OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Supercopa de España femenina de baloncesto 2017

La Supercopa de España femenina de baloncesto 2017 o SuperCopa LF 2017 fue la 15ª edición desde su fundación. Se disputó en el Pabellón Municipal de Würzburg de Salamanca, Castilla y León, el día 28 de septiembre de 2017, donde el equipo local, el Perfumerías Avenida, conquistó el título por séptima vez en su historia.

## Equipos participantes

Los equipos participantes de acuerdo a los criterios de participación establecidos por la FEB fueron:
| Equipo | Clasificación | Participación |
| Perfumerías Avenida | Campeón de la Liga Femenina y de la Copa de la Reina | 12.ª |
| Spar Citylift Girona | Subcampeón de la Copa de la Reina | 3.ª |

## Árbitros

Los árbitros elegidos para arbitrar la Supercopa fueron:
* Daniel Pazos Pazos
* Jaime Gómez Luque

## Final
### Plantillas

| # | Jugadora |
| 2 | Adaora Elonu |
| 4 | Laura Nicholls |
| 6 | Silvia Domínguez |
| 10 | María Asurmendi |
| 13 | Farhiya Abdi |
| 14 | Érika de Souza |
| 15 | Laura Gil |
| 22 | Krisi Givens |
| 24 | Dandra Moss |
| Entrenador ||
| Miguel Ángel Ortega ||
* Campeonas de la Supercopa de España femenina de baloncesto 2017
* Perfumerías Avenida 7.º título
* MVP:
* Érika de Souza
| # | Jugadora |
| 1 | Nuria Martínez |
| 4 | Magali Mendy |
| 6 | Rosó Buch |
| 7 | Astou Traoré |
| 10 | María Conde |
| 11 | Kristina Alminaitė |
| 14 | Nicole Romeo |
| 16 | Helena Oma |
| 30 | Shante Evans |
| 31 | Nádia Colhado |
| Entrenador ||
| Èric Suris ||
# Marta Corcoy

Marta Corcoy Rius (Vall de Bas, 1953) es una periodista, investigadora y profesora española experta en comunicación local y de género. Desde el 2019 es presidenta de la Asociación de Dones Periodistes de Catalunya. En 2022 es delegada de género del Colegio de Periodistas de Cataluña.

## Trayectoria

Estudió Ciencias de la Información en la Universidad Autónoma de Barcelona, donde se graduó el 1978. El 2016 se doctoró en la misma universidad, con la tesis Comunicación y periodismo: de las primeras elecciones democráticas al retiment de cuentas. Permanencias y cambios en las noticias, del papel a los recursos digitales. Su tesis doctoral se basa en su experiencia como periodista en medios públicos de ámbito local y en la investigación sobre los cambios en la información desde los medios públicos locales en el ámbito estatal, pero especialmente en Cataluña.
Corcoy es profesora asociada de periodismo en la Universidad Autónoma de Barcelona y miembro del «Laboratorio de Periodismo y Comunicación para la Ciudadanía Plural» dirigido por Amparo Moreno, que analiza y evalúa la transparencia informativa de las webs municipales, liderado por esta universidad en el que desde los años 2012-2014 participan una quincena de universidades. Corcoy gestiona el Mapa InfoParticipa, desarrollado por el citado Laboratorio, una plataforma de cartografía interactiva que permite conocer el nivel de transparencia informativa de los municipios de España evaluados.
El 2016 comisarió la exposición itinerante «Montserrat Roig: Cronista de un tiempo y de un país», para dar a conocer la figura de la escritora y periodista Montserrat Roig en sus diversas vertientes como escritora, periodista, feminista y activista.
Desde julio de 2019 preside la Asociación de Dones Periodistes de Catalunya. Durante su mandato, en 2022, la Asociación y el Colegio de Periodistas de Cataluña, con la colaboración del Ayuntamiento de Figueres y de la Diputación de Gerona, instituyeron la Beca de investigación en comunicación audiovisual Montserrat Minobis. El objetivo de la beca es «promover y difundir un trabajo de investigación sobre programas y productos de contenido feminista emitidos en cualquier formato audiovisual para mejorar el conocimiento y hacer divulgación».

## Publicaciones

* Les dones en els governs locals catalans, Barcelona, Montflorit 2005 (Coord. con Patricia L. Gomez, Carolina Barber, Montserrat Puig i Elena Riera)
* Les dones a la política. Reflexions en femení, Barcelona, Diputació de Barcelona 2005 (Amb Montserrat Puig)
* Impacto de las recomendaciones sobre el tratamiento de la violencia de género en los medios de comunicación de ámbito catalán. Claves y recursos para periodistas, Madrid, Ameco, 2009 (Publicación colectiva).
* Mapa dels Mitjans catalans de comunicació. Laboratori de Comunicació Pública, 2008
* Cens de les ràdios públiques catalanes per al Llibre Blanc de les ràdios. Federació de Ràdios i Televisions Locals, 2008 (Con Patricia L. Gómez)
* Es coautora de la obra colectiva Violencia de género. Claves y recursos para periodistas (Ameco, Madrid, 2009).
# Guinea (Álava)

Guinea (Ginea en euskera) es un concejo del municipio de Valdegovía, en la provincia de Álava, País Vasco (España).

## Localización

El concejo está situado en la parte occidental de la provincia, 32 km al oeste de Vitoria y 24 km al norte de Miranda de Ebro

## Geografía

El concejo está enclavado en la falda de un monte, en plena sierra de Arcamo y a más de 700 m de altura.

## Historia

Hasta 1927 perteneció al municipio de Lacozmonte.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Guinea entre 2000 y 2017
* Población de derecho según los censos de población del INE.

## Monumentos

La iglesia parroquial de San Martín es el edificio más significativo del pueblo, pero no tiene un gran valor artístico.
# Marcel Mauri

Marcel Mauri de los Ríos (Badalona, 1977) es un historiador y periodista español que actualmente ejerce de vicepresidente y portavoz de Òmnium Cultural.

## Biografía

Nació en Badalona el 1977, siendo el pequeño de tres hijos de una familia trabajadora. Mauri estudió en la Escuela Jungfrau y en el Instituto La Llauna de Badalona y de joven estuvo ya en contacto con el mundo asociativo: primero, en los esplai y ya en la universidad, con el Bloc d’Estudiants Independentistes (BEI) y la Coordinadora d'Estudiants dels Països Catalans (CEPC).

### Trayectoria académica y profesional

Es doctor en periodismo por la Universidad Pompeu Fabra y licenciado en historia por la Universidad Autónoma de Barcelona. Desde el año 2020, es profesor de Historia del periodismo y ética periodística en el Departamento de Comunicación de la Universidad Pompeu Fabra. También es consultor de ética y derecho de comunicación en la Universidad Abierta de Cataluña. En 2007, llevó a cabo la investigación predoctoral en la Universidad de la Sorbona de París y en 2010 realizó una investigación posdoctoral en la Universidad de Columbia de Nueva York. Ha publicado artículos y libros sobre ética en los medios e historia del periodismo.
El 8 de enero de 2016 fue elegido jefe de gabinete de Alcaldía y Comunicación del Ayuntamiento de Badalona. En 2017 fue nombrado asesor del vicepresidente y consejero de Economía y Hacienda del Gobierno de Cataluña.

### Òmnium Cultural

Desde el año 2007 formó parte de la junta territorial de Òmnium Badalona - Barcelonès Nord y llegó a ser el presidente durante casi 4 años (2010-2014). Dimitió como presidente de la junta en el año 2014 para formar parte de la candidatura de Muriel Casals a la Junta directiva de Òmnium Cultural, de forma voluntaria y no remunerada. Fue vocal de la junta hasta que el 16 de octubre de 2017 encarcelaron a Jordi Cuixart en Soto del Real. Desde ese momento, pasó a ser el vicepresidente y portavoz de la entidad, cargo también voluntario y no remunerado.

### Premios y reconocimientos

En el año 2012 fue galardonado con el premio de Comunicación Social Joan Givanel i Mas del Instituto de Estudios Catalanes.
# Estadio Santo Domingo

El Estadio Municipal Santo Domingo es el estadio en el que disputa sus partidos como local la Agrupación Deportiva Alcorcón, que actualmente milita en la Segunda División de España. Su terreno de juego es de hierba natural y la capacidad de sus graderíos se sitúa en torno a los 5000 espectadores (todos sentados). El estadio fue inaugurado en 1999 con la visita del Real Madrid, con resultado de 0-0.
El estadio se encuentra situado en la Avenida de Esteban Márquez (expresidente del Alcorcón). A él, en transporte público, se puede llegar en:
Autobús: Línea urbana 2: Ondarreta-Prado Santo Domingo.
Líneas interurbanas:
510 Alcorcón-Villaviciosa de Odón (El Bosque)
516: Madrid (Príncipe Pío)-Alcorcón (Universidad Rey Juan Carlos)
520: Alcorcón-Móstoles
Tren: En línea C-5 de Cercanías Madrid, siendo la estación de Las Retamas la más próxima al estadio.

## Planes de ampliación

En 2009, el Ayuntamiento de Alcorcón, para agradecer al club los éxitos que dio a la ciudad, aprobó la ampliación en 300 000 euros de la aportación del Consistorio a su presupuesto, así como las obras de remodelación del estadio para ampliar su capacidad de 2800 a 5880 espectadores en un periodo de dos años. En el mes de julio de 2014, el por aquel momento propietario del club Roland Duchâtelet y el Ayuntamiento de Alcorcón acordaron construir una nueva grada de hormigón para suplir la que estaba en pie desde el ascenso a Segunda División, supletoria e inestable. Esto hizo que el estadio alcanzase los 5100 asientos. Además, se añadieron equipamientos tales como bares, aseos y vestuarios para categorías inferiores junto al campo anexo, usado por el filial. El proyecto tuvo un coste de unos 6 millones de euros. La nueva grada de lateral se estrenó el 30 de agosto de 2014 en el partido contra el Girona C.F..
Está prevista una remodelación y ampliación del estadio para darle una mayor comodidad a los espectadores y alcanzar los 7900 asientos, además de techar todo el graderío. Esta medida se aprobó en 2010 gracias a la votación de los accionistas. Actualmente el proyecto está parado sine die por falta de acuerdo entre la directiva del equipo y la corporación municipal.

## Otros partidos

El Estadio de Santo Domingo albergó un partido amistoso de la Selección de fútbol sub-21 de España, frente al combinado de Rusia, el día 25 de marzo de 2013, siendo en ese momento el único encuentro internacional disputado en el feudo alfarero. El equipo español venció por 3 goles a 1.
El día 14 de noviembre de 2019 se disputó el partido entre las selecciones Sub-21 de España y Macedonia del Norte, dentro del grupo 6 de clasificación para la Eurocopa que se celebraría en Hungría y Eslovenia en 2021. El partido fue ganado por el combinado español por 3 a 0. El día 13 de octubre de 2020 se disputó en el feudo alcorconero otro partido entre las selecciones sub-21 de España y Kazajistán, dentro del grupo 6 de clasificación para la Eurocopa 2021. El resultado fue de 3 a 0 para el combinado español.
# Stefan de Bod

Stefan de Bod (Stellenbosch, 17 de noviembre de 1996) es un ciclista profesional sudafricano que desde 2025 corre para el equipo Terengganu Cycling Team.

## Palmarés

2016
* 2.º en el Campeonato de Sudáfrica en Ruta
2017
* 2.º en el Campeonato de Sudáfrica en Ruta
* 2.º en el Campeonato de Sudáfrica Contrarreloj
* 2.º en el Campeonato Africano Contrarreloj
2018
* Gran Premio Palio del Recioto
2019
* 2.º en el Campeonato de Sudáfrica Contrarreloj
* 3.º en el Campeonato de Sudáfrica en Ruta
* Campeonato Africano Contrarreloj
2020
* 2.º en el Campeonato de Sudáfrica Contrarreloj
2023
* Campeonato de Sudáfrica Contrarreloj
2025
* 2.º en el Campeonato de Sudáfrica Contrarreloj

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | Carrera | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| | Giro de Italia | — | — | — | — | — | — | — | Ab. | 80.º |
| | Tour de Francia | — | — | — | — | — | F. c. | — | — | — |
| | Vuelta a España | — | — | — | — | 94.º | — | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | — | — | Ab. | — | — | — | — | — |
| Mundial Contrarreloj | Mundial Contrarreloj | — | — | — | 41.º | — | — | — | 24.º | — |
—: no participa Ab.: abandono F. c.: fuera de control

## Notas y referencias

* ↑ «El prometedor Javier Romo, entre los seis nuevos fichajes de Astana». Mundo Deportivo. 20 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021.
* ↑ El sudafricano Stefan De Bod gana el G.P. Palio del Recioto
# Dronavalli Harika

Dronavalli Harika (Guntur, Andhra Pradesh; 12 de enero de 1991) es una Gran Maestra Internacional. Dronavalli Harika poco a poco llegó a la fama ganando el Campeonato Mundial de Ajedrez de la Juventud en las categorías femeninas sub-14 y sub-18. En 2011 ganó el Campeonato de Ajedrez Asiático Individual de Mujeres. Su entrenador personal es N.V.S. Raju. Dronavalli Harika ganó el título de Gran Maestro en julio de 2011. Vladimir Kramnik, Judit Polgar y Viswanathan Anand son sus héroes en el ajedrez.

## Trayectoria

Los principales logros conseguidos por Dronavalli Harika son los siguientes:
* Campeonato de la Mujer de la Commonwealth tres ocasiones, en 2006, 2007 y 2010.
* Ha ganado tres títulos del Campeonato Mundial de Ajedrez de la Juventud. En 2004, ganó las Damas Sub-14 en Heraclión, Grecia, y en 2006, ganó el Damas Sub-18 en Batumi, Georgia.
* En 2008 ganó el título de la Chica en el Campeonato mundial juvenil de ajedrez en Gaziantep, Turquía, ganando con un punto de diferencia.
* Fue galardonada con el Premio de Arjuna en 2007.
* Fue la mujer líder del torneo de 2008 del Festival de Ajedrez de Gibraltar.
* Ganó la medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2010 en el evento del rápido individual de la mujer.
* Llegó a los cuartos de final del Campeonato Mundial de Ajedrez de la Mujer de 2010.
* Se convirtió en la segunda mujer de la India —tras Koneru Humpy— en lograr el título de Gran Maestra Internacional al mismo nivel de los hombres.
* Llegó a las semifinales del Campeonato Mundial de Ajedrez de la Mujer de 2012, pero perdió frente a Antoaneta Stefanova.
# Supercopa de España femenina de baloncesto 2020

La Supercopa de España femenina de baloncesto 2020 o SuperCopa LF 2020 fue la 18ª edición desde su fundación. Se disputó en el Bilbao Arena de Bilbao durante los días 12 y 13 de septiembre de 2020, resultando vencedor por novena vez en su historia el Perfumerías Avenida salmantino.

## Equipos participantes

Los equipos participantes de acuerdo a los criterios de participación establecidos por la FEB fueron:
| Equipo | Clasificación | Participación |
| Perfumerías Avenida | Campeón de la Copa de La Reina | 15.ª |
| Spar Girona | Segundo clasificado de la Liga Femenina | 6.ª |
| Lointek Gernika | Tercero clasificado de la Liga Femenina | 1.ª |
| Valencia Basket | Cuarto clasificado de la Liga Femenina | 1.ª |

## Árbitros

Los árbitros elegidos para arbitrar los encuentros de esta edición fueron:
* Javier Bravo Loroño
* Mikel Cañigueral Novella
* Paula Lema Parga
* Joaquín Lizana Moreno
* Mariano Palomo Cañas
* Sara Peláez Santana
* Sandra Sánchez González

## Cuadro

| Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| Lointek Gernika | 68 |
| Valencia Basket | 62 |
| Valencia Basket | 62 | Lointek Gernika | 50 |
| | | Perfumerías Avenida | 66 |
| Spar Girona | 74 | Perfumerías Avenida | 66 |
| Perfumerías Avenida | 78 |

### Final
#### Plantillas

| # | Jugadora |
| 1 | Laura Cornelius |
| 3 | Nogaye Lo Sylla |
| 6 | Naiara Díez |
| 7 | Belén Arrojo |
| 8 | Milica Ivanovic |
| 9 | Marta Alberdi |
| 10 | Paula Ginzo |
| 12 | Angela Bjorklund |
| 24 | Margaret Roundtree |
| 31 | Itziar Ariztimuño |
| 45 | Nádia Colhado |
| 66 | Rosó Buch |
| Entrenador ||
| Mario López Villalibre ||
* Campeonas de la Supercopa de España femenina de baloncesto 2020
* Perfumerías Avenida 9.º título
* MVP:
* Nikolina Milić
| # | Jugadora |
| 4 | Leonor Rodríguez |
| 5 | Maite Cazorla |
| 6 | Silvia Domínguez |
| 8 | Inés Santibáñez |
| 10 | Marica Gajić |
| 13 | Andrea Vilaró |
| 15 | Umo Diallo |
| 21 | Emese Hof |
| 22 | Nikolina Milić |
| 44 | Katie Samuelson |
| Entrenador ||
| Roberto Íñiguez ||
# Perfil

Perfil puede referirse:
* en ingeniería industrial, en general, a un perfil metálico, siendo todo aquel producto laminado, fabricado usualmente para su empleo en estructuras de edificación o de obra civil;
* en aeronáutica, a perfil alar o perfil aerodinámico;
* en ingeniería civil y topografía, a perfil topográfico.

## Otros usos

* la Editorial Perfil, editorial argentina;
* a Perfil, periódico argentino de la editorial homónima.
* a Perfil, periódico peruano.
# Olga Rubtsova

Olga Nikoláyevna Rubtsova (en ruso: Ольга Николаевна Рубцова) (Moscú, 20 de agosto de 1909-Ibid., 13 de diciembre de 1994) fue una jugadora de ajedrez soviética, Gran Maestro Femenino, cuarta campeona del mundo de ajedrez femenino y primera Campeona del mundo de ajedrez por correo.

## Resultados destacados en competición

Rubtsova fue cuatro veces Campeona femenina de la Unión Soviética (URSS), en 1927, 1931, 1937 y 1948. Fue segunda en el Campeonato del mundo de 1950, un punto por debajo de Ludmilla Rudenko, ganando el título en 1956 por encima de Rudenko y de Yelizaveta Býkova en un torneo triangular celebrado en Moscú. En 1958 perdió el título contra Býkova en un encuentro individual a catorce partidas, donde quedó 8,5 a 5,5 (+4 -7 =3).
Mientras era campeona del mundo, participó, representando a la URSS y haciendo equipo con la Maestra Internacional Femenina Kira Zvorykina, en la I Olimpiada de ajedrez femenina, que tuvo lugar en septiembre de 1957 en Emmen (Países Bajos), donde el equipo soviético quedó primero (de 21 equipos). Rubtsova hizo 9,5 puntos en 14 partidas (+6 =7 -1). Rubtsova también jugó en la modalidad de ajedrez por correspondencia, y se convirtió en la primera Campeona del mundo en esta modalidad en 1972; fue segunda en el siguiente campeonato, perdiendo el título contra Lora Yákovleva en el desempate, y quinta en el tercero. Hasta 2006, fue la única persona, entre hombres y mujeres, que había sido Campeona del mundo en ambas modalidades del ajedrez (por sexo y por correspondencia). Su hija, Yelena Fatalibekova, también Gran Maestra Femenina, continuó con la tradición familiar y fue Campeona de la URSS en 1974 y candidata el título mundial.
# Dare Planet Studio

Dare Planet Studio es una compañía española dedicada a la supervisión, creación y diseño de VFX para producciones cinematográficas, series de televisión y spots de publicidad. Fue fundado en 2019 por Ignacio Marín y Sergio Tapia, contando con sedes en Madrid y Las Palmas de Gran Canaria.

## Equipo Clave

El estudio de VFX está liderado por Ferran Piquer como Managing Director, ganador de dos Premios Goya a los Mejores Efectos Especiales, en 2011 por la película Balada triste de trompeta y en 2014 por Las brujas de Zugarramurdi.
Destacan también como Supervisores de VFX Miriam Piquer, nominada en dos ocasiones a los Premios Goya en la categoría de los Mejores Efectos Especiales y a los Premios Gaudí en la categoría a los Mejores Efectos Visuales y Francisco Porras.

## Trabajos

Dare Planet Studio ha participado en la posproducción de películas y series de televisión nacionales e internacionales.
Destaca el trabajo de la supervisión de VFX de las películas La abuela y El buen patrón, que le sirvió para estar nominados en 2022 por ambas producciones a los Premios Goya en la categoría de los Mejores Efectos Especiales.
A través de 700 planos de VFX, Dare Planet Studio consiguió recrear y ambientar la ciudad de Gerona de finales de los años 70 para la película Las leyes de la frontera nominada en 2022 a los Premios Gaudí en la categoría de Mejores Efectos Visuales.
A nivel internacional, realizaron los efectos visuales de la serie Búnker, una de las primeras series originales de HBO MAX en Latinoamérica. En 2023, han creado los efectos visuales de la película El pingüino y el pescador, rodada principalmente en Brasil y dirigida por David Schurmann.

## Filmografía

* El Pingüino y el Pescador (2023).
* Campeonex (2023).
* Asedio (2023).
* El método (2023).
* El favor (2023).
* Alimañas (2023).
* Mañana es hoy (2022).
* Por los pelos (2022).
* La casa entre los cactus (2022).
* Pijamas espaciales (2022).
* La abuela (2022).
* El buen patrón (2021).
* Las leyes de la frontera (2021).
* Poliamor para principiantes (2021).
* García y García (2021).

## Series de TV

* Sin límites (2022).
* Historias para no dormir - T2 (2022).
* Búnker (2021).
# OMX Stockholm 30

OMX-S30 (OMX Stockholm 30) es el principal índice bursátil de la Bolsa de Estocolmo (Suecia), formado por los treinta valores con el mayor volumen de negociación; también es llamado OMX 30.
Se representa con la letra S que da significado a Estocolmo para diferenciarse de los principales índices como OMX Helsinki 25 (OMX-H25) de la Bolsa de Helsinki (Finlandia) y el índice OMX Copenhague 25 (OMX-C25) de la Bolsa de Copenhague (Dinamarca).
Su inicio es de 125 puntos a 30 de septiembre de 1986. Los valores se ponderan por el criterio de capitalización. La revisión se realiza dos veces al año, en julio y enero.
Entre sus valores más importantes están Ericsson o Volvo.

## Composición

OMX Stockholm 30 estaba compuesto de las siguientes empresas a 2 de mayo de 2023:
| Nombre | Sector | Peso en % |
| Asea Brown Boveri | Maquinaria industrial | 3,22 |
| Alfa Laval | Maquinaria industrial | 2,93 |
| Assa Abloy (B) | Cerrajería | 4,76 |
| AstraZeneca | Farmacéutica | 4,48 |
| Atlas Copco (A) | Industria | 9,22 |
| Atlas Copco (B) | Industria | 3,79 |
| Autoliv | Automóvil | 0,71 |
| Boliden | Minería | 1,87 |
| Electrolux (B) | Electrónica | 0,84 |
| Ericsson (B) | Telecomunicaciones | 3,21 |
| Essity (B) | Industria del papel | 3,75 |
| Evolution AB | Casino online | 5,24 |
| Getinge (B) | Productos médicos | 1,20 |
| Hennes & Mauritz (B) | Textil | 4,02 |
| Hexagon (B) | Tecnología | 5,72 |
| Investor AB (B) | Finanzas | 7,51 |
| Kinnevik (B) | Holding | 0,76 |
| NIBE Industrier (B) | Tecnología | 3,72 |
| Nordea | Banco | 3,19 |
| Samhallsbyggnadsbolaget i Norden AB | Inmobiliaria | 0,26 |
| Sandvik | Maquinaria industrial | 4,92 |
| Sinch AB | Tecnología | 0,36 |
| SCA (B) | Industria del papel | 1,70 |
| Skandinaviska Enskilda Banken (A) | Banco | 4,57 |
| Svenska Handelsbanken | Banco | 3,21 |
| SKF (B) | Industria | 1,50 |
| Swedbank (A) | Banco | 3,68 |
| Tele2 | Telecomunicaciones | 1,33 |
| Telia Company | Telecomunicaciones | 2,12 |
| Volvo (B) | Automóvil | 6,22 |
# Zaghouan

Zaghouan (زغوان‎ Za8ouen.wav [zæʁuɛːn]) es una ciudad del norte de Túnez y el chef-lieu de la gobernación del mismo nombre. Establecida sobre la vertiente del Djebel Zaghouan, domina una vasta llanura agrícola. 16 037 habitantes la poblaban en 2004.Za8ouen.wav
La ciudad se sitúa en la vertiente del Djebel Zaghouan y domina una vasta planicie agrícola, 55 km a sur de Tunes, 47 km al oeste de Hammamet, 64 km a oeste de Nabeul (distancias por carretera).
Emplazada la localización de la antigua Ziqua, de la que no subsiste más que una puerta triunfal, Zaghouan es una villa con calles escarpadas y cortadas, con plazoletas que ofrecen escapadas sobre la llanura. La ciudad es conocida por sus rosas, sobre todo la rosa ancestro botánico de la rosa, que eran cultivadas por los musulmanes andaluces (moriscos) expulsados de España en el siglo XVII, dos siglos después de la Reconquista.
Región reputada por sus fuentes (aïns), Zaghouan, atrae tanto a los tunecinos como a los turistas del mundo árabe por sus hamams — uno de los más conocidos es sin ninguna duda el hamam, de la ciudad de Zriba situada a ocho kilómetros de Zaghouan — y su agua de rosas.

## Vestigios

A sus pies permanecen los vestigios del acueducto de Zaghouan, construido bajo el reinado del emperador Adriano en el año 122, para encaminar el agua del Djebel Zaghouan hasta Cartago, ubicada a 90 kilómetros con una declive estudiado del 0,29 %. Las fuentes partirían de un templo edificado en el honor de este emperador, llamado Templo del agua, del que solo quedan las ruinas; las estatuas que lo adornaban están la mayoría expuestas en el Museo Nacional del Bardo.
* Vista aérea de Zaghouan y del Djebel Zaghouan.
* Vista del Djebel Zaghouan.
* Llanura de Zaghouan.
* Calle de Zaghouan hacia 1900.