OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Franςois Thiébaud

Francois Thiebaud (Jura) es un empresario, abogado y director ejecutivo francés.
Estudió en la Instituto Superior de Gestión (ICG) en París y Derecho en la Universidad de Besançon. Miembro del Consejo de Administración del Grupo extendido desde 1998 y de la Dirección General del Grupo Ejecutivo desde 2006, con la responsabilidad para la empresa suiza Tissot, Mido, Certina, así como el Grupo Swatch Brasil y el mercado suizo. Tissot genera el 15% de todos los volúmenes de la relojería suiza.
Se incorporó a Grupo Swatch en 1996 como director ejecutivo de Tissot hasta el presente.
En 2002 realizó el prefacio de libro La novela de una fábrica de relojes de la autora Estelle Fallet. Thiebaud es también Presidente del Comité de Expositores suizos y vicepresidente de la Asociación de proveedores de relojería suiza.
Fue galardonado con la Orden Nacional del Mérito.
# Jaime González Cano

Jaime Manuel González Cano (México) fue un biólogo marino e investigador mexicano que ejerció como funcionario federal dentro del Instituto Nacional de Pesca y Acuacultura. Fueespecialista en estudios de langosta y en la reciente aparición de sargazo en las costas del Caribe mexicano. Ejerció como director de distintos Parques Marinos en la costa oriental del Caribe mexicano para la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y fue el fundador del Museo Subacuático de Arte (MUSA).

## Educación

Se graduó como doctor en gestión de recursos naturales con diplomado en gestión pesquera por el Imperial College of Science, Technology and Medicine del Reino Unido.

## Trayectoria

Contaba con 17 años de experiencia trabajando con pesquerías de langosta, principalmente desde el Centro Regional de Investigación Pesquera del Instituto Nacional de Pesca y Acuacultura en Puerto Morelos, Quintana Roo.
Desde 1994, trabajó como consultor en estudios medioambientales tanto para organizaciones nacionales e internacionales como para el sector privado. Algunas de sus afiliaciones incluían la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Programa de Evaluación y Gestión de Recursos Pesqueros de CARICOM, el Banco Mundial y la Comisión Nacional de Biodiversidad de México (CONABIO).
Entre 1999-2002 actuó como Oficial de Programa para el Proyecto del Sistema Arrecifal Mesoamericano del Fondo Mundial para la Vida Silvestre con sede en el Caribe Mexicano. Más recientemente realizó trabajos de consultoría para la Comisión Mundial de Áreas Protegidas (Marina) en dos de las Áreas Marinas Protegidas del Caribe Mexicano.

## Aportaciones

El Museo Subacuático de Arte o MUSA es un museo ubicado bajo las aguas del mar Caribe mexicano, en las aguas que rodean Cancún, Isla Mujeres y Punta Nizuc.
Coordinó el Plan de Manejo Pesquero de Langosta para toda la Península de Yucatán para el periodo 2003-2008 y aportó elementos para la elaboración del componente de manejo pesquero del Área Marina Protegida Cayos Cochinos en las Islas de la Bahía en Honduras.
Participó en dos procesos de certificación en pesquerías por el Marine Stewardship Council (MSC).

## Museo Subacuático de Arte

Artículos principales: Museo Subacuático de Arte, Isla Mujeres, Jason deCaires Taylor
El Museo Subacuático de Arte o MUSA, ubicado en el mar Caribe mexicano, rodeando Cancún, Isla Mujeres y Punta Nizuc, fue fundado en 2009 por el Dr. Jaime González Cano, en ese entonces, director del parque nacional Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc; junto a Roberto Díaz Abraham, y el artista británico Jason deCaires Taylor. Creando así uno de los atractivos turísticos más destacados de la región. En la actualidad es una de las mayores y más ambiciosas atracciones submarinas del mundo.
Derivado de esta obra, González Cano hizo aparición en la cinta Ángel Azul, dirigida por Mercy Cravat en 2014.
El Dr. González Cano falleció en junio del presente año.
# Gavin Schilling

Gavin Schilling (Munich; 10 de noviembre de 1995) es un baloncestista alemán que pertenece a la plantilla del Basketball Löwen Braunschweig de la Basketball Bundesliga alemana. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó cuatro temporadas con los Spartans de la Universidad Estatal de Míchigan, en las que promedió 3,3 puntos y 3,0 rebotes por partido. Se perdió toda la temporada 2016-17 debido a una lesión en la rodilla que sufrió en octubre de 2016.

### Profesional

Tras no ser elegido en el Draft de la NBA de 2018, el 29 de junio firmó un contrato con Ratiopharm Ulm de la Basketball Bundesliga para poner en marcha su carrera profesional. En su segunda temporada en el equipo promedió 4,8 puntos y 3,6 rebotes por partido.
El 31 de julio de 2020 fichó por el Basketball Löwen Braunschweig de la Basketball Bundesliga. Jugó una temporada como titular, en la que promedió 10,9 puntos y 7,5 rebotes por partido.
El 9 de julio de 2021 fichó por el FC Bayern Munich, donde disputó una temporada, jugando también en la Euroliga. Acabó promediando 3,7 puntos y 3,5 rebotes por partido.
El 1 de agosto de 2022 firmó un contrato con el equipo francés del CSP Limoges de la LNB Pro A. Fue transferido al Konyaspor de la Basketbol Süper Ligi turca el 31 de enero de 2023.
El 27 de julio de 2023 fichó por el Victoria Libertas Pesaro de la Lega Basket Serie A italiana, pero solo disputó cuatro partidos antes de ser cortado.
El 28 de julio de 2024 regresó a las filas del Basketball Löwen Braunschweig de la Basketball Bundesliga.

### Selección nacional

Tras ser convocado en las categorías inferiores, debutó con la selleción alemana absoluta disputando la clasificación de FIBA Europa para la Copa Mundial de Baloncesto de 2023. En ocho partidos, promedió 3,6 puntos y 4,1 rebotes.
# Julius Brenchley

Julius Lucius Brenchley (30 de noviembre de 1816 - 24 de febrero de 1873) fue un explorador, naturalista y autor británico del siglo XIX.

## Biografía

Julius Brenchley nació en Maidstone, Kent, hijo del caballero John Brenchley, y realizó sus estudios superiores en Cambridge. Fue ordenado presbítero de la Iglesia de Inglaterra en 1843 y dos años después, acompañó a su padre en el acostumbrado Grand Tour de Europa continental, después del cual inició sus viajes alrededor del mundo.
Entre 1845 y 1867 viajó por todos los continentes, excepto la Antártida, recolectando información, especímenes y dibujos de sus hallazgos. Como aficionado a la Historia Natural, se interesaba tanto por la mineralogía, como la botánica, zoología y geología, pero también por las costumbres, la etnografía y la descripción geográfica. Sus maneras corteses le valieron el mote de «caballero explorador». En Hawai conoció al viajero y botánico francés Jules Rémy, con quien viajó a América en 1855 y al cual acompañó en su intento, frustrado, de escalar el Chimborazo.
En 1864, viajó a Nueva Zelanda, donde prestó servicio durante la guerra con los maoríes. Desde allí se embarcó en el Curaçoa, al mando de Sir William Wiseman, para un crucero por las islas del Pacífico.
Murió el 24 de febrero de 1873, a los 56 años de edad, en un hotel de Folkestone y fue enterrado en la Iglesia de Todos los Santos de Maidstone.

## Legado

Gran parte de sus hallazgos se conservan en el museo de Maidstone, cuyo parque lleva su nombre: Brenchley Gardens.
Julius Brenchley publicó al menos dos libros: «Un viaje a Great Salt Lake City», 1861, donde describe la recién fundada capital de Utah y sede de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días, y «Apuntes durante el crucero del H.M.S. Curaçoa entre las islas del Mar del Sur en 1865»,1873.
# Liu An

Liu An (Chino: 劉安; Pinyin: Liú An) (179 a. C. - 122 a. C.) fue rey de Huainan (淮南) y consejero de su sobrino, el emperador Wu (武帝) de la dinastía Han. Era nieto del fundador de la dinastía, el emperador Liu Bang (劉邦).
Tras el suicidio de su padre, Liu Chang (劉長), accedió al trono con tan sólo dieciséis años y, al igual que él, se suicidó tras un intento fallido de golpe de Estado.
Célebre por su habilidad literaria, se dice que era capaz de comenzar un texto al levantarse y terminarlo antes de desayunar. Además de escribir, con frecuencia invitó a otros eruditos a su estado. Ocho de ellos en particular llegarían a ser conocidos como Los Ocho Inmortales de Huainan y junto con ellos publicó un tratado sobre filosofía, el Huainanzi (淮南子).
Liu An es considerado el inventor legendario del tofu.
# Futuro primitivo y otros ensayos

Futuro primitivo y otros ensayos es una colección de ensayos del filósofo anarcoprimitivista John Zerzan publicado por Autonomedia en 1994. El libro se convirtió en tema de creciente interés después de que Zerzan y sus creencias saltaran a la fama tras el juicio del compañero pensador Theodore Kaczynski y las protestas contra la OMC de 1999 en Seattle. Fue reeditado en 1996 por Semiotext(e), y desde entonces ha sido traducido al francés (1998), turco (2000), español (2001) y catalán (2002). Como es el caso con la colección anterior de ensayos de Zerzan Elementos de Rechazo, Futuro Primitivo es considerado por anarco-primitivistas y tecnófobos como un clásico underground.

## Tesis

Futuro Primitivo es una afirmación inequívoca de la superioridad del estilo de vida de los cazadores-recolectores. Zerzan rechaza la tesis de que el tiempo y la tecnología son realidades científicas neutrales, argumentando en cambio que son medios cuidadosamente construidos para esclavizar a las personas. Cita como ejemplos la computadora e Internet, que sostiene que tienen un efecto atomizador en la sociedad, creando nuevas divisiones del trabajo, exigiendo una eficiencia cada vez mayor y porciones de tiempo libre. La vida antes de la domesticación y la agricultura, argumenta Zerzan, era predominantemente uno de "ocio, intimidad con la naturaleza, sabiduría sensual, igualdad sexual y salud". En la era paleolítica, como resumió The Wall Street Journal la tesis de Zerzan, "la gente deambulaba libremente, vivía de la tierra y sabía poco o nada de la propiedad privada, el gobierno, el dinero, la guerra, incluso el sexismo. En la naturaleza, los grilletes de la civilización no eran necesarios, ya que las personas eran instintivamente generosas y amables, dice el argumento primitivista".
# Lzip

Lzip es un programa libre de línea de comandos para la compresión de datos, que emplea el algoritmo LZMA, con una interfaz que es familiar para los usuarios de herramientas de compresión de Unix, como gzip y bzip2.
Lzip se utiliza principalmente para comprimir los ficheros de uno en uno, y también puede crear archivos de múltiples ficheros comprimiendo con lzip la salida de un archivador como tar. Sin embargo lzip es también capaz de crear sus propios archivos multimiembro así como partir la salida para la creación de archivos multivolumen. En el diseño del formato de fichero se ha puesto especial énfasis en la seguridad, conseguida mediante tres factores en la cola del fichero. Esto permite al programa lziprecover detectar y reconstruir ficheros dañados.
La familia de programas lzip fue escrita en C++ y C por Antonio Díaz Díaz y es distribuida como software libre bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU versión 2 o posterior.

## Historia

7-Zip fue lanzado en 2000; la primera vez que un compresor LZMA estuvo disponible en sistemas operativos tipo Unix fue en 2004, cuando se lanzó un port de la versión de línea de comando de 7-Zip (p7zip). Ese mismo año se lanzó el kit de desarrollo de software de LZMA, que incluía un programa llamado “lzma_alone”. Menos de un año después, Lasse Collin publicó LZMA Utils, que al principio sólo consistía en un conjunto de scrips que añadían una interfaz tipo gzip a lzma_alone, y que más tarde se convirtió en el programa lzma escrito en C++ por Ville Koskinen. En agosto de 2008, Antonio Díaz Díaz publicó lzip, el cual usa un formato contenedor bien diseñado con CRC y números mágicos en lugar de los datos LZMA desnudos producidos por lzma_alone, proporcionando una solución completa de estilo Unix para usar LZMA. No obstante, LZMA Utils fue reescrito para proporcionar características similares y después renombrado a XZ Utils.

## Adopción

La distribución de GNU/Linux Dragora usa lzip para comprimir y distribuir sus paquetes de software.
En todas las distribuciones populares de GNU/Linux lzip está incluido en el repositorio oficial de paquetes. La herramienta de archivo de GNOME, File Roller, es capaz de manejar ficheros lzip.
Lzip se usa para distribuir la base de datos de zonas horarias de IANA, y la versión GNU del kernel Linux (linux-libre).
El Parlamento Europeo publica volcados completos de su base de datos en formato JSON comprimido con lzip.
Lzip es usado en el sistema de datos planetario (Planetary Data System) de la NASA.
# Anurolimnas viridis

La polluela coronirrufa (Anurolimnas viridis), también denominada polla o polluela cabecirrufa (en Colombia), polluela coronirrojiza (en Ecuador), gallineta de corona rufa (en Perú), burrito castaño (en Paraguay), cotarita corona rufa (en Venezuela) o burrito de cara gris, es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae. Es nativa de Sudamérica. Existe considerable divergencia entre los autores y clasificaciones, algunos la colocan en el género Laterallus y otros en un género resucitado Rafirallus.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, la Guayana francesa, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam y Venezuela.
Sus hábitats naturales son las sabanas tropicales estacionalmente inundables y los herbazales húmedos.
# Constelaciones familiares

La constelación familiar —Familienaufstellung en alemán— es una pseudoterapia que postula que las personas son capaces de percibir de forma inconsciente patrones y estructuras en las relaciones familiares y que estos quedan memorizados, sirviendo como esquemas afectivos y cognitivos que afectan su conducta.
Se apoya en conceptos pseudocientíficos como la resonancia mórfica y el misticismo cuántico por lo que carece de evidencia objetiva de su eficacia. También toma elementos no reconocidos de la antropología social, la teoría sistémica, psiquiatría y el psicoanálisis.

## Historia

En 1993 Bert Hellinger, junto con Gunthard Webber y Hunter Beaumont, publicó Zweierlei Glück. Konzept und Praxis der systemischen Psychotherapie (Fortuna caprichosa. Concepto y práctica de la psicoterapia sistémica), editado también en inglés (Hellinger et al., 1998). En este libro anotó sus observaciones empíricas sobre las constelaciones con el objetivo de divulgar el método. Él afirma que durante la década de 1980 conoció leyes que explican las consecuencias trágicas para los integrantes de una familia. Su teoría de las constelaciones familiares estaba dirigida a la solución y reversión de esas consecuencias.
En su libro Love's Own Truths: Bonding and Balancing in Close Relationships (Hellinger, 2001), Hellinger comenta que su primer encuentro con las «constelaciones familiares» fue en Estados Unidos, cuando en los años 70 asistió a un taller dado por Ruth McClendon y Les Kadis.

## Críticas

Existen pocas investigaciones científicas sobre las constelaciones familiares; sin embargo, han comenzado a surgir estudios que ofrecen referencias positivas sobre esta terapia.
No existe evidencia científica publicada por revistas especializadas que avale la eficacia de las constelaciones familiares. Su fundamento, utilidad y resultados no se han demostrado, aunque algunos estudios experimentales lo han intentado. Al carecer de controles fiables como el doble ciego y no haber pasado por la revisión por pares antes de su publicación, su validez como evidencia es baja. Por ello, actualmente no se puede asegurar que los resultados sean atribuibles a esta técnica y no al efecto placebo. Esta situación se ha denunciado en diversas publicaciones.
# Pedro de Berague

Pedro de Berague fue un poeta español anterior al siglo XV.
Son muy oscuros, o mejor dicho, se carece de datos sobre su vida, sabiéndose solamente que escribió dos obras en verso: El Tratado de la doctrina, publicado en el tomo LVII de la Biblioteca de autores españoles de Rivadeneyra, y Los trabajos mundanos. El primero fue atribuido, sin fundamento, al rabino Sem Tob de Carrión, pero Fitzmaurice-Kelly, en su Historia de la literatura española (página 129, editorial de Madrid, 1905) prueba ser falsa la suposición.
Fue la primera obra de su clase en literatura castellana escrita en tercetos octosílabos que terminan en un verso de cuatro sílabas.
# Suryo Nugroho

Suryo Nugroho (17 de abril de 1995) es un deportista indonesio que compite en bádminton adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Tokio 2020 y plata en París 2024.

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2020 | Tokio (Japón) | 03 ! | Individual SU5 |
| 2024 | París (Francia) | 02 ! | Individual SU5 |
# García de Caamaño de Mendoza

García de Caamaño de Mendoza (Galicia, s. m. XV - Rubianes (Villagarcía de Arosa), enero de 1540), noble y militar español. Era hijo de García de Caamaño el Hermoso, señor de Villagarcía, y de su segunda mujer, Inés de Mendoza y Sotomayor.
Participó en la conquista de Granada como capitán de los Reyes Católicos. En 1478 heredó los patrimonios de su padre, entre los cuales estaban los lugares y puertos de Villagarcía, Rubianes, Vista Alegre, Arealonga y Barrantes, y el 4 de febrero de 1535 el rey Carlos I le concedió el título de i señor de la Casa de Rubianes. En 1508 solventó amigablemente el pleito que su linaje mantenía con el monasterio de San Martín Pinario.
Contrajo matrimonio con Constanza Sánchez de Bendaña —hija de Vasco Guillelmes, regidor de Noya, y de Clara Oanes, hermana del obispo Diego de Muros I—, del cual nacieron siete hijos. Entre ellos el primogénito García Rodríguez de Caamaño (su sucesor), Álvaro de Sotomayor (que recibió las casas de Vista Alegre y Barrantes) y Rodrigo de Mendoza, abad de Teverga.
García de Caamaño otorgó su última disposición el 31 de diciembre de 1539 y falleció en los primeros días del mes de enero de 1540. Fue enterrado, al igual que su esposa, en la capilla mayor de la nueva conventual franciscana de la villa de Noya, cuyo traslado ellos mismos habían costeado.
# Segunda División Peruana 1991

La Segunda División Peruana 1991 fue jugado por 18 equipos. Tuvo como participantes a 16 elencos del Departamento de Lima, 1 de la Provincia Constitucional del Callao y 1 del Departamento de Ica.
Lau Chun logró el título pero este torneo no tuvo ascenso a la Primera División del Perú. Los seis primeros lugares clasificaron al Torneo Zonal 1992 mientras que el resto de equipos descendió a la Copa Perú 1992.

## Ascensos y descensos 1990

| Posición | al Descentralizado 1991 |
| 1° | Hijos de Yurimaguas |
| Posición | de la Zona Metropolitana1990 |
| 12° | Meteor |
| Posición | de Copa Perú 1990 |
| 1° Región IV | Sport Los Dinámicos |
| 1° Región IX | Cosmos 2000 |
| Posición | a Copa Perú 1991 |
| 3° Liguilla | Deportivo Citen |
| 6° Zona Sur | Sport Puerto Aéreo |
| 6° Zona Norte | Juventud Huascarán |
| 8° Zona Metro | E.T.E. |

## Equipos participantes

* Atlético Independiente - San Vicente de Cañete
* Aurora Cantolao - Miraflores
* Cosmos 2000 - La Victoria
* Bella Esperanza - Cerro Azul
* Defensor Kiwi-Ciclista Lima - Chorrillos
* Deportivo Enapu - Callao
* Deportivo Zúñiga (ex Defensor Rímac) - La Molina
* Lau Chun - La Molina
* Guardia Republicana - La Molina
* Juan Mata - Nasca
* Juventud La Palma - Huacho
* Juventud Progreso - Barranca
* Lawn Tennis - Jesus Maria
* Mercado Mayorista - La Victoria
* Meteor - Lima
* Real Olímpico - San Martín de Porres
* Sport Los Dinámicos - Chancay
* Walter Ormeño - Imperial

## Clasificados al Torneo Zonal y Segunda Profesional 1992

Tabla de Posiciones Final :
| # | Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Bonif | Pts |
| 1.º | Lau Chun * | ?? | ?? | ?? | ?? | No Disp | No Disp | ?? | ?? |
| 2.º | Deportivo Zúñiga * | ?? | ?? | ?? | ?? | No Disp | No Disp | ?? | ?? |
| 3.º | Guardia Republicana* | ?? | ?? | ?? | ?? | No Disp | No Disp | ?? | ?? |
| 4.º | Meteor* | ?? | ?? | ?? | ?? | No Disp | No Disp | ?? | ?? |
| 5.º | Bella Esperanza* | ?? | ?? | ?? | ?? | No Disp | No Disp | ?? | ?? |
| 6.º | Defensor Kiwi-Ciclista Lima * | ?? | ?? | ?? | ?? | No Disp | No Disp | ?? | ?? |
| * Clasificados al Torneo Zonal y Segunda División 1992. ||||||||||
* Lau Chun -Campeón del certamen.
* Campeón
* Lau Chun 1.º título

## Nota

* Se produjo las fusiones de los equipos Defensor Kiwi - Ciclista Lima.
* Al final del campeonato, la fusión del Meteor - Lawn Tennis.
| Predecesor: 1990 | Segunda División del Perú 1991 | Sucesor: 1992 |
# Guillermo Elvencio Ruiz

Guillermo Elvencio Ruiz alias "Chucho", "Memo" o "Jesús B. Hortúa" (Cali, siglo XX-Bogotá, noviembre de 1985) fue un guerrillero y sociólogo colombiano, miembro de la guerrilla del Movimiento 19 de abril (M-19),

## Biografía
### Militancia en el M-19

Tras terminar una relación amorosa con la guerrillera del M-19 Carmenza Cardona Londoño alias "La Chiqui", quien participó en el Asalto al Cantón Norte, en 1979, Ruiz conoció a la que sería su compañera sentimental y hermana mayor de Alejandro, uno de sus subalternos, quien los presentó. Ruiz comenzó una relación amorosa con Clara Helena Enciso. Ruiz terminó convenciendo a Enciso de enrolarse en las filas de la organización guerrillera donde empezó a hacer labores de logística y le asignaron el alias de "Claudia".

#### Secuestro de Marta Nieves Ochoa

Cuando el M-19 empezó a tratar de secuestrar a miembros prominentes del Cartel de Medellín y sus familiares, Ruiz y otros miembros del M-19 fueron secuestrados por el grupo de sicarios Muerte a Secuestradores (MAS). El MAS fue creado por el jefe del Cartel de Medellín, Pablo Escobar y los hermanos Ochoa, tras el secuestro por parte del M-19 de Marta Nieves Ochoa. Una vez Nieves Ochoa fue dejada en libertad, Ruiz y otros dos guerrilleros del M-19, Pablo Catatumbo y Luis Gabriel Bernal, fueron dejados amarrados y metidos en sacos a la intemperie hasta que la fuerza pública los encontró. Ruiz fue arrestado y metido a prisión. Enciso se dedicó a visitar a su novio en la cárcel.

#### Toma del Palacio de Justicia

Dos años después y ya libre, Ruiz fue escogido por el comandante guerrillero Álvaro Fayad como jefe guerrillero de la toma del Palacio de Justicia. Enciso pidió participar en la operación para estar cerca de Ruiz. Le asignaron labores de comunicaciones, con un radioteléfono y de acompañar a uno de los comandantes guerrilleros de la toma, Andrés Almarales.
La Fiscalía General de la Nación anunció en diciembre de 2024 el hallazgo de sus restos en una fosa común en el Cementerio del Sur en Bogotá.
# Pedro de Igual

Pedro de Igual fue un diplomático y cónsul español en China, durante el período 1939-1940.
El gobierno franquista quería recuperar lazos con China dado el desconocimiento de lo que ocurría allí, por lo que decidió destinar como diplomático en Shanghái, sin objetivo alguno, a Pedro de Igual. El Guomindang o Kuomintang (literalmente Partido Nacionalista Chino) no lo reconoce dadas las relaciones que mantenía el partido con la República española. Al no ser reconocido el gobierno de Franco por el Guomindang, Igual tuvo muchas dificultades oficiales, como la no validez de sus mensajes, problemas en las aduanas o la censura de su correo en Hong Kong.
Tras la guerra civil en Filipinas, y con la ayuda del embajador británico en China, sir Archibald Clark Kerr, y el cónsul italiano, el comandante Neyrone, finalmente Igual fue aceptado en su cargo, y bajo los consejos de Neyrone se pudo designar a Igual como ministro y cónsul general; es decir, juntando las funciones consular y diplomática.