OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paul Stamets (Star Trek)

Paul Stamets es un personaje de la franquicia de ciencia ficción Star Trek. Aparece en la serie de televisión Star Trek: Discovery. Stamets es interpretado por el actor Anthony Rapp. El personaje es parte de la primera pareja de personajes regulares abiertamente homosexuales en una serie de televisión de Star Trek. Es un científico e ingeniero que combina la física y la micología en un método ficticio para viajes instantáneos más rápidos que la luz. El ficticio Paul Stamets lleva el nombre del conocido micólogo aficionado Paul Stamets.

## Concepto y casting

Se reveló que Rapp había sido elegido para interpretar a Stamets en noviembre de 2016. Originalmente fue elegido para un papel diferente y más pequeño, pero cuando se habló de actores homosexuales que podrían interpretar al personaje de Stamets, los productores ejecutivos se dieron cuenta de que Rapp era el actor que querían para desempeñar ese papel en su lugar. No hizo ninguna audición para ninguno de los papeles. El 11 de abril de 2018, se reveló que Rapp retomaría su papel para la segunda temporada de la serie. En octubre de 2019, se confirmó la aparición de Stamet en la tercera temporada. Un año después, junto con el anuncio de la cuarta temporada, se reveló que Rapp continuaría interpretando su papel.

## Caracterización

Stamets y Culber son conjuntamente los primeros personajes abiertamente homosexuales en una serie de Star Trek, y los productores "querían desplegar la sexualidad de ese personaje de la misma manera que la gente desplegaría su sexualidad en la vida". Rapp notó que Hikaru Sulu fue retratado como gay en la película Star Trek Beyond, y calificó eso como "un lindo gesto de asentimiento. Pero en este caso, en realidad podemos verme con mi compañero en una conversación, en nuestra vivienda, puedes ver nuestra relación a lo largo del tiempo, tratada como se trataría cualquier otra relación".
En la serie, Stamets habla a menudo de hongos en el espacio. Más tarde, Stamets desarrolla la ciencia micológica contemporánea del mundo real en conceptos de ciencia ficción. Stamets cree que el universo está organizado por esporas y micelios como los "bloques de construcción de la energía en todo el universo". Stamets está inspirado en un micólogo de la vida real del mismo nombre, a quien Fuller había presentado a los escritores de la serie desde el principio después de interesarse en su investigación sobre las esporas. La perspectiva del personaje de que la física y la biología son cuantificablemente lo mismo también proviene de las investigaciones y teorías del verdadero Stamets.

## Recepción

Varias publicaciones describieron cómo el personaje sentó un precedente tanto en el mundo de Star Trek como en los medios de comunicación en general como una representación de un personaje gay.
# Juan Afara

Juan Eudes Afara Maciel (Santa Rosa de Lima, 19 de agosto de 1960) es un político paraguayo. Desde el 2018 es senador nacional, por el Partido Colorado.
Anteriormente fue vicepresidente de la República, entre 2013 y 2018, durante el gobierno de Horacio Cartes.

## Biografía
### Vida personal y familiar

Nació el 19 de agosto de 1960 en Santa Rosa de Lima, departamento de Misiones. Es hijo de Julio Afara Pavía y de Julia Maciel Martínez. Es de ascendencia siria, siendo sus abuelos inmigrantes provenientes de la ciudad de Salamíe.
Se casó con Luz Marilda Arguello y tuvieron cuatro hijos: Nadua María Belén, Najla Amira, Leila Zahira y Juan Samir.

### Educación

Realizó sus estudios primarios en la Escuela Clementina Irrazábal y los secundarios en las escuelas San Blas de Obligado, Centro Regional de Educación y Carlos Antonio López, las dos últimas sitas en Encarnación.
Se licenció en Ciencias Ambientales en la Universidad Técnica de Comercialización y Desarrollo (UTCD) de esa misma ciudad.

## Trayectoria política

En 1985 fue designado concejal municipal de Tomás Romero Pereira. En 1987 se convirtió en intendente de dicha ciudad, no electo democráticamente, sino designado por la dictadura militar. En 1996 fue finalmente electo como intendente, ocupando el cargo hasta 2001.
En 2002 fue precandidato a gobernador de Itapúa, pero no lo consiguió. Finalmente fue electo gobernador en 2008, asumiendo el cargo el 15 de agosto de ese año.
El 19 de octubre de 2012 renunció a la gobernación para candidatarse a vicepresidente de la República siendo compañero de fórmula de Horacio Cartes en las elecciones generales de 2013.

### Vicepresidencia (2013-2018)

Cartes y Afara ganaron las elecciones, asumiendo este último la vicepresidencia el 15 de agosto de 2013.
En el año 2015, fue distinguido con la Orden de la Estrella Brillante en grado de Gran Cordón por el presidente Ma Ying-jeou por su labor diplomática.
Se presentó como candidato a senador en las elecciones generales de 2018, resultando electo.
En la última semana de marzo de 2018, Afara presentó su renuncia ante el congreso para presentarse como senador activo de la República; finalmente el congreso aceptó su renuncia el 11 de abril de dicho año.
Lo reemplazó en la vicepresidencia Alicia Pucheta, quien se convirtió en la primera mujer en ocupar ese cargo.

### Senador Nacional (2018-)

Fue reelecto en las elecciones generales de 2023.
# Brandon Jenner

Brandon Thompson Jenner (Los Ángeles, California; 4 de junio de 1981) es un músico, personalidad de televisión, socialité y modelo estadounidense.

## Vida personal

Jenner nació en Los Ángeles, California, hijo de la personalidad de televisión y campeón olímpico retirado, Bruce Jenner, ahora Caitlyn Jenner y de la actriz Linda Thompson. Es medio-hermano de Burton "Burt" y Cassandra "Casey" Jenner debido al matrimonio de Caitlyn con Chrystie Crownover. Jenner tiene un hermano menor, Brody, quien también es una personalidad de televisión.
Después del divorcio de sus padres, su madre Caitlyn Jenner (antes Bruce Jenner), se casó con Kris Kardashian, la exesposa del abogado Robert Kardashian. Debido a esto, Jenner se convirtió en hermanastro de Kourtney, Kim, Khloé, y Rob Kardashian. Kris dio a luz a sus medio-hermanas, Kendall y Kylie Jenner.
Su madre también se casó con David Foster. En 2005, Thompson, Foster, y los hermanos Jenner, junto a su amigo Spencer Pratt protagonizaron la serie de telerrealidad The Princes of Malibu. Sin embargo, la serie fue cancelada a raíz del divorcio de su madre y Foster.
Brandon y su exmujer Leah Elizabeth Felder, con la que se casó en mayo de 2012 en Hawái y con la que tiene una hija, Eva James Jenner, nacida en julio de 2015, se conocen desde la escuela y desde entonces empezaron a tocar música. El 10 de septiembre de 2018, Brandon y Leah anunciaron su separación.
El 6 de agosto de 2019 anunció que estaba esperando gemelos con su actual pareja, Cayley Stoker. En enero de 2020 la pareja se casó y en febrero de 2020 su mujer dio a luz a dos varones, llamados Bo Thompson Jenner y Sam Stoker Jenner.

## Carrera

La música de su banda, llamada Brandon & Leah se ha descrito como indie pop, hip-hop, reggae, y electro-pop-soul.
El grupo recibió reconocimiento cuando su canción, "Showstopper" se convirtió en el tema principal de la serie Kourtney and Kim Take Miami en E! Entertainment, en la que Jenner hizo apariciones. Brandon and Leah tenían un contrato con Warner Bros. Records, pero pronto optaron por lanzar música por su propia cuenta.
Junto con Tony Berg, produjeron el álbum debut, Cronies, lanzado el 9 de abril de 2013. Consiguió la posición #82 en el Billboard 200, #16 en la lista de Billboard Independent, y #24 en la lista de Billboard Digital Albums. Lanzaron su segundo sencillo, Together, en octubre de 2014.
Previamente habían formado una banda llamada Big Dume.
# Ixmukané

Ixmukané (del maya quiché: ixumucané ‘dueña del maíz’‘ixim, maíz; xtan, dueña, mujer’) es una de las diosas del Popol Vuh.
Según el Popol Vuh, Ixmukané fue quien formó a los Hombres de Maíz, mezclando varias clases de este grano. También es la madre de Hun-Hunahpú y abuela de los Dioses Gemelos: Hunahpú e Ixbalanqué, hijos de Hun-Hunahpú y la diosa madre virgen Ixquic.
La tradición oral señala que Ixmukané recibió un regalo especial del dios sol que le permitiría resolver cualquier problema que pudiera preocupar a un humano, encarnándose en la figura de la muñeca quitapenas.
# Borough de North Slope

El borough de North Slope (en inglés: North Slope Borough), fundado en 1972, es uno de los 19 boroughs del estado estadounidense de Alaska. En el año 2020, el borough tenía una población de 11,031 habitantes y una densidad poblacional de 0,045 persona por km². La sede del borough es Barrow.

## Geografía

Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de 245 435 km² (94 762,5 mi²), siendo el borough más extenso por área de Alaska, de la cual 230 035 km² (88 816,6 mi²) es tierra y 15 400 km² (5945,9 mi²) (6.27%) es agua.

### Boroughs adyacentes

* Área censal de Yukón–Koyukuk - sureste
* Borough de Northwest Arctic - suroeste
* Yukón, Canadá - este
Además, debido a que es el que se ubica más al norte de Alaska, es por lo tanto es el condado (borough en Alaska) más septentrional de los Estados Unidos.

## Demografía

Según el censo de 2020, había 11,031 personas, 2,663 hogares y 2,205 familias residiendo en la localidad. La densidad de población era de 0,045 hab./km². El 33,3% de los habitantes eran blancos, el 1,8% afroamericanos, el 51,8% amerindios, el 5,6% asiáticos, el 1,9% isleños del Pacífico y el 5,6% pertenecía a dos o más razas. El 5,4% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.

## Localidades

* Alpine
* Anaktuvuk Pass
* Atqasuk
* Barrow
* Deadhorse
* Kaktovik
* Nuiqsut
* Point Hope
* Point Lay
* Prudhoe Bay
* Sagwon
* Umiat
* Wainwright
# RCWS Samson

La plataforma de armamento por control remoto Samson, en inglés RCWS Samson (de Samson Remote Controlled Weapon Station), derivada del diseño de la Katlanit (que significa «letal» en hebreo) es un sistema de armamento remoto israelí que permite que una amplia variedad de dispositivos sean operados automáticamente o por control remoto, incluyendo ametralladoras de 5,56 mm, 7,62 mm, y 12,7 mm, lanzagranadas automáticos de 40 mm, misiles antitanque, sistemas de observación y sistemas antiaéreos.

## Variantes

Hay un total de tres variantes de la familia Samson:
* Samson Jr. ROWS
    Montura para ametralladoras de 5,56 y 7,62 mm, pesa 60-75 kg
* Mini Samson ROWS
    Montura para ametralladoras de 12,7 y 14,5 mm, y lanzagranadas automáticos de 40 mm, pesa 140-160 kg
* Samson estándar (Standard Samson)
    Montura para armas con calibre de 20 a 40 mm, pesa 1,5 t
Por ejemplo, la plataforma de armamento por control remoto Samson para cañón de 30 mm está diseñada para ser montada en vehículos militares de alta movilidad y blindaje ligero y ser operada por el artillero o comandante del vehículo a cubierto. Ofrece opcionalmente misiles guiados Spike, lanzador de granadas de humo, e incluye el entrenamiento de los sirvientes. El RCWS 30 es producido por RAFAEL Armament Development Authority.

## Producción

Israel ha revelado la intención de instalar una variante del RCWS Samson en torretas a lo largo de la Barrera israelí de la Franja de Gaza para crear una «zona de disparos automáticos» con intención de prevenir que terroristas palestinos entren en su territorio.

## Usuarios
### Israel Israel

* Fuerzas de Defensa Israelíes
   * Namera
   * Achzarit

### Chile Chile

* Ejército de Chile
   * MOWAG Piranha

### Colombia Colombia

* Ejército de Colombia
   * LAV III
   * Plasan Sand Cat

### Croacia Croacia

   * M-84D
   * M-95 Degman

### España España

* Ejército de tierra español
   * RG-31 Mk5E Nyala

### México México

* Ejército Mexicano
   * Plasan Sand Cat

### Rumania Rumania

   * MLVM, en su actualización.

### Turquía Turquía

   * Otokar Cobra
   * Sabra Mk 2
# Maria Martins (ciclista)

Maria Carolina Cruse Ribeiro Gomes Martins (Santarém, 9 de julio de 1999) es una deportista portuguesa que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.
Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2020 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2019 y 2025.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020, en la prueba de ómnium.

## Medallero internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2020 | Berlín (Alemania) | 03 ! | Scratch |
| 2022 | Saint-Quentin (Francia) | 03 ! | Ómnium |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2019 | Apeldoorn (Países Bajos) | 03 ! | Scratch |
| 2020 | Plovdiv (Bulgaria) | 03 ! | Eliminación |
| 2023 | Grenchen (Suiza) | 01 ! | Scratch |
| 2025 | Heusden-Zolder (Bélgica) | 03 ! | Scratch |

## Palmarés

2018
* 2.ª en el Campeonato de Portugal Contrarreloj
* 2.ª en el Campeonato de Portugal en Ruta
2021
* Campeonato de Portugal en Ruta

## Equipos

* Sopela Women's Team (2018-2019)
* Drops/Le Col-Wahoo (2020-2022)
** Drops (2020-2021)
** Le Col-Wahoo (2022)
* Fenix-Deceuninck (2023)
* Canyon SRAM zondacrypto (2025-)
# Manuel Soler (desambiguación)

Manuel Soler puede referirse a:
* Manuel Soler (1955-), biólogo y etólogo natural de Guadix, Granada (España);
* Manuel Soler, percusionista y bailaor flamenco. (España);
* Manuel Pascual Soler, (1969-), ciclista español;
* Manuel Soler, (¿1700?) militar natural de Alicante (España);
* Manuel Soler (1758-1760), gobernador de Costa Rica;
* Manuel Soler, entrenador de fútbol (Real Valladolid Club de Fútbol, Unión Deportiva Salamanca).
* Manuel Soler Alegre (1957-2021), piloto de trial español;
* Manuel Soler, editor español.
# Ignacio Iglesias Villanueva

Ignacio Iglesias Villanueva (Puentedeume, La Coruña, 1 de junio de 1975) es un exárbitro de fútbol y árbitro de VAR de fútbol español de la Primera División de España. Pertenece al Comité de Árbitros de Galicia.

## Trayectoria

Consigue el ascenso a Primera División de España junto al colegiado cántabro José Antonio Teixeira Vitienes. Debutó en Primera División de España el 13 de septiembre de 2010 en el partido Unión Deportiva Almería contra la Real Sociedad de Fútbol (2-2).
En 2013 apareció en el programa TEDxGalicia para dar una charla sobre el perfil de deportista de alto nivel del árbitro.
Descendió de la Primera División de España en 2019, incorporándose exclusivamente a ser árbitro asistente de video. Su último partido en el campo fue el Levante Unión Deportiva contra el Club Atlético de Madrid (2-2) el 18 de mayo de 2019.

## Temporadas

| Categoría | País | Año | Partidos |
| Segunda División "B" | España España | 1995-2004 | 94 |
| Segunda División | España España | 2004-2010 | 121 |
| Primera División | España España | 2010-2019 | 176 |
| Copa del Rey | España España | 2004-2019 | 29 |
# Exequiel Nicolás Moreno

Exequiel Nicolás Moreno (9 de febrero de 2001, San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina) es un futbolista argentino que juega como delantero en San Martín de Tucumán, de la Primera Nacional.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 8 de febrero de 2025.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Torneos internacionales | Torneos internacionales | Torneos internacionales | Total | Total | Total | Media goleadora |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Media goleadora |
| San Martín (T) Argentina | 2.ª | 2021 | 6 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 6 | 1 | 0 | 0.17 |
| Juventud Unida (SL) Argentina | 3.ª | 2022 | 8 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 8 | 0 | 0 | 0.00 |
| Juventud Unida (SL) Argentina | Total club | Total club | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0.00 |
| San Martín (T) Argentina | 2.ª | 2023 | 10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 11 | 0 | 0 | 0.00 |
| San Martín (T) Argentina | 2.ª | 2024 | 29 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 30 | 5 | 0 | 0.17 |
| San Martín (T) Argentina | 2.ª | 2025 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
| San Martín (T) Argentina | Total club | Total club | 46 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48 | 6 | 0 | 0.13 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 54 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 56 | 6 | 0 | 0.11 |
| ↑ Incluye datos de Copa Argentina. ↑ No incluye datos de partidos amistosos. ||||||||||||||||
# Guglielmo Borsiere

Guglielmo Borsiere, Guiglielmo en la grafía originaria (... – ...), es un personaje probablemente que vivió realmente pero del cual no se tiene ninguna información histórica cierta. Sin embargo él es citado tanto por Dante Alighieri como por Giovanni Boccaccio.
   sufre desde hace poco, y va con los otros,

## En la Divina Comedia

En el Infierno, Canto XVI v. 70, Jacopo Rusticucci está preguntando a Dante sobre Florencia, porque otro pecador florentino (nos encontramos en el giro de los sodomitas) que llegó hace poco, justamente Guglielmo Borsiere, llevó pésimas noticias que lo hicieron preocuparse. Los comentadores antiguos a este pasaje, además de deducir la fecha de muerte cercana a la fecha del viaje imaginario (1300), agregaron que se trataba de un hombre de corte recordado como liberal y generoso. No habría motivos en este pasaje de agregar un personaje de fantasía (quizás sacado de la literatura) por lo que la falta de datos de archivo no nos autoriza a pensar la inexistencia real de esta figura. Algunos pusieron su figura como la de mensajero de la mala situación florentina con otro cortesano famosos, Ciacco, quien es el primero en hablar de Florencia en la Divina Comedia (Inf. VI).

## En el Decamerón

Boccaccio recuperó a este personaje para una novela corta del Decamerón (día 1, novela 8). En la historia se describe de como este cortesano florentino, llegado a Génova en lo del riquísimo y avarísimo Ermino de' Grimaldi, da la ocasión a Boccaccio para lodar a los cortesanos de un tiempo y como había decaído esta profesión en sus días.
Erminio llevó a Guglielmo con otros genoveses a visitar una casa nueva, pidiendo al cortesano, que había "visto y escuchado muchas cosas", qué podía hacer pintar sobre la pared de una gran sala. A lo que Guglielmo le puso un tajante consejo: "Haz pintar la Cortesía", que avergonzó al hombre rico y lo hizo cambiar de vida.
# Torneo Nacional de Clubes (Chile)

El Torneo Nacional de Clubes - Copa Chile es el torneo de copa nacional de rugby chileno. Es organizado por la Chile Rugby y enfrenta a equipos de todo el territorio nacional.

## Formato del campeonato

El torneo se disputa mediante el formato de eliminación directa, finalizando con una definición entre los dos mejores equipos del torneo.

## Historia

El torneo nace en 2010 para enfrentar a los clubes del Campeonato Central y de la Liga de Rugby, que en esa fecha se habían separado a causa del descontento de los equipos de la Quinta y Octava región, este formato perduró hasta el año 2012.
En 2022 Chile Rugby vuelve a reeditar la competencia para ser el campeonato de Copa a nivel nacional, enfrentando a los clubes de todo el país.
En 2024 se anunció que la competencia se suspendía a causa de la falta de financiamiento, esperando su reanudación en 2025.

## Palmarés

| Edición | Año | Campeón | Subcampeón |
| I | 2010 | Stade Français | COBS |
| II | 2011 | Old Boys | Viña RC |
| III | 2012 | Sporting Rugby Club | Seminario La Serena |
| IV | 2022 | COBS | Universidad Católica |
| V | 2023 | Universidad Católica | Old Boys |
| - | 2024 | Cancelado | Cancelado |

## Menores de 18 años

| Edición | Año | Campeón | Subcampeón |
| I | 2023 | Old John's | Club Deportivo Alumni |
# Joan Martí i Alanis

Joan Martí i Alanis (Milá, Tarragona; 29 de noviembre de 1928-Barcelona; 11 de octubre de 2009) fue un eclesiástico español, fue obispo de Urgel y, por tanto, copríncipe de Andorra.
Fue obispo de Urgel de 1971 a 2003, cosignando junto con François Mitterrand la nueva Constitución en 1993. El 2003 decidió dejar el cargo de obispo y copríncipe por edad y fue nombrado arzobispo de Urgel ad personam y obispo de Urgel emérito.
También fue el artífice de la creación de medios de comunicación diocesanos como la revista Església d'Urgell y la emisora Ràdio Principat.
Falleció el 11 de octubre de 2009 en Barcelona, a la edad de 80 años, a causa de una grave afección.
# Juan Barrales

Juan Barrales Mora (Peñaflor, 19 de junio de 1945) es un futbolista que se desempeñaba como volante. Tuvo sobresalientes actuaciones en Universidad Católica, donde festejó el título de Primera División 1966.
Fue definido como un jugador de depurada técnica y facilidad para el armado en mediocampo. Barrales ganó notoriedad jugando en Peñaflor, donde trabajaba en una fábrica con un salario de ochenta mil pesos. Cuando fue reclutado por Universidad Católica, dio un peso significativo en sus aspiraciones futbolísticas y pronto se convirtió en un volante rendidor en la competencia local y Copa Libertadores. Además del título obtenido, en 1968 salió victorioso junto al equipo cruzado en una más de las definiciones entre Universidad Católica y Universidad de Chile, en esa ocasión por la clasificación a Copa Libertadores.

## Palmarés
### Torneos nacionales de reservas

| Título | Equipo | País | Año |
| Torneo de Reservas | Universidad Católica | Chile Chile | 1964 |
| Torneo de Reservas | Universidad Católica | Chile Chile | 1965 |
| Torneo de Reservas | Universidad Católica | Chile Chile | 1966 |
| Torneo de Reservas | Universidad Católica | Chile Chile | 1967 |

### Torneos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera División | Universidad Católica | Chile Chile | 1966 |

## Bibliografía

* Revista Estadio (Chile) Nº1288, páginas 4, 5, 6 y 7.
# Hacia Belén va una burra rin, rin

"Hacia Belén va una burra, rin rin" a veces como "Hacia Belén va un borrico, rin rin" o simplemente "rin, rin", es un villancico tradicional español, ampliamente conocido en diversos países de habla hispana. Aunque su origen exacto es incierto como la mayoría de villancicos, se cree que proviene de Andalucía. Aunque algunas fuentes también mencionan Castilla-La Mancha. La canción ha sido transmitida oralmente a lo largo de generaciones, lo que ha dado lugar a múltiples versiones y adaptaciones.

## Significado

La letra del villancico describe a una burra que se dirige al portal de Belén, cargada de chocolate y utensilios para prepararlo en el contexto de la Natividad de Jesús. Intercala las estrofas con las frases "yo me remendaba, yo me remendé", que aportan un tono lúdico y repetitivo característico de las canciones infantiles. En el contexto de la Navidad, simboliza un impulso por sanar y enfrentar el futuro con optismismo.
Como muchos villancicos, trata temas costumbristas sobre las preocupaciones y deseos de una sociedad humilde. El villancico combina elementos sagrados con situaciones cotidianas reflejando la tradición popular de humanizar y acercar los relatos bíblicos al pueblo. La inclusión de personajes como la burra cargada de chocolate y los gitanillos añade un matiz folclórico y regional. Por ejemplo, en el verso María, María, ven acá corriendo, que el chocolatillo se lo están comiendo. se describe una situación humorística donde la Virgen María corre para evitar que alguien se coma el chocolate como ofrenda al niño Jesús. Sin embargo, el chocolate no llegó a Tierra Santa hasta el siglo XVI, ni los gitanos habían emigrado todavía.

## Versiones e influencia

La popularidad de este villancico ha provocado que múltiples artistas realicen versiones sobre él. Verbigracia, en 2014 la compositora guatemalteca Gaby Moreno versionó el mismo en su álbum "Posada",así como el cantante folclórico español Manolo Escobary Los Chunguitos con una interpretación más flamenca.
Asimismo, existen numerosas versiones animadas del villancico realizadas por grupos infantiles, como "Mundo Canticuentos", el grupo madrileño "Pica-Pica"o CantaJuegoque acumulan millones de visitas en plataformas como YouTube o Spotify, evidenciando su arraigo en la cultura navideña española.
Además, el elenco de la serie animada de Disney Channel, "Elena of Avalor" realizó una interpretación de la canción.
Incluso, alcanzó la música académica cuando, a principios de la década de 1950, Alice Parker participó en un arreglo del villancico con la coral neoyorquina de Robert Shaw.