OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cuero caliente

Cuero caliente es el cuarto álbum de estudio del grupo de rock argentino Vox Dei, editado en 1972 por el sello Disc Jockey.
Este es el segundo álbum del grupo editado ese mismo año, y también es uno de los más exitosos de la banda.

## Grabación y contenido

Este el tercer disco de la banda grabado para la discográfica Disc Jockey, y está compuesto por canciones de su primer LP, el cual fue grabado originalmente para el sello Mandioca cuando eran un cuarteto. Para esta ocasión las canciones fueron reescritas y regrabadas por los integrantes de la banda, dado que no habían quedado conformes con el sonido de Caliente. Es así, que Vox Dei regraba todo su primer material, a excepción de "No es por falta de suerte" y "Quiero ser", incluyendo en su lugar versiones aggiornadas de "Azúcar amarga" y "Dr. Jekill", dos temas solo incluidos en sus primeros simples.
Además, el baterista Rubén Basoalto canta por primera vez una canción, "Reflejos tuyos y mios", la cual también fue reescrita por él.
Las ediciones de vinilo de este disco fueron hechas con dos portadas distintas, una con una bandera negra con una calavera pirata y otra con un grabado de tres bucaneros en una habitación. En 1992, la discográfica Diapasón re-edita Cuero caliente en CD con una portada diferente a la de los vinilos.
En 2006, D&D remasteriza este álbum y agrega el primer simple de Vox Dei para Disc Jockey: "Dónde has estado todo este tiempo / Tan solo un hombre", las cuales incluyen a "Nacho" Smilari, exguitarrista de la banda.

## Lista de canciones
### Lado A

* "El regreso del Dr. Jekill" (Soulé-Quiroga) - 5:21
* "Reflejos tuyos y míos" (Quiroga-Soulé-Basoalto) - 4:49
* "Azúcar amarga" (Willy Quiroga) - 3:36
* "El momento en que estás (Presente)" (Ricardo Soulé) - 3:42

### Lado B

* "A nadie le interesa si quedás atrás (Total qué…)" (Willy Quiroga) - 3:16
* "Canción para una mujer que no está" (Ricardo Soulé) - 4:12
* "Compulsión" (Willy Quiroga) - 4:53
* "Tan solo estás recordándome (Cuero)" (Ricardo Soulé)- 5:12

### Bonus tracks 2006

* "Dónde has estado todo este tiempo" (Ricardo Soulé) - 4:46
* "Tan solo un hombre" (Willy Quiroga) - 4:30

## Personal
### Vox Dei

* Willy Quiroga – bajo, voz
* Ricardo Soulé – voz, guitarra
* Rubén Basoalto – batería, voz en A2
* Nacho Smilari - guitarra líder en "Dónde has estado todo este tiempo" y guitarra acústica en "Tan solo un hombre".
# Hiperplasia endotelial papilar intravascular

La hiperplasia endotelial papilar intravascular (HEPI), también conocida como hemangioendotelioma vegetante intravascular de Masson, lesión de Masson, pseudoangiosarcoma de Masson, tumor de Masson e hiperplasia endotelial papilar, es un tumor benigno poco común similar a un angiosarcoma.

## Signos y síntomas

La hiperplasia endotelial papilar intravascular generalmente se manifiesta como nódulos profundos o como pápulas superficiales bien definidas, redondas, rojas o violetas, suelen ser pequeñas, con un tamaño de 0,5 a 5 cm. Las lesiones más comunes se encuentran en los dedos y entre las arterias sanguíneas de todo el cuerpo, aunque también pueden formarse en la cabeza, el cuello y el cuerpo.Ocasionalmente se han observado lesiones atípicas en aneurismas cerebrales o en órganos abdominales.

## Causas

Aunque existen diversas posibilidades como tener antecedentes de traumatismo local o trastornos vasculares previos (como hemangiomas, etc.), la causa de la hiperplasia endotelial papilar intravascular y su fisiopatología aún se desconocen.

## Diagnóstico

La tinción inmunohistoquímica en conjunto con una evaluación histomorfológica exhaustiva son necesarias para un diagnóstico correcto. Una herramienta indispensable para diagnosticarla es la miscroscopía. La HEPI se caracteriza por una proliferación intravascular de muchas papilas con una superficie endotelial y un núcleo de tejido conjuntivo. Se diferencia de otras lesiones neoplásicas ya que en ocasiones está encapsulada o bien circunscrita, mostrando frondas papilares distintivas y la pared vascular restringe por completo el proceso proliferativo.
Sólo en los casos en los que el origen en el endotelio de la lesión sea dudoso podría ser necesaria la confirmación inmunohistoquímica. En estas situaciones, se pueden emplear de marcadores de células endoteliales que resaltarían el revestimiento del endotelio alrededor de los haces papilares, como el factor von Willebrand, CD31, factor XIIIa y CD43.
El diagnóstico diferencial incluye malformación vascular, angioma, granuloma piógeno, angiosarcoma, hemangioendotelioma epitelioide, sarcoma de Kaposi y otros tumores vasculares menos comunes.

### Clasificación

Existen tres formas de hiperplasia endotelial papilar intravascular:
La variedad más frecuente, conocida como forma primaria o pura, se desarrolla en el tejido blando subcutáneo y generalmente surge en un canal dilatado, más comúnmente una vena en lugar de una arteria. La variedad secundaria/mixta presenta anomalías vasculares preexistentes. Por último, la variedad menos frecuente de hematomas es la extravascular.

## Tratamiento

El tratamiento consiste en una resección quirúrgica completa. No están indicados márgenes amplios de escisión, aunque la resección parcial puede provocar recurrencia.
# Hassan Bensiamar

Hassan Bensiamar (Melilla, 1955) es un pintor y dibujante español.

## Biografía

Pintor y dibujante nacido en Melilla el 29 de diciembre del año 1955. Estudió en la Escuela Superior de Bellas Artes de Sevilla durante los años 1974 y 1977, donde tuvo como maestros a Carmen Laffón, Miguel Pérez Aguilera, Mauri, Amalio García del Moral y Garrido, Manuel Álvarez Fijo y Antonio Agudo. Realiza su primera exposición individual en su ciudad natal en la década de los 70. A finales de los años 80 llevó a cabo una exposición junto con Mustafa Arruf en la Casa de la Cultura Federico García Lorca, patrocinada por la Dirección Provincial de Cultura en Melilla. En los años 90 fija su residencia en Cádiz, donde desarrolla gran parte de su obra. Influido por el movimiento impresionista, especialmente por Joaquín Sorolla, refleja en su obra el paisaje gaditano. Una de sus principales obras, 360 grados, retrata la capital gaditana en una panorámica circular.

## Exposiciones individuales

2009 “Bloqueados” Galería Gh40, San Fernando.
2004 “Una estupendidad” Galería ARTICA, Cádiz.
2003 “Cádiz-Barcelona ida y vuelta” Galería Magdalena Baxeras, Barcelona.
2002 “Tauromaquia” Club Taurino de Cádiz sala Asociación de la prensa, Cádiz.
2001 Sala Facultad de Filosofía y Letras, Cádiz.
2000 Galería BENOT, Cádiz.
1995 Centro Cultural Don Benito, San Roque, Cádiz. Café Unicornio, Cádiz.
1994 Museo Cruz Herrrera, La Línea de la Concepción, Cádiz. “Marinas” Café de Levante, Cádiz.
1993 Galería Cristal Arte, Cádiz.
1992 “Contraluz” Palacio Provincial Diputación, Cádiz.
1991 “Cádiz Última Estación” Colegio Oficial de Arquitectos, Cádiz.
1989 Óleos y dibujos Galería Jazz Club Amaranta, San Fernando. Centro cultural Federico García Lorca, Melilla.
1988 “Dibujos y pinturas” Colegio Oficial de Arquitectos, Cádiz.
1987 “Sobre Papel” Centro Cultural Federico García Lorca, Melilla. Galería Melkart, Cádiz.
1986 Sala La carbonería, Sevilla.
1985 Sala“Colectivo Palmo”, Málaga.
1984 Sala Club Marítimo, Melilla.
1983 Galería MC de Medellín, Colombia.
1982 Óleos y Collages Sala Asociación de Estudios Melillenses, Caja de Ahorros Antequera,Melilla. 1980 Retratos, Sala Municipal, Melilla.
1978 Sala Municipal, Melilla.
# Fourteen Words

Fourteen Words (literalmente en español, «catorce palabras») es una referencia a dos eslóganes originados por el terrorista nacional y supremacista blanco estadounidense David Lane.
El primer eslogan dice:
Y va acompañado del segundo, que dice:
Estas catorce palabras fueron adoptadas por supremacistas blancos, neonazis e identitarios de extrema derecha, que utilizan el número 14 en tatuajes, camisetas y grafitis, a menudo en combinación con el 88, como en «14/88» o «1488». Esto puede referirse a una abreviatura de Heil Hitler, ya que «H» es la octava letra del alfabeto latino, o a los 88 preceptos del mismo David Lane.
# Planta desaladora de agua de mar para la Región de Atacama

La Planta desaladora de agua de mar para la Región de Atacama es una planta procesadora de agua de mar que abastece con 1200 l/s de agua potable al 75% de la población de la Región de Atacama mediante la desalinización.

## Ubicación

La planta se encuentra ubicada en la costa, en Punta Zorro al suroeste de la ciudad de Caldera, en la Región de Atacama, una zona que no posee recursos hídricos superficiales suficientes y que hasta antes de la construcción se abastecía con la explotación de acuíferos.

## Planta

La infraestructura, levantada con un costo de US$ 250 millones, consta del tendido eléctrico que proporciona la energía, las tuberías para la extracción de agua de mar desde el mar y la devolución de la salmuera al mar frente a Punta Zorro en bahía Inglesa, tres plantas desalinizadoras y la tuberías de 38 km que llevan el producto a los centros poblados.
El proceso prevé un tratamiento preliminar mediante filtros autolimpiantes y membranas de ultrafiltración, el uso de osmosis osmosis inversa para eliminar la sal, y un postratamiento de remineralización mediante CO$_2$ y cal, así como inyección de hipoclorito y fluoruro para cumplimiento de la normativa de agua potable.
Es en Chile la planta desalinizadora de agua de mar más grande trabajando para consumo humano.

## Población, economía y ecología

El agua potable producida será transportada a las comunas de Chañaral, Copiapó y Tierra Amarilla.
# Pobrđe Orahovo

Pobrđe Orahovo es un pueblo ubicado en el municipio de Kiseljak, en el cantón de Bosnia Central, Bosnia y Herzegovina.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 0,19 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2013 la población era de 12 habitantes, con una densidad de población de 62,4 habitantes por kilómetro cuadrado.
* Gráfica de evolución demográfica de Pobrđe Orahovo entre 1961 y 2013
* Datos según Population statistics of Eastern Europe & former USSR y Statistika.ba.
# Federación Española de Ajedrez

La Federación Española de Ajedrez o FEDA, con sede en Madrid, es la máxima institución del ajedrez español.
Forma parte de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) y todas las federaciones autonómicas dependen de ella. Organiza el Campeonato de España de ajedrez y el CECLUB (Campeonato de España de Clubes) y campeonatos de España por categorías.

## Organización

* Presidente: Francisco Javier Ochoa de Echagüen Estibález
* Vicepresidente: Cristóbal Ramo Frontiñan
* Secretario general: Ramón Padullés Argerich

## Ganadores del Campeonato de España de Clubes

| Año | Club | Jugadores |
| 2005 | Club de Ajedrez Reverté Albox | Alekséi Dréyev, Vladímir Malájov, Sergéi Movsesian, Lluis Comas Fabrego, Gabriel del Río, Mauricio Vassallo. |
| 2006 | Linex-Magic | Ruslán Ponomariov, Alekséi Shírov, Serguéi Kariakin, Gabriel Sargissian, Sergéi Rubliovski, Manuel Pérez Candelario. |
# Rob Estes

Rob Estes (Norfolk, Virginia, 22 de julio de 1963) es un actor estadounidense conocido principalmente por su actuación en la serie de televisión Medias de Seda (Silk Stalkings) donde interpretaba al policía Chris Lorenzo.

## Biografía

De niño se muda con su madre a California donde inicia su carrera artística en la década de los 80. Uno de sus primeros papeles fue en la famosa telenovela Days of our Lives interpretando al adolescente atlético Glenn Gallagher.
Iniciando la década de 1990, Estes continúa actuando en series de moda como Medias de seda y Melrose Place. Además en películas para televisión como Come Die with Me: A Mickey Spillane's Mike Hammer Mystery donde actuó junto a Pamela Anderson, Dulce Tentación, El Final Del Edén, Nostradamus, Counterstrike, entre otros. Ha aparecido de invitado en muchas series de televisión conocidas como: De repente Susan, Ley y Orden: Unidad de víctimas especiales, Gilmore Girls, CSI Miami, El club contra el crimen,La Dimensión Desconocida".
Recientemente participó en la nueva serie de CW 90210 interpretando al director y al padre de Annie y Dixon, Harry Wilson.
Rob Estes estuvo casado con la actriz Josie Bissett desde 1992 hasta 2005; en 2006 anunciaron su divorcio. Juntos tuvieron dos hijos: Mason True (1999) y Maya Rose (2002).
En 2010, Estes contrajo segundas nupcias con Erin Bolte. La pareja tiene un hijo Makai Ever Estes, nacido en 2011. Actualmente reside en California. En 2011, aparece interpretando un papel romántico en el film para TV, Edge of garden (amor verdadero) junto a Sara Manninen.
# Premio Europeo Carlos V

El Premio Europeo Carlos V es un galardón otorgado por la Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste. El premio se entrega a los que "con su esfuerzo y dedicación, han contribuido conocimiento general y engrandecimiento de los valores culturales, científicos, históricos de Europa, así como al proceso de unificación de la Comunidad Europea".

## Historia

El premio lleva el nombre de Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico y se entrega en Yuste, donde murió Carlos V en 1558. Carlos, nacido en Gante (Flandes, Bélgica) y descendiente de antepasados austriacos y españoles, gobernó los Países Bajos, España, Alemania y otras naciones de Europa Central en el siglo XVI. Era políglota (hablaba francés, holandés, latín, español, italiano y alemán) y creía en la idea medieval de una Europa cristiana unida. Fue coronado Emperador en la Capilla palatina de Aquisgrán, en el mismo lugar donde antes había sido investido Carlomagno.
En el 1995 se instituye este premio, para resaltar el espíritu europeísta de España, a semejanza de otros premios europeos, como el Premio Carlomagno, otorgado por la ciudad de Aquisgrán desde 1950, y que fue entregado al rey Juan Carlos I en 1982.
En 2016 la Fundación Academia Europea de Yuste se fusionó con el Centro Extremeño de Estudios y Cooperación con Iberoamérica, fundado en 1992. En 2017 se creó la Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste, que incluye el fomento de las relaciones entre España e Iberoamérica.
En la edición XIII, en 2019, por primera vez, premia una iniciativa en lugar de una persona.

## Galardonados

* 1995: Jacques Delors, expresidente de la Comisión Europea
* 1998: Wilfried Martens, ex primer ministro de Bélgica
* 2000: Felipe González Márquez, expresidente del gobierno
* 2002: Mijaíl Gorbachov, expresidente de la Unión Soviética
* 2004: Jorge Fernando Branco de Sampaio, presidente portugués
* 2006: Helmut Kohl, ex canciller de Alemania
* 2008: Simone Veil, política francesa
* 2011: Javier Solana Madariaga, ex secretario general de la OTAN
* 2013: José Manuel Durão Barroso, presidente de la Comisión Europea
* 2016: Sofia Corradi, pedagoga italiana
* 2017: Marcelino Oreja Aguirre, exministro de Asuntos Exteriores
* 2018: Antonio Tajani, presidente del Parlamento Europeo
* 2019: Itinerarios Culturales del Consejo de Europa
* 2021: Angela Merkel, canciller alemana
* 2022: Foro Europeo de la Discapacidad
* 2023: António Guterres, secretario general de la ONU
* 2024: Mario Draghi, 3.er presidente del Banco Central Europeo
# Suplemento de calcio

Los suplementos de calcio son sales de calcio que se utilizan para tratar diversas afecciones. Por lo general, sólo son necesarios cuando la dieta no aporta suficiente calcio. Por vía oral se utilizan para tratar y prevenir los niveles bajos de calcio en la sangre, la osteoporosis y el raquitismo. Por vía intravenosa, se utilizan para tratar los niveles bajos de calcio en sangre que provocan espasmos musculares y para elevar los niveles de potasio o reducir la toxicidad por magnesio en sangre.
Entre los efectos secundarios más comunes se encuentran el estreñimiento y las náuseas. Cuando se toma por vía oral, no es frecuente que se produzcan niveles altos de calcio en la sangre. Los suplementos de calcio, a diferencia del calcio proveniente de fuentes dietéticas, parecen aumentar el riesgo de cálculos renales. En general, los adultos necesitan aproximadamente un gramo de calcio al día. El calcio es particularmente importante para los huesos, los músculos y los nervios .
El uso médico de los suplementos de calcio comenzó en el siglo XIX. Están incluidos en la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud y se comercializan como genéricos. El coste al por mayor en los países en desarrollo oscila entre 0,92 y 4,76 dólares al mes, mientras que en Estados Unidos el tratamiento suele costar menos de 25 dólares al mes. En 2017, fue el 262.º medicamento más recetado en Estados Unidos, con más de un millón de recetas. También se venden versiones que contienen vitamina D. La combinación de calcio y colecalciferol fue el 236.º medicamento más recetado, con más de dos millones de recetas en Estados Unidos.
# FC Torpedo Vladimir

El FC Torpedo Vladimir (en ruso: Футбольный клуб "Торпедо" Владимир) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Vladímir. Fue fundado en 1946, disputa sus partidos como local en el Estadio Torpedo y compite en el Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional.

## Jugadores destacados

* Viktor Losev
* Vladimir Suchilin
* Valentin Afonin
* Viktor Losev
* Vladimir Suchilin
* Maksim Belyayev
* Ishref Magomedov
* Dmitri Zinovich
* Dmitri Vyazmikin
* Ishref Magomedov
* Dmitri Zinovich
* Olie Ileart

## Equipo

Actualizado el 31 de agosto de 2011, según el sitio oficial.
# Juana Gil Fernández

Juana Gil Fernández (Madrid, 1955) es una lingüista y profesora universitaria española. Su campo de especialidad incluye la fonética y fonología, así como las aplicaciones de la fonética a la ciencia forense y a la enseñanza de lenguas extranjeras.

## Biografía

Cursó estudios de filología española en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), donde obtuvo los grados de licenciatura (1977) y doctorado (1984). Es profesora titular de filología en la UAM y la Universidad Nacional de Educación a Distancia y laboró dentro del Instituto Ortega y Gasset, asociado a la Universidad Complutense de Madrid. Dentro del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) fungió como subdirectora del Instituto de Lengua, Literatura y Antropología y directora del Laboratorio de Fonética (2006-2016), donde estuvo a cargo del Máster en Estudios Fónicos y la revista Loquens: Spanish Journal of Speech Sciences. Actualmente es directora del Instituto Cervantes de Lyon, Francia.

## Publicaciones selectas
### Libros

* Gil Fernández, Juana (2007). Fonética para profesores de español: De la teoría a la práctica. Madrid: Arco/Libros. ISBN 8476356455.
* Gil Fernández, Juana, ed. (2002). Panorama de la fonología española actual. Madrid: Arco/Libros. ISBN 8476354037.
* Gil Fernández, Juana (1988). Los sonidos del lenguaje. Madrid: Síntesis. ISBN 8477380038.
* Gil Fernández, Juana (1986). La creación léxica en la prensa marginal. Madrid: Coloquio. ISBN 8486093473.
# Dinos Christianopoulos

Dinos Christianópoulos (en griego: Ντίνος Χριστιανόπουλος. Tesalónica, 20 de marzo de 1931 - Tesalónica, 11 de agosto de 2020) fue un destacado poeta, narrador, ensayista, traductor, editor y crítico literario griego y es considerado una figura emblemática de la literatura griega contemporánea y del periodo de posguerra. Nacido como Konstantinos Dimitriadis (en griego: Κωνσταντίνος Δημητριάδης), tenía raíces en Tracia Oriental y dedicó su vida a la escritura, abarcando la poesía, la narrativa, el ensayo y la crítica literaria. Su obra, ampliamente traducida en varios idiomas, se caracteriza por su estilo austero y emocional, explorando temas universales como el amor, la soledad y la búsqueda existencialAdemás, fue un apasionado investigador del rebetiko, la música popular de Grecia. Entre sus poemas cortos destaca: "Intentaron enterrarnos. No sabían que éramos semillas."

## Biografía

Nació en Tesalónica y era hijo de refugiados de Tracia Oriental. Estudió Filología en la Universidad Aristóteles de Tesalónica y obtuvo su grado en Estudios Clásicos. Durante su carrera, trabajó como bibliotecario en la Biblioteca Municipal de Tesalónica entre 1958 y 1965, y posteriormente como editor. En 1958 fundó la revista cultural "Diagonios" y la editorial con el mismo nombre.
Su primera colección de poemas, "La época de las vacas flacas" (1950), refleja su estilo personal, influenciado por el poeta griego Constantine P. Cavafy y T.S. Eliot. Los temas principales de su obra incluyen el amor, la soledad y las relaciones efímeras, muchas veces exploradas desde una perspectiva profundamente personal. Christianopoulos, quien reconoció su orientación homosexual en entrevistas, abordó estos temas con una sensibilidad única en sus poemas.
Christianópoulos rechazó varios reconocimientos oficiales durante su vida, incluido el Gran Premio Nacional de Literatura en 2011, argumentando en su ensayo "En contra" que se oponía a cualquier tipo de distinción honorífica.Ese mismo año, la Universidad Aristóteles de Tesalónica lo nombró doctor honoris causa.
Falleció el 11 de agosto de 2020 a los 89 años en Tesalónica. Sus archivos, incluyendo libros, manuscritos, cartas, fotografías y objetos personales, fueron donados a la Universidad Aristóteles de Tesalónica, consolidando su legado como una de las figuras más importantes de la literatura griega contemporánea.

## Obra (selección)

Poemas
* La época de las vacas flacas (1950): Primera colección de poemas.
* Rodillas ajenas. Poemas 1950-1955 (1957)
* Desamparado (1960)
* Suburbios.Poemas (1969)
* Poemas cortos (1975)
* Historias de agua dulce (1980)
* El eterno lamento (1981)
* Poemas completos (1985)
* Plaza muerta (1997)
* La herida más profunda (1998)
* Extraño cómo encuentra el valor para florecer (2011)
Obras en prosa
* Detrás de Hagia Sophia (1997)
* El descenso (1963, edición ampliada en 2004)
* Los rebétikos del mundo (1986, edición ampliada en 2004)
* Tesalónica, como me fue ordenado (1999, edición revisada en 2008): Texto autobiográfico.
# The Next Episode

«The Next Episode» es una canción de Dr. Dre lanzado en julio de 2000 como tercer sencillo de su segundo álbum de estudio 2001, que fue grabado en 1999. Cuenta con la colaboración de Snoop Dogg, Nate Dogg y Kurupt (los dos últimos no acreditados). El álbum de Snoop Dogg de 1993, Doggystyle, contenía una pista llamada «Tha Next Episode», que finalmente no se incluyó en la versión final.

## Lanzamiento y promoción

En la versión editada (clean) y en el video musical se censuran las palabras soeces, al igual que en los demás cortes del álbum, aunque en la introducción de Snoop Dogg se cambia la letra por "it's the one and only D-O double G". El video musical es dirigido por Paul Hunter.
En octubre de 2014, el DJ y productor neerlandés San Holo lanzó un remix al canal de YouTube Trap Nation, dicho video cuenta actualmente con +800 millones de vistas.

## Rendimiento comercial

Fue el tercer sencillo de 2001 y alcanzó el número 23 en el Billboard Hot 100. Se vendieron 146 570 ejemplares entre 2001 y 2002 en el Reino Unido, de acuerdo con Chartfacts. Esta canción es la más descargada de Dr. Dre en iTunes. La base es un sample de «The Edge» de David McCallum.

## Lista de canciones

* "The Next Episode" (versión LP)
* "Bad Guys Always Die" (con Eminem)
* "The Next Episode" (instrumental)

## Posicionamiento en listas
### Listas semanales

| Listas (2000) | Mejor posición |
| Alemania (Offizielle Deutsche Charts) | 34 |
| Austria (Ö3 Austria Top 40) | 56 |
| Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under) | 6 |
| Bélgica (Valonia) (Ultratip Bubbling Under) | 9 |
| Escocia (Scottish Singles Sales Chart) | 7 |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100) | 23 |
| Estados Unidos (Hot R&B/Hip-Hop Songs) | 11 |
| Estados Unidos (Hot Rap Songs) | 9 |
| Estados Unidos (Rhythmic) | 2 |
| Estados Unidos (Radio Songs) | 6 |
| Francia (SNEP) | 22 |
| Irlanda (IRMA) | 11 |
| Países Bajos (Mega Single Top 100) | 26 |
| Reino Unido (UK R&B Chart) | 2 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 3 |
| Reino Unido (UK Dance Chart) | 13 |
| Suiza (Schweizer Hitparade) | 34 |

### Listas de fin de año

| Listas (2000) | Posición |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100) | 76 |
| Estados Unidos (R&B/Hip-Hop Songs) | 49 |
| Listas (2001) | Posición |
| Irlanda (IRMA) | 75 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 79 |
| Reino Unido (Urban Music Week) | 40 |