OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vern Rutsala

Vern Rutsala (5 de febrero de 1934 - 2 de abril de 2014) fue un poeta estadounidense. Nacido en McCall, Idaho, fue educado en el Reed College (BA) y el Taller de Escritores de Iowa (MFA). Enseñó Inglés y escritura creativa en la Lewis & Clark College en Portland, Oregon por más de cuarenta años, antes de retirarse en 2004. Él también enseñó durante períodos cortos en la Universidad de Minnesota, Bowling Green State University, Universidad de Redlands, y la Universidad de Idaho, y sirvió en el Ejército de Estados Unidos, 1956-1958. Murió en Oregon el 2 de abril de 2014.

## Libros

* The Window (1964)
* Small Songs: A Sequence, Stone Wall Press (1969)
* The Harmful State (1971)
* Laments (1975)
* The Journey Begins (1976)
* Paragraphs (1978)
* The New Life (1978)
* Walking Home from the Icehouse (1981)
* The Mystery of the Lost Shoes (1985)
* Backtracking (1985)
* Ruined Cities (1987)
* Selected Poems (1991)
* Little-known Sports (1994)
* The Moment's Equation (2004)
* A Handbook for Writers: New and Selected Prose Poems (2004)
* How We Spent Our Time (2006)

## Premios

* National Endowment for the Arts fellowships (1974, 1979)
* Northwest Poets Prize (1975)
* Guggenheim Fellowship (1982)
* Carolyn Kizer Poetry Prize (1988)
* Masters Fellowship from the Oregon Arts Commission (1990)
* Oregon Book Award (1992)
* Juniper Prize (1994)
* Richard Snyder Prize (2003)
* finalist, National Book Award for Poetry (2005)

## Fuentes

* Esta obra contiene una traducción derivada de «Vern Rutsala» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
# Brucetown

Brucetown es un lugar designado por el censo ubicado en el Frederick en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 274 habitantes y una densidad poblacional de 186,39 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

## Geografía

Brucetown se encuentra ubicado en las coordenadas 39°15′16″N 78°4′0″O﻿ / ﻿39.25444, -78.06667. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 1,47 km², todos correspondientes a tierra firme.
# Nicópolis del Istro

Nicópolis del Istro (en búlgaro: Никополис ад Иструм) fue una ciudad antigua romana que se mantuvo activa hasta los primeros tiempos del imperio Bizantino. La ciudad fue fundada por Trajano alrededor del año 101-106 d. C. en el cruce de los ríos Yantra y Rositsa en memoria de su victoria contra los Dacios. Sus ruinas se encuentran ubicadas en las inmediaciones de la localidad de Nikyup, a 20 km al norte de Veliko Tarnovo en Bulgaria. La ciudad tuvo su apogeo bajo los reinados de Trajano, Adriano, dinastía Antonina y dinastía Severa. En 1984 este lugar fue inscrito en la Lista Indicativa de Bulgaria como paso previo para ser considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

## Descripción

La ciudad clásica fue planificada acorde a un plano ortogonal. La red de calles, el foro rodeado por una columnata jónica y otros muchos edificios tales como una sala de dos naves que más tarde se convirtió en una basílica y otros edificios públicos han sido descubiertos. La rica arquitectura y esculturas muestran una similitud con las de los antiguos pueblos de Asia Menor. En Nicópolis del Istro se emitieron monedas con las imágenes de sus propios edificios públicos.
En el 447, la ciudad fue destruida por los hunos de Atila. Tal vez ya se había abandonado antes del principio del siglo V. En el siglo VI, fue reconstruida como una poderosa fortaleza que encerraba poco más que edificios militares e iglesias, siguiendo una tendencia muy común en las ciudades de ese siglo en la zona del Danubio.
La mayor superficie de las extensas ruinas (21,55 hectáreas) de la ciudad clásica de Nicópolis no se han vuelto a recuperar, sólo una cuarta parte de ella (5,75 hectáreas), en la esquina sureste. La ciudad se convirtió en un centro episcopal durante la primera época bizantina. Finalmente fue destruida por las invasiones de los ávaros a finales del siglo VI. Un asentamiento búlgaro medieval surgió en la zona entre los siglos X al XIV.
La ciudad se puede decir que ha sido la cuna de la tradición literaria germánica. En el siglo IV el obispo godo, misionero y traductor Ulfilas (Wulfila) obtuvo el permiso del emperador Constancio II de emigrar con su rebaño de conversos a Moesia y establecerse cerca de Nicópolis en el 347-8. Allí inventó el alfabeto gótico y tradujo la Biblia del griego al gótico.

## Galería

* Vista general de las ruinas de Nicopolis ad Istrum.
* Frontón con relieve.
* Calzada romana..
* Alcantarilla principal.
# Departamento Conesa

Conesa es uno de los 13 departamentos en los que se divide la provincia de Río Negro (Argentina).

## Superficie y límites

El departamento posee una extensión de 9765 kilómetros cuadrados y limita al norte con el departamento Pichi Mahuida, al este con la provincia de Buenos Aires, al sur con el departamento Adolfo Alsina, al oeste y sudoeste con el departamento San Antonio y al noroeste con el departamento Avellaneda.

## Población

De acuerdo al Censo 2010, vivían 7062 personas en todo el departamento. Esta cifra lo ubicaba como el 5.º menos poblado de la provincia.
El censo argentino de 2022 reportó 7429 habitantes.Esto representó un crecimiento del 5.1%

## Localidades y parajes

* General Conesa
Parajes:
* Colonia Chocori
* Colonia San Juan
* Colonia Santa Rosa
* Colonia Santa Teresita
* Colonia La Luisa
* Colonia San Lorenzo
* Colonia Eustoquio Frías
* Boca de la Travesía
# Kimono My House

Kimono My House (Quimono mi casa literalmente en español) es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Sparks, lanzado en mayo de 1974 por Island. El álbum es considerado su álbum cumbre y combina varios subgéneros del rock como el glam y el art, fusionándolo con el pop de la época.
En el 2020 el álbum fue incluido en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista musical Rolling Stone, ocupando el puesto 476.

## Portada

La cubierta del disco muestra a dos mujeres vestidas con quimonos, detrás de un fondo verde claro. Las mujeres eran miembros de una compañía japonesa de danza, que estaba de gira por Reino Unido en esos días.
La mujer de la izquierda está maquillada de forma exagerada, similar al kabuki. Tiene las manos sobre sus mejillas y mira al suelo con sus ojos abiertos en exceso. Su kimono es azul celeste y tiene algunas formas de color rosado claro.
La mujer de la derecha es Michi Hirota. Sostiene un abanico rojo y se apoya sobre sus caderas. Su kimono es blanco con motivos varios en sus mangas y la parte inferior del kimono. Hirota prestó su voz para el tema It's No Game (Part 1) del álbum Scary Monsters de David Bowie, de 1980.
# Villagómez la Nueva

Villagómez la Nueva es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

## Geografía

Tiene una superficie de 12,53 km².

## Historia

Hacia mediados del siglo XIX, el lugar, ya por entonces con ayuntamiento propio y llamado Villahamete (que cambió por el actual en la segunda mitad del siglo XIX), tenía contabilizada una población de 336 habitantes. Aparece descrito en el decimosexto y último volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:

## Demografía

Cuenta con una población de 51 habitantes (INE 2024).
* Gráfica de evolución demográfica de Villagómez la Nueva entre 1842 y 2021
* Población de derecho según los censos de población del INE.     Población de hecho según los censos de población del INE.En estos Censos se denominaba Villahamete: 1842, 1857 y 1860.

## Patrimonio

* Castillo de Villagómez la Nueva
* Iglesia de San Nicolás de Bari
# Juho Sunila

Johan (Juho) Emil Sunila (16 de agosto de 1875– 2 de octubre de 1936) fue un político finlandés, primer ministro de Finlandia de 1927-1928 y de 1931-1932. Pertenecía a la unión agraria. También fue ministro de agricultura de 1922 a 1924 y de 1925 a 1926, y presidente del parlamento de Finlandia. Antes de ser primer ministro había sido director del gobierno de agricultura de Finlandia.
| Predecesor: Väinö Tanner Pehr Evind Svinhufvud | Primer ministro de Finlandia 1927 - 1928 1931 - 1932 | Sucesor: Oskari Mantere Toivo Mikael Kivimäki |
* Datos: Q548108
* Multimedia: J. E. Sunila / Q548108
# Old Jamaica Savings Bank Building

Old Jamaica Savings Bank Building es el edificio original del Jamaica Savings Bank. Fue construido entre 1897 y 1898 en estilo Beaux-Arts. Es un esbelto edificio de ladrillo de cuatro pisos con una fachada de piedra caliza. Presenta una planta baja profundamente rústica con ventanas protegidas por elegantes rejas de metal. La fachada está enmarcada por pilastras de dos pisos y cubierta con elaboradas ménsulas talladas, guirnaldas y otros elementos.
# Serious Business

Serious Business es un álbum del músico Johnny Winter lanzado en 1985. Es el segundo trabajo de estudio de su trilogía con Alligator Records y sigue la misma vena creativa de su antecesor, Guitar Slinger. Serious Business fue nominado por los Premios Grammy al mejor álbum de blues tradicional.

## Recepción de la crítica

En AllMusic, William Ruhlmann dijo, «Al firmar con el sello 'Alligator Records', Johnny Winter realizó su propio regreso con 'Guitar Slinger' de 1984, y su trabajo siguiente, 'Serious Business', está en la misma línea, la cual es un estilo eléctrico del Chicago blues a la escuela de Muddy Waters... Johnny estaba desarrollando una manera más expresiva de tocar a finales de los 70 que antes. Aquí la transición está completa. Quizas Johnny Winter ya no esté intentando ser una super estrella, pero su esfuerzo por ser un blusero consumado es un éxito total».

## Lista de canciones

* "Master Mechanic" (A.D. Prestage, Joe Shamwell, Walter Godbold) – 3:37
* "Sound the Bell" (Clarence Garlow, Eddie Shuler) – 3:23
* "Murdering Blues" (Doctor Clayton) – 5:02
* "It Ain't Your Business" (James Moore) – 3:50
* "Good Time Woman" (Johnny Winter) – 6:03
* "Unseen Eye" (Sonny Boy Williamson II) – 4:18
* "My Time After Awhile" (Bob Geddins) 6:13
* "Serious as a Heart Attack" (Johnny Winter) – 3:31
* "Give It Back" (Sonny Thompson) – 3:48
* "Route 90" (Clarence Garlow, Leon René) – 4:07

## Equipo
### Músicos

* Johnny Winter – voces, guitarras
* Ken Saydak – piano
* Johnny B. Gayden – bajo
* Casey Jones – batería
* Jon Paris – armónica en "Murdering Blues", "Good Time Woman", "Unseen Eye" y "Give It Back"

### Producción

* Johnny Winter, Bruce Iglauer, Dick Shurman – productores
* Justin Niebank – ingeniero, mezclas
* Fred Breitberg – ingeniero en "Murdering Blues" y "Unseen Eye"
* Chris Garland – diseño
* Ebet Roberts, Terrence Bert – fotografía
* Greg Calbi – masterizado
# Shane Heal

Shane Douglas Heal (nacido el 6 de noviembre de 1970 en Melbourne, Victoria, Australia) es un exjugador y entrenador de baloncesto australiano. Considerado como uno de los mejores bases de la historia del baloncesto australiano, tuvo dos breves experiencias en la NBA, en San Antonio y en Minnesota. Con Australia pudo jugar 4 juegos olímpicos (1992, 1996, 2000, 2004) y 2 mundiales (1994 y 1998). Después de retirarse ha ejercido como entrenador asistente de los South Dragons y de Australia.

## Equipos

* 1988: Brisbane Bullets
* 1989-1991: Geelong Supercats
* 1992-1995: Brisbane Bullets
* 1996-1997: Minnesota Timberwolves
* 1997: Sydney Kings
* 1998-2000: Near East
* 2000-2002: Sydney Kings
* 2002: A. Costa Imola
* 2003: San Antonio Spurs
* 2003-2004: Makedonikos
* 2006-2008: South Dragons
* 2008-2009: Gold Coast Blaze

## Participaciones en competiciones internacionales
### Juegos olímpicos

* Barcelona 1992 6/12
* Atlanta 1996 4/12
* Sídney 2000 4/12
* Atenas 2004 9/12

### Mundiales

* Canadá 1994 6/16
* Grecia 1998 9/16
# Medvédkovo

Línea Kaluzhsko-Rízhskaya :
Medvédkovo (en ruso: Медведково) es una estación del Metro de Moscú situada en el Distrito de Sevérnoye Medvédkovo de dicha ciudad. La estación constituye el fin de línea por el nordeste de la línea Kaluzhsko-Rízhskaya.

## Historia

La estación se inauguró el 29 de septiembre de 1978.

## Diseño

La estación Medvédkovo fue diseñada por las arquitectas Nina Aleshina y Natalia Samoilova. Su diseño incluye pilares rectos recubiertos de mármol con tonos rosa y tiras de acero inoxidable. Las paredes exteriores de la estación están recubiertas de mármol rojo con triángulos de aluminio anodizado intercalados y coronados por placas de Alekséyev que representan la fauna del norte del país.

## Accesos

Los accesos a la estación se encuentra en ambos lados de la calle Shirokaya, al oeste de la calle Grekova.

## Conexiones

Esta estación no dispone de conexión con ninguna otra línea.
# Affalterbach

Affalterbach es un municipio alemán perteneciente al distrito de Luisburgo del estado federado alemán de Baden-Wurtemberg.
A 31 de diciembre de 2015 tenía 4451 habitantes.
Se conoce la existencia de la localidad desde el año 972, pero no hay registros detallados hasta el siglo XVI. La localidad original fue destruida completamente en la Guerra de los Treinta Años, pues según un inventario de 1652 no quedaba en el pueblo ninguna casa intacta ni habitable. El actual pueblo nació de la reconstrucción que se llevó a cabo en la segunda mitad del siglo XVII.
Actualmente Affalterbach destaca por ser la sede del fabricante de vehículos de altas prestaciones Mercedes-AMG, con una fábrica con mil quinientos empleados en el municipio.
Se ubica a unos 10 km al este de la capital distrital Luisburgo.
# Elvis Álvarez

Elvis Álvarez Giraldo (Medellín, 2 de febrero de 1965-Ibidem, 16 de julio de 1995) fue un boxeador profesional colombiano en la división de peso mosca.

## Trayectoria

Álvarez se convirtió en profesional en 1985 y capturó el título vacante de peso mosca de la OMB con una victoria por decisión sobre Miguel Mercedes en 1989, y rápidamente dejó vacante su título en marzo de 1990 debido a la falta de interés en el cinturón. En 1991 capturó el título de peso mosca de la AMB con una victoria por decisión sobre Leopard Tamakuma, pero lo perdió en su primera defensa ante Yong-Kang Kim. En 1994, en su única aparición en Estados Unidos, perdió por decisión en doce asaltos ante Junior Jones por el título de peso gallo de la AMB. Iba a ser su última pelea.

## Asesinato

Álvarez fue asesinado a tiros el 16 de julio de 1995 en Medellín, Colombia cuando veía una procesión religiosa.
# Édgar Páez

Édgar Páez Cortés (Bogotá, 24 de diciembre de 1959-Ibidem, 23 de septiembre de 2023) fue un dirigente deportivo y agente de seguridad colombiano.

## Biografía

Nació en Bogotá. Empezó su trayectoria como detective del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), posteriormente se desempeñó como investigador de la Fiscalía General de la Nación.
En 2004 se incursionó en el fútbol como accionista del Independiente Santa Fe durante la presidencia de Eduardo Méndez al 2007. En 2016 hasta su asesinato en 2023, ostentó como presidente de Tigres Fútbol Club se destacó por ascender por primera vez la máxima categoría de la primera división del fútbol colombiano, sólo participó en 2017 hasta su regreso a la segunda categoría al presente.

## Asesinato

En la tarde del 23 de septiembre de 2023 en la localidad de Puente Aranda asistió al partido de la segunda división del fútbol colombiano de su club contra el Atlético Fútbol Club, ya terminado el juego, fue interceptado por dos hombres que manejaban una moto, disparándole en tres ocasiones, mientras conducía su carro y fue trasladado a la Clínica Mederi. Los médicos lo declararon muerto tras sufrir los impactos de bala.
# Čalikovac

Čalikovac es un pueblo ubicado en el municipio de Kiseljak, en el cantón de Bosnia Central, Bosnia y Herzegovina.

## Superficie

Cuenta con una superficie de 0,95 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2013 la población era de 23 habitantes, con una densidad de población de 24,3 habitantes por kilómetro cuadrado.
# Camilo Daza

Camilo Daza Álvarez (Pamplona, Norte de Santander, 25 de junio de 1898-Bogotá, 18 de marzo de 1975) fue un aviador colombiano.
En 1919, se convirtió en el primer colombiano en pilotar un avión y es considerado el fundador de la aviación colombiana, participó en el conflicto amazónico contra Perú de 1932-1934, y ocupó el grado de General de Brigada de la Fuerza Aérea Colombiana.
El Aeropuerto Internacional Camilo Daza en Cúcuta lleva su nombre y tiene una estatua en honor a sus contribuciones. Además, la base aérea que sirve al Comando Aéreo de Transporte Militar (CATAM) se nombra en su honor.

## Biografía

Camilo Daza nació el 25 de junio de 1898 y pasó su infancia en Pamplona (Norte de Santander). A los 8 años mostró interés por la aviación e intentó volar saltando desde el techo de la hacienda de su padre, La Caldera, utilizando una rejilla desde una ventana. La caída provocó que se fracturara ambos brazos, se lastimara la nariz, le quedara una cicatriz y quedara inconsciente durante una semana. Camilo también tenía talento para los artefactos mecánicos y construyó un barco de vapor a los 13 años, que sus vecinos admiraban mientras navegaba por las aguas cercanas a su casa.

## Inicios en la aviación

Los padres de Camilo lo enviaron a la Escuela Industrial de Tarraza, cerca de Barcelona, España. Allí aprendió sobre la aviación y se interesó por ella. Descubrió que un piloto había cruzado el Canal de la Mancha y conoció a un piloto español llamado Salvador Elila. A pesar de la desaprobación de sus padres, Camilo siguió estudiando y trabajando para ahorrar dinero. En 1919 se convirtió en el primer colombiano en pilotar un avión y en marzo de 1920 recibió de manos de Curtis su diploma de piloto y mecánico de aviación. Posteriormente adquirió un avión llamado "SANTANDER" y lo sobrevoló sobre Cúcuta el 2 de septiembre de 1922. Cúcuta también es conocida por tener el mejor ferrocarril, la primera compañía telefónica "Polanco", el primer automóvil FORD traído a la ciudad por el italiano Enrique Raffo. la instalación de la torre inalámbrica y los primeros mensajes transmitidos a Europa.
# Autorretrato con retrato de Bernard

Autorretrato con retrato de Bernard o Los Miserables (título original en francés Autoportrait avec portrait de Bernard, Les Miserables) es un cuadro del pintor Paul Gauguin dedicado a Vincent van Gogh que incluye, además de un autorretrato, un retrato de Émile Bernard. Se conoce por la referencia número 239 del catálogo de Wildenstein-Cogniat de 1964 y número 309 del catálogo de Daniel Wildenstein de 2001 (W 239 / W 309).

## Contexto

A principios de 1888, Gauguin y van Gogh dejaron París buscando nuevos paisajes que inspirara sus ansias creativas. Gauguin fue a la Bretaña y van Gogh se instaló en Arlés donde esperaba establecer una comunidad de artistas. Antes de reencontrarse en Arlés, van Gogh propuso a Gauguin y Bernard, a quien también esperaba, el intercambio de retratos.
Bernard hizo su autorretrato incluyendo el retrato de Gauguin (Autorretrato con retrato de Gauguin, 1888, Museo van Gogh), y este como correspondencia también hizo el suyo con el retrato de Bernard.

## Descripción

Gauguin se presenta en primer plano como un bandolero, aludiendo específicamente al personaje de Jean Valjean de la novela Los miserables de Victor Hugo. Gauguin compara el personaje literario, un hombre rechazado por la sociedad a pesar de su poder interior y su amor, con la incomprensión de los artistas de su tiempo, él incluido. La apariencia triste del pintor contrasta bastante con la decoración floral de la pared descrita como la pureza de los artistas.
En la esquina inferior derecha hay una inscripción con la dedicatoria al amigo Vincent: "Les misérables / a l'ami Vincent / PGauguin 88».
Gauguin mismo describe su cuadro en una carta a Émile Schuffenecker:
Van Gogh quedó decepcionado del cuadro. Dice que le gustó más el autorretrato de Émile Bernard. Considera que el de Gauguin está más estudiado, es más profundo, pero que tiene la impresión de representar un preso sin ninguna sombra de alegría, enfermo y atormentado. Con la determinación del pintor de crear un efecto melancólico, el rostro desaparece bajo un azul triste.
En el autorretrato de Van Gogh dedicado a Gauguin se muestra como un monje budista, según explica él mismo.
# Juan Errazquin

Juan Errazquin Tomás (Leones, Córdoba, Argentina, 22 de junio de 1906- Irún, España, 6 de enero de 1931) fue un futbolista español de la década de 1920.
Fue durante 95 años el goleador más joven de la historia de la selección española absoluta con 18 años y 334 días. El 6 de septiembre de 2020 su récord de precocidad fue superado por el jugador del FC Barcelona Ansu Fati, quien anotó con 17 años y 311 días.

## Trayectoria

Juan Errazquin nació en Leones, Córdoba, Argentina, el 22 de junio de 1906, hijo de inmigrantes españoles en Argentina. De joven regresó a España junto a sus padres, comenzando a jugar al fútbol. En la temporada 1920-21 comenzó a destacar en el equipo reservas del Real Unión Club con apenas 15 años. Se asentó definitivamente como delantero del primer equipo en la temporada 1923-24. Con el Real Unión Club ganó dos Copas del Rey, las celebradas en 1924 y 1927.
Disputó 6 partidos con la selección española, logrando convertirse en ese momento (y durante los siguientes 95 años) en el jugador español más joven en anotar con la selección española. El récord se estableció en un partido amistoso disputado el 1 de junio de 1925 entre España y Suiza en Berna, en el estadio Neufeld. En él, anotó los tres goles que permitieron a España hacerse con el triunfo por 0-3. Dicho récord permaneció vigente durante 95 años, hasta que el 6 de septiembre de 2020 el jugador Ansu Fati consiguió anotar con la selección española con 17 años y 311 días en un partido contra Ucrania. A pesar de ello, sigue siendo el jugador más joven en anotar un triplete con España.
A lo largo de toda su trayectoria internacional disputó un total de 6 partidos, sumando 6 goles.

## Muerte

Falleció el 6 de enero de 1931 en Irún a la edad de 24 años por tuberculosis.

## Palmarés

| Título | Club | País | Año |
| Copa del Rey | Real Unión Club | España España | 1924 |
| Copa del Rey | Real Unión Club | España España | 1927 |
# Sergio Céliz

Sergio José Céliz (nacido en Leones el 12 de agosto de 1961) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba como defensor, debutando profesionalmente en Rosario Central.

## Carrera

Tuvo su debut el 26 de julio de 1981, en un encuentro que enfrentó a Rosario Central con Racing Club, válido por la 31.° fecha del Metropolitano y que finalizó igualado en un tanto; el entrenador canalla era Ángel Tulio Zof, que luego de coronarse campeón del Nacional 1980 daba lugar a juveniles que habían integrado aquel plantel sin llegar a jugar. Para 1982 ya era habitual su participación en el equipo titular. Ese mismo año marcó su único gol con la camiseta auriazul; fue el 11 de abril por la 11.° fecha del Nacional, en la goleada como visitante de Rosario Central sobre Mariano Moreno de Junín 9-1. Su último torneo defendiendo al cuadro rosarino fue el Metropolitano 1984, que desembocó en la pérdida de categoría tras la sucesión de flojas campañas. Dejó Central tras haber vestido la camiseta de la Academia en 100 oportunidades.
Su próximo destino fue Villa Dálmine, en la Segunda División; continuó en la categoría jugando hasta 1989 en Belgrano de Córdoba, para luego emigrar al fútbol mexicano. Entre 1990 y 1993 prestó servicios en San Lorenzo de Almagro, para tener después otra incursión en el extranjero, en esta oportunidad Ecuador y Bolivia. En su retorno a Argentina jugó primeramente en Platense, para cerrar su carrera en 1997 defendiendo la casaca de Instituto de Córdoba.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Rosario Central | Argentina | 1981-1984 |
| Villa Dálmine | Argentina | 1985 |
| Belgrano | Argentina | 1986-1989 |
| Tampico Madero | México México | 1989 |
| Cruz Azul | México México | 1990 |
| San Lorenzo de Almagro | Argentina | 1990-1993 |
| Delfín | Ecuador Ecuador | 1993 |
| Oriente Petrolero | Bolivia Bolivia | 1994 |
| Platense | Argentina | 1994 |
| Instituto | Argentina | 1995-1997 |