OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alfredo Augusto Caldas Xavier

Alfredo Augusto Caldas Xavier CvTE · OTE · GCIC (Lisboa, 25 de septiembre de 1852 - Lourenço Marques, 8 de enero de 1896) fue un soldado, ingeniero, explorador y administrador colonial portugués que se distinguió en las llamadas campañas de pacificación de Mozambique en las últimas décadas de el siglo XIX. En palabras de Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque, otro de los militares que alcanzaron fama en estas campañas, el mayor Alfredo Augusto Caldas Xavier, fue el más ilustre de todos los oficiales que han honrado el nombre portugués en África, modelo de virtudes militares de coraje y desinterés. Desempeñó un papel destacado en el diseño de la línea ferroviaria de Maputo al Transvaal y en la delimitación de las fronteras meridionales de Mozambique.

## Biografía

El 14 de julio de 1932 se le concedió póstumamente la Gran Cruz de la Orden del Imperio Colonial.
Se imprimió un billete de 500$ (que también era pagadero en Timor) con su imagen.

## Obras publicadas

* Zambézia: estudios coloniales, Lisboa: Imprenta Nacional, 1888.
* Zambezia: estudios coloniales dedicados a la Sociedad de Geografía de Lisboa, Nova Goa : Imprenta Nacional, 1888.
* Bocetos de la línea fronteriza desde Mepundiune hasta el paso Matinga-tinga: [Material cartográfico], en Legado do Admiral Gago Coutinho, Sociedade de Geografia de Lisboa, Lisboa, 1901.
* Estudios Coloniales, Nova Goa: Imprenta Nacional, 1889.
* Las guerras de Inharrime y Zavallas, Lisboa, 1881.
* 'El Reconocimiento de Limpopo , Lisboa, 1894.
# Kenta Nishizawa

Kenta Nishizawa (西澤 健太, Nishizawa Kenta, Shizuoka, 6 de septiembre de 1996) es un futbolista japonés que juega como centrocampista en el Sagan Tosu.

## Trayectoria

En 2019 se unió al Shimizu S-Pulse.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Shimizu S-Pulse | Japón Japón | 2019-2024 |
| Sagan Tosu | Japón Japón | 2025- |
# Tumba de Giovanni Crivelli

La lauda funeraria de Giovanni Crivelli es una obra del escultor Donatello realizada en mármol (213,50x88 cm) ejecutada durante la etapa romana a caballo entre 1432 y 1433. Está alojada en la iglesia romana de Santa Maria Aracoeli en una posición poco privilegiada, es decir, a la derecha de la entrada principal.

## Historia

La lauda funeraria constituye la única obra firmada de la estancia romana de Donatello, que se prolongó durante alrededor tres años (del 1431 al 1433). El archidiácono de Aquileia Giovanni Crivelli la habría encargado antes de su muerte, que tuvo lugar en 1432, imponiendo al artista el entonces común género de tumba de tierra, es decir destinada a colocar sobre el pavimento de un edificio sagrado.
La lauda, finalizada a lo largo de 1433, año en el cual Donatello abandonó la ciudad papal, lleva todavía los signos de su inevitable suavizado, dada su colocación a la altura del pavimento. Sólo recientemente se ha decidido posicionar el relieve de pie a la derecha de la puerta principal en la Aracoeli. Dicho traslado ha impedido sin embargo una mayor visibilidad de la obra.

## Descripción y estilo

Desgastada pero vigorosa, la lauda no es asignada por los críticos de manera uniforme a Donatello, a causa de la débil composición y de la desgastada documentación disponible. La opción escogida de una composición mucho más convencional que, por ejemplo, la de la lauda sepulcral de Giovanni Pecci en Siena (de 1426 aproximadamente) estuvo quizás provocada por los deseos de los compradores y por la tentativa de complacer el gusto entonces dominante en la ciudad de acogida.
El difunto está representado acostado en un nicho con coronación en forma de concha. La cabeza, apoyada sobre una almohada, está reclinada, las manos cruzadas y la figura acostada sobre un paño bastante monótono. En lo alto se aprecian dos ángeles volando que sostienen un clípeo con el escudo familiar del difunto, hoy casi ilegible. La firma Opus Donatelli Florentini se encuentra grabada en el borde de la lauda situado en la parte superior hacia la izquierda.

## Bibliografía

* Vincenzo Forcella: Inscripciones de las iglesias y de otros edificii de Roma del siglo XI refinado a los nuestros días, Roma 1869, I, p. 134 Nr. 490.
* Rolf C. Wirtz, Donatello, Könemann, Colonia 1998. ISBN 3829045468
* Datos: Q3992614
* Multimedia: Giovanni Crivelli tomb / Q3992614
# DeLorean Alpha5

El DeLorean Alpha5 es un próximo concepto de automóvil deportivo eléctrico con batería diseñado por Italdesign Giugiaro para la estadounidense DeLorean Motor Company. Pasará de 0 a 97 km/h, en 2,99 segundos, de 0 a 142 km/h, en aproximadamente 4,35 segundos y tiene una velocidad máxima proyectada de 249 km/h.

## Descripción general

El Alpha5 se reveló el 29 de mayo de 2022.
El Alpha5 recuerda a su predecesor con su ventana trasera con persianas y puertas en forma de alas de gaviota . Está diseñado por Italdesign. Ofrece una franja de luz de ancho completo en la parte trasera y el logotipo de DeLorean también está iluminado. Si bien no se ha anunciado públicamente ninguna fábrica de DeLorean, la compañía afirmó que solo se podrían fabricar 9.531 unidades del Alpha5, solo una más de las que DMC construyó con el DeLorean original; sin embargo, en marzo de 2023, la producción estimada se redujo a la mitad a aproximadamente 4.000 unidades. CNET estima un precio de alrededor de 125.000 dólares, sin embargo la empresa no anunció ninguna indicación de precio. El primer concept car se presentó el 29 de agosto de 2022. en Pebble Beach, CA, durante la Semana del Automóvil.
# Deadlock (videojuego)

Deadlock es un próximo videojuego de acción desarrollado y publicado por Valve para Windows. Combina los géneros de shooter de héroes y MOBA.
Deadlock ha estado en pruebas desde 2023, y los jugadores con acceso pueden invitar a sus amigos. Hasta agosto de 2024, había alcanzado una cifra de jugadores concurrentes de casi 90,000. Desde mayo de 2024, se han producido numerosas filtraciones, y un periodista fue expulsado del servicio de emparejamiento después de escribir una vista previa para el sitio de tecnología The Verge. Valve presentó oficialmente el juego en agosto de 2024.
# Death Squared

Death Squared es un videojuego de puzle desarrollado y distribuido por SMG Studio. Fue lanzado en 2017 para Microsoft Windows, macOS, Nintendo Switch, PS4 y Xbox One, y en 2018 para iOS y Android.

## Recepción

Recepción :
Puntuaciones de reseñas :
| Evaluador | Calificación |
| Metacritic | (NS) 78/100 (PS4) 72/100 (XONE) 80/100 |
| Puntuaciones de críticas ||
| Publicación | Calificación |
| Nintendo Life | |
| Nintendo World Report | 8/10 |
Death Squared recibió reseñas «generalmente favorables» para las versiones de Nintendo Switch y Xbox One, mientras que la versión de PlayStation 4 recibió reseñas «mixtas o medias», según el sitio web agregador de reseñas Metacritic. El escritor de Destructoid, Kevin McClusky, le dio una reseña positiva a la versión de Nintendo Switch del juego, diciendo que, aunque el modo de un jugador sea disfrutable, resultó «mucho más divertido» poder «darle el segundo control a otro jugador y aconsejarnos mutuamente al intentar atravesar el laberinto». McClusky también felicitó el diseño de niveles, llamándolos «limpios y fáciles de leer», y, aunque señalara algo de retraso cuando el juego se encontraba en modo pantalla completa llamándolo «molesto», mencionó que jamás afectó la jugabilidad y tuvo fe que sería resuelto en una futura actualización de software.
En su reseña positiva, el analista de Nintendo Life Matthew Mason le dio al juego 8/10 estrellas, indicando que el juego fue «grandioso». Dijo que, si bien era «cooperativo en el fondo», era «inminentemente jugable como una experiencia solitaria», y que sentarse al lado de alguien para verlo jugar le pareció una experiencia placentera.
El juego fue nominado al «juego australiano del año» en los Australian Games Awards.
# Delhi FC

El Delhi FC es un equipo de fútbol de la India que juega en la I-League, la segunda división nacional.

## Historia

Fue fundado en el año 1994 en la ciudad de Delhi, pero fue hasta el año 2009 que participó por primera vez en competiciones nacionales cuando logró el ascenso a la FD Senior Division. Afiliado con la Football Delhi, el club regularmante participa en el sistema de la Delhi Football League, principalmente en la Delhi Premier League.
En agosto de 2020 el Minerva Academy liderado por Ranjit Bajaj compró el 90% de las acciones del club luego de vender al Punjab FC.
El Delhi FC participó en la Durand Cup de 2021 y alcanzó la ronda de cuartos de final luego de vencer al gigante de la ISL Kerala Blasters por 1-0.
En mayo de 2023 el club ganó el título de la I-League 2 y con ello el ascenso a la I-League por primera vez, siendo el primer equipo de Delhi en ascender a la I-League por mérito deportivo. El club contrató a Yan Law como el entrenador en su primera temporada en la I-League. En septiembre de 2023 el club participó en la primera edición de la Climate Cup en Ladakh, de la que fue el campeón luego de vencer en la final al Tibet National Sports Association por 6–0.

## Palmarés

* I-League 2nd Division/I-League 2 (1): 2022–23
* FD Senior Division/Delhi Premier League (1): 2021–22
* DSA B Division (1): 2001
* Bordoloi Trophy (1): 2022
* Climate Cup (1): 2023
* Principal Harbhajan Singh Memorial Tournament (1): 2022
* Shandar Football Tournament (1): 2021
* Shaheed Bhagat Singh Cup (1): 2022
* Chakradhar Deka Memorial Cup (1): 2022
* All Open Football Tournament (1): 2022

## Clubes afiliados

* Minerva Academy FC (2020–presente)
# Derbi de Saudí

El Derby de Saudí ( en árabe: ديربي السعودية‎, romanizado: dirbi al-sueudia ), o (Clásico Al-Ahli y Al-Hilal) es un derbi de fútbol entre el Al-Ahli F. C. de Yeda y el Al-Hilal F. C. de Riad. Es uno de los derbis del fútbol saudí más famosos, junto al derbi de Yeda, el derbi de Riad, el Clásico saudí y el derbi del Este. El derbi se celebra dos veces al año como parte de la Liga Profesional Saudí y, a veces, como parte de otros torneos como la Copa del Rey y la Liga de Campeones AFC.

## Historia

El primer partido entre Al-Hilal y Al-Ahli fue por la competición de la Liga Saudita, el 11 de diciembre de 1974. El partido en ese momento terminó en un empate positivo a un gol entre los dos antiguos equipos por la competición de la Liga Saudita.
# Dialecto madeirense

El dialecto de Madeira es un dialecto portugués europeo distinto que se habla en el archipiélago de Madeira.
Este dialecto suele clasificarse como un dialecto del "portugués insular", estando más relacionado con los dialectos de las Azores, el sur de Portugal (principalmente las regiones de Miño y del Algarve, quien son los primeros pobladores de la isla), y el noreste de Brasil. Tenía todos de los influidos y más porque era más importancia como un ubicación central (entre Las Américas, Europa, y África) durante la época colonia desde el siglo XV.

## Fonética

El dialecto de Madeira presenta una variación fonética considerable, no solo entre las islas de Madeira y Porto Santo, sino incluso dentro de la propia Madeira. Esto podría deberse a la accidentada orografía del territorio, que, junto con los sinuosos caminos, provocaron, durante siglos, el relativo aislamiento entre las distintas localidades.
Características comunes a todos los subdialectos madeirenses:
* Palatalización de la consonante 'l' cuando es precedida por la vocal 'i' (Los portugueses se pronuncian "lh" como si los hispanohablantes se pronuncian "ly"). Ejemplos: «familia» (léase famílhia ), vila (léase vilha), (léase aquilho) , Filipe (léase Filipe ).
* La conservación de la vocal final 'e' en verbos, como «fazer» (lido fazre o fazri ), «comer» (lido comêre o comêri ), «falar» (lido falare o falari ).
Características que no están presentes en todos los subdialectos:
* Diptongación de la vocal de la sílaba acentuada, añadiendo una 'u' antes de la misma vocal, como «olho» (léase uôlho o uôlhe ), «formiga» (léase formúiga ), «livro» (léase lúivro o lúivre ),
* Sustitución de la terminación 'o' al final de las palabras por 'e'. Ejemplos: «osso» (lido osse ), «macaco» (lido macaque ), «carro» (lido carre ), «Ronaldo» (lido Ronalde ).
* Sustitución de las terminaciones "agem" por "age". Ejemplos: «paragem» (lido parage ), «viagem» (lido viagem ).
* La tercera persona del plural del pasado perfecto del indicativo 'am' se reduce a 'u'. Ejemplos: «ficaram» (lido ficáru), foram (lido fôru ).
* Sustitución de "os" y "as" por "ui" y "ai", respectivamente.
Con varias similitudes con el sur de la península portuguesa, las Azores y Brasil, el dialecto de Madeira muestra una preferencia por el uso del gerundio y el pronombre a gente en lugar de nós. En cuanto al pronombre vos (el mismo de "os" en español), como la mayoría del país, no se usa, sino se usa "vocês" (el mismo de ustedes en español) .

## Grabaciones de sonido

* Escuche Archivado el 28 de noviembre de 2016 en Wayback Machine. grabación sonora recogida en Câmara de Lobos .
* Escuche Archivado el 4 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. grabación de sonido recopilada en Porto Santo .
* Escuche Archivado el 4 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. grabación sonora recogida en Porto da Cruz .
* Escuche Archivado el 4 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. grabación sonora recogida en Caniçal .
# Dirección General de la Deuda Pública

La Dirección General de la Deuda Pública, también llamada Dirección General de Liquidación de la Deuda Pública, Dirección General de la Deuda del Estado, o Dirección General de Crédito Público, fue un órgano de la Administración pública española que entre 1811 y 1903 gestionó la política nacional relacionada con la deuda pública.
Históricamente, las competencias sobre las deudas y créditos públicos fueron competencia de la Tesorería General del Reino. En este sentido, durante el reinado de Carlos III se inició la emisión de «vales reales», un tipo de título de deuda para compensar el déficit que tenía el Tesoro Real debido a la intervención de España en diversos conflictos, como la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. En 1798, para una mejor gestión, se separaron las competencias de la Tesorería, creándose la «Caja de Amortización de Vales», que en 1800 fue sustituida por la «Real Caja de Consolidación». En plena guerra de la independencia española, volvió a ser necesario el uso de deuda pública para sufragar los gastos de la guerra, motivo por el cual las Cortes de Cádiz sustituyeron la Real Caja de Consolidación por una nueva Junta Nacional de Crédito Público (1811), que por Real Decreto de 13 de octubre de 1815 se convirtió en la Dirección General de Crédito Público.
En 1820, el gobierno del Trienio Liberal volvió a convertirla en una junta, entre 1824 y 1835 fue una comisión y, desde entonces, fue una dirección con los nombres de Dirección General de Liquidación de la Deuda Pública (1835-1836 y 1840-1847), Dirección General de la Deuda del Estado (1848-1853) y Dirección General de la Deuda Pública (1847-1848 y 1853-1903). En el año 1903 se fusionó con la Dirección General de Clases Pasivas, dando lugar a la Dirección General de la Deuda y Clases Pasivas, que en 1957 se reintegró en la Dirección General del Tesoro, donde hoy aún permanece.
# Distrito de Biłgoraj

El distrito o powiat de Biłgoraj (en polaco: powiat biłgorajski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) en el Voivodato de Lublin, en la parte este de Polonia. Fue creado el 1 de enero de 1999, como resultado de la Reformas del gobierno local polaco aprobadas un año antes. Su sede administrativa y ciudad más grande es Biłgoraj, que dista 79 km al sur de la capital regional Lublín. El condado contiene otras tres ciudades: Tarnogród, Józefów y Frampol.
El condado cubre un área de 1677,79 km². A partir de 2008, su población total es de 103.661, que incluye 26.306 en Biłgoraj, 3.333 en Tarnogród, 2.486 en Józefów, 1.428 en Frampol y una población rural de 67,596 personas.

## Distritos vecinos

El distrito de Biłgoraj limita con los distritos de Lublin y Krasnystaw hacia el norte, con los distritos de Zamość y Tomaszów Lubelski hacia el este, con los distritos de Lubaczów y Przeworsk hacia el sur, el distrito de Leżajsk al suroeste, el distrito de Nisko al oeste, y con el distrito de Janów Lubelski al noroeste.

## División administrativa

El condado se subdivide en 14 gminas (una urbana, tres urbano-rurales y 10 rurales). Estos se enumeran en la siguiente tabla, en orden descendente de población.
| Gmina | Tipo | Área (km$^2$) | Población (2019) | Cabeza de partido |
| Biłgoraj | urban | 21.1 | 26,309 | |
| Gmina Biłgoraj | rural | 262.6 | 13,327 | Biłgoraj * |
| Gmina Księżpol | rural | 141.3 | 6,920 | Księżpol |
| Gmina Józefów | urban-rural | 126.5 | 6,756 | Józefów |
| Gmina Turobin | rural | 162.2 | 6,070 | Turobin |
| Gmina Tarnogród | urban-rural | 114.3 | 6,673 | Tarnogród |
| Gmina Frampol | urban-rural | 107.6 | 6,126 | Frampol |
| Gmina Potok Górny | rural | 111.2 | 5,395 | Potok Górny |
| Gmina Obsza | rural | 113.2 | 4,286 | Obsza |
| Gmina Łukowa | rural | 148.7 | 4,252 | Łukowa |
| Gmina Goraj | urban-rural | 67.9 | 4,118 | Goraj |
| Gmina Tereszpol | rural | 144.0 | 3,892 | Tereszpol |
| Gmina Biszcza | rural | 106.3 | 3,770 | Biszcza |
| Gmina Aleksandrów | rural | 54.3 | 3,258 | Aleksandrów |
| * seat not part of the gmina |||||
# Doctrina de Equidad

La doctrina de equidad (en inglés: Fairness doctrine) fue una política concebida por la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). Introducida en 1949, era una política que exigía que los titulares de licencias de transmisión presentaran cuestiones controvertidas de importancia pública y lo hicieran de una manera que reflejara de manera justa los diferentes puntos de vista.
La doctrina tenía 2 elementos básicos: exigía que las emisoras dedicaran parte de su tiempo de emisión a discutir asuntos controvertidos de interés público y a expresar puntos de vista contrastantes sobre esos asuntos. A las estaciones se les dio amplia libertad en cuanto a cómo proporcionar puntos de vista contrastantes: podía hacerse a través de segmentos de noticias, programas de asuntos públicos o editoriales. La doctrina no requería el mismo tiempo para los puntos de vista opuestos, pero exigía que se presentaran puntos de vista contrastantes.
Si bien el propósito original de la doctrina era garantizar que los espectadores estuvieran expuestos a una diversidad de puntos de vista, fue utilizada por las administraciones Kennedy y Johnson para combatir a los oponentes políticos que operaban en la radio. En 1969, una decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos confirmó el derecho general de la FCC a hacer cumplir la doctrina de equidad cuando los canales estaban limitados. Sin embargo, el tribunal no dictaminó que la FCC estuviera obligada a hacerlo. Los tribunales razonaron que la escasez del espectro de radiodifusión, que limitaba las oportunidades de acceso a las ondas, creaba la necesidad de la doctrina.
En 1987, la FCC abolió la doctrina de equidad, lo que llevó a algunos a instar a su reintroducción a través de la política de la Comisión o de la legislación del Congreso. Sin embargo, posteriormente la FCC eliminó la norma que implementaba la política del Registro Federal en agosto de 2011.
La desaparición de la doctrina ha sido citada como un factor contribuyente al creciente nivel de polarización política en Estados Unidos.
# Downtown de Bratislava

El downtown de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský downtown) también conocido como el centro nuevo de bratislava (en eslovaco: nové centrum Bratislavy) o simplemente como el cuarto (nuevo) de rascacielos (en eslovaco: (nová) mrakodrapová štvrť) es el nombre usado para un nuevo distrito urbano emergente en Bratislava, que consistirá en gran parte de edificios de gran altura residenciales y de oficinas. Se encuentra a orillas del Danubio, aproximadamente en la frontera entre el Ciudad Vieja, Ružinov y Petržalka. Varios proyectos de desarrollo están actualmente en marcha en la zona, principalmente implementados por las empresas J&T Real Estate, Penta Real Estate, HB Reavis y YIT Slovakia.
# EarthRights International

EarthRights International (ERI) es una organización ambiental y de derechos humanos estadounidense sin fines de lucro fundada en 1995 por Katie Redford, Ka Hsaw Wa y Tyler Giannini.

## Casos

* Doe v. Corporación Unocal.
* Wiwa v. Royal Dutch Shell Co.
* Doe v. Marcas Chiquita Internacional
# El Canal Marítimo y Logístico

El Canal Marítimo y Logístico es un periódico digital español fundado en 2019. Se trata de un periódico de información de transporte marítimo y logística. Su temática principal gira en torno a los puertos españoles. Sobre todo el puerto de Barcelona, puerto de Valencia, puerto de Bilbao, puerto de Algeciras y todos los grandes puertos españoles.
Se redacta en español. Su sede social y redacción central se encuentra en Barcelona aunque cuenta con sedes en Valencia, Bilbao y Madrid.
Su edición digital cuenta con unos 2.000 lectores al día y 2.000 suscriptores diarios a su boletín de noticias.
También editan una revista mensual llamada también con el mismo nombre El Canal Marítimo y Logístico así como un anuario anual sobre el Puerto de Barcelona, otro sobre el puerto de Bilbao, uno sobre el puerto de Valencia así como el Anuario de Madrid Logística.
# El Palma

El Palma, originalmente llamado Lakamtuun, es un sitio arqueológico de la cultura maya ubicado sobre el río Lacantún en el municipio de Marqués de Comillas del estado de Chiapas, en México. El Palma o Lakamtuun fue en la época prehispánica un reino maya del periodo clásico que gobernó una parte del territorio oeste de la Cuenca del Usumacinta a lo largo del rio Lacantún, el cual de acuerdo a las inscripciones jeroglíficas halladas en el sitio y sitios aledaños enfrentó constantes guerras contra otros estados mayas de la región, principalmente con Yaxchilán.

## Historia

El reino de Lakamtuun se desarrolló durante el periodo clásico de la cultura maya en la Cuenca del Usumacinta sobre la ribera del río Lacantún entre constantes conflictos políticos y bélicos por el dominio de la región por parte de potencias mayores como Yaxchilán y Piedras Negras. Algunos gobernantes de El Palma y su glifo emblema son mencionados en varias inscripciones jeroglíficas a lo largo de la región mostrando que el sitio mantuvo una relevancia política durante su desarrollo, principalmente en algunos monumentos de Yaxchilán se narran constantes campañas bélicas victoriosas en contra de Lakamtuun y captura de sus gobernantes. El Palma tuvo bajo su influencia sitios aledaños estratégicamente asentados sobre el río Lacantún como Primera Sección de Benemérito de las Américas, Yaxún y Boca Lacantún.
En el panel 12 de Piedras Negras se narra una victoria de la dinastía local frente a varias ciudades, entre las que se ilustra la captura de cuatro cautivos importantes, uno de ellos identificado como gobernante de Lakamtuun de nombre Ahiin Chan Ahk.
En Yaxchilán durante el gobierno de K’ihnich Tatb’u Craneo II se inicia una campaña expansionista conquistando sitios a lo largo del Usumacinta y ampliando su influencia a otras regiones mediante conflictos bélicos, en el año 537 d. C. se registra la importante captura de varios gobernantes de ciudades como Bonampak, Tikal, Dzibanché y El Palma o Lakamtuun.
En una de las esculturas del edificio 33 de Yaxchilán se registra que Pájaro Jaguar IV, ataviado como jugador de pelota, realizó el sacrificio de un gobernante de Lakamtuun identificado como lk' Chih mediante un tipo de sacrificio ritual en el que el cautivo encarnaba la figura de una gran pelota humana del juego de pelota ceremonial para ser arrojado y caer de manera mortal por las escaleras de alguna estructura.