# 1 Juan 4

1 Juan 4 es el cuarto capítulo de la Primera epístola de Juan del Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana compuesta por Juan, uno de los primeros Doce Apóstoles de Jesús.

## Texto

* La carta original fue escrita en griego koiné.
* Algunos de los manuscritos griegos más antiguos que contienen copias de este capítulo incluyen
** Papiro 9 (siglo III d. C.; conserva: versículos 11-12, 14-17).
** Códice Vaticano (~325-350 M)
** Códice Sinaítico (~330-360 M)
** Codex Alexandrinus (~400-440 M)
** Codex Ephraemi Rescriptus (~450 d. C.; se conservan: versículos 1-2)
** Papiro 74 (siglo VII; conservado: versículos 1,6-7,12,18-19)
* Este capítulo está dividido en 21 versículos.

## Estructura

La Nueva Traducción Viviente (TB) divide este capítulo:
* 1 Juan 4:1-6 = Espíritu de Dios y el espíritu del anticristo
* 1 Juan 4:7-21 = Dios es amor

## Contenido

* Fe en Jesucristo, frente a los falsos doctores. Versículos 1-6
* Dios es amor. La caridad fraterna, señal de los cristianos. Versículos 7-21

### Fe en Jesucristo, frente a los falsos doctores. Versículos 1-6

    1-Queridísimos: no creáis a cualquier espíritu, sino averiguad si los espíritus son de Dios, porque han aparecido muchos falsos profetas en el mundo.
    2-En esto conocéis el espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa a Jesucristo venido en carne, es de Dios;
    3-y todo espíritu que no confiesa a Jesús, no es de Dios. Ése es el espíritu del Anticristo, de quien habéis oído que va a venir, y ya está en el mundo.
    4-Vosotros, hijos, sois de Dios y los habéis vencido, porque el que está en vosotros es más poderoso que el que está en el mundo.
    5-Ellos son del mundo; por eso hablan según el mundo, y el mundo los escucha. :
    6-Nosotros somos de Dios. El que conoce a Dios nos escucha; el que no es de Dios no nos escucha. En esto conocemos el espíritu de la verdad y el espíritu del error.

#### Comentarios a los versículos 1-6

Creer en la verdadera encarnación del Hijo de Dios es el signo distintivo de la fe cristiana.
La victoria sobre el pecado lleva a la humildad:

### Dios es amor. La caridad fraterna, señal de los cristianos. Versículos 7-21

Esta segunda parte del capítulo tiene el contenido fundamental de las enseñanzas de Juan el Evangelista y por esta razón se ha transcrito completo:
    7-Queridísimos: amémonos unos a otros, porque el amor procede de Dios, y todo el que ama ha nacido de Dios, y conoce a Dios.
    8-El que no ama no ha llegado a conocer a Dios, porque Dios es amor.
    9-En esto se manifestó entre nosotros el amor de Dios: en que Dios envió a su Hijo Unigénito al mundo para que recibiéramos por él la vida.
    10-En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que Él nos amó y envió a su Hijo como víctima propiciatoria por nuestros pecados.
    11-Queridísimos: si Dios nos ha amado así, también nosotros debemos amarnos unos a otros.
    12-A Dios nadie le ha visto jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor alcanza en nosotros su perfección.
    13-En esto conocemos que permanecemos en Él, y Él en nosotros: en que nos ha hecho participar de su Espíritu.
    14-Nosotros hemos visto y damos testimonio de que el Padre envió a su Hijo como salvador del mundo.
    15-Si alguien confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él y él en Dios.
    16-Y nosotros hemos conocido y creído en el amor que Dios nos tiene. Dios es amor, y el que permanece en el amor permanece en Dios y Dios en él.
    17-En esto alcanza el amor su perfección en nosotros: en que tengamos confianza en el día del Juicio, porque tal como es él, así somos nosotros en este mundo.
    18-En el amor no hay temor, sino que el amor perfecto echa fuera el temor, porque el temor supone castigo, y el que teme no es perfecto en el amor.
    19-Nosotros amamos, porque Él nos amó primero.
    20-Si alguno dice: «Amo a Dios», y aborrece a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ve, no puede amar a Dios, a quien no ve.
    21-Y hemos recibido de él este mandamiento: quien ama a Dios, que ame también a su hermano.

#### Comentarios a los versículos 7-21

El hilo de la argumentación es el siguiente: Dios es amor y es quien nos ha amado primero (vv. 7-10); el amor fraterno es la respuesta obligada al amor de Dios (vv. 11-16); cuando hay amor perfecto no hay temor (vv. 17-18); el amor fraterno es manifestación del amor de Dios (vv. 19-21). El tema central de la carta se resume en la expresión «Dios es amor» (vv. 8.16).
La Encarnación y la muerte redentora de Cristo son la manifestación suprema de ese amor. Apoyado en ese amor el cristiano puede superar todo temor (v. 18).
Es imposible amar a Dios sin amar al prójimo. Clemente de Alejandría recoge de la tradición cristiana una hermosa sentencia: Ver a tu hermano es ver a Dios Y San Juan Clímaco escribe: «No se entiende el amor a Dios si no lleva consigo el amor al prójimo. Es como si yo soñase que estaba caminando. Sería sólo un sueño: no caminaría. Quien no ama al prójimo no ama a Dios»