OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zoltán Sárosy

Zoltán Sárosy (en húngaro: Sárosy Zoltán; Budapest, Imperio austrohúngaro, 23 de agosto de 1906-Toronto, Canadá, 19 de junio de 2017) fue un ajedrecista húngaro naturalizado canadiense.

## Biografía

Zoltán Sárosy nació el 23 de agosto de 1906 en Budapest, Imperio austrohúngaro (actual Hungría). Comenzó a jugar al ajedrez en parques públicos a la edad de 10 años. Continuó jugando en la escuela y mientras estudiaba comercio internacional en la Universidad de Viena. Se graduó en 1928 y regresó a Budapest, donde continuó su carrera como ajedrecista.
Ganó torneos de ajedrez en varias ciudades de Hungría, incluyendo Nagykanizsa (1929), Pécs (1932) y Budapest (1934). Fue campeón del Torneo de Candidatos a Maestro de Hungría en 1943. Durante la Segunda Guerra Mundial, el hecho de hablar tanto húngaro como alemán con fluidez, le sirvió para trabajar como intérprete y no lo enviaron al frente oriental, donde muchos perdieron la vida. Dejó atrás a su esposa y a su hija. Después de una estadía en la ciudad austríaca de Salzburgo, permaneció en un campo de refugiados en Alemania Federal, y posteriormente se trasladó a Francia en 1948, donde empató en un duelo con el campeón de Alsacia, Henri Sapin, en 1950. Cuando leyó en el periódico que Canadá estaba buscando inmigrantes, obtuvo en París todos los documentos necesarios y, el 27 de diciembre de 1950, llegó a Halifax, donde viajó en tren hasta Toronto. Después de trabajar como solador, se convirtió en vendedor de cosméticos importados, y luego de unos años, compró una tienda de conveniencia que funcionó hasta fines de 1970. Ya en Canadá, intentó reunirse con su esposa, pero ella se negó a emigrar al país norteamericano y se divorciaron. Posteriormente, se casó con Hella Mällo, una inmigrante estonia, que murió en 1998. Su hija del primer matrimonio lo visitó, pero no quiso quedarse en Canadá. En 1963, ganó el Campeonato de Toronto. Comenzó a jugar ajedrez por correspondencia y fue tres veces campeón canadiense de esta modalidad (1967, 1972 y 1981). En 1988, recibió el título de Maestro Internacional de ajedrez por correspondencia. En 2006, fue incluido en el Salón de la Fama del Ajedrez Canadiense. En 2011, a sus 105 años, era uno de los atletas en activo más longevos del mundo. Continuó jugando activamente hasta los 108 años de edad. El 23 de agosto de 2016, se convirtió en supercentenario. Era la persona viva más longeva conocida por motivos diferentes a la edad, el hombre húngaro más viejo de todos los tiempos y el segundo hombre canadiense más longevo de la historia. Se podría decir que jugó al ajedrez durante 100 años. Falleció el 19 de junio de 2017 en Toronto, a la edad de 110 años y 300 días.
# La Ricarda

La Ricarda o Casa Gomis es una obra racionalista ubicada en El Prat de Llobregat (Baix Llobregat, Cataluña) e incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña. Está situada en un enclave natural, junto al estanque de la Ricarda. En 2021 fue declarada Bien Cultural de Interés Nacional .

## Descripción

Consta de una vivienda formada por varios cuerpos de planta baja que están distribuidos de forma asimétrica. Incluye terrazas, porches y una piscina. El conjunto incluye una torre que hace función de depósito de agua y estudio.
Los módulos están apoyados sobre pilares metálicos ligeros y están cubiertos por una bóveda. Las fachadas no soportan cargas, sino que son paramentos compositivos formados por celosías cerámicas o cerramientos de cristal.

## Historia

La Casa de la Maternidad de Barcelona había sido propietaria de los terrenos en los que se ubica La Ricarda. Éstos se vieron afectados por la desamortización en el XIX y fueron adquiridos por Manuel Bertrand y Salsas; un industrial textil, que impulsó la construcción de caminos y obras de drenaje de las tierras del delta del Llobregat .
La familia Gomis-Bertran encargó la casa al arquitecto Antonio Bonet Castellana quien la proyectó entre los años 1949 y 1956. Se trata de uno de los principales exponentes de la arquitectura moderna en Cataluña. El arquitecto Antonio Bonet Castellana fue uno de los referentes del Movimento Moderno y miembro del Grupo de Arquitectos y Técnicos para el Progreso de la Arquitectura Contemporánea.
Destacan sus formas geométricas cuadradas, con espacios diáfanos, y su relación con el paisaje natural de la zona. No obstante, el rasgo más característico de La Ricarda es su cubierta abovedada de 9 metros, inspirada en la bóveda catalana pero con criterios modernos.
En 1997 los arquitectos Fernando Álvarez y Jordi Roig iniciaron su restauración.
En 2021 la Generalitat de Cataluña la reconoció como Bien Cultural de Interés Nacional en la categoría de Monumento Histórico, incluyendo la torre de agua, siguada a 15 metros, el jardín y el bosque de pinos que la rodea.
En 2024 la Casa Gomis fue incluida como sede de la decimoquinta edición de Manifesta, Biennal Nòmada Europea, celebrada en esta ocasión en la Área Metropolitana de Barcelona.
# Pablo Arosemena Marriott

Pablo Arosemena Marriott (Guayaquil, siglo XX) es un economista y empresario ecuatoriano. Fue ministro de Economía y Finanzas del Ecuador, desde julio de 2022 hasta noviembre de 2023, y gobernador del Guayas, entre 2021 y 2022; ambos cargos en el gobierno de Guillermo Lasso.

## Biografía

Realizó estudios en Economía, con especialización en Gestión Empresarial, en la Universidad de Especialidades Espíritu Santo (2001-2002), donde se graduó de economista.
También tiene una maestría en Acción Política (2003-2004), por la Universidad Francisco de Vitoria y en la Universidad Rey Juan Carlos.
Obtuvo el doctorado en Economía (2008-2012), por la Esade (Argentina).
Cuenta con una maestría en Finanzas (2016-2017), por la Universidad Adolfo Ibáñez (Chile) y en la Esade Business School (España).

### Trayectoria

Se desempeñó como presidente del directorio de la Cámara de Comercio de Guayaquil, entre mayo de 2014 y enero de 2021.
Fue presidente de la Federación de Cámaras de Comercio del Ecuador, desde 2014 a 2016.
También dirigió el directorio del Instituto de Desarrollo Profesional, entre 2014 y 2021.

## Vida política

Fue asesor económico de Guillermo Lasso, cuando era candidato presidencial, entre 2010 y 2017.

### Gobernador del Guayas

El 15 de septiembre de 2021, fue nombrado por el presidente Guillermo Lasso, como Gobernador del Guayas.
En este cargo, tuvo que vivir las masacres de la Penitenciaría de Guayaquil, en septiembre y noviembre de 2021.

### Ministro de Estado

El 5 de julio de 2022, fue nombrado y posesionado por el presidente Lasso, como ministro de Economía y Finanzas del Ecuador.
Tras su posesión dio a conocer un Plan Económico de la Reactivación, que tiene tres ejes: Asegurar el gasto social, bajar el costo de vida y construcción de obra pública.
En diciembre de 2022, el ministerio de Economía pagó deudas pendientes relacionadas con los Municipios. Arosemena resaltó, que significa una inyección de recursos en los distintos cantones que permite dinamizar la microeconómica nacional.
En febrero de 2023, presentó el Plan de Inversión 2023, que estará enfocado en aumentar la obra pública, la inversión social y la inversión en seguridad.
# Municipio de Huehuetlán el Grande

El municipio de Huehuetlán el Grande (del nahuatl: huehue; tlan ‘viejo, anciano; cerca, junto’‘lugar viejo’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Fue fundado en 1895 y su cabecera es la ciudad de Santo Domingo Huehuetlán.

## Geografía

El municipio de Huehuetlán el Grande se encuentra localizado en la zona central del estado e inmediatamente al sur del Valle de Puebla, sus coordenadas extremas son 18° 40' - 18° 51' de latitud norte y 98° 04' - 98° 15' de longitud oeste y su extensión territorial es de 264.08 kilómetros cuadrados.
Limita al norte con el municipio de Puebla, al noreste con el municipio de Tzicatlacoyan, al este con el municipio de San Juan Atzompa y con el municipio de La Magdalena Tlatlauquitepec, al sur con el municipio de Hutlatlauca y al oeste con el municipio de Teopantlán.

## Demografía

El municipio de Huehuetlán el Grande registra en el Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía un total de 7 060 habitantes, de los que 3 418 son hombres y 3 642 son mujeres.

### Localidades

En el municipio de Huehuetlán el Grande se localizan un total de 17 localidades, siendo las principales y su población en 2010 las siguientes:
| Localidad | Población |
| Total Municipio | 7 060 |
| Santo Domingo Huehuetlán | 2 477 |
| San Miguel Atlapulco | 1 391 |
| San Agustín Ahuehuetla | 861 |
| Analco | 540 |
| San Nicolás Huajuapan | 448 |

## Política
### Presidentes municipales desde 1999

* (1999 - 2001): Edilberto Fernández Mendoza
* (2002 - 2005): Ranulfo Domingo de la Rosa Martínez
* (2005 - 2008): Leandro Barrales Meza
* (2008 - 2011): Luis Caporal Jiménez
* (2011 - 2014): Juan Gabriel Aguilar Castañeda
* (2014 - 2016): José Santamaría Zavala
* (2016 - 2018): Lázaro Luna Corona
# Kennedy Igboananike

Kennedy Igboananike (Nir-Igbo, Nigeria, 26 de febrero de 1989) es un futbolista nigeriano. Juega de delantero y su equipo actual es el IFK Mariehamn de la Veikkausliiga.

## Clubes

| Club | País | Año | PJ | Goles |
| Vasalunds IF | Suecia Suecia | 2008-2009 | 26 | 30 |
| Djurgårdens IF | Suecia Suecia | 2010-2012 | 60 | 15 |
| AIK Estocolmo | Suecia Suecia | 2013-2014 | 55 | 19 |
| Chicago Fire | Estados Unidos | 2015-2016 | 49 | 11 |
| DC United | Estados Unidos | 2016 | 7 | 1 |
| Örebro SK | Suecia Suecia | 2017-2018 | 52 | 20 |
| Al-Hazem SC | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2019 | 15 | 4 |
| IK Sirius | Suecia Suecia | 2020 | 6 | 0 |
| IFK Mariehamn | Finlandia Finlandia | 2021- | 0 | 0 |
# Claire Denis

Claire Denis (París, Francia, 21 de abril de 1946) es una directora de cine y guionista francesa.

## Biografía

Denis nació en París y creció en diferentes colonias francesas (Burkina Faso, Senegal y Camerún) y en Somalia donde su padre fue funcionario público.
Denis estudió economía, pero abandonó la carrera. Luego asistió al IDHEC, la escuela de cine francesa. Tras graduarse, trabajó como asistente de Jacques Rivette, Costa-Gavras, Jim Jarmusch y Wim Wenders. Desde 2002, Claire Denis es profesora de cine en la Escuela Europea de Graduados en Saas-Fee, Suiza.
Su debut fue en la película Chocolat (1988), una reflexión semi-autobiográfica sobre el colonialismo africano, que le ganó aclamación de la crítica. Con películas tales como US Go Home (1994), Nénette et Boni (1996), Beau travail (1999), Trouble Every Day (2001) y Vendredi soir (2002), estableció una reputación como realizadora, que «ha podido reconciliar la lírica del cine francés con el impulso por capturar la imagen a menudo dura de la Francia contemporánea».
Es profesora en la European Graduate School, en Saas-Fee, Suiza.

## Filmografía
### Largometrajes

* Chocolat / Chocolate (1988)
* S'en fout la mort / No Fear, No Die (1990)
* U.S. Go Home (1994)
* J'ai pas sommeil / I Can't Sleep (1994)
* Nénette et Boni / Nenette and Boni (1996)
* Beau travail / Good Work (1999)
* Trouble Every Day (2001)
* Vendredi soir / Friday Night (2002)
* L'intrus / The Intruder (2004)
* 35 rhums / 35 Shots of Rum (2008)
* White Material (2009)
* Les salauds (2013)
* Un sol interior (2017)
* High Life (2018)
* Con amor y furia (2022)
* Stars at Noon (2022)

### Cortometrajes

* Keep It for Yourself (1991)
* Contre l'oubli / Against Oblivion (1991)
** segment: Pour Ushari Ahmed Mahmoud, Soudan
* Tous les garçons et les filles de leur âge / All the Boys and the Girls of Their Age (1994)
** segment: US Go Home (telefilme)
* À propos de Nice, la suite (1995)
** segment: Nice, Very Nice
* Ten Minutes Older: The Cello (2002)
** segment: Vers Nancy / Towards Nancy

### Documentales

* Man No Run (1989)
* Jacques Rivette, le veilleur / Jacques Rivette, the Watchman (1990)
* Vers Mathilde / Towards Mathilde (2005)
* The Breidjing Camp (2015)

## Premios y distinciones
### Festival Internacional de Cine de Cannes

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2017 | Premio SACD | Un sol interior | Ganadora |

### Festival Internacional de Cine de San Sebastián

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2018 | Premio FIPRESCI | High Life | Ganadora |

## Bibliografía

* "L'intrus: An Interview with Claire Denis" by Damon Smith (Senses of Cinema).
* "Dancing Reveals So Much: An Interview with Claire Denis" by Darren Hughes (Senses of Cinema).
* "Great Directors: Claire Denis" by Samantha Dinning (Senses of Cinema).
* Martine Beugnet, Claire Denis, 2004, Manchester University Press, Manchester and New York.
* Judith Mayne, Claire Denis, 2005, University of Illinois Press, Urbana and Chicago.
# Kentish Bush

Bush sinónimo Kentish Bush es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela encontrada en un seto en Bobbing, Sittingbourne, en el condado de Kent registrada por primera vez en 1836.
Las frutas de un tamaño pequeño a mediano, tiene color de la piel morado oscuro tachonado de manchas más rojizas y brillantes o verdosas, punteado abundante de tamaño variable, cobrizo claro no se aprecia aureola, y su pulpa de color calabaza claro o verdoso, con textura medio firme, algo pastosa, medianamente jugosa, y sabor soso y sin aroma.

## Historia

'Kentish Bush' es una antigua variedad de ciruela en el noroeste de Inglaterra en un seto en Bobbing, Sittingbourne, en el condado de Kent, fue registrada por primera vez en 1836.
'Kentish Bush' está cultivada en diversos bancos de germoplasma de cultivos vivos, tales como en la Estación experimental Aula Dei de Zaragoza, y en la National Fruit Collection (Colección Nacional de Fruta) de Reino Unido, con el número de accesión: 1948 - 478 y nombre de accesión : Bush. Recibido por "The National Fruit Trials" (Probatorio Nacional de Frutas) en 1948.

## Características

'Kentish Bush' árbol que tiene un fuerte crecimiento y su copa tiene un sistema de ramas aireado. Es auto fértil no necesita polinizador. Es una de las pocas ciruelas nativas de Escocia y no está ampliamente disponible, solo en los mercados locales. Tiene un tiempo de floración que comienza a partir del 20 de abril con el 10% de floración, para el 23 de abril tiene una floración completa (80%), y para el 4 de mayo tiene un 90% de caída de pétalos.
'Kentish Bush' tiene una talla de fruto de tamaño pequeño a mediano, de forma elíptico redondeada, asimétrica, con depresión suave en zona ventral y cubeta en polo pistilar, siendo la sutura prácticamente inapreciable, en depresión casi superficial en zona peduncular y ventral central, y bastante más acusada en el polo pistilar, con peso promedio de 31.80 gr; de piel color morado oscuro tachonado de manchas más rojizas y brillantes o verdosas, punteado abundante de tamaño variable, cobrizo claro no se aprecia aureola, pedúnculo de longitud corto, y fino (promedio 10.00 mm), situado en cavidad peduncular estrecha, poco profunda, poco rebajada en la sutura; pulpa de color calabaza claro o verdoso, con textura medio firme, algo pastosa, medianamente jugosa, y sabor soso y sin aroma.
Hueso adherido, pequeño o mediano, elíptico redondeado, con surco dorsal casi superficial en la mitad superior y limitado por dos labios salientes en la inferior, surcos laterales poco marcados, superficie arenosa, semi lisa.
Su tiempo de recogida de cosecha se inicia en su maduración desde la segunda decena de agosto.

## Cultivo

Utilizada como ciruela de cocina para hacer mermelada, especialmente cuando está poco maduro. Otra de sus aplicaciones es para producir licor de ginebra.
# Rubén Izaurralde

Rubén "Mono" Izaurralde (Buenos Aires, 11 de noviembre de 1953) es un destacado músico, flautista y cantante argentino. En la década de 1970 integró el grupo Anacrusa, luego formó parte de la agrupación Músicos Populares Argentinos con Peteco Carabajal y en la década de 1990 el trío Vitale-Izarrualde-González.
En 2006 ganó el Premio Gardel a "Mejor álbum" y "Artista de grupo de tango nuevas formas", por el álbum Cuartoelemento (2005).

## Biografía

Izarrualde comenzó a estudiar música en 1962 en el Conservatorio Provincial “Gilardo Gilardi” de La Plata especializándose en la flauta. Ya formado, en 1978 tomó clases con Jean Pierre Rampal.
En 1972 fue convocado a integrar el grupo “Anacrusa”, en el que permanece hasta 1978. Entre 1981 y 1985 integró el grupo Piero PREMA. Desde 1983 hasta 1987 fue llamado por el Chango Farias Gómez para integrar Músicos Populares Argentinos (MPA), junto a Jacinto Piedra, Peteco Carabajal y Verónica Condomí. Entre 1989 y 1992 vivió en México integrando el grupo Sexto Sentido.
De vuelta en Argentina en 1994 el Chango Farias Gómez lo llamó otra vez para formar parte del grupo “El Chango y la Manija”, hasta 1998.
En 1997 integró con Lito Vitale el mítico trío Vitale-Izaurralde-González, actuando en España en 1997, en el Festival de Montreaux y en Japón.
En 2002 formó el trío Monotributo con Eduardo Pandolfo (bajo) y Jerónimo Izarrualde (batería).

## Discografía

* Cuarto y yapa (2012)
* Camino (2009)
* Alquimia (2007)
* Cuartoelemento (2005) (Premio Gardel 2006 por Mejor Álbum/Artista Grupo de Tango Nuevas Formas)
* Antes que cante el gallo (MPA) (1987)
# Claudia Rodríguez (futbolista)

Claudia Rodríguez Abella (Caracas, Venezuela, 2 de mayo de 1995) es una futbolista venezolana que juega como defensa en el CD Parquesol de la Primera Nacional española y en la selección femenina de Venezuela.

## Carrera internacional

Rodríguez representó a Venezuela en el Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2014. En categoría absoluta, disputó la Copa América Femenina 2014.

## Vida personal

Rodríguez tiene nacionalidad española.
# Centro Comercial Las Brisas

Las Brisas Centro Comercial, es un centro comercial de Bolivia, ubicado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Está ubicado en el Cuarto Anillo y Avenida Cristo Redentor. Es conocido por tener áreas verdes, el complejo de cines Multicine, un boulevard propio, y la Torre Empresarial Mercantil Santa Cruz.
Fue inaugurada el 11 de agosto de 2015, y construido sobre una superficie de 50000 metros cuadrados construidos, y con una inversión de 40 millones de dólares estadounidenses, es uno de los centros comerciales que abrieron sus puertas en marco a una tendencia y necesidades de la población cruceña.

## Descripción

El diseño del centro comercial fue realizado por Baudizzone-Lestard y Asociados Arquitectos, con el Arq. Ricardo Gómez como jefe de obra, y el Arq. Diego Dubove como jefe de documentación. La Compañía Boliviana de Ingeniería es la responsable de la construcción del centro comercial.
El complejo comercial incluye ochenta locales comerciales de distintas superficies,nueve salas de cine, un patio de comidas de doce locales, un área de juegos para niños con bowling, y parqueo techado para 700 vehículos.

## Historia
### Inauguración

La inauguración del centro comercial fue realizado el 11 de agosto de 2015, en plenas fiestas patrias de Bolivia, y posteriormente se abrieron las puertas para el público en general en la tarde del 12 de agosto de 2015.
Rosalina Roca, gerente comercial de Las Brisas, estimó que 300.000 personas visitarían el centro comercial cada mes, y que para la segunda fase del "megaproyecto" es la construcción de una torre empresarial y un hotel.
# Clase Ajax

Los buques de la Clase Ajax, estaba compuesta por los ironclads, HMS Ajax y HMS Agamemnon. Eran buques acorazados que sirvieron en la Marina Real Británica, armados con el armamento principal montado en torretas.

## Diseño

El Almirantazgo Británico tenía la tradición histórica de construir buques más pequeños y baratos de los mejores buques del momento. Esta política, basada en consideraciones financieras, raramente fue acertada. Al HMS Warrior le siguió el HMS Defense , y al HMS Queen Elizabeth el HMS Revenge ; por último, al HMS Inflexible , le siguieron los Ajax y Agamemnon.
Estas dos buques, fueron construidas con el mismo concepto que el Inflexible con una ciudadela fuertemente blindada que llevaba cuatro cañones pesados montados escalonadamente en torretas para alcanzar el fuego versátil, pero fue requerida para esta un menor calado, y desplazar 3000 toneladas menos. Era por lo tanto necesario dotarlas de cañones de 317 mm, en contraste con los 406 mm, de los Inflexible, y aceptar una velocidad máxima de casi dos nudos menor.
Esta clase de buques fue la última en la Marina Real Británica en montar cañones de avancarga, y las primeros en llevar algún armamento secundario, y fueron diseñados desde el principio para no llevar ningún tipo de aparejos de vela.

## Unidades

* HMS Ajax: entró en servicio en 1883. Desguazado en 1904.
* HMS Agamemnon: entró en servicio en 1883. Desguazado en 1903.
# Óscar Torlacoff

Óscar Torlacoff (Montevideo, Uruguay, 22 de diciembre de 1973) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como delantero.
Es uno de los mayores ídolos foráneos en la historia Motagüense.

## Trayectoria

En 1991 debutó con Nacional, donde compartió camerino con Marcelo Saralegui, Gabriel Silvera y Julio César Dely Valdés entre otros grandes jugadores.
Posteriormente se coronaría campeón del Campeonato Uruguayo de Fútbol 1992 con el Nacional de Montevideo.
En 1993 se marcharía del Tricolor para vestir los colores de Central Español, equipo al que defendió por tres temporadas.
A mediados de 1996 fichó por el Plaza Colonia, permaneciendo en el club durante seis temporadas.
En 2002 llega al exótico fútbol centroamericano para fichar por el Comunicaciones de Guatemala.
Al año siguiente regresó a Plaza Colonia y teniendo un breve paso por el Atenas de San Carlos.
En 2005 regresa a Centroamérica, pero esta vez para jugar en Honduras con el Club Universidad.
Tras haber marcado 6 goles en 13 juegos, pasa a ser transferido al Motagua en 2006.
En el Motagua disputó más de 90 juegos y marcó en 28 ocasiones. Se consagró campeón nacional en el Apertura 2006 y consiguió el título durante la Copa Interclubes UNCAF 2007. Además disputó la Copa Sudamericana 2008, donde Motagua cayó eliminado ante el Arsenal de Sarandí. Con la llegada de Juan de Dios Castillo a Motagua, Torlacoff fue dado de baja y en un intercambio entre Motagua e Hispano que involucraba a Torlacoff y al argentino Sergio Diduch, Óscar tuvo que abandonar las filas motagüenses.
Volvió a tener protagonismo con el Atlético Choloma, consagrándose campeón de goleo en el Torneo Clausura 2012. Hoy en día sigue activo en clubes de la Liga de Ascenso.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Nacional | Uruguay Uruguay | 1991 - 1993 |
| Central Español | Uruguay Uruguay | 1993 - 1996 |
| Plaza Colonia | Uruguay Uruguay | 1996 - 2002 |
| Comunicaciones | Guatemala Guatemala | 2002 |
| Xelajú | Guatemala Guatemala | 2003 |
| Plaza Colonia | Uruguay Uruguay | 2003 - 2004 |
| Atenas | Uruguay Uruguay | 2005 |
| Universidad | Honduras Honduras | 2005 - 2006 |
| Motagua | Honduras Honduras | 2006 - 2009 |
| Hispano | Honduras Honduras | 2009 - 2011 |
| Atlético Choloma | Honduras Honduras | 2011 - 2013 |
| Sula de La Lima | Honduras Honduras | 2014 |
| Nacional de Villanueva | Honduras Honduras | 2014 - 2015 |
| Comayagua F.C. | Honduras Honduras | 2015 - 2016Retiro |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Campeonato Uruguayo | Nacional | Uruguay Uruguay | 1992 |
| Torneo Apertura | Comunicaciones | Guatemala Guatemala | 2002 |
| Torneo Apertura | Motagua | Honduras Honduras | 2006 |

### Campeonatos internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa Interclubes de la Uncaf | Motagua | Honduras Honduras | 2007 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Máximo goleador del Torneo Clausura (7 goles) | 2012 |