OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kazantip (festival)

KaZantip (llamado también República de KaZantip y también conocido simplemente como Z) fue un festival anual de música electrónica que tenía lugar en el Mar Negro, en la región de Crimea, Ucrania desde 1992. Desde 2001, tenía lugar en la localidad de Popivka, cerca de la ciudad de Eupatoria. La entrada al festival era llamada viZa. Al festival asistían alrededor de 100,000 paradiZers cada año, y tenía lugar durante 2 a 3 semanas durante el mes de agosto.
Fue el más famoso festival del sector en los países de la antigua Unión Soviética.
Después de la anexión de Crimea por parte de Rusia en 2014, el festival tuvo lugar por primera vez fuera de Crimea, en Anaklia, Georgia. En 2015, debía celebrarse del 18 al 28 de febrero en la isla de Koh Puos en Sihanoukville, Camboya, pero las autoridades locales lo cancelaron en el último minuto.

## Organización

El festival era organizado por el Centro de Iniciativa Juvenil de la Cebra, dirigido por Nikolai Karpov, famosa personalidad del negocio del espectáculo en Rusia, el cual se ocupaba de la organización administrativa del evento.
El creador y coreógrafo de la fiesta era Marshunok Nikita, él y su equipo se ocupaban de todos los visitantes que iban a ver el festival, en particular de la música, decoración y escenarios.

## Simbolismo de la República de Kazantip

El símbolo del festival era una maleta de color amarilla y negra, que confería al poseedor el derecho al ingreso gratis en el territorio de la República de Kazantip.
Estaba asociado al festival también el uso de ropa de color naranja.

## Galería de fotos

* Kazantip 2006.
* Kazantip 2007.
* Kazantip 2007.
* Kazantip 2006.
* Kazantip - Entrada.
* Kazantip 2007.
* 2008.
* Kazantip 2008.
# Cristian Díaz

Cristian Díaz puede referirse a:
* Cristian Fabián Díaz (1976-), futbolista argentino.
* Cristian Leonel Díaz (1976-), futbolista argentino y actual director técnico.
* Christian Antonio Díaz (1991-), futbolista mexicano.
* Cristian Díaz Rodríguez (1992-), baloncestista español.
* Cristian Díaz Alay (1971-), futbolista chileno, periodista y entrenador técnico en el fútbol sueco.
* Cristian Díaz Cuero (1999-), futbolista colombiano.
* Cristian Díaz Beltrán (2005-), beisbolista colombiano.
# División de Honor de Bolo Palma 2024

La División de Honor de Bolo Palma 2024 fue la 16.ª edición de la División de Honor de Bolo Palma, máxima categoría a nivel nacional, organizada por la Federación Cántabra de bolos.

## Clasificación

| | Peña | Puntos | J | G | E | P | CF | CC | DC |
| 1 | Peñacastillo Anievas Mayba | 37 | 26 | 15 | 7 | 4 | 87 | 49 | 38 |
| 2 | Hnos. Borbolla Villa de Noja | 35 | 26 | 15 | 5 | 6 | 82 | 53 | 29 |
| 3 | Camargo | 35 | 26 | 14 | 7 | 5 | 82 | 54 | 28 |
| 4 | Andros La Serna Valle de Iguña | 34 | 26 | 13 | 8 | 5 | 81 | 60 | 21 |
| 5 | Torrelavega Siec | 33 | 26 | 15 | 3 | 8 | 82 | 58 | 24 |
| 6 | Riotuerto Sobaos Los Pasiegos | 26 | 26 | 9 | 8 | 9 | 73 | 69 | 4 |
| 7 | La Rasilla Peter&Pan | 25 | 26 | 10 | 5 | 11 | 70 | 71 | -1 |
| 8 | Ribamontán Mar Const. Cárcoba | 24 | 26 | 9 | 6 | 11 | 64 | 72 | -8 |
| 9 | Comillas | 23 | 26 | 8 | 7 | 11 | 63 | 77 | -14 |
| 10 | P. B. Los Remedios | 23 | 26 | 7 | 9 | 10 | 67 | 73 | -6 |
| 11 | José Cuesta | 21 | 26 | 6 | 9 | 11 | 68 | 81 | -13 |
| 12 | Sobarzo | 19 | 26 | 8 | 3 | 15 | 57 | 79 | -22 |
| 13 | Pontejos Nereo Hnos. | 16 | 26 | 6 | 4 | 16 | 53 | 85 | -32 |
| 14 | Casa Sampedro | 13 | 26 | 6 | 1 | 19 | 42 | 90 | -48 |
| Fuente: Federación Cántabra de bolos; actualización automática ||||||||||
J: Jugados G: Ganados E: Empatados P: Perdidos CF: Chicos a favor CC: Chicos en contra DC: Diferencia de chicos
# Tacho González

César González Somoza, nacido en Villagarcía de Arosa (Provincia de Pontevedra, España) en 1961, es un actor español más conocido como Tacho González.

## Filmografía

Películas :
| Año | Título | Personaje | Observaciones |
| 1987 | Divinas palabras |
| 1999 | Os Vixiantes do Camiño | Voz |
| 2002 | Sant'Antonio dice Padova | | Telefilm |
| 2004 | Romasanta. La caza de la bestia | Oficial de policía | Acreditado como Taso González |
| 2005 | Lana canción de Fémerlin | Cantero | Cortometraje |
| 2006 | La caja Kovak | Fred |
| 2006 | El partido | Antón | Telefilm |
| 2010 | Birdboy | Voz | Corto de animación |
| 2011 | Arrugas | Voz | Film de animación |
| 2018 | Memorias de un hombre en pijama | Voz | Film de animación |
| Televisión ||||
| Año | Título | Papel | Notas |
| 2000 | Los vixilantes del camino | Voz |
| 2000-2001 | Queen of Swords | Don Gaspar Hidalgo | 11 episodios |
| 2002 | Cazatesouros | Rey Carlos IV de España | 1 episodio: "Faux Fox" |
| 2003 | Platos combinados | | 2 episodios |
| 2004 | Rías Baixas | Pepe Pumares | Candidato a mejor actor en los Premios Maestro Mateo 2004 |
| 2006 | Hospital Central | Carmelo | 1 episodio: "Sí aquello no hubiera ocurrido" |
| 2008 | Los Atlánticos | Lisardo | 1 episodio: "Sorpresa" |
| 2008-2015 | Padre Casares | Sindo |
| 2009 | Gondar | | 5 episodios |
| 2011 | Piratas | Navarro | Tres episodios: "El tesoro de Yáñez", "Mujeres de armas tomar" y "¡Ron, ron, ron, lana botella de ron!" |
| 2014 | Serramouras | Camilo Currás | |
| 2015 | El Ministerio del Tiempo | Anthony Peel | |
| 2017 | Ella es tu Padre | Sacerdote | |
| 2017 | El Final del Camino | Obispo D. Pedro de Cardeña | |
| 2018 | Vivir sin Permiso | Juez Sebastián Helguera | |
| 2018 | La Catedral del Mar | Rey Pedro IV de Aragón |
| 2020 | Néboa | Bieito Blanco |
| 2020 | Auga Seca | Saúl |
| 2021 | Rapa | Abogado Valdivia |

## Galardones y nombramientos
### Premios Maestro Mateo

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2004 | Mejor actor | Rías Baixas | Nominado |
| 2004 | Mejor comunicador | Gran Verbena | Nominado |
| 2012 | Mejor actor secundario | Padre Casares | Nominado |
# Ovillo

Un ovillo es una bola obtenida enrollando un hilo, de cualquier materia textil, sobre él mismo. Se pueden formar manualmente o con maquinaria industrial especializada para ello (ovilladoras).
En cuanto al hilo del ovillo puede ser tan variado como las diferentes materias utilizadas para crear hilos puede haber: 100% acrílico, 100% lana, 50
# Said Rokbi

Said Rokbi (Settat, Marruecos, 20 de octubre de 1969) es un futbolista de Marruecos que jugaba en la posición de delantero.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club |
| 1987-1995 | RS Settat |
| 1995-1996 | Al-Shabab FC |
| 1996-1997 | Al-Wehda Mecca |
| 1997-2000 | Fujairah FC |
| 2000-2003 | RS Settat |

### Selección nacional

Jugó para Marruecos en 14 ocasiones de 1988 a 1997 y anotó cuatro goles; su primer partido internacional lo jugó el 15 de diciembre de 1988 en la victoria por 5-2 ante Gabón en un partido amistoso en Rabat. Su primer gol internacional lo anotó el 4 de diciembre de 1991 en una victoria por 3-0 ante Malí en un partido amistoso en Rabat. Su último partido internacional lo jugó el 22 de febrero de 1997 en un empate 0-0 ante Senegal en Dakar en la clasificación de CAF para la Copa Mundial de Fútbol de 1998.
Participó en la Copa Africana de Naciones 1992, los Juegos Mediterráneos de 1991 y en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.
# Salaah Al-Yahyaei

Salaah Al-Yahyaei (en árabe: صَلَاح سَعِيْد سَالِم الْيَحْيَائِيّ‎; Seeb, Omán, 17 de agosto de 1998) es un futbolista de Omán que juega en la posición de centrocampista con el Al-Seeb Club de la Liga Profesional de Omán.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club |
| 2015–2016 | Al-Seeb Club |
| 2016–2017 | Fanja SC |
| 2017-2018 | Al-Seeb Club |
| 2018-2020 | Dhofar Club |
| 2020- | Al-Seeb Club |
| 2022 | → Qatar SC (cedido) |

### Selección nacional

Debutó con Omán en 2016 y su primer gol internacional lo anotó el 10 de octubre de 2016 en la derrota por 1-2 ante Baréin en un partido amistoso en Mascate.
# Taoufik Hicheri

Taoufik Hicheri (Ciudad de Túnez, 8 de enero de 1965) es un exfutbolista de Túnez que jugaba en la posición de defensa central.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club |
| 1984-1991 | Espérance ST |
| 1991-1994 | Vitória SC |
| 1994-1995 | CS M'Saken |
| 1995-1999 | Espérance ST |

### Selección nacional

Jugó para Túnez en 54 ocasiones de 1989 a 1998 y anotó dos goles; participó en dos ediciones de la Copa Africana de Naciones.

## Logros

* Copa CAF: 1997
* Recopa Africana: 1998
* Copa Afro-Asiática: 1995
* Supercopa Árabe: 1996
* CLP-1: 1985, 1988, 1989, 1991, 1998, 1999
* copa de Túnez: 1986, 1989, 1991, 1997, 1999
# Tarek Lazizi

Tarek Lazizi (El Biar, Argelia, 8 de junio de 1971) es un exfutbolista de Argelia que jugaba en la posición de defensa central. Es recordado por ser el jugador que retiró al delantero Azzedine Rahim del USM Alger de una patada.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club |
| 1987-1996 | MC Alger |
| 1996-1998 | Stade Tunisien |
| 1998-1999 | Gençlerbirliği |
| 1999-2002 | MC Alger |
| 2002-2003 | Atlantis FC |
| 2003-2005 | MB Bouira |

### Selección nacional

Lazizi jugó a nivel internacional desde la categoría sub-17. Jugó para Argelia en 39 ocasiones de 1990 a 1997 y anotó dos goles; ganó la Copa Africana de Naciones 1990 y la Copa de Naciones Afro-Asiáticas de 1991.

## Logros
### Club

* Campeonato Nacional de Argelia (1): 1999

### Selección nacional

* Copa Africana de Naciones (1): 1990
* Copa de Naciones Afro-Asiáticas (1): 1991

### Individual

* Mejor jugador de la CLP-1 en 1996/97.
# Patogenicidad

La patogenicidad de los microorganismos se define como su capacidad para producir enfermedad en huéspedes susceptibles. Asimismo es un atributo del género y especie. Así, por ejemplo: el género Salmonella es patógeno para los vertebrados, pero Salmonella typhi es solo patógeno para el hombre. La patogenicidad se expresa clínicamente en proporción variable según los microorganismos y el hospedero, pero la regla es que hay convivencia pacífica.
Un patógeno puede describirse en términos de su capacidad para producir toxinas, ingresar al tejido, colonizar, secuestrar nutrientes y su capacidad para inmunosuprimir al huésped.
# Thulani Hlatshwayo

Thulani Hlatswayo (Soweto, Sudáfrica; 18 de diciembre de 1989) es un futbolista de Sudáfrica que juega en la posición de defensa central y que actualmente milita en el SuperSport United de la Premier Soccer League.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club |
| 2009-2014 | Ajax Cape Town FC |
| 2014–2020 | Bidvest Wits |
| 2020–2022 | Orlando Pirates |
| 2022- | Supersport United |

### Selección nacional

A nivel de selecciones menores jugó en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009 en Egipto en la derrota ante los eventuales campeones Ghana por 1-2.
Debutó con Sudáfrica el 13 de julio de 2013 y luego fue convocado para jugar en la Copa Africana de Naciones 2015 donde anotó un autogol en la derrota por 1-3 ante Argelia, el cual fue el único autogol del torneo. El 13 de octubre de 2018 anotó un gol en la victoria por 6–0 sobre Seychelles en la clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2019.
Jugó 54 partidos internacionales y anotó tres goles hasta su retiro internacional el 28 de marzo de 2021.
Goles con selección nacional :
| # | Fecha | Sede | Rival | Marcador | Resultado | Torneo |
| 1. | 14-1-2015 | Stade Omar Bongo, Libreville, Gabón | MLI Malí | 1–0 | 3–0 | Amistoso |
| 2. | 25-3-2015 | Somhlolo National Stadium, Lobamba, Suazilandia | SWZ Suazilandia | 1–0 | 3–1 | Amistoso |
| | 12-11-2016 | Peter Mokaba Stadium, Polokwane, Sudáfrica | SEN Senegal | 1–0 | 2–1 | Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 |
| 3. | 13-10-2018 | FNB Stadium, Johannesburg, Sudáfrica | SEY Seychelles | 2–0 | 6–0 | Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2019 |

## Logros

* Premier Soccer League (1): 2016/17
* Telkom Knockout (1): 2017
* MTN 8 (2): 2017, 2020
# Tijani El Maataoui

Tijani El Maataoui (en árabe: التيجاني المعطاوي‎; Marruecos; 17 de diciembre de 1963) es un exfutbolista de Marruecos que jugaba en la posición de defensa. A nivel de clubes jugó durante toda su carrera deportiva en el Raja Casablanca de la Liga de Fútbol de Marruecos, y a nivel nacional para la selección de fútbol de Marruecos desde 1988 hasta 1993.

## Carrera
### Club

Jugó toda su carrera con el Raja Casablanca de 1982 a 1995 y fue campeón nacional en 1988. Además, a nivel internacional, ganó la Copa Africana de Clubes Campeones 1989 tras ganar 1-0 en la final al MC Oran de Argelia tras un gol de Salif Diagne.

### Selección nacional

Jugó para Marruecos en 18 ocasiones entre 1988 y 1993 sin anotar goles. Su debut se produjo en un partido amistoso contra Alemania Oriental que acabó con un resultado de 2-1 a favor del combinado marroquí tras marcar Abderrazak Khairi y Abderrahim Hamraoui para Marruecos, y Rainer Ernst para Alemania Oriental. Además participó en dos ediciones de la Copa Africana de Naciones donde fue seleccionado en el equipo ideal del torneo en la edición de 1988. También llegó a jugar varios partidos de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1990 y de 1994.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Raja Casablanca | Marruecos Marruecos | 1982-1995 |

## Palmarés
### Club

* Botola (1): 1987/88
* Copa Africana de Clubes Campeones (1): 1989

### Individual

* Equipo Ideal de la Copa Africana de Naciones 1988.
# Tonči Gabrić

Tonči Gabrić (Split, Yugoslavia 11 de noviembre de 1961 -Split, Croacia; 28 de octubre de 2024) fue un futbolista croata que jugaba en la posición de portero y fue internacional para Croacia. Debutó en los equipos yugoslavos NK Čelik Zenica y NK Rijeka . Después de la disolución de Yugoslavia, jugó durante dos años en Grecia con el PAOK Salónica FC (1991-1993), y en Croacia con NK Pazinka (1993-1994), y el HNK Hajduk Split (1994-1999).

## Selección nacional

Llegó a formar parte de la selección de fútbol de Croacia aunque en la mayoría de las veces como suplente entre 1990 y 1997, convocado en un total de nueve partidos internacionales y formó parte de la Eurocopa 1996.

## Vida personal

Su hijo, Drago Gabrić (nacido en 1986) también es futbolista que juega de centrocampista con el NK Rijeka.

## Logros

* Croatian Republic League – South: 1983–84
* Croatian First League: 1994–95
* Croatian Cup: 1994–95
* Croatian Super Cup: 1994
# Peptona

Las peptonas son polipéptidos formados durante la degradación enzimática de proteínas. Son la principal fuente de nitrógeno en el medio orgánico para el cultivo de bacterias. Contienen aminoácidos libres y cadenas cortas de péptidos, y a veces carbohidratos. Es soluble en agua e insoluble en etanol y éter

## Descripción

Para uso en laboratorio, la peptona se presenta como un polvo amorfo, o bien como escamas o masas irregulares, esponjosas, de color blanco amarillento o amarillo parduzco; con olor característico que recuerda al de la carne asada; de sabor amargo (peptona pancreática) o amargo y salado (peptona pépsica). Es muy higroscópica y por tanto se altera con facilidad en contacto con aire húmedo.

## Composición

Existen dos tipos de peptona:
* Peptona pépsica, obtenida a pH 2 por acción de la pepsina.
* Peptona pancreática, obtenida a pH 8 por acción de la pancreatina.
Ambas están constituidas por mezclas de polipeptidos de diversos pesos moleculares, entre los que se encuentran proteasas, peptonas, polipéptidos y aminoácidos libres.

## Usos

Las peptonas suelen utilizarse en medios como Bordet-Gengou, desplazado ahora por el medio de Regan-Lowe, que son adicionados con peptonas, glicerol y sangre de caballo. Estos medios se emplean para el cultivo de Bordetella pertussis.
# Union de Touarga

El Union de Touarga es un equipo de fútbol de Marruecos que juega en la Botola, la primera división nacional.

## Historia

Fue fundado en el año 1971 en la capital Rabat y su mejor época ha sido la de los años 1980 donde pasó varias temporadas en la Botola.
Su primera aparición internacional llegó hasta el siglo XXI cuando clasificó a la Copa Confederación de la CAF 2024-25 donde fue eliminado en la primera ronda por el RC Abidjan de Costa de Marfil.

## Palmarés

* Botola 2 (2): 1979–80, 1985–86
* Botola 3 (3): 1978–77, 2002–03, 2019–20

## Participación en competiciones de la CAF

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 2024/25 | Copa Confederación de la CAF | Primera ronda | RC Abidjan | 0-0 | 0-0 | 0-0 (1-2 p) |
# Celeus flavus

El carpintero amarillo, (en Venezuela y Colombia) (Celeus flavus), también denominado carpintero flavo (en Ecuador) o carpintero crema (en Perú), es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Es nativo del norte y este de América del Sur.

## Descripción

Mide unos 25 cm de longitud. Su cabeza y todo su cuerpo son amarillos excepto las alas y cola que son de color pardo. Los machos tienen anillos oculares oscuros y presentan una pequeña mancha roja en la mejilla. En la cabeza tiene un penacho de plumas que siempre está desplegado. Su pico también es amarillo pero sus patas son grisáceas.

## Distribución

Se encuentra en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, la Guayana francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.

## Alimentación

El carpintero amarillo se alimenta principalmente de hormigas, aunque además puede comer otros insectos y algunos frutos.

## Taxonomía

Esta especie fue descrita científicamente por el zoólogo alemán Philipp Ludwig Statius Müller en 1776.
Se reconocen cuatro subespecies:
* Celeus flavus flavus (Muller, 1776) - en Colombia, Venezuela, las Guyanas, Ecuador, oeste de Brasil y Bolivia.
* Celeus flavus peruvianus (Cory, 1919) - en el este de Perú.
* Celeus flavus subflavus (Sclater y Salvin, 1877) - noreste de Brasil.
* Celeus flavus tectricialis (Hellmayr, 1922) - este y sur de Brasil.
# Amelia Román

Rosa Amelia Rodríguez, conocida como Amelia Román (Caracas, 4 de octubre de 1931-Miami, 26 de febrero de 2001), fue una actriz venezolana.
Tengo entendido que la actriz Amelia Román nació en Santa Lucía, estado Miranda, cuándo yo era un niño mi mamá nos comentaba que estudió con ella, de hecho fuimos al entierro de su mamá, recuerdo que la gente se volvía loca por abrazar a José Bardina, voy a investigar para corroborar esta información.

## Biografía

Nacida en la Parroquia Santa Rosalía, en Caracas, Amelia Román, se inició en la TV junto a actores como Jorge Félix en la década de los sesenta, después de realizar un taller de Arte Dramático que en el Ateneo de Caracas dictaba el renombrado Horacio Peterson. Oscar Cedeño, quien para la época era un ejecutivo de RCTV, la vio realizando un ejercicio de actuación y la invitó de inmediato a hacer una prueba en el canal. Ese fortuito encuentro dio inicio a una extensa carrera, que se proyectó en varios canales del país. Además de actuar en televisión, la memorable dama también desempeño en el papel que ella más quería… el de madre. En 1987 volvió a la pantalla chica en un consultorio sentimental como la recordada Doctora Confidencias. Amelia Román, gran dama de los medios, que se destacó por siete años en el cargo de Gerente de Relaciones Públicas de Venevisión, se despidió de la televisión venezolana hace más de 20 años cuando se mudó a Florida, luego que su esposo inaugurara una fábrica de ropa en Miami… desde allá se despidió para siempre de un público que nunca la olvidará.
Se hizo famosa por su interpretación de papeles negativos en telenovelas de los 60-70. El papel más famoso - Vaik en la versión original de la telenovela "Mujer prohibida" (1973). Más tarde, Tatiana Kapote se hizo cargo de este personaje en el remake de 1991, donde su nombre era Yarima. Fue considerada una de las villanas más llamativas de las telenovelas de los 70. Durante más de 30 años estuvo casada con el actor José Bardina (este es su tercer y último matrimonio). Murió a la edad de 69 años de cáncer en Miami, Estados Unidos, en febrero de 2001. Cinco hijos (4 de su primer matrimonio y uno de un matrimonio con el actor José Bardina). A principios de los 60, Amelia se casó con el actor Orangel Delfín (1933-2001).

#### Telenovelas

* 1986 Doctora Confidencias
* 1977 Hombres de mar
* 1976 Daniela (telenovela de 1976) - Ana María
* 1976 Los tres mosqueteros
* 1974 Isla de brujas - Indira
* 1974 La Guaricha
* 1974 la malquerida - Raimunda
* 1973 La loba (telenovela venezolana) - La Waica
* 1972 La mujer prohibida (telenovela de 1972) - La Waica
* 1968 Adoro
* 1967 Anna Karenina
* 1966 La rival
* 1965 Hogueras de pasión
* 1965 Madres solteras (telenovela de 1965)
* 1965 Pecado Capital
* 1964 Marianela - Marianela
* 1964 Sangre indómita
* 1961 La cruz del diablo (telenovela)
* 1961 El velo pintado (telenovela de 1961)
# Chalazion (hongo)

Chalazion es un género de hongos de la familia Pyronemataceae.
# Chlamydomonas

Chlamydomonas es un género de algas verdes unicelulares flageladas. Chlamydomonas se usa como organismo modelo en biología molecular, especialmente en estudios de movilidad flagelar, dinámica de los cloroplastos, biogénesis y genética. Una de las características más sorprendentes de Chlamydomonas es la existencia de canales iónicos directamente activados por la luz, tales como canalrodopsina. Tiene un único cloroplasto (orgánulo encargado de la fotosíntesis).Tiene una reproducción asexual y sexual la cual ellos pueden hacer según las circunstancias en las que se encuentran.
# Copa Fraternidad 1971

La Copa Fraternidad 1971 fue la primera edición de la Copa Fraternidad Centroamericana, torneo de fútbol más importante a nivel de clubes de Centroamérica avalado por la Concacaf y que contó con la participación de 6 equipos de la región.
El CSD Comunicaciones de Guatemala se convirtió en el primer campeón al ser el club que hizo más puntos durante el torneo.

## Equipos participantes

| País | Equipo |
| Guatemala 2 cupos | Comunicaciones Cementos Novella |
| Costa Rica 2 cupos | Saprissa Herediano |
| El Salvador 2 cupos | Atlético Marte Alianza |

## Partidos

| Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
| Alianza | 2-1 | Cementos Novella |
| Comunicaciones | 1-1 | Saprissa |
| Cementos Novella | 1-0 | Herediano |
| Atlético Marte | 1-1 | Comunicaciones |
| Saprissa | 3-0 | Alianza |
| Herediano | 2-1 | Atlético Marte |
| Comunicaciones | 3-2 | Cementos Novella |
| Alianza | 1-0 | Herediano |
| Saprissa | 0-0 | Atlético Marte |
| Comunicaciones | 0-0 | Alianza |
| Atlético Marte | 3-0 | Cementos Novella |
| Cementos Novella | 0-1 | Saprissa |
| Alianza | 3-0 | Atlético Marte |
| Herediano | 2-1 | Comunicaciones |
| Herediano | 1-1 | Saprissa |
| Cementos Novella | 2-0 | Alianza |
| Atlético Marte | 1-1 | Herediano |
| Saprissa | 1-1 | Comunicaciones |
| Comunicaciones | 2-1 | Atlético Marte |
| Alianza | 0-0 | Saprissa |
| Herediano | 3-0 | Cementos Novella |
| Cementos Novella | 0-1 | Comunicaciones |
| Atlético Marte | 1-0 | Saprissa |
| Herediano | 2-1 | Alianza |
| Atlético Marte | 3-1 | Alianza |
| Saprissa | 1-1 | Herediano |
| Cementos Novella | 2-1 | Atlético Marte |
| Alianza | 1-3 | Comunicaciones |
| Comunicaciones | 2-0 | Herediano |
| Saprissa | 2-2 | Cementos Novella |

### Clasificación

| Club | PTS | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | +/- |
| Comunicaciones | 14 | 10 | 5 | 4 | 1 | 15 | 9 | +6 |
| Saprissa | 11 | 10 | 2 | 7 | 1 | 10 | 7 | +3 |
| Herediano | 11 | 10 | 4 | 3 | 3 | 12 | 10 | +2 |
| Atlético Marte | 9 | 10 | 3 | 3 | 4 | 12 | 12 | 0 |
| Alianza | 8 | 10 | 3 | 2 | 5 | 9 | 14 | -5 |
| Cementos Novella | 7 | 10 | 3 | 1 | 6 | 10 | 16 | -6 |

## Campeón

C.S.D. Comunicaciones Campeón 1º título