OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Campeonato Nacional de Albania 1946

El Campeonato Nacional de Albania de 1946 (en albanés, Kampionati Kombëtar Shqiptar 1946) fue la 9$^{a.}$ edición del Campeonato Nacional de Albania.

## Resumen

Fue disputado por 12 equipos y Vllaznia ganó el campeonato.

## Clasificación
### Grupo A

| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Pts. |
| 1 | Vllaznia | 10 | 10 | 0 | 0 | 32 | 3 | +29 | 20 |
| 2 | 17 Nëntori | 10 | 8 | 0 | 2 | 26 | 7 | +19 | 16 |
| 3 | Besa | 10 | 3 | 3 | 4 | 10 | 12 | -2 | 9 |
| 4 | Apolonia | 10 | 2 | 2 | 6 | 8 | 22 | -14 | 6 |
| 5 | Skënderbeu | 10 | 2 | 1 | 7 | 10 | 26 | -16 | 5 |
| 6 | Ylli i Kuq Durrës | 10 | 1 | 2 | 7 | 7 | 23 | -16 | 4 |
Nota: '17 Nëntori 'es KF Tirana y' Ylli i Kuq Durrës 'es Teuta

### Grupo B

| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Pts. |
| 1 | Flamurtari | 10 | 7 | 2 | 1 | 17 | 8 | +9 | 16 |
| 2 | Bashkimi Elbasanas | 10 | 7 | 1 | 2 | 18 | 7 | +11 | 15 |
| 3 | Erzeni | 10 | 4 | 4 | 2 | 14 | 11 | +3 | 12 |
| 4 | Shqiponja | 10 | 3 | 2 | 5 | 12 | 16 | -4 | 8 |
| 5 | Spartak Kuçova | 10 | 2 | 2 | 6 | 16 | 20 | -4 | 6 |
| 6 | Tomori | 10 | 1 | 1 | 8 | 7 | 22 | -15 | 3 |
Nota: 'Bashkimi Elbasanas' es KS Elbasani y 'Shqiponja' es Luftëtari, 'Spartak Kuçova' es Naftëtari.
# Wilfried Lorenz

Wilfried Lorenz (Rostock, 18 de enero de 1932) es un deportista de la RDA que compitió en vela en la clase Dragon. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de plata en la clase Dragon.

## Palmarés internacional

Dragon :
| Representando al Equipo Alemán Unificado ||||
| Juegos Olímpicos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Clase |
| 1964 | Tokio (Japón) | 02 ! | Dragon |
# Wilbury Twist

«Wilbury Twist» es una canción del supergrupo Traveling Wilburys, publicada en el álbum de estudio Traveling Wilburys Vol. 3. La canción fue también publicada como segundo sencillo promocional del álbum, después de «She's My Baby», aunque no entró en ninguna lista de éxitos.
El video musical original incluyó varios cameos de varias celebridades contemporáneas. En el DVD que acompañó a la caja recopilatoria The Traveling Wilburys Collection, incluyó solo unas pocas escenas introductorias con John Candy y Eric Idle.

## Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Traveling Wilburys.
# Woodford (Vermont)

Woodford es un pueblo ubicado en el condado de Bennington en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 424 habitantes y una densidad poblacional de 3,44 personas por km².

## Geografía

Woodford se encuentra ubicado en las coordenadas 42°53′0″N 73°4′36″O﻿ / ﻿42.88333, -73.07667.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $33,929 y los ingresos medios por familia eran $36,944. Los hombres tenían unos ingresos medios de $29,063 frente a los $24,688 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $17,752. Alrededor del 16.6% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# William Centellas

Para la ciudad española ver Centellas (Barcelona) - en catalán y oficialmente Centelles.
William Ernesto Centellas Molina (Sucre, 6 de marzo de 1945 - La Paz, 14 de junio de 2009) fue uno de los más destacados músicos charanguistas y compositores de Bolivia. Nació en Sucre un 6 de marzo de 1945. En La Paz se tituló como arquitecto urbanista en la Facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad Mayor de San Andrés, donde en 1963 también empezó su carrera de charanguista cuando participó en los concursos musicales.
Como solista de charango grabó en discos (LP y CD) unos 50 temas suyos y muchos otros de distintos autores. En total compuso más de 200 temas.
Realizó conciertos en todo Bolivia, en Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Alemania, Bélgica, España, Francia, Holanda, Inglaterra, Luxemburgo, Suiza y Japón.
En el año 2003 se enfermó de un edema cerebral, presentando síntomas parecidos al Alzheimer. De esta manera ya no pudo seguir con sus carreras de charanguista y arquitecto.
El 14 de junio de 2009 murió en La Paz, Bolivia.

## Discografía

* 1972 - Alto folclor en charango vol 1
* 1973 - Alto folclor en charango vol 2
* 1980 - William Ernesto Centellas vol 3
* 1986 - Sonata
* 1992 - Fiesta del charango
* 1992 - Concierto Andino
* 1994 - De colección
* 1995 - Un día si un día no
* 2001 - Schweizer Konzerte 2001 - William Ernesto Centellas y Paul López
* 2003 - Homenaje al maestro William Ernesto Centellas - Varios Artistas
# William Chalmers (comerciante)

William Chalmers (/ˈtʃɑːmərz/, Gotemburgo, 13 de noviembre de 1748 – 3 de julio de 1811) Fue un destacado comerciante y masón sueco.

## Biografía

Nació en Gotemburgo, hijo del comerciante escocés William Chalmers Sr. y su esposa sueca, Inga Orre. William Chalmers Jr. fue el mayor de sus hermanos James, George Andreas y Charles Chalmers. Se convirtió en director de la Compañía Sueca de las Indias Orientales y en 1783 fue nombrado representante residente en Cantón. Permaneció allí y en Macao durante diez años antes de regresar a casa. Falleció en Gotemburgo en 1811, dejando la mitad de su fortuna al hospital Sahlgrenska de Gotemburgo. Después de realizar algunas otras donaciones, destinó el resto de su fortuna para crear una escuela de artesanía para niños pobres, que en 1829 se convirtió en la Universidad Tecnológica de Chalmers.

## Carrera

Chalmers estudió comercio y marketing en Gotemburgo y Gran Bretaña, antes de continuar sus estudios de manera itinerante en Francia y la República Holandesa. A los 35 años, fue nominado para convertirse en comprador de la Compañía Sueca de las Indias Orientales en Cantón, China, lo que se convirtió en su inversión más lucrativa.

## Compañía Sueca de las Indias Orientales

En 1793, cuando Chalmers tenía 45 años, había vivido en Cantón durante diez años. Posteriormente, regresó a Suecia como gerente de la Compañía Sueca de las Indias Orientales y también como gerente del canal de Trollhättan (un canal que atraviesa Trollhättan). Contribuyó de manera significativa a la finalización del canal y dejó la compañía siete años después, en 1800. Seis años después de la finalización del canal, el último barco de la Compañía Sueca de las Indias Orientales llegó a Suecia, llevando mercancías de China y España. Las importaciones de estos países permitieron a Suecia ampliar sus relaciones internacionales, exportando la porcelana de China y la plata de España a otros países, así como los productos suecos: madera, hierro y artillería.
# Campiglossa melaena

Campiglossa melaena es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1941.
Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.
# Campiglossa misella

Campiglossa misella es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1869.
Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.
# Campiglossa murina

Campiglossa murina es una especie de insecto díptero que Doane describió científicamente por primera vez en el año 1899.
Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.
# Wisdom of the Crowd

Wisdom of the Crowd es una serie de televisión estadounidense de drama que salió al aire en CBS. La serie se estrenó el 1 de octubre de 2017 y terminó el 14 de enero de 2018 con una temporada de trece episodios, por el escándalo de acoso sexual que envuelve a Jeremy Piven.

## Elenco y personajes

* Jeremy Piven como Jeffrey Tanner.
* Richard T. Jones como el detective Cavanaugh.
* Blake Lee como Josh.
* Natalia Tena como Sara.
* Monica Potter como Alex.
* Jake Matthews como Tariq.
# Woodlawn Heights (Indiana)

Woodlawn Heights es un pueblo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 79 habitantes y una densidad poblacional de 262,95 personas por km².

## Geografía

Woodlawn Heights se encuentra ubicado en las coordenadas 40°7′6″N 85°41′49″O﻿ / ﻿40.11833, -85.69694. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Woodlawn Heights tiene una superficie total de 0.3 km², de la cual 0.3 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 79 personas residiendo en Woodlawn Heights. La densidad de población era de 262,95 hab./km². De los 79 habitantes, Woodlawn Heights estaba compuesto por el 97.47% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 1.27% eran de otras razas y el 1.27% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 3.8% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Woodley (Berkshire)

Woodley es una localidad situada en la autoridad unitaria de Wokingham, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 36 751 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.
# Xiong Fei

Xiong Fei (en chino tradicional, 熊飛; en chino simplificado, 熊飞; pinyin, Xióng Fēi; nacido el 21 de octubre de 1987) es un jugador de fútbol chino que actualmente juega para Liaoning Whowin como defensa lateral derecho en la Primera Liga China.

## Carrera

Inicialmente jugaba para el equipo juvenil Wuhan Optics Valley F.C. e incluso se graduó en el equipo senior a inicio de la temporada de 2008. Cuando el equipo se disolvió en 2008, fue contratado por el club de segunda división Nanjing Yoyo, haciendo su debut el 19 de abril de 2009 en un partido de liga contra Guangdong Sunray Cave F.C. terminando en una derrota 1-0. Su rendimiento fue lo suficientemente bueno para obtener un puesto de titular en el equipo y rápidamente mostró su potencial de ataque, a pesar de ser un defensa, cuando anotó su primer gol contra el Nanchang Bayi el 11 de julio de 2009, quedando en un empate 1-1. Después de tener una buena temporada en el Nanjing, sería transferido alequipo de primera división Shanghai Shenhua, donde haría su debut al entrar como sustituto en un partido de liga el 22 de agosto de 2010 en una victoria 1-0 contra Chongqing Lifan. Sin embargo le costó tener mucho tiempo de juego hasta la temporada de 2011 cuando Wu Xi fue empujado al centro del campo y Xiong vio un aumento del tiempo de juego, jugando en doce partidos al final de la temporada.
# Yahima Torres

Yahima Torres (n. 14 de junio de 1980; La Habana) es una actriz de cine cubana, mayormente recordada por su actuación de Sara Baartman en la película francesa de 2009 Vénus noire, dirigida por Abdellatif Kechiche, la cual se presentó en el Festival de cine de Venecia.

## Biografía

Llegó a Francia en el año 2003, invitada por amigos cubanos y franceses con el fin de impartir clases de español. Un día, mientras caminaba cerca de su hogar en Belleville, se le acercó un ayudante del director Abdellatif Kechiche, quien la invitó a formar parte de la historia de Saartjie Bartmaan en una película titulada Vénus noire, proposición que no fue aceptada de inmediato por ella. Tiempo después ambos se reencontraron, y dado que aún no habían encontrado a alguien para interpretar el papel, Torres accedió a participar en la película. Para interpretar al personaje subió 13 kilos (28.6 libras), tomó cursos de afrikáans, canto, danza y violín, además tomó cursos de respiración con el fin de dotar a Sara de una voz más grave y para saber manejar las escenas de bailes extenuantes y afeitó su cabeza. En la cinta, Saartjie "Sara" Baartman es una esclava africana de la tribu de los Hotentotes, originaria de África del sur cerca del Río Gamtoos, quién es llevada a Londres y París para ser exhibida por su amo, Hendrick Caezar, como un fenómeno de circo bajo el nombre artístico de Vénus Hotentote. Torres fue nominada a un premio César a la Mejor Actriz Revelación en 2011.
# Yazoo (desambiguación)

Yazoo puede referirse a:
* Yazoo, un dueto del género synth pop, formado por Vince Clarke y Alison Moyet en 1982;
* Yazoo Records, un sello discográfico especializado en blues;
* Río Yazoo, un río de Estados Unidos;
* Tribu yazoo, una tribu indígena de los Estados Unidos, o
* Yazoo (Final Fantasy), un personaje de videojuego.
# Yaël Farber

Yaël Farber (Johannesburgo, 1971) es una directora teatral sudafricana, de renombre internacional, por la adaptación de obras como "Molora", "La señorita Julia" o "El Crisol", entre otras.

## Biografía

Yaël Farber, nació en 1971, en Johannesburgo (Sudáfrica). Estudió actuación y dirección en Ciudad del Cabo. Comenzó interpretando, hasta que, con 28 años de edad, dirige su primera obra, "Compras y follando", una producción del dramaturgo británico Mark Ravenhill, con la que ganó su primer premio. A esta obra siguieron otras, todas ellas, con gran éxito de crítica. Sus obras se han representado en teatros de todo el mundo, desde Sudáfrica a Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia, Japón, India o Los Emiratos Árabes Unidos. Entre 2009 y 2012 fue profesora de la Escuela Nacional de Teatro en Toronto (Canadá). En 2013, la Universidad Autónoma de Barcelona publica una tesis en la que se analiza la mitología griega según la obra de tres autores teatrales, uno de ellos es Yaël Farber.

## Obra

En su obra, esta directora se muestra muy comprometida con temas sociales como el "Apartheid" o la violencia de género.
* 1999 - "Compras y follando" adaptación de la obra de "Mark Ravenhill"
* 2000 - "Mujer en espera" obra de Yaël Farber publicada e interpretada en torno al apartheid.
* 2001 - "Sezar" obra de Yaël Farber publicada e interpretada en torno al apartheid.
* 2003 - "Amajuba" obra de Yaël Farber publicada e interpretada en torno al apartheid.
* 2003 - "Él se fue en silencio" obra de Yaël Farber publicada e interpretada en torno al apartheid.
* 2004 - "Molora" adaptación de "Electra", basada en la trilogía de "Las Orestiadas"
* 2011 - "Kadmos" obra de Yaël Farber publicada pendiente de producción.
* 2011 - "Ram" obra de Yaël Farber publicada pendiente de producción.
* 2012 - "La señorita Julia" adaptación de la obra noruega "Fröken Julie" de "August Strindberg"
* 2013 - "Nirbhaya" obra de Yaël Farber publicada e interpretada en torno a la violencia de género en la India.
* 2014 - "El Crisol" adaptación de "Las brujas de Salem" de "Arthur Miller"

## Premios

Entre los premios cosechados a lo largo de su trayectoria profesional se encuentran los siguientes:
* 1999 - Vita Awards
* 2000 - Scotsman Fringe First Awards
* 2003 - Herald Angel Awards
* 2001 - BBC Sony Awrds
* 2002 - Naledi Awards
* 2008 - Naledi Awards
* 2012 - South Africa’s Fleur du Cap; Herald Angel Awards; Scotsman Fringe First Awards; Best of Edinburgh Awards
* 2013 - Herald Angel Awards; Scotsman Fringe First Awards; The Amnesty Freedom of Expression Award; Naledi Awards; Boston’s Elliot Norton Awards.
# Wincentów

Wincentów [pronunciación en polaco: /vinˈt͡sɛntuf/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Widawa, dentro del condado de Łask, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 8 kilómetros al sur de Widawa, a 27 kilómetros al suroeste de Łask, y a 58 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.
# Campeonato de Apertura 1963 (Perú)

El Campeonato de Apertura 1963 fue la decimoctava edición de este torneo donde participaron los cuatro mejores equipos del Campeonato Peruano de Fútbol de 1962. El campeón fue Alianza Lima. La organización correspondía a la Asociación Central de Fútbol (ACF), antigua denominación de la actual Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP).

## Formato

El torneo se jugó en un sistema de todos contra todos a una sola rueda y se otorgaba dos puntos por partido ganado, un punto por partido empatado y ninguno por partido perdido. El campeón sería el que más puntos acumule, en caso de igualdad de puntos se jugaba un partido de desempate por el título.

## Equipos participantes

| Club | Vía de clasificación |
| Alianza Lima | Campeón del Campeonato Peruano de Fútbol de 1962 |
| Sporting Cristal | Subcampeón del Campeonato Peruano de Fútbol de 1962 |
| Universitario de Deportes | Tercero del Campeonato Peruano de Fútbol de 1962 |
| Centro Iqueño | Cuarto del Campeonato Peruano de Fútbol de 1962 |

## Partidos

1º Ronda
| Fecha | Lugar | | Resultado | |
| 23 de junio de 1963 | Antiguo Estadio Nacional | Universitario de Deportes | 1-1 | Centro Iqueño |
| 23 de junio de 1963 | Antiguo Estadio Nacional | Sporting Cristal | ¿-? | Alianza Lima |
2º Ronda
| Fecha | Lugar | | Resultado | |
| 7 de julio de 1963 | Antiguo Estadio Nacional | Universitario de Deportes | 2-3 | Sporting Cristal |
| 7 de julio de 1963 | Antiguo Estadio Nacional | Centro Iqueño | ¿-? | Alianza Lima |
3º Ronda
| Fecha | Lugar | | Resultado | |
| 14 de julio de 1963 | Antiguo Estadio Nacional | Sporting Cristal | ¿-? | Centro Iqueño |
| 14 de julio de 1963 | Antiguo Estadio Nacional | Alianza Lima | 1–0 | Universitario de Deportes |

## Tabla de posiciones

| Pos. | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Puntos |
| 1° | Alianza Lima | 3 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| 2° | Sporting Cristal | 3 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| 3° | Centro Iqueño | 3 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| 4° | Universitario de Deportes | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | -2 | 1 |
* Campeón Campeonato de Apertura
* Alianza Lima 6.to título
# Windhagen

Windhagen es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4210 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.
# Windham (Connecticut)

Windham es un pueblo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 23.503 habitantes y una densidad poblacional de 335 personas por km².

## Geografía

Windham se encuentra ubicada en las coordenadas 41°42′40″N 72°10′01″O﻿ / ﻿41.71111, -72.16694.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $35,087, y los ingresos medios por familia eran $42,023. Los hombres tenían unos ingresos medios de $32,742 frente a los $25,703 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $16,978. Alrededor del 17.5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Yanas (Áncash)

Yanas es un centro poblado de la provincia de Huari en el departamento de Áncash, Perú.

## Localización Geográfica

Localizado en el extremo oriental de la Sierra Oriental de Áncash correspondiente al distrito de Huacchis de la provincia de Huari, a una altitud de 3414 m s.n.m. Se ubica a 6,3 km al norte de la localidad de Huacchis.jj
# Yerbogachen

Yerbogachen (en ruso: Ербогачён) es una localidad rural ubicada al norte del óblast de Irkutsk, Rusia, a orillas del río Tunguska Inferior —un afluente por la derecha del Yeniséi—. Su población en el año 2010 era de 1965 habitantes.

## Transporte

La localidad cuenta con un aeropuerto.

## Clima

Posee un clima subpolar, con inviernos extremadamente fríos que van de temperaturas desde los -35 °C a los -24 °C en enero, y en verano de los 10 °C a los 24 °C. Las precipitaciones son bastantes escasas, si bien significativamente mayores en verano que en cualquier otra época del año.
Parámetros climáticos promedio de Yerbogachen (1991-2020) :
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. abs. (°C) | -1.0 | 3.6 | 11.8 | 20.3 | 33.9 | 38.8 | 35.8 | 34.1 | 30.4 | 20.1 | 6.2 | 3.4 | 38.8 |
| Temp. máx. media (°C) | -23.9 | -17.5 | -6.2 | 3.2 | 12.1 | 22.3 | 24.8 | 20.9 | 11.2 | -0.5 | -15.1 | -24.2 | 0.6 |
| Temp. media (°C) | -29.0 | -25.0 | -14.7 | -3.4 | 6.0 | 15.2 | 17.9 | 14.1 | 5.5 | -4.6 | -20.3 | -28.9 | -5.6 |
| Temp. mín. media (°C) | -34.0 | -31.7 | -23.1 | -10.7 | -0.3 | 7.7 | 10.8 | 7.4 | 0.7 | -8.7 | -25.4 | -33.6 | -11.7 |
| Temp. mín. abs. (°C) | -61.2 | -59.5 | -53.3 | -43.2 | -23.6 | -8.6 | -3.4 | -6.9 | -19.8 | -39.8 | -54.8 | -58.6 | -61.2 |
| Precipitación total (mm) | 17 | 13 | 14 | 20 | 28 | 47 | 51 | 47 | 39 | 40 | 29 | 21 | 366 |
| Nevadas (cm) | 43 | 50 | 52 | 42 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 23 | 35 | 257 |
| Días de lluvias (≥ 1 mm) | 0 | 0 | 1 | 6 | 14 | 16 | 14 | 13 | 15 | 8 | 1 | 0.1 | 88.1 |
| Días de nevadas (≥ 1 mm) | 21 | 19 | 16 | 15 | 8 | 0.4 | 0.1 | 0.03 | 5 | 22 | 23 | 22 | 151.5 |
| Horas de sol | 38 | 115 | 195 | 235 | 257 | 303 | 315 | 231 | 145 | 86 | 58 | 18 | 1996 |
| Humedad relativa (%) | 77 | 75 | 68 | 61 | 57 | 61 | 67 | 74 | 74 | 77 | 79 | 78 | 70.7 |
| Fuente n.º 1: Погода и климат ||||||||||||||
| Fuente n.º 2: NOAA ||||||||||||||
# Yumi, Yumi, Yumi

Yumi, Yumi, Yumi ('Nosotros, Nosotros, Nosotros') es el himno nacional de Vanuatu. Fue escrito y compuesto por François Vincent Ayssav (nacido en 1955) y adoptado en 1980.
La palabra yumi 'nosotros' es un reanálisis morfémico del inglés you and me 'tú y yo', es decir, nosotros.

## Versión en bislama

Coro: Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se,
Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu!
God i givim ples ya long yumi, Yumi glat tumas long hem, Yumi strong mo yumi fri long hem, Yumi brata evriwan!
Coro
Plante fasin blong bifo i stap, Plante fasin blong tedei, Be yumi i olsem wan nomo, Hemia fasin blong yumi!
Coro
Yumi save plante wok i stap, Long ol aelan blong yumi, God i helpem yumi evriwan, Hem i papa blong yumi,
Coro

## Traducción al español

Coro: Nosotros (Nosotros, nosotros) estamos felices de proclamar Nosotros (Nosotros, nosotros) somos la gente de Vanuatu!
Dios nos ha dado esta tierra; Esto nos causa gran regocijo. Somos fuertes, somos libres en esta tierra; Todos somos hermanos.
Coro
Tenemos muchas tradiciones Y estamos encontrando nuevas maneras. Deberemos ser un solo pueblo, Deberemos estar unidos por siempre.
Coro
Sabemos que hay mucho trabajo por hacer En todas nuestras islas. ¡Que Dios, nuestro Padre, nos ayude! ¡Él es nuestro Padre!
Coro
# Canarana (Mato Grosso)

Canarana es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Su población estimada en 2004 era de 18.130 habitantes.

## Historia

El municipio de Canarana surgió en los años 70 cuando se instalaron los primeros agricultores reclutados en el municipio gaúcho de Tenente Portela, por la Coopercol - Cooperativa Colonizadora 31 de Marzo Ltda, fundada y dirigida por el pastor Norberto Schwantes y por el economista José Roberto. Después de su fallecimiento, en su homenaje, fueron dados sus nombres a las escuelas estatales del municipio, uno el Colegio Norberto Schwantes y otro la Escuela Estatal 31 de Marzo.
Nacía la primera cooperativa colonizadora del país, que en principio no buscaba lucro. La primera idea de Schwantes era asentar familias gaúchas luteranas en território sur-matogrossense.
El nombre de la ciudad de Canarana (unas gramíneas de la región) fue escogido en ocasión de la elaboración del anteproyeto, que supuso la conformación del núcleo de colonización, en 1972. Schwantes fue un idealizador y él fue el pionero en esta labor. Dicen que el nombre también fue escogido por recordar el nombre "Canaã", la tierra prometida, aprovechando esto para atraer a los agricultores a la región.
La iniciativa del pastor Norberto Schwantes tenía el apoyo de los gobiernos Estatal y Federal, que deseaban trasladar empresarios rurales a la región al mismo tiempo que disminuían las tensiones por los conflictos de tierras creados en el Rio Grande do Sul.
Así, el 15 de febrero de 1975 es creada la localidad de Canarana.
A través de la ley Estatal n.º 3.762 de 29 de junio de 1976, es creado el distrito de Canarana, con territorio adscrito al municipio de Barra do Garzas.
La ley Estatal n.º 4.165 de 26 de diciembre de 1979 crea el municipio de Canarana.
Canarana tiene un huso horario diferente del usado en el Estado de Mato Grosso. En Canarana es usado el mismo Huso Horario de Brasilia, sin embargo, sin cambios al horario de verano. Para obtener el horario correcto, se debe usar siempre el huso horario UTC -3.