OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Juan Moriz de Salazar

Juan Moriz de Salazar (Valladolid - Huesca, 1 de enero de 1628) fue un inquisidor, ministro real y obispo de Barbastro y Huesca.

## Biografía

Natural de Valladolid, estudió Derecho en las universidades de Salamanca y Valladolid, donde obtuvo el título de doctor en derecho civil civil y canónico.
En tiempo de Gregorio XIII obtuvo una canonjía en la Catedral de Salamanca y posteriormente Felipe II le encargo la visita de los colegios mayores del Arzobispo y de Cuenca
En tiempo de Gregorio XIII obtuvo una canonjía en la Catedral de Salamanca. Felipe II le encargó la visita de los colegios mayores del Arzobispo y de Cuenca.
En otoño de 1591, en plena rebelión del reino de Aragón, fue nombrado Inquisidor del tribunal de Zaragoza. Tras la muerte de Felipe II en 1598, Felipe III le encargó un proceso de Visita contra Diego de Cabrera y Bobadilla, Conde de Chinchón, ministro de Felipe II para los asuntos de Aragón. En 1604, fue presentado por Felipe III para el Obispado de Barbastro. Tomó posesión del obispado el 22 de diciembre y consagrado el 9 de enero de 1605 en la Seo de Zaragoza. Celebró sínodo ese mismo año. En la Iglesia Catedral de Barbastro edificó una capilla dedicada al Apóstol Santiago -hoy del Pilar- decorándola con pasajes de la Sagrada Escritura relativos a la vida de dicho apóstol, alguna de cuyas murales se conservan todavía.
En 1624 intervino en el Concilio Provincial de Zaragoza proponiendo que fuera prohibida la práctica de bañar las reliquias de los Santos cuando se solicitaba el beneficio de la lluvia, prohibición que ya había decretado para su diócesis. Al no obtener el beneplácito de dicho Concilio, se dirigió a la Sagrada Congregación de Ritos quien decretó que no era lícita tal práctica.
Después de regir la diócesis durante casi 12 años fue promovido para la silla episcopal de Huesca, de la que tomó posesión el 28 de noviembre de 1616.
En Huesca, autorizó la fundación de los Agustinos Recoletos, de los Carmelitas Descalzos, de las Carmelitas de la Antigua Observancia del convento de San Miguel y del Cister en el Colegio de San Bernardo. Mandó construir la actual capilla del Santo Cristo de los Milagros en la Catedral. Celebró en 1617 un sínodo diocesano en Huesca, insistiendo en el espíritu del Concilio de Trento y dando normas detalladas para la buena administración y gobierno de la diócesis. Asistió a otro concilio provincial en Zaragoza. Defendió los derechos de la mitra oscense sobre la parroquia de Santa Engracia de Zaragoza.
Murió el 1 de enero de 1628 día de especial veneración del Santo Cristo y, siguiendo su deseo, una parte de su cuerpo fue sepultado en la capilla de Santiago de la Catedral de Barbastro, y sus entrañas y corazón en la capilla del Santo Cristo de Los Milagros, que él mismo había mandado edificar en la Catedral de Huesca.
| Predecesor: Carlos Muñoz Serrano | Obispo de Barbastro 1604-1616 | Sucesor: Jerónimo Bautista Lanuza |
| Predecesor: Berenguer Bardaxi Alagón y Espés, O.F.M. | Obispo de Huesca 1616-1628 | Sucesor: Francisco Navarro de Eugui |
# Ferdinand Bie

Ferdinand Bie (Noruega, 16 de febrero de 1888-9 de noviembre de 1961) fue un atleta, especialista en la prueba de pentatlón en la que llegó a ser campeón olímpico en 1912.

## Carrera deportiva

En los JJ. OO. de Estocolmo 1912 ganó la medalla de oro en la competición de pentatlón, consiguiendo 16 puntos, empatado con el estadounidense Jim Thorpe, y superando a otro estadounidense James Donahue (plata) y al canadiense Frank Lukemann (bronce con 24 puntos).
# Vera de Bosset

Vera Artúrovna de Bosset (1888-1982) fue largo tiempo amante y finalmente segunda esposa del compositor ruso Ígor Stravinski, quien se casó con ella en 1940 después de la muerte de su primera esposa, Yekaterina Nosenko. Casada varias veces, según la tradición rusa tomaba los apellidos de sus maridos: Schilling, Sudéikina y Stravínskaya.
En 1921, cuando era una bailarina y la esposa del pintor y diseñador escénico Serguéi Sudeikin, Vera conoció a Stravinski, que había estado casado con su prima Yekaterina Nosenko desde 1906. Los dos comenzaron un affaire que la llevó a abandonar a su esposo, pero Stravinski llevó una doble vida, pasando la mayor parte de su tiempo con su primera familia y el resto con Vera. Yekaterina pronto supo de la relación y la aceptó como inevitable y permanente. Solo después de la muerte de Yekaterina en 1939, Stravinski y Vera se casaron en Nueva York mientras huían de Francia para escapar de la Segunda Guerra Mundial.

## Bibliografía y referencias

* Stravinsky: Chronicle of a Friendship, Craft, Robert, Nashville, Vanderbilt University Press. 1994. ISBN 0-8265-1258-5
* Datos: Q4445403
* Multimedia: Vera de Bosset / Q4445403
# Joan Borrell

Joan Borrell i Nicolau (Barcelona, 13 de agosto de 1888-26 de abril de 1951) fue un escultor español.

## Biografía

Hijo del notario de la Puebla de Segur, vivió en esta ciudad hasta los trece años, que se trasladó a Barcelona a casa de su abuela materna.
Estudió en la escuela de la Lonja y entró como aprendiz en los talleres de Agapito Vallmitjana y Enric Clarasó.
Instaló su primer taller en Barcelona, donde tomó como ayudante a Josep Viladomat y a Martí Llauradó i Mariscot. Entró a formar parte de la asociación de Las Artes y los Artistas, con los que hizo varias exposiciones.
Vivió en París durante un tiempo, donde hizo amistad con Maillol, Picasso, Rodin, etc. hasta el año 1916 que volvió definitivamente a Barcelona, a partir de entonces, residió entre Barcelona, Madrid y Palma, teniendo talleres en las tres ciudades.
Fue nombrado miembro de la Academia de Bellas Artes de San Jorge el año 1950.

## Obras destacadas

* 1910- Fuente de la Maternidad. Montjuïc. Barcelona
* 1911- Retrato de Joaquim Folch i Torres
* 1912- Monumento a Mosén Jacint Verdaguer en Barcelona
* 1912- Busto de Jacint Verdaguer. Vich
* 1916- Sepulcro del obispo Torras i Bages. Catedral de Vich.
* 1918- Busto de Prat de la Riba. Generalidad de Cataluña. Barcelona
* 1918- Maternidad. Sitges
* 1928- Mujer y Lérida. Plaza de Cataluña. Barcelona
* 1928-1929- Fuente de la Aurora. Barcelona
* 1929, Nimfa que es pentina. Plaza Joaquim Folguera, Barcelona.
* 1929- Damian Ramis. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Madrid
* 1929- Regino Sainz de la Maza.Museo Nacional de Arte de Cataluña. Barcelona y Plaza pública en Burgos.
* 1934- El despertar. MNAC de Barcelona
* 1939- Virgen de Ribera. Puebla de Segur
* 1943- Chopin. Cartuja de Valldemosa
* 1944- Virgen Inmaculada. Iglesia de San Sebastián. Palma de Mallorca
* 1949- Jaime Balmes. Vich
* 1951- Nacimiento de Venus. Museo Nacional de Arte de Cataluña. Barcelona
# Salahdine Hmied

Salahdine Hmied (en árabe: صلاح‌الدین حمید‎; Sidi Kacem, Marruecos, 1 de septiembre de 1961) es un exfutbolista de Marruecos que jugaba en la posición de guardameta.

## Carrera
### Club

Jugó toda su carrera con el FAR Rabat de 1983 a 1989, con el que fue campeón de liga en tres ocasiones, ganó tres copas nacionales y la Copa Africana de Clubes Campeones 1985.

### Selección nacional

Jugó para Marruecos en cinco ocasiones de 1984 a 1987, participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, la Copa Mundial de Fútbol de 1986 y en la Copa Africana de Naciones 1986.

## Logros

* Botola (3): 1983/84, 1986/87, 1988/89
* Copa del Trono (3): 1983/84, 1984/85, 1985/86
* Copa Africana de Clubes Campeones (1): 1985
# Cayo Luccio Telesino

Cayo o Gayo Luccio Telesino  fue un senador romano del siglo I, homo novus, que desarrolló su carrera bajo Claudio y Nerón, aunque su único cargo conocido fue el de consul ordinarius en 66, bajo Nerón.
# Magistral (detergente)

Magistral es una marca de detergente argentina, adquirida por Procter & Gamble.

## Inicios

Magistral, en principio perteneciente a (Compañía Química Argentina).
Es adquirido en 1993 por Procter & Gamble junto con 2 marcas más: Vencedor y Cierto.
Aprovechando ser el único detergente concentrado en esta época, P&G re-lanza en el mercado Argentino la nueva línea de lavavajillas concentrado: Magistral Ultra. Un detergente creado específicamente para eliminar la grasa pegada.
Actualidad Eslogan: “Rinde X4” “Super poder desengrasante”
Ahora el grupo Dreamco compro la marca Magistral a Procter & Gamble.

## Productos

ULTRA Línea base
* Limón
* Manzana
* Marina
* Naranja
PIEL SENSIBLE Línea de cuidado de manos
* Aloe
* Lavanda Vainilla
* Hipoalergénico
POWER Líquido más concentrado.

## Campañas

2001: La Pila de Platos más grande del mundo es formada en un evento de la marca,
apareciendo en el Libro de Record Guiness
2005: Octubre. Campaña 360° Rescate Pingüinos de la Patagonia víctimas de los derrames de Petróleo. La estrategia de comunicación incluía Prensa, Internet, TV y cursos en escuelas con 4 propósitos específicos:
* Proveer recursos a las fundaciones: Patagonia Natural y Mundo Marino
* Brindar recursos para educar y concientizar
* Proveer detergentes para la limpieza de los pingüinos
* Generar conciencia
2009: Campaña en TV Chanchitos hace ganar un Effie a la agencia publicitaria Grey. El mensaje detrás de esta comunicación era el de mostrar la ecuación entre precio y rendimiento, personificando el ahorro con la tradicional imagen del Chanchito donde se guardan los ahorros.
# Emilio Azcárraga

Emilio Azcárraga puede referirse a:
* Emilio Azcárraga Vidaurreta (1895-1972), empresario mexicano - magnate de las telecomunicaciones;
* Emilio Azcárraga Milmo (1930-1997), empresario mexicano-estadounidense - dueño y fundador de Grupo Televisa (1972-1997), hijo del anterior;
* Emilio Azcárraga Jean (1968-), empresario mexicano, expresidente del Consejo de Administración de Grupo Televisa, hijo del anterior.
# Campeonato Alemán de Fútbol 1959

El Campeonato Alemán de Fútbol 1959 fue la 49.ª edición de la máxima competición futbolística de Alemania Federal.

## Grupo 1

| | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Pts |
| 1. | Eintracht Fráncfort | 6 | 6 | 0 | 0 | 26 | 11 | 12 |
| 2. | Colonia | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 14 | 5 |
| 3. | FK Pirmasens | 6 | 2 | 1 | 3 | 16 | 18 | 4 |
| 4. | Werder Bremen | 6 | 1 | 1 | 4 | 12 | 21 | 3 |

## Grupo 2

| | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Pts |
| 1. | Kickers Offenbach | 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 9 | 9 |
| 2. | Hamburgo | 6 | 4 | 0 | 2 | 13 | 8 | 8 |
| 3. | Westfalia Herne | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 13 | 4 |
| 4. | Tasmania Berlin | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 11 | 3 |

## Final

| Eintracht Fráncfort | 5 – 3 t.s. | Kickers Offenbach |
    Eintracht Fráncfort clasifica a la Copa de Campeones de Europa 1959-60.
* Campeón Eintracht Fráncfort 1° título
# Lucio Escribonio Libón (cónsul 16)

Lucio Escribonio Libón (en latín, Lucius Scribonius Libo) fue un senador romano, cónsul en el año 16.

## Familia

Era hijo de Lucio Escribonio Libón (quien había sido cónsul en el año 34 a. C.) y sobrino de Escribonia; por tanto, sobrino político de César Augusto.

## Carrera política

Libón fue cónsul en el año 16, junto con Tauro, bajo el mandato de Tiberio. En ese mismo año, su hermano, Marco Escribonio Libón Druso, pretor, fue acusado de conspiración junto con otros y, el segundo día del juicio, 13 de septiembre, puso fin a su vida.
Además fue miembro del colegio sacerdotal de los septemviri epulonum. Alcanzó a conocer el gobierno de Claudio, ya que en 47-48 fue curator riparum et alvei Tiberis, junto con los consulares más jóvenes Paulo Fabio Pérsico y Gayo Egio Márulo. Su fortuna personal procedía, entre otras fuentes, de la propiedad y explotación de las canteras de mármol de Luni en Italia.
# Meaño

Meaño es un municipio español situado en la parte meridional de la comarca del Salnés, en la provincia de Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia. Limita con los municipios de Meis, Poyo, Ribadumia, Sangenjo y Cambados.

## Geografía humana
### Demografía

Cuenta con una población de 5264 habitantes (INE 2024).
* Gráfica de evolución demográfica de Meaño entre 1842 y 2021
* Población de derecho según los censos de población del INE.     Población de hecho según los censos de población del INE.

### Parroquias

Parroquias que forman parte del municipio:
* Covas (Santa Cristina)
* Dena (Santa Eulalia)
* Lores (San Miguel)
* Meaño (San Juan)
* Padrenda (San Martín)
* Simes (Santa María)
* Xil (Santa Eulalia)
# Campeonato Alemán de Fútbol 1963

El Campeonato Alemán de Fútbol 1963 fue la 53.ª edición de la máxima competición futbolística de Alemania Federal hasta la creación de la Bundesliga en 1963, que supuso un profundo cambio en el Campeonato Alemán. El histórico formato de ligas regionales y fase final nacional fue abandonado en favor de una única liga nacional unificada. Dieciséis equipos de las cinco Oberligas en funcionamiento fueron invitados a participar en el nuevo campeonato.
La nueva liga adoptó un formato de todos contra todos, en el que cada equipo juega contra todos los demás una vez en casa y otra fuera. No hay play-off; el equipo con mejor puntuación al final de la temporada es proclamado campeón de Alemania Federal.

## Grupo 1

| | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Pts |
| 1. | Colonia | 6 | 4 | 2 | 0 | 29 | 12 | 10 |
| 2. | Núremberg | 6 | 3 | 2 | 1 | 19 | 12 | 8 |
| 3. | Hertha de Berlín | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 19 | 3 |
| 4. | Kaiserslautern | 6 | 0 | 3 | 3 | 7 | 20 | 3 |

## Grupo 2

| | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Pts |
| 1. | Borussia Dortmund | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 7 | 9 |
| 2. | Múnich 1860 | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 12 | 6 |
| 3. | Borussia Neunkirchen | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 11 | 6 |
| 4. | Hamburgo | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 10 | 3 |

## Final

| Borussia Dortmund | 3 – 1 | Colonia |
* Campeón Borussia Dortmund 3° título
# Sisberto de Toledo

Sisberto, Sisiberto o Sigeberto fue un eclesiástico visigodo, obispo metropolitano de Toledo entre los años 690 y 693. En el XVI Concilio de Toledo de este último año fue excomulgado, depuesto del episcopado, confiscados sus bienes y desterrado a perpetuidad, por haber conspirado para derrocar y asesinar al rey Égica,.

## Obra literaria

Algunos autores le suponen autor de tres obras literarias anónimas, que habrían sido compuestas durante su prisión: Lamentum poenitentiae (Lamento de la penitencia), Exhortatio poenitendi (Exhortación a la penitencia) y Oratio pro correptione uitae (Oración para la corrección de la vida). Las dos primeras escritas en verso y la tercera en prosa. Según el medievalista español Justo Pérez de Urbel el autor de estas obras fue Sisberto de Toledo, hipótesis aceptada por numerosos estudiosos, por ello en muchos textos se cita que estas obras son de Pseudo-Sisberto de Toledo o incluso directamente de Sisberto de Toledo, aunque se trata solamente de una atribución y no existe constancia documental que certifique la exactitud de dicha afirmación.
# Publio Metilio Nepote

Publio Metilio Sabino Nepote (Publius Metilius Sabinus Nepos; c. 45 - 118) fue un político y militar romano que vivió durante la época final del siglo I y principios del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo Domiciano, Nerva, y Trajano.

## Carrera

Su primer cargo conocido fue el de consul suffectus en 91, bajo Domiciano. Nepote fue nombrado gobernador de la provincia de Britania en algún momento antes del asesinato del emperador Domiciano en el año 96. Fue probablemente Metilio Nepote el fundador de las poblaciones de Colonia Domitiana Lindensium (Lincoln) y Colonia Nervia Glevensium (Gloucester).

## Bibliografía

* Paul Gallivan, "The Fasti for A. D. 70-96", Classical Quarterly, 31, 1981, pp. 191, 218.
* Anthony Birley, The Fasti of Roman Britain, Oxford, Clarendon Press, 1981, p. 83.
# René Trujillo

René Lisandro Trujillo Caloca (Ciudad de México; 4 de septiembre de 1947), también conocido con el sobrenombre de Popeye, es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de defensa.

## Trayectoria

Inició su carrera profesional en 1966 en su ciudad natal con el Club Universidad Nacional y dos años más tarde al rival de la ciudad, el América, donde permaneció por los siguientes once años hasta el final de su carrera activa.

## Selección nacional

Debutó en la selección mexicana el 26 de enero de 1972 contra Chile (2-0) y su último partido fue el 15 de octubre de 1977 en la victoria por 8-1 sobre Surinam.
Marcó su único gol internacional el 8 de septiembre de 1974 en el Cotton Bowl Stadium en Dallas para dar una victoria por 1-0 sobre los archirrivales Estados Unidos.

### Participaciones en Campeonatos Concacaf

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1977 | México México | Campeón | 1 | 0 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Equipo | País | Año |
| Primera División | América | México México | 1970-71 |
| Copa México | América | México México | 1973-74 |
| Primera División | América | México México | 1975-76 |
| Campeón de Campeones | América | México México | 1975-76 |

### Títulos internacionales

| Título | Equipo (*) | País | Año |
| Campeonato de Naciones de la Concacaf | México | México México | 1977 |
| Copa de Campeones de la Concacaf | América | Surinam Surinam | 1977 |
| Copa Interamericana | América | México México | 1978 |
(*) Incluyendo la Selección.
# Raión de Kamianka-Buzka

Kámyanka-Buzka (en ucraniano: Кам'янка-Бузький район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Leópolis. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Leópolis, excepto una parte ubicada al norte, que pasó al raión de Chervonohrad.
Comprendía una superficie de 867 km².
La capital era la ciudad de Kámyanka-Buzka.

## Demografía

Según estimación 2010 contaba con una población total de 81862 habitantes.

## Otros datos

El código KOATUU es 4622100000. El código postal 80400 y el prefijo telefónico +380 3254.
# Agar

Agar o Hagar fue según la Biblia, una esclava egipcia, concubina de Abraham, madre de Ismael. El Génesis narra la expulsión de Agar y su hijo provocada por la acusación de Sara, esposa de Abraham.
Debido a la infertilidad de Sara, el relato bíblico dice que ésta consideró conveniente que Abraham obtuviera descendencia a través de su sirvienta personal Agar. De la unión nació Ismael (Gn 16), del cual descienden los ismaelitas. Esto creó tensiones entre ambas mujeres. Cuando Agar fue expulsada debido a la acusación de Sara de que se burlaba de ella, vagó por el desierto (Gn 21). Un ángel le dijo a Agar en nombre de Dios que su descendencia sería incontable.
Posteriormente, los comentaristas rabínicos afirmaron en el Midrash que Agar era hija del Faraón que prefirió que fuese esclava de Abraham antes de que se tuviese que quedar en Egipto debido a los prodigios realizados por gracia divina en ese reino.
Los pueblos árabes (agarenos) consideran a Agar la mujer legítima de Abraham y se consideran descendientes de este a través de Ismael.
Para San Pablo (Ga 4, 21s), este relato representa la comunidad del pacto sinaítico (es decir, el judaísmo):
# Dalenda Hamdi

Dalenda Hamdi es una deportista tunecina que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Africano de Judo de 1996 en la categoría de –52 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Africano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1996 | Sudáfrica (Sudáfrica) | 02 ! | –52 kg |
# Esedink Elmiladi

Esedink Elmiladi es un deportista libio que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2009 en la categoría de –54 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Africano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2009 | Yaundé (Camerún) | 03 ! | –54 kg |
# Huyuh Thuy

Huyuh Thuy es una deportista francesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1982 en la categoría de –52 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1982 | Roma (Italia) | 03 ! | –52 kg |
# Jure Pellegrini

Jure Pellegrini es un deportista esloveno que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1996, en la categoría de K1 por equipos.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1996 | Augsburgo (Alemania) | 02 ! | K1 por equipos |
# Kerstin Aaslepp

Kerstin Aaslepp es una deportista alemana que compitió para la RFA en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1988 en la categoría de –55 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1988 | Ankara (Turquía) | 02 ! | –55 kg |
# Svetlana Cherasimovich

Svetlana Cherasimovich es una deportista bielorrusa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2002 en la categoría de –47 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2002 | Samsun (Turquía) | 03 ! | –47 kg |
# Heinz Hornig

Heinz Hornig (Gelsenkirchen, Alemania nazi, 28 de septiembre de 1937) es un exjugador y exentrenador de fútbol alemán. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.
Es fundador de la compañía Heinz Hornig KG. A principios de 1996, se convirtió en director general de la recién fundada 1. FC Köln Marketing und Vertriebs GmbH. Más recientemente, fue miembro del equipo de scouting del FC Colonia.

## Selección nacional

Fue internacional con la selección de Alemania Federal en 7 ocasiones. Formó parte de la selección subcampeona de la Copa del Mundo de 1966, pese a no haber jugado ningún partido durante el torneo.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Mundial de Fútbol de 1966 | Inglaterra | Subcampeón | 0 | 0 |

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| FC Schalke 04 | Alemania Federal | 1958-1959 |
| Rot-Weiss Essen | Alemania Federal | 1959-1962 |
| FC Colonia | Alemania Federal | 1962-1970 |
| RDC Molenbeek | Bélgica | 1970-1973 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| RDC Molenbeek | Bélgica | 1971-1973 |
| SC Fortuna Colonia | Alemania Federal | 1975-1976 |
| SC Fortuna Colonia | Alemania Federal | 1980 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Bundesliga | FC Colonia | Alemania Federal | 1964 |
| Copa de Alemania | FC Colonia | Alemania Federal | 1968 |

## Condecoraciones

| Distinción | Año |
| Laurel de Plata | 1966 |
# Lopatyn

Lopatyn (ucraniano: Лопа́тин; polaco: Łopatyn) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Chervonohrad de la óblast de Leópolis.
En 2021, el asentamiento tenía 3351 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de doce mil habitantes, que incluye 27 pueblos como pedanías.
Se ubica a medio camino entre Radéjiv y Brody sobre la carretera T1410. Esta carretera se cruza aquí con la T1806, en la que el asentamiento queda a medio camino entre Busk y Berestechko.

## Historia

Se conoce la existencia de la localidad en documentos desde 1366, cuando pertenecía al ducado de Belz. Las tropas de Luis de Anjou conquistaron el pueblo en 1377, pero tras la muerte de este rey en 1382 pasó a ser una zona en disputa entre polacos y lituanos, hasta que en 1492 quedó definitivamente vinculado al ducado de Mazovia polaco. Desde 1414 albergó una iglesia de madera, sede de una parroquia católica que extendió el catolicismo por los pueblos de alrededor.
En el siglo XVI perteneció a la casa noble Kamienieccy y llegó a tener estatus de ciudad, pero al final del siglo perdió importancia y volvió a ser un simple pueblo. En el siglo XVII pasó a pertenecer a otras familias nobles que redujeron la localidad a una pequeña aldea por sus subidas de impuestos, agravadas por los ataques de nobles rivales y de los tártaros; estos últimos destruyeron casi completamente el pueblo en 1649.
En la partición de 1772 pasó a formar parte del Imperio Habsburgo, donde siguió siendo una localidad fundamentalmente agrícola, aunque a principios del siglo XX llegó a alcanzar tres mil habitantes. En la Segunda República Polaca, la población local estaba formada por un 60% de ucranianos, 25% de polacos y 15% de judíos. En 1939 se integró en la RSS de Ucrania, que le dio el estatus de capital distrital hasta 1962. En 1956, el pueblo pasó a ser un asentamiento de tipo urbano. Hasta 2020 formó parte del raión de Radéjiv.