OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Copa del Rey de voleibol 2024

La LXXIV edición de la Copa de S.M. el Rey de voleibol tuvo lugar en el Pabellón Europa de Leganés entre el 15 y el 18 de febrero de 2024. La final, que tuvo lugar el domingo 18 de febrero, enfrentó al Club Voleibol Guaguas y al equipo ahorrador Unicaja Costa de Almería. El Club Voleibol Guaguas se llevó la victoria por tres sets a cero y suma así su segunda Copa del Rey.

## Sistema de competición

La primera fase se lleva a cabo durante la primera ronda de la liga regular de la Superliga. Los 8 equipos con mayor número de puntos se clasifican para disputar dicha competición (este año no hay plaza por equipo organizador). Los cruces de cuartos de final se determinan por la clasificación final de esa primera vuelta.
Una vez dentro, los equipos se citan para alcanzar una posición en las semifinales y luego los equipos se enfrentan para conocer quien estará en la final. Un último partido donde el vencedor, se proclamará campeón de la competición oficial.
Los cuartos de final se disputarán el jueves 15 y el viernes 16 y las semifinales el sábado 17. La gran final por ver quién sucede al Club Rio Duero Soria como campeón de la Copa del Rey se llevará a cabo el domingo 18 de febrero.

## Equipos participantes

Equipos de esta edición:
* Club Voleibol Guaguas
* Unicaja Costa De Almería
* Grupo Herce Soria
* CV Melilla
* CD Cisneros Alter
* Conectabalear CV Manacor
* Pamesa Teruel Voleibol
* UPV Léleman Conqueridor Valencia

## Cuadro de la Copa

| Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Final | Final | Final | Final | Final |
| 0 | Grupo Herce Soria | 22 | 22 | 20 | | | | | | | | |
| 3 | Conectabalear CV Manacor | 25 | 25 | 25 | | | | | | | | |
| 3 | Conectabalear CV Manacor | 25 | 25 | 25 | | | 1 | Conectabalear CV Manacor | 25 | 13 | 17 | 20 |
| | | | | | | | 3 | Unicaja Costa De Almería | 22 | 25 | 25 | 25 |
| 3 | Unicaja Costa De Almería | 27 | 20 | 25 | 29 | 28 | 3 | Unicaja Costa De Almería | 22 | 25 | 25 | 25 |
| 2 | Pamesa Teruel Voleibol | 29 | 25 | 19 | 27 | 26 | | | | | | |
| 2 | Pamesa Teruel Voleibol | 29 | 25 | 19 | 27 | 26 | | | | | | | 0 | Unicaja Costa De Almería | 25 | 17 | 20 |
| | | | | | | | | | | | | | 3 | Club Voleibol Guaguas | 27 | 25 | 25 |
| 1 | CV Melilla | 25 | 20 | 16 | 20 | | | | | | | | | | | | | 3 | Club Voleibol Guaguas | 27 | 25 | 25 |
| 3 | Cisneros Alter | 22 | 25 | 25 | 25 | | | | | | | |
| 3 | Cisneros Alter | 22 | 25 | 25 | 25 | | 1 | Cisneros Alter | 25 | 29 | 17 | 12 |
| | | | | | | | 3 | Club Voleibol Guaguas | 27 | 27 | 25 | 25 |
| 3 | Club Voleibol Guaguas | 25 | 25 | 25 | | | 3 | Club Voleibol Guaguas | 27 | 27 | 25 | 25 |
| 0 | UPV Léleman Conqueridor Valencia | 21 | 22 | 21 | | | | | | | | |
| Predecesor: Copa del Rey 2023 Soria | Copa del Rey 2024 Leganés | Sucesor: Copa del Rey 2025 Zaragoza |
# Esperanza Gama

Esperanza Gama (Guadalajara Jalisco, 1961) es una pintora y escultora conocida por su trabajo en el movimiento de arte figurativo y su exploración de temas sociales como la identidad, la espiritualidad, la feminidad contra la violencia doméstica, la migración, el realismo mágico y temas oníricos, ya que en inicios de su carrera perteneció al movimiento surrealista.

## Biografía

Esperanza Gama estudió artes plásticas en la Universidad de Guadalajara así como grabado y dibujo en la Escuela de Bellas Artes de Chaville. Se especializó en pintura china en el Centro Gakukai Sumie de Tokio. Fue miembro del grupo Tenamaztli con el maestro Campos Cabello. Exploró medios y técnicas en donde destaca su manejo de la pintura en el papel amate. En su obra encontramos aves y mariposas y en sus autorretratos aparecen también estos seres fusionándose mágicamente.Vivió en París y radica en los Estados Unidos.

## Carrera artística

Ha expuesto en el Museo Nacional de Arte Mexicano de Chicago, en el Museo Snite, South Bend Indiana, en el Chicago History Museum, en la Universidad de París 8 y en el Instituto Cervantes de Bordeaux Francia así como en el Salón Guadalajara, Guadalajara Jalisco.

## Obras Selectas

Destacan sus pinturas de niñas donde profundiza en la representación simbólica y emocional de los personajes.
Sor Juana Coronada, 2010
Sor Juana Inés de la Cruz, 2020
El universo de una muerte justa, 2020
Niña de las jacarandas 5, 2019-2020
Vestido 3, 2019
Las monarcas 1, 2008
Frida 1, 2022
# Pascuales (Segovia)

Pascuales es una localidad del municipio de Santa María la Real de Nieva en la provincia de Segovia en el territorio de la Campiña Segoviana, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León, España.
Fue un municipio independiente hasta finales del siglo XIX, pasando después a ser parte de Ochando, integrándose este el 25 de marzo de 1965 en Santa María la Real de Nieva.

## Geografía

El núcleo se sitúa a una distancia de 24 km de Segovia, 2 de Santa María la Real de Nieva y 4 de Ochando. La localidad está enclavada entre la SG-V-3315, nexo con Pinilla Ambroz y la CL-605 que une Segovia con Arévalo pasando antes por Santa María la Real de Nieva.
A la derecha de su término local, ya en Pinilla Ambroz, se sitúa la pequeña elevación geográfica de la Peña Pinilla, a 991 metros sobre el nivel del mar. A la vera de zona urbanizada se ubican las vías de Línea de alta velocidad Madrid-Segovia-Valladolid, quedando a la mitad de su trazado por su término la entrada norte al Túnel de Tabladillo.
| Noroeste: Santa María la Real de Nieva y Ortigosa de Pestaño | Norte: Ortigosa de Pestaño, Pinilla Ambroz y Miguel Ibáñez | Noreste: Pinilla Ambroz |
| Oeste: Ochando | | Este: Pinilla Ambroz |
| Suroeste: Ochando y Aragoneses | Sur: Aragoneses | Sureste: Tabladillo |

## Historia

Fue fundado o repoblado durante la Reconquista a expensas de la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia, quedando encuadrado desde entonces dentro de su Sexmo de Santa Eulalia, al que pertenece desde entonces.
Según el Censo de la Sal de 1631, contaba con 12 vecinos, es decir, unidades familiares.
Después del censo de 1857 se le une Ochando como su anejo y a partir de 1860 se traslada la capital municipal a este núcleo, quedando hasta ahora Pascuales como el anejo de Ochando.
El 25 de marzo de 1965 el municipio de Ochando al que pertenecía se integraría en Santa María la Real de Nieva.

## Geografía humana
### Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Pascuales entre 1842 y 1860
* Población de derecho según los censos de población del INE     Población de hecho según los censos de población del INEEntre el censo de 1857 y el anterior, crece el término del municipio porque incorpora Ochando Entre el censo de 1877 y el anterior, este municipio desaparece porque la capital municipal cambia a Ochando
Evolución demográfica de Pascuales :
| 2000 | 2002 | 2004 | 2006 | 2008 | 2010 | 2012 | 2014 | 2016 | 2018 | 2020 | 2022 |
| 16 | 23 | 28 | 23 | 29 | 30 | 28 | 23 | 17 | 20 | 24 | 21 |
| (Fuente: INE) ||||||||||||

## Cultura
### Patrimonio

* Arquitectura popular, en la que destaca el hecho de que ninguna de sus puertas están enfrentadas.
* Iglesia de San Nicolás de Bari, construida en la Edad Media con influencias románicas y mudéjares, posteriormente ha sido reformado en varias ocasiones.
* Antiguas escuelas, un edificio de estilo popular construido con pizarra que es en la actualidad en centro municipal multiusos.
* Pilón con fuente.
* Charca de Pascuales, alberga distintas especies de aves acuáticas.

### Fiestas

* San Gregorio, el 9 de mayo.
* Santa Águeda, el 5 de febrero.
* San Nicolás, el 6 de diciembre.
# Espigão da Paulista

El Espigão da Paulista o Espigão Central es el área más elevada de la zona central de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Fue nombrada de esa manera porque la Avenida Paulista se superpone exactamente al eje principal de esta formación.

## Características

Según Aziz Ab'Saber, se trata de una plataforma interfluvial, dispuesta en forma de bóveda de cárcavas irregulares, cuyos flancos (lados) discurren hacia el noreste y el suroeste en niveles escalonados, hasta alcanzar las vastas artesas aluviales de fondo plano por las que discurren las aguas del Tietê y del Pinheiros. En otras palabras, es la divisoria de aguas entre las cuencas de los ríos Tietê y Pinheiros. Las aguas de esta zona desembocan al norte en el río Tietê y al sur en el río Pinheiros.
Se extiende a lo largo de 13 kilómetros en dirección sureste desde el barrio de Perdizes, en la zona oeste, hasta Jabaquara, en la zona sur. El barrio de Sumaré presenta las áreas más elevadas de la formación, situadas por encima de los 800 metros sobre el nivel del mar. Están constituidas por sedimentos terciarios.

## Historia

En la época de la colonización la zona era llamada por los indios alto do Caaguaçu' (bosque grande), debido a su elevación sobre el nivel del mar. Históricamente, esta zona fue una de las más desarrolladas de la metrópoli y estuvo habitada por las clases más pudientes, formando los actuales barrios de clase alta: Morro dos Ingleses, Sumaré, Aclimação, Perdizes, Higienópolis. Jardim Paulista, Paraíso, Cerqueira César, entre otros.
Debido a su altitud, el padre Roberto Landell de Moura realizó las primeras transmisiones de telegrafía y telefonía inalámbrica en el país a finales del siglo XIX. En una de estas oportunidades transmitió voz humana, en línea recta, desde la Avenida Paulista, donde hoy se encuentra el Museo de Arte de São Paulo, hasta el Alto de Santana, en la zona norte de la ciudad. La conexión, de aproximadamente 8 kilómetros, que atravesó la ciudad en 1899 fue la primera transmisión de voz humana registrada por la prensa en Brasil.
Actualmente corresponde a la zona más verticalizada de la ciudad, por lo que los elementos de relieve quedan enmascarados por la cantidad de edificios. También cuenta con el mayor número de antenas de transmisión de emisoras nacionales, ubicadas principalmente en los barrios de Sumaré, Higienópolis y en la Avenida Paulista y sus alrededores. Ejemplos de torres: da Globo, Cultura, Bruselas de RedeTV!, Victor Civita de Abril Radiodifusão, Cásper Líbero] de TV Gazeta, Assis Chateaubriand] de SBT, Grande Avenida' de Rede Record, Renascer de Rede Gospel y la Maria Helena de Barros Saad], la mayor de América Latina, propiedad de Rede Ban.
# COROT-16b

CoRoT-16b es el primer planeta descubierto por la misión CoRoT que pertenece al sistema de la estrella CoRoT-16.
# Espuma acústica

La espuma acústica es un material absorbente acústico del tipo poroso (esqueleto flexible). Típicamente se trata de poliuretano de celda abierta en base poliéter o poliéster, con densidades que oscilan entre 20 kg/m³ y 30 kg/m³.
Su mecanismo de absorción acústica se basa en la resistencia que ofrece al flujo de aire, reduciendo la amplitud de la onda sonora, transformando la energía sonora en calor. Éste mecanismo implica mayor efectividad del material allí donde la onda sonora presenta un máximo de velocidad (1/4 de longitud de onda).
La efectividad del material se mide mediante el coeficiente de absorción, expresado con el símbolo α, con valores dentro de una escala de 0 a 1. Donde 1 significa el 100 % de absorción de la energía sonora incidente y 0 el 0 % de la energía incidente.
Es habitual que la espuma acústica se presente en forma de pirámides o alveolos, con la finalidad de aumentar la superficie de absorción aparente sin aumentar la superficie real ocupada. De este modo, es posible obtener coeficientes de absorción, medidos en condiciones de laboratorio según ISO 354 (cámara reverberante), mayores a 1 .
# Esqueleto (canción)

«Esqueleto» es una canción interpretada por la banda mexicana de rock Víctimas del Doctor Cerebro, que está incluida en su álbum debut de estudio del mismo nombre. Fue lanzada en el año de 1993 por su discografíca EMI Music México y hasta la fecha ha sido una de las canciones más conocidas del grupo.

## Origen y significado

La canción fue escrita por Jesús Romualdo Flores "El Chipotle" y Ricardo Flores "El Abulón" incluida en el único disco que editó esa banda, en 1990, titulado con el mismo nombre de la canción y el cual fue grabado en un pequeño estudio de grabación en Acapulco en no más de 4 horas.

## Posiciones en las listas

| Listas (1994) | Posición |
| Estados Unidos Billboard Hot Latin Tracks | 79 |

## Premios y nominaciones

| Año | Publicación | País | Lista | Puesto |
| 2006 | Alborde | EUA | 500 canciones del Rock Iberoamericano | 235° |
# Esquerra Verda-Iniciativa pel País Valencià

Esquerra Verda-Iniciativa pel País Valencià («Izquierda Verde-Iniciativa por el País Valenciano» en castellano) fue un partido político español de carácter ecologista cuyo ámbito de actuación fue la Comunidad Valenciana.
Fue fundado por militantes de Nova Esquerra que no aceptaron la integración del Partido Democrático de la Nueva Izquierda (PDNI) en el PSOE. Su líder, Joan Francesc Peris, que provenía de Esquerra Unida del País Valencià, había sido elegido diputado en las Cortes Valencianas en las listas de PSOE-Progresistas en las elecciones de 1999 en representación de Nova Esquerra. Permaneció en las Cortes hasta el final de la legislatura 1999-2003 y fundó el partido tras la integración del PDNI en el PSOE, en 2001, aunque la constitución de Esquerra Verda no se oficializó hasta febrero de 2004.
En mayo de 2000, y junto a la Confederación de los Verdes, Iniciativa per Catalunya Verds, Los Verdes-Izquierda de Madrid, Izquierda Democrática Cántabra, Esquerda Galega y la Chunta Aragonesista, participaron en la creación de un proceso de convergencia entre partidos verdes y de izquierda llamado Los Verdes-Izquierda Verde. Los discretos resultados electorales hicieron que sus miembros abandonaran el proyecto a los pocos años.
En las elecciones autonómicas de 2003 concurrió junto al Bloc Nacionalista Valencià en una coalición denominada Bloc Nacionalista Valencià - Esquerra Verda. La coalición obtuvo 114.122 votos (4,77 %) y se situó como cuarta fuerza política valenciana por delante de UV, pero no obtuvo representación. Revalidaron la coalición con el Bloc en las legislativas del año siguiente, obteniendo unos resultados discretos (40.759 votos, 1,53% en toda la Comunidad Valenciana).
En noviembre de 2004, Esquerra Verda - Iniciativa pel País Valencià participó, junto a otros partidos ecologistas, en la fundación del nuevo partido Els Verds del País Valencià.
# Essex Street

Essex Street (en español: Calle Essex) es una calle de orientación norte-sur en el barrio del Lower East Side del borough neoyorquino de Manhattan. Al norte de Houston Street, la vía se convierte en la Avenida A, que sigue hacia el norte hasta la Calle 14. Al sur de Canal Street se convierte en Rutgers Street, el punto final sur de esta es South Street.
Essex Street fue trazada por James Delancey justo antes de la Revolución Americana como el lado este de "Delancey Square" creado para una propiedad genril. Delancey nombró la calle en honor del condado de Essex en Inglaterra. Delancey regresó a Inglaterra como un lealista en 1775, y el parque se lotizó y construyó.
Fue durante mucho tiempo parte del enclave judío del Lower East Side, muchos comercios propiedad de judíos operaban en la calle incluyendo una tienda de pepinillos y muchas tiendas de judaica. Durante los fines del siglo XIX e inicios del siglo XX fue algunas veces referido coloquialmente como 'Pickle Alley' (en español: "Callejón del pepinillo"). También es la ubicación del Mercado de Essex Street.
Al sur de Hester Street, Essex Street esta bordeada al este por el Seward Park.
La Línea de la Sexta Avenida del Metro de Nueva York va debajo de Essex Street y tiene estaciones en Delancey Street (trenes , , , y ) e East Broadway (trenes y ). El bus M9 recorre en Essex Street por toda su extensión mientras la M14A+ Select Bus recorre la vía desde la norte de Grand Street.

## Mercado de Essex Street y Essex Crossing

El Mercado de Essex Street, construido en los años 1940, es una tienda por departamento que fue una de varias isntalaciones construidas bajo la administrción del alcalde Fiorello La Guardia en el 120 Essex Street, en la esquina con Delancey Street. El Essex Street Market es operado y administrado por la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC por sus siglas en inglés).
En septiembre del 2013 se anunció que el mercado sería integrado a Essex Crossing, un proyecto de 1,100 millones de dólares cuya construcción empezó en el 2015, y que tendría 1000 departamentos para ingresos bajos, moderados y medios, una sala de cine, una bolera y espacio cultural. Se espera que esté terminado en el 2024. El antiguo mercado debía cerrar el 5 de mayo del 2019 y la nueva ubicación se abriría ocho días después.
# Sitio de Venlo (1586)

El Sitio de Venlo de 1586 , también conocido como la Captura de Venlo, fue una victoria española que tuvo lugar el 28 de junio de 1586 (tres semanas después de la toma de Grave), en la ciudad de Venlo, en el sureste de los Países Bajos, cerca de la frontera con Alemania, provincia actual de Limburgo, entre las fuerzas españolas comandadas por el gobernador general Alejandro Farnesio y la guarnición holandesa de Venlo, con el apoyo de las tropas de socorro bajo Maarten Schenck van Nydeggen y Sir Roger Williams, durante la Guerra de los Ochenta Años y la Guerra anglo-española (1585-1604). Después de dos intentos fallidos para tomar la ciudad, el asedio terminó el 28 de junio de 1586, con la capitulación y la retirada de la guarnición holandesa.
Según John Lothrop Motley, durante el asedio, hubo un evento importante cuando las tropas de Maarten Schenck y Roger Williams llegaron cerca de Venlo para ayudar a la guarnición holandesa. En esa noche alrededor de 170 soldados holandeses e ingleses liderados por Schenck y Williams pasaron por las líneas enemigas con sigilo, mataron a varios soldados españoles e incluso llegaron a la puerta de la tienda del Príncipe de Parma, donde mataron al secretario de Parma y su guardia personal. Luego, con el campamento español alertado, las tropas de Schenck huyeron a Wachtendonk y fueron perseguidas por 2000 soldados españoles. En esta búsqueda, cerca de la mitad de Maarten, las tropas de Schenck fueron muertas o capturadas.
Después de la captura de Venlo, a mediados de julio de 1586, el ejército español dirigido por Alejandro Farnesio, rodeó la ciudad de Neuss, una importante fortaleza protestante en el Electorado de Colonia, como parte del apoyo español a Ernesto de Baviera en la guerra de Colonia. La ciudad se negó a capitular y Neuss fue prácticamente destruida por el ejército de Parma el 26 de julio. Toda la guarnición comandada por Hermann Friedrich Cloedt fue muerta o capturada, incluido él mismo. Los éxitos de Farnesio seguirían en 1587 con la entrega por Guillermo Estanley de Deventer el 29 de enero, la toma de Geldern el 4 de julio, La Esclusa el 4 de agosto, el 20 de diciembre de 1588 Wachtendonk y por último la captura el 10 de abril de 1589 de Geertruidenberg.
El 21 de mayo de 1597, Maurice de Nassau trató de capturar Venlo por sorpresa, pero la operación fue un fracaso debido a la gran defensa de la guarnición española, con el apoyo de la población de la ciudad. En 1606, otro intento dirigido por Frederick Henry dio como resultado otro fracaso.
El 4 de junio de 1632, sería tomada por las tropas de las Provincias Unidas, pero España la recuperó de nuevo en 1637.
# Öznur Cüre

Öznur Cüre (1 de octubre de 1997) es una deportista turca que compite en tiro con arco adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Tokio 2020 y oro en París 2024.

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2020 | Tokio (Japón) | 02 ! | Compuesto por equipos clase abierta mixto |
| 2024 | París (Francia) | 01 ! | Compuesto individual clase abierta |
# Lepus mandshuricus

La liebre de Manchuria (Lepus mandshuricus) es una especie de liebre que se encuentra en el noreste de China y Rusia, la cuenca del río Amur y las montañas más altas del norte de Corea. Vive en los bosques y la UICN ha evaluado su estado de conservación como de "preocupación menor ".

## Descripción

La liebre de Manchuria adulta pesa aproximadamente 2 kilogramos y tiene una longitud corporal de 40 a 48 centímetros, además de una cola de 4.5 a 7.5 centímetros. Las orejas son típicamente de 7.5 a 10.4 centímetros de longitud. En comparación con la liebre coreana, sus patas traseras son relativamente cortas y sus orejas relativamente pequeñas. Existe un morfo melanístico, y ha sido descrito como la especie separada Lepus melainus.

## Distribución y hábitat

La liebre de Manchuria es nativa del este de Rusia y del noreste de China. Su rango se extiende hacia el este desde la región de Rusia del río Ussuri, a través de las provincias chinas de Heilongjiang, Jilin, Liaoning y Mongolia Interior y posiblemente se extienda hasta Corea del Norte, donde su rango puede coincidir con el de la liebre coreana (Lepus coreanus). Se encuentra en los bosques y muestra preferencia por los bosques mixtos sobre los bosques de coníferas. Tiende a evitar las áreas abiertas y se mantiene alejada de los asentamientos humanos. Vive en altitudes de hasta 900 m.

## Estado

La liebre de Manchuria tiene una amplia distribución y está presente en varias reservas. Su principal amenaza es la degradación de su hábitat forestal y la consiguiente propagación de la liebre de Tolai (Lepus tolai) que se reproduce de forma prolífica y con la que no puede competir. Se desconoce el tamaño y la tendencia de la población actual, y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza ha evaluado su estado de conservación como de "menor preocupación".
# Estación de Abusu

Abusu es una parada del tranvía de Bilbao, explotado por Euskotren Tranbia. Fue inaugurada el 25 de marzo de 2022, tras la renovación a plataforma tranviaria de las instalaciones, la cual anteriormente formaba parte de la Línea E1 de Euskotren Trena.

## Localización

La parada se encuentra ubicada en el Camino del Pontón, próxima a la Ikastola Abusu.
# Estación de Bagneux–Lucie Aubrac

Bagneux–Lucie Aubrac es una estación del metro de París. Forma parte de la Línea 4 y se encuentra en Bagneux, al sur de París. Fue inaugurada el 13 de enero de 2022. Es a partir de esta fecha, la terminal sur de la línea 4.

## Historia

La estación fue inaugurada el 13 de enero de 2022.
Se llama Bagneux debido al distrito en donde se encuentra (al sur de París) y Lucie Aubrac, en honor a una de las líderes y participante activa en diversas operaciones de rescate de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial y militante pacifista en la posguerra.

## Descripción

Como todas las estaciones de la línea 4 dispone de puertas de andén.
# Charles Wirgman

Charles Wirgman (31 de agosto de 1832-8 de febrero de 1891) fue un caricaturista y dibujante inglés, creador del Japan Punch e ilustrador en Japón para el Illustrated London News.
Fue el mayor de los siete hijos supervivientes de los doce que tuvieron Ferdinand Charles Wirgman y su esposa Frances Laetitia Diggins; los Wirgman eran ingleses de origen sueco, sus antepasados eran plateros exitosos que se instalaron en Londres desde Suecia en el siglo XVIII. También destacó su hermano Theodore Blake Wirgman, reconocido pintor.
Wirgman llegó a Japón en 1861 como corresponsal del Illustrated London News, residiendo desde entonces hasta su muerte en Yokohama. En 1863 se casó con Ozawa Kane, con quien tuvo un solo hijo, Ichio Wirgman (1864-1922). Publicó la primera revista en la historia de Japón, el Japan Punch, de publicación mensual, entre 1862 y 1887. Al igual que su homónima británica, la revista era de estilo satírico y humorístico, ilustrada con caricaturas del propio Wirgman. Enseñó técnicas de dibujo y pintura occidentales a discípulos japoneses.
Wirgman yace en una tumba en el cementerio internacional de Yokohama.

## Bibliografía

* The Genius of Mr. Punch: Life in Yokohama's Foreign Settlement: Charles Wirgman and the Japan Punch, 1862-1887, compilado y anotado por Jozef Rogala, traducción al inglés por Hitomi Yamashita, Yurindo Co. Ltd, Yokohama 2004. ISBN 4-89660-187-4
* Datos: Q1066490
* Multimedia: Charles Wirgman / Q1066490