OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruta Provincial E 81 (Córdoba)

La Ruta Provincial E 81, es una breve pero importante vía de comunicación, ubicada en el oeste del departamento Santa María, en la Provincia de Córdoba, República Argentina. Se inicia en el km 17 (aproximadamente) de la RN 20 (más conocida como Autopista Córdoba-Carlos Paz ) (Barrio La Perla), y finaliza en el km 20 de la misma ruta, en la comuna de Yocsina. Tiene una extensión que no alcanza los 7 km. Su uso es variable según el sector que se considere. Por ella, se accede a la ciudad de Malagüeño, finalizando en la apacible comuna de Yocsina. En su sector inicial y medio, posee un intenso movimiento, ya que no solo discurre por el sector céntrico de la localidad de Malagüeño, sino que por ella, circulan gran cantidad de camiones debido a que es el acceso obligado a la planta elaboradora de cales de Malagüeño. Su sector final posee muy bajo nivel de tránsito, ya que la planta que elaboraba cemento, ubicada en esta comuna, fue desmantelada y trasladada hacia la planta de cales de Malagüeño, siendo actualmente (2023) una de las plantas elaboradoras de cal y cemento más importantes del país.

## Recorrido

| km 0 | RN 20 (km 17) hacia Villa Carlos Paz | RN 20 (km 17) hacia Villa Carlos Paz |
| km 1 | Barrio La Perla | Barrio La Perla |
| km 2 | Hacia planta HOLCIM | Hacia planta HOLCIM |
| km 4 | Rotonda Malagüeño | Rotonda Malagüeño |
| km 5 | Ferrocarril Mitre - Ramal Córdoba- Malagüeño (GM-11) | Ferrocarril Mitre - Ramal Córdoba- Malagüeño (GM-11) |
| km 6 | Yocsina | Yocsina |
| km 6 | Hacia barrio La Perla | Hacia barrio La Perla |
| km 7 | RN 20 - Autopista Córdoba-Carlos Paz (km 20) hacia Córdoba / Carlos Paz | RN 20 - Autopista Córdoba-Carlos Paz (km 20) hacia Córdoba / Carlos Paz |
# Fredrik Stenman

Fredrik Rafael Francisco Javier Olmeta Navarro Stenman (Munktorp, Suecia, 2 de junio de 1983) es un futbolista sueco, se desempeña como lateral izquierdo y actualmente juega en el Club Brujas belga.

## Clubes

| Club | País | Años |
| Västerås SK | Suecia | 1999 - 2001 |
| IF Elfsborg | Suecia | 2002 - 2003 |
| Djurgårdens IF | Suecia | 2003 - 2005 |
| Bayer Leverkusen | Alemania | 2005 - 2007 |
| FC Groningen | Países Bajos | 2007 - 2011 |
| Club Brujas | Bélgica | 2011 - |
* Datos: Q432747
* Multimedia: Fredrik Stenman / Q432747
# La Teología de Aristóteles

La Teología de Aristóteles o Theologia Aristotelis (en árabe: أثولوجيا أرسطو‎, romanizado: Athulujiya Aristu es una paráfrasis en árabe de partes de las Seis Enéadas de Plotino junto con el comentario de Porfirio. Fue atribuido tradicionalmente a Aristóteles, pero como esta atribución es ciertamente falsa, es convencional describir al autor como "Pseudo-Aristóteles". Tuvo un efecto significativo en la filosofía islámica temprana, debido al interés islámico en Aristóteles. Al-Kindi (Alkindus) y Avicena, por ejemplo, fueron influenciados por las obras de Plotino mediadas a través de la Teología y obras similares. El traductor intentó integrar las ideas de Aristóteles con las de Plotino — mientras intentaba hacer que Plotino fuera compatible con el cristianismo y el Islam, produciendo así una síntesis única.

## Visión general

La teología de Aristóteles, con La carta sobre la ciencia divina y Los dichos del sabio griego, una colección de fragmentos, juntos forman la Plotiniana Arábica. Parecen haber sido adaptados por Ibn Na'ima al-Himsi, un cristiano, y editados por Al-Kindi, un musulmán (ambos escritores estuvieron activos en el siglo IX).
También hay una versión más larga de la Teología, cuya autoría es incierta. Según Shlomo Pines, puede haber sido escrito por Isma'ilis. Paul Fenton, por otro lado, pensó que podría haber sido derivado de judíos egipcios.
Así como hay una paráfrasis árabe de los Seis Enneads de Plotino, mezclándola con el pensamiento de Aristóteles, también hay una paráfrasis árabe de De Anima de Aristóteles, mezclándola con el pensamiento de Plotino. Así, la filosofía islámica posterior, y la filosofía europea que se basaron en los textos filosóficos islámicos, se basaron en esta síntesis neoplatónica.

## Ediciones
### Texto

* Badawi, Abdurrahman, Aflutin Ind Al'Arab. Plotinus apud Arabes: Theologia Aristotelis et Fragmenta Quae Supersunt, El Cairo 1955 (repr. Kuwait, 1977 y 1995): original árabe
* El proyecto del Consejo Europeo de Investigación "Ideas, Advanced Grant 249431", bajo la supervisión de Cristina d'Ancona, publicará una edición crítica, siguiendo el orden del árabe.

### Traducciones

* Franciscus Patricius, Mystica Aegyptiorum et Chaldaeorum: a Platone voce tradita, y ab Aristotele exceptta et conscripta philosophia edente Francisco Patricio, Ferrara 1591: traducción latina
* HORA. Schwyzer (ed. ), Plotini Opera - Tomus II: Enneades IV-V. Plotiniana Arabica ad codicum fidem anglice vertit Geoffrey Lewis, París 1959: traducción al inglés, siguiendo el orden del texto de Plotinus
* Luciano Rubio (tr. ), Pseudo-Aristóteles, Teologia (Madrid 1978), español
* Catarina Belo (tr. ), A Teologia de Aristóteles (2010), traducción al portugués, basada en el texto de Badawi
# Bodas trágicas

Bodas trágicas es una película dramática mexicana de 1946 dirigida por Gilberto Martínez Solares y protagonizada por Roberto Silva, Miroslava y Ernesto Alonso. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Jorge Fernández.
La película marcó el debut en la pantalla de Miroslava, una refugiada checa que se convirtió en una de las principales estrellas del cine mexicano.

## Argumento

Un joven hacendado se casa en secreto con su novia, y al enterarse el padre de la joven, reza una maldición que por culpa de las malentendidos de sus criados se puede hacer realidad.

## Reparto

* Roberto Silva como Diego.
* Miroslava como Amparo.
* Ernesto Alonso como Octavio.
* Stella Inda como Laura (como Estela Inda).
* José Morcillo como Don Juan Manuel.
* Antonio R. Frausto como Sóstenes.
* Alberto Torres Lapham como Don José Luis.
* Lupe Inclán como Agustina.
* Carolina Barret como Pepita.
* Luis Beristáin como Carlos.
* Manuel Noriega Ruiz como Padre Muñoz.
* José Elías Moreno como Coronel Torres.
* María Valdealde como Doña Engracia.
# Ruta Provincial E 91 (Córdoba)

La Ruta Provincial E-91, es una vía de tránsito de jurisdicción provincial , ubicada al oeste de la Provincia de Córdoba, en la región del Valle de San Javier. En proximidades de la ciudad de Villa Dolores, en la República Argentina. Tiene una extensión de unos 25 km aproximadamente y está asfaltada en su totalidad. Inicia su recorrido, en el límite con la provincia de San Luis (se continúa con la RP 23a), y luego de recorrer los 25 km de su trazado, alcanza la RN 20 , en jurisdicción de la ciudad de Villa Dolores, donde finaliza.

## Localidades

En su derrotero, esta ruta atraviesa los siguientes municipios ubicados dentro del mismo departamento. Ninguno es cabecera del mismo.
* Los Cerrillos 2.283 Hab
* San José 2.800 Hab
# Curauma

Curauma es un sector de la ciudad de Placilla de Peñuelas, en la comuna de Valparaíso, provincia y región homónimas, Chile. Está ubicada en el kilómetro 95 de la Ruta 68, que une la ciudad de Valparaíso con Santiago.
Se divide en dos zonas, el sector residencial, donde priman las casas y departamentos de tipo condominio privado y el Parque Industrial y Empresarial. Desde mediados de los años 1990 ha recibido los más importantes desarrollos inmobiliarios del Gran Valparaíso, alcanzando una población cercana a los 30.000 habitantes al 2017.

## Educación

Cuenta con cuatro establecimientos educacionales: Colegio Nueva Era Siglo XXI, Colegio Umbral de Curauma, Colegio Pumahue y Colegio Alborada de Curauma; siendo este último el primero en instalarse (1998). También cuenta con una sede de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso de nombre Campus Curauma en Avenida Universidad 330.

## Flora y fauna

Los árboles más comunes que se encuentran son el pino insigne (Pinus radiata) y el eucalipto blanco (Eucalyptus globulus), emplazados en la ciudad y sus alrededores. Como parte del arbolado urbano establecido por el plan regulador, es muy común encontrar por los costados y también por los bandejones centrales de sus calles y avenidas árboles como el liquidámbar (Liquidambar) o palmas como la Washingtonia de California (Washingtonia filifera).
Entre la fauna que se encuentra en los bosques: conejo, liebre, codorniz y otras especies introducidas.

## Transporte

El sector cuenta con servicios diarios de unidades de microbuses del Transporte Metropolitano de Valparaíso (TMV), tanto hacia el plan de Valparaíso, como para la comuna de Viña del Mar; además cuenta con una línea de taxi colectivos hacia el centro de la Ciudad Puerto. Uno de los dos proyectos del tren rápido Santiago-Valparaíso contempla una estación en Curauma-Placilla de Peñuelas.
En 2021 la ministra de transportes y telecomunicaciones Gloria Hutt (Evópoli) anunció un concurso público para implementar un recorrido de buses eléctricos que unirán Curauma con la Plaza Wheelwright en el puerto de Valparaíso, estando previsto su funcionamiento para el segundo semestre de 2022. En septiembre de 2022 el Seremi de transportes y telecomunicaciones Beningo Retamal (PPD) anunció que por "una serie de procesos administrativos" el proyecto se retrasaría y los buses comenzarán a operar al final del primer semestre de 2023.
En octubre de 2024, en un centro comercial del sector fueron instalados los primeros cargadores de carga rápida para automóviles eléctricos en Chile, conocidos como Tesla Superchargers, siendo junto a los ubicados en Quilicura, las dos primeras estaciones de carga de este tipo en Sudamérica.
# Voetbal International

Voetbal International (VI) es una revista neerlandesa de fútbol que circula semanalmente y fundada en 1965. Es la revista neerlandesa de fútbol más antigua que todavía sigue en circulación.
A partir de 2006, Voetbal International (VI) es publicada por Media Sports GT. a través del periodista y ejecutivo Cees van Cuilenborg y por Johan Derksen jefe de redacción. La revista tiene una circulación dirigida semanal total pagada de 28.873 copias.
La revista también se ha caracterizado por tener a periodistas y columnistas de renombre como Joost Prinsen, Levi y Hugo Weemoedt Camps.

## General

Actualmente la revista circula los días miércoles, se realizan guías antes del inicio de las competiciones de cada temporada en cuanto al fútbol. Durante años se han creado unas guías especiales para el fútbol neerlandés, teniendo como base el sistema y la información sobre todos los equipos y sus jugadores. En los últimos años, Voetbal Internacional ha hecho guías en diferentes idiomas tales como: Inglés, alemán, francés, belga y español. También hacen una guía para la Hoofdklasse neerlandés, que es la más alta liga amateur.
Desde el comienzo de la temporada 2006-2007, ha comenzado con la comercialización de un Voetbaljaarboek (Anuario de fútbol). En este libro, que contiene alrededor de 650 páginas, la gente puede leer la historia del fútbol. El objetivo de esta publicación es que circule cada año.

## Personajes relevantes

Personajes famosos que han influido de manera considerable en la revista:
* Hugo Borst 1985-1991
* Cees van Cuilenborg 1969-2008
* Johan Derksen 1977-actualidad
* Kees Jansma 1977-2004
* Martijn Krabbendam 1997-actualidad
* Bert Nederlof 1973-2008
* Joop Niezen - 1966-1984
* Jan Liber - 1960
* Bob Spaak 1965-?
* Matty Verkamman
* Wilfred Genee
* Yoeri van den Busken
* Simon Zwartkruis
* Taco van den Velde - 1995-actualidad
* Ron Westerhof - 1979-1998
* Nico Dijkshoorn - 2009-actualidad
# Los cuatro robinsones

Los cuatro robinsones es una película española dirigida por Eduardo García Maroto en 1939. Está basada en la obra dramática de 1917 escrita por Pedro Muñoz Seca en colaboración con Enrique García Álvarez.

## Reparto

| Luis Bellido Falcón Francisco Blanco José Calle Leonor Fábregas Pepe Gallego | Manuel González Emilio Gutiérrez María Lacalle Fernando Rey Olvido Rodríguez | Alberto Romea Mary Santpere Blanca Suárez Cándida Suárez Antonio Vico |

## Argumento

Cuatro amigos mienten a sus esposas diciéndoles que embarcan con rumbo a las islas Columbretes, cuando en realidad van a un cortijo andaluz de juerga.
La casualidad hace que el barco en que supuestamente viajaban tenga un accidente y se hunda. Entonces tendrán que simular un falso naufragio con la ayuda del secretario de uno de ellos.
Pero el secretario no dará cuenta de ello, y quedarán como auténticos náufragos.

## Otros datos

Esta comedia de Pedro Muñoz Seca ya había sido llevada con anterioridad a la gran pantalla en 1926 por Reinhardt Blothner en versión muda.
La actriz Mary Santpere fue informada en mitad del rodaje del fallecimiento de su padre, José Santpere Pey.
La película se estrenó el 4 de diciembre de 1939 en el Cine Cataluña de Barcelona.
# Nicholas Casey

Nicholas Casey es un periodista estadounidense que ha trabajado para The Wall Street Journal y The New York Times. Ha sido corresponsal extranjero en Latinoamérica, al igual que en Israel, y fue galardonado con el Premio George Polk en 2016. Actualmente es jefe de oficina de The New York Times en Madrid.

## Educación

En 2000 Casey asistió al programa Quest Scholars, y en 2005 se graduó en la Universidad de Stanford con un título en antropología. Su trayectoria del campo en el extranjero lo llevaron a convertirse en un corresponsal extranjero.

## Carrera

NIcholas Casey trabajó por ocho años en The Wall Street Journal, donde fue corresponsal en América Latina, México (donde cubrió la lucha contra el narcotráfico), e Israel (donde vivió por más de un año y cubrió el conflicto de Gaza de 2014). Más adelante trabajó para The New York Times, donde fue jefe de oficina de Los Andes, cubrió Venezuela (siendo galardonado con el Premio George Polk por su trabajo) y Colombia, país que tuvo que abandonar debido a amenazas tras la publicación de un artículo sobre los falsos positivos del ejército colombiano.
En enero de 2021 fue asignado como jefe de la oficina en Madrid, cubriendo España, Portugal y Marruecos.
# Moe Dunford

Moe Dunford (11 de diciembre de 1987) es un actor irlandés quien es conocido por su papel como el rey Æthelwulf en Vikings y la película Patrick's Day.

## Carrera

Dunford comenzó su carrera en 2010 con la serie Los Tudor. Luego apareció en películas y series como An Crisis y Game of Thrones. Su papel más notable es el de Aethelwulf en Vikings y Patrick Fitzgerald en Patrick's Day. En 2015, recibió un IFTA como Mejor Actor Protagonista por Patrick's Day, y un EFP 2015 al representar a Irlanda en el Berlin Film Festival.
# Ruta Provincial E 96 (Córdoba)

La Ruta Provincial E-96 es una breve vía de comunicación de Argentina, ubicada en la Provincia de Córdoba , en torno a la cadena montañosa de Sierras Chicas, en el extremo sur del Valle de Punilla. Esta vía de comunicación fue construida hacia 1942 aproximadamente, cuando se construyó la Estación Astrofísica de Bosque Alegre. Se mantuvo como camino de montaña (tierra y ripio), hasta la década de 1990, en que fue pavimentado. Con el transcurso de los años, el tránsito en esta vía de comunicación, se fue incrementando hasta 2018 (año en que alcanzó su máximo grado de uso), debido a que permitía acceder al Camino de las Altas Cumbres , en forma rápida, sin tener que atravesar la ciudad de Villa Carlos Paz (hecho que podía llegar a insumir más de una hora). Sin embargo, a partir del año indicado en el que se inauguró el tramo final de la ruta antes indicada, el tránsito se redujo casi en su totalidad y solo se la utiliza como paseo turístico, o para acceder a sus domicilios particulares a quienes viven en las márgenes de su trazado.
# ThyssenKrupp

ThyssenKrupp AG (AFI: ˌtɪsn̩ˈkrʊp) es una empresa de la industria siderúrgica alemana y es la más importante en el país dedicada a la fundición y forja del acero.
En 2023 tuvo una producción de acero de 10.4 millones de toneladas.

## Negocio y sedes

Esta empresa transnacional opera a través de tres divisiones corporativas: acero, bienes de inversión y servicios. La primera se dedica a la producción de acero de construcción y acero inoxidable. La segunda división se divide a su vez en tres segmentos: ascensores, industria automotriz (partes para ensamblaje) y tecnología (herramientas, productos para refinerías y puertas industriales). La tercera división se ocupa de la manufactura de productos de ingeniería.
Armamento militar
Es una de las empresas que proporciona ascensores para los metros de Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia y para Renfe. Los ascensores instalados antes del año 2004 eran en su mayoría hidráulicos es decir, movidos por un pistón, a diferencia de los ascensores instalados hoy en día que son de tracción sin cuarto de máquinas.
Las sedes se encuentran en las ciudades de Essen y Duisburgo. Fue creada a partir de la fusión de dos empresas metalúrgicas alemanas en 1999, Thyssen AG y Krupp.
Tiene actualmente 8 plantas de producción: Ilsenburg, Chemnitz, Alemania; Municipio de Eschen, Liechtenstein; Dalian, Changzhou, China; Danville (Illinois), EE. UU. Sagunto, España; y una está actualmente en implementación en Pocos de Caldas, Brasil.
Los principales clientes de la compañía son: Ford, Volkswagen, Mercedes-Benz y BMW. Actualmente cuenta con operaciones previamente anunciadas en el Estado de Guanajuato, México, con Lagermex Thyssenkrupp (ubicada en FIPASI, Silao).

## Bilstein

En 1988, ThyssenKrupp adquirió al fabricante alemán de amortiguadores Bilstein, convirtiéndose en una división hasta 2005, donde llegó a ser toda una subsidiaria o filial como propiedad de la compañía. Grupo Thyssenkrupp es uno de los principales proveedores en el mundo de amortiguadores y árboles de levas ensamblados. Con la marca Thyssenkrupp Bilstein, la compañía es además un líder en el sector de automóviles de carreras y de repuestos automotrices.
# Santo el enmascarado de plata vs. los villanos del ring

Santo vs. los villanos del ring es una película de acción y aventura mexicana de 1966, dirigida por Alfredo B. Crevenna y protagonizada por El Santo, Wolf Ruvinskis, Silvia Fournier y Graciela Lara.

## Reparto

* El Santo como Santo (Santo el Enmascarado de Plata)
* Wolf Ruvinskis como Rodolfo Labra
* Silvia Fournier como María Elena Ramos
* Graciela Lara como Rebeca Ortega
* Eduardo Bonada como Fernando
* Jean Safont como Safont
* Dick Medrano como Dick
* Ray Mendoza como Mendoza
* Beny Galán como Galán
* Ignacio Gómez como Wrestler (as El Nazi)
* Ham Leeb como Wrestler
* Ramiro Orci como Matón
* Francisco Jambrina como Francisco Iglesias
* Consuelo Frank como Doña Teresa Ramos
* Carlos Nieto como Doctor
* Roberto Araya como Sergio
* Marco Antonio Arzate como Matón
* Enrique Cardenas
* Ada Carrasco como Maquilladora (no acreditada)
* Ángel Fernández como Anunciador (no acreditado)
* Rosa Furman como Mujer en una sesión (no acreditada)
* Pedro Mago Septien como Anunciador (no acreditado)
* Antonio Padilla 'Pícoro' como Anunciador (no acreditado)
# Biblioteca Nacional de Bangladés

La Biblioteca Nacional de Bangladés (en bengalí: বাংলাদেশ জাতীয় গ্রন্থাগার) es la biblioteca nacional de Bangladés ubicada en la capital del país, Daca. Según la ley bangladesí de propiedad intelectual, la biblioteca es el depósito legal de todos los libros y materiales impresos en Bangladés. El edificio de la biblioteca fue diseñado por el arquitecto racionalista bangladesí Muzharul Islam.
La biblioteca fue fundada en 1973, pero su origen data de 1967, antes de la Guerra de Liberación de Bangladés y su independencia. El edificio está abierto al público general y tiene una colección de libros en bengalí e inglés.
La biblioteca es propiedad pública dentro del Ministerio de Asuntos Culturales.

## Historia
### Biblioteca Nacional de Pakistán

Después de la partición del subcontinente en 1947, el gobierno de Pakistán estableció la Biblioteca Nacional de Pakistán en Karachi en 1962 y una sucursal provincial de la biblioteca nacional en Daca en 1967. Después de la guerra de Liberación de Bangladés, el gobierno vio necesario el establecimiento de una biblioteca nacional propia.

### Fundación en 1973

En 1973 el nuevo gobierno fundó la Biblioteca Nacional de Bangladés en Daca. El conocimiento, recursos y colección inicial fueron aquellos heredados de la sucursal provincial de la Biblioteca Nacional de Pakistán.
En 1978, el gobierno de Bangladés dentro de su plan de gobierno de cinco años, instaló aire acondicionado en la biblioteca.

### siglo XXI

En 2008 la biblioteca estuvo sin electricidad durante un mes debido a problemas de suministro de la Compañía de Suministro Eléctrico de Daca. El departamento de Obras Públicas se negó a arreglar el problema hasta semanas después. La biblioteca se le ha criticado por falta de catálogo en línea.
# Ruta Sepetys

Ruta Sepetys (también conocida como Rūta Šepetys; Detroit, Míchigan, EE. UU, 1967) es una escritora lituano-americana especializada en el género histórico de ficción. Como autora, es bestseller internacional y número uno del New York Times, además de ganadora de la Medalla Carnegie.
Es becaria de la Fundación Rockefeller Bellagio y la primera escritora estadounidense de literatura juvenil que ha intervenido en el Parlamento Europeo y en la OTAN. Su obra se ha publicado en más de sesenta países y cuarenta idiomas, y actualmente se está desarrollando para el cine y la televisión.

## Biografía

En su juventud estudió Economía y Finanzas en Hillsdale College, y tras graduarse, montó su propia empresa de representación en Los Ángeles y se convirtió en una popular productora musical.
Años después, Ruta Sepetys se inspiró en la historia de su padre, un inmigrante lituano cuya familia fue víctima del genocidio estalinista, para escribir su primera novela: Entre tonos de gris. Finalmente, en 2011, y tras un exhaustivo proceso de documentación, la novela se publicó en Estados Unidos.
En 2013, Sepetys escribió su segunda novela: El color de los sueños, ambientada en Nueva Orleans, que narra la experiencia de Josie, cuya madre trabaja en un burdel. El mayor sueño de Josie es ir a la universidad, y a pesar de las difíciles circunstancias que la rodean, hará todo lo que esté en sus manos para cumplir sus sueños.
Su tercera novela, Lágrimas en el mar, fue publicada en 2016, y narra la historia de la mayor tragedia marítima de la historia: el naufragio del Wilhelm Gustloff.
En 2019 publicó su cuarta novela, Las fuentes del silencio, ambientada en el Madrid de la posguerra.
En 2022 publicó su ultima novela, "Voy a traicionarte".

## Obras
### Libros

Entre tonos de Gris (Between Shades of Gray, 2011).
El Color de los Sueños (Out of the Easy, 2013).
Lágrimas en el Mar (Salt to the Sea, 2016).
Las Fuentes del Silencio (The Fountains of Silence, 2019).
Voy a Traicionarte (I Must Betray You, 2022).

### Artículos y ensayos

Sepetys, Ruta (26 de noviembre de 2012). Sepetys, Ruta (November 26, 2012). "Finding My Family's Story Through Historical Fiction". Huffington Post.
Sepetys, Ruta (23 de septiembre de 2011). "In Wordless Imagery, An Immigrant's Timeless Tale". All Things Considered.
Sepetys, Ruta (17 de mayo de 2012). "Two Gray Titles, One Sexy Mix-Up". All Things Considered. NPR.
# Álvaro Corral

Álvaro Corral Echazarreta (Logroño, La Rioja, 30 de mayo de 1983) es un exfutbolista español. Su demarcación era la de defensa central o lateral. Actualmente es el preparador físico de la Sociedad Deportiva Logroñés.

## Biografía

Se formó en el Aurrerá de Vitoria,y de ahí formó parte de equipos como el Recreación de Logroño, Zamora C.F., CF Palencia, UE Sant Andreu y Club Deportivo Izarra. En el año 2010 llega al CD Mirandés donde logró el ascenso a Segunda División en 2012. Permaneció 6 temporadas en el club de Miranda de Ebro hasta la temporada 2015/16.

## Clubes

| Club | País | Categoría | Año |
| Aurrerá de Vitoria | España | 3ª | 2002-2003 |
| Recreación de La Rioja | España | 2ª B | 2003-2004 |
| Zamora C.F. | España | 2ª B | 2004-2006 |
| CF Palencia | España | 2ª B | 2006-2008 |
| UE Sant Andreu | España | 2ª B | 2008-2009 |
| Club Deportivo Izarra | España | 2ª B | 2009-2010 |
| C.D.Mirandés | España | 2ª | 2010-2016 |
| CD Tudelano | España | 2ª B | 2016-2018 |