OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Terremoto de Keichō de 1605

El terremoto de Keichō (慶長地震, Keichō-jishin) ocurrió alrededor de las 20:00 hora local del 3 de febrero de 1605 en Japón. Tuvo una magnitud estimada de 7,9 en la escala de magnitud de onda superficial y desencadenó un tsunami devastador que provocó miles de muertes en las regiones de Nankai y Tōkai de Japón. No está claro si hubo dos terremotos separados por un breve intervalo de tiempo o un solo evento. Se le conoce como un terremoto de tsunami, en el sentido de que el tamaño del tsunami superó con creces lo esperado por la magnitud del terremoto.

## Fondo

La costa sur de Honshu corre paralela al canal de Nankai, que marca la subducción de la placa del mar de Filipinas debajo de la placa euroasiática. El movimiento en este límite de placa convergente conduce a muchos terremotos, algunos de ellos del tipo megaterremoto. El megaempuje de Nankai tiene cinco segmentos distintos que pueden romperse de forma independiente, los segmentos se han roto por separado o juntos repetidamente durante los últimos 1.300 años. Los megaterremotos en esta estructura tienden a ocurrir en pares, con una brecha de tiempo relativamente corta entre ellos, aunque en el terremoto de Hōei de 1707 se cree que todos los segmentos se rompieron a la vez. En 1854 hubo dos terremotos con un día de diferencia y hubo terremotos similares en 1944 y 1946. En cada caso, el segmento noreste se rompió antes que el segmento suroeste. En el evento de 1605, hay evidencia de dos terremotos distintos, pero no se distinguen por todas las fuentes históricas y algunos sismólogos sugieren que solo se rompió el segmento Nankai del megaempuje.

## Terremoto

Hay muy pocos informes de temblores asociados con este terremoto, y la mayoría de los registros históricos solo mencionan el tsunami. Esto ha llevado a los sismólogos a interpretar esto como un 'terremoto de tsunami', que probablemente involucra una velocidad de ruptura lenta que causa poca sacudida observada mientras genera un gran tsunami.

## Tsunami

Los registros de este tsunami son bastante escasos, pero las alturas máximas de las olas son mayores que las registradas para los tsunamis de Hōei de 1707 o de Ansei de 1854 en áreas de la costa sur de Shikoku donde se pueden comparar. La extensión regional de este tsunami está respaldada por el descubrimiento de depósitos de tsunami en la parte noreste de la península de Kii y en el lago Hamana relacionados con este evento. También se informó de víctimas del tsunami en Kyushu.

## Daños

No hubo daños reportados asociados con el terremoto en sí. Al menos 700 casas fueron arrasadas en Hiro, en la actual prefectura de Wakayama, y 80 en Arai, en lo que ahora es la prefectura de Shizuoka. Se informó que los castillos fueron destruidos o dañados en Tahara en la península de Atsumi; el torreón principal del castillo de Kakegawa también fue destruido. El número total de víctimas es incierto ya que los registros son incompletos y contradictorios, pero las estimaciones son del orden de miles.
# Thanatomorphose

Thanatomorphose es una película canadiense de bajo presupuesto del género horror corporal dirigida por Éric Falardeau, siendo su primer trabajo de dirección. La película fue estrenada el 2 de octubre de 2012.
Fue mostrada en varios festivales de cine desde entonces, incluyendo el festival de cine Fantasia. Thanatomorphose muestra a Kayden Rose, interpretanto a Laura, como una mujer joven que ve como su propio cuerpo se va pudriendo lentamente.

## Argumento

La película sigue la historia de Laura (Kayden Rose), una mujer joven que está increíblemente infeliz con su vida. Su carrera como una artista no está yendo a ninguna parte y está atrapada en una relación abusiva con su novio, Antoine. Después de una noche de sexo, Laura descubre un moretón en su brazo del cual se asombra pero no le presta atención ya que cree que es de los moretones que su novio le provoca, pero a medida que pasa el tiempo, los moretones comienzan a extenderse por todo su cuerpo. A medida que su cuerpo comienza a decaer a un ritmo cada vez mayor, Laura comienza a aislarse y a experimentar sueños llenos de muerte y decadencia. Los síntomas que se muestran en su cuerpo son en realidad los signos visibles de la descomposición de un organismo causada por la muerte.

## Reparto

* Kayden Rose como Laura
* Davyd Tousignant como Antoine
* Émile Beaudry como Julian
* Karine Picard como Anne
* Roch-Denis Gagnon como Stephan
* Eryka Cantieri como Marie (como Eryka L. Cantieri)
* Pat Lemaire
* Simon Laperrière

## Recepción

La recepción crítica de la cinta fue mixta, llegando a ser comparada con Conttracted, una película de 2013 con una trama similar. Ain't It Cool News dio una crítica mixta que elogió los efectos especiales de la película pero advirtió que la película no atraería a todas las audiencias debido a su contenido. Fearnet hizo una reseña similar y dijo que "no era el tipo de película de terror que me gustaría ver todas las semanas, e incluso puede que me resulte difícil recomendarla, pero mentiría si dijera que Thanatomorphose no me fascinó, agravarme e impresionarme al mismo tiempo".

### Premios

* Premio a mejor película, XXX Festival de Cine de Terror de Molins de Rei (2012)
* Premio de mejores efectos especiales. A Night of Horror International Film Festival (2012)
* Mejor película, Mejor director, Mejor actriz, Más repulsiva en premios Flick. Housecore Festival de cine de Horror (2013)
* Mejor película de horror, El Phillip K. Dick Festival de cine (2013)
* Premio a mejores efectos especiales, Horrorant Festival de cine 'NOCHES de SUSTO' (2014)
# Ministerio de Industria y Desarrollo de Infraestructura (Kazajistán)

El Ministerio de Industria y Desarrollo de Infraestructura (en kazajo: Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігі) es un órgano ejecutivo central del Gobierno de Kazajistán, que proporciona políticas en los campos de la industria, el desarrollo innovador e industrial, y el desarrollo técnico y científico del país.

## Historia

El Ministerio fue fundado el 28 de agosto de 2002, bajo el nombre original de Ministerio de Industria y Comercio, luego de que su facultades fueran transferidos desde el Ministerio de Economía y Planificación Presupuestaria
El 12 de marzo de 2010, aquel ministerio pasó a llamarse Ministerio de Industria y Nuevas Tecnologías, con el fin de fiscalizar el sector no petrolero con sus funciones en el campo de la energía eléctrica, minería e industria nuclear, del Ministerio de Energía Nuclear y Recursos Minerales
El 6 de agosto de 2014, las facultades del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, la Agencia Espacial Nacional, y la Agencia de Información y Comunicaciones fueron transferidas a un órgano que pasaría a llamarse Ministerio de Inversión y Desarrollo.
El 26 de diciembre de 2018, nuevamente fue reorganizado bajo el nombre actual de Ministerio de Industria y Desarrollo de Infraestructura, luego de que parte de sus facultades fueran transferidas al Ministerio de Economía Nacional y al Ministerio del Interior.
# Cornuticlava

Cornuticlava es un género de polillas tortrícidas categorizado en la tribu Schoenotenini, de la subfamilia Tortricinae. Fue descrito por Diakonoff en 1960.

## Especies

* Cornuticlava aritrana Common, 1965
* Cornuticlava beccarii (Diakonoff, 1960)
* Cornuticlava binaiae Razowski, 2013
* Cornuticlava chrysoconis (Diakonoff, 1954)
* Cornuticlava cuspidata (Diakonoff, 1954)
* Cornuticlava heijningeni Diakonoff, 1972
* Cornuticlava kobipoto Razowski, 2013
* Cornuticlava phanera Common, 1965
* Cornuticlava saliaris (Meyrick, 1928)
* Cornuticlava spectralis (Meyrick, 1912)
# Zhenping

Zhenping léase Zhen-Píng (en chino:镇平县, pinyin:Zhènpíng xiàn, lit:pueblo pacífico) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nanyang. Se ubica al norte de la provincia de Henan, sur de la República Popular China. Su área es de 1490 km² y su población total para 2010 fue de +800 mil habitantes.

## Administración

El condado de Zhenping se divide en 22 pueblos que se administran en 3 subdistritos, 11 poblados y 8 villa.
# Brasilândia de Minas

Brasilândia de Minas es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais.
# Santa Maria do Herval

Santa Maria do Herval es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.

## Localización

Se encuentra ubicado a una latitud de 29º29'53" Sur y una longitud de 50º59'34" Oeste, estando a una altitud de 371 metros sobre el nivel del mar.

## Demografía

Su población estimada para el año 2004 era de 6.297 habitantes.

## Superficie

Ocupa una superficie de 132,62 km².
# Louis Rémy Mignot

Louis Rémy Mignot (Charleston, Carolina del Sur, 3 de febrero de 1831–Brighton, 22 de septiembre de 1870), fue un pintor estadounidense, cuya obra se asocia con la Escuela del río Hudson. Su lugar de nacimiento en el Sureste de Estados Unidos y la influencia de su estancia en Europa le dieron un estilo diferente dentro de este grupo, tanto en la representación de la vegetación como en la de los efectos atmosféricos.

## Juventud y aprendizaje

Louis Rémy Mignot nació en una familia de origen francés. Aunque sus antecedentes familiares no están todavía del todo claros, probablemente era el hijo, homónimo, de un pastelero de Charleston (Carolina del Sur). Según parece, pasó su infancia en la casa de su abuelo, en los alrededores de la ciudad. Pronto mostró talento para el arte y en 1851 se trasladó a los Países Bajos, donde estudió durante cuatro años con Andreas Schelfhout, en La Haya. También viajó por Europa antes de regresar a los Estados Unidos, a Nueva York, donde recibió elogios y apoyo de varios críticos y de otros artistas.

## Actividad artística

A la manera de los pintores de la Escuela del río Hudson, Mignot continuó realizando bocetos de sus incursiones en las montañas de Catskill. Se especializó en la pintura del paisaje, colaborando a veces con otros artistas. El lienzo de “Washington and Lafayette at Mount Vernon,1784 (The Home of Washington after the War)” es una obra de 1859, en la que colaboró con Thomas Prichard Rossiter.
Los paisajes de Mignot fueron exhibidos en la prestigiosa Century Association y en la Academia Nacional de Dibujo de Estados Unidos. El 11 de enero de 1860, Mignot se casó con Zairah Harries, originaria de Baltimore. La pareja tuvo un hijo. Mignot fue uno de los primeros inquilinos del Tenth Street Studio Building, la primera instalación estadounidense diseñada específicamente para artistas. Uno de sus colegas fue Frederic Edwin Church, un prominente representante de la segunda generación de pintores de la Escuela del Río Hudson. En 1857 Church y Mignot hicieron una expedición a Colombia y a Ecuador, haciendo numerosos bocetos de varios lugares. A partir de los cuales, Mignot realizó algunos de sus lienzos más aclamados.
En 1859, algunas de sus obras fueron incluidas en Autograph Etchings by American Artists, de John Whetton Ehninger, el primer y más importante ejemplo de cliché-verre -una mezcla de pintura, dibujo y fotografía- publicado en los Estados Unidos. Mignot fue elegido miembro asociado de la Academia Nacional de Dibujo en 1859, y académico de esta institución al año siguiente. En 1862, poco después del estallido de la Guerra de Secesión, en Nueva York prevalecían los sentimientos contrarios a los Estados Confederados. Mignot vendió algunas de sus pinturas y el 26 de junio, a bordo del Great Eastern, dejó los Estados Unidos, desembarcando en Inglaterra. Residente en Londres desde entonces, expuso regularmente en la Royal Academy of Arts y en otros lugares. Sus viajes a Suiza en 1868 y 1869 dieron como resultado varias escenas alpinas. En 1870, se fue a París, donde expuso dos obras en el Salón de París. Murió de viruela en Brighton el 22 de septiembre de 1870.
# Verónica Parodi

Verónica Parodi (Corrientes) es una pedagoga, docente, compositora y cantante argentina.

## Biografía

Nació en Corrientes, a orillas del río Paraná, es hija de la cantautora Teresa Parodi.
Es una autora, compositora y docente con más de veinte años de experiencia.Su trabajo se centra en el desarrollo de propuestas culturales y educativas para las infancias. Además, desde 2014 dirige el Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi), ubicado en la ex ESMA y perteneciente a Madres de Plaza de Mayo.
Es una de las creadoras del sitio especializado en literatura infantil y juvenil «Avión que Va». A lo largo de su carrera, compuso poemas y canciones, y publicó dos libros-discos: Bordando nanas y Tarareando. En ambos proyectos, sus canciones son interpretadas por destacados artistas como Teresa Parodi, León Gieco, Chango Spasiuk, Liliana Herrero, Víctor Heredia, Pedro Aznar, Marian Farias Gomez, Chiqui Ledesma, Ana Prada, Georgina Hassan, Pablo Fraguela, Dúo Karma, Ligia Piro, Nora Sarmoria, Cecilia Todd, Mariana Carrizo, Sara Mamani, Mavi Díaz, Emilia Parodi, Lautaro Parodi, Luciana Parodi y Martin Porto.
# Katixa Agirre

Katixa Agirre Miguélez (Vitoria, 27 de octubre de 1981) es una escritora vasca.

## Biografía

'Paularen seigarren atzamarra', 'Ez naiz sirena bat, eta zer?' y 'Patzikuren problemak'. Ha sido columnista en el Diario de Noticias de Álava, en el Deia, Aizu! y en el Argia. En 2015 publicó su primera novela, Atertu arte Itxaron (Elkar, 2015), road novel merecedora del premio 111 Akademia.

## Obras
### Narrativa

* Janire (Elkar, 2009).
* Amaia Lapitz eta erregina gorriaren hilobia (Elkar, 2010).
* Amaia Lapitz eta Kartagoko ermandade sekretua (Elkar, 2013).
* Amaia Lapitz eta Marioren proiektua (Elkar, 2015).
* Atertu arte itxaron (Elkar, 2015).
* Los turistas desganados (Pre-textos, 2017).
* Amek ez dute (Las madres no) (Editorial Tránsito, 2019).

### Literatura infantil

* Paularen seigarren atzamarra (Elkar, 2007).
* Ez naiz sirena bat, eta zer? (Elkar, 2009).
* Patzikuren problemak (Elkar, 2010).

## Premios y reconocimientos

* 2015 Premio 111 Akademia a la mejor obra en euskera de 2015 por Atertu arte itxaron (Elkar).
* 2016 XVI Beca de Novela Agustín Zubikarai del Ayuntamiento de Ondarroa y la editorial Elkar con su proyecto "Amek ez dute idazten" ("Las madres no escriben").
# Pacífico de Pobladura

Fray Pacífico de Pobladura O.F.M.Cap. (Pobladura de los Oteros, (León, España), 11 de julio de 1927-Sobrevolando el río Orinoco, Estado Delta Amacuro, (Venezuela) 23 de octubre de 1983) Sacerdote y misionero capuchino español.
Andrés María Álvarez Gutiérrez se crio en el seno de una humilde familia campesina con seis hermanos. Para ellos el momento clave del día era la caída del sol, en que la familia se reunía para orar y realizar alguna lectura que siempre rotaba entre las noticias que llegaban de la guerra que desangraba España y los relatos misioneros de su paisano, el P. Baltasar de Matallana en El Ángel Seráfico.
Comenzó su vida religiosa en el Seminario seráfico de Bilbao donde el 19 de agosto de 1943 tomó los hábitos de la orden capuchina imponiéndole como nombre el maestro de novicios Pacífico con la idea de que «corrigiera» su espíritu «directo, ardiente y combativo» le impuso la penitencia de llamarse para la vida religiosa.
El 14 de julio de 1948 hizo sus votos perpetuos y ordenado presbítero el 11 de febrero de 1951. Fue capellán de los campamentos del Frente de Juventudes, creó un museo misionero en el Seminario Seráfico del Pardo Pacífico y dirigió «El Mensajero Seráfico» revista de animación misionera que en la actualidad cumple más de cien años y con una tirada de más de doce mil ejemplares.
Admirador de la doctrina de José Antonio Primo de Rivera, llevó toda su vida debajo del hábito franciscano la camisa azul.
Diego Márquez Horrillo le concedió a título póstumo la palma roja.
# Torneo del Interior B 2014

El Torneo del Interior B 2014 fue la décima edición de la segunda competencia de clubes del interior más importante de rugby en Argentina, después del Torneo de interior A.
Sporting se consagró campeón al derrotar a Jockey (S) por 26 a 20.

## Forma de disputa

El torneo contó con cuatro zonas de 4 equipos cada una. Se jugó todos contra todos a una rueda, dónde los 2 primeros avanzaron a la siguiente fase.

## Equipos

| Torneo | Equipo | Ciudad |
| NOA | Jockey (S) | Salta |
| NOA | Lawn Tennis | San Miguel de Tucumán |
| Litoral | Logaritmo | Rosario |
| Litoral | Santa Fe | Santa Fé |
| Litoral | CAE | Paraná |
| Cuyo | Banco | Mendoza |
| Cuyo | Mendoza | Mendoza |
| Córdoba | San Martín Villa María | Villa María |
| Córdoba | Jockey Villa María | Villa María |
| Pampeano | Sporting | Mar del Plata |
| Pampeano | Sportiva | Bahía Blanca |
| Patagónico | Marabunta | Cipolletti |
| Patagónico | Calafate | Calafate |
| Patagónico | Bigornia | Rawson |
| NEA | Regatas | Resistencia |
| NEA | San Patricio | Resistencia |

### Distribución geográfica de los equipos

| Jurisdicción | Cant. | Equipos |
| Provincia de Buenos Aires | 2 | Sporting, Sportiva |
| Provincia de Córdoba | 2 | San Martín (VM), Jockey (VM) |
| Provincia de Santa Fe | 2 | Santa Fe, Logaritmo |
| Provincia de Mendoza | 2 | Banco, Mendoza |
| Provincia de Chaco | 2 | San Patricio, Regatas |
| Provincia de Tucumán | 1 | Lawn Tennis |
| Provincia de Santa Cruz | 1 | Calafate |
| Provincia de Río Negro | 1 | Marabunta |
| Provincia de Entre Ríos | 1 | CAE |
| Provincia de Salta | 1 | Jockey (S) |
| Provincia de Chubut | 1 | Bigornia |

## Primera fase
### Zona 1

    Equipos Encuentros Puntos PJ PG PE PP Sporting 3 3 0 0 14 Marabunta 3 2 0 1 9 Sportiva 3 1 0 2 6 Calafate 3 0 0 3 0

### Zona 2

    Equipos Encuentros Puntos PJ PG PE PP Lawn Tennis 3 3 0 0 13 Jockey (S) 3 2 0 1 9 Jockey (VM) 3 2 0 1 6 CAE 3 0 0 3 0

### Zona 3

    Equipos Encuentros Puntos PJ PG PE PP Mendoza 3 3 0 0 14 San Martín (VM) 3 2 0 1 10 Banco 3 1 0 2 5 Bigornia 3 0 0 3 0

### Zona 4

    Equipos Encuentros Puntos PJ PG PE PP Regatas 3 3 0 0 13 Santa Fe 3 2 0 1 8 Logaritmo 3 1 0 2 5 San Patricio 3 0 0 3 0

## Fase Final
### Cuadro de desarrollo

| Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| 12/4/2014 | 12/4/2014 | 26/4/2014 | 26/4/2014 | 3/5/2014 | 3/5/2014 |
| Mendoza | 40 | | |
| Jockey (S) | 46 | | |
| Jockey (S) | 46 | Jockey (S) | 37 |
| | | Marabunta | 28 |
| Regatas | 25 | Marabunta | 28 |
| Marabunta | 28 | | |
| Marabunta | 28 | | | Jockey (S) | 20 |
| | | | | Sporting | 26 |
| Sporting | 19 | | | | | Sporting | 26 |
| Santa Fe | 12 | | |
| Santa Fe | 12 | Sporting | 30 |
| | | Lawn Tennis | 28 |
| Lawn Tennis | 34 | Lawn Tennis | 28 |
| San Martín (VM) | 12 | | |
* Campeón
* Sporting
# Mizu shōbai

Mizu shōbai (水商売, ''Mizu shōbai'' literalmente "comercio del agua") es un eufemismo que se utiliza en Japón para designar aquellos trabajos en los que no se ofrece un salario fijo por contrato, sino que los ingresos dependen de la popularidad del trabajador entre sus seguidores o clientes.
En su sentido más amplio, engloba las industrias de la televisión, el teatro y el cine, pero en un sentido más restringido hace referencia al sector del entretenimiento nocturno, particularmente los negocios donde se sirve alcohol o se ejerce el trabajo sexual. Bares, cabarets, hostess clubs, image clubs, salones rosas y soaplands son establecimientos que forman parte del mizu shōbai, y tradicionalmente también las geishas y los actores de kabuki, aunque no son trabajadores sexuales.

## Etimología

Aunque el origen del término mizu shōbai  es objeto de debate, es probable que surgiera durante el shogunato Tokugawa (1603-1868), un periodo en el que se implantaron los grandes baños públicos y una enorme red de posadas que ofrecían "baños calientes y desahogo sexual", y en el que se expandieron los barrios de geishas y cortesanas por las ciudades de todo el país. Partiendo del concepto de búsqueda de placer del estilo de vida ukiyo ("mundo flotante, fugaz o transitorio"), el término mizu shōbai es una metáfora de la flotación, la bebida y la fugacidad de la vida.
Según una hipótesis propuesta por el Diccionario Etimológico Japonés (日本語源大辞典, Nihon Gogen Daijiten), el término procedería de la expresión japonesa "ganar o perder es cuestión de azar" (勝負は水物だ, shōbu wa mizumono da), en la que la traducción literal de "cuestión de azar" (水物, mizumono) es "cuestión de agua". En las actividades nocturnas, los ingresos dependen en gran medida de factores variables y fluctuantes, como el número, la fidelidad y el estado de ánimo de los clientes, la popularidad, la moda, la climatología o la situación económica. Así, el éxito y el fracaso cambian tan rápidamente como una corriente de agua. Por su parte, el Diccionario de Coloquialismos del Japonés (日本俗語大辞典, Nihon Zokugo Daijiten) señala que el término también podría derivar de la expresión doromizu-kagyō (泥水稼業, 'doromizu-kagyō'), que significa "negocio del agua turbia" y se refiere a ganarse la vida en los barrios rojos, o del término del período Edo mizuchaya (水茶屋, 'mizuchaya'), que hace referencia a un salón de té público.
# Saetotenes

Saetotenes es un género de polillas tortrícidas categorizado en la tribu Schoenotenini, de la subfamilia Tortricinae. Fue descrito por Diakonoff en 1960.

## Especies

* Saetotenes anguina Diakonoff, 1973
* Saetotenes atresta Diakonoff, 1972
* Saetotenes deterior Diakonoff, 1974
* Saetotenes dimorpha (Diakonoff, 1954)
* Saetotenes farinata (Diakonoff, 1954)
* Saetotenes infuscata (Diakonoff, 1954)
* Saetotenes latenota (Diakonoff, 1954)
* Saetotenes megalops (Diakonoff, 1954)
* Saetotenes metagrapha (Diakonoff, 1954)
* Saetotenes ornithotypa (Meyrick, 1938)
* Saetotenes rubiginosa (Diakonoff, 1954)
* Saetotenes sitochroma (Diakonoff, 1954)
# Wenfeng

Wenfeng léase Uen-Fong (en chino:文峰区, pinyin:Wénfēng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Anyang. Se ubica al norte de la provincia de Henan, sur de la República Popular China. Su área es de 179 km² y su población total para 2011 fue de +450 mil habitantes.

## Administración

El distrito de Wenfeng se divide en 12 pueblos que se administran en subdistritos.
# Busto Tusculum

El Busto Tusculum, también llamado el Retrato Tusculum, es el único retrato conservado de Julio César que se hizo en vida. Es también una de las dos representaciones fidedignas aceptadas de César (junto al César de Chiaramonti) que se hicieron antes del principio del Imperio Romano. Siendo una de las copias del original de bronce, el busto está datado en los años 50 a 40 a. C. y está albergado en la colección permanente del Museo de Antigüedades de Turín, Italia. Hecho de mármol de grado fino, el busto mide 33 cm de altura.

## Descripción

Las características faciales del retrato son compatibles con las empleadas en las monedas representando a César que se acuñaron en su último año de vida, particularmente en el denario emitido por Marco Metio. La cabeza del busto se prolonga, probablemente debido a una deformación causada por la osificación prematura de las suturas entre los huesos parietal y temporal que César tuvo de niño. El retrato también exhibe un elevado índice cefálico y un cuello arrugado, que podría haber sido causado por años de campañas en condiciones climáticas extremas; esta característica se ha omitido en otros bustos póstumos, pero se puede ver en al menos una moneda emitida en vida de César. Según Jirí Frel, esto caracteriza a César como un general más que como un gobernante, a diferencia de los bustos posteriores. El cabello es escaso. Estas características realistas colocan al busto en la tradición verista republicana, a diferencia de otros retratos supervivientes identificados como César de época imperial, más idealizados.

## Historia

El busto fue excavado por Luciano Bonaparte en el foro de Tusculum en 1825 y posteriormente llevado al Castillo de Agliè, aunque no fue reconocido como un busto de César hasta que Maurizio Borda lo identificó en 1940. El retrato fue exhibido en el Museo del Louvre junto al busto de Arles, hasta que fue trasladado al Museo de Antigüedades de Turín. Hay tres copias conocidas del busto, una en la Abadía de Woburn y otras en colecciones privadas en Florencia y Roma.