# María Carolina de Battenberg

María Carolina de Battenberg (15 de febrero de 1852 - 20 de junio de 1923) fue princesa de Battenberg y, por matrimonio, condesa y después princesa de Erbach-Schönberg. Trabajó como escritora y traductora.

## Primeros años

María Carolina era la hija mayor y única mujer del príncipe Alejandro de Hesse-Darmstadt, fundador de la Casa de Battenberg y su esposa morganática, la condesa Julia de Hauke, hija del conde polaco conde Juan Mauricio de Hauke. Como resultado de un matrimonio morganático, María Carolina y sus hermanos fueron excluidos de la sucesión del Gran Ducado de Hesse-Darmstadt, siendo creados Príncipes de Battenberg, con el estilo de Alteza Serenísima (no Alteza Real). María fue concebida seis meses antes de que sus padres se casaran, así que ella siempre le decía a la gente que su cumpleaños era el 15 de julio y no en el mes de febrero.
María creció en un ambiente familiar saludable que fue destacado por sus parientes reales por su armonía y sencillez. El mayor de sus hermanos fue el distinguido Primer Lord del Mar británico, el príncipe Luis de Battenberg, padre de Luisa, reina de Suecia y de Luis Mountbatten, conde de Birmania; también fue el abuelo materno del príncipe Felipe, duque de Edimburgo. Su segundo hermano fue el príncipe Alejandro, que fue elegido príncipe de Bulgaria (equivalente a rey) en 1879. Su tercer hermano fue el príncipe Enrique, que se casó con la princesa Beatriz, hija menor de la reina Victoria, y fue el padre de Victoria Eugenia, reina de España. Su cuarto y último hermano menor fue el príncipe Francisco José, quien se casó con la princesa Ana de Montenegro, hija del rey Nicolás I de Montenegro, pero no tuvieron hijos. De esta manera, María estaba relacionada con una amplia franja de la realeza europea.
Maria fue madrina de su sobrina, la princesa Alicia de Battenberg, que sería madre del príncipe Felipe.

## Trabajo de escritora y traductora

María visitó a su hermano Alejandro a Bulgaria. Sus memorias de esa visita, Mi viaje a Bulgaria, fueron publicadas en 1884.
Tradujo las obras La Puerta del Paraíso y El Sueño de Pascua de Edith Jacob, y Un Viaje a Siberia de Kate Marsden. También publicó sus propias memorias, que desvelan su papel fundamental en la relación con su hijo Maximiliano (mentalmente inestable).

## Matrimonio y descendencia

La princesa se casó el 19 de abril de 1871 en Darmstadt, con el conde Gustavo Ernesto de Erbach-Schönberg (1840-1908), que fue elevado al rango de príncipe (alemán: Fürst) en 1903 debido a los lazos familiares con la Familia Real Británica y la Familia Imperial Rusa. Tuvieron cuatro hijos:
* Conde Alejandro (más tarde II Príncipe de Erbach-Schönberg) (1872-1944), se casó en 1900 con la princesa Isabel de Waldeck y Pyrmont, la cual era hermana de la reina Emma de los Países Bajos y de la duquesa Elena de Albany, nuera de la reina Victoria. Tuvieron descendencia.
* Conde Maximiliano (1878-1892), discapacitado mental. Murió joven y sin descendencia.
* Conde (más tarde Príncipe) Víctor (1880-1967), fue embajador de Alemania en Grecia (1936-1941). Se casó en 1909 con la condesa Isabel Széchenyi de Sárvár-Felsõvidék. Sin descendencia.
* Condesa (más tarde Princesa) María Isabel "Edda" (1883-1966), se casó en 1910 con el príncipe Guillermo de Stolberg-Wernigerode. Tuvieron descendencia.

## Títulos y tratamientos

| ● 15 de junio de 1852-26 de diciembre de 1858: | Su alteza ilustrísima la princesa María de Battenberg |
| ● 26 de diciembre de 1858-19 de abril de 1871: | Su alteza serenísima la princesa María de Battenberg |
| ● 19 de abril de 1871-18 de agosto de 1903: | Su alteza serenísima la princesa María, princesa Gustavo de Erbach-Schönberg |
| ● 18 de agosto de 1903-20 de junio de 1923: | Su alteza serenísima la princesa Gustavo de Erbach-Schönberg |

## Órdenes

* Dama de la orden del León Dorado ( Hesse-Darmstadt, 26 de mayo de 1884)

## Ancestros

Ancestros de María Carolina de Battenberg :
| 16. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt | 16. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt | 16. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt | 16. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt |
| 8. Gran Duque Luis I de Hesse-Rhine | 8. Gran Duque Luis I de Hesse-Rhine | 8. Gran Duque Luis I de Hesse-Rhine | 8. Gran Duque Luis I de Hesse-Rhine | | | |
| 17. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken | 17. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken | 17. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken | 17. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken |
| 4. Gran Duque Luis II Hesse-Rhine | 4. Gran Duque Luis II Hesse-Rhine | 4. Gran Duque Luis II Hesse-Rhine | 4. Gran Duque Luis II Hesse-Rhine | | | | | | |
| | | | 18. Príncipe Jorge Guillermo de Hesse-Darmstadt | 18. Príncipe Jorge Guillermo de Hesse-Darmstadt | 18. Príncipe Jorge Guillermo de Hesse-Darmstadt | 18. Príncipe Jorge Guillermo de Hesse-Darmstadt |
| 9. Princesa Luisa de Hesse-Darmstadt | 9. Princesa Luisa de Hesse-Darmstadt | 9. Princesa Luisa de Hesse-Darmstadt | 9. Princesa Luisa de Hesse-Darmstadt | | | |
| 19. Princesa María Luisa Albertina de Leiningen-Dagsburg-Falkenburg | 19. Princesa María Luisa Albertina de Leiningen-Dagsburg-Falkenburg | 19. Princesa María Luisa Albertina de Leiningen-Dagsburg-Falkenburg | 19. Princesa María Luisa Albertina de Leiningen-Dagsburg-Falkenburg |
| 2. Príncipe Alejandro de Hesse-Rhine | 2. Príncipe Alejandro de Hesse-Rhine | 2. Príncipe Alejandro de Hesse-Rhine | 2. Príncipe Alejandro de Hesse-Rhine | | | | | | | | | |
| | | | | | | 20. Gran Duque Carlos Federico I de Baden | 20. Gran Duque Carlos Federico I de Baden | 20. Gran Duque Carlos Federico I de Baden | 20. Gran Duque Carlos Federico I de Baden |
| | | 10. Príncipe Heredero Carlos Luis Baden | 10. Príncipe Heredero Carlos Luis Baden | 10. Príncipe Heredero Carlos Luis Baden | 10. Príncipe Heredero Carlos Luis Baden | | | |
| 21. Landgravina Carolina de Hesse-Darmstadt | 21. Landgravina Carolina de Hesse-Darmstadt | 21. Landgravina Carolina de Hesse-Darmstadt | 21. Landgravina Carolina de Hesse-Darmstadt |
| 5. Princesa Guillermina de Baden | 5. Princesa Guillermina de Baden | 5. Princesa Guillermina de Baden | 5. Princesa Guillermina de Baden | | | | | | |
| | | | 22. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt (= 16) | 22. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt (= 16) | 22. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt (= 16) | 22. Landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt (= 16) |
| 11. Princesa Amalia de Hesse-Darmstadt | 11. Princesa Amalia de Hesse-Darmstadt | 11. Princesa Amalia de Hesse-Darmstadt | 11. Princesa Amalia de Hesse-Darmstadt | | | |
| 23. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken (= 17) | 23. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken (= 17) | 23. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken (= 17) | 23. Condesa Palatina Carolina de Zweibrücken (= 17) |
| 1. María Carolina de Battenberg | 1. María Carolina de Battenberg | 1. María Carolina de Battenberg | 1. María Carolina de Battenberg | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | 24. Ignacio Mariano Hauck | 24. Ignacio Mariano Hauck | 24. Ignacio Mariano Hauck | 24. Ignacio Mariano Hauck |
| | | | | | | 12. Federico Carlos Manuel Hauke | 12. Federico Carlos Manuel Hauke | 12. Federico Carlos Manuel Hauke | 12. Federico Carlos Manuel Hauke | | | |
| | | | 25. Baronesa María Francisca Riedesel de Eisenbach | 25. Baronesa María Francisca Riedesel de Eisenbach | 25. Baronesa María Francisca Riedesel de Eisenbach | 25. Baronesa María Francisca Riedesel de Eisenbach |
| | | | 6. Juan Mauricio Hauke | 6. Juan Mauricio Hauke | 6. Juan Mauricio Hauke | 6. Juan Mauricio Hauke | | | | | | |
| | | | | | | 26. Enrique Guillermo Schweppenhäuser | 26. Enrique Guillermo Schweppenhäuser | 26. Enrique Guillermo Schweppenhäuser | 26. Enrique Guillermo Schweppenhäuser |
| 13. María Salomé Schweppenhäuser | 13. María Salomé Schweppenhäuser | 13. María Salomé Schweppenhäuser | 13. María Salomé Schweppenhäuser | | | |
| 27. Carlota Filipina Juliana Westermann | 27. Carlota Filipina Juliana Westermann | 27. Carlota Filipina Juliana Westermann | 27. Carlota Filipina Juliana Westermann |
| 3. Julia Hauke | 3. Julia Hauke | 3. Julia Hauke | 3. Julia Hauke | | | | | | | | | |
| | | | | | | 28. Bernardo Leopoldo Ignacio Lafontaine | 28. Bernardo Leopoldo Ignacio Lafontaine | 28. Bernardo Leopoldo Ignacio Lafontaine | 28. Bernardo Leopoldo Ignacio Lafontaine |
| | | | 14. Francisco Leopoldo Lafontaine | 14. Francisco Leopoldo Lafontaine | 14. Francisco Leopoldo Lafontaine | 14. Francisco Leopoldo Lafontaine | | | |
| 29. María Catalina Francisca Leonhardt | 29. María Catalina Francisca Leonhardt | 29. María Catalina Francisca Leonhardt | 29. María Catalina Francisca Leonhardt |
| 7. Sofía Lafontaine | 7. Sofía Lafontaine | 7. Sofía Lafontaine | 7. Sofía Lafontaine | | | | | | |
| | | | 30. José Kornély | 30. José Kornély | 30. José Kornély | 30. José Kornély |
| 15. María Teresa Kornély | 15. María Teresa Kornély | 15. María Teresa Kornély | 15. María Teresa Kornély | | | |
| 31. Desconocida | 31. Desconocida | 31. Desconocida | 31. Desconocida |