OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# José Coello de Portugal Maisonnave

José Luis Coello de Portugal Maisonnave (Madrid, 1896 o 1897-Montevideo, 1966) fue un militar español.

## Biografía

Hijo del Rafael Coello y Oliván — Conde de Coello de Portugal—, fue abogado y militar. Interventor del Estado en ferrocarriles, llegaría a ser secretario general del Consejo Superior de Ferrocarriles. Cursó estudios de Estado Mayor en la Escuela Superior de Guerra. Sin embargo, debido a su participación en el movimiento de las Juntas de Defensa, sería expulsado del Ejército en 1919. Se afilió a la Agrupación Socialista de Madrid en 1929.
Hombre de fuertes inquietudes intelectuales, publicó La gran picavea. Juguete cómico en tres actos, una obra de carácter dramatúrgico que en 1925 se estrenó en el Teatro Poliorama de Barcelona. Llegó a ser miembro de la masonería, adoptando el nombre masónico de «Pericles».
Tras el comienzo de la Guerra civil, en julio de 1936, se unió al Ejército Popular. A lo largo de la contienda ocupó diversos cargos de responsabilidad al frente de puestos de Estado Mayor. Fue jefe de la segunda sección del Estado Mayor Central, y posteriormente sería segundo jefe de Estado Mayor del Grupo de Ejércitos de la Región Oriental. Estuvo a cargo de operaciones de contraespionaje y actividades guerrilleras en la retaguardia enemiga. También fue docente en la Escuela Popular de Estado Mayor y jefe de la Sección de Ferrocarriles Militares. Hacia el final de la guerra fue ascendido al rango de coronel.
Con la victoria franquista se exilió en Francia, y poco después a México, a donde llegó a bordo del Nyassa en octubre de 1942. En ese país trabajó como topógrafo, profesor y abogado. Posteriormente se trasladó a Uruguay, en la ciudad de Montevideo, donde mantuvo el contacto con el PSOE en el exilio. Al morir su padre, reclamó y heredó el título de Conde de Coello de Portugal. Falleció en Uruguay en 1966.

## Obras

* —— (1922). Las Juntas de Defensa: Cómo perdí mi carrera militar, Madrid: Librería de Alejandro Pueyo.
# Insurgentes Sur (estación)

Insurgentes Sur es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, perteneciente a la Línea 12. Se ubica al sur de la Ciudad de México, en la alcaldía Benito Juárez.

## Información general

El nombre proviene de la Avenida Insurgentes en la parte sur de esta vialidad y que pasa cerca de la estación. El ícono es la fusión de los íconos de las estaciones Hidalgo (de las Líneas 2 y 3) y Morelos (de las Líneas 4 y B), ya que son los héroes de la independencia de México más representativos.
La estación permaneció cerrada desde el 4 de mayo de 2021 hasta el 15 de enero de 2023 por seguridad, debido a un desplome que ocurrió en la interestación Tezonco-Olivos con dirección a Tláhuac y que dejara un saldo de 27 fallecidos y 80 heridos.

## Afluencia

La siguiente tabla presenta el promedio de la afluencia de la estación en el año 2014, organizados en días laborales, fines de semana y días festivos.
| Día | Afluencia promedio |
| Laboral | 24,805 |
| Fin de semana | 12,080 |
| Día festivo | 7,841 |
La siguiente tabla muestra la afluencia de la estación en los últimos 10 años:
Afluencia Anual de Pasajeros :
| Año | Afluencia | A Diario | Ranking | Incremento |
| 2023 | 7,319,015 | 20,052 | 52°/187 | X |
| 2022 | 0 | 0 | X | -100.00% |
| 2021 | 1,807,375 | 4,951 | 145°/195 | -71.97% |
| 2020 | 6,447,262 | 17,615 | 38°/195 | -50.31% |
| 2019 | 12,976,044 | 35,550 | 25°/195 | +6.51% |
| 2018 | 12,182,849 | 33,377 | 31°/195 | +8.94% |
| 2017 | 11,182,761 | 30,637 | 40°/195 | +6.15% |
| 2016 | 10,534,634 | 28,738 | 46°/195 | +17.35% |
| 2015 | 8,977,247 | 24,595 | 59°/195 | +7.51% |
| 2014 | 8,350,246 | 22,877 | 71°/195 | +3.64% |

## Conectividad
### Salidas

* Norponiente: Eje 7 Sur Avenida Félix Cuevas y Avenida de los Insurgentes Sur, Col. Tlacoquemécatl del Valle.
* Surponiente: Eje 7 Sur Avenida Félix Cuevas y Avenida de los Insurgentes Sur (a un lado de Liverpool Insurgentes), Col. Actipan.
* Nororiente: Eje 7 Sur Avenida Félix Cuevas entre Calle Tejocotes y Calle Fresas, Col. Tlacoquemécatl del Valle.
* Suroriente: Eje 7 Sur Avenida Félix Cuevas y Calle Recreo, Colonia Actipan.

### Conexiones

Metrobús de la Ciudad de México
* Línea 1 del Metrobús de la Ciudad de México (Indios Verdes / El Caminero):
** Félix Cuevas.
Servicio de Transportes Eléctricos de la Ciudad de México
* Línea 3 del Trolebús de la Ciudad de México (Mixcoac / Mueso de Transportes Eléctricos):
** Insurgentes Sur.
Corredores Concesionados
* Corredor 6: Eje 8-Iztapalapa (COVISUR) (Barranca del Muerto / Ermita).
# Pamela Villalba

Pamela Carolina Villalba Garrido (Santiago de Chile, 21 de junio de 1975) es una actriz y médica veterinaria chilena.

## Biografía

Nació el 21 de junio de 1975 en Santiago. Ingresó a la Escuela Teatro Imagen, egresado en 1997. Posteriormente, cursó la carrera de Medicina veterinaria en Universidad de Las Américas, titulándose en 2018.
Debutó en 1996 en la teleserie Loca piel con un rol secundario. En 1997 obtuvo su primer rol importante en Tic tac, interpretando a Dominique Aldunate. Sin embargo, no fue hasta 1998 cuando la llamaron de Canal 13 para interpretar el rol que la consagraría como actriz en la exitosa teleserie Marparaiso, donde encarnó a Valeria, una joven anoréxica que, a pesar de que es súper flaca, se obsesiona por verse y estar bonita, y de tener la aceptación de los demás y la propia. Con este rol la actriz recibió muchos aplausos por parte de sus colegas y del público, desde entonces siguió interpretando papeles claves, como en Fuera de control, Cerro Alegre, Corazón pirata, Buen partido y Machos, hasta que en 2004, tras 6 años en Canal 13, decide volver a TVN para participar en la primera teleserie nocturna Ídolos. Después del final de Ídolos regresa a Canal 13 para participar en Quiero.
También, ha participado en miniseries y sitcoms como Mi abuelo mi nana y yo, La vida es una lotería, Tiempo final: en tiempo real, Casado con hijos.
En 2006, tras 10 años de carrera ininterrumpida, decide darle una pausa a su carrera para tomarse un año sabático completo y retornar su carrera en 2008 con una participación especial en Teatro en Chilevisión.
Actualmente, está retirada temporalmente de la televisión, dedicándose al teatro y a su carrera como médico veterinario.

## Vida personal

Pamela Villalba es pareja del actor Remigio Remedy. Ambos tienen dos hijos en común: Amaranta y Kai. Su hija Luna, es producto de una relación anterior.

## Televisión

Telenovelas :
| Año | Título | Personaje | Cadena |
| 1995 | Estúpido cupido | Pamela | Televisión Nacional |
| 1995 | Juegos de fuego | — | Televisión Nacional |
| 1996 | Loca piel | Yolanda Peña | Televisión Nacional |
| 1997 | Tic Tac | Dominique Aldunate | Televisión Nacional |
| 1998 | Marparaíso | Valeria Prado | Canal 13 |
| 1999 | Fuera de control | Mariana Torres | Canal 13 |
| 1999 | Cerro Alegre | Malú Márquez / Ofelia del Sol | Canal 13 |
| 2000 | Corazón Pirata | Margarita Leiva | Canal 13 |
| 2002 | Buen Partido | Vanessa ''Lulú'' | Canal 13 |
| 2003 | Machos | Tatiana Romero | Canal 13 |
| 2004 | Quiero | Fernanda Sarmiento | Canal 13 |
| 2004 | Ídolos | Monella Psyco | Televisión Nacional |
| 2013 | Mamá mechona | Dolores ''Loló'' | Canal 13 |

#### Series

* Mea Culpa (TVN, 1994) - Natalia
* Mi Abuelo mi nana y yo (TVN, 1998) - Valeria
* Tiempo final: en tiempo real (TVN, 2005) - Andrea
* La vida es una lotería (TVN, 2003-2006) - Cata / Gladys / Michelle
* Casado con hijos (Mega, 2006 - Chantal Müller
* Lo que callamos las mujeres, Chilevisión, (2014), (2017) - Ana

#### Programas

* 2008: Teatro en Chilevisión (Chilevisión) - Norma
* 2022: La divina comida (Chilevisión) - Ella misma
* 2024: ¡Ahora caigo! (Televisión Nacional) - Ella misma
# Simón Pešutić

Simón Pešutić Neumann (Santiago, 17 de julio de 1993) es un actor chileno.

## Biografía

Nació el 17 de junio de 1993 en Santiago. Hijo mayor del actor y director de teatro, Mauricio Pešutić, y de la periodista, Verónica Neumann.
Cursó sus estudios en el Lycée Jean D'Alembert (Alianza Francesa), donde estuvo hasta séptimo básico, y luego pasó al Colegio de los Sagrados Corazones, en Viña del Mar.
En 2011 se inscribió a la carrera de teatro en la Universidad de Chile, pero desertó por no asistir a clases. En 2023 Pešutić declaró: “Yo resiento no haber estudiado por una cosa generacional, ser un poco huérfano de generación, y haberme perdido herramientas académicas”.

## Carrera actoral

Debutó en la telenovela El laberinto de Alicia en 2011, pero se hizo conocido mayormente por su primer papel protagónico al año siguiente en Pobre rico. Desde entonces, con 10 años de trayectoria en televisión abierta, ha protagonizado distintas teleseries en TVN, Mega y Canal 13.
Fue también conductor radial en Radio CocaColaForMe y de televisión en canal 13C en el programa “Sesiones ChACO”. Asimismo, ha publicado un libro de poesía titulado “Palabras Marchitas” en 2023.

## Filmografía

Cine :
| Año | Título | Papel | Director |
| 2015 | Toro loco | Jano | Patricio Valladares |

## Televisión

Telenovelas :
| Año | Título | Papel | Ref. |
| 2011 | El laberinto de Alicia | Santiago San Martín | Elenco principal |
| 2012–2013 | Pobre rico | Freddy Pérez | Protagonista; 227 episodios |
| 2014 | Mamá mechona | Benjamín Keller | Elenco principal |
| 2015 | Papá a la deriva | Cristóbal Montt | Elenco principal |
| 2016–2017 | Señores papis | Julián Álvarez | Protagonista; 145 episodios |
| 2018 | Si yo fuera rico | Dante Galaz | Protagonista; 172 episodios |
| 2019 | Juegos de poder | Camilo Beltrán | Elenco principal |
| 2022–2023 | La ley de Baltazar | Gabriel Rodríguez | Elenco principal |
| 2023–2024 | Generación 98 | Vicente Reyes | Elenco principal |
| 2024 | Secretos de familia | Alfonso Cruchaga | Antagonista; 143 episodios |
| 2024 | El señor de La Querencia | Juan Cristóbal León | ¿? episodios |
| 2024–2025 | Nuevo amores de mercado | Ignacio Valdés | Antagonista |
Series :
| Año | Título | Papel | Ref. |
| 2022 | La jauría 2 | Blas Duval | Elenco principal |

## Premios y nominaciones

| Año | Premio | Categoría | Producción | Resultado |
| 2013 | Premios TV Grama | Mejor actor juvenil | Pobre rico | Ganador |
# Jean Hubeau

Jean Hubeau (París, 22 de julio de 1917 – 19 de agosto de 1992) fue un pianista, compositor y profesor de música francés.

## Vida

Nació en 1917 en París. Fue admitido a la edad de 9 años en el Conservatorio de París. Allí estudió composición con Paul Dukas, piano con Lazare Lévy, armonía con Jean Gallon y contrapunto con Noël Gallon. Recibió el primer premio de piano en 1930 a los 13 años.

## Carrera

En 1934 obtuvo el segundo Premio de Roma con su cantata La leyenda de Roukmani (el primer premio fue otorgado a Eugène Bozza). Al año siguiente recibió el Premio de Louis Diémer.
En 1941 cuando Claude Delvincourt fue nombrado director del Conservatorio de París, ocupando la vacante dejada por Delvincourt a la cabeza de la Academia de Música de Versalles. Además, toma el puesto de Profesor de Música de Cámara del Conservatorio de París 1957 a 1982, donde entrenó a muchos estudiantes, como Jacques Rouvier, Moutier Gery, Olivier Charlier, Sonia Wieder-Atherton, el Cuarteto Viotti (Philip Goulut, Marc Duprez, Peter Frank y Hugh Mackenzie).
También es un pianista de renombre, sobre todo por sus grabaciones de Fauré, Schumann, Dukas, identificadas como grabaciones de referencia. Sin embargo, sus cualidades como compositor siguen siendo desconocida.
Con Jean Hubeau el trompetista Maurice André ha grabado obras para trompeta y piano. Es el único disco de Maurice André, de tal configuración.

## Composiciones

* Sonate pour trompette chromatique et piano
* La légende de Roukmani
* Concerto en la mineur pour violoncelle et piano
* Tableaux Hindous
* Rondels et ballades
* Sonatine humoresque pour cor, flûte, clarinette et piano
* Air tendre et varié pour clarinette et piano (pieza Conservatorio de concurso en el 1961)

## Discografía selecta

* Trompette et piano con Maurice André.
* Trompette et piano con Pascal Vigneron.
* Fauré: Integral de la obra para piano solo.
* Fauré: Elégie; Sonate, Op. 109. Con Paul Tortelier.
* Saint-Saëns: Piezas para violín. Con Olivier Charlier.
* Franck: Piezas para violín. Con Olivier Charlier; quinteto con el Cuarteto Viotti.
* Onslow: Grand Sextuor, Op. 77b; Grand Septuor, Op. 79
* Dukas: Obra para piano
* Schumann: Música de cámara. Con el Cuarteto Via Nova.
* Hubeau: Quatre Rondels de François Villon. Mario Hacquard, Claude Collet.
# Dolores Egaña

María Dolores Egaña Fabres fue la primera mujer chilena en seguir estudios no titulados en la Facultad de Filosofía de la Real Universidad de San Felipe (ahora Universidad de Chile) en 1810. Fue hija del legislador peruano Juan Egaña Risco, quien impulsó la masificación de la educación y la inclusión de mujeres en ella. Él era catedrático universitario en Retórica, por lo que la historiadora Teresa Pereira señala que la presencia de Dolores Egaña en la universidad fue producto de la educación brindada dentro de la familia.
# Daniel Risch

Daniel Risch (Grabs, 5 de marzo de 1978) es un político liechtensteiniano de la Unión Patriótica (VU). Es el jefe de Gobierno del Principado de Liechtenstein desde el 25 de marzo de 2021 y anteriormente había sido vice primer ministro y ministro de Infraestructura, Economía y Deporte desde 2017.

## Biografía

Daniel Risch asistió al Gimnasio Liechtensteiniano en Vaduz, del que egresó en 1998. De 1999 a 2003 estudió administración de empresas en las universidades de St. Gallen y Zúrich y en la Universidad Ludwig Maximilians de Múnich. Se graduó de la Universidad de Zúrich con una licenciatura en economía y luego completó un doctorado en informática empresarial en la Universidad de Friburgo, donde obtuvo un doctorado en economía en 2007. A partir de entonces, desarrolló una carrera en el mundo empresarial.
Daniel Risch es miembro del Presidium del partido Unión Patriótica (VU) desde 2016. Después de las elecciones parlamentarias de 2017, Risch fue nombrado vice primer ministro y ministro de Infraestructura, Economía y Deporte en el gobierno de coalición presidido por Adrian Hasler, del Partido Cívico Progresista (FBP).
Tras la victoria de la VU en las elecciones parlamentarias de 2021, Risch asumió como nuevo primer ministro de Liechtenstein.
Está casado y tiene dos hijos.
# Dina Averina

Dina Alexeyevna Avérina (Zavolzhie, Rusia; 13 de agosto de 1998) es una gimnasta rítmica rusa. Es la única gimnasta rítmica en proclamarse 4 veces campeona mundial en el concurso general (2017, 2018, 2019 y 2021).

## Biografía deportiva

En el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2017 que se celebró en la ciudad italiana de Pésaro, obtuvo un total de cinco medallas, tres de ellas de oro: concurso completo individual, aro y mazas. En 2018, se llevó a cabo el campeonato en Sofía (Bulgaria), donde ganó cinco oros: en la competición por equipos, en la general individual (consiguiendo la plata Linoy Ashram y el bronce Aleksandra Soldátova) y otros tres en las finales de aro, pelota y mazas. En la final de Tokio 2020, quedó por detrás de la israelí Linoy Ashram.

## Vida personal

Es hermana gemela de Arina Avérina, también una exitosa gimnasta rítmica.

## Palmarés internacionales

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2020 | Tokio (Japón) | 02 ! | Concurso General |
| Campeonato Mundial ||||
| 2017 | Pésaro (Italia) | 01 ! | Concurso General |
| 2017 | Pésaro (Italia) | 01 ! | Aro |
| 2017 | Pésaro (Italia) | 01 ! | Mazas |
| 2017 | Pésaro (Italia) | 02 ! | Pelota |
| 2017 | Pésaro (Italia) | 02 ! | Cinta |
| 2018 | Sofia (Bulgaria) | 01 ! | Concurso por Equipos |
| 2018 | Sofia (Bulgaria) | 01 ! | Concurso General |
| 2018 | Sofia (Bulgaria) | 01 ! | Aro |
| 2018 | Sofia (Bulgaria) | 01 ! | Pelota |
| 2018 | Sofia (Bulgaria) | 01 ! | Mazas |
| 2019 | Bakú (Azerbaiyán) | 01 ! | Concurso por Equipos |
| 2019 | Bakú (Azerbaiyán) | 01 ! | Concurso General |
| 2019 | Bakú (Azerbaiyán) | 01 ! | Pelota |
| 2019 | Bakú (Azerbaiyán) | 01 ! | Mazas |
| 2019 | Bakú (Azerbaiyán) | 01 ! | Cinta |
| 2019 | Bakú (Azerbaiyán) | 03 ! | Aro |
| 2021 | Kitakyushu (Japón) | 01 ! | Concurso por Equipos |
| 2021 | Kitakyushu (Japón) | 01 ! | Concurso General |
| 2021 | Kitakyushu (Japón) | 01 ! | Aro |
| 2021 | Kitakyushu (Japón) | 01 ! | Pelota |
| 2021 | Kitakyushu (Japón) | 01 ! | Mazas |
| 2021 | Kitakyushu (Japón) | 02 ! | Cinta |
| Juegos Mundiales ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2017 | Warclow (Polonia) | 01 ! | Mazas |
| 2017 | Warclow (Polonia) | 02 ! | Aro |
| 2017 | Warclow (Polonia) | 02 ! | Pelota |
| 2017 | Warclow (Polonia) | 02 ! | Cinta |
# Julio Galofre

Julio César Galofre Montes (Barranquilla, Atlántico, 27 de julio de 1987) es un ex nadador profesional y nadador olímpico colombiano, recordista nacional que ha sido campeón Nacional, Bolivariano, Sudamericano y Centroamericano y del Caribe. Representó a Colombia en Juegos Panamericano, en múltiples Campeonatos Mundiales de Natación y los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín - China en los 200 m libre logrando récord nacional de Colombia con un tiempo de 1:50.62, pero no pasando la fase eliminatoria.
# Jô Soares

José Eugênio Soares, conocido artísticamente como Jô Soares, (Río de Janeiro, 16 de enero de 1938 - São Paulo, 5 de agosto de 2022) fue un humorista, actor y presentador de televisión brasileño. Se ha dedicado a la literatura y la pintura y, más recientemente, reanudó su trabajo como director de obras de teatro.

## Biografía

Hijo del empresario paraibano Orlando Soares Mercedes Leal y Soares, Jô Soares querría, cuando niño, ser diplomático. Estudió en el Colégio São Bento do Río de Janeiro, el mejor del país. Siguiendo ese sueño, se trasladó a Lausana, en Suiza, con ese objetivo, pero se dio cuenta de que su sentido del humor y la creatividad innata lo apuntaba en otra dirección.
El Programa do Jô fue un programa de entrevistas con los más variados tipos de personas, exhibido desde el 2000 hasta el 2016.

## Vida personal

Soares era católico, siendo devoto de Santa Rita de Casia.
El 31 de octubre de 2014, su único hijo, Rafael Soares, murió en el Hospital Samaritano, en Río de Janeiro.
# Sagra (empresa)

La Sagra es una cerveza artesanal elaborada en Numancia de la Sagra, en la provincia de Toledo, en España.
La cerveza toma nombre de la comarca de La Sagra, que es la histórica comarca manchega donde es embotellada.
El logo de la marca está inspirado en la bacía de Don Quijote de la Mancha y en los molinos de viento de La Mancha. Se lanzó por primera vez al mercado en el año 2011. La empresa embotelladora de cerveza a través de la propia marca Sagra, dirigida al canal de la restauración, bajo la marca Burro de Sancho, dirigida a la venta en supermercados y grandes superficies.
Determinada por ser cerveza de fabricación artesanal y de sabor manchego, sus ingredientes son producidos en la comunidad de Castilla-La Mancha. Pese a que se caracteriza por su elaboración tradicional, la marca es la cerveza artesanal española con mayor producción.

## Historia

La cerveza "La Sagra" contó con una inversión de un millón de euros, con expectativas de venta de más de 400.000 botellas durante el primer año de ventas. Salió por primera vez al mercado durante marzo de 2011, llegando en su primer mes de vida a más de 100 establecimientos de Castilla-La Mancha y la Comunidad de Madrid, bajo las variedades Premium y Pilsner.
Más tarde lanzó una nueva marca -Burro de Sancho- dirigida a su venta en supermercados, como contraposición a La Sagra, orientada a su comercialización en el sector de la restauración. Salido a la venta en junio de 2011, comercializándose en centros comerciales de la marca Eroski. Burro de Sancho, nombre con clara referencia a Sancho Panza, personaje de "Don Quijote de la Mancha", comercializada en tres variedades: Rubia, Roja y Negra.
En octubre de 2011 se lanzó un nuevo producto al mercado: "La Sagra Bohío", una cerveza con una graduación alcohólica de 10º. La cerveza fue apadrinada por Pepe Rodríguez Rey, jefe de cocina del Restaurante El Bohío y actual Premio Nacional de Gastronomía en España.
Para celebrar su primer aniversario, se hace otro lanzamiento: "La Sagra Roja", cuyo nombre responde a la tonalidad rojiza de esta cerveza. La "Sagra Roja" aprovechó su nacimiento para respaldar la andadura de la Selección de Fútbol de España (La Roja) en la Eurocopa 2012.

## Productos

La Sagra comercializa los siguientes productos:
* La Sagra Premium.
* La Sagra Blanca de Trigo.
* La Sagra Roja.
* La Sagra IPA.
* La Sagra Bohío.
* La Sagra Suxinsu.
* La Sagra Piel de Limón y Cardamomo (Summer Ale).
* La Sagra Calabaza y Canela (Pumpkin Ale).
* La Sagra Frambuesa Ácida.
* Mermelada La Sagra Bohío.
* Mermelada La Sagra Suxinsu.
* Burro de Sancho Rubia.
* Burro de Sancho Roja.
* Burro de Sancho Negra.
* Cerveza Castellana.
* Cerveza Castellana Ahumada.
* Madrí.
* Senador Volstead Etiqueta Negra.
* Senador Volstead Etiqueta Blanca.
# Balduque

En el lenguaje administrativo español, la palabra balduque hace referencia a la cinta roja con la que se envuelven en España los expedientes administrativos. El origen de la palabra está en la ciudad neerlandesa de Bolduque (s'Hertogenbosch o Bois-le-Duc), que era el lugar donde se fabricaba dicha cinta roja.
Todavía hoy, el Consejo de Estado exterioriza la reserva de las consultas que provienen del Gobierno central, o de los gobiernos autonómicos, con el señalamiento con balduque, que envuelve el expediente. El uso del balduque viene de los tiempos de la España imperial y quería indicar una materia reservada en la época conflictiva en la que los Consejos del Rey (antecedente del actual Consejo de Estado) debatían los difíciles asuntos de los Países Bajos. Todo ello a diferencia de la cuerda simple o goma, que servía (y sigue sirviendo hoy en los Tribunales de España) para los casos de menor importancia.
En su deseo de modernizar su burocracia, esta práctica administrativa fue posteriormente copiada por las otras monarquías europeas. Ello ha dado lugar a que en países como Inglaterra (y posteriormente en los Estados Unidos) apareciese la expresión inglesa «red tape» (cinta roja), como sinónimo de carga administrativa o burocracia.
# Krama (pañuelo)

El krama (en jemer: ក្រមារ) es un accesorio típico de la indumentaria tradicional de Camboya, que consiste en un pañuelo de algodón, fabricado a mano y a urdimbre, a partir de un patrón de bandas blancas cruzadas, con otras de diferente color, generalmente rojas, azules o violetas, que conforman de este modo cientos de pequeños cuadros, de aspecto bicolor, terminado en flecos en sus extremos.
Es usado por hombres, mujeres y niños, tanto en festividades como durante la jornada de trabajo, en el medio rural o el urbano. Su función es múltiple, como pañuelo para el cuello, cobertura para la cabeza como protección del Sol, funda para almohadas, a modo de sarong, para secar el sudor mientras se realizan labores rurales, porta-bebés, etc.
El krama ha sido una pieza fundamental de la cultura camboyana, debido a que su uso distingue a su pueblo de sus vecinos tailandeses, vietnamitas o laotianos. Bajo el régimen de los Jemeres Rojos de Pol Pot (1975-1979), el pueblo camboyano fue obligado a portar un krama de color rojo, alrededor de la cintura, cuello o sobre la cabeza, durante los trabajos forzados en el campo, como parte de su política de ruralización de la economía.