OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mnemea (satélite)

Mnemea (del griego Μνήμη Mnimi), o Júpiter XL, es un satélite irregular y retrógrado de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái liderado por Scott S. Sheppard, en 2003. Su designación provisional fue S/2003 J 21.
Mnemea tiene aproximadamente 2 km de diámetro y orbita a Júpiter a una distancia media de 21,427 millones de km en 640,769 días, con una inclinación de 149° de la eclíptica (148° del ecuador de Júpiter) con una excentricidad de 0,2214.
Fue nombrado en marzo de 2005 como Mnemea, una de las tres Musas originales.
Mnemea pertenece al grupo de Ananké, lunas jovianas irregulares y retrógradas que se encuentran entre los 19,3 y los 22,7 millones de km, con inclinaciones que rondan los 150°.
# Luis Sillero

Luis Hernán Sillero (Rosario de la Frontera, Salta, 17 de abril de 1978) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su actual equipo es el Club Atlético Normal Rosarino de la Liga de Fútbol de Rosario de la Frontera.

## Clubes

| Club | País | Año |
| San Martín de Tucumán | Argentina | 1995 - 1996 |
| Racing de Córdoba | Argentina | 1996-1997 |
| Centro Social Cultural y Atlético Vialidad | Argentina | 1997 - 2000 |
| Gimnasia y Tiro de Salta | Argentina | 2001 |
| Centro Social Cultural y Atlético Vialidad | Argentina | 2002 |
| Atlético Tucumán | Argentina | 2002 - 2003 |
| Talleres de Perico | Argentina | 2003 |
| Unión Central | Bolivia Bolivia | 2004 |
| Wilstermann | Bolivia Bolivia | 2005 - 2006 |
| Real Cartagena | Colombia Colombia | 2006 |
| Bolívar | Bolivia Bolivia | 2007 |
| Real Cartagena | Colombia Colombia | 2007 |
| Real Potosí | Bolivia Bolivia | 2008 |
| Universitario | Bolivia Bolivia | 2009 |
| Blooming | Bolivia Bolivia | 2010 |
| Ciclón | Bolivia Bolivia | 2011 - 2012 |
| Atlético Progreso | Argentina | 2013 |
| Club Social y Atlético Villa Beba | Argentina | 2015 |
| Club Atlético Progreso de Rosario de la Frontera | Argentina | 2016 |
| Club Atlético Normal Rosarino | Argentina | 2017 |
# Impuestos a las exportaciones

Los impuestos a las exportaciones, derechos de exportación, aranceles de exportación o retenciones, es una clase de impuestos, percibidos por las aduanas que se aplican sobre bienes exportados, o servicios que los residentes prestan a los no residentes. Entre los objetivos de estos impuestos se encuentran la imposición de rentas elevadas, el fomento a la industrialización interna de las materias primas exportadas, el abaratamiento de los precios de ciertos mercados internos sensibles como los alimentos y combustibles. Este tipo de impuesto es habitual en países cuyas exportaciones son mayoritariamente de materias primas o de bajo valor agregado y es menos habitual en países cuyas exportaciones son mayoritariamente de bienes de alto valor agregado.

## Características

El impuesto se percibe según el tipo de bien exportado. Por ejemplo, es probable que en la cadena de la soja, tengan alícuotas diferentes el poroto de soja, la harina de soja, el pellet de soja y el aceite de soja.
La forma habitual de percepción se realiza mediante declaraciones juradas de las empresas exportadoras, complementadas con inspecciones aduaneras de los buque, camiones al arribar a la frontera o a los puertos de embarque. La falta de pago del impuesto, cuando se realiza mediante ardid o engaño, constituye delito de contrabando.
Los países que más recaudan por vía de los impuestos a las exportaciones son China, Indonesia, Bielorrusia y Rusia. Entre los países desarrollados se destacan Noruega y Suecia, que promueven su poderosa industria maderera y del papel con un esquema de impuestos a las exportaciones de madera sin industrializar. Argentina ha tenido tradicionalmente un considerable componente de retenciones a las exportaciones en sus sistema tributario, con el fin de proteger el mercado interno de alimentos y gravar altas ganancias, habiendo realizado incluso una reforma constitucional en 1866 con el único fin de permitir este impuesto. Los carteles estatales de exportación, como la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), funcionan de hecho como un sistema de impuestos a las exportaciones de petróleo.
# Campeonato Mundial de Remo de 1984

El XIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Montreal (Canadá) entre el 23 y el 26 de agosto de 1984 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.
Las competiciones se realizaron en el canal de remo de la isla Notre-Dame. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.

## Medallistas
### Masculino

| Evento | | | |
| Scull individual ligero LM1X | Bjarne Eltang Dinamarca Dinamarca | Paul Fuchs Estados Unidos | Ángel Viana España España |
| Doble scull ligero LM2X | Francesco Esposito Ruggero Verroca Italia Italia | Hartmut Schäfer Roland Ehrenfels RFA | Morten Espersen Leif Kruse Dinamarca Dinamarca |
| Cuatro sin timonel ligero LM4- | Fernando Molina Castillo José María de Marco Luis María Moreno Alberto Molina Castillo España España | Ansgar Wessling Frank Rogall Thomas Jäckel Wolfgang Birkner RFA | Stuart Forbes Ian Wilson Carl Smith Christopher Bates Reino Unido Reino Unido |
| Ocho con timonel ligero LM8+ | Ivar Mølgaard Leif Jacobsen Arne Højlund Søren Hansson Jan Christensen Flemming Jensen Mikael Espersen Karsten Kobbernagel Jan Rasmussen (t) Dinamarca Dinamarca 5:43,35 | Fabrizio Ravasi Michele Savoia Vittorio Torcellan Salvatore Orlando Stefano Spremberg Paolo Marostica Andrea Re Pasquale Marigliano Massimo Di Deco (t) Italia Italia 5:46,50 | Benito Elizalde Eulogio Génova Carlos Muniesa Jacinto Accensi Abella Enrique Briones José Crespo Hidalgo José Manuel Cañete Víctor Llorente Alejandro Moya Giné (t) España España 5:46,90 |

### Femenino

| Evento | | | |
| Scull individual ligero LW1X | Alrun Urbach RFA 8:22,85 | Barbara Trafton Estados Unidos 8:25,05 | Ann Martin Estados Unidos 8:30,90 |
| Doble scull ligero LW2X | Elisabeth Fraas Kirsten Jensen-Plum Dinamarca Dinamarca 7:38,16 | Jo Hannafin Annette Ebsen-Petersen Estados Unidos 7:43,84 | Audrey Mowchenko Ellen Gillies Canadá Canadá 7:46,15 |
| Cuatro sin timonel ligero LW4- | Beatriz Keller Evelyn Herwegh Regina Mayer Claudia Engels RFA 7:23,89 | Cecily Croft Margaret Gordon Linda Gillett Elaine Stanley Estados Unidos 7:29,14 | Gigi Hodges Sandy Kendall Drister Fowks Carey Sands Estados Unidos 7:29,16 |
| Ocho con timonel ligero LW8+ | Carin Reynolds Mary-Ellen Finney Jo Grainger Laura MacGinitie Mandy Kowal Angela Herron Marise Widmer Jennifer Marron Stacy Apfelbaum (t) Estados Unidos 6:10,00 | Karin Riedel Amanda Cross Janet Sheahan Jeanette Hall Angela Maidment Brigid Cassells Debbie Cooper Gayle Toogood Megan Robertson (t) Australia 6:13,46 | Diana Sinnige Wendy Wiebe Lynne Mutrie Brenda Colby Karen Smyte Wendy Davis Elen Orr Maureen Cureton Sandy Hopkinson (t) Canadá Canadá 6:15,65 |

## Medallero

| Núm. | País | | | | Total |
| 1 | Dinamarca Dinamarca | 3 | 0 | 1 | 4 |
| 2 | RFA | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 3 | Estados Unidos | 1 | 4 | 2 | 7 |
| 4 | Italia Italia | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 5 | España España | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 6 | Australia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | Canadá Canadá | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 8 | Reino Unido Reino Unido | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 8 | 8 | 8 | 24 |
# Antonio Vidal González

Antonio Vidal González (Candelaria, Misiones, 22 de abril de 1964) es un exfutbolista argentino.

## Trayectoria

Vidal González nació en Candelaria (Misiones), provincia de Misiones. Sus momentos más destacados en su trayectoria futbolística fueron los siguientes.
El domingo 20 de noviembre de 1988, debutando en la titularidad de San Martín de Tucumán, le metió tres goles a Boca Juniors en La Bombonera. Aquel día, San Martín ganó por 6-1. Tenía un antecedente del año 1985, cuando también metió 4 goles jugando con la camiseta del Club Guaraní Antonio Franco.
En 1992 salió campeón uruguayo con Nacional, formando dupla de ataque con el panameño Julio César Dely Valdés.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Mitre de Posadas | Argentina | 1982-1983 |
| San Martín de Tucumán | Argentina | 1984 |
| Guaraní Antonio Franco (Posadas) | Argentina | 1985 |
| Estudiantes de La Plata | Argentina | 1986 |
| Guaraní Antonio Franco (Posadas) | Argentina | 1987-1988 |
| San Martín de Tucumán | Argentina | 1988 |
| Argentinos Juniors | Argentina | 1989-1991 |
| Club Nacional de Football | Uruguay Uruguay | 1992-1994 |
| Emelec | Ecuador Ecuador | 1994-1995 |
| Colón | Argentina | 1995 |
| Bolívar | Bolivia Bolivia | 1996-1997 |
| Defensor Sporting | Uruguay Uruguay | 1997 |
| Jorge Wilstermann | Bolivia Bolivia | 1998 |
| The Strongest | Bolivia Bolivia | 1999-2000 |
| Oriente Petrolero | Bolivia Bolivia | 2001 |
| Unión Central | Bolivia Bolivia | 2002 |
| Club Atlético Candelaria | Argentina | 2003-2004 |

## Palmarés

| Título | Club | País | Año |
| Campeonato Uruguayo | Nacional | Uruguay Uruguay | 1992 |
| Campeonato Ecuatoriano | Emelec | Ecuador Ecuador | 1994 |
| Torneo Boliviano | Bolívar | Bolivia Bolivia | 1997 |
| Torneo Boliviano | Oriente Petrolero | Bolivia Bolivia | 2001 |
* Datos: Q3620309
# Angelino Soler

Angelino Soler Romaguera (Alcácer, Valencia; 25 de noviembre de 1939) es un exciclista español de los años 1960, cuyo mayor logro como profesional fue el triunfo en la clasificación general de la Vuelta ciclista a España 1961, mérito que logró con tan sólo 21 años, convirtiéndose en el vencedor más joven de la competición española, récord aún no superado en la actualidad. Otros puestos de honor importantes fueron un 6.º puesto en el Tour de Francia 1963 y la 2.ª plaza en la Volta a Cataluña 1963.
Se retiró del ciclismo profesional a los 28 años.
En la etapa tercera de la Vuelta Ciclista a España de 2011 con salida en Petrel (Alicante), el presidente de la Comunidad Valenciana Alberto Fabra entregó un maillot rojo de líder de la vuelta a Angelino Soler como homenaje por cumplirse 50 años de su victoria en la general de la vuelta.

## Palmarés

| 1961 Campeón de la Vuelta a España, más 1 etapa Campeón del Trofeo Torres-Serdán Campeón de la Vuelta a Andalucía 1962 3 etapas y campeón de la clasificación de la montaña del Giro de Italia Campeón del Giro del Veneto 1963 1 etapa del Giro de Cerdeña | 1964 1 etapa del Giro de Italia 1 etapa del Gran Premio de la Bicicleta Eibarresa 1966 Campeón de la Vuelta al Levante, más 1 etapa 1967 1 etapa de la Vuelta al Levante |

## Resultados en las grandes vueltas

| Carrera | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 |
| Giro de Italia | - | - | 12.º | - | 17.º | - | - | - | - |
| Tour de Francia | - | - | Ab. | '6º' | - | 22.º | - | - | - |
| Vuelta a España | - | '1º' | - | - | - | - | '9º' | 11.º | - |
| Mundial en Ruta | - | - | 24.º | 21.º | 26.º | - | - | - | - |
-: no participa Ab.: abandono

## Bibliografía

* "Angelino Soler, el eterno ciclista", Juan Osés, Universidad Politécnica de Valencia, 250 páginas.
# Gerardo Maximiliano Gómez

Gerardo Maximiliano Gómez (Rosario, Santa Fe, 3 de enero de 1988) es un futbolista argentino nacionalizado boliviano. Juega como centrocampista.

## Trayectoria
### Inferiores

Maxi Gómez se formó en las inferiores de Rosario Central.

### Chaco For Ever

En 2015 se convirtió en refuerzo de Chaco For Ever.

### Juventud Antoniana

En 2017 fue fichado por Juventud Antoniana.

### Carrera en Bolivia

En 2018 reforzó al Real Potosí de la Primera División, siendo una de las figuras del equipo lila. En 2021 fue confirmado como refuerzo de Atlético Palmaflor para jugar la Copa Sudamericana 2021.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Huracán | Argentina | 2009 - 2011 |
| Tiro Federal | Argentina | 2011 - 2012 |
| Gimnasia y Tiro | Argentina | 2012 |
| Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay | Argentina | 2013 - 2014 |
| Sportivo Belgrano | Argentina | 2014 - 2015 |
| Chaco For Ever | Argentina | 2015 |
| Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay | Argentina | 2016 - 2017 |
| Juventud Antoniana | Argentina | 2017 |
| Real Potosí | Bolivia Bolivia | 2018 - 2020 |
| Palmaflor | Bolivia Bolivia | 2021 - 2022 |
| Aurora | Bolivia Bolivia | 2022 - 2023 |
| Guabirá | Bolivia Bolivia | 2023 |
| Real Potosí | Bolivia Bolivia | 2024 - |
# Charles da Silva

Wether Thiers Charles da Silva Mota (São Paulo, 11 de marzo de 1984), más conocido como Charles da Silva, es un exfutbolista y actual entrenador brasileño nacionalizado boliviano. Jugaba como centrocampista y su último equipo fue Aurora de la Primera División de Bolivia.

## Trayectoria

Su carrera deportiva comenzó en el modesto Tabla de la Sierra, un club que lo lanzó a la fama para ser llamado a las selecciones sub-17 y sub-18 del fútbol brasileño.
Pasó por clubes brasileños como el Juventus, Sao Paulo, Santos, San Benito, Paraguense y Ponte Petra, todos de la región de Sao Paulo.
En 2007 se fue a Paraguay donde jugó en el 2 de Mayo, Trinidense y Sportivo Luqueño.
En 2009 llegó a Bolívar donde logró buenas actuaciones y se coronó campeón del torneo Apertura de ese año.
De Bolívar pasó al fútbol árabe, a Al Raed, de Arabia Saudita, donde se quedó poco tiempo y volvió a Brasil para militar en el Pelotas y el Guarantinguetá.
En 2012 retorna a Aurora, luego pasa a Nacional Potosí y marcha a Chipre para jugar en el Ermis Aradippou.
Volvió a Bolivia para jugar en San José y después en Aurora con el que salió campeón de la Copa Simón Bolívar y de esa forma logró el ascenso.
Always Ready lo fichó en 2017 para ascender, pero no lo consiguió, por lo que retorna a Aurora en 2018

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| 2 de Mayo | Paraguay Paraguay | 2007 |
| Sportivo Trinidense | Paraguay Paraguay | 2007 |
| Sportivo Luqueño | Paraguay Paraguay | 2008 |
| 2 de Mayo | Paraguay Paraguay | 2008 |
| Bolívar | Bolivia Bolivia | 2009-2010 |
| Al-Raed | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2010-2012 |
| E. C. Pelotas | Brasil Brasil | 2012 |
| Guaratinguetá | Brasil Brasil | 2012 |
| Aurora | Bolivia Bolivia | 2012 - 2014 |
| Nacional Potosí | Bolivia Bolivia | 2014 - 2015 |
| Ermis Aradippou | Chipre Chipre | 2015 |
| San José | Bolivia Bolivia | 2016 |
| Aurora | Bolivia Bolivia | 2016 - 2017 |
| Always Ready | Bolivia Bolivia | 2017 |
| Aurora | Bolivia Bolivia | 2018 - 2019 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Aurora | Bolivia Bolivia | 2019 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera División | Bolívar | Bolivia Bolivia | Apertura 2009 |
| Copa Simón Bolívar | Aurora | Bolivia Bolivia | 2016/2017 |
# Mártires de Palestina

Sobre los mártires de Palestina es una obra del historiador eclesiástico y obispo de Caesarea, Eusebio (263 - 339 d. C.), que relata la persecución de los cristianos en Cesarea bajo el mandato del emperador romano Diocleciano. La obra se conserva en dos versiones: una recensión más corta, que formaba parte de su Historia Eclesiástica, y una versión más larga, descubierta en 1866. Eusebio estuvo presente en Cesarea en la época de las persecuciones que relata.

## Antecedentes

La versión más corta de Mártires de Palestina fue probablemente una revisión de la versión más larga. Es posible que las dos versiones existentes sean sólo fragmentos de una obra más larga, hoy perdida. La recensión larga fue compuesta en algún momento después de 311, cuando las persecuciones en Cesarea habían remitido, y publicada en 315-316.

## Recensión corta

Aunque más breve que la otra versión, hay relatos de martirios en Cesarea que no figuran en la recensión larga, como los martirios voluntarios de Timolao y compañeros mártires.

## Recensión larga

La crueldad de los perseguidores, la resistencia y el sufrimiento de los mártires, se entran en mayor detalle en la versión más larga.

## Fiabilidad

Eusebio afirma abiertamente que no va a tratar nada que no reivindique el juicio divino y que sólo relatará aquellas cosas que puedan ser útiles primero para nosotros mismos y después para la posteridad, lo que hizo que el historiador del siglo XVIII Edward Gibbon desconfiara por completo de la obra. Sin embargo, en el siglo XIX, el historiador Joseph Barber Lightfoot elogió a Eusebio en tales pasajes por su honestidad.
# Maria Laura da Rocha

Maria Laura da Rocha (Río de Janeiro, 26 de septiembre de 1955) es una diplomática brasileña. Es la secretaria general de Relaciones Exteriores de Brasil, la primera mujer y afrobrasileña a asumir el cargo.

## Biografía

Maria Laura da Rocha nació en la ciudad de Río de Janeiro, en el año de 1955. Ella es hija de Arthur Veríssimo da Rocha y Laura Martins da Rocha.
Sus estudios universitarios fueran en Derecho por la Universidad Federal de Río de Janeiro.

### Carrera diplomática

Maria Laura da Rocha ingresó a la carrera diplomática en 1978, en el cargo de Tercera Secretaria. Rocha desempeñó como primera secretaria de la Embajada de Brasil en Roma entre 1992 y 1995. Ella regresó a Brasil para asumir los cargos de Coordinadora General de Documentación y, después, de Jefa de Gabinete de la Secretaría de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República, funciones que ocupó hasta 1999.
En 1999, ella ocupó el cargo de Jefe de Gabinete del Ministerio Extraordinario de Proyectos Especiales.
Ella fue Jefa de Gabinete del Ministerio de Ciencia y Tecnología de Brasil entre 1999 y 2002. En el mismo tiempo, fue sustituta del Ministro de estado de Ciencia y Tecnología. En 2000, Maria Laura da Rocha defendió su tesis en el Curso de Estudios Superiores del Instituto Rio Branco, titulada “Diplomacia, Tecnología y Defensa: Itamaraty y la Captura Internacional de Tecnología Sensible para el Sector Aeroespacial”, uno de los requisitos necesarios para la ascensión funcional en el carrera diplomática. . Fue ascendida a Ministra de Segunda Clase en el mismo año.
En 2010, Rocha fue nombrada jefa de la Delegación Permanente de Brasil ante la UNESCO y, en 2014, ella fue trasladada a Roma, donde ocupó el cargo de Representante Permanente de Brasil ante la FAO.
Ella ocupó el cargo de embajadora de Brasil en Bucarest, cuando en diciembre de 2022, Maria Laura da Rocha fue anunciada por el futuro canciller Mauro Vieira como secretaria general del Itamaraty, siendo la primera mujer en ocupar el cargo. Ella asumió en el cargo en cuestión, Secretaria General de Relaciones Exteriores, el 5 de enero de 2023, señalando que Itamaraty aplicará políticas de diversidad de género y raza para el ministerio.
# Martirologio. Diarios

Martirologio. Diarios son los diarios del cineasta ruso Andréi Tarkovski. Cubren su vida y trabajo en la Unión Soviética y el tiempo de su exilio en Europa occidental. Después del intento de golpe de Estado en la Unión Soviética de 1991 se descubrieron varios informes que indicaban que la KGB habían accedido a los diarios. Aunque Tarkovski no se opuso abiertamente al régimen soviético, su trabajo enfatizaba los temas espirituales, lo que entraba en conflicto con la ideología oficial soviética, antirreligiosa y atea, lo que llevó a la KGB a abrir un expediente sobre él.

## Los Diarios

Tarkovsky llamó a sus diarios Martirologio. Sobre su título, en 1974 dijo: "Pretencioso y falso como título, pero dejémoslo como un recuerdo de mi imborrable y futil debilidad." Los diarios son profundamente personales y fueron escritos principalmente para el propio Tarkovski. Los diarios cubren su vida y trabajo en la Unión Soviética y el período de su exilio. Algunas entradas son aparentemente triviales, como listas de la compra o datos sobre su salud. Otro tema frecuente son otros directores o artistas, que Tarkovski generalmente recuerda con actitud negativa. En otros momentos Tarkovski habla de cuestiones filosóficas o teóricas, no necesariamente relacionadas con los eventos del día a día. Tarkovski siguió escribiendo sus diarios hasta poco antes de su muerte el 28 de diciembre de 1986. La última entrada fue escrita el 15 de diciembre de 1986. Sus últimas palabras fueron "pero ahora no me quedan fuerzas - ese es el problema".

## Historia editorial

Los diarios han sido traducidos del original en ruso a 15 lenguas diferentes, a veces con diferencias significativas. Los diarios fueron publicados en 1989 en alemán. La primera edición en inglés fue publicada en 1991, traducida por Kitty Hunter-Blair, quien también tradujo Esculpir en el tiempo. Esta edición es conocida como la Calcutta edition puesto que fue publicada en India. El original ruso no fue publicado oficialmente hasta 2008. Otras traducciones importantes son las que se han hecho en francés y polaco, que se encuentran entre las más completas ediciones de los diarios. Otras traducciones son las realizadas en checo, italiano o japonés. La primera edición en español fue publicada en 2011, traducida por Iván García Sala en la editorial Sígueme de Salamanca.
# Marva Spence Sharpe

Marva Spence Sharpe (Limón, 1 de abril de 1952) es una lingüista, investigadora y profesora universitaria afrocostarricense. Se dedica al estudio y la conservación del criollo limonense como especialista y parte de la comunidad. Fue directora de la Cátedra de Estudios de África y el Caribe y subdirectora de la Sede del Atlántico, de la Universidad de Costa Rica.

## Biografía y trayectoria académica

Es hija de Burchell Sharpe Okly y Ferdinand Henry Spence Burnett. Nació en la provincia de Limón, lugar de asentamiento de la diáspora afrocaribeña en Costa Rica. Tiene un doctorado en lingüística, con especialidad en sociolingüística, por la Universidad de Georgetown. Su tesis doctoral, de 1992, versa sobre Puerto Limón como un caso de estudio de cambio lingüístico en proceso.
Es una de las expertas locales en lenguas criollas. Su trayectoria académica incluye trabajos por la cultura afrocostarricense, tales como la producción cultural de Costa Rica y Jamaica en el siglo XX, y estudios, desde la sociolingüística, sobre el criollo limonense y el criollo del Caribe nicaragüense.
Fue directora de la Cátedra de Estudios de África y el Caribe, donde se encargó de ofrecer reconocimiento a figuras icónicas de la cultura afrocostarricense tales como Eulalia Bernard. Desde la Cátedra, colaboró en la creación de espacios como el Primer Encuentro de Mujeres Escritoras Afrodescendientes, con participantes de Panamá, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Puerto Rico, Colombia, República Dominicana y Costa Rica. Tras pensionarse, continúa ejerciendo como investigadora y miembro consultivo de la Cátedra de Estudios de África y el Caribe.

## Estudios de lenguas criollas de Costa Rica y Nicaragua

Trabaja con el criollo limonense y el criollo nicaragüense desde la sociolingüística. Entre los temas que ha estudiado, se encuentra la vitalidad del criollo limonense; la política lingüística en la comunidad criolla del Caribe nicaragüense, las actividades lingüísticas de esa comunidad, y sus actitudes lingüísticas.
En el caso del criollo limonense habla de la planificación lingüística no explícita que se ha dado en el país sobre la lengua. También, ha estudiado la relación de la comunidad con la lengua desde los años noventa. Algunas de sus publicaciones son:
* 2021, "Lexical Transfer from Spanish into Limonese Creole", capítulo en When Creole and Spanish Collide
* 2013, Educación en lengua criolla: las actitudes de los educandos en la costa Atlántica de Nicaragua
* 2009, The Status of Creole in Costa Rica
* 2006, Gender and discourse in the classroom setting
* 2004, Migración, aculturación y sustitución lingüística entre la comunidad hablante del creole en Costa Rica
* 2003, El criollo limonense: diglosia o bilingüismo
* 2001, Los criollos de base inglesa en Centro América: Investigaciones recientes
* 2001, Sex, occupation and language choice the case of the Limon Creole speech community
* 1999, Políticas lingüísticas en la costa del Caribe de Nicaragua
* 1998, Language attitudes of Limon creole speakers
* 1997, A Case Study of Language Shift in Progress in Port Limon, Costa Rica