OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frederick Englehardt

Fred Englehardt (Frederick William Englehardt, también escrito Engelhardt, 14 de mayo de 1879 - 25 de julio de 1942) fue un atleta estadounidense que compitió principalmente en el salto de longitud y triple salto.
Él compitió en los Estados Unidos, en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, en el triple salto, donde ganó la medalla de plata. También fue cuarto en salto de longitud.
# Urlați

Urlați es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Prahova.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 138 m s. n. m. a 92 km de la capital, Bucarest.

## Demografía

Según estimación 2012 contaba con una población de 11 017 habitantes.
Evolución demográfica según censos de población :
| 1948 | 1956 | 1966 | 1977 | 1992 | 2002 | 2012 |
| 6 661 | 8 658 | 9 145 | 10 654 | 12 309 | 11 776 | 11 017 |
# Trenzado de la plata

El trenzado de la plata es una técnica de trabajo de este metal que se siguió desarrollando en la época del Virreinato del Perú y que se obtiene formando cordelería de plata por la torsión de hilos finos que se incorporan a la decoración por medio del incrustado.
Estos efectos fueron especialmente utilizados durante la época del rococó y persisten aún en nuestros días en el Perú.
# Universidad de Temuco

La Universidad de Temuco (UT) fue una universidad privada chilena, fundada en 1989 por el empresario Carlos Parra Acuña en la ciudad de Temuco, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía.
Funcionó entre 1990 y 1999, sin obtener autonomía de conformidad a la legislación chilena, ello por no haber dado cumplimiento oportuno a las observaciones formuladas por el Consejo Superior de Educación, lo cual le valió la cancelación de su personalidad jurídica.

## Historia

La Universidad de Temuco fue constituida oficialmente con fecha 30 de agosto de 1989, tras su anotación con el Folio C N.º 36 del Libro de Registro de Universidades del Ministerio de Educación, iniciando sus actividades en 1990.
Su campus se encontraba ubicado en avenida Alemania, en la intersección con calle Doctor Carrillo, el cual contaba con edificios con salas de clases, laboratorios, bibliotecas y oficinas administrativas.
Se destacó por la participación de su equipo de básquetbol en la División Mayor del Básquetbol de Chile (DIMAYOR), el cual fue campeón en las ediciones N°15 y 16, en los años 1993 y 1994 respectivamente, y subcampeón en la edición N°17 en el año 1995.
Con fecha 25 de marzo de 1999, mediante Acuerdo N°29 del Consejo Superior de Educación, entidad encargada del licenciamiento de las instituciones de educación superior, se determinó que "la Universidad de Temuco no ha subsanado satisfactoria y oportunamente las observaciones que formuló reiteradamente el Consejo Superior de Educación en sus acuerdos, lo que redunda en la mantención de un grave y prolongado estado de deterioro institucional, al extremo de resultar inviable el normal desarrollo académico y administrativo de la institución", ello durante el proceso de acreditación de la institución. De ese modo, la referida entidad pública, en el marco de sus atribuciones, solicitó al Ministerio de Educación la cancelación de la personalidad jurídica y revocación de reconocimiento oficial de la Universidad, requiriendo además que la solicitud cumpliera sus efectos no antes del 31 de diciembre de 1999, "con el objeto de permitir la finalización de los procesos académicos de los alumnos actualmente matriculados en la Universidad de Temuco".
Lo anterior produjo una profunda crisis al interior de la institución, y una gran incertidumbre entre el alumnado respecto a la continuidad de sus estudios, el cual se manifestó ante dicha situación mediante protestas, tomas y barricadas en las inmediaciones del campus. Ello motivó a un grupo de alumnos de la Universidad a establecer contacto con universidades de Santiago, con el objetivo de encontrar una solución. En dicho contexto, la Universidad Mayor ofreció expandir su proyecto académico a la ciudad de Temuco, a fin de llenar el vacío que dejaba el fallido proyecto de la Universidad de Temuco, adoptando medidas para garantizar la continuidad de estudios de los alumnos.
Durante su funcionamiento, la Universidad de Temuco impartió diversas carreras, como derecho, contabilidad, trabajo social, ingeniería forestal y arquitectura, entre otras, otorgándo títulos profesionales a varios estudiantes antes de su cierre definitivo.
# Ginés Vázquez de Mercado

Ginés Vázquez de Mercado (provincia? de Extremadura ? - ?) fue un explorador y militar español.

## Biografía

Nació en Talavera de la Reina, provincia de Toledo, actual comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, en fecha que no ha sido posible precisar, pero se puede estimar que habría sido por los años de 1500-1503. Siendo sobrino y yerno de don Bernardino Vázquez de Tapia, uno de los soldados españoles que acompañaron a Cortés en la conquista de México, desde muy temprana edad se trasladó a la Nueva España, lo cual habría sido por el año de 1520. Fue uno de los primeros pobladores en lo que fue la primera fundación de la ciudad de Guadalajara, que se hizo en la Mesa del Cerro (a la orilla del río Nochistlán, en la que luego pasó a ser Provincia del Teúl, hoy conocida como San Juan. Se fundó el 5 de enero de 1532, y en ella llegó a ser propietario de varias casas, mientras que había llegado a ser propietario de algunas minas en la región de Tecolotlán, que se localiza al centro-oeste del actual Estado de Jalisco.
Por sus minas, su localización, denuncio y posesión, que logró por la influencia de su tío, logró una muy buena posición social, lo que le permitió casarse con doña Ana Vázquez de Tapia; por lo mismo recibió de su tío la cantidad de 60,000 pesos como dote, además de las minas de Tepic de las de doña Ana era propietaria.
Los oidores de Compostela hoy Tepic, confiaron a don Ginés la conquista de la comarca ubicada al Norte de Nueva Galicia. Se le extendieron sus despachos nombrándolo Capitán General y con tal carácter, regresó a Guadalajara para organizar su expedición.
Fue a Nueva España a ser responsable de la exploración del territorio al norte de Jalisco. Entró primero a Zacatecas, y en la ciudad de Teúl se encontró con unos viajeros perdidos que le dijeron que al oeste se encontraba un valle muy exuberante. Se dirigió hacia ese lugar, pasando por una región que denominaron los españoles como Nombre de Dios, en el actual estado de Durango. Se le unió una multitud de indígenas, que lo siguió hasta llegar al valle, que llamó Valle de Guadiana.
Siguió la exploración, y al llegar al cerro que ahora lleva su nombre, el Cerro de Mercado, llevó a cabo de forma simbólica la fundación de la Ciudad de Durango. Ese mismo día fue atacado por unos 500 indios tepehuanes, resultando inútil la resistencia de su tropa constituida por unos 100 hombres y sus aliados indígenas, que huyeron del lugar.
Esto sucedió a principio de 1553 y su cadáver fue sepultado en el Convento de San Francisco de Juchipila, Estado de Zacatecas.
El cerro que descubrió lleva su nombre. En la ciudad de Durango, una escuela primaria se denomina “Ginez Vázquez de Mercado”.
* Datos: Q5880034
# Corriente Sindical de Izquierda

Corriente Sindical de Izquierda (CSI) es un sindicato de Asturias (España) fundado en 1982 en Gijón como una escisión de Comisiones Obreras dirigida por el comunista Luis Redondo.
Se define como "sindicato de clase asturiano" y cuenta con especial representatividad en los sectores naval y metalúrgico. A lo largo de su trayectoria ha logrado creciente representación en los comités de empresa del funcionariado asturiano, medios de comunicación, y la enseñanza, entre otros sectores.
Edita periódicamente el boletín Pasal@, centrado en la comunidad educativa de la Universidad de Oviedo y La fueya informativa (La hoja informativa), órgano oficial de comunicación del sindicato.
Ha tenido un importante papel en las reivindicaciones laborales de los trabajadores de los sectores naval y metalúrgico. Sus dirigentes Cándido González Carnero y Juan Manuel Martínez Morala fueron condenados a tres años de cárcel un delito de daños ocurrido durante las movilizaciones de Naval, hechos que fueron denunciados por el ayuntamiento de Gijón, presidido por la alcaldesa del PSOE Paz Fernández Felgueroso. Los condenados ingresaron en prisión el 16 de junio de 2007, tras ser detenidos tras participar en una manifestación en contra de su condena ante la sede del Ayuntamiento de Gijón mientras se celebraba el pleno de constitución de la nueva corporación municipal. Su historia inspiró la película Los lunes al sol, de Fernando León de Aranoa.

## Controversias

Recibió críticas por haber «contribuido a la desmoralización y a la desmovilización», ya que «su práctica quedó reducida a la defensa desesperada de los puestos de trabajo».
En 2021 saltó la polémica en la Corriente Sindical de Izquierdas después de una asociación de parados dirigida por un ex‐secretario general. El aludido fue monitor infantil en el proyecto de El Molín de Vega, tal como reflejaron los medios y un informe anónimo publicado al respecto, conocido como Informe Asteroide. Un grupo de militantes solicitó la expulsión de Morala, uno de los principales apoyos del proyecto y con supuesto ascendente sobre el secretario general, Ignacio Fuster. También resultó en la salida del sindicato de todo el grupo de CSI-Feminismo, que afirmaron que no consideraban el sindicato como un lugar seguro y que no serían «las únicas en dejarlo» ni tampoco «las últimas».
# Andrzej Kozłowski

Andrzej Kozłowski (Kiev, URSS, 29 de junio de 1968) es un deportista polaco que compitió en halterofilia.
Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1993 y 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 75 kg.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1993 | Sofía (Bulgaria) | 03 ! | 76 kg |
| 1995 | Varsovia (Polonia) | 01 ! | 76 kg |
| 1999 | La Coruña (España) | 03 ! | 77 kg |
| 2003 | Lutraki (Grecia) | 03 ! | 77 kg |
# Háblame de ti

Háblame de ti es el título de una canción del dúo español Pecos, publicada en 1979. Considerada el mayor éxito en la carrera musical del grupo, ha sido calificada de icónica e himno generacional.

## Descripción

Se trata del primer sencillo del segundo álbum de la banda, titulado Un par de corazones. Es una balada romántica, y en la letra, el narrador se dirige a quien había sido su pareja para que le exprese sus sentimientos y así poder llegar a comprender el por qué del fin de la historia de amor.
La canción está asociada a un trágico suceso pues es la que Pecos entonaba en un concierto en directo en la ciudad de Barcelona el 13 de abril de 1980, cuando - en pleno auge del fenómeno fan - una avalancha de espectadores en las gradas terminó con la vida de la niña Marta Tormo Train, de 15 años de edad.
El tema llegó al número uno de la lista de Los 40 Principales el 12 de enero de 1980.

## Versiones

Versionada por la banda mexicana Kairo, en 1994.
# Mahmud Aleuy

Mahmud Segundo Aleuy Peña y Lillo (Valdivia, 17 de marzo de 1959) es un ingeniero comercial y político chileno. Militante socialista, se desenvolvió como subsecretario de Michelle Bachelet en dos oportunidades; la primera en la cartera de Desarrollo Regional y Administrativo en su primer gobierno (2008-2009), y la segunda como subsecretario del Interior del segundo gobierno de Bachelet, desde 2014.

## Biografía

Es ingeniero comercial de la Uniacc, y anteriormente había realizado estudios de ingeniería civil en la Universidad de Chile, los cuales no finalizó.
Durante los años 1980 militó en la Izquierda Cristiana, y posteriormente se inscribió en el Partido Socialista. Fue asesor en varios ministerios durante los gobiernos de la Concertación, en Obras Públicas (1991-1994), Planificación (1995-1997), e Interior (2003-2006). También fue presidente del directorio de la Empresa Periodística La Nación S.A.
En 2008 fue designado subsecretario de Desarrollo Regional por la presidenta Michelle Bachelet, cargo que asumió el 22 de diciembre. Renunció el 15 de diciembre de 2009.

### Subsecretario del Interior

En enero de 2014, fue nominado como subsecretario del Interior por la presidenta electa Michelle Bachelet, cargo que asumió el 7 de marzo de ese año —siendo nombrado oficialmente por el presidente Sebastián Piñera—, a cuatro días de que se instalara el segundo gobierno de Bachelet, para preparar el cambio de mando.
Durante su gestión tuvo desavenencias con los ministros del Interior Jorge Burgos, por las medidas tomadas durante un paro de camioneros en agosto de 2015, y Mario Fernández, por el manejo del conflicto en la Araucanía, por lo que estuvo a punto de renunciar en octubre de 2017. Aleuy fue ampliamente criticado por su apoyo a Carabineros durante la llamada «Operación Huracán», donde hubo irregularidades en la evidencia recabada por la policía para acusar a miembros de la etnia mapuche por actos de violencia.

### Activades posteriores

El 27 de julio de 2018, a cuatro meses de terminar su rol como subsecretario del Interior, decidió incursionar en el mundo privado. Constituyó en una notaría del centro de Santiago la sociedad “Inversiones y Servicios Profesionales Ale”.
# Juan Zaragoza

Juan C. Zaragoza Gómez (Bayamón, 5 de octubre de 1959) es un contador público, senador y precandidato a la gobernación de Puerto Rico. Actualmente ocupa un escaño por acumulación en el Senado de Puerto Rico y previamente fungió como Secretario de Haciendadurante la administración de Alejandro García Padilla. Es miembro de y precandidato a la gobernaciónpor el Partido Popular Democrático.

## Primeros años y educación

Nació en Bayamón, Puerto Rico el 5 de octubre de 1959. Sus padres fueron José Ramón Zaragoza González y Gladys Gómez Hernández. Se graduó con honores del Colegio Nuestra Señora del Pilar en Río Piedras. Posee un bachillerato en administración de empresas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras y una maestría en la misma concentración de la Universidad de Indiana, Bloomington. Obtuvo ambos grados con calificación magna cum laude. Zaragoza es un contador público autorizado.

## Carrera política

En febrero de 1989 se convierte en Secretario Auxiliar de Rentas Internas dentro del Departamento de Hacienda. Ocupó esta posición hasta 1993. Como parte de este cargo, fue el responsable de implementar la reforma contributiva de 1987. El 15 de octubre de 2014, el gobernador Alejandro García Padilla lo nombra como Secretario de Hacienda, siendo confirmado por el Senado el 13 de noviembre del mismo año.
El 15 de agosto de 2019 anunció su precandidatura a la gobernación en las elecciones de 2020. Sin embargo, el 22 de diciembre del mismo año retiró su candidatura y optó por aspirar a senador por acumulación. Resultó electo para dicho cargo en las elecciones legislativas. Al asumir el cargo fue nombrado presidente de la Comisión de hacienda, asuntos federales y junta de control fiscal.
El 30 de enero de 2023 anunció su interés por buscar la candidatura del PPD a la gobernación en las elecciones de 2024.

## Vida personal

Zaragoza padece de una enfermedad renal poliquística por lo que necesitó un trasplante de riñón. El trasplante se completó el 31 de mayo de 2023 y su hermana Gladys fue la donante.

## Historial electoral

| Elección | Cargo | Tipo | Partido | Partido | Votos | % | Posición | Resultado |
| 2020 | Senador por acumulación | Generales | | PPD | 73,809 | 6.09 | 5.º | Electo |
| 2024 | Gobernador | Primarias | | PPD | 51,534 | 38.29 | 2.º | Derrotado |
# The Silence in Black and White

The Silence in Black and White (El Silencio en blanco y negro) Es un álbum de la banda post-hardcore Hawthorne Heights, publicado en junio de 2004.

## Canciones

* Life on Standby – 4:11
* Dissolve and Decay – 3:44
* Niki FM – 3:59
* The Transition – 4:04
* Blue Burns Orange – 3:19
* Silver Bullet – 4:03
* Screenwriting an Apology – 3:41
* Ohio Is for Lovers – 4:04
* Wake Up Call – 4:02
* Sandpaper and Silk – 3:36
* Speeding Up the Octaves – 4:09

## CD/DVD

CD
* Life On Standby
* Dissolve and Decay
* Niki Fm
* The Transition
* Blue Burns Orange
* Silver Bullet
* Screenwriting An Apology
* Ohio Is for Lovers
* Wake Up Call
* Sandpaper and Silk
* Speeding Up the Octaves
* Silver Bullet (Demo)
* Niki Fm (Demo)
* Speeding Up the Octaves (Demo)
* Ohio Is for Lovers (Live Acoustic On Q101)
* The Transition (Live Acoustic On Q101)
* Silver Bullet (Acoustic In The Studio)
* Apparently Hover Boards Don't Work On Water (As a Day In the Life)
DVD
* Life On Standby (Live)
* Silver Bullet (Live)
* Niki Fm (Live)
* The Transition (Live)
* Ohio Is for Lovers (Live)
* Speeding Up the Octaves (Live)
* Signing Footage
* Entrevista a Hawthorne Heights
* Yahoo: entrevista musical
* Yahoo: Ohio Is for Lovers
* Ohio Is for Lovers (Video musical)
* Seven Commercial Spots
* Speeding Up the Octaves (Video Demo)
* Comentario de audio de: Ohio Is for Lovers
* Comentarios de Victory Records.
* Documental del tour de Hawthorne Heights
* Los Fans Hawthorne Heights
# Isaac Cantón

Isaac Cantón Serrano (Argamasilla de Alba, 13 de junio de 1996) es un ciclista español que fue profesional entre 2018 y julio de 2022.

## Trayectoria

Destacó como amateur ganando el Campeonato de España en ruta en categoría sub-23 en 2017.
En julio de 2022 anunció su retirada después de cuatro años y medio compitiendo como profesional.

## Palmarés

* No consiguió ninguna victoria como profesional.

## Equipos

* Kometa (2018-2019)
** Polartec-Kometa (2018)
** Kometa Cycling Team (2019)
* Burgos-BH (2020-2021)
* Manuela Fundación Continental (2022)

## Notas y referencias

* ↑ El manchego Isaac Cantón gana el campeonato de España sub-23
* ↑ Isaac Cantón: “Llegué a pensar en no participar y todavía no me creo que ganara”
* ↑ «Isaac Cantón se despide como profesional». La Tribuna de Ciudad Real. 10 de julio de 2022. Consultado el 18 de julio de 2022.
* ↑ El Polartec-Kometa de Contador, con 11 ciclistas en Continental
* ↑ Isaac Cantón llega al Burgos BH
* ↑ Hasta julio.
# INS Visakhapatnam (D66)

El INS Visakhapatnam (D66) es un destructor furtivo de la Marina India asignado en 2021. Es la primera nave de la clase Visakhapatnam (también denominada Proyecto 15B o P15B), una clase de destructores furtivos con misiles de manufactura local. El buque fue construido por Mazagon Dock Shipbuilders (MDL) en Bombai (India). Fue botado en abril de 2015 y comisionado con la marina en noviembre de 2021.

## Construcción

Fue colocada su quilla el 12 de octubre de 2013 y luego botado el 20 de abril de 2015 por el Mazagon Dock Shipbuilders (MDL) en el astillero de Bombai, India. Fue realizada su entrega oficial a la marina el 21 de noviembre de 2021, con presencia de autoridades.
# Gustavo Fernandez (director)

Gustavo Fernandez es un director de televisión brasileño de novelas de la Rede Globo.

## Trabajos en televisión

* 2014 - Boogie Oogie - dirección general
* 2013 - Além do Horizonte - dirección general
* 2012 - Avenida Brasil - dirección
* 2012 - O Brado Retumbante - dirección general
* 2011 - Cuento encantado - dirección
* 2010 - A Cura - dirección
* 2009 - Cuna de gato - dirección
* 2008 - La favorita - dirección
* 2007 - Dos caras - dirección
* 2006 - Pé na Jaca - dirección
* 2005 - Belíssima - dirección
* 2004 - Começar de Novo - dirección
* 2004 - Um Só Coração - dirección
# Louis Treumann

Louis Treumann (Viena,3 de marzo de 1872-Theresienstadt, 5 de marzo de 1943) fue un actor y tenor de opereta austríaco.

## Biografía

Nació el 3 de marzo de 1872 en Viena, recibiendo el nombre de Alois Pollitzer, y murió el 5 de marzo de 1943 en Theresienstadt. Era hijo de mercaderes judíos. Sus primeros años sobre el escenario tuvieron lugar en teatros de segundo orden, pero en 1899 fue contratado por el Carltheater de Viena donde en 1899 estrenó Wiener Blut con música de Johann Strauss hijo y en 1902 Der Rastelbinder de Franz Lehár compartiendo protagonismo con la popular soprano Mizzi Günther, un acontecimiento que supuso su verdadero trampolín artístico.
En 1905 interpretó el papel del conde Danilo Danilovitsch en Die lustige Witwe (La viuda alegre) de Lehár en su estreno en el Theater an der Wien -una de las operetas más representadas de todos los tiempos- lo que le catapultó a una enorme popularidad. Otros grandes títulos de opereta en cuyos estrenos absolutos en este mismo teatro participó Treumann fueron Die Dollarprinzessin y Der fidele Bauer, ambas de 1907 y con partitura de Leo Fall y Der Graf von Luxemburg (1909) y Eva (1911) firmadas por su compositor fetiche, Franz Lehár. En el Carltheater por su parte dio a conocer Die Bajadere de Emmerich Kálmán (1921) o Mädi de Robert Stolz (1923).
Durante la segunda mitad de la década de 1920 apareció en varias películas, como Der Rastelbinder (1927), Flucht in die Fremdenlegion (1929), Spiel um den Mann (1929), Trust der Diebe (1929), Katharina Knie (1929) y Die Warschauer Zitadelle (1930). Durante la década de 1930, como judío, sus oportunidades de actuar se fueron reduciendo y su aparición final fue en 1935.
En 1942 fue arrestado y llevado a un campo de tránsito. Su colega, el actor Theo Lingen, pudo liberarlo, pero poco después fue arrestado nuevamente. En los años siguientes estuvo inscrito en listas repetidamente para ser llevado a un campo de concentración, pero en cada ocasión fue salvado por amigos influyentes como Franz Lehár. Sin embargo, el 28 de julio de 1942, a los 70 años, Treumann fue finalmente deportado a Theresienstadt junto con su esposa Stefanie. Ella murió solo dos meses después y su fallecimiento sumió a Treumann en una profunda depresión. Unos meses más tarde, el 5 de marzo de 1943, todavía en el campo de concentración de Theresienstadt, él también murió.
En 1955 recibió su nombre la calle Treumanngasse en el distrito de Hietzing de Viena.
# UFC Fight Night: Dern vs. Ribas 2

UFC Fight Night: Dern vs. Ribas 2 (también conocido como UFC Fight Night 249, UFC Vegas 101 y UFC on ESPN+ 107) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 11 de enero de 2025 en el UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del Valle de Las Vegas, Estados Unidos.

## Antecedentes

Está previsto que Mackenzie Dern y Amanda Ribas se enfrenten en la revancha de peso paja femenino para encabezar este evento. Originalmente estaban programadas para competir en UFC on ESPN: Covington vs. Buckley el 14 de diciembre de 2024, pero la pelea se trasladó a este evento para que sirviera como evento principal. El dúo se enfrentó previamente en UFC Fight Night: Joanna vs. Waterson en octubre de 2019, cuando Ribas ganó por decisión unánime.
Según informes, se programó para este evento una pelea de peso gallo femenino entre la ex campeona de peso pluma femenina de UFC Germaine de Randamie y la ex campeona de peso gallo femenina de LFA Jacqueline Cavalcanti. Sin embargo, de Randamie anunció su retiro y la pelea fue cancelada.
En el pesaje, Jose Johnson e Ihor Potieria no dieron el peso. Johnson pesó 128.5 libras, dos libras y media más que el límite de peso mosca para peleas sin título. Potieria pesó 188 libras, dos libras más que el límite de peso mediano para peleas sin título. Ambas peleas se llevaron a cabo en peso pactado, con Johnson perdiendo el 20% de su bolsa y Potieria perdiendo el 25% de su bolsa, que fue para sus oponentes, el ex campeón de peso mosca de la LFA Felipe Bunes y Marco Tulio, respectivamente.

## Bonificaciones

Los siguientes peleadores recibieron bonificaciones de 50.000 dólares.
* Pelea de la Noche: Roman Kopylov vs. Chris Curtis
* Actuación de la Noche: Mackenzie Dern y César Almeida