OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elecciones generales de Guatemala de 1974

El domingo 3 de marzo de 1974 hubo elecciones generales en Guatemala para elegir al nuevo presidente y vicepresidente de la república, así como a 60 diputados del Congreso.

## Elecciones presidenciales

En las elecciones presidenciales del 3 de marzo de 1974 ninguno de los candidatos ganó más del 50% de los votos. Por consiguiente el 12 de marzo de 1974 se realizó una votación en el Congreso de Guatemala, en la que fue elegido el general Kjell Eugenio Laugerud García como presidente de la República de Guatemala.
Resultados elecciones presidenciales del 3 de marzo de 1974
| Candidato | Partido | Voto público | Voto público | Voto Congreso | Voto Congreso |
| Candidato | Partido | Votos | % | Votos | % |
| Gen. Laugerud García | PID-MLN | 298.953 | 44,61 | 32 | 100 |
| Gen. José Efraín Ríos Montt | FNO | 228.067 | 34,03 | 0 | 0 |
| Cor. Ernesto Paíz Novales | PR | 143.111 | 21,36 | - | - |
| Votos inválidos/nulos | Votos inválidos/nulos | 57.059 | - | | - |
| Total | Total | 727.174 | 100 | 60 | 100 |
| Fuente: Nohlen ||||||
¹ El Frente de Oposición Nacional (FON) era una alianza entre la Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG) , el Frente Unido Revolucionario Democrático (FURD), y el Partido Revolucionario Auténtico (PRA) (después conocido como Partido Social Demócrata (PSD)).

## Elecciones legislativas

Resultados elecciones legislativas del 3 de marzo de 1974
| Partido | % | Escaños | +/- |
| Movimiento de Liberación Nacional (MLN) | | 16 | - |
| Partido Institucional Democrático (PID) | | 14 | - |
| Frente Nacional de Oposición (FNO) | | 14 | - |
| Partido Revolucionario (PR) | | 10 | -9 |
| Central Aranista Organizada (CAO) | | 6 | - |
| Votos inválidos/nulos | - | - | - |
| Total | | 60 | +5 |
# La tribu (película de 2014)

La tribu (en ucraniano: Плем'я, Plemya) es una película ucraniana de 2014 escrita y dirigida por Myroslav Slaboshpytskiy. Está incluida entre las 100 mejores películas del cine ucraniano.

## Argumento

Protagonizada por Hryhoriy Fesenko, Yana Novikova y Roza Babiy, la película está ambientada en un internado para estudiantes adolescentes sordos; un novato es inducido a un sistema disfuncional en donde imperan el crimen organizado, el robo y la prostitución. Fue filmada completamente en lengua de señas ucraniana sin subtítulos. Fue premiada con el Nespresso Grand Prize, el France 4 Visionary Award y el Gan Foundation Support for Distribution Award en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2014.

## Premios y distinciones (selección)

* AFI – American Film Institute Fest (VIZIO Visionary Special Jury Award)
* Art Film Fest (The City of Trencin Mayor’s Award)
* Festival Internacional de Cine de Cannes (France 4 Visionary Award)
* Denver Film Festival (Krzysztof Kieślowski Award for Best Foreign Feature Film)
* Academia de Cine Europeo (Prix FIPRESCI)
* Fantastic Fest (Next Wave Award for Best Director)
* Festival de Cine de Londres (Sutherland Award Young Jury Award)
* Festival de Cine de Milán (Best Feature Film Award)
* Festival de Cine de Sitges (Experimenta Award)
* Tbilisi International Film Festival (Golden Prometheus for Best Film, Sergej Parajanov Prize for Outstanding Poetic Vision)
* Festival Internacional de Cine de Salónica (Best Director)
* Festival Internacional de Cine de Ereván (Golden Apricot; FIPRESCI Jury Prize)
# Brunch

El brunch (a partir de la unión de breakfast —palabra inglesa que significa «desayuno»— con lunch —«almuerzo»—), también conocido como desayuno tardío, es una combinación de las dos comidas, almuerzo y desayuno. Se suele servir, por regla general, en un período de tiempo que va desde las 11:00 AM hasta las 1:00 PM, que es también intermedio entre las dos comidas, desayuno y almuerzo.

## Origen de la palabra

La primera vez que se escribió sobre el brunch fue en la revista satírica inglesa Punch en 1896. En esa época, las familias británicas de clase alta solían dar el domingo libre a los sirvientes, y estos preparaban un bufé para que, durante todo el día, sus jefes pudieran servirse.

## Uso de la palabra en España

Originalmente se tradujo como "almuerzo" al "lunch" anglosajón, al tratarse de una comida liviana y que se hace hacia el mediodía. Lo correcto en este caso es traducir "comida" como "lunch", que es lo que se come en España hacia el mediodía (13:00-15:00). Pudiéndose incluso traducir "almuerzo" como "brunch" en determinadas áreas. Por lo tanto, existe un término en español para este neologismo inglés.

## Composición

Algunos restaurantes y hoteles sirven un brunch, en especial los domingos y días festivos durante las horas que van desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde. Estos brunches consisten en un bufé expuesto como autoservicio, generalmente. Los alimentos servidos suelen ser los mismos que en un desayuno habitual, como puede ser los huevos estrellados, hojuelas, salchichas, tocino, jamón, frutas y bollos. Sin embargo, puede incluir además cualquier otra comida servida en una comida de almuerzo. Los bufés pueden tener quiches, grandes porciones de carne asada o ahumada, aves, mariscos, salmón ahumado, ensaladas, sopas, verdura, etc, todo ello acompañado de diferentes panes tostados y artesanales.
Los platos típicos del brunch suelen ser los panqueques o tortitas, tostadas francesas, gofres, y platos salados donde el huevo suele ser el protagonista, como los huevos Benedict, entre muchos otros.
# Samuel Folgueral Arias

Samuel Folgueral Arias (Ponferrada, 9 de octubre de 1963) es un político español. Concejal del municipio de Ponferrada desde 2011, se convirtió en el alcalde el 8 de marzo de 2013 tras una moción de censura en el ayuntamiento. Actualmente, es concejal en Ponferrada representando a la agrupación USE Bierzo.

## Trayectoria

Nacido el 9 de octubre de 1963 en Ponferrada, estudió Arquitectura en La Coruña. Arquitecto de profesión. Fue miembro del equipo de redacción de la revista Ruptura de La Coruña desde su fundación en 1989.

### Elección como concejal, moción de censura y elección como alcalde

En las elecciones municipales de mayo de 2011 encabezó la candidatura del PSOE a la alcaldía de Ponferrada, obteniendo 8433 votos y 8 concejales. 5 concejales consiguió la candidatura de Independientes Agrupados de Ponferrada (IAP) y 12 el Partido Popular (PP), cuyo cabeza de lista, Carlos López Riesco, fue elegido alcalde.
El 25 de febrero de 2013 los 8 concejales del PSOE y los 5 de IAP presentaron una moción de censura, respaldada por todas las ejecutivas del PSOE, desde la Federal hasta la local, pasando por la Autonómica, la Provincial y la Comarcal.
La moción de censura se votó el 8 de marzo de 2013, siendo elegido alcalde Samuel Folgueral con los 13 votos favorables del PSOE y de IAP y los 12 en contra del PP.
Fue entonces cuando la dirigente socialista Carme Chacón, que no se había manifestado en los días transcurridos entre la presentación y la votación de la moción de censura, se posicionó contra ella por haber sido votada por Ismael Álvarez (presidente de IAP y concejal del Ayuntamiento de Ponferrada) por haber protagonizado el caso Nevenka y con numerosas manifestaciones al respecto en las redes sociales de políticos nacionales seguido por los medios de comunicación, a las 8 de la tarde Alfredo Pérez Rubalcaba, en aquel momento Secretario General del PSOE, ordenó que Samuel Folgueral renunciara como alcalde.
Samuel Folgueral, que se dio de baja en el PSOE, se negó a dimitir como alcalde, provocando, a nivel nacional, varias reacciones y declaraciones políticas.
# Dulov

Dulov es un municipio del distrito de Ilava en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2023 de 899 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la República Checa.
# Michael Edwards (desambiguación)

Michael Edwards o Mike Edwards pueden referir a:
* Michael Edwards (1938), poeta, crítico literario, traductor y profesor franco-británico.
* Michael Edwards, Eddie "The Eagle" (1963), esquiador británico.
# Cryptotis goodwini

Cryptotis goodwini es una especie de musaraña de la familia soricidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en El Salvador, Guatemala y México.
# Karlheinz Böhm

Karlheinz Böhm (Darmstadt, 16 de marzo de 1928- Grödig, 29 de marzo de 2014) fue un actor austriaco.

## Biografía

Hijo del director de orquesta Karl Böhm y de la cantante de ópera alemana Thea Linhard, nació en Darmstadt (Alemania) en 1928. Böhm pasó la mayor parte de su infancia en Alemania y se trasladó tras la Segunda Guerra Mundial a Graz, al sur de Austria, donde terminó su bachillerato. Primero quería ser pianista, pero al ver que su talento no le iba a alcanzar el de su padre, decide estudiar actuación.

## Carrera como actor

Estudia finalmente actuación y tuvo entre 1948 y 1976 una exitosa carrera que lo llevó a aparecer en 45 películas y en numerosos escenarios de teatro.
Se hizo conocido sobre todo por su papel de Mark, el protagonista psicopáta de la película Peeping Tom, dirigida por Michael Powell, pero por su interpretación del joven emperador Francisco José I de Austria en la trilogía Sissi, Sissi Emperatriz y El destino de Sissi, la cual le dio fama mundial caracterizando soberbiamente al joven emperador austríaco al lado de la actriz Rommy Schneider, papel que lo encasilló y del que nunca logró deshacerse como actor.
Su carrera como actor finalizó a comienzos de los años 80 cuando decidió dedicarse de pleno a la ayuda humanitaria a partir de 1981, cuando fundó Menschen für Menschen ('Humanos por Humanos'), Böhm estuvo activamente implicado en trabajos caritativos en Etiopía, donde pasó largas temporadas en ese país, donde además formó una nueva familia con Almaz Böhm.

## Vida personal

Karlheinz Böhm estuvo casado en cuatro ocasiones, con Elisabeth Zonewa (1954-1957); Gundula Blau (1958-1962); Barbara Kwiatkowska-Lass (1963-1980). Tuvo tres hijos de estos matrimonios entre los que se encuentra la actriz Katharina Böhm (nacida en 1964). Su último matrimonio fue desde 1991 con la etíope Almaz Böhm, con quien tuvo dos hijos: Nicolás (nacido en 1990) y Aida (nacida en 1993).

## Fallecimiento

Fuentes de la Organización Humanitaria Menschen für Menschen (Humanos para la Humanidad), fundada por Böhm en 1981, confirmaron que el actor murió el 29 de mayo de 2014, tras una lucha con la enfermedad de alzhéimer en su casa de Salzburgo.
# Terminal del Cerro

La Terminal del Cerro es una de las terminales que conforman el sistema de transporte de la ciudad de Montevideo. Está ubicada en el barrio Cerro Norte sobre la intersección de la Avenida Carlos María Ramírez con las calles Turquía, Pedro Castellino y Ramón Tabarez, próxima a las inmediaciones del Hospital del Cerro.

## Características

De forma complementaria, se acondicionó la calle Turquía, entre la Av. Carlos María Ramírez y Dr. Pedro Castellino, como semi-peatonal, generando un nuevo acceso a la Escuela Ramón Tabárez. El conjunto edilicio cuenta con servicios públicos, servicios para el personal de plataforma, locales comerciales y una feria permanente conformada por los vendedores ambulantes que fueron trasladados de la zona comercial de la Av. Carlos María Ramírez. La Terminal calificó el entorno inmediato dado que aportó, además del movimiento de personas a toda hora del día, una buena iluminación pública y un espacio abierto de calidad.

## Líneas

Las líneas que ingresan a la Terminal desde el área central de la ciudad lo hacen por la Av. Carlos María Ramírez, Tabárez, Dr. Pedro Castellino y salen por la calle Egipto, Japón y la Av. Carlos María Ramírez, a excepción de las líneas con destino al noroeste, es decir, las líneas 17, 185 y 306 a Casabó, las líneas 124/124SD y 186 a S. Catalina y las líneas 137 y 163 a Paso de la Arena, las cuales realizan esta parada en la Av. Carlos María Ramírez y Turquía. En la intersección de ingreso al Cerro también se construyó una rotonda vial que mejoró el acceso al barrio y dejó prevista para construir a futuro, una franca conexión con la rambla del Cerro y con la propia Terminal, ya que esa etapa no pudo ser completada desde entonces. Las líneas locales barriales ingresan y salen de la Terminal por Dr. Pedro Castellino, conectándose con el barrio y la zona inmediata por la Av. Santín Carlos Rossi.
Líneas :
| Líneas de intercambio (trasbordo) Líneas 17 Punta Carretas < Terminal > Casabó 76 Punta Carretas < Terminal > Playa del Cerro 124 Ciudad Vieja < Terminal > Santa Catalina 125 Ciudad Vieja < Terminal > Playa del Cerro 133 Aduana < Terminal > Pajas Blancas 137 Aduana < Terminal > Paso de la Arena 163 Pocitos < Terminal > Paso de la Arena 185 Pocitos < Terminal > Casabó 186 Pocitos < Terminal > Santa Catalina 195 Buceo < Terminal > Playa del Cerro 306 Géant/Parque Roosevelt < Terminal > Casabó 370 Portones < Terminal > Playa del Cerro L12 Playa del Cerro < Terminal > Puntas de Sayago | Líneas que operan dentro de la Terminal Líneas L4 Terminal - La Boyada L6 Terminal - Paso de la Arena L7 Terminal - Hospital Saint Bois L15 Terminal - Pajas Blancas L23 Terminal - Santa Catalina L26 Terminal - Belvedere L38 Terminal - Tres Ombúes Líneas fuera de servicio Líneas L17 Terminal - Playa del Cerro L18 Terminal - Playa del Cerro D2 Terminal - Ciudad Vieja |
# Los dioses del agua

Los dioses del agua es una película dramática coproducción de Argentina, Angola y Etiopía filmada en colores dirigida por Pablo César sobre su propio guion escrito en colaboración con Liliana Nadal que se estrenó el 21 de noviembre de 2014 en India y tuvo como actores principales a Charo Bogarin, Onésimo De Carvalho, Jovania Da Costa y Juan Palomino.

## Antecedentes del guion

El guion está inspirado en la investigación de Marcel Griaule un etnólogo francés que estudió las etnias Dogón que vive en la región central de Malí y Chokwe.

## Producción

Esta primera coproducción entre Argentina y Angola se realizó en el marco del acuerdo de cooperación cultural firmado en 2013 por ambos gobiernos y en ella además de los actores argentinos trabajan los angoleños Onésimo de Carvalho Salvador y Jovania Da Costa. Para trasmitir de manera sensorial su clima entre investigación racional y mito extraordinario, el director filmó en 35mm (cuando ya nadie lo hace) con lentes anamórficos que empleó Carlos Ferro a cargo de la dirección de fotografía. Contribuye en la construcción de climas y atmósferas inexplicables la banda de sonido compuesta por Hyperborei, grupo cuya música puede definirse como dark folk, con tintes neoclásicos, marciales y étnicos.
Fue filmada en Lunda Norte y Malange, en Angola, en especial en las Cataratas de Kalandula y en las Piedras Negras de Pungo Andogo, y en Addis Ababa y Lalibela, en Etiopía, en antiguos monasterios coptos y en una zona de obeliscos milenarios.

## Sinopsis

Estimulado por los estudios de un etnólogo francés, su colega argentino, Hermes, viaja por su país, Angola y Etiopía buscando determinar con la ayuda del joven angolano Oko, de Ayelen y del egiptólogo Esteban si la humanidad es la creación de seres anfibios extraterrestres.

## Reparto

Intervinieron en la película los siguientes intérpretes:
* Charo Bogarin
* Jovania Da Costa
* Onésimo De Carvalho
* Horacio José Kilulo
* Boy Olmi
* Juan Palomino
* José Fernando Pinto
* Peofeta Sidney
* Leonora Silveira

## Crítica

Javier Porta Fouz opinó en La Nación:
Alejandra Portela em el sitio leedor.com dijo:

## Premio

La película obtuvo el Premio a Mejor Película Extranjera y al Mejor Director, en el Festival Internacional de Cine de Houston (Next International Film Festival (NIFF) 2015.
# Puerto deportivo de Marín

El Puerto Deportivo de Marín se encuentra integrado dentro del propio puerto de Marín, de importancia pesquera y militar

## Información general

Se encuentra en la costa SE de la Ría de Pontevedra. Al no poseer ninguna baliza luminosa, la entrada por la noche se debe realizar a ojo, guiándose tan solo por las luces de la explanada del puerto, lo cual requiere un buen conocimiento de la zona. Se encuentra en aguas de la ría al abrigo de la isla de Ons. Esto le dota de condiciones excepcionales para realizar todo tipo de operaciones portuarias y cuenta con una óptima derrota de entrada a Europa para las principales rutas internacionales de tráfico marítimo.

## Situación

Se sitúa en el centro oeste de la provincia de Pontevedra, en la localidad de Marín.

## Accesibilidad

El Puerto de Marín tiene conexión directa con la Autopista del Atlántico (AP-9) y con la Autovía Rías Baixas (A-52). Destaca también por su proximidad a los aeropuertos de Vigo y Santiago. El Puerto dispone de red ferroviaria interior y está conectado con la red nacional de ferrocarril.

## Gestión portuaria

En el puerto deportivo de Marín se encuentran dos clubes deportivos que gestionan las instalaciones por concesión. El Puerto Deportivo de Marín dispone de noventa (90) amarres fijos, mientras que el Real Club Mar de Aguete gestiona sesenta (60) fijos y quince (15) amarres transeúntes. Autoridad Portuaria de Marín y Ría de Pontevedra.

## Contacto y fuentes de datos

* http://www.turgalicia.es/
* https://web.archive.org/web/20070409123456/http://www.riasbaixas.org/
* http://www.concellodemarin.es
# Esperanza Mariño

Esperanza Mariño Dávila (Santiago de Compostela, 15 de abril de 1963) es una ensayista y traductora española, actualmente se encuentra jubilada.

## Trayectoria

Licenciada en filología gallego-portuguesa en la Universidad de Santiago de Compostela. Desde ese día, ha ejercido como profesora en diversos institutos de enseñanza secundaria.
Como investigadora, tiene publicados artículos sobre lengua, literatura e crítica literaria en diversas revistas, tales como Festa da Palabra Silenciada, Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca (de la UNED), Dorna e A Freita (de Mesa prá Defensa del Galego de Asturias). También participó como relatora en múltiples congresos, jornadas y encuentros, dentro y fuera de Galicia. Durante los años noventa fue la representante gallega en la Fédération Européenne des Maisons de Pays (en defensa de las lenguas y culturas minoritarias de Europa). Ha colaborado también con las revistas Lletres Asturianes y Lliteratura.

## Obras
### Obras colectivas

* Eduardo Blanco Amor (1988), con María Jesús García Otero y María Rosario Tubío Fajardo, Boiro Concello D.L.
* Coroa literaria para Roberto Blanco Torres contra a súa morte (1999), con Roberto Blanco Torres, Xesús Alonso Montero y Xosé M. Salgado, Ediciós do Castro
* Homenaxe dos poetas galegos a Federico García Lorca contra a súa morte (2006), con Xesús Alonso Montero, Edicións Xerais de Galicia
* A Coruña á luz das letras (2008), con varios autores, A Coruña Trifolium
* Homenaxe a Uxío Novoneyra (2010), con varios autores, Rei Zentolo, D.L.

### Ediciones

* Da emigración (1936, edición facsímil en 1993), de Antonio Paz Míguez, Concello da Pobra do Caramiñal
* A vida sempre e sobre todo (2001), de Crisanto Veiguela
* Dicionario María Mariño (2007), TresCtres Editores
* "Dicionario" Uxío Novoneyra (2010), TresCtres Editores

### Traducciones

* Historia universal de Paniceiros (Hestoria universal de Paniceiros) (2008), de Xuan Bello, Edicions Positivas, del asturiano al gallego
* Os nomes da terra (Los nomes de la tierra) (2010), de Xuan Bello, Edicions Positivas, del asturiano al gallego.
* Avó Ismail (Güelu Ismail) (2011), de Esther Prieto, Sotelo Blanco D.L., del asturiano al gallego
# Agro Síntesis (Argentina)

Agro síntesis (estilizado como AS desde el 25 de julio de 2011) fue un noticiero argentino de contenido agropecuario, conducido por Alejandro Ramírez y Mauricio Saldívar y emitido por Canal 13, de lunes a viernes a las 06:30 (UTC -3), con una duración de 30 minutos. siendo uno de los programas menos vistos de la televisión argentina, alcanzando un promedio de índice de audiencia inferior a 1.8 puntos. El noticiero estaba concebido para acompañar al productor agropecuario en el comienzo del día, anunciando el estado y el pronóstico del tiempo para todas las regiones productivas argentinas y las cotizaciones de los principales mercados agrícolas nacionales e internacionales.
Cuenta con la estructura informativa de Canal Rural y el soporte técnico de Artear.
Este agronoticiero finaliza sus bloques informando las temperaturas pronosticadas para las principales localidades productivas y en el bloque final, los valores para las capitales provinciales y las ciudades más importantes del país.

## Historia

El noticiero nació el 12 de abril de 2010, para reemplazar al micronoticiero meteorológico Tiempo del tiempo.
El informativo no figura en las Grillas de Programación de El Trece y El Trece Satelital, y durante su emisión no aparecen ni el logo ni el zócalo convencional de la hora en pantalla (el noticiero tiene zócalo propio); también se anuncian los espacios publicitarios como exigen las disposiciones legales de la Ley de Medios pero con placa propia.
El 25 de julio de 2011, cambió toda su gráfica en pantalla, pero manteniendo la música, tal como el resto de los noticieros del canal.
El 9 de enero de 2015, finalizó Agro Síntesis y fue reemplazado por Tiempo del tiempo.
# Vivien Colober

Vivien Colober (Rennes, 6 de octubre de 1990) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.
Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2011 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2011, ambas en la prueba de K1 por equipos.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2011 | Bratislava (Eslovaquia) | 02 ! | K1 por equipos |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2011 | Seo de Urgel (España) | 03 ! | K1 por equipos |
# Hauser & Wirth

Hauser & Wirth es una galería de arte contemporáneo suiza.

## Historia

Hauser & Wirth fue fundada por Iwan Wirth, Manuela Wirth y Ursula Hauser en 1992. El primer espacio se abrió en Zúrich. En este lugar, la galería ahora tiene tres espacios de exhibición, ubicados en el antiguo edificio de la cervecería Löwenbräu Zürich. En 2003, la galería abrió una sucursal en Londres, ubicada en un edificio bancario diseñado por Edwin Lutyens. Ha realizado exposiciones comisariadas por Paul Schimmel. Una sucursal de la ciudad de Nueva York se abrió en 2009 en East 69th Street con su exposición de apertura que muestra una recreación de la obra de Allan Kaprow. En 2013 se abrió un segundo espacio en Nueva York. Ese año, la galería publicó un libro sobre su historia, Hauser & Wirth: 20 Years, escrito por Michaela Unterdörfer.
En 2014 se abrió una sucursal adicional de la galería en el Reino Unido cerca de Bruton en Somerset. En marzo de 2016, la galería abrió una sucursal en Los Ángeles, California, [14] y en marzo de 2018 abrió una sucursal en Hong Kong.