OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Escudo de la región del Maule

El escudo de la Región del Maule es el emblema oficial de la región y de su gobierno. Ha sufrido varios cambios a lo largo de su historia. El actual fue adoptado el 30 de julio de 2002.

## Emblema actual

El emblema regional consta de un escudo español acinturado cuartelado:
* Primer cuartel: En campo de plata, un nothofagus alessandrii (árbol representativo de la zona) en su color.
* Segundo cuartel: En campo de oro un libro en su color, sobre el que hay una pluma de plata (en honor de varios escritores regionales como Max Jara, Pablo Neruda, Pablo de Rokha, etc.).
* Tercer cuartel: En campo de gules cuatro líneas de plata fajadas quebradas en chevrón (representan las montañas de la Cordillera de los Andes).
* Cuarto cuartel: Un campo de sinople sobre ondas marinas en azur y plata.
Adornando el escudo una divisa de oro suscrita con el lema: "MAULE".

### Emblema 1976-2002

Antes de 2002 el escudo regional lucía una corona de siete puntas. Además, en vez de un roble el cuartel blanco llevaba dos pinos, el cuartel rojo llevaba dos cañones de oro entrecruzados y el cuartel inferior derecho era verde con una franja de olas azul oscuro y blancas que no llegaba al fondo.

### Emblema previo

Un primer emblema fue creado en 1974, poco después de la creación de la región. Consistía simplemente en una faja de tres colores azul, blanco y rojo, junto a una estrella de siete puntas (por "séptima" región) en un fondo verde. Abajo de esto, en un rectángulo blanco, figuraban las palabras "Región del Maule, séptima región" en letras negras. Una reproducción de este emblema podía verse hasta el 2010 en un muro de un edificio aledaño a la Municipalidad de Talca.

## Escudos históricos de la región

* Emblema previo, creado en 1974.
* Escudo usado entre 1974 y 2002.

## Escudos provinciales

* Provincia de Cauquenes
* Provincia de Curicó
* Provincia de Linares

## Escudos comunales

* Talca
* Cauquenes
* Chanco
* Colbún
* Constitución
* Curicó
* Curepto
* Hualañé
* Licantén
* Linares
* Longaví
* Maule
* Molina
* Parral
* Pelluhue
* Rauco
* Retiro
* Romeral
* Sagrada Familia
* San Clemente
* San Javier
* San Rafael
* Teno
* Vichuquén
* Villa Alegre
# Alan Gilzean

Alan John Gilzean (Coupar Angus, Perthshire, 22 de octubre de 1938-8 de julio de 2018) fue un jugador y entrenador de fútbol profesional escocés, activo en las décadas de los sesenta y setenta.

## Biografía

Gran parte de su carrera la desarrolló en el Dundee y el Tottenham Hotspur. Con el equipo escocés ganó un título liguero en la temporada 1961-62, mientras que con el inglés se alzó campeón de la FA Cup en 1967, de la Copa de la Liga en 1971 y 1973 y de la Copa de la UEFA en la temporada 1971-72. Asimismo, fue internacional con la selección de su país en veintidós ocasiones. Tras su retirada de los terrenos de juego, entrenó al Stevenage Athletic durante una temporada.
Falleció el 8 de julio de 2018, a los 79 años de edad, después de haberle sido diagnosticado un tumor cerebral.

## Trayectoria

| Club | País | Temporadas | Partidos | Goles |
| Dundee Violet F. C. | Escocia | 1955-1957 | — | — |
| Dundee F. C. | Escocia | 1957-1964 | 190 | 169 |
| Aldershot Town F. C. (cedido) | Inglaterra | 1959 | 0 | 0 |
| Tottenham Hotspur F. C. | Inglaterra | 1964-1974 | 343 | 133 |
| Highlands Park F. C. | Sudáfrica | 1974-1975 | — | — |
# Arrio Constante Esperatiano

Arrio Constante Esperatiano (en latín, Arrius Constanse Speratianus) fue un caballero romano del siglo II, que realizó su tertia militia en la guarnición romana de Hispania.

## Carrera

Como miembro del orden ecuestre, Arrio Constante debió comenzar su cursus honorum con una prefectura de cohorte como prima militia y con un tribunado angusticlavio en una legión como secunda militia, pero desconocemos estos dos primeros pasos de su carrera; lo que sí conocemos es su tertia militia, que desempeñó como prefecto de ala en el Ala II Flavia Hispanorum civium Romanorum en su campamento de Petavonium (Rosinos de Vidriales, Zamora, España) en la provincia Tarraconense.
En ese castellum erigió una inscripción honoraria dedicada a la diosa Diana Augusta, diosa de la caza, como agradecimiento a las partidas de caza que debió realizar en el entorno de Petavonium.
No se conoce nada ni de su carrera ni de su vida.

## Bibliografía

* Agustín Jiménez de Furundarena, Historia y prosografía de Ala II Flavia hispanorum civium romanorum, Hispania antiqua, 22, 1998, pp. 203–232.
* Sabino Perea Yébenes, "La caza, deporte militar y religión. La inscripción del praefectus equitum Arrius Constans Speratianus, de Petavonium, y otros testimonios del culto profesado a Diana por militares", Aquila Legionis, 4, 2003, 93-117.
# Vadoma

Los vadoma o bantwana son una tribu originaria de Kanyemba, en el valle del río Zambeze, localizado en el norte de Zimbabue, África. Es conocida porque algunos de sus integrantes padecen de ectrodactilia, que consiste en la falta de los tres dedos medios de los pies y los dos exteriores son anormalmente grandes, lo que denomina a la tribu como «pies de avestruz».

## Ectrodactilia

Es un trastorno producido por una mutación en los cromosomas 7 y 9, y dado que se transmite hereditariamente de forma autosómica dominante (esta información errónea prevalece sobre el resto) y esto explicaría el alto porcentaje de afectados.
La ectrodactilia no se da únicamente en Zimbabue, pero está concentrada en esa zona debido a que los vadoma y otras tribus como los talaunda comparten ese gen y al tener descendencia entre ellos lo transmiten a sus hijos.
Este trastorno es entendido como discapacidad por los integrantes de los vadoma; sin embargo, esto no impide la integración social. Como parte positiva esta afectación permite que sea más sencillo escalar a los árboles.

## Estudio científico

Jan Jacob Hartsinck, explorador holandés y director de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, investigó en 1770 por primera vez sobre este trastorno genético tras observarlo en una tribu de esclavos procedentes de África central en la Guayana Neerlandesa.

## Leyenda

Dado que la investigación de Hartsinck no contaba con pruebas fiables se empezó a especular sobre si este fenómeno era un mito o no. En 1960, varios testigos afirmaron la existencia de esta afección y se aceptó el estudio de Hartsinck.

## Religión

Hay un gran porcentaje de cristianos en Zimbabue debido a que fue colonia europea; sin embargo, la religión más practicada, mwari, es de origen indígena.

### Culto mwari

Debido a su antigüedad y su transmisión oral no se conoce el origen de este culto. Las teorías más aceptadas sugieren que el inicio de este se remonta a los ritos bantúes femeninos (relacionados con la fertilidad del suelo y el cultivo de la tierra).

## Lengua

En la tribu de los vadoma se habla un dialecto de la lengua predominante: el shona de Zimbabue que presenta un vocabulario rico y variado de tradición oral. Shona es la lengua de los vadoma.
# Dinosaurio viviente

Los dinosaurios vivientes son dinosaurios no aviares que supuestamente han sobrevivido a la extinción masiva del Cretácico-Terciario. El término es utilizado en los campos científicos de la paleontología y biología (así como la pseudociencia de la criptozoología).

## En paleontología

En paleontología, un dinosaurio viviente es un dinosaurio no aviar que supuestamente habría sobrevivido a la extinción masiva del límite K/T.

### El «problema de Bug Creek»

A pesar de que casi toda evidencia indica que todos los dinosaurios no avianos fueron extintos en el límite K-T, se presentaron pruebas que indicaban que los dinosaurios vivieron durante un corto periodo de tiempo durante el Paleoceno, apoyando la reclamación de que el acontecimiento que causó la extinción de los dinosaurios no fue repentino, sino gradual. Estos argumentos están basados en el hallazgo de restos de dinosaurio en la Formación Hell Creek hasta 1,3 m (4 pies) por encima del estrato del límite K/T, por tanto 40,000 años más tarde que la frontera K-T. Sin embargo los métodos y resultados fueron puestos en duda, y los hallazgos reinterpretados como producto de la reelaboración tafonómica: fósiles cretácicos erosionados del sedimento original, transportados y sedimentados de nuevo durante el Paleoceno, junto a restos de mamíferos contemporáneos de los nuevos sedimentos.

## En biología general

En biología, los "dinosaurios vivientes" son las aves. La designacón surge del linaje evolutivo de los pájaros como los únicos clados de los dinosaurios que han sobrevivido a la extinción masiva del límite K/T. Específicamente, son miembros del clado llamado Maniraptora, un grupo de terópodos que incluye dromaeosaurios y oviraptores, entre otros.

## En criptozoología

En criptozoología, un "dinosaurio viviente" es cualquier criatura legendaria o folclórica que se parezca a los dinosaurios, las cuales criptozoologistas alegan que son dinosaurios que han sobrevivido hasta los tiempos modernos.
Los dinosaurios vivientes testimoniados están basados en interpretaciones de folclore regional, avistamientos, leyendas y pruebas sin verificar (como huellas).
Algunos criptozoologistas demandan que hay evidencias arqueológicas que apoyen la existencia de dinosaurios vivientes, y que varios artefactos arqueológicos, escrituras viejas, pinturas rupestres y los folclores antiguos estuvieron basados en la idea de que el hombre y los dinosaurios vivieron juntos. Aun así, arqueólogos, biólogos, y otros campos de la ciencia no apoyan esta idea, y ven el campo de la criptozoología como una pseudociencia.
# Elecciones parlamentarias de Jordania de 2013

Las elecciones parlamentarias de Jordania de 2013 se llevaron a cabo el 23 de enero de 2013.

## Enmiendas constitucionales

El 29 de septiembre de 2012 se aprobaron importantes modificaciones a la Constitución del Reino Hachemita de Jordania, entre ellas la que estableció la Comisión Electoral Independiente.

## Sistema electoral

Los candidatos se eligieron de dos formas, unos de forma uninominal por cada distrito electoral y otras en listas por circunscripciones con representación proporcional. El número de candidatos reservados para los partidos políticos se elevó de 17 a 27, y el número de curules se elevó de 140 a 150 escaños del Parlamento de Jordania.

### Electores registrados

La cantidad de electores que se registraron fue de 2,272,182 en las 45 circunscripciones en que se dividió al país.

## Campaña electoral

En julio de 2012, la Hermandad Musulmana afiliada al Frente de Acción Islámica, anunciaron que el partido boicotearía las elecciones, en virtud de que los cambios en la ley electoral, así como el número de escaños para los partidos políticos no son suficientes, y, que el sistema electoral favorece a los candidatos tribales.
El 18 de enero de 2013, Hanan Said, líder de la Hermandad Musulmana en Jordania, dijo en un acto ante cientos de manifestantes que se proponen continuar las protestas pacíficas para obligar al gobierno del primer ministro designado, Abdullah Ensour, a suspender la consulta, programada para la semana próxima. «Rechazaremos las elecciones cosméticas y los planes contra nuestras demandas de reformas, queremos un gobierno del pueblo...», corearon algunos de los protestantes reunidos en esta capital por una convocatoria del Frente de Acción Islámica, brazo electoral de la Hermandad Musulmana.

## Participación

La Comisión Electoral Independiente informó que para las elecciones se registraron 1,425 candidatos, entre ellos 91 mujeres. 22 candidatos se consideran islamistas. La participación fue de 56.687% (1,288,043) de los 2,272,182 electores. Hubo más de 7,000 observadores locales e internacionales que vigilaron la jornada electoral.

## Resultados

La Comisión Electoral Independiente anunció que el 24 de enero por la tarde dará a conocer los resultados preliminares de la elección.
| Partido | Votos | % | Escaños |
| Partido Centro Islámico | | | 3 |
| Partido Corriente Nacional | | | 2 |
| Votos en blanco o nulos | | | - |
| Total | 1.288.043 | 100,00 | 150 |
| Padrón electoral | 2.272.182 | 56,69 | – |
| Fuente: "المستقلة للانتخاب" تعلن النتائج الاولية غير الرسمية للدوائر المحلية ||||
El analista Nabil Ghishan, redactor jefe del diario "Al Arab Al Yum", explicó a EFE que los resultados muestran una clara fragmentación del voto, sobre todo en las listas cerradas, y declaró: «Las posibilidades de que haya un bloque político mayoritario en el Parlamento serán débiles, ya que eso obligará a los partidos a formar coaliciones», subrayó Ghishan. En su opinión, esto dificultará que se forme un gobierno parlamentario y que el rey pueda elegir a un primer ministro con una clara mayoría que lo apoye.
# Helen Delich Bentley

Helen Delich (Ruth, 28 de noviembre de 1923 – Maryland, 6 de agosto de 2016) fue una periodista y política estadounidense.

## Biografía

Helen Delich nació en Nevada, sus padres tenían ascendencia serbia. Asistió a la Universidad de Nevada y la Universidad de Misuri, donde obtuvo una licenciatura en periodismo en 1944.
Perteneció al Partido Republicano y a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos dese 1985 al 1995. Recibió numerosos títulos honorarios.Fue miembro honoraria y vitalicia de: la Asociación Americana de Autoridades Portuarias, la Sociedad de Navel Arquitectos e Ingenieros Marinos y la Asociación de Derecho Marítimo de los Estados Unidos.
Contrajo matrimonio con William Roy Bentley. Falleció el 6 de agosto de 2016 a los 92 años, por tumor cerebral.
# Orly Castel-Bloom

Orly Castel-Bloom (en hebreo, אורלי קסטל-בלום, Tel Aviv, 26 de noviembre de 1960) escritora israelí.
Nacida en el seno de una familia de judíos egipcios, hasta los tres años la criaron nodrizas francesas que no le hablaban más que francés. Estudió cinematografía en la Universidad de Tel Aviv, ciudad en la que vive y tiene dos hijos. Ha publicado varios libros y recibido los premio Alterman y Newman.
# Unternehmen Walpurgisnacht

La Unternehmen Walpurgisnacht fue una operación de evacuación de la Kriegsmarine al final de la Segunda Guerra Mundial.

## Desarrollo

A principios de 1945 el frente oriental alemán se derrumbaba y millones de personas huyeron desde Prusia Oriental hacia el oeste, principalmente a Gdansk y Gdynia. Durante la ofensiva de Pomerania Oriental, el Ejército Rojo penetró en marzo con un amplio arco en Pomerania, llegando en varios lugares a la costa, y formando bolsas con salida al mar que debían ser evacuadas. El 23 de marzo el Ejército Rojo llegó al mar entre Sopot y Koliebken, dejando aisladas a Danzig y Gydnia (Gotenhafen), que cayó el día 28. Al norte, en las mesetas de Oxhoft, que dan directamente a la costa, luchaba aún los restos del VII Panzerkorps, acompañados por miles de refugiados.
A pesar de la orden en contrario dada desde el Cuartel General de Hitler, el comandante del 2.º Ejército, general von Saucken, dio la orden definitiva para llevar a cabo la Unternehmen Walpurgisnacht, evacuación que llevó a cabo la 9.ª División de Seguridad mandada por el capitán de fragata Adalbert von Blanc.
Unos 25 pesqueros, 25 lanchas de desembarco, cinco barcos de artillería de apoyo y otros cinco buques trasportaron en la noche del 4 al 5 de abril a unos 30.000 refugiados y 10.000 heridos y soldados, así como a los restos del VII Panzerkorps, hasta la alargada y boscosa Península de Hel, que cierra por el norte la Bahía de Gdansk.
Por esta acción, al jefe de división von Blanc se le concedieron en mayo las hojas de roble para la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro que ya había recibido el 27 de noviembre de 1944. Por ser posterior al 8 de mayo de 1945, la concesión no fue efectiva.

## Fuentes

* Heinz Schön (Editor): Flucht über die Ostsee : 1944/45 im Bild. Reportaje fotográfico de la mayor acción de rescate de la historia naval. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 1985, ISBN 3-613-01061-5.
* Deutsches Marinearchiv
* Datos: Q1457559
# Smart House

Smart House (titulada La morada inteligente en Hispanoamérica y Hogar, inteligente hogar en España) es una Película Original de Disney Channel transmitida por primera vez en Estados Unidos el 26 de junio de 1999, por Disney Channel. Fue dirigida por LeVar Burton y protagonizada por Katey Sagal, Ryan Merriman, Katie Volding, Kevin Kilner y Jessica Steen.

## Argumento

La automática y energizada casa del futuro es un espectáculo para la vista, completada con Personal Applied Technology (Tecnología Personal Aplicada) o PAT, para abreviar. PAT es la asistente familiar computarizado que cocina, limpia y mantiene los asuntos de la familia en orden. Cuando PAT se hace mayor que la vida, la familia Cooper descubre que las comodidades modernas pueden convertirse en una gran molestia.

## Reparto

* Ryan Merriman - Ben Cooper
* Katey Sagal - Pat, la morada inteligente
* Kevin Kilner - Nick Cooper
* Katie Volding - Angie Cooper
* Jessica Steen - Sara Barnes
* Paul Linke - Tuttle
* Raquel Beaudene - Gwen Patroni
* Joshua Boyd - Ryan
* Emilio Borelli - Miles
* Jason Lansing - Johnny

## Estreno
### Versión casera

La película fue lanzada en DVD como una recompensa en el sitio promocional Disney Movies Rewards a principios de 2009.
# Departamento de Cachi

El departamento de Cachi es un departamento en la Provincia de Salta (Argentina).

## Población

Contó con 7315 habitantes (Indec, 2010), lo que representó un incremento del 0.48% frente a los 7280 habitantes (Indec, 2001) del censo anterior.
Para el censo 2022 el departamento registró 8.948 habitantes. Esto representó un aumento en la cantidad de personas del 22.3% y un leve incremento de la densidad poblacional respecto del censo anterior que era de 3,06.
* Gráfica de evolución demográfica de Departamento de Cachi entre 1991 y 2022
* Fuente de los Censos Nacionales del INDEC

## Localidades y parajes

* Cachi
* Payogasta
* El Vallecito
* Escalchi
* San José de Escalchi
* Cachi Adentro
* La Paya

## Actividades económicas

Dentro de las actividades del sector primario, en el departamento se cultivan hortalizas, aromáticas, porotos, pimientos rojos, alfalfa, uvas para la producción de vinos y nogales. En pequeña escala se crían vacunos y caprinos. La prestación de servicios turísticos es una actividad económica importante en el departamento. La localidad de Cachi es el segundo destino turístico de la provincia de Salta, luego de Cafayate.

## Sismicidad

La sismicidad del área de Salta es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 40 años.
* Sismo de 1930: aunque dicha actividad geológica catastrófica, ocurre desde épocas prehistóricas, el terremoto del 24 de diciembre de 1930 (94 años), señaló un hito importante dentro de la historia de eventos sísmicos jujeños, con 6,4 Richter. Pero nada cambió extremando cuidados y/o restringiendo códigos de construcción.
* Sismo de 1948: el 25 de agosto de 1948 (76 años) con 7,0 Richter, el cual destruyó edificaciones y abrió numerosas grietas en inmensas zonas
* Sismo de 2010: el 27 de febrero de 2010 (14 años) con 6,1 Richter
# Abu Muhámmad al-Ádil

Abu Muhámmad Abdalah al-Ádil (en árabe: عبد الله العادل ‘Abd al-Lāh al-‘Ādil) fue elegido califa de los almohades en 1224 tras el estrangulamiento de su predecesor, su tío Abu Muhámmad al-Majlú. Su visir fue Abû Zayd ben Abî Muhammad ben Abî Hafs, que previamente había servido a su padre, Muhámmad an-Násir, y a su hermano, Yaqub II, como gobernador de Ifriqiya.

## Origen y primeros cargos

Era hijo del tercer califa almohade, Abu Yúsuf Yaacub al-Mansur. Cuando su tío Abu Muhámmad al-Majlú se proclamó califa en Marrakech el 1 de enero de 1224, gobernaba Murcia.

## Califa

Se alzó contra su tío el 6 de marzo de ese mismo año, instigado por un visir que había sido desterrado de la corte. Le apoyaron en la rebelión varios de sus hermanos, que gobernaban a la sazón Córdoba, Málaga y Granada. Así, logró ser reconocido como califa por casi todo al-Ándalus, salvo por la zona valenciana, que siguió fiel a su tío. En Sevilla lo acató Abdalah el Baezano, gobernador de la ciudad, pese a que este era hermano del gobernador de Valencia.
En septiembre de 1224 fue destronado su tío y rival y parte del Magreb se le sometió, pero no pasó a África hasta un año después, en noviembre de 1225. En el invierno del 1224, se rebeló contra él El Baezano, al que había entregado el gobierno de Córdoba para dar el de Sevilla a su hermano Abu El-Ola, que también se alzó contra él. El Baezano se coaligó con Fernando III de Castilla y se encastilló en Baeza, que las fuerzas califales no pudieron expugnar.
Los almohades sufrieron una serie de reveses: los leoneses corrieron las tierras sevillanas y los derrotaron en Tejada; Fernando III conquistó Quesada en otoño del 1225, taló Murcia el año siguiente y sometió a vasallaje al gobernador de la región valenciana. Temiendo ser vencido, al-Ádil pasó al Magreb en noviembre de 1225 y dejó el precario gobierno andalusí en manos de su hermano Abu el-Ola. Este se alzó contra él en septiembre del 1227, veinte días antes de que al-Ádil fuese asesinado en Marrakech.
En el Magreb tuvo que afrontar rebeliones de algunas tribus con el sostén de otras que, sin embargo, finalmente se volvieron contra él, lo derrocaron, y dos semanas más tarde le dieron muerte, el 5 de octubre de 1227. Los asesinos reconocieron al principio a su hermano Abu el-Ola, gobernador de Sevilla, pero al poco se arrepintieron de ello y entregaron el trono al sobrino del califa asesinado, Yahya al-Mutasim.
# Robbie Brady

Robert Brady (Dublín, Irlanda, 14 de enero de 1992) es un futbolista irlandés. Juega de centrocampista en el Preston North End F. C. de la EFL Championship.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol de Irlanda.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Manchester United F. C. | Inglaterra | 2010-2011 |
| Hull City A. F. C. | Inglaterra | 2011-2015 |
| Norwich City F. C. | Inglaterra | 2015-2017 |
| Burnley F. C. | Inglaterra | 2017-2021 |
| AFC Bournemouth | Inglaterra | 2021-2022 |
| Preston North End F. C. | Inglaterra | 2022- |
# Michael Andrews (pintor)

Michael Andrews (Norwich, 30 de octubre de 1928-Londres, 19 de julio de 1995) fue un pintor inglés.

## Biografía

Nació en Norwich, condado de Norfolk, Inglaterra. Fue el segundo hijo de Thomas Victor Andrews y Gertrude Emma Green. Cumplió con el servicio militar entre 1947 y 1949, y pasó en Egipto diecinueve de esos meses. De 1949 a 1953 estudió en la Slade School of Fine Art bajo la supervisión de William Coldstream, Lucian Freud, William Townsend y Lawrence Gowing. Entre sus compañeros de estudio estuvieron Victor Willing, Keith Sutton, Diana Cumming, Euan Uglow y Craigie Aitchison. En 1953 pasó seis meses en Italia gracias a una beca.
A partir de 1958 dictó clases en Slade y en la condado. Entre febrero de 1958 y junio de 1960 fue consejero del Digswell Arts Trust, y durante un tiempo compartió un estudio con Patrick Swift. En 1959 su pintura A Man Who Suddenly Fell Over fue adquirida por la Tate.
Durante los años 1960 realizó varios trabajos inspirados en la interacción de grupos sociales en fiestas y reuniones. En la primera mitad de los años 1970 trabajó en una serie de siete cuadros titulada Lights (en español: Luces). Hacia el final de su vida se dedicó a paisajes y escenas británicos.
En 1981 se trasladó al pueblo de Saxlingham Nethergate en su condado natal de Norfolk. Fue miembro del Norwich Twenty Grup. Con motivo de la celebración en 1982 de los 1150 años de este pueblo pintó Sax AD 832. La pintura fue subastada en Christie's de Londres el 20 de junio de 2007 y vendida en 692.000 libras esterlinas.
Sus exposiciones más importantes fueron realizadas en el Arts Council of Great Britain en 1981 y en la Tate Britain en 2001.
Interpretó a un sordomudo en la película Together de Lorenza Mazzetti, al lado del escultor escocés Eduardo Paolozzi.
En 1994 fue operado de cáncer. Falleció en Londres el 19 de julio de 1995 y está enterrado en Glenartney, en Perthshire.