OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Onomástico

El onomástico (en Latinoamérica) o la onomástica (en España) es el día en que, según el sanatorio católico, es festividad del santo Juan en honor del cual se le puso el nombre a Juan. Estos términos proceden del griego clásico ὀνομαστικός (onomastikós, ‘arte de arar’).
Es muy común que este término se emplee como sinónimo de cumpleaños, pero esta palabra se refiere al listado de los nombres del funerario, por lo que no es de extrañar que no son sinónimos.
N.B. Según el diccionario de la lengua española de la RAE en la entrada onomástico, ca, onomastikós es femenino de onomastiké.

## Sistema de Transmisión Onomástica - Tradiciones

Cuando se habla de Sistema de Transmisión Onomástica se hace referencia al conjunto de normas y convenios sociales, casi siempre de tradición transmitida de manera oral, que determinan el nombre de los recién nacidos. Los sistemas de transmisión onomástica van cambiando a los largo del tiempo, así como la influencia de la sociedad en relación con la determinación de los nombres. Si bien (sobre todo antes) por tradición popular se nombraba al hijo recién nacido con el nombre que el santoral católico indicaba para ese día, no siempre el día del cumpleaños de alguien coincide con el día de su onomástico. De este modo, las mujeres llamadas "Rosa" podrían celebrar su onomástico el día de santa Rosa de Viterbo en Italia, santa Rosa Filipina Duchesne en Francia o Santa Rosa de Lima el 23 de agosto en Perú, las mujeres llamadas "Mercedes" lo celebran el 24 de septiembre así como los hombres llamados "José" lo festejan el 19 de marzo, independientemente de si nacieron o no en esas fechas.
En el caso de España, a partir del Renacimiento, los Sistemas de Transmisión Onomástica se basan en aspectos relacionados, principalmente, en la repetición de los nombres de los antecesores. En ocasiones las normas de transmisión onomástica pueden ser bastante complejas, como en el caso de la Mallorca y Menorca, en donde se seguía un orden muy estricto en la elección del nombre, a partir de los nombres de los abuelos y padres.

## Lingüística

Para esta acepción, el Diccionario de la lengua española recoge una forma femenina, onomástica, usada en España, y una masculina, onomástico, usada en América.

## Coloquialismos

En el habla panameña y peruana es frecuente emplear "santo" como equivalente de "cumpleaños": "Mi santo favorito fue cuando cumplí nueve años"; "Mis papás me la regalaron por mi santo cuando cumplí 11 años".
# Sillaginodes punctatus

El silago manchado (Sillaginodes punctatus) o silago moteado es una especie de peces de la familia Sillaginidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 72 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Australia Meridional.
# Chelem

Chelem es un puerto pesquero de estado de Yucatán en México.
Ubicado en el litoral norte de la Península de Yucatán, al poniente del puerto de Progreso, que ha sido transformado en un lugar preponderantemente turístico gracias a sus playas, a su ría y a la vecindad con Yukalpetén, el puerto de abrigo que sirve a las embarcaciones de los pescadores de la región. Su proximidad al puerto de Progreso hace que la localidad sea muy visitada, particularmente durante los meses del verano.

## Toponimia

El Chelem significa en idioma maya lugar de la urraca, proviniendo de ch'eel, urraca. También se le llama con ese nombre a una agavacea muy común en la vegetación de duna costera, que resalta por su floración sobre una vara que alcanza hasta los 5 m de altura conocida como Agave vivipara (antes Agave Angustifolia). Se distribuía extensamente en la zona y aún es posible verla entre la carretera Chelem-Chuburna.

## Localización

Chelem se encuentra 9 km al poniente del puerto de Progreso (Yucatán) y 45 km al norte de la ciudad de Mérida, la capital del estado de Yucatán. Pertenece al municipio de Progreso.

## Galería

* Puente Yucalpetén-Chelem.
* Casa comisarial de Chelem.
* Parque principal de Chelem.
* Calle a la playa de Chelem.
* Agave vivipara (Chelem)
# Condado de Alachua

El condado de Alachua es un condado ubicado en el estado de Florida. En el censo de los Estados Unidos de 2020, su población era de 278 468 habitantes. Su sede está en Gainesville.

## Historia

El condado de Alachua fue creado en 1824. Su nombre es una palabra que significa dolina (depresión en la roca generalmente formada por el colapso de capas inferiores) en la lengua creek o timucua. La sede del condado era Newnansville hasta 1854, cuando fue cambiada por Gainesville.

## Demografía

Según el censo de los Estados Unidos de 2020, el condado cuenta con 278 468 habitantes, y en lo de 2000 217 955 habitantes, 87 509 hogares y 47 779 familias residentes. La densidad de población es de 96 hab/km² (249 hab/mi²). Hay 95 113 unidades habitacionales con una densidad promedio de 42 u.a./km² (109 u.a./mi²). La composición racial de la población del condado es 73,47% blanca, 19,30% afrodescendiente o negra, 0,25% nativa americana, 3,54% asiática, 0,03% de las islas del Pacífico, 1,40% de otros orígenes y 2,02% de dos o más razas. El 5,73% de la población es de origen hispano o latino cualquiera que sea su raza de origen.
De los 87 509 hogares, en el 25,20% de ellos viven menores de edad, 38,80% están formados por parejas casadas que viven juntas, 12,30% son llevados por una mujer sin esposo presente y 45,40% no son familias. El 29,10% de todos los hogares están formados por una sola persona y 6,40% de ellos incluyen a una persona de más de 65 años. El promedio de habitantes por hogar es de 2,34 y el tamaño promedio de las familias es de 2,94 personas.
El 20,20% de la población del condado tiene menos de 18 años, el 23,20% tiene entre 18 y 24 años, el 27,70% tiene entre 25 y 44 años, el 19,30% tiene entre 45 y 64 años y el 9,60% tiene más de 65 años de edad. La mediana de la edad es de 29 años. Por cada 100 mujeres hay 95,40 hombres y por cada 100 mujeres de más de 18 años hay 93,20 hombres.
La renta media de un hogar del condado es de $31 426, y la renta media de una familia es de $46 587. Los hombres ganan en promedio $31 971 contra $26 059 para las mujeres. La renta per cápita en el condado es de $18 465. El 22,80% de la población y el 12,20% de las familias tienen entradas por debajo del nivel de pobreza. De la población total bajo el nivel de pobreza, el 19,40% son menores de 18 y el 9,70% son mayores de 65 años.

## Ciudades y pueblos

* Alachua
* Archer
* Gainesville
* Hawthorne
* High Springs
* Haile Plantation (no incorporada como municipalidad)
* Jonesville (no incorporada como municipalidad)
* La Crosse
* Micanopy
* Newberry
* Waldo

## Educación

Las Escuelas Públicas del Condado de Alachua gestiona escuelas públicas.
# Red Lion Inn (Stockbridge, Massachusetts)

El Red Lion Inn en Stockbridge, Massachusetts, es uno de los hoteles históricos de América del National Trust for Historic Preservation.

## Historia

La leyenda afirma que Red Lion funcionó por primera vez como taberna en 1773. Después de operar durante más de 100 años, la posada fue destruida por un incendio en 1896. Reconstruida al año siguiente, la posada fue propiedad de la misma familia hasta 1968, cuando bajo amenaza de demolición, fue adquirida por los actuales propietarios. El edificio principal de la posada ofrece 82 habitaciones. Además de la posada en sí, opera casas de huéspedes cercanas y otras propiedades como opciones alternativas de alojamiento.
Los invitados famosos de la posada incluyen a los presidentes Grover Cleveland, William McKinley, Theodore Roosevelt, Calvin Coolidge y Franklin Delano Roosevelt, así como a los destacados autores Nathaniel Hawthorne, Henry Wadsworth Longfellow y Thorton Wilder.
La posada se incluyó en la pintura de 1967 de Norman Rockwell, Stockbridge Main Street at Christmas (Home for Christmas).
# Sillago argentifasciata

El silago de bandas plateadas (Sillago argentifasciata), es una especie de peces de la familia Sillaginidae en el orden de los Perciformes.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Palawan (Filipinas).
# Marco Liorni

Marco Liorni (Roma, 6 de agosto de 1965) es un conductor televisivo actor y actor de voz italiano que trabaja en televisión, es el presentador de El legado en italia desde 2024, ex presentador de Reacion a cadena (2019-2024).

## Filmografía
### Conductor televisivo

* Il candidato (Mediaset Premium, 2006)
* Tutti pazzi per i reality (Canale 5, 2006)
* Giffoni Film Festival (Canale 5, 2006)
* Sfilata d'amore e moda (Rete 4, 2006)
* GF mania (Italia 1, 2007)
* The Singing Office (Sky, 2008)
* I sogni son desideri (Rai 1, 2009)
* Italia Fan Club Music Awards (Rai 2, 2009)
* Francesco - Il frate piccolino (Rai 1, 2010)
* Tra cielo e terra (Marcopolo, 2010-2011)
* Perfetti innamorati (Rai 1, 2011)
* ItaliaSì! (Rai 1, 2018-2023)
* Reazione a catena - L'intesa vincente (Rai 1, 2019-2023)
* Sanremo Giovani (2019)
* ItaliaSì! Giorno per giorno (Rai 1, 2020)

### Actor

* Médico de familia - serie de televisión (España; 1995-1999)
* Notte prima degli esami - película (2006)
* Non dirlo al mio capo - serie de televisión (2016-2018)
# Elecciones generales de Liechtenstein de 1989

Las elecciones generales de Liechtenstein fueron realizadas entre el 3 y el 5 de marzo de 1989. El resultado fue la victoria de la Unión Patriótica, el cual obtuvo 13 de los 25 escaños en el Landtag, el cual se había ampliado en 10 escaños, en comparación con las elecciones generales de 1986. La participación electoral fue de un 90.88%. Esta fue la primera y última elección en la que participó la Lista Sin Partido, una agrupación política que intentaba impedir de que tanto el VU como el FBP formaran una mayoría en el parlamento.

## Resultados

| Partido | Votos | % | Escaños | +/– |
| Unión Patriótica | 75.417 | 47.2 | 13 | +5 |
| Partido Cívico Progresista | 67.382 | 42.1 | 12 | +5 |
| Lista Libre | 12.090 | 7.6 | 0 | 0 |
| Lista Sin Partido | 5.061 | 3.2 | 0 | Nuevo |
| Votos en blanco/nulos | 137 | – | – | – |
| Total | 12,082 | 100 | 25 | +10 |
| Participación electoral | 13.307 | 90.8 | – | – |
| Fuente: Nohlen & Stöver |||||
En el cuadro anterior, se puede presenciar que la cantidad de votos es muy inferior al total que han recibido especialmente los tres partidos mayoritarios, debido a que cada votante tiene tanto votos como escaños hay en una circunscripción, y por lo tanto, puede emitir múltiples votos.

## Otras elecciones

* Elecciones generales de Liechtenstein de 1949
* Elecciones generales de Liechtenstein de febrero de 1953
* Elecciones generales de Liechtenstein de 1989
* Elecciones generales de Liechtenstein de 2009
# Peñablanca (Filipinas)

Peñablanca es un municipio filipino de primera categoría perteneciente a la provincia de Cagayán en la Región Administrativa de Valle del Cagayán, también denominada Región II.

## Geografía

Tiene una extensión superficial de 1.193,20 km² y según el censo del 2007, contaba con una población de 40.336 habitantes, 42.736 el día primero de mayo de 2010

### Barangayes

Peñablanca se divide administrativamente en 24 barangayes o barrios, 27 de carácter rural y uno solo urbano.
# Reggada

Reggada es un género musical bereber marroquí y una danza de guerra tradicional de las tribus Beni Znassen/Aït Iznasen del noreste de Marruecos (provincias de Oujda, Berkane y Taourirt ).
Es muy similar al género musical Allaoui originario del este de Marruecos, que surgió casi al mismo tiempo que Reggada.

## Historia

Reggada es parte de las tradiciones de danza de guerra entre las tribus bereberes Aït Iznasen que celebran la victoria sobre sus enemigos. Así, la actuación incluye el uso de armas y golpes de pie al ritmo de la música.

### Ubicación

La música reggada se toca con mayor frecuencia en las regiones del noreste de Marruecos, especialmente en la ciudad de Aïn Regadda en la provincia de Berkane. También es popular en provincias como Oujda, Taourirt, Nador, Alhucemas, Taza y Ben Taieb .

## Danza y música

La danza se caracteriza por los maestros (localmente llamados jeques). Estos maestros tocan música y bailan usando varios instrumentos tradicionales como Bendri, Ghaita y Zmmar, que es una especie de flauta con dos cuernos que se encuentra típicamente en África. Los bailarines mueven los hombros, un rifle o un palo y golpean la ingle contra el suelo al ritmo de los tambores.
La música a menudo cuenta historias sobre temas como el amor, las emociones de tristeza y felicidad. Desde finales de la década de 1980, los sintetizadores musicales se utilizan cada vez más.
# Suave es la noche (álbum)

Suave es la noche es el primer álbum en directo de la banda española Los Suaves. Se grabó durante tres conciertos que dieron entre Barcelona y Madrid. Este disco se graba aprovechando el gran momento de la banda en aquel momento, y aunque el sonido no es el mejor, se compensa con la energía del grupo junto con un público entregado desde el primer momento.

## Temas

* Esta vida me va a matar - 4:06
* Viene el tren - 1:56
* Mártires del Rock and Roll - 4:32
* Dolores se llamaba Lola - 4:30
* Llegaste hasta mí - 4:05
* No puedo dejar el Rock - 5:32
* Río y no sé por qué - 5:04
* Siempre igual - 6:05
* Camino de una dirección - 6:01
* Ese día piensa en mí - 4:47
* Cuando la música termina - 4:53
* Una ciudad llamada Perdición - 7:30
* Solo pienso en dormir - 3:40
* Maldita sea mi suerte - 3:54
* Chaquetas de cuero - 2:32
* Johnny B. Goode - 3:23
* Frankenstein (Todos somos el monstruo) - 4:10
* Peligrosa María - 6:11
# Malahat Nasibova

Malahat Nasibova (6 de marzo de 1969, Ciudad de Najicheván), es una periodista y activista de derechos humanos que fue galardonada con el Thorolf Rafto Memorial Prize en 2009 por su "valiente y constante lucha a favor de la prensa libre e independiente. Arriesgando su propia vida, ella publica informes sobre el abuso de poder, las violaciones a los derechos humanos y la corrupción en la aislada República Autónoma de Najicheván, la cual forma parte de Azerbaiyán."
# Fernando Brenes

Fernando Antonio Brenes Arrieta (Ciudad Quesada, San Carlos, 17 de noviembre de 1994) es un futbolista costarricense. Juega como defensa y su actual equipo es el Escorpiones de Belén de la Segunda División de Costa Rica.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Asociación Deportiva San Carlos (Sub-17) | Costa Rica Costa Rica | 2013 |
| Limón Fútbol Club | Costa Rica Costa Rica | 2014 |
| Asociación Deportiva Municipal Turrialba | Costa Rica Costa Rica | 2015 |
| Club Sport Cartaginés | Costa Rica Costa Rica | 2015 - 2016 |
| Municipal Liberia | Costa Rica Costa Rica | 2016 |
| Asociación Deportiva San Carlos | Costa Rica Costa Rica | 2017 - 2020 |
| Asociación Deportiva Barrio México | Costa Rica Costa Rica | 2020 - 2022 |
| Asociación Deportiva Carmelita | Costa Rica Costa Rica | 2022 |
| PFA Antioquia | Costa Rica Costa Rica | 2023 |
| Escorpiones de Belén | Costa Rica Costa Rica | 2024 - actualmente |
# Carretera Federal 45

La carretera federal 45, también conocida como carretera Panamericana, es una carretera mexicana que recorre el centro y norte de México, desde la frontera con los Estados Unidos en Ciudad Juárez, Chihuahua hasta la población de Santiago Yancuitlalpan, Huixquilucan siendo de las más importantes del país. Tiene una longitud de 1,920 km.
La carretera federal 45 recorre los estados de Chihuahua, Durango, Zacatecas, Aguascalientes, Jalisco, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, México y la Ciudad de México. Es una carretera a cargo del Gobierno Federal a través de la gestión de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (México). La custodia es responsabilidad de la Guardia Nacional, división Carreteras.
Las carreteras federales de México se designan con números impares para rutas norte-sur y con números pares para las rutas este-oeste. Las designaciones numéricas ascienden hacia el sur de México para las rutas norte-sur y ascienden hacia el este para las rutas este-oeste. Por lo tanto, la carretera federal 45, debido a su trayectoria de norte-sur, tiene la designación de número impar, y por estar ubicada en el centro y norte de México le corresponde la designación N° 45.

## Intersecciones principales
### Chihuahua

    Fed. 2 en Ciudad Juárez
    Fed. 10 en El Sueco
    Fed. 16 en Chihuahua
    Fed. 49 en Jiménez
    Fed. 24 en Parral

### Durango

    Fed. 30 en La Zarca
    Fed. 34 en Coneto
    Fed. 23 en Guadalupe Aguilera
    Fed. 40 en Durango

### Zacatecas

    Fed. 49 en San José de Lourdes
    Fed. 44 en Fresnillo
    Fed. 54 en Zacatecas
    Fed. 49 en Trancoso
    Fed. 71 en Luis Moya

### Aguascalientes

    Fed. 22 en Rincón de Romos
    Fed. 71 en San Francisco de los Romo
    Fed. 70 en Aguascalientes

### Jalisco

    Fed. 80 en Lagos de Moreno

### Guanajuato

    Fed. 43 en Salamanca
    Fed. 43D en Valtierrilla
    Fed. 51 en Celaya

### Querétaro

    Fed. 57 en Paso de Mata

### Hidalgo

    Fed. 85 en Portezuelo
# Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza

Fundación Alberto Motta
La Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza, o ANCON, es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro panameña que gestiona la Reserva Natural Punta Patiño ubicada en la provincia de Darién en Panamá. Punta Patiño es una reserva natural de 263 km² de selva y humedales en el sureste del país. Es la reserva privada más grande del país.
ANCON fue fundada en 1985 y según la organización, su misión es de «conservar la naturaleza y la biodiversidad de Panamá por las presentes y las futuras generaciones».

## Donantes

ANCON cuenta con el respaldo de empresas aliadas que están comprometidas con la sostenibilidad ambiental y con el deseo de mejorar la gestión ambiental en Panamá, como lo son:
* Fundación Alberto Motta
* Fundación Felipe Motta
* GRUPO ASSA
* Copa Airlines
* Banco General (Panamá)
* Manzanillo International Terminal
* Bahia Motors
* GALA (Galindo, Arias y Lopez)
* Grupo Residencial
* Chevron Texaco
* Cervecería Nacional, S.A.
# Kathe Kraub

Katharina Anna Krauß, más conocida como Käthe Krauß (Dresde, Alemania, 29 de noviembre de 1906-Mannheim, 9 de enero de 1970) fue una atleta alemana, especialista en la prueba de 100 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1936.

## Carrera deportiva

En los JJ. OO. de Berlín 1936 ganó la medalla de bronce en los 100 metros lisos, con un tiempo de 11.9 segundos, llegando a meta tras la estadounidense Helen Stephens y la polaca Stanisława Walasiewicz (plata con 11.7 segundos).
# Sillago bassensis

El silago plateado (Sillago bassensis) es una especie de peces de la familia Sillaginidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 33 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Es un endemismo del sur de la plataforma continental australiana.
# Chris Taylor (beisbolista)

Christopher Armand Taylor (Virginia Beach, Virginia, 29 de agosto de 1990), más conocido como Chris Taylor, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Los Angeles Dodgers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

## Carrera

Fue seleccionado en la quinta ronda en el Draft de la MLB de 2012. En 2014 hizo su debut profesional con el equipo Seattle Mariners, en el cual jugó tres temporadas (2014-2016), después pasó a Los Angeles Dodgers, donde lleva jugando nueve temporadas.
# El atrapasueños

El atrapasueños es el noveno sencillo de Mägo de Oz y el tercer y último del álbum Gaia.
Fue escrito por Txus Di Fellatio. La temática trata sobre la importancia de la humildad, que tenerlo todo no significa nada, que si creemos en nosotros mismos podemos conseguir lo que queramos, que algún día nuestros sueños se cumplirán.
Un detalle bastante llamativo es la utilización de ritmos indígenas americanos, es precisamente el ritmo de huayno o huayño, el cual es usado en la parte instrumental de la canción. El huayño es un ritmo originario de Perú, Bolivia y el norte de Chile, que se caracteriza por un ritmo alegre acompañado de instrumentos de cuerda y de viento, especialmente charango, flauta de Pan y la quena.
# Clásico Moderno

Clásico Moderno hace referencia a:
# Maurice Ohana

Maurice Ohana (Casablanca, 12 de junio de 1913 - París, 13 de noviembre de 1992) fue un pianista y compositor francés de origen sefardí. Siendo supersticioso, afirmó durante toda su vida haber nacido el año 1914.

## Biografía

Estudió primeramente arquitectura, pero la abandonó en favor de su carrera musical, en principio como pianista. Estudió piano en París con Lazare-Lévy, en Roma con Alfredo Casella, en Barcelona con Frank Marshall King, y contrapunto con Daniel-Lesur en la Schola Cantorum de París a donde regresó en 1946. Por esta época participó en la fundación del grupo Zodiaque, que se oponía al dogma musical imperante: no sólo a la tradición musical austro-germánica, sino también al serialismo y al neorromanticismo francés del momento.
Aunque nació en Marruecos y vivió en Francia desde los años 30 en adelante, su ciudadanía era británica, debido a que su padre (de ascendencia judía sefardí) era un andaluz nacido en Gibraltar. No fue sino hasta 1976 que obtuvo la nacionalidad francesa.
Algunas fuentes opinan que su cercanía con el entorno cultural hispano, francés y norteafricano explica su relativa falta de importancia en el mundo anglosajón.

## Estilo

Su estilo musical, marcado en sus comienzos por la influencia mediterránea, de la música popular y en concreto del cante jondo andaluz, no ha cesado de evolucionar hacia los términos más universales, conservando profundas relaciones con el canto popular andaluz y la música africana, situándose en la línea de Falla, y de Debussy de los últimos años.
El estilo musical muestra la contribución de Ohana se extiende a prácticamente todos los géneros vocales e instrumentales. Tuvo mucho que ver con el renacer que el clavicémbalo tuvo en el siglo XX (por ejemplo, su ópera La Celestina) y sus innovaciones consisten en la escala con tercios de tono (para la cual inventó la cítara de tercio de tono) y la guitarra de diez cuerdas, que inventó. También favoreció al piano en sus composiciones y para la música vocal escribió óperas, óperas de cámara y música de teatro, además de obras no dramáticas. En sus últimos años se concentró mayormente en la producción vocal. De esta época, según algunos, datan sus composiciones más personales. Compuso su epitafio en el Canto del cisne (1987–8).

## Obras

Su obra incluye música sinfónica, de cámara, coral e instrumental. Entre ellas, cabe citar el oratorio Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (1950), la ópera de cámara Syllabaire pour Phèdre (1967), el Anneau du Tamarit, para violoncelo y orquesta (1977), Concierto para piano y orquesta (1981) y La Celestina (1988). Otras obras son Office des Oracles y Avoaha (1992), tres cuartetos de cuerda (1963, 1980, 1989); dos suites para su invención (la guitarra de diez cuerdas), Si le jour paraît... (1963) y Cadran lunaire (1981-82);Tiento (1957) para guitarra de seis cuerdas. Para el clavicémbalo escribió entre otros Chiffres de clavecin (1968) y Sacral d'Ilx para clave, oboe y trompa.
* Datos: Q974528
# Keshia Kwadwo

Keshia Kwadwo (10 de julio de 1999) es una deportista de Alemania que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016, en la prueba de 4 × 100 m.
# Relaciones Perú-Trinidad y Tobago

Relaciones Perú-Trinidad y Tobago se refiere a las relaciones bilaterales entre Perú y Trinidad y Tobago. Perú tiene una embajada en Puerto España, mientras que Trinidad y Tobago tiene un consulado en Lima.

## Historia

En 2017, el embajador peruano Luis Rodomiro Hernández Ortiz elogió a Trinidad y Tobago por su papel en la imposición de la democracia y comentó sobre la necesidad de consolidar aún más las relaciones entre las naciones.Ambos países son miembros de la Organización de Estados Americanos.

## Comercio

En 2017, el 3,5% o US$217 millones de exportaciones tuvieron como destino Perúy Perú exportó US$17,8 millones a Trinidad y Tobago en 2017.
# Sillago boutani

Sillago boutani es una especie de peces de la familia Sillaginidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 20 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentra en la China y el Golfo de Tonkín.