OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elias Katz

Elias Katz (Turku, Finlandia; 22 de junio de 1901-Gaza, Mandato británico de Palestina; 24 de diciembre de 1947) fue un atleta finlandés, especialista en la prueba de 3000 m por equipo en la que llegó a ser campeón olímpico en 1924.

## Biografía

Katz nació en Turku (Finlandia), en una familia de origen judío.
En 1925, Katz se mudó a Berlín (Alemania), donde se unió al club deportivo judío Bar Kokhba. Trabajó en los grandes almacenes KWD en Berlín para mantenerse. En 1926, formó parte del equipo finlandés de cuatro miembros que estableció el récord mundial en la carrera de relevos de 1.500 metros. Una lesión en el tobillo le impidió participar en los Juegos Olímpicos de Verano de 1928 en Ámsterdam (Países Bajos), y trabajó como entrenador en el club Bar Kokhba hasta que los nazis llegaron al poder en Alemania y prohibieron a los judíos participar en actividades deportivas. En lugar de regresar a Finlandia, Katz decidió emigrar a Eretz Israel, en ese entonces bajo dominio británico, en 1933 junto con muchos otros miembros del club Bar Kokhba. Allí hebraizó su nombre a Eliyahu y entrenó a atletas de la Asociación Maccabi. Katz fue entrenador del equipo de atletismo palestino en los Juegos Maccabi de 1948. Su entrenamiento era voluntario en su tiempo libre; esperaba encontrar empleo como entrenador, pero no le pagaban por su trabajo y luchaba por ganarse la vida. Trabajó como guardia y encargado de mantenimiento en el estadio Maccabiah de Tel Aviv, albañil en obras de construcción y proyeccionista de cine itinerante para el ejército británico.

## Carrera deportiva

En los JJ. OO. de París 1924 ganó la medalla de oro en los 3000 m por equipo, consiguiendo 8 puntos, por delante de Reino Unido (14 puntos) y Estados Unidos (18 puntos), siendo sus compañeros de equipo: Paavo Nurmi, Ville Ritola. Además ganó la medalla de plata en los 3000 m obstáculos, empleando un tiempo de 9:44.4 segundos, llegando a meta tras su compatriota Ville Ritola y por delante del francés Paul Bontemps (bronce).
# La Hidráulica

La Hidráulica es un caserío peruano ubicado en el distrito de Salitral, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 41 habitantes.
# Baylan Skoll

Baylan Skoll es un personaje ficticio de Star Wars. El personaje fue creado por Dave Filoni, apareciendo por primera vez en la serie de Ahsoka, interpretado por el actor Ray Stevenson. Su nombre es una alusión al lobo celestial Sköll en la mitología nórdica, el compañero del lobo celestial Hati.

## Biografía ficticia

Skoll anteriormente era un Jedi, el cual logró sobrevivir a la Purga Jedi encabezada por Darth Sidious, Anakin Skywalker y el Imperio Galáctico. Skoll luego se convirtió en un jedi oscuro y mercenario, trabajando para el Gran Almirante Thrawn. Skoll tiene una aprendiz llamada Shin Hati.

## Apariciones
### Series de TV

* Ahsoka (2023).
# Las Atalayas

Las Atalayas es un destacado parque empresarial ubicado en la ciudad de Alicante (España), que se ha convertido en una de las áreas empresariales e industriales más importantes de la región. Está oficialmente constituido como una Entidad de Gestión y Modernización llamada Atalayas Ciudad Empresarial.

## Localización

Las Atalayas cuenta con una superficie de 1 200 000 m² y está situado en la partida de Vallonga, en el kilómetro 234 de la Autovía A-31 (Madrid-Alicante). Cuenta con una ubicación estratégica y excelentes conexiones por carretera. Su cercanía al nudo de la autovía A-7, al puerto de Alicante, al aeropuerto, así como a la estación de autobuses y ferrocarriles, facilita el transporte y la logística de las empresas ubicadas en el parque.

## Infraestructuras

Las Atalayas dispone de amplias infraestructuras viales, destacando los viales de doble dirección y los accesos a la Autovía A-7 que son de doble carril, adecuados incluso para vehículos de gran longitud. Además, dispone de una red eléctrica en media tensión, alumbrado público en buen estado, alcantarillado, red de agua potable, red de telefonía y tendido de fibra óptica en todo el parque.
Las Atalayas ofrece una amplia variedad de servicios para las empresas y empleados que operan en el parque. Entre ellos se encuentran guardería, servicios de restauración, vivero empresarial, estación de servicio, transporte público y oficina de correos, entre otros.

## Ocupación

Desde su creación a finales de los años 80, Las Atalayas ha experimentado un crecimiento constante. Actualmente, se encuentra en una situación de ocupación total, con un porcentaje de ocupación superior al 97% y la presencia de más de 220 empresas que generan empleo para cerca de 6000 trabajadores.
Ante la demanda y la ocupación total del parque, se han planificado proyectos de expansión en terrenos anexos con una superficie total de 650 000 m². Se espera que se puedan desbloquear planes de desarrollo y urbanización para acoger nuevos proyectos empresariales y proporcionar espacio para la implantación de nuevas compañías.
# Diego Ulissi

Diego Ulissi (Cecina, 15 de julio de 1989) es un ciclista italiano. Pasó a profesional con el equipo italiano Lampre-Merida en 2010, con el que permaneció hasta 2024 bajo la denominación de UAE Team Emirates, y desde 2025 compite con el XDS Astana Team.

## Biografía

Fue un gran ciclista júnior como lo demuestran la consecución de varias carreras en su categoría y sobre todo que fue campeón del mundo Júnior en 2006 y 2007. Su victoria más importante ha sido una etapa del Giro de Italia 2011 (por descalificación de Giovanni Visconti).
En 2013 consiguió ganar una etapa en el Tour de Polonia, en una llegada a Madonna di Campiglio.
El 25 de junio de 2014 dio positivo por una cantidad anormal de salbutamol en un control de la UCI en la undécima etapa del Giro de Italia, donde ganó dos etapas, y de acuerdo con el código de salud interno del equipo Lampre, fue suspendido provisionalmente solicitando el contraanálisis.
En diciembre de 2020 anunció que dejaba de competir de manera temporal al habérsele detectado una miocarditis.

## Palmarés

| 2010 G. P. Industria y Comercio de Prato 2011 1 etapa del Giro de Italia Tour de Eslovenia, más 1 etapa 2012 2 etapas de la Semana Coppi y Bartali Gran Premio Industria y Commercio Artigianato Carnaghese 2013 Settimana Coppi e Bartali, más 1 etapa 1 etapa del Tour de Polonia Milán-Turín Coppa Sabatini Giro de Emilia 2014 1 etapa del Tour Down Under Gran Premio Ciudad de Camaiore 2 etapas del Giro de Italia 2015 1 etapa del Giro de Italia 3.º en el Campeonato de Italia en Ruta Memorial Marco Pantani 2016 2 etapas del Giro de Italia 1 etapa del Tour de Eslovenia Circuito de Guecho Tour de la República Checa, más 1 etapa | 2017 Gran Premio Costa de los Etruscos 2.º en el Campeonato de Italia en Ruta Gran Premio de Montreal Tour de Turquía, más 1 etapa 2018 1 etapa de la Vuelta a Suiza 2019 Gran Premio de Lugano Tour de Eslovenia, más 1 etapa Tokyo 2020 Test Event 2020 Tour de Luxemburgo, más 2 etapas 2 etapas del Giro de Italia 2021 1 etapa del Tour de Eslovenia Semana Ciclista Italiana, más 2 etapas 2022 Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano 1 etapa del Tour de Limousin 2023 1 etapa del Tour de Omán 2024 1 etapa de la Settimana Coppi e Bartali Vuelta a Austria, más 1 etapa |

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonatos del Mundo

| Carrera | Carrera | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| | Giro de Italia | — | 41.º | 21.º | — | Ab. | 64.º | 21.º | — | 28.º | 42.º | 38.º | 17.º | 37.º | 28.º | — |
| | Tour de Francia | — | — | — | — | — | — | — | 39.º | — | — | — | — | — | — | — |
| | Vuelta a España | — | — | — | 32.º | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | — | 85.º | Ab. | — | 102.º | — | 38.º | — | Ab. | 47.º | 24.º | — | — | 48.º |
—: no participa Ab.: abandono

## Equipos

* Lampre/UAE (2010-2024)
** Lampre-Farnese Vini (2010)
** Lampre-ISD (2011-2012)
** Lampre-Merida (2013-2016)
** UAE Team Emirates (2017-2024)
* XDS Astana Team (2025-)
# José Eduardo Gauggel Rivas

José Eduardo Gauggel Rivas (*Santa Rosa de Copán, 2 de enero de 1954 - †San Pedro Sula, 10 de abril de 2015) fue un abogado y político hondureño.
José Eduardo Gauggel Rivas, nació en Santa Rosa de Copán, hijo del doctor José Eduardo Gauggel Cardona e Inés Rivas. Realizó sus estudios primarios y secundarios en la ciudad, egreso de abogado de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, se desempeñó como Magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Honduras entre 1994 a 1998, además fue miembro de la Corte de Justicia de Centroamérica (CJC). Fue catedrático y Rector de la Universidad de San Pedro Sula, ciudad donde residía.
Fue casado con Rosbinda Medina Paredes, padre de Eduardo de Jesús Gauggel Medina, también político, y fallecido al lado de su progenitor en el tiroteo.
# María Angélica Catán

María Angélica Catán (Buenos Aires, 15 de agosto de 1895 - Ibídem, 12 de marzo de 1962) fue una química argentina graduada por la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires. El 22 de diciembre de 1920, se casó con el Dr. Bernardo Houssay y tuvieron 3 hijos: Alberto Bernardo, Héctor Emilio José y Raúl Horacio.

## Biografía

Natural de Buenos Aires, era hija de Servando Catán y Carlota Brizzolaro.
Luego de recibirse de química en 1917, se incorporó al Instituto Bacteriológico Nacional (actualmente, Instituto Malbrán) donde se dedicó a estudiar las toxinas de los venenos de víboras, investigación que fue la base de su tesis. En ese lugar conoció y compartió espacio de trabajo con Bernardo Houssay. El 22 de diciembre de 1920 contrajo matrimonio con el Dr. Houssay. A partir de allí, se convirtió en una gran colaboradora del ganador del Premio Nobel de Medicina.
La mayor parte de su vida vivió en una casa ubicada en Viamonte 2790 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires junto a Houssay y a sus tres hijos: Raúl Houssay, Alberto Houssay, Héctor Houssay (los tres se dedicaron al campo de la medicina también). Ese espacio se transformó en la Casa Museo Bernardo Houssay, coordinado por la Fundación para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

## Trayectoria

El 9 de junio de 1920, Catán presentó su tesis doctoral sobre la Absorción de venenos de serpientes por el carbón bajo la dirección del Dr. Alfredo Sordelli, Jefe del Departamento de Química Biológica del Instituto Bacteriológico Nacional.
María Angélica nunca quiso ser identificada públicamente y prefirió el anonimato como la “compañera silenciosa” de los logros de Houssay, aunque fue muy destacado su rol histórico siendo parte de las primeras camadas de químicas de la Argentina. La Dra. Christiane Dosne de Pasqualini recuerda: “Angélica era una mujer preparada, era química. Ella me explicó que ayudaba mucho a su marido en la casa, en su escritorio, donde completaba las fichas de los trabajos científicos y luego las clasificaba. (…) Ambos me trataron siempre como si yo fuera una hija más junto a sus tres varones”.
# Asesinato de Rhuan da Silva

El Caso de Rhuan da Silva se refiere a un crimen de la muerte de un niño brasileño de 9 años apuñalado y decapitado por su madre Rosana Auri da Silva, y su pareja Kacyla Pryscyla Santiago en Samambaia, Distrito Federal en la madrugada del 31 de mayo de 2019.
El caso generó una gran repercusión en todo Brasil dada la gravedad del crimen y la crueldad del asesinato, previamente incluyendo la amputación del pene de Rhuan. Fue apuñalado 11 veces mientras dormía para luego comenzar a decapitarlo aun con vida. la madre le quitó la piel de la cara, con la intención de freírlo, y para finalmente otras partes del cuerpo del menor intentaron ser cocinadas en una parrilla.
Las mujeres involucradas en el asesinato del niño fueron recluidas en celdas aisladas en el Complejo Penitenciario de Papuda. El diputado Guilherme Melo emitió indagatoria solicitando condena por homicidio calificado, tortura, ocultamiento de cadáver, fraude procesal y lesiones muy graves a los responsables del homicidio. Fueron denunciados por los cinco delitos, que pueden ser condenados hasta a 57 años de prisión. Ambas esperan el juicio.
El velorio de niño Rhuan da Silva fue realizado el 12 de junio de 2019, en el Cementerio de Morada da Paz, en Rio Branco. El cuerpo de Rhuan fue transportado en un avión comercial financiado por el Gobierno Federal de Brasil y la oficina de la Defensoría Pública del Estado de Acre.
# Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1989

El Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1989 sirvió de marco a la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1990. La FIFA le otorgó a la confederación dos cupos para el Mundial, los cuales fueron obtenidos por el campeón Costa Rica y el subcampeón Estados Unidos.
Un total de 5 países formaron parte del certamen. Belice no participó por un tema de deudas con la FIFA; mientras que México fue descalificado debido al caso de Los cachirules en el cual hubo adulteración en la edad de varios futbolistas juveniles.

## Fase preliminar
### Primera ronda

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Guyana | 0–5 | Trinidad y Tobago | 0–4 | 0–1 |
| Cuba | 1–2 | Guatemala | 0–1 | 1–1 |
| Jamaica | 3–1 | PUR Puerto Rico | 1–0 | 2–1 |
| Antigua y Barbuda | 1–4 (t. s.) | Antillas Neerlandesas | 0–1 | 1–3 |
| Costa Rica | 3–1 | Panamá | 1–1 | 2–0 |

### Segunda ronda

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Antillas Neerlandesas | 0–6 | El Salvador | 0–1 | 0–5 |
| Jamaica | 1–5 | Estados Unidos | 0–0 | 1–5 |
| Trinidad y Tobago | 1–1 (v.) | HON Honduras | 0–0 | 1–1 |
| Costa Rica | w/o | México | n/a | n/a |
| Guatemala | 3–3 (v.) | Canadá | 1–0 | 2–3 |

## Organización
### Equipos participantes

Equipos participantes :
| CRC Costa Rica | USA Estados Unidos | GUA Guatemala |
| SLV El Salvador | TRI Trinidad y Tobago | |

### Clasificación

| Equipo | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif |
| CRC Costa Rica | 11 | 8 | 5 | 1 | 2 | 10 | 6 | 4 |
| USA Estados Unidos | 11 | 8 | 4 | 3 | 1 | 6 | 3 | 3 |
| TRI Trinidad y Tobago | 9 | 8 | 3 | 3 | 2 | 7 | 5 | 2 |
| GUA Guatemala | 3 | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 7 | -3 |
| SLV El Salvador | 2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 2 | 8 | -6 |
| | 1:0 | 1:0 | 2:1 | 1:0 |
| 1:0 | | 1:1 | 2:1 | 0:0 |
| 1:1 | 0:1 | | 2:1 | 2:0 |
| 1:0 | 0:0 | 0:1 | | X–X |
| 2:4 | 0:1 | 0:0 | X–X | |

#### Resultados
## Clasificados

| Costa Rica | Estados Unidos |
| Campeón 3.° título | Segundo puesto |
# Juan Carlos Loholaberry

Juan Carlos Loholaberry (Buenos Aires, 1927-Buenos Aires, 22 de octubre de 1988), fue un dirigente sindical argentino peronista. Fue secretario general de la Asociación Obrera Textil entre 1957-1959 y 1968-1970. Fue fundador de las 62 Organizaciones. Durante la dictadura de Onganía formó parte de la Nueva Corriente de Opinión (participacionistas), grupo sindical liderado por Rogelio Coria que promovía la participación de los sindicatos en el gobierno militar.

## Biografía

Juan Carlos Loholaberry nació en Buenos Aires en 1927. Durante el gobierno peronista (1946-1955) ingresó a la Asociación Obrera Textil (AOT), siguiendo el liderazgo de Andrés Framini. Cuando contaba 29 años, durante la dictadura cívico-militar que tomó el poder en 1955, interviniendo el sindicato y encarcelando a Framini y otros miles de dirigentes sindicales, venció en las elecciones sindicales de 1956 al candidato del gobierno militar, el socialista Lucio Bonilla, formando una alianza con la agrupación comunista (Lista Verde), resultando elegido secretario general.
Participó en el Congreso Normalizador de la CGT de septiembre de 1957 y fue uno de los fundadores de las 62 Organizaciones. En las elecciones de la AOT de 1958, integró la lista vencedora encabezada por Framini, como secretario adjunto.
En 1962 trabajó en favor de la candidatura de Framini a gobernador de la Provincia de Buenos Aires, que resultó victoriosa y anulada por el gobierno de Arturo Frondizi. En 1968 Framini fue impedido nuevamente de participar en la AOT, siendo elegido Loholaberry en la Secretaría General. En 1969 se enroló en la Nueva Corriente de Opinión (participacionistas), grupo sindical liderado por Rogelio Coria que promovía la participación de los sindicatos en el gobierno militar. En 1970 fue desplazado de la AT por Adelino Romero.
# Roger-Pol Droit

Roger-Pol Droit (n. 1949) es un académico y filósofo francés. Fue alumno de la Escuela Normal Superior de Saint-Cloud. Ha escrito numerosos libros, entre los que destaca 101 Experiencias de filosofía cotidiana, que ha sido traducida a veintidós idiomas. En castellano y en catalán, fue publicado por Blackie Books. Por más de 25 años, ha estudiado la forma en que la filosofía occidental mira a Oriente.
Es, además de director de filosofía de la UNESCO, investigador del CNRS y responsable del Institute d'Études Politiques de París.

## Bibliografía

* Votre vie sera parfaite, Gourous et charlatans, pub. Odile Jacob, París, 2005.
* L'oubli de l'Inde, une amnésie philosophique, pub. Presses universitaires de France, París, 1989. Re-publicado por Le Seuil, serie "Points", París, 2004.
* Le culte du néant, les philosophes et le Bouddha, pub. Le Seuil, París, 1997. Re-publicado en la serie "Points" del mismo editor, París, 2004.
* La philosophie expliquée à ma fille, pub. Le Seuil, París, 2004.
* Dernières nouvelles des choses, Une expérience philosophique, pub. Odile Jacob, París, 2003.
* 101 Experiencias de filosofía cotidiana (Premio de Ensayo France Télévision 2001 y Primer premio al Mejor Libro editado de 2014 en la categoría Obras generales y de divolugación por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España).
* Les religions expliquées à ma fille, pub. du Seuil, París, 2000.
* "The Confusion of Ideas". TELOS 98 (Winter 1993-94). New York: Telos Press.
* Une brève histoire de la philosophie, Flammarion, 2008.
# Picote (Portugal)

Picote (en mirandés Picuote) es una freguesia portuguesa del municipio de Miranda de Duero, en el distrito de Braganza. Situada en el extremo sureste del municipio, a unos 18 km de Miranda y fronteriza con España, la freguesia tiene 19,95 km² de superficie y 301 habitantes (2011). Su densidad de población es de 15,1 hab/km².
En Picote se produce un caso lingüístico excepcional dentro de Portugal, debido a que es un sitio en el que se utiliza el mirandés (habla del leonés) también llamado en la localidad picotés, el cual es conocido y hablado por todos sus habitantes (algo genuino de la localidad) dándose un caso único, en Portugal, de monolingüismo en lengua mirandesa que ha sido objeto de estudios y artículos de prensa como objeto de curiosidad y etnografía.

## Patrimonio

En esta freguesia está emplazada la presa de Picote construida en 1958. Posee también un verraco de piedra propio del área de los vetones.
* Verraco
* Arquitectura vernácula
* El arquero de la Peinha de l Puio
* Placa bilingüe en mirandés y portugués
* Meandro del Duero en el Mirador da Fraga do Puio
# Turning Torso

Turning Torso es un rascacielos neofuturista residencial de Suecia y es el segundo edificio más alto del país y de Escandinavia, superado en 2022 por la Karlatornet. Se encuentra en la ciudad de Malmö en la orilla del estrecho de Öresund que pertenece a Suecia. Fue construida por su actual propietario HSB Suecia. Es considerado como el primer rascacielos retorcido del mundo.
El proyecto fue diseñado por Santiago Calatrava, arquitecto, ingeniero estructural, escultor y pintor español, y su inauguración oficial tuvo lugar el 27 de agosto de 2005. La torre alcanza una altura de 190 metros con 54 plantas y alberga 147 apartamentos residenciales. En agosto de 2015, recibió el premio 10 Year Award del Council on Tall Buildings and Urban Habitat. En 2005 obtuvo el primer puesto del Emporis Skyscraper Award.

## Diseño

El Turning Torso está basado en una escultura de Calatrava, llamada Twisting Torso, que toma la forma de un ser humano girándose sobre sí mismo realizada en una pieza de mármol blanco. El origen del edificio se remonta a 1999. El entonces director gerente de la cooperativa sueca de viviendas HSB (la mayor de Suecia, fundada en 1923, promotora y actual propietaria del edificio), Johnny Örbäck, quedó impresionado al ver en un catálogo esta escultura. Inmediatamente se puso en contacto con Calatrava y le pidió que aplicara el concepto a un edificio residencial que su empresa quería construir en Malmö.

## Construcción

Los trabajos de construcción comenzaron en 2001. Una de las razones para construir el Turning Torso fue restablecer un panorama urbano reconocible para Malmö, el cual había quedado huérfano desde la desaparición de Kockumskranen (La «Grúa Kockums») en 2002, situada a menos de un kilómetro del actual emplazamiento del edificio. Los políticos locales consideraron que era importante para la ciudad tener un símbolo para Malmö (Kockumskranen, una enorme grúa utilizada para la construcción de barcos en los astilleros de la empresa Kockum, simbolizaba, de alguna forma las raíces de Malmö como ciudad industrial; Turning Torso podría ser considerado como un monumento de un Malmö más nuevo e internacional).
El edificio, construido en acero, vidrio y hormigón armado, se estructura en nueve cubos rotatorios cuyo principal elemento estructural es un núcleo de hormigón armado, de 10,6 metros de diámetro (a modo de columna vertebral). Su centro se corresponde exactamente con el eje de rotación de las plantas. El exterior del edificio está revestido por paneles de cristal y aluminio. Cada uno de los cubos tiene seis plantas.
En el edificio coexisten viviendas de lujo y oficinas. Las oficinas se sitúan en los dos primeros cubos de la construcción, con una superficie total de 4000 metros cuadrados. Los cubos tres a nueve albergan 147 viviendas cuya superficie varía entre los 45 y los 190 metros cuadrados. Las dos últimas plantas (desde las que se puede ver Copenhague) están dedicadas a reuniones de negocios, encuentros políticos y visitas oficiales.
El edificio tenía un presupuesto asignado de unos 800 millones de coronas suecas (unos 100 millones de dólares) pero los costes finales se dispararon.
# Christian Gärtner

Christian Gärtner (6 de mayo de 1705–31 de diciembre de 1782) fue un fabricante de telescopios y astrónomo alemán, conocido por su observación del regreso del Cometa Halley en 1758.

## Semblanza

Gärtner nació en la localidad de Tolkewitz, cercana a Dresde, y ya desde muy temprana edad mostró un gran interés por la astronomía.
Se ganaba la vida blanqueando tejidos, dedicando todos sus ingresos a la adquisición de libros y equipamiento astronómicos. Posteriormente, aprendió a pulir lentes y comenzó a fabricar y vender sus propios telescopios.
En diciembre de 1758 (simultáneamente con Johann Palitzsch) Gärtner observó el regreso del Cometa Halley pronosticado por Edmund Halley en 1705.
Gärtner murió en la indigencia en 1782. Fue enterrado en el cementerio de Leuben.

## Eponimia

* Su nombre es conmemorado por el cráter lunar Gärtner y por el asteroide 132445 Gäertner.