano de 2020, Shepherd quedó en quinto lugar en los 200 m combinados individuales femeninos SM8.

## Reconocimientos

Shepherd ganó una medalla de oro en los Juegos Parapanamericanos de 2023 en los 200 m combinados individuales femeninos SM8. Antes de esta victoria, quedó en cuarto lugar en los 100 metros espalda, mariposa y braza, y en séptimo lugar en los 50 metros libre.
En abril de 2024, Shepherd participó en una campaña publicitaria para Reese's. Shepherd compitió en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2024 en París.
# Helena Fibingerová

Helena Fibingerová (Checoslovaquia, 13 de julio de 1949) fue una atleta checoslovaca, especializada en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser campeona mundial en 1983.

## Carrera deportiva

En el Mundial de Helsinki 1983 ganó la medalla de oro en lanzamiento de peso, con una marca de 21.05 metros, por delante de las alemanas Helma Knorscheidt (plata con 20.70 m) y Ilona Schoknecht-Slupianek (bronce con 20.56 m).