OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oración de San Juan Vianney a Jesús

San Juan Vianney, patrón de los párrocos, compuso su oración a Jesús en el siglo XIX. La oración refleja los profundos sentimientos religiosos de Vianney, que fueron elogiados por el papa Juan XXIII en su encíclica Sacerdotii nostri primordia de 1959: "Lo que nos impide a los sacerdotes alcanzar la santidad -decía el Cura de Ars- es la irreflexión. Nos molesta apartar la mente de los asuntos externos; no sabemos lo que realmente debemos hacer. Lo que necesitamos es una reflexión profunda, junto con la oración y una unión íntima con Dios". El testimonio de su vida deja claro que siempre fue devoto de sus oraciones y que ni siquiera el deber de oír confesiones o cualquier otro oficio pastoral pudo hacerle descuidarlas. "Incluso en medio de tremendos trabajos, nunca cejó en su conversación con Dios".
La oración está citada en el Catecismo de la Iglesia Católica.

## Palabras de la oración

    Te amo, oh Dios mío, y mi único deseo es amarte hasta el último suspiro de mi vida.
    Te amo, oh mi Dios infinitamente amable, y prefiero morir amándote, que vivir sin amarte.
    Te amo, Señor y la única gracia que te pido es amarte eternamente...
    Dios mío, si mi lengua no puede decir en cada momento que Te amo, quiero que mi corazón Te lo repita tantas veces como respire.
# CAF Bitrac

CAF Bitrac es la denominación que recibe una clase de locomotoras modulares de CAF eléctricas, diésel-eléctricas o duales. Pueden disponer, dependiendo de su configuración, de un motor diésel, de un pantógrafo o de ambos para alimentar el motor eléctrico de tracción.

## Características

La serie es modular, y permite la adaptación a las necesidades del cliente. Puede ser configurada para 4 diferentes tensiones de catenaria (1500 V CC, 3000 V CC, 15 kV CA o 25 kV CA) y para 5 anchos de vía (1435 mm, 1520 mm, 1524 mm, 1600 mm y 1.668 mm).
La configuración dual, que combina tracción eléctrica y diésel-eléctrica, permite circular por tramos electrificados alimentándose de la catenaria y por tramos no electrificados generar electricidad con el motor diésel, sin necesidad de cambiar de locomotora.

## Bitrac CC3600

La serie Bitrac CC3600 constituye la primera y única serie producida. Esta serie, numerada como la serie 601, es una serie de ancho ibérico dual eléctrica y diésel-eléctrica.
La empresa Ferrocarriles del Suroeste, S.A. (FESUR) firmó el 4 de septiembre de 2007 un contrato de compraventa de 9 locomotoras Bitrac CC3600 por 3.220.000 € cada una. Tras incumplir CAF los plazos de entrega acordados, FESUR renuncia a la compra: se había acordado entregar las nueve locomotoras entre noviembre de 2009 y diciembre de 2010, pero el 30 de diciembre de 2010 aún no había sido autorizada la puesta en servicio de ninguna de ellas. El Tribunal Supremo dicta finalmente sentencia en mayo de 2016, obligando a CAF a indemnizar a FESUR.
CAF, al mantener la propiedad de las locomotoras, las alquiló a COMSA Rail Transport (CAPTRAIN España). La serie se estrenó en servicio comercial el 5 de marzo de 2012, transportando carbón entre el puerto de Avilés y la central térmica de Compostilla II. En enero de 2019, Beacon Rail Leasing adquirió las 9 locomotoras Bitrac de CAF, anunciando la intención de seguir colaborando con CAPTRAIN España.
# Dieter Stein

Dieter Stein (Ingolstadt, Alemania occidental, 15 de junio de 1967) es un periodista alemán, editor, editor en jefe y fundador del periódico de derecha Junge Freiheit.
Stein creció en Baviera y Baden-Württemberg y estudió ciencias políticas e historia en la Universidad Albert Ludwigs de Friburgo de 1989 a 1993. En 1986, Stein fundó el Junge Freiheit como reacción al "dominio de la generación izquierdista del 68". En 1990, Stein fundó Junge Freiheit Verlag GmbH, una editorial de su periódico. Se convirtió en el CEO de la empresa. El periódico ha sido publicado en Berlín desde 1994.
Stein está casado y tiene 4 hijos.

## Obras

* Dieter Stein: "Phantom Neue Rechte '- Die Geschichte eines politischen Begriffs und sein Mißbrauch durch den Verfassungsschutz". Berlín, 2005. ISBN 978-3-929886-22-1
* Dieter Stein (ed. ): Rettet die deutsche Sprache. Beiträge, Interviews und Materialien zum Kampf gegen Rechtschreibreform und Anglizismen. Berlín, octubre de 2004. ISBN 978-3-929886-21-4
# Ilha dos Amores

Ilha dos Amores, también conocida como «Ilha do Castelo» (en español: Isla de los Amores, Isla del Castillo), es una isla fluvial portuguesa que se ubica en el río Miño (Rio Minho) a la altura de Requeijo, en la freguesia de Gondarem de Vila Nova de Cerveira, en el Distrito de Viana do Castelo.
Es una pequeña isla de unos 400 m de longitud y 100 m de ancho, resultante de la acumulación de sedimentos arrastrados por el río, y su posterior cobertura de vegetación. La isla está casi completamente revestida por diversas especies de árboles (alisos, sauces y acacias).
# Grubbia rourkei

Grubbia rourkei es una especie de Magnoliopsida del género Grubbia, de la familia Grubbiaceae, del orden Cornales.

## Distribución

Grubbia rourkei se distribuye por Sudáfrica.

## Taxonomía

Fue descrita científicamente por Sherwin Carlquist. Fue publicado por primera vez por Sherwin Carlquist. Journal of South African Botany, volumen 43, número 2, en la página 124 (1977).
# Harolyn Blackwell

Harolyn Blackwell es una soprano estadounidense nacida en Washington el 23 de noviembre de 1955. Es una soprano lírica activa en ópera, oratorio, recitales y comedia musical donde se inició. Debutó en Broadway en West Side Story de Leonard Bernstein. El paso de soprano soubrette a lírica-coloratura lo realizó exitosamente en la Ópera de Seattle como Olympia en Los cuentos de Hoffmann de Offenbach y Lucia di Lammermoor de Donizetti compañía a la que ha regresado como Norina, Gilda y Lakmé.
Como su antecesora Reri Grist es bien conocida su encarnación del paje Oscar en Un ballo in maschera de Verdi que cantó junto a Luciano Pavarotti en un telecast desde el MET posteriormente editado en DVD. Muy cómoda en la categoría de los roles llamados "ina", su nombre se popularizó cuando reemplazo a Kathleen Battle (despedida por la dirección del teatro) en el estreno de La fille du régiment en el Metropolitan Opera en 1994. Se destacó asimismo en el Teatro Colón de Buenos Aires en Los Cuentos de Hoffmann (junto a Alfredo Kraus) y en Un ballo in maschera.
Activa en repertorio sinfónico vocal y oratorio ha realizado giras en recitales con su colega la mezzosoprano Florence Quivar, actuó con la Pittsburgh Symphony, Cincinnati Symphony, Dallas Symphony, Seattle Symphony, New York Philharmonic, Munich Philharmonic, NHK Symphony Orchestra, London Symphony Orchestra y la Florida Philharmonic Orchestra bajo la dirección de Herbert Blomstedt, James Conlon, Christoph von Dohnányi, Charles Dutoit, Erich Kunzel, James Levine, Andrew Litton, Zdeněk Mácal, Kurt Masur, Trevor Pinnock, James Judd, André Previn, Simon Rattle, Gerard Schwarz, Leonard Slatkin y David Zinman.
Se destaca su participación en obras como Knoxville: Summer of 1915 de Samuel Barber, Messiah de Händel, La Creación de Haydn, Cuarta Sinfonía de Gustav Mahler y Carmina Burana de Carl Orff.
En 1997 regresó a Broadway como Cunegonde en Candide de Leonard Bernstein dirigida por Harold Prince.

## Roles

* Adele, Die Fledermaus (Johann Strauss II)
* Barbarina, The Marriage of Figaro (Mozart)
* Blondchen, Die Entführung aus dem Serail (Mozart)
* Clara, Porgy and Bess (Gershwin)
* Constance, Dialogues of the Carmelites (Poulenc)
* Despina, Così fan tutte (Mozart)
* Gilda, Rigoletto (Verdi)
* Giulietta, I Capuleti e i Montecchi (Bellini)
* Lakmé, Lakmé (Delibes)
* Lucía, Lucia di Lammermoor (Donizetti)
* Marie, La fille du régiment (Donizetti)
* Marzelline, Fidelio (Beethoven)
* Nanetta, Falstaff (Verdi)
* Norina, Don Pasquale (Donizetti)
* Olympia, Les contes d'Hoffmann (Offenbach)
* Oscar, Un ballo in maschera (Verdi)
* Poussette, Manon (Massenet)
* Sophie, Der Rosenkavalier (Richard Strauss)
* Sophie, Werther (Massenet)
* Susanna, The Marriage of Figaro (Mozart)
* Valencienne, Die lustige Witwe (Franz Lehár)
* Xenia, Borís Godunov (Músorgski)
* Zdenka, Arabella (Richard Strauss)
* Zerlina, Don Giovanni (Mozart)
# Organización de la Resistencia Popular Revolucionaria

La Organización de la Resistencia Popular Revolucionaria - ORPR (en árabe: التنظيم الثوري للمقاومة الشعبية; Al-Tanzim al-Thawri lil-Muqawama al-Sha'abiyah) u Organisation de la Resistance Populaire Révolutionnaire en francés, fue una organización terrorista cristiana anti-siria con orientación Fenicista y nacionalista que comenzó a operar en marzo de 1987 en el Líbano, durante la guerra civil libanesa.

## Ataques

La ORPR fue responsable de un ataque combinado con explosivos y misiles contra un hotel en Beirut occidental. Cuatro miembros de la inteligencia militar siria fueron heridos en este evento. Aunque el grupo amenazó que seguiría atacando diferentes objetivos, nunca se volvió a escuchar de este. Se ha dicho que la ORPR fue una cubierta para el Frente de Liberación Libanesa.
# Isla de Pico

La isla de Pico (en portugués: Ilha do Pico) es una isla atlántica de Portugal del archipiélago de las Azores, muy próxima a la isla de Fayal, que con 444,8 km² es la segunda más grande del archipiélago después de la isla San Miguel. Es una isla alargada en la que destaca el volcán que le da nombre, volcán de Pico, que con 2351 metros es la cumbre más alta de la República Portuguesa.
En 2007 tenía una población de 15 761 hab., agrupados en tres localidades: Madalena, Sāo Roque do Pico y Lajes do Pico. El acceso a la isla se hace mediante avión —internacional o nacional— y en verano la mejor opción es el barco.
En la isla se elabora un conocido queso con denominación de origen, Queijo do Pico.
En 2004, 987 hectáreas de la parte noroccidental del litoral de la isla fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con la denominación de Paisaje vitícola de la isla de Pico.

## Geografía

La isla está situada a 17,5 km al sur de São Jorge y solo a 7 km al este de Fayal, en el grupo central de islas, una zona que se conoce coloquialmente como O Triângulo (El Triángulo). Pico tiene 46 kilómetros de largo, y en su mayor medida unos 16 kilómetros de ancho, aumentando en su centro hacia el oeste, en la cumbre del volcán de Pico, lo que la convierte en la segunda isla más grande de las Azores. A lo largo de la llanura central se extienden conos de volcanes. En la costa oriental el paisaje se enfrentó con los restos de cráteres y conos volcánicos, perfilando la silueta llana de esa zona.

## Actividad humana

Los principales asentamientos son la Madalena, São Roque do Pico y Lajes do Pico, la población total es de 15 761 hab. (2007).

### Economía

La isla apoyó una industria ballenera sustancial hasta 1980. La posición de la isla en la Dorsal mesoatlántica significa que el agua profunda está muy próxima a la costa. Las industrias activas son el turismo, la construcción naval y la producción de vino.
El Paisaje vitícola de la isla de Pico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2004. Cuenta con varios vinos notables, que se comercializan en Portugal y se exportan al extranjero.

### Turismo

En 2012 Pico ha recibido el Premio de Oro QualityCoast por sus esfuerzos para convertirse en un destino de turismo sostenible. Debido a este premio ha sido seleccionada para su inclusión en el atlas mundial de DestiNet turismo sostenible.
# Jade Fraser

Jade Fraser (Guadalajara, Jalisco, 8 de enero de 1993) es una actriz mexicana.

## Carrera artística

En 2010 a la edad de 17 años se empezó a capacitar actoralmente en el Centro de Educación Artística, ese mismo año debutó en la telenovela producida por Pedro Damián Niña de mi corazón con el personaje de Ximena junto a Paulina Goto.
En 2012, interpretó un papel secundario en la telenovela Abismo de pasión producción de Angelli Nesma Medina.
En 2013, tuvo una actuación especial de tres capítulos en la telenovela Amores verdaderos y también participó en La rosa de Guadalupe y Como dice el dicho. A mediados de ese mismo año se unió al elenco de Por siempre mi amor.
En 2014 trabajó en la telenovela producida por Nicandro Díaz González Hasta el fin del mundo versión de la telenovela argentina Dulce amor.
En junio de 2015, participó en teatro en la obra Gélidas caricias junto a Jorge Gallegos.En noviembre de ese mismo año obtuvo su primer papel antagónico en la segunda temporada de la telenovela A que no me dejas.
En 2016 protagoniza su primera obra de teatro musical llamada Aladino y la lámpara maravillosa con el papel de la "Princesa Jazmín" y también se integra al elenco de Yago producción de Carmen Armendáriz.
En 2017 participa en la telenovela Mi marido tiene familia junto a muchos grandes actores como Zuria Vega una producción de Juan Osorio.

## Trayectoria
### Telenovelas

| Año | Telenovela | Personaje |
| 2010 | Niña de mi corazón | Ximena Arrioja |
| 2012 | Abismo de pasión | Sabrina Tovar |
| 2012-2013 | Amores verdaderos | Fátima |
| 2013-2014 | Por siempre mi amor | Ileana Portillo |
| 2014-2015 | Hasta el fin del mundo | Daniela Ripoll Bandy |
| 2015-2016 | A que no me dejas | Carolina Olvera |
| 2017-2019 | Mi marido tiene familia | Linda Herminia Córcega Gómez |
| 2018 | Hijas de la luna | Juana Soledad García / Juana Soledad Oropeza García |
| 2018 | Por amar sin ley | Rocío de Durán |
| 2020 | Vencer el miedo | Cristina Durán Bracho |
| 2021 | Vencer el pasado | Cristina Durán Bracho |
| 2022 | El último rey | Joven María del Refugio «Cuquita» Abarca Villaseñor |
| 2023 | Un día para vivir | Kenia |

### Programas

| Año | Programa | Personaje |
| 2012-2016 | Como dice el dicho | Miriam / Cata / Esther / Brandy |
| 2013 | Cásate conmigo, mi amor | Anita |
| 2013 | La rosa de Guadalupe | Erika / Elena |
| 2016 | Yago | Julia Michel / Fabiana Yampolski Aramburu |
| 2022-2023 | Esta historia me suena | Liliana / Maite |
| 2022 | Mujeres asesinas | Ximena, Episodio "Llámame Paula" |

### Cine

| Año | Película | Personaje |
| 2016 | Busco novio para mi novia | Sol |

### Teatro

| Año | Obra | Personaje |
| 2015 | Gélidas caricias | Susana |
| 2016 | Aladino y la lámpara mágica | Princesa Jazmín |

## Premios y nominaciones
### Premios TVyNovelas

| Año | Categoría | Programa | Resultado |
| 2019 | Mejor actriz juvenil | Mi marido tiene familia | Nominada |

### Premios TV Adicto Golden Awards 2018

| Categoría | Telenovela | Resultado |
| Mejor Lanzamiento Estelar Femenino | Hijas de la luna | Ganadora |
# Mi música es tu voz

«Mi música es tu voz» es un sencillo perteneciente al álbum OT, El Álbum, donde participaron los 16 concursantes de la primera edición de Operación Triunfo. La canción se convirtió en un referente del concurso, consiguiendo ser un éxito tanto en ventas como en radiofórmulas.

## Historia de la canción

La canción fue compuesta durante los compases iniciales del concurso por Juan Camus y Naím Thomas, siendo presentada por primera vez durante la gala 2 del concurso, con Naím al piano y voz y el resto de los concursantes a las voces. La exposición de la canción no pasó desapercibida para el conocido productor e intérprete ex eurovisivo Alejandro Abad y se comprometió a producirla para mejorarla, tanto en la melodía como en la letra (en especial, el estribillo original, que fue modificado íntegramente); de esta manera, la versión definitiva y final se presentó en la gala 7; y fue de nuevo interpretada por el conjunto de concursantes en las galas de Navidad y en la final del concurso (gala 14). Se considera esta canción como el primer y único gran éxito original de la historia de OT.

### Controversia sobre la autoría

En noviembre de 2016, con motivo de la emisión en La 1 de TVE del programa OT: El Reencuentro, que supuso un revival del fenómeno mediático de Operación Triunfo, salió a la luz una polémica sobre la autoría y los derechos de propiedad intelectual del tema. Como se ha citado anteriormente, fue inicialmente compuesta por Camus y Naím, y contó con la producción musical de Alejandro Abad que reestructura la canción, decide la instrumentación y las intervenciones de cada uno de los participantes de OT1, crea nuevos puentes musicales y crea íntegramente el estribillo por todos conocidos. El reparto de los derechos de autor quedó fijado en su día en los siguientes términos: Corporación Radio y Televisión Española S A (12,06%), Punto Music Academia (28,14%), Alejandro Abad (19,80%), Juan Camus y Naím Thomas (40% entre los dos), que por decisión propia reparten con el resto de sus compañeros de OT1, por lo que de su (40%) se reservan para ellos un (3,20% cada uno) y reparten un (2,40%) para cada uno de los participantes de la primera edición de Operación Triunfo.

## Versiones

* 2002: Academia Operación Triunfo México (Incluida en el álbum "Operación Triunfo México Gala 2" y Operación Triunfo México "El Album" - CD2)
* 2013: Alejandro Abad. (Incluida en el álbum Las canciones que escribí mientras soñaba contigo)

## Posicionamiento
### Semanales

| País | Lista | Primera semana | Posición de ingreso | Mejor posición | Semanas en la mejor posición | Semanas en la lista | Última semana | Ref. |
| España | Top 20 Singles & Maxisingles (Promusicae) | 13 de enero de 2002 | 4 | 2 | 2 | 9 | 10 de marzo de 2002 | |

### Radio

| País | Año | Lista | Posición |
| España | 2002 | Los 40 Principales | 1 |
# Obed Zamora Sánchez

Obed Zamora Sánchez (Tuxpan, Veracruz, 10 de marzo de 1934 - † 5 de noviembre del 2012). Fue un reconocido Doctor, Cronista Vitalicio de este municipio, exdirector de Educación y Cultura, Fundador de "Cronistas de Veracruz A.C", además publicó el libro “Tuxpan, crónicas de su ciudad y puerto” que recopila historias, anécdotas, pasajes, episodios de Tuxpan.

## Semblanza biográfica

Obed Zamora Sánchez nació el 10 de marzo de 1934, en esta ciudad y puerto, Médico de profesión egresado de la Universidad Veracruzana y posteriormente realizó su especialidad en Pediatría en la Universidad Nacional Autónoma de México.
Fue cronista vitalicio de la ciudad de Tuxpan Veracruz y exdirector de Educación y Cultura de este Ayuntamiento, También fue jefe del área de pediatría del hospital civil regional de Tuxpan, presidente del Consejo Consultivo de la Ciudad, presidente de la sociedad médica tuxpeña, y presidente de la Asociación de Cronistas del Estado de Veracruz.
Como historiador colaboró con diversas publicaciones locales, regionales y estatales como Revista Praxis de Tuxpan Veracruz, semanario Norte de Tuxpan, Periódico El Puerto, Noreste de Tuxpan y Diario de Xalapa. Gran parte de su vida se dedicó más de 50 años de periodismo cultural.
Recientemente publicó el libro"“Tuxpan, crónicas de su ciudad y puerto" en donde el presidente de los cronistas de Veracruz Leonardo Zaleta lo definió como un "connotado ciudadano le ha dado lustre a Tuxpan en los foros donde se ha presentado, dentro y fuera del país. Esposo ejemplar, padre estricto y cariñoso, abuelo tierno y consentidor, es además un admirable amigo. Mereció el título de Cronista de la Ciudad que le fue otorgado por el Ayuntamiento en sesión de cabildo 1992, encomienda que ha cumplido cabalmente dándole prestigio a esta distinción. Dos instituciones nacieron al calor de su entusiasmo y visión: La Presidencia de la Sociedad Médica Serrana-Costeña, la fundación de la Sala de Pediatría del Hospital Alcázar en 1963 y la fundación de la Asociación de Cronistas de Veracruz en octubre de 1998 de la que fue su presidente en tres periodos" detalló el cronista de Poza Rica.
Estuvo casado con su única esposa, la Sra. Áurea Silvia Escudero desde 1964 y tuvieron 5 hijos: Silvia Mónica, María Gabriela, Obed, Rodrigo y Brianda Zamora Escudero y 9 nietos.
Obed Zamora enfrentó con valor sus padecimientos físicos, que no lo hicieron rendirse, porque hasta antes de su fallecimiento planeaba nuevas obras históricas sobre Tuxpan, la historia de esta ciudad fue su pasión y su fortaleza, falleció en la mañana del lunes 5 de noviembre debido a una larga enfermedad renal que había agotado su corazón.
# Pabellón municipal Esperanza Lag

El Pabellón Municipal Esperanza Lag es un estadio cubierto ubicado en Elche.

## Historia

Fue inaugurado en 1985con el nombre de "Pabellón Municipal de Deportes de Elche" y no fue hasta el 2002 cuando el Ayuntamiento decidió cambiarle el nombre para homenajear a la emblemática gimnasta y entrenadora ilicitana Esperanza Lagque murió de una grave enfermedad en 2002. En 2021 se llevó a cabo una gran actuación para cambiar el parqué del pabellón.

## Instalaciones

La pista polideportiva cuenta con un suelo de parqué, con gradas con capacidad de 1814 personas, todas sentadas.
* Sala de musculación con aparatos.
* Sala de tenis de mesa: tres mesas homologadas.
* 2 gimnasios

### Piscina cubierta

Asociada a la pista polideportiva tiene una piscina cubierta de 50 metros con 8 calles convertibles en 10. Posee gradas, con capacidad para aproximadamente 600 personas. Está adaptada para personas con discapacidad.

### Actividad

La pista polideportiva se usa para partidos de fútbol sala, baloncesto o balonmano, gimnasia rítmica, judo, waterpolo, esgrima, tenis de mesa,... y su iluminación permite la práctica deportiva de competición y su uso nocturno.

### Espacios complementarios y auxiliares

Además cuenta con vestuarios y ascensor con acceso a todas las plantas.
* Sala multiusos para impartir cursos, reuniones... con capacidad de 50 personas.
* Sala de prensa con capacidad para 30 personas.
* Varios almacenes, para guardar material.
* Cafetería.
* Oficinas de la Concejalía de Deportes.

### Equipación médica

Cuenta con una enfermería y un desfibrilador permanente.
# Palmeira

Palmeira puede referirse a:

## Lugares
### Brasil

* Palmeira (Paraná), municipio de Paraná.
* Palmeira (Santa Catarina), municipio de Santa Catarina.
* Palmeira das Missões, municipio de Río Grande del Sur.
* Palmeira d'Oeste, municipio de São Paulo.
* Palmeira do Piauí, municipio de Piauí.
* Palmeiras de Goiás, municipio de Goiás.
* Palmeiras do Tocantins, municipio de Tocantins.
* Nova Palmeira, municipio de Paraíba.
* Río Palmeira (Río Grande del Sur), río de Río Grande del Sur.
* Três Palmeiras, municipio de Río Grande del Sur.

### España

* Palmeira (La Coruña), parroquia y lugar de Ribeira, La Coruña.

### Portugal

* Palmeira (Braga), freguesia de Braga.
* Palmeira (Santo Tirso), antigua freguesia de Santo Tirso.
* Palmeira de Faro, antigua freguesia de Esposende, Braga.
* Palmeira de Faro e Curvos, freguesia de Esposende, Braga.
* Leça da Palmeira, antigua freguesia de Matosinhos, Oporto.

## Deportes

* Palmeiras do Nordeste, club de fútbol de Bahía, Brasil.
* Sociedade Esportiva Palmeiras, club de deportivo de São Paulo, Brasil.
# Sobiesław Zasada

Sobiesław Jan Zasada (27 de enero de 1930, Dąbrowa Górnicza Polonia) es un piloto de rally polaco actualmente retirado que ha competido en el Campeonato de Europa de Rally, ganando las ediciones de 1966, 1967 y 1971, siendo así el piloto con más títulos europeos. Fue además subcampeón europeo en 1968, 1969 y 1972 y campeón de Polonia en 1967, 1968 y 1973.
Fue galardonado con la Orden Polonia Restituta.
* Cruz de Caballero.
* Cruz de Oficial.
* Cruz de Comandante.

## Ganador Gran Premio de la República Argentina 1967.

Con Porche 911S

### Campeonato del Mundo

| Año | Equipo | Vehículo | 1 | 2 | Clas.final | Puntos |
| 1973 | Privado | Porsche 911 | KEN Ret | | - | 0 |
| 1974 | Privado | Porsche 911 | CAN Ret | USA 7 | ? | ? |
| 1978 | Privado | Mercedes-Benz 280 E | KEN 6 | | ? | ? |
| 1979 | D.T. Dobie / Daimler-Benz | Mercedes-Benz 280 E | KEN Ret | | - | 0 |
| 1997 | Privado | Mitsubishi Lancer Evolution III | KEN 12 | | - | 0 |
| 2021 | M-Sport Poland | Ford Fiesta Rally3 | KEN Ret | | - | 0 |

### Campeonato de Europa

| Año | Vehículo | Pos. |
| 1966 | BMC Mini Cooper S Steyr-Puch 650 TR | 1º |
| 1967 | Porsche 911 S | 1º |
| 1968 | | 2º |
| 1969 | | 2º |
| 1971 | BMW 2002 TI | 1º |
| 1972 | | 2º |

### Otras pruebas

| Año | Equipo | Vehículo | 1 | 2 |
| 1970 | ? | Porsche 911 S | KEN Ret | |
| 1971 | ? | Polski Fiat 125p Porsche 911 S | MON Ret | KEN 5 |
| 1972 | ? | Porsche 911 S Polski Fiat 125p | MON Ret | KEN 2 |
| 1974 | ? | Alpine-Renault A110 1800 | POL Ret | |
| 1975 | Privado | Porsche 911 | USA 1 | |