OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bosque de Epping

El bosque de Epping es una zona boscosa seminatural del sureste de Inglaterra, que se extiende al noreste de Londres y parte del sur de Essex. Es un antiguo bosque real y de su gestión se encarga la Corporación de la Ciudad de Londres.
Tiene una superficie de 2476 hectáreas y contiene áreas de arboledas, praderas, matorrales, hierbazales, ríos, pantanos y lagunas. La mayor parte de su extensión está declarada Sitio de Especial Interés Científico. Situado entre Forest Gate al sur y Epping al norte, este bosque abarca una franja estrecha de no más de 4 km de anchura y una longitud aproximada de 19 km de norte a sur. El bosque crece sobre una cordillera baja entre los valles que forman los ríos Lea y Roding. Su elevación y su suelo de grava fina poco profunda (resultado de la glaciación) lo han hecho históricamente impracticable para la agricultura. El bosque da nombre al Distrito de Epping Forest.

## Galería

* Ubicación del bosque de Epping (en verde) dentro del Gran Londres y Essex.
* Pabellón de caza de Isabel I de Inglaterra, Chingford.
* Lago artificial Connaught, de 32 000 m².
* Árbol podado en Epping.
* Arboleda en el bosque de Epping.
# Initial D: Arcade Stage (serie)

Initial D: Arcade Stage (イニシャルD アーケード ステージ) (comúnmente conocido como IDAS, seguido del número de versión del juego) es una serie de videojuegos de carreras arcade desarrollada por Sega, basada en la serie de anime y manga Initial D. En los Estados Unidos, la serie de juegos se conoce simplemente como Initial D.

## Recepción

Initial D: Arcade Stage (2001) vendió 2.534 unidades de hardware en Japón hasta 2004. Initial D: Arcade Stage Ver. 3 vendió 673 unidades entre abril de 2004 y marzo de 2005. Combinadas, ambas versiones del juego se vendieron aproximadamente 3207 unidades hasta marzo de 2005. A un precio de $ 2,130, el juego recaudó aproximadamente US$7 million en ventas de hardware hasta marzo de 2005.
Initial D: Arcade Stage 4 vendió 3.904 unidades en 2007, incluidas 3.056 unidades en marzo de 2007, y 848 durante abril-septiembre de 2007. A un precio de $ 4,250, el juego recaudó aproximadamente US$17 million en ventas de hardware hasta 2007.
En total, la serie Initial D: Arcade Stage ha vendido aproximadamente 7.111 unidades de hardware en Japón hasta 2007, recaudando aproximadamente US$24 million en ventas de hardware.
# Kuu Kuu Harajuku

Kuu Kuu Harajuku es una serie de dibujos animados australiana creada por la cantante Gwen Stefani para el canal Network Ten. Fue estrenada por primera vez en Australia en 2015.

## Personajes

* G (Maggie Chretien) es el líder de HJ5. Es una chica de diecisiete años de edad, sin temor, confiada, de cabeza llana y digna de confianza. Ella mantiene la banda HJ5 juntos, y no tiene miedo de asumir un reto. Su verdadero nombre es "Gwen". Ella se basa en Gwen Stefani, el creador de la serie y la marca "Harajuku Girls".
* Love (Daisy Masterman) es el genio de HJ5. Ella es inventiva, creativa, inteligente y diligente. Ella tiene un don grande para la ciencia, y viene para arriba con las invenciones y las explicaciones científicas para los acontecimientos, aunque a veces sus inventos salen de control.
* Ángel (Emma Taylor-Isherwood) es el fashionista residente de HJ5. Ella es de moda, burbujeante, alegre y elegante. Adora modas lindas, tendencias y estilos. Ella también es una animadora, y ella también puede animar a la gente haciendo bromas.
* Música (Sally Taylor-Isherwood) es la más activa de HJ5. Ella es una atrevida, sarcástica, valiente y auténtica. Ella trae una actitud feroz a la venda. Ella es buena bailando y cantando, pero cuando viene el problema, luchará y defenderá o protegerá a sus amigos.
* Baby (Charlotte Nicdao) es el miembro más joven de HJ5. Ella es dulce, linda, adorable y despreocupada. Ella tiene un comportamiento infantil e inocente, y ve lindo en cualquier cosa; Ella ama todo lo lindo, especialmente en animales, criaturas y comida, y suele fantasear sobre ellos. También le encanta dar abrazos.
* Rudolph "Rudie" Rhodes (Danny Smith) es el mánager de HJ5. Es bastante ingenuo, hiper, exagerado, torpe y crédulo. Mientras que esto tiende para conseguir a las muchachas ya sí mismo en apuro, él realmente cuida sobre ellos y su seguridad. Por lo general, habla de llevar a las chicas a alguna parte, pero no suele ir como estaba planeado. Es un adulto.
# Nicasio de Aspe y Fullós

Nicasio de Aspe y Fullós (La Coruña, 27 de junio de 1927) fue un médico español del siglo XX.

## Biografía

Nacido en una ilustre familia gallega de origen vasco. Era hijo del matrimonio formado por Leoncio de Aspe y Pagasartundúa, descendiente de Martín de Axpe y Zárate (1594-1640), y María Fullós y Rivera, hija del famoso naviero Salvador Fullós.
Fue un reconocido médico en La Coruña y Ponferrada, en su juventud de la Armada Española, y que por su fama en el ejercicio de su profesión llegó a ser secretario del dispensario antituberculoso de La Coruña, vicepresidente de la Real Academia de Medicina de Galicia y Asturias y del Colegio Médico de La Coruña. Además, fue un notable escritor, siempre bajo el pseudónimo de Alfonso S. Pilar.

## Familia

Se casó con la Ilma. Sra. Doña Adela Vaamonde y Castro. Ambos tuvieron siete hijos, Adela, Leoncio, María, Nicasio, Carlos, Josefa y Emilio de Aspe y Vaamonde, tres de ellos importantes figuras militares españolas.
# Hernán Toro

Hernán Toro (nacido c. 1950) es un director de fotografía venezolano, residente en Estados Unidos.
Filmó 100 años de perdón, una comedia de gánsteres en 1998. Ha participado en más de 20 películas y filmado cerca de 900 anuncios comerciales.

## Filmografía

* El niño que llevamos dentro (2007) (postproducción)
* Como quiso la suerte (2003)
* 3 noches (2001)
* Marioneta (1999)
* 100 años de perdón (1998)
* Voz del corazón, La (1997)
* Torcido (1996)
* Señora Bolero (1993)
* Roraima (1992)
* Zoológico (1992)
* Sueño en el abismo, Un (1991)
* Escándalo, El (1987)
* Operación billete (1987)
* Detrás de la noticia (1986)
* Agonía (1985)
# Go Hard or Go Home (canción)

«Go Hard or Go Home» es una canción del rapero norteamericano Wiz Khalifa y la rapera australiana Iggy Azalea. Aparece en la banda sonora de la película Furious 7 (2015) y estaba disponible como una pista instantánea para la preventa del álbum a través de las tiendas de iTunes a partir del 17 de febrero de 2015. La canción fue producida por The Featherstones.

## Antecedentes y lanzamiento

En febrero de 2015, Atlantic Records anunció Furious 7: Original Motion Picture Soundtrack, como el compañero musical de la película de acción de Universal Studios Furious 7, que serían lanzados en las tiendas y en todos los minoristas en línea el 17 de marzo, y con la apertura de la película en los cines IMAX el 3 de abril de 2015. La banda sonora estuvo disponible para la preventa el 17 de febrero con ciertas prepedidos que recibía la gratificación instantánea de descarga de los primeros sencillos promocionales de la colección, incluyendo el de Khalifa y Azalea "Go Hard or Go Home." La pista tuvo su debut exclusivo en Warner Music Group servicio "Snapchat Discover", primer estreno del audio del Atlantic a través de la foto mensajería en el nuevo portal de aplicaciones de Snapchat. Después del estreno, Khalifa tuiteó a Azalea sobre una próxima filmación del video de la canción". En 2014, también había sido revelado por el actor de The Fast and the Furious, Vin Diesel, que Azalea haría un cameo en la séptima entrega de la serie de películas.

## Rendimiento comercial

"Go Hard or Go Home" debutó en el número cien en el Billboard Hot 100 de EE. UU., convirtiéndose en el vigésimo séptimo título de gráficos de Khalifa y octavo de Azalea, y en el número treinta y siete en el Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs para la semana que terminó el 22 de febrero de 2015. Las ventas digitales de la pista alimentaron su llegada en las listas, registrando 40.000 descargas en su primera semana, el aterrizaje de un número veintisiete sobre Billboard' en Digital Songs. En torno al lanzamiento de la canción también lo lanzó en el semanario Billboard en la tabla Twitter Top Tracks, donde entró en el número diez.

## Lista de canciones

Descarga digital
* «Go Hard or Go Home» [Album track] – 3:52

## Posicionamiento en listas

| Lista (2015) | Mejor posición |
| Alemania (Offizielle Deutsche Charts) | 47 |
| Austria (Ö3 Austria Top 40) | 59 |
| Bélgica (Urban Flandes) | 22 |
| Canadá (Canadian Hot 100) | 65 |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100) | 86 |
| Estados Unidos (Hot R&B/Hip-Hop Songs) | 37 |
| Estados Unidos (Hot Rap Songs) | 21 |
| Francia (SNEP) | 77 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 110 |
| Reino Unido (UK R&B Chart) | 19 |
| Suiza (Schweizer Hitparade) | 55 |
# Vincent Kesteloot

Vincent Kesteloot, (nacido el 25 de marzo de 1995 en Amberes, Bélgica) es un jugador de baloncesto belga. Con 2.01 metros de estatura, juega en la posición de Alero en el Juventus Utena de la LKL lituana. Es internacional absoluto con Bélgica.

## Trayectoria

Empezó su carrera en el Okapi Aalstar en 2014 hasta 2016. La temporada 2015-2016 fue nombrado mejor jugador de la Scooore League.
El 13 de junio de 2016, Kesteloot firma dos años de contrato con el Telenet Oostende de la Scooore League.
Tras 3 temporadas en el Telenet Oostende, en 2019 firma por el Antwerp Giants de la Scooore League, en el que jugaría durante dos temporadas.
El 3 de septiembre de 2021, firma por el Spirou Basket Club de la Scooore League belga.
El 1 de octubre de 2022 fichó por el USC Heidelberg de la Basketball Bundesliga.
El 24 de diciembre de 2024 fichó por el Juventus Utena de la LKL lituana.
# Millán Gómez

Millán Gómez (Torregutiérrez, 12 de noviembre de 1930-Madrid, 3 de diciembre de 2016) era un músico y compositor español conocido como Trompeta de Oro, cuyo trabajo se centró principalmente en el Oriente Próximo.
Nació en Torregutiérrez, barrio de la villa de Cuéllar, en la provincia de Segovia, el 12 de noviembre de 1930 y se trasladó junto con sus padres a vivir a Cuéllar. Con apenas veinte años comenzó su carrera de trompetista como músico profesional, siendo contratado por la orquesta del Club Copacabana de Madrid, en la que compartió escenario con Antonio Machín, así como con Nati Mistral y otros cantantes de renombre.
A partir de 1958 comenzó a actuar en Oriente Medio, y su fama en el mundo árabe le llevó a disponer de gran popularidad también Oriente Próximo, donde ha trabajado frecuente. Además, ha actuado en multitud de ciudades de España, así como en otros países europeos, como Alemania, Suecia, Suiza, Italia, Holanda, Grecia y Chipre; también realizó varias actuaciones en Estados Unidos.
Dentro de su carrera en el mundo árabe, destacaron Líbano, Siria, Afganistán, Irán, Irak (donde se encontraba cuando estalló la guerra de Irak), y el golfo Pérsico. De sus numerosos discos destaca The Godfather.

## Bibliografía

* VELASCO BAYÓN, Balbino (2009): Millán Gómez, un cuellarano para la historia, revista La Villa, n.º 39, pp. 9-10.
* Espectáculo de Millán, el Trompeta de Oro (ABC, 26.04.1985)
* Datos: Q6016579
# Regata Bicentenario Velas Sudamérica 2010

La Regata Bicentenario Velas Sudamérica 2010 fue la primera edición de la regata internacional Velas Latinoamérica organizada por la Armada de Argentina y la Armada de Chile con motivo de la conmemoración del Bicentenario de ambos países. Comenzó el 31 de enero de 2010 en la ciudad brasileña de Río de Janeiro y culminó en la ciudad de Veracruz, México.

## Veleros participantes

| Número | Nombre | País | Puerto |
| 1 | Capitán Miranda | Uruguay | Montevideo |
| 2 | NVe Cisne Branco | Brasil | Río de Janeiro |
| 3 | ARM Cuauhtémoc (BE-01) | México | Acapulco |
| 4 | Esmeralda (BE-43) | Chile | Valparaíso |
| 5 | Europa | Países Bajos | La Haya |
| 6 | ARC Gloria | Colombia | Cartagena de Indias |
| 7 | BAE Guayas | Ecuador | Guayaquil |
| 8 | Juan Sebastián Elcano (A-71) | España | Cádiz |
| 9 | ARA Libertad (Q-2) | Argentina | Buenos Aires |
| 10 | NRP Sagres | Portugal | Lisboa |
| 11 | ARBV Simón Bolívar (BE-11) | Venezuela | La Guaira |
| 12 | USCGC Eagle (WIX-327) | Estados Unidos | |

## Recorrido

El viaje empezó en Brasil y después de casi cinco meses terminó en México.
| Fecha | Puerto | País |
| 7 de febrero | Río de Janeiro | Brasil Brasil |
| 22-26 de febrero | Mar de Plata | Argentina |
| 28-2 de marzo | Montevideo | Uruguay Uruguay |
| 4-9 de marzo | Buenos Aires | Argentina |
| 18 de marzo | Isla de los Estados | Argentina |
| 20-23 de marzo | Ushuaia | Argentina |
| 24 de marzo | Cabo de Hornos | Chile Chile |
| 27-30 de marzo | Punta Arenas | Chile Chile |
| 8-12 de abril | Talcahuano | Chile Chile |
| 15-20 de abril | Valparaíso | Chile Chile |
| 28-2 de mayo | Callao | Perú Perú |
| 7-11 de mayo | Guayaquil | Ecuador Ecuador |
| 19-23 de mayo | Cartagena de Indias | Colombia Colombia |
| 29-2 de junio | La Guaira | Venezuela Venezuela |
| 6-9 de junio | Santo Domingo | República Dominicana República Dominicana |
| 23-28 de junio | Veracruz | México México |
# Nico Manzano

Nicolás Manzano Wenzel (Caracas, 23 de julio de 1986) es un director de cine, guionista, músico, profesor y productor venezolano-alemán.

## Biografía
### Formación académica

Nico Manzano nació en Caracas, Venezuela, el 23 de julio de 1986. Cursó sus estudios primarios y de bachillerato científico en el colegio Santo Tomás de Villanueva de la ciudad de Caracas . Manzano se formó primero como Diseñador Gráfico en el Centro de Diseño Digital en Caracas, luego estudió Stop Motion Animation y Dirección de Fotografía Cinematográfíca en el Centre d´Estudis Cinematografics de Catalunya (CECC) y la Escuela de Cine de Barcelona (ECIB) en España, donde recibió clases del actor Bojan Ivić y de los cineastas Xavi Puebla y Santiago Fillol. Coincidió también en el CECC en la misma aula con el músico y compositor georgiano Nika Kvaratskhelia (Nika Elia), con quien ha trabajado en varias oportunidades en el campo musical y audiovisual.
Impartió clases de Cinematografía durante 3 años en la Escuela Nacional de Cine (ENC) en Caracas entre los años 2014 y 2017.

### Carrera cinematográfica

Su primer largometraje, Yo y Las Bestias (2021), resultó ganador de 3 de los 6 premios de posproducción otorgados por Ventana Sur 2020 Luego de culminar la película gracias a estos galardones, se produce en una misma semana su estreno mundial y latinoamericano, en la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2021 (Argentina) y Tallin Black Nights FF 2021 (Estonia). Luego de diversos festivales y muestras posteriores en Francia, Estados Unidos, Polonia, Colombia, Suiza, Brasil y México, la ópera prima de Nico Manzano se alzó con el premio al mejor director en el Festival Internacional de Kimolos 2022 (Grecia), el trofeo de la audiencia en el Festival Rizoma 2022 (España), mejor película y mejor banda sonora en el Soundscreen Film Festival 2022 (Italia) y fue premiada con cinco estatuillas en el Festival del cine venezolano 2022, incluyendo mejor película, mejor director y mejor banda sonora. Además, fue incluida en la lista de las “mejores películas latinoamericanas de 2022” de Cinema Tropical, organización sin fines de lucro dedicada a la promoción del cine latinoamericano.
# To Be with You

«To Be with You» (en español: «Estar contigo») es una power ballad interpretada por la banda de hard rock estadounidense Mr. Big, publicada por la compañía discográfica Atlantic Records a finales de 1991 como segundo sencillo del segundo álbum de estudio Lean into It (1991). La canción ingresó inicialmente en las listas de éxitos estadounidenses el 21 de diciembre de 1991, apareciendo en la lista Billboard Hot 100. Ingresó en las listas de éxitos en cerca de 20 países, logrando ubicarse en la primera posición de las listas de Estados Unidos. Ocupó la tercera posición en las listas del Reino Unido.

## Créditos y personal

* Eric Martin - voz
* Paul Gilbert - guitarra, coros
* Billy Sheehan - bajo, coros
* Pat Torpey - percusión
# Aramís Álvarez Pedraza

Aramís Álvarez Pedraza (Santa Clara, Cuba, 27 de julio de 1988) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez cubano. De 2008 a 2010 se ha centrado en los torneos en España, donde ha alcanzado sus tres normas para llegar a la categoría de gran maestro.

## Palmarés

* 2001 - Medalla de plata en los Juegos Escolares Nacionales en el segundo tablero, en la categoría 13–14.
* 2003 - Medalla de oro en la categoría 15–16.
* 2004 - Subcampeón nacional juvenil.
* 2005 - Primer lugar en la Copa 9 de abril (2005).Segundo lugar en la Copa Marcelo Salado y Copa ESPA.
* 2006 - Debutó en torneos Capablanca con un meritorio noveno lugar entre 50 concursantes lo que le valió para su primera norma de MI.
* 2007 - ocupó el 14 lugar entre 24 jugadores y su segunda norma de MI. En el Capablanca ocupó el lugar 16 entre 84 jugadores y logra su tercera y definitiva norma de MI.
* 2008 - Jugó 6 torneos con el saldo de una Medalla de oro, 2 de plata y un cuarto lugar. El primer lugar lo obtuvo en el Open de Oviedo donde logró su primera norma de GM para jugadores menores de 27 años. Defendió al Club de Lleida en el Torneo de Clubes de España, Primera División y su aporte de 5,5 puntos con un rendimiento superior a ELO 2600 contribuyó al segundo lugar colectivo. 2008 - Campeón del Torneo abierto de Oviedo, completo su primera norma.
* 2009 - En el Open de Cuenca finalizó en primera posición.
* 2009 - Tercero del Torneo internacional de La Roda, completo su segunda norma,
* 2010 - Campeón del XXXIII Open Internacional Ciudad de San Sebastián obteniendo su tercera y definitiva norma de GM.
* 2011 - defendió el primer tablero del Club Lleída en el torneo de Clubes de Cataluña con un excelente rendimiento de ELO 2680. Es invitado de última hora al grupo Premier del Capablanca obteniendo tercer lugar, siendo el cubano mejor ubicado. Ocupó el tercer lugar en el Circuito Catalán gracias al segundo lugar en el Open de Balaguer y a los terceros lugares en los Abiertos de Figueres, Lillet y Sants. Ganó el Open de la Universidad Nacional de Colombia y finalizó en tercer lugar en el Open de Panamá. No estuvo en el último Campeonato Nacional de partidas clásicas pero compensó este resultado al convertirse en el primer campeón nacional de partidas Blitz.
# Margarita García García

Margarita García García es una política mexicana, miembro del Partido del Trabajo, fue diputada federal para el periodo constitucional de 2018 a 2021, reelecta para un segundo periodo 2021 a 2024 y reelecta el pasado 2 de junio del 2024 por un tercer periodo para la LXVI Legislatura del Congreso de la Unión de México. 2024 - 2027.

## Reseña biográfica

Margarita García García es licenciada en Enfermería y licenciada en Derecho. Miembro de las organizaciones Mujeres Rurales Floreciendo en Oaxaca A.C. y Red Nacional de Mujeres Rurales (RENAMUR).
Inició su actividad política como miembro del partido Convergencia —hoy Movimiento Ciudadano— que la llevó a ser presidenta la colonia Emiliano Zapata en Santa Cruz Xoxocotlán de 1996 a 1999, secretaria de Previsión social en el Sindicato de Trabajadores de los Poderes del estado e Instituciones Descentralizadas de Carácter Estatal de Oaxaca de 2000 a 2002, subcoordinadora de Mujeres de Convergencia en Oaxaca de 2005 a 2006 y presidents del comité municipal de Convergencia en Oaxaca de Juárez de 2006 a 2012.
De 2009 a 2013 fue en adición regidora del ayuntamiento de Oaxaca encabezado por Luis Ugartechea Begué, dejando dicho cargo al ser electa diputada a la LXII Legislatura del Congreso del Estado de Oaxaca entre 2011 y 2013 y en la que coordinó la fracción parlamentaria de Convergencia. De 2013 a 2014 fue asesora de la Secretaría de Seguridad Pública de Oaxaca.
En 2018 inició su militancia en Morena y fue postulada candidata a diputada federal por la coalición Juntos Haremos Historia, electa en representación del Distrito 3 de Oaxaca a la LXIV Legislatura en donde es parte de la bancada del Partido del Trabajo. Es secretaria de la comisión de Protección Civil y Prevención de Desastres y de la comisión de Trabajo y Previsión Social, además de integrante de la comisión de Pueblos Indígenas.
# Oscar Ángel Palavecino

Oscar Ángel Palavecino (nacido en Resistencia el 30 de julio de 1948 - fallecido el 7 de agosto de 2020) fue un exfutbolista argentino y actual entrenador. Jugaba como delantero y debutó en Chaco For Ever.

## Carrera

Desempeñándose como puntero derecho, llegó al fútbol grande de Argentina jugando los torneos Nacionales para Chaco For Ever. Luego de un paso por Independiente Rivadavia de Mendoza, club con el que ganó la liga mendocina en 1976 y fue goleador de la misma, fue contratado por Rosario Central, donde jugó 65 encuentros y marcó 20 goles en una temporada y media. Su partido debut con los canallas fue en la jornada inicial del Nacional 1976, cuando el conjunto entrenado por Alfio Basile derrotó 2-1 a Unión de Santa Fe con dos tantos de Osvaldo Potente, en cotejo disputado el 12 de septiembre. Habitual titular en el onceno auriazul, fue acompañado en la ofensiva por jugadores como Luis Andreuchi, Raúl Agüero, Miguel Ángel Benito y el brasileño Jair de Jesús Pereira. Se destacan sus actuaciones en partidos tales como la victoria ante San Lorenzo de Almagro 4-3 como visitante el 30 de octubre de 1977 convirtiendo tres goles, así también la victoria ante Boca Juniors 1-0 como local el 21 de diciembre del mismo año, marcando el único gol del encuentro.
Prosiguió su carrera en Platense (1978), Liga de Quito (1978), Instituto de Córdoba (dos etapas: 1979-1981 y 1982), Guaraní Antonio Franco (1982) y Unión (General Pinedo) (1983-1984). Con este último equipo marcó dos goles en el debut del club por Primera División de Argentina, cuando el 19 de febrero de 1984 empató 3-3 ante San Martín de Mendoza por el Nacional de ese año.

### Como entrenador

Su logro más relevante en esta función fue haberse consagrado campeón del Campeonato Nacional B 1988-89 con Chaco For Ever, obteniendo también el ascenso a Primera División.
Luego entrenó a equipos del Norte argentino, tales como Sol de América de Formosa, Independiente de Fontana y Cooperativa Las Breñas. El 1 de agosto de 2019 asume como Mánager del Club Atlético Huracán de Las Breñas.

## Clubes como futbolista

| Club | País | Año |
| Chaco For Ever | Argentina | 1973-1974 |
| Independiente Rivadavia | Argentina | 1975-1976 |
| Rosario Central | Argentina | 1976-1977 |
| Platense | Argentina | 1978 |
| Liga Deportiva Universitaria de Quito | Ecuador | 1978 |
| Instituto | Argentina | 1979-1981 |
| Guaraní Antonio Franco | Argentina | 1981/82 |
| Instituto | Argentina | 1982 |
| Unión (General Pinedo) | Argentina | 1983-1984 |

## Palmarés
### Como futbolista

Torneos regionales
| Título | Equipo | Liga | Año |
| Primera División | Independiente Rivadavia | Mendocina | 1976 |
Distinciones individuales
| Título | Equipo | País | Año |
| Goleador Liga Mendocina | Independiente Rivadavia | Argentina | 1976 |

### Como entrenador

Torneos nacionales
| Título | Equipo | País | Año |
| Primera B Nacional | Chaco For Ever | Argentina | 1988-89 |
# Cabo Espichel

El cabo Espichel es un cabo en la costa atlántica portuguesa, al oeste de la ciudad de Sesimbra. El cabo es el punto más meridional de la desembocadura del río Tajo. Muchos turistas son atraídos allí debido a las impresionantes vistas que se contemplan desde sus acantilados hacia el océano Atlántico.
En el lugar se encuentra un faro, edificado en 1790, y el Santuario de Nuestra Señora del Cabo Espichel, una de las mayores devociones de la Virgen en los alrededores de Lisboa, que tiene más de 700 años.