OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Barfi

El barfi o burfi (hindi बर्फ़ी; urdu برفی, ambos se pronuncian barfi) es un dulce de la cocina india. El barfi sencillo se hace con leche condensada, cocida con azúcar hasta que se solidifica. Hay muchas variedades de barfi, incluyendo el besan barfi (hecho con harina de garbanzo o besan) kaaju barfi (hecho con anacardo) y pista barfi (barfi de leche con pistacho molido). El nombre procede de la palabra urdu barf, ‘nieve’, debido a la apariencia del dulce.
El barfi se condimenta a menudo con fruta (como mango o coco) o frutos secos (como anacardo y pistacho) y especias como el cardamomo. A veces se sirve cubierto con una capa fina de vark (papel de plata comestible). Es típico cortarlo con forma cuadrada, de diamante o redonda. Varía mucho de color y textura, según el tipo.

## Variedades

* Kesri pedha: azafrán, redondo, amarillo y plato.
* Kaju barfi/katri: anacardo, diamante ligeramente tostado.
* Pista barfi: pistacho, diamante de color verde fuerte.
* Cham cham: rosa y blanco, de forma parecida a las de las bolas de arroz del sushi.
* Doodh peda: aceite de kewra y pistacho, redondo, plano y tostado oscuro.
* Barfi de chocolate.
* Badam pak: agua de rosas y almendra, diamante marrón.
* Barfi de nuez.
* Gajor barfi: zanahoria, cuadrado y de color naranja.
# Sierra de Tapirapeco

La sierra de Tapirapeco, (también llamado: Planalto de Roraima) es un macizo montañoso, en la zona fronteriza entre Venezuela y Brasil. La sierra se encuentra en el sector meridional del estado de Amazonas en Venezuela.
En la sierra se encuentra el pico Pico Phelps, (o Pico 31 de Marzo) (2992 m) que es una de las cumbres más altas de Brasil. La sierra está conformada por rocas cristalinas (tales como: gneis, granitos y micacitas) y rocas sedimentarias (tales como: areniscas, e ígneas). El entorno del paisaje es agreste, con abundantes fracturas y cortes, montes de laderas escarpadas y valles profundos. La zona posee una vegetación de bosque húmedo tropical con abundante humedad, resultado de los 2000 a 3000 mm de precipitaciones anuales.
La sierra es divisoria de aguas de los ríos que alimentan la cuenca del Amazonas y los que alimentan la cuenca del Orinoco, además incluye las nacientes de numerosos arroyos y ríos que alimentan al río Negro. Gran parte de la misma forma parte del Parque nacional Parima-Tapirapeco, que protege el patrimonio ecológico del Amazonas.
# Ángel Ruiz Ayúcar

Ángel Ruiz Ayúcar (Ciudad Rodrigo, 2 de diciembre de 1919-Madrid, 25 de enero de 2010) fue un escritor, periodista y militar español.

## Carrera

Hijo de un notario de su ciudad, ingresó muy joven en la carrera militar para no abandonarla. La otra vocación de su vida fue la escritura, con obras de ficción y periodísticas, en diarios como Pueblo, El Español y El Alcázar, de cuyo equipo editorial llegó a formar parte. Colaboró quincenalmente en el diario La Nación y, posteriormente, en la revista Fuerza Nueva, formando sus artículos en la sección nacional el núcleo ideológico esencial de ambas publicaciones. En gran medida, la línea editorial de las publicaciones de este signo ideológico ha venido marcada por Ruiz Ayúcar.
A los dieciséis años se incorporó como voluntario al Bando Nacional durante la guerra civil española, tras la cual, marchó a Rusia bajo el estandarte de la División Azul con el grado de Alférez provisional que había obtenido en la guerra. En marzo de 1942 retornó a España para ingresar en la Academia General Militar, donde realizó el curso de transformación para convertirse en militar de carrera. Esta se desarrolló en la Guardia Civil, cuerpo en el que ascendería hasta General, tras haber sido Coronel Director de la Agrupación de Tráfico. Murió a los noventa años de edad en su domicilio de Madrid debido a una parada cardíaca el 25 de enero de 2010.

## Obra literaria

Entre sus novelas destacan:
* La sierra en llamas (1953).Primera edición.Segunda edición , editorial Fuerza Nueva 1974, corregida en su estilo por el autor. La acción ilocalizable,transcurre en las serranías de la España central, el protagonista, teniente de la Guardia Civil Manolo Carmena dedicado a la lucha anti guerrillera de los maquis salidos de la Guerra Civil, se infiltra en una Agrupación Guerrillera para proceder a su desarticulación al final de la novela.
* Las dos barajas (1956)
* Para qué (1958)
* El Partido Comunista. 37 años de clandestinidad (1976) es su última obra publicada hasta ahora.
Sus artículos periodísticos en diarios y revistas, están recopilados en los libros Cara al viento y Crónica agitada de ocho años tranquilos.
* Datos: Q2879674
# Talal El Karkouri

Talal El Karkouri (*Casablanca, Marruecos, 8 de julio de 1976) es un exfutbolista marroquí. Jugó de volante y su primer equipo fue el Raja Casablanca.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección nacional de fútbol de Marruecos, ha jugado 53 partidos internacionales y ha anotado 1 gol.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Raja Casablanca | Marruecos Marruecos | 1996-1999 |
| Paris Saint-Germain | Francia | 1999-2000 |
| Aris FC | Grecia Grecia | 2000-2001 |
| Paris Saint-Germain | Francia | 2001-2003 |
| Sunderland AFC | Inglaterra Inglaterra | 2003 |
| Charlton Athletic | Inglaterra Inglaterra | 2004-2007 |
| Qatar SC | Catar Catar | 2007-2011 |
| Umm-Salal | Catar Catar | 2011-2012 |
* Datos: Q1987235
# Malte Persson

Malte Persson (Estocolmo, 1976) es un escritor sueco. Su primer libro fue Livet på den här planeten (La vida en este planeta) fue publicado en 2002. Más tarde publicó dos libros de poesía: Apolloprojektet (El proyecto de Apollo) (2004) y Dikter (Poemas) (2007).
Su dos siguientes libros son colecciones de poesía, llamados Apolloprojektet "The Apollo Project" (2004) y Dikter "Poems" (2007). Persson ha dicho que pertenece a un grupo modernista de Lenguaje Poético formado en torno a la revista literaria Sueca OEI.
Persson es también un traductor. Entre otros, ha traducido a Francis Ponge, Thomas Kling y Harry Mathews.
Como crítico escribe para los diarios Expressen y Göteborgs-Posten. En su weblog Errata Persson comenta acerca de la vida literaria Sueca.

## Obra

* Livet på den här planeten 2002
* Apolloprojektet 2004
* Dikter 2007
* Edelcrantz Förbindelser, 2008
# Miren Azkarate

Miren Karmele Azkarate Villar (San Sebastián, Guipúzcoa, 27 de noviembre de 1955) es una filóloga, política y catedrática española.
Es académica de número de la Real Academia de la Lengua Vasca. Anteriormente desempeñó el cargo de consejera de cultura y portavoz del Gobierno Vasco.

## Biografía

Miren Azkarate nació en San Sebastián el 27 de noviembre de 1955. Se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Deusto y se doctoró en Filología vasca en la Universidad del País Vasco.
Entre 1978 y 1988 fue profesora de Morfosintaxis y Lexicografía en la Facultad de Filología Vasca de la Universidad de Deusto. Desde 1988 es profesora en la Universidad del País Vasco y catedrática de Filología Vasca. Entre 1996 y 1997 fue Vicerrectora de Euskera de la Universidad del País Vasco.
En 1983 fue nombrada urgazle (miembro correspondiente) y 1992 fue nombrada euskaltzain oso (académica de número) por la Real Academia de la Lengua Vasca, siendo la primera mujer en ser nombrada académica de número por la Academia (silla 23ª), bajo el mandato del euskaltzainburu Jean Haritschelhar; y actualmente junto a Laura Mintegi y Blanca Urgell, de las pocas mujeres en la Academia.
Miren Azkarate fue Consejera de Cultura del Gobierno Vasco en las VII y VIII legislaturas, de 2001 a 2009, y portavoz del Gobierno desde 2004 hasta 2009, durante el mandato de Juan José Ibarretxe.
Posteriormente ha sido concejala de San Sebastián, de 2011 a 2018.
# Sergio Rodríguez Prieto

Sergio Rodríguez Prieto (n. Madrid; 1976) es escritor en idioma español. Autor de novelas, relatos y poesía.

## Biografía

Es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid y experto en Derecho Público Europeo por el Instituto de Estudios Europeos de la Universidad Libre de Bruselas, ciudad donde residió varios años.
Durante su estancia en Bélgica realizó una selección y traducción de poesía belga contemporánea que le permitió entrar en contacto y traducir al castellano a poetas como Carl Norac, Eric Brogniet, Yves Namur o Carino Bucciarelli.
Ha sido galardonado con el IX Premio Tiflos de Novela y el III Premio Rafael Pérez Estrada de Poesía.
En su obra Las propiedades del cristal desarrolla un espacio virtual que integra poesía y videoarte.

## Obras

* Sal; Madrid, Ed. Vitruvio, (2001). 64 páginas, ISBN 84-89795-33-9.
* Señas de identidad: Una selección de poesía belga en francés; Madrid, Ed. Vitruvio, (2004). 246 páginas, ISBN 84-89795-92-4.
* La pieza; relatos, Madrid, Editorial Nostrum, (2004). 140 páginas, ISBN 84-933264-1-0.
* Las propiedades del cristal; III Premio Rafael Pérez Estrada; Madrid, Ed. Vitruvio, (2006). 110 páginas, ISBN 84-96312-79-8.
* Canto Rodado; IX Premio Tiflos de Novela, Madrid, Editorial Castalia, (2007). 280 páginas, ISBN 84-9740-230-8.
# Matías Gigli

Matías Nicolás Gigli (Arroyo Seco, Santa Fe, Argentina, 7 de junio de 1976) es un futbolista argentino que jugaba de delantero. A la edad de 47, "el pájaro" logro uno de sus títulos más esperados, ganar la liga regional del sud con el club de sus amores, Club atlético Unión de Arroyo Seco, y pudo festejarlo con su hijo Santiago y su esposa Romina.

## Trayectoria

Estuvo en Newell's Old Boys desde 1995, debutó en Primera División el 24 de agosto de 1997 ante Gimnasia y Tiro de Salta, su equipo perdió 2 a 0. En el club rosarino permaneció hasta 1999, año en que pasó a Argentino de Rosario a jugar en la Primera "B" Nacional. En 2000 tuvo su primera y única incursión en el extranjero jugando para el Monagas de Venezuela donde no tuvo una buena participación. En su retorno al país, en 2001, pasó a Bancruz de Río Gallegos, equipo que participaba del Torneo Argentino "B", la cuarta división para los equipos indirectamente afiliados a la AFA. Llegado el 2003 se incorporó a Godoy Cruz de Mendoza y jugó poco más de 2 temporadas en la "B" Nacional. A inicios de 2005 llegó a Belgrano de Córdoba, en el cual logró el ascenso a Primera División en 2006 en una recordada Promoción ante Olimpo de Bahía Blanca en donde tuvo una muy destacada actuación marcando dos goles, uno en el partido de ida y otro en el de vuelta. Al año siguiente, su club no pudo mantener la categoría y regresó a la "B" Nacional. En junio de 2008 volvió a jugar la Promoción intentando el retorno a Primera ante Racing Club, pero Belgrano no pudo lograrlo y se quedó en el Nacional "B", aunque Gigli marcó un gol en el partido de ida de la serie. El jugador pasó a Club Atlético Huracán de la Primera División a mediados de 2008, pero no logró consolidarse, así que volvió a jugar al Nacional B. Ya en la "B" Nacional fue a jugar un semestre a Aldosivi y a mediados de 2009 se fue a Atlético Rafaela. En 2010 volvió al equipo del Puerto de "la feliz" en donde jugó las dos últimas temporadas y es el club en el que más goles hizo en su vasta carrera, con un total de 39.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Newell's Old Boys | Argentina | 1995-1999 |
| Argentino de Rosario | Argentina | 1999-2000 |
| Monagas | Venezuela Venezuela | 2000-2001 |
| Bancruz | Argentina | 2001-2002 |
| Godoy Cruz | Argentina | 2002-2005 |
| Belgrano | Argentina | 2005-2008 |
| Huracán | Argentina | 2008 |
| Aldosivi | Argentina | 2009 |
| Atlético Rafaela | Argentina | 2009-2010 |
| Aldosivi | Argentina | 2010-2013 |
| Unión Arroyo Seco | Argentina | 2014-2023 (retiro) |

## Estadísticas

| Lugares | PJ | Goles | Promedio |
| Argentina | 355 | 118 | 0,32 |
| Venezuela | 9 | 1 | 0,11 |
| Total | 364 | 119 | 0,32 |

## Palmarés

| Logro | Club | País | Temporada |
| Ascenso Primera División | Belgrano | Argentina | 2005-06 |
# Mario Galinović

Mario Galinović (Zagreb, Croacia, 15 de noviembre de 1976) es un exfutbolista croata que jugaba de portero y su último equipo fue el Kerkyra FC de la Super Liga de Grecia. Actualmente es entrenador de porteros en el Cardiff City Football Club de la EFL Championship de Inglaterra.

## Biografía

Galinović comenzó su carrera futbolística en las categorías inferiores del NK Osijek, hasta que en 1993 firma un contrato profesional. Con este equipo consigue un título de Copa en 1999. Participó con su club en dos ediciones de la Copa de la UEFA, en 1998 y 1999.
En 2002 ficha por el NK Kamen Ingrad, donde se convierte desde el principio en portero titular.
En julio de 2004 se marcha a jugar a la Super Liga de Grecia con el Panathinaikos, su actual club. En la temporada 05-06 Galinović debuta en la Liga de Campeones de la UEFA.

### Selección nacional

Fue internacional con la Selección de fútbol de Croacia en 2 ocasiones. Su debut como internacional se produjo el 13 de junio de 1999 en un partido amistoso contra Egipto.
Fue convocado por su selección para participar en la Eurocopa de Austria y Suiza de 2008, aunque no disputó ningún encuentro.

## Clubes

| Club | País | Año |
| NK Osijek | Croacia | 1993-2002 |
| NK Kamen Ingrad | Croacia | 2002-2004 |
| Panathinaikos FC | Grecia | 2004-2011 |
| Kavala FC (cedido) | Grecia | 2010-2011 |
| Kerkyra FC | Grecia | 2011-2012 |

## Títulos

* 1 Copa de Croacia (NK Osijek, 1999)
* Datos: Q464390
# Segundo Matamba

Segundo Matamba (*19 de mayo de 1976) es un exfutbolista ecuatoriano, juega de defensa.

## Biografía

Este defensor comenzó su trayectoria futbolística en el Barcelona Sporting Club donde jugó desde el 1992 - 1994 y luego en 1999 - 2000. En 1995, brindó sus servicios a Sociedad Deportiva Aucas. En 1996-1997 y luego del 2002-2005, jugó en Club Deportivo Cuenca, club que le dio renombre. En 1998, llegó a Delfín SC. En el 2001, jugó el torneo de la Serie B del Fútbol Ecuatoriano en el club Santa Rita de Vinces, provincia de Los Ríos. Entre el 2002 y el 2004, estuvo en el club Bolívar de Bolivia. En 2005, llegó a Club Social y Deportivo Macará. En las temporadas 2006-2007, estuvo en Sociedad Deportivo Quito. Desde el 2008, defiende al Barcelona Sporting Club, el club de sus amores, donde fue uno de los pilares de la línea de zagueros.
En 2010, el estratega argentino Juan Manuel Llop no lo tiene en sus planes para el equipo 2010, marginándolo por completo y haciendo que el jugador busque otros equipos en los que pueda estar en actividad. En febrero de 2010 fue fichado por Atlético Audaz

## Clubes

| Club | País | Año |
| Barcelona SC | Ecuador | 1992 - 1994 |
| Aucas | Ecuador | 1995 |
| Deportivo Cuenca | Ecuador | 1996 |
| Brasilia | Ecuador | 1997 |
| Delfín SC | Ecuador | 1998 |
| Barcelona SC | Ecuador | 1999-2000 |
| Santa Rita | Ecuador | 2001 |
| Bolívar | Bolivia | 2002-2004 |
| Macará | Ecuador | 2005 |
| Deportivo Quito | Ecuador | 2006-2007 |
| Barcelona SC | Ecuador | 2008-2009 |
| Atlético Audaz | Ecuador | 2010 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Serie A de Ecuador | Deportivo Cuenca | Ecuador | 2004 |
WP:ME/SC y WP:REF
# Ricardo Guillén

Ricardo Guillén Mendoza (Santa Cruz de Tenerife, Canarias; 17 de junio de 1976) es un exjugador de baloncesto español, que ocupaba la posición de ala-pívot.
Tras siete temporadas en la liga LEB, se convierte en el máximo anotador de la historia de la competición. También se dedica a un proyecto de creación de escuelas de baloncesto.

## Historial

* Tenerife AB. Categorías inferiores.
* Mayoral Maristas. Categorías inferiores.
* 1993-94 Primera División. Unicaja.
* 1994-95 EBA. Unicaja.
* 1994-95 ACB. Unicaja.
* 1995-96 EBA. Unicaja.
* 1995-99 ACB. Unicaja.
* 1999-00 ACB. CB León.
* 2000-01 ACB. Gijón Baloncesto.
* 2001-02 ACB. CB Gran Canaria.
* 2002-03 ACB. CB Granada. (Cortado tras 11 partidos)
* 2002-03 ACB. CB Gran Canaria.
* 2003-04 ACB. Tenerife Club de Baloncesto.
* 2004-05 LEB. CB Algeciras.
* 2005-07 LEB. Club Baloncesto Villa Los Barrios
* 2007-08 LEB. Alerta Cantabria Lobos
* 2008-09 LEB. Club Baloncesto Villa Los Barrios
* 2009-10 LEB. Ciudad de La Laguna Canarias
* 2010-11 LEB. Iberostar Canarias
* 2011-12 LEB. Iberostar Canarias
* 2012-13 ACB. Club Baloncesto Canarias
* 2013-14 LEB. Club Baloncesto Axarquía
* 2013-14 ACB. Obradoiro Clube de Amigos do Baloncesto
* 2014-15 LEB. Club Baloncesto Axarquía
* 2015-16 LEB. Palma Air Europa
* 2016-17 Primera Nacional. Club Baloncesto Marbella
* 2017-18 EBA. Club Baloncesto Marbella

## Palmarés

* 1994. Eurobasket Junior. Selección de España. Tel Aviv. Medalla de Bronce.Nominado como mejor jugador del campeonato.
* 1994-95. Subcampeonato de Liga ACB con Unicaja.
* 1995. Mundobasket Junior. Selección de España. Atenas. Medalla de Bronce.
* 1996. Eurobasket sub-22. Selección de España. Estambul. Medalla de Plata.
* 2011-12. Copa del Príncipe con Iberostar Canarias.
* 2011-12. Liga LEB Oro con Iberostar Canarias.
# Gabriel Ramón

Gabriel Fernando Ramón (Lanús, 20 de mayo de 1976) es un exfutbolista y entrenador argentino. Jugaba como defensa central.

## Trayectoria

Su primer partido en primera fue el 24 de noviembre de 1996 frente a Newell's Old Boys vistiendo la camiseta de Lanús donde hizo las inferiores. Al año siguiente, siendo compañero de zaga de Oscar Ruggeri, obtiene el subcampeonato de la Copa Conmebol.
En junio de 2004 llegó a Gimnasia y Esgrima (Jujuy) y consiguió el ascenso a Primera División, quedándose en ese club hasta 2009.
En junio de 2009 año recaló en Belgrano de Córdoba, para jugar la temporada 2009/2010. En la temporada siguiente obtiene con su equipo el ascenso a Primera División aunque no participó en ningún partido.
Finalmente llegó la hora de jugar en El Porvenir, en donde jugó 21 partidos entre Copa Argentina y Primera C, y marcó 2 goles.
Gabriel Ramón disputó su último partido el 10 de abril de 2012 ante el Deportivo Laferrere y, tras quedarse sin lugar en el equipo cuando llegó el DT Luis Ventura, se retiró del fútbol profesional.
El 15 de diciembre de 2012 debuta como DT de El Porvenir en ocasión de enfrentar como visitante a Justo José de Urquiza y lo derrota por 1 a 0. Al equipo de Gerli lo termina dirigiendo en 19 partidos, en los que obtuvo 9 victorias, 6 empates y 4 derrotas, realizando una gran campaña aunque no le alcanzaría para mantener la categoría, motivo por el cual dejó su cargo una vez consumado el descenso a la Primera D.
Después de dejar El Porvenir, dirigió la 3.ª y 4.ª división del Club Atlético Lanús.
* Datos: Q5873515
# Lembu Wiworo Jati

Lembu Wiworo Jati (nacido en Yakarta, el 7 de mayo de 1976) es un cantante, músico, director de arte indonesio. Se hizo conocer como cantante cuando era vocalista de la banda Clubeighties. Durante casi 10 años en Yakarta se inició primeramente en la industria de la publicidad, como en la agencia Saatchi Saatchi y JWT fortuna Indonesia, también trabajó con la empresa colmanhandoko de Creative Group Head. Por su buena imagen obtuvo premios publicitarios, también fue locutor de la radioemisora Trax, Yakarta hard rock FM en su país de origen. Finalmente tuvo también la oportunidad de realizar y dirigir varios vídeos musicales y anuncios de televisión como director. Además de cantar, también trabajó como actor en la película llamada "Banyu Biru" con Tora Sudiro.

## Discografía

* Clubeighties - bersama Clubeighties
* 1982 (2002) - bersama Clubeighties
* Summer 83 - bersama Clubeighties
* Summer Move On (2007) - bersama Clubeighties
* 80 kembali (2009) - bersama Clubeighties

## Filmografía

* Banyu Biru
# Antoni Caimari Caldés

Antoni Caimari Caldés (La Puebla, Baleares, 22 de diciembre de 1976) es un cineasta, escultor, fotógrafo y compositor español de formación autodidacta.
En 1987, comienza a realizar sus primeras esculturas cinéticas bajo la influencia del escultor suizo Jean Tinguely.
Su primera exposición fue en 1994 donde donó a su pueblo natal La Puebla, su primera escultura de grandes dimensiones "La Bestia" emplazada en la plaza pública "Plaza del Mercado" de su pueblo.
Durante 1994 y 2009 ha realizado diversas exposiciones mostrando sus trabajos en sus diferentes disciplinas.
Actualmente se dedica a la producción y realización de su propio cine de autor, gracias al apoyo de concurrentes actores y prestigiosos personajes del mundo del cine.

## Obras públicas

* 1994 "La Bestia" La Puebla (escultura)
* 1997 "Hombre Cactus" Manacor (escultura)
* 2007 "Gallo" Búger (escultura)

## Filmografía
### Como director
#### Cortometrajes

* 2008 - Ensueño
* 2009 - Autorretrato
* 2010 - Réquiem al amanecer
* 2010 - Carrusel
* 2010 - La Fábrica de Hielo
* 2012 - Memorias de un piano
* 2013 - Das Mädchen der Marionette

#### Largometrajes

* 2013 - El cura y el veneno
* 2013 - The Marionette En producción

### Como productor

* 2008 - Esta noche hay que matar a Franco
# Stylianos Venetidis

Stylianos "Stelios" Venetidis (19 de noviembre de 1976) es un exfutbolista griego, que se desempeñaba de lateral izquierdo cuyo último club fue el AE Larisa de la Super Liga de Grecia.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Skoda Xanthi | Grecia | 1996 - 1999 |
| PAOK Salónica FC | Grecia | 1999 - 2001 |
| Olympiacos FC | Grecia | 2001 - 2006 |
| AE Larisa | Grecia | 2006 - 2012 |

## Palmarés

PAOK Salónica FC
* Copa de Grecia: 2001
Olympiacos FC
* Super Liga de Grecia: 2001-02, 2002-03, 2004-05, 2005-06
* Copa de Grecia: 2005, 2006
AE Larisa
* Copa de Grecia: 2007
Selección de fútbol de Grecia
* Eurocopa 2004
# Aki Riihilahti

Aki Pasinpoika Riihilahti (9 de septiembre de 1976) es un futbolista finlandés, se desempeña como centrocampista defensivo. Su último club fue el HJK Helsinki de la Veikkausliiga de Finlandia.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Finlandia, ha jugado 69 partidos internacionales y ha anotado 11 goles.

## Clubes

| Club | País | Año |
| HJK Helsinki | Finlandia | 1995 - 1999 |
| Vålerenga IF | Noruega | 1999 - 2001 |
| Crystal Palace FC | Inglaterra | 2001 - 2006 |
| FC Kaiserslautern | Alemania | 2006 - 2007 |
| Djurgårdens IF | Suecia | 2007 - 2009 |
| HJK Helsinki | Finlandia | 2009 - |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de la Liga de Finlandia | HJK Helsinki | Finlandia | 1996 |
| Copa de Finlandia | HJK Helsinki | Finlandia | 1996 |
| Copa de la Liga de Finlandia | HJK Helsinki | Finlandia | 1997 |
| Veikkausliiga | HJK Helsinki | Finlandia | 1997 |
| Copa de la Liga de Finlandia | HJK Helsinki | Finlandia | 1998 |
| Copa de Finlandia | HJK Helsinki | Finlandia | 1998 |
| Veikkausliiga | HJK Helsinki | Finlandia | 2009 |
| Veikkausliiga | HJK Helsinki | Finlandia | 2010 |