OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jaime Cibils y Puig

Jaime Cibils y Puig, (Cataluña, 1831 - Montevideo, Uruguay, 8 de setiembre de 1888) fue un empresario uruguayo de origen catalán.

## Biografía

Nació en Cataluña en el año 1831 y en 1851, a la edad de 20 años, llegó a la ciudad de Montevideo junto con su hermano. Al poco tiempo de haberse establecido, comenzó a trabajar en el establecimiento comercial de su coterráneo catalán, Félix Buxareo. En el Cerro estableció un emprendimiento saladeril y junto a Juan D. Jackson financió la construcción de un dique de carena, con un muelle anexo que habilitaba las operaciones de buques de mayor calado. El mismo comenzó a operar en octubre de 1879 y por muchos años fue el de mayor tamaño de América.
Dicho dique "Cibils-Jackson" fue comprado por el Estado uruguayo en 1911, convirtiéndose en el Arsenal de Marina y Dique Nacional. En 1857 Cibils fundó el Banco Comercial, del cual fue presidente en varias oportunidades.
Al año siguiente, inició la construcción de una sala de teatro, en base al diseño del ingeniero Juan A. Capurro, la cual fue inaugurada en 1871. El "Teatro Cibils" se emplazó en la calle Ituzaingó, casi Piedras en Montevideo, frente a la casa de su dueño. En 1912 el mismo fue destruido en un incendio.
Una calle del barrio La Blanqueada de Montevideo lleva su nombre.
# Avenida Américo Vespucio (Tucumán)

La Avenida Américo Vespucio es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la calle Kennedy hasta la calle Vicente Gallo. Es doble sentido en gran parte de su recorrido, excepto entre su inicio y la avenida Alem.

## Historia

La avenida fue trazada con la expansión al sur de la ciudad durante mediados del siglo XX. Paralelamente se crearon barrios como Barrio Seoc, 11 de Marzo, Ejército Argentino, Terán, entre otros, que le dieron un perfil residencial. En 2009 se realizaron obras sobre la avenida, pavimentando su tramo entre Canal Sur y avenida Alem y ensanchando los carriles. En 2014 la avenida fue extendida desde avenida Circunvalación Oeste hasta el Canal Independencia. En 2020 se amplió la avenida hasta la calle Vicente Gallo. En 2022 se propuso la construcción de un puente que atraviese el Canal Sur, de manera que conectaría los dos tramos de la arteria vehicular.

## Sitios de Interés

A lo largo de esta avenida se desarrollan varios lugares de interés y emblemáticos:
* Plaza José Sortheix
* Capilla Virgen Del Rosario De San Nicolás
# Melodifestivalen 1974

El Melodifestivalen 1974 tuvo lugar en el estudio 1 de la Radio Televisión Sueca en Estocolmo el 9 de febrero. Johan Sandström fue el presentador, mientras que la dirección de la orquesta estuvo a manos de Lars Samuelson. Tras las quejas surgidas el año anterior, se permitió que personas sin ningún tipo de formación musical pudieran formar parte de los jurados que elegían el tema vencedor.
En cada ciudad se encontraba un jurado de 15 miembros, cada uno de los cuales otorgaba 3, 2 y 1 punto a sus tres canciones favoritas, sumándose los puntos directamente a la clasificación. La victoria del grupo ABBA fue absoluta, lo que supondría el comienzo de una carrera internacional durante los años '70 y '80.
* Lena Ericsson - "En enda jord"
* Östen Warnerbring - "En mysig vals"?'
* Göran Fristorp - "Jag minns dej nog"
* Titti Sjöblom - "Fröken Ur Sång"
* ABBA - Waterloo
* Lasse Berghagen - "Min kärleksång till dej"
* Inger Öst - "En grön dröm om mig"?'
* Sylvia Vrethammar & Göran Fristorp - "En dröm är en dröm"
* Lena Bergqvist] - "Den sista sommaren av mitt liv"
* Glenmarks - "I annorlunda land"
| Artista | Luleå | Falun | Karls. | Gotem. | Umeå | Örebro | Norrk. | Malmö | Sundsv. | Växjö | Estoc. | Total | Posición |
| Lena Ericsson | 10 | 20 | 15 | 6 | 11 | 10 | 30 | 21 | 15 | 24 | 23 | 185 | 3 |
| Östen Warnerbring | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 10 | 10 |
| Göran Fristorp | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16 | 7 |
| Titti Sjöblom | 12 | 18 | 14 | 14 | 14 | 20 | 10 | 12 | 7 | 15 | 7 | 148 | 4 |
| ABBA | 26 | 27 | 24 | 35 | 41 | 26 | 34 | 16 | 32 | 24 | 17 | 302 | 1 |
| Lasse Berghagen | 26 | 21 | 20 | 25 | 17 | 18 | 12 | 14 | 22 | 18 | 18 | 211 | 2 |
| Inger Öst | 2 | 1 | 9 | 3 | 4 | 9 | 4 | 11 | 9 | 3 | 6 | 61 | 5 |
| Sylvia Vrethammar & Göran Fristorp | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 9 | 3 | 4 | 8 | 31 | 6 |
| Lena Bergqvist | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 | 9 |
| Glenmarks | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 3 | 15 | 8 |
# Colegio Madrid

El Colegio Madrid es un centro educativo de la Ciudad de México, fundado en 1941 para los hijos de españoles republicanos exiliados en México tras la Guerra Civil Española.

## Historia

El colegio fue fundado gracias a los fondos de la Junta de Ayuda a los Republicanos Españoles (JARE). Desde un comienzo permitió cubrir las necesidades educativas de los hijos de los refugiados españoles en México, familias que se encontraban en una mala situación económica, proporcionando además gratuitamente manutención, ropa y transporte a los alumnos.
Inicialmente el Colegio Madrid sólo impartía educación primaria y los alumnos podían pasar una vez finalizada esa etapa al Instituto Luis Vives, también vinculado en sus orígenes al exilio español. El profesorado estaba compuesto principalmente por maestros republicanos exiliados. En 1950 el colegio incorporó secciones de educación secundaria y preparatoria (bachillerato), alcanzando notoriedad como institución educativa en la Ciudad de México.
El Colegio Madrid continuó funcionando como institución educativa después de cumplir su objetivo de proporcionar educación a los hijos de refugiados españoles. En 1973 se creó la "Asociación Civil Colegio Madrid" que entre sus objetivos se declaraba comprometida con la obra cultural del exilio español al servicio de la comunidad mexicana. Fue fundado en 1941 en la Ciudad de México por el gobierno de la Segunda República Española en el exilio para atender a la niñez proveniente de la guerra civil Española.

## Egresados

* Juan Villoro (Escritor y periodista)
* Carlos Cuarón (Cineasta)
* Alfonso Cuarón (Cineasta)
* Jonás Cuarón (Cineasta)
* Manuela "Nelly" Dutrem Sites (Medico)
* Joaquín Díez-Canedo Flores (Editor, traductor y funcionario público)
* Alondra de la Parra (Directora de orquesta)
* Luisa Alcalde (Ex secretaria de Gobernación de México)
* Imanol Ordorika (Académico)
* Juan Becerra Acosta (Periodista, Conductor de TV)
* José Areán (Músico)
* Francisco Barnés
* Lydia Cacho (Periodista y activista)
* Hugo López-Gatell (Ex subsecretario de Salud).
* Marcia Hiriart (Científica)
* Sergio Alejandro el "Zurdo" Jiménez (Beisbolista)
* Martín del Palacio (Periodista)
* Felipe Leal (Arquitecto)
* Diego Luna (Actor)
* Ana Colchero (Actriz)
* Sergio Sarmiento (Periodista)
* Rodrigo Plá (Cineasta)
* Rodrigo Murray (Actor)
* Alfonso André (Músico)
* Carlos Marcovich (Cineasta)
* Antonio Rosique (Periodista y comentarista deportivo)
* Flavio González Mello (Dramaturgo)
* Ludwika Paleta (Actriz)
* Benny Ibarra (Músico)
* Regina Carrillo (Actriz e influencer)
* Ana Serradilla (Actriz)
* Ana Valeria Becerril (Actriz)
* Susana Alexander (Actriz)
* Gerardo Abraham Márquez Delgadillo (Empresario y Financiero)
* Antonio Helguera Martínez (Caricaturista)
* Gonzalo Rocha (Caricaturista)
* Hernán Larralde Ridaura (Físico)
* Gerardo García Naumis (Físico)
* Leonardo Dagdug Lima (Físico)
* Omar Germenos (Actor)
# Milligan (Nebraska)

Milligan es una villa situada en el condado de Fillmore, Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 241 habitantes.

## Geografía

La localidad está ubicada en las coordenadas 40°30′00″N 97°23′18″O﻿ / ﻿40.50000, -97.38833 (40.499957, -97.388419). Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie de 0.67 km², correspondientes en su totalidad a tierra firme.

## Demografía

Según el censo de 2020, en ese momento había 244 personas residiendo en la localidad. La densidad de población era de 364 hab./km². El 95.90% de los habitantes eran blancos, el 0.41% era asiático, el 0.41% era de otra raza y el 3.28% eran de una mezcla de razas. Del total de la población, el 1.23% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Memphis 901 FC

El Memphis 901 Football Club fue un equipo de fútbol de Estados Unidos de la ciudad de Memphis, Tennessee. Jugó en la USL Championship entre 2019 y 2024.

## Historia

Fue fundado el 8 de enero de 2018 en la ciudad de Memphis, Tennessee como uno de los equipos de expansión en la USL Championship para la temporada 2019.
El club era propiedad de Peter Freund, dueño principal de Trinity Sports Holdings, empresa dueña de varios equipos de béisbol de ligas menores; Craig Unger y el exportero de la selección nacional Tim Howard.
Tim Mulqueen fue elegido como el primer entrenador en la historia del club para la temporada 2019.
Su primer partido fue 9 de marzo contra el Tampa Bay Rowdies por la primera jornada de la USL Championship 2019, de local en el AutoZone Park ante 8.062 espectadores, estadio que no acogía un encuentro de fútbol profesional desde 1994. Memphis perdió por la mínima ante Tampa Bay. El 24 de marzo el club consiguió su primera victoria, fue por la tercera jornada de la temporada 2019 sobre el Bethlehem Steel FC (USL Pro), de visita por 1-0.
El 13 de noviembre de 2024, se anunció que el club sería disuelto y los derechos de la USL, transferidos al club Santa Barbara Sky FC.

## Estadio

El club disputaba sus encuentros de local en el AutoZone Park, en Memphis, un estadio de béisbol que también es la casa de los Memphis Redbirds de las Ligas Menores de Béisbol. Tiene una capacidad de 10.000 espectadores.

## Clubes Afiliados

* Dagenham & Redbridge F.C..
# Leonardo Franco (músico)

Leonardo Franco Da Silva Zannier (Tambores, Paysandú, 7 de noviembre de 1942-Ciudad de Guatemala, 1 de diciembre de 2015) también conocido como Leoni, fue un músico, compositor y guitarrista uruguayo. Hermano mayor de Eduardo Franco y Raquel Franco.
Fue fundador del grupo uruguayo Los Iracundos, junto a su hermano el compositor, vocalista y arreglista Eduardo Franco (1945 – 1989). El grupo se formó en 1958 en Paysandú, Uruguay, y contaba con seis miembros: Eduardo Franco, 'Franco' (vocalista, compositor, arreglista), su hermano Leonardo Franco, 'Leoni' (primera guitarra), Juan Carlos Velázquez, 'Juano' (batería), Juan Bosco Zabalo, 'Bosco' (segunda guitarra), Hugo María Burgueño, 'Burgués' (bajo eléctrico, compositor y coros) y Jesús María Febrero, 'Febro' (teclados y compositor). Inicialmente el grupo se llamó The Blue Kings y luego de su primer contrato internacional con la RCA Victor de Argentina en marzo de 1964 pasan a llamarse Los Iracundos.
El grupo con más de cincuenta años en al música, actualmente tiene un estilo de música romántica y pop latino, y es famosa por canciones como "Puerto Montt", "Tú con él", "Apróntate para vivir" y "Te lo pido de rodillas".
Leonardo Franco fue padre del músico y guitarrista Adán Franco, a cargo de la segunda guitarra al frente de la formación de Los Iracundos.
Falleció el 1 de diciembre de 2015 a los 73 años en Guatemala, donde el grupo se estaba preparando para un concierto como parte de su gira. Los integrantes del grupo comunicaron en conferencia de prensa que la gira prevista en el país continuaría con los tres conciertos que se tenían programados. El fallecimiento de Franco se dio en el Hospital Roosevelt de la capital guatemalteca.

## Discografía

* 1964: Stop
* 1965: Sin palabras
* 1965: Con palabras
* 1965: El sonido de Los Iracundos
* 1966: Primeros en América
* 1966: En Estereofonía
* 1967: Los Iracundos en Roma
* 1967: La música de Los Iracundos
* 1968: La juventud
* 1968: Felicidad, felicidad
* 1968: Los Iracundos
* 1969: La lluvia terminó
* 1969: Los Iracundos para niños
* 1969: Los Iracundos
* 1970: Impactos
* 1971: Agua con amor
* 1971: Instrumental
* 1972: Lo mejor de Los Iracundos
* 1973: Te lo pido de rodillas
* 1974: Tango joven
* 1974: Y te has quedado sola
* 1975: Los Iracundos
* 1976: Los Iracundos
* 1977: Gol! de Los Iracundos
* 1978: Pasión y vida
* 1979: Amor y fe
* 1980: Incomparables
* 1981: Fue tormenta de verano
* 1982: 40 grados
* 1983: Los Iracundos
* 1984: Tú con él
* 1986: Iracundos 86
* 1986: 20 Grandes 20
* 1987: La Historia de Los Iracundos
* 1987: Dime quien (bajo el título Eduardo Franco y sus Iracundos)
* 1990: Iracundos 90
* 1994: Con la misma Moneda
* 2012: 50 años

## Filmografía

* 1966: Una ventana al éxito dirigida por Enrique de Rosas.
* 1966: Ritmo, amor y juventud dirigida por Enrique de Rosas.
* 1966: El galleguito de la cara sucia dirigida por Enrique Cahen Salaberry.
* 1970: Este loco verano dirigida por Fernando Arce.
* 1971: Balada para un mochilero dirigida por Carlos Rinaldi.
* 1980: Locos por la música dirigido por Enrique Dawi.
# Avenida Pedro Miguel Aráoz

La Avenida Pedro Miguel Aráoz es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la plazoleta Dorrego, como continuación de la avenida Roca, hasta la calle Garmendia, colectora de la avenida de Circunvalación. Lleva el nombre del político y religioso Pedro Miguel Aráoz, quien fuera uno de los diputados firmantes de la Declaración de Independencia del 9 de julio de 1816.

## Historia

La avenida fue trazada durante la expansión de la capital hacia el sur durante mediados del siglo XX. En este periodo se asentaron diversos barrios como Padre Monti, barrio Aeropuerto, entre otros. Asimismo se construyeron diversos lugares de interés como Lince Rugby Club, el Colegio San Cayetano o el monumento a Manuel Belgrano en la intersección con avenida Papa Francisco. Al norte de la avenida se desarrollaba el viejo Aeropuerto de Tucumán, cerrado en 1981 para dar paso al actual Aeropuerto Benjamín Matienzo. En 2006 la avenida fue pavimentada, siendo repavimentada en 2015 en toda su extensión.

## Sitios de Interés

A lo largo de esta avenida se desarrollan varios lugares de interés y emblemáticos:
* Plazoleta General Belgrano
* Círculo de Oficiales Policía de Tucumán
* Colegio San Cayetano
* Plazoleta Dorrego
* Lince Rugby club
# Birmingham Legion FC

El Birmingham Legion FC es un equipo de fútbol de Estados Unidos de la ciudad de Birmingham, Alabama. Fue fundado en 2017 y desde 2019 juega en la USL Championship, la segunda división de fútbol en el país.

## Historia

Fue fundado 9 de agosto de 2017 en la ciudad de Birmingham, Alabama con la idea de que el estado de Alabama contara con un equipo en la liga para la temporada 2019.
El 17 de enero de 2018 se reveló que el equipo se llamaría Birmingham Legion FC en alusión al Legion Field, el estadio histórico ubicado en la ciudad construido en 1927 y que es utilizado por el Alabama Crimson Tide de la NCAA.
El primer entrenador en la historia del club es Tom Soehn, y el primer jugador fichado por el club es Chandler Hoffman proveniente del Real Monarchs.
El 10 de marzo de 2019 jugó su primer encuentro profesional contra el Bethlehem Steel FC, donde perdieron por 2-0.

## Estadio

El club jugará su primera temporada de local en el BBVA Compass Field, sede del UAB Blazers de la NCAA.

## Uniforme

| Periodo | Proveedor | Patrocinador |
| 2019–2021 | Nike | Red Diamond |
| 2022–2023 | Nike | Coca-Cola BODYARMOR |
| 2024–present | Hummel | Coca-Cola BODYARMOR |

## Trayectoria
### Año a año

| Año | USL Championship | USL Championship | USL Championship | USL Championship | USL Championship | Clasificación | USL Cup Playoffs | US Open Cup | Goleadores | Goleadores | Goleadores | Entrenador |
| Año | PJ | Pts | V | E | D | Conf. | USL Cup Playoffs | US Open Cup | Nac. | Nombre | Goles | Entrenador |
| 2019 | 34 | 43 | 12 | 7 | 15 | 10°, Este | Cuartos de final | 3.ª ronda | | JJ Williams | 8 | Tom Soehn |
| 2020 | 16 | 28 | 7 | 4 | 5 | 2°, Grupo G | Cuartos de final | No disputado | | Neco Brett | 9 | Tom Soehn |
| 2021 | 32 | 61 | 18 | 6 | 8 | 2°, Central | Semifinales | No disputado | | Neco Brett | 18 | Tom Soehn |
| 2022 | 34 | 58 | 17 | 10 | 7 | 4°, Este | Cuartos de final | 3.ª ronda | | Enzo Martínez | 15 | Tom Soehn |
# Danny Mountain

Danny Mountain (n. 18 de julio de 1984) es un actor pornográfico británico.
Mountain jugó al fútbol en Southampton Football Club entre 9 y 16 años cuando una lesión de rodilla acabó con sus sueños de convertirse en un jugador profesional. Acompañó a su novia a una audición de la pornografía, y entró en la industria de la pornografía a través de la audición. Antes de entrar en la industria del porno, era carpintero.
Estaba casado con Eva Angelina y tiene una hija con ella, pero su matrimonio terminó en divorcio.

## Filmografía

Danny Mountain ha trabajado en varias películas pornográficas. Ha trabajado como actor principal en la parodia de James Bond Octopussy 3D. Algunos de sus trabajos más conocidos son:
* Octopussy
* Sex and the City: the original XXX Parody
* BATFXXX: Dark Night Parody
* Sexy Seductive Housewives ("Amas de Casa Sexys y Seductores")
* My Dad's Hot Girlfriend 4 ("Novia Caliente de mi Padre")
* My First Sex Teacher #22 ("Mi Primera Profesora de Sexo")
* Adventures in Sex ("Aventuras en el Sexo")
* My Wife & My Mistress ("Mi Esposa y Mi Amante")
# Avenida Francisco de Aguirre (Tucumán)

La Avenida Francisco de Aguirre es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde Camino del Perú hasta las avenidas Juan B. Justo y Alfonsina Storni, en el límite norte del municipio de la capital. Lleva el nombre del militar, explorador y conquistador Francisco de Aguirre, quien fuera fundador de la ciudad de Santiago de Estero y teniente gobernador de Tucumán.

## Historia

La avenida fue creada como expansión de los ejidos de la ciudad hacia el norte a fines del siglo XIX, siendo conocida originalmente como Boulevard de Los Ejidos. La avenida, con el desarrollo de barrios cercanos como El Colmenar, Lomas de Tafí, Cebil Redondo, entre otros, propició que la avenida se transformara en una de las más transitadas de Tucumán y que adquiriera un perfil comercial. Por ello, en 2010 se pavimentó la avenida entre Ejército del Norte y Castro Barros, ya que era el único tramo no pavimentado. La obra fue inaugurada el 5 de octubre de 2010, y permitió ampliar la avenida a dos carriles de cada sentido con 12 metros de ancho.

## Sitios de Interés

A lo largo de esta avenida se desarrollan varios lugares de interés y emblemáticos:
* Escuela de Oficios Gral. Manuel Belgrano
* Hogar de menores Gral. Manuel Belgrano
* Hospital Nuestra Señora del Carmen
* Centro Integral Animal Municipal
* Supermercado Vea
* Capilla Santa Rosa de Lima
# Avenida Siria (Tucumán)

La Avenida Siria es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la intersección de las avenidas Sarmiento y Salta hasta la avenida Francisco de Aguirre, en el límite norte de la capital.

## Historia

La avenida fue creada originalmente como parte de la expansión de la ciudad hacia el norte a fines del siglo XIX, siendo parte de la avenida Salta. En 1991 este tramo fue renombrado como avenida Siria, en honor a la colectividad del país presente en Tucumán. En 2010 se realizaron obras sobre la avenida, siendo repavimentado el cruce de las avenidas Sarmiento y Salta, y la intersección con las vías del Ferrocarril Nuevo Central Argentino. Asimismo se reconstruyeron los bocacalles y las veredas en los cruces. En 2013 la avenida fue catalogada como la más peligrosa de Tucumán, ya que allí ocurrieron 13 accidentes en promedio por mes. En 2022 volvió a ser denominada como la más peligrosa, concentrando el 17% de los accidentes en la capital.

## Sitios de Interés

A lo largo de esta avenida se desarrollan varios lugares de interés y emblemáticos:
* Seminario Mayor de Tucumán
* Hotel Portal del Norte
* Estación YPF Automóvil Club Argentino de Tucumán
* Punto Outlet
* Planta de impresión La Gaceta
# Nombres de Birmania

El país conocido en español como Birmania, o Myanmar, ha sufrido cambios tanto en su denominación oficial como en la popular en todo el mundo. La elección de los nombres se debe a la existencia de dos nombres diferentes para el país en birmano, que se utilizan en contextos diferentes.
El nombre oficial en español Birmania (en birmano: ဗမာ) era un antiguo nombre utilizado por el país Myanmar, aunque más tarde fue cambiado por el gobierno de Birmania de «Unión de Birmania» a «República de la Unión de Myanmar». Desde entonces, esos cambios de nombre han sido objeto de controversias e incidencias mixtas de adopción.

## Nombres birmanos

En birmano, Birmania se conoce como Myanmar Pyi (en birmano: မြန်မာပြည်). Myanmar Pyi es el nombre escrito y literario del país, mientras que Bama es el nombre hablado del país. El birmano, al igual que el javanés y otras lenguas del sudeste asiático, tiene diferentes niveles de registro, con marcadas diferencias entre la lengua literaria y la hablada.
Ambos nombres derivan en última instancia del endónimo del mayor grupo étnico de Birmania, los birmanos, también conocidos como Bama o Mranma en el registro hablado y en el literario, respectivamente. Por ello, algunos grupos -especialmente las minorías no birmanas- consideran que estos nombres son excluyentes.

## Nombre oficial

En inglés, el nombre oficial elegido para el país en el momento de la independencia fue «Burma» (hispanizado como «Birmania»). Este ya era el nombre con el que los británicos llamaban a su colonia antes de 1948.
En 1989, el régimen militar de Birmania creó una comisión encargada de revisar los topónimos de Birmania en lengua inglesa. El objetivo de la comisión era corregir la ortografía de los topónimos de Birmania en inglés, para descartar las grafías elegidas por las autoridades coloniales británicas en el siglo XIX y adoptar grafías más cercanas a la pronunciación birmana real (compárese con lo ocurrido en India con Calcuta/Kolkata y Calicut/Kozhikode). Estos renombramientos adoptaron la forma de la Ley de Adaptación de Expresiones, aprobada el 18 de junio de 1989. Así, por ejemplo, Rangún se cambió por Yangón para reflejar el hecho de que el sonido «r» ya no se utiliza en birmano estándar y se fusionó con un deslizamiento «y». En cuanto al nombre del país, la comisión decidió sustituir el nombre «Birmania» por «Myanmar».
En lengua birmana ha habido controversias sobre el nombre del país desde los años 30, y la decisión del régimen en 1989 trasladó la polémica a la lengua inglesa. El régimen cree que Myanmar es más integrador de las minorías que Bama, mientras que los opositores señalan que, históricamente, Myanmar es sólo una versión más literaria de Bama.
La RAE recomienda el uso del topónimo tradicional «Birmania» en la lengua española.