OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cayo Musha

El Cayo Musha (en inglés: Musha Cay) es una isla de propiedad privada en la cadena de Exuma, en las Bahamas meridionales. Posee 150 acres de superficie (1/4 de milla cuadrada). Está situada a 85 millas (137 kilómetros) al sureste de Nassau. Es propiedad del ilusionista David Copperfield.
Musha Cay está rodeada por tres islas más pequeñas que mantienen la privacidad de sus huéspedes. Sólo puede haber un grupo de personas, hasta veinte y cuatro, en un momento dado.
# Isla Green

La Isla Green (en inglés: Green Island) es una pequeña isla frente a la costa este de la mucho mayor isla de Antigua en las Antillas Menores parte administrativamente del país caribeño de Antigua y Barbuda. Se trata de una isla privada propiedad del club Mill Reef desde 1947. Se encuentra cerca de la desembocadura de la bahía de Nonsuch.
# Desfile de la Victoria (Bakú)

El Desfile de la Victoria en Bakú (en azerí: Zəfər paradı) fue un desfile militar celebrado en Bakú (Azerbaiyán) el 10 de diciembre de 2020 por la victoria de Azerbaiyán (con ayuda de Turquía) en la segunda guerra del Alto Karabaj las semanas anteriores.

## Descripción

El 10 de diciembre de 2020 en Bakú en la plaza "Azadlıq" (Plaza de la Libertad) fue celebrado un desfile militar del triunfo después de la segunda guerra del Alto Karabaj y recuperar la integridad territorial de Azerbaiyán. En el desfile se asistieron el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev, la primera dama Mehriban Aliyeva, el presidente de Turquía Recep Tayyip Erdoğan y su esposa Emine Erdogan.
En el Desfile asistieron más de 3.000 personas (incluyendo los militares de las Fuerzas Armadas de Turquía), se demuestran alrededor de 150 unidades de equipo militar, incluyendo varios de los trofeos de guerra capturados por el ejército azerbaiyano durante la guerra.
Un grupo de los soldados de las Fuerzas Especiales del Ministerio de Defensa, los infantes de marina de Armada, los equipos de parada del Servicio de Inteligencia Exterior y del Servicio de Seguridad del Estado, las Fuerzas Especiales del Ejército de Armas Combinadas Independientes, los soldados del segundo cuerpo de ejército, el tercer cuerpo del Ejército, el cuarto Cuerpo del Ejército, el sexto Cuerpo del Ejército, los militares de las Fuerzas de Misiles y Artillería, los militares de las Fuerzas Armadas de Turquía, las tropas fronterizas estatales, las tropas de desfile del Ministerio del Interior, la Guardia Nacional del Servicio de Seguridad del Presidente de Azerbaiyán marcharon frente al podio. Después se marcharon los representantes de la Escuela Militar Superior de Azerbaiyán Heydar Aliyev, cadetes y oficiales del Liceo Militar Jamshid Najchivanski y los cadetes (por primera vez) del Liceo Militar que lleva el nombre de Heydar Aliyev en la República Autónoma de Najchiván.
# TCC

Las siglas TCC son utilizadas en diferentes ámbitos:
* TCC, empresa uruguaya dedicada al servicio de televisión por cable para abonados.
* TCC, empresa colombiana de mensajería y envío de paquetes.
* Tallahassee Community College
* Tarrant County College
* Abreviatura de "también conocido como".
* En química y cosmética, las siglas TCC se refieren al triclocarbán. Antibacteriano que se utiliza como antiséptico en jabones (en barra y líquidos), champús y desodorantes.
# Portachuelo

Portachuelo es un municipio y una pequeña ciudad de Bolivia, capital de la provincia de Sara en el departamento de Santa Cruz. Tiene una población de 14 091 habitantes (INE 2012).

## Toponimia

Al origen de su nombre se le atribuyen diversos significados: unos dicen que proviene del dialecto de la tribu chané que significa 'Puerto Chico'; otra versión popular sostiene que portachuelo deriva de la unión de dos vocablos latinos “porta” puerta y “coeli” cielo y quiere decir "Puerta del Cielo". La palabra "portachuelo" está definida en el diccionario de la Real Academia Española (RAE) como "Boquete abierto en la convergencia de dos montes", por lo que se especula que este sea el origen y significado de este nombre.

## Historia

Fue fundada el 8 de diciembre de 1770 por el sacerdote Juan Felipe Vargas, colaborado por el Capitán Francisco Javier Baca y el Sargento Mayor Diego de Bazán con el nombre de "La Inmaculada Concepción de la Virgen María de Portachuelo". Fue elevada al rango de ciudad por Ley de la República, el 8 de abril de 1926.

### Personajes Ilustres Nacidos en Portachuelo

* Nicolás Ortiz Antelo
* Carlos Hugo (Chino) Méndez
* Nicolás Suárez Callaú
* Alcides Parejas Moreno
* Castulo Chávez
* Ángel María Limpias

## Geografía

Portachuelo se sitúa a unos 72 km al norte de Santa Cruz de la Sierra, junto al río Pirai y el río Güendá. Limita con los municipios de Montero, Warnes, Colpa Bélgica, Santa Rosa del Sara y Buena Vista.

## Economía

Hasta hace unas décadas fue el principal centro de la actividad productiva en el departamento de Santa Cruz.
Portachuelo es un centro agrícola al que se conoce como "Capital Arrocera de Bolivia".
Existe también una significativa riqueza ganadera, porcina y también la avícola que se comercializa en ciudades del interior de Bolivia.
La apicultura es una actividad destacada en la zona 1.

## Gastronomía, tradiciones y turismo

En la gastronomía típica se caracteriza por el manjar blanco o dulce de leche, roscas de arroz y de maíz, empanizados, cuñapes, o las famosas "Salchichas de Portachuelo".
Es considerada uno de los pueblos más tradicionales en el oriente boliviano. Son apreciadas las festividades religiosas por su manera tradicional de celebrarlas.

## Transporte

Portachuelo se ubica a 75 kilómetros por carretera al noroeste de Santa Cruz de la Sierra, capital del departamento.
Desde Santa Cruz, la carretera asfaltada Ruta 4 conduce por Warnes y Montero hasta Portachuelo, y desde allí continúa 398 km al oeste hasta Cochabamba y otros 376 km hasta Tambo Quemado en la frontera con Chile.
# Casa consistorial de Marbella

La casa consistorial de Marbella es el edificio de esta ciudad andaluza que alberga a su ayuntamiento. De estilo renacentista, muy transformado por las inapropiadas restauraciones de la segunda mitad del siglo XX, fue construida en 1568 en la plaza de los Naranjos, en lo que hoy es el casco antiguo de la ciudad. Sobre la fachada resaltan el reloj solar, los escudos y las lápidas conmemorativas de piedra que guardan inscripciones en castellano antiguo, conmemorando la toma de la ciudad por los Reyes Católicos, la traída de aguas a la ciudad o ampliaciones del edificio.
# John Bertrand (regatista, 1956)

John Joseph Bertrand (San Mateo, 22 de marzo de 1956) es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Laser y Finn.
Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la clase Finn. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Finn entre los años 1978 y 1980, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Finn, en los años 1979 y 1980.
Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Laser, en los años 1976 y 1977.

## Palmarés internacional

Laser
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Clase
1976
Kiel (RFA)
01 !
Laser
1977
Cabo Frío (Brasil)
01 !
Laser
Finn
Juegos Olímpicos
Año
Lugar
Medalla
Clase
1984
Los Ángeles (Estados Unidos)
02 !
Finn
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Clase
1978
Manzanillo (México)
01 !
Finn
1979
Weymouth (Reino Unido)
02 !
Finn
1980
Auckland (Nueva Zelanda)
02 !
Finn
Campeonato Europeo
Año
Lugar
Medalla
Clase
1979
Malcesine (Italia)
01 !
Finn
1980
Helsinki (Finlandia)
02 !
Finn
↑ En el Campeonato Europeo de esta clase se permite la participación de regatistas de otros continentes.
Referencias
↑ «John Bertrand». olympedia.org (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2024. 
1 2 «John Bertrand». Federación Internacional de Vela (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2024. 
Control de autoridades
Proyectos Wikimedia
Datos: Q6221750
Datos: Q6221750 :
# Elsie Dalton Hewland

Elsie Dalton Hewland (23 de noviembre de 1901 – 1979) fue una artista británica. Su obra se caracteriza por representar diversas escenas de la época en la que vivía. Sus imágenes de la vida en Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial son especialmente conocidas.

## Biografía

Hewland nació y creció en el norte de Inglaterra. Asistió a la Escuela de Arte de Sheffield entre el 1921 y el 1924 antes de estudiar cuatro años en la Escuela de la Royal Academy. Entre el 1926 y el 1930, ganó dos becas, una en el Instituto Británico y otra en Landseer.
Durante la Segunda Guerra Mundial pintó varias obras que representaban la vida cotidiana en el frente británico. Algunos de sus cuadros representaban escenas de las guarderías de los hijos de los trabajadores de la guerra o imágenes de aviones en construcción o reparación. Hewland pidió permiso para pintar los aviones de la Estación Estadounidense de Bombarderos en Bovingdon, cerca de Hemel Hempstead. Varios de ellos fueron adquiridos por el Comité asesor de artistas de guerra y actualmente se encuentran en el Museo Imperial de la Guerra en Londres. El crítico Eric Newton destacó su trabajo en su estudio sobre el arte inglés durante la guerra llamado La guerra a través de los ojos de los artistas.
Después de la guerra, Hewland comenzó a trabajar como ilustradora médica. Sus obras se han expuesto varias veces en la Royal Academy y en la Royal Watercolour Society. Vivió muchos años en Chalfont St. Giles y después en Ventnor, en la Isla de Wight.
# O carro e o home

O carro e o home es una película documental en blanco y negro dirigida por Antonio Fernández-Román y guionizada entre Xaquín Lorenzo y el propio Antonio Román. Fue rodada en 1940 y estrenadada en 1945. Finalizado el rodaje, la película quedó sin sonorizar. Xaquín Lorenzo guardó una copia en Orense, que se restauró y sonorizó en 1980 gracias al impulso de Eloy Lozano y la colaboración del Museo del Pueblo Gallego. Carlos Serrano de Osma sonorizó otra copia por su cuenta en 1945.
Es un relato de la vida del carro gallego, en la cual intervienen vecinos de la aldea de Facós, en el ayuntamiento orensano de Lobera. Xaquín Lorenzo y Antonio Román se acercan a la vida en el rural a través del carro, un símbolo de la cultura material gallega.

## Argumento

El carro representa más que un transporte de labor en la Galicia rural. Formaba parte del trabajo, de la cultura, del paisaje y del ocio de los labradores. Así, se muestra el ciclo de vida de un carro desde su construcción hasta su "muerte", además de otras tareas de la vida cotidiana de la aldea como la trilla o la confección del lino.

## Producción

El film se hizo con pocos medios, aprovechando que Antonio Román tenía su propia cámara y una pequeña moviola en la casa. Tenía un presupuesto de 8.000 ptas (48 euros) que se invirtieron para llevar al laboratorio los 100 planos de los que se compone.

## Galardones

* 1945: Sindicato Nacional del Espectáculo.
# Richard Tyler (ingeniero de sonido)

Richard Tyler fue un ingeniero de sonido estadounidense. Fue nominado durante cuatro ocasiones a los Premios Óscar en la categoría de Mejor Sonido. Trabajó en más de 80 películas entre los años 1932 y 1989.

## Filmografía seleccionada

* Muerde la bala (1975)
* El expreso de Chicago (1976)
* Carga maldita (1977)
* Dinero caído del cielo (1981)

## Premios y distinciones
### Premios Óscar

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 1976 | Mejor sonido | Muerde la bala | Nominado |
| 1978 | Mejor sonido | Carga maldita | Nominado |
# Vereda de los Estudiantes

Vereda de los Estudiantes o barrio del Candil es un barrio situado al sur de Leganés (Madrid, España), en el entorno de la autovía Leganés-Getafe (M-406), frente al polígono industrial Nuestra Señora de Butarque. Las primeras casas se construyeron a finales de los años 1950 debido a la intensa inmigración de la población rural (especialmente extremeña y andaluza) a las grandes ciudades. El núcleo originario del barrio del Candil estaba compuesto por casas bajas aunque recientemente se está rehabilitando el barrio construyéndose nuevos bloques en un ensanche a lo largo de la M-406 que llegará hasta el límite con el término municipal de Getafe.
Este barrio se le llama popularmente barrio del Candil porque en sus inicios no había alumbrado público ni privado; de ahí que se tuvieran que alumbrar con candiles. Su nombre real es Vereda de los Estudiantes, y tiene esta denominación porque los estudiantes de Leganés que iban a estudiar a Getafe lo hacían andado por la vereda en la que hoy se sitúa el barrio.
En junio de 1980 Teresa de Calcuta y un grupo de cuatro misioneras de la caridad visitaron España, y estuvieron en el barrio del Candil para abrir una casa para acoger a pobres. Paquita Gallego. una mujer de Leganés inspirada en la obra de Teresa de Calcuta, daba de comer a personas sin recursos en un pequeño local de la calle de Santa Teresa. Asimismo, en Leganés, fue la persona que les ayudó a buscar casa en este barrio. El diario Ya inmortalizó el momento en que la Madre Teresa visitó Leganés.

## Límites

| Noroeste: CEMU | Norte: Las Dehesillas | Noreste: Recinto Ferial |
| Oeste: Ciudad del Automóvil | | Este: Polígono de Nuestra Señora de Butarque |
| Suroeste: Getafe | Sur: Getafe | Sureste: Getafe |
# Helgi Harðbeinsson

Helgi Harðbeinsson (Hardhbeinsson) fue un vikingo y bóndi de Laxardal en Islandia. Es un personaje secundario de la saga de Laxdœla, donde aparece como miembro de la partida que atacó a Bolli Þorleiksson y destacando sobre todos los demás al conseguir matarle con su lanza. Su personaje en la saga aparece como infame, al presentarse frente a Guðrún Ósvífursdóttir, esposa de Bolli, y limpiar la sangre de su lanza sobre su chal, un acto que fue criticado por los demás como de extrema crueldad. Guðrún se mantendría firme frente a este acto y profetizó la muerte de Helgi a manos de su hijo Bolli Bollason. La saga también cita que era un berserker, aunque en los detallados enfrentamientos nada sugiere que su comportamiento fuera tan agresivo como para recibir tal epíteto.
Helgi no aparece en otras crónicas contemporáneas que sustenten su figura histórica, pues solo se tiene constancia de un detalle familiar como cuñado de Þorsteinn el Negro de Hundadale. Los académicos consideran este capítulo y personaje como ficticios, pues fue escrito hacia el siglo XIII y aparece la misma situación en la saga Sturlunga, pero con Asbjorn Gudmundsson como protagonista y autor del asesinato de un bóndi. Posiblemente el autor fue conocedor de los hechos, y añadió el mismo argumento para dar mayor convicción a su obra.
Según la saga Helgi murió asesinado por una partida de guerreros encabezada por Þorgils Hölluson, como venganza por su participación en la muerte de Bolli. En el mismo grupo participaron también los hijos de Bolli.
# Şehzade Mahmud

Şehzade Mahmud (Manisa, Noviembre de 1512 — Estambul, 29 de octubre de 1521), era un príncipe otomano que pertenecía a la Dinastía osmanlí. Su padre era Solimán el Magnífico y su madre era denominada tradicionalmente como Fülane Hatun. Era el hijo mayor, nacido en Manisa mientras Solimán era gobernador de la provincia.

## Primeros años

Mahmud nació en noviembre de 1512, siendo el primer hijo de Şehzade Solimán y una de sus concubinas, Fülane Hatun. Mientras su padre era el heredero al trono, gobernaba como Sanjak Bey la provincia de Manisa, y su abuelo Selim I ascendía al trono luego de destronar a su padre, Bayezid II.
La vida de Mahmud fue relativamente tranquila, y como futuro heredero al trono fue criado con bastante dureza, desde pequeño. En 1515, nació su medio hermano, Şehzade Mustafa y en 1519, tuvo otro medio hermano, Şehzade Murad. En 1520, su padre ascendió al trono y se dirigieron a la capital del imperio, Constantinopla.

## Muerte

Con tan solo nueve años, falleció a finales de octubre de 1521, debido a una epidemia de viruela que también mató a su medio hermano, Murad, y posiblemente a su otra hermana, Raziye Sultan. El único sobreviviente fue Mustafa, hijo de Mahidevran Hatun, quien se convirtió así en el hijo mayor y aparente heredero, hasta el nacimiento de los hijos de Hürrem Sultan.
# Celâl Şengör

Ali Mehmet Celâl Şengör (nacido el 24 de marzo de 1955) es un académico y geólogo turco.
Şengör es un miembro de la Academia Nacional de Ciencias de EE. UU., la Sociedad Filosófica Estadounidense y la Academia Rusa de Ciencias . Es el segundo profesor turco elegido para la Academia Rusa de Ciencias después de Mehmet Fuat Köprülü. Şengör recibió la Medalla Gustav Steinmann de la Sociedad Geológica Alemana. Şengör, quien trabajó como profesor invitado en Francia, Reino Unido, Austria y los Estados Unidos de América, se hizo famoso por sus estudios en geología, especialmente en ciencias de la tierra estructural y tectónica. En 1988, recibió el título de doctorado honoris causa en ciencias de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Neuchâtel. Şengör fue aceptado en la Academia Europaea en 1990 y se convirtió en miembro correspondiente del Servicio Geológico de Austria en el mismo año, y miembro honorario de la Sociedad Geológica de Austria en 1991. También ganó el premio Era de la Información del Ministerio de Cultura en 1991. En 1992, se convirtió en profesor en la Universidad Técnica de Estambul, Facultad de Minería, Departamento de Geología General.
Şengör dio su última conferencia en la Universidad Técnica de Estambul el 23 de marzo de 2022 y se retiró el 24 de marzo de 2022.

## Biografía

Celal Şengör nació el 24 de marzo de 1955 en Estambul, como el hijo de una familia de inmigrantes rumelianos.
# Alberto Vouillat

Alberto Leopoldo Vouillat es un exfutbolista argentino que se desempeñaba como guardameta.

## Clubes

| Club | País | Año |
| River Plate | Argentina | 1941 - 1942 |
| Gimnasia y Esgrima La Plata | Argentina | 1943 |
| Banfield | Argentina | 1944 |
| Vélez Sarsfield | Argentina | 1946 |
# Aurelio Matilla Jimeno

Aurelio Matilla Jiménez fue un militar y topógrafo español.

## Biografía

Nacido en Guadalajara, fue militar de carrera. Cursó estudios en la Academia de Infantería de Toledo, diplomándose posteriormente en Estado Mayor. Entre 1927 y 1936 formó parte de la Comisión geográfica de Marruecos. En julio de 1936 era jefe de la Sección topográfica de la IV División Orgánica.
Tras el estallido de la Guerra civil se mantuvo fiel a la República. Entre 1936 y 1937 fue jefe de Estado Mayor de la IV División Orgánica, en Barcelona. Durante algún tiempo también fue miembro de la Consejería de Defensa de la Generalidad de Cataluña. Posteriormente sería jefe de Estado Mayor del XIX Cuerpo de Ejército y del Grupo de Ejércitos de la Región Oriental (GERO). También fue 2.º jefe de Estado Mayor del Ejército de Levante, a las órdenes del general Juan Hernández Saravia.
A comienzos de marzo de 1939, próximo el fin de la guerra, fue ascendido al rango de coronel por decreto gubernamental.
Hacia el final de la contienda marchó al exilio en Francia. Posteriormente se trasladaría a Sudamérica, instalándose en la República Dominicana, donde ejerció como docente universitario y como subdirector del Instituto Geográfico y Geológico. En 1947 perdió su trabajo en la Universidad de Santo Domingo por presiones del régimen de Trujillo, viéndose obligado a salir del país. Se instaló junto a su familia en Puerto Rico, donde encontró trabajo como docente en la Universidad de Puerto Rico-Mayagüez —donde llegaría a ser rector—. En la década de 1970 regresó a España y se instaló en Madrid, ciudad en la que fallecería.

## Familia

Nació en el seno de una familia de militares y diplomáticos de ascendencia republicana. Su padre, Aurelio Matilla García del Barrio, fue un abogado militar y destacado miembro de Unión Republicana (UR). Su hermano Alfredo fue un abogado y diplomático del gobierno republicano.
# Zhou Zuoren

Zhou Zuoren (en mandarín 周作人; pinyin: Zhōu Zùorén) (Shaoxing, Zhejiang, 16 de enero de 1885 - 6 de mayo de 1967) fue un escritor, ensayista y traductor chino, hermano de Lu Xun (Zhou Shuren), tercero de cuatro hermanos.
Se educó en la Academia Naval de Jiangnan, donde ingresó siendo apenas un adolescente. Siguió en eso los pasos de su hermano Lu Xun, y continuó sus estudios en Japón en 1906. Allí estudió griego antiguo y tradujo los Evangelios al chino clásico, e hizo lecturas de Filología china con el estudiante revolucionario Zhang Binglin en la Universidad Rikkyo. Se licenció en arquitectura civil y volvió a China en 1911, con una esposa japonesa, y empezó a enseñar en distintas instituciones. Escribió ensayos en chino vernáculo para la influyente revista La Jeunesse, y se fue formando como figura del Movimiento Cuatro de Mayo. Abogó por la reforma literaria. En 1918 publicó un artículo llamando por una Literatura Humanista en que "ninguna costumbre o movimiento que renueve los instintos o la naturaleza humana sea rechazada o rectificada". Como ejemplos, citó los hijos sacrificados por sus propios padres y las viudas quemadas vivas para acompañar a sus maridos difuntos. El ideal literario de Zhou fue democrático e individualista. Por otro lado, Zhou distinguió entre literatura "democrática" y "popular". El pueblo no puede formarse a sí mismo, y eso supone una diferencia respecto a una elite.
Sus ensayos cortos, con un estilo muy nuevo, han sido muy leídos hasta hoy. Mis estudios misceláneos (我的雜學) es en particular interesante en cuanto a folklore, antropología e historia natural. Uno de sus escritores favoritos fue Havelock Ellis. También fue un prolífico traductor del griego clásico y la literatura clásica japonesa. Muchas de sus traducciones fueron pioneras: una de los mimos griegos, de la lírica de Safo, de las tragedias de Eurípides, de Kojiki, del Ukiyoburo de Shikitei Sanba, de Makura no Sōshi de Sei Shōnagon y de una colección de Kyōgen. Una traducción de los Diálogos de Luciano de Samosata le llevó casi toda su vida, pero tuvo un magnífico acabado literario. Igualmente fue el primero en traducir (desde el inglés) la Historia de Alí Babá y los cuarenta ladrones al chino (conocida como Xianü Nu o 俠女奴). Fue canciller de la Universidad de Pekín en 1939.
En 1945, tras la segunda guerra sino-japonesa], Zhou fue arrestado por traición por el gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek, alegando que colaboró durante la ocupación del norte de China. Fue sentenciado a 14 años en la prisión de Nankín, pero se le liberó en 1949 por parte del Partido Comunista después de un indulto, y volvió a Pekín para proseguir con sus traducciones y escritos, aunque publicó su obra bajo pseudónimos. Murió durante la Revolución Cultural.
* Datos: Q198051
* Multimedia: Zhou Zuoren / Q198051
# Aeropuerto de Beni Mellal

El aeropuerto Beni Mellal-Oulad Yaich es un aeropuerto situado a ocho kilómetros al noroeste de la ciudad de Beni Melal que fue inaguado el 19 de mayo de 2014 por el propio rey de Marruecos acompañado del Ministro de Fomento. La infraestructura tiene una capacidad de 150 000 pasajeros al año, con una terminal que consta de 1500 m² (metros cuadrados).
En un principio este aeropuerto era un aeródromo pero, después de las obras de reconstrucción y de reordenación que necesitaron un presupuesto de 195,5 millones de dírhams, se convirtió en un aeropuerto.
Las instalaciones están dotadas de equipamientos de última tecnología que responden a las exigencias internacionales en materia de seguridad y de calidad de los servicios y de una arquitectura que optimiza los espacios para una fluida gestión de los pasajeros.

## Aerolíneas y destinos
### Destinos internacionales

| Ciudades por países | Nombre del aeropuerto | Aerolíneas |
| Europa |||
| España España |||
| Gerona | Aeropuerto de Gerona | Ryanair |
| Italia Italia |||
| Bérgamo | Aeropuerto de Bérgamo-Orio al Serio | Ryanair |