# Jetsun

Jetsun ( en tibetano: རྗེ་བཙུན།, wylie: rje btsun) o Jetsunma (tibetano: རྗེ་བཙུན་མ།, wylie: rje btsun ma; el sufijo "ma" es femenino) es un título tibetano que significa "venerable" o "reverendo".
Es un término específico que se otorga a los venerados maestros y practicantes del budismo Vajrayana.
"Je" (transliteración de Wylie: rJe) se refiere a personas de alto rango, incluidos reyes y nobles; "tsun" (transliteración de Wylie: bTsun) se refiere a 1) los de rango noble, 2) los que son monásticos, o 3) los que combinan las tres características de ser eruditos, nobles y buenos. Jetsun enfatizan el grado honorífico, mientras que el término "tsun" aplica específicamente a los monásticos.
El título se aplica a lamas eruditos como Jetsun Milarepa. La occidental más conocida es Jetsunma Tenzin Palmo, tras haber realizado un retiro durante 12 años en una cueva convertida en ermita a 4000 m s. n. m. en el Himalaya.
Usualmente, a las mujeres nacidas en el seno de la familia de la tradición Sakya se las reconoce bajo el título de Jetsunma («Venerable Mujer»), cuyo equivalente sánscrito es bhaṭṭārikā. Esta expresión, adquirida por el linaje de nacimiento en la familia, se comparte también con la tradición Nyingma del budismo tibetano.

## Historia

En la tradición Sakya este título data del siglo XI (1073) en el Tíbet. Las Jetsunmas Sakya han sido mujeres realizadas además de eruditas. Debido a su nacimiento, las mujeres Sakya, no contraían nupcias a lo largo de su vida. Si no más bien, se ordenaban monjas. Y aunque era posible elegir esta condición de ser ordenada monja o no, gracias a sus compromisos asumidos a temprana edad en el vajrayana al contraer distintos empoderamientos —y contraer ocasionalmente votos similares a los de una novicia— desde pequeñas se ordenaban como monjas.
El título podría referirse a:

### Deidades

* Jetsun Dolma

### Mujeres

* Jetsun Pema, reina consorte de Bután
* Jetsun Pema, activista, hermana del 14.º Dalái Lama
* Jetsunma Kushok Chimey Luding, hermana de Ngawang Kunga, 41.º Sakya Trizin
* Jetsunma Tenzin Palmo, conocida yoguini occidental
* Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoche
* Jetsunma Mingyur Paldron, Minling Jetsunma Mingyur Peldron, (1699-1769), hija de Terton Terdak Lingpa
* Jetsunma Pema Trinle
* Jetsunma Shukseb, Shukseb Jetsun Choying Zangmo, (1865-1951)
* Jetsunma Tamdrin Wangmo Kelzang Chokyi Nyima (1836-1896)
* Jetsunma Thinley Chodron
* Jetsunma Tsewang Lhamo (1874-1950)
* Jetsunma Chime Tenpai Nyima (n. 1756)
* Jetsun Chonyi Dechen Tsomo
* Jetsunma Dechen Wangmo
* Jetsunma Ahkon Lhamo
* Jétsunma Khandro Yeshé Réma
* Jetsunma Niguma

### Varones

* Jetsun Milarepa
* Jetsunma Niguma
* Jetsun Namgyal Wangchen (1934-2015), uno de los mayores maestros del Tíbet

## Enlaces

* ↑ Das, Sarat Chandra (1979). A Tibetan-English Dictionary: With Sanskrit Synonyms (en inglés). New Delhi: Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-0887-4. Consultado el 4 de julio de 2024.
* ↑ «Jetsunma Tenzin Palmo talks about contentment». Wellcome Collection (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2021.
* ↑ Pujana, Inés (23 de junio de 2018). «Es monja, vivió 12 años en una cueva en los Himalayas y ahora está revolucionando el mundo budista». La Nación. Consultado el 26 de diciembre de 2021.
* ↑ «Yetsunma Tenzin Palmo, una Maestra budista tibetana en Occident». Paramita. 28 de marzo de 2022. Consultado el 2 de julio de 2024.
* ↑ www.wisdomlib.org (18 de marzo de 2019). «Bhattarika, Bhaṭṭārikā: 3 definitions». www.wisdomlib.org (en inglés). Consultado el 4 de julio de 2024.
* ↑ Benard, Elizabeth (2021). «Introduction». The Sakya Jetsunmas. The hidden world of tibetan female lamas (en inglés). California (USA): The sapan Fund (Berkeley). pp. 3-18. ISBN 978-1-947047-60-0. Consultado el 2 de julio de 2024.
* ↑ «Jetsün Kushok Chimey Luding». Rigpa Wiki. 18 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Jetsun Kushok Chimey Luding». Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Biography of Jetsun Chimey Luding». Sakya Tsechen Thubten Ling. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Her Eminence Jetsun Kushok Chimey Luding». The Chronicles of Chogyam Trungpa Rinpoche. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Her Eminence Jetsun Kushok Chimey Luding». buddhistwomen. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «The Second Dzogchen Drubwang, Gyurme Tekchok Tendzin». The Treasury of Lives: Biographies of Himalayan Religious Masters. August 2011. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Jetsunma Mingyur Paldron». Rangjung Yeshe Wiki|Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary. 27 de noviembre de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Pema Trinle». The Treasury of Lives: Biographies of Himalayan Religious Masters. May 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* 1 2 3 «Dharma Fellowship: Library - Women Buddhas: A Short List of Female Saints, Teachers and Practitioners in Tibetan Buddhism» (2005-2013). Website of the Dharma Fellowship of His Holiness the Gyalwa Karmapa. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Gyergom Tsultrim Sengge». The Treasury of Lives: Biographies of Himalayan Religious Masters. August 2008. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Shuksep Lochen Jétsün Chönyi Zangmo». Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ Havnevik, Hanna (1999). «The Life of Jetsun Lochen Rinpoche (1865-1951)». Journal of Religious Culture - Journal für Religionskultur. No. 27 (11). ISSN 1434-5935. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Tamdrin Wangmo». The Treasury of Lives: Biographies of Himalayan Religious Masters. September 2012. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Tsewang Lhamo». The Treasury of Lives: Biographies of Himalayan Religious Masters. May 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «History - the Trirab, the Khenrab, the Jetsunma». Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Chime Tenpai Nyima». The Treasury of Lives: Biographies of Himalayan Religious Masters. August 2012. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ «Mother Essence Lineage – Part 4». Aro Encyclopedia. 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013.
* ↑ Obituary for Geshe Namgyal Wangchen from H-Buddhism H-net
* Datos: Q16800144