OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BAP Coronel Bolognesi (DD-70)

El BAP Coronel Bolognesi (DD-70) fue un destructor de la clase Friesland que sirvió en la Armada Peruana de 1982 a 1990, ese año fue dado de baja y luego fue desguazado, inicialmente sirvió en la Armada Real de los Países Bajos como HNLMS Overijssel (D815) de 1956 hasta 1982, año que fue vendido al Perú.

## Historia
### Servicio Holandés

El HNLMS Overijssel fue uno de los 8 destructores de la clase Friesland que sirvió en la Marina Holandesa, fue construido en el astillero Wilton-Fijenoord en Schiedam, su construcción se inició el 15 de octubre de 1953 y fue lanzado casi 2 años después el 8 de agosto de 1955. El barco se puso en servicio el 4 de octubre de 1957.
El 8 de junio de 1977, el Overijssel visitó Leningrado, junto con la fragata Tromp (F-801), el buque de reabastecimiento Poolster y el destructor Groningen. Este fue el primer escuadrón holandés en visitar Leningrado en 21 años.
El Overijssel fue la guardia de la carrera Fastnet de 1979 de la Admiral’s Cup. Cuando el clima severo golpeó la carrera los días 13 y 14 de agosto, el barco participó en operaciones de rescate, actuando como un transmisor de comunicaciones y rescatando directamente a las tripulaciones de los yates que se habían hundido o estaban en peligro, logró rescatar a sobrevivientes de tres yates y recuperó varios cadáveres
El 8 de febrero de 1982, el barco junto con las fragatas Tromp, Callenburgh, Van Speijk, Piet Hein y el barco de reposición Zuiderkruis partieron de Den Helder para un viaje a los Estados Unidos para mostrar la bandera y durante 200 años de relaciones diplomáticas. Los barcos regresaron a Den Helder el 19 de mayo de 1982.
Fue dado de baja el 11 de junio de 1982 y luego fue vendido a la Armada Peruana.

### Servicio Peruano

En la Armada peruana el buque fue asignado el 14 de junio de 1982 y fue renombrado como BAP Coronel Bolognesi DD-70, en dicha armada sirvió hasta 1990, año en el que fue dado de baja y luego desguazado.

### Nombre

En la Armada Holandesa fue nombrado como HNLMS Overijssel (D815) en honor al nombre de la provincia holandesa de Overijssel y fue el duodécimo barco con este nombre y en la Armada Peruana fue nombrado como BAP Coronel Bolognesi DD-70 en honor al coronel del EP Francisco Bolognesi Cervantes, héroe de la guerra del Pacífico, que combatió en Arica, al mando de la de guarnición ahí acantonada. Al amanecer del 7 de junio de 1880, fueron atacados por tropas chilenas, produciéndose la batalla de Arica, muriendo en combate, cumpliendo sus palabras al mayor De la Cruz Salvo, emisario chileno para intimar a los peruanos a la rendición: "...tengo deberes sagrados que cumplir y los cumpliré hasta quemar el último cartucho", fue el tercer barco peruano en llamarse así.
# Bactrocera sembaliensis

Bactrocera sembaliensis es una especie de insecto díptero que Drew y Albany Hancock describió científicamente por primera vez en 1994. Esta especie pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae.
# Bactrocera signatifera

Bactrocera signatifera es una especie de insecto díptero que Tryon describió científicamente por primera vez en 1927. Esta especie pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae.
# Ballagat

Ballagat es un municipio del distrito de Lushnjë, en el condado de Fier, Albania.
Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 2461 habitantes.
# Bajo Aragón Caspe FS

El Bajo Aragón Caspe es un equipo de fútbol sala de Caspe (Zaragoza) España. El club fue fundado en 1983. Actualmente juega en la Tercera División
# Fanny de Sivers

Fanny de Sivers (Pärnu, 20 de octubre de 1920 - Eaubonne, 22 de junio de 2011) fue una lingüista y ensayista estonia.

## Biografía

Fanny de Sivers estudió humanidades y arte en la Universidad de Tartu desde 1938 hasta 1941, se fue de Estonia y se mudó a Alemania en 1941, casándose con von Sivers.
Estudió en las universidades de Breslau, Würzburg y Innsbruck y adquirió el grado académico de licencia en París y Lund.
Desde 1949, Fanny de Sivers vivió en Francia, donde trabajó como intérprete y secretaria en instituciones del Estado, desde 1964 hasta 1986 trabajó como lingüista en el Centre National de la Recherche Scientifique. Fue una profesora visitante de la Universidad de Tartu desde 1993 hasta 1994.
Ha publicado varios artículos en estudios de lengua y literatura; también ha traducido trabajos de autores de Estonia al francés y viceversa.
Fanny de Sivers fue una cristiana devota.
# Farid Abrão David

Farid Abrão David (Nilópolis, 3 de abril de 1944 - Río de Janeiro, 11 de diciembre de 2020) fue un político brasileño de ascendencia libanesa, actuante en el municipio donde nació, y más recientemente, en la ciudad vecina, Mesquita. También es conocido por ser dirigente de Carnaval, en la escuela de samba Beija-Flor, una de las más reconocidas y premiadas escuelas de samba de Brasil.

## Biografía

Farid fue alcalde de Nilópolis, elegido en octubre de 2016 con 60,10% de los votos (60.595 votos), fue diputado provincial por diversas veces, por el PDS, PFL y PP. Entre 2001 a 2008 fue alcalde de Nilópolis. Fue presidente de la Beija-Flor de Nilópolis por 18 años, obteniendo diversos títulos para agremiação a haciendo conocida en el mundo entero. Cambió su domicilio electoral en 2012, y concursó al ayuntamiento de Mesquita, quedando en segundo lugar con 24,98% de los votos (24.466 votos).
En 2013, retornó a la presidencia de la Beija-Flor, después de renuncia del antecesor Nelsinho Abraão.
En 2014, fue elegido Diputado Provincial por el PTB con 38.342 votos, siendo el candidato más votado en Nilópolis.
En las Elecciones Municipales de 2016 fue elegido nuevamente a alcalde de Nilópolis por el PTB con 60,10% votos válidos, siendo su tercer mandato después de 8 años alejado del ayuntamiento, siendo que su sobrino Sérgio Sessim fue alcalde entre 2009 a 2013. Su mandato comenzó oficialmente en 1 de enero de 2017 y terminó hasta su fallecimiento.

## Vida personal

Era hermano del patrono de la Beija-Flor de Nilópolis Aniz Abraão David, primo de Simão Sessim y tío de Abraãozinho David. Su hijo Ricardo Abrão fue diputado provincial.
Falleció en Río de Janeiro, el día 11 de diciembre de 2020, a los setenta y seis años. Farid estaba ingresado en el Hospital Copa D'Or con COVID-19. Con su muerte aún en mandato como alcalde, fue sucedido por su esposa, Jane Louise David, hasta la posesión del alcalde electo para el mandato siguiente, su sobrino, Abraãozinho David.
# Falls Creek

Falls Creek es un borough ubicado en los condados de Jefferson y Clearfield en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 983 habitantes y una densidad poblacional de 399 personas por km².

## Geografía

Falls Creek se encuentra ubicado en las coordenadas 41°8′37″N 78°48′12″O﻿ / ﻿41.14361, -78.80333.

## Demografía

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $30,455 y los ingresos medios por familia eran $39,219. Los hombres tenían unos ingresos medios de $33,417 frente a los $19,732 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $16,410. Alrededor del 9.5% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
# Evolución cuántica

La evolución cuántica es un término acuñado por el paleontólogo George Gaylord Simpson (1902-1984) en el marco de su teoría del ritmo del cambio evolutivo. De acuerdo con Simpson (1944), algunos linajes en el registro fósil evolucionaron con extrema lentitud, mientras que otros lo hicieron más rápidamente. Simpson observó que la mayor parte de los linajes filogenéticos se mantiene estable durante largos períodos de tiempo, mientras que otros muestran un patrón fluctuante en su descendencia evolutiva. El término "evolución cuántica" designa a aquellas líneas evolutivas donde se observa un ritmo de especiación rápido. En palabras de Simpson:

## Evolución cuántica y deriva genética

Simpson fundamentó el mecanismo causal de la evolución cuántica en la teoría de la deriva genética de Sewall Wright. Creía que las transiciones evolutivas más importantes aparecerían cuando pequeñas poblaciones (aisladas del flujo genético) se fijasen en combinaciones genéticas inusuales. Esta fase no adaptativa (por deriva genética) dirigiría a un grupo poblacional (por selección natural) desde un pico adaptativo estable a otro, dentro del paisaje adaptativo.
# Faro de Punta de St. Catherine

El faro de Punta de St. Catherine (en inglés: St. Catherine's Lighthouse) es un faro situado cerca de la localidad de Niton en la punta de St. Catherine, el lugar más meridional de la isla de Wight, Inglaterra, Reino Unido. El primer faro del lugar fue construido en 1323, el llamado Oratorio de St. Catherine, lo que le hace ser el más antiguo de Inglaterra. El faro actual data de 1838.

## Historia

El primer faro fue levantado por Walter de Godyton en 1323 como condena por haberse apropiado de unos barriles de vino blanco procedentes de un naufragio cercano. Aparentemente estuvo en operación hasta que Enrique VIII de Inglaterra cerró los establecimientos católicos en 1547. Se conoce este edificio popularmente con el apelativo de Pepperpot, el pimentero.
El Trinity House, el organismo regulador de las ayudas a la navegación de Inglaterra y Gales, mandó erigir en 1785 tres faros, en la Punta de St. Catherine, la Punta de Hurst y en The Needles, para guiar la entrada del estrecho de Solent, pero el de la Punta de St. Catherine nunca llegó a terminarse ya que se pudo apreciar que las intesas nieblas habituales en el área harían inservible el faro. El edificio a medio construir se le denominó popularmente Saltpot, el salero.
El faro actual fue empezado a construir en 1838 y puesto en servicio en marzo de 1840. Tiene una sección octogonal en tres etapas reduciéndose en tamaño con la altura, en principio de un total de 36 metros. Las nieblas de la región inutilizaban el faro frecuentemente por lo que en 1875 se decidió reducir la altura del mismo en 13 metros, quitando 6 metros de la etapa superior y 7 de la intermedia.
En ese año, la señal sonora que estaba situada cerca del borde del acantilado, debido a la erosión corría el peligro de despeñarse, por lo que fue trasladada a una torre anexa a la del faro, construido como una réplica del mismo. Porpularme se conoce a estas dos torres como The cow and the calf, la vaca y el ternero. La señal sonora fue eliminada en 1987.
En 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, sufrió un bombardeo alemán durante el que el faro sufrió pocos daños, pero perdieron la vida los tres fareros que lo atendían. Una placa a la entrada del faro recuerda este hecho.
En 1997 el faro fue automatizado y desde entonces está controlado desde Harwich, Essex, donde el Trinity House tiene su centro de control.

## Características

El faro emite un destello de luz blanca cada 5 segundos a una altitud de plano focal de 41 metros sobre el nivel del mar, y un alcance de 25 millas náuticas. Adicionalmente emite una luz roja fija de forma continua las 24 horas del día a una altitud de 35 metros sobre el nivel del mar con un alcance de 13 millas náuticas señalizando los arrecifes de Atherfield Ledge.
# Faro de Punta del Castillete

El faro de Punta del Castillete es un faro situado en la isla de Gran Canaria (Islas Canarias, España) que se encarga de balizar para la navegación marítima las costas del suroeste de la isla, en la franja de litoral que abarca desde la zona cubierta por la punta de La Aldea, al noroeste, y el faro de Maspalomas, ubicado al sureste.

## El faro

Debido a la zona de sombra que existía en la costa suroeste de la isla de Gran Canaria, en el Plan de Señales Marítimas 1985/89 del Ministerio de Obras Públicas de España se incluyó la construcción de un nuevo faro en el lugar conocido como punta del Castillete, emplazándolo en lo alto de un acantilado de 94 metros cerca del puerto pesquero y deportivo de Mogán.

## Obras y equipamiento

La construcción del faro fue autorizada el 11 de enero de 1988 y el proyecto encargado a los ingenieros Sergio de la fe Marrero y Manuel Monterde Vázquez. Las obras fueron adjudicadas por un importe total de 30.068.123 de pesetas y fueron concluidas en 1995, entrando en servicio la instalación durante la noche del 15 de marzo de 1996.
De estilo moderno, alejado de los diseños estandarizados que se estaban utilizando hasta el momento en los faros de nueva planta, los ingenieros concibieron una construcción en dos cuerpos. El primero de ellos es una base cuadrada con dependencias para albergar las baterías y cuadros eléctricos y de mandos. Desde este pedestal se levanta la segunda parte de la estructura, una columna cuadrada que se erige a modo de torre, con una base considerablemente menor a la del cuerpo inferior. El fuste es de hormigón armado, alberga en su interior un ascensor, y está rodeado por una escalera externa que llega hasta una terraza donde están colocados los paneles fotovoltaicos que suministran la electricidad necesaria para el funcionamiento del faro. Desde esta terraza se llega al remate de la torre, mediante una escalerilla vertical adosada a la pared, que da acceso a una plataforma en la que se encuentra la linterna y, unido a este cuerpo superior, un pararrayos.
El faro dispone de una linterna de 50 centímetros de diámetro de la casa sueca AB Gas-accumulator and AB Svenska Gasaccumulator (AGA), no visitable y de óptica fija, con un cupulino desmontable para facilitar su limpieza y mantenimiento. Está equipada con un cambiador de lámparas cuádruple marca Tecmar de tipo noria y un cuenta con un destello doble. La única fuente de alimentación de la baliza es la energía solar fotovoltaica que alimenta a un grupo de baterías, no recibiendo energía de la red eléctrica principal.

## Bibliografía

* Puertos de Las Palmas (2007). «Ayudas a la Navegación: Señales Marítimas : Faro de Punta del Castillete». Las Palmas de Gran Canaria: España: Autoridad Portuaria de Las Palmas. Consultado el 11 de octubre de 2007. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
* Ruiz Ojeda, Francisco J. ... et al. (2006?). Faros de las islas Canarias. [Las Palmas de Gran Canaria]: La Caja de Canarias, Obra Social. ISBN 84-87832-58-X.
# Faro de Berck

El faro de Berck ,(en francés: Phare de Berck), es un faro situado en la Punta de Haut-Blanc, en el Canal de la Mancha, en la localidad de Berck, departamento de Paso de Calais, Francia. Construido en 1836 y un segundo en el mismo lugar en 1868, ambas torres fueron destruidas en 1944 durante la Segunda Guerra Mundial. El faro actual entró en servicio en 1951.

## Historia

El primer faro construido en Berck data de 1836 construido sobre unos terrenos cedidos por su propietario con la promesa verbal de éste de no reclamar ningún pago por ellos. Consistía en una pequeña torre de 11 metros que sobresalía del centro de una pequeña casa de una planta. Tenía una óptica de cuarto orden y estaba alimentado por aceite vegetal. En 1850 el nuevo propietario de los terrenos donde se asentaba el faro reclamó un pago por sus derechos. Tras un largo litigio judicial, el Estado francés procedió a la expropiación de los terrenos en 1854.
En 1868, la edificación de un hospital de mayor altura y de cara al mar que obstaculizaba la luz del faro, motivó la construcción de una nueva torre de 25 metros de altura anexa al anterior edificio. Estaba equipado con una óptica de tercer orden de 250 mm de distancia focal y alimentado por aceite vegetal. En 1906 se instaló una nueva óptica giratoria sobre cubeta de mercurio, estaba alimentado con vapor de petróleo y su característica era de destellos blancos cada 5 segundos. Ambos faros fueron destruidos en 1944 durante la retirada alemana de Francia en la Segunda Guerra Mundial.
Hasta 1950 no se dio comienzo a las obras del nuevo faro de Berck, construido en hormigón pretensado y puesto en servicio en 1951. Tiene instalado una óptica de 300 mm de distancia focal, giratoria sobre cubeta de mercurio Barbier Bénard et Turenne, BBT, y animado por una máquina de rotación del fabricante Sautter-Harlé.

## Características

El faro consiste en una torre de hormigón de planta cilíndrica de 45 metros de altura y pintada a gruesas bandas horizontales blancas y rojas. Emite un destello de luz blanca cada 5 segundos con un alcance nominal nocturno de 23 millas náuticas.
# Faro de Bengtskär

El faro de Bengtskär (en finés: Bengtskärin majakka) está situado en el archipiélago del mar a unos 25 kilómetros al sur oeste de Hanko, Finlandia. El faro fue construido en 1906 en el islote rocoso de Bengtsår donde se eleva 52 metros sobre el nivel mar y es el más alto en los países nórdicos. Las tropas de desembarco soviéticas trataron de explotar el faro durante la Batalla de Bengtskär en la Guerra de continuación en 1941. El faro de Bengtskär es hoy en día un destino turístico muy popular y es visitado aproximadamente por entre 13.000 a 15.000 turistas cada año.
# Farnborough

Farnborough es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 66 970 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha, de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra y al suroeste de Londres.

## Historia

Cambios de nombre: Ferneberga (siglo XI); Farnburghe, Farenberg (siglo XIII); Farnborowe, Fremborough, Farneborough (siglo XVI).

## Tower Hill

Tower Hill, Cove: Existe evidencia sustancial que hace muchos años existió una gran acumulación de piedras Sarsen sobre lo que más tarde se conoció como Tower Hill .

## Abadía de Farnborough

En la ciudad se encuentra la abadía de San Miguel . En su interior, la Cripta Imperial es el lugar de descanso de Napoleón III Bonaparte (1808-1873), emperador de los franceses; de su esposa, la española Eugenia de Montijo (1826-1920); y de su hijo, Napoleón Eugenio Luis Bonaparte, Príncipe Imperial. La Abadía albergó la Biblioteca Nacional Católica desde 2007 hasta que fue reubicada en la Biblioteca de la Universidad de Durham en 2015.

## Río Blackwater

El río Blackwater en la frontera de Hampshire / Surrey fue el lugar de la primera pelea internacional entre Tom Sayers y John C. Heenan , que tuvo lugar cerca de la ubicación del pub Ship Inn.
# Farnadeiros

El topónimo Farnadeiros puede hacer referencia a:
* Farnadeiros (Lugo), parroquia civil española del municipio de Corgo, provincia de Lugo, Galicia.
* Farnadeiros (Orense), parroquia civil española del municipio de Muiños, provincia de Orense, Galicia.
* San Esteban de Farnadeiros, parroquia civil española del municipio de Corgo, provincia de Lugo, Galicia.
# Fays (Alto Marne)

Fays es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Alto Marne, en el distrito de Saint-Dizier y cantón de Wassy.

## Demografía

Evolución demográfica de Fays :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 90 | 80 | 86 | 71 | 69 | 80 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Fanny Montechiaro

Fanny Montechiaro (Italia; 1890 - Ibídem; ?) fue una actriz de teatro de nacionalidad italiana con carrera en Argentina.

## Carrera

Destacada actriz de teatro de comienzos del siglo XX, actuó en el rol de damita joven para varias compañías teatrales del género italiano del momento como fueron las de Mosea-Casalis y la del popular cómico milanés Cayetano Cavalli, donde compartió escenario con ilustres actores como Guillermo Battaglia. Luego integró la Compañía italiana de dramas y comedias Piacentini-Franza.
En 1933 representó la comedia musical Beatrice en el Teatro Politeama con la Gran Compañía Lírica del maestro Cav. Arturo de Angelis.
Formó parte de la sección filodramática italiana, "Los Inmortales", dirigida por Carlos Barone, junto con Isabel de Bariani, Josefína Dealessi, José Casuscelli, Ángel Galli, Miguel Mileo, Humberto Nidolán, Luciana Ferrari, Laurita Galli, Josefína Ferrari y Miguel Ciaburri, entre otros.
Perteneció a la camada de actrices extranjeras con actuaciones en Argentina como fueron María Raspini, Vittorina Benvenutti, Virginia Geri, Clementina Bedei, Mirella Pardi, entre muchas otras.
# Felipe Rodolfo Sapag

Felipe Rodolfo Sapag (Cutral Co, 9 de febrero de 1943) es un empresario y político argentino del Movimiento Popular Neuquino, que se desempeñó como senador nacional por la provincia del Neuquén entre 1993 y 2001. Fue también vicegobernador del Neuquén entre 1991 y 1993.

## Biografía

Nació en Cutral Co (Neuquén) en 1943, hijo de Elías Sapag, senador nacional por Neuquén, y Alma Teresa Cavallo. Entre sus hermanos, Jorge Augusto fue gobernador del Neuquén, Luz María, senadora nacional y Alma, diputada nacional por la misma provincia.
En el sector privado, fue empresario del rubro de la construcción. En política, adhirió al Movimiento Popular Neuquino (MPN), fundado por su familia, desempeñándose como convencional y fundador y primer presidente de la juventud del partido. En las elecciones provinciales de 1991, fue elegido vicegobernador del Neuquén, acompañando en la fórmula a Jorge Sobisch. Antes de las mismas, se había enfrentado a internas contra la fórmula de su primo Luis Felipe Sapag. Más tarde, de cara a las elecciones provinciales de 1999, se enfrentó a Sobich en las internas del MPN a la gobernación neuquina.
En septiembre de 1993 asumió como senador nacional por la provincia del Neuquén, para completar el mandato de su padre Elías (fallecido y quien había sido reelegido el año anterior), hasta diciembre de 2001.
Fue vicepresidente de la comisión sobre Emergencia Económica e integró como vocal las comisiones de Reforma del Estado y Seguimiento de las Privatizaciones; de la Inversión; de Asuntos Administrativos y Municipales; de Energía; de Recursos Hídricos; y de Deuda Social. También presidió la comisión de Energía e integró la comisión bicameral de reconversión de la industria gasífera y eléctrica. Desde esos cargos apoyó las privatizaciones de las empresas energéticas estatales como Yacimientos Petrolíferos Fiscales y Gas del Estado.
# Felipe Rodés Baldrich

Felipe Rodés Baldrich (Hospitalet de Llobregat, 1878-Barcelona, 1957) fue un abogado y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes durante el reinado de Alfonso XIII.

## Biografía

Como miembro de Solidaridad Catalana obtuvo su primer escaño por la circunscripción de Lérida en las elecciones de 1907, escaño que volvería a obtener en las sucesivas elecciones hasta la de 1923. Tras la proclamación de la Segunda República volvería a ser elegido diputado por Barcelona, en esta ocasión como miembro de la Lliga Regionalista. Fue ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes entre el 3 de noviembre de 1917 y el 2 de marzo de 1918 y entre el 11 de junio en un Gobierno presidido por Manuel García Prieto.
Al estallar la guerra civil actuó como representante de Francisco Franco en París, junto con Quiñones de León. Falleció en Barcelona en junio de 1957.