OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hugo Novoa

Hugo Novoa Ramos (Bertamiráns, 24 de enero de 2003) es un futbolista español. Juega como delantero y su equipo es el Deportivo Alavés de la Primera División de España.

## Trayectoria

Salido de las categorías inferiores del Bertamiráns F. C. y el Deportivo de La Coruña, se unió al fútbol base del R. B. Leipzig en 2019. Debutó con el primer equipo, en la Bundesliga, el 23 de octubre de 2021, en una victoria por 4 a 1 frente al Greuther Fürth, donde además anotó su primer gol. Además, con ese tanto se convirtió en el goleador más joven en la historia del Leipzig.
El 4 de enero de 2023 renovó su contrato por un año más, hasta 2025, y fue cedido al F. C. Basilea suizo por una temporada y media. Sin embargo, la cesión se canceló en junio después de haber jugado diecisiete partidos en Suiza. Entonces, el 1 de septiembre, fue prestado al F. C. Utrecht hasta junio de 2024. Esta segunda cesión también terminó antes de lo previsto, en enero, para regresar a España y jugar en el Villarreal C. F. "B".
Tras su paso por el filial del Villarreal C. F., continuó en España después de ser traspasado al Deportivo Alavés en julio de 2024.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 5 de noviembre de 2022.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| R. B. Leipzig Alemania Alemania | 1.ª | 2021-22 | 8 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 12 | 1 |
| R. B. Leipzig Alemania Alemania | 1.ª | 2022-23 | 7 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 11 | 1 |
| R. B. Leipzig Alemania Alemania | Total club | Total club | 15 | 2 | 5 | 0 | 3 | 0 | 23 | 2 |
| Football Club Utrecht Países Bajos Países Bajos | 1.ª | 2023-24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Football Club Utrecht Países Bajos Países Bajos | Total club | Total club | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 15 | 2 | 5 | 0 | 3 | 0 | 23 | 2 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Alemania | R. B. Leipzig | Alemania Alemania | 2022 |
| Supercopa de Alemania | R. B. Leipzig | Alemania Alemania | 2023 |
# Lara de los Infantes

Lara de los Infantes es una población de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España). En 2017 contaba con 20 habitantes.

## Descripción

Es la sede del ayuntamiento de Jurisdicción de Lara, al que pertenecen otras localidades como Paúles de Lara, Aceña de Lara y Vega de Lara. Se encuentra situada en la comarca de Sierra de la Demanda a 45 kilómetros de Burgos.
En la antigüedad la zona formó parte del Alfoz de Lara, donde la casa de Lara tenía su base patrimonial.

## Monumentos

* Iglesia parroquial Nuestra Señora de la Natividad, conserva notables restos románicos.
* Castillo de Lara, fundado en 902 por Gonzalo Fernández, padre de Fernán González, y que vio crecer al mismo.
* Fuente romana, que sugiere la importancia de Lara de los Infantes en la época romana.
En los alrededores se encuentra la ermita de Quintanilla de las Viñas, del siglo VII y de origen visigodo.
# Gömörszőlős

Gömörszőlős es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Putnok, condado de Borsod-Abaúj-Zemplén.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 8,77 km².

## Demografía

Hasta 2024 la población era de 71 habitantes, con una densidad de población de 8,09 hab/km².
* Gráfica de evolución demográfica de Gömörszőlős entre 2020 y 2024
* Datos según la Oficina Central de Estadística de Hungría.
# Maíz Nal Tel

El Nal Tel o Nal-Tel (en maya, Nal t'eel) es una variedad tropical de maíz (Zea mays) originaria de la península de Yucatán, en México. Se considera una de las variedades más antiguas de México.
El INIFAP clasificó al Nal-Tel de Altura como cultivar diferente al Nal-Tel, aunque en muchas fuentes se describe como «subraza». Una variedad también similar es la Chapalote.

## Historia

Se trata de una variedad muy antigua del maíz. Esto se conoce por restos arqueológicos como vasijas o cazuelas. En Mesoamérica es común encontrar en ellos restos secos o carbonizados del maíz. Por restos encontrados en Belice, se piensa que el maíz pudo llegar a Yucatán hace cuatro siglos (~2000 a. C..). De más hacia el sur, la actual Guatemala, se tiene menos información arqueológica, aunque sí se sabe que el antiguo grupo Nal Tel del Yucatán participó o dio origen a variedades hoy existentes en el Sureste de México y Guatemala, como el Nal Tel de Altura.

## Características

El grano del Nal-Tel se define como cristalino y semidentado, de color amarillento a blanquinoso. La planta posee una altura de 1.5 m. La mazorca es de tamaño pequeño, entre los 8 y los 12 cm de largo y 4-5 cm Ø, consistiendo de 12 hileras con 22 granos cada una.
El Nal Tel se cultiva en terrenos cársticos de las zonas bajas o intermedias (100–1.300 m s. n. m.) de Yucatán.
Se trata de una de las variedades tropicales del maíz en México, junto con la Zapalote, la Conejo y la Ratón. El clima idóneo para el maíz Nal-Tel varía de tropical seco a semiárido.
Tiene un ciclo de maduración muy precoz, en comparación a otras variedades de maíz.

### Mejoramiento genético

Esta raza de maíz presenta ciertas particularidades agronómicas que podrían ser útiles para el mejoramiento genético: excelente resistencia al viento, por lo que no sufre acame (la doblez o inclinación que sufre el tallo de las plantas), baja sensibilidad al fotoperiodo y excelente calidad del grano.
En 2015 los granjeros de Yaxcabá, Yucatán, observaron que su maíz era más resistente a las plagas de gorgojo del maíz (Sitophilus zeamais sp.) y al barrenador de madera (Prostephanus sp.).
El entorno árido en el que crece y su rápida maduración también hacen al Nal-Tel muy resistente a la sequía.

## Uso culinario

El maíz Nal-Tel es de tipo palomero, es decir, es provechoso para hacer palomitas. También es ideal para la preparación de atole, así como totopos, entre otros muchos usos. Es una raza con alto contenido de proteína, fibra y germen, por lo que se usa tanto para tortillas como para el pozole.
Un estudio comparativo de 2015 que incluía varias razas mayas de Zea mays encontró que las variedades Xmejen nal y Nal t’eel poseían menos cantidad de fécula (almidón) que otras como T’síit bakal y Xnuuk nal, y en cambio tenían más proteína.
# Francisco Javier Ugarte Pagés

Francisco Javier Ugarte y Pagés (Barcelona, 24 de febrero de 1852-Madrid, 27 de junio de 1919) fue un abogado y político español, ministro de Gobernación durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y ministro de Gracia y Justicia y ministro de Fomento durante el reinado de Alfonso XIII.

## Biografía

Se licenció en derecho civil y canónico en la Universidad Central de Madrid.
Miembro del Partido Conservador fue elegido diputado por 1891, representando a los distritos de Carballino y Santiago de Cuba hasta 1903, año en el que abandonaría el Congreso y pasaría a convertirse en senador vitalicio.
Fue ministro de Gobernación entre el 23 de octubre de 1900 y el 6 de marzo de 1901 en un gobierno presidido por Azcárraga con el que también sería ministro de Gracia y Justicia entre el 16 de diciembre de 1904 y el 23 de junio de 1905. También sería ministro de Fomento entre el 27 de octubre de 1913 y el 25 de octubre de 1915 en un gabinete presidido por Eduardo Dato.
Se convirtió en miembro de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas el 20 de enero de 1911. Ugarte, que también tomó posesión del sillón Q de miembro de la Real Academia Española el 16 de junio de 1918, murió el 27 de junio de 1919 en Madrid.
# Muzeum Miniaturowej Sztuki Profesjonalnej Henryk Jan Dominiak en Tychy

El Muzeum Miniaturowej Sztuki Profesjonalnej Henryk Jan Dominiak w Tychach es un Museo polaco, Museo de arte contemporáneo y Museo de miniaturas ubicado en la ciudad de Tychy, Voivodato de Silesia que se localiza en Żwakowska 8/66.
El Museo se encuentra cerca de la iglesia de San Juan el Bautista, así como de la biblioteca de MBP la sucursal No. 11.
El Museo fue fundado por el pintor y escultora Henryk Jan Dominiak. Fue inaugurado el 16 de abril de 2013.
Es uno de los museos del país, con una trayectoria reconocida en la conservación, investigación y difusión del arte polaco, sueco, ucraniano, húngaro y brasileño. Su exposición permanente que engloba una colección de Arte de más de 354 objetos. El museo también conserva una colección de artefactos de más de 619 objetos extraídos de las vidas y culturas de las personas que han residido en la Tierra.
# Hermandad del Resucitado (Andújar)

La Hermandad del Resucitado es una hermandad y cofradía de culto católico de la ciudad española de Andújar (Jaén). Su nombre completo es Cofradía de Cristo Resucitado. Tiene su residencia canónica en la iglesia parroquial de San Eufrasio. Fue fundada como grupo parroquial en 2004.

## Historia

La idea de crear una hermandad de Cristo Resucitado surge en el seno de la parroquia de San Eufrasio. Recibió el apoyo decidido del párroco, Antonio Garrido, desde el principio. Su primera salida procesional se produjo en 2006. En el año 2007 son aprobados sus estatutos y se convierte en hermandad y cofradía de nazarenos. Comparte sede canónica con la Hermandad de San Eufrasio, patrón de la ciudad y de la diócesis de Jaén. En el año 2015, ambas corporaciones se trasladaron al nuevo templo parroquial, realizándose para ello una procesión extraordinaria que recorrió varias calles del barrio. Tuvo la particularidad de que Jesús Resucitado procesionó de noche, cuando lo normal es verlo en las calles de Andújar en horario de mañana.
La cofradía está muy implicada en la vida parroquial. Organiza un “desayuno solidario” para colaborar con Cáritas y una convivencia de hermanos coincidiendo con el Domingo de la Misericordia. Al margen de los cultos establecidos en sus reglas, edita cartel anual y mantiene un Facebook que usa como cauce de comunicación con sus hermanos.

## Pasos

Paso de Nuestro Señor del Señor Resucitado. La imagen de Jesús Resucitado es obra del escultor Manuel López Pérez (2006). El paso es del tallista cordobés Manuel Aroz Lamarca. El paso es portado por cuadrilla de hermanas y hermanos costaleros. Como acompañamiento lleva una banda de tambores y cornetas.

## Sede canónica

Iglesia parroquial de San Eufrasio, bendecida en el año 2015 para atender las necesidades espirituales de los barrios de San Eufrasio-Huerta Maroto y Puerta de Madrid. Anteriormente, la parroquia se encontraba en los bajos de un edificio de pisos de la calle La Palma, desde donde iniciaba su estación penitencial la Hermandad en sus primeros años.

## Traje de estatutos

Los nazarenos visten túnica de color blanco roto, con botonadura, cíngulo y antifaz de color oro viejo, portando báculos de madera rematados en una cruz. La procesión también se acompaña de un cuerpo de caballeros con traje oscuro y cuerpo de mantillas ataviadas con la clásica mantilla española de color blanco o negro y traje de color claro.

## Marchas dedicadas a la Hermandad

* “Entre Luz y Esperanza”, Antonio Amodeo (2010).
# Ninja (jugador de videojuegos)

Richard Tyler Blevins (Grayslake, Illinois; 5 de junio de 1991), más conocido en internet como Ninja, es un jugador de videojuegos profesional y celebridad de internet estadounidense. A fecha de julio de 2019, fue el streamer más seguido en Twitch, con más de catorce millones de seguidores y un promedio de más de 40 000 espectadores cada semana. En agosto de 2019, Blevins anunció que dejaría Twitch para pasar a transmitir directos en Mixer a tiempo completo. Estuvo allí por 11 meses, hasta que el 22 de junio de 2020, Microsoft anunció el cierre de Mixer.

## Biografía

Blevins comenzó a jugar Halo 3 profesionalmente en 2009. Jugó para varios equipos, incluyendo Cloud9, Renegades, Team Liquid, y actualmente se encuentra con Luminosity Gaming.
Blevins se convirtió en un realizador de directos en 2011 primero con Justin.tv, luego se trasladó a Twitch.tv. Blevins comenzó a jugar H1Z1 al principio de su programa de acceso temprano con el Steam, y luego se mudó al campo de batalla de PlayerUnknown's Battlegrounds cuando también ingresó al programa Early Access de Steam. Se unió al equipo Luminosity Gaming en 2017 primero como jugador de Halo, luego a H1Z1, luego se trasladó a PUBG, donde ganó el PUBG Gamescom Invitational en la clasificación de tercera persona escuadrones. Comenzó a transmitir Fortnite Battle Royale regularmente y su audiencia comenzó a crecer, lo que coincidió con el crecimiento del juego en popularidad. En septiembre de 2017, tenía 500,000 seguidores; en seis meses, el número creció un 250%. En marzo de 2018, Blevins estableció el récord de Twitch.tv para una transmisión individual mientras jugaba Fortnite Battle Royale después de que fuera anfitrión de un juego con Drake, Travis Scott y Juju Smith-Schuster. Luego, en abril de 2018, rompió su propio récord de audiencia durante su evento Ninja Vegas 2018, donde acumuló una audiencia de 667.000 espectadores en vivo.
Blevins tiene más de 21.9 millones de suscriptores en YouTube a partir de abril de 2019. Él gana más de $ 500.000 por mes por sus transmisiones de Fortnite y acreditó el modelo de negocio gratuito del juego como un factor de crecimiento.
En agosto de 2019, Ninja anunció que abandonaría Twitch para mudarse a la plataforma Mixer, propiedad de Microsoft. En su primera transmisión, se registró un máximo de 80.000 espectadores.

## Vida personal

En una actividad benéfica de recaudación de fondos celebrada en febrero de 2018, Blevins recaudó más de $ 110.000 para la Fundación Americana para la Prevención del Suicidio. Luego, durante el primer evento Fortnite Battle Royale Esports en abril de 2018, Blevins regaló cerca de $ 50.000 en premios, de los cuales $ 2.500 se destinaron a la Alzheimer's Association.
Su familia participó en varios episodios del programa de televisión Family Feud en 2015.
En marzo de 2024, el streamer informó que fue diagnosticado con melanoma.
# De lo oscuro a lo puro

De lo oscuro a lo puro es el álbum debut como solista del cantante de Colombia Sebastián Yepes.

## Sencillos

* No me veré caer
* Cuando no queda nada
* De lo oscuro a lo puro
* Duele tanto
# Héctor Nogués

Héctor Nogués (Buenos Aires, Argentina; 1955-Ibidem; 29 de julio de 2018) fue un actor de cine, teatro y televisión argentino.

## Carrera

Iniciado en el teatro a fines de 1970, Nogués fue un actor reconocido en su país por papeles secundarios para la pantalla chica, generalmente, encarnaban papeles de villanos o de hombres recios. Tal fue así el caso de Padre Coraje, telenovela protagonizada por Facundo Arana, Nancy Dupláa y Carina Zampini, Increíblemante sola con Pachi Armas, Ivonne Fournery y Marta Gam, Kachorra protagonizada por Natalia Oreiro, Hombres de ley, Por el nombre de Dios con Mario Alarcón y Adrián Suar, entre otras.
En cine actuó en las películas Un oso rojo de Adrián Caetano con Julio Chávez y Soledad Villamil, y en Un mundo seguro de Eduardo Spagnuolo, con Carlos Belloso y Antonio Birabent.
En teatro integró el elenco estable del Teatro San Martín, trabajó en el Teatro Nacional Cervantes y participó del ciclo Teatro Abierto. Fue dirigido por Alejandra Boero, Hugo Urquijo, Francisco Javier, Sergio Renán, Luciano Suardi, Santiago Doria, Villanueva Cosse, Omar Pini, Pino Siano, Alfredo Zemma y Osvaldo Bonnet. Formó parte de numerosos espectáculos como Panorama desde el puente con Arturo Puig, El misántropo con Jorge Suárez, Horacio Roca y Beatriz Spelzini, El conventillo de la paloma con Claudio García Satur, Arturo Bonín y Rita Terranova; Lisandro con Manuel Callau y Norberto Díaz; Alma en pena con Onofre Lovero y Tres personajes en busca de un autor con Fito Yanelli y Marta Albertini, y Doña Disparate y Bambuco con Mario Alarcón.
Falleció víctima de una larga dolencia el 29 de julio de 2018 a los 63 años de edad. Sus restos descansan en el Panteón de la Asociación Argentina de Actores del Cementerio de la Chacarita.

## Filmografía

* 2010: Un mundo seguro.
* 2002: Un oso rojo.

## Televisión

* 2008: Tinta Argentina.
* 2006: Hermanos y detectives
* 2005-2006: Casados con hijos, ep. "El sexo sentido" y Hasta que la muerte nos separe.
* 2004: Padre Coraje.
* 2002: Kachorra.
* 2000: Campeones de la vida.
* 1999: Por el nombre de Dios.
* 1999: Vulnerables.
* 1997: Cebollitas
* 1995-1996: Poliladron
* 1993: ¡Grande, pa!.
* 1990: Di Maggio.
* 1989: La bonita página.
* 1987: Por siempre amigos.
* 1986/1987: Hombres de ley.
* 1985: Increíblemante sola

## Teatro

* El misterio de las brujas de Boedo
* Alma en pena
* El campo
* Varón V
* Tres personajes a la pesca de un autor
* El conventillo de la Paloma
* La sombra de Federico
* El gato y su selva
* Las horas inútiles
* Don Gil de las Calzas Verdes
* Santa Juana
* Égloga, farsa y misterio
* Doña Dispárate y Bambuco
* Un enemigo del pueblo
* La Dama Boba
* Lisandro
* Panorama desde el puente
* Brutta miseria
* Cachondos
* Suicidador
* El misántropo o el amante irascible
* Cachondos (Voz en Off)
# Conchita Carrillo

Conchita Carrillo (Quinto, 7 de febrero de 1928-Zaragoza, 29 de febrero de 2012) fue una locutora de radio española que destacó por su desempeño radiofónico y por su labor en la difusión de la jota aragonesa.

## Trayectoria

Hija de Fernando y Josefina, vivió sus primeros años en el antiguo cuartel de la guardia civil de Quinto, que estaba situado en la calle que hoy lleva su nombre y donde su padre fue destinado un año antes de su nacimiento. Desde pequeña dio pasos para dedicarse al teatro y a la radio. Desplegaba su imaginación usando pelucas, sombreros, peinando a las muñecas y haciendo que hablaran a través de “misas dialogadas”. Se quedaba hasta altas horas de la madrugada escuchando música y las noticias de la guerra en la radio.
Desarrolló su carrera profesional en Radio Zaragoza, donde coincidió con numerosos profesionales del medio radiofónico y se convirtió en una de las voces más cercanas para los oyentes aragoneses. Formó parte del equipo del programa taurino "Toriles" y condujo "Despierta, Aragón", en el que participaban los oyentes. Fue integrante del equipo de Estudio 7 y presentó Radio Aragón, con corresponsales en Aragón, La Rioja y Navarra. Ejerció como presentadora en el acto celebrado en el Actur con ocasión de la visita de Juan Pablo II a Zaragoza en el año 1984. Su nombre ha estado vinculado a la jota aragonesa, con especial mención al festival «Demetrio Galán Bergua» de Radio Zaragoza.

## Reconocimientos

Recibió numerosos reconocimientos, como la Medalla al mérito profesional del Gobierno de Aragón, la Medalla de Oro de Santa Isabel de Portugal, Jotera de Honor de la Diputación Provincial de Teruel, Primer Cachirulo de Oro de Teruel y también de la Peña Cuna del Cachirulo de Calatayud. También fue distinguida, durante su jubilación, con el premio "Dar vida a los años" (2003) del Ayuntamiento de Zaragoza, y con el Premio ONCE Aragón (2005) por su apoyo a favor de la integración de personas con discapacidad en Aragón.
Fue Presidenta de Honor de la Asociación Cultural de Costumbres Aragonesas, Madrina de Honor del Grupo Folclórico Semblante Aragonés y miembro de la Orden Amysetier Internacional. En 1994, el Ayuntamiento de Zaragoza le dedicó una calle en el barrio de San José.
# Óblast de Kirovogrado

La óblast de Kirovogrado es un óblast (provincia) situado en el sur de Ucrania. Su capital es Kropyvnytsky. Tiene una superficie de 25.588 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña. Su población en 2013 alcanza los 991.609 habitantes.

## Historia

A principios de nuestra era, los emli de la óblast moderna fueron los primeros en ser poblados por los escitas. En la Edad Media, durante la época de Rus de Kiev, aquí vivía la tribu eslava oriental de los Ulychi. En la Edad Media, durante la época de Rus de Kiev, aquí vivía la tribu eslava oriental de los Ulychi.
Después de la liberación de la antigua Rus de Kiev de los tártaros en la Batalla de las Aguas Azules y la unificación de estas tierras con el Gran Ducado de Lituania, se hizo necesario proteger las fronteras sureste de los ataques del Kanato de Crimea y Moscovia, afirma que Se formaron después del colapso de la Horda de Oro a finales del siglo XV.
Para ello, Dmitro Vishnevetski fundó el primer Sich de Zaporiyia en la isla de Khortytsia, surgiendo así los cosacos ucranianos. Los cosacos ucranianos fundaron muchas aldeas en el territorio de la óblast moderna. Estas tierras estuvieron bajo el dominio de los cosacos ucranianos de la región de Hetmanato y la Sich desde el siglo XV al XVIII.
Entre 1752 y 1764, la óblast de Kirovogrado era un territorio de la Rusia Imperial llamado Nueva Serbia, y existió en esta zona con una sede administrativa en Novomýrhorod. Como resultado de la destrucción de la Sich y la esclavización de los ucranianos por parte del gobierno ruso a finales del siglo XVIII, estas tierras quedaron bajo el dominio directo de Rusia.
En años de la Guerra de independencia de Ucrania (1917-1921), esta región estuvo bajo el poder de varias formaciones políticas, pero en 1922, después de la derrota de la República de Jolodnoyarsk, que también operaba aquí en el territorio de la Selva Negra, en las afueras del norte de Znamianka, el poder soviético finalmente se estableció aquí.
Durante las represiones soviéticas y Holodomor, más de 40.000 residentes de la región fueron asesinado. . La óblast fue creado como parte de la República Socialista Soviética de Ucrania el 10 de enero de 1939.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la óblast estuvo bajo ocupación nazi de 1941 a 1944 y fue liberada como resultado de la Ofensiva de Kirovogrado.
En 2016, dos años después del inicio de la agresión rusa en el este de Ucrania, el centro regional, Kirovogrado, pasó a llamarse en honor al dramaturgo y actor de teatro ucraniano Marko Kropivnitski.

## Principales ciudades

* Blahovishchenske
* Bóbrinets
* Dolinska
* Haivoron
* Kropivnitski
* Malá Viska
* Novomýrhorod
* Novoukrainka
* Oleksandría
* Pomichná
* Svitlovodsk
* Známyanka
# Michael Reiziger

Michael Reiziger (Amstelveen, 3 de mayo de 1973) es un exfutbolista neerlandés de las décadas de 1990 y 2000. Jugó, como defensa, sobre todo de lateral derecho, en tres grandes clubes europeos: Ajax de Ámsterdam, AC Milan y F. C. Barcelona, así como en la selección neerlandesa. Ha acumulado grandes títulos a lo largo de su carrera, en la que se ha distinguido como un defensor fuerte, rápido y buen marcador.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Ajax de Ámsterdam | Países Bajos Países Bajos | 1990-1992 |
| FC Volendam | Países Bajos Países Bajos | 1992-1993 |
| FC Groningen | Países Bajos Países Bajos | 1993-1994 |
| Ajax de Ámsterdam | Países Bajos Países Bajos | 1994-1996 |
| AC Milan | Italia Italia | 1996-1997 |
| F. C. Barcelona | España España | 1997-2004 |
| Middlesbrough FC | Inglaterra Inglaterra | 2004-2005 |
| PSV Eindhoven | Países Bajos Países Bajos | 2005-2007 |

## Palmarés
### Torneos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Eredivisie | A. F. C. Ajax | Países Bajos Países Bajos | 1994-95 |
| Copa de los Países Bajos | A. F. C. Ajax | Países Bajos Países Bajos | 1995 |
| Eredivisie | A. F. C. Ajax | Países Bajos Países Bajos | 1995-96 |
| La Liga | F. C. Barcelona | España España | 1997-98 |
| Copa del Rey | F. C. Barcelona | España España | 1997-98 |
| La Liga | F. C. Barcelona | España España | 1998-99 |
| Eredivisie | PSV Eindhoven | Países Bajos | 2005-06 |
| Eredivisie | PSV Eindhoven | Países Bajos | 2006-07 |

### Torneos internacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Liga de Campeones de la UEFA | A. F. C. Ajax | Viena | 1994-95 |
| Copa Intercontinental | A. F. C. Ajax | Tokio | 1995 |
| Supercopa de Europa | A. F. C. Ajax | Ámsterdam | 1995 |
| Supercopa de Europa | F. C. Barcelona | Dortmund | 1997 |

## Entrenador

| Equipo y puesto | Nombramiento | Salida |
| Sparta R. U17 / Entrenador | 13/14 (01/07/2013) | 14/15 (31/12/2014) |
| Países Bajos S17 / Segundo entrenador | 14/15 (01/08/2014) | 14/15 (31/12/2014) |
| Sparta R. / Segundo entrenador | 14/15 (01/01/2015) | 16/17 (30/06/2017) |
| Ajax B / Entrenador | 17/18 (01/07/2017) | 18/19 (30/06/2019) |
| Ajax / Entrenador interino | 17/18 (21/12/2017) | 17/18 (31/12/2017) |
| Ajax / Segundo entrenador | 19/20 (01/07/2019) | 22/23 (30/06/2023) |