OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Noël Hitimana

Noël (Noheli) Hitimana (Años 50, Nyamirambo - 2002, en Ruanda) fue un periodista ruandés, y presentador (animateur) de la estación radial Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM), el cual fue un medio clave en promover la persecución tutsis y hutus moderados durante el Genocidio de Ruanda. Al igual que otras emisoras de la estación, Hitimana incitaba la violencia contra la población tutsi en el aire.
Antes de trabajar en la RTLM, Hitimana trabajó para la estación estatal Radio Ruanda y en la Agencia de Información y Radiodifusión de Ruanda hacia finales de la década de 1970 y comienzos de la década de 1990. Durante ese período, se hizo popular por saludar de forma rutinaria a las diferentes regiones y ciudades de Ruanda en horarios matutinos, mientras los granjeros se despertaban para ir a trabajar en los campos. Este segmento de transmisión enfatizaba la importancia del trabajo duro la comunidad y los pensamientos nacionalistas del único partido legal y gobernante del país, el Movimiento Republicano Nacional por la Democracia y el Desarrollo (MRND). Presuntamente alcohólico, Hitimana fue despedido de Radio Ruanda, luego de haber insultado al dictador ruandés Juvénal Habyarimana, en una transmisión en vivo en estado de ebriedad.
Debido a su popularidad a nivel nacional, Hitimana fue uno de los primeros animateurs contratados por la RTLM, luego de su fundación el 8 de abril de 1993. Siguió con su práctica de saludar a las ciudades y a sus habitantes. Una vez que comenzó el Genocidio contra los tutsis, el 7 de abril de 1994, Hitimana modificó este hábito para entregar localizaciones exactas y nombres de presuntos cómplices del Frente Patriótico Ruandés, incitando a la violencia e incluso al asesinato de individuos, por grupos como la Impuzamugambi y las milicias de la Interahamwe.
Los segmentos de Hitimana cubrieron el 5% de todas las transmisiones de la RTLM.$^{:117}$
El 17 de abril de 1994, una bomba estalló en uno de los estudios de la RTLM, hiriendo gravemente a Hitimana. Tras el ataque, su pierna tuvo que ser amputada, y se vio obligado a dejar de trabajar para la RTLM.
En los años posteriores fue entrevistado por la periodista ruandesa Yolande Mukagasana para su libro ''Las heridas del silencio''.
Se dice que Hitimana falleció en prisión en 2002, o quizás antes de ese año.
# Ramón Maldonado (fútbol de playa)

José Ramón Maldonado Alonso es un jugador de fútbol playa mexicano.

## Participaciones en Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf de 2015 | México | Campeón | 6 | 6 |

## Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Mejor jugador del Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf | 2015 |
* Datos: Q20017156
# Paisi Liubenov

Paisi Liubenov –en búlgaro, Паисий Лгобенов– es un deportista búlgaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1989 y 1991.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1989 | Plovdiv (Bulgaria) | 03 ! | C4 1000 m |
| 1990 | Poznań (Polonia) | 03 ! | C4 500 m |
| 1990 | Poznań (Polonia) | 03 ! | C4 1000 m |
| 1991 | París (Francia) | 03 ! | C4 1000 m |
# Svipdag el Ciego

Svipdag el Ciego era un caudillo vikingo de Suecia, jarl de Tiundaland en el siglo VII según se cita en Heimskringla del escaldo islandés Snorri Sturluson.
Svipdag tenía dos hijos, Gautvid y Hylvid, según la leyenda Gautvid fue testigo del juego entre dos niños, Alf hijo de Ingvar de Fjädrundaland, e Ingjald hijo del rey Anund, cuando este último se vio más débil y derrotado, se enojó y casi se puso a llorar; entonces Gautvid lo llevó a su padre Svipdag que consideró vergonzoso su conducta y para enmendar la presunta debilidad de Ingjald, al día siguiente le dio a comer el corazón asado de un lobo. Desde aquel día, Ingjald se convirtió en un personaje feroz y con mal carácter.
Gautvid y Hylvid, fueron los lugartenientes que acompañaron a Ingjald en la matanza de los reyes suecos, en la residencia de los siete reyes, donde los quemaron vivos a todos dentro. Ambos esperaban en el exterior con un séquito armado y mataban a los que pretendían escapar.
Svipdag el Ciego, y sus hijos Gautvid y Hylvid murieron en combate durante la campaña de conquista que emprendió del infame Ingjald cuando pretendía invadir Södermanland, enfrentándose a la alianza de los reyes Granmar, Högne y Hjörvard que hicieron frente a su ambición territorial.
# Clemens Ziegler

Clemens Ziegler o Clément Ziegler fue un líder de los anabaptistas del siglo XVI de la región de Estrasburgo, miembro del gremio de los hortelanos.
Partidario radical de la reforma protestante, en 1524 escribió varios textos, en los que rechazaba las imágenes en las iglesias, la doctrina de la transubstanciación, el uso del latín en el culto y el bautismo de infantes.
Entre febrero y abril de 1525 predicó en la zona rural y apoyó las reivindicaciones de los campesinos que exigían el fin de los tributos feudales y de las rentas para los eclesiásticos. Ziegler enfatizaba en que Jesús fue el "amigo y compañero de los pobres".
Ziegler consideraba que la lucha campesina debía llevarse a cabo solo por medios pacíficos y nombrando delegados para negociar. El campesinado, sin embargo, se levantó en armas, por lo que Ziegler regresó a Estrasburgo y se marginó del movimiento, aunque siguió defendiendo sus objetivos.
El sínodo del territorio de Estrasburgo en junio de 1533 enfrentó a los radicales. Allí, Ziegler apoyó la tesis de Antonio Engelbrecht, quien denunció la mezcla del gobierno civil con el de la iglesia y sostuvo que los reformadores estaban repitiendo la historia de la época de Constantino. Ziegler rechazó que las creencias religiosas fueran sometidas a castigo civil. El sínodo le prohibió a Ziegler predicar, bajo amenaza de destierro. En 1524 el concejo municipal declaró obligatorio bautizar a todo niño o niña.
Jörg Ziegler, hermano de Clemens, anabaptista, del gremio de los tejedores, prefirió salir de la ciudad después del sínodo y continuó su labor y se convirtió en un líder que dio continuidad a las comunidad anabaptista de Schiltigheim, hasta 1545 en que fue preso y desterrado de la región hasta 1547.
En 1549 el emperador retomó Estrasburgo y los católicos tomaron el control de las iglesias de la ciudad. En 1551 Jörg hizo un discurso público contra la jerarquía católica en plena catedral y fue nuevamente desterrado. Clemes hizo una solicitud en 1552 para que se le permitiera volver, para ver a su esposa agonizante. La solicitud fue rechazada y Jörg solo pudo ir al funeral de su esposa y quedarse en la ciudad bajo condición de nunca más hablar en público.
Los últimos veinte años de Clemens Ziegler se caracterizaron por la prudencia política y un acercamiento a las concepciones de y Kaspar Schwenkfeld y Sebastian Franck sobre la palabra interior y la visión de una iglesia espiritual invisible, universal, ajena al sectarismo de las denominaciones reformadas.

## Legado

Tanto Clemens como Jörg Ziegler, utilizando medidas creativas no violentas, persiguieron una visión basada en el Evangelio de una sociedad transformada con justicia e igualdad para los pobres. Su enfoque invita a los eruditos de la Reforma a repensar las tipologías de las actitudes de los no conformistas de la Reforma hacia la espada y a encontrar un lugar para la acción política no violenta.
# Cadoc de Cornualles

Según William de Worcester, que escribió en el siglo XV, Cadoc (o Condor) fue un superviviente de la línea real de Cornualles que vivía en tiempos de la conquista normanda de Inglaterra en 1066 y fue nombrado como el primer Conde de Cornualles por Guillermo el conquistador.
Según la historia vernácula de Cornualles y las manumisiones de Bodmin, los descendientes de Cadoc vivían en las antiguas áreas de Pydar y Bodmin en Cornualles. Descendientes suyos incluían a Thomas Flamank, el abogado en Bodmin que, junto con Michael An Gof, dirigió la revuelta antiinglesa que marchó contra Londres en 1497 y fue condenado a muerte tras la derrota de la rebelión. Cuándo afrontaba su sentencia a muerte Thomas Flamank dijo: "Decid la Verdad y sólo entonces podréis ser libres de vuestras cadenas".
Cadoc era un descendiente del rey Doniert (Donyarth) de quién aún se encuentran inscripciones en piedra en el sureste de Cornualles.
# Ochiai Michihisa

Ochiai Michihisa (落合道久, Ochiai Michihisa) fue un samurái japonés del período Sengoku de la historia de Japón que peleó para el clan Takeda, específicamente bajo las órdenes de Takeda Katsuyori durante la Batalla de Nagashino.
Michihisa quedó tan impresionado de la valentía de Torii Suneemon, quien se escabulló entre las líneas del clan Takeda que tenían asediado el Castillo Nagashino, arriesgando su vida para pedir refuerzos a Tokugawa Ieyasu y aunque finalmente logró su objetivo, fue capturado durante el camino de regreso y crucificado por las fuerzas del clan Takeda, que a partir de ese momento Michihisa utilizó una bandera con la imagen de Suneemon crucificado en su honor .
# Hellmut von Leipzig

Hellmut von Leipzig (Keetmanshoop, África del Sudoeste, 18 de julio de 1921-Windhoek, Namibia, 24 de octubre de 2016) fue un oficial (Leutnant) de la división Brandeburgo de la Wehrmacht durante Segunda Guerra Mundial. Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania nazi. Después de la guerra, Leipzig se involucró en roles de liderazgo en la comunidad de habla alemana en Namibia.

## Biografía

Leipzig nació en el África del Sudoeste (actual Namibia), hijo de un oficial de la marina. En 1941, se ofreció como voluntario para el Afrika Korps. Se convirtió en conductor del Generalfeldmarschall Erwin Rommel, a quien Leipzig describe como "el pasajero más loco de todos los tiempos", porque siempre decía "¡Más rápido!" y cuando se encontraba con un campo minado enemigo, insistía en ir y guiar personalmente a Leipzig alrededor de las minas. Leipzig luchó en la "Batalla de Berlín", se convirtió en prisionero de guerra en 1945 y pasó 10 años en cautiverio soviético.
Más tarde residió en Namibia, donde fundó el Consejo Cultural Alemán, la organización más grande de la comunidad de habla alemana en Namibia. Presidió la organización de 1986 a 1997. También fue miembro de la junta de la Asociación de Sociedades Escolares Alemanas en Namibia. Leipzig murió en Namibia en octubre de 2016 en la edad de 95.

## Condecoraciones

* Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 28 de abril de 1945 como Leutnant de las Reservas y Zugführer (jefe de pelotón) en el Panzer-Aufklärungs-Abteilung "Brandenburg"
* Orden de San Juan (Bailiwick de Brandenburg)
# Eddy la Sombra

Eddy la Sombra (Barcelona, España) es un rapero español de origen africano, conocido principalmente por haber formado parte del grupo de rap español 7 Notas 7 Colores.

## Biografía

Entró a formar parte del grupo de rap 7 Notas 7 Colores desde su segundo álbum 77, hasta que el grupo se disolvió en 2002.
Cuando Mucho Muchacho decidió continuar su carrera en solitario, los dos componentes restantes de la banda, Dive Dibboso (productor) y Eddy la Sombra levantaron un nuevo proyecto musical llamado Leon Dramaz, el cual hasta ahora solo ha publicado un álbum, "Infinito", donde han participado múltiples artistas como Solo los solo o Akúa.
Actualmente, está preparando un nuevo trabajo con su grupo Boo Dooh, formado por él mismo, 33 (MC) y Dj Deme; llamado "Magia". En él contaran con colaboraciones de productores como Oh No, Griffi, Dive Dibosso, The Isolitics y Mc's como Tremendo (MC) y Wildchild

## Discografía
### Con 7 notas 7 colores

* La Medicina (Maxi) (La Madre-Superego, 1998)
* 77 (LP) (La Madre-Superego, 1999)
* Gorilas y Bananas(Maxi) (La Madre-Superego, 1999)
* La Mami Internacional (LP) (La Madre, 2000)
* Yo vivo (Maxi) (La Madre, 2002)

### Con Boo-dooh

* Mentes afiladas (Maqueta) (Independiente, 1994)
* Despierta (Maqueta/Maxi) 2008
* Magia (LP) 2010

### Con Leon Dramaz

* Infinito (LP) (Independiente, 2003)

## Colaboraciones

* Griffi "Akay Lama En El Funkarreo Del 2015" (2000)
* Negro Ché "Herri Black - Under De Ground" (2003)
* Tremendo (MC) "Vidalogía" (2004)
* Quiroga (MC) "Historias de Q" (2006)
# Zdeněk Ziegler

Zdeněk Ziegler es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954 en la prueba de C2 10 000 m.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Evento |
| 1954 | Mâcon (Francia) | 03 ! | C2 10 000 m |
# Susana Pintos

Susana Pintos (Montevideo, 25 de septiembre de 1941 - Ib., 21 de septiembre de 1968) fue uno de los trece mártires estudiantiles que fueron asesinados en Uruguay entre 1968 y 1985. Era estudiante de la Escuela de la Construcción de la Universidad del Trabajo del Uruguay, militante de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU), la Federación ANCAP (FANCAP) y de la Unión de la Juventud Comunista (UJC). Su muerte se produjo el 21 de septiembre de 1968, a causa de una bala disparada por la policía en el marco de la represión a una manifestación estudiantil.

## Biografía

Nacida en 1941, Susana se crio en la Curva de Maroñas, junto a sus padres y sus cuatro hermanos: Wilson, Olga, Elsa y Nelson. Cursó sus estudios primarios en la Escuela n° 55, los secundarios en el Liceo n.º 8 y en el Instituto Alfredo Vázquez Acevedo (IAVA). A los veinte años ingresó como funcionaria en ANCAP. También comenzó estudios en la Escuela de la Construcción, vinculándose a la FEUU.

## Asesinato

En 1968 gobernaba en Uruguay Jorge Pacheco Areco, perteneciente al Partido Colorado, quien gobernó bajo la constante aprobación de un recurso constitucional, las Medidas Prontas de Seguridad, que permitían suspender los derechos individuales. En ese marco, el 14 de agosto muere el estudiante de Odontología Líber Arce, baleado el día 12, cuando el gobierno ordena disparar contra los participantes de una manifestación reclamando la gratuidad del transporte para los estudiantes uruguayos. Líber, de esta forma, se transforma en el primer mártir estudiantil de Uruguay.
Al cumplirse un mes de su asesinato, la FEUU resuelve convocar a una manifestación de protesta contra el avance represivo del gobierno, el día 20 de septiembre, en el Paraninfo de la Universidad de la República. Ante esto, la respuesta es nuevamente el asesinato: la policía, en la explanada de la Universidad, dispara contra los manifestantes. En esa jornada es herido de bala Hugo de los Santos, estudiante de la Facultad de Economía, quien luego fallecería. Una vez herido, Susana corre a asistirlo, sosteniendo una camisa blanca en señal de paz, y es también herida por las fuerzas policiales. Muere al día siguiente, en el Hospital de Clínicas de Montevideo.

## Homenajes

Todos los 14 de agosto, el nombre de Susana es uno de los que se recuerda en el marco del Día de los Mártires Estudiantiles, que conmemora el aniversario del asesinato de Líber Arce.
El 9 de octubre de 2008, una plaza de Montevideo ubicada frente a la sede de ANCAP fue bautizada "Mártires estudiantiles de ANCAP Susana Pintos y Santiago Rodríguez Muela". También se le puso su nombre a la calle ex Carlo Magno, cercana al lugar donde ella vivía.

## Bibliografía

* Santana da Cuña, Francis Martín (2024). El fin de la democracia. 1968: palos, gases y balas. Montevideo: Ediciones del Berretín.
# Conleto

San Conleto (Conláed en irlandés; también Conlaeth; Conlaid; Conlaith; Conlath; Conlian) fue un eremita irlandés y herrero, también fue copista e iluminador de manuscritos. Se cree que vino del área de Wicklow.
Mientras vivía en reclusión en Old Connell cerca del río Liffey en lo que hoy es Newbridge fue persuadido por Santa Brígida para actuar como sacerdote de su comunidad monástica en Kildare que se convirtió en la primera diócesis de Irlanda, al ser nombrado Obispo de Kildare. alrededor de 490. Cogitus, en la biografía de Brígida, le llama "obispo y abad de los monjes de Kildare". Conleth murió al ser atacado por los lobos en los bosques de Leinster en peregrinación a Roma el 4 de mayo de 519 y fue enterrado cerca. En 799 sus reliquias fueron transportadas y las pusieron al lado de las de Brígida en la gran catedral en Kildare. Sus reliquias se colocaron finalmente en Connell en 835.
San Conleto es el santo patrón de la parroquia de San Conleto, que incluye Newbridge y sus alrededores.
# Laura Fonnegra Mantilla

Laura Fonnegra Mantilla, destacada deportista colombiana de la especialidad de Bolos que fue campeona suramericana en Medellín 2010.

## Trayectoria

La trayectoria deportiva de Laura Fonnegra Mantilla se identifica por su participación en los siguientes eventos nacionales e internacionales:

### Juegos Suramericanos

Fue reconocido su triunfo de ser la decimoctava deportista con el mayor número de medallas de la selección de Colombia en los juegos de Medellín 2010.

#### Juegos Suramericanos de Medellín 2010

Su desempeño en la novena edición de los juegos, se identificó por ser la quincuagésimo novena deportista con el mayor número de medallas entre todos los participantes del evento, con un total de 4 medallas:
* , Medalla de oro: Bolos 4 Jugadores Equipos Mujeres
* , Medalla de oro: Bolos Todos los Eventos Equipos Mujeres
* , Medalla de plata: Bolos Tríos Mujeres
* , Medalla de bronce: Bolos Mujeres Maestros
# Annika Andersson

Annika Andersson es una deportista sueca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2007, en la prueba de K2 1000 m.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2007 | Pontevedra (España) | 03 ! | K2 1000 m |
# Magid Abraham

Magid M. Abraham (n. 13 de abril de 1958) es un empresario especializado en investigación de mercados, modelos de consumo y soluciones de información. A lo largo de su carrera, ha ocupado varios cargos ejecutivos dos de ellos en las compañías que él mismo fundó.
Ha escrito artículos para varios diarios y publicaciones académicas, incluyendo Harvard Business Review, Journal of Marketing Research y Marketing Science. Suele ser vocero en conferencias internacionales de mercadotecnia, donde discute por lo general tendencias del Internet y conceptos de mercadotecnia.

## Biografía

Abraham nació en un pequeño pueblo de Líbano y pasó su infancia en la granja de su padre. Asistió a la escuela secundaria de Líbano, y eventualmente ingresó a la universidad de ingeniería de París, École Polytechnique. Se mudó a los Estados Unidos para asistir a la Escuela de Administración y Dirección de Empresas Sloan, donde obtuvo la maestría en administración de negocios en 1981 y luego un doctorado de filosofía en investigación de operaciones.
# Guy Gedda

Guy Gedda (nacido el 22 de octubre de 1932 en Marsella) es un chef y restaurador gourmet francés. Reconocido por su especialización en la gastronomía provenzal, apodado como le Pape de la cuisine provençale («el Papa de la cocina provenzal») o le Pagnol de la cuisine provençale («Pagnol de la cocina provenzal»), es autor gastronómico de muchos libros de cocina provenzales de referencia.

## Biografía

Guy Gedda nació en 1932 en el cabo Janet del Gran Puerto de Marsella, al norte del Puerto Viejo de Marsella, en una modesta familia marsellesa. Estudió en el barrio de La Calade, y mientras aprendía de cocina con sus abuelos en su restaurante de La Cabucelle.
Se perfeccionó en pastelería en el Hôtel de Noailles de Marsella, antes de abrir su restaurante gourmet La Terrasse, en Bormes-les-Mimosas (Provenza-Alpes-Costa Azul), con su familia. Posteriormente abriría otros dos restaurantes, La Tonnelle des délices y Jardin de Perlefleur.
Inspirado, entre otros, por los miles de recetas de las obras de referencia del famoso chef provenzal Auguste Escoffier (1846-1935) es autor de muchas obras culinarias de referencia de la cocina provenzal.

## Bibliografía

Títulos escritos y publicados por Gedda:
* 1974: Mon Village Hier (Bormes-les-Mimosas) (photographies de Mireille Gedda), Les Presses Universelles.
* 1992: La Table d'un Provençal, édition Roland Escaig.
* 1996: Tout miel, avec Jacques Gantié, ISBN 978-2910410063.
* 2000: Mes recettes pour Jeannette. Quand un grand chef apprend la cuisine à sa fille, éditions Michel Lafon, ISBN 978-2840986256.
* 2004: La Magie de la figue dans la cuisine provençale, Édisud, ISBN 978-2744904813.
* 2005: La Cuisine du soleil, éditions Jeanne Laffitte, ISBN 9782862764221.
* 2006: La Prune de Brignoles, Vilo, ISBN 978-2719108512.
* 2007: Le Grand Livre de la cuisine provençale. 365 recettes ensoleillées, éditions Michel Lafon.
* 2008: Petites leçons de cuisine en Provence, éditions Larousse, ISBN 978-2035841223.
* 2009: The Provencal Cookbook by Guy Gedda, Dorling Kindersley, ISBN 978-0756657918.
* 2010: Lettres de ma cuisine, Melis éditions, ISBN 978-2352100553.
* 2010: Renaissance de la châtaigne dans la cuisine, Melis éditions, ISBN 978-2352100508.
* 2012: Saveurs de miels, Melis éditions, ISBN 978-2352100744.
* 2012: L'Authentique Cuisine de Provence, éditions Ouest France, ISBN 978-2737356926.
* 2012: Trop bon ! Les légumes du soleil. 50 recettes de chefs, Éditions Ouest France, ISBN 978-2737356933.
* 2012: Trop bon ! Les soupes méditerranéennes, 50 recettes de chefs, Éditions Ouest France, ISBN 978-2737357374.
* 2012: Noël en Provence. Le gros souper et les 13 desserts, Éditions Ouest France, ISBN 978-2737357572.
* 2014: Trop bon ! Le fenouil. 37 recettes de chef, Éditions Ouest France, ISBN 978-2737361067.
* 2015: Vivre la vraie cuisine provençale, éditions de l'Archipel ISBN 978-2809817041.
* 2015: Coup de mistral sur la cuisine provençale. 145 recettes savoureuses, éditions de l'Archipel, ISBN 978-2809817041.
* 2017: Graine de chef, Phénix édition (à paraître).
# Escudo de Groenlandia

El escudo de armas de Groenlandia es un escudo azul cargado con un oso polar erguido. Este símbolo se introdujo por primera vez en el escudo de armas de Dinamarca en 1666 y todavía está representado en las armas de la familia real danesa. En un contexto danés, originalmente se mostraba al oso caminando de forma natural, pero en 1819 se especificó una posición erguida. El London Roll de 1470 muestra un brazo con la leyenda Le Roy de Greneland con un escudo que representa un oso polar rodeado de tres pájaros. Este título real no reflejaba ningún título oficial, sino simplemente que las armas podían ser utilizadas por cualquiera que controlara Groenlandia.
El escudo de armas actual fue diseñado por el artista groenlandés Jens Rosing y adoptado el 1 de mayo de 1989 por el Landsting. El oso polar simboliza la fauna de Groenlandia y el color azur (azul) designa el Atlántico y el Océano Ártico que baña Groenlandia. En lugar de la versión en las armas reales danesas, que sigue la heráldica tradición de levantar la pata delantera derecha, el oso polar en el escudo de armas de Groenlandia levanta la pata delantera izquierda, debido a la creencia tradicional inuit de que los osos polares son zurdos. El representante oficial del gobierno danés utiliza un arma similar en Groenlandia. En este caso, el oso levanta la pata derecha y el escudo se corona con la corona real.
La especificación danesa oficial de los brazos no especifica qué pata delantera se levanta, por lo que no hay conflicto entre las diferentes versiones. Los partidarios de la plena independencia de Groenlandia utilizan un fondo verde.
Un blasón en términos heráldicos es: "Azur, un oso polar rampante de plata".
El oso polar se incluyó por primera vez como un símbolo de Groenlandia en el escudo de armas danés durante el reinado del rey Federico III de Dinamarca, pero no obtuvo un uso generalizado por sí solo hasta principios del siglo XX.