OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Néstor Errea

Néstor Martín Errea (Buenos Aires, 27 de abril de 1939-Atenas, 3 de junio de 2005) fue un futbolista argentino que se desempeñaba como arquero. Tras el final de su carrera futbolística en Grecia, Errea se mantuvo fiel al país, adquiriendo la ciudadanía griega en 1977, además se casó con una mujer griega y vivió en Larisa hasta su muerte de un derrame cerebral.

## Trayectoria

Desde 1958 a 1961 jugó para el Atlanta de la Primera División de Argentina con el que llegó a disputar 67 partidos durante este período. En 1962 llegó a Boca Juniors donde fue campeón de liga durante 1962, 1964 y 1965. Después estuvo en las filas de Colón de Santa Fe, en el cual hizo 43 apariciones en la primera división.
En 1967 fue trasladado al Peñarol de Uruguay en sustitución del portero Ladislao Mazurkiewicz, que se lesionó y estuvo temporalmente ausente por una fractura en la mano izquierda. Allí registró cuatro apariciones en la Copa Libertadores (fase de grupos ronda 2) definiéndose en los primeros compases de la temporada como portero titular durante el Torneo Competencia y el Torneo de Honor. Además en ese año salió campeón del Campeonato Uruguayo bajo la dirección técnica de Roque Máspoli. Luego de ingresar en otra estación con Boca Juniors en 1968, jugó un total de 26 partidos con Estudiantes de La Plata en 1969 y 1970, resultando campeón de la Copa Libertadores durante esos años.
En 1971 vistió 36 veces la camiseta de Banfield. Luego le siguieron seis temporadas en Grecia, allí estuvo tres con el AEK Athens, seguidas de dos más con Apollon bajo contrato, antes de su carrera con el AO Chalkida de la segunda división local.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Atlanta | Argentina | 1958 - 1961 |
| Boca Juniors | Argentina | 1962 - 1965 |
| Colón | Argentina | 1966 - 1967 |
| Peñarol | Uruguay Uruguay | 1967 |
| Boca Juniors | Argentina | 1968 |
| Estudiantes de la Plata | Argentina | 1969 - 1970 |
| Banfield | Argentina | 1971 |
| AEK Athen | Grecia Grecia | 1972 - 1975 |
| Apollon Smyrnis | Grecia Grecia | 1975 - 1977 |

## Selección nacional

Errea jugó cinco partidos con la selección sub-20 de Argentina. También fue miembro de la selección argentina, siendo convocado desde 1959 a 1961, jugando dos partidos internacionales, además ganó la Copa de las Naciones de 1964, pero sin llegar a este torneo.

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa Suecia | Atlanta | Argentina | 1958 |
| Primera División | Boca Juniors | Argentina | 1962 |
| Primera División | Boca Juniors | 1964 |
| Primera División | Boca Juniors | 1965 |
| Campeonato Uruguayo | Peñarol | Uruguay Uruguay | 1967 |

### Campeonatos internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa América | Selección Argentina | Argentina | 1959 |
| Copa Libertadores | Estudiantes de la Plata | Argentina | 1969 |
| Copa Libertadores | Estudiantes de la Plata | 1970 |
# Kozloduy

Kozloduy (en búlgaro: Козлодуй) es una ciudad de Bulgaria, capital del municipio homónimo en la provincia de Vratsa.
Es una ciudad de 14 717 habitantes ubicada al noroeste de Bulgaria, a orillas del río Danubio. La ciudad fue liberada del Imperio otomano el 23 de noviembre de 1877 por el ejército imperial ruso. Kozloduy es conocida tanto por su planta de energía nuclear, única que posee Bulgaria y que está situada en sus inmediaciones, como por el barco Radetzky.

## Geografía

* Altitud: 31 metros.
* Latitud: 43°46′59″ N
* Longitud: 23°43′59″ E
# Hate & War

"Hate & War" es una canción de la banda británica The Clash de su álbum debut homónimo. El título de la canción surge cuando el compositor principal (Joe Strummer) nació en una época de "paz y amor", el cual le da la vuelta para resumir el entorno de aquellos tiempos, Strummer comienza con cansancio porque no hay nada que el hombre común pueda hacer sobre la prevalencia nacional del odio y la guerra, ya que la clase dominante la está utilizando para el control financiero y social.
En el verso "An' get war from the junkies who don't like my form" Strummer se refiere a que era un punk y, por lo tanto, el sistema lo despreciaba, pero dice que el odio y la guerra son tan omnipresentes que ni siquiera puede confiar en sus compañeros marginados de la sociedad, como adictos, en busca de compasión o solidaridad.

## Personal

* Joe Strummer - voz, guitarra rítmica
* Mick Jones - guitarra solista, coros
* Paul Simonon - bajo, coros
* Tory Crimes - batería
# Román Shliákov

Román Nicoláyevich Shliákov, también transliterado internacionalmente como Schliakov o Sljakov (en ruso: Роман Николаевич Шляков; 20 de junio de 1912-San Petersburgo, 27 de marzo de 1999) fue un naturalista, fitogeógrafo, explorador, botánico, taxónomo, briólogo y profesor ruso. Es principalmente conocido por su exploración del extremo Oriente ruso y de Siberia.

## Biografía

En 1933 se graduó en la Facultad de Biología de la Universidad Estatal de Leningrado. Después de la universidad trabajó en la gestión del territorio de Arcángel, como geobotánico y luego en la expedición del Norte de los Urales.
En ese momento Shliákov comenzó a estudiar líquenes y briófitas. Trató de identificar los musgos a campo y luego pasadas las vacaciones en Leningrado comprobaba sus identificaciones bajo la supervisión de la profesora Lidia Ivánovna Savich Liubítskaya. A principios de 1941, antes de la Segunda Guerra Mundial, fue invitado al Departamento de criptógamas del Instituto Botánico Komarov como miembro de la comunidad científica. La guerra interrumpió su actividad científica y en 1942 completó su entrenamiento en el ejército, sirviendo en el Ejército soviético como teniente de artillería antiaérea en Vóljov, Leningrado y frentes ucranianos.
Después de la desmovilización en 1947 regresó al Instituto Botánico Komarov y completó su investigación de posgrado supervisado por la Dra. Lidia Ivánovna Savich Liubítskaya.
Estudió la brioflora de las montañas Jibiny (óblast de Múrmansk) y en 1950 defendió su tesis de Ph.D. (candidato al Grado) en botánica. Poco después se trasladó al Jardín Botánico Ártico-Alpino de Tromsø, región donde trabajó durante 35 años.
Publicaba habitualmente en Novosti Sistematiki Nizaikh Rastenii.

## Algunas publicaciones

* 1998. Два но-вых таксона мохообразных с Южного Урала и Ал-тая. – [Two new taxa of bryophytes from the South Urals and Altai] Новости сист. низш. раст. [Novosti Sist. Nizsh. Rast.] 32: 180-183
* 1998. On the Lophozia groenlandica (Nees) Macoun (Hepaticae). Arctoa 7: 191-196
* 1995. The systematics of the genera Drepanocladus (C.Müll.) G.Roth s. l. Evansia 12 (4): 135-143
* 1995. О видо-вом составе некоторых родов семейства Amblystegiaceae G.Roth. в Арктике России. – [On species composition of some genera of Amblystegiaceae G. Roth in the Russian Arctic] Проблемы изучения биологи-ческого разнообразия водорослей, грибов и мохооб-разных Арктики: Тезисы докл. Межд. конф., СПб [Abstr. conf. “Problemy izycheniya biologicheskogo raznoobrasiya vodoroslei, gribov i mokhoobraznykh Arctiki”, St.-Peterburg]: 59
* La abreviatura «Schljakov» se emplea para indicar a Román Shliákov como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Arabeske (Schumann)

Arabeske (Arabesco) en do mayor, Op. 18 es una pieza para piano compuesta por Robert Schumann en 1839, cuando tenía veintinueve años. La obra está dedicada a Frau Majorin Friederike Serre auf Maxen, la esposa del Major Anton Serre, a quien también dedicó su Blumenstück, Op. 19.

## Historia

En otoño de 1838 Schumann abandonó Leipzig para trasladarse a Viena. Su relación con Clara Wieck había llegado a un punto de no retorno, ya que el padre de ésta se oponía vehementemente a cualquier cosa que pudiera interferir en la carrera de su hija como pianista y desaprobaba enérgicamente a Robert como posible yerno. Alejado geográficamente pero no emocionalmente de Clara, sólo pudo comunicarse con ella por carta y a través de su propia música. Esta circunstancia se ha propuesto como una posible explicación de esta obra, que alterna pasajes de añoranza melancólica con episodios más robustos y declamatorios.
En Viena Schumann se vio afectado por la depresión y la decepción profesional. No obstante, consiguió crear algunas composiciones de notable gracia y seductor encanto, escribiendo (como él decía) en un "estilo más ligero y femenino". En su carta del 15 de agosto de 1839 a Ernst Becker, Schumann describió tanto Arabeske como Blumenstück como "delicadas -- para señoritas". Estaba influido por el libro de Christian Schubart sobre estética musical, en el que el do mayor, la tonalidad del "Arabeske", se identificaba con lo infantil y sencillo, relegando las emociones más intensas a las tonalidades con más sostenidos. Schumann escribió en el año de la creación del Arabeske:

## Análisis musical

El término Arabeske se emplea aquí a modo de metáfora poética, no sólo para describir la florida ornamentación, sino también, en términos de Friedrich Schlegel, para sugerir un sistema orgánico y fluido de fragmentos que trasciende las artificiosas formas clásicas. Schumann recurre a una forma rondó modificada para abarcar una breve forma ABACA, con la sección principal A, delicadamente lírica, dos episodios B (Florestán) y C, más intensos, junto con un epílogo (Eusebius) hermosamente pensativo. La pieza se mueve con agilidad entre estados de ánimo contrapuestos, y parece concluir con una agradable recapitulación del tema inicial. El conmovedor postludio que sigue es una exquisita sorpresa.
Las indicaciones del metrónomo originales de Robert para esta obra al parecer eran demasiado rápidas. Clara Schumann las revisó más tarde como "ligero y delicado" [Leicht und zart] ( =126), Menor #1 [Minore I] ( =112), y Menor #2 [Minore II] ( =120).
# Dietmar Gedde

Dietmar Gedde (Magdeburgo, 11 de febrero de 1936) es un deportista de la RDA que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 1970.

## Palmarés internacional

Flying Dutchman :
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Clase |
| 1970 | Mar Menor (España) | 02 ! | Flying Dutchman |
# Ramon Dino

Ramon Rocha Queiroz (Río Branco, 9 de febrero de 1995), más conocido como Ramon Dino, es un culturista brasileño. Fue subcampeón del Mister Olympia en la categoría Classic Physique en 2022 y 2023.

## Trayectoria deportiva

Ramon Dino compite en la categoría Classic Physique, en la que el límite de peso es de 103 kg. En 2018, Dino compitió en el Olympia Brasil, una de las competiciones de culturismo más importantes de su país, en la que resultó vencedor y obtuvo su tarjeta de profesional. En 2021, hizo su debut internacional en el Mister Olympia, finalizando en quinta posición. Poco después, se aseguró su participación en la siguiente edición tras su victoria en el Expo Super Show en Río de Janeiro.
En diciembre de 2022, volvió a participar en el Mister Olympia, finalizando en segunda posición, y cuatro meses más tarde, compitió en el Arnold Classic 2023 en Columbus (Estados Unidos), donde se proclamó vencedor. En noviembre de 2023, volvió a ser subcampeón del Mister Olympia en la categoría Classic Physique tras Chris Bumstead.

## Palmarés internacional

Mister Olympia :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2022 | Las Vegas (Estados Unidos) | 02 ! | Classic Physique |
| 2023 | Orlando (Estados Unidos) | 02 ! | Classic Physique |
| Arnold Classic ||||
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2022 | Columbus (Estados Unidos) | 02 ! | Classic Physique |
| 2023 | Columbus (Estados Unidos) | 01 ! | Classic Physique |
| 2024 | Columbus (Estados Unidos) | 02 ! | Classic Physique |
# Batalla de Remagen

La Batalla de Remagen fue una batalla que se dio a inicios de marzo de 1945, gracias a esta batalla el puente de Remagen fue capturado dando un punto de acceso al corazón de Alemania.
En febrero de 1945 las fuerzas Aliadas del oeste se reunían para el avance final hacia Alemania. En el norte se reunieron las tropas del 11° Grupo del Ejército del Mariscal de Campo Bernard Montgomery, al sur, el 12° Grupo del Ejército del General Omar Bradley. Incluía al Tercer Ejército de EE.UU, comandado por el General George Patton. El 8 de febrero, el Grupo del Ejército de Montgomery lanzó un ataque a las Fuerzas Alemanas que defendían el Rin. La fuerza del norte debió pelear en el campo lleno de árboles, mientras que la fuerza del sur se retrasó porque los alemanes soltaron agua de una serie de presas para inundar los alrededores. Pasarían dos semanas para que ambas fuerzas se reunieran en la orilla occidental del Rin.
A principios de marzo de 1945, las fuerzas de Montgomery controlaban noventa kilómetros de la orilla occidental del Rio Rin, la siguiente tarea era cruzarlo. Al sur de las fuerzas de Montgomery, el Ejército de Bradley también avanzaba hacia el este en busca de una vía del otro lado del Rio. El 7 de marzo de 1945, llegaron al Rin en Colonia, sin embargo Hitler ordenó destruir todos los puentes. Pero conforme las fuerzas de EE.UU exploraban más al sur, encontraron un puente intacto en la ciudad de Remagen. Salieron corriendo hacia él, venciendo la resistencia de los alemanes. Justo cuando estaban a punto de cruzarlo, hubo una explosión. Pero en contra de los pronósticos, el puente permaneció de pie. Un pequeño grupo de estadounidenses lo recorrió cortando desesperadamente los cables que parecían de demolición. Comandantes de EE.UU cruzaron con sus hombres lo más rápido posible. Los Aliados penetraron por fin el centro de Alemania. En Berlín, la noticia de la captura del puente en Remagen enfureció a Hitler. Cinco oficiales fueron juzgados en el Consejo de Guerra y a cuatro los fusilaron. Además, el comandante alemán que más sufrió en el Oeste, el Mariscal de Campo Gerd Von Rundstedt fue despedido, siendo la segunda vez que le sucedía en menos de un año. Lo sustituyó el Comandante veterano Mariscal de Campo Albert Kesselring que había estado al frente en el África del Norte e Italia.
A la siguiente semana, los alemanes lanzaron ataques aéreos para destruir el puente de Remagen, ninguno de esos ataques tuvieron éxito. El 17 de marzo, mientras ingenieros de combate lo reparaban, el puente colapsó inesperadamente llevándose a veintiocho soldados consigo El primer paso de los Aliados a Alemania quedó bloqueado Mientras más al norte, Montgomery preparaba el primer cruce del Rin a gran escala de los Aliados.
* Datos: Q2694984
* Multimedia: Battle of Remagen / Q2694984
# Ancillo (Argoños)

Ancillo es una de las cuatro localidades que tiene el municipio de Argoños (Cantabria, España). Está situado a 0,9 km de la capital municipal, Argoños, y tiene una altitud de 20 m s. n. m. . Además, está ubicado justo al lado de las marismas de Santoña, Victoria y Joyel. En el año 2012, la localidad contaba con una población de 127 habitantes (INE).
# Alfonso, conde de Chester

Alfonso de Inglaterra (24 de noviembre de 1273 – 19 de agosto de 1284) fue el noveno hijo de Eduardo I de Inglaterra y Leonor de Castilla. Durante su vida fue el primero en la línea sucesoria al trono de Inglaterra y el condado de Ponthieu en Francia.
Alfonso nació en Bayona, Gascuña, y llamado así por su tío materno, el rey Alfonso X de Castilla, quien también era su padrino.
A los diez años se compromete con Margaret, hija de Florencio V de Holanda, sin embargo, muere unos meses antes de que la boda tenga lugar. Para este matrimonio se estaba confeccionando un exquisito libro de salmos que se completará una década después cuando su hermana Isabel se case con el hermano de Margaret, Juan I de Holanda, de forma que los escudos de armas vuelven a coincidir.
La muerte de Alfonso tiene lugar poco después del nacimiento de su hermano menor, el futuro Eduardo II. Alfonso es enterrado en la Capilla de los confesores en la Abadía de Westminster, aunque su ubicación exacta se desconoce. Su corazón, sin embargo, se entierra en el monasterio de Backfiars, Londres, actualmente destruido.

## Escudo de armas

Como herederos aparentes del trono, tanto Alfonso como su hermano Eduardo, llevaron las armas del reino diferenciadas por un lambel azur de tres puntas.
# Alberto Merlati

Alberto Merlati (Cúneo, Reino de Italia; 4 de julio de 1943 – 12 de diciembre de 2024) fue un baloncestista italiano que jugó en la posición de pívot.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club |
| 1965-1968 | Pallacanestro Cantù |
| 1969–1970 | Nuova Pallacanestro Gorizia |
| 1970–1972 | Reyer Venezia |
| 1972–1973 | Libertas Pallacanestro Asti |
| 1973–1975 | Auxilium Pallacanestro Torino |

### Selección nacional

Representó a Italia en 30 ocasiones de 1967 a 1972, ganó la medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 1967 y participó en el Campeonato Mundial de Baloncesto de 1967 y en el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1967.

## Logros

* Lega Basket Serie A (1): 1967/68.
# Pasaporte marroquí

El pasaporte marroquí es el documento de identidad internacional en formato de libreta electrónica emitido para los ciudadanos de Marruecos que realizan viajes al exterior. Además de servir como prueba de identidad y presunción de nacionalidad marroquí, facilitan el proceso de asegurar la asistencia de funcionarios consulares marroquíes en el extranjero si es necesario.
Desde el 15 de diciembre de 2009, el pasaporte biométrico está disponible para todos los nuevos solicitantes. Los ciudadanos marroquíes pueden solicitar un pasaporte en cualquier momento y lugar. Lanzado en tándem con el nuevo programa de inscripción, un portal web que describe los requisitos de emisión lleva a los solicitantes a través del procedimiento paso a paso, desde la comodidad de su teclado. Una vez que se ha recopilado la prueba de identidad, el solicitante puede llenar un formulario en línea para imprimir y presentar en persona en la prefectura. Los formularios descargables para pasaportes y pasaportes temporales también pueden imprimirse para completarse a mano. Un archivo PDF describe los formatos de foto aceptados, mientras que una función de seguimiento conveniente permite a los solicitantes para rastrear las diversas etapas de procesamiento. Passeport.ma

## Diseño
### Portada

El pasaporte marroquí tiene el siguiente texto en su portada:
Superior: "المملكة المغربية" "al-Mamlaka al-Magribiyya", en francés: Royaume du Maroc (Reino de Marruecos), en inglés: Kingdom of Morocco (Reino de Marruecos).
Medio: El escudo de armas de Marruecos
Inferior: "جواز سفر" "jawaz safar", en francés: Passeport (pasaporte), en inglés: Passport (pasaporte).
Existen varios colores para diferentes tipos de pasaportes:
* Los pasaportes ordinarios son verdes.
* Los pasaportes diplomáticos son de color rojo burdeos.
* Los pasaportes especiales son azules.
* Los pasaportes de servicio son marrones.

### Página de identidad

La página de identidad de un pasaporte ordinario contiene los siguientes datos:
* Fotografía del portador.
* Tipo de pasaporte (P)
* Código de país (MAR)
* Número de pasaporte
* Apellido del portador
* Nombre(s) del portador
* Nacionalidad ("Marocaine مغربية", marroquí)
* Sexo
* Fecha de nacimiento
* Lugar de nacimiento
* Dirección
* Fecha de emisión
* Autoridad que expide el pasaporte
* Número de identificación nacional
* Fecha de expiración
* Firma escaneada del portador.
* Zona legible por máquina

## Requisitos de visado

En 2021, los ciudadanos marroquíes tenían acceso sin visa o visa a la llegada a 70 países y territorios, lo que sitúa al pasaporte marroquí en el puesto 67 en términos de libertad de viaje según el Henley Passport Index .
# Great Falls Crossing

Great Falls Crossing es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Fairfax en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 1392 habitantes y una densidad poblacional de 898,06 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

## Geografía

Great Falls Crossing se encuentra ubicado en las coordenadas 38°58′52″N 77°19′33″O﻿ / ﻿38.98111, -77.32583. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 1,55 km², de la cual 1,54km² corresponden a tierra firme y 0,01 km² a agua.
# Gallego (apellido)

Gallego es un apellido toponímico muy difundido en España y América.

## Origen

Su origen se localiza en Santa Marta de Ortigueira, en la provincia de La Coruña y desciende del conde Ramón Romaes, hijo del rey Fruela I (S. VIII).
En tiempos de los Reyes Católicos, durante la reconquista, se extendió a otras zonas de Castilla, Extremadura, Andalucía, Aragón, Canarias, Portugal y, con la colonización de América, llegó hasta este continente.

## Distribución

En España había, a fecha 1 de enero de 2020, un total de
* 69 379 personas cuyo primer apellido es Gallego.
* 69 352 de segundo apellido
* 775 con ambos apellidos
En 2014, a lo largo de los cinco continentes, 210 591 personas tenían Gallego como primer apellido, destacando
* Colombia Colombia 82 883 (superando a España)
* Filipinas Filipinas 24 344

## Heráldica

Armas: En campo de oro con tres rocas de su color fileteadas de sable sobre un ondado de azur y plata en forma de faja. Cada roca está coronada por una rama de ortiga de sinople de siete hojas.

## Bibliografía

* Diccionario etimológico comparado de los apellidos españoles, hispanoamericanos y filipinos, Gutierre Tibón, Fondo de Cultura Económica, México. ISBN 9681637143
* Juan Sebastián Elián: El gran libro de los apellidos y la heráldica. (2001) ISBN 84-7927-549-9
# Moses Simwala

Moses Simwala (Kitwe, Rodesia del Norte, 16 de julio de 1949-Kitwe, Zambia, 19 de septiembre de 1993) fue un futbolista y entrenador de fútbol de Zambia que jugó en la posición de centrocampista.

## Carrera
### Club

Jugó toda su carrera con el Rhokana United de 1966 a 1980, con el que ganó en dos ocasiones la Copa Desafío de Zambia.

### Selección nacional

Jugó para Zambia en 55 ocasiones de 1969 a 1980 y anotó siete goles; participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 y en dos ediciones de la Copa Africana de Naciones.

### Entrenador

Dirigió al Nkana FC de 1980 a 1993, con el que fue campeón nacional en ocho ocasiones y 17 copas nacionales.

## Muerte

Simwala comenzó a tener problemas de salud antes de tomar el cargo como entrenador interino de Zambia en enero de 1993, por lo que fue llevado al Nkana Mine Hospital en Kabwe.
El martes 6 de enero deja el hospital con advertencia médica de descansar por una semana para que se recuperara, pero decide inmediatamente unirse al equipo nacionaljunto a su esposa Rhoda. Cuatro días después se enferma nuevamente y es ingresado al Kabwe General Hospital y quedó fuera del viaje de la selección a Tanzania para el partido por la clasificación de CAF para la Copa Mundial de Fútbol de 1994. Chitalu fue el entrenador en el partido en el que Zambia ganó 3–1.
Simwala ocupó más tiempo en el hospital en Kitwe, fue dado de alta pero después regresó luego de que las complicaciones en su salud continuaron con tos y fatiga. La directiva del Nkana FC decidió poner a Ben Bamfuchile como técnico interino hasta que Simwala se recuperara completamente.
En septiembre no pudo hacer el viaje del Nkana FC hacia Ghana para defender la ventaja de un gol ante el Asante Kotoko SC por los cuartos de final de la Copa Africana de Clubes Campeones 1993, el cual terminan perdiendo por 0-3. Al finalizar el partido, a los jugadores les fue informado que Simwala había muerto en el Nkana Mine Hospital temprano en la terde.
Fue enterrado en el Chamboli Cemetery en Kitwe y dejó una viuda con cinco hijos. Uno de sus hijos, Govenda, es futbolista y juega de lateral derecho con el Power Dynamos FC.

## Logros
### Jugador

* Copa Desafío de Zambia (2): 1966, 1968
* Copa Heinrich (2): 1969, 1974

### Entrenador

* Primera División de Zambia (8): 1982, 1985, 1983, 1986, 1988, 1989, 1990, 1992
* Zambia Charity Shield (8): 1982, 1983, 1984, 1985, 1987, 1989, 1990, 1991
* Copa de Zambia (4): 1986, 1989, 1991, 1992
* Copa Desafío de Zambia (1): 1992
* Heroes and Unity Cup (2): 1989, 1990
* Champion of Champions Cup (2): 1986, 1992