# Copa de la Liga de Inglaterra 2012-13

La Copa de la Liga de Inglaterra 2012-13, también conocida como Capital One Cup 2012-13 (antes, Carling Cup) por motivos de patrocinio, fue la 53.ª edición de este torneo. Participaron 92 equipos de las cuatro primeras divisiones inglesas (Premier League, Football League Championship, Football League One y la Football League Two).
El Swansea City se proclamó campeón por primera vez en su historia al derrotar a Bradford City por 5-0, el 24 de febrero de 2013, en el Estadio de Wembley. De esta manera, obtuvo el derecho de jugar en la Liga Europea de la UEFA 2013-14, partiendo de la tercera ronda.
Bradford City llegó a una final de copa inglesa luego de casi cien años, tras haber perdido ante Newcastle United en 1911 por la FA Cup, además se convirtió en el primer conjunto de cuarta división en llegar a la final de la Copa de la Liga desde Rochdale en 1962. Swansea, de la Premier League, llegó a su primera final en 100 años de historia y se convirtió en el primer equipo galés en conseguirla.

## Primera ronda

En esta etapa participaron todos los equipos que formaban parte de la Championship, League 1 y League 2 (segunda, tercera y cuarta división; respectivamente) con excepción de los dos clubes con mejor posición con respecto a la temporada pasada de la Championship (Bolton y Blackburn Rovers, descendidos de la Premier League). Ambos entrarán en la segunda ronda, junto a trece clubes de la Premier League.
El sorteo para determinar los partidos de la primera ronda se llevó a cabo el 14 de junio de 2012. Los encuentros se disputaron entre el 11 y 14 de agosto de 2012.

## Segunda ronda

El 15 de agosto de 2012 se llevó a cabo el sorteo de la segunda ronda, después del término de la primera ronda. Entraron a esta etapa los ganadores de sus respectivos partidos en la primera ronda más todos los clubes de la Premier League excepto aquellos que compiten en Liga de Campeones y Liga Europea. En esta ronda también ingresaron los dos clubes de más alta posición en la segunda división, con respecto a la temporada pasada: Blackburn Rovers y Bolton Wanderers (descendidos de la Premier League).
Los partidos se jugaron entre el 28 y el 30 de agosto.

## Tercera ronda

Las llaves se sortearon el 30 de agosto de 2012, luego del encuentro entre Northampton Town y Wolverhampton Wanderers. Los siete conjuntos ingleses que disputan competiciones europeas (Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United, Newcastle United y Tottenham Hotspur) entran en esta etapa para competir con los ganadores de los cotejos correspondientes a la segunda rueda.
Los partidos se jugaron en la semana del 24 de septiembre de 2012.

## Fase final

| Octavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| Leeds United | 3 |
| Southampton | 0 |
| Southampton | 0 | Leeds United | 1 |
| | | Chelsea | 5 |
| Chelsea (pró.) | 5 | Chelsea | 5 |
| Manchester United | 4 | | |
| Manchester United | 4 | | | Chelsea | 0 | 0 | 0 |
| | | | | Swansea City | 2 | 0 | 2 |
| Liverpool | 1 | | | Swansea City | 2 | 0 | 2 |
| Swansea City | 3 | | | | | | |
| Swansea City | 3 | Swansea City | 1 | | | | |
| | | Middlesbrough | 0 | | | | |
| Sunderland | 0 | Middlesbrough | 0 | | | | |
| Middlesbrough | 1 | | | | | | |
| Middlesbrough | 1 | | | | | | | Swansea City | 5 |
| | | | | | | | | Bradford City | 0 |
| Wigan Athletic | 0 (2) | | | | | | | Bradford City | 0 |
| Bradford City (pen.) | 0 (4) | | | | | | |
| Bradford City (pen.) | 0 (4) | Bradford City (pen.) | 1 (3) | | | | |
| | | Arsenal | 1 (2) | | | | |
| Reading | 5 | Arsenal | 1 (2) | | | | |
| Arsenal (pró.) | 7 | | | | | | |
| Arsenal (pró.) | 7 | | | Bradford City | 3 | 1 | 4 |
| | | | | Aston Villa | 1 | 2 | 3 |
| Norwich City | 2 | | | Aston Villa | 1 | 2 | 3 |
| Tottenham Hotspur | 1 | | |
| Tottenham Hotspur | 1 | Norwich City | 1 |
| | | Aston Villa | 4 |
| Swindon Town | 2 | Aston Villa | 4 |
| Aston Villa | 3 |

### Cuarta ronda

El sorteo para determinar las llaves de la cuarta ronda (octavos de final) se realizó el 26 de septiembre de 2012, después del encuentro entre Manchester United y Newcastle United. A esta ronda entran los vencedores de las llaves de la tercera fase, que se enfrentarán los días 30 y 31 de octubre.

### Cuartos de final

El sorteo se realizó luego del encuentro entre Chelsea y Manchester United de la ronda previa. Bradford City es el único equipo de la Football League Two que accedió a esta etapa. Los encuentros se disputaron en la semana del 10 de diciembre de 2012. El partido entre Leeds United y Chelsea se jugó el 19 de diciembre de 2012 debido a la participación de los Blues en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012.

### Semifinal

El sorteo para determinar las llaves se realizó el 19 de diciembre de 2012 y esta vez se jugaron partidos de ida y vuelta en enero de 2013.

### Final

La final de la copa se decidió entre Swansea City que derrotó a Chelsea y el Bradford City que venció al Aston Villa. Se disputó el 24 de febrero de 2013 en el Estadio Wembley.
| Bradford City 0 | Swansea City 5 |
| 24 de febrero de 2013, 16:00 CET Estadio Wembley, Londres — 82.597 espectadores ||
| 12 Matt Duke  2 Stephen Darby  23 Rory McArdle  16 Carl McHugh  27 Curtis Good 46'  11 Garry Thompson 73'  24 Nathan Doyle  18 Gary Jones  14 Will Atkinson  9 James Hanson  21 Nahki Wells 57' Entrenador Phil Parkinson | 25 Gerhard Tremmel  22 Àngel Rangel  24 Ki Sung-Yong 63'  6 Ashley Williams  33 Ben Davies 84'  12 Nathan Dyer 77'  7 Leon Britton  20 Jonathan de Guzmán  11 Pablo Hernández  15 Wayne Routledge  9 Michu Entrenador Michael Laudrup |
| Sustituciones ||
| 1 Jon McLaughlin 57'  5 Andrew Davies 46'  20 Zavon Hines 73' | 16 Garry Monk 63'  21 Dwight Tiendalli 84'  14 Roland Lamah 77' |
| Goles ||
| | 16'Nathan Dyer0-1 40'Michu0-2 48'Nathan Dyer0-3 59'Jonathan de Guzmán0-4 90+1'Jonathan de Guzmán0-5 |
| Amonestaciones ||
| 56'Matt Duke | 38'Ki Sung-Yong |
| Árbitro: Kevin Friend Árbitros asistentes: Stuart Burt Scott Ledger Cuarto árbitro: Michael Oliver Reporte ||
* Campeón Swansea City 1° título

## Goleadores

| Jugador | Equipo | Goles |
| Theo Walcott | Arsenal | 5 |
| Christian Benteke | Aston Villa | 4 |
| Andreas Weimann | Aston Villa | 4 |
| Gabriel Agbonlahor | Aston Villa | 3 |
| Charlie Austin | Burnley | 3 |
| Luciano Becchio | Leeds United | 3 |
| Mauro Boselli | Wigan Athletic | 3 |
| James Collins | Swindon Town | 3 |
| Jonathan de Guzmán | Swansea City | 3 |
| Nathan Dyer | Swansea City | 3 |
| Danny Graham | Swansea City | 3 |
| James McClean | Sunderland | 3 |
| Michu | Swansea City | 3 |
| Pável Pogrebnyak | Reading | 3 |
| Nahki Wells | Bradford City | 3 |
| Nicky Wroe | Preston North End | 3 |
| Referencia: ESPN |||

## Máximos asistentes

| Jugador | Equipo | Asistencias |
| Andréi Arshavin | Arsenal | 5 |
| Michael Jacobs | Derby County | 5 |
| Gary Jones | Bradford City | 5 |
| Christian Benteke | Aston Villa | 4 |
| Juan Mata | Chelsea | 4 |
| Andy Williams | Swindon Town | 4 |
| Darren Ambrose | Birmingham City | 3 |
| Anderson | Manchester United | 3 |
| Chris Brunt | West Bromwich Albion | 3 |
| Jonathan de Guzmán | Swansea City | 3 |
| Jay Emmanuel-Thomas | Ipswich Town | 3 |
| Chris Gunter | Reading | 3 |
| Stephen Ireland | Aston Villa | 3 |
| James McEveley | Swindon Town | 3 |
| Victor Moses | Chelsea | 3 |
| Wayne Routledge | Swansea City | 3 |
| Theo Walcott | Arsenal | 3 |
| Referencia: ESPN |||