OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rollin (canción de Calvin Harris)

Rollin es una canción del DJ escocés y productor discográfico Calvin Harris. Cuenta con voces del rapero estadounidense Future y del cantante estadounidense Khalid. Es el tercer sencillo del quinto álbum de estudio de Harris, Funk Wav Bounces Vol. 1 (2017). La pista fue anunciada en las diferentes redes sociales del artista el 10 de mayo de 2017. La publicación la acompañaba la portada del sencillo y un título donde simplemente decía Viernes. Fue lanzada el 12 de mayo de 2017 como descarga digital a través de Sony Music, y se clasifica como el tercero de 10 pistas nuevas que Calvin Harris está planeando lanzar a lo largo de 2017, después de Slide y Heatstroke. Un preview de la canción de apenas dos minutos de duración fue subido a su cuenta de YouTube mientras que la canción se encontraba completa en otras plataformas digitales como ITunes o Spotify.

## Recepción Y Crítica

Pitchfork, una popular revista musical en línea estadounidense elogió la pista, diciendo que Harris está "produciendo himnos swing como si llevara haciéndolo toda su vida. El artista ha demostrado ser más que un manager capaz de sacar una carrera adelante", además afirmando que "no sólo está Calvin Harris haciendo pop funky de nuevo, como en sus inicios, sino que está superando DJ Khaled Como un maestro del pop-rap."
El 2 de junio de 2017, la cantante revelación Dua Lipa hizo un mash-up de Rollin de Harris junto con la canción Did You See de J Hus en el BBC Radio 1’s “Live Lounge”. Ella misma puso las vocales en las respectivas canciones.

## Créditos Y Personal

* Calvin Harris – mezcla, producción y grabación
* Future – vocales
* Khalid – vocales
* Seth Firkins – grabación
* Dave Kutch – masterización

## Instrumentos

Para la creación del sencillo se necesitaron varios instrumentos, entre ellos:
Yamaha C7 Piano
Ibanez 1200 Bass
Roland Jupiter-8
Fender Rhodes
PPG Wave 2.2, Linn LM-2
1965 Fender Stratocaster
ARP String Ensemble PE IV

## Posicionamiento en listas
### Semanales

Posiciones obtenidas por «Rollin» :
| País | Lista | Mejor posición |
| 2017 |||
| Alemania | Official German Charts | 94 |
| Australia | ARIA Top 100 Singles | 40 |
| Canadá | Canadian Hot 100 | 36 |
| Eslovaquia | Singles Digital Top 100 | 46 |
| Escocia | Scottish Singles Chart | 22 |
| Estados Unidos | Billboard Hot 100 | 62 |
| Estados Unidos | Rhythmic Songs | 26 |
| Francia | SNEP | 38 |
| Irlanda | IRMA | 23 |
| Nueva Zelanda | NZ Top 40 Singles Chart | 34 |
| Países Bajos | Dutch Top 40 | 58 |
| Portugal | AFP | 40 |
| Reino Unido | UK Singles Chart | 43 |
| República Checa | Singles Digitál Top 100 | 45 |
| Suecia | Sverigetopplistan | 67 |
| Suiza | Schweizer Hitparade | 73 |

## Certificaciones

Certificaciones obtenidas por «Rollin» :
| País | Organismo certificador | Certificación | Ventas certificadas | Ref. |
| Australia | ARIA | Oro | 35,000 | |
| México | AMPROFON | Oro | 30,000 | |

## Lanzamiento

| País | Fecha | Formato | Discográfica | Ref. |
| | 12 de mayo de 2017 | Descarga Digital | Sony | |
| Estados Unidos | 27 de junio de 2017 | Radio Rítmica Contemporánea | Sony | |
# Bobicești

Bobicești es una comuna ubicada en el distrito de Olt, Rumania.

## Superficie

Posee una superficie de 51,78 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2021 la población era de 3063 habitantes, con una densidad de población de 59,15 habitantes por kilómetro cuadrado.
# Ștefan cel Mare (Olt)

Ștefan cel Mare es una comuna ubicada en el distrito de Olt, Rumania.

## Superficie

Posee una superficie de 26,58 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2021 la población era de 1499 habitantes, con una densidad de población de 56,40 habitantes por kilómetro cuadrado.
# Hysteria (canción de Def Leppard)

«Hysteria» es una canción de la banda de hard rock británico Def Leppard. Sirvió como el tercer sencillo titular de su 1987 álbum multi-platino del mismo nombre. «Hysteria» alcanzó el #10 en el Billboard Hot 100. En VH1 Storytellers: Def Leppard, el vocalista Joe Elliott reveló que el título de la canción vino de baterista Rick Allen.

## Lista de canciones
### 7": Bludgeon Riffola / Mercury / 870 004-7 (USA)

* «Hysteria»
* «Ride into the Sun»

## Otras versiones

* Lovedrug grabó una versión de "Hysteria", junto con una toma de video, para la fan elegida portadas de discos de la campañana I AM LOVEDRUG. El álbum, titulado “Best of I AM LOVEDRUG” y fue lanzado el 28 de junio de 2011.
* La banda metalcore inglés Asking Alexandria grabado una versión de "Hysteria" por su Under The Influence: A Tribute To The Legends Of Hard Rock EP.
* Def Leppard mismos regrabó la canción en 2012 (junto con "Rock of Ages" y "Pour Some Sugar On Me") y fue lanzado como una descarga digital el 19 de marzo de 2013.
# Municipio de Antónovo

El municipio de Antónovo (en búlgaro: Община Антоново) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Targóvishte.
En 2011 tiene 6262 habitantes, el 47,51% turcos, el 26,51% búlgaros y el 19,35% gitanos. La cuarta parte de la población vive en la capital municipal Antónovo.
Se ubica en la esquina suroccidental de la provincia. Por su territorio pasa la carretera E772, que une Targóvishte con Veliko Tarnovo.

## Localidades

Contiene las siguientes localidades (habitantes en diciembre de 2009):
| Antónovo - Antonovo - 1453 Bankovets - Банковец - 13 Bogomolsko - Богомолско - 29 Bukak - Букак - 17 Chekantsi - Чеканци - 57 Cherna Voda - Черна вода - 79 Cherni Bryag - Черни бряг - 161 Devino - Девино - 54 Dlazhka Polyana - Длъжка поляна - 62 Dobrotitsa - Добротица - 263 Dolna Zlatitsa - Долна Златица - 18 Dabravitsa - Дъбравица - 10 Glashatay - Глашатай - 32 Golyamo Dolyane - Голямо Доляне - 8 Gorna Zlatitsa - Горна Златица - 38 Halvadzhiysko - Халваджийско - 14 Izvorovo - Изворово - 417 Kapishte - Капище - 98 Kitino - Китино - 95 | Konop - Коноп - 138 Kraypole - Крайполе - 0 Krusholak - Крушолак - 45 Kapinets - Къпинец - 1 Kyosevtsi - Кьосевци - 95 Lyubichevo - Любичево - 282 Malka Cherkovna - Малка Черковна - 6 Malogradets - Малоградец - 101 Manushevtsi - Манушевци - 4 Mechovo - Мечово - 5 Milino - Милино - 29 Moravitsa - Моравица - 190 Moravka - Моравка - 211 Orach - Орач - 121 Pirinets - Пиринец - 24 Poroyno - Поройно - 29 Prisoyna - Присойна - 8 Pchelno - Пчелно - 12 Ravno Selo - Равно село - 51 | Razdeltsi - Разделци - 254 Svirchovo - Свирчово - 28 Svoboditsa - Свободица - 30 Semertsi - Семерци - 231 Slanchovets - Слънчовец - 1 Stara Rechka - Стара речка - 21 Starchishte - Старчище - 102 Stevrek - Стеврек - 415 Stoynovo - Стойново - 38 Stroynovtsi - Стройновци - 11 Shishkovitsa - Шишковица - 39 Taymishte - Таймище - 186 Tihovets - Тиховец - 3 Treskavets - Трескавец - 595 Velikovtsi - Великовци - 80 Velyovo - Вельово - 92 Yazovets - Язовец - 10 Yarebichno - Яребично - 6 Yastrebino - Ястребино - 72 |
# Iglesia de Detif

La Iglesia de Detif es un templo católico situado en la localidad de Detif, en la comuna chilota de Puqueldón en la Isla Lemuy, Región de Los Lagos, Zona Sur de Chile.
Forma parte del grupo de 16 iglesias de madera de Chiloé calificadas como Monumento Nacional de Chile y reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Su construcción está hecha en madera y su santa patrona es Nuestra Señora de Lourdes, cuya fiesta se celebra el 25 de marzo.
Este templo es uno de los que componen la parroquia San Pedro Nolasco de Puqueldón, una de las 24 parroquias de la diócesis de Ancud.
La primera capilla de Detif fue construida en 1734. La actual fue construida en el centro del pueblo, cerca de la playa, a principios del siglo XIX. Para su construcción se utilizó madera de coigüe y alerce. La iglesia fue construida sobre una base de piedra para protegerla contra la humedad del suelo, y forrada con tejuelas de alerce. Debido a la escasez de metales en las islas Lemuy y Chiloé, en la obra gruesa no fueron usados clavos de hierro sino remaches de madera.
La iglesia tiene una torre compuesta de dos cuerpos que se levantan por encima de la fachada. Como la mayoría de las iglesias tradicionales de Chiloé, la fachada tiene un pórtico con cinco arcos falsos abiertos hacia una explanada, un espacio abierto que se halla frente al templo. El interior está compuesto por tres naves separadas por líneas de pilares; en él hay una gran cantidad de barcos de madera colgando del cielo. Se trata de ofrendas votivas donadas por marineros que volvieron con vida. Además existen imágenes de vestir restauradas, de la Virgen de la Candelaria y de Jesús Nazareno. La iglesia que pertenece a la Diócesis de Ancud cuenta con un incensario de bronce muy antiguo.
El 10 de agosto de 1999 fue declarada Monumento Nacional, y en noviembre de 2000, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La iglesia fue restaurada en 1996 y posteriormente en 2001. En la segunda restauración, las tejuelas de la parte superior de la fachada fueron reemplazadas por un revestimiento de tablas.
Las principales fiestas religiosas son Jesús Nazareno (7 de marzo), Virgen de Lourdes (25 de marzo) y Santa Teresita (16 de junio).
# Betesa

Betesa es una localidad española perteneciente al municipio de Arén, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Se encuentra dentro de la Franja. Está situada a unos 1286 m sobre el nivel del mar.

## Toponimia

Algunos filólogos consideran como origen del término de Betesa, el de Bellasia o Castro Bellasia y este a su vez del antropónimo latino Abellasius, teoría rechazada por el lingüista Bienvenido Mascaray, quien teoriza que el nombre significa “debajo de muchas quebradas o fracturas" ya que el prefijo y a veces sufijo "be-" significa debajo de, que se une con el sustantivo "eten" que significa quebradas o fracturas, fusionandose a través de una elipsis de vocales iguales y que se completa por el sufijo "-za", que significa muchos o varios.

## Historia

La primera vez que aparece mencionado documentalmente es en el 19081 en el cartulario del Monasterio de Alaón, "in castro Bertesa" y "“in vallis Becese". Hasta 1966 tuvo ayuntamiento propio. Después se integró en Arén.
Cuando era municipio incluía los núcleos de Los Molinos, Obís y Santa Eulalia.

## Geografía humana
### Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Betesa entre 1842 y 1960
* Población de derecho según los censos de población del INE.     Población de hecho según los censos de población del INE.En 1966 este municipio desaparece porque se integra en el municipio Arén.

## Urbanismo

La estructura del pueblo es típicamente medieval, a lo largo de una calle bajo un promontorio rocoso sobre el que todavía quedan restos del castillo. A las afueras se encuentran los caseríos de Casa Pallàs y Casa Francino.

## Patrimonio

Su iglesia de San Juan Evangelista está muy modificada. Se encuentran dos ermitas por la montaña, la ermita de Rigatell, obra románica del siglo XII y la ermita de Santa Eulalia (llamada localmente Santa Olaria). El frontal de la ermita de Rigatell se encuentra actualmente en el Museo Nacional de Arte de Cataluña.
* Ermita de Rigatell
* Ermita de Santa Eulalia
* Cueva de Espluga Fonda

## Cultura

La población es tradicionalmente catalanoparlante, en su variedad de catalán ribagorzano. El baile más popular es la jota.

## Fiestas

* 15 de agosto, romería a la ermita de Rigatell.
* Primer viernes de agosto, comida de hermandad y baile en la plaza.
# Héctor Borla

Hector Borla (n. Esperanza (Santa Fe), Argentina; 6 de mayo de 1937 - f. Buenos Aires; 11 de enero de 2002) fue un artista plástico argentino de tendencia hiperrealista que adquirió notoriedad con sus series de Estampillas, Mariposas, Las mujeres de Enrique VIII y La bañista de Ingres.

## Biografía

Estudió en el Liceo Municipal de Bellas Artes de Esperanza. Becado por el Fondo Nacional de las Artes se radica en Buenos Aires, donde trabajó durante 2 años en el taller del maestro Antonio Seguí. En 1967, becado por el Gobierno de la Provincia de Santa Fe, viajó a Estados Unidos y México. Residió en Londres en 1971, en París en 1972 y luego en Buenos Aires. A su muerte, acaecida en el año 2002, se estableció en Esperanza el Museo de Artes Visuales Hector Borla en tributo y se editó un libro sobre su obra.

## Obra
### Exposiciones Individuales

* 2000 - MUSEO MUNICIPAL "SOR JOSEFA DIAZ Y CLUCELLAS" - Santa Fe - Argentina
* 1996 - Galería Rubbers, Buenos Aires, óleos.
* 1995 - Galería The Americas Collection, Miami, EE. UU.; Galería Czechowska, Santiago, Chile, óleos.
* 1994 - Galería Rubbers, Buenos Aires, óleos.
* 1991 - Galería Rubbers, Buenos Aires, óleos
* 1989 - Premio Dr. Augusto Palanza, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, óleos.
* 1988 - Feria Internacional de Arte Contemporáneo ARCO, Madrid, España, óleos; Galería Rubbers, Buenos Aires, Estudios anatómicos, pasteles y dibujos.
* 1987 - Museo Provincial de Bellas Artes Dr. Pedro E. Martínez, Paraná, Entre Ríos, óleos.
* 1986 - Galería Rubbers, Buenos Aires, sobre la Obra de Jean Auguste Dominique Ingres, óleos.

### Premios

* 1976 - 10 Jóvenes Sobresalientes, Cámara Junior, Buenos Aires.
* 1974 - 1.er. Premio II Bienal C.I:S.A., Buenos Aires.
* 1969 - Mención Especial 1.ª. Bienal C.I.S.A., Buenos Aires.
* 1967 - 1.er. Premio Dibujo, Sociedad Hebraica, Buenos Aires.
* 1966 - Premio Ministerio de Educación y Cultura, Salón Nacional de Santa Fe.
* 1965 - Premio de la Crítica de Arte, Salón Nacional de Buenos Aires.
# Cultura cupisnique

Cupisnique fue una cultura arqueológica perteneciente al Antiguo Perú que se desarrolló en la actual costa norte peruana, entre Virú y Lambayeque. Su cronología se establece hoy entre los años 2000 a. C. y 200 a. C. Fue identificada por el arqueólogo peruano Rafael Larco Hoyle en Cupisnique, de donde toma su nombre, y en el Valle Chicama en los años 1930
Esta cultura tuvo una característica arquitectura a base de adobe pero compartió estilos artísticos y símbolos religiosos con la cultura Chavín, que existió en la misma zona y que se desarrolló posteriormente.

## Cronología

En 1992 Alana Cordy-Collins se refirió a la cultura de Cupisnique como una cultura existente entre 1000 a. C. y 200 a. C. Al 2015 el consenso establece su cronología entre los años 2000 a. C. y 200 a. C y se reconoce como una de las primeras sociedades complejas que se desarrolló en el valle de Jequetepeque en el Periodo Formativo.
Izumi Shimada se refiere a la cultura de Cupisnique como una posible antecesora de la cultura Moche, pero no menciona a la Chavín. Anna C. Roosevelt se refiere a ella como «la manifestación costera del horizonte Chavín... dominado por el estilo de Cupisnique».

## Sitios

En 2008 se descubrió un templo de adobe perteneciente a esta cultura en el valle de Lambayeque, al que se llamó Collud. El templo incluye imaginería de un dios araña, asociado a la lluvia, la caza y la guerra. La imagen del dios combina el cuello y la cabeza de araña con la boca de un gran gato y el pico de un pájaro.
Otros sitios Cupisnique son el Templete de Limoncarro en el departamento de Lambayeque y los sitios de Montegrande y Tembladera en el departamento de Cajamarca. En el mes de marzo de 2021 se descubrió un mural prehispánico de más de 3.200 años de antigüedad, gracias a la labor del arqueólogo Feren Castillo, el mismo situado en el valle del Virú, Región de La Libertad.
# Viișoara

Viișoara puede hacer referencia a:
* Viișoara (Cluj), comuna de Rumania.
* Viișoara (Edineț), comuna de Moldavia.
* Viișoara (Teleorman), comuna de Rumania.
* Viișoara (Vaslui), comuna de Rumania.
# Meir Avizohar

Meir Avizohar (en hebreo: מאיר אביזוהר‎, Jerusalén, 27 de septiembre de 1923 – 31 de agosto de 2008) fue un político israelí que fue diputado en el Knesset entre 1969 y 1974.

## Biografía

Avizohar estudió en la Universidad Hebrea de Jerusalén y la Escuela de Economía de Londres. Fue miembro del movimiento juvenil del kibutz de HaMahanot HaOlim Hamadia, y se unió al partido Mapai en 1944.
En 1950, fue uno de los fundadores de Eilat. Entre 1952 y 1953, fue director del departamento Negev y Arava del Ministerio de Desarrollo. En 1961, fue miembro se convirtió en miembro del consejo editorial de Davar, en el que permaneció hasta 1965. Ese mismo año dejó Mapai y se unió al nuevo partido Rafi. Cuando Ben-Gurion dejó a Rafi para establecer la Lista Nacional, Avizohar le siguió y fue elegido para ser diputado del Knesset en la lista del nuevo partido en las elecciones parlamentarias de 1969. El 24 de abril de 1972 abandonó la Lista Nacional, sentándose como Independiente hasta unirse a la Alineamiento el 17 de julio de 1973. Perdió su escaño en las elecciones parlamentarias de 1973.
En 1970 comenzó como lector en la Universidad de Tel Aviv. Posteriormente fue lector sénior en la Universidad de Bar-Ilan en 1979, y dirigió el Instituto Ben-Gurion Heritage en Midreshet Ben-Gurion, donde participó en la publicación de las memorias y diarios de Ben-Gurion.
# Museo Nacional de Mauritania

El Museo Nacional de Mauritania es un museo nacional en Nuakchot, la capital del país africano de Mauritania. Está situado al suroeste del Hotel Mercure Marhaba, al oeste del ayuntamiento, al noroeste del Parque Deydouh y al noreste de la mezquita de Abas Ould. El museo cuenta con notables colecciones arqueológicas y etnográficas.

## El edificio del museo

El Museo Nacional de Mauritania se encuentra en un edificio de dos plantas construido en 1972 por los chinos. El edificio alberga también el Instituto Mauritano de Investigación Científica, el Centro de Conservación de Manuscritos Mauritanos y la Biblioteca Nacional de Mauritania. El museo consta de dos salas de exposición permanente y una sala de exposiciones temporales.

## Las colecciones del museo

* Las colecciones arqueológicas de la planta baja muestran artefactos musterienses, aterienses y neolíticos, así como fondos procedentes de excavaciones realizadas en varias ciudades históricas mauritanas como Koumbi Saleh, Audagost, Tichit, Uadane y Azougui.
* Las colecciones etnográficas de la primera planta contienen objetos pertenecientes a diferentes culturas de la sociedad mauritana.

## Galería

* Herramientas pulidas de pizarra de la cultura neolítica Tichitt
* Placa epigráfica de esquisto de Koumbi Saleh
* Pequeñas estatuas de adobe
* Balanza árabe del Sahel, siglo X
# Pablo Alborán (álbum)

Pablo Alborán es el nombre del álbum debut homónimo grabado por el cantautor español Pablo Alborán. Fue lanzado al mercado por la compañía discográfica EMI Music Spain el 1 de febrero de 2011. Este material discográfico fue producido por Armando Ávila y coproducido por Manuel Illán. El álbum permaneció más de seis semanas consecutivas en el número uno de ventas españolas y en solo nueve meses ya ha sido certificado con un séxtuple platino por 240 000 copias vendidas. El álbum Pablo Alborán obtuvo una nominación para el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Pop Vocal Masculino en la 12° entrega de los Premios Grammy Latinos el 10 de noviembre de 2011.

## Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Pablo Alborán.
# Clase Shirane

La clase Shirane es una serie de dos de destructores japoneses originalmente construidos a finales de la década de 1970 en servicio activo. Están construidas alrededor de un gran hangar central que alberga hasta tres helicópteros y son el sucesor natural de los destructores de la clase Haruna.

## Diseño

La clase Shirane incorpora un diseño mejorado basado en los destructores de la clase Haruna. También son los primeros barcos japoneses en ser equipados con radares 3D, el NEC OPS-12. La propulsión de las naves consiste en dos calderas de vapor con dos ejes que producen 70 000 caballos de fuerza y dan una velocidad máxima de 32 nudos. Su armamento incluye dos cañones Mk.42 de 127mm, dos sistemas Phalanx CIWS de 20 mm, un lanzamisiles superficie-aire RIM-7 Sea Sparrow, torpedos y cohetes antisubmarinos. Se espera que estas naves sean reemplazadas por los nuevos destructores de helicópteros de clase Izumo.

## Historial operacional

El 15 de diciembre de 2007 se produjo un incendio a bordo del "Shirane" cerca del compartimento del timón, estando anclado en Yokosuka. Tomó siete horas extinguir el fuego y cuatro miembros de la tripulación resultaron heridos.
El 27 de octubre de 2009 el navío JS Kurama chocó con un buque portacontenedores surcoreano debajo del puente Kanmonkyo en el Estrecho de Kanmon cerca de la costa de Japón. Si bien ninguna nave se hundió, la proa del Kurama fue gravemente dañada y ardió durante horas. Se informó de tres miembros de la tripulación Kurama resultaron heridos.
* Datos: Q285301
* Multimedia: Shirane class destroyers / Q285301
# Río Bratia

El río Bratia es un curso de agua de la cuenca hidrográfica del Danubio, afluente del Târgului. Discurre por el distrito rumano de Argeș.

## Descripción

También habría sido conocido como Bratia-Mare y Sora. Tiene su origen en los montes Cárpatos. Discurre en dirección sur y tras pasar entre lugares como Albeștii, Berevoești, Aninoasa, Vlădești, Goleşti y Bălilești termina desembocando en el Río Târgului aguas abajo de Băjești. Uno de sus afluentes es el río Brătioara.
# Río Iminog

El río Iminog es un curso de agua de la cuenca hidrográfica del Danubio, afluente del Olt. Discurre por el distrito rumano de Olt.

## Descripción

Tiene sus orígenes cerca de Bălteni. Aumentando su caudal con varios afluentes, pasa entre lugares como Bălteni, Perieţi, Mierleștii, Izvoarele, Alimănești y Viișoara, donde desemboca en el río Olt.
# Miguel Ángel Rondán Fernández

Miguel Ángel Rondán Fernández, nacido en San José del Valle, el 4 de julio de 1967, es un exfutbolista, entrenador y director deportivo español. Actualmente ejerce el cargo de director deportivo en el Xerez Club Deportivo.

## Trayectoria como jugador

Su etapa más longeva la vivió en el Xerez Club Deportivo, donde fue futbolista del equipo entre 1987 y 2001, ocupando el puesto de capitán.

## Trayectoria como entrenador y director deportivo

Como técnico, dirigió al Arcos CF entre 2002 y 2004 y al RC Portuense entre 2004 y 2005.
Sin embargo, su etapa más longeva la vivió en el Xerez Club Deportivo, donde trabajó desempeñando varias funciones (fue futbolista del equipo entre 1987 y 2001; luego lo dirigió como entrenador durante unos meses en el año 2007, en dos temporadas distintas; y también realizó las labores de director deportivo desde 2007 hasta 2010, culminado con el ascenso a Primera División). Posteriormente, pasó a ejercer el cargo de jefe de observadores en el Málaga desde finales de 2010 hasta mediados de 2012, logrando la clasificación para la Liga de Campeones de la UEFA por primera vez en la historia del club. En verano de 2012, regresó al Xerez como director deportivo, siendo despedido un año después tras el descenso de categoría.
Diez años después, en abril de 2023, se incorporó nuevamente al Xerez CD como director deportivo.

### Como entrenador

| Equipo | Temporada | País |
| Arcos Club de Fútbol | 2002-03 | España España |
| Arcos Club de Fútbol | 2003-04 | España España |
| Racing Club Portuense | 2004-05 | España España |
| Xerez CD "B" | 2005-06 | España España |
| Xerez CD | 2006-07 | España España |

### Como director

| Equipo | Temporada | País |
| Xerez Club Deportivo | 2007-08 | España España |
| Xerez Club Deportivo | 2008-09 | España España |
| Málaga Club de Fútbol | 2010-11 | España España |
| Málaga Club de Fútbol | 2011-12 | España España |
| Xerez Club Deportivo | 2012-13 | España España |
| Xerez Club Deportivo | 2023-24 | España España |
| Xerez Club Deportivo | 2024-25 | España España |