OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Crónica de un amor efímero

Crónica de un amor efímero, título original en francés Chronique d'une liaison passagère, es una película de comedia dramática y romance francesa de 2022 dirigida por Emmanuel Mouret. Se estrenó en el Festival de Cine de Cannes en mayo de 2022.

## Argumento

Una chica soltera y madre de un hijo, Charlotte, conoce a Simon, un señor casado. Ambos creen que su relación no pasa de ser una aventura sexual al uso, fuera de sentimientos profundos o románticos. Con el tiempo, sin embargo, uno y otro se sorprenden de los fuertes vínculos que les atan.

## Antecedentes

Chronique d'une liaison passagère es el undécimo largometraje de Emmanuel Mouret, cuyo guion coescribió con Pierre Giraud. La producción fue de Frédéric Niedermayer, con el que Mouret ya ha trabajado en otras ocasiones. La fotografía corrió a cargo de Laurent Desmet. Destaca la presencia del actor Vincent Macaigne, tras el éxito de su película Las cosas que decimos, las cosas que hacemos (2020). Para acompañar a Macaigne en el papel protagonista se eligió a Sandrine Kiberlain. Los costes de producción se han estimado en 3,3 millones de euros.

## Premios

Como parte de su estreno en Cannes, Chronique d'une liaison passagère fue nominada a la Queer Palm.
# Matías Torres

Matías Andrés Torres Medina (Los Andes, Región de Valparaíso, 28 de septiembre de 2000) es un futbolista chileno que juega como defensa en Trasandino de Los Andes de la Segunda División Profesional de Chile.

## Trayectoria

Realizó las divisiones inferiores en O'Higgins luego que el área de captación lo viera disputando torneos juveniles en la ciudad de Los Andes, tiene dos hermanos y proviene de la comuna mencionada anteriormente. A fines de 2019 el club celeste decide enviarlo a préstamo a Unión San Felipe con el propósito de que tuviera minutos y además terminara su enseñanza media en el Instituto Chacabuco de Los Andes.
En 2020 luego de alternar entre juveniles y primer equipo del club del Aconcagua, Erwin Durán lo asciende al plantel profesional, debutando en la fecha n°8 del campeonato de Primera B en el Estadio Regional de Chinquihue contra Deportes Puerto Montt en la plantilla titular, el encuentro finalizó 1-0 en favor de los sureños. Debido a su buen rendimiento jugó cerca de 14 partidos en aquel torneo, teniendo continuidad importante en la defensa pese a su corta edad.
En la temporada 2021 su antiguo técnico lo lleva a Deportes Copiapó, en aquel equipo se consolida como titular jugando la mayoría de los partidos, teniendo buenos rendimiento que lo llevaron a ganar la liguilla de promoción a Deportes Temuco, este premio obtenido da un cupo para disputar el ascenso con el equipo de Primera División, sin embargo este partido aún no se disputa, por líos legales del club Deportes Melipilla ya que fue expulsado de la ANFP, y en Curicó Unido se niegan a disputar esta llave.
A fines de 2021 el gerente deportivo de O'Higgins, Pablo Calandria señala que el jugador está considerado en el equipo por el actual técnico Mariano Soso, para el torneo 2022.

## Clubes

| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Torneos internacionales | Torneos internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Unión San Felipe Chile Chile | 2.ª | 2020 | 14 | 1 | — | — | — | — | 14 | 1 |
| Unión San Felipe Chile Chile | Total club | Total club | 14 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 |
| Deportes Copiapó Chile Chile | 2.ª | 2021 | 29 | 0 | — | — | — | — | 29 | 0 |
| Deportes Copiapó Chile Chile | Total club | Total club | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 0 |
| O'Higgins Chile Chile | 1.ª | 2022 | 0 | 0 | — | — | — | — | 0 | 0 |
| O'Higgins Chile Chile | Total club | Total club | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Puerto Montt Chile Chile | 2.ª | 2023 | 0 | 0 | — | — | — | — | 0 | 0 |
| Puerto Montt Chile Chile | Total club | Total club | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 43 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 43 | 1 |
| ↑ No incluye datos de partidos amistosos. |||||||||||

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Segunda División | San Marcos de Arica | Chile Chile | 2022 |
# Matorral desértico rosetófilo

El matorral desértico rosetófilo es un tipo de vegetación descrita por Rzedowski (1978), presente en el ecosistema llamado matorral xerófilo, compuesto de plantas suculentas y generalmente espinosas; cuyas hojas están dispuestas en roseta, acaule o estípite que constituyen una alfombra discontinua, los géneros representativos son: Agave, Hechtia, Dasylirion y Yucca. Está compuesto por árboles y subarbustos acaules como: Lechuguilla Agave lechuguilla, Rabo de León Agave stricta, Guapilla Hechtia glomerata, Yucas Yucca filifera, Yucca carnerosana y Yucca decipiens, Gobernadora Larrea tridentata, Viguiera stenoloba y Ocotillo Fouquieria splendens. En México, el Matorral desértico rosetófilo cubre 102,146 km², que equivale al 5.20% del territorio nacional.
El Matorral desértico rosetófilo equivale al Matorral crasirosulifolio espinoso descrito por Miranda y Hernandez (2004).
# Etapa Departamental de Apurimac 2015

La Etapa Departamental de Apurimac 2015 será la edición número 50 de la competición futbolística Apurimeña.
El torneo otorga al cuadro campeón y subcampeón cupos para Copa Perú en su Etapa Nacional - Primera Fase.

## Participantes

Los participantes en la etapa Final son los siguientes.
| Provincia | Club | Estadio |
| Andahuaylas | Cultural Santa Rosa de Andahuaylas | Los Chankas de Andahuaylas |
| Andahuaylas | Sport Municipal de San Jerónimo | Los Chankas de Andahuaylas |
| Abancay | Club Miguel Grau de Abancay | Monumental de Condebamba |
| Cotabambas | Mina Las Bambas | La Nueva Fuerabamba |

## Liguilla Final

Se juega una Liguilla Final juegan todos contra todos en partidos de ida y vuelta y clasifican a Etapa Nacional-Primera Fase los dos mejores (Campeón y subcampeón).
| Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts |
| Sport Municipal de San Jerónimo | 5 | 2 | 3 | 0 | 7 | 2 | +5 | 9 |
| Mina Las Bambas | 5 | 1 | 3 | 1 | 2 | 5 | -3 | 6 |
| Cultural Santa Rosa | 5 | 1 | 2 | 2 | 5 | 4 | +1 | 5 |
| Club Miguel Grau de Abancay | 5 | 0 | 4 | 1 | 3 | 6 | -3 | 4 |
Liguilla Final :
| Local | Resultado | Visitante | Estadio | Fecha | Hora |
| Primera Fecha ||||||||||||
| Mina Las Bambas | 1 - 1 | Club Miguel Grau de Abancay | La Nueva FueraBamba | 2 de agosto | 14:00 |
| Sport Municipal de San Jerónimo | 2 - 1 | Cultural Santa Rosa | Los Chankas de Andahuaylas | 2 de agosto | 15:30 |
| Segunda Fecha ||||||||||||
| Mina Las Bambas | 0 - 0 | Sport Municipal de San Jerónimo | La Nueva FueraBamba | 9 de agosto | 14:00 |
| Club Miguel Grau de Abancay | 1 - 1 | Cultural Santa Rosa | Monumental de Condebamba | 9 de agosto | 15:00 |
| Tercera Fecha ||||||||||||
| Mina Las Bambas | 1 - 0 | Cultural Santa Rosa | La Nueva FueraBamba | 16 de agosto | 14:00 |
| Club Miguel Grau de Abancay | 1 - 1 | Sport Municipal de San Jerónimo | Monumental de Condebamba | 16 de agosto | 15:00 |
| Cuarta Fecha ||||||||||||
| Cultural Santa Rosa | 0 - 0 | Sport Municipal de San Jerónimo | Los Chankas de Andahuaylas | 23 de agosto | 15:30 |
| Club Miguel Grau de Abancay | 0 - 0 | Mina Las Bambas | Monumental de Condebamba | 23 de agosto | 15:00 |
| Quinta Fecha ||||||||||||
| Cultural Santa Rosa | 3 - 0 | Club Miguel Grau de Abancay | Los Chankas de Andahuaylas | 30 de agosto | 15:30 |
| Sport Municipal de San Jerónimo | 4 - 0 | Mina Las Bambas | Los Chankas de Andahuaylas | 29 de agosto | 15:30 |
| Sexta Fecha ||||||||||||
| Cultural Santa Rosa | | Mina Las Bambas | Los Chankas de Andahuaylas | 5 de septiembre | 15:30 |
| Sport Municipal de San Jerónimo | | Club Miguel Grau de Abancay | Los Chankas de Andahuaylas | 6 de septiembre | 15:30 |
* Sport Municipal
* Campeón
* ' 'º título
# Lepteucosma

Lepteucosma es un género de polillas tortrícidas perteneciente a la tribu Eucosmini, de la subfamilia Olethreutinae, orden Lepidoptera. Fue descrito por Alexey Nikolaievich Diakonoff en 1971.

## Especies

* Lepteucosma aethopa (Diakonoff, 1984)
* Lepteucosma alferdi Pooni y Rose, 2004
* Lepteucosma blanda (Kawabe, 1989)
* Lepteucosma byuni Pooni y Rose, 2004
* Lepteucosma ceriodes (Meyrick, 1909)
* Lepteucosma charassuncus Razowski, 2006
* Lepteucosma ferruginoptera Pooni y Rose, 2004
* Lepteucosma fuscicaput (Diakonoff, 1948)
* Lepteucosma huebneriana (Kocak, 1980)
* Lepteucosma leucotoma (Diakonoff, 1964)
* Lepteucosma lutescens (Razowski, 1967)
* Lepteucosma oxychrysa Diakonoff, 1971
* Lepteucosma oxychrysoides Kuznetzov, 1997
* Lepteucosma punjabica Kuznetzov, 1988
* Lepteucosma shikokuensis (Kawabe, 1984)
* Lepteucosma siamensis (Kawabe, 1989)
* Lepteucosma srinagara Razowski, 2006
* Lepteucosma torreyae Wu y Chen, 2006
# Gulu

Gulu es una ciudad de la Región Norte de Uganda. Es el centro comercial y administrativo del distrito de Gulu. A una distancia de 340 km de Kampala por carretera, en 2014 tenía una población de 152 276 habitantes.

## Historia

Durante el gobierno británico de Bagool en los siglos XVIII y XIX, el norte de Uganda estaba menos desarrollado en comparación con el resto del país. La gente fue reclutada por el ejército y la policía.
Muchos fueron enviados a luchar en la primera y Segunda Guerra Mundial. En la década de 1960, muchos refugiados sudaneses, ruandeses y congoleños se establecieron en la ciudad. El Ejército de Resistencia del Señor (LRA) bajo el liderazgo de Joseph Kony surgió en la década de 1990 después de que Auma/Lakwena fuera a Kenia. El LRA se volvió cada vez más violento en Gulu y las comunidades circundantes. Hasta 15.000 niños, conocidos como "viajeros nocturnos", huían cada noche a la ciudad en busca de seguridad. En 1996, el gobierno de Uganda ordenó que todos los civiles del norte de Uganda se trasladaran a campamentos de desplazados internos (IDP). Varias organizaciones, como Stop the Genocide en el norte de Uganda, llamaron a estos campos "campos de concentración" y exigieron su cierre inmediato. En un momento, aproximadamente dos millones de personas vivían en estos campamentos. En abril de 2009, se cerraron todos los campos de desplazados internos y se permitió a la gente regresar a sus aldeas. Para julio de 2009, aproximadamente 1 452 000 personas (el 80,7 % de las personas que vivían en los campamentos) habían abandonado voluntariamente los campamentos para regresar a sus hogares.

## Demografía

El censo nacional de 2002 estimó la población de Gulu en 119.430. La Oficina de Estadísticas de Uganda (UBOS) estimó la población en 149.900 en 2010. En 2011, UBOS estimó la población a mitad de año en 154.300. El censo de población de 2014 situó la población en 152 276.
En 2020, la población de mitad de año de la ciudad de Gulu se proyectó por división de la ciudad de la siguiente manera: Bar Dege (47 700), Laroo (32 300), Layibi (43 900) y Pece (53 500), para un total de 177 400.
# Expreso Brasilia

La Expreso Brasilia Limitada, es una empresa colombiana de transporte terrestre con sede en Barranquilla (Atlántico).
Se encuentra enclavada en el norte de Colombia, cuenta con una flota de aproximadamente 500 buses, esta vigilada por la Superintendencia de Transporte.
En 2023, fue la tercera empresa más grande del sector en Colombia, en termino de ventas de tiquetes.

## Historia

El 11 de agosto de 1961, fue fundada la empresa con 12 buses Ford tipo 600 con capacidad para hasta 35 pasajeros, ofreciendo rutas entre Barranquilla y otras ciudades de la costa Caribe.
En 1999, fue la primera empresa de su tipo en ofrecer viajes internacionales, al viajar a Maracaibo, Venezuela.
En 2014, Anuncia la inauguración de la ruta Bogotá - Lima - Bogotá en una alianza con Cruz del Sur.
En 2020, desde marzo hasta septiembre la empresa tuvo que suspender sus operaciones debido a la Pandemia de COVID-19 en Colombia, lo que produjo usa crisis económica en la empresa.
En 2022, reactivo sus rutas internacionales hacia Lima y Caracas.
En 2023, empiezan a circular buses de larga distancia impulsados al 100% con Gas natural vehicular.
# Avelino Figueroa

Avelino Figueroa (Salta, 21 de diciembre de 1858 - Salta, 20 de agosto de 1942) fue un funcionario y político argentino que ejerció el cargo de gobernador de la Provincia de Salta entre 1910 y 1913.

## Biografía

Hizo sus estudios primarios y secundarios en la ciudad de Salta en que había nacido. Desde muy joven comenzó a participar en política, actuando en el Partido Autonomista Nacional.
Fue miembro de la Comisión Municipal de su ciudad natal y posteriormente en el Concejo Deliberante; fue también jefe de Policía de la ciudad entre 1893 y 1896. Fue después ministro de Gobierno, y durante varios años miembro del directorio del Banco de la Provincia de Salta.
Fue candidato a gobernador por el Partido Conservador en el año 1910 y obtuvo la previsible victoria, asumiendo el mando el 20 de febrero de ese mismo año, sucediendo a Luis Linares. Nombró ministro de gobierno al joven empresario Robustiano Patrón Costas y de ministro de hacienda a Ricardo Aráoz. Fue el presidente del Senado Provincial el exgobernador Ángel Zerda, y presidente del Superior Tribunal de Justicia Abraham Cornejo.
Sus proyectos principales eran obras de irrigación en el Valle de Lerma, el Ferrocarril al Pacífico, aumentar el capital del Banco de la Provincia de Salta, extender el cultivo del tabaco en la provincia y la extensión de la instrucción pública.
En 1911 concedió al empresario Roberto Bahkle la construcción de un ramal de ferrocarril que, partiendo de Embarcación, se adentrara en la región chaqueña. Buscó activamente la solución al conflicto por los límites con la Provincia de Santiago del Estero. Inició obras de irrigación en el Valle de Lerma, incluyendo el dique de San Carlos, y concedió la instalación de un tranvía en la capital de la provincia. También concedió la exploración, exploración e industrialización de petróleo en la provincia.
Durante su gobierno se festejó el Centenario de la Revolución de Mayo y visitó por última vez su provincia natal el vicepresidente –y después presidente– Victorino de la Plaza, que llevaba sin visitar su tierra natal por más de cincuenta años.
Cumplido su período de gobierno, en 1913, se instaló en Buenos Aires, donde formó parte del directorio del Banco de la Nación Argentina. En 1920 se reinstaló en Salta, donde fue presidente del Consejo Provincial de Educación durante la mayor parte de la llamada Década Infame.
Falleció en Salta el 20 de agosto de 1942.
# Chun Kai Feng

Chun Kai Feng (Condado de Miaoli, 2 de noviembre de 1988) es un ciclista profesional taiwanés que desde 2023 corre para el equipo Utsunomiya Blitzen de categoría Continental.
Es un ciclista muy popular en Taiwán; impresionando al ganar con 19 años la medalla de oro en la carrera por puntos y scratch en el Campeonato de Asia de pista en 2007 y 2012 respectivamente; Feng también ha sido tricampeón en los nacionales de ruta y uno en contrarreloj. En noviembre de 2014 se hizo oficial su fichaje por el Lampre-Merida de cara a la temporada 2015 convirtiéndose de esta manera en el primer taiwanés en la historia del equipo, y también el primero en correr en el UCI WorldTour.

## Palmarés

2009
* Campeonato de Taiwán en Ruta
2010
* Campeonato de Taiwán en Ruta
2011
* Campeonato de Taiwán en Ruta
* International Cycling Classic, más 3 etapas
2013
* Campeonato de Taiwán en Ruta
* Campeonato de Taiwán Contrarreloj
2014
* 1 etapa del Tour de Tailandia
* Campeonato de Taiwán en Ruta
2015
* Campeonato de Taiwán en Ruta
* Campeonato de Taiwán Contrarreloj
2017
* Campeonato de Taiwán en Ruta
* Campeonato de Taiwán Contrarreloj
2018
* Campeonato de Taiwán Contrarreloj
* Campeonato de Taiwán en Ruta
2019
* 2.º en el Campeonato Asiático Contrarreloj
* 3.º en el Campeonato Asiático en Ruta
* Campeonato de Taiwán Contrarreloj
2021
* Campeonato de Taiwán en Ruta
2023
* 2.º en el Campeonato de Taiwán Contrarreloj
2024
* Campeonato de Taiwán Contrarreloj
* Campeonato de Taiwán en Ruta
2025
* 3.º en el Campeonato Asiático Contrarreloj

## Notas y referencias

* ↑ El Lampre-Merida ficha a Chun Kai Feng, el primer taiwanés del WorldTour biciciclismo.com
# Sentido

Sentido puede referirse a:
* Los sentidos, mecanismos fisiológicos que permiten percibir lo que está alrededor, así como determinados estados internos del organismo:
** El sentido del gusto, aquel que tiene lugar en la lengua y permite distinguir los sabores;
** El sentido del oído o audición, aquel que tiene lugar en la cabeza y permite interpretar los sonidos recibidos;
** El sentido de la vista, aquel que tiene lugar en el ojo y permite interpretar el entorno gracias a los rayos de luz que llegan a él;
** El sentido del olfato, aquel encargado de detectar y procesar los olores;
** El sentido del tacto, aquel que permite percibir las cualidades de los objetos, así como valores como la presión, la temperatura, la dureza, la aspereza o suavidad, etcétera;
** El sentido del equilibrio o equilibriocepción; aquel que permite caminar sin caerse;
* La sensación o procesamiento sensorial; la recepción de estímulos mediante los órganos sensoriales (u órganos de los sentidos);
* El sistema sensorial, parte del sistema nervioso responsable de procesar la información sensorial (la de los sentidos).
Asimismo, puede hacer referencia a:
* El sentido lingüístico, aquello que se quiere decir con una expresión;
* El sentido negativo o sentido peyorativo; uso del lenguaje con una finalidad negativa para lo que se designa;
* El doble sentido, figura literaria en la que una frase puede ser entendida de dos maneras, usualmente como una forma de humor;
* El sentido del humor, humorismo o, simplemente, humor ; modo de presentar, enjuiciar o comentar la realidad, resaltando el lado cómico, risueño o ridículo de las cosas;
* El sentido común, forma de pensar y actuar de la mayoría de las personas en la sociedad;
* El sentido de circulación, en el tránsito vehicular organizado;
* El sentido directo o movimiento directo o movimiento progrado; concepto de la astronomía;
* El sentido de la vida, cuestión filosófica sobre el objetivo y el significado de la existencia;
* El sentido de un vector, determinado por la punta de flecha en el vector que indica hacia donde está orientado (norte, sur, este, oeste, noreste, sureste...)
* El sentido antihorario o sentido levógiro; en matemáticas, física y astronomía, el sentido contrario a las agujas del reloj.
* El sentido horario o sentido dextrógiro; en matemáticas, física y astronomía, el sentido del movimiento de las agujas del reloj.
Además, puede referirse a:
# Papiro 116

El Papiro 116 (en la numeración Gregory-Aland) designado como ${\mathfrak {P}}$$^{116}$, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la Epístola a los hebreos y contiene la parte de Hebreos 2:9-11; 3:3-6. Ha sido asignado paleográficamente a los siglos VI y VII.
El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Aún no ha sido relacionado con una Categoría de los manuscritos del Nuevo Testamento.
Este documento se encuentra en la Biblioteca Nacional de Austria (en alemán, Österreichische Nationalbibliothek o "ÖNB") (Pap. G. 42417), en Viena.
# Universidad Federal de Pernambuco

Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) es una universidad pública ubicada en Recife, Brasil, establecida en 1946 UFPE tiene 70 cursos de pregrado y 175 cursos de postgrado. A partir de 2007, la UFPE tenía 35 000 estudiantes y 2000 profesores. La universidad tiene tres campus: Recife, Vitória de Santo Antao y Caruaru. Su campus principal, o «Ciudad Universitaria», cuenta con 10 centros en 149 hectáreas. Se encuentra ubicado en la parte oeste de Recife, en el barrio de Várzea. La Facultad de Derecho se encuentra en el centro.
UFPE se encuentra entre las mejores universidades de Brasil, siendo la novena universidad tanto en tamaño y producción científica, y el séptimo entre los institutos federales. Centro de la UFPE de Ciencias Exactas y Naturales es consistentemente el más fuerte en la producción de la investigación en la universidad. Los siguientes departamentos poseen la puntuación máxima de la CAPES: Departamento de Física (calificación 7/7), el Centro de Informática (calificación 7/7) y el Departamento de Ingeniería Industrial (calificación 7/7).
UFPE ha sido elegido dos veces como la mejor universidad del norte y el nordeste del Brasil por Guia do Estudante (una revista nacional universitaria) y Banco Real (ABN AMRO).
Cada año más de 6000 asientos se ofrecen en un examen de entrada de la competencia (vestibular). La tasa mediana de la competencia y el promedio es de alrededor de 10 solicitantes por cada asiento.
# Supercopa de la UEFA 2010

La Supercopa de la UEFA 2010 fue la 35.ª edición de la Supercopa de Europa que se disputa anualmente entre los ganadores de la UEFA Champions League y de la UEFA Europa League. El encuentro fue disputado entre el Internazionale (vencedor de la UEFA Champions League) y el Atlético de Madrid (vencedor de la UEFA Europa League) en el Stade Louis II de Mónaco, el 27 de agosto de 2010. El partido se celebró al día siguiente del sorteo de la UEFA Champions League y en el mismo día del sorteo de la UEFA Europa League.

## Curiosidades

* Esta edición de la Supercopa de Europa fue la trigésimo quinta.
* Fue la primera vez que ambos equipos disputaron la Supercopa de Europa.
* Fue la primera vez que este evento estará presente en el videojuego Pro Evolution Soccer 2011.
* Fue la primera vez en este evento donde se enfrentaron dos entrenadores españoles: Quique Sánchez Flores del Atlético de Madrid y Rafael Benítez del Inter de Milán.

## Detalles del partido
### Inter de Milán - Atlético de Madrid

| Internazionale 0 | Atlético de Madrid 2 |
| 27 de agosto de 2010, 20:45 CEST Stade Louis II, Mónaco — 17.072 espectadores ||
| 1POR Júlio César 13DEF Maicon 25DEF Walter Samuel  6DEF Lúcio 26DEF Cristian Chivu  5MED Dejan Stanković 68'  4MED Javier Zanetti 19MED Esteban Cambiasso 10DEL Wesley Sneijder 79'  9DEL Samuel Eto'o 22DEL Diego Milito Entrenador Rafa Benítez | 13POR David de Gea 17DEF Tomáš Ujfaluši 21DEF Luis Perea 15DEF Diego Godín 18DEF Álvaro Domínguez 12MED Paulo Assunção 19MED José Antonio Reyes 69'  8MED Raúl García 20MED Simão 90+1' 10DEL Sergio Agüero  7DEL Diego Forlán 82' Entrenador Quique Sánchez |
| Sustituciones ||
| 27DEL Goran Pandev 68' 29DEL Philippe Coutinho 79' | 11MED Fran Mérida 69'  7MED José Manuel Jurado 82'  6MED Ignacio Camacho 90+1' |
| Anotaciones ||
| | 62'José Antonio Reyes0-1 83'Sergio Agüero0-2 |
| Amonestaciones ||
| 90+2'Walter Samuel | 85'Simão 89'Raúl García |
| Árbitro Massimo Busacca Árbitros asistentes Matthias Arnet Manuel Navarro Árbitros de área Stephan Studer Cyril Zimmermann Cuarto árbitro Sascha Kever Reporte ||
* Campeón Atlético de Madrid 1.er título