OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Róbert Mazáň

Róbert Mazáň (Trenčín, 9 de febrero de 1994) es un futbolista eslovaco que juega en la demarcación de defensa para el F. C. Hebar Pazardzhik de la Primera Liga de Bulgaria.

## Selección nacional

Tras jugar en las categorías inferiores, finalmente el 8 de octubre de 2017 hizo su debut con la selección de fútbol de Eslovaquia. Fue en un encuentro para la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 contra Malta que finalizó con un resultado de 3-0 a favor del combinado eslovaco tras los goles de Ondrej Duda y un doblete de Adam Nemec. Su segundo partido con la selección lo disputó contra Noruega en calidad de amistoso un mes después.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| AS Trenčín | Eslovaquia | 2010-2013 | 59 | 0 |
| F. K. Senica | Eslovaquia | 2014 | 33 | 0 |
| Podbeskidzie Bielsko-Biała | Polonia | 2014-2015 | 5 | 0 |
| M. Š. K. Žilina | Eslovaquia | 2015-2017 | 55 | 1 |
| R. C. Celta de Vigo | España | 2018 | 4 | 0 |
| Venezia F. C. (cedido) | Italia | 2019 | 7 | 0 |
| C. D. Tenerife (cedido) | España | 2019-2020 | 12 | 1 |
| F. K. Mladá Boleslav | República Checa República Checa | 2020-2021 | 14 | 0 |
| M. F. K. Karviná | República Checa República Checa | 2021 | 9 | 0 |
| AEL Limassol | Chipre Chipre | 2021-2022 | 33 | 0 |
| F. C. Hebar Pazardzhik | Bulgaria Bulgaria | 2022-2024 | 44 | 1 |
| F. K. Panevėžys | Lituania Lituania | 2024 | 39 | 0 |
| F. C. Hebar Pazardzhik | Bulgaria Bulgaria | 2025- | 1 | 0 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | Total en su carrera | 306 | 3 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Superliga de Eslovaquia | M. Š. K. Žilina | Eslovaquia | 2017 |
| Supercopa de Lituania | F. K. Panevėžys | Lituania | 2024 |
# Aeropuerto 11 de Noviembre

El Aeropuerto 11 de Novembro (en portugués, Aeroporto 11 de Novembro), también conocido como Aeropuerto de Ondijiva, es un aeropuerto ubicado en la ciudad de Ondijiva, en Angola.
La pista tiene 3.243 metros de largo y 29 metros de ancho.
Construido durante el período colonial, el aeropuerto fue completamente destruido al final de la Guerra de Independencia de Angola por las tropas sudafricanas, y solo fue reconstruido después del final de la guerra civil angoleña.
Rinde homenaje al 11 de noviembre de 1975, día de la proclamación de la independencia de Angola.
# Celumóvil

Celumóvil fue una compañía operadora de telefonía celular de Colombia. Actualmente se llama Colombia Telecomunicaciones S.A. bajo la marca Movistar.

## Historia

Cuando el gobierno colombiano otorgó las licencias de operación para telefonía celular, el 22 de enero de 1994, el país fue dividido en tres zonas de operación: Oriente (incluyendo la capital Bogotá), Occidente (incluyendo a Cali, Pereira y Medellín) y Norte (Incluyendo a Barranquilla y Cartagena). En cada una de ellas se otorgaron dos licencias de operación, una para un operador privado y otra para un operador de capital mixto (público y privado).
Surgieron así tres empresas de capital privado: Celumóvil para la zona oriente, Cocelco para la zona occidente y Celumóvil de la Costa para la zona Norte. El gobierno colombiano, además, creó dos segmentos de espectro electromagnético o bandas. La "A" fue otorgada a las empresas mixtas, mientras que las privadas recibieron las "B".
Inicialmente, Celumóvil contaba con la participación del Grupo Empresarial Bavaria como principal accionista y Cellular One (ATT) como socio de industria y Cocelco con el grupo Luis Carlos Sarmiento Angulo en asocio con Telefónica de España.
La primera llamada celular en Colombia la originó Celumóvil en Barranquilla el 1 de junio de 1994, conectando a Barranquilla con Bogotá y New York entre el empresario Julio Mario Santo Domingo, Carlos "El Pibe" Valderrama y María Cristina Mejía de Mejía, presidente de Celumóvil.
A finales de 1994, COMCEL, OCCEL y Celcaribe operaban en la banda "A", mientras que Celumóvil, Cocelco y Celumóvil de la Costa hacían lo propio en la "B", en las regiones oriental, occidental y norte, respectivamente. Con el tiempo, Celumovil y Celumovil de la Costa se unieron en una sola compañía.
BellSouth, en su proceso de expansión en América Latina, adquirió el control accionario de Celumóvil, Celumóvil de la Costa y Cocelco en 1999, cambiando la razón social a Bellsouth. Finalmente, en 2005 BellSouth vendió su participación de los operadores de telefonía celular en Latinoamérica a la multinacional española Telefónica, quien opera bajo la razón social Telefónica Móviles y la marca Movistar.
# Edgars Rinkēvičs

Edgars Rinkēvičs (Jūrmala, 21 de septiembre de 1973) es un historiador, politólogo y político letón, actual presidente de la República de Letonia desde 2023. Anteriormente ha sido ministro de Relaciones Exteriores de Letonia durante doce años, desde 2011 hasta 2023.

## Biografía

Edgars Rinkēvičs inició sus estudios superiores en la Universidad de Letonia, donde obtuvo el grado de bachiller en Historia y Filosofía. Posteriormente continuó sus estudios de maestría en la Universidad de Groninga, Países Bajos.
En 1993, Rinkēvičs inició sus actividades como periodista del área política de Latvijas Radio. En mayo de 1997 se convirtió en Subsecretario de Estado de Política de Defensa, y posteriormente en el Secretario de Estado de Defensa de Letonia. Posteriormente entre 2002 y 2003 fue designado jefe de la Delegación Negociadora para el ingreso de Letonia a la OTAN. En octubre de 2011, fue nombrado como ministro de relaciones exteriores bajo el gobierno de Valdis Dombrovskis. Desde 2014 hasta 2023 formó parte del partido Unidad.

## Vida personal

En noviembre de 2014, hizo pública su sexualidad al salir del armario como gay a través de un mensaje en su cuenta de Twitter, convirtiéndose así en el primer miembro del Gobierno de Letonia abiertamente homosexual, así como también el primero de un gabinete ministerial de los países que formaron parte de la Unión Soviética. Asimismo, declaró que se transformaría en un férreo impulsor de leyes para la igualdad de las minorías sexuales, especialmente para la legalización de la unión civil en su país.
# Guaso (mascota)

Guaso fue la mascota oficial de la Copa América 1991, con sede en Chile. Se trató de un dibujo estilizado de un huaso chileno. Guaso estaba vestido con la bandera de su país y un balón de fútbol.
# Desgenerados Mixtape

Desgenerados Mixtape es el tercer álbum de estudio del dúo venezolano Mau & Ricky. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 20 de julio de 2023.
El álbum se caracteriza por el estilo particular de los hermanos Montaner, aunque tiene una variedad de ritmos entre RKT, corrido, pop, trap y balada. Asimismo el 20 de julio de 2023, el álbum se estrenó junto al sencillo «Ex» junto a la cantante argentina La Joaqui.
De este álbum, se desprenden sencillos como: «Bota fuego», «3 de la mañana», «No puede ser» y «Llorar y llorar». En este álbum, están incluidas las participaciones de Nicky Jam, Sebastián Yatra, Carín León. Reik, María Becerra y Eladio Carrión entre otros.
# Kamil Piątkowski

Kamil Piątkowski (Jasło, 21 de junio de 2000) es un futbolista polaco que juega en la demarcación de defensa para el Kasımpaşa S. K. de la Superliga de Turquía.

## Selección nacional

Tras jugar en las selecciones sub-15, sub-19, sub-20 y sub-21, finalmente el 28 de marzo de 2021 debutó con la selección absoluta de Polonia en un partido de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2022 contra Andorra que finalizó con un resultado de 3-0 a favor del combinado polaco tras los goles de Karol Świderski y un triplete de Robert Lewandowski.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 6 de noviembre de 2024. ‌
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Raków Częstochowa Polonia Polonia | 1.ª | 2019-20 | 24 | 1 | 2 | 0 | ― | ― | 26 | 1 |
| Raków Częstochowa Polonia Polonia | 1.ª | 2020-21 | 27 | 2 | 6 | 1 | ― | ― | 33 | 3 |
| Raków Częstochowa Polonia Polonia | Total club | Total club | 51 | 3 | 8 | 1 | 0 | 0 | 59 | 4 |
| Red Bull Salzburgo Austria Austria | 1.ª | 2021-22 | 13 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 16 | 0 |
| Red Bull Salzburgo Austria Austria | 1.ª | 2022-23 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| K. A. A. Gante Bélgica Bélgica | 1.ª | 2022-23 | 17 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 21 | 0 |
| K. A. A. Gante Bélgica Bélgica | Total club | Total club | 17 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 21 | 0 |
| Red Bull Salzburgo Austria Austria | 1.ª | 2023-24 | 7 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 | 1 |
| Granada C. F. España España | 1.ª | 2023-24 | 9 | 0 | — | — | — | — | 9 | 0 |
| Granada C. F. España España | Total club | Total club | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 |
| Red Bull Salzburgo Austria Austria | 1.ª | 2024-25 | 10 | 0 | 3 | 0 | 8 | 0 | 21 | 0 |
| Red Bull Salzburgo Austria Austria | Total club | Total club | 33 | 1 | 6 | 0 | 13 | 0 | 52 | 1 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 110 | 4 | 14 | 1 | 17 | 0 | 141 | 5 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Polonia | Raków Częstochowa | Polonia | 2021 |
| Bundesliga | Red Bull Salzburgo | Austria | 2022 |
| Copa de Austria | Red Bull Salzburgo | Austria | 2022 |
# Stenurella vaucheri

Stenurella vaucheri es una especie de insecto coleóptero de la familia Cerambycidae. Estos longicornios se distribuyen por la península ibérica y el noroeste del norte de África.
Miden unos 6-8 mm. Son primaverales y florícolas.
# Etta Eyong

Karl Edouard Blaise Etta Eyong, más conocido como Etta Eyong (Douala, Camerún; 14 de octubre de 2003) es un futbolista camerunés que se desempeña como delantero. Actualmente milita en el Villarreal Club de Fútbol "B" de la Primera Federación.

## Carrera deportiva
### Canteras del Cádiz CF y el Villarreal

Llegó a los escalafones inferiores del Cádiz CF en enero de 2022 procedente de la Ecole de football Galactique de su ciudad natal, Douala, donde había jugado desde que era un niño. Así pasó por la Fundación Cádiz CF Juvenil, Cádiz CF Juvenil y el Sénior del Cádiz CF Fundación.
En la temporada 2022-23 pasó a formar parte del Cádiz CF Mirandilla, realizó la pretemporada con el primer equipo e incluso fue convocado por el primer equipo en un partido contra la Real Sociedad.
En enero de 2024 debuta con el Cádiz CF en la derrota del submarino amarillo contra el Alavés por uno a cero.
En agosto de 2024 fichó por tres temporadas por el filial del Villarreal CF por algo menos de un millón de euros y un porcentaje de una futura venta.

### Selección

A pesar de no haber debutado con la selección de su país, ha sido llamado en varias ocasiones para representar a la Selección de fútbol sub-23 de Camerún.

## Clubes

Actualizado al último partido disputado el 8 de diciembre de 2024.
| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Cádiz C. F. "B" | España España | 2023-2024 | 46 | 14 |
| Cádiz C. F. | España España | 2024 | 2 | 0 |
| Villarreal Club de Fútbol "B" | España España | 2024-Actualidad | 15 | 9 |
# Día de Star Trek

El Día de Star Trek es un día conmemorativo informal anual que se celebra el 8 de septiembre y marca el estreno de la serie de televisión original de Star Trek en esa fecha en 1966. Los fanáticos de todo el mundo celebran este día para reconocer el impacto cultural de la franquicia Star Trek. Se ha comparado con el 4 de mayo, que es el Día de Star Wars.

## Historia

Star Trek, creada por Gene Roddenberry, debutó en la cadena de televisión NBC en 1966. La serie presentó un futuro optimista donde se enfatizaba la diversidad y la exploración. Fue cancelada después de tres temporadas, pero luego alcanzó un seguimiento de culto que estimuló numerosas secuelas y estrenos cinematográficos. El reconocimiento del Día de Star Trek comenzó en 2020.

## Celebraciones

Las actividades suelen incluir proyecciones, entrevistas, eventos temáticos y el lanzamiento de contenido relacionado con la franquicia. También ha incluido colaboraciones con organizaciones globales sin fines de lucro que resuenan con los valores fundamentales de la franquicia, como la educación, el cambio social y la inclusión. Estas asociaciones tienen como objetivo promover una perspectiva positiva sobre el futuro, reflejando los mensajes aspiracionales de la serie y alentando a los fanáticos a visualizar su influencia en los desarrollos futuros.
Paramount+, que posee los derechos de la franquicia Star Trek, a menudo apoya el día con acceso a episodios seleccionados. y organiza eventos para involucrar a los fans.
# Catedral de San Cristóbal (San Cristóbal)

La Catedral de San Cristóbal es un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y se encuentra ubicado en la calle 5 con carrera 3, a un lado de la Plaza Juan Maldonado de la localidad de San Cristóbal en el Municipio San Cristóbal del Estado Táchira en la región andina del país sudamericano de Venezuela. No debe confundirse con otra catedral dedicada al mismo Santo pero ubicada en la ciudad de Barcelona, en el Estado Anzoátegui.
El templo tiene un estilo neocolonial y barroco, sigue el rito romano o latino y es la sede de la Diócesis de San Cristóbal en Venezuela (Dioecesis i Sancti Christophori in Venetiola) que fue creada por el Papa Pio XI el 12 de octubre de 1922, mediante la constitución Apostólica “Ad Munus”. En sus alrededores se encuentra el Palacio Apostólico. En su interior destacan los vitrales dedicados a la fundación de la ciudad y el que recuerda la Visita de Simón Bolívar, el libertador de Venezuela en 1813.
En el espacio se venera tanto a San Cristóbal, como a El Cristo del Limoncito y a San Sebastián. El edificio es un importante punto turístico, histórico y religioso de la ciudad y fue construida en el siglo XVIII.
En 1621 fue construida un primera estructura que sufrió por el terremoto de 1644 y solo en 1668 pudo ser construida de ladrillos, aunque resultó seriamente afectada una vez más esta vez por el terremoto de la vecina Cúcuta de 1875, por lo que fue sometida a una reconstrucción importante. Entre 1994 y 1997 fue remodelada nuevamente.
# Diagrama lineal

Una forma gráfica de representar la relación entre conjuntos, además de los diagramas de Venn, Euler o de Hasse, son los diagramas lineales, en los que se representa la relación de pertenencia entre conjuntos.

## Ejemplos

Por ejemplo, la representación de la relación entre los conjunto: $B\subset A$ sería como la figura de la derecha.
El subconjunto B se escribe en la parte inferior y el conjunto al cual pertenece: A, en la superior y se conectan con una línea, señalando esta pertenencia.
Si hay una relación entre tres conjuntos $C\subset B\subset A$, se haría del mismo modo:
En el caso, por ejemplo:
    $A\subset B$
    $C\subset B$
Se representaría así:
Indicando que A es un subconjunto de B, que C es un subconjunto de B y que los conjuntos A y C son no comparables, esto es, que ni A es un subconjunto de C, ni C es un subconjunto de A.

## Otros ejemplos

Podemos ver otros ejemplos:
Que también pueden representarse indicando el conjunto dentro de un círculo:
En ejemplo sofisticado sería el de la representación de la dependencia por pertenencia entre la conectivas lógicas:
# Albert Meyong

Albert Meyong Zé (Yaundé, 19 de octubre de 1980), conocido también como Meyong Zé, es un futbolista camerunés, se desempeña como delantero.

## Biografía

Comenzando a jugar en Europa en el Ravenna italiano, Meyong fichó en el año 2000 por el Vitória Setúbal. Su etapa en Portugal sería la mejor de su carrera deportiva, entre el año 2000 y el 2005, Meyong anotó 53 goles en 150 partidos, destacando como uno de los mejores delanteros de toda la liga portuguesa. En 2005 se marchó al Os Belenenses, donde tendría otra destacadísima actuación, anotando 17 goles en 26 partidos.
Su exitosa carrera en Portugal llamó la atención del Levante UD, el cual pagó dos millones de euros al Belenenses por hacerse con sus servicios. Nada más llegar, Meyong dijo: "no quiero ser el Eto'o del Levante, quiero ser Meyong". Tras una temporada 2006-07 floja en lo deportivo, Meyong sería cedido al Albacete Balompié en la siguiente temporada, donde tampoco tuvo una buena participación.
En 2008 regresaría a Portugal fichando por el Sporting de Braga, hasta que en 2011 sería rescindido su contrato. En 2012 firmó con su antiguo club, el Vitória Setúbal.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Canon Yaoundé | Camerún Camerún | 1997 - 1998 |
| Ravenna | Italia Italia | 1998 - 1999 |
| Vitória Setúbal | Portugal | 2000 - 2005 |
| Os Belenenses | Portugal | 2005 - 2006 |
| Levante UD | España España | 2006 - 2007 |
| Albacete Balompié | España España | 2007 |
| SC Braga | Portugal | 2008 - 2012 |
| Vitória Setúbal | Portugal | 2012 - 2017 |
# Elecciones provinciales de Mendoza de 1918

Las elecciones generales de Mendoza de 1918 tuvieron lugar el domingo 20 de enero del mencionado año con el objetivo de elegir al Gobernador y al Vicegobernador para el período 1918-1922. Fueron las segundas elecciones provinciales mendocinas realizadas desde el establecimiento del sufragio secreto en el país. Debido a la abstención del Partido Socialista (PS), y a la reunificación del conservadurismo provincial bajo la figura de Emilio Civit, en medio de la crisis del gobierno de Francisco S. Álvarez, líder de la otra facción conservadora, la competencia electoral fue completamente bipartidista entre Civit y José Néstor Lencinas, de la Unión Cívica Radical (UCR).
Lencinas obtuvo un abrumador triunfo con el 59.01% de los votos contra el 40.99% de Civit, venciendo el radicalismo en todos los departamentos de la provincia excepto en Tupungato, donde se impuso Civit con más de dos tercios de los votos. La competencia más cerrada se dio en el Departamento Junín, donde Lencinas superó a Civit por solo 3 votos. Lencinas asumió el 6 de marzo como el primer gobernador radical de Mendoza, y el segundo mandatario electo en comicios competitivos.
Sin embargo, Lencinas se enemistó con el gobierno de Hipólito Yrigoyen, de su mismo partido, fundando lo que posteriormente sería una corriente política propia dentro del radicalismo, denominada lencinismo. Tras un intento de intervención federal y un breve retorno al poder, Lencinas falleció el 20 de enero de 1920, sin llegar a terminar su mandato constitucional, siendo la provincia intervenida más tarde el 6 de septiembre del mismo año. Sin embargo, la intervención yrigoyenista no sirvió para impedir que el radicalismo mendocino fuese hegemonizado rápidamente por su hijo, Carlos Washington Lencinas, triunfando el lencinismo en todas las elecciones que siguieron hasta la ejecución del golpe de Estado de 1930.
# Historia del uniforme del Club Deportivo San Marcos de Arica

La Indumentaria de San Marcos es el utilizado por los jugadores del Club Deportivo San Marcos de Arica en competencias nacionales, desde el primer equipo hasta los juveniles.
Los colores de la camiseta del uniforme de San Marcos de Arica, celeste y azul, se han mantenido desde su existencia y solo han sufrido mínimos cambios en las tres divisiones en que ha jugado, cosa opuesta que ha ocurrido con el pantalón y las medias, ya que se han usado en ocasiones de color celeste y otras de color blanco. Desde 2011, el club incorporó la wiphala en la parte inferior de su camiseta, como símbolo representativo del pueblo aimara.

## Uniforme titular

| 1978 | 1979 | 1980 | 1981-1982 | 1983 | 2009-10 | 2011-12 | 2012 | 2013 |
| 2013 | 2013-14 | 2014 | 2014 | 2014-15 | 2016 | 2016 | 2017 | 2018 |
| 2019 | 2020-21 | 2021 | 2022 | 2023 |

## Uniforme alternativo

| 1978-1979 | 1980-1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 2006 | 2009-11 | 2011-12 | 2012 |
| 2013 | 2013 | 2013-14 | 2014 | 2014-15 | 2016 | 2016-17 | 2018 | 2018 |
| 2019 | 2020-21 | 2021 | 2022 | 2023 |

## Tercer uniforme

El club, cuando era denominado Deportes Arica, utilizó en 1981 una tercera indumentaria caracterizada por el gran tamaño de su escudo institucional, situado en el centro de la camiseta. Con este uniforme, los ariqueños ganaron y dieron la vuelta olímpica con la Copa Polla Gol de la Segunda División de Chile.
El año 2019 el club estrenó en Copa Chile una tercera camiseta en honor al 7 de junio, día del asalto y toma del morro de Arica. Esta camiseta listada de blanco, rojo y azul, contiene además la wiphala, la fecha de la toma del morro, y una frase del himno de la ciudad.
El 7 de junio de 2023, el club estrena un tercer uniforme en honor al asalto y toma del morro de Arica, el cual consiste en una camiseta azul marino, pantalones y medias rojas.
| 1981 | 2017 | 2019 | 2023 |

## Indumentaria y patrocinadores

| Período | Proveedor |
| 1990 | Le Coq Sportif |
| 1993-1994 | Adidas |
| 1995-1996 | Lotto |
| 1996-1998 | JCQ |
| 1999 | Avia |
| 2000-2011 | Training Professional |
| 2012-2015 | Dalponte |
| 2015-2017 | Walon |
| 2017 | KS7 |
| 2018 | Wimaf |
| 2019-2022 | Siker |
| 2022 | Chavez |
| 2023-2024 | Dittborn |
| 2025- | Siker |
| Período | Patrocinador |
| 1979-1980 | Cornavin |
| 1981-1982 | Dayko |
| 1983-1984 | Pioneer |
| 1985 | Casio |
| 1986 | La Sureña |
| 1988-1989 | Colibrí |
| 1989 | Septentrión |
| 1991 | Scania |
| 1992-2010 | Cristal |
| 2010-2012 | Terminal Puerto Arica |
| 2013 | Lipigas |
| 2013- | Terminal Puerto Arica |
# Diccionario General de Derecho Canónico

El Diccionario General de Derecho Canónico (DGDC) es una enciclopedia que, a través de un elenco de más de 2.000 voces, expone los contenidos propios de la ciencia del derecho canónico; su edición ocupa más de 7.000 páginas, distribuidas entre siete tomos. El Diccionario estudia el derecho canónico, atendiendo tanto al derecho latino como al oriental. Promovido por el Instituto Martín de Azpilicueta de la Universidad de Navarra, la obra ha sido coordinada por los profesores Javier Otaduy, Antonio Viana y Joaquín Sedano, y en la redacción de las distintas voces han participado 583 autores de 33 países.

## Preparación del Diccionario

El año 2005 el Instituto Martín de Azpilicueta dio por terminada la primera fase de la preparación del Diccionario General de Drecho Canónico que se proponía elaborar. Ese año imprimió un volumen de 140 páginas en el que en español, italiano, inglés, alemán y francés proporcionaba a los colaboradores una guía para la elaboración de las voces que preveía incluir.
En esta fase de preparación había contactado con más de 900 posibles colaboradores a los que, en octubre de 2005, se les invitó formalmente a colaborar, se les envío la Guía para los colaboradores que había preparado, se les comunicaba el elenco de voces previstas, las características que debían seguir los textos para su publicación en el Diccionario, y, las voces para las que se pedía, a cada uno, su colaboración, y
Finalmente, colaboraron en la redacción de las voces 583 autores, profesores e investigadores en las distintas ramas del derecho canónico en 33 países. Una vez recibidas los textos fueron revisados y, cuando era necesario, traducidos al español.

## Carácter general del Diccionario.

El Diccionario busca reflejar todas las cuestiones de interés para la canonística; en consecuencia, contempla tanto el derecho latino como el oriental; el derecho vigente y el ius vetus; la dogmática jurídica y la historia, presenta las fuentes y las instituciones jurídicas, el derecho positivo, y la teoría del derecho, Incorpora también las nociones del derecho natural de las que no puede prescindir el derecho canónico. Por su contenido se dirige tanto al mundo académico como a los profesionales de la curia administrativa y judicial canónica, y a los intersados por }}cuestiones jurídicas y eclesiales. En los siete volúmenes en que se presenta el Diccionario se recoge un total de 2118 voces, a las que se añaden 291 de mera remisión a la voz que trata en extenso esa materia.

## Ediciones

La primera edición por Aranzadi, 2012<{{URL|ref>«Diccionario general de derecho canonico (2012) | WorldCat.org». Consultado el 2 de marzo de 2024. </ref>, fue presentado el 7 de noviembre de 2013 en el Tribunal de la Rota, con la presencia de Mons. Reno Fratini, nuncio de Su Santidad,
Agotada la primera edición, el año 2020, se ha publicado unaSegunda edición por Ediciones Universidad de Navarra, SA, 2020