OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Análogo estructural

En química, un análogo estructural, también conocido como análogo químico o simplemente análogo, es un compuesto que tiene una estructura similar a la de otro compuesto, pero que difiere de él con respecto a un componente determinado.
Puede diferir en uno o más átomos, grupos funcionales o subestructuras, que son reemplazados por otros átomos, grupos o subestructuras. Se puede imaginar que se forma un análogo estructural, al menos teóricamente, a partir del otro compuesto. Los análogos estructurales suelen ser isoelectrónicos.
A pesar de una gran similitud química, los análogos estructurales no son necesariamente análogos funcionales y pueden tener propiedades físicas, químicas, bioquímicas o farmacológicas muy diferentes.
En el descubrimiento de fármacos, se crea y prueba una gran serie de análogos estructurales de un compuesto principal inicial como parte de un estudio de relación estructura-actividad o se examina una base de datos en busca de análogos estructurales de un compuesto principal.
Los análogos químicos de drogas ilegales son diseñados y vendidos para eludir las leyes. A estas sustancias se les suele llamar drogas de diseño. Debido a esto, en Estados Unidos se aprobó la Ley Federal de Análogos (Federal Analogue Act) en 1986. Este proyecto de ley prohibía la producción de cualquier análogo químico de una sustancia de la Lista I o la Lista II que tenga efectos farmacológicos sustancialmente similares, con la intención de consumo humano.

## Ejemplos

Alcoholes :
* Metanol
* Metanol
* Silanol, un análogo estructural del metanol
* Silanol, un análogo estructural del metanol
* Metanotiol, un análogo estructural del metanol
* Metanotiol, un análogo estructural del metanol
Fenetilaminas sustituidas :
* Fenetilamina
* Fenetilamina
* Anfetamina
* Anfetamina
* Metanfetamina
* Metanfetamina

## Análogo de neurotransmisor

Un análogo de neurotransmisor es un análogo estructural de un neurotransmisor, normalmente un fármaco. Algunos ejemplos incluyen:
* Análogos de catecolaminas (Fenilefrina, salbutamol, fentermina, etc.)
* Análogos de serotonina (Melatonina, sumatriptán, yohimbina, etc.)
* Análogos de GABA (Ácido valproico, pregabalina, gabapentina, etc.)
# Tomás Maceo

José Tomás Maceo Grajales (Oriente, Cuba Española, 21 de diciembre de 1857-Santiago de Cuba, Cuba, 21 de enero de 1917). Teniente Coronel del Ejército Libertador de Cuba durante la Guerra de los Diez Años (1868-1878). Hermano menor de los generales Antonio Maceo, José Maceo y Rafael Maceo, así como del también Teniente coronel Miguel Maceo. Hermano mayor del Teniente Marcos Maceo (hijo) y del Sargento Julio Maceo. Medio hermano, por línea materna, de los capitanes Justo Regüeiferos, Felipe Regüeiferos, Fermín Regüeiferos y Manuel Regüeiferos. A excepción de su hermano pequeño Marcos, todos sus hermanos y su padre murieron en la lucha contra el colonialismo español.

## Orígenes

José Tomás Maceo Grajales nació el 21 de diciembre de 1857 en Oriente, Cuba. Educado, como el resto de sus hermanos, en fuertes principios cristianos y patrióticos. Al estallar la Guerra de los Diez Años en 1868, con solamente once años, pasa a ser mensajero del Ejército Libertador de Cuba, al que se unió toda su familia, es decir, sus padres y sus trece hermanos.

## Guerra de los Diez Años

Marchó a las montañas junto a su madre y hermanos pequeños, tras la partida del padre y los hermanos mayores, en octubre de 1868. Hacia finales de diciembre de 1875, combatió bajo el mando de su hermano mayor, el entonces Brigadier Antonio Maceo, en Yabazón Abajo y, posteriormente, en el asalto a Sabanilla, el 23 de diciembre de ese mismo año.
Combatió en La Anguila, el 14 de febrero de 1877. Peleó en Mangos de Mejías, en agosto de 1877, en donde fue gravemente herido su hermano Antonio, quien logró sobrevivir, a pesar de la gravedad de sus siete heridas de bala.
Posteriormente, fue herido en el combate de Pinar Redondo. Estando convaleciente por las heridas recibidas, no pudo participar junto a sus hermanos y otros destacados oficiales cubanos en la Protesta de Baraguá, el 15 de marzo de 1878.

## El exilio

Tiempo después, ya en el exilio, se reunió con su familia en la colonia británica de Jamaica. Allí, se casó con Emilia Núñez, con quien tuvo varios hijos. Apoyó a su hermano Antonio en su tentativa infructuosa por unirse a la Guerra Chiquita (1879-1880). A mediados de 1892 emigró a Costa Rica para trabajar junto a sus hermanos en el cantón de Nicoya. Tomás y su hermano Marcos se qedaron en Costa Rica, al cuidado de toda la familia Maceo, durante la Guerra Necesaria (1895-1898). Desde allí colaboró indirectamente con la causa independentista cubana.

## Últimos años y muerte

Al finalizar la Guerra Necesaria regresó a la casa familiar de la calle "Providencia", número 16, en Santiago de Cuba. En enero de 1907, recuperó el título de propiedad de la casa. Representó a los Maceo en las actividades patrióticas de su ciudad hasta su muerte en 1917.
El 21 de enero de 1917 falleció en su residencia de Santiago de Cuba. Fue sepultado con honores militares y el homenaje del pueblo en el cementerio de Santa Ifigenia.
# Paula Jaraquemada

Paula Jaraquemada Alquizar (Santiago, 18 de junio de 1768-ibíd., 7 de septiembre de 1851), fue una patriota chilena, uno de los personajes femeninos más importantes en la lucha por la independencia de Chile.

## Biografía
### Familia

Nació en una familia adinerada, hija de Domingo de Jaraquemada y Cecilia de Alquizar, quien era pariente de la familia Carrera.

### Apoyo a la Independencia de Chile

Paula Jaraquemada fue muy importante en la independencia de Chile, Aunque prácticamente se desconocen los detalles de su biografía, dos episodios que protagonizó durante la campaña independentista la consagraron como una heroína nacional. Según cuenta la historia, hacia el final del proceso de la Independencia de Chile, cuando bordeaba los 50 años, Jaraquemada recibió al Ejército Patriota en su hacienda de Paine y los refugió tras su derrota en la batalla de Cancha Rayada (1818). Los malogrados soldados de José San Martín se recuperaron en su hacienda, allí se alimentaron y curaron sus heridas. También les suministró pertrechos y, para revitalizar las tropas patriotas, facilitó caballos y ordenó a sus inquilinos sumarse a la campaña. Se rememora esta generosa acción por la causa, pero su gran hazaña fue encarar altivamente a un oficial realista que llegó a su hacienda para abastecer a su tropa. El capitán le exigió las llaves de su bodega y ella se negó a hacerlo, concediendo, si lo deseaban, una voluntaria cooperación. El oficial hizo caso omiso de esta respuesta y nuevamente le espetó la orden. Ella no cedió y poniendo en juego su vida, acercó su pecho a las bayonetas de los soldados para aclararle al oficial que prefería morir antes que ceder. Con la misma altanería, dio vuelta un brasero con la punta de su pie para demostrar que estaba dispuesta a quemar su casa si ellos insistían en despojarle de sus bienes violentamente, la soldadesca desistió de su propósito y abandonó el lugar.

### Vida después de la Independencia

En los últimos años de su vida, Paula Jaraquemada se dedicó a obras benéficas y de caridad, visitando los orfanatos y asilos. En la casa correccional de mujeres en Santiago, logró importantes mejoras a las detenidas.
Paula Jaraquemada falleció en Santiago 7 de septiembre de 1851, a los 83 años.

## Homenajes

* En la ciudad de Laja, la principal estación de radio lleva su nombre como homenaje.
* En la comuna de El Bosque de la ciudad de Santiago de Chile, fue nombrado un jardín infantil y una calle.
* En la comuna de Santiago existe el Hospital San Borja Arriarán cuyo nombre inicial fue Hospital Paula Jaraquemada. Está ubicado en el barrio Matta de Santiago.
* Diversos colegios llevan su nombre, algunos de ellos ubicados en las comunas de Quilicura, Paine, Recoleta, Iquique y Peñalolén
# Dagoberto Pelentier

Dagoberto Pelentier, más conocido como Dagoberto (Dois Vizinhos, Brasil, 22 de marzo de 1983) es un futbolista brasilero. Juega de delantero. Su actual equipo es el San Francisco Deltas FC, equipo de la North American Soccer League del fútbol estadounidense.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Atlético Paranaense | Brasil Brasil | 2001-2007 |
| São Paulo FC | Brasil Brasil | 2007-2011 |
| SC Internacional | Brasil Brasil | 2012 |
| Cruzeiro | Brasil Brasil | 2013-2015 |
| Vasco da Gama | Brasil Brasil | 2015 |
| Vitória | Brasil Brasil | 2016 |
| San Francisco Deltas FC | Estados Unidos | 2017- |
* Datos: Q943432
# Andrés de Silva

Andrés de Silva, en portugués: André de/da Silva y en italiano: Andrea de Silva, (fl. 1510/1530) fue un compositor del Renacimiento, posiblemente de origen español, que trabajó en Roma y Mantua.

## Vida

Poco se sabe sobre Andrés de Silva y mucho se ha especulado. No debe confundirse con Andreas Silvanus, seudónimo de Andreas Waldner, el «buen amigo» al que se refiere Sebastian Virdung en su Musica getutscht (1511). Esta confusión llevó al Riemann Musiklexikon a darle un posible origen alemán u holandés. Su apellido y algunas características estilísticas de su obra parecen indicar un origen español hacia 1475.
También se ha especulado con su formación en la corte francesa y en el norte de Italia. La información, extendida por Lowinsky (1968) y en consecuencia por Kirsch (1971), se basa en la tesis de Lowinsky —en la actualidad refutada— de que dos de las fuentes centrales de la obra de Silva, el Codex Medici y el Codex Rusconi, serían de origen francés. Sin embargo, por lo que se ha podido deducir, toda su carrera musical se desarrolló en Italia.
Las primeras noticias que se tienen de él son del motete Gaude felix Florentia que compuso en 1513 con ocasión de la elección de Giovanni di Lorenzo de' Medici como el papa León X. Es probable que en ese momento se encontrase ya en Roma. Trabajó en la entonces capital de los Estados Pontificios para el papa León X como «cantor et compositor» y «cantor secretus» de la capilla privada desde por lo menos enero de 1519 y permaneció por lo menos hasta 1520.
Debió permanecer dentro del círculo de músicos empleados por el papa hasta poco antes de diciembre 1522, fecha en la que aparece en las listas de asalariados como empleado del duque Federico II Gonzaga en el ducado de Mantua. Las fuentes sugieren que a finales de la década todavía estaba vivo y se encontraba en Italia. A partir de ese momento se le pierde el rastro.

## Obra

Su música fue muy apreciada por sus contemporáneos pero su fama no fue duradera. La paulatina salida de este olvido se debe principalmente al redescubrimiento de su mérito musical. Luisa Lacal se quejaba a finales del siglo XIX de la falta de reconocimiento de Silva y otros compositores españoles:
Su obra compositiva se concentra entre 1510 y 1520, combinando el estilo de los Países Bajos del siglo XV con el francoflamenco, para conformar el aire italiano más moderno de la generación posterior a Josquin des Prés. Sus composiciones pueden ser descritas como cortas, sencillas y contemporáneas.
El conjunto musical que ha llegado hasta nuestros días es vasto e incluye al menos 6 misas, 31 motetes y una chanson. Sus obras no solo aparecen en manuscritos como el Códice Medici sino también en publicaciones de Ottaviano Petrucci, Andrea Antico, Pierre Attaignant y Johannes Petreius. También Miguel de Fuenllana en su Orphénica Lyra (Sevilla, 1554) incluye a Silva entre otros grandes autores como Arcadelt, Bernal, Confesta, Flecha, Fuenllana, Cascón, Gombert, Francisco Guerrero, Pedro Guerrero, Jachet, Josquin, Laurus, Lirithier, Lupus, Morales, Rabaneda, Andrés de Silva, Juan Vázquez, Verdelot y Willaert.
# Universidad de Talca Televisión

Universidad de Talca Televisión fue un canal de televisión chileno, propiedad de la Universidad de Talca.

## Historia

El canal fue lanzado en junio de 1995, con programas culturales, de entretenimiento y series importadas. Tenía también un noticiero denominado UTT Noticias el cual se emitía a las 19:00. Funcionó entre junio de 1995 y agosto de 2002 a través del canal 7 de VTR Cablexpress. Sus estudios estaban ubicados en la calle 2 Norte 685 en la ciudad de Talca, donde actualmente se encuentran la casa central de la universidad y sus radioemisoras.
Así, este canal de cable fue ganando terreno y compitiendo con TVN, Canal 13, Mega, Chilevisión y La Red aunque tampoco representó gran amenaza para ellos.
Su buena racha duraría hasta 1999, ya que la estación empezó a decaer en 2000.

## Decadencia y cierre

En 2000, el canal comenzó a decaer en sintonía y, como la mayoría de la programación era de carácter cultural, el canal comenzó a perder auspiciadores, lo que originó millonarias pérdidas a la casa de estudios. Finalmente en agosto de 2002 se decidió cerrar el canal.
Talca dejó entonces de poseer una televisora propia. Meses más tarde, en octubre de 2002, llegaría a Talca Televisión Regional de Curicó pero este solo duraría hasta 2006 ya que la señal en Talca de este canal fue mezclada con el canal nacional Telecanal naciendo así Telecanal Talca, hasta que meses después la fusión terminó y Telecanal quedó transmitiendo solo.
En 2005 la universidad intentó revivir la estación, pero luego se produjo el cierre de Televisión Regional dando paso a Telecanal.
En 2013 la casa de estudios creó Campus TV, el primer canal de TDT en el Maule, que es el continuador histórico de UTT.

## Programación

* UTT Noticias (noticiero)
* Conciertos
# Isaiah Wilkins

Isaiah Langston Wilkins (Lilburn, Georgia, 23 de septiembre de 1995) es un ex baloncestista estadounidense que actualmente ejerce como entrenador asistente en los Virginia Cavaliers de la División I de la NCAA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Es el hijastro del miembro del Basketball Hall of Fame Dominique Wilkins.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó cuatro temporadas con los Cavaliers de la Universidad de Virginia, en las que promedió 4,9 puntos, 4,8 rebotes, 1,3 asistencias y 1,1 tapones por partido. En sus dos últimas temporadas fue incluido en el mejor quinteto defensivo de la Atlantic Coast Conference, siendo elegido además en 2018 como defensor del año de la conferencia.

### Estadísticas

| Año | Equipo | PJ | PT | MPP | %TC | %3P | %TL | RPP | APP | ROB | TPP | PPP |
| 2014–15 | Virginia | 28 | 0 | 9.4 | .396 | .667 | .545 | 2.5 | .4 | .2 | .6 | 1.6 |
| 2015–16 | Virginia | 37 | 21 | 21.4 | .518 | .000 | .583 | 4.1 | 1.5 | .8 | .8 | 4.6 |
| 2016–17 | Virginia | 33 | 28 | 26.5 | .556 | .571 | .702 | 6.0 | 1.1 | 1.0 | 1.3 | 6.8 |
| 2017–18 | Virginia | 34 | 34 | 27.5 | .485 | .176 | .756 | 6.2 | 1.6 | 1.2 | 1.4 | 6.0 |
| Total | Total | 132 | 83 | 21.7 | .508 | .300 | .671 | 4.8 | 1.2 | .8 | 1.1 | 4.9 |

### Profesional

Tras no ser elegido en el Draft de la NBA de 2014, disputó las Ligas de Verano de la NBA con Charlotte Hornets, aunque apenas jugó un par de minutos en uno de los partidos. Posteriormente fue incluido en la plantilla de su filial en la G League, los Greensboro Swarm.
# Anfiteatro de Cartago

El anfiteatro de Cartago es un anfiteatro romano construido en el siglo I en la ciudad de Cartago, reconstruida por Julio César (Colonia Julia Karthago) y que se convirtió en la capital de la provincia romana de África. La depredación que ha sufrido el sitio arqueológico hizo que solo subsistiera la arena, mientras que el edificio era objeto de admiración de los viajeros, incluso en la Edad Media.
Fue uno de los tres anfiteatros africanos, con los de El Djem y de Tapso, en ser construido sobre una superficie plana, sin el respaldo de una colina.

## Historia

El anfiteatro de Cartago fue construido a fines del siglo I o inicios del siglo II, al oeste de la colina de Birsa. Una inscripción fechada certifica que funcionaba en 133-139. Fue ampliado en el curso del siglo III.
En el siglo XI, Abu Abdullah al-Bakri describió el anfiteatro, al cual calificó como el monumento «más maravilloso de Cartago»:
Por mucho tiempo, la altura de sus arcos fueron objeto de admiración de los visitantes de la Edad Media, como Al-Idrisi, quien impresionado por la «construcción en circo formado de una cincuentena de arcos», precisó:
Desde entonces, la explotación del monumento por los saqueadores de piedra y metal lo ha nivelado al suelo. Por lo tanto, solo la arena, revelada a fines del siglo XIX e inicios del siglo XX, subsiste hoy en día en medio de un bocage de pinos, al igual que el muro del perímetro que ha sido restaurado.
En 1887, una cruz fue erigida en su centro en recuerdo de los mártires cristianos Perpetua y Felicidad. Estos dos santos de la Iglesia católica fueron martirizados en otro monumento análogo, pero desconocido en la actualidad, a pesar de una tradición transmitida por mucho tiempo incluso por los historiadores. La construcción de una capilla moderna dedicada a los dos santos alteró las instalaciones del subsuelo del anfiteatro.
* Vista del anfiteatro en 1890.
* Vista aérea del anfiteatro (1950).

## Arquitectura

El anfiteatro cuenta con una arena de 64,66 por 36,70 metros, rodeada por un podio construido en opus quadratum de 2,5 metros de altura, y gradas sostenidas por una serie de 54 intercolumnios. Su perímetro exterior es de 120 por 93 metros. Cuando fue ampliado, su gran eje llegó a medir 156 metros por 128 metros de largo, con una fachada hecha de bloques de Kadhel. Su capacidad es estimada en 30.000 espacios.

## Sitios

** Tofet de Cartago
** Puertos púnicos de Cartago
** Barrio de Magon
** Termas de Antonino
** Cisternas de La Malga
** Birsa
** Templo de Eshmún
** Circo de Cartago
** Basílica de Damous El Karita
** Basílica de San Cipriano
# Christian Fassnacht

Christian Fassnacht (Zúrich, 11 de noviembre de 1993) es un futbolista suizo que juega en la demarcación de centrocampista para el B. S. C. Young Boys de la Superliga de Suiza.

## Trayectoria

Fassnacht se formó en la cantera del FC Zürich para posteriormente seguir su formación en el FC Thalwil de la 2.ª liga interregional y la 1.ª liga Clásica de la temporada desde 2010-11 a 2013-14. Seguidamente firmó con el FC Tuggen de la Liga de Promoción. En enero de 2015 fue contratado por el FC Winterthur de la Challenge League. En la temporada 2016-17, Fassnacht se marchó al FC Thun de la Superliga, donde marcó diez goles. En la temporada 2017-18 se marchó al BSC Young Boys, con el que anotó once goles en su primera temporada, ayudando así a conseguir el título de liga para el club.

## Selección nacional

Debutó con la selección de fútbol de Suiza el 12 de octubre de 2018. Lo hizo en un partido de la Liga de Naciones de la UEFA 2018-19 contra Bélgica que finalizó con un resultado de 2-1 a favor del combinado belga tras los goles de Mario Gavranović para Suiza, y un doblete de Romelu Lukaku para Bélgica.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Mundial 2022 | Catar Catar | Octavos de final | 1 | 0 |

### Goles internacionales

| # | Fecha | Estadio | Oponente | Gol | Resultado | Competición |
| 1 | 18 de noviembre de 2019 | Estadio Victoria, Gibraltar | GIB Gibraltar | 0-3 | 1–6 | Clasificación para la Eurocopa 2020 |
| 2 | 3 de junio de 2021 | Kybunpark, San Galo, Suiza | LIE Liechtenstein | 2-0 | 7-0 | Amistoso |
| 3 | 3 de junio de 2021 | Kybunpark, San Galo, Suiza | LIE Liechtenstein | 4-0 | 7-0 | Amistoso |
| 4 | 9 de octubre de 2021 | Stade de Genève, Lancy, Suiza | NIR Irlanda del Norte | 2-0 | 2–0 | Clasificación para el Mundial 2022 |

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| F. C. Tuggen | Suiza Suiza | 2013-2014 | 18 | 11 |
| F. C. Winterthur | Suiza Suiza | 2014-2016 | 49 | 11 |
| F. C. Thun | Suiza Suiza | 2016-2017 | 36 | 10 |
| B. S. C. Young Boys | Suiza Suiza | 2017-2023 | 251 | 75 |
| Norwich City F. C. | Inglaterra Inglaterra | 2023-2024 | 50 | 6 |
| B. S. C. Young Boys | Suiza Suiza | 2025- | | |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Superliga de Suiza | B. S. C. Young Boys | Suiza | 2018 |
| Superliga de Suiza | B. S. C. Young Boys | Suiza | 2019 |
| Superliga de Suiza | B. S. C. Young Boys | Suiza | 2020 |
| Copa de Suiza | B. S. C. Young Boys | Suiza | 2020 |
| Superliga de Suiza | B. S. C. Young Boys | Suiza | 2021 |
| Superliga de Suiza | B. S. C. Young Boys | Suiza | 2023 |
| Copa de Suiza | B. S. C. Young Boys | Suiza | 2023 |
# Christian Wilhelmsson

Christian Wilhelmsson (Malmö, Suecia, 8 de diciembre de 1979) es un exfutbolista sueco. Jugaba de centrocampista y se retiró en el Mjällby AIF de Suecia en 2015.

## Selección nacional

Fue internacional con la selección de fútbol de Suecia en 79 ocasiones y anotó 9 goles. Representó a Suecia en la Eurocopa 2004 de Portugal, en la Eurocopa 2008 de Austria y Suiza, en la Eurocopa 2012 de Polonia y Ucrania y en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 de Alemania.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de Fútbol de 2006 | Alemania | Octavos de final |

### Participaciones en Eurocopas

| Copa | Sede | Resultado |
| Eurocopa 2004 | Portugal | Cuartos de final |
| Eurocopa 2008 | Austria Suiza | Primera fase |
| Eurocopa 2012 | Polonia Ucrania | Primera fase |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Mjällby AIF | Suecia | 1997-1999 |
| Stabæk IF | Noruega | 2000-2003 |
| R. S. C. Anderlecht | Bélgica | 2003-2006 |
| F. C. Nantes | Francia | 2006-2008 |
| A. S. Roma (cedido) | Italia | 2007 |
| Bolton Wanderers F. C. (cedido) | Inglaterra | 2007-2008 |
| R. C. Deportivo de La Coruña (cedido) | España | 2008 |
| Al-Hilal | Arabia Saudita | 2008-2012 |
| Al-Ahli Doha (cedido) | Catar | 2011-2012 |
| Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | 2012 |
| Baniyas S. C. | Emiratos Árabes Unidos | 2013 |
| Mjällby AIF | Suecia | 2014-2015 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera División de Bélgica | R. S. C. Anderlecht | Bélgica Bélgica | 2004 |
| Primera División de Bélgica | R. S. C. Anderlecht | Bélgica Bélgica | 2006 |
| Copa Italia | A. S. Roma | Italia Italia | 2007 |
| Copa del Príncipe de la Corona Saudí | Al-Hilal | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2009 |
| Liga Profesional Saudí | Al-Hilal | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2010 |
| Copa del Príncipe de la Corona Saudí | Al-Hilal | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2010 |
| Liga Profesional Saudí | Al-Hilal | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2011 |
| Copa del Príncipe de la Corona Saudí | Al-Hilal | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2011 |
| Copa del Príncipe de la Corona Saudí | Al-Hilal | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2012 |
| Copa MLS | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | 2012 |
# Aldo Velarde

Aldo Velarde Suárez (Montero, 1 de enero de 1977) es un exfutbolista y entrenador boliviano. Se desempeñaba en la posición de volante de contención y defensa. Desarrolló la mayor parte de su carrera en Guabirá, equipo del cual posee el récord de partidos disputados, con 252, en 10 temporadas.

## Trayectoria
### Guabirá

En 1995, Velarde junto a sus compañeros de equipo lograron llevar por primera vez en su historia al club a una final del campeonato boliviano, que infortunadamente perdieron contra San José. En la Copa Libertadores 1996 Guabirá quedó eliminado en la fase de grupos y El Tojo tuvo su debut en esta competición el 3 de abril, en la victoria 4 a 1 ante San José.

### Oriente Petrolero

Luego de diez años en Guabirá, en 2004 fue fichado por Oriente Petrolero, dirigido por el técnico Guillermo Álvaro Peña. Posteriormente el director técnico se fue del club en 2005 y Velarde se marchó, siendo esté su último club profesional.

## Como entrenador

Como director técnico dirigió a equipos de Fútbol base principalmente.

## Selección nacional
### Categorías menores

Fue convocado por Héctor Veira a la Selección sub-23 para disputar el Sudamericano Sub-23 de 2000 que se desarrolló en Brasil.
| Torneo | Sede | Resultado |
| Sudamericano Sub-20 de 1997 | Chile Chile | Primera fase |
| Sudamericano Sub-23 de 2000 | Brasil Brasil | Primera fase |

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Guabirá | Bolivia Bolivia | 1995 - 2003 |
| Oriente Petrolero | Bolivia Bolivia | 2004 - 2005 |