OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hubert Leuchter

Hubert Leuchter es un deportista alemán que compitió para la RFA en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1975 y 1979, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1976 y 1978.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1975 | Seúl (Corea del Sur) | 03 ! | –58 kg |
| 1979 | Stuttgart (RFA) | 03 ! | –64 kg |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1976 | Barcelona (España) | 03 ! | –68 kg |
| 1978 | Múnich (RFA) | 01 ! | –63 kg |
# Jacques Noris

Jacques Noris es un deportista francés que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1963 y 1965.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1963 | Ginebra (Suiza) | 01 ! | –80 kg |
| 1964 | Berlín Oriental (RDA) | 02 ! | –80 kg |
| 1965 | Madrid (España) | 03 ! | Abierta |
# Jon-Claire Lee

Jon Claire Lee es un actor australiano, más conocido por haber interpretado a Song Johnson en Home and Away.

## Carrera

Entre 1994 y 1998, apareció en varias series de televisión como Wildside, Fallen Angels, G.P., Spellbinder y en TIme Trax; entre las películas se encuentran el drama corto Liu Awaiting Spring, Turning April y en Muriel's Wedding. En 1999 interpretó a Charlie Hoang en la serie australiana All Saints, donde apareció en la primera y segunda parte del episodio "Truth and Consequences".
Entre 2001 y 2008 participó en películas y series como Precious Cargo, La isla de Nim, Sea Patrol, Young Lions y en My Old China.
En 2010 se unió como personaje invitado a la exitosa serie australiana Home and Away, donde interpretó a Song Johnson hasta el 29 de junio del mismo año.

## Filmografía
### Series de televisión

| Año | Serie | Personaje | Notas |
| 2010 | Home and Away | Song Johnson | 9 episodios |
| 2007 | Sea Patrol | Doctor Soong | episodio "Precious Cargo" |
| 2002 | Young Lions | Mr. Tang | 2 episodios |
| 1999 | All Saints | Charlie Hoang | 2 episodios |
| 1998 | Wildside | Mr. Wong | episodio # 1.13 |
| 1997 | Fallen Angels | Sammy Shajin | episodio "Snow on the Rock" |
| 1993, 1996 | G.P. | George Chenn | 3 episodios |
| - | Spellbinder | Taxista | episodio "Breakfast of Champions" |
| 1994 | Time Trax | - | episodio "The Last M.I.A." |

### Películas

| Año | Serie | Personaje | Notas |
| 2008 | La isla de Nim | Pasajero | - |
| 2001 | My Old China | Tien Hwa Chan | - |
| 1998 | Liu Awaiting Spring | Padre | - |
| 1996 | Turning April | Ministro de Recursos Naturales | - |
| 1994 | Muriel's Wedding | Maestro Chino | - |
| 1980 | Raise the Titanic | Reportero | - |
# Judá ben Baba

Judá ben Baba fue un rabino en el siglo II que ordenó a varios rabinos en un momento en que el gobierno romano prohibió esta ceremonia. La pena fue la ejecución para el ordenador y los nuevos rabinos. Los rabinos ordenados por el rabino Judá ben Baba incluyen a Judá bar Ilai. El rabino Judá ben Baba fue asesinado por los soldados de Adriano a la edad de setenta años, y es conocido como uno de los Diez Mártires. El rabino Judá ben Baba fue capturado por los soldados de Adriano mientras ordenaba a sus estudiantes en un lugar entre Usha y Shefa-'Amr. Le dijo a sus estudiantes que corriera, pero él mismo era demasiado viejo. Los soldados de Adriano le lanzaron 300 jabalinas, causando su muerte.

## Contribuciones al Talmud

Judá ben Baba es objeto de muchos dichos y leyendas. Era conocido como "el áasid", y se dice que dondequiera que el Talmud hable de "el áasid", es una referencia a él o a Judá bar Ilai.
Es autor de varias decisiones en el Halajá, incluyendo la sentencia de que un testigo de la muerte del marido es suficiente para justificar permitir que la esposa se case de nuevo. El rabino Akiva fue su oponente más poderoso en disputas halakhic.
# Kevin J. Wilson

Kevin J. Wilson es un actor australiano, más conocido por su actuación como productor ejecutivo Sam Murphy en Frontline y como Sir Malcolm en Chances.
# Len Talmy

Leonard Talmy es un profesor de lingüística y filosofía en la Universidad Estatal de Nueva York. Es conocido por ser pionero en Lingüística cognitiva, específicamente, en la relación entre las estructuras lingüísticas semántica y formal y las conexiones entre tipologías semánticasy universales. También se especializa en el estudio de lenguas nativas Americanas.

## Libros

* Toward a Cognitive Semantics (2000) -- two volumes
* The Attention System of Language (forthcoming)

## Artículos Publicados

* "The Relation of Grammar to Cognition"
* "Force Dynamics in Language and Cognition"
* "How Language Structures Space"
* "Fictive Motion in Language and `Ception'"
* "Lexicalization Patterns"
* "The Representation of Spatial Structure in Spoken and Signed Languages: a Neural Model"
* "Recombinance in the Evolution of Language"
# Manuel Galiano

Manuel Galiano Delgado fue un escultor español del siglo XX. La mayor parte de sus creaciones son esculturas religiosas destinadas a procesionar durante las celebraciones de Semana Santa. Sus obras más conocidas son la Virgen de los Desamparados (1923), talla en madera que pertenece a la Hermandad de San Esteban (Sevilla), la Virgen de la Candelaria (1924) de la Hermandad de la Candelaria (Sevilla), el cristo del Santo Entierro (1943) de la Hermandad de la Soledad de Mairena del Alcor (Sevilla) ubicado en la capilla del Cristo de la Cárcel de esta localidad y la Virgen de las Amarguras y Jesús Nazareno, esculturas fechadas entre 1930 y 1940 que pertenecen a la Hermandad de Jesús Nazareno de la localidad leonesa de Sahagún. Además de escultor fue restaurador, dorador y pintor, en 1925 restauró la imagen de la Virgen del Prado de Higuera de la Sierra que resultó dañada en un incendio y en 1928 restauró la talla de Jesús del Silencio ante el desprecio de Herodes de la Hermandad de la Amargura (Sevilla).
# Mehmet Dolaş

Mehmet Dolaş es un deportista turco que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2014 en la categoría de –54 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2014 | Bakú (Azerbaiyán) | 03 ! | –54 kg |
# Nathalie Carpanedo

Nathalie Carpanedo (Madrid) es una deportista española que compitió en esquí alpino adaptado. Comenzó a practicar esquí cuando tenía ocho años, y cambió al deporte adaptado en 2002 tras sufrir un accidente que le provocó una discapacidad. Cuando en 2007 los Campeonatos de España se abrieron a las mujeres en silla, Carpanedo hizo su debut nacional ese mismo año. Ha competido en diversos eventos desde 2009 incluyendo los Campeonatos de España en los que ganó dos medallas de oro en eslalon y eslalon gigante. En 2009 recibió la Real Orden del Mérito Deportivo Español. Carpanedo forma parte de la Fundación También, y fue una de las ocho miembros originales. Este equipo fue el primero femenino de esquí alpino adaptado en España. Como miembro de este equipo, entrena con Teresa Silva, Esther Peris, Mariluz del Río, Sandra Cavallé, Irene Villa y Alberto Ávila.
# Nicéforo Cabasilas

Nicéforo Cabasilas (en griego: Νικηφόρος Καβάσιλας) fue un comandante militar bizantino.
Hacia 1024 ocupó el cargo de dux de Tesalónica. Junto con David de Ocrida, el estratego de Samos y de la flota del Thema Cibirreota, se enfrentó a una incursión de la Rus de Kiev en el mar Egeo. Después de abrirse paso a la fuerza más allá de las defensas bizantinas en los Dardanelos, los rus', unos 800 hombres, habían desembarcado en Lemnos, donde los comandantes bizantinos se enfrentaron a estos. Los bizantinos cayeron sobre los rus' sorprendiéndolos y aniquilándolos cuando fingieron querer negociar.
# Rafael Rojas (luchador)

Rafael Rojas (Buenos Aires, 1941 - ibídem, 2007) fue un luchador de catch y actor argentino. Personificó al árabe Tufic Memet en Titanes en el Ring,y a Joe El Gurka en Lucha Fuerte.

## Carrera

Rojas se inició en Titanes en el Ring hacia fines de los años 1960, acompañó a Martín Karadagián en las películas Titanes en el ring y Titanes en el ring contraataca. También personificó a uno de Los Reyes Magos en el último film. En 1997 participó del retorno de Titanes en el Ring a la televisión argentina, junto a la mayoría de los luchadores originales de la troupe de Karadagián.
En su larga trayectoria de lucha libre televisada personificó a los personajes de Gaspar (uno de los Reyes Magos), Tufic Memet, Nemet, El Califa, Memet, Sagán El Bárbaro y Joe El Gurka. En las épocas que Titanes... tenía muchos shows en teatro en la década del '70, en algunos de los mismos personificó a La Momia.
Rafael Rojas murió en 2007.
# Sanama Agoume

Sanama Agoume es una deportista camerunesa que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panafricanos de 1999, y una medalla de bronce en el Campeonato Africano de Judo de 2000.

## Palmarés internacional

Juegos Panafricanos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1999 | Johannesburgo (Sudáfrica) | 02 ! | –63 kg |
| Campeonato Africano ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2000 | Argel (Argelia) | 03 ! | –63 kg |
# Thomas Vaske

Thomas Vaske es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1986 y 1989.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Evento |
| 1986 | Montreal (Canadá) | 02 ! | K4 1000 m |
| 1987 | Duisburgo (RFA) | 03 ! | K2 1000 m |
| 1989 | Plovdiv (Bulgaria) | 03 ! | K4 1000 m |
# Thores Shibamoto

Thores Shibamoto (柴本THORES, Thores Shibamoto) es una ilustradora japonesa cuyos trabajos han sido publicados en la revista The Sneaker. Fue seleccionada para llevar a cabo las ilustraciones de la serie de novelas ligeras Trinity Blood, serializadas en la misma revista.

## Lista de trabajos
### Ilustraciones

* Trinity Blood (autor: Shunao Yoshida, Sneakers Library)
* The Opera series (autor: Chihiro Kurihara)
* New Bionic Soldier: New world of Satan line 1~3(autor: Kikuchi Hideyuki)
* Bone King 1: Undertakers (autor: Kei Nomura, Sneakers Library)
* Devil May Cry 4: Deadly Fortune (autor: Yasui Kentaro, Sneakers Library)

### Series

* Trinity Blood, series R.A.M. y R.O.M. (ilustraciones)
* Scissors Crown - World Tailor (ilustraciones originales en The Sneakers, Kadokawa Publishing)
* The Book of the Down (autor: Shinoda Mayumi y Tokuma Shoten)

### Otros trabajos

* Trinity Blood (manga) (Diseño de Personajes. Historia original: Sunao Yoshida. Cómic: Kiyo Kyujo)
* Fabrica Theologiae (Trinity Blood artbook)
* Vatican Miracle Examiner (Diseño de Portada. Autor:藤木凛, en Kadokawa Publishing)
# Tom Christian

Thomas "Tom" Christian, es un actor inglés.

## Carrera

En 2014 dio vida al oficial de la policía Daniel Walker durante el sexto episodio de la primera temporada de la serie Grantchester.
Ese mismo año se unió a la serie 24: Live Another Day donde interpretó al oficial Nash, uno de los agentes del TAC.
En el 2015 apareció como invitado en la serie Mr. Selfridge donde dio vida al sargento de la policía Charlie Copperstone. También apareció en la serie Call the Midwife donde interpretó a Kevin Dillen, cuya esposa June Dillen (Genevieve Barr) está a punto de dar a luz.
Ese mismo año se unió al elenco recurrente de la serie The Royals, donde interpretó a Brandon Boone, un soldado y amigo del príncipe Robert Henstridge, hasta el 2016.

## Filmografía
### Series de televisión

| Año | Título | Personajes | Notas |
| 2015 - presente | The Royals | Brandon Boone | 6 episodios |
| 2015 | Humans | Jogger | episodio # 1.5 |
| 2015 | American Odyssey | Blake | episodio "Gone Elvis" |
| 2015 | Call the Midwife | Kevin Dillen | episodio # 4.8 |
| 2015 | Mr. Selfridge | Sgt. Charlie Copperstone | 3 episodios |
| 2014 | Grantchester | P.C. Daniel Walker | episodio # 1.6 |
| 2014 | 24: Live Another Day | Agente Nash | 2 episodios |

### Películas

| Año | Título | Personajes | Notas |
| 2017 | The Beyond | Carl Roberts | junto a Jane Perry, David Bailie, Amy Argyle, Nigel Barber, Brian Deacon, Kosha Engler y Jessica Blake |
| 2014 | Mohammed | Empleado del Banco | corto - junto a Kayvan Novak, Sophie Thompson, Jayden Revri, Jake Swan-Walters, J.D. Kelleher y Jonathan Rhodes |
| 2014 | Total Siyapaa | Chulo | corto - junto a Ali Zafar, Yami Gautam, Anupam Kher, Kiron Kher, Sara Khan y Vishwa Badola |

### VideoJuegos

| Año | Título | Personajes | Notas |
| 2017 | Squadron 42 | Conrad Vex | prestó su voz para el personaje |

### Teatro

| Año | Obra | Personaje | Director (a) | Teatro | Notas |
| 2015 | A Clockwork Orange | Dr. Brodsky | Alexandra Spencer-Jones | Esplanade Theatre | junto a Jonno Davies, Damien Hasson, Philip Honeywell y Matt Martin |
| 2013 - 2014 | Batman LIVE! | Tony Zucco | Anthony Van Laast | - | junto a Sam Heughan, Mark Frost, Emma Clifford y Alex Giannini |
| 2012 - 2013 | Bound | Skipper Wood | Jesse Britton | - | junto a Edward Grace, Jonathan Busby y John McKeever |
# Þórðr Sjáreksson

Þórðr Sjáreksson ( Thordhur, nórdico antiguo: Þórðr Særeksson) fue un escaldo de Islandia del siglo XI que compuso un drápa sobre Þórólfr Skólmsson, cuatro estrofas de la cual se conservan en las sagas reales. También compuso un drápa en memoria de Olaf II el Santo, llamado Róðadrápa (Drápa de la Cruz), que solo se conserva una estrofa. Algunas estrofas sueltas de Þórðr sobre diferentes temas se encuentran en Skáldskaparmál. Skáldatal menciona a Þórðr entre los poetas de la corte noble de Óláfr Haraldsson y el jarl de Lade Eiríkr Hákonarson.
En Óláfs saga Tryggvasonar en mesta cita un breve relato sobre el escaldo. Durante el reinado de Olaf II viajó a Tierra Santa con la intención de visitar Jerusalén. A medio trayecto se encuentra a un misterioso personaje con quien mantiene conversación en su propia lengua y le recomienda que regrese por su mismo camino ya que la ruta por delante es insegura. El mismo personaje le pregunta si conoce a Hjalti Skeggiason y Þórðr le dice que tienen relación familiar por un matrimonio, entonces le pide al escaldo que lleve un mensaje a Hjalti con sus saludos; el mensaje es una historia por la cual Hjalti sabrá de quien se trata. Así lo hace y cuando le menciona la experiencia a Hjalti, este le confirma que debe ser el rey Olaf Tryggvason, todavía vagando en la tierra tras su derrota en la batalla de Svolder.
# Albrecht Müller

Albrecht Müller es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1963, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1963.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Evento |
| 1963 | Jajce (Yugoslavia) | 03 ! | C1 1000 m |
| 1963 | Jajce (Yugoslavia) | 03 ! | C1 10 000 m |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Evento |
| 1963 | Jajce (Yugoslavia) | 03 ! | C1 1000 m |
| 1963 | Jajce (Yugoslavia) | 03 ! | C1 10 000 m |
# Ana Katalinić

Ana Katalinić es una deportista croata que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1994 en la categoría de –47 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1994 | Zagreb (Croacia) | 03 ! | –47 kg |
# Anita Reniers

Anita Reniers es una deportista neerlandesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1986 en la categoría de –65 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1986 | Seefeld (Austria) | 03 ! | –65 kg |
# Ateneo (músico)

Ateneo (en griego: Ἀθήναιος, atenaios, "ateniense") fue un compositor y músico que vivió entre los años 138–28 a. C., cuando compuso sus Himnos délficos a Apolo, con una lectura particularmente ateniense.

## Fuentes

* Bélis, Annie (ed.). 1992. Corpus des inscriptions de Delphes, vol. 3: "Les Hymnes à Apollon". París: De Boccard. ISBN 2-86958-051-7.
* Pöhlmann, Egert, and Martin L. West (eds.). 2001. Documents of Ancient Greek Music: The Extant Melodies and Fragments. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-815223-X.
* Datos: Q4813399
# Bölverkr Arnórsson

Bölverkr Arnórsson (nórdico antiguo: Bǫlverkr Arnórsson) o Bolverk fue un escaldo islandés del siglo XI, hermano del poeta Þjóðólfr Arnórsson. Era el favorito de la corte del rey Harald Hardrada de Noruega. Sus poemas sobre el rey se conservan en Morkinskinna.
Normalmente, los escaldos de la Era vikinga actuaban como poetas-soldado y acompañaban a los reyes en sus expediciones, de todas formas al margen del registro literario poco más se sabe de la vida de Bolverk.
# Baluarte

El baluarte o bastión es un reducto fortificado que se proyecta hacia el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los muros de cortina, como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas.

## Forma y ángulos del baluarte

Puede tener la forma pentagonal y, en este caso, se compone de dos caras, que forman el ángulo saliente; dos flancos, que lo unen a la cortina; y la línea de gola por la cual se entra al baluarte. El diseño del bastión y el hecho de que sobresalga del cuerpo de la fortaleza permite cubrir los otros bastiones y los muros de cortina con fuego cruzado.
El ángulo que forman las dos caras se denomina ángulo del baluarte; el que forma la cara con el flanco, se llama espalda del baluarte; y la unión del flanco con la cortina, ángulo del flanco. La gola habitualmente es quebrada, compuesta por dos rectas que continúan la dirección de los muros cortina que defiende. Se denomina capital a la línea imaginaria que une los vértices del ángulo interior y el ángulo exterior: su medida da la extensión del baluarte.
El bastión era utilizado como plataforma de artillería, lo que obligaba al asaltante a situar sus baterías de artillería más lejos de los muros, disminuyendo de esta manera su efectividad.
El bastión fue desarrollado a finales del siglo XV en Italia como parte de la llamada traza italiana y se expandió por toda Europa a principios del siglo XVI. Su adopción es consecuencia de la ineficiencia de las fortificaciones tradicionales (altas y delgadas murallas) ante el cañón.

## Clasificación y tipos de baluarte
### Clasificación por su Ubicación

| Baluarte | Descripción |
| Baluarte real | El que se construye en las extremidades de los polígonos de ochenta a cien toesas porque, además de ser susceptible de muchos retrincheramientos y alojar un crecido número de tropas, puede resistir por su solidez a los esfuerzos de las minas y los ataques más vigorosos. |
| Baluarte pastel o plano | El que tiene medias golas en línea recta. Se sitúa habitualmente en el centro de una cortina, cuando la longitud de esta dificulta su defensa desde los baluartes situados en la esquina. |
| Baluarte destacado | Reducto en forma de baluarte. |

### Clasificación por su Forma

| Baluarte | Descripción |
| Baluarte regular | Aquel cuyas líneas y ángulos correspondientes son iguales entre sí. |
| Baluarte irregular | El que carece de simetría. |
| Baluarte cortado | El que tiene sustituido el ángulo flanqueado por uno o dos ángulos entrantes. |
| Baluarte de orejones | Aquel cuyos ángulos retirados y convexos están cubiertos hacia el centro por la extremidad de la cara llamada orejón. |

### Clasificación por su Terraplén

| Baluarte | Descripción |
| Baluarte lleno | El que está terraplenado interiormente. |
| Baluarte vacío | Aquel que no está terraplenado del todo. |
# Aristóbulo de Paneas

Aristóbulo de Paneas (en griego: Ἀριστόβουλος) también llamado Aristóbulo el famoso era uno de los 72 sacerdotes que tradujeron la Torah al griego durante el reinado de Tolomeo II Philadelphus.
# Dora Mwakio

Dora Mwakio es una deportista keniana que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 1998 y 2001.

## Palmarés internacional

Campeonato Africano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1998 | Nairobi (Kenia) | 02 ! | –63 kg |
| 2001 | Dakar (Senegal) | 02 ! | –63 kg |
# Egbert Flügel

Egbert Flügel es un deportista alemán que compitió para la RFA en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 1982 en la categoría de –68 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1982 | Roma (Italia) | 03 ! | –68 kg |
# Fleinn Hjörsson

Fleinn skáld Hjörsson fue un vikingo y escaldo de Møre, Noruega del siglo IX.
Aparece en Landnamabok donde cita su origen en Jösureið, una isla cercana a Borgund. También aparece en Skáldatal como poeta de la corte del rey Eysteinn Beli.
Permaneció con Þórolfr Herjólfsson apodado "rompedor de cuernos" (nórdico antiguo: hornabrjótr) y su hermano Óláfr, ambos monarcas del reino de Oppland (tierras altas). Luego viajó a Dinamarca, donde entró al servicio del rey Eysteinn, quienes disfrutaron tanto de su poesía que le fue concedida la mano de su hija en matrimonio.
Ninguna de sus obras se ha preservado. Sin embargo, en Hattatal (57), Snorri Sturluson le cita expresamente como autor de la métrica fleinsháttr (métrica de Fleinn) en la poesía escáldica. Es una variante de dróttkvætt donde la rima segunda cae en la segunda sílaba acentuada y no en la tercera. Para ilustrar este metro, Snorri compuso un verso empezando como sigue:
    Hilmir hjalma skúrir
    herðir sverði roðnu, ...
# Dame Portugaise

Dame Portugaise o Senhora Philippa (fallecida después de 1634), fue una Nhara, o mujer afro-portuguesa comerciante de esclavos. Probablemente era hija de un hombre portugués y una mujer africana y estaba establecida como comerciante de esclavos y mercader en Rufisque, donde actuó como canal de contacto entre los portugueses y los gobernantes africanos de la región a través de sus conexiones con ambos, en efecto controlando el negocio entero entre los africanos y los europeos en la región.
Es el ejemplo más temprano de las muchas euroafricanas comerciantes que actuaron como agentes empresariales y diplomáticos entre los europeos y los africanos en la costa atlántica africana desde Senegal a Angola desde ese momento y hasta finales del siglo XIX. Estas mujeres se llamaban senora en Gambia, nhara en el África portuguesa y signares en Senegal, en honor a la senhora portuguesa. Después de ella vino, entre otras, Senhora Catti, quien en 1685 fue intermediaria del rey ('Damel') en el país wólof, Marie Mar, quien en 1682 fue famosa por su asistencia a los náufragos europeos, y especialmente Bibiana Vaz. No debe confundirse con otra mujer que también se llamaba 'Portuguesa', y que en 1669 se mencionaba con el mismo puesto en Guinea.