OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Operación Backbone

La operación Backbone ("espina dorsal") fue un plan diseñado por los Aliados en 1942, durante la Segunda Guerra Mundial para invadir España si esta entraba en la contienda a favor de las potencias del Eje, o bien era invadida por ellas.
El objetivo principal era preservar el control británico de Gibraltar y su estrecho. Los aliados planeaban ocupar militarmente el sur de España hasta la barrera natural de sierra Morena, así como el protectorado de Marruecos, colonizado por España, para dominar y proteger el estrecho de Gibraltar y asegurar el éxito de los desembarcos aliados en el norte de África controlado por la Francia de Vichy.
El ataque fue diseñado principalmente por los británicos, y habría empezado si los alemanes hubieran cruzado los Pirineos. La inteligencia británica estimaba que el ejército español, mal equipado, podría movilizar unos 135.000 soldados, 200 carros de combate anticuados y una marina y aviación insuficientes e igualmente atrasadas. Los aliados habían concebido una primera fase de tres acciones simultáneas:
* Toma de Tánger y Tetuán avanzando hacia el norte, desde el Marruecos francés, por Uezán y Alcazarquivir (si se demostraba que podía utilizarse esta carretera), con fuerte cobertura aérea.
* Toma de Ceuta, para eliminar sus ocho cañones de costa, desembarcando 20 kilómetros al sur y, de ser posible, lanzando paracaidistas también al sur, mientras bombardeaban intensamente la ciudad.
* Toma de Melilla y de su aeropuerto desde el este.
La toma de Tánger era el objetivo prioritario, sobre todo si no se lograba tomar Ceuta, que era el objetivo más difícil. El general George Patton puso muchas objeciones a causa de lo agreste del terreno y la mala calidad de las vías de comunicación. Para él bastaba asegurar la carreto entre Tánger y Larache, de forma que hubiera una ruta alternativa para comunicar el Mediterráneo con el puerto de Casablanca.
Como operación de distracción, procuraron intoxicar a la inteligencia alemana con la falsa información de que la invasión se realizaría por Casablanca y Dakar (Senegal). Al final, el desembargo aliado se realizó en Safi, Casablanca, Port Lyautey, Fedhala, Orán, Argel y Bugía (es decir, en el Marruecos francés y en Argelia) en las primeras horas de la madrugada del 8 de noviembre de 1942, y logró el efecto sorpresa.
# Richard le Breton

Richard le Breton (o Ricardo el Bretón) fue uno de los cuatro caballeros que asesinaron a Santo Tomás Becket.
Era hijo de Simon Le Bret o Simón Brito de Sampford Brett en Somerset y un vecino cercano de los FitzUrses de Williton. Sirvió en la Casa del hermano de Enrique II, Guillermo X, conde de Poitou.
Durante el ataque a Becket en 1170 por los cuatro caballeros Sir Reginald Fitzurse, Sir Hugo de Morville, Brito y Sir Guillermo de Tracy, se dice que fue Brito quien rompió la espada al cortar la cabeza de Becket.
Tras el asesinato los cuatro caballeros huyeron a Escocia y de allí a Knaresborough Castle en Yorkshire. Los cuatro fueron excomulgados por el papa el día de Pascua de 1171 y les ordenó llevar a cabo peregrinaciones penitenciarias a Tierra Santa.
Brito finalmente se retiró a la isla de Jersey. Una de sus descendientes, Lillie Langtry, fue la amante de Eduardo VII.
Hay una lápida conmemorativa de un le Breton en la iglesia de Santo Tomás en Salisbury, Wiltshire, Inglaterra, entre muchas lápidas conmemorativas y funerarias familiares conservadas.
# Amado Paredes Cárdenas

Amado Paredes Cárdenas (Achao, 1 de abril de 1906 - Santiago, 21 de diciembre de 2000) fue un profesor y empresario chileno oriundo del Archipiélago de Chiloé. Es reconocido por la fundación de las empresas Metalúrgica Paredes (Metalpar) y Viñedos Torreón de Paredes.

## Biografía

Amado Paredes nació el 1 de abril de 1906 en la ciudad de Achao, comuna de Quinchao en la provincia de Chiloé, siendo el tercero de siete hijos de Amador Paredes y María Teresa Cárdenas. Durante su infancia su padre migró temporalmente a Chuquicamata, provincia de Antofagasta, para desempeñarse en la construcción, y a partir de esos ingresos logró trasladar a la familia a la ciudad de Puerto Montt.
En 1920 es enviado a la ciudad de Valdivia a cursar estudios en la Escuela Normal de esa ciudad. En 1925 se gradúa como profesor normalista, desempeñándose durante los siguientes siete años en las escuelas superiores de Curaco de Vélez, Achao, Puerto Varas y finalmente Constitución. En esta última ciudad, junto a sus labores docentes, contribuye a la fundación de una Escuela Nocturna, y además contrae matrimonio con Marta Gaete, con quien tiene cuatro hijos. Años más tarde, luego de enviudar, contrae un segundo matrimonio con Raquel Legrand, con quien tiene dos hijos, además de convertirse en padrastro del humorista Coco Legrand.
A mediados de la década de 1930 abandona la profesión docente y comienza a desarrollar negocios en el rubro de la construcción, especializándose en la construcción de casas en la zona de Constitución.
En 1967 funda, junto a sus hijos, Metalúrgica Paredes (Metalpar) en un pequeño galpón de la comuna de La Reina, en la ciudad de Santiago. En 1976 la empresa se traslada a la comuna de Melipilla, y ese mismo año obtiene la representación en Chile de la firma alemana Mercedes Benz. Junto a ello, comienzan a destacar en la fabricación de buses a partir de la década de 1980. A partir de esta experiencia, en 1986 fueron responsables de la construcción del Papamovil que movilizó a Juan Pablo II durante su visita a Chile.
En 1979 funda Viñedos Torreón de Paredes a partir de la adquisición de una viña en el Valle del Alto Cachapoal, comuna de Rengo. Esta empresa comienza a obtener reconocimiento a nivel internacional a partir de 1986 en diferentes concursos de vinos.
Entre 1981 y 1983 el empresario realizó la donación de una escuela agro-pesquera a la municipalidad de Quinchao. Esta escuela lleva actualmente el nombre de Escuela Rural Teresa Cárdenas de Paredes, en homenaje a la madre del empresario.
Amado Paredes fallece en Santiago el 21 de diciembre del año 2000, a la edad de 94 años.

## Distinciones

* En 1984 fue premiado con la distinción de "Servicios distinguidos a la Nación" por su aporte a la construcción de la escuela rural de Quinchao.
* Hijo ilustre de las comunas de Constitución, Rengo y Quinchao.
* El vino ícono de Torreón de Paredes lleva el nombre "Don Amado" junto a una efigie de su fundador.
* En la comuna de Providencia en Santiago se construyó un paseo conocido como Pasaje Amado Paredes Cárdenas, donde se encuentra un pequeño monumento en su recuerdo.
# Del Pratt

Derrill Burnham Pratt (Walhalla, Carolina del Sur, 10 de enero de 1888-Texas City, Texas, 30 de septiembre de 1977), más conocido como Del Pratt, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de segunda base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

## Carrera

Pratt jugó como profesional seis temporadas en St. Louis Browns (1912-1917), después pasó a New York Yankees (1918-1920), luego a Boston Red Sox (1921-1922), posteriormente a Detroit Tigers, donde jugó dos temporadas (1923-1924), y fue el equipo en el que se retiró.

## Títulos

Fue campeón en carreras impulsadas de la Liga Americana en una oportunidad (1916).
# Thomas Aquino Manyo Maeda

Thomas Aquino Manyo Maeda (Tsuwasaki, 3 de marzo de 1949) es un cardenal y arzobispo católico japonés, Arzobispo metropolitano de Osaka-Takamatsu.

## Biografía

Estudió en Nagasaki. Fue ordenado en 1975 en la Arquidiócesis de Nagasaki. Ocupó los cargos de viceconsejero, párroco y editor del boletín diocesano. Fue secretario general de la conferencia de obispos católicos de Japón desde 2006 hasta su elección como obispo.

## Episcopado
### Obispo de Hiroshima

El 13 de junio de 2011, el Papa Benedicto XVI lo nombró Obispo de la Diócesis de Hiroshima.
Ha recibido la ordenación episcopal el 23 de septiembre siguiente, en la Catedral de la Asunción de María en Hiroshima. Monseñor Joseph Atsumi Misue, obispo emérito de Hiroshima, actuó como consagrante principal.

### Arzobispo de Osaka

El 20 de agosto de 2014, el Papa Francisco lo nombró Arzobispo metropolitano de la Arquidiócesis de Osaka.
Tomó posesión canónica en la Catedral de la Inmaculada Concepción de la Virgen María en Osaka, el 23 de septiembre de 2014.
El 29 de junio de 2015, en la Solemnidad de los Santísimos Pedro y Pablo, recibió el palio arzobispal de manos del Pontífice en la Basílica de San Pedro, el cual le fue impuesto después en su diócesis.
Es presidente de la Conferencia Episcopal Japonesa desde 2019.

### Arzobispo de Osaka-Takamatsu

El 15 de agosto de 2023, el papa Papa Francisco erigió la Archidiócesis de Osaka-Takamatsu, mediante la incorporación de la Archidiócesis de Osaka y de la Diócesis de Takamatsu, siendo nombrado su primer arzobispo metropolitano.

## Cardenalato

Fue creado cardenal por el papa Papa Francisco en el consistorio celebrado el 28 de junio de 2018, asignándole el Título de Santa Pudenciana.
Tomó posesión de su título cardenalicio el 16 de diciembre.
El 7 de agosto de 2023 fue confirmado como miembro del Dicasterio para la Comunicación, ad aliud quinquennium.
# Valforêt

Valforêt es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Côte-d'Or, de la región de Borgoña-Franco Condado.

## Historia

Fue creada el 1 de enero de 2019, en aplicación de una resolución del prefecto de Côte-d'Or de 21 de noviembre de 2018 con la unión de las comunas de Clémencey y Quemigny-Poisot, pasando a estar el ayuntamiento en la antigua comuna de Clémencey.

## Demografía

Según los datos aportados en la resolución del prefecto de Côte-d'Or, la comuna se crea con 332 habitantes.

## Composición

| Comuna fusionada | Código INSEE | Población (2016) | Superficie (km²) | Densidad (hab./km²) |
| Clémencey | 21178 | 121 | 10.72 | 11 |
| Quemigny-Poisot | 21513 | 205 | 11.32 | 18 |
# Grandes crónicas de Francia

Las Grandes crónicas de Francia (Grandes Chroniques de France, en francés) son una compilación de obras históricas escritas entre los siglos XIII y XIV, siguiendo los modelos latinos, con manuscritos notablemente ilustrados.
En ellas se reconstruye la historia de los reyes de Francia desde su origen hasta 1461. Es una crónica encomendada por San Luis, quien se propuso preservar la historia de los francos desde la aparición de los troyanos de la Antigüedad hasta su propia época, en una cronología oficial cuya difusión estuvo estrechamente controlada. Fue continuada por sus sucesores hasta 1461.
En esta obra se relatan los principales hechos y gestas de los reinos de todos los reyes franceses de las dinastías merovingia, carolingia y capetiana, con ilustraciones que muestran personajes y acontecimientos de prácticamente todos los reinados.
Las Grandes Chroniques de France tuvieron su origen como traducción francesa de las historias en latín escritas y actualizadas por los monjes de Saint-Denis quienes fueron, desde el siglo XIII, historiógrafos oficiales de los reyes franceses. En principio tituladas como Grandes Chroniques, seguían el rastro de los reyes de Francia desde sus orígenes en Troya hasta la muerte de Felipe II de Francia (1223). Las continuaciones del texto fueron esbozadas primero en Saint-Denis y después en la corte de París. La crónica concluye con la muerte de Carlos VI en la década de 1380.
Esta compilación sobrevive en aproximadamente 130 manuscritos, que varían en la riqueza, número y estilo artístico de sus ilustraciones, copiados y corregidos por mecenas reales y cortesanos, como obra principal de la historiografía vernácula oficial. Durante los primeros ciento cincuenta años de la existencia de estas crónicas su público estuvo cuidadosamente limitado: su lectura se centró en la corte real de París y sus poseedores incluían reyes, miembros de la familia real y la corte y unos cuantos clérigos muy relacionados del norte de Francia. Durante este periodo no hubo copias de esta obra que pertenecía a los miembros del Parlamento o la universidad de la comunidad.
# Scytodes thoracica

Scytodes thoracica es una especie de araña araneomorfa de la familia Scytodidae también conocidas como arañas escupidoras debido a que escupen una seda pegajosa y venenosa sobre su presa. Tiene una amplia distribución que abarca Europa, Asia, América, África del Norte, Australia y Nueva Zelanda.

## Descripción

Scytodes thoracica mide entre 3 y 6 mm, es de color amarillo pálido con marcas negras en el cefalotórax. Tiene seis ojos en lugar de los ocho que suelen tener otras arañas. Esta araña tiene en particular la presencia de glándulas de seda en su cefalotórax. Además de las glándulas de seda en su abdomen tiene glándulas de seda conectadas con sus glándulas de veneno. De esta manera la araña tiene la capacidad de hacer seda venenosa. Otros arácnidos también pueden tener glándulas de seda en su cefalotórax como los pseudoescorpiones.

## Hábitat

Son de hábitos nocturnos, es común encontrarlas en bosques o pantanos aunque también en las casas, prefieren climas con temperaturas cálidas. La época de apareamiento se produce en los meses más cálidos. Las hembras ponen entre 20 a 30 huevos, los huevos eclosionan después de 2-3 semanas. Tienen un promedio de vida de 1 a 4 años. Se alimentan de insectos que suelen cazar habitualmente en especial moscas, mariposas, mosquitos, chinches, abejas y saltamontes.

## Tácticas de caza

En contraste con los pseudoscorpiones que usan la seda de las glándulas del cefalotórax para hacer nidos, las arañas escupidoras lo usan para atrapar a sus presas de una manera muy particular. S. thoracica un cazador muy lento como pueden sugerir sus largas patas. Durante la noche, cuando algunos insectos son menos activos comienza su caza. La araña se cuela con mucho cuidado hacia su presa y desde aproximadamente 10 mm. Se detiene y mide cuidadosamente la distancia hasta su presa con una pata delantera sin molestarla. Luego aprieta la parte posterior de su cuerpo y escupe dos hilos de seda en 1/600 segundos en forma de zigzag sobre la víctima. La presa queda inmovilizada de inmediato, cuando la presa es más grande la araña escupe varias veces. Se asume que la araña usa largos pelos especiales de audición ubicados en sus patas para localizar a sus presas.
# Désiré Tsarahazana

Désiré Tsarahazana (13 de junio de 1954) es un cardenal católico malgache. Arzobispo de Toamasina (Madagascar).

## Biografía

Ordenado sacerdote el 28 de septiembre de 1986, fue consagrado obispo el 18 de febrero de 2001. En 2010 fue nombrado arzobispo de Toamasina en Madagascar.
El 20 de mayo de 2018 fue nombrado cardenal por el papa Francisco, siendo creado cardenal en el consistorio celebrado en la Ciudad del Vaticano el 28 de junio del mismo año.
El 25 de marzo de 2019 fue nombrado miembro de la Congregación para la Educación Católica ad quinquennium.
El 7 de agosto de 2023 fue confirmado como miembro de la Sección para la primera evangelización y las nuevas iglesias particulares del Dicasterio para la Evangelización, ad aliud quinquennium.
# Arca de Noé (desambiguación)

El Arca de Noé es la embarcación que, según la Torá, la Biblia y el Corán, construyó el patriarca Noé para salvarse a sí mismo, a su familia y a ejemplares de cada especie animal del diluvio universal.
Por extensión, cualquier lugar dedicado a la conservación de ejemplares o muestras de diversas especies del mundo, como el Banco Mundial de Semillas de Svalbard.
También puede referirse a:
* Arca de Noé, grupo de seguidores del Club Deportivo O'Higgins, equipo de fútbol chileno;
* El arca de Noé, o L'arca di Noè en italiano, álbum musical de Franco Battiato de 1982;
* Noah's Ark, álbum musical de CocoRosie de 2005;
* El arca de Noé, película de animación de Juan Pablo Buscatini de 2007;
* Hospital arca de Noé, tipo de hospital modular improvisado construido en China y otros países para atender a los afectados por la pandemia de COVID-19.
* El principio del arca de Noé, película de 1984 de Roland Emmerich.
# Atentado de Mánchester de 2018

El atentado de Mánchester de 2018 fue un ataque con arma blanca ocurrido la noche del 31 de diciembre en una estación de metro de dicha ciudad. El ataque dejó como saldo tres heridos de gravedad.

## Ataque

Durante la víspera del año nuevo, en la estación de Mánchester Victoria de Manchester Metrolink, a las 20:52 GMT, un hombre se abalanzó contra los transeúntes armado con un cuchillo. Un oficial de policía intento detenerlo, resultando también gravemente herido. Finalmente los refuerzos policiales lograron reducir y capturar al atacante. La policía afirmó que el incidente está siendo tratado como una investigación de terrorismo, mientras que la primera ministra Theresa May describió el atentado como un "presunto ataque terrorista".

## Atacante

El agresor era un hombre de 25 años de origen somalí que llevaba viviendo en Inglaterra unos 10 años y residía en el vecindario Cheetham de Mánchester con sus padres y hermanos.
La policía del Gran Mánchester ha informado que debido a la naturaleza del ataque, sus oficiales estaban investigando el estado de salud mental del sospechoso. La BBC informó que un testigo alegó que durante el atentado el atacante gritó "Alá" y también un eslogan criticando a los gobiernos del mundo occidental. Según The Guardian, los testigos escucharon al atacante gritar "viva el califato [en referencia a Estado Islámico]" y "Allahu Akbar" después de ser arrestado.

## Víctimas

Además del oficial herido, se registró a una pareja de unos cincuenta años ambos, que acababa de llegar a la ciudad para celebrar el año nuevo, como víctimas del atacante.
# Elecciones provinciales de Santiago del Estero de 1920

Las elecciones provinciales de Santiago del Estero de 1920 tuvieron lugar el 25 de enero del mencionado año con el objetivo de restaurar las instituciones democráticas constitucionales y autónomas de la provincia después de la intervención federal decretada por el gobierno de Hipólito Yrigoyen. Se trató de las primeras elecciones que tenían lugar bajo la Ley Sáenz Peña, vigente en el resto del país desde 1912. Fueron, por lo tanto, las primeras elecciones relativamente libres en la historia de la provincia.
El antiguo Partido Conservador gobernante de la provincia colapsó tras la intervención, con lo que el panorama se vio dominado por la Unión Cívica Radical, partido del presidente Yrigoyen. Sin embargo, la UCR santigueña se dividió antes de los comicios. Manuel Cáceres compitió como candidato de la UCR oficial, mientras que el radicalismo disidente con la conducción nacional postuló a Pío Montenegro. En los comicios, realizados poco antes de las elecciones legislativas de medio término, se impuso Cáceres por amplio margen, con un 66,54% de los votos contra el 33,46% de Montenegro, y asumió el cargo el 15 de abril. Sin embargo, no completó su mandato constitucional ya que sería depuesto en febrero de 1924, tan solo dos meses antes, por una nueva intervención decretada por el presidente Marcelo Torcuato de Alvear.
# Copa de baloncesto de Rusia

La Copa de Baloncesto de Rusia (del ruso: Кубок России) es una competición del baloncesto ruso cuya primera edición se celebró en el año 2000, celebrándose ininterrumpidamente cada año desde 2003.

## Palmarés

| Temporada | Campeón | Finalista | Sede | MVP |
| 1999-00 | Lokomotiv Rostov | Ural Great | Sochi | |
| 2002-03 | UNICS Kazán | CSKA Moscú | Ekaterinburg | |
| 2003-04 | Ural Great | CSKA Moscú | Perm | |
| 2004-05 | CSKA Moscú | UNICS Kazán | Moscú | |
| 2005-06 | CSKA Moscú | Khimki | Khimki | Theo Papaloukas |
| 2006-07 | CSKA Moscú | UNICS Kazán | Kazán | Alexey Savrasenko |
| 2007-08 | Khimki | CSKA Moscú | Vidnoye | Maciej Lampe |
| 2008-09 | UNICS Kazán | Dynamo Moscú | Lyubertsy | Kresimir Loncar |
| 2009-10 | CSKA Moscú | UNICS Kazán | Moscú | Viktor Khryapa |
| 2010-11 | Spartak de San Petersburgo | BC Nizhny Novgorod | Krasnoyarsk | Pero Antić |
| 2011-12 | Krasnye Krylya Samara | Spartak Primorje | Samara | Brion Rush |
| 2012-13 | Krasnye Krylya Samara | Spartak de San Petersburgo | Vladivostok | Aaron Miles |
| 2013-14 | UNICS Kazán | Lokomotiv Kuban | Kazán | Andrew Goudelock |
| 2014-15 | BC Novosibirsk | MBC Dinamo Moscú | Novosibirsk | Sergey Tokarev |
| 2015-16 | Parma Basket | BC Zenit San Petersburgo | Moscú | Alexander Vinnik |
| 2016-17 | BC Novosibirsk | PSK Sakhalin | Ekaterimburgo | Sergey Tokarev |
| 2017-18 | PBC Lokomotiv Kuban | BC Nizhny Novgorod | Krasnodar | Dmitry Kulagin |
| 2018-19 | Parma Basket | BC Nizhny Novgorod | Nizhny Novgorod | Alexander Platunov |
| 2019-20 | BC Samara | Temp-SUMZ-UGMK Revda | Samara, Revda | Vladimir Pichurkov |
| 2020-21 | Temp-SUMZ-UGMK Revda | Vostok-65 | Revda, Yuzhno-Sakhalinsk | Viktor Zaryazhko |
| 2021-22 | BC Samara | Temp-SUMZ-UGMK Revda | Samara, Revda | Maxim Sheleketo |
| 2022-23 | BC Nizhny Novgorod | Zenit de San Petersburgo | San Petersburgo | Trent Frazier |
| 2023-24 | Zenit de San Petersburgo | BC Nizhny Novgorod | Ekaterimburgo | Trent Frazier |
* 1 2 3 4 5 6 7 8 Desde 2014 a 2022 solo se permitió competir a jugadores rusos, por lo que la mayoría de equipos de primer nivel decidieron no participar

## Victorias por club

| Equipo | Títulos | Años |
| CSKA Moscú | 4 | 2005, 2006, 2007, 2010 |
| UNICS Kazán | 3 | 2003, 2009, 2014 |
| BC Samara | 2 | 2020, 2022 |
| Krasnye Krylya Samara | 2 | 2012, 2013 |
| BC Novosibirsk | 2 | 2015, 2017 |
| PBC Lokomotiv Kuban | 2 | 2000, 2018 |
| Parma Basket | 2 | 2016, 2019 |
| Temp-SUMZ-UGMK Revda | 1 | 2021 |
| Khimki | 1 | 2008 |
| BC Spartak de San Petersburgo | 1 | 2011 |
| Ural Great | 1 | 2004 |
| BC Nizhny Novgorod | 1 | 2023 |
| Zenit de San Petersburgo | 1 | 2024 |
# Roberto Farfán

Roberto Farfán Quispe (Lima, 16 de diciembre de 1973) es un exfutbolista peruano. Se desempeñaba en la posición de delantero. Es hermano mayor del también futbolista Rafael Farfán y tío de Jefferson Farfán.

## Selección nacional

Fue internacional con la selección de fútbol del Perú en 9 ocasiones y marcó 3 goles. Debutó el 20 de junio de 1996, en un encuentro amistoso ante la selección de Armenia que finalizó con marcador de 4-0 a favor de los peruanos.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Ciclista Lima | Perú Perú | 1994 - 1995 |
| Deportivo Municipal | Perú Perú | 1996 |
| Universitario de Deportes | Perú Perú | 1997 - 1998 |
| Veria F. C. | Grecia Grecia | 1999 |
| Universitario de Deportes | Perú Perú | 1999 |
| Alianza Lima | Perú Perú | 2000 - 2002 |
| Unión Huaral | Perú Perú | 2003 |
| Sport Boys | Perú Perú | 2003 |
| Universitario de Deportes | Perú Perú | 2004 - 2005 |
| Deportivo Municipal | Perú Perú | 2006 - 2007 |
| Alianza Atlético | Perú Perú | 2007 |
| Total Clean | Perú Perú | 2008 |
| Alianza Atlético | Perú Perú | 2008 - 2009 |
| Cobresol F. B. C. | Perú Perú | 2010 |
| Atlético Torino | Perú Perú | 2011 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera División del Perú | Universitario de Deportes | Perú | 1998 |
| Primera División del Perú | Universitario de Deportes | Perú | 1999 |
| Primera División del Perú | Alianza Lima | Perú | 2001 |
| Segunda División del Perú | Deportivo Municipal | Perú | 2006 |
| Segunda División del Perú | Total Clean | Perú | 2008 |
| Segunda División del Perú | Cobresol F. B. C. | Perú | 2010 |