OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Berrien Springs

Berrien Springs es una villa ubicada en el condado de Berrien en el estado estadounidense de Míchigan. En el censo de 2010 tenía una población de 1800 habitantes y una densidad poblacional de 0,68 personas por km².

## Geografía

Berrien Springs se encuentra ubicada en las coordenadas 41°56′50″N 86°20′25″O﻿ / ﻿41.94722, -86.34028. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Berrien Springs tiene una superficie total de 2639.2 km², de la cual 2429.4 km² corresponden a tierra firme y (7.95%) 209.79 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1800 personas residiendo en Berrien Springs. La densidad de población era de 0,68 hab./km². De los 1800 habitantes, Berrien Springs estaba compuesto por el 72.72% blancos, el 12.94% eran afroamericanos, el 0.44% eran amerindios, el 5.06% eran asiáticos, el 0.39% eran isleños del Pacífico, el 3.78% eran de otras razas y el 4.67% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 12.94% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Bomba toledana

La bomba toledana es un preparado típico de la gastronomía castellana de Toledo. Consiste en una bola de puré de patata rellena con un guiso de carne picada (carcamusa) y posteriormente rebozada en pan rallado antes de freírlo. Suele servir de acompañamiento en los bares y tabernas junto a bebidas como el vino y la cerveza, aunque también es común su consumo con bebidas no alcohólicas. Se le puede añadir diversos condimentos como la salsa de tomate o kétchup, mahonesa o mostaza.
# Universidad Nacional de Teatro, Cine y TV de Kiev

La Universidad Nacional de Teatro, Cine y TV Iván Karpenko-Kary de Kiev (en ucraniano: Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого) es un centro educativo nacional que se especializa exclusivamente en las artes escénicas y que está situado en la ciudad de Kiev, la capital del país europeo de Ucrania. Es una institución multidisciplinaria que incluye un departamento de artes teatrales y el Instituto de las Artes Cinematográficas. La universidad cuenta con cuatro campus en la ciudad de Kiev y un dormitorio de estudiantes separado. El rector de la universidad es un nativo de Kiev, Oleksiy Bezghin. La institución fue la primera registrada en el Ministerio del Interior de Rusia el 5 de marzo de 1899 como una escuela de música y teatro, pero solo abrió sus puertas en septiembre de 1904. Lleva el nombre de Iván Karpenko-Kary.
# Ovis ammon ammon

El argalí de Altái (Ovis ammon ammon) es una subespecie de argalí; una oveja salvaje que deambula en las alturas del macizo de Altái en el Asia Central.
El argalí del Altái es la oveja más grande del mundo y también la que ostenta los cuernos más pesados, que en los machos maduros normalmente pesan entre 45 y 50 libras, pero que pueden llegar a pesar hasta 75 libras (35 kg).
# Krai del Cáucaso Norte

El krai del Cáucaso Norte (del ruso: Се́веро-Кавка́зский край) era una división administrativa de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Fue establecido el 17 de octubre de 1924. Tras llevar a cabo numerosos cambios administrativos, fue rebautizado como krai de Ordzhonikidze (Орджоникидзевский край), por Sergo Ordzhonikidze, en marzo de 1937, y como krai de Stávropol el 12 de enero de 1943.
En 1932 la población del krai se estimaba en 1 290 000 habitantes en un área de 351 800 km². El 45,9 % de la población total era rusa, y el 37.2 % ucraniano.
En el censo soviético de 1937, el krai tenía una población de 1 635 277 habitantes.

## Enlaces externos y referencias

* ↑ Distribución de la Población de la URSS (1937)
* Datos: Q2636093
# Dionisio Díaz

Dionisio Díaz (Pueblo El Oro, Treinta y Tres, 8 de mayo de 1920 – ib., 9 de mayo de 1929) fue un niño uruguayo, conocido por protagonizar uno de los hechos heroicos más notorios de la tradición oral del país y convertirse en el segundo héroe civil de Uruguay después de Atilio Pelossi.

## Biografía

Nació el 8 de mayo de 1920 en el pequeño poblado de Arroyo del Oro —hoy Mendizábal—, en el departamento de Treinta y Tres. Vivía con su madre, su tío, su abuelo y su pequeña hermana a la que él adoraba, en una pequeña extensión de campo en la que trabajaban y con cuyos productos sobrevivían.
La noche del 9 de mayo del año 1929, luego de haber cenado con la familia, hubo una discusión del abuelo con la madre de Dionisio. Sumido en un ataque de locura, el abuelo tomó su facón y se dirigió hacia el dormitorio de la madre de los niños donde la apuñaló, dándole muerte. Cuando Dionisio se enteró, corrió en busca de su tío, quien al oír lo que acontecía, salió de su habitación y se trabó en lucha con el abuelo. En la lucha resultaron gravemente heridos tanto el tío como Dionisio.
El tío malherido le aconsejó a Dionisio tomar a su hermana y aguardar escondido en el galpón hasta el amanecer, para luego llevarla al poblado. Dionisio se ocultó de su abuelo, cubrió su herida con un trozo de sábana y esperó por horas una ocasión propicia. Finalmente caminó 5 kilómetros hasta el entonces poblado del Oro, donde dejó a su hermanita en una casa. Luego partió hacia el destacamento policial. Lo vio el médico local que ordenó su internación inmediata en el hospital departamental de Treinta y Tres; pero recién al otro día, un automóvil particular de un habitante de Vergara (poblado cercano) arribó al lugar para trasladar a Dionisio. Dionisio falleció de camino a Treinta y Tres debido a las heridas recibidas.
Su tragedia es evocada como un verdadero ejemplo de estoicismo y lucha ante la adversidad. La leyenda popular lo reconoce como el héroe de Arroyo del Oro.

## Cine, literatura y televisión

* La historia fue llevada al cine en 1929, de la mano del director Carlos Alonso, bajo el título El pequeño héroe del Arroyo del Oro. En 2016, el periodista uruguayo Graziano Pascale publica el libro Sangre inocente: la muerte de Dionisio Díaz, bajo el sello editorial Planeta.
* En su tercera temporada, el programa uruguayo Voces anónimas dedicó un episodio a su historia y trágica muerte.
# Dios Perdonará

"Dios Perdonará" (en ucraniano: Бог простить) es un cortometraje dramático ucraniano dirigido por Hovhannes Khachatryan.

## Trama

Un capellán ucraniano, que intenta escapar de la zona gris entre los bandos en guerra, tropieza con un convoy separatista, donde se encuentra con un mercenario herido de muerte y se enfrenta a la disyuntiva de ayudar o huir, pero de repente pisa inadvertidamente una mina terrestre.

## Antecedentes

El papel protagonista fue interpretado por Viktor Zhdanov, que también ha protagonizado Cyborgs, Ex, Volcano, Rising Shark y otras películas y series de televisión ucranianas.
El cortometraje "God Will Forgive" fue uno de los ganadores de la 13.ª edición de las presentaciones de la Agencia Cinematográfica Estatal de Ucrania y recibió financiación tras una votación del Consejo Estatal de Apoyo Cinematográfico, además de ser incluido en la selección de los 6 proyectos debutantes de cortometraje de ficción más interesantes de este certamen.
La película se rodó con el apoyo de la Guardia Nacional de Ucrania, que proporcionó equipo y personal. Los productores de la película son Mila Andriiash y Anton Sova.

## Reparto

* Víctor Zhdanov — Capellán
* Serguéi Shadrin (1980-2021) — Separ
* Tamara Morozova — Madre
* Daniel Braga — Hijo

## Producción

* Cuánto tiempo duró la búsqueda de financiación - 1 año
* Cuánto duró la preparación - 1,5 meses
* Cuantos días duro el rodaje - 4 días
* Cuánto tiempo duró la instalación - 1 mes

## Reconocimientos en festivales y premios

* 2021 Nominado al Premio Internacional Paving Stone – Cortometraje Nacional
* 2021 Nominado "Crystal Kyiv Film Award" - Mejor fotografía en un cortometraje
* 2021 Festival Internacional de Cine de Kiev KINOLITOPIS, Ucrania, Artem Kozyrev
* 2022 Nominado Festival de Cine de Marbella — Mejor Cortometraje
# Gonzalo Choy González

Gonzalo Gabriel Choy González (Montevideo, Uruguay, 11 de noviembre de 1981) es un exfutbolista uruguayo nacionalizado argentino. Jugaba de mediocampista o delantero en Monarcas Morelia en la Liga de Expansión MX.

## Trayectoria

Debutó con el Club Atlético Cerro en la temporada 2000, de ahí pasó al Fútbol Argentino con el equipo del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, para el Clausura 2005 jugaría con el Olimpo de Bahía Blanca, Apertura 2006 pasó a Argentinos Juniors. Para el Apertura 2007 llegó al Fútbol Mexicano para reforzar al Monarcas Morelia, donde jugó como centrodelantero en 17 partidos y marcó 5 goles, pero en el Clausura 2008 salió afectado por el entrenador David Patiño jugando solo 515 minutos con el Morelia sin Marcar gol. Luego lo pusieron Transferible en el draft 2008 de México, Rayados de Monterrey pidió los Servicios de Gonzalo Choy por lo cual para el Apertura 2008, jugó con el equipo de Monterrey.
En agosto de 2011, cuando Gimnasia perdió la categoría, llamó a la dirigencia del club y pidió volver a vestir la camiseta del "Lobo", una vez concretado el hecho, firmá contrato con Gimnasia por un año. En su vuelta, jugó el primer partido de titular, ante el Atlético Tucumán marcando un gol a los 14 minutos, que sería el segundo de su equipo. En diciembre del 2012, cierra su segundo ciclo con Gimnasia ya que no será tenido en cuenta por el DT Pedro Troglio, este ciclo se cierra después de 1 año y medio con 24 partidos jugados y 3 goles marcados.
Luego de estar un año sin ser tenido en cuenta en Gimnasia y Esgrima La Plata, se suma a Almagro de la B Metropolitana del Fútbol Argentino. En Almagro jugó un poco más de un año.
Para la temporada 2014 ficha para 9 de Julio, jugando en TDI (Torneo del Interior o Argentino C).
En 2015 se suma a las filas del Club y Biblioteca Agustín Álvarez, de la ciudad de 9 de Julio, Buenos Aires.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Cerro | Uruguay Uruguay | 2000 |
| Gimnasia y Esgrima La Plata | Argentina | 2001 - 2004 |
| Olimpo | Argentina | 2004 - 2005 |
| Quilmes | Argentina | 2005 - 2006 |
| Argentinos Juniors | Argentina | 2006 - 2007 |
| Monarcas Morelia | México México | 2007 - 2008 |
| Monterrey | México México | 2008 - 2009 |
| Rosario Central | Argentina | 2009 - 2010 |
| Tigre | Argentina | 2010 - 2011 |
| Arsenal | Argentina | 2011 |
| Gimnasia y Esgrima La Plata | Argentina | 2011 - 2013 |
| Almagro | Argentina | 2013 - 2014 |
| Club Atlético 9 de Julio (9 de Julio, Buenos Aires) | Argentina | 2014 - 2015 |
| CyB Agustín Álvarez | Argentina | 2015 |
# Răzvan Raț

Răzvan Raţ (Slatina, Rumanía, 26 de mayo de 1981) es un exjugador de fútbol.

## Biografía

Raţ, que juega de lateral izquierdo, empezó su carrera futbolística en las categorías inferiores del Rapid Bucarest, hasta que el 21 de abril de 1999 debuta con el primer equipo ante el Ceahlăul Piatra Neamţ. Ese mismo año gana su primer título de Liga, ganando también la Supercopa de Rumanía.
En la temporada 00-01 su club, ante la falta de oportunidades de entrar el once inicial, decide cederlo al FCM Bacău. La temporada de su regreso, en la que juega ya de forma más regular, se proclama campeón de Copa y de Supercopa, y al año siguiente gana una Liga y otra Supercopa.
En 2003 ficha por el Shajtar Donetsk ucraniano, donde se convierte en uno de los jugadores clave. Con este equipo consigue varios títulos: siete Ligas, cinco Copas, tres Supercopas y una Copa de la UEFA, además de haber participado en la Champions League con este club.
Tras diez años en el Shajtar, el 21 de mayo de 2013 ficha por el West Ham United de la Premier League. Su debut con el conjunto inglés se produjo el 27 de agosto en un partido de la Copa de la Liga ante el Cheltenham Town partido que acabó con 2-1 favorable al West Ham. El 31 de enero de 2014 rescinde su contrato con el club británico de acuerdo mutuo. Días después, el 13 de febrero firma por el Rayo Vallecano de la Primera División de España.

### Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Rumania en 113 ocasiones. Su debut como internacional se produjo el 13 de febrero de 2002 en un partido contra Francia. Anotó su primer tanto con la camiseta nacional el 2 de abril de 2004 en un partido amistoso en el que Rumania se impuso a Alemania por cinco goles a uno.
Fue convocado para participar en la Eurocopa de Austria y Suiza de 2008, donde fue un fijo en el once inicial, disputando los tres partidos que su selección disputó en el torneo.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Rapid Bucarest | Rumania Rumania | 1998-2003 |
| → FCM Bacău (cedido) | Rumania Rumania | 2000-2001 |
| FK Shajtar Donetsk | Ucrania Ucrania | 2003-2013 |
| West Ham United Football Club | Inglaterra Inglaterra | 2013-2014 |
| Rayo Vallecano | España España | 2014 |
| PAOK Salónica FC | Grecia Grecia | 2014-2015 |
| Rayo Vallecano | España España | 2015-2018 |
| ACS Poli Timișoara | Rumania Rumania | 2018 |

## Títulos

* 2 Ligas de Rumania (Rapid de Bucarest, 1999 y 2003)
* 1 Copa de Rumania (Rapid de Bucarest, 2002)
* 3 Supercopas de Rumania (Rapid de Bucarest; 1999, 2002 y 2003)
* 7 Ligas de Ucrania (Shajtar Donetsk; 2005, 2006, 2008, 2010, 2011, 2012 y 2013)
* 5 Copas de Ucrania (Shajtar Donetsk, 2004, 2008, 2011, 2012 y 2013)
* 3 Supercopas de Ucrania (Shajtar Donetsk, 2005, 2008, 2010)
* 1 Copa de la UEFA (Shajtar Donetsk, 2009)
# Mitar Novaković

Mitar Novaković (en serbio cirílico: Митар Новаковић; Bar, Montenegro, 27 de septiembre de 1981) es un futbolista montenegrino. Juega de volante y su actual equipo es el FC Amkar Perm de la Primera División de Rusia.

## Selección nacional

Novaković ha sido internacional con la Selección de fútbol de Montenegro, con la que hasta la fecha ha jugado un total de 23 partidos internacionales en los que no ha anotado ningún gol.

## Clubes

| Club | País | Temporadas |
| Fudbalski Klub Mornar | Yugoslavia | 1998-1999 |
| FK Zvezdara | Serbia y Montenegro | 1999-2001 |
| BSK Borča | Serbia y Montenegro | 2001 |
| FK Čukarički Stankom | Serbia y Montenegro | 2001-2003 |
| FK Radnički Jugopetrol | Serbia y Montenegro | 2003 |
| FK Železnik | Serbia y Montenegro | 2003-2005 |
| FK Rad | Serbia y Montenegro | 2005-2006 |
| OFK Belgrado | Serbia | 2006-2008 |
| FC Amkar Perm | Rusia | 2008- |
# Pablo Ruiz Barrero

Pablo Ruiz Barrero (Sevilla, 25 de febrero de 1981) es un futbolista español. Mide 1,86 m y pesa 72 kg, su demarcación es central y su actual equipo es el CE Sabadell de la Segunda División de España.

## Trayectoria

Se formó en las categorías inferiores del Sevilla FC, con el que debutó en Primera División y llegó a disputar la Copa de la UEFA.
Tras su paso por el equipo sevillista, ficha por el Real Murcia, con el que consigue el ascenso a Primera División.
Después jugaría en las filas del Córdoba CF en la Segunda División hasta la temporada 2008-2009.
En julio de 2009 ficha por el FC Cartagena, de la Segunda División con el que realiza una gran campaña, estando a punto de ascender a la Primera División. Solo una grave lesión le privó de disputar asiduamente el final de temporada, alcanzando la cifra de 19 partidos en liga en la temporada 2009/10.
La temporada siguiente, la 2010/11, continua en el FC Cartagena por segundo año, disputando otra vez la nada desdeñable cifra de 19 partidos, anotando incluso algún gol y luchando con su equipo por el play off de ascenso a Primera, algo que no se conseguiría tras una mala racha en el último tramo de temporada.
El 31 de agosto de 2011, al borde del cierre del Mercado de fichajes, ficha por el CE Sabadell por 1 temporada.

## Clubes

| Club | País | Temporada | Partidos (Copa) | Goles (Copa) | | |
| Sevilla Atlético | España | 2000-2001 | 20 | | | |
| Sevilla Atlético | España | 2001-2002 | 35 | 1 | 31 | 1 |
| Sevilla Atlético | España | 2002-2003 | 22 | 0 | | |
| Sevilla Atlético | España | 2003-2004 | 27 | 3 | | |
| Sevilla Atlético | España | 2004-2005 | 6 | 0 | | |
| Sevilla FC | España | 2004-2005 | 1 (4) | 0 (1) | 0 | |
| Sevilla FC | España | 2005-2006 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Real Murcia | España | 2006-2007 | 25 (1) | 0 (0) | 8 | 0 |
| Córdoba CF | España | 2007-2008 | 34 (1) | 1 (0) | 16 | 3 |
| Córdoba CF | España | 2008-2009 | 15 (1) | 2 (0) | 3 | 0 |
| FC Cartagena | España | 2009-2010 | 19 | 0 | 3 | 0 |
| FC Cartagena | España | 2010-2011 | 19 (1) | 1 (0) | 7 | 0 |
| CE Sabadell | España | 2011-2014 | 36 | 0 | 6 | 0 |
# Diseño Corbusier

Diseño Corbusier fue una banda de música electrónica, experimental e industrial activa durante los años 80 en Granada (España). Se la considera una de las precursoras de la EBM (Electronic Body Music) a nivel internacional.

## Trayectoria

El grupo comenzó integrado por los sintetistas Javier G. Marín y Rafael Flores en 1981, a quienes se uniría al año siguiente María José González, quien bajo el alias de Ani Zinc se encargaría de la voz, además de otros teclados e instrumentos de percusión.
Como trío publicaron únicamente una demo de cinco temas en formato casete, titulada Stadia y puesta en circulación en 1982; alcanzó una difusión notable a través de la cadena Radio 3. Rafael Flores abandonó la formación poco después, quedando J. G. Marín y Ani Zinc como dúo, quienes crearon el sello discográfico Auxilio de Cientos en el que editaron, entre muchos otros discos de proyectos de vanguardia, los dos LPs de Diseño Corbusier: Pérfido encanto (1984) y El alma de la estrella (1986), que contiene su canción más conocida y antologada, “Golpe de amistad”.
Solo realizaron dos actuaciones en directo. El grupo se disolvió poco tiempo después de la publicación de su segundo álbum, alejándose ambos miembros del panorama musical.

## Estilo, difusión y legado

Pese a su breve trayectoria, el escaso volumen de ventas y el carácter autoeditado de su producción discográfica, Diseño Corbusier fue uno de los escasos proyectos de música electrónica en castellano que alcanzaron difusión internacional en los años ochenta, a través de recopilatorios publicados en Estados Unidos, Alemania, Suiza, Noruega, Francia, Holanda y Bélgica. y actualmente se les considera un grupo de culto, pioneros de una época de inusual libertad creativa en España.
Entre sus influencias destacan Kraftwerk, Throbbing Gristle, DAF, Cabaret Voltaire o los también españoles Esplendor Geométrico. Se ha relacionado su técnica musical con el minimalismo (a nivel rítmico) y con el cut-up de William Burroughs , tanto por el uso del sampleado y el collage sonoro como por el carácter dadaísta de la interpretación vocal de Ani Zinc, cuyas letras en muchos temas eran ejercicios de glosolalia, siendo reconocida por ella la inspiración de Yoko Ono, Anne Clark y Laurie Anderson.
Tanto los LPs como la maqueta de Diseño Corbusier han sido reeditados y remasterizados en las décadas segunda y tercera del siglo XXI, por el sello español Munster Records y el estadounidense Dark Entries.

## Discografía

- Stadia [EP] (1982, reeditado, ampliado y remasterizado en 2016).
- Pérfido encanto (1984, reeditado en 2012 y 2019).
- El alma de la estrella (1986, reeditado en 2019 y 2022).
# Sartori

Sartori puede referirse a:

## Apellido

* Joseph Sartori (1809 - 1885), botánico y farmacéutico griego.
* Giovanni Sartori (1924 - 2017), teórico político, científico político y filósofo italiano.
* Juan Sartori (nacido en 1981), empresario y político uruguayo.
# Displasia craneometafisaria autosómica recesiva

La Displasia craneometafisaria autosómica recesiva es una condición esquelética hereditaria caracterizada por un aumentó de grosor del cráneo progresivo, displasia metafisaria (es decir, anormalidades de las partes distales finales de los huesos largos de los brazos y piernas), dismorfismos faciales variables, retraso de la erupción de dientes permanentes durante la infancia, y compresión progresiva de los nervios craneales.
Esta condición es el subtipo de displasia craneometafisaria más infrecuente y severo, a diferencia de la displasia craneometafisaria autosómica dominante, y es causada por una mutación en el gen GJA1 las cuales son heredadas siguiendo un patrón autosómico recesivo. Esta mutación consiste en un cambio de arginina a glutamina en la posición 239 del gen. Usualmente, el gen GJA1 produce una proteína llamada connexin 43 que está involucrada en la formación de tejidos alrededor del cuerpo, incluyendo los huesos.
Según OMIM, entre 20 y 30 casos de displasia craneometafisaria autosómica recesiva han sido descritos en la literatura médica, algunos de los cuales son personas que fueron el resultado de matrimonios consanguíneos.
# Luis Santana Fernández

Luis Santana Fernández (1957, Medina del Campo, Valladolid) es un escritor, traductor y editor español.

## Trayectoria literaria

En la década de 1980 comenzó a publicar poemas en hojas y revistas literarias como la revista de poesía visual Veneno (1983-2016), Los Infolios, El signo del gorrión y La Factoría Valenciana. Sus poemas han aparecido en varias antologías. Fue editor de la editorial El Faro.
De su libro "Sombra mínima" de 1999 señaló Olvido García Valdés que la poesía de Santana era un mundo transparente, es decir, peligroso, y que había dos rasgos que definían una actitud ascética, por un lado, distancia, pasividad y, por otro y a la vez, una extremada forma de atención. Miguel Casado sñala que la escueta poética de Santana rompe el marco lógico habitual sustituido por plasticidad y esencialidad.
El propio autor señala que desde 'Sombra mínima' va fomentándose con más relieve un componente restrictivo, un paso más hacia la desaparición que va pasando de un libro al siguiente. Y el discurso poético entra en otra exigencia, en una economía expresiva radical. Como decíamos antes, hay una depuración creciente.
Tomás Sánchez Santiago considera que la escritura de Luis Santana posee una iluminación solo suya que surge de lo oscuro para guiar a quien lee hacia lo gozoso incomprensible como territorio natural... Entre resplandores hirientes, versos llenos de aristas de filo agudo dejan a la vista solo un saldo restante, una vez perdidos todos los nexos entre las palabras y el mundo. Únicamente queda, en el lenguaje exigente de la perduración, la versión radical de la belleza

## Obra
### Poesía

* 1988 – Mirador. Ediciones del Faro, Valladolid.
* 1992 - Una lengua extraña, Editorial Regional de Extremadura, Mérida, ISBN: 84-7671-239-1.
* 1999 – Sombra mínima (con epílogo de Olvido García Valdés), Editorial Huerga y Fiero, Madrid, ISBN: 84-8374-115-6.
* 2014 – Carta no enviada, Editorial Vitrubio, ISBN: 978-84-942231-1-2.
* 2016 – Leyendo la fuga. Manual de Ultramarinos, León.
* 2022 – Nada me conmueve 1988-2020. Poesía reunida (prólogo de José Luis Puerto, epílogo de Antonio Ortega), Editorial Dilema, ISBN 978-84-9827-619-0.
* 2023 - Luis Santana, en "Dossier Poésie Castillane contemporaine", À L'índex -espace d'écrits- nº 47, mardi, 31 octobre 2023.
* 2023 - El frío que corresponde, con prólogo de Esperanza Ortega, Ediciones Contrabando, Valencia, ISBN 978-84-126899-9-0.

### Novela

* 2013 – Al final ni nos despedimos, Editorial Baile del Sol, Tenerife, Baile del Sol, ISBN 978-84-15700-57-9.

### Traducción del catalán al castellano

* 1999 – Antología, Màrius Torres, Pre-textos
* 2001 - El cielo del infierno, David Castillo, Anagrama
* 2003 – Sin mirar atrás, David Castillo, Anagrama
* 2005 – Por un saco de huesos, Lluís-Anton Baulenas, Planeta
* 2006 – La felicidad, Lluís-Anton Baulenas, Planeta
* 2006 – Alfonso XIV. Un crimen de estado, Lluís-Anton Baulenas. Belacqva
* 2007 – Nombres en la arena, Lluís-Anton Baulenas, Planeta
# Richland (Míchigan)

Richland es una villa ubicada en el condado de Kalamazoo, Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 947 habitantes.

## Geografía

La localidad está ubicada en las coordenadas 42°22′18″N 85°27′29″O﻿ / ﻿42.37167, -85.45806. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie de 2.63 km² de tierra y 0.001 km² de agua.

## Demografía

Según el censo de 2020, en ese momento había 946 personas residiendo en Richland. La densidad de población era de 359.70 hab./km². El 92.28% de los habitantes eran blancos, el 1.37% eran afroamericanos, el 1.16% eran amerindios, el 1.16% eran asiáticos, el 0.85% eran de otras razas y el 3.17% eran de una mezcla de razas. Del total de la población, el 1.90% eran hispanos o latinos de cualquier raza.