OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Himno de Bolívar

El himno de Bolívar es una composición patriótica venezolana, cuya música pertenecen a Manuel Jara Colmenares, y su letra pertenece a José Manuel Agosto Méndez. Así como muchos otros estudiosos y admiradores de Bolívar han escrito cantos e himnos en reconocimiento a la labor Libertadora llevada a cabo por Simón Bolívar.
CORO
Con áureos buriles
tus magnas proezas,
la historia en sus fastos por siempre grabó;
tu suelo es emporio
de ingentes riquezas,
¡tu cielo el más bello que
el sol alumbró!
I
Gentil amazona de faz
sonriente, gallarda te
muestras sobre alto peñón;
el lauro circunda tu olímpica frente, y el viento tremola tu airoso pendón!
II
Al trágico encuentro
de hirsutos leones,
tus águilas fueron en
marcha triunfal,
¡y el sol de San Félix brilló
en tus blasones
y fue desde entonces tu
nombre inmortal!
III
Tú encierras oh patria lo
bello y lo grande
la gloria te ilustra, te
ampara el honor
Y el bravo Orinoco tus hechos expande contando tu eterno poema de amor
IV
Guayana santuario
de música lleno,
que brindas al alma
contento y solaz,
Permitan los hados que
siempre en tu seno
sus rosas y mirtos
desojen la paz.
# Batería de cadmio y plata

Una batería de cadmio y plata es un tipo de batería recargable que utiliza metal de cadmio como terminal negativo, óxido de plata como terminal positivo y un electrolito alcalino a base de agua. Produce alrededor de 1,1 voltios por celda al descargarse, y alrededor de 40 vatios-hora por kilogramo de densidad de energía específica. Una batería de cadmio y plata proporciona más energía que una batería de níquel-cadmio de peso comparable. Tiene una mayor expectativa de ciclo de vida que las baterías de plata-cinc, pero un voltaje terminal más bajo y una menor densidad de energía. Sin embargo, el alto costo de la plata y la toxicidad del cadmio restringen sus aplicaciones.
Las primeras baterías de cadmio y plata fueron desarrolladas por Waldemar Jungner alrededor de 1900, quien las usó en un automóvil eléctrico de demostración y cuya compañía fabricó comercialmente las células. Estas células originales tuvieron una vida corta, y no fue hasta 1941 cuando se desarrolló un material separador mejorado para evitar la migración del óxido de plata dentro de la célula. Durante la década de 1950 se produjeron mejoras en el desarrollo de la tecnología, para aprovechar el mejor ciclo de vida del sistema plata-cadmio en comparación con el de plata-zinc. Al igual que otros sistemas de baterías de óxido de plata, las baterías de plata y cadmio tienen un voltaje relativamente plano durante la descarga. Sin embargo, el rendimiento máximo no es tan bueno como en las baterías de plata y zinc. Para preservar la vida útil de las células, pueden enviarse "secas" y el usuario final agrega el electrolito justo antes de su uso.
El electrodo positivo está hecho de polvo de plata sinterizado pegado en una rejilla de plata como colector de corriente; el óxido de plata puede formarse en un proceso separado o puede formarse en la primera carga de la celda. El electrodo negativo de cadmio está formado por una rejilla pegada. Los electrolitos son soluciones de hidróxido de potasio en agua. Las células están provistas de tapas de ventilación para evitar la reacción del electrolito con el dióxido de carbono del aire. Teóricamente se requieren tan solo dos gramos de plata por cada amperio-hora de capacidad, pero las celdas prácticas requieren entre 3 y 3.5 gramos. Debido a que el voltaje de carga es más alto que el voltaje de descarga, la eficiencia de vatios-hora de una celda de plata-cadmio es de aproximadamente del 70%; la eficiencia en amperios por hora es aproximadamente del 98%. El método de carga recomendado habitual es la carga de corriente constante a una velocidad de 10 a 20 horas (restaurando la capacidad de la batería durante 10 o 20 horas), y corta la carga a 1,6 voltios por celda. Las celdas se fabrican comercialmente con una capacidad de 2 a 2500 amperios-hora, pero a menudo se personalizan para usos particulares.
# Thalasseus

Thalasseus, es un género de aves marinas Charadriiformes de la familia de los estérnidos, tiene 8 especies reconocidas científicamente. La característica principal de este género de aves, es que todas sus especies tienen crestas de plumas.

## Especies

De Congreso Ornitológico Internacional (en inglés):
* Thalasseus maximus
* Thalasseus bergii
* Thalasseus bengalensis
* Thalasseus albididorsalis
* Thalasseus bernsteini
* Thalasseus sandvicensis
* Thalasseus acuflavidus
* Thalasseus elegans
# Tanith Lee

Tanith Lee (Londres, 19 de septiembre de 1947 – 24 de mayo de 2015) fue una escritora británica de fantasía, ciencia ficción y horror.
Lee publicó su primer relato, Eustace, en 1968. Tras publicar un par de libros infantiles, su carrera como escritora despegó a raíz de la publicación de su primera novela para adultos, The Birthgrave, en 1975, que fue un éxito de ventas y fue nominada al premio Nébula. A partir de entonces se dedicó completamente a la escritura y su carrera ha sido prolífica, siendo autora de más de 70 novelas para jóvenes y adultos, y de más de 250 relatos cortos, aunque muy poca parte de su obra ha sido traducida al español.
Obtuvo dos veces el premio World Fantasy al mejor relato corto, por The Gorgon (1983) y Elle Est Trois (La Mort) (1984), así como el premio British Fantasy por la novela Death's Master (1980). Las ediciones españolas de Volkhavaar y El señor de la noche ganaron el premio Gigamesh a la mejor novela de fantasía en 1986 y 1987 respectivamente.

## Obras traducidas al español
### Novelas

* Volkhavaar (1977)
* El señor de la noche (1978). Edición, 2022. Duermevela Editorial (ISBN 978-84-125725-2-0)
* Hijos de lobos (1981)
* Días de hierba (1985)
* Mujeres: ángeles o demonios (1989) (colección de relatos cortos)
* El unicornio negro (1991)
* Pirática (2004)
* Pirática II: el regreso a la isla del loro (2006)

### Relatos cortos

* Eustace (1968)
* La tregua (1976)
* La mujer demonio (1976)
* El tigre durmiente (1978)
* Blanca como el invierno (también publicado como Blancura de invierno) (1978)
* El deshielo (también publicado como El descongelamiento) (1979)
* Rojo como la sangre (también publicado como Roja como la sangre) (1979)
* Deux Amours D'Une Sorcière (1979)
* Ajedrez en el norte (1979)
* Cyrion en bronce (1980)
* El relato del escudero (1980)
* Eres mi sol (1980)
* Una habitación con vista (1980)
* Gemelos (1981)
* Ilusión y magia (1982)
* Escrito con agua (1982)
* Elle Est Trois, (La Mort) (1983)
* La Reine Blanche (1983)
* Nunc Dimittis (1983)
* Tigre de ardiente brillo (1984)
* Aquel que fuimos (1984)
* Draco, Draco (1984)
* Tres días (1984)
* El amor se altera (1985)
* En oro (1986)
* El guante no correspondido (1988)
* El árbol Janfia (1989)
* El rubor de Lancaster (1989)
* Tierra conocida (1989)
# José Acevedo Garrido

José Miguel Acevedo Garrido (Rancagua, Chile, 11 de diciembre de 1985) es un exfutbolista chileno que jugaba de arquero. Actualmente en el cuerpo técnico de Fernández Vial como preparador de arqueros.

## Trayectoria

Inició su carrera futbolística en los cadetes de la Universidad Católica O’Higgins de Rancagua. El año 2007 fue enviado a préstamo a Deportes Santa Cruz, donde fue uno de los elementos más rescatables del equipo que dirigía el exjugador loíno, Italo Díaz.
En el año 2008 llegó a Naval de Talcahuano en donde fue una de las principales figuras para el ascenso al fútbol profesional. En 2012 fue cedido en calidad de préstamo al equipo loíno.

## Clubes

| Club | País | Año |
| O'Higgins | Chile Chile | 2006 |
| Universidad Cátolica | Chile Chile | 2007 |
| Deportes Santa Cruz | Chile Chile | 2007-2008 |
| Naval de Talcahuano | Chile Chile | 2009-2011 |
| Cobreloa | Chile Chile | 2012-2014 |
| Deportes Valdivia | Chile Chile | 2014-2015 |
| Deportes Copiapó | Chile Chile | 2015-2016 |
| Malleco Unido | Chile Chile | 2016-2017 |
| Iberia | Chile Chile | 2017-2018 |
| Malleco Unido | Chile Chile | 2018 |
# José Emilio Riquelme Galiana

José Emilio Riquelme Galiana (Murcia, España) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español.

## Trayectoria

Galiana fue jugador del Lorca, con el que ascendió a Segunda B, y del Elche, Orihuela, Getafe y Ciudad de Murcia, entre otros equipos, y ha entrenado en el fútbol base del Elche, Orihuela B, Alone de Guardamar y Novelda.
Como entrenador, se caracteriza por jugar un fútbol fuerte y siempre plantea sistemas ofensivos tal vez por su pasado como delantero aguerrido, motivando mucho a su equipo, pero también exige las mismas prestaciones de sus jugadores.
En la temporada 2009 se convirtió en el técnico del Novelda CF, con el que logró disputar una fase de ascenso a Segunda B, cogiendo al Novelda en la última posición y al final lo metió en el 'play- off' de ascenso a Segunda B, aunque no siguió una temporada más por los graves problemas económicos por los que atravesaba el equipo alicantino.
En febrero de 2012 es contratado por el Lorca Atlético, equipo que milita en el Grupo IV de Segunda División B para pelear por la permanencia en la categoría, firmando un contrato hasta el final de la temporada, en sustitución de la pareja formada por Alonso Parra y Joaquín Arregui.
En 2016, tendría su primera experiencia en el extranjero, tras entrenar a la Institución Atlética Sud América de la Primera División de Uruguay, donde registró un balance de 3 victorias, 5 empates y 7 derrotas.
En abril de 2017, la Comisión Directiva del Lorca Deportiva, líder del Grupo 13 de Tercera División, confirmó la contratación de Riquelme Galiana como nuevo entrenador.
Después del partido de pretemporada jugado contra el Elche perdiendo 1-3 y a 10 días del comienzo de la temporada 2017/2018 es destituido como entrenador del CF Lorca Deportiva.
En septiembre de 2017, se convierte en entrenador del Club Deportivo Alcoyano de la Segunda División B de España, sustituyendo a Toni Aparicio. En marzo de 2018, es destituido como entrenador del equipo del collao.

## Clubes
### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Orihuela Club de Fútbol "B" | España España | 2007-2008 |
| Club Deportivo Alone de Guardamar | España España | 2008-2009 |
| Novelda CF | España España | 2009-2011 |
| Lorca Atlético Club de Fútbol | España España | 2012 |
| Club Deportivo Eldense | España España | 2013-2014 |
| Fútbol Club Torrevieja | España España | 2014-2015 |
| Club Deportivo Eldense | España España | 2015-2016 |
| Sud América | Uruguay Uruguay | 2016-2017 |
| CF Lorca Deportiva | España España | 2017 |
| Club Deportivo Alcoyano | España España | 2018 |
# Giuseppe Valentini

Giuseppe Valentini (Florencia, 14 de diciembre de 1681-Roma, noviembre de 1753), apodado Straccioncino, fue un violinista, pintor, poeta y compositor italiano, aunque es, sobre todo, conocido como compositor de música instrumental.
Estudió con Giovanni Bononcini en Roma entre 1692 y 1697. Ejerció como Suonator di Violino, e Componitore di Musica del príncipe de Caserta Michelangelo Caetani desde 1710 hasta 1727. También trabajó como como director del concertino en San Luigi dei Francesi, entre 1710 y 1741, sucediendo a Corelli.
Aunque durante su vida fue eclipsado por artistas como Corelli, Vivaldi y Locatelli, su contribución a la música barroca italiana es notable y muchas de sus obras se publicaron en toda Europa.

## Obra básica
### Música instrumental

* Op. 1: 12 Sinfonie (con Sinfonia a tre per il santissimo Natale Nr. 12) (Roma, 1701)
* Op. 2: 7 Bizzarie por cámara para 2 violines, viola y bajo continuo (Roma, 1703)
* Op. 3: 12 Fantasie musicali para 2 violines y bajo (Roma, 1706)
* Op. 4: 7 Idea por cámara para violín y bajo continuo (Roma, 1706)
* Op. 5: 12 Sonate a tre (Villeggiature armoniche) (Roma, 1707)
* Op. 6: 6 Poesie: Concerti a 4 violini, violoncello e basso continuo (inédito)
* Op. 7: 7 Concierto a Quattro Violini (Concerti grossi) (Roma, 1710)
* Op. 8: 12 Allettamenti por cámara (Roma, 1714)
* Op. 9: 10 Concerti con ripieni (Concerti grossi) (Ámsterdam, 1724)
* opp. 10-15: inédito (prometido en el prefacio del op. 8):
** Op. 10: [Sonate] a Violino solo con un secondo Violino a beneplacito
** Op. 11: I Pianti fortunati di Gileno Poemetto en Ottava Rima
** Op. 12: Idee a Violino solo a due e tre Corde
** Op. 13: Concerti grossi di Trombe, Obue e diversi altri Stromenti
** Op. 14: Salmi brevi a quattro per tutti i Vesperi
** Op. 15: Ballet
* 7 Conciertos para 2 violines, 2 trompas (Trombe da Caccia) y Basso Continuo (MS en Danish Royal Library)

### Óperas

* La finta rapita (Cisterna, 1714)
* La costanza in amore (Cisterna, 1715)

### Cantatas

* Cantata per la natività della Beatissima Vergine (Son l'origine di tutti) (Roma, 1723)
* Cantata in lode di Benedetto XIII (Amica e cara fede) (Roma, 1724)
# Elecciones provinciales de San Luis de 1973

Las elecciones generales de la provincia de San Luis de 1973 tuvieron lugar entre marzo y abril del mencionado año con el objetivo de restaurar las instituciones democráticas constitucionales de la provincia después de casi siete años de la dictadura militar autodenominada Revolución Argentina, y a dieciocho años de proscripción del Partido Justicialista (PJ) de la vida política argentina. Se debía elegir al Gobernador para el período 1973-1977 y a los 30 escaños de la Legislatura Provincial. El candidato del Frente Justicialista de Liberación (FREJULI), Elías Adre, obtuvo una amplia pluralidad con el 40.60% de los votos, sin alcanzar el porcentaje suficiente para evitar una segunda vuelta electoral o balotaje contra Guillermo Belgrano Rawson, de la Alianza Popular Federalista (APF), que había alcanzado solo el 15.56% de los sufragios en la primera vuelta. El balotaje se realizó el 15 de abril y Adre obtuvo una aplastante victoria, con el 68,52% de los votos.
# Edificio de la ex Caja de Crédito Hipotecario

El edificio de la ex Caja de Crédito Hipotecario es un inmueble ubicado en la calle Huérfanos, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Obra del arquitecto Ricardo Larraín Bravo, fue construido entre los años 1915 y 1920 para la Caja de Crédito Hipotecario, y desde 2016 es la sede del Tribunal Constitucional.
El edificio fue declarado monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 26, del 28 de agosto de 2018.

## Historia

En el sitio que ocupa el edificio se encontraba una vieja casona propiedad de la familia García Huidobro, que fue demolida en 1913 para dar paso a la nueva edificación. Obra del arquitecto Ricardo Larraín Bravo, fue construido entre los años 1915 y 1920, e inaugurado en 1926. Fue ocupado como sede de la Caja de Crédito Hipotecario, hasta el año 1933, cuando pasó a ser sede del Instituto de Crédito Industrial.
Cuando se creó el Banco del Estado de Chile en 1953, el edificio pasó a la nueva institución, pero comenzó a ser utilizado por la Dirección del Registro Electoral y el Tribunal Calificador de Elecciones desde 1957, además de la División de Reclutamiento Militar. En 1977 el Banco del Estado decidió vender la propiedad al Banco Hipotecario y de Fomento Nacional para su sede corporativa.
En 2016 el edificio pasó a ser la sede del Tribunal Constitucional.
# Cadelbosco di Sopra

Cadelbosco di Sopra es un municipio situado en el territorio de la provincia de Reggio Emilia, en Emilia-Romaña (Italia).

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Cadelbosco di Sopra entre 1861 y 2011
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Academia Eslovena de Ciencias y Artes

La Academia Eslovena de Ciencias y Artes (en esloveno Slovenska akademija znanosti in umetnosti, SAZU) es la academia nacional de Eslovenia. Tiene como fin desarrollar la ciencia y las artes además de brindar un lugar de reunión a los principales científicos y artistas eslovenos.
Fue fundada en 1938. El 26 de enero de 1943 pasó a integrar el Consiglio nazionale delle Academie de Italia.
Tiene sesenta miembros y treinta socios. Su sede se encuentra en Liubliana. Su actual presidente es Boštjan Žekš.
# Comité Militar de la OTAN

El Comité Militar de la Organización del Tratado del Atlántico Norte es el órgano de la OTAN compuesto por los jefes del Estado Mayor de los Estados miembros, los oficiales militares de mayor rango en las fuerzas armadas de cada país.
Estos jefes del Estado Mayor nacionales están representados regularmente en el Comité Militar por sus representantes militares permanentes, que generalmente son oficiales de dos o tres estrellas, si bien, al igual que el Consejo del Atlántico Norte, de vez en cuando el Comité Militar también se reúne a un nivel superior, es decir, a nivel de jefes del Estado Mayor.
En ocasiones también se ha invitado en la reuniones y trabajos al Estado Mayor y Comité Militar de la Unión Europea.

## Funciones

El Comité Militar asiste y asesora al Consejo del Atlántico Norte, al Comité de Planificación de la Defensa y al Grupo de Planificación Nuclear en asuntos militares. Su función principal es proporcionar dirección y asesoramiento sobre política y estrategia militar. Proporciona orientación sobre asuntos militares a los comandantes estratégicos de la OTAN, cuyos representantes asisten a sus reuniones, y es responsable de la dirección general de los asuntos militares de la Alianza bajo la autoridad del Consejo. El órgano ejecutivo del Comité Militar es el Estado Mayor Internacional.

## Historia

Establecido en 1949 durante la primera sesión del Consejo en Washington, el Comité Militar es la máxima autoridad militar de la OTAN. Asesora al Consejo del Atlántico Norte y a los dos comandantes estratégicos de la OTAN: el comandante supremo aliado en Europa y el comandante supremo aliado de Transformación.
Hasta 2008, el Comité Militar excluyó a Francia, debido a la decisión de ese país de retirarse de la estructura militar integrada de la OTAN en 1966, a la que se reincorporó en 1995. Hasta que se reincorporó plenamente a la OTAN, Francia no estaba representada en el Comité de Planificación de la Defensa, lo que provocó conflictos entre Francia y otros miembros de la OTAN. Tal fue el caso en el período previo a la Operación Libertad Iraquí.
# Hernán Buján

Hernán Leonel Buján (Buenos Aires, Argentina; 5 de diciembre de 1974) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como mediocampista por izquierda y su primer equipo fue River Plate. Su último club antes de retirarse fue Lemos de España.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| River Plate | Argentina | 1995 |
| All Boys | Argentina | 1995-1997 |
| Los Andes | Argentina | 1997-1998 |
| Instituto de Córdoba | Argentina | 1998-2000 |
| Talleres de Córdoba | Argentina | 2000-2001 |
| Huracán | Argentina | 2001-2002 |
| Morelia | México México | 2002 |
| León | México México | 2003 |
| Olimpo de Bahía Blanca | Argentina | 2003-2005 |
| Tiro Federal de Rosario | Argentina | 2005-2006 |
| Godoy Cruz de Mendoza | Argentina | 2006-2007 |
| Instituto de Córdoba | Argentina | 2007-2008 |
| Independiente Rivadavia | Argentina | 2008-2009 |
| All Boys | Argentina | 2009 |
| Unión de Santa Fe | Argentina | 2010 |
| Lemos | España España | 2010 |

### Como asistente técnico

| Club | País | Año |
| Nacional | Uruguay Uruguay | 2011-2012 |
| River Plate | Argentina | 2014-2022 |
| Al-Ittihad | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2023-2024. |
| River Plate | Argentina | 2024-Act |

## Palmarés
### Como jugador
#### Campeonatos nacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Primera B Nacional | Instituto de Córdoba | Buenos Aires | 1999 |
| Torneo Verano | León | León | 2003 |

### Como asistente técnico
#### Campeonatos nacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Torneos Apertura | Nacional | Montevideo | 2011 |
| Campeonato Uruguayo | Nacional | Montevideo | 2011/12 |
| Copa Argentina | River Plate | Córdoba | 2016 |
| Copa Argentina | River Plate | Mendoza | 2017 |
| Supercopa Argentina | River Plate | Mendoza | 2018 |
| Copa Argentina | River Plate | Mendoza | 2019 |
| Supercopa Argentina | River Plate | Santiago del Estero | 2021 |
| Liga Profesional | River Plate | Buenos Aires | 2021 |
| Trofeo de Campeones | River Plate | Santiago del Estero | 2021 |

#### Campeonatos internacionales

| Título | Club | Sede | Año |
| Copa Sudamericana | River Plate | Buenos Aires | 2014 |
| Recopa Sudamericana | River Plate | Buenos Aires | 2015 |
| Copa Libertadores | River Plate | Buenos Aires | 2015 |
| Copa Suruga Bank | River Plate | Suita | 2015 |
| Recopa Sudamericana | River Plate | Buenos Aires | 2016 |
| Copa Libertadores | River Plate | Madrid | 2018 |
| Recopa Sudamericana | River Plate | Buenos Aires | 2019 |
# Mario Alexander Álvarez

Mario Alexander Álvarez Villalba (Sincelejo, Colombia; 3 de junio de 1994) es un futbolista colombiano. Juega de delantero.

## Trayectoria
### Uniautonona FC

Debutaría en el segundo semestre del 2014 con la Universidad Autónoma del Caribe Fútbol Club en la Categoría Primera B donde jugaría cuatro partidos por la Copa Colombia.

### Club Llaneros

A comienzos del 2015 es oficializado como nuevo jugador del Club Llaneros. Jugaría por un año y medio en el club llanero donde marcaría siete goles en 34 partidos disputados.

### Vejle Boldklub

El 21 de julio de 2016 es presentado como refuerzo del Vejle Boldklub de la Segunda División de Dinamarca. Debutaría el 24 de julio en el empate a un gol de su equipo frente a Fremad Amager jugando siete minutos.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Uniautónoma | Colombia Colombia | 2014 |
| Llaneros | Colombia Colombia | 2015 - 2016 |
| Vejle Boldklub | Dinamarca Dinamarca | 2016 - 2017 |
| Llaneros | Colombia Colombia | 2017 |
| Patriotas Boyacá | Colombia Colombia | 2018 |
| Llaneros | Colombia Colombia | 2019 |
| Real Cartagena | Colombia Colombia | 2020 - 2021 |
| Llaneros | Colombia Colombia | 2022 |

## Estadísticas

| Club | Temporada | Liga | Liga | Copa Nacional | Copa Nacional | Copa Internacional | Copa Internacional | Total | Total | Prom. |
| Club | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Prom. |
| Uniautonoma Colombia Colombia | 2014 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | - | 4 | 0 | 0,00 |
| Uniautonoma Colombia Colombia | Total | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0,0 |
| Club Llaneros Colombia Colombia | 2015 | 12 | 1 | 5 | 0 | - | - | 17 | 1 | 0,05 |
| Club Llaneros Colombia Colombia | 2016 | 14 | 6 | 3 | 0 | - | - | 17 | 6 | 0,00 |
| Club Llaneros Colombia Colombia | Total | 26 | 7 | 8 | 0 | 0 | 0 | 34 | 7 | 0,20 |
| Vejle Boldklub Dinamarca Dinamarca | 2016/17 | 5 | 0 | 1 | 1 | - | - | 6 | 1 | 0,10 |
| Vejle Boldklub Dinamarca Dinamarca | Total | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0,10 |
| Club Llaneros Colombia Colombia | 2017 | 16 | 8 | 0 | 0 | - | - | 16 | 8 | 0,5 |
| Club Llaneros Colombia Colombia | Total | 16 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 8 | 0,5 |
| Patriotas Boyacá Colombia Colombia | 2018 | 13 | 2 | 4 | 0 | - | - | 17 | 2 | 0,1 |
| Patriotas Boyacá Colombia Colombia | Total | 13 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 17 | 2 | 0,1 |
| Total en su carrera | Total en su carrera | 60 | 17 | 17 | 1 | 0 | 0 | 77 | 18 | 0,23 |
# Cafrería

Cafrería, Kaffraria, Kaffiria o Kaffirlandia fue el nombre descriptivo dado a la parte sureste de lo que hoy es el Cabo Oriental de Sudáfrica. Cafrería, es decir, la tierra de los cafres. No es una designación oficial y el término cafre se considera actualmente en Sudáfrica un insulto muy ofensivo.
Los distritos ahora conocidos como King Williams Town y East London fueron anexionados por los británicos rápidamente y, por lo tanto, se los conoció como Cafrería británica (que más tarde fueron anexionados a la colonia del Cabo en 1865). Todo el territorio restante de los xhosa más allá del río Kei, al sur de las montañas Drakensberg y hasta la frontera de Natal, permaneció independiente durante más tiempo y se conocía como Cafrería propiamente dicha.
Como término geográfico, se usó más tarde para indicar los territorios de las provincias del Cabo más allá del río Kei que comprenden las cuatro divisiones administrativas de Transkei, Pondolandia, Tembulandia y Gricualandia Oriental, incorporadas a la colonia del Cabo en varios períodos entre 1879 y 1894. Tenían una superficie total de 18 310 km², y una población (1904) de 834 644, de los cuales 16.777 eran blancos. Excluyendo Pondolandia, que no se contaba antes de 1904, la población había aumentado de 487 364 en 1891 a 631 887 en 1904.