OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caprimulgus nigriscapularis

El chotacabras hombrinegro (Caprimulgus nigriscapularis) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia de África occidental y central. Anteriormente se consideraba una subespecie del chotacabras músico (Caprimulgus pectoralis).
# Săbăoani

Săbăoani es una comuna ubicada en el distrito de Neamț, Rumania.

## Superficie

Posee una superficie de 33,37 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2021 la población era de 1061 habitantes, con una densidad de población de 318,2 habitantes por kilómetro cuadrado.
# Monumental

Monumental puede referirse a los siguientes ítems:

## Arte

* Lo relativo a un monumento.
* Estilo monumental.
* Monumentalismo, utilización de grandes proporciones en las obras de arte y construcción de monumentos públicos como expresión de poder.

### Arquitectura

* Arquitectura monumental.
* Estadio Monumental (desambiguación)
* Plaza de toros Monumental:
** Plaza de toros Monumental de Las Ventas, en Madrid, España.
** Plaza de toros Monumental de Barcelona, España.
** Monumental Plaza de toros México, en la Ciudad de México.
* Vega Monumental, mercado de la ciudad de Concepción, Chile.

### Escultura

* Escultura monumental.
* Cruz monumental, tipo de escultura.
* Cruz monumental de la ciudad de Los Ángeles, Chile.
* Cruz monumental de Temuco, Chile.

## Urbanismo

* Conjunto monumental.

## Símbolos

* Bandera monumental (desambiguación)

## Caligrafía

* Mayúsculas monumentales, forma de caligrafía de la antigua Roma que dio origen a las mayúsculas actuales.
# Habla del valle del Alto Aller

El habla del alto Aller es un dialecto del asturiano central que está presente en la parte alta del concejo de Aller (Asturias). Fue estudiado exhaustivamente por el filólogo Lorenzo Rodríguez Castellano en su obra La variedad dialectal del Alto Aller. Se estima en unas 12 mil el número de personas que hablan esta variedad.
El habla del alto Aller tres subvariantes ramas:
    1.º Rama del Mera, se habla en las localidades de Collanzo, Llamas, Cuérigo, Casomera, Río Aller y Villar.
    2.º Rama del San Isidro, se habla en Felechosa, Cuevas, El Pino, La Raya y el mismo puerto San Isidro.
    3.º Rama del Nigru: Nembra

## Características

Con respecto al asturiano general son significativos los siguientes rasgos:
    1) Metafonía
| Asturiano | Alto Aller | Español |
| gatu, sentáu, gochu... | guetu, sentéu, guchu... | gato, sentado, cerdo... |
    2) Che vaqueira (realización prepalatal, africada y sonora del fonema asturiano /ʎ/)
| Asturiano | Alto Aller | Español |
| llobu [ʎoβu] | ḷḷubu [ɖʐuβu] | lobo |
    3) Plurales -as/-an
Baitsan 'bailan', casas, etc.
    4) Reducción de diptongos ei > e, ou > o
vega, cosa, etc.

## Muestra textual

Xuan pasaba tol retu al tchéu del hermenu p'ayudalu, tres hores d'angustia, Xurde moriría pola nueche.
Col muirtu nel fíritru, fízose una procesión fasta yegar al Quempusentu.
* Datos: Q13147157
# Pedro de Peñafiel

Pedro de Peñafiel (Peñafiel, ? - El Burgo de Osma, 12 de abril de 1246) fue un eclesiástico castellano, canónigo de la iglesia de Burgos y obispo de Osma desde 1240 hasta su muerte.
| Predecesor: Juan de Soria | Obispo de Osma 1240 - 1246 | Sucesor: Gil de Villasandino |
# Seiscientos

El seiscientos (600) es el número natural que sigue al quinientos noventa y nueve y precede al seiscientos uno.

## Propiedades aritméticas

* Es un número compuesto, que tiene los siguientes divisores: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 24, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 120, 150, 200, 300 y 600. Como la suma de sus factores propios es 1260 > 600, se trata de un número abundante.
* Factorizando 600 = 2$^3$ × 3 × 5$^2$
* Factores unitarios: 1, 8, 3, 25, 24, 200, 75, 600
* Divisores cuadrados: 1, 4, 25, 100
* Divisores cubos: 1, 8
* En sistema duodecimal: 420$_{(d)}$, 4 gruesas, 2 docenas, 0 unidades.
* Combinación lineal de potencias de 2 : 9×2$^6$+1×2$^4$ +1×2$^3$ = 600

## Propiedades algebraicas

* 600 es un número entero, miembro del grupo abeliano Z, opuesto de -600
* 600 es un número racional, elemento del grupo multiplicativo R sin el cero; inverso de 1/600
* Número real, equivale a 599,999...
* Número complejo tiene la parte imaginaria igual a cero
* número algebraico: raíz de la ecuación 2x -1200 = 0

## Propiedades topológicas

* Es miembro del conjunto cerrado [600; 605] en la topología usual de la recta
* Es punto frontera del conjunto (600; 763) en T$_u$ de R
* Es punto adherente del conjunto (600; 759] en T$_u$ de R
* Es punto de acumulación del conjunto (557; 634) en la topología usual de R
* Datos: Q257138
* Multimedia: 600 (number) / Q257138
# Conga (baile)

La conga es un baile popular cubano de origen africano que tiene un ritmo sincopado y se acompaña con tambores. Sirve de acompañamiento para las comparsas carnavalescas y se originó en las festividades que efectuaban los negros esclavos. Esta toponimia creada en Camagüey, aparece en los años 30, con antecedentes de «La Arrolladora» de Izaguirre, con tambores de barriles, campanas (Comandos, Muchachos Durmientes, Los Pulpos, Farola, Los Caribes). Durante esta década se convirtió en un baile de salón.
En su instrumental participan tambores de diversos tipos, abarrilados y de un solo parche (conga, tumbadora, quinto); bombo, cencerros, sartenes y otros objetos de metal.
En los inicios de la república se usó como elemento de propaganda política, utilizada por los candidatos en el período preelectoral para mover las masas populares tras sus ritmos y cantos, en los que se propugnaba su triunfo.
Luego se bailó de un modo más libre. La conga más grande de la que se tiene registro fue la Miami Super Conga que tuvo lugar en la Calle 8 el 13 de marzo de 1988. La línea estaba formada por 119 986 personas.
La conga es un género bailable y cantable, donde se destaca la alegría, el ritmo y el sabor de la música cubana.
Estas fiestas se realizaban en las ocasiones en que las autoridades permitían ciertas distracciones a los esclavos: en la festividad del Habeas, los domingos y principalmente el Día de Reyes. Era un suceso musical y social que llenaba de alegría las ciudades, subordinándose los cantos, toques de tambor y las fabulosas coreografías, en un jolgorio que contrastaba con los bailes de salón que la burguesía generaba para su disfrute y aún con los llamados bailes de cuna, donde se mezclaban diversos estratos y grupos sociales.
* Datos: Q1474245
* Multimedia: Conga line / Q1474245
# Los años felices

Los años felices es una telenovela mexicana dirigida por Enrique Lizalde y Jorge Sánchez Fogarty, producida por Valentín Pimstein para la cadena Televisa, emitida por El Canal de las Estrellas desde el 12 de noviembre de 1984 hasta el 19 de abril de 1985. Fue protagonizada por Alma Muriel y Enrique Lizalde, contó con las actuaciones co-protagónicas de Laura Flores, Manuel Saval y Lupita Ferrer, además de las actuaciones antagónicas de Laura Zapata, Rebeca Rambal, Juan Ignacio Aranda y Martín Barraza, es una adaptación de la telenovela chilena Sol tardío.
Tuvo una secuela, también producida por Pimstein, llamada Los años pasan (1985), protagonizada por Laura Flores y Manuel Saval.

## Elenco

* Alma Muriel (+) - Eva
* Enrique Lizalde (+) - Adrián Saldaña
* Lupita Ferrer - Marcela Vidal
* Laura Zapata - Flora
* Laura Flores - María T.
* Manuel Saval (+) - Rodolfo Saldaña
* Roberto Ballesteros - Angelo
* Rebeca Rambal - Silvia
* Miguel Córcega (+) - Elías
* Azucena Rodriguez - Blanca
* Mariana Levy (+) - Nancy
* Rafael del Villar - Ítalo
* Juan Ignacio Aranda - Jorge
* Demián Bichir - Tomás
* Beatriz Moreno - Fresia
* Germán Robles (+) - Renato
* Héctor Ortega (+) - El Padrino
* Ricardo Cortés - Hugo
* Martín Barraza - Rolando Farrell
* Consuelo Frank (+) - Ruperta
* Luis Manuel Pelayo (+) - Fernández
* Alicia Encinas - Celeste
* Arturo Lorca - Maradona
* Antonio Henaine - Cirilo
* Jose Luis Duval - Acuña
* Martha Zamora - Elisa
* Araceli de León - Lucía
* Rosario Monasterio - Alicia
* Luis Gatica - Joel
* Alfredo García Márquez - Rosales
* Javier Díaz Dueñas - Contador
* Imperio Vargas - Clarisa
* Claudio Báez (+) - Gabriel
* Laura Heredia - Leonor
* Carlos Becerril - Napoleón
* Ausencio Cruz - Carlos
* Nuria Bages - Daniela
* Kenia Gazcón - Enfermera de Eva

## Equipo de producción

* Original de: Arturo Moya Grau
* Libreto y Adaptación: Carlos Romero, Valeria Phillips
* Tema original: Los años felices
* Jefe de producción: Angelli Nesma Medina
* Productor asociado: Eugenio Cobo
* Director de cámaras: Leopoldo Terrazas
* Directores de escena: Enrique Lizalde, Jorge Sánchez Fogarty
* Productor: Valentín Pimstein
* Fue una producción de: Televisa en MCMLXXXIV

## Versiones

* Los años felices es un remake de la telenovela chilena Sol tardío emitida por TVN en 1976. Malú Gatica interpretó a Marcela, Amelia Requena a Eva, Patricio Achurra a Rodolfo, Walter Kliche a Adrián y Ximena Vidal a María Teresa.

## Premios y nominaciones
### Premios TVyNovelas 1985

| Categoría | Nominado(a) | Resultado |
| Mejor actriz joven | Laura Flores | Nominada |
| Mejor actor joven | Manuel Saval | Nominado |
| Mejor revelación masculina | Manuel Saval | Ganador |
# Fernanda Peleja Patricio

Fernanda Peleja Patrício (Aljustrel, 5 de octubre de 1929 – Coímbra, 8 de octubre de 2000) fue una comunista portuguesa que se opuso al régimen del Estado Novo. Tras el derrocamiento del Estado Novo, formó parte de la Asamblea Constituyente de Portugal y de la primera legislatura de la Asamblea de la República.

## Trayectoria

Fernanda Peleja Patrício nació en Aljustrel, en el Alentejo portugués, el 5 de octubre de 1929. Nació en el barrio construido para albergar a los mineros que trabajaban en la mina de Aljustrel. Su padre fue uno de los fundadores del sindicato de mineros. Tuvo seis hermanos. Fue suspendida en 1959 por su oposición al régimen y se le impidió volver a dar clases hasta que el Estado Novo fue derrocado por la Revolución de los Claveles en 1974.
Patrício se convirtió en líder del Movimento Democrático de Mulheres (Movimiento Democrático de Mujeres - MDM), asociación creada en 1968 por grupos opuestos al Estado Nuevo. Como miembro del Partido Comunista Portugués (PCP), fue elegida miembro de la Asamblea Constituyente en abril de 1975, en representación del distrito de Beja. La Asamblea tenía la función de elaborar una nueva Constitución para Portugal y ella intervino en el asunto de los derechos de la mujer en un momento en que era evidente que había opiniones divergentes entre los miembros. A la Asamblea Constituyente siguió, en 1976, la Primera Asamblea Nacional de la Segunda República de Portugal, para la que Patrício también fue elegida.
Patrício volvió a la enseñanza en 1980 en el municipio de Almodôvar, en el Alentejo. Sin embargo, poco después fue elegida concejala a tiempo completo en el Ayuntamiento de Aljustrel. Fue Presidenta del Consejo de Aljustrel entre 1986 y 1989. En 1987 fundó un grupo coral MDM para el Alentejo y también organizó un grupo de teatro en Aljustrel. Deteriorada de salud, se jubiló en 1994 y se fue a vivir con su hija a Coímbra, donde falleció el 8 de octubre de 2000.

## Reconocimientos

* En 2001, Patrício recibió póstumamente la Medalla de Oro al Mérito Municipal de Aljustrel.
* En Aljustrel hay una calle que lleva su nombre.
# Hidrocarburo alifático

Los hidrocarburos alifáticos son compuestos orgánicos constituidos por carbono e hidrógeno cuyo carácter no es aromático.
Los compuestos alifáticos acíclicos más sencillos son los alcanos, agrupaciones hidrocarbonadas lineales de fórmula CH$_3$-(CH$_2$)$_n$-CH$_3$.
Si la cadena alifática se cierra formando un anillo, el compuesto se denomina hidrocarburo alicíclico o hidrocarburo alifático cíclico. De estos, los más sencillos son los cicloalcanos.

## Usos

Para el estudio y evaluación del método analítico, se ha considerado como compuestos representativos de esta familia orgánica n-hexano, n-heptano, n-octano y n-nonano. Sin embargo, este método de análisis puede aplicarse a compuestos de la misma familia como por ejemplo n-pentano, n-decano, etc.
El método "Determinación de hidrocarburos alifáticos (n-hexano, n-heptano, n-octano, n-nonano) en aire - Método de adsorción en carbón activo/Cromatografía de gases", es un método aceptado por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo español (INSST). Como método aceptado se entiende un método utilizado en el INSST y que ha sido sometido a un protocolo de validación por organizaciones oficiales competentes en el área de la normalización de métodos analítico, o bien ha sido adoptado como método recomendado por asociaciones profesionales dedicadas al estudio y evaluación de riesgos por agentes químicos, así como, aquellos métodos recomendados por la CE o basados en métodos ampliamente conocidos y evaluados por especialistas en este tipo de análisis de la reacción.
# FC Neftchi Kochkor-Ata

El FC Neftchi es un equipo de fútbol de Kirguistán que juega en la Liga de fútbol de Kirguistán, la liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado en el año 1952 en la ciudad de Kochkor-Ata y cuenta con solo un título de Liga en el año 2010 y 1 supercopa en el mismo año.
A nivel internacional ha participado en 3 torneos continentales, el primero fue la Copa Presidente de la AFC 2011 donde fue eliminado en semifinales por el Yadanabon FC de Birmania.

## Palmarés

* Liga de fútbol de Kirguistán: 1
       2010
* Copa de Kirguistán: 1
       2019
* Supercopa de Kirguistán: 1
       2010

## Participación en competiciones de la AFC

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 2011 | AFC President's Cup | Grupo A | Abahani Limited Dhaka | 2–0 | 2–0 | 1° Lugar |
| 2011 | AFC President's Cup | Grupo A | Don Bosco | 2–0 | 2–0 | | 1° Lugar |
| 2011 | AFC President's Cup | Grupo A | Phnom Penh Crown | 1–0 | 1–0 | | 1° Lugar |
| 2011 | AFC President's Cup | Fase Final | Phnom Penh Crown | 0–3 | 0–3 | 2nd |
| 2011 | AFC President's Cup | Fase Final | Yadanarbon | 8–2 | 8–2 | | 2nd |
| 2020 | AFC Cup | Play-off | Khujand | 1–0 | 0–3 | 1–3 |
| 2022 | AFC Cup | Grupo E | Sogdiana Jizzakh | 0–2 | 0–2 | 4° Lugar |
| 2022 | AFC Cup | Grupo E | Altyn Asyr | 0–1 | 0–1 | | 4° Lugar |
| 2022 | AFC Cup | Grupo E | CSKA Pamir Dushanbe | 0–0 | 0–0 | | 4° Lugar |
# Muchacha italiana viene a casarse (desambiguación)

Muchacha italiana viene a casarse puede referirse a:

## Televisión

* Muchacha italiana viene a casarse (1969), telenovela argentina original de Delia González Márquez producida por Canal 13.
* Muchacha italiana viene a casarse (1971), versión mexicana de la telenovela anterior producida por Telesistema Mexicano (hoy Televisa).
* Muchacha italiana viene a casarse (2014), versión de la telenovela de 1971 y también producida por Televisa.
# Premier League de Baloncesto de Baréin 2020-21

La Premier League de Baloncesto de Baréin 2020-21, también conocida como Zain League, fue la edición número 46 de la Premier League de Baloncesto de Baréin, la primera división del baloncesto profesional de Baréin. La temporada regular comenzó el 6 de diciembre de 2020, y terminó el 2 de abril de 2021. El campeón fue el Al-Ahli.

## Equipos

| Equipo | Ciudad |
| Al-Najma | Manama |
| Al-Muharraq | Al Muharraq |
| Samaheej | Samaheej |
| Sitra Club | Sitrah |
| Al-Nuwaidrat | Nuwaidrat |
| ISSA Town | Madinat 'Isa |
| Bahrain Club | Al Muharraq |
| Al-Hala | Al Muharraq |
| Al-Ittihad | Bilad Al Qadeem |
| Al-Ahli | Manama |
| Al-Manama | Manama |
| Al-Riffa SC | Riffa |

## Clasificación

| | Equipo | J | G | P | PF | PC | DP |
| 1 | Al-Manama | 11 | 11 | 0 | 1076 | 818 | 258 |
| 2 | Al-Muharraq | 11 | 10 | 1 | 1019 | 853 | 166 |
| 3 | Al-Ahli | 11 | 8 | 3 | 1031 | 909 | 122 |
| 4 | Al-Najma | 11 | 7 | 4 | 1086 | 970 | 116 |
| 5 | Al-Hala | 11 | 6 | 5 | 935 | 894 | 41 |
| 6 | Al-Riffa SC | 11 | 6 | 5 | 942 | 903 | 39 |
| 7 | Al-Nuwaidrat | 11 | 5 | 6 | 933 | 953 | -20 |
| 8 | Al-Ittihad | 11 | 4 | 7 | 1085 | 1183 | -98 |
| 9 | Samaheej | 11 | 4 | 7 | 842 | 965 | -123 |
| 10 | Bahrain Club | 11 | 2 | 9 | 869 | 953 | -84 |
| 11 | Sitra Club | 11 | 2 | 9 | 912 | 1041 | -129 |
| 12 | ISSA Town | 11 | 1 | 10 | 846 | 1134 | -288 |
| Fuente: Premier League de Baloncesto de Baréin; actualización automática ||||||||

## Playoffs

| Semifinales | Semifinales | Semifinales | Final | Final | Final |
| Al-Manama | Al-Manama | 2 |
| Al-Najma | Al-Najma | 0 |
| Al-Najma | Al-Najma | 0 | Al-Manama | Al-Manama | 0 |
| | | | Al-Ahli | Al-Ahli | 2 |
| Al-Muharraq | Al-Muharraq | 1 | Al-Ahli | Al-Ahli | 2 |
| Al-Ahli | Al-Ahli | 2 |
# Vuelo 141 de UTAGE

El vuelo 141 de UTA fue un vuelo internacional regular de pasajeros operado por la aerolínea regional guineana Union des Transports Africains de Guinée ("UTA" o "UTAGE"), que volaba de Conakry a Dubai con escalas en Benín, Libia y Líbano. El 25 de diciembre de 2003, el Boeing 727-223 que operaba el vuelo chocó contra un edificio y se estrelló contra la ensenada de Benín mientras se dirigía a despegar de Cotonú, matando a 141 personas. El accidente del vuelo 141 fue el accidente más mortífero en la historia de la aviación de Benín.
La investigación concluyó que el accidente se debió principalmente a una sobrecarga. Sin embargo, posteriormente también reveló una enorme incompetencia dentro de la aerolínea, particularmente en su peligrosa cultura de seguridad. El problema había pasado desapercibido tras fallos entre las autoridades y una mayor incompetencia en la supervisión de la gestión provocó que el avión estuviera sobrecargado. Múltiples factores, incluida la corta pista de Cotonú y la gran demanda de pasajeros en la ruta, también contribuyeron al accidente.
En cuanto al resultado de la investigación, se instó al gobierno de Guinea a crear reformas y regulaciones sobre las autoridades de aviación civil del país. La BEA francesa, comisión encargada de la investigación, también había instado a la OACI a examinar las disposiciones relativas a la vigilancia de la seguridad y se pidió a la FAA estadounidense y a la EASA europea que apoyaran la creación de un sistema autónomo de cálculo del peso y el centrado a bordo de cada avión.
# Propan-1-ol

El compuesto químico propan-1-ol es un alcohol incoloro, muy miscible con el agua. Es comúnmente llamado propanol, n-propanol, alcohol propílico o alcohol n-propílico (para distinguirse del 2-propanol o alcohol isopropílico).
Su fórmula química desarrollada es CH$_3$-CH$_2$-CH$_2$OH.

## Aplicación

* En compuestos anticongelantes, solvente para gomas, lacas, hule, aceites esenciales, creosota.
* Componente en aceites y tintas de secado rápido.
* En productos cosméticos como son lociones y productos refrescantes.
* En la limpieza de aparatos electrónicos.
* En la fabricación de acetona, glicerina, acetato de isopropilo.
* En medicina como antiséptico.
* En la síntesis del ácido propiónico....

## Manipulación
### Peligros físicos

    El vapor se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas.

### Peligros químicos

    Reacciona con oxidantes fuertes (percloratos, nitratos).

### Límites de exposición

    TLV(como TWA): 200 ppm; 492 mg/m$^3$(piel) (ACGIH). TLV (como STEL): 250 ppm; 614 mg/m$^3$ (piel) (ACGIH).

### Vías de exposición

    La sustancia se puede absorber por inhalación de su vapor, por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión.

### Riesgo de inhalación

    En la evaporación de esta sustancia a 20 °C se puede alcanzar bastante lentamente una concentración nociva en el aire.

### Efectos de la exposición de corta duración

    La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso central, dando lugar a depresión de su actividad. La exposición muy por encima the OEL puede producir pérdida del conocimiento. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica.

### Efectos de la exposición prolongada

    El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis aguda y cáncer dérmico.
# FC Khimik Kara-Balta

El FC Khimik Kara-Balta es un equipo de fútbol de Kirguistán que juega en la Liga de fútbol de Kirguistán, la primera división de fútbol en el país.

## Historia

Fue fundado en el año 1952 en la ciudad de Kara-Balta con el nombre Trade Unions Frunze, y ha cambiado de nombre varias veces, las cuales han sido:
* 1952-54: “Trade Unions” (Frunze Oblast);
* 1954-1960: "Kalinin FK";
* 1957: "Trade Unions" (Frunze);
* 1958: “Khimik” (Kalininsky);
* 1960: “Record” (Kalinin);
* 1961-1967: “Alga” (Distrito de Kalininsky);
* 1968-1975: “Khimik” (Distrito de Kalininsky);
* 1975-1991: “Khimik” (Kara-Balta);
* 1992-95: refundado como KVT Khimik Kara-Balta.
* 1995-2001: KVT Dinamo Kara-Balta.
* 2001-03: FC Bakay Kara-Balta.
* 2003-09: FC Jayil-Baatyr Kara-Balta.
* 2009-hoy: FC Khimik Kara-Balta.
El club retorna a la máxima categoría para la temporada 2016 tras varas temporadas en las divisiones inferiores de Kirguistán.

## Palmarés
### Era Soviética

* Liga Soviética de Kirguistán: 2
       1962, 1964
* Copa Soviética de Kirguistán: 6
       1954, 1957, 1958, 1962, 1963, 1964

### Era Independiente

* Segunda División de Kirguistán: 2
       2014, 2015
# Sheikh Muszaphar Shukor

Sheikh Muszaphar Shukor Al Masrie bin Sheikh Mustapha (Kuala Lumpur, 27 de julio de 1972) es médico cirujano ortopédico y el primer cosmonauta de Malasia.
Fue enviado al espacio el 10 de octubre de 2007 a bordo de la astronave Soyuz TMA-11 para una misión en la Estación Espacial Internacional, junto al cosmonauta ruso Yuri Malenchenko y a la astronauta estadounidense Peggy Whitson, que mandará la Expedición 16 de la EEI.
Shukor forma parte de la tripulación como cosmonauta seleccionado del programa espacial Angkasawan, un acuerdo entre la Roscosmos y el gobierno de Malasia. Retornará a la Tierra en compañía de los cosmonautas Fyodor Yurchikhin y Oleg Kotov, integrantes de la Expedición 15 que terminará.
Médico ortopedista integrante del equipo del Hospital General de Kuala Lumpur, Shukor fue seleccionado a inicios de 2006, junto con otros tres inscritos aprobados, para el programa espacial malayo Angkasawan, formulado para entrenar y llevar un malayo al espacio en una joint venture tecnológica con la Federación Rusa. Tras pruebas iniciales en la Ciudad de las Estrellas, Sheikh Shukor fue enviado como finalista para un período de dieciocho meses de entrenamiento en Rusia, al término de los cuales fue el seleccionado para integrar la tripulación de la misión.
El Soyuz TMA-11, con sus tres tripulantes, fue lanzada a las 13:22 del 10 de octubre de 2007, hora local del centro de lanzamiento de Baikonur. A pesar de ser considerado por la NASA y por la Agencia Espacial Rusa sólo como un participante del vuelo espacial, Shukor no es un turista espacial, pues no pagó por el viaje y realizó intensos entrenamientos acordados entre las agencias espaciales malaya y rusa. Durante su permanencia de nueve días en la EEI, pretende realizar estudios diversos sobre las características y el crecimiento de las células de cáncer de hígado y leucemia, y sobre la cristalización de varias proteínas y microbios en el espacio.
Dado que Sheikh Muszaphar Sukhor es musulmán, y su estadía en el espacio coincidirá con la parte final del Ramadán, el Consejo Nacional Islámico Fatwa de Malasia ha redactado la primera guía para musulmanes en el espacio. El documento de 18 páginas se titula "Guía para el Desarrollo de Ritos Islámicos (Ibadah) en la Estación Espacial Internacional", y detalla temas como la manera debida de orar en un ambiente de ingravidez, cómo orientarse hacia La Meca desde la Estación Espacial Internacional, cómo determinar los tiempos de oración y temas sobre el ayuno. La guía se ha traducido al árabe, inglés y ruso.