OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tim Sherwood

Timothy "Tim" Sherwood (St Albans, Inglaterra, 6 de febrero de 1969) es un ex futbolista y entrenador inglés. Se desempeñaba como centrocampista y estuvo considerado uno de los futbolistas ingleses más talentosos de la década de los 90. Actualmente es el director deportivo del Swindon Town.

## Carrera como jugador

Sherwood jugaba como centrocampista, debutando profesionalmente en 1987 con el Watford FC. Dos años después, fichó por el Norwich City, donde aumentó su participación tanto en el equipo como a nivel goleador. Posteriormente se incorporó al Blackburn Rovers, donde jugaría 7 años. También pasó por el Tottenham Hotspur y el Portsmouth FC. Se retiró en 2005, en las filas del Coventry City.
También jugó en 3 ocasiones con la selección absoluta inglesa.

## Carrera como entrenador
### Tottenham Hotspur

En octubre de 2008, se incorporó al staff técnico del Tottenham Hotspur de la mano de Harry Redknapp. En la temporada 2012-13, entrenó al equipo sub-21 del club, que fue subcampeón de la Professional Development League.
En diciembre de 2013, fue promocionado a entrenador interino del primer equipo tras la destitución de André Villas-Boas, siendo posteriormente confirmado por el resto de la temporada y la próxima. Llevó a los Spurs de la 7.ª posición en la jornada 16 al 6.º puesto final en la Premier League 2013-14, obteniendo así la clasificación para la Europa League, pero no continuó al frente del equipo londinense.

### Aston Villa

El 14 de febrero de 2015, vuelve a los banquillos al ser contratado por el Aston Villa hasta 2018. El equipo de Birmingham ocupaba puestos de descenso tras 25 jornadas de la Premier League, por lo que el objetivo de Sherwood era conseguir la permanencia, algo que logró con una jornada de antelación pese a perder su partido. También llegó a la final de la FA Cup, pero perdió claramente (4-0) ante el Arsenal.
La temporada 2015-16, los villanos comenzaron de forma negativa, situándose en puestos de descenso al perder 6 de los 8 primeros partidos. Sherwood fue destituido el 25 de octubre de 2015, tras 6 derrotas consecutivas del Aston Villa, que ocupaba el último puesto de la clasificación con 4 puntos en 10 jornadas. Sólo estuvo 8 meses en el cargo, siendo el entrenador más efímero en el banquillo del Villa Park.

### Swidon Town

El 10 de noviembre de 2016, fue presentado como nuevo director deportivo del Swidon Town.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Watford FC | Inglaterra | 1987 - 1989 | 32 | 2 |
| Norwich City | Inglaterra | 1989 - 1992 | 71 | 10 |
| Blackburn Rovers | Inglaterra | 1992 - 1999 | 246 | 25 |
| Tottenham Hotspur | Inglaterra | 1999 - 2003 | 93 | 12 |
| Portsmouth FC | Inglaterra | 2003 - 2004 | 30 | 1 |
| Coventry City | Inglaterra | 2004 - 2005 | 11 | 0 |

### Como entrenador

| Club | País | Año | PJ | G | E | P | % v. |
| Tottenham Hotspur | Inglaterra | 2013 - 2014 | 28 | 14 | 4 | 10 | 54.76% |
| Aston Villa | Inglaterra | 2015 | 28 | 10 | 2 | 16 | 38.1% |
| Total | Total | Total | 56 | 24 | 6 | 26 | 46.43% |
| Fuente ||||||||

## Palmarés

Blackburn Rovers FC
* FA Premier League: 1994-95
* FA Community Shield: 1994, 1995
# Erik Bernshteini

Erik Adolpisdze Bernshteini (en georgiano: ერიკ ბერნშტეინი; en alemán: Erich Bernstein; 1866-19 de enero de 1932) fue político georgiano de etnia alemana del Partido Socialdemócrata de Georgia y miembro de la Asamblea Constituyente de Georgia.

## Biografía

Erik Bernshteini recibió educación superior en el extranjero y trabajó como profesor. En la década de 1910, colaboró en el consejo editorial del periódico en alemán Kaukasische Post en Tiflis. Desde 1917 fue miembro del Partido Socialdemócrata de Georgia. En 1918 representó a la breve Seima de Transcaucasia en Alemania y el 12 de marzo de 1919 fue elegido miembro de la Asamblea Constituyente de Georgia en la lista del Partido Socialdemócrata de Georgia, formando parte de la comisión de abastecimiento y secretario de la comisión de presupuesto y finanzas. En 1921, tras la invasión soviética de Georgia, se trasladó a Alemania.
Murió el 19 de enero de 1932 en Berlín y el 22 de enero, el cuerpo fue incinerado en un crematorio en el distrito berlinés de Wedding.
# Aeropuerto Internacional de Leópolis

El Aeropuerto Internacional de Leópolis (en ucraniano: Міжнародний аеропорт «Львів» імені Дани́ла Га́лицького) (IATA: LWO, OACI: UKLL) es un aeropuerto situado en Leópolis, Ucrania. En 2019, el aeropuerto atendió a 2 217 400 pasajeros. El aeropuerto está ubicado a 6 km de Leópolis. Los pasajeros tienen acceso a oficinas de cambio de divisas, almacenes de equipajes, cajeros automáticos, teléfonos, cafeterías y un aparcamiento.

## Historia
### Ampliación de 2012

Como preparación para la Eurocopa de 2012, el aeropuerto internacional de Leópolis invirtió 200 millones de dólares para el proyecto de ampliación. De los 200 millones el gobierno ucraniano aportó 70 millones, y los 130 millones restantes procedieron de inversores privados. El proyecto de ampliación incluye una ampliación de la pista de aterrizaje de 700 metros y una nueva terminal capaz de atender 1.220 pasajeros por hora (5.69 millones anualmente).

### Invasión rusa de 2022

El 18 de marzo de 2022 el aeropuerto internacional de Leópolis fue alcanzado con varios misiles de crucero rusos procedentes del Mar Negro, destruyendo el edificio de reparación de aviones por completo.

## Pasajeros

Número de pasajeros del aeropuerto de Leópolis:
| Año | Pasajeros | Cambio |
| 2002 | 110 200 | - |
| 2003 | 144 100 | 30.8 % |
| 2004 | 198 200 | 37.5 % |
| 2005 | 235 900 | 19 % |
| 2006 | 278 200 | 18 % |
| 2007 | 424 100 | 52.4 % |
| 2008 | 532 100 | 25.5 % |
| 2009 | 452 300 | 15 % |
| 2010 | 481 900 | 6.5 % |
| 2011 | 296 900 | 38.4 % |
| 2012 | 576 000 | 94 % |
| 2013 | 700 800 | 21.7 % |
| 2014 | 585 200 | 16.5 % |
| 2015 | 570 570 | 2.5 % |
| 2016 | 738 000 | 29.3 % |
| 2017 | 1 080 000 | 46.3 % |
| 2018 | 1 597 700 | 48 % |
| 2019 | 2 217 400 | 38.8 % |

## Aerolíneas y destinos

| Aerolínea | Destinos |
| Azur Air Ukraine | Antalya, Bodrum, Dalaman, Sharm el-Sheij |
| Jonika Airlines | Atenas, Hurgada, Sharm el-Sheij |
| SkyUp Airlines | Muchos, Bakú |
| Ukraine International Airlines | Kiev, Madrid, Antalya, Tivat, Hurghada, Sharm el-Sheij |
| Windrose Airlines | Kiev, Heraclión, Rodas, Antalya, Hurghada |
| Pegasus Airlines | Estambul, Bodrum |
| Turkish Airlines | Estambul |
| airBaltic | Riga |
| Austrian Airlines | Viena |
| Buta Airways | Bakú |
| LOT Polish Airlines | Varsovia |
| Lufthansa | Munich |
| Ryanair | Londres Stansted, Berlín-Schönefeld, Memmingent-West, Budapest, Cracovia, Breslavia, Eindhoven |
| Voyage Air | Varna |
| Wizz Air | Muchos |
# Palaina ovatula

Palaina ovatula es una especie de molusco gasterópodo de la familia Diplommatinidae en el orden de los Mesogastropoda.

## Distribución geográfica

Es endémica de Micronesia.
# Christian Hofmann von Hofmannswaldau

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (Breslavia o Breslau, 25 de diciembre de 1616 - ibíd. 18 de abril de 1679) fue un poeta alemán barroco de la Segunda escuela de Silesia.

## Biografía

Procedía de una familia de patricios de la silesia Breslau. Se educó en Danzig y Leiden, y conoció a Martin Opitz y Andreas Gryphius, figuras literarias eminentes del barroco alemán. En sus últimos años se vio envuelto en la política de la ciudad de Breslau, en la que terminó por ser Bürgermeister. Fue un hombre de mundo que viajó mucho y llegó a conocer bien la vida cortesana, aunque permaneció toda su vida al servicio de su ciudad natal de Breslau; en vida suya sus poemas circularon solamente manuscritos y fue la publicación póstuma de Deutsche Übersetzungen und Gedichte en 1679 la que aseguró la reputación del que fue más influyente poeta de su época, seguido por la colección más extensa que publicó Benjamin Neukirch, Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte, cuyo primer volumen apareció en 1695.
El estilo poético de Hofmannswaldau, ceñido al tema galante, se destaca por sus extravagantes metáforas, el pródigo uso de la retórica y un desvergonzado erotismo. Muestra el influjo del poeta italiano Giambattista Marino. Su verso enjoyado alcanzó una gran popularidad pero fue atacado por los clasicistas del XVIII, particularmente por Johann Christoph Gottsched. También su inspiración religiosa es típicamente barroca. Su poema "Descripción de la perfecta belleza" ha pasado a todas las antologías de poesía lírica alemana.

## Obras

* Hundert Grab-Schrifften, 1662
* Spiel-ersinnliche Sterbens-Gedancken, 1663
* Kuriose Helden-Briefe und andre herrliche Gedicht, 1673
* Der Getreue Schäffer (traducción de Giovanni Battista Guarini, Il pastor Fido), 1678
* Deutsche Vbersetzungen vnd Getichte, 1679–1727
* Redeübungen. Nebst beigefügten Lobschriften vornehmer Standespersonen, 1702
# Frank Ruiz

Frank Ricardo Ruíz Uceda (Ica, Perú, 30 de noviembre de 1966) es un exfutbolista peruano.
Apodado «Muralla», fue un recio defensor central. Fue titular indiscutible del Unión Huaral durante finales la década de 1980. Tras la temporada 1991, es traspasado al Alianza Lima, club por el que más años jugó y en el que dejó buenas impresiones apenas llegado. Luego de su grato paso por el club blanquiazul fichó por el Veria de la liga griega. Para el 2000 recaló en el Deportivo Municipal, club en el que se retiró.

## Carrera

| Club | País | Año |
| Octavio Espinoza de Ica | Perú | 1984 - 1986 |
| Unión Huaral | Perú | 1987 - 1991 |
| Alianza Lima | Perú | 1992 - 1998 |
| Veria F.C. | Grecia | 1998 - 2000 |
| Deportivo Municipal | Perú | 2000 - 2002 |

## Palmarés

| Título | Club | País | Año |
| Primera División | Unión Huaral | Perú Perú | 1989 |
| Torneo Apertura | Alianza Lima | Perú Perú | 1997 |
| Torneo Clausura | Alianza Lima | Perú Perú | 1997 |
| Primera División | Alianza Lima | Perú Perú | 1997 |
# Tratado de Madrid (1621)

El Tratado de Madrid fue firmado el 25 de abril de 1621 en el contexto de la guerra de la Valtelina.

## Historia

En julio de 1620 los católicos de la Valtelina se levantaron contra sus señores protestantes de las Tres Ligas. El español duque de Feria, que gobernaba en Milán desde 1618, envió sus tropas a este valle para apoyar a los católicos y estableció una cadena de fuertes españoles. Francia y Venecia no se encontraban en disposición de enviar ayuda las Tres Ligas en ese momento. Por ello, los españoles se hicieron con un conjunto de fuertes en los Alpes que aseguraban el Camino Español desde Italia hasta Flandes.
Baltasar de Zúñiga, entonces ministro principal de Felipe IV, deseaba evitar indisponerse con Francia en un momento en que la tregua de los doce años con las Provincias Unidas de los Países Bajos estaba a punto de expirar y las tropas españolas estaban implicadas en la Campaña del Palatinado. Por ello, el embajador francés en Madrid, mariscal Basompierre, firmó con los españoles este Tratado de Madrid de 1621. Este decía que el rey de España retiraría sus tropas de la Valtelina, que el territorio volvería a estar bajo el control de las Tres Ligas, que los de las Tres Ligas debían conceder el perdón a los valtelinos que se habían rebelado en 1620 y que la religión católica se establecería en el valle con carácter exclusivo.
Este tratado quedó en letra muerta y no contentó ni a las Tres Ligas ni a los valtelinos. Zúñiga se mostró a favor de llegar a un acuerdo con los franceses y se firmó el Tratado de Aranjuez de mayo de 1622, según el cual estas fortalezas quedaban en manos del papado hasta que se alcanzase un acuerdo definitivo.
En 1626 se firmó el Tratado de Monzón a este respecto.
# Salitral (Sullana)

Salitral es una ciudad menor peruana, capital del distrito de Salitral, perteneciente a la provincia de Sullana, ubicada en el departamento de Piura, Perú. Tenía una población de 5 784 habitantes en el 2017.

## Historia

En 1940, Salitral era ya un caserío bien demarcado y dependía de la jurisdicción de Querecotillo. En 1941 se conforma un Comité pro-distrito de Salitral y en 1943 Don Simón Zapata Albán es nombrado presidente de este comité. En 1946 el diputado por Sullana, Don Felipe García Figallo presenta en el Congreso el proyecto de ley para la creación del distrito de Salitral y es así como el 19 de junio de 1946 se promulga el Decreto Ley Nº 10617, mediante el cual se crea el distrito de Salitral, mandato legal que fuera rubricado por el entonces presidente constitucional de la República, José Luis Bustamante y Rivero.

## Geografía
### Ubicación

Se encuentra ubicado a la margen derecha del rio Chira, al noroeste de la capital provincial, entre los distritos de Querecotillo y Marcavelica. Su altitud media es de 60 m.s.n.m. Ocupa una superficie de 28,27 km².

### Caseríos

* Miraflores
* Cabo Verde
* Pedrera Comprendida por Cuatro Sectores las cuales son:
** Barrio Norte
*** Barrio 6 de abril
** Barrio Sur
** Barrio Buenos Aires
** Barrio 31 De Mayo

## Hitos urbanos

Las principales calles de Salitral son:
* Calle Sullana
* Calle Bolívar
* Calle Grau
* Calle Sucre
* Calle Bolognesi
* Calle San Martín
* Calle Libertad
* Calle Tacna
* Calle Alfonso Ugarte

## Asociaciones Deportivas

Sus principales asociaciones de Fútbol Son:
* Fútbol Club Barcelona
* Real Madrid Club de Fútbol
* Club Deportivo San Luis
* Club Unión Deportiva Salitral
* Club Deportivo Barrio Sur
* Club Deportivo San Martín
* Club Deportivo Cabo Verde
* Club Unión Deportiva Miraflores

## Educación

El principal centro educativo primario es el C.E. Nº14875 y el secundario es el C.E. “19 de Junio”, considerado el “Alma mater”, creado por R.M. Nº959 del 13 de julio de 1966.
Otros colegios son :
* C.E. 14876
* C.E. 14877
* C.E. 14878
* C.I. 508
* I.E.P. “Nuestra Sra. de Fátima”.

## Política

* Su alcalde es Edgardo Rosas Gonzaga Ramírez.

## Festividades

* Junio: Aniversario
# Stephan Komandarev

Stephan Komandarev (nacido en Sofía, el 28 de septiembre de 1966) es un director de cine, productor y guionista búlgaro.

## Biografía

Comenzó a trabajar en la industria cinematográfica a finales de la década de 1990, realizando varios cortometrajes que le valieron el reconocimiento en festivales de cine búlgaros y franceses. En 2000 dirigió Dog's Home, su primer largometraje, y al año siguiente creó la productora Argo Film. En 2002 y 2003, Komandarev dirigió dos largometrajes documentales, antes de completar su segundo largometraje de ficción en 2008: The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner. Esta road movie, rodada con Carlo Ljubek y Miki Manojlović, se distribuyó internacionalmente y ayudó a Stephan Komandarev a ser preseleccionado para el Óscar a la mejor película internacional en Estados Unidos.
En la década de 2010, Komandarev siguió realizando documentales. En 2014 y 2017, dirigió dos largometrajes de ficción que abordaban temas sociales de forma muy realista. El primero se titula The Judgment y aborda la crisis migratoria en Europa. El segundo es Taxi Sofia, una película coral sobre la trágica vida cotidiana de los sofiotes en Bulgaria. Se proyectó en la sección Un certain regard del 70.º Festival de Cannes.
Stephan Komandarev es miembro de la Asociación de Directores y Productores Búlgaros. También es miembro de la Academia de Cine Europeo.

## Filmografía

* Dog's Home (2000)
* Bread over the Fence (2002)
* Alphabet of Hope (2003)
* El mundo es grande y la salvación acecha a la vuelta de la esquina (2008)
* The Town of Badante Women (2009)
* The Judgment (2014)
* Sailor Stories (2016)
* Taxi Sofía (2017)
* Rounds (2019)
* Life from Life (2021)
* Las lecciones de Blaga (2023)
# Elección presidencial de El Salvador de 1927

La elección presidencial de El Salvador de 1927 fue llevada a cabo entre el 9 de enero de 1927. Pío Romero Bosque era el único candidato y ganó las elecciones.

## Gobierno de Alfonso Quiñonez

Alfonso Quiñonez Molina, durante su gobierno tuvo la creación de la Radio Nacional de El Salvador, anteriormente llamada (Radio AQM) en sus siglas de su nombre, la cual pasó a ser parte del circuito YSR durante el militarismo, también se creó La Fuerza Aérea Salvadoreña como parte de la flotilla aérea, con pilotos de origen italiano, así como dichas obras de infraestructura.

## Intento de Reelección de Quiñonez

Alfonso Quiñonez Molina, intentó buscar una reelección presidencial para el periodo 1927-1931, haciendo una reforma a la constitución de 1886, pero esta terminó fracasando por falta de tiempo, y como ya es costumbre prosiguió a darle el poder al Dr. Pío Romero Bosque, quien era médico personal de la familia Quiñonez lo cual generó confianza para darle el cargo, Romero Bosque no era de las grandes familias cafetaleras del país, lo cual dio como uno de los pocos presidentes de corte independiente que obtienen el poder.

## Gobierno de Pío Romero Bosque

Pío Romero Bosque no trabajo para dicha dinastía, lo cual generó descontento entre la familia Meléndez-Quiñonez, el expresidente Jorge Meléndez y Alfonso Quiñonez, intentaron realizar un golpe de Estado hacia Pío Romero Bosque, lo cual resultó en un fracaso y Quiñonez junto a Meléndez terminaron exiliándose hacia Costa Rica. Bosque prosiguió con su gobierno hasta 1931, lo cual abrió las puertas hacia un periodo democrático, durante su gobierno se dio autonomía a la Universidad de El Salvador, se creó la Asociación General de Estudiantes Universitarios Salvadoreños, (AGEUS), permitió la legalización de varios partidos políticos entre ellos el Partido Comunista Salvadoreño entre otros logros, sin embargo durante su gobierno también lidió con varias manifestaciones producidas en algunas ciudades de El Salvador, por diversos motivos las cuales fueron reprimidas, terminaría con su periodo en 1931, terminando con la Dinastía Meléndez Quiñonez y convocando a elecciones democráticas en las cuales terminó venciendo Arturo Araujo junto con Maximiliano Hernández Martínez, como vicepresidente, el entonces gobierno de Araujo terminó fracasando con 9 meses iniciada su presidencia por motivos de la gran depresión, la cual terminó instaurándose una dictadura militar que duraría 49 años en el poder, bajo el inicio de Maximiliano Hernández Martínez en 1931, hasta con Carlos Humberto Romero en 1979.
* Datos: Q7406530
# Skrbčići

Skrbčići es una localidad de Croacia en la ciudad de Krk, condado de Primorje-Gorski Kotar.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 96 m s. n. m. a 182 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2011 el total de población de la localidad fue de 146 habitantes.
* Gráfica de población de Skrbčići 1857-2011
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Skrill

Moneybookers (Skrill) es un negocio de comercio electrónico que permite que los pagos y transferencias de dinero se hagan a través de Internet. Sirve como una alternativa electrónica a los métodos tradicionales en papel como los cheques y giros postales. Moneybookers realiza el procesamiento de pagos para sitios web, sitios de subastas en línea, y otros usuarios corporativos.
La compañía es propiedad y operada por Skrill Limited, una empresa con sede en el Reino Unido registrada con Rentas y Aduanas de Su Majestad y regulada por la Financial Conduct Authority (FCA) con licencia para operar dentro del Espacio Económico Europeo (EEE).
Desde 2015, Skrill pertenece al Grupo Paysafe, junto con el excompetidor Neteller y el medio de prepago Paysafecard.

## Historia

El dominio de Moneybooker fue creado el 17 de junio de 2001. El 27 de julio de 2001, Moneybookers Limited se incorporó en el Reino Unido. Se puso en marcha el 1 de abril de 2002, según el centro de prensa de Moneybookers.
Al igual que muchos competidores servicios de transferencia de fondos en línea (por ejemplo, PayPal), Moneybookers requirió verificación de identidad antes de usar su servicio para minimizar el fraude y prevenir el blanqueo de dinero.
En marzo de 2007 Moneybookers fue comprado por Investcorp Technology Partners por € 105 millones y, del 9 de marzo de 2009 se ha puesto en venta por sus propietarios Investcorp para un estimados de 365 millones de euros.
Casi 2 millones de nuevos usuarios se registraron en Moneybookers en el primer año y medio de funcionamiento. El 2 de septiembre de 2008 Moneybookers fue reclamada para operar en todos los países y manejaron más de 5,5 millones de cuentas. El 27 de enero de 2010, Moneybookers afirmó que tenía más de 10,8 millones de titulares de cuentas.
En 2011, la base de clientes de la compañía alcanzó los 25 millones, incluidas 120,000 cuentas comerciales, su pasarela de pago fue integrada por una serie de marcas globales en línea, como Facebook, Skype y eBay.
En septiembre de 2011, Moneybookers anunció que cambiarían el nombre de su servicio como Skrill. El cambio de marca del producto se completó en 2013.

## Los negocios

Moneybookers permitió a los clientes enviar, recibir y poseer fondos en más de 30 monedas en todo el mundo y ofreció pagos locales en más de 40 países. Moneybookers también ofreció pagos de fideicomiso (para el comercio en línea), así como de SMS en línea y servicios de envío de fax.
En febrero de 2009, Moneybookers con sede en la división "Moneybookers EE.UU. Inc." se integró a eBay.com como proveedor oficial de eBay pago.
Moneybookers.com se reservó el derecho a bloquear cualquier cuenta en cualquier momento. Además también se reservó el derecho de imponer un canon sobre cualquier cuenta en cualquier momento siempre que un cliente no cumpliera con los términos y condiciones acordados en el momento del registro.

## Estado del Banco

La compañía es propiedad y operada por Skrill Limited, una empresa con sede en el Reino Unido registrada con Rentas y Aduanas de Su Majestad y regulada por la Financial Conduct Authority (FCA) con licencia para operar dentro del Espacio Económico Europeo (EEE).
# Moisés Silva

Moisés Humberto Silva (Viña del Mar, 27 de marzo de 1941) es un exfutbolista chileno que jugaba como mediocampista.

## Trayectoria

Inició su carrera profesional en Everton de su ciudad natal durante en 1958. En 1961 fue transferido a Unión La Calera, en donde un gol suyo de tiro libre marcó el desnivel en el partido definitorio ante Ñublense. Durante 1965 pasa a defender los colores de Unión Española.
En 1969 pasó a formar parte de las filas de Green Cross-Temuco, donde en esa temporada remataron en el tercer lugar de la Primera División.Luego de 4 temporadas, en 1973 pasa a formar parte de la plantilla de Huachipato, en donde una jugada suya produjo el gol que le dio el campeonato a Huachipato ante Deportes Aviación en la temporada 1974.
En 1977, firma para Deportes Concepción; sin embargo, es cedido a préstamo a Ñublense debido a que el conjunto lila contrata a los jugadores alemanes Hanjo Schellberg, Hans Lamour y Ralf Berger. Finalizada la temporada '77, regresa a Deportes Concepción, donde se retira a fines de la temporada 1978.

## Selección nacional

Fue internacional con la Selección de Chile el año 1970, y el respectivo registro histórico muestra que jugó 2 partidos sin marcar goles. Fue nominado tanto por Francisco Hormazábal como por Rudi Gutendorf, sin embargo sus dos partidos los jugó con el entrenador chileno.

#### Partidos internacionales

Partidos internacionales :
| N.º | Fecha | Estadio | Local | Resultado | Visitante | DT | Competición |
| 1 | 22 de marzo de 1970 | Estadio Morumbi, São Paulo, Brasil | BRA Brasil | 5-0 | CHI Chile | Francisco Hormazábal | Amistoso |
| 2 | 26 de marzo de 1970 | Estadio de Maracaná, Río de Janeiro, Brasil | BRA Brasil | 2-1 | CHI Chile | Francisco Hormazábal | Amistoso |
| Total | Presencias | 2 | Goles | 0 | |
Selección chilena :
| Año | Partidos | Goles |
| 1970 | 2 | 0 |
| Total | 2 | 0 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Everton | Chile Chile | 1958-1960 |
| Unión La Calera | Chile Chile | 1961-1965 |
| Unión Española | Chile Chile | 1966-1968 |
| Green Cross-Temuco | Chile Chile | 1969-1972 |
| Huachipato | Chile Chile | 1973-1976 |
| Ñublense | Chile Chile | 1977 |
| Deportes Concepción | Chile Chile | 1978 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera B | Unión La Calera | Chile Chile | 1961 |
| Primera División | Huachipato | Chile Chile | 1974 |