OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hipócrates de Gela

Hipócrates de Gela (en griego, Hippokrátēs; en latín, Hippocrătes; f. 491 a. C.) fue el segundo tirano de la antigua ciudad siciliana de Gela y gobernó del 498 al 491 a. C. Sucedió a su hermano Cleandro hacia el 498 a. C. y gobernó hasta el 491 a. C.
Su época fue una de las más gloriosas de la colonia fundada por rodios y cretenses. Inició la política expansionista de Gela, quiso extender su dominio por toda la Sicilia oriental hasta el estrecho de Mesina y en poco tiempo su ciudad se convirtió en la más poderosa de la isla: bajo su gobierno Gela llegó a ser la ciudad más floreciente y poderosa tras la colonización griega de la Magna Grecia.
Conquistó Calípolis, Zancle, Naxos y Leontino. Llegó a asediar Siracusa, pero tuvo que retirarse por la intervención en la guerra de Corinto y de Corcira. A pesar de ello, consiguió que Siracusa le entregara la ciudad de Camarina.
En el 491 a. C., le sorprendió la muerte en las inmediaciones de la ciudad de Hibla, durante una expedición contra los sículos. Como sucesores fueron designados sus hijos Euclides y Cleandro, pero de súbito fueron sustituidos por el comandante de la caballería, Gelón.
| Predecesor: Cleandro | Tirano de Gela 498 – 491 a. C. | Sucesor: Gelón |
# Jesús Jiménez Domínguez

Jesús Jiménez Domínguez (Zaragoza, 27 de noviembre de 1970) es un poeta español.

## Biografía

Licenciado en Filología Hispánica, ha ejercido la crítica literaria en publicaciones y revistas como Turia, Clarín, La Estafeta del Viento, Estación Poesía o Heraldo de Aragón y ofrecido lecturas en festivales poéticos de Argentina, Uruguay, Rumanía, Portugal y España.

## Obra
### Poesía

* Diario de la anemia / Fermentaciones (Olifante, Zaragoza, 2000).
* Fundido en negro (DVD Ediciones, Barcelona, 2007). Premio Hermanos Argensola de poesía.
* Frecuencias (Visor, Madrid, 2012). Premio de poesía Ciudad de Burgos.
* Contra las cosas redondas (La Bella Varsovia, Córdoba, 2016).
* Ensinar o eco a falar (Do Lado Esquerdo, Coimbra/Fundão, 2017). Antología poética 2007-2017. Edición bilingüe con selección y traducción al portugués de Maria de Sousa.

### Inclusiones en antologías de poesía (selección)

* Campo abierto: antología del poema en prosa en España, 1990-2005 (ed. Marta Agudo y Carlos Jiménez Arribas; DVD Ediciones, Barcelona, 2005).
* Los chicos están bien: poesía última (ed. Manuel Vilas; Olifante, Zaragoza 2007).
* Palabras sobre palabras: 13 poetas jóvenes de España (ed. Julio Espinosa Guerra; Santiago Inédito, Santiago de Chile, 2010).
* Winnipeg: poesía chileno española contemporánea (Santiago Inédito, Santiago de Chile, 2011).
* Quien lo probó lo sabe: 36 poetas para el tercer milenio (ed. Luis Bagué Quilez; Colección Letra Última, IFC, Zaragoza, 2012).
* Quarto de Hóspedes (Lingua Morta, Lisboa, 2013).
* Ανθολογία Σύγχρονης Ισπανόφωνης Ποίησης (ed. Sofia Argyropoulou-Ati Solerti; Vakxikon.gr, Egaleo, 2013).
* El Salón Barney (ed. José María García Linares; Playa de Ákaba, Barcelona, 2014).
* Poesía, ¿eres tú? (ed. Fermín Herrero y Jesús Munárriz; Hiperión, Madrid, 2018).
* Mixtape II (Do Lado Esquerdo, Coímbra, 2018).
# Ari Sigit

Ari Sigit, de nombre completo Ari Wibowo Haryo Hardjojudanto (3 de noviembre de 1970), es un cantante y empresario indonesio, nieto del expresidente Suharto.

## Biografía

Es hijo mayor de tres hermanos y de los socios Ilsye Sigit Hardjojudanto y Ratnawati Aneke, comenzó primeramente a dedicarse a los negocios a partir de los años 1990. El primer proyecto que empezó fue manejar un edificio de oficinas de la alcaldía municipal de Yakarta. Después de eso, su negocio se extendió a varios sectores en el marco del grupo de control de Arha, una extensión de la Harjo Ari. Algunas áreas que se registraron de Ari no se cultivaba todavía en la construcción, el comercio, los distribuidores, la propiedad, entretenimiento, medicina, bebidas alcohólicas, hasta que los nidos de golondrina. Cuando su abuelo aún estaba en el poder, su hermano Eno Sigit empezó a conseguir fácilmente en unos pocos proyectos que eran monopolios, como el negocio de bebidas alcohólicas y los nidos de golondrina. De hecho, Ari tenía una idea para construir un espectacular puente que conecta el estrecho de Sunda, Java, Sumatra. Lamentablemente, este plan de proyecto se vio interrumpido por la crisis económica que atravesaba Indonesia.

## Educación

Ari Sigit empezó la escuela en Londres a mediados del 3.er grado de secundaria, y finalmente se graduó en una empresa y en el departamento de la American University en Londres.

## Su carrera como cantante

Ari Sigit grabado dos álbumes. Su esposa en el momento, Maya, también estaba involucrada en la realización del álbum. Algunas de las canciones de su álbum, su esposa también canta. Su primer álbum de Ari que lanzó se titulaba Can (1996 Kan volver), se había promocionado en una gran medida en la radio y la televisión, incluso en el Darling o del mercado informal.
# Angelica Agurbash

Angelica Agurbash (en bielorruso: Анжаліка Агурбаш y, en ruso: Анжелика Агурбаш; Minsk, RSS de Bielorrusia, Unión Soviética, 17 de mayo de 1970) es una cantante y modelo bielorrusa, conocida sobre todo por representar a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 con la canción «Love me tonight».
# Pere Casas Abarca

Pere Casas Abarca (1875-1958) fue un pintor, fotógrafo y escultor español.

## Biografía

Realizó estudios de Derecho y como aficionado comenzó como dibujante y pintor, estudiando en la Escuela de la Lonja y también escultura con su tío Venancio Vallmitjana utilizando la fotografía como ayuda. Sus fotografías de desnudos femeninos, entre las primeras realizadas en España, le sirvieron en un principio de apoyo a sus cuadros y solo más tarde formaron parte de sus escenificaciones puramente fotográficas.
En 1902 se encargó de la dirección artística de la revista Mercurio. A partir de 1903 publicó una serie de postales fotográficas tituladas Bucólicas, Místicas, Modernistas, Fantasías, Orientales, Sensuales, etc que eran de tipo alegórico y mitológico y se pueden considerar un buen ejemplo de la fotografía pictorialista española de la época. Es muy conocido su diseño de la mujer andaluza para las latas de aceite Carbonell de 1904, que con diversas variaciones aún se mantiene en la actualidad.
Fue presidente del Real Círculo Artístico de Barcelona y de la Sociedad de amigos de los Museos y también académico en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid y de la Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla y recibió diversos reconocimientos.
Una colección de sus fotografías conserva el Museo Nacional de Arte de Cataluña, propietario también de Pubertad, escultura en yeso pintado de negro, y de un Interior de salón, óleo sobre tabla. De similares características, pero pintado sobre lienzo, es un Interior propiedad del Museo del Prado y depositado en el Museo de Málaga.
# Lamberto II de Spoleto

Lamberto de Spoleto (?–15 de octubre de 898) fue duque de Spoleto (Lamberto II, 894–898), Rey de Italia (892–898) y emperador carolingio o de Occidente (894-898). Era hijo de Guido de Spoleto.
Estuvo asociado con su padre, como rey y emperador, desde abril de 892 en Pavía. Cuando su padre murió en 894, reinó en solitario y le sucedió en el Ducado de Spoleto.
Tuvo que hacer frente a las pretensiones de Berengario del Friul y Arnulfo de Carintia que deseaban obtener el Reino de Italia.
Fue coronado por el Papa Formoso en 894 como Emperador Carolingio gracias a los esfuerzos políticos de su padre Guido. Por las malas relaciones con el Papa es destituido del cargo en favor de Arnulfo de Germania (896). Tras morir éste, Lamberto entra en Roma con un ejército y empieza su venganza contra el ya difunto Papa Formoso. Hace que sea desenterrado en presencia del nuevo Papa Esteban VI, y realiza un juicio macabro en el que el difunto Papa es declarado indigno y nulo su pontificado y arroja sus restos al Tíber.
En el año 898 Lamberto fue derrotado por su rival Berengario, y después de la batalla murió asesinado. Existen otras teorías que afirman que murió en un accidente de equitación.
Los sucesos acaecidos con el Papa Formoso fueron tan vergonzosos que nadie se atrevió a reclamar el título de Emperador Carolingio hasta la llegada de Otón I, rebautizado como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
# Sergio González Jr.

Sergio González Solozabal (12 de enero de 1981, Estado de México) es un piloto y navegante de rally mexicano. Su padre es Sergio González, multicampeón nacional del Campeonato Mexicano de Rally.
González Jr. participó por primera vez en el rally como navegante de su padre en un campeonato de regularidad, coronándose campeón a la edad de 8 años.
En las temporadas 2001 y 2002 ganó el Campeonato de Regularidad Copa PAC y hasta 2006 ocupó diversas posiciones y podios en diferentes pruebas y categorías. En 2007 ganó el campeonato nacional como navegante de Benito Guerra Jr. y en 2008 y 2009 alcanzó respectivamente el primer lugar de la categoría N4 del Rally de México y el tercer lugar de navegantes del Rally NACAM con el mismo piloto.
En 2009 y 2010 fue el gerente de equipo del equipo Guerra Jr. Rally Team. Actualmente radica en Virginia, Estados Unidos.
# Santoral católico

El santoral es el conjunto de las personas veneradas en la Iglesia católica como santos o beatos en una fecha del calendario determinada. Actualmente, la Iglesia católica continúa la costumbre paleocristiana de conmemorar el aniversario de la muerte de los mártires. Debido a la canonización de personas a lo largo de los siglos, todos los días del año conmemoran al menos un santo.
No solamente se recuerda de esta manera el martirio en la actualidad, también los santos fallecidos por causas naturales —los antiguamente llamados confesores, en contraposición con los testigos (μάρτυρες)— están incluidos en el calendario, así como festividades —como Pascuas, Pentecostés o la Epifanía— relacionadas con eventos de la vida de Jesús y la historia eclesiástica.
En época medieval era frecuente indicar las fechas de los eventos en relación con el calendario eclesiástico, datándolos por ejemplo en el "tercer día del Adviento" o en la "noche de San Juan". Del mismo modo, el nombre de pila de los infantes solía asignarse según la festividad que se celebrase en el día de su nacimiento o bautismo. Aunque esto es menos frecuente hoy en día, en algunos países de tradición católica u ortodoxa se conserva la costumbre de saludar y felicitar a las personas en el día de su santo.
Se estima que actualmente hay más de 10 000 beatos y santos, según datos tomados de fuentes históricas y de la martirología católica; no obstante, la Iglesia católica no hace pública ninguna cifra oficial.
El reverendo Alban Butler publicó Lives of the Saints (Vidas de los Santos) en 1756, que contiene 1486 santos. La obra 2565 santos editada por el padre Herbert Thurston, S.J. y el autor británico Donald Attwater, contiene las vidas de ese número de santos.
# Alpaida veniliae

Alpaida veniliae es una especie de araña tejedora de orbe del género Alpaida, de la familia Araneidae, orden Araneae. Fue descrita por Keyserling en 1865.
Se distribuye por América, desde Panamá hasta Argentina. Fue publicada en Beiträge zur Kenntniss der Orbitelae Latr. Verhandlungen Der Kaiserlich-Königlichen Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien 15: 799-, 856.
# Fuera de la ley

Fuera de la ley es una película argentina filmada en blanco y negro dirigida por Manuel Romero sobre un guion propio, cuyos principales protagonistas fueron Luis Arata, José Gola e Irma Córdoba que se estrenó el 14 de julio de 1937. Es un drama policial que fue considerado uno de los mejores filmes del director y que influyó en las películas argentinas posteriores del mismo género.
Fue reconocida como la décima mejor película del cine argentino de todos los tiempos en la encuesta realizada por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en 1977.

## Origen de la película

El 24 de febrero de 1937 fue secuestrado el niño Eugenio Pereira Iraola –cuyos padres pertenecían a la alta sociedad argentina- y luego apareció muerto. Romero percibió que el caso había calado hondo en la indignación colectiva y decidió hacer una película vinculada al tema. El director decidió no dramatizar el hecho real sino escribir una ficción sobre el rapto de una nena sin sobreabundar en sus detalles en la convicción de que la memoria, la emoción o el subconsciente de cada espectador se encargarían de completar la película y vincularla al hecho real ya que la comunicación entre las películas argentinas y el público dependía con frecuencia de sobreentendidos que le permitirán enterarse de aquello que no se había contado o no entendía, de aquello que le intrigaba. En este caso, ¿Cómo es la calaña de los desalmados que secuestran chicos? ¿Que los empuja a semejante barbarie?

## Sinopsis

La película se estrenó a menos de cinco meses del secuestro y en ella José Gola protagonizaba el delincuente, hijo de un comisario encarnado por Luis Arata, que al salir de la cárcel pretende seducir a quien debiera ser como una hermana para él, una muchacha representada por Irma Córdoba criada y amada por sus padres. Para forzarla a ceder a su obsesión secuestra a su hijita (Rayito de sol) y la lleva al escondite de unos compinches. Su padre, cuando sospecha la verdad, pide quedar al frente de la investigación, persigue y cerca a su hijo, se convence de que es un malvado irrescatable y finalmente no vacila en ejecutarlo.

## Reparto

* Luis Arata ... Pedro Robles
* José Gola ... Juan Robles
* Irma Córdoba ... Emilia
* Susy Derqui ... Flora
* María Esther Buschiazzo ... Madre de Juan Robles
* Marcos Caplán ... Agapito
* Pedro Maratea ... Enrique Varela
* Marcelo Ruggero ... Chichilo
* Martín Zabalúa (padre) ... Jefe de Policía
* María Vitaliani ... Mujer de Chichilo
* Pedro Laxalt ... Roberto Achával
* Roberto Blanco ... Ñato
* Rayito de Sol ... Susana Achával
* Gerardo Rodríguez ... El Turco
* Jorge Lanza ... Giménez
* Malisa Zini ... Niñera.

## Valoración

El crítico Domingo Di Núbila ha opinado sobre esta película que:
Por su parte el crítico Rodrigo Tarruella escribió:
# Mercado al aire libre de San José

El Mercado al aire libre de San José (en inglés: San Jose Flea Market) que está ubicado en el corazón de Silicon Valley, en California, Estados Unidos, fue fundado por George Bumb Sr. en marzo de 1960. Su idea de abrir un mercado de pulgas o mercadillo se desarrolló mientras trabajaba en el negocio de los residuos y vertederos sólidos.
Bumb fue testigo del desecho de gran variedad de artículos y decidió que podría obtener un beneficio de estos artículos. Después de visitar mercados en Los Ángeles y París en busca de inspiración, George Bumb Sr. estableció el Mercado de Pulgas de San José en el 1590 Berryessa Road en San José, California. Él compró 120 acres (49 ha) de una antigua planta de procesamiento de carne y la remodeló para crear un mercado con unos 20 vendedores iniciales y solo 100 clientes por día. Ahora, el San Jose Flea Market es el mercado al aire libre más grande de los EE. UU. y se ha convertido en un hito de California, con más de cuatro millones de visitantes cada año.
# Katrien Vandendries

Katrien Vandendries (Furnes, 24 de agosto de 1970) es una actriz belga de origen flamenco. Se graduó en 1994 en el "Studio Herman Teirlinck". En 2003 interpretó su primer personaje principal como actriz a "Dani Wauters", una serie de televisión policial llamada "Zone Stad"
En 1995 retornó a los escenarios nuevamente, en la que obtuvo participaciones en casi 100 actuaciones, esta vez a nivel internacional, bajo contrato de una empresa de producciones llamada "Harlekijn in Afrika". También participó como actriz de Teatro, como en el Theater Froe Froe, Arca, Het Toneelhuis y Publiekstheater.
Katrien Vandendries está casada con el actor flamenco Gert Lahousse. Ambos tienen dos hijos: un hijo y una hija.

## Filmografía

* Thuis (1996-1997) - Carolien
* Onbekend (1998)
* F.C. De Kampioenen (1998) - Annemie
* Chris & Co (2001)
* Wittekerke (2001) - Els Coudenijs
* Flikken (2001) - Sofie Houtman
* Spoed (2002) - Annette Verschuren
* Koffie verkeerd (2003)
* De zaak Alzheimer (2003) - verpleegster
* Sedes & Belli (2003) - Pascale Mertens
* Zone Stad (2003-heden) - Dani Wauters
* Waterspiegel (2005)
* Sara (2008) - Elisa Degroot
* Vermist (2008)
* Goesting (serie) (2009) - Veronique
* Witse (2010) - Karla Meeuws
* Salamander (2012-2013) - Sylvia
* Datos: Q2927559
# José Luis Corrochano

José Luis Corrochano Sánchez (Madrid, 1 de noviembre de 1970) es un periodista radiofónico español especializado en deportes. Ofrece la actualidad deportiva en los boletines horarios en Mediodía COPE. Es presentador de lunes a viernes de los programas Deportes COPE en La Tarde.

## Carrera periodística

José Luis Corrochano nació en Madrid el 1 de noviembre de 1970 y estudió en las Escuelas Pías (PP. Escolapios) de Getafe
Ha sido director de deportes de Onda Madrid, presentando El Partido de la 1; presentador del programa Onda Deportiva y redactor jefe de deportes en Onda Cero. Anteriormente trabajó como redactor de deportes en Radio Voz y en Antena 3 Radio, así como en los periódicos El Sol y El Independiente y en el portal digital Libredirecto.com, dónde fue redactor jefe de deportes. También ha participado ocasionalmente en diversas tertulias deportivas televisivas, como Futboleros en MarcaTV o Punto Pelota en Intereconomía en la era Pedrerol.
Tras la llegada a COPE del equipo de Paco González y Pepe Domingo Castaño en la temporada 2010/2011, José Luis Corrochano se incorporó a la Cadena COPE, para dirigir y presentar la edición de Deportes Cope en la Palestra, entre las 14:30 y las 15:25 de la tarde. En la temporada 2011/2012 continuó dirigiendo y presentando la edición de Deportes Cope al mediodía, pero entre las 15:00 y las 16:00 de la tarde. Así mismo, estas dos temporadas, José Luis Corrochano ha presentado El Partido de las 12 en los períodos vacacionales, principalmente los navideños.
A partir de la temporada 2012/2013, José Luis Corrochano toma más peso en la programación deportiva de COPE, especialmente por el año sabático de Juan Antonio Alcalá, y aparece en todos los programas deportivos de la emisora. Continúa dirigiendo y presentando Deportes Cope en La Tarde entre las 15:10 y las 16:00 de la tarde, pero únicamente de martes a jueves. Además, presenta la edición de viernes de El Partido de las 12 entre las 00:00 y las 02:00 de la madrugada y la segunda parte del Tiempo de Juego de los sábados, también entre las 00:00 y las 02:00 de la madrugada. Así mismo, continúa presentando El Partido de las 12 en el período navideño. Fue el encargado de dar la bienvenida a los oyentes de la extinta ABC Punto Radio tras la incorporación de los deportes de COPE a la parrilla de la emisora de Vocento en febrero de 2013.
Actualmente en COPE, es el encargado de ofrecer la información deportiva en los boletines horarios de la 13h, 14h y dirigir Deportes COPE en La Tarde.
Fue galardonado en 2011 con el premio Antena de Plata, galardón que anualmente concede la Asociación de Profesionales de Radio y Televisión.
# Washington Blade

El Washington Blade es un periódico semanal LGBT del área metropolitana de Washington. El Blade es el periódico LGBTI más antiguo de los Estados Unidos y el segundo con más tirada tras el Gay City News de Nueva York. Es frecuentemente calificado como el diario de referencia gay de Estados Unidos al realizar crónicas de noticias LGBT locales, nacionales e internacionales. El New York Times dijo que el Blade era considerado "una de las publicaciones más influyentes dirigida a una audiencia gay".
El periódico fue lanzado originalmente por un grupo de voluntarios como una publicación independiente en octubre de 1969 con la intención de hacer que la comunidad se juntara. En 2001, el Blade fue adquirido por Window Media, LLC, un grupo de periódicos dirigido al público gay en Estados Unidos, con un equipo compuesto por periodistas profesionales, convirtiéndose en la principal fuente de noticias para los lectores tanto en Washington como en el resto del país. El periódico se publicaba semanalmente los viernes, y celebró su cuarenta aniversario en octubre de 2009.
En noviembre de 2009, el Blade y otras publicaciones relacionadas, incluyendo el Southern Voice, dejaron de publicarse al anunciar Window Media que cerraba su negocio. Cuando los empleados del Blade supieron que ya no tenían un trabajo, comenzaron los planes para un nuevo periódico gay, aunque el nombre Washington Blade ya no sería usado. Finalmente el nuevo nombre fue DC Agenda, la cual adquirió el 25 de febrero de 2010 la marca Washington Blade. El 26 de abril de 2010 se anunció que el nombre Washington Blade volvería a ser el de la publicación, mientras que DC Agenda se convirtió en el nombre de la sección de artes y entretenimiento.
# Pete Vuckovich

Peter Dennis Vuckovich (Johnstown, Pensilvania, 27 de octubre de 1952), más conocido como Pete Vuckovich, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de lanzador en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el Premio Cy Young.

## Carrera

Vuckovich jugó como profesional dos temporadas en Chicago White Sox (1975-1976), después pasó a Toronto Blue Jays (1977), luego a St. Louis Cardinals (1978-1980), posteriormente a Milwaukee Brewers, donde jugó cinco temporadas (1981-1983, 1985-1986), y fue el equipo en el que se retiró.

## Premios

Fue galardonado con el Premio Cy Young en una oportunidad (1982).
# Edificio Manchete

El edificio Manchete es un edificio ubicado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Fue proyectado por el arquitecto Oscar Niemeyer en estilo modernista y fue terminado en 1965. Era la sede de la Rede Manchete, de la Revista Manchete y de todos los medios cariocas de Bloch Editores. El edificio se levanta en la rúa do Russel, en el barrio carioca de Glória.
Tenía dos entradas independientes. Una para la revista y otras publicaciones impresas de Bloch Editores y otra entrada para Radio Manchete y para la Rede Manchete de Televisão. El edificio tenía una "M" gigante que se ubicaba en la cima del edificio. Esta M gigante servía de base en la cima de otras sedes donde la Rede MAnchete tenía emisoras propias como São Paulo, Belo Horizonte, Recife y Fortaleza.

## Post-Bloch

El edificio fue desactivado, desalojado y precintado debido a la quiebra de Bloch Editores decretada en agosto del 2000. En el 2004, un grupo empresarial compró el edificio en una subasta y retiró los rótulos del edificio. En abril del 2010, BR Properties, empresa controlada por GP Investimentos, compró el edificio por 260.000.000 reales. El objetivo de BR Properties era renovar el edificio de 27.000 metros cuadrados. En octubre del 2011, BR Properties arrendó parcialmente el edificio a la petrolera Statoil Brasil con un plazo de 120 meses.

## Teatro Adolpho Bloch

El Teatro Manchete, que llevaba años cerrado, recibió el patrocinio de la aseguradora Prudential para reabrir sus puertas y también de Rede D'or São Luiz, pero en menor medida. El local recibió el nombre de Teatro Prudential - Sala Adolpho Bloch en honor al fundador de la Rede Manchete. El espacio tiene 359 localidades, con un escenario de 140 metros cuadrados.
# Pat Hentgen

Patrick George Hentgen (Detroit, Míchigan, 13 de noviembre de 1968), más conocido como Pat Hentgen, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de lanzador en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el Premio Cy Young.

## Carrera

Hentgen jugó como profesional nueve temporadas en Toronto Blue Jays (1991-1999), después pasó a St. Louis Cardinals (2000), luego a Baltimore Orioles (2001-2003), posteriormente regresó a Toronto Blue Jays, donde jugó una temporada (2004), y fue el equipo en el que se retiró.

## Premios

Fue galardonado con el Premio Cy Young en una oportunidad (1996).