OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Edwin Austin Abbey

Edwin Austin Abbey (Filadelfia, 1852-1911) fue un pintor e ilustrador estadounidense.
Estudió en la Academia de Bellas Artes de Pensilvania, trabajando después para la Harper & Brothers y enviado a Inglaterra, donde reunió material para el estampado de poemas y otros libros. Su ilustración de William Shakespeare es considerada su mejor obra.
The Quest and Achievement of the Holy Grail, una serie de paneles que se encuentran en la Biblioteca Pública de Boston, es quizá su más famosa pintura. Fue también el pintor oficial de la coronación del rey Eduardo VII. Murió debido a una enfermedad.
# Apofántica

Apofántica (del griego αποφαντικα –αποφανσις: decir respecto a algo –) es la sección de la lógica referida a los juicios. En tal sentido se dice que una proposición atributiva es apofántica cuando en la misma se afirma o se niega algo.
Durante el siglo XX la apofántica fue particularmente estudiada por John Langshaw Austin y fue especialmente observada en la teoría de los actos del habla, según Austin sólo las expresiones apofánticas tienen valor de juicios lógicos, las demás enunciaciones son retóricas.
# Ferrari Virtual Academy

Ferrari Virtual Academy (o FVA) es un videojuego simulador de carreras para Microsoft Windows desarrollado por Kunos Simulazioni y lanzado en septiembre de 2010. La simulación permite al jugador conducir un Ferrari contra el reloj en una pista de carreras. No hay otros vehículos contra los que competir en tiempo real.
En enero de 2015, los servidores (necesarios incluso para juegos de un solo jugador) estuvieron inactivos durante algún tiempo, y Ferrari finalizó su soporte para el juego. A partir de febrero de 2015, se puede usar la simulación, sin embargo, ya no se puede comprar.

## Jugabilidad

El juego ofrece dos modos: Entrenamientos libres en los que se permiten ayudas para la conducción, como control de tracción, frenado asistido, línea de conducción visible y transmisión automática, y el jugador puede decidir cuánto combustible debe estar en el automóvil; y el modo Hot Lap en el que no se permiten ayudas para conducir, la cantidad de combustible se fija y se restablece cada vuelta. Los tiempos establecidos en el modo Hot Lap se ingresan en una tabla de clasificación en línea.

## Contenido

El lanzamiento inicial ofrecía solo la pista de prueba de Fiorano y el Ferrari F10 de Fórmula 1. La compra de la actualización Adrenaline Pack lanzada en noviembre de 2011 agregó los circuitos de carrera Mugello y Nürburgring, así como el auto Ferrari 150º Italia Fórmula 1 de la temporada 2011 y el auto deportivo Ferrari 458.
# Antonio Bartrina

Antonio Bartrina (Madrid, 1957) es un músico español, miembro fundador y cantante de la banda Malevaje, especializada en el tango y todavía en activo.

## Biografía

Se inició en el mundo de la música con la fundación de Malevaje junto al batería Edi Clavo, Ramón Godes y el bajista Fernando Gilabert, que todavía toca en la banda junto a Bartrina y entonces formaba parte de Los Coyotes. Su primer concierto fue en la sala El Salero, en la que hasta entonces él trabajaba de camarero, el 14 de febrero de 1984. Desde entonces Antonio ha sido la voz del grupo y compositor de la mayor parte de sus letras.
Antes de dedicarse completamente a la música compaginó temporalmente su trabajo de camarero con el de fotógrafo.
Durante el siglo XXI la banda sigue activa y editando nuevos discos.

## Discografía (Malevaje)

* ̈Tangos (1985)
* Margot (1986)
* ¡Arriba los corazonesǃ (1987)
* Un momentito (1988)
* Inchilimonchi (1989)
* Envido (1991)
* Va cayendo gente al baile (1993)
* Con su permiso, Don Carlos (1996)
* Plaza Mayor (1998)
* Vuelvo al barrio (2001)
* 20 aniversarioː ¿ Qué veinte años no es nada? (2004)
* No me quieras tanto (quiéreme mejor) (2008)
* 30 años de tangos (2017)
* Vino Amargo (2019)
# Destartarización de Crimea

La destartarización de Crimea (en tártaro de Crimea: Qırımnıñ tatarsızlaştırıluvı y en ruso: Детатаризация Крыма; transl.: Detatarizatsiya Kryma) se refiere al proceso de sustitución de la población tártara de la península así como la cultura en detrimento de la rusa.
La destartarización se ha llevado a cabo de varias maneras, desde que la península fuese anexionada por el Imperio Ruso en 1783 hasta los años 40 del siglo XX. Durante aquellos años se llevaron a cabo deportaciones masivas y exilios forzosos además de la eliminación de la cultura como lo fue la quema de libros publicados en los años 20 aparte del cambio toponímico.

## Manifestación
### Cambio de toponimias

Tras las deportaciones masivas, el Comité Regional Crimeo firmó un decreto por el que se procedió al cambio de nomenclaturas de los distritos, raiones, localidades y regiones geográficas por otros de origen eslavo. No obstante, hubo localidades que conservaron su toponimia en tártaro como: Bajchisarái, Dzhankoy, İşün, Alushta, Alupka y Saky.

### Propagandismo anti-tártaro

Miembros del partido soviético iniciaron una campaña de adoctrinamiento a la población eslava en el que describían a la población tártara como "traidores", "burgueses" y/o "contrarrevolucionarios" e implicando que la población local eran "mongoles" sin conexión histórica alguna con la península (a pesar de las raíces griegas, italianas, armenias y góticas).
En 1948 se organizó una conferencia en la que se promovían y compartían el ideario antitártaro.

### Amet-Jan

Los intentos por describir a Amet-Jan Sultán como "un daguestaní contrario a sus orígenes crimeos" obtuvieron un fuerte rechazo por parte de la comunidad tártara de la península. El susodicho piloto, a pesar de haber nacido en Crimea, de madre tártara y habiéndose declarado como tártaro, la Federación de Rusia optó por bautizar el aeropuerto de Daguestán con su nombre, en cuanto al principal aeropuerto de Crimea recibió el nombre de Iván Aivazovski, ignorando las numerosas peticiones de la comunidad tártara para que el aeropuerto reciba el nombre de Sultán.
# Mohcine Besri

Mohcine Besri es un actor, escritor, productor y director marroquí.

## Carrera profesional

En 2011, escribió y dirigió la película The Miscreants (título original en francés: Les mécréants, en castellano: Los malhechores), que produjo junto a Michel Merkt, Michaël Rouzeau y Nicolas Wadimoff. Les mécréants tuvo como protagonistas a Jamila El Haouini, Maria Lalouaz, Amine Ennaji, Abdenbi El Beniwi y Rabii Benjhaile. Fue lanzada por el servicio de transmisión en línea Filmatigue en 2017.
En 2018 dirigió Urgent (título original francés: Une urgence ordinaire, en castellano, Una urgencia ordinaria), cuyo reparto contó con actores como Rachid Mustapha, Fatima Zahra Bennacer, Youssef Alaoui y Ayoub Layoussifi. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Marrakech, Festival Internacional de Cine de Palm Springs y el Festival Nacional de Cine de Tánger 2019. En los Africa Movie Academy Awards 2016, fue nominado en la categoría "Mejor director" por Urgent. La película también obtuvo otras cuatro nominaciones.
También en 2018, escribió y dirigió el largometraje dramático Laaziza, la cual contó con actores como Fatima Zahra Benacer, Omar Lotfi, Rachid Elouali y Zakaria Atifi. La película se proyectó en el 40.º Festival Internacional de Cine de El Cairo.

## Filmografía

| Año | Título | Rol | Notas |
| 2018 | Urgent (Une urgence ordinaire) | Director, escritor | Drama |
| 2018 | Laaziza | Director, escritor | Drama |
| 2017 | Worse Case, We Get Married | Actor (Mohammed) | Drama |
| 2011 | The Miscreants (Les mécréants | Director, escritor, productor ejecutivo | Drama |
| 2010 | Opération Casablanca | Escritor | Acción, Comedia, Crimen |
| 1995 | Mary of Nazareth (Marie de Nazareth) | Actor (Jacques) | Drama |
| 1993 | Abraham | 2 Angel (2 episodios) | Miniserie de televisión de aventura, biografía y drama |
# Stenoma certiorata

Stenoma certiorata es una especie de polilla del género Stenoma, orden Lepidoptera.
Fue descrita científicamente por Meyrick en 1932.

## Distribución

Se distribuye por Bolivia.
# Will Wagner

William James Wagner (Houston, Texas, 29 de julio de 1998), más conocido como Will Wagner, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de segunda base en Toronto Blue Jays, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

## Carrera

En 2024, Wagner hizo su debut en la MLB con el equipo Toronto Blue Jays, donde lleva jugando una temporada.
# George G. Blaisdell

George G. Blaisdell (5 de junio de 1895-3 de octubre de 1978) fue el creador del primer encendedor Zippo a principios de 1933, inspirándose en un encendedor austríaco de diseño similar. Un año antes había fundado la empresa "Zippo Manufacturing Company" en Bradford (Pensilvania).
Obtuvo su nombre porque le gustaba el sonido de la palabra 'zipper' (cremallera) y asoció ese sonido al que producía el encendedor cuando se cerraba. El 3 de marzo de 1936 el producto fue patentado con el número 2032695.
Desde 1933 se han producido más de 400 millones de encendedores Zippo y se estima que actualmente se producen unos 12 millones cada año.
Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial y hasta los años 1960, los encendedores formaron parte de campañas de publicidad de compañías grandes y pequeñas: muchas de las primeras campañas publicitarias de Zippo son obras de arte pintadas a mano y así como la tecnología ha evolucionado, también lo ha hecho el diseño y el acabado de los encendedores Zippo. El mecanismo básico de estos encendedores se ha mantenido inalterable.
Los encendedores Zippo en reiteradas ocasiones han aparecido en el negocio del cine, siendo utilizados regularmente por personajes de diferentes películas como por ejemplo Die Hard, Reservoir Dogs, X-Men 2, Dogma, Gran Torino, Perdidos etc. De hecho, en todas las películas del director Quentin Tarantino aparece algún Zippo.
Zippo recientemente ha expandido su catálogo de productos incluyendo una variedad especial de encendedores multipropósito, conocidos como 'Zippo MPL', los que son cargados con butano.
Zippo saca a la venta en el 2008-2009 un calentador de manos con una calidad excepcional, este utiliza combustible para encendedor normal y cabe en la palma de la mano, dura hasta 24 h según la página Zippo Hand Warmer
El museo 'Zippo/Case Collector's Club' (Club de coleccionistas de carcasas Zippo) se encuentra ubicado en Bradford en la avenida Zippo. Este edificio de 3.000 metros cuadrados contiene una variedad de raros y típicos encendedores Zippo y es el único lugar donde se vende la línea completa de productos que ha sacado hasta el momento la compañía. También contiene una enorme colección de carcasas de cuchillos.
# Telophorus zeylonus

El bubú silbón (Telophorus zeylonus) es una especie de ave paseriforme de la familia Malaconotidae propia de África austral. Esta familia de paseriformes se encuentra estrechamente relacionada con las aves de la familia Laniidae, y antiguamente estaba incluida en dicho grupo.
Existen cuatro subespecies, diferenciándose por su color y tamaño. Si bien la especie no se encuentra amenazada como tal, la población de la subespecie oscura restrictus en las montañas Chimanimani solo comprende 400 aves.

## Descripción

El ejemplar adulto mide unos 22 cm de largo, sus partes inferiores son verde-oliva y su cola negra posee un conspicuo extremo amarillo brillante. La cabeza es gris son un supercilium amarillo, y su fuerte pico posee una mandíbula superior en forma de gancho. Las partes inferiores son de color amarillo brillante con un ancho collar negro entre la garganta y el pecho, que continúa a los lados del cuello por los ojos hasta el pico. Las patas son axulgrisáceo. Ambos sexos son similares, pero los juveniles poseen sus partes inferiores de color gris-verdoso, y no poseen el gorget negro.

## Distribución y hábitat

La especie es endémica del sur de África, principalmente Sudáfrica y Namibia, con una población aislada en las montañas al este de Zimbabue y oeste de Mozambique.
La especie habita en zonas abiertas, incluidos matorrales del karoo, fynbos y parques y jardines de zonas urbanas.

## Ecología

Construye su gran nido en forma de cuenco en un matorral o árbol. La puesta consiste por lo general de 3 huevos, color rojo-pardo o azulverdoso con pintas lilas; los huevos son incubados por ambos sexos durante unos 16 días antes de que los pichones rompan el cascarón, siendo necesario otros 18 días para que desarrollen sus plumas.
El bubú silbón realiza una serie de silbidos fuertes, a menudo en dúo, pero el más característico es el que da su nombre autóctono a la especie, bok-bok-mak-kik.
Su dieta consiste de insectos, pequeñas lagartijas, serpientes, aves pequeñas y ranas. Es depredado por serpientes, mangostas, y bubús grandes tales como el Lanius humeralis y el Laniarius ferrugineus.
# Ajali

Ajali (en georgiano: ახალი, lit. 'nuevo') es un partido político en Georgia fundado por el exministro y exdirector de Rustavi 2, Nika Gvaramia, y el diputado y expresidente del partido Movimiento Nacional Unido, Nika Melia. El lanzamiento del partido tuvo lugar el 11 de marzo de 2024.

## Ideología

El partido se autodefine como liberal y europeista.

## Historia

Tras las protestas en Georgia de 2023 contra la ley de agentes extranjeros, la presidenta del país Salomé Zurabishvili promovió la Carta de Georgia, un plan para la próxima legislatura en con el objetivo de satisfacer las demandas de los manifestantes y acercar al país a la Unión Europea. Ajali, junto con otros partidos de la oposición al gobierno de Sueño Georgiano se adhirieron al estatuto el 4 de junio de 2024. El 9 de julio de 2024, el partido firmó un acuerdo para acudir a las elecciones al parlamento de Georgia de 2024 en coalición con Droa! y Girchi-Más Libertad.

## Resultados electorales
### Elecciones locales

Cuando se constituyó el partido, atrajo a concejales principales ligados al Movimiento Nacional Unido a lo largo del país.
| Election | Votes | % | Seats | +/– |
| 2021 | - | - | 57/2068 | Nuevo |
Algunos de los lugares donde tienen presencia son: Tiflis (2 concejales de 50), Jobi (10 de 36), Zugdidi (14 de 45), Batumi (7 de 35), Kutaisi (7 de 35), Kaspi (6 de 30). También tiene presencia en lugares como Chiatura, Tsagueri, Signagi o Telavi.
# Stenoma chilosema

Stenoma chilosema es una especie de polilla del género Stenoma, orden Lepidoptera.
Fue descrita científicamente por Meyrick en 1918.

## Distribución

Se distribuye por Guayana Francesa.
# Tarta Linzer

La tarta Linzer (o Linzertorte) es una tarta austríaca y húngara con una tapa de masa enrejada.
La tarta Linzer emplea una masa muy crujiente hecha con harina, mantequilla sin sal, yema de huevo, ralladura de limón, canela y zumo de limón, y lleva frutos secos molidos, normalmente avellana (pero también pueden emplearse nueces o almendras), cubiertos con un relleno de mermelada de grosella o, alternativamente, de ciruela, frambuesa espesa o albaricoque. Se cubre con un enrejado hecho de masa, elaborado extendiéndola en tiras muy finas que se disponen cruzándolas sobre la confitura. La masa se pinta con clara de huevo batida ligeramente, se hornea, y a veces se decora con almendra fileteada.
La tarta Linzer es un clásico en las fiestas austriacas, húngaras, suizas y alemanas, tomada a menudo en Navidad. A menudo se elabora en tamaño pequeño, de tartaleta.

## Historia

La tarta Linzer, nombrada por la ciudad austriaca de Linz es una receta antigua. Durante mucho tiempo se pensó que su receta más antigua era una de 1696 conservada en la Vienna Stadt- und Landesbibliothek. Sin embargo, en 2005 Waltraud Faißner, el director de la biblioteca del Landesmuseum de la Alta Austria y autor del libro Wie mann die Linzer Dortten macht (‘Cómo hacer la tarta Linzer’) encontró una receta aún más antigua en el Codex 35/31 de 1653 en el archivo de la Abadía de Admont.
Johann Konrad Vogel (1796–1883) inició la producción en masa de la tarta, haciéndola famosa en todo el mundo.
# János Karl

János Karl (o Károli) (Crvenka, 13 de junio de 1842 - Budapest, 25 de enero de 1882) fue un botánico, zoólogo, ictiólogo, herpetólogo, profesor de secundaria, museólogo, cirujano húngaro. Nació en Crvenka, donde su padre, Karl Luis era terrateniente. Tras la escuela media, continuó sus estudios en Bratislava, y luego estudió en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Viena, donde desarrolló un interés especial por la ictiología.
En 1870, accedió al Museo Nacional Húngaro de Ciencias Naturales, así como en la Confesión Luterana en Budapest enseñando a los principales ordinarios de secundaria.
Fue elegido, en 1880 miembro de la Academia de Ciencias de Hungría, y esnombrado "Caballero" de Orden de la Corona de Rumania.
# Spiderwebs

«Spiderwebs» es una canción de la banda estadounidense No Doubt de su tercer álbum de estudio, Tragic Kingdom (1995), escrita por Gwen Stefani y Tony Kanal. Fue lanzada como segundo sencillo del álbum en noviembre de 1996.
En Estados Unidos llegó al puesto 5 de la lista Billboard Alternative Songs, en la lista Mainstream Top 40 alcanzó el número 11 y en la lista Radio Songs, una de las principales listas de componentes del Billboard Hot 100, la canción se clasificó en el número 18.
"Spiderwebs" alcanzó el número 11 en la lista RPM Top Singles de Canadá, el número 16 en Reino Unido, el 21 en Australia y el 30 en Nueva Zelanda.

## Canciones
### Sencillo Australia

* «Spiderwebs» – 4:28
* «Spiderwebs» (live) – 4:05
* «Sailin' On» – 3:37
* «Just A Girl» (video)

### Sencillo Reino Unido 1

* «Spiderwebs» – 4:28
* «The Climb» (live) 7:56
* «Doghouse» – 4:30
* «Spiderwebs» (video) – 4:08

### Sencillo Reino Unido 2

* «Spiderwebs» – 4:28
* «D.J.'s» (live) – 4:06
* «Let's Get Back» – 4:14
* «Excuse Me Mr.» (video) – 3:37

## Posicionamiento en listas

| Listas (1996) | Máxima posición |
| Australia (ARIA) | 46 |
| Canadá (RPM Top Singles) | 11 |
| Estados Unidos (Alternative Airplay) | 5 |
| Estados Unidos (Mainstream Top 40) | 11 |
| Estados Unidos (Adult Top 40) | 29 |
| Estados Unidos (Radio Songs) | 18 |
| Nueva Zelanda (Recorded Music NZ) | 30 |
| Países Bajos (Mega Single Top 100) | 85 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 16 |
| Suecia (Sverigetopplistan) | 23 |

## Certificaciones

| País | Organismo certificador | Certificación | Unidades certificadas / Ventas |
| Estados Unidos | RIAA | Platino | 1 000 000 |
# MJ Meléndez

MJ Meléndez (Daytona Beach, Florida, 29 de noviembre de 1998) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Kansas City Royals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

## Carrera

Fue seleccionado en la segunda ronda en el Draft de la MLB de 2017. En 2022 hizo su debut profesional con el equipo Kansas City Royals, donde lleva jugando tres temporadas.
# Springerle

La springerle es un tipo de galleta alemana con un relieve obtenido prensando un molde sobre la masa estirada y dejando que la impresión se seque antes de hornear. Esto conserva el detalle del relieve. Es más común en época navideña.

## Elaboración

Los principales ingredientes son el huevo, la harina blanca (de trigo) y la azúcar muy fina o en polvo. Las galletas suelen aromatizarse con anís, aunque este no suele mezclarse en la masa, sino que se espolvorea sobre la bandeja de horno, de forma que las galletas quedan sobre semillas de anís machacadas.
También es inusual que pueda emplearse bicarbonato de amonio como gasificante, aunque hay recetas que lo sustituyen por levaduras químicas modernas. La masa muy fría se estira fina y se prensa en un molde, o se imprime con la ayuda de un rodillo de cocina tallado especial. La masa se desmolda y se deja secar unas 24 horas antes de cocerse a baja temperatura sobre una bandeja engrasada y espolvoreada con anís.
El gasificante hace que la galleta al menos doble su grosor durante el horneado. Este efecto puede ser el origen del nombre alemán, y produce el característico «pie» del borde, bajo la superficie moldeada.
Las galletas terminadas son duras, y se guardan unas dos o tres semanas para que se ablanden.

## Moldes

Los moldes son tradicionalmente de madera tallada, aunque también los hay de plástico y cerámica. La madera de peral es apreciada por su densidad y durabilidad. Los moldes antiguos hechos a mano son arte folclórico, normalmente sin firmar ni fechar.
El nombre springerle significa ‘pequeño saltador’ o ‘pequeño caballero’, y su origen se remonta al menos al siglo XIV en el sureste de Alemania y regiones cercanas.
La técnica de estampado puede proceder de los moldes usados en algunas tradiciones cristianas para marcar el pan sacramental. Los primeros moldes tienen motivos religiosos, incluyendo escenas bíblicas y símbolos cristianos. Más tarde, en los siglos XVII y XVIII, se popularizaron los temas heráldicos de caballería y las señoras vestidas a la moda. Durante el siglo XIX siguieron siendo populares los temas de felicidad, amor, bodas y fertilidad.
# Árpád Berczik

Berczik Árpád (Temesvár, 8 de julio de 1842-Budapest, 16 de julio de 1919) escritor húngaro.
Estudió derecho y trabajó para la administración, Kisfaludy Társaság (1873) y Borsszem Jankó. Publicó sus escritos en periódicos como Pesti Napló (1870-72), pero sobre todo es conocido por sus obras teatrales.

## Obra

* Az igmándi kispap, (1881);
* Nézd meg az anyját (Bp., 1883);
* A Protekció (Bp., 1885);
* Himfy dalai (1898)
* Színművei (I-V., 1912)

## Fuentes

* Kozma Andor: B. Á. emlékezete (MTA Emlékbeszédek, Bp., 1921);
* Berczik Árpád: B. Á. (Bp., 1933);
* Molnár Pál: B. Á. a drámaíró (Bp., 1936).
* Magyar Életrajzi Lexikon
* Datos: Q645997
* Multimedia: Árpád Berczik (1842–1919) / Q645997
# Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino de 2024

El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino de 2024 fue la 4.ª edición del Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino, que tuvo lugar en Niterói, Brasil del 26 de noviembre de 2024 al 30 de noviembre del mismo año. Sirvió de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2025 y las tres selecciones clasificadas fueron Brasil, Argentina y Uruguay.

## Resultados

| Equipo | J | G | E | P | GF | GC | DG | PTS |
| Brasil | 5 | 5 | 0 | 0 | 195 | 69 | 126 | 10 |
| Argentina | 5 | 4 | 0 | 1 | 165 | 107 | 58 | 8 |
| Uruguay | 5 | 3 | 0 | 2 | 139 | 110 | 29 | 6 |
| Paraguay | 5 | 2 | 0 | 3 | 136 | 132 | 4 | 4 |
| Chile | 5 | 1 | 0 | 4 | 111 | 140 | -29 | 2 |
| El Salvador | 5 | 0 | 0 | 5 | 41 | 229 | -188 | 0 |
* Resultados
| Fecha | Partido | Partido | Partido | Resultado |
| 26.11 | Argentina | - | El Salvador | 45-9 |
| 26.11 | Chile | - | Paraguay | 21-28 |
| 26.11 | Brasil | - | Uruguay | 34-20 |
| 27.11 | El Salvador | - | Chile | 13-38 |
| 27.11 | Uruguay | - | Argentina | 18-32 |
| 27.11 | Paraguay | - | Brasil | 13-40 |
| 28.11 | Argentina | - | Chile | 30-23 |
| 28.11 | Uruguay | - | Paraguay | 25-20 |
| 28.11 | Brasil | - | El Salvador | 48-3 |
| 29.11 | El Salvador | - | Uruguay | 6-49 |
| 29.11 | Argentina | - | Paraguay | 36-26 |
| 29.11 | Chile | - | Brasil | 11-42 |
| 30.11 | Paraguay | - | El Salvador | 49-10 |
| 30.11 | Chile | - | Uruguay | 18-27 |
| 30.11 | Brasil | - | Argentina | 31-22 |

## Medallero

| Brasil | Argentina | Uruguay |
| Gabriela Moreschi Bruna de Paula Mariane Fernandes Tamires Araujo Jamily Felix Jéssica Quintino Ana Claudia Bolzan Adriana Cardoso Samara Vieira Giulia Guarieiro Micaela Rodrigues Marcela Arounian Jhennifer Lopes Patricia Matieli Kelly Rosa Renata Arruda Milena Menezes Maria Grasielly Brasil | Marisol Carratú Rosario Urban Medel Graciela García Rocío Campigli Martina Mazza Fátima Rosalez Giuliana Gavilán Malena Cavo Macarena Sans Sol Azcune Micaela Casasola Lucia Dalle Crode Martina Lang Delfina Ojea Cristino Helena Molina Sofia Gull Candelaria Cuadrado Carolina Bono | Julieta Pessina Sabrina Grieco Martina Barreiro Camila Barreiro Leticia Schinca Catalina Torunier Camila Bianco Rosina González Viviana Ferrari Viviana Hergatacorzian Emiliana Heilmann Lara Castro Sabrina Golda Magdalena Guichón Agustina Modernell Paula Eastman |