OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Francisco A. Vélez

Francisco Antonio del Corazón de Jesús Vélez de las Cuevas y Gallardo (Xalapa-Enríquez, Veracruz, 22 de julio de 1830-Ciudad de México, 25 de febrero de 1919) fue un militar y político mexicano.
Ingresó al Colegio Militar de Chapultepec y en 1846 a la Guardia Nacional de Orizaba, con el cargo subteniente. Participó en la defensa del Puerto de Veracruz durante la primera invasión estadounidense de 1847.

## Biografía

Nació en Xalapa, Veracruz, el 22 de julio de 1830. Fue tijo de Pedro Pablo María Vélez de Las Cuevas y Laurencio; comerciante, militar y administrador general de Correos, y Joaquina Gallardo Mendoza. Había tomado la carrera de las armas en el Colegio Militar de Chapultepec, uniéndose en 1846 a la Guardia Nacional de Orizaba como subteniente.En 1847 participó durante la invasión del Puerto de Veracruz por el bando norteamericano, en donde tuvo que hacer ondear en sus brazos la bandera mexicana cuya asta fue destrozada. Se graduó de general de brigada durante la Reforma, en el lado de los conservadores y en 1859 al ser miembro de ese régimen fue nombrado gobernador y comandante militar de Guanajuato, y en 1860, ocupó el mismo cargo en San Luis Potosí. Había participado en la Batalla Calpulalpan donde los conservadores fueron derrotados y tiempo después aprovechando el Decreto de Amnistía se separó de las fuerzas conservadores y se retiró a la vida civil. En 1866 volvió ahora en contra de las fuerza de Maximiliano. En enero de 1867 se unió a las tropas republicanas del general Vicente Riva Palacio.y formó parte del ataque de la ciudad de Querétaro, sitiada por Mariano Escobedo. Vélez tomó el Convento de la Cruz y logró que el general intervencionista Miguel López entregara el 15 de mayo de ese año.En 1869, durante 16 meses fue gobernador del Distrito Federal. Diputado General de Michoacán por Coalcomán, Maravatío, Apatzingán, Uruapan.
# Richmond Football Club

Richmond Football Club, apodados the Tigers, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en el suburbio de Richmond, en el este de la ciudad de Melbourne, y juega en Melbourne Cricket Ground.
Al estar enclavada en una zona industrial, Richmond tiene un importante núcleo de aficionados dentro de la clase media y trabajadora, y lograron ser en 1972 el primer club en atraer a más de un millón de espectadores que acudieron al estadio a lo largo de una temporada regular. Durante toda su historia, la franquicia ha contado con múltiples altibajos en el plano deportivo y financiero.

## Historia

Aunque los orígenes del fútbol australiano en Richmond datan de la década de 1860, el equipo de fútbol no surge oficialmente hasta 1885. Pronto comienza a jugar en los campeonatos locales, pero no logra ingresar en la VFL (actual AFL) en 1897 debido a la situación económica local. Tras ganar varios campeonatos, el club entra en la gran liga en 1908. Su primera clasificación para la fase final la lograría en 1916, y en 1920 Richmond consiguió su primer campeonato. Desde 1927 hasta 1929 los Tigers llegaron a tres finales, y perdieron todas frente al mismo equipo y rival tradicional (Collingwood). Durante la década de 1930 obtendrían dos trofeos más, y se convirtieron en una de las potencias principales de este deporte.
Pero su situación cambia al término de la Segunda Guerra Mundial, cuando pasaron a ocupar sistemáticamente las últimas posiciones. En 1966 la llegada al banquillo de Tom Hafey cambia la marcha del club, imprimiento una mentalidad de ganar a toda costa que da resultado: en 1967 consiguen el campeonato al vencer a Geelong, sumando otro título dos años después. Durante la década de 1970 pasaron a volver a dominar la VFL. Su última liga la logró en 1980. Cuando la liga comienza su expansión, los Tigers realizaron una serie de malos movimientos que llevaron a la franquicia no solo al fracaso deportivo, sino al institucional y económico. La recesión económica del país llevó a la franquicia, cerca de la bancarrota, a estudiar opciones como un traslado a Brisbane que finalmente no se hizo efectivo.
Bajo un plan de contención económica, Richmond trata de recuperar la clasificación para las fases finales y estabilizar su situación como institución sin tener que trasladar la franquicia.
En 2017, Richmond logró la liga otra vez.

## Estadio

Richmond juega sus partidos como local en Melbourne Cricket Ground. Cuenta con capacidad para 100.000 personas. Hasta 1964, los Tigers disputaban sus partidos en Punt Road Oval, para 15.000 espectadores.

## Palmarés

* VFL/AFL: 13 (1920, 1921, 1932, 1934, 1943, 1967, 1969, 1973, 1974, 1980, 2017, 2019, 2020)
* Victorian Football Association: 2 (1902, 1905)
* Trofeo McClelland: 7 (1967, 1972, 1973, 1974, 1975, 1977, 1982)
# Facultad de Derecho de Olinda

La Facultad de Derecho de Olinda fue fundada el 11 de agosto de 1827 por ley del emperador Don Pedro I. Fue creada simultáneamente con la Facultad de Derecho de São Paulo en la ciudad de Olinda, provincia de Pernambuco, Brasil. Es, junto con la mencionada facultad paulistana, la más antigua facultad de derecho del país. En 1854, esta facultad fue trasladada a la ciudad de Recife, fue renombrada a Facultad de Derecho de Recife y, posteriormente, asumida por la Universidad Federal de Pernambuco.
# Joe Rudi

Joseph Oden Rudi (Modesto, California, 7 de septiembre de 1946), más conocido como Joe Rudi, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de tres Guantes de Oro.

## Carrera

Rudi jugó como profesional diez temporadas en Oakland Athletics (1967-1976), después pasó a California Angels (1977-1980), luego a Boston Red Sox (1981), posteriormente a Oakland Athletics, donde jugó una temporada (1982), y fue el equipo en el que se retiró.

## Premios

Fue galardonado con el Guante de Oro en tres oportunidades (1974, 1975 y 1976).
# El monje que vendió su Ferrari

El Monje Que Vendió Su Ferrari es un libro de autoayuda por Robin Sharma, un escritor y orador motivacional. El libro es una fábula empresarial derivado de las experiencias personales de Sharma después de dejar su carrera como abogado litigante a la edad de 25 años.

## Publicación

El Monje Que Vendió Su Ferrari fue publicado en 2000 por Editores de Collins del Harper, y ha vendido más de tres millones de copias hasta 2013. Una traducción reciente al idioma dogri fue hecha por Champa Sharma. Sharma también escribió muchos otros libros en la serie, como Las Letras Secretas Del Monje Que Vendió Su Ferrari Rojo, Sabiduría de Liderazgo del Monje Que Vendió Su Ferrari, Descubre tu Destino con el Monje que vendió su Ferrari y Sabiduría Familiar del Monje que Vendió Su Ferrari.

## Sinopsis

El libro se desarrolla alrededor de dos personajes, Julián Mantle y su mejor amigo John, en la forma de conversaciones. Julián narra sus experiencias espirituales durante un viaje al Himalaya que emprendió después de vender su casa vacacional, dejar a su mujer y deshacerse de su Ferrari.
# Serghei Covalciuc

Serghei Covalciuc (en ruso: Сергей Ковальчук) (Odesa, Unión Soviética, 20 de enero de 1982) es un futbolista ucraniano aunque nacionalizado moldavo, se desempeña como centrocampista en el FC Aktobe de la Liga Premier de Kazajistán.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Moldavia, ha jugado 35 partidos internacionales y ha anotado 2 goles.

## Clubes

| Club | País | Año |
| CS Tiligul-Tiras Tiraspol | Moldavia | 1998 - 2002 |
| FK Karpaty Lviv | Ucrania | 2002 - 2004 |
| FC Spartak de Moscú | Rusia | 2004 - 2009 |
| FC Tom Tomsk | Rusia | 2010 |
| FC Zhemchuzhina-Sochi | Rusia | 2011 |
| FC Chernomorets Odessa | Ucrania | 2011 - 2012 |
| FC Aktobe | Kazajistán | 2012 - |
# Taq-i Kisra

El Taq-i Kisra (en persa طاق كسرى , significando Iwan de Cosroes) es un monumento persa en Al-Mada'in, único resto visible de la antigua ciudad de Ctesifonte. Se halla cerca de la actual Salman Pak, Irak. Diversas transliteraciones y nombres incluyen Tâgh-i Kasrâ, Ayvan-e Khosrow, Ayvan-a Kesra, Ayvān-a Kesrā, Ayvān-e Madā'en, Taq-i Khusrau, Taq i Kisra, Iwan-i Kisra, Taq-e Kisra, Tagh-i Kasra o Gran Arco de Ctesifonte.
La construcción comenzó durante el reinado de Cosroes I después de una campaña contra el Imperio bizantino, en 540. La sala, abierta por el lado de la fachada, tenía unos 37 metros de alto, 26 metros de ancho y 50 metros de largo.
El arco era parte de un complejo palaciego imperial. La sala del trono, presumiblemente bajo el arco, superaba los 30 metros de alto y cubría una superficie de 24 m de ancho por 48 de largo. Fue la mayor cámara construida en Persia. El arco superior parabólico fue construido sin cimbras.
El Taq-i Kisra es hoy en día todo lo que queda a nivel superficial de la ciudad que durante siete siglos fue la capital de seleúcidas, partos y sasánidas, que mantuvieron la capital como bastión contra el expansionismo romano desde el Oeste. La estructura que sobrevive fue el pórtico de audiencias.
En 1888, aproximadamente un tercio de las ruinas fueron destruidas por una inundación.
Durante el gobierno de Saddam Husein se comenzó la reconstrucción del monumento, que en 1980 vio reconstruida su ala norte. Tras la Primera Guerra del Golfo en 1991, se pararon todos los trabajos. Hoy en día, gracias a la cooperación de la Universidad de Chicago a través del "Proyecto Diyala" el gobierno iraquí ha recomenzado los trabajos de restauración.
El arco es famoso por haber sido el centro de una fotografía aérea, ganadora de premios artísticos, realizada por el escritor Roald Dahl, que aparece recogida en su autobiografía Going Solo.
# Humor es... Los Comediantes

Humor es... Los Comediantes fue un programa mexicano de humor y comedia de Televisa transmitido por el Canal de las Estrellas entre 1999 y 2001 donde distintos comediantes como "La Chupitos", Teo González, Omar Alonso, entre muchos otros, contaban chistes y hacían sketches con público en vivo, conducido por Jorge Ortiz de Pinedo.

## Conductores

* Jorge Ortiz de Pinedo
* Carlos Espejel
* Teo González
* José Suárez
* Juan Verduzco
* Aida Pierce
* Anastasia
* Lourdes Garza
* Yekaterina Kiev
* Germán Gutiérrez
* Shamila

## Comediantes

* Teo González
* Jo Jo Jorge Falcón
* Carlos Eduardo Rico
* Memo Ríos
* Raúl Vale
* Victor Morelli
* Tony Balardi
* Carlos Cantelly
* José Natera
* Adrián Uribe
* Xavier López "Chabelo"
* Jaime Rubiel
* Nora Velázquez
* Liliana Arriaga
* Benito Castro
* Danny Vega
* Edmundo Miller
* Javier Carranza
* Gilberto Gless
* Gustavo Munguía
* Heron Memo
* Mara Escalante
* Samia
* Sheyla
* Johnny Welch
* Mago Frank
* Tony Flores
* Jesús Roberto "La Bala"
* Julio Vega
* Omar Alonso
* Gonzo Show
* Adalberto Martínez "Resortes"
* Enrique Cuenca
* Eduardo de la Peña
* Edson Zúñiga
* Miguel Galván
* Los Sketchistosos

## Datos Técnicos

* Música Original = Pedro Plascencia Jr. (1999-2000) / Raúl Vale (2001)
* Producción Musical = Gerardo Flores, Marco Flores
* Editores = Jorge Silva, Rodrigo Lepe y Mauricio Cortes
* Dirección de Cámaras = Bernardo Nájera Flores, Pedro Jiménez Nava, Ernesto Medina, Eduardo Peña Bernal y Ernesto Arreola
* Idea, Dirección y Producción General = Jorge Ortiz de Pinedo
* Productora Ejecutiva = Luigina Tuccio
# Roger Gracie

Roger Gracie Gomes (Río de Janeiro, 26 de septiembre de 1981) es un practicante brasileño de Jiu-Jitsu (10 veces campeón del mundo) y un artista marcial mixto retirado.
Miembro de la familia Gracie, es hijo de Reila Gracie (hija de Carlos Gracie) y Mauricio Motta Gomes. Roger recibió su cinturón negro por su primo Renzo Gracie a instancias de Carlos Gracie, Jr. mientras entrenaba en Nueva York en 2003. Actualmente es cinturón negro de cuarto grado. Roger Gracie es el fundador e instructor principal de la Academia Roger Gracie ubicada en Hammersmith, Londres, Inglaterra. Las promociones notables de cinturón negro incluyen a Raymond Stevens, Nicolas Gregoriades y Kywan Gracie Behring. Roger es ex campeón mundial de peso crucero de ONE (ahora peso semipesado).

## Vida personal

Gracie y su esposa tienen un hijo y una hija llamados Tristan y Maya.

## Registro de artes marciales mixtas

| Resultado | Registro | Oponente | Método | Evento | Fecha | Asalto | Tiempo | Localización |
| Victoria | 8-2 | Michał Pasternak | Rendición técnica (arm-triangle choke) | ONE: Ascent to Power | 6 de mayo de 2016 | 1 | 2:13 | Kallang, Singapur |
| Victoria | 7-2 | James McSweeney | TKO (patada frontal y golpes) | ONE FC: Warrior's Way | 5 de diciembre de 2014 | 3 | 3:15 | Pasay, Filipinas |
| Derrota | 6-2 | Tim Kennedy | Decisión (unánime) | UFC 162 | 6 de julio de 2013 | 3 | 5:00 | Las Vegas, Nevada, Estados Unidos |
| Victoria | 6-1 | Anthony Smith | Rendición (arm-triangle choke) | Strikeforce: Marquardt vs. Saffiedine | 12 de enero de 2013 | 2 | 3:16 | Oklahoma City, Oklahoma, Estados Unidos |
| Victoria | 5-1 | Keith Jardine | Decisión (unánime) | Strikeforce: Rockhold vs. Kennedy | 14 de julio de 2012 | 3 | 5:00 | Portland, Oregón, Estados Unidos |
| Derrota | 4-1 | Muhammed Lawal | KO (golpes) | Strikeforce: Barnett vs. Kharitonov | 10 de septiembre de 2011 | 1 | 4:33 | Cincinnati, Ohio, Estados Unidos |
| Victoria | 4-0 | Trevor Prangley | Rendición (rear-naked choke) | Strikeforce: Diaz vs. Cyborg | 29 de enero de 2011 | 1 | 4:19 | San José, California, Estados Unidos |
| Victoria | 3-0 | Kevin Randleman | Rendición (rear-naked choke) | Strikeforce: Heavy Artillery | 15 de mayo de 2010 | 2 | 4:10 | St. Louis, Misuri, Estados Unidos |
| Victoria | 2-0 | Yuki Kondo | Rendición (rear-naked choke) | World Victory Road Presents: Sengoku 2 | 18 de mayo de 2008 | 1 | 2:40 | Tokio, Japón |
| Victoria | 1-0 | Ron Waterman | Rendición (armbar) | BodogFight: USA vs. Russia | 2 de diciembre de 2006 | 1 | 3:38 | Vancouver, Columbia Británica, Canadá |
# Heartlight

Heartlight es un álbum de estudio del cantautor estadounidense Neil Diamond, publicado el 27 de agosto de 1982 por Columbia Records.

## Lista de canciones

* "Heartlight" – 4:25 (Neil Diamond, Burt Bacharach, Carole Bayer Sager)
* "I'm Alive" – 3:47 (Diamond, David Foster)
* "I'm Guilty" – 3:15 (Diamond, Bacharach, Sager)
* "Hurricane" – 4:15 (Diamond, Bacharach, Sager)
* "Lost Among the Stars" – 3:54 (Diamond, Bacharach, Sager)
* "In Ensenada" – 3:49 (Diamond, Bacharach, Sager)
* "A Fool for You" – 3:02 (Tom Hensley, Alan Lindgren)
* "Star Flight" – 3:50 (Hensley, Lindgren)
* "Front Page Story" – 4:29 (Diamond, Bacharach, Sager)
* "Comin' Home" – 2:34 (Neil Diamond)
* "First You Have to Say You Love Me" – 2:45 (Diamond, Michael Masser)
# Josh Sweat

Josh Sweat (Chesapeake, Virginia, 29 de marzo de 1997) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive end en Philadelphia Eagles, equipo de la National Football League (NFL).

## Carrera

Fue seleccionado en la cuarta ronda en la Reunión Anual de Selección de Jugadores de la NFL de 2018. Hizo su debut profesional con el equipo Philadelphia Eagles, donde lleva jugando seis temporadas.
# Humberto Zarrilli

Humberto Zarrilli Caruso (Montevideo, 12 de diciembre de 1898 - Montevideo, 4 de diciembre de 1964) fue un poeta y pedagogo uruguayo.

## Biografía

Fue el tercer hijo del matrimonio de los italianos Ángel Zarrilli y Elvira Caruso. En 1917 obtuvo el título de maestro y a los 20 años comenzó a publicar cuentos, poemas, libros de lectura para escolares y otros textos.
En 1920 el Consejo Nacional de Instrucción Primaria lo designó redactor y traductor de sus publicaciones oficiales Anales de Instrucción Primaria y Enciclopedia de la Educación. y en 1927 lo envió a Europa para continuar su formación. A su regreso fundó la Revista Oral y la Revista Mural. Esta última se fijaba en los muros de Montevideo e incluía poemas y otros trabajos de Emilio Frugoni, Alfredo Larrobla, Emilio Oribe, Fernán Silva Valdés, Luisa Luisi, Manuel de Castro, Julio Verdié, entre otros.
En los institutos normales dictó clases de idioma francés, literatura, lectura y dramatización. Fue designado por el consejo para dirigir el Teatro Escolar Artístico, pionero en su género en América del Sur, y más adelante el Teatro de la Adolescencia.
Junto al profesor Roberto Abadie Soriano, publicó en 1926 los textos oficiales de enseñanza de idioma español y lectura Cervantes, Rubén Darío y Rodó. Ambos autores obtuvieron el primer premio en un concurso oficial de libros de lectura y la serie oficial de libros de lectura de primero a cuarto año. Fueron coautores de varias obras más, entre ellas: Patria, Democracia para escuelas rurales, Manual práctico de ortografía y Guía metodológica para la enseñanza de la lectura, etc.
Con motivo del centenario de la Jura de la Constitución, en 1930 el estado le encargó el libreto de la primera ópera uruguaya: Paraná Guazú, compuesta por Vicente Ascone. Fue autor de 143 obras de poesía, teatro para niños, textos de estudio para educación primaria y de iniciación a la lectura, etc.

## Obras (lista parcial)

* Cervantes (texto oficial de lenguaje, 1926) con Roberto Abadie Soriano
* Rubén Darío (texto oficial de lenguaje, 1926) con Roberto Abadie Soriano
* Rodó (texto oficial de lenguaje, 1926) con Roberto Abadie Soriano
* Alegría (libro de lectura, 1927) con Roberto Abadie Soriano
* Tierra nuestra (libro de lectura, 1927) con Roberto Abadie Soriano
* Uruguay (libro de lectura, 1927) con Roberto Abadie Soriano
* Optimismo (libro de lectura, 1927) con Roberto Abadie Soriano
* Patria, con Roberto Abadie Soriano
* Democracia (libro de lectura) con Roberto Abadie Soriano
* Manual práctico de ortografía, con Roberto Abadie Soriano
* Guía metodológica para la enseñanza de la lectura, con Roberto Abadie Soriano
* Vértices (poesía, 1928)
* Libros de imágenes (poesía)
* Pasión de la imagen (poesía)
* Cántico de la imagen (poesía)
* Paradoja de la imagen (poesía)
* Poesía. Primer libro de lectura con Roberto Abadie Soriano
* La isla afortunada
* La ciudad del Dragón
* La conquista del fuego
* El hada Mebisina
* Gesta de la emancipación
* El éxodo del pueblo oriental
* Primavera
* Farigada
# Pausanias (general)

Pausanias (en griego Παυσανίας) fue un regente y general laconio del siglo V a. C. Pertenecía a la familia real espartana de los Agíadas. Fue hijo de Cleómbroto y Anquitea y sobrino del diarca Leónidas.
Tras la muerte de Leónidas y Cleómbroto, Pausanias se convirtió en regente en nombre de su primo e hijo de Leónidas, Plistarco, que era menor de edad (año 480 a. C.)
Se proclamó vencedor de la batalla de Platea (479 a. C.) contra el ejército persa dirigido por Mardonio y reconquistó Tebas y Bizancio. En Bizancio los aliados se quejaron de su actitud despótica. Inició también una política de acercamiento a los persas, con la devolución de prisioneros nobles y el compromiso de matrimonio con una hija de Megabates, sátrapa y hombre de confianza de Jerjes. Estos hechos y la adopción, por su parte, de costumbres persas provocaron su destitución.
Estos hechos, y muchas otras cosas que había hecho contra las leyes de Lacedemonia, hicieron que su mismo pueblo se enemistara con él.
Les indignaba en gran manera, por ejemplo que el mismo Pausanias mandara esculpir en el trípode que los griegos habían ofrecido al templo de Apolo, en Delfos los siguientes versos:
La destitución de Pausanias como general del ejército de los aliados en la lucha contra los persas, fue una de las causas que promovieron la hegemonía ateniense previa a la guerra del Peloponeso.
Después de haber sido juzgado y declarado inocente, Pausanias regresó, a título personal, a Asia Menor, donde reanudó sus contactos con el Imperio aqueménida. Reclamado de nuevo por los éforos, regresó a Esparta, donde al parecer promovió una revuelta de los hilotas. La traición a uno de sus mensajeros fue su condena. Cuando iba a ser capturado huyó y se refugió en el templo de Atenea Calcieco.
Los espartiatas tapiaron el templo por los cuatro costados, encerrando así a Pausanias en su interior. Esperaron a que estuviera al borde de la muerte por inanición y lo sacaron del templo para que muriera fuera y evitar cometer sacrilegio. Su cuerpo fue enterrado en el mismo lugar de su muerte, próximo a la tumba del rey Leónidas.
# Cuarta ronda de la Clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol de 2006

La Ronda Final de la Clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol de 2006 fue la etapa que determina la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de 2006. Se llevó a cabo del 9 de febrero al 12 de octubre de 2005. México, Estados Unidos y Costa Rica se clasificaron a la Copa del Mundo tras finalizar en las primeras tres posiciones de la ronda, mientras que Trinidad y Tobago se clasificó al vencer en la repesca a Baréin 2:1.

## Equipos participantes

| Grupo | Líder de grupo | Segundo de grupo |
| 1 | USA Estados Unidos | PAN Panamá |
| 2 | CRC Costa Rica | GUA Guatemala |
| 3 | MEX México | TRI Trinidad y Tobago |

## Clasificación

| Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | Clasificación | | | | | | |
| 1 | USA Estados Unidos | 22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 16 | 6 | +10 | Copa Mundial de 2006 | — | 2:0 | 3:0 | 1:0 | 2:0 | 2:0 |
| 2 | MEX México | 22 | 10 | 7 | 1 | 2 | 22 | 9 | +13 | Copa Mundial de 2006 | 2:1 | — | 2:0 | 2:0 | 5:2 | 5:0 |
| 3 | CRC Costa Rica | 16 | 10 | 5 | 1 | 4 | 15 | 14 | +1 | Copa Mundial de 2006 | 3:0 | 1:2 | — | 2:0 | 3:2 | 1:0 |
| 4 | TRI Trinidad y Tobago | 13 | 10 | 4 | 1 | 5 | 10 | 15 | −5 | Repesca intercontinental | 1:2 | 2:1 | 0:0 | — | 3:2 | 2:0 |
| 5 | GUA Guatemala | 11 | 10 | 3 | 2 | 5 | 16 | 18 | −2 | | 0:0 | 0:2 | 3:1 | 5:1 | — | 2:1 |
| 6 | PAN Panamá | 2 | 10 | 0 | 2 | 8 | 4 | 21 | −17 | | 0:3 | 1:1 | 1:3 | 0:1 | 0:0 | — |
Fuente:

### Evolución de la clasificación
## Goleadores
### 6 goles

* Francisco Fonseca
* Stern John

### 4 goles

* Carlos Ruiz
* Jared Borgetti

### 3 goles

* Carlos Hernández
* Paulo Wanchope
* Brian McBride
* Landon Donovan
* Jaime Lozano

### 2 goles

| Walter Centeno Rónald Gómez Roy Myrie | Álvaro Saborío Eddie Johnson Eddie Lewis | Steve Ralston Dwight Pezzarossi Gonzalo Romero | Luis Pérez Sinha Luis Tejada |

### 1 gol

| Whayne Wilson DaMarcus Beasley Carlos Bocanegra Kyle Martino Taylor Twellman Freddy García | Guillermo Ramírez Mario Rodríguez Élmer Ponciano Selvin Poniciano Edwin Villatoro | Guillermo Franco Rafael Márquez Ramón Morales Pável Pardo Roberto Brown | Jorge Dely Valdés Carlos Edwards Angus Eve Russell Latapy Dennis Lawrence |

### Autogoles

| Gustavo Cabrera (a favor de México) | Felipe Baloy (a favor de Guatemala) | Marvin Andrews (a favor de Guatemala) |
# Esquina Homero Manzi

Esquina Homero Manzi es un bar y restaurante de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, inaugurado en 1927, símbolo de la cultura urbana de la década del cuarenta, ubicado en la tradicional esquina de San Juan y Boedo. Fue declarado Café notable en 2004 por la Comisión de Protección y Promoción de Cafés, Bares, Billares y Confiterías Notables de la Ciudad de Buenos Aires, creada según la ley 35 sancionada por la Legislatura porteña en 1998. La esquina fue declarada Área de Protección Histórica (APH) con nivel de protección cautelar por la ley 67 del mismo año.
El bar toma su nombre del letrista, político y director de cine Homero Manzi, quien escribió el tango Sur en este establecimiento en 1948.

## Historia

El local fue abierto con el nombre El Aeroplano. En 1937 el café fue comprado por dos socios japoneses que lo rebautizaron Nippon. En 1948 los nuevos dueños decidieron llamarlo Canadian y en 1981 el café adquirió su denominación actual. El 6 de marzo de 1999 el café cerró sus puertas. Fue renovado y vuelto a abrir en 2001. Fue lugar de encuentro de la famosa Corriente Literaria de Boedo, que por sus pensamientos anarquistas o socialista, debido a que sus componentes eran hijos operarios inmigrantes europeos que habían llegado a comienzos de 1900 al país. Se contraponen a la corriente de Florida