OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tareas domésticas para principiantes

Tareas domésticas para principiantes (en macedonio: Домаќинство за почетници) es una película dramática coproducida internacionalmente de 2023, dirigida, guionada y montada por Goran Stolevski. Está protagonizada por Anamaria Marinca, Alina Serban, Samson Selim, Mia Mustafi, Vladimir Tintor, Sara Klimoska, Rozafa Celaj y Ajse Useini.
Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2023. Se estrenó en Estados Unidos el 5 de abril de 2024.
Fue seleccionada como la candidata macedonia a la mejor película internacional en los Premios Óscar 2024.

## Sinopsis

Para salvar a su familia de Skopje, una mujer homosexual se ve obligada a criar a la hija de su pareja, que no quiere ser madre.

## Reparto

* Anamaría Marinca como Dita
* Alina Serban como Suada
* Samson Selim como Ali
* Vladimir Tintor como Toni
* Mía Mustafi como Vanesa
* Dżada Selim como Mia
* Sara Klimoska como Elena
* Rozafa Celaj como Flora
* Ajse Useini como Teuta

## Estreno

Tuvo su estreno mundial en la sección Orizzonti del 80º Festival Internacional de Cine de Venecia el 6 de septiembre de 2023. En agosto de 2023, antes del estreno del festival, Focus Features adquirió los derechos de distribución de la película. También fue invitada al 28º Festival Internacional de Cine de Busan en la sección 'World Cinema' y se proyectó el 5 de octubre de 2023. Fue estrenada en Estados Unidos el 5 de abril de 2024, después de estar programada previamente para su estreno el 26 de enero de 2024. Se estrenará en Australia el 9 de mayo de 2024 y Maslow Entertainment codistribuirá la película con Focus Features y Universal Pictures.
# María Luisa Coolighan Sanguinetti

María Luisa Coolighan Sanguinetti (1917 - 4 de julio de 2004) fue una historiadora y autora argentina, activa en Uruguay.
Conjuntamente con Mauricio Schurmann Pacheco y otros autores elaboró numerosos libros de texto de historia para escuelas y liceos.

## Selección de obras

* Solemnidades y "fiestas de guardar" en el Montevideo antiguo. Montevideo: Fin de Siglo, 1999. ISBN 978-9974-49-238-6
* La República: desde 1829 hasta los albores del siglo XXI. Integración, hidrovía y Mercosur (con M. Schurmann Pacheco). Montevideo: A. Monteverde, 1996.
* Historia del Uruguay: desde los orígenes hasta nuestros días (con Juan José Arteaga). Montevideo: Barreiro y Ramos, 1992. ISBN 978-9974-33-000-9
* Épocas indígena, hispánica y libertadora (con M. Schurmann Pacheco). Montevideo: A. Monteverde, 1985.
* Panorama general de la historia universal (con M. Schurmann Pacheco). Montevideo: A. Monteverde, 1977.
# Musashi (novela)

Musashi (宮本武蔵, 'Miyamoto Musashi') es una novela japonesa escrita por Eiji Yoshikawa y publicada por entregas en 1935 en Asahi Shimbun.

## Introducción

Es un relato de ficción basado en la biografía de Miyamoto Musashi, autor de "Libro de los cinco anillos" y probablemente el espadachín japonés más famoso.
Esta larga novela se compone de varios tomos (el número depende de la edición, pues hay varias) que relatan las andanzas de Musashi, desde el final de la batalla de Sekigahara hasta su épico duelo con Sasaki Kojirō (佐々木小次郎, 'Sasaki Kojirō') en Ganryū-jima (巌流島, 'Ganryū-jima') (Isla de Ganryū). A medida que avanza el relato, Musashi va evolucionando en su búsqueda de la perfección del arte de la espada y se va haciendo cada vez más famoso. Al final inventa el estilo "ni-tō-ryū" (二刀流, '"ni-tō-ryū"') en el que se empuñan a la vez la katana y el wakizashi, algo inaudito en aquella época.
La novela tuvo tanto éxito que ha tenido varias adaptaciones desde que se publicó. Se hicieron series de televisión,videojuegos, películas y hasta cómics.

## Publicación

* Musashi 1. La leyenda del samurai. Autor: Eiji Yoshikawa. Traductor: Jordi Fibla. Editorial Quaterni, 2010. Lenguaje: castellano.
* Musashi 2. El Camino de la Espada. Traductor: Jordi Fibla. Editorial Quaterni, 2010. Lenguaje: castellano.
* Musashi 3. La luz perfecta. Autor: Eiji Yoshikawa. Traductor: Jordi Fibla. Editorial Quaterni, 2010. Lenguaje: castellano.
* Japón, Asahi Shimbun (ISBN NA). Fecha de publicación: 1935, por entregas.
* Yoshikawa, Eiji. Musashi. Trad. Charles S. Terry. Tokyo: Kodansha International Ltd., 1981 (primera edición en inglés) y 1993 (primera edición inglesa en rústica).
* Datos: Q537982
# Shorts (película de 2009)

Shorts (también conocido como Shorts: La Piedra Mágica) es una película estadounidense de comedia y aventuras escrita y dirigida por Robert Rodriguez.

## Trama

La historia es contada bajo una serie de acontecimientos presentados en orden no cronológico, por un niño llamado Toby Thompson (Jimmy Bennett), cuyos padres trabajan es la empresa de Mr. Black. Junto con sus amigos, Toby vivirá una de las mayores y más alocadas aventuras y aprenderá que hay que tener mucho cuidado con lo que se desea.

## Elenco

* Jon Cryer como Mr. Bill Thompson.
* Jimmy Bennett como Toby "Toe" Thompson.
* Leslie Mann como Mrs. Jane Thompson.
* Kat Dennings como Stacey Thompson.
* William H. Macy como Dr. Noseworthy
* Jolie Vanier como Helvetica Black.
* Devon Gearhart como Colbert "Cole" Black.
* James Spader como Mr. Carbon Black.
* Trevor Gagnon como Loogie Short.
* Rebel Rodriguez como Lug Short.
* Leo Howard como Laser Short.
* Jerry Rodriguez como Los hermanos Short, simplemente referida como "La bèbe". Su voz la representa Nancy Cartwright.
* Jake Short como "Nose" Noseworthy.
* Racer Rodriguez como Bully #1.
* Rocket Rodriguez como Bully #2.
* Alejandro Rose-Garcia como John.
* CaMell Westmoreland como Blinker #1.
* Zoe Webb como Blinker #2.
# María Elvira Sagarzazu

María Elvira Sagarzazu es una historiadora, escritora y novelista argentina. Su trabajo de investigación se centra en la presencia árabe en el continente americano desde los tiempos de la conquista de América, develando el aporte de la cultura morisca a la del Río de la Plata, contribuyendo a la construcción de la identidad Argentina. En sus novelas históricas se describen detalladamente el modo de vida que llevaban los personajes acorde a su contexto social. Nos describe sabores, perfumes, vestidos, el interior de las viviendas donde se desarrolla la narrativa. Trata los temas de la mujer en la sociedad islámica y los encuentros entre el Islam y el Cristianismo.

## Novelas publicadas

* La guerra de los profetas (2007)
* La puerta del tiempo (1998)
* El exilio de la gacela (1993)
* Máscaras para un espacio: Huesca en la narrativa de hoy (1990)
* Lucía Soledad, la comandante (1985)
* El imposible reclamo de la eternidad (1987)

## Artículos publicados sobre la autora

* La Literatura según María Elvira Sagarzazu, entrevista por Antonia Taleti, diario La Capital, Rosario, 27/marzo/05, sección Señales de la Cultura, p.6.
* Europa er en aeldre dame skjult bag en vifte, entrevista de Mikael Jalving, Diario Berlingske, Kobenhaven, 2 sección, lunes 18/ sept/06, p.1.
* Entrevista a María Elvira Sagarzazu, por Khadija Warid, Semanario La Mañana, Casablanca (Marruecos) 12-17, sección Cultura, junio/06, p. 17.
* Crochet, Delia: Mujer analizada por Mujeres, Diario La Capital, Rosario, mayo/23/2004, p.7.
* Sagarzazu, María Elvira: La Conquista Furtiva. Argentina y los Hispanoárabes, por Antonio Vespertino Rodríguez. ALJAMÍA (Anuario de Información Bibliográfica) vol.14, Año 2002, pp. 461-2. Publicación del Dpto. de Filología Clásica y Románica, Universidad de Oviedo.
* Califa, Oche: Rasgos moriscos en la vida criolla, entrevista, diario La Nación, Buenos Aires, abril 14/2001, sección 5, p.8.
* Entre dos mundos, entrevista a MES por Carolina Sosa, Revista NUEVA, No.379, octubre 18/1998 (Agrupación Diarios del Interior, S.A) Buenos Aires, pp. 64-68.

## Distinciones

* Lucía Soledad, la comandante fue expuesta representando a las letras santafesinas en la XVIa Feria del Libro de La Habana (Cuba) del 8- 18 de febrero. (2007)
* Premio Internacional de Novela (España) (1986)
* Premio Albert Schweitzer al comportamiento social humanitario otorgado por el Instituto Schweitzer de Rosario (compartido con el etólogo alemán Dr. Vitus Dröesher) (1987)
# Jonathan Cafú

Jonathan Renato Barbosa (Piracicaba, 10 de julio de 1991), más conocido como Jonathan Cafú, es un futbolista brasileño que juega de delantero en el Botafogo-SP del Brasileirão Serie B.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Desportivo Brasil | Brasil Brasil | 2009-2011 |
| Boavista S. C. | Brasil Brasil | 2011 |
| XV de Novembro de Piracicaba | Brasil Brasil | 2012-2014 |
| Capivariano F. C. (cedido) | Brasil Brasil | 2013 |
| A. A. Ponte Preta | Brasil Brasil | 2014 |
| São Paulo F. C. | Brasil Brasil | 2015 |
| P. F. C. Ludogorets Razgrad | Bulgaria Bulgaria | 2015-2017 |
| Girondins de Burdeos | Francia | 2017-2020 |
| Estrella Roja (cedido) | Serbia Serbia | 2018-2019 |
| Al-Hazm S. C. | Arabia Saudita Arabia Saudita | 2020 |
| S. C. Corinthians | Brasil Brasil | 2020-2023 |
| Cuiabá E. C. (cedido) | Brasil Brasil | 2021-2023 |
| Cuiabá E. C. | Brasil Brasil | 2024 |
| Botafogo-SP | Brasil Brasil | 2025- |

## Palmarés
### Títulos regionales

| Título | Club | Estado | Año |
| Campeonato Matogrossense | Cuiabá E. C. | Mato Grosso | 2021 |

### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Primera Liga de Bulgaria | P. F. C. Ludogorets Razgrad | Bulgaria Bulgaria | 2016 |
| Primera Liga de Bulgaria | P. F. C. Ludogorets Razgrad | Bulgaria Bulgaria | 2017 |
| Superliga de Serbia | Estrella Roja | Serbia Serbia | 2019 |
# María Cristina Torales Pacheco

Josefina María Cristina Torales Pacheco (CDMX, 19 de mayo de 1949) es una historiadora, escritora e investigadora mexicana.

## Trayectoria

Egresada de la licenciatura y maestría en Historia de la Universidad Iberoamericana y del doctorado de la Universidad de Leiden, ha enfocado su labor profesional en el estudio del Mundos Hispánico y Lusitano. En particular lo concerniente a las legalizaciones de las propiedades agrarias; la Ciudad de México; y empresarios, letrados y jesuitas y sus redes transoceánicas siglos XVI-XVIII.

## Obras

* Celebración de la beatificación de San Ignacio en Durango, Villa en el noroeste de México (2023).
* Torales Pacheco, María Cristina (2019). Empresarios novohispanos y sus vínculos en el Pacífico insular, siglo XVIII: Felipe de Yriarte y Francisco Ignacio de Yraeta, sus epístolas. Estados Unidos de América: Bonilla Artigas Editores. ISBN 9786078560769. OCLC 1444764059.
* (coord.)Empresarios, sociedad y cultura, siglos XVI a XVIII : de la Europa del Renacimiento al México nacional (2017)
* (coord.) Nueva España en la monarquía hispánica (2016).
* Torales Pacheco, Maria Cristina (2001). Ilustrados en la Nueva España. Los socios de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País. México: Universidad Iberoamericana. ISBN 9789688594100. OCLC 645172959.
* Tierras de Indios. Tierras de españoles (2005).
* Ilustrados en la Nueva España. Los socios de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País (2001).
# Cristian Molinaro

Cristian Molinaro (Vallo della Lucania, Provincia de Salerno, Italia, 30 de julio de 1983) es un exfutbolista italiano. Jugaba como defensa. Actualmente es director técnico del Venezia F. C..

## Trayectoria

Comenzó su carrera en la Salernitana Calcio. Fue firmado por la Juventus FC en 2005 cuando la Salernitana fue sometida al descenso. La Juventus FC inmediatamente dio a Molinaro en préstamo al AC Siena hasta el verano de 2007.
El 5 de enero de 2010 fue cedido al VfB Stuttgart con una opción de compra que el Stuttgart podrá ejercer al final de la campaña. Durante los días anteriores se especuló con su posible cesión al Atlético de Madrid, operación que fracasó aparentemente por la negativa del jugador a disputar la Liga Española.
El 31 de mayo de 2010 se marchó definitivamente al VfB Stuttgart y firmó un contrato con el VfB válido hasta junio de 2014.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Salernitana Calcio | Italia Italia | 2001-2005 |
| A. C. Siena | Italia Italia | 2005-2007 |
| Juventus F. C. | Italia Italia | 2007-2009 |
| VfB Stuttgart | Alemania Alemania | 2010-2014 |
| Parma F. C. | Italia Italia | 2014 |
| Torino F. C. | Italia Italia | 2014-2018 |
| Frosinone Calcio | Italia Italia | 2018-2019 |
| Venezia F. C. | Italia Italia | 2020-2022 |
# Cheiracanthium punctorium

La araña de saco amarillo (Cheiracanthium punctorium) es una araña araneomorfa que se encuentra desde Europa central hasta Asia central. Su picadura es parecida a la de la avispa, aunque quizás un poco más dolorosa. Algunas personas pueden tener fuertes reacciones, como náuseas.
Las hembras construyen una ooteca de unos 4 cm en la hierba alta.
En Alemania, donde es la única araña venenosa importante, es una especie rara, solamente conocida por ser bastante frecuente en la región de Kaiserstuhl, la parte más cálida del país.

## Galería de imágenes

* Hembra
* Macho
* Primer plano
* Ootecas
# Agencia de Seguridad Nacional (Argentina)

La Agencia de Seguridad Nacional (ASN) es un organismo de inteligencia que funciona bajo la órbita de la Secretaría de Inteligencia del Estado, por lo que forma parte del Sistema de Inteligencia Nacional (SIN). Su deber es optimizar el funcionamiento y la respuesta temprana de las fuerzas de seguridad de Argentina al investigar delitos federales complejos.
Fue creada en julio de 2024 en reemplazo de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) por el presidente Javier Milei.
Si bien el Director de la agencia ha sido oficializado por la Oficina del Presidente de la República Argentina, su designación aún no se ha publicado en el Boletín Oficial de la República Argentina.

## Antecedentes y fundamentos

Parte de una reforma estructural del Sistema de Inteligencia Nacional, la Agencia de Seguridad Nacional es introducida por el Gobierno de Javier Milei con el fin de reemplazar a la Agencia Federal de Inteligencia. Debido a los antecedentes de terrorismo y la grave situación del narcotráfico en Argentina, la Agencia de Seguridad Nacional busca reforzar la eficacia de las fuerzas de seguridad de la nación: la Gendarmería Nacional, la Prefectura Naval, la Policía Federal y la Policía de Seguridad Aeroportuaria.

## Autoridades

La autoridad máxima de la Agencia de Seguridad Nacional es el Director.

### Directores

| N.º | Director | Partido | Partido | Periodo | Presidente |
| 1 | Alejandro Pablo Cecati | | Independiente | 15 de julio de 2024-presente | Javier Milei |

## Emblemas

* Emblemas de ASN
# After... (videojuego)

After... es una novela visual japonesa para adultos desarrollada por Ciel que salió a la venta el 27 de junio de 2003, y que puede jugarse en CD o DVD. La primera versión en DVD incluye una guía y un CD con la banda sonora, y la primera versión en CD incluye una guía y una alfombrilla para el ratón. Posteriormente, se hicieron adaptaciones a la Dreamcast y a la PlayStation 2, como After... ~Wasureemu Kizuna~. Ambas adaptaciones incluyen sus propios personajes exclusivos y nuevos escenarios que no estaban en la versión original para PC.

## Juego

La jugabilidad requiere poca interacción por parte del jugador, ya que la mayor parte de la duración del juego se dedica a leer el texto que aparece en la pantalla; este texto representa el diálogo entre los distintos personajes o los pensamientos internos del protagonista. Cada cierto tiempo, el jugador llegará a un "punto de decisión" en el que se le da la oportunidad de elegir entre las opciones que aparecen en la pantalla, normalmente dos o tres a la vez. Durante estos momentos, el juego se detiene hasta que se hace una elección que hace avanzar la trama en una dirección específica, dependiendo de la elección que haga el jugador.

## Personajes

* Yūichi Takawashi (高鷲祐一, Takawashi Yūichi)
* Kanami Shiomiya (汐宮香奈美, Shiomiya Kanami)
* Nagisa Takawashi (高鷲渚, Takawashi Nagisa)
* Yōko Kishi (喜志陽子, Kishi Yōko)
* Kōtarō Takidani (滝谷紘太郎, Takidani Kōtarō)
* Keishō Abiko (我孫子慶生, Abiko Keishō)
* Miyuki Chihaya (千早美雪, Chihaya Miyuki)
* Saori Mikkaichi (三日市沙織, Mikkaichi Saori)
* Satoshi Kamuro (学文路聡, Kamuro Satoshi)
* Cypher (サイファ, Saifa)
* Lou (ルー, Rū)

## Publicación

After.. se presentó por primera vez en Japón el 27 de junio de 2003, como Microsoft Windows. Pionesoft desarrolló dos versiones para consolas de consumo para la Dreamcast y la PlayStation 2 con contenido para adultos, que salieron a la venta el 26 de febrero de 2004, en edición limitada y normal. Ambas versiones llevaban el título After... ~Wasureemu Kizuna~ (After...～忘れえぬ絆～, lit. "After... ~Unforgettable Bond~"). Una versión reproducible como juego de televisión en DVD titulada After... DVDPG fue lanzada el 25 de febrero de 2007; y una versión jugable como juego de televisión en Blu-ray fue lanzada el 21 de mayo de 2010. El 26 de agosto de 2005, se lanzó una versión que contenía tanto el juego original como su fandisc llamada After... -Story Edition-.
After... Sweet Kiss, un fandisc para el juego original lanzado el 19 de diciembre de 2003. Contiene historias secundarias para las tres heroínas principales junto con accesorios de escritorio.

## Anime

After... fue adaptado como OVA hentai por Milky Label Animation. Se publicó en dos DVD entre el 25 de agosto de 2007 y el 25 de enero de 2008. Media Blasters licenció la OVA de dos episodios y la lanzó en los Estados Unidos a través de Kitty Media en Blu-ray y DVD el 28 de septiembre de 2021, con un nuevo doblaje en inglés con las actrices de doblaje estadounidenses Yara Naika y Diana Lockheart.
# Supercopa de Italia 1990

La Supercopa de Italia 1990 fue la tercera edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó a los ganadores de la Serie A y la Copa de Italia. El partido se disputó el 1 de septiembre de 1990, en el Stadio San Paolo de Nápoles. Los equipos que disputaron esta edición fueron el SSC Napoli (campeón de la Serie A) y la Juventus FC (campeón de la Copa de Italia). El Napoli ganó el título después de un contundente 5-1.

## Equipos participantes

| S. S. C. Napoli | Campeón de la Serie A 1989-90 |
| Juventus F. C. | Campeón de la Copa Italia 1989-90 |

### Ficha del partido

| Napoli 5 | Juventus 1 |
| 1 de septiembre de 1990, 20:30 UTC+1 Stadio San Paolo, Nápoles — 62.404 espectadores ||
| 1POR Giovanni Galli 2DEF Ciro Ferrara 3DEF Giovanni Francini 4DEF Marco Baroni 5DEF Giancarlo Corradini 6MED Fernando De Napoli 7MED Alemão 8MED Massimo Crippa 80' 9MED Careca 10DEL Diego Maradona 11DEL Andrea Silenzi 70' DT Alberto Bigon | 1POR Stefano Tacconi 2DEF Nicolò Napoli 3DEF Dario Bonetti 46' 4DEF Roberto Galia 5DEF Júlio César 6MED Luigi De Agostini 7MED Thomas Häßler 46' 8MED Giancarlo Marocchi 9MED Pierluigi Casiraghi 10DEL Roberto Baggio 11DEL Salvatore Schillaci DT Luigi Maifredi |
| Sustituciones ||
| 15MED Ivan Rizzardi 80' 18MED Massimo Mauro 70' | 15MED Marco De Marchi 46' 8DEL Daniele Fortunato 46' |
| Goles ||
| 8'Andrea Silenzi1-0 11'Careca2-0 44'Massimo Crippa3-1 45'Andrea Silenzi4-1 71'Careca5-1 | 39'Roberto Baggio2-1 |
| Árbitro: Carlo Longhi ||
* Campeón Napoli 1° título

## Fuentes

Supercopa de Italia, Napoli 5-1 Juventus.
Supercopa italiana en RSSSF.com
# Aepytus

Aepytus es un género de polillas perteneciente a la familia de lepidópteros ditrisios Hepialidae. Se ha mencionado como un género de importancia fitosanitaria debido a sus hábitos barrenadores.
Las especies de este género se encuentran en América del Sur:
* Aepytus assa Druce, 1887
* Aepytus biedermanni Viette, 1950
* Aepytus brasiliensis Viette, 1951
* Aepytus coscinophora Pfitzner, 1914
* Aepytus danieli Viette, 1961
* Aepytus dorita Schaus, 1901
* Aepytus equatorialis Viette, 1949
* Aepytus exclamans Herrich-Schäffer, 1855
* Aepytus fasslii Pfitzner, 1914
* Aepytus forsteri Viette, 1961
* Aepytus guaraní
* Aepytus gugelmanni Viette, 1949
* Aepytus guyanensis Viette, 1951
* Aepytus helga Schaus, 1929
* Aepytus jeanneli Viette, 1950
* Aepytus lagopus Möschler, 1877
* Aepytus mahagoniatus Pfitzner, 1914
* Aepytus mexicanensis Viette, 1952
* Aepytus monoargenteus Viette, 1950
* Aepytus munona Schaus, 1929
* Aepytus omagua Pfitzner, 1937
* Aepytus petropolisiensis Viette, 1951
* Aepytus philiponi Viette, 1949
* Aepytus pluriargenteus Viette, 1955
* Aepytus saguanmachica Pfitzner, 1914
* Aepytus serta Schaus, 1894
* Aepytus sladeni Hampson, 1903
* Aepytus tesseloides Schaus, 1901
* Aepytus tisbe Druce, 1901
* Aepytus verresi Schaus, 1929
* Aepytus yungas Viette, 1961
* Aepytus zischkai Viette, 1961
# Supercopa de Italia 2004

La Supercopa de Italia 2004 fue la 17° edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A, el AC Milan, y de la Copa Italia, la Lazio. El partido fue disputado el 21 de agosto de 2004 en el Estadio San Siro. El AC Milan ganó el partido por 3-0 y obtuvo este campeonato por quinta vez en su historia.

## Equipos participantes

| A. C. Milan | Campeón de la Serie A 2003-04 |
| Lazio | Campeón de la Copa Italia 2003-04 |

### Detalles del partido

| Milan 3 | Lazio 0 |
| 21 de agosto de 2004, 20:45 CET Estadio San Siro, Milán — 33,274 espectadores ||
| 1POR Dida  2DEF Cafú 13DEF Alessandro Nesta 31DEF Jaap Stam  3DEF Paolo Maldini  8MED Gennaro Gattuso 23MED Massimo Ambrosini 77' 10MED Rui Costa 22MED Kaká  7DEL Andriy Shevchenko 15DEL Jon Dahl Tomasson 75' Entrenador Carlo Ancelotti | 1POR Angelo Peruzzi 22DEF Massimo Oddo 23DEF Paolo Negro 24DEF Fernando Couto 77'  4DEF Óscar López  8DEF Luciano Zauri  6MED Ousmane Dabo 16MED Giuliano Giannichedda 79' 20MED Fabio Liverani 30MED César 56' 11DEL Roberto Muzzi Entrenador Domenico Caso |
| Suplentes ||
| 14MED Vikash Dhorasoo 77' 27MED Serginho 83' 11DEL Hernán Crespo 75' 83' | 43DEF Simone Sannibale 77' 34MED Emiliano Corsi 79'  9DEL Paolo Di Canio 56' |
| Goles ||
| 36'Andriy Shevchenko1-0 46'Andriy Shevchenko2-0 76'Andriy Shevchenko3-0 |
| Árbitro: Pierluigi Collina Reporte ||
* Campeón Milan 5º título
| Predecesor: Supercopa de Italia 2003 | Supercopa de Italia 2004 | Sucesor: Supercopa de Italia 2005 |
* Datos: Q2013763