OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Glen Byam Shaw

Glen Byam Shaw (Londres, Inglaterra, 13 de diciembre de 1904 – ib. 29 de abril de 1996) fue un actor y director de teatro británico.

## Biografía

Su verdadero nombre era Glencairn Alexander Byam Shaw y nació en Londres, Inglaterra. Su padre era el artista John Liston Byam Shaw. Tras una relación de juventud con el poeta Siegfried Sassoon, que continuó siendo uno de sus amigos más íntimos, se casó con la actriz Angela Baddeley.
Como actor, trabajó principalmente en el teatro, y durante la década de 1930 empezó a dirigir obras teatrales en el West End londinense. Entre 1947 y 1956 fue director de la Old Vic Theatre School, parte del Centro Teatral Old Vic a cargo de Michel Saint-Denis, que también incluía el Young Vic dirigido por George Devine. Entre 1957 y 1959 también fue director del Shakespeare Memorial Theatre en Stratford-upon-Avon.
Glen Byam Shaw falleció en Londres, Inglaterra, en 1996.

## Filmografía

* The Vagabond Queen (1929), como actor.
* The Merry Wives of Windsor (telefilme, 1955), como director.
* Look Back in Anger (telefilme)|Look Back in Anger]] (1959), como actor.
# Kinosternon integrum

La tortuga pecho quebrado mexicana, que también se puede llamar casquito de burro, tortuga casquito, (Kinosternon integrum) es una especie de tortuga de la familia Kinosternidae. Es pequeña (16cm) con forma de casco. Es semiacuática viviendo en depósitos de agua permanentes y temporales como lagos y ríos. Se distribuye en la meseta central de México. Son de comportamiento nocturno, por lo que comúnmente consiguen su alimento durante la noche, tanto en estado silvestre como en cautiverio. Es endémica de México y está Sujeta a Protección Especial (Pr) por la NOM-059-SEMARNAT-2010 y en la categoría de Preocupación Menor (LC) por la UICN.

## Alimentación

Su alimentación está basada comúnmente por pequeños moluscos, peces, carroña, insectos, etc, esto nos dice que son de orientación más carnívora que herbívora. En cautiverio es más recomendable alimentarla con comida viva que con alimentos especiales pero igual son beneficiosos para el animal siempre y cuando se les tenga una alimentación equilibrada.

## Distribución

Esta especie es endémica de México. Se encuentra en los estados de Aguascalientes, Chiapas, Chihuahua, Colima, Distrito Federal, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Estado de México, Michoacán, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas.
# Rocoto (Perú)

Rocoto es un caserío peruano ubicado en el distrito de Huarmaca, perteneciente a la provincia de Huancabamba del departamento de Piura, al norte del Perú.

## Ubicación

Rocoto se ubica al suroeste de la provincia de Huancabamba, en el distrito de Huarmaca, en el departamento de Piura.

## Demografía

En 2017 Rocoto tenía una población de 136 habitantes.
* Gráfica de evolución demográfica de Rocoto entre 1993 y 2017
* Fuentes: Población 1993 y 2017
# Andrónico Contostéfano

Andrónico Contostéfano fue una figura mayor del Imperio bizantino bajo Manuel I Comneno. Fue general, almirante, político y líder aristócrata. Nació después de 1125 y murió después de 1182, fecha de su última mención en las fuentes de la época.
Fue el comandante de las tropas bizantinas en la batalla de Sirmium, en la que las tropas bizantinas aniquilaron al ejército húngaro, permitiendo al emperador Manuel I estabilizar su frontera norte.

## Bibliografía

* Angold, Michael (1997). The Byzantine Empire, 1025–1204: A Political History (en inglés). Longman. ISBN 0-582-29468-1.
* Magdalino, Paul (2002). The Empire of Manuel I Komnenos, 1143-1180 (en inglés). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-52653-1.
* Harris, Jonathan (2006). Byzantium and The Crusades (en inglés). Hambledon & London.
* Phillips, Jonathan (2004). The Fourth Crusade and the Sack of Constantinople (en inglés). Penguin Group. ISBN 978-0-14-303590-9.
* Treadgold, Warren (1997). A History of the Byzantine State and Society (en inglpes). Stanford University Press. ISBN 0-8047-2630-2.
* Varzos, Konstantinos (1984a). Η Γενεαλογία των Κομνηνών [The Genealogy of the Komnenoi] (en griego). A. Salónica: Centre for Byzantine Studies, University of Thessaloniki. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2018.
* Varzos, Konstantinos (1984b). Η Γενεαλογία των Κομνηνών [The Genealogy of the Komnenoi] (en griego). B. Salónica: Centre for Byzantine Studies, University of Thessaloniki. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2018.
# Nathaniel Folsom

Nathaniel Folsom (28 de septiembre de 1726 - 26 de mayo de 1790) fue un comerciante y hombre de estado estadounidense. Fue delegado por Nuevo Hampshire en el Congreso Continental en 1774 y desde 1777 hasta 1780, como el Mayor General de la Milicia de Nuevo Hampshire.

## Vida personal

Folsom nació en una familia grande en Exeter, Nuevo Hampshire. Sus ancestros fueron unos de los primeros asentadores de Exeter, habiendo llegado con la familia Gilman, con la que estaban relacionados, desde Hingham, donde ambas familias se asentaron por un tiempo antes de moverse a Nuevo Hampshire. La ortografía original del apellido era Foulsham. Los Folsoms continuaron teniendo tierras fuera de Hingham, Norfolk, Inglaterra, muchos años después de abandonarlo por la Colonia de la Bahía de Massachusetts. En 1673, John Folsom de Exeter dio a su hijo Peter 200.000 m² de tierras en el Condado de Norfolk, Inglaterra, que heredó de su familia. El padre de Nathaniel Folsom, Jonathan (ca. 1685 - 1740) se casó con Ann Ladd (1691 - 1742), y ella dio a luz a Anna, Sarah, Lydia, Elizabeth, Abigail, John, Mary, Nathaniel, Jonathan, Samuel, Josiah, y Trueworthy.
# Ferenc Idranyi

Ferenc Idranyi fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1935 en la prueba por equipos.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1935 | Lausana (Suiza) | 03 ! | Florete por equipos |
# Kinosternon alamosae

La tortuga [de pantano de Álamos (Kinosternon alamosae) es una especie de tortuga de la familia Kinosternidae endémica de México.

## Distribución

Esta especie es endémica de México. Se encuentra en los estados de Sinaloa y Sonora.
# Gens du pays

Gens du pays (francés: Gente del País) es el himno nacional no oficial de Quebec (Canadá). Es una composición del poeta y cantautor Gilles Vigneault.

## Origen

Esta pieza fue compuesta por el poeta, compositor y músico Gilles Vigneault en colaboración musical con Gaston Rochon. Fue escrita en respuesta a un desafío de Louise Forestier e Yvon Deschamps para sustituir la canción de cumpleaños Happy Birthday. Se estrenó el 24 de junio de 1975 en Mont-Royal, Montreal, durante las ceremonias de la Fiesta Nacional de Quebec. Desde entonces se ha interpretado con frecuencia en las ceremonias del Día Nacional. El estribillo es la parte de la canción más famosa, dice: «Gens du pays, c'est votre tour de vous laisser parler d'amour» («Gente del país, es su turno para que se les hable de amor»).
Además, esta canción se interpretó en el espectáculo 1 fois 5 por Gilles Vigneault, Claude Léveillé, Jean-Pierre Ferland, Yvon Deschamps y Robert Charlebois en el Mont-Royal el 23 de junio de 1976 ante más de 400 000 personas, versión que se editaría —siendo la primera vez— en disco de vinilo.
La canción también se asocia con el Movimiento soberanista de Quebec y el partido separatista Parti Québécois. Un buen ejemplo es el discurso de René Lévesque después de que los ciudadanos de la provincia hubieran rechazado la independencia de Quebec en el referéndum de 1980, la multitud que se había reunido para oírle hablar cantó al final del discurso como un símbolo de fortaleza y unidad y para mostrar que, aun cuando habían perdido el referéndum, no habían perdido su sueño de un Quebec independiente.
# Gil Cordero (Cáceres)

Gil Cordero es uno de los personajes históricos de Cáceres más conocidos.
Vivió durante el siglo XIV cuidando ganado y fue el personaje al que supuestamente se le apareció la Virgen de Guadalupe en la Sierra de las Villuercas.

## Biografía

Gil Cordero es también conocido como Gil Santamaría de Albornoz. A pesar de ser la persona a la que supuestamente se le apareció la Virgen de Guadalupe, con la posterior importancia que adquirió tal advocación, se saben muy pocos datos sobre su vida anterior a tal acontecimientos. Era natural de la ciudad de Cáceres, donde su casa en la calle Caleros fue transformada con posterioridad en la actual Ermita del Vaquero, bajo la advocación de Santa Maria de Guadalupe. En la actualidad, la Cofradía de Nuestra Señora de Guadalupe del Vaquero se encarga del culto a la Virgen de Guadalupe en la capital cacereña.
En Guadalupe se conserva la que según la tradición popular fue su vivienda hasta su muerte tras el descubrimiento de la Virgen. Yace enterrado en la basílica del Real Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe.

## Leyenda sobre el origen de la imagen de Guadalupe

Según la leyenda, la Virgen se apareció Gil Cordero junto al castillo de Alía y le dijo que existía una escultura de ella junto al río Guadalupe. Gil Cordero se encontraba cerca de ese río Guadalupe cuando se le perdió una vaca. Posteriormente, la encontró muerta. Fue a desollarla para aprovechar su piel y antes, como era costumbre, le hizo una señal en forma de cruz en el vientre. Entonces, la vaca resucitó y se levantó. Entonces Cordero se preguntó si ese sería el lugar indicado por la Virgen que se le apareció junto al castillo de Alía. Excavó y, a un metro de profundidad, encontró la caja con la Virgen en su interior. Agolpó piedras e hizo una cabaña, donde depositó a la Virgen. Posteriormente, fue a la iglesia de Cáceres, donde informó al clérigo de mayor responsabilidad de su hallazgo y del deseo de la Virgen de recibir culto en ese lugar. No obstante, el clérigo no le creyó. Posteriormente, llegó a su casa y encontró a su hijo muerto y rezó para que la Virgen lo devolviese a la vida y, de esta forma, todos creyeran en su historia milagrosa. Cuando los clérigos se dispusieron a oficiar el entierro el hijo volvió a la vida, se levantó y dijo que una mujer le había ayudado a levantarse. Entonces los clérigos creyeron y fueron juntos, con gente de la ciudad, en peregrinación a aquel sitio. Cuando descubrieron la cabaña, acordaron construir una ermita.
Según la leyenda, Alfonso XI se encontró por primera vez con esta ermita en 1330, cuando se encontraba de cacería. Alfonso XI se encomendó a la Virgen de la Guadalupe en la batalla del Salado de 1340, resultando victorioso. Por este hecho, decidió reformar la iglesia, añadirle edificios adyacentes y hacer un albergue para los peregrinos.

## Reconocimientos

Existen varias teorías sobre la fallida canonización de Gil Cordero. La más difundida hace referencia a los orígenes judeoconversos de los antepasados del pastor, motivo por el cual su proceso de canonización no se inició.
En la ciudad de Cáceres una de sus principales avenidas lleva su nombre.
# Nesyamón

Nesyamón fue una cantora de Amón del templo de Karnak de la Dinastía XXI del Antiguo Egipto. Supuestamente muerta alrededor de los quince años, fue momificada.
Joseph Déchelette, como conservador del museo de Ruan emprendió un viaje a Egipto trayendo 250 objetos funerarios, entre ellos, la momia de Nesyamón en abril de 1893. Desde entonces se ha conservado con su sarcófago polícromo en el Museo de Bellas Artes y Arqueología Joseph-Déchelette en Ruan.
# Ferenc Máté

Ferenc Máté nació en Transilvania, es autor de los clásicos náuticos From a Bare Hull, Shipshape y World's Best Sailboats; del best seller internacional The Hills of Tuscany (1999, de próxima publicación en Seix Barral); del ensayo divulgativo A Reasonable Life; de Un viñedo en la Toscana (Seix Barral, 2009), y de Ghost Sea, y Sea of Lost Dreams, una serie de novelas de aventuras. Ha residido en París, Vancouver, Roma y Nueva York. Actualmente reside en la Toscana, donde dirige una bodega.
Un viñedo en la Toscana fue nombrado "Libro destacado del 2007" por The New York Times.

## Obras
### Un viñedo en la Toscana
#### Sinopsis

Ferenc y Candace Máté viven una existencia idílica en la Toscana, pero el verdadero sueño de Ferenc es crear su propio vino. Para conseguirlo necesitarán perseverancia, buen gusto y sobre todo la capacidad de reírse de uno mismo. En Montalcino encuentran un antiguo monasterio rodeado de potenciales viñedos, pero ese será solo el primer paso de un largo y tortuoso camino hacia el éxito.

#### Ficha técnica

* Colección: Biblioteca Abierta
* Formato: 13,3 x 23 cm
* Rústica con solapas
* 312 páginas
* ISBN: 978-84-322-3193-3

#### Citas
### La sabiduría de la Toscana
#### Sinopsis

Ferenc Máté cuenta en este libro lo que todos soñamos alguna vez: abandona su vida urbana y comienza de cero en un lugar idílico. Un viñedo en la Toscana narraba la llegada y los inicios de Ferenc Máté en el mundo del vino. Aquí cuenta sus experiencias durante los más de veinte años que ha vivido en la Toscana tanto en el mundo del vino como en la vida en general.

#### Ficha técnica

* Colección: Biblioteca Abierta
* Formato: 13,3 x 23 cm
* Rústica con solapas
* 256 páginas
* ISBN: 978-84-322-0929-1
# Shain

Shain es un caserío peruano ubicado en el distrito de Huarmaca, perteneciente a la provincia de Huancabamba del departamento de Piura, al norte del Perú.

## Ubicación

Shain se ubica al suroeste de la provincia de Huancabamba, en el distrito de Huarmaca, en el departamento de Piura.

## Demografía

En 2017 Shain tenía una población de 207 habitantes.
* Gráfica de evolución demográfica de Shain entre 1993 y 2017
* Fuentes: Población 1993 y 2017
# Rodney Ascher

Rodney Ascher es un director especializado en documentales. Entre sus trabajos más destacados se encuentra Room 237 de 2012 con el que consiguió un premio al Mejor Director en el Festival de Cine Fantástico de Austin y al Mejor Montaje en el International Documentary Association (IDA).

## Filmografía
### Ficción

* Hot Chicks (2006, segmento "Somebody Goofed")
* The ABCs of Death 2 (2014, segment "Q is for Questionnaire")

### Documentales

* Room 237 (2012)
* The Nightmare (2015)
* A Glitch in the Matrix (2021)

### Cortometrajes

* Alfred (1997)
* Triumph of Victory (2001)
* Shirts & Skins (2008)
* Visions of Terror (2008)
* Dog Days (2009)
* The Lonely Death of the Giggler (2010)
* The S from Hell (2010) "documental"
# Gerhard Füßl

Gerhard Füßl (Mondsee, Vöcklabruck, Oberösterreich; 13 de noviembre de 1968) es un trombonista y profesor de música austriaco.

## Carrera

Füßl creció en Oberhofen am Irrsee y se graduó en el BORG Neumarkt am Wallersee. Aprendió a tocar la trompa alto y el trombón con su padre, Franz, quien durante 17 Años (1971-1988) fue maestro de capilla de la banda de música tradicional Oberhofen.
Gerhard Füßl estudió de 1988 a 1994 en la Universidad de Música y Arte Dramático de Viena en trombón con Horst Küblböck y pedgogía instrumental. Durante sus estudios trabajó en diversas Orquestas (Orquesta Sinfónica de Viena, Camerata de Salzburgo, Volksoper entre otras). Hasta 1994, fue miembro del Ensamble de Trombones de Viena; de 1992 a 2000 tocó en el grupo Die Tanzgeiger, donde publicó un fonograma. Desde 1993 es Gerhard Füßl es miembro de Mnozil Brass. También está en álbumes con el Concentus musicus (Missa brevis), con Rudolf Pietsch, la Orquesta Jeunesse de Viena y el Proyecto de la Orquesta Sinfónica de Viena de Christian Kolonovits.
Desde 1995, Füßl enseña en la Escuela de Música del Estado de Alta Austria y en la Escuela de Música de Salzburgo. De 1998 a 2002 fue gerente de la escuela de música Straßwalchen. Füßl recibió una tarea docente en el Mozarteum Salzburg en 2002 para Cross Over / New Folk Music. Es un orador solicitado en los talleres.
Füßl es el director del ensamble Brass & Percussion, una banda de música tradicional de Neumarkt am Wallersee. El 26 de febrero de 2016 ganó el 1er lugar en el concurso nacional PrimaLaMusica en la categoría "Música de cámara en instrumentación abierta III" con derecho a participar en la competencia nacional. El premio podría ser alcanzado.
Füßl vive en Oberhofen, está casado y tiene tres hijos de su primer matrimonio.
# The Dead Daisies

The Dead Daisies es un supergrupo australiano de hard rock fundado en 2013 en Sídney, Australia por David Lowy. Algunos músicos que se han unido a este proyecto de Lowy incluyen a Richard Fortus (Guns N' Roses), Jon Stevens (INXS, Noiseworks), Darryl Jones (The Rolling Stones), Dizzy Reed (Guns N' Roses), Marco Mendoza (Thin Lizzy), Charley Drayton (The Cult, Divinyls, Cold Chisel), John Tempesta (The Cult), Brian Tichy (Whitesnake, Sass Jordan), Frank Ferrer (Guns N' Roses), Alex Carapetis (Nine Inch Nails), Clayton Doley, Jackie Barnes (Jimmy Barnes), John Corabi (The Scream, Mötley Crüe), Alan Mansfield, Doug Aldrich (Bad Moon Rising, Whitesnake), Deen Castronovo (Journey, Ozzy Osbourne, Hardline, Bad English, Revolution Saints), Glenn Hughes (Deep Purple, Black Sabbath, Trapeze, Black Country Communion), Tommy Clufetos (Black Sabbath) y Michael Devin (Whitesnake).

## Músicos
### Actuales

* David Lowy - guitarra rítmica (2012–presente), guitarra líder (2012–2013)
* John Corabi - voz, guitarra acústica (2015–2019, 2023–presente)
* Tommy Clufetos - batería (2021–2022, 2024–presente; de apoyo: 2015)
* Doug Aldrich - guitarra líder, coros (2016–presente)
* Michael Devin - bajo, coros (2023–presente)

### Antiguos

* Jon Stevens - voz (2012–2015), guitarra rítmica (2012–2013)
* Jim Hilbun - bajo, coros (2013)
* Alan Mansfield - teclados (2013)
* Charley Drayton - batería (2013, 2013–2014)
* Richard Fortus - guitarra líder, coros (2013–2016)
* Clayton Dooley - teclados, coros (2013)
* Marco Mendoza - bajo, coros (2013, 2014–2019)
* Alex Carapetis - batería (2013)
* Dizzy Reed - teclados, coros (2013–2016)
* Frank Ferrer - batería (2013)
* Brian Tichy - batería (2013, 2014–2017, 2022–2024)
* Darryl Jones - bajo, coros (2013–2014, como sustituto: 2015)
* John Tempesta - batería (2014)
* Deen Castronovo - batería, coros (2017–2021)
* Glenn Hughes - voz, bajo (2019–2023)

### De apoyo y sesión

* Bernard Fowler - voz (2015)
* Jacky Barnes - batería (2015)
* Damon Johnson - guitarra rítmica (2015)
* Dave Leslie - guitarra líder (2015)
* Yogi Lonich - guitarra rítmica (2016, 2017), bajo (2022)
* Dino Jelusick - voz (2022)
* Reb Beach - guitarra líder (2024)

### Línea de tiempo
## Discografía
### Estudio

* The Dead Daisies (2013)
* Revolucion (2015)
* Make Some Noise (2016)
* Burn It Down (2018)
* Holy Ground (2021)
* Radiance (2022)

### En vivo

* Live & Louder (2017)

### EP

* Man Overboard (2013)
* Face I Love (2014)

### Sencillos

* "Lock 'n' Load" (2013)
* "Washington" (2013)
* "It's Gonna Take Time" (2014)
* "Face I Love" (2014)
* "Angel in Your Eyes" (2014)
* "Midnight Moses" (2015)
* "Mexico" (2015)
* "With You and I" (2015)
* "Something I Said" (2015)
* "Long Way to Go" (2016)
* "Make Some Noise" (2016)
* "Song and a Prayer" (2016)
* "With You and I (live)" (2017)
* "Rise Up" (2018)
* "Dead and Gone" (2018)
* "Can't Take It With You" (2018)
* "Burn It Down" (2018)
* "Dead and Gone" swamp version (2019)
# Índice de Precio Selectivo de Acciones

El IPSA (Índice de Precio Selectivo de Acciones) es el principal índice bursátil de Chile, elaborado por la Bolsa de Comercio de Santiago. Corresponde a un indicador de rentabilidad de las 30 acciones con mayor presencia bursátil, siendo dicha lista revisada anualmente. En su cálculo el índice considera todas las variaciones de capital de cada acción incluida en el índice, ponderada por el peso relativo de cada una de ellas, siendo dicho peso calculado a partir de una fórmula que considera, tanto la capitalización bursátil, como el número de transacciones y el free float.
El IPSA es calculado desde el año 1977, estando en un primer momento (hasta 1980) separado en dos índices, uno de acciones con alta presencia (mayor a 75%) y aquellas de baja presencia (entre 30% y 75%).
Hasta el año 2002 el IPSA se calculaba utilizando como base (100) el nivel del índice a principios de cada año, siendo modificadas las empresas que lo componían de manera trimestral. A partir del año 2003,las acciones componentes del IPSA son establecidas el 31 de diciembre de cada año y se utiliza como base (1000) dicho día.
El índice ofrece bastante seguridad a los inversionistas, especialmente en las empresas de servicios públicos básicos como el agua, electricidad y comunicaciones; muchas de estas empresas se encuentran con mayor ponderación en el índice. El índice fue el más rápido en recuperarse en América Latina luego de la crisis mundial del 2008.

## Composición

A marzo de 2023, las empresas que componen el IPSA son:
| N.º | Nemotécnico | Empresa |
| 1 | AGUAS-A | Aguas Andinas |
| 2 | ANDINA-B | Coca-Cola Andina |
| 3 | BCI | Banco de Crédito e Inversiones |
| 4 | BSANTANDER | Banco Santander Chile |
| 5 | CAP | CAP |
| 6 | CCU | Compañía de Cervecerías Unidas |
| 7 | CENCOSHOPP | Cencosud Shopping S.A. |
| 8 | CENCOSUD | Cencosud S.A. |
| 9 | CHILE | Banco de Chile |
| 10 | CMPC | Empresas CMPC |
| 11 | COLBUN | Colbún |
| 12 | CONCHATORO | Viña Concha y Toro |
| 13 | COPEC | Copec |
| 14 | ECL | Engie |
| 15 | ENELAM | Enel Américas |
| 16 | ENELCHILE | Enel Chile |
| 17 | ENTEL | Entel Chile |
| 18 | FALABELLA | S.A.C.I. Falabella |
| 19 | IAM | Inversiones Aguas Metropolitanas |
| 20 | ITAUCL | Banco Itaú Chile |
| 21 | LTM | Latam Airlines Group S.A. |
| 22 | MALLPLAZA | Mallplaza |
| 23 | ORO%20BLANCO | Sociedad de Inversiones Oro Blanco |
| 24 | PARAUCO | Parque Arauco |
| 25 | QUINENCO | Quiñenco S.A |
| 26 | RIPLEY | Ripley |
| 27 | SMU | SMU S.A. |
| 28 | SONDA | Sonda |
| 29 | SQM-B | Sociedad Química y Minera de Chile |
| 30 | VAPORES | Compañía Sudamericana de Vapores |
# George Washington Goethals

George Washington Goethals (29 de junio de 1858 - 21 de enero de 1928) fue un oficial del ejército de los Estados Unidos y un ingeniero civil, más conocido por haber supervisado la construcción y apertura del Canal de Panamá. El puente Goethals tendido entre Nueva York y Elizabeth, Nueva Jersey y el Monumento a Goethals ubicado en la localidad panameña de Balboa fueron nombrados en su honor. Él es el tatarabuelo de la actriz Angela Goethals.

## Biografía

Nació en Brooklyn, Nueva York. Estudió en el City College de New York antes de recibir entrenamiento como oficial en la Academia militar de los Estados Unidos de West Point, en la que se graduó en 1880. Fue miembro de la fraternidad Delta Upsilon. Ese mismo año fue nombrado segundo teniente coronel en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. Enseñó ingeniería civil y militar en la academia hasta 1888. En 1891 ascendió al rango de capitán.
Durante la Guerra Hispano-Estadounidense fue teniente coronel y jefe de ingenieros de los Voluntarios de los Estados Unidos. En 1907 el presidente de los Estados Unidos, Theodore Roosevelt le nombró ingeniero jefe del Canal de Panamá. La construcción del canal se terminó en 1914, un año antes de la fecha prevista, el 1 de junio de 1915.
En la realización de la tarea tuvo que acometer varios problemas de envergadura, como disminuir la altura de algunas montañas, la construcción de la represa del Gatún y del sistema de esclusas que permite superar la diferencia de alturas entre el nivel del Océano Atlántico y el Océano Pacífico.
El coronel Goethals recibió numerosos elogios por parte de los ingenieros y la prensa técnica del mundo occidental. En la primavera de 1914 ganó las medallas de la National Geographic Society, el Civic Forum de Nueva York, y el National Institute of Social Sciences. El presidente Wilson le designó primer Gobernador de la zona del Canal de Panamá.
Dimitió del puesto de Gobernador de la zona del Canal en 1916. Desde entonces, sus puestos fueron: ingeniero del estado de Nueva Jersey en 1917. Coordinador de la Emergency Fleet Corporation (durante poco tiempo), intendente del Ejército de los Estados Unidos y miembro de War Industries Board (1918). En 1919, pidió que se le relevase del servicio. Más tarde dirigió una empresa de ingeniería y construcción.