OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Clásica Costa Surf femenina

La Clásica Costa Surf femenina es una carrera ciclista femenina profesional de un día que se disputa anualmente en los alrededores de la ciudad de Torquay en el estado de Victoria en Australia. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre.
La carrera fue creada en el año 2020 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como competencia categoría 1.1.

## Palmarés

| Año | Ganador | Segundo | Tercero |
| 2020 | Brodie Chapman | Emily Roper | Tayler Wiles |
| 2025 | Ally Wollaston | Chloé Dygert | Georgia Baker |
# Vitae Patrum

Las Vitae Patrum (literalmente, en latín, Vidas de los Padres, también llamadas Vidas de los Padres del Desierto, del desierto o de la Tebaida) constituyen una enciclopedia en latín de escritos hagiográficos sobre la vida de los padres y madres ascetas, santos y ermitaños del cristianismo primitivo.

## Historia

La mayor parte de los textos originales datan de los siglos III y IV, y los textos griegos fueron traducidos al latín entre el IV y el VII.
La primera edición impresa es la editada por el jesuita Heribert Rosweyde en los talleres de Balthazar Moret (1615). El libro es una parte significativa de un trabajo mucho más amplio, los Acta Sanctorum.
Las Vitae Patrum se fundan en una amplia investigación de Rosweyde sobre toda la literatura disponible en que pudo encontrar información sobre los monjes y eremitas tempranos del desierto. Hippolyte Delehaye describió su obra como "la epopeya de los orígenes del monacato en Egipto y Siria; una epopeya sin igual en interés y grandeza". En el siglo XIII, una versión de las Vitae Patrum había sido traducida al latín y se volvió un libro tan popular que se publicaron numerosas versiones y ediciones con múltiples cambios y variantes en las historias. Rosweyde basa su libro en veintitrés versiones diferentes de estos escritos, que estudió, comparó y clasificó cuanto le fue posible.

## Estructura

Las Vitae Patrum de Rosweyde constan de diez libros. El libro I contiene la vida de dieciséis santos bajo el epígrafe Vitae virorum, y de once santas bajo el de Vitae mulierum, comenzando con San Pablo el Ermitaño y San Antonio Abad del Desierto, e incluyendo mujeres santas como Santa María Egipciaca. El libro II se titula Historia monachorum ("Historia de los monjes" y el III Verba Seniorum ("Dichos de los ancianos"); se atribuyen a Rufino de Aquilea, quien más tarde resultó ser tan solo el traductor. El libro IV es una compilación de escritos de Sulpicio Severo y Juan Casiano. El libro V es otra colección de Verba seniorum desde el latín y el griego, compuesta por Pelagio.
Los libros VI y VII son todavía más colecciones de verba seniorum recogidos de autores griegos desconocidos y traducidos por Juan el Subdiácono, posiblemente el papa Juan III y Pascasio Radberto. El VIII es un texto que se conocía anteriormente como Paraíso de Heráclides, pero que Rosweyde restituye a su verdadero autor, Paladio de Galacia, retitulándolo Historia lausiaca. El IX es De Vitis Patrum, por Teodoreto de Ciro. El X lo constituye el Prado espiritual de Moschus. Rosweyde escribió una introducción a cada libro.

## Traducciones y ediciones

Hubo traducciones de las Vitae Patrum al alemán, holandés, francés, inglés, sueco, italiano, catalán, español y checo. Una edición accesible es la que se encuentra en los volúmenes LXXIII y LXXIV de la Patrología latina de Jacques-Paul Migne, digitalizada y disponible en Internet gracias a Documenta Catholica Omnia.
# No hay imposibles

No hay imposibles es el nombre del 13°. álbum de estudio grabado por el cantante puertorriqueño-estadounidense Chayanne. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony Music Latin y Columbia Records el 23 de febrero de 2010.
Besos en la boca es una versión en castellano de la canción "Beijar na Boca" escrita por el grupo brasileño Cogumelo Plutão y grabada y popularizada por Claudia Leitte.

## Posicionamiento en las listas

| País | Lista | Posición máxima alcanzada | Fecha | Fuente |
| Argentina | CAPIF ranking anual | 5 | 2011 | |
# Himno nacional de Palestina

El himno nacional de Palestina es Biladi (Mi país; en árabe: بلادي), también llamado Fidah'i (Revolucionario o el que da su vida por su patria; en árabe: فدائي). Fue adoptado como himno nacional del Estado de Palestina por la Autoridad Nacional Palestina (ANP) en 1996, de acuerdo con el artículo 31 de la declaración de independencia de Palestina de 1988.
Su letra fue escrita por Said Al Muzayin (conocido como Fata Al Thawra) en la década de 1970, su composición es obra del maestro egipcio Ali Ismael y fue conocido como el «himno de la Intifada» o «himno de la revolución palestina».
Desde 1936 otro himno, el Mawtani (Mi patria, árabe: موطني), ha sido utilizado extraoficialmente por los palestinos. Éste fue escrito por Ibrahim Touqan y compuesto por el compositor libanés Mohammad Flaifel. Mawtani no debe ser confundido con Biladi, el himno oficial.

## Letra de Biladi

بلادي يا أرضي يا أرض الجدود بلادي بلادي بلادي يا شعبي يا شعب الخلود بعزمي وناري وبركان ثأري وأشواق دمي لأرضي وداري صعدت الجبال وخضت النضال
قهرت المحال عبرت الحدود بلادي بلادي بلادي يا شعبي يا شعب الخلود
بعزم الرياح ونار السلاح وإصرار شعبي بأرض الكفاح فلسطين داري فلسطين ناري فلسطين ثأري وأرض الصمود بلادي بلادي بلادي يا شعبي يا شعب الخلود
بحق القسم تحت ظل العلم بأرضي وشعبي ونار الألم سأحيا فدائي
وأمضي فدائي وأقضي فدائي الى أن تعود بلادي بلادي يا شعب الخلود

## Transliteración

Coro:
    Biladi Biladi
    Biladi ya ardi ya arda al-judoud
    Biladi Biladi
    Biladi ya sha'bi ya sha'b al-khuloud
    Bi'azmi wa nari wa burkani thari
    Wa ashwaqi dammi li ardi wa dari
    Sa'adto al-jibala wa khodto an-nidala
    Qaharto al-mohala abarto al-hudood
Coro
    Bi'azmi al-riyah wa nari al-silah
    Wa israri sha'bi bi ardi al-kifah
    Filisteeno dari Filisteeno nari
    Filisteeno thari wa ardi as-sumood
Coro
    Bihaqqi al-qasam tahta zilli al-'alam
    Bi ardi w sha'bi wa nari al-alam
    Sa ahya fida'i wa amdee fida'i
    Wa aqdee fida'i ila ann ta'oud
Coro

## Traducción

Traducido del inglés.
    Mi país, mi país
    Mi país, mi tierra, tierra de mis antepasados
    Mi país, mi país, mi país
    Mi pueblo, pueblo de la perpetuidad
    Con mi determinación, mi fuego y el volcán de mi venganza
    Con el anhelo de mi sangre por mi tierra y mi casa
    He escalado las montañas y combatido en las guerras
    He vencido al imposible, y cruzado las fronteras
    Mi país, mi país, mi país
    Mi pueblo, pueblo de la perpetuidad
    Con la voluntad de los vientos y el fuego de los fusiles
    Y la determinación de mi nación en la tierra de la lucha
    Palestina es mi hogar, Palestina es mi fuego,
    Palestina es mi venganza y la tierra de la resistencia
    Mi país, mi país, mi país
    Mi pueblo, pueblo de la perpetuidad
    Por el juramento bajo la sombra de la bandera
    Por mi tierra y mi nación, y el fuego del dolor
    Viviré como un fedayín, siempre seré un fedayín,
    Moriré como un fedayín - hasta que mi país vuelva
    Mi país, pueblo de la perpetuidad
# Estación Adela

Adela es una estación ferroviaria ubicada en la localidad homónima, en el partido de Chascomús, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

## Servicios

Es una estación intermedia del ramal entre la estación Constitución de la ciudad de Buenos Aires con la estación Mar del Plata, estos servicios no prestan parada en esta estación.

## Ubicación

Está ubicada a 129 kilómetros de la estación Constitución.

## Toponimia

Su nombre deriva del establecimiento de campo del Sr. Dodds, donante del terreno en el que se construyó la estación.
# Kentaro Gunji

Kentaro Gunji (郡司 健太朗, Gunji Kentaro, nacido el 6 de julio de 1992 en Chiba) es un exfutbolista japonés. Jugaba de delantero y su único club fue el YSCC Yokohama de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| YSCC Yokohama | Japón Japón | 2015 - 2016 |

## Estadística de carrera
### J. League

| Club | Año | J. League | J. League | Copa J. League | Copa J. League | Total | Total |
| Club | Año | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| YSCC Yokohama | 2015 | 3 | 0 | - | - | 3 | 0 |
| YSCC Yokohama | 2016 | 3 | 0 | - | - | 3 | 0 |
| Total | Total | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
# Matheus Reis

Matheus Reis de Lima (São João da Boa Vista, Brasil, 18 de febrero de 1995) es un futbolista brasileño que juega de defensa en el Sporting C. P. de la Primeira Liga.

## Trayectoria

Comenzó su carrera deportiva en el São Paulo F. C. en 2014, saliendo cedido durante su estancia en el club paulista al C. A. Sorocaba en 2014, E. C. Bahia en 2017 y al Moreirense en 2018. En ese mismo año abandonó definitivamente el São Paulo, al fichar por el Rio Ave F. C. portugués.
En febrero de 2021 se marchó cedido al Sporting C. P., con el que logró ganar la Primeira Liga. Posteriormente el club lisboeta le fichó en propiedad.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 5 de noviembre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Estatal | Estatal | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| C. A. Sorocaba Brasil Brasil | Reg. | 2014 | — | — | 8 | 0 | — | — | ― | ― | 8 | 0 |
| C. A. Sorocaba Brasil Brasil | Total club | Total club | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| São Paulo F. C. Brasil Brasil | 1.ª | 2015 | 13 | 0 | — | — | 3 | 0 | ― | ― | 16 | 0 |
| São Paulo F. C. Brasil Brasil | 1.ª | 2016 | 15 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 16 | 0 |
| São Paulo F. C. Brasil Brasil | Total club | Total club | 28 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 32 | 0 |
| E. C. Bahia Brasil Brasil | 1.ª | 2017 | 19 | 0 | 7 | 1 | — | — | — | — | 26 | 1 |
| E. C. Bahia Brasil Brasil | Total club | Total club | 19 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 1 |
| Moreirense F. C. Portugal | 1.ª | 2017-18 | 2 | 0 | ― | ― | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 |
| Moreirense F. C. Portugal | Total club | Total club | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Rio Ave F. C. Portugal | 1.ª | 2018-19 | 22 | 0 | ― | ― | 2 | 1 | 2 | 0 | 26 | 0 |
| Rio Ave F. C. Portugal | 1.ª | 2019-20 | 30 | 1 | ― | ― | 7 | 0 | — | — | 37 | 1 |
| Rio Ave F. C. Portugal | 1.ª | 2020-21 | — | — | ― | ― | — | — | 2 | 0 | 2 | 0 |
| Rio Ave F. C. Portugal | Total club | Total club | 52 | 1 | 0 | 0 | 9 | 1 | 4 | 0 | 65 | 2 |
| Sporting C. P. Portugal | 1.ª | 2020-21 | 15 | 0 | ― | ― | — | — | ― | ― | 15 | 0 |
| Sporting C. P. Portugal | 1.ª | 2021-22 | 26 | 2 | ― | ― | 10 | 0 | 8 | 0 | 44 | 2 |
| Sporting C. P. Portugal | 1.ª | 2022-23 | 33 | 1 | ― | ― | 7 | 0 | 11 | 0 | 51 | 1 |
| Sporting C. P. Portugal | 1.ª | 2023-24 | 27 | 0 | ― | ― | 9 | 0 | 10 | 0 | 46 | 0 |
| Sporting C. P. Portugal | 1.ª | 2024-25 | 8 | 0 | ― | ― | 1 | 0 | 3 | 0 | 12 | 0 |
| Sporting C. P. Portugal | Total club | Total club | 109 | 3 | 0 | 0 | 27 | 0 | 32 | 0 | 168 | 3 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 210 | 4 | 15 | 1 | 39 | 1 | 37 | 0 | 301 | 6 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primeira Liga | Sporting C. P. | Portugal | 2021 |
| Supercopa de Portugal | Sporting C. P | Portugal | 2021 |
| Copa de la Liga de Portugal | Sporting C. P. | Portugal | 2022 |
| Primeira Liga | Sporting C. P. | Portugal | 2024 |
# Vuelo 7552 de China General Aviation

El vuelo 7552 de China General Aviation fue un vuelo de China General Aviation desde el aeropuerto de Nanjing Dajiaochang al aeropuerto Internacional de Xiamen Gaoqi. El 31 de julio de 1992, el Yakovlev Yak-42D se salió de la pista 06 durante el despegue y acabó impactando en un talud a 210 km/h (113 nudos), a 420 metros del umbral de pista.
Este accidente tuvo lugar el mismo día que el Vuelo 311 de Thai Airways International, que se estrelló en Nepal muriendo 113 personas.

## Aeronave

El avión implicado fue un Yakovlev Yak-42D con registro B-2755 (número de fábrica 4520422116644, número de serie 14-02). El avión abandonó la planta de ensamblado de Saratov el 2 de enero de 1992 y fue entregado a China General Aviation el mismo mes. Al momento del accidente el avión tenía solo 6 meses de antigüedad.

## Accidente

El vuelo GP7552 fue un vuelo de pasajeros de Nankín a Xiamen. A bordo transportaba a 116 pasajeros y 10 tripulantes. A las 3:05 p. m. aproximadamente el aparato encaró la pista 06 y, tras un minuto de espera, comenzó la carrera de despegue. El Yak-42 comenzó a despegarse del suelo y a ascender, sin embargo el avión quedó fuera de control, regresando a la pista. El avión se salió entonces de la pista, y continuó moviéndose por tierra unos 420–600 metros. El avión impactó entonces contra un talud de dos metros. El fuselaje se fracturó entonces en tres partes, produciendo entonces un incendio. 8 de los 10 tripulantes y 100 de los 116 pasajeros fallecieron.

## Investigación

Los investigadores determinaron como causa del accidente la inadecuada configuración del estabilizador de cola.
# Oxidación de Étard

La reacción de Étard es una reacción que implica la oxidación directa de un grupo metilo unido a un anillo aromático o heterocíclico para formar un aldehído utilizando cloruro de cromilo. Por ejemplo, el tolueno puede ser oxidado a benzaldehído.
Está nombrada por el farmacéutico francés Alexandre Léon Étard (5 de enero de 1852, Alençon – 1 de mayo de 1910).

## Mecanismo de reacción

El mecanismo de reacción procede a través de una reacción eno con cloruro de cromilo, formando el complejo de Étard precipitado. A continuación, el complejo de Étard se descompone mediante una transposición sigmatrópica [2,3] en condiciones reductoras para evitar una mayor oxidación a un ácido carboxílico. Las condiciones reductoras para la descomposición del complejo de Étard las proporciona el sulfito de sodio acuoso saturado. Los disolventes típicos para la reacción incluyen disulfuro de carbono, diclorometano cloroformo, y tetracloruro de carbono siendo éste el más común. Para obtener un aldehído de alta pureza, el precipitado del complejo Étard a menudo se purifica antes de la descomposición para evitar la reacción con cualquier reactivo que no haya reaccionado. La reacción normalmente se lleva a cabo durante unos días a varias semanas y los rendimientos son altos..

## Limitaciones

La reacción de Étard se usa más comúnmente como un método relativamente fácil de convertir tolueno en benzaldehído. La obtención de aldehídos específicos a partir de reactivos distintos del tolueno tiende a ser difícil debido a las transposiciones. Por ejemplo, el n-propilbenceno se oxida a propiofenona, bencilmetilcetona y varios productos clorados, siendo la bencilmetilcetona el principal producto. Otro ejemplo de la reacción de Étard es la oxidación de la trans-decalina que da como resultado una mezcla de trans-9-decalol, espiro [4.5] decan-6-ona, trans-1-decalona, cis-1-decalona, 9,10-octal-1-ona y 1-tetralona.
Oxidantes como el permanganato de potasio o el dicromato de potasio producen oxidación hasta los ácidos carboxílicos más estables.

## Usos

La oxidación de tolueno a benzaldehído es una conversión bastante útil. El benzaldehído se usa habitualmente por su sabor a almendra. El aldehído es comparativamente reactivo y participa fácilmente en las condensaciones aldólicas. El benzaldehído puede servir como precursor de varios compuestos, incluidos tintes, perfumes y productos farmacéuticos. Por ejemplo, el primer paso en la síntesis de efedrina es la condensación de benzaldehído con nitroetano. Además, el benzaldehído es fundamental en la síntesis de fentermina. A diferencia de otros agentes oxidantes (como KMnO$_4$ o CrO$_3$, etc.), el cloruro de cromilo no oxida el aldehído a ácido carboxílico.
# Live at Royal Albert Hall 1971

Live at Royal Albert Hall es un álbum en directo de la banda estadounidense de rock The Byrds, publicado en 2008 a través de Sundazed Music. El concierto tuvo lugar en el Royal Albert Hall de Londres el 13 de mayo de 1971. A pesar de que las cintas originales estaban en posesión del guitarrista principal Roger McGuinn desde después del concierto, el disco representa la primera publicación oficial del mismo. Además de la edición en CD, Live at Royal Albert Hall 1971 se publicó en formato LP doble.

## Lista de canciones

* "Lover of the Bayou" (Roger McGuinn, Jacques Levy)
* "You Ain't Goin' Nowhere (Bob Dylan)
* "Truck Stop Girl" (Lowell George, Bill Payne)
* "My Back Pages" (Bob Dylan)
* "Baby What You Want Me to Do" (Jimmy Reed)
* "Jamaica Say You Will" (Jackson Browne)
* "Black Mountain Rag"/"Soldier's Joy" (música tradicional, arreglos Clarence White, Roger McGuinn)
* "Mr. Tambourine Man" (Bob Dylan)
* "Pretty Boy Floyd" (Woody Guthrie)
* "Take a Whiff (On Me)" (Huddie Ledbetter, John Lomax, Alan Lomax)
* "Chestnut Mare" (Roger McGuinn, Jacques Levy)
* "Jesus Is Just Alright" (Arthur Reynolds)
* "Eight Miles High" (Gene Clark, Roger McGuinn, David Crosby)
* "So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star" (Chris Hillman, Roger McGuinn)
* "Mr. Spaceman" (Roger McGuinn)
* "I Trust" (Roger McGuinn)
* "Nashville West" (Gene Parsons, Clarence White)
* "Roll Over Beethoven" (Chuck Berry)
* "Amazing Grace" (tradicional, arreglos Roger McGuinn, Clarence White, Gene Parsons, Skip Battin)

## Personal
### The Byrds

* Roger McGuinn - guitarra, voz
* Clarence White - guitarra, voz
* Skip Battin - bajo, voz
* Gene Parsons - batería, banyo, armónica, voz

### Músicos adicionales

* Jimmi Seiter - percusión
# Appley Bridge

El meteorito Appley Bridge es un meteorito que golpeó la tierra en la granja de Halliwell en el puente de Appley, Lancashire, Inglaterra en torno a las 8:45 en la tarde del martes 13 de octubre de 1914.
Luego de que los residentes locales vieran un bólido, el meteorito fue encontrado en el campo de un granjero en la aldea el día siguiente. Estaba a 460 mm por debajo de la superficie del campo, con la apariencia de hierro quemado, y pesaba casi 15 kg.
Un artículo en la revista Scientific News (N.º 2588, 30 de octubre de 1914) declaró que "un pequeño fragmento que había sido separado de la masa mayor fue puesto a la vista en un escaparate en Appley Bridge".
Una colección de cartas, memorandos y recortes de noticias pertenecientes al meteorito está en manos de los archivos del Museo de Historia Natural en Londres. En 2011, un fragmento de menos de una onza de peso y montado en un estuche de plástico de una pulgada fue vendido por los subastadores Lyon y Turnbull en Edimburgo.
# V3961 Sagittarii

V3961 Sagittarii (V3961 Sgr / HD 187474 / HR 7552) es una estrella en la constelación de Sagitario de magnitud aparente +5,32. De tipo espectral A0pCrSr, tiene una temperatura de 9260 K y una luminosidad 82 veces mayor que la luminosidad solar. Se encuentra a 339 años luz del sistema solar.
Clasificada como variable Alfa2 Canum Venaticorum, V3961 Sagittarii pertenece a un grupo de estrellas de lenta rotación, siendo su período de rotación extraordinariamente largo, en torno a los 2300 días (aproximadamente 6,3 años); dicho período ha sido calculado a partir de mediciones del campo magnético longitudinal y confirmado por observaciones fotométricas. El brillo de V3961 Sagittarii varía 0,06 magnitudes a lo largo del ciclo de 2300 días, excepcionalmente largo dentro de las variables Alfa2 Canum Venaticorum, cuyos períodos típicos van de 0,5 a 160 días. Las líneas espectrales de cromo, manganeso, hierro, silicio, neodimio y praseodimio varían de forma notable conforme la estrella gira. Se ha encontrado que el dipolo magnético está desplazado respecto al centro de la estrella 0,055 veces el radio estelar, siendo el tamaño del dipolo 0,035 veces el radio estelar.
V3961 Sagittarii es una binaria espectroscópica con un período orbital de 690 días. Es notable que el periodo de rotación es mucho más largo que el período orbital.
# Annaheim

Anaheim es un meteorito metálico recuperado en 1916 en Canadá.

## Historia

El meteorito fue descubierto por un granjero, William Huiras, en su campo. Estaba relacionada con una bola de fuego reportada en el área en 1914.

## Clasificación

Se clasifica como una octaedrita media, del grupo IAB-sLL.

## Fragmento

Midiendo 30 centímetros por 15 centímetros, actualmente es retenido por la Colección Canadiense del Meteorito, en Ottawa.
# Anlong

Ankober es un meteorito de condrita H que cayó a la tierra el 2 de mayo de 1971 en Guizhou, China.

## Clasificación

Se clasifica como una condrita ordinaria H4.
# Río Cuando

El río Cuando (o Kwando) es un largo río del África Central, uno de los principales afluentes del río Zambeze. Tiene una longitud de 1500 km y desemboca a alturas de Kazangula, en el único cuatrifinio del planeta. A distintos puntos de su cauce se le denomina también Linyanti o Chobe.

## Geografía

El río Cuando nace en la meseta de Bié, en las tierras altas de la parte central de Angola, y fluye hacia el sur, formando durante un largo tramo la frontera con Zambia. Luego se adentra durante un corto tramo en Namibia, en la Franja de Caprivi. Unos 10 000 años atrás, el río continuaba hacia el sur, llegando al lago Makgadikgadi, pero ahora realiza un brusco giro hacia el este, en un tramo en que forma la frontera natural entre Namibia y Botsuana. En este punto, también es conocido como río Linyanti. Corre luego a través del lago Liambesi. Dejado atrás este lago, el río también recibe el nombre de río Chobe. El río finalmente, confluye con el Zambeze, por la margen derecha, en un punto en que hay una cuádruple frontera entre Namibia, Zambia, Botsuana y Zimbabue.
Su principal afluente es el río Utembo.
* Datos: Q182942
* Multimedia: Cuando River / Q182942
# Elecciones generales de Zanzíbar de enero de 1961

Las elecciones generales se celebraron en Zanzíbar el 17 de enero de 1961 para el Consejo Legislativo. El resultado vio al Partido Afro-Shirazi (PAS) ganó diez escaños, el Partido Nacionalista de Zanzíbar (ZNP) nueve, y el Partido Popular de Zanzíbar y Pemba (ZPPP) tres.
El Libro Guinness de los récords mundiales enumeró el resultado en sus ediciones anuales bajo 'Elección más cerrada', el Partido Afro-Shirazi (ASP) ganó 10 escaños, y el Partido Nacionalista de Zanzíbar (ZNP) ganó 9. Específicamente, el escaño para la circunscripción de Chake-Chake se ganó por el margen de un voto, con 1,538 para el ASP y 1,537 para el ZNP.
Como tanto la ASP como la ZNP intentaron formar un gobierno, dos miembros de la ZPPP se unieron a la ZNP y uno a la ASP. Debido al estancamiento resultante, se celebraron nuevas elecciones en junio.
De los 94,310 votantes registrados, casi 85,000 votaron.

## Resultados

| Partido | Votos | % | Escaños | +/- |
| Partido Afro-Shirazi (PAS) | 36,698 | 43.19 | 10 | +5 |
| Partido Nacionalista de Zanzíbar (ZNP) | 32,724 | 38.52 | 9 | Nuevo |
| Partido Popular de Zanzíbar y Pemba (ZPPP) | 15,541 | 18.29 | 3 | Nuevo |
| Total | 84,963 | 100 | 22 | +16 |
| Registrados/Participación | 94.310 | | – | – |
| Fuente: African Elections Database |||||
# Ntabo Ntaberi Sheka

Ntabo Ntaberi Sheka (n. Walikale, República Democrática del Congo. 4 de abril de 1976) es un militar congoleño, comandante del grupo rebelde Mai Mai Sheka. Es considerado por la Organización de las Naciones Unidas como el responsable de la violación masiva de más de 387 personas cometida en la zona de Walikale en Kivu del norte, parte de la República democrática del Congo y llevada a cabo del 30 de julio al 3 de agosto de 2010.
Sheka consigue la mayor parte del financiamiento de su guerrilla a través de las minas de coltan, casiterita y wolframita de la región de Walikale. De acuerdo a un informe de la ONU, su guerrilla acostumbra extorsionar a los mineros de la zona, principalmente por alimento y dinero.
Sheka se presentó a las elecciones parlamentarias del Congo del 28 de noviembre de 2011, acto que fue denunciado por la organización Human Rights Watch, la cual pidió al gobierno del Congo el arresto de Sheka por sus crímenes contra la humanidad antes de que se realizaran las elecciones, pues de resultar ganador él obtendría inmunidad por ser miembro del parlamento. Sheka no resultó ganador de los comicios.