# Bart al futuro

Bart al futuro, titulado Bart to the Future en la versión original, es el decimoséptimo episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de marzo de 2000. Fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Michael Mercantel. El título del episodio es una referencia a la película Back to the Future. Es el segundo episodio de seis que tratan sobre el futuro (junto con Lisa's Wedding, Future-Drama, Holidays of Future Passed y Days of Future Future y Barthood).
Fue considerado el peor episodio de la serie por la edición del 7 de febrero de 2003 de Entertainment Weekly.

## Sinopsis

La historia comienza cuando Bart va con el resto de la familia a un casino indio. Después de meterse en un altercado por la caja del muñeco Gabbo, Bart conoce al dueño del casino que también es un brujo adivino que le revela como será su vida y la de su familia dentro de 30 años.
Según la visión, Homer y Marge aún están casados y Maggie tiene una bebé igual a ella. Lisa es la primera presidente electa de Estados Unidos, siendo sucesora del presidente Donald Trump. Pero Bart es un hombre desempleado y endeudado que vive junto a Ralph Wiggum, con el que tiene un grupo musical sin éxito alguno.
Bart va a pedirle dinero a sus padres, recibiendo una rotunda negativa. Luego recurre a un ciego y decrépito Flanders, recibiendo una suma a regañadientes. Al ver que lo echaron de su departamento por falta de pagos, Bart decide ir a ver a Lisa para mudarse.
Por otro lado, como consecuencia del ascenso de Lisa, su familia se van a vivir a Washington D.C y se trasladan a la Casa Blanca. A su llegada, Homer recorre toda la extensión de la residencia para encontrar el "Oro de Lincoln", un supuesto tesoro que le pertenecía a Abraham Lincoln.
Bart se aprovecha de la posición de Lisa para actuar frívolamente, por ejemplo, enviar el Marine One (helicóptero presidencial) para trasladar a Ralph e interrumpir reuniones de Lisa con su gabinete en medio de una crisis económica. Cuando Bart interrumpe con una canción a su hermana mientras esta da su mensaje presidencial este revela la verdadera intención del mensaje presidencial en vivo por televisión, por lo que la nueva presidenta pierde gran parte del apoyo de los ciudadanos del país. A raíz del incidente, Lisa engaña a Bart asignándole un cargo ridículo. Pronto, el joven Simpson se daría cuenta de que su hermana lo engañó para deshacerse de él.
Después de un duro trabajo, Homer encuentra un baúl enterrado en el jardín de la Casa Blanca que según él, contiene el Oro de Lincoln. Cuando Marge revisa el contenido del baúl, ve que es una carta escrita por el mismo Lincoln donde alababa el país y el civismo del americano. Homer termina muy decepcionado.
Bart se arma de valor y decide confrontar a su hermana pero luego nota que ella estaba en problemas porque los países de Europa y Asia estaban exigiendo una compensación económica debido a la crisis. Bart se entromete y engaña a los presidentes de las naciones y salva de un inminente conflicto internacional a Estados Unidos. Lisa le pide perdón; Bart acepta sus disculpas con la condición de que legalice la marihuana, a lo que ella accede.
Finalizando el episodio, el dueño del casino le recomienda a Bart que cambie de actitud para que no le pase lo que había visto. A su salida del casino, el niño se encuentra con su familia y les comenta una versión alterada de su visión.

## Referencias culturales

* El nombre de la banda de Bart es una referencia de Matar a un ruiseñor.
* La parte en la que Bart y Ralph continúan en el escenario mientras que los espectadores tratan de tirarles botellas es una referencia de la película de 1980 Granujas a todo ritmo.
* La escena del bar en Camp David es una parodia de la película El resplandor.
* El nombre del casino indio es Caesar's Pow-Wow, una referencia del casino de Las Vegas Caesars Palace.
* El título del episodio es un juego de palabras con la película Back to the Future.
* En el capítulo, Nelson es una referencia a la versión alternativa de 1985 de Biff Tannen en Back to the Future Part II.
* En casa de los Simpson, en la entrada del garaje, el coche de Marge flota, igual que la máquina del tiempo marca DeLorean y los coches del año 2015 en la película.
* La liga negra de Rollerball es una referencia a la película del mismo nombre.
* Cuando Bart visita la casa de sus padres, Homer le ofrece galletas Soylent Green. Ralph le pregunta a Homer si eran las que estaban hechas con personas, a lo que Homer pone sus ojos en blanco. Esto es una referencia de la película de ciencia ficción de 1973 Soylent Green.
* Después del ataque a Bart y a Ralph en el escenario, Willie, que controlaba la barrera, dice: "¡Necesitamos más energía! ¡La placa no resistirá mucho más!" Esto es una referencia obvia de Scotty, el ingeniero de la nave Enterprise en la serie original Star Trek.
* La escena donde Lisa revela que Marge había perdido dinero apostando, es una referencia al episodio $pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling), donde se revela que Marge es adicta al juego.
* El sitio donde Bart y sus amigos se reunieron es Camp David, un sitio de recreación presidencial.
* Durante el episodio, existen varias referencias sobre presidentes de los Estados Unidos. En la visión donde Bart está en un bar, aparece Billy Carter, el hermano de Jimmy Carter. En otra, los amigos de Bart revisan las revistas de Bill Clinton y Homer trata de encontrar el tesoro de Abraham Lincoln.

## Coincidencias

Los Simpson han estado rodeados por una serie de polémicas, con base en ciertas predicciones que han hecho, durante sus episodios. El más notorio que se ha hablado durante los últimos años es el que se presenta en este episodio, en el cual, se menciona brevemente de que el presidente que antecedía a Lisa era Donald Trump, lo cual, en aquella época, no se hubiera pensado esa idea. En 2016, el empresario fue elegido como nuevo presidente, venciendo a su rival Hilary Clinton, y ante tal suceso, muchos fanáticos de la serie hicieron referencia nuevamente, a este episodio.
En Bart al futuro, Lisa viste un traje color violeta intenso y luce un collar de perlas y aros y en un diálogo con su secretario dice: "Heredamos un déficit en el presupuesto del presidente Trump, estamos en quiebra". En su posesión como vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris usó un taje violeta parecido al de Lisa, aretes y collar de perlas.