OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Inmunoedición

La inmunoedición es una teoría que describe la progresión de un tumor desde una perspectiva inmunológica. Consta de tres fases: eliminación, en el que el sistema inmune reconoce y elimina células malignas, en un proceso denominado inmunovigilancia; equilibrio, en el sistema inmune mantiene bajo control el crecimiento del tumor pero las células malignas no son eliminadas eficazmente; y escape, en el que las células tumorales logran evadir completamente el sistema inmune, permitiendo al tumor crecer y esparcirse a otros tejidos.

## Fases de la inmunoedición
### Eliminación

La fase de eliminación comprende el inicio de la respuesta inmune por parte de células de la inmunidad innata, como células NK (Natural killer), linfocitos T-γδ y células NKT (Natural Killer T), que reconocen las células transformadas y secretan interferón γ (IFNγ). IFNγ inicia una cascada de señalización que induce:
* la secreción de citoquinas proinflamatorias, incluyendo factores angiostáticos que previenen y/o revierten la vascularización del tumor, incluyendo CXCL10;
* efecto antiproliferativo sobre las células tumorales; y
* el reclutamiento y activación de macrófagos, células dendríticas y otras células inmunes al tumor.
Mientras en los ganglios linfáticos se desarrollan linfocitos T específicos, el crecimiento del tumor es restringido por células NK y macrófagos, que secretan sustancias citotóxicas como óxido nitroso y especies reactivas de oxígeno, engullen células cancerígenas y liberan citoquinas proinflamatorias. Una vez los linfocitos T maduros alcanzan el tumor, eliminan con gran eficacia las células cancerígenas que expresan antígenos tumorales específicos.

### Equilibrio

Si la inmunovigilancia no es completamente exitosa en la eliminación de las células tumorales, se da la segunda etapa de la inmunoedición, equilibrio. En esta, el tumor no progresa, pero tampoco es eliminado por completo. Se produce un proceso análogo a la selección natural en el que la actividad del sistema inmune actúa como presión selectiva sobre las células tumorales, eliminando aquellas que es capaz de detectar y seleccionando en cambio las menos inmunogénicas. La “evolución” de las células tumorales es además facilitada por la actividad de macrófagos y células NK, cuya actividad proinflamatoria prolongada favorece la inestabilidad génica de las células cancerígenas y con ello la aparición de mutaciones potencialmente favorables a la progresión del tumor.
Elementos comúnmente eliminados de las células tumorales en el proceso de inmunoedición incluyen: componentes de procesamiento de antígenos del complejo mayor de histocompatibilidad (MHC), genes correspondientes a marcadores tumorales, y componentes de la vía de señalización de IFNγ.

### Escape

Finalmente, el escape representa el fracaso de la respuesta inmune frente al tumor. Las células tumorales resistentes modificadas en parte por la actividad del sistema inmune se pueden esparcir incontroladamente por el cuerpo.
# Stefano Zanatta

Stefano Zanatta, nacido el 28 de enero de 1964 en Treviso, es un ciclista y director deportivo italiano. Fue profesional de 1986 a 1995 y actualmente lleva dirigiendo al equipo Bardiani-CSF, desde 2016.

## Biografía

Stefano Zanatta debutó como profesional en 1986 y se retiró en 1995. Solo consiguió una victoria como profesional a lo largo de su carrera.
Tras abandonar la carrera deportiva, Stefano Zanatta empezó a dirigir al equipo Aki en 1997, luego al Vini Caldirola en 1998, al Fassa Bortolo de 2002 a 2004, al Liquigas-Bianchi de 2005 a 2015 y al Bardiani-CSF desde 2016 donde permanece en la actualidad.

## Palmarés

1993
* 1 etapa de la Vuelta a México

## Resultados en las grandes vueltas

| Carrera | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 |
| Giro de Italia | 139.º | 112.º | - | 112.º | 152.º | 132.º | 114.º | 126.º | Ab. | 104.º |
| Tour de Francia | - | - | 142.º | Ab. | - | 141.º | - | 104.º | - | - |
| Vuelta a España | - | - | - | - | - | - | 122.º | - | - | - |
# Krai de Gorki

El krai de Gorki (en ruso: Горьковский край; llamado hasta 1932 krai de Nizhni Nóvgorod, en ruso: Нижегородский край) fue una unidad administrativa y territorial de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, que existió entre 1929 y 1936. Su centro administrativo era la ciudad de Gorki (actual Nizhni Nóvgorod).

## Historia

Se formó como el krai de Nizhni Nóvgorod el 15 de julio de 1929 como resultado de la unificación del óblast de Nizhni Nóvgorod, el óblast autónomo Mari, el óblast autónomo Udmurto y el óblast autónomo Chuvasio.
Inicialmente, el territorio de la región se dividió (además de las autonomías nacionales) en 7 ókrugs, que, a su vez, se dividieron en raiones. El 23 de julio de 1930, todos los ókrugs fueron abolidos, y sus raiones fueron subordinados directamente a las autoridades regionales.
El 1 de enero de 1931, la población de la región consistía de 7 753 900 habitantes, de ellos 1 066 100 población urbana (15,9%), densidad de población - 29,1 personas/kilómetro cuadrado, y su área total de 266 920 kilómetros cuadrados.
El 1 de febrero de 1932, el Comité Ejecutivo Central de toda Rusia decidió excluir el distrito de Kumyonsky del krai de Nizhni Nóvgorod. El 7 de octubre de 1932, en relación con el cambio de nombre de Nizhni Nóvgorod a Gorki, el krai de Nizhni Nóvgorod pasó a llamarse Gorki.
El 7 de diciembre de 1934, se separaron las regiones oriental y nororiental del krai de Gorki y los distritos occidentales del óblast de Sverdlovsk y del óblast autónomo Udmurto para crear el krai de Kírov.
El 5 de diciembre de 1936, el krai de Gorki se dividió en el óblast de Gorki, la RASS de Chuvasia y la RASS de Mari.
# Miklós Meszéna

Miklós Meszéna (Budapest, 14 de diciembre de 1940-Budapest, 29 de julio de 1995) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de bronce en México 1968 en la prueba por equipos. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1961 y 1971.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1968 | Ciudad de México (México) | 03 ! | Sable por equipos |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1961 | Turín (Italia) | 03 ! | Sable por equipos |
| 1962 | Buenos Aires (Argentina) | 02 ! | Sable por equipos |
| 1963 | Danzig (Polonia) | 03 ! | Sable por equipos |
| 1965 | París (Francia) | 02 ! | Sable individual |
| 1966 | Moscú (URSS) | 01 ! | Sable por equipos |
| 1967 | Montreal (Canadá) | 02 ! | Sable por equipos |
| 1969 | La Habana (Cuba) | 03 ! | Sable por equipos |
| 1970 | Ankara (Turquía) | 02 ! | Sable por equipos |
| 1971 | Viena (Austria) | 02 ! | Sable por equipos |
# Ervin Mészáros

Ervin Mészáros (2 de abril de 1877-21 de mayo de 1940) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, obteniendo dos medallas, oro en la prueba por equipos y bronce en la prueba individual.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1912 | Estocolmo (Suecia) | 01 ! | Sable por equipos |
| 1912 | Estocolmo (Suecia) | 03 ! | Sable individual |
# Stefano da Verona

Stefano da Verona (o da Zevio ; c. 1379 - c. 1438) fue un pintor italiano que estuvo activo en Verona.

## Biografía

Era hijo del pintor francés Jean d'Arbois, que había llegado a Italia, a la corte de Gian Galeazzo Visconti, después de trabajar para Felipe II de Borgoña. Probablemente fue aprendiz en Pavía, en los talleres de iluminadores de los Visconti. Estuvo influenciado por el pintor y miniaturista Michelino da Besozzo, como se puede ver en la Virgen de la rosaleda (hacia 1420–1435), atribuida en ocasiones a él y en otras a Michelino. Múltiples formas estilizadas en sus pinturas (como la forma de las plantas en la Virgen de la rosaleda) sugieren que se formó con miniaturistas lombardos y del Véneto.
Antes de instalarse en Verona, Stefano trabajó en Padua. En Verona ejecutó sus principales obras, como la Adoración de los Magos (ahora en la Pinacoteca de Brera), firmada y fechada en 1434. Se ha atribuido a Stefano una pintura que representa La Virgen y el Niño con ángeles en un jardín con un seto de rosas, conservada en el Museo de Arte de Worcester.
Fue amigo de Pisanello, que estaba en Verona en el mismo período, y sus estilos se influyeron mutuamente. Vincenzo di Stefano da Verona era probablemente un hijo o un alumno. Sus hermanos Giovanni Antonio y Giovanni Maria también fueron pintores.

## Galería

* Virgen de la rosaleda, hacia 1420-1435 Museo de Castelvecchio (Verona). Obra atribuida en ocasiones a Stefano da Verona y otras a Michelino da Besozzo
* La Virgen y el Niño con ángeles en un jardín con un seto de rosas, hacia 1430 Museo de Arte de Worcester
* La Crucifixión, hacia 1400 Metropolitan Museum of Art (Nueva York)
* Adoración de los Reyes Magos, 1435 (?) Pinacoteca de Brera (Milán)
* La Virgen y el Niño Palacio Colonna (Roma)
# Jean-Claude Magnan

Jean-Claude Magnan (Aubagne, 4 de junio de 1941) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.
Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1972, obteniendo en total cuatro medallas: plata y bronce en Tokio 1964, oro en México 1968 y bronce en Múnich 1972. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1963 y 1971.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1964 | Tokio (Japón) | 02 ! | Florete individual |
| 1964 | Tokio (Japón) | 03 ! | Florete por equipos |
| 1968 | Ciudad de México (México) | 01 ! | Florete por equipos |
| 1972 | Múnich (RFA) | 03 ! | Florete por equipos |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1963 | Danzig (Polonia) | 01 ! | Florete individual |
| 1963 | Danzig (Polonia) | 03 ! | Florete por equipos |
| 1965 | París (Francia) | 01 ! | Florete individual |
| 1965 | París (Francia) | 03 ! | Florete por equipos |
| 1966 | Moscú (URSS) | 02 ! | Florete individual |
| 1971 | Viena (Austria) | 01 ! | Florete por equipos |
# Lennart Magnusson

Lennart Carl Oscar Magnusson (Estocolmo, 1 de enero de 1924-Sundsvall, 2 de septiembre de 2011) fue un deportista sueco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1952 | Helsinki (Finlandia) | 02 ! | Espada por equipos |
# Dario Mangiarotti

Dario Mangiarotti (Milán, 18 de diciembre de 1915-Lavagna, 9 de abril de 2010) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo en total tres medallas, plata en Londres 1948 y oro y plata en Helsinki 1952. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1937 y 1953.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1948 | Londres (Reino Unido) | 02 ! | Espada por equipos |
| 1952 | Helsinki (Finlandia) | 01 ! | Espada por equipos |
| 1952 | Helsinki (Finlandia) | 02 ! | Espada individual |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1937 | París (Francia) | 01 ! | Espada por equipos |
| 1938 | Pieštany (Checoslovaquia) | 03 ! | Espada por equipos |
| 1947 | Lisboa (Portugal) | 03 ! | Espada por equipos |
| 1949 | El Cairo (Egipto) | 01 ! | Espada individual |
| 1949 | El Cairo (Egipto) | 01 ! | Espada por equipos |
| 1950 | Montecarlo (Mónaco) | 01 ! | Espada por equipos |
| 1950 | Montecarlo (Mónaco) | 02 ! | Espada individual |
| 1951 | Estocolmo (Suecia) | 02 ! | Espada por equipos |
| 1953 | Bruselas (Bélgica) | 01 ! | Espada por equipos |
# Amegilla sybilae

Amegilla sybilae es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.
Fue descrita científicamente por el entomólogo alemán Heinrich Friedrich August Karl Ludwig Friese en 1944. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

## Distribución

La especie se distribuye por Australia.
# Dana (cantante surcoreana)

Hong Sung-mi (hangul: 홍성미, hanja: 洪性美; Provincia de Gyeonggi, 17 de julio de 1986), mejor conocida por su nombre artístico Dana, es una cantante y actriz surcoreana, conocido por ser exintegrante del grupo femenino surcoreano The Grace.

## Carrera

Dana comenzó su carrera en el mundo del espectáculo como solista en el año 2000, firmando un contrato con la compañía discográfica SM Entertainment. cuyo manager Lee Soo-man tenía previsto convertirla en "la nueva BoA" Antes de su debut oficial como cantante, Dana protagonizó la película en 3D de ciencia ficción de H.O.T Age Of Peace, de la que tomó el nombre artístico de Dana, y luego el video musical de Kangta "Polaris".
En 2001, la cantante lanzó su álbum debut Dana (también conocido como The First Album) promocionando la canción "세상끝까지 (Hasta el fin del mundo)", un remake de Tell Me No More Lies del europeo Stefan Aberg. Después de esto, lanzó la canción dance pop "Diamond" junto con Jung Yunho, quien tiempo después se convertiría en el líder del grupo TVXQ en 2003. La carrera de Dana comenzó a florecer gracias también a apariciones promocionales en programas de variedades de televisión como X-Man y, en particular, al papel protagónico que consiguió en la comedia Nonstop . Sin embargo, su segundo álbum lanzado en 2003 no tuvo éxito, y, debido a las malas ventas, Dana desapareció temporalmente de la industria musical. En 2005, se convirtió en miembro del grupo femenino surcoreano The Grace, para el cual también compuso una canción en japonés que cantó sola, "Sayonara No Mukou Ni", que también fue el cuarto sencillo japonés del grupo. Estuvo en el grupo hasta su disolución en 2010. En 2011, junto con su compañera de grupo Sunday, formaron la subunidad The Grace - Dana & Sunday, y juntas lanzaron varios sencillos, aunque solo estuvieron activas durante ese año.

## Discografía
### Álbumes en solitario

* Dana (también conocido como The First Album) (10 de septiembre de 2001)
* 남겨둔 이야기 (1 de octubre de 2003)

### Vídeos musicales

* 세상끝까지
* Diamond
* Pretty...
* 남겨둔 이야기 (Maybe)
* What is Love (versión original)

### Colaboraciones

* Angel Eyes, SM Town (diciembre de 2001)
* Summer Vacation, SM Town (junio de 2002)
* My Angel My Light, SM Town (diciembre de 2002)
* Hello! Summer!, SM Town (junio de 2003)
* 2003 K-POP Super best 2 (2003)
* SnowFlake, SM Town (diciembre de 2003)
* Hot Mail, SM Town (julio de 2004)
* 06 Summer, SM Town (junio de 2006) (como miembro de The Grace)
* 2006 Winter, SM Town (diciembre de 2006) (como miembro de The Grace)
* 2007 Summer, SM Town (julio de 2007 (como miembro de The Grace)

## Filmografía

* Age of Peace (película en 3D), junto con H.O.T (2000)
* Vídeo musical Polaris, de Kangta (2001)
* Nonstop (temporada 3) (2002)
# Aldo Masciotta

Aldo Masciotta (Casacalenda, 14 de agosto de 1909-Turín, 24 de abril de 1996) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.
Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1935 y 1938.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1936 | Berlín (Alemania) | 02 ! | Sable por equipos |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1935 | Lausana (Suiza) | 02 ! | Sable por equipos |
| 1937 | París (Francia) | 02 ! | Sable por equipos |
| 1938 | Pieštany (Checoslovaquia) | 01 ! | Sable por equipos |
| 1938 | Pieštany (Checoslovaquia) | 02 ! | Sable individual |
# Amegilla simbana

Amegilla simbana es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.
Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1936. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

## Distribución

La especie se distribuye por África, en Kenia.
# Siegfried Lerdon

Siegfried Lerdon (8 de agosto de 1905-9 de octubre de 1964) fue un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada.
Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1935.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1936 | Berlín (Alemania) | 03 ! | Florete por equipos |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1935 | Lausana (Suiza) | 03 ! | Espada por equipos |
# Karen Lachmann

Karen Vilhelmine Lachmann (Pekín, 30 de mayo de 1916-Gentofte, 30 de septiembre de 1962) fue una deportista danesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.
Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1956, obteniendo dos medallas, plata en Londres 1948 y bronce en Helsinki 1952. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1937 y 1954.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1948 | Londres (Reino Unido) | 02 ! | Florete individual |
| 1952 | Helsinki (Finlandia) | 03 ! | Florete individual |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1937 | París (Francia) | 03 ! | Florete por equipos |
| 1947 | Lisboa (Portugal) | 01 ! | Florete por equipos |
| 1948 | La Haya (Países Bajos) | 01 ! | Florete por equipos |
| 1949 | El Cairo (Egipto) | 02 ! | Florete individual |
| 1951 | Estocolmo (Suecia) | 02 ! | Florete individual |
| 1954 | Luxemburgo (Luxemburgo) | 01 ! | Florete individual |
# Cementerio del Este (Caracas)

El Cementerio del Este, más formalmente conocido como el Cementerio de la Guairita, se localiza en la avenida principal de la Guairita en el Municipio El Hatillo, al sureste del área metropolitana de Caracas o Distrito Metropolitano de Caracas, y al noroeste de la jurisdicción del Estado Miranda, en Venezuela.

## Características

El Cementerio del Este posee diversas capillas, monumentos de varias religiones, dependencias administrativas y espacios para la cremación.
Por su disposición parcialmente montuosa, se divide en varios cuerpos a diversos niveles y terrazas con vista sobre el valle de Caracas.
Desde 1960 el cementerio fue inaugurado y concedido a manos privadas de la empresa "Cementerio Metropolitano Monumental S.A." (Cememosa), pero esto no entró en plena vigencia hasta 1968. En los años setenta y ochenta se convirtió en el mejor cementerio de Caracas, en donde eran sepultados hasta expresidentes de Venezuela.
En 1986 le fue renovado el contrato a Cememosa hasta febrero de 2013, cuando el concejo municipal de El Hatillo decidió que a partir de septiembre de 2014 se abriría una nueva licitación, por lo que los espacios del llamado "campo santo" pasarían a otras manos.
Según datos de 2013, en sus espacios se realizan cada año 6072 inhumaciones, 3600 velatorios y 2880 cremaciones.
Varios expresidentes venezolanos están sepultados en el lugar (como Luis Herrera Campins, Jaime Lusinchi (2014), Carlos Andrés Pérez, Rafael Caldera, Eleazar López Contreras, Rómulo Betancourt y Raúl Leoni). También han sido sepultados diversos personajes de todos los ámbitos, como Joselo, Joaquín Riviera, el actor Tomás Henríquez, la actriz y modelo Mónica Spear, la actriz Amalia Pérez Díaz, el jugador de baloncesto Garly Sojo, el periodista y locutor radial Carlos Eduardo Ball, la primera actriz Hilda Carrero, el actor y animador Amador Bendayan, el narrador hípico Aly Khan, el compositor y cantante Simón Diaz, el actor y policía Oscar Pérez, los narradores deportivos Delio Amado León, Luis Manuel Fernández, Humberto Beto Perdomo,Marco Antonio Lacavalerie, el presentador y payaso Diony López, la actriz y animadora Carmen Victoria Pérez, el compositor Hugo Blanco, el músico y manifestante Armando Cañizales, el beisbolista Gustavo Polidor, el periodista y reportero Javier García, el empresario y directivo Pompeo D'Ambrosio, la deportista y modelo Marisol Da Silva Vieira, entre otros.
# Chonon Bensho

Chonon Bensho (Yarinacocha, Ucayali, 1992) es una artista plástica y poeta peruana. En sus obras, refleja la cosmovisión y diseños kené del pueblo shipibo-conibo. Ha sido ganadora del Concurso Nacional de Pintura 2021 (XII edición) con su obra Inin Paro (El río de los perfumes medicinales).

## Biografía

Chonon Bensho nació en la comunidad shipiba de Santa Clara, ubicada en la amazonía central de Perú, en el distrito de Yarinacocha, provincia de Coronel Portillo en la región Ucayali. Su nombre en shipibo significa 'golondrina de los campos medicinales'. Es descendiente de mujeres artesanas y artistas, así como de sanadores tradicionales Onanya.Estudió en la Escuela Superior de Formación Artística Pública - Eduardo Meza Saravia, ubicada en Yarinacocha, en donde se graduó en 2018 como Artista Profesional con una tesis sobre los diseños kené, característicos de la familia lingüística amazónica pano.Está casada con el escritor e investigador Pedro Favaron. Preside la Asociación de Artistas y Sabios METSÁ, del pueblo shipibo-konibo.

## Exposiciones

Ha exhibido sus obras en muestras individuales, como las realizadas en el 2021 en Lima titulada Métsa Nete: El hermoso mundo visionario de Chonon Bensho, en la Alianza Francesa, bajo la curaduría de Christian Bendayán; y A River, a Snake, a Map in the Sky en el Festival Culturescapes en Basilea (Suiza), bajo la curaduría de Kateryna Botanova. Asimismo, ha sido la primera mujer indígena en obtener el Premio MUCEN, en el XII Concurso Nacional de Pintura del Banco Central de Reserva del Perú, en Lima, ocurrido en 2022. Su arte es parte de las colecciones del Museo de Arte de Lima (MALI) y del MUCEN y ha sido publicado en revistas en Canadá, Estados Unidos, Colombia y Chile.

## Obra poética

Combina la poesía oral con la escrita, y su idioma materno shipibo con el castellano. Ha publicado varios poemas en la compilación hecha entre poetas amazónicos Cantos del Meandro. Muestra de ecopoesía amazónica (2022), coordinada por Inin Niwe.