OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carlos Soto Sandoval

Carlos Fredy Soto Sandoval (Temuco, Chile, 10 de noviembre de 1959) es un exfutbolista chileno.

## Biografía

Se inició en las divisiones inferiores de Ñublense, en donde estuvo hasta la temporada 1982. Para la temporada siguiente, formó parte de Palestino, para luego ser transferido a Colo-Colo, en donde formó parte del plantel que logró la Copa Chile 1985.
Luego de un segundo paso por Palestino, en donde logró el subcampeonato de la Primera División de 1986, se trasladó al fútbol mexicano, en donde defendió las camisetas de Tampico Madero y Querétaro, donde compartió camarín con su compatriota Mariano Puyol.
Regresó al fútbol chileno en 1991, para defender los colores de Universidad de Chile, transformándose en uno de los tantos jugadores que defendieron las camisetas de los dos equipos más grandes del fútbol chileno. Luego de un tercer paso por Palestino, en 1993 defendió la camiseta de Deportes Antofagasta, para luego defender por 3 temporadas los colores de Regional Atacama. En el conjunto atacameño, jugó en el partido en que Colo-Colo logró su mayor goleada histórica, cuando el 37 de agosto de 1995 venció a conjunto albirrojo por 10:0 en un partido válido por el campeonato de primera división de 1995.
Luego del descenso de primera división a fines de la temporada 1996, en 1997 vistió los colores de Magallanes en la Primera B, en lo que fue su última temporada como futbolista profesional.

## Selección Chilena

Jugó dos amistosos por la Selección chilena de fútbol en 1987 ante Perú en Lima.

#### Partidos internacionales

Partidos internacionales :
| N.º | Fecha | Estadio | Local | Resultado | Visitante | Goles | DT | Competición |
| 1 | 19 de julio de 1987 | Estadio Nacional, Lima, Perú | PER Perú | 1-3 | CHI Chile | | Orlando Aravena | Amistoso |
| 2 | 21 de julio de 1987 | Estadio Nacional, Lima, Perú | PER Perú | 2-0 | CHI Chile | | Orlando Aravena | Amistoso |
| Total | Total | Total | Presencias | 2 | Goles | 1 | | |
Selección chilena :
| Año | Partidos | Goles |
| 1987 | 2 | 1 |
| Total | 2 | 1 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Ñublense | Chile Chile | 1977-1982 |
| Palestino | Chile Chile | 1983 |
| Colo-Colo | Chile Chile | 1984-1985 |
| Palestino | Chile Chile | 1986-1987 |
| Tampico Madero | México México | 1987-1990 |
| Querétaro | México México | 1990-1991 |
| Universidad de Chile | Chile Chile | 1991 |
| Palestino | Chile Chile | 1992 |
| Deportes Antofagasta | Chile Chile | 1993 |
| Regional Atacama | Chile Chile | 1994-1996 |
| Magallanes | Chile Chile | 1997 |

## Palmarés

| Título | Club | País | Año |
| Copa Chile | Colo-Colo | Chile Chile | 1985 |
# DRDO Smart Anti-Airfield Weapon

El arma antiaeródromo inteligente DRDO (en inglés: DRDO Smart Anti-Airfield Weapon, SAAW) es un arma antiaeródromo guiada con precisión de largo alcance desarrollada por la Organización de Investigación y Desarrollo de Defensa (DRDO) de la India. Está diseñado para ser capaz de atacar objetivos terrestres con alta precisión hasta un alcance de 100 kilómetros (62 millas).
El proyecto SAAW fue aprobado por el Gobierno de India en 2013. La primera prueba exitosa del arma se realizó en mayo de 2016. Otra prueba exitosa se realizó en noviembre del año siguiente. A esto le siguió una serie de tres pruebas exitosas en diciembre de 2017.
Entre el 16 y el 18 de agosto de 2018 se realizaron tres pruebas exitosas, lo que elevó a ocho el número total de pruebas.
En septiembre de 2020, el Gobierno de la India aprobó la adquisición del SAAW para la Marina India y la Fuerza Aérea India.
# Karamay (Karamay)

Karamay (en uigur: قاراماي شەھىرى, romanizado: Qaramay Shehiri; en chino, 克拉玛依区; pinyin, Kèlāmǎyī qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Karamay en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 3833 km² y su población total para 2010 superó los 260 mil habitantes.

## Administración

Desde octubre de 2021, el distrito de Karamay se divide en 8 pueblos que se administran en 7 subdistritos y 1 poblado.
# Crónica de Leodegundo

La Crónica de Leodegundo es un relato histórico del autor Gaspar Meana, que trata acerca de la monarquía asturiana y de la historia de Europa, el Magreb y Oriente próximo. La historia está escrita en formato de cómic y abarca alrededor de 180 (249) años de historia concentrada en los siglos VIII y IX. El conjunto de la obra consta de 25 cómics escritos en asturiano, de 48 páginas cada uno y está editado en Gijón por Llibros del Pexe.

## Volúmenes

La colección está dividida en veinticinco libros que se dividen en cuatro bloques, que son:

### El cantar de Liuva

* I.- La Mesa de Salomón [711-715 d. C.] (1991)
* II.- El señor de los Xenios [715-718 d. C.] (1992)
* III.- El Monte Sagrau [718-724 d. C.] (1992)
* IV.- La Diosa Vengatible [724-743 d. C.](1993)
* V.- Malike de la Ciudá ensin Terminar [743-758 d. C.] (1993)
* VI.- El Rei que Nunca Nun Hubo [758-772 d. C.] (1993)

### El cantar de Teudán

* VII.- La Sombra l'herexe [772-784 d. C.] (1994)
* VIII.- L'Anxelde la Quinta Trompeta [784-796 d. C.] (1994)
* IX.- La Nuesa Señora d'Aquisgrán [796-798 d. C.] (1995)
* X.- Tres del Elefante [798-800 d. C.] (1995)
* XI.- Embaxo'l Iwan Curso [800-803 d. C.] (1996)
* XII.- Jacob en Betel [803-806 d. C.] (1996)
* XIII.- Carmen de Luna [806-807 d. C.] (1996)
* XIV.- El llugar de la Paz [807-814 d. C.] (1997)

### El cantar de Piniol

* XV.- Nel País de los Mairús [814-817 d. C.] (1997)
* XVI.- Revolución [817-818 d. C.] (2000)
* XVII.- Fíos de Troya [818-833 d. C.] (2000)
* XVIII.- Empreador y penitente [833-834 d. C.] (2001)
* XIX.- Mahamud y el fíu de la perdición [834-841 d. C.] (2001)
* XX.- La bestia y el corderu [841-844 d. C.] (2002)
* XXI.- Harmaxedón [844 d. C.] (2003)
* XXII.- Casa de gloria y dominación [844-845 d. C.] (2004)
* XXIII.- Metratón N´arabot [845-846 d. C.] (2005)
* XXIV.- Xuiciu final [846-850 d. C.] (2005)

### Epílogu

* XXV.- La última pallabra [850-960 d. C.] (2006)

## Premios y nominaciones

* 1994. Premio Haxtur a la Mejor Historia Larga en el Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias Gijón
* 2015. Premio Haxtur a la Mejor Historia Larga en el Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias Gijón, por la recopilación en español realizada por la Universidad de las Islas Baleares de El Cantar de Teudan , Tomos I y II

## Enlaces interesantes

* Datos: Q5399523
# Rick Scott

Richard Lynn «Rick» Scott (Bloomington, Illinois, 1 de diciembre de 1952) es un abogado y político estadounidense del Partido Republicano. Desde el 4 de enero de 2011 hasta el 7 de enero de 2019 ocupó el cargo de 45°. gobernador de Florida. En la actualidad, se desempeña como senador por aquel estado, cargo al que fue electo en el 2018 y asumió al año siguiente.
Scott se graduó de la Universidad de Misuri–Kansas City y de la Dedman School of Law en la Southern Methodist University. En 1987, tras un paso por la Armada de los Estados Unidos y convertirse en socio en un bufete de abogados, fundó Columbia Hospital Corporation. Columbia posteriormente se fusionó con otra compañía de servicios médicos para formar Columbia/HCA, que luego se convertiría en una de las compañías privadas de servicios médicos más grande del país.
En España es especialmente recordado por una visita al rey Juan Carlos I en la que le preguntó sobre el incidente del monarca cazando elefantes.
# Duele (canción de Lu)

«Duele» es una canción grabada por los cantantes de Lu y fue escrita por Mario Sandoval. Fue lanzada al mercado musical el 26 de enero de 2004 como el primer sencillo de su carrera musical. La canción sería más tarde publicada en plataformas digitales obteniendo más de 7 millones de visualizaciones en YouTube, y más de 5 millones de reproducciones en Spotify.

## Video musical

El vídeo musical de «Duele» fue publicado el 26 de octubre de 2009 en la plataforma digital YouTube, fue producido por Warner Music Latina. Cuenta con más de 7 millones de reproducciones.
# Dario Del Fabro

Dario Del Fabro (Alghero, 24 de marzo de 1995) es un futbolista italiano. Juega como defensor en la Catania F. C. de la Serie C.

## Trayectoria

Llegó en 2008 y comenzó su carrera en el Cagliari Calcio luego de ser descubierto por el director de la academia, Gianfranco Matteoli. Hizo su debut como profesional en la Copa de Italia el 5 de noviembre de 2012 contra el Delfino Pescara 1936. Jugó los 90 minutos. Hizo su debut en la Serie A el 21 de diciembre de 2012 contra la Juventus. Ingresó por Marco Sau en el minuto 67.
El 3 de agosto de 2014 se unió al Delfino Pescara 1936 de la Serie B en un préstamo durante toda la temporada. El préstamo fue terminado posteriormente para que pudiera unirse al Leeds United en su lugar.
El 31 de agosto fichó por el Leeds United en un préstamo por toda la temporada 2014-15 con la opción de compra.

## Selección nacional

En 2010 fue convocado por la selección de Italia sub-16, donde capitaneó al equipo, antes de graduarse en 2011 y pasar a la selección de Italia sub-17, y luego a la selección de Italia sub-18 años en 2012. En 2013 hizo su debut con la selección de Italia sub-19 y anotó su primer gol con la camiseta Azzurra.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Cagliari Calcio | Italia | 2012-2017 |
| Leeds United F. C. (cedido) | Inglaterra | 2014-2015 |
| Ascoli Calcio 1898 F. C. (cedido) | Italia | 2015-2016 |
| A. C. Pisa 1909 (cedido) | Italia | 2016-2017 |
| Juventus de Turín | Italia | 2017-2022 |
| Novara Calcio (cedido) | Italia | 2017-2018 |
| U. S. Cremonese (cedido) | Italia | 2018-2019 |
| Kilmarnock F. C. (cedido) | Escocia | 2019-2020 |
| ADO Den Haag (cedido) | Países Bajos | 2020-2021 |
| R. F. C. Seraing (cedido) | Bélgica | 2021-2022 |
| A. S. Cittadella | Italia | 2022-2023 |
| Yverdon-Sport F. C. | Suiza | 2023-2024 |
| S. S. Arezzo | Italia | 2024- |
| Catania F. C. (cedido) | Italia | 2025- |
# Ministerio de Relaciones Exteriores (Colombia)

El Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), conocido tradicionalmente como Cancillería, es la entidad encargada de dirigir y coordinar la política exterior y las relaciones diplomáticas de Colombia; su titular es designado y puede ser libremente removido por el Presidente de la República y forma parte del gabinete de ministros, con el segundo lugar en el orden de precedencia, detrás del Ministerio del Interior. El ministerio funciona en el Palacio de San Carlos en Bogotá. La actual ministra de relaciones exteriores es Laura Sarabia, desde enero de 2025.

## Estructura y funcionamiento
### Funcionamiento

El Ministerio en cabeza del Canciller de la república y con la dirección del Presidente es el organismo encargado de formular, planear, coordinar, ejecutar y evaluar la política exterior de Colombia, las relaciones internacionales y administrar el servicio exterior de la República. Entre las funciones que recaen sobre el ministerio entre otras están formular y proponer al Presidente las políticas que realiza Colombia frente a las relaciones exteriores; administrar el Servicio Exterior de Colombia y adoptar las medidas necesarias para que funcione con los lineamientos y prioridades de la política exterior, expedir los pasaportes y autorizar mediante convenios con otras entidades públicas, su expedición, cuando lo estime necesario.

### Estructura

Consta de dos viceministerios, uno "general", encargado de dirigir al cuerpo diplomático y las relaciones bilaterales, y otro para las relaciones multilaterales. Directamente del ministro dependen la secretaría general y la Academia Diplomática, que prepara a los funcionarios de carrera diplomática:
* Ministra de Relaciones Exteriores: (Asume la viceministra en condición de encargada)
** Viceministro de Relaciones Exteriores
** Viceministro de Asuntos Multilaterales
** Secretario General
** Director de la Academia Diplomática

## Historia

Durante la historia, ha llevado los siguientes nombres:
* 1821 – 1833, Secretaría del Interior y de Relaciones Exteriores
* 1833 – 1886, Secretaría de Relaciones Exteriores
* 1886 – hoy, Ministerio de Relaciones Exteriores

#### Carrera diplomática y consular

La carrera diplomática y consular es una formación que prepara a los diplomáticos profesionales para el servicio exterior de Colombia. Estos expertos pueden trabajar en la Cancillería, en las Embajadas, Delegaciones ante Organismos Internacionales y Consulados colombianos en el extranjero.
La historia de la carrera consular se remonta a 1911, cuando se intentó por primera vez crear el concurso de méritos para los cargos de servicio exterior del país en la administración del presidente Carlos Eugenio Restrepo, siendo ministro de Relaciones Exteriores Enrique Olaya Herrera. Dichas iniciativas solo se concretaron hasta 1922 con la llamada Ley 72 de 1922.
# Cillaperlata

Cillaperlata es un municipio y una localidad de España, en la comarca de Las Merindades, en el partido judicial de Villarcayo, provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León.

## Geografía

En la vertiente mediterránea de la provincia bañada por el río Ebro en su margen derecha, al pie de la Sierra de la Llana. Situado a 5 km de Trespaderne, 40 km de Briviesca, cabeza de partido, y 80 de Burgos. A 571 m s. n. m.
Tiene un área de 16,82 km² con una población de 32 habitantes (INE 2019) y una densidad de 1,9 hab/km².

## Geografía humana
### Demografía

Cuenta con una población de 30 habitantes (INE 2024).
* Gráfica de evolución demográfica de Cillaperlata entre 1842 y 2021
* Población de derecho según los censos de población del INE.     Población de hecho según los censos de población del INE.
Evolución demográfica :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 | 2007 | 2019 |
| 86 | 85 | 55 | 44 | 39 | 32 |

## Historia

Villa perteneciente a la Merindad de Cuesta-Urria en el Partido de Castilla la Vieja en Laredo, jurisdicción de realengo y de abadengo con regidor pedáneo.
A la caída del Antiguo Régimen queda constituida como ayuntamiento constitucional del mismo nombre en el partido Briviesca, región de Castilla la Vieja; contaba entonces con 147 habitantes.

### Descripción en el Diccionario Madoz

Así se describe a Cillaperlata en el tomo VI del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, obra impulsada por Pascual Madoz a mediados del siglo XIX:

## Monumentos y lugares de interés
### Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Covadonga

Iglesia católica de Nuestra Señora de Covadonga, dependiente de la parroquia de Trespaderne en el arciprestazgo de Merindades, diócesis de Burgos.
La Iglesia de Nuestra Señora de Covadonga, del siglo XVIII. En su interior se encuentra la talla más antigua de la Virgen de Covadonga, del siglo XII y estilo románico, y la talla de la Virgen del Negro Día, de la misma época y estilo.

### El Covanuto y la Cueva Grandre

Cuevas ereméticas situadas en el núcleo urbano

### El Monasterio de San Juan de la Hoz

Ruinas del importante monasterio que aparece ya documentado en el siglo VIII.

### Necrópolis medieval

Dispone de más de 84 tumbas, la mayoría excavadas en roca, y datadas entre los siglos VIII y IX.

### El Monte de la Isa

El totém natural de la Isa es uno de los elementos más representativos de Cilla

### Itinerarios de interés natural

Además atraviesan el municipio recorridos como el GR 85 Ruta de los Sentidos.
# Jackie Ridgle

Jackie Lendell Ridgle (Altheimer, Arkansas, 13 de febrero de 1948-Richmond, California, 26 de agosto de 1998) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, y otra más en la liga alemana. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó durante tres temporadas con los Golden Bears de la Universidad de California en Berkeley, en las que promedió 17,9 puntos y 8,8 rebotes por partido. En sus dos últimas temporadas fue incluido en el segundo mejor quinteto de la Pacific-8 Conference, obteniendo una mejor marca anotadora ante Arizona State, con 36 puntos. En ambas temporadas ganó también el NIBS Price Award, que premia al mejor jugador del equipo.

### Profesional

Fue elegido en la cuadragésimo primera posición del Draft de la NBA de 1971 por Cleveland Cavaliers, y también por los The Floridians en el puesto 133 del Draft de la ABA, fichando por los primeros.
Jugó una única temporada con los Cavs, en la que apenas contó para su entrenador, Bill Fitch, que lo hizo saltar a la cancha en 32 partidos, promediando 1,8 puntos. Jugó una temporada más en el Bayer Giants Leverkusen de la liga alemana antes de retirarse. Falleció en 1998 víctima de un cáncer de pulmón.

## Estadísticas de su carrera en la NBA
### Temporada regular

| Temporada | Edad | Equipo | Liga | P | TIT | MIN | TC | TCA | %TC | 3P | 3PA | %3P | TL | TLA | %TL | R.OF. | R.DEF. | REB | ASIS | ROB | TAP | PER | FP | PTS |
| 1971-72 | 23 | Cleveland Cavaliers | NBA | 32 | | 3.3 | 0.6 | 1.4 | .432 | | | | 0.6 | 0.8 | .731 | | | 0.5 | 0.2 | | | | 0.5 | 1.8 |
| Total | | | NBA | 32 | | 3.3 | 0.6 | 1.4 | .432 | | | | 0.6 | 0.8 | .731 | | | 0.5 | 0.2 | | | | 0.5 | 1.8 |
# Club Atlético Pompeya

El Club Atlético Pompeya fue un club de fútbol boliviano de la ciudad de Trinidad, en el Departamento del Beni. Fue fundado en 1993 y tras ganar el Copa Simón Bolívar en 1999 ascendió a la Primera División de Bolivia para la temporada 2000.

## Historia

El club fue fundado en 1993, formó parte de la Asociación Beniana de Fútbol, ente rector del fútbol en el Departamento del Beni, torneo que ganó en cuatro ocasiones 1993, 1997, 1998 y 1999.
En 1998 el club disputó la final de la Copa Simón Bolívar, que perdió ante Unión Central. En 1999 consigue en ascenso de la mano de Adolfo Espinoza como director técnico, dereotando al Club Mariscal Braun en la final.
Campaña de 2000 :
| Partidos | Partidos | Partidos | Partidos | Goles | Goles | Goles |
| Total | Ganados | Empatados | Perdidos | A favor | En contra | Diferencia |
| 44 | 11 | 6 | 27 | 43 | 95 | -52 |
En la Primera División de Bolivia, Atlético Pompeya consiguió el duodécimo lugar del Primera División División de Bolivia 2000.

## Datos del club

* Temporadas en Primera División: 1 (2000).
* Participaciones en Copa Simón Bolívar: 2 (1998 y 1999).
* Primer partido en Primera División: 0 - 1 contra Blooming (5 de febrero de 2000).
* Mayor goleada conseguida en Primera División: 7 - 1 vs. Independiente Petrolero (18 de octubre de 2000).
* Mayor goleada recibida en Primera División: 0 - 8 vs. The Strongest (12 de marzo de 2000).
* Jugador con más goles en Primera División: Adalberto Cuéllar (14 goles).

## Entrenadores

* Carlos Reynaldo (1998)
* Adolfo Espinoza (1999-2000)

## Palmarés
### Torneos nacionales

| Competición nacional | Títulos | Subcampeonatos |
| Copa Simón Bolívar (1/1) | 1999. | 1998. |

### Torneos regionales (4)

| Competición regional | Títulos | Subcampeonatos |
| Asociación Beniana de Fútbol - Primera "A" (4/0) | 1993, 1997, 1998, 1999. | |
# Fiódor Lapavujov

Fiódor Yúrievich Lapavujov (Minsk, 20 de junio de 2003) es un futbolista bielorruso que juega de portero en el PFC CSKA Sofía de la Primera Liga de Bulgaria.

## Selección nacional

Debutó con la selección nacional de Bielorrusia el 11 de junio de 2024 en un amistoso contra Israel. Sustituyó a Sergey Ignatovich en el minuto 80, Israel ganó 4-0.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 7 de noviembre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| F. C. Lida Bielorrusia Bielorrusia | 2.ª | 2020-21 | 10 | 20 | 0 | 0 | ― | ― | 10 | 20 |
| F. C. Lida Bielorrusia Bielorrusia | Total club | Total club | 10 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 20 |
| FK Dinamo Minsk Bielorrusia Bielorrusia | 1.ª | 2023 | 20 | 14 | 0 | 0 | 2 | 4 | 22 | 18 |
| FK Dinamo Minsk Bielorrusia Bielorrusia | 1.ª | 2024 | 24 | 9 | 6 | 5 | 11 | 13 | 41 | 27 |
| FK Dinamo Minsk Bielorrusia Bielorrusia | Total club | Total club | 44 | 23 | 6 | 5 | 13 | 17 | 63 | 45 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 54 | 43 | 6 | 5 | 13 | 17 | 73 | 65 |
| $^{(1)}$ Hace referencia a goles encajados |||||||||||

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Liga Premier de Bielorrusia | F. K. Dinamo Minsk | Bielorrusia Bielorrusia | 2023 |
| Liga Premier de Bielorrusia | F. K. Dinamo Minsk | Bielorrusia Bielorrusia | 2024 |
# Cripta Romana

La Cripta Romana es un túnel romano excavado en el tufo volcánico de la acrópolis de Cumas.
El túnel atraviesa por debajo la acrópolis de Cumas en dirección este-oeste, trazando una curva por debajo del Templo de Apolo, para poder comunicar la zona del foro de la ciudad con el mar Tirreno. Fue construida por orden de Marcus Vipsanius Agrippa para mejorar el puerto militar de Portus Iulius durante la guerra civil entre Augusto y Marco Antonio. El proyecto fue diseñado por Lucio Coceyo Aucto en 37 a. C., dentro del proyecto general de construcción del mencionado Portus Iulius junto con la comunicación del puerto de Cumas a través de la Gruta de Cocceio.
Cuando en 12 a. C. la flota del Tirreno fue trasladada de Portus Iulius al nuevo puerto de Miseno, este túnel perdió su fin estratégico, por lo que fue abandonado, y, así, en los siglos III y IV, fue utilizado como cementerio Paleocristiano.
El general bizantino Narsés en el siglo VI redescubrió este túnel durante su asedio a Cumas, pero al reexcavarlo y abrir nuevas aberturas para asaltar la acrópolis de la ciudad, dañó gravemente su estructura y provocó que buena parte de la obra se hundiese, condenando esta obra de ingeniería al olvido.
Entre 1925 y 1931 fue excavada por el arqueólogo Amadeo Maiuri, quien consiguió devolverlo a la luz.
# Laterallus jamaicensis

El burrito cuyano (Laterallus jamaicensis), también conocido como polluela negruzca, gallineta negra, gallinuelita prieta, rascón negro, pidencito, cotarita o polluela negra es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae distribuida por América del Norte y la región del Pacífico de América del Sur. Habita normalmente en los pantanos salados costeros pero también en algunos pantanos de agua dulce. Está en peligro de extinción o amenazado en muchos lugares debido a la pérdida del hábitat. Las poblaciones más grandes en América del Norte están en Florida y California.

## Características

Tiene una longitud total de aproximadamente 15 centímetros. Tiene la cabeza y el vientre de coloración plomiza, la nuca y el cuello dorsalmente es de coloración canela, característica que lo diferencia de las otras especies. Dorso pardo salpicado. Flanco y subcaudales barreadas de negro. El ejemplar juvenil no tiene canela en el cuello o dorso.

## Historia natural

Son omnívoros, propios de los pastizales salobres, alimentándose principalmente de invertebrados pequeños pero también de las semillas de algunas plantas. Son cazados por muchas aves (halcones y garzas), mamíferos (zorros y gatos); la vegetación del pantano espesa es su única protección. Son territoriales y cantan ruidosa y frecuentemente durante la estación de apareamiento.
Prefiere correr entre la vegetación a volar.
Esta especie puede ser conespecífica con Laterallus exilis, del litoral caribeño tropical y América del Sur oriental, y con el burrito de las Islas Galápagos, Laterallus spilonotus.

## Subespecies

Se conocen cinco subespecies de Laterallus jamaicensis:
* Laterallus jamaicensis coturniculus (Ridgway) 1874.
* Laterallus jamaicensis jamaicensis (Gmelin) 1789.
* Laterallus jamaicensis murivagans (Riley) 1916.
* Laterallus jamaicensis salinasi (Philippi) 1857.
* Laterallus jamaicensis tuerosi Jon Fjeldså, 1983. Algunos autores consideran a esta subespecie una especie plena Laterallus tuerosi.