OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hernando Contreras

Hernando de Contreras y Peñalosa fue un conquistador y aventurero español que luego de juntar algunos galeones y un puñado de hombres, intentó restaurar el imperio de los Incas al autoproclamarse "Príncipe de Cuzco y Capitán General de la Libertad".

## Antecedentes

En 1534, ostentaba la gobernación de Nicaragua, Rodrigo de Contreras y La Hoz, casado con doña María de Peñalosa, hija de Pedrarias Dávila, el anterior gobernador. Contreras heredó los cuantiosos bienes de su suegro, lo que le convertía en el más poderoso personaje de la América Central. Pero también heredó los odios que había contraído el viejo gobernador lo que se tradujo en una continua lucha contra sus vecinos.
En su exploraciones, fue a enfrentarse con fray Bartolomé de las Casas y obligado por éste, tuvo que emprender viaje a España para aclarar las acusaciones que contra él se hacían. En este tiempo se publicaron las nuevas leyes que le privaban de la gobernación.
De vuelta de España coincidió en Panamá con el virrey Blasco Núñez de Vela al cual pronosticó una catástrofe si se atrevía a aplicar las nuevas leyes en aquel reino -el Perú-, :"porque los que viven allí no son de baja suerte, ni gente soez, sino todos los más hidalgos y vienen de padres magníficos."
A pesar de su discurso "comunero", Contreras sirvió fielmente al emperador y a él se debió que los pizarristas no invadieran Nicaragua. Pero el gobernador Contreras encontró un temible enemigo en la persona de fray Antonio de Valdivieso obispo de Nicaragua y Costa Rica, que acabó por deponerlo.
Contreras para justificarse de los cargos que contra él efectuaba el obispo, se embarcó para España, dejando en Granada de Nicaragua a su esposa doña Marila y a sus hijos Hernando y Pedro, mozos de bien probado valor. En casa de los Contreras vinieron e refugiarse compañeros del ajusticiado Gonzalo Pizarro, entre ellos Juan Bermejo, hombre de pésimos antecedentes y experto en las cosas de la guerra.

## La expedición

Estos desterrados convencieron a Hernando de Contreras para que se hiciese Príncipe del Perú, restaurando el Imperio de los Incas. Y así, el 26 de febrero de 1550, Hernando de Contreras y sus secuaces asesinaron al Obispo de Nicaragua y Costa Rica fray Antonio de Valdivieso y Hernando tomó el título de "Príncipe de Cuzco y Capitán General de La Libertad".
El 21 de abril de 1550, el Ejército de La Libertad tomó Panamá, haciéndose dueño de las inmensas riquezas acumuladas en la ciudad. Todo este complejo entramado, desencadenó el levantamiento de los vecinos de Panamá contra Contreras y los suyos y su victoria sobre el ejército de Juan Bermejo.
Hernando de Contreras huyó a través de la selva y murió, se dijo, devorado por un caimán. De su hermano Pedro, que también huyó, jamás volvió a saberse, suponiéndose que murió también.
# Hunzahúa

Hunzahúa fue un cacique muisca. Durante su reinado se centralizó el poder de todo el territorio muisca en la ciudad de Hunza (Tunja), bautizada así en su honor, y se unificó la religión y el idioma.

## Gobierno

Hunzahúa y sus sucesores ejercieron el control sobre las tierras que van desde el Chicamocha hasta los Sutagaos, y desde las vertientes de los llanos de San Juan hasta las fronteras de los panches y los muzos, incluyendo el territorio de Vélez. La unidad instaurada bajo su mandato fue rota en tiempos de Michua por el zipa Saguanmachica, a raíz de las diferencias que tuvo con el cacique de Guatavita.

## Incesto y muerte

Hunzahua cayó enamorado de su hermana Noncetá, descrita como muy bella y amada por su pueblo. Ignorando el incesto y amor entre hermanos el cual era prohibido en la sociedad Muisca. Los hermanos viajaron hasta Chipatae (actual chivatá) en busca de lana y arcilla para hacer tejidos y cerámicas. en ese mismo lugar Hunzahuá sedujo a Noncetá y se casaron. Al volver, el vientre y los pechos de Noncetá comenzaron a crecer. La madre de los hermanos, la cacique Farativa, estalló en cólera e intentó castigar a Noncetá golpeándola con la sana (palo usado para hacer chicha) reclamándole que no se podía casar. Pero Noncetá lograba escapar de los golpes de su madre dando vueltas alrededor de la vasija usada para hacer la chicha. A lo cual la madre lanzó la sana y rompió la vasija, derramando la chicha en enormes cantidades, formando el Pozo de Hunzahúa.
Hunzahuá venía desde los Cojines del Zaque, donde hacia varias ceremonias al dios del sol sué. Al llegar a su bohío cayo en la realidad del pecado que cometió, además de estuvo rodeado por muiscas protestando contra los amantes. Los hermanos se reunieron y emprendieron fuga por las lomas de los ahorcados y desde allí Hunzahuá lanzó una maldición a Hunza (actual Tunja): “¡Hunza! Serás estéril; nunca más flores, ni árboles verán tu suelo; tu tierra será desnuda y barrancosa y no tendrás más compañeros que el viento y el frío”. Hunzahuá y Noncetá decidieron dejar Hunza, Hunzahuá lanzó una piedra al aire y esta le indicó el camino a Susa a donde se dirigieron. Allí la hermana dio a luz a un niño que se convirtió en piedra al nacer, los hermanos dejaron al niño en una cueva y, considerándose castigados por el cielo abandonaron Susa. Gracias a una encrucijada tomaron un largo camino por Bacatá hasta el Salto de Tequendama, donde los hermanos decidieron vivir aislados en los bosques aledaños. Al pasar la corriente del salto los hermanos sintieron un desfallecimiento cercano a la muerte, allí Hunzahuá y Noncetá se convirtieron en dos piedras en la mitad del río.
| Predecesor: Goranchacha (correspondiente a los tiempos mitológicos) | Zaque de Hunza | Sucesor: Michuá... |
# Enrique Eguía Seguí

Enrique Eguía Seguí (Buenos Aires, 9 de diciembre de 1962) es un eclesiástico católico argentino. Es el obispo-prelado de Deán Funes, desde octubre de 2023. Fue obispo auxiliar de Buenos Aires, entre 2008 y 2023.

## Biografía

Enrique nació el 9 de diciembre de 1962, en la ciudad argentina de Buenos Aires.
Completó sus estudios eclesiásticos en el Seminario Metropolitano de Buenos Aires.
Realizó estudios en la Facultad de Teología de la Universidad Católica Argentina (UCA), donde obtuvo el bachillerato y el profesorado en Teología.

### Sacerdocio

Su ordenación sacerdotal fue el 3 de diciembre de 1988, en el Estadio Luna Park, a manos del cardenal-arzobispo Juan Carlos Aramburu; incardinándose en la arquidiócesis de Buenos Aires.
Como sacerdote desempeñó los siguientes ministerios:
* Párroco de Ntra. Sra. de la Esperanza (1993-2008).
* Miembro del Consejo Presbiteral, director ejecutivo de la Vicaría episcopal para la Pastoral y responsable de la Comisión arquidiocesana para la Formación Permanente del Clero.
* Colaborador de la CEA para Cursos de Formación del Clero y en el Secretariado.
* Miembro del Consejo de Redacción y director de la Revista Pastores.

### Episcopado
#### Obispo auxiliar de Buenos Aires

El 4 de septiembre de 2008, el papa Benedicto XVI lo nombró obispo titular de Cissi y obispo auxiliar de Buenos Aires. Fue consagrado el 11 de octubre del mismo año, en la Catedral de Buenos Aires; a manos del cardenal-arzobispo Jorge Bergoglio SJ.
* Vicario episcopal de la Vicaría de Belgrano.
* Vicario episcopal de la Vicaría Centro (hasta 2015).
* Provicario general y vicario episcopal para la Pastoral (2015-2021).
* Vicario general y moderador de la Curia (2021-2023).
* Vicario episcopal de la Vicaría de Devoto (2023).
En la Conferencia Episcopal Argentina (CEA), fue secretario general y delegado ante el Celam (2008-2014); y presidente del Consejo de Asuntos Económicos (2014-2020) en la Conferencia Episcopal Argentina (CEA).

#### Obispo-Prelado de Deán Funes

El 28 de octubre de 2023, el papa Francisco lo nombró obispo-prelado de Deán Funes. Tomó posesión canónica el 17 de diciembre del mismo año, durante una ceremonia en la Catedral de Deán Funes.
En la CEA es, desde noviembre de 2021, miembro de la Comisión episcopal de Pastoral Universitaria, de la cual es su presidente, desde 2024. También es miembro del Consejo de Asuntos Económicos de la CEA, desde 2024.
# José María Castells

José María Castells Lloberas (Barcelona, 9 de agosto de 1965 - Mataró, 31 de diciembre de 2024) fue un DJ español, creador junto a Toni Peret de los volúmenes 3 al 12 de la saga Max Mix en la segunda mitad de los años 1980 y principios de los 1990 además de muchos otros megamixes, a la par de productor musical y DJ en varias discotecas de prestigio.

## Biografía

A los 15 años empezó a trabajar de ayudante en la cabina del DJ de una discoteca en Barcelona, y vivió su adolescencia en las discotecas de la costa catalana. En 1985 quedó segundo, tras Mike Platinas en el 1er Concurso de DJs del sello discográfico MAX MUSIC y un año después empezó sus actividades como DJ montador de los megamixes Max Mix junto a Toni Peret desde el volumen 3 hasta el 12 en 1992, además de crear otras sagas como Máquina total, "Lo Más Duro", así como "Dolce Vita Mix", "Acid Mix", "Locos por el Mix", "Bombazo Mix" y decenas de creaciones más... tanto de discos de mezclas como de producciones de April , Blue Rhapsody, Caroline, Dream Team, House Empire, Music Sensor, Musitec, New Station, Piano, QNH, Rabbit, Strange Harmony, String Quartet, Test Pressing, Toni Peret & José Mª Castells, Triple Zona y Undersound, sumando un total de más de un millón y medio de discos vendidos entre Europa y los Estados Unidos, a las que se sumó Quique Tejada en 1995 formando con ellos el denominado Dream Team.
El 3 de septiembre de 1998 a las 20:15, cuando salía de la oficina de su discográfica Vale Music después de volver de Miami para contarle a su jefe (a quien tenían como objetivo secuestrar y asesinar) como fue el viaje se vio envuelto en un turbio suceso en el que fue secuestrado por error.
Castells ayudó a idear el formato televisivo de Operación Triunfo a principio de los 2000's, y compró además varias discotecas.
En 2015, se volvió a reunir con sus socios Toni Peret y Quique Tejada, para crear de nuevo el Dream Team, esta vez bajo el nombre de Dream3Team Reload, sacando un nuevo disco al mercado llamado Children Of The 80's evento que se realiza en la discoteca Hard Rock Hotel en Ibiza.
# Juan Manuel Carrasco

Juan Manuel Carrasco es un estudiante hispano-venezolano. Durante las protestas en Venezuela de 2014, Carrasco fue apresado y sometido a tratos crueles, incluyendo torturas.

## Detención

El 13 de febrero de 2014, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) reprimieron una protesta con perdigones y bombas lacrimógenas que tenía lugar en el sector El Trigal de Valencia, en el estado Carabobo, Carrasco participaba en la protesta junto con amigos, y al intentar huir e ingresar a su carro, no pudieron encenderlo y fueron alcazados por los militares. La Guardia Nacional disparó bombas dirigidos al interior del vehículo, aunque ninguno ingresa, a acto seguido rompieron los vidrios del carro y obligaron a salir a los ocupantes del vehículo, golpeándolos con las culatas de los rifles. Una vez afuera, los guardias procedieron a rociar el carro con dos garrafas de gasolina, diciendo "¡coman su propio carro, malditos!".
Tras la detención, fueron subidos a un tanqueta y recibieron numeros golpizas. Al ser trasladados, los amenazaron ordenándole a un pastor alemán que les mordiera el cuello, y tres guardias nacionales jugaron futbol con ellos como balón, colocándolos en posición fetal y pateándolos en la espalda. En un momento, mientras el todos estaban esposados en el estacionamiento, Juan Manuel fue apartado del grupo y sodomizado con el cañón de un fusil de asalto, sufriendo hemorragia y desmayándose, pero la fiscal del Ministerio Público desmeritó la denuncia. El juez de la causa ordenó arresto domiciliario como medida cautelar por los delitos de daño y alteración a la vía pública. Tres exámenes forenses fueron realizados, resultando positivos, pero fueron desestimados. La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, declaró que las denuncias no eran ciertas.
# Mahakashyapa

    Para el sabio hindú, véase Kashyapa; para el antiguo buda, véase Buda Kassapa.
Mahakashyapa fue un brahmán de Magadha, que se convirtió en uno de los principales discípulos de Buda Gautama y fue quien convocó y dirigió el primer concilio budista.
Se trata de uno de los más venerados entre los primeros discípulos de Buda, sobre todo en las prácticas ascéticas. A menudo se le representa en estatuas junto a Ananda, cada uno de pie a ambos lados de Buda.

## En el budismo Zen

Según la tradición del budismo Zen, Mahakashyapa fue el primero en recibir la transmisión del Dharma directamente de Buda Gautama. El Zen pretende llevar a sus seguidores ideas similares a las mencionadas por el Buda Shakyamuni en su sermón de la flor, cuando sostuvo una flor blanca en unas de sus manos y solo Mahakashyapa fue capaz de admirarla. Se dice que Mahakashyapa sonrió lánguidamente, y el Buda lo eligió por haber sido el único que había entendido realmente el significado y, por lo tanto, era digno de ser su sucesor.
Las palabras que Buda Gautama dirigió a Mahakashyapa son descritas de la siguiente manera:
   Poseo el verdadero ojo del Dharma, la mente maravillosa de Nirvana, la verdadera forma de la No-forma, la puerta sutil del Dharma que no se basa en palabras o letras, sino es una transmisión especial fuera de las escrituras. Esta confío a Mahakashyapa.
De modo que dentro del budismo se desarrolló un método el cual se centraba en la experiencia directa y no en creencias racionales o escrituras reveladas. El Zen es un método de religión meditativa que busca la Iluminación en la manera que experimentó Mahakashyapa.
En El Himno de la Iluminación de Yongjia Xuanjue (665-713), quien fuera uno de los principales discípulos de Huineng, el Sexto Patriarca del Budismo Chan (budismo zen en China), está escrito que Bodhidharma fue el Patriarca número 28 en la línea de descendencia de Mahakashyapa, siendo este último el Primer Patriarca del Budismo Chan:
    Mahakashyapa fue el primero, en llevar la línea de transmisión;
    veintiocho Padres lo siguieron en el Oeste;
    la lámpara fue traída entonces a través del mar a esta tierra;
    y aquí Bodhidharma se convirtió en el Primer Padre:
    su manto, como todos sabemos, pasó por seis Padres,
    Y por ello muchas mentes llegaron a ver la luz.
En el Sutra del loto, Capítulo 6, (Otorgamiento de la Profecía), el Buda le otorga las profecías de la Iluminación a los discípulos Mahakashyapa, Subhuti, Maha Katyayana, y Maha Maudgalyayana.

## En la cultura china

Según la leyenda china, el monje Ji Gong, conocido como el arhat Dragón Domado, fue una reencarnación de Mahakashyapa.
# Zarechni (Zernograd)

Zarechni (del ruso: Заречный) es un jútor del raión de Zernograd del óblast de Rostov de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kugo-Yeya, afluente del Yeya, 37 km al sur de Zernograd y 92 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.
Pertenece al municipio Guliái-Borísovskoye.
# Iván Antunes

Iván Antunes (Rosario, Santa Fe; 23 de abril de 1998) es un futbolista argentino que se desempeña como lateral derecho y juega en San Miguel, de la Primera Nacional de Argentina.

## Trayectoria

Surgido de las categorías inferiores de Rosario Central, hizo su debut profesional el 4 de abril de 2021 con Gimnasia y Esgrima de Jujuy, equipo al cual se marchó en 2021 en busca de oportunidades, en la victoria 2 a 0 frente a Deportivo Morón, por la cuarta fecha del Campeonato de Primera Nacional 2021. En año y medio en el "lobo", disputó 34 partidos y realizó 1 gol y 1 asistencia.
A mediados de 2022, al perder lugar en el club jujeño, se une en calidad de préstamo a Central Norte de Salta, para disputar la segunda mitad del Torneo Federal A 2022, jugando un total de 19 partidos y repartiendo 2 asistencias en su estadía con el equipo salteño.
En 2023 es nuevamente cedido a préstamo, esta vez a Olimpo de Bahía Blanca, también del Torneo Federal A. Ese año Antunes jugó 31 partidos, aportando 2 goles y 2 asistencias al equipo bahiense, que se quedó a las puertas del ascenso, al perder en semifinales con Gimnasia y Tiro de Salta.
En 2024 se une a San Miguel para disputar el Campeonato de Primera Nacional 2024.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado hasta su último partido disputado el 27 de octubre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. |
| Gimnasia y Esgrima (J) Argentina | 2.ª | 2021 | 20 | 0 | 1 | — | — | — | — | — | — | 20 | 0 | 1 |
| Gimnasia y Esgrima (J) Argentina | 2.ª | 2022 | 13 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 14 | 1 | 0 |
| Gimnasia y Esgrima (J) Argentina | Total club | Total club | 33 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 1 | 1 |
| C. A. Central Norte (S) Argentina | 3.ª | 2022 | 19 | 0 | 2 | — | — | — | — | — | — | 19 | 0 | 2 |
| C. A. Central Norte (S) Argentina | Total club | Total club | 19 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 2 |
| Club Olimpo Argentina | 3.ª | 2023 | 30 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 31 | 2 | 2 |
| Club Olimpo Argentina | Total club | Total club | 30 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 2 | 2 |
| C. A. San Miguel Argentina | 2.ª | 2024 | 26 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | 27 | 3 | 4 |
| C. A. San Miguel Argentina | Total club | Total club | 26 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 3 | 4 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 108 | 6 | 9 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 111 | 6 | 9 |
| ↑ Incluye datos de Copa Argentina y Copa de la Liga Profesional. ↑ Incluye datos de Copa Libertadores y Copa Sudamericana. |||||||||||||||
# Amor de madre (canción)

«Amor de Madre» es el primer sencillo del álbum We Broke the Rules de la agrupación de bachata Aventura. La canción está basada en una situación real y muestra el amor verdadero de una madre.

## Contenido

La canción narra la historia de una madre quien consiente a su primer y único hijo en todos sus caprichos, cosa que le hace mal a su comportamiento adquiriendo una personalidad egocéntrica y soberbia.
El chico termina en la cárcel por homicidio, lo que hace que la madre no acepte la realidad y que ésta posteriormente muera de sufrimiento.
# Semiónovka (Kushchóvskaya)

Semiónovka (del ruso: Семёновка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas de un pequeño arroyo tributario por la izquierda del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 13 km al norte de Kushchóvskaya y 189 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 176 habitantes en 2010
Pertenece al municipio Razdolnenskoye.

## Transporte

Al oeste de la localidad pasa la carretera federal M4 Don.
# Buprestis catoxantha

Buprestis catoxantha es una especie de escarabajo del género Buprestis, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Gory en 1840.

## Distribución geográfica

Habita en el Neotrópico.
# Lasionota bivittatus

Lasionota bivittatus es una especie de escarabajo del género Lasionota, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Gory & Laporte en 1839.

## Distribución geográfica

Habita en el Neotrópico.
# Lasionota cupricollis

Lasionota cupricollis es una especie de escarabajo del género Lasionota, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Gory & Laporte en 1839.

## Distribución geográfica

Habita en el Neotrópico.
# Himesh Patel

Himesh Jitendra Patel es un actor británico, protagonista de la serie de HBOMAX Station Eleven, también conocido por interpretar a Tamwar Masood en la telenovela EastEnders y por protagonizar la película Yesterday.

## Carrera

El 1 de octubre de 2007, se unió al elenco de la exitosa serie británica EastEnders, donde interpretó a Tamwar Masood, el hijo menor de Masood Ahmed y Zainab Masood, hasta el 21 de abril de 2016.
En 2010 interpretó de nuevo a Tamwar en el spin-off de la serie, llamado EastEnders: E20.

## Filmografía
### Películas

| Año | Título | Personaje |
| 2019 | Yesterday | Jack Malik |
| 2019 | The Aeronauts | John Trew |
| 2020 | Tenet | Mahir |
| 2021 | Don't Look Up | Phillip |
| 2022 | Enola Holmes 2 | Dr. John Watson |
| 2023 | Good Grief | Thomas |

### Series de televisión

| Año | Título | Personaje | Notas |
| 2007 - 2016 | EastEnders | Tamwar Masood | 566 episodios |
| 2010 | EastEnders: E20 | Tamwar Masood | episodio # 1.8 |
| 2022 | Station Eleven | Jeevan Chaudhary | 10 episodios |
| 2023 | Black Mirror | Krish TV | Episodio Joan Is Awful |

### Guionista

| Año | Título | Notas |
| 2011 | EastEnders: E20 | guionista - episodio # 3.1 |

## Premios y nominaciones

| Año | Categoría | Premio | Serie | Resultado |
| 2010 | Funniest Performance | Inside Soap Award | EastEnders | Nominado |
# Sobe Charles Umeh

Umeh Charles Sobechukwu, acreditado profesionalmente como Sobe Charles Umeh es un director y productor de cine y televisión nigeriano-canadiense, mejor conocido por las películas Sorelle, Black Vision y Bad Drop, así como por la película ganadora del Africa Magic Viewers Choice (AMVCA) 2017, Amonye Bu Onye.

## Carrera profesional

Sobe comenzó su carrera cinematográfica en 2015 cuando coprodujo su primer largometraje Bad Drop con el actor y productor Stan Nze. La película ganó dos premios y distintas nominaciones.

## Filmografía

| Año | Título | Notas | Rol |
| 2015 | Bad Drop | Ganó el premio a la Mejor Película de Comedia en el Festival Internacional de Cine de Abuya (AIFF) 2015, el actor Kalu Ikeagu también ganó el premio al Mejor Actor de Reparto en los Best of Nollywood Awards 2015 por su papel en esta película. | Director y Productor |
| 2015 | On the Brink | Premio especial del jurado a la mejor película (Nollywood) Festival Internacional de Cine de Nollywood de Toronto (TINFF) 2017 | Director |
| 2016 | How Not To Fall In Love | | Productor ejecutivo, productor y director |
| 2016 | Gone Grey | | Productor ejecutivo y director |
| 2016 | Amonye Bu Onye | Mejor película indígena: African Movies Viewers Choice Awards (AMVCA) 2017 | Director |
| 2017 | Surrogate | | Director |
| 2017 | At your service | | Director |
| 2017 | 5th Floor | | Director |
| 2017 | The Patient | Con Ini Edo y Seun Akindele | Director |
| 2017 | Love and cancer | | Director |
# Supercopa de los Países Bajos 1949

La Supercopa de los Países Bajos 1949 (Nederlandse Supercup 1949 en neerlandés) fue la 1.ª edición de la Supercopa de los Países Bajos. El partido se jugó el 25 de junio de 1949 en el Goffert Stadion entre el SVV Schiedam, campeón de la Campeonato Neerlandés de Fútbol 1948-49 y el Quick 1888, campeón de la KNVB Beker 1948-49. SVV Schiedam ganó por 2-0 en el Goffert Stadion frente a 20.000 espectadores.
| SVV Schiedam | Campeón de la Campeonato Neerlandés de Fútbol 1948-49 |
| Quick 1888 | Campeón de la Copa de los Países Bajos 1948-49 |

## Partido

| SVV Schiedam 2 | Quick 1888 0 |
| 25 de junio de 1949, - 18:00 (UTC+3) Goffert Stadion, Nimega — 20,000 espectadores ||
| - Henk Opschoor - André Corveleijn - Frans Steenbergen - Flip van Kan - Jan van Schijndel - Joop van Meerwijk - Jan Schrumpf - Arie van Lith - Arij de Bruijn - Henk Könemann - Rinus Gosens Entrenador v. Lith | - A. van Wayenburg - W. Maalssen - E. de Vos - J. Paauwen - P. Kruitbosch - Fr. van Es - Han Engelsman - A. de Ligt - Fr. van Rooy - J. Rozendaal - P. Schipperheijn Entrenador Schrumpf |
| Sustituciones ||
| Goles ||
| ?'Jan Schrumpf1-0 ?'Henk Könemann2-0 | |
| Amonestaciones ||
| Expulsiones ||
| Árbitro H.J. Laar Reporte ||
* Campeón SVV Schiedam 1.º título
# Brachys lebasii

Brachys lebasii es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Brachys, categorizada en la tribu Trachyini, de la subfamilia Agrilinae.

## Distribución

Se distribuye por América del Sur: Colombia.

## Taxonomía

Fue descrita científicamente por Gory & Laporte en 1840.