OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dong Yansheng

Dong Yansheng (en chino:董燕生; Pekín, 6 de julio de 1937-Pekín, 2 de enero de 2024) fue un hispanista, cervantista, ensayista y traductor chino.

## Trayectoria

Catedrático de la Universidad de Lenguas Extranjeras de Pekín y presidió la Asociación Asiática de Hispanistas desde 2007.
Autor de numerosas traducciones, ensayos y manuales de enseñanza de referencia; desde los años 80 escribió textos sobre enseñanza del español, por ejemplo El español y El español moderno. De Cervantes ha traducido El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Poesía y teatro, Viaje del Parnaso, El trato de Argel y El cerco de Numancia, además de El señor Presidente, de Miguel Ángel Asturias. También ha traducido del mandarín al español: Sorgo rojo, de Mo Yan; El arroyo de los nueve recodos, de Ye Wenling; El Gastrónomo, de Lu Wenfu o la Colección de cuentos chinos contemporáneos.
Tras tres años de trabajo, publicó en 1995 la primera traducción directa del Quijote al mandarín clásico, que revisó en una segunda edición en 2006. Su trabajo fue reconocido en 2000 con la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica, entre otras distinciones como la concesión de la Orden de las Artes y las Letras de España, el Premio Arco Iris de la Asociación Nacional de Escritores Chinos a la mejor traducción literaria del año, el Premio a los Mejores Materiales Didácticos o el Premio a los Méritos en el Intercambio Cultural y Económico Hispano-Chino.
En 2019 fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA) “por su sobresaliente y meritada trayectoria en la difusión del español a través de su larga carrera dedicada a la docencia y a la traducción, siendo un referente en la enseñanza de nuestro idioma y llevando a cabo la difusión de ‘El Quijote’ a millones de personas gracias a su traducción al idioma chino”.
# 629

629 (DCXXIX) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

## Acontecimientos

* Los habitantes musulmanes de Yathrib sostuvieron numerosas escaramuzas y batallas contra los politeístas de La Meca, la última de las cuales dio lugar a un armisticio que permitió a Mahoma peregrinar a su ciudad natal en marzo de ese año, visita que propició la conversión al Islam de importantes personajes mequíes. Es considerada la primera peregrinación a la Kaaba, en La Meca.
* Expulsión definitiva de los bizantinos de España.
* Se inicia el reinado de Dagoberto I como rey de los francos.
* El gobernante B'alaj Chan K'awiil, hijo del rey K'inich Muwaan Jol II, fue enviado a fundar una nueva ciudad en Dos Pilas, en la región del Petexbatún.

## Fallecimientos

* Clotario II, rey franco merovingio de Neustria, París y finalmente de los francos.
# Serguéi Fésikov

Serguéi Vasílievich Fésikov (en ruso: Сергей Васильевич Фесиков; Leningrado, URSS, 21 de enero de 1989) es un deportista ruso que compitió en natación. Está casado con la nadadora Anastasiya Zúyeva.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m libre.
Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2018 y diecisiete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2007 y 2019.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2012 | Londres (Reino Unido) | 03 ! | 4 × 100 m libre |
| Campeonato Mundial en Piscina Corta ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2010 | Dubái (EAU) | 02 ! | 4 × 100 m libre |
| 2010 | Dubái (EAU) | 03 ! | 100 m estilos |
| 2014 | Doha (Catar) | 01 ! | 4 × 50 m libre |
| 2014 | Doha (Catar) | 02 ! | 4 × 100 m libre |
| 2018 | Hangzhou (China) | 02 ! | 4 × 100 m libre |
| Campeonato Europeo en Piscina Corta ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2007 | Debrecen (Hungría) | 02 ! | 4 × 50 m estilos |
| 2007 | Debrecen (Hungría) | 03 ! | 100 m estilos |
| 2009 | Estambul (Turquía) | 01 ! | 4 × 50 m libre |
| 2009 | Estambul (Turquía) | 02 ! | 100 m estilos |
| 2009 | Estambul (Turquía) | 03 ! | 50 m libre |
| 2011 | Szczecin (Polonia) | 01 ! | 100 m libre |
| 2011 | Szczecin (Polonia) | 02 ! | 50 m libre |
| 2011 | Szczecin (Polonia) | 02 ! | 4 × 50 m libre |
| 2011 | Szczecin (Polonia) | 02 ! | 4 × 50 m estilos |
| 2013 | Herning (Dinamarca) | 01 ! | 4 × 50 m libre |
| 2013 | Herning (Dinamarca) | 01 ! | 4 × 50 m libre mixto |
| 2013 | Herning (Dinamarca) | 02 ! | 100 m estilos |
| 2015 | Netanya (Israel) | 01 ! | 100 m estilos |
| 2017 | Copenhague (Dinamarca) | 01 ! | 4 × 50 m libre |
| 2017 | Copenhague (Dinamarca) | 02 ! | 100 m estilos |
| 2017 | Copenhague (Dinamarca) | 02 ! | 4 × 50 m libre mixto |
| 2019 | Glasgow (Reino Unido) | 02 ! | 100 m estilos |
# Tiago Ferreira (ciclista)

Tiago Jorge de Oliveira Ferreira (Viseu, 7 de diciembre de 1988) es un deportista portugués que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón entre los años 2016 y 2020, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón entre los años 2016 y 2019.

## Medallero internacional

Ciclismo de montaña en maratón :
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2016 | Laissac (Francia) | 01 ! | Campo a través |
| 2017 | Singen (Alemania) | 02 ! | Campo a través |
| 2020 | Sakarya (Turquía) | 02 ! | Campo a través |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2016 | Sigulda (Letonia) | 02 ! | Campo a través |
| 2017 | Svit (Eslovaquia) | 01 ! | Campo a través |
| 2019 | Kvam (Noruega) | 01 ! | Campo a través |
# Erwin Stresemann

Erwin Stresemann (Dresde, 22 de noviembre de 1889-Berlín, 20 de noviembre de 1972) fue un naturalista, zoólogo, ornitólogo, profesor alemán. Fue uno de los ornitólogos más importantes del siglo XX.

## Biografía

Stresemann era hijo del farmacéutico Richard Stresemann y de Marie Dunkelbeck. Estudió Ciencias naturales desde 1908 (especialmente en zoología) en las universidades de Jena, Friburgo y Múnich, y fue desde 1910 hasta 1912 participante en la "II Expedición de Friburgo a las Molucas", que se llevó a cabo bajo la dirección del científico Karl Deninger (1878-1919).
De 1914 a 1918 realizó el servicio militar; y en 1918 estuvo activo en el Departamento de apoyo científico en la Colección Estatal Zoológica, de Múnich. En 1920 recibió su doctorado cum laude, con Richard von Hertwig (1850-1937), en la Universidad de Múnich. A partir de 1921 fue puesto a cargo del "Departamento Aves" del Museo Humboldt de Historia Natural de Berlín, y alentó a un número de jóvenes científicos alemanes, como Ernst Mayr y Bernhard Rensch.
En 1930 fue nombrado profesor honorario en Berlín; y en 1946 como profesor de Zoología. De 1946 a 1959 fue director interino del Museo de Zoología de la Universidad Humboldt de Berlín.
Stresemann fue durante años (de 1922 a 1961) editor de la publicación Journal of Ornithology (por ese entonces llamada Journal für Ornithologie).
Estuvo casado de 1916 a 1939 con Elisabeth Deninger, hermana de su compañero de expediciones Karl Deninger. La pareja se divorció en 1939 y Stresemann se casó en 1941 con Vesta Grote.

## Algunas publicaciones
### Libros y volúmenes

* Die Paulohisprache. Ein Beitrag zur amboinischen Sprachengruppe. M. Nijhoff, ’s-Gravenhage 1918.
* Avifauna Macedonica. Die ornithologischen Ergebnisse der Forschungsreisen, unternommen nach Mazedonien durch Prof. Dr. Doflein und Prof. L. Müller ... in den Jahren 1917 und 1918. Dultz & Co. Múnich 1920.
* Die Lauterscheinungen in den ambonischen Sprachen. D. Reimer, Berlín 1927.
* Aves. 1927 a 1934, en Manual de Zoología
* 1951. Entwicklung der Ornithologie (Desarrollo de la Ornitología) . Traducido al inglés en 1975.
* Die Entwicklung der Ornithologie, von Aristoteles bis zur Gegenwart. F. W. Peters, Berlín 1951.
* Exkursionsfauna von Deutschland. 3 v. Volk und Wissen, Berlín, 1955.
* Con Leonid Alexandrowitsch Portenko. Atlas der Verbreitung palaearktischer Vögel. Akademie-Verlag, Berlín 1960.
* Stresemann, E (autor); GW Cottrell (ed.) HJ Epstein (traductor). 1975. Ornithology: From Aristotle to the Present. Ed. Harvard University Press. 444 p. ISBN 0-674-64485-9
* Exkursionsfauna für die Gebiete der DDR und der BRD. 8.ª ed. Berlín 1989.

## Honores

Stresemann fue Secretario General, y Presidente (desde 1949) y presidente honorario de la Sociedad Alemana de Ornitología.

## Abreviatura (zoología)

La abreviatura Stresemann se emplea para indicar a Erwin Stresemann como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.
* La abreviatura «Stresem.» se emplea para indicar a Erwin Stresemann como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Feliciano Primo Agero y Amatey

Feliciano Primo Agero y Amatey (n. 1825) fue un compositor y profesor de música español.

## Biografía

Natural de la localidad segoviense de La Granja de San Ildefonso, donde nació en 1825, dio a conocer su voz entre los alumnos de la escuela primaria y fue admitido en el coro de la iglesia colegiata de su localidad natal, donde, con una gratificación de tres reales diarios, aprendió canto llano, solfeo y gramática latina. Desde 1839 hasta finales de 1841 estudió en Valladolid, ciudad a la que se había mudado con su familia y en la que continuó el solfeo con el presbítero Damián Lucas, primer violín de la iglesia catedral. Se inició además en el estudio del piano con el organista de la propia catedral, José María Méndez. Pasó en 1842 a Madrid con su madre, que se hallaba viuda y a la que Agero sustentaba.
Desde 1842 hasta 1850, continuó los estudios en el Conservatorio de Música de la capital, con preferencia por la piano y la flauta, y bajo la dirección del profesor Magín Jardín, en cuya clase llegó a ser suplente en ausencias y enfermedades, así en el solfeo como en el piano. Tomó parte, además, como primer flauta en todas las funciones que por aquel entonces se daban allí, y también en la sociedad artística y literaria del liceo. Estuvo después de primer flauta en el Teatro Variedades, al mismo tiempo que continuaba sus estudios de piano y armonía con Antonio Aguado y de composición con su paisano Antonio María Álvarez Bedesktain. El 24 de enero de 1860 fue nombrado profesor interino de solfeo general en el conservatorio —había fallecido Juan Rodríguez Castellano de la Parra—, con cuatro mil reales anuales de sueldo; obtuvo la plaza en propiedad, con seis mil reales de sueldo, el 8 de marzo de ese mismo año. Entre los discípulos que aprendieron de él se cuentan Áurea Suárez y Rivas y Juana Rodríguez y Merino. Habría fallecido en Madrid.
# Karomama Meritmut I

Karoma Meritmut I (Praenomen: Sitamun Mutemhat) fue una antigua Divina Adoratriz de Amón con el título de Esposa del dios venerado en Karnak, durante la Dinastía XXII de Egipto.
Es conocida sobre todo por una preciosa estatua de bronce con incrustaciones de oro y plata, que muestra un tratamiento personalizado de su anatomía por su supervisor del tesoro, Ahentefnajt, y que ahora puede contemplarse en la exposición permanente del Museo del Louvre. También se han encontrado una estatua votiva de Maat que recibió del mismo tesorero y otros objetos con su nombre, como una estela, vasos canopos y ushebtis, actualmente en Berlín.
Karoma Meritmut I posiblemente sea la misma Karoma, hija del faraón Osorcón II, que fue representada en la fiesta del Heb-Sed de su padre. También está representada en la capilla de Osiris-Nebanj del complejo de Karnak.
Su predecesora en el cargo como Esposa del dios fue Henuttaui y su sucesora Shepenupet I.
Su tumba fue encontrada en diciembre de 2014 en el Ramesseum, en la necrópolis tebana, Luxor, que podría aportar más datos sobre su biografía.
# Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve

Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (28 de noviembre de 1685 - 29 de diciembre de 1755) fue una escritora francesa influenciada por Madame d'Aulnoy, Charles Perrault y los autores del preciosismo. Villeneuve es especialmente conocida por su historia original de La Belle et la Bête, que es la variante más antigua conocida del cuento de hadas La Bella y la Bestia.

## Biografía

Gabrielle-Suzanne de Villeneuve nació y murió en París, perteneciente a una poderosa familia protestante de La Rochelle. Era descendiente del notable Amos Barbot, que era par de Francia y diputado de los Estados Generales en 1614. Su hermano, Jean Amos, se convirtió en alcalde de La Rochelle en 1610. Otro pariente, Jean Barbot (1655-1712) fue uno de los primeros exploradores de África occidental y el Caribe, que trabajó como agente en barcos de esclavos. Publicó sus diarios de viaje en francés e inglés cuando emigró a Inglaterra para escapar del enjuiciamiento de los protestantes después de que Luis XIV revocara el Edicto de Nantes en 1685.
En 1706, Gabrielle-Suzanne de Villeneuve se casó con Jean-Baptiste Gaalon de Villeneuve, miembro de una familia aristocrática de Poitou. A los seis meses de casarse, solicitó la separación de las pertenencias de su esposo, que ya había desperdiciado gran parte de su importante herencia familiar conjunta. Una hija nació del matrimonio, pero no hay registros que indiquen si sobrevivió. En 1711, Gabrielle-Suzanne se convirtió en viuda a los 26 años. Perdió progresivamente la fortuna de su familia y se vio obligada a buscar un medio de trabajo para mantenerse. Finalmente, se dirigió a París, donde conoció a Prosper Jolyot de Crébillon, o Crébillon père, el dramaturgo más famoso de tragedias de la época. Es probable que ella comenzara a convivir con Crébillon père a principios de 1735, y permaneció con él hasta su muerte en 1755. Gabrielle-Suzanne ayudó a Crébillon père con sus deberes como censor literario real, y así se hizo conocedora de los gustos literarios del público lector parisino.

## Principales trabajos

Gabrielle-Suzanne de Villeneuve publicó tanto cuentos de hadas como novelas. Sus publicaciones incluyen una novela Le Phénix conjugal (1734), dos colecciones de cuentos de hadas, La Jeune Américaine ou les Contes marins (1740) y Les Belles Solitaires (1745), y cuatro novelas, Le Beau-frère supposé (1752), La Jardinière de Vincennes (La jardinera de Vincennes, 1753), Le juge prévenu (El juez parcial, 1754) y las Memorias de Mesdemoiselles de Marsange (Memorias de las señoritas de Marsange, 1757). La Jardinière de Vincennes fue considerada su obra maestra y su mayor éxito comercial. La Bibliographie du genere romanesque français 1751-1800 enumera 15 ediciones de su novela.
# Azafata

El término azafata puede hacer referencia a:
* Azafata, antiguamente criada de la reina;
* Azafata, auxiliar de vuelo.
* Azafata, persona encargada de guiar a los congresistas, turistas, etc o que realiza labores auxiliares en un programa de televisión.
# Galactia lindenii

Galactia lindenii es una especie planta con flor (Angiospermae) de la familia Fabaceae. Es endémica de Colombia.

## Descripción

Galactia lindenii es una hierba trepadora que alcanza hasta los 2 m de altura. Tiene tallos cilíndricos pubescentes. Hojas pinnado-trifolioladas; foliolos ovado-elípticos, ápice obtuso o emarginado, base redondeada, haz glabro, envés grisáceo-tomentoso. Inflorescencias en racimos axilares solitarios, pubescentes. Brácteas y bracteolas lanceoladas, pubescente-villosas. Cáliz pubescente o tomentoso con dientes lanceolados. Corola roja, pétalos glabros; estandarte oblongo-oval con breve uña; alas angostamente oblongas, obtusas; quilla de pétalos similares. Ovario lineal, seríceo.

## Taxonomía

Galactia lindenii fue descrita por Arturo Eduardo Burkart en 1971 y publicada en Darwiniana 16(3–4): 673. Aunque originalmente el nombre aparece como dado por George Bentham en una nota de herbario de 1968, este nombre nunca fue publicado apropiadamente.

### Etimología

lindenii: epíteto otorgado en honor al botánico Jean Jules Linden.
# Polonezköy

Polonezköy (significado en turco: Pueblo de los polacos) o con su nombre original Adampol es un municipio dentro del distrito Beykoz de la provincia de Estambul, Turquía. Fue fundado como un pueblo rural en los años 1840s para albergar a refugiados polacos. Lleva el nombre del príncipe Adam Czartoryski quien encomendó este proyecto a Mehmet Sadık Pasha o Michał Czajkowski, que realizó personalmente las negociaciones con el gobierno otomano en Constantinopla (hoy Estambul), durante 1841-42 y, después, se convirtió al islam y entró al servicio del Imperio Otomano.
La población del pueblo fueron naturalizados en 1938 y las tierrar que tradicionalmente ocupaban fueron registrados como su propiedad en los 60s del siglo pasado.
Hoy el municipio es más una atracción turística que un pueblo rural de agricultura y ganadería. La mayoría de su población de unas mil persona la constituyen turcos pero todavía existe una comunidad autóctona de 40-50 ciudadanos turcos de origen polaco.
# Alfonso Adán

Alfonso Adán Pozo (Madrid, 12 de abril de 1972-Binéfar, 31 de diciembre de 2024) fue un político español del Partido de los Socialistas de Aragón, alcalde de Binéfar entre 2015 y 2023.

## Biografía

Alfonso nació en Madrid, en 1972, aunque la mayor parte de su vida la desarrolla en Binéfar tanto a nivel personal como profesional. Fue alcalde de Binéfar desde el 13 de junio de 2015 hasta el 17 de junio de 2023, cuando le sucedió Patricia Rivera como mujer alcaldesa de Binéfar, logrando cuatro votos del PP, dos de VOX y uno del PAR. Previamente fue desde 2007 concejal, hasta que fue elegido alcalde. Fue miembro de la Ejecutiva de la Federación Aragonesa de Municipios, Comarcas y Provincias, y participó en la Federación Española de Municipios y Provincias como vocal de la comisión de Urbanismo y Vivienda desde 2016 a 2019.
El 24 de noviembre de 2022, anunció que se presentaría a la reelección como alcalde de Binéfar. El 8 de noviembre de 2023, no logrando revalidar el cargo tras las elecciones municipales de España de 2023, deja la secretaría general del PSOE de Binéfar.
Falleció el 31 de diciembre de 2024 a la noche. Por su fallecimiento, el Ayuntamiento de Binéfar decretó duelo oficial durante un día. La capilla ardiente se estableció, por expreso acuerdo con su familia, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Binéfar.
# Eugenio Moreno López

Eugenio Moreno López (Huerta de Valdecarábanos, 13 de noviembre de 1813 - Madrid 27 de agosto de 1880) fue un abogado, escritor y político español.
Licenciado en derecho, era amigo de José de Espronceda, con quien escribió en 1838 el drama en prosa Amor venga sus agravios. Fue diputado por Toledo en 1843 y de 1858 a 1863. En 1843 fue nombrado profesor de literatura en la Escuela Administración de Madrid. En 1851 fue elegido académico de la Real Academia de la Historia, pero no tomó posesión y la plaza se declaró vacante en 1855. En 1857 fue nombrado académico de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y en 1866 ingresó en la Sociedad de Bibliófilos Españoles .
# Salazar (Burgos)

Salazar es una localidad y una Entidad Local Menor situadas en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja.

## Geografía

Es un pueblo situado en el norte de la provincia en la vertiente mediterránea, valle del río Nela, en su margen izquierda, al norte del municipio y colindante la Merindad de Valdeporres. Dista a 6 km de Villarcayo, cabeza de partido, y a 81 de Burgos.

### Comunicaciones

* Carretera: Local BU-V-5613 que nos conduce desde Cigüenza a Linares atravesando Casillas.
* Ferrocarril: Hasta su cierre en 1985 apeadero del ferrocarril Santander-Mediterráneo en la vecina localidad de Escaño, a 2 km.

## Demografía

En el censo de 1950 contaba con 237 habitantes, reducidos a 34 en 2019, 21 varones y 13 mujeres.
* Gráfica de evolución demográfica de Salazar entre 2000 y 2019
* Población de derecho (2000-2010) según los censos de población del INE a 1 de enero de cada año.

## Historia

Lugar del Partido de Campo uno de los tres en que se dividía la Merindad de Castilla la Vieja , adscrita al Corregimiento de las Merindades de Castilla la Vieja, jurisdicción de realengo con regidor pedáneo.
A la caída del Antiguo Régimen queda agregado al ayuntamiento constitucional de Merindad de Castilla la Vieja , en el partido de Villarcayo perteneciente a la región de Castilla la Vieja.

## Patrimonio

Núcleo de gran interés histórico-artístico que conserva numerosas casas blasonadas, de excelente construcción, en algunos casos completas de sillería con zaguanes y excelentes escudos. Recientemente todo su casco urbano ha sido declarado conjunto histórico-artístico.
Iglesia católica gótica de San Esteban que guarda un interesante cristo de alabastro que data del siglo XVI.
Ermita de San Bartolomé, con dos partes diferenciadas, la de la derecha, la iglesia, del siglo XIII-XIV y la de la izquierda, que al parecer fue hospedería, del siglo XVII-XVIII.
Iglesia de El Cristo, del siglo XV, con algún elemento reaprovechado, como la celosía de una ventana que puede ser mozárabe.
Las Torres de los Salazar son los edificios fortificados más simbólicos y constan de dos torres y cuerpo central, fueron levantadas entre los siglos XVI y XVIII. Las torres fueron el solar de esta familia, de gran protagonismo en la historia de la comarca y en el desarrollo de Castilla. En la parte trasera de la casa hay una hermosa galería a modo de logia renacentista.

## Parroquia

Iglesia parroquial católica de la San Esteban, en el Arcipestrazgo de Merindades de Castilla la Vieja, diócesis de Burgos. Dedpenden las siguientes localidades:
| Barruso Bocos Campo de Villarcayo Casillas | Cigüenza Escanduso Fresnedo Lechedo | Mozares Oteo de Villarcayo La Quintana de Rueda Torme | Tubilla Villacanes Villacomparada de Rueda |
# Sipili Falatea

Sipili Falatea (Leava, Wallis y Futuna; 23 de junio de 1997) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de pilar derecho en Union Bordeaux Bègles, equipo perteneciente a la liga Top 14.

## Carrera

Falatea es un jugador de formación francesa (JIFF). Comenzó su carrera deportiva con el equipo Union sportive Colomiers rugby, en el cual jugó dos temporadas (2015-2017), después pasó a ASM Clermont Auvergne (2017-2022), luego a Union Bordeaux Bègles, donde lleva jugando dos temporadas.