OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roketsan Cirit

CIRIT es un sistema de cohetes de 70 mm guiados por láser que está bajo desarrollo por el fabricante turco de misiles Roketsan. Es uno de los proyectos lanzados por Turquía para equipar a los helicópteros de ataque del ejército turco T-129 Atak, AH-1P Cobra y AH-1W Super Cobra con capacidades de combate de origen turco.

## Descripción

Cirit es un cohete guiado de 70 mm (2,75 pulgadas) de nueva generación equipado con un buscador láser semi-activo. El buscador y la sección de guía están conectadas a una cabeza de guerra con una munición clase V del tipo insensible. La cabeza de guerra multipropósito tiene una carga combinada perforante de blindaje con un efecto antipersonal mejorado detrás del blindaje y efectos incendiarios. El motor es de un diseño con emisión de humo reducida, y con propiedades de insensiblidad. El Cirit tiene un alcance máximo efectivo guiado de 8 km.

## Desarrollo

El trabajo inicial en el diseño del Cirit comenzó en el año 2004 y fue mostrado por primera vez al público durante la IDEF del año 2007. El nombre del arma se dervia de un juego ecuestre turco tradicional, Cirit, donde dos equipos de jinetes combaten una batalla simulada usando jabalinas de madera.
Roketsan decidió no seguir el camino de otros programas de cohetes guiados de 70 mm (2,75 pulgadas) similares y en cambio desarrolló al Cirit como un proyectil completo y no como un kit adicional de guiado para proyectiles no guiados existentes. Esto hizo que la compañía trabajara en varios componentes nuevos para el cohete incluyendo su buscador láser semi-activo, sistemas de control y de actuación, rodamientos, hardware y software. La cabeza de guerra multipropósito de alto desempeño, el motor cohete y el contenedor específico fueron diseñados y desarrollados por TUBITAK-SAGE.
El Cirit está diseñado para ser usado con los lanzadores de cohetes de 70 mm existentes, tales como el LAU-61, LAU-68, LAU-130, LAU-131, M260 y M261. Roketsan también está desarrollando una nueva serie de lanzadores digitales, de siete y 19 tubos, para tomar ventaja de las capacidades del bus de datos MIL-STD-1760 del Cirit.
12 de enero 2010, El Cirit de Roketsan es el primer cohete guiado por láser de 70 mm que es ataca blancos móviles. El Cirit atacó exitosamente un blanco móvil que estaba moviéndose a 60 km/h mientras que un helicóptero AH-1W Super Cobra, desde el cual se disparó, se estaba desplazando a 220 km/h (120 nudos).

## Proyecciones de exportaciones

Roketsan de Turquía está en conversaciones con oficiales de la Fuerza de Defensa Australiana para la posible venta del Cirit.
# Live Insurrection

Live Insurrection es el primer álbum en vivo de la banda estadounidense de heavy metal Halford, publicado en 2001 por Metal God Entertainment. Su grabación se llevó a cabo en la gira promocional de Resurrection entre 2000 y 2001, e incluye canciones de su primer álbum de estudio con Halford y algunos temas de Judas Priest y Fight. Por otro lado, en la portada figura Rob Halford besando la bandera de Chile.
En Japón se publicó el 27 de marzo de 2001 y contó con una pista adicional, una versión en vivo de «Blackout» de Scorpions, grabada con la participación especial del guitarrista rítmico Rudolf Schenker. Además, el disco incluye las canciones de estudio «Screaming in the Dark» —que no había sido publicada en ninguna producción anteriormente— «Heart of a Lion» y «Prisoner of Your Eyes», estas últimas fueron escritas en la década de los ochenta por Judas Priest y que hasta entonces figuraron en el disco Second Heat de Racer X y en la versión remasterizada de Screaming for Vengeance, respectivamente. Por último, el tema «Light Comes Out of Black» fue escrita por Rob Halford en 1992 y apareció en la banda sonora de la película Buffy la Cazavampiros, interpretada junto a Pantera. Por otro lado, el 21 de abril de 2002 el sistema Nielsen SoundScan informó que hasta esa fecha se habían vendido 25 532 copias del álbum en los Estados Unidos.

## Posicionamiento en las listas

| País | Lista | Posición |
| Alemania Alemania | Media Control Charts | 52 |
| Estados Unidos | Top Heatseekers Albums | 28 |
| Japón Japón | Japan Albums Chart | 38 |
| Reino Unido Reino Unido | Top Independent Albums | 27 |
| Reino Unido Reino Unido | Rock & Metal Albums Chart | 21 |
| Reino Unido Reino Unido | UK Albums Chart | 176 |
| Suecia Suecia | Sverigetopplistan | 57 |

## Músicos

* Rob Halford: voz
* Patrick Lachman: guitarra eléctrica
* Mike Chlasciak: guitarra eléctrica
* Ray Riendau: bajo
* Bobby Jarzombek: batería

### Músicos invitados

* Bruce Dickinson: covoz principal en «The One You Love To Hate»
* Rudolf Schenker: guitarra rítmica en «Blackout»
# Shabake

Shabake (しゃばけ, ''Shabake'') es una serie de novelas de fantasía histórica japonesa escrita por Megumi Hatanaka con ilustraciones de Yū Shibata. La serie comenzó a publicarse en Shinchōsha en diciembre de 2001. Una adaptación al manga ilustrada por Mimori se publicó en la revista Monthly Comic Bunch de Shinchosha desde enero de 2017 hasta marzo de 2023. Una adaptación de ONA de 3 minutos producida por Shuka se lanzó en julio de 2021. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Bandai Namco Pictures se estrenará en 2025.

## Personajes
### Ichitarō (一太郎, Ichitarō)

    Seiyū: Junya Enoki (ONA), Daiki Yamashita (anime)

### Nikichi (仁吉, Nikichi)

    Seiyū: Koki Uchiyama (ONA)

### Sasuke (佐助, Sasuke)

    Seiyū: Yōhei Azakami (ONA)

### Nozoki Byōbu (屏風のぞき, Byōbu Nozoki)

    Seiyū: Ryohei Kimura (ONA)

### Suzuhiko-hime (鈴彦姫, Suzuhiko-hime)

    Seiyū: Hisako Kanemoto (ONA)

## Contenido de la obra
### Manga

Una adaptación al manga ilustrada por Mimori se serializó en la revista Monthly Comic Bunch de Shinchōsha del 21 de enero de 2017 al 20 de marzo de 2023. Los capítulos del manga se recopilaron en cuatro volúmenes tankōbon lanzados del 9 de abril de 2018 al 8 de junio de 2023.
Volúmenes de manga publicados :
| Número | Fecha de lanzamiento | ISBN |
| 1 | 9 de abril de 2018 | ISBN 978-4-10-772063-4 |
| 2 | 9 de julio de 2019 | ISBN 978-4-10-772198-3 |
| 3 | 8 de julio de 2021 | ISBN 978-4-10-772403-8 |
| 4 | 8 de junio de 2023 | ISBN 978-4-10-772608-7 |

### Anime

El 19 de julio de 2021 se estrenó una adaptación de animación original en red (ONA) de 3 minutos para celebrar el 20.º aniversario de la serie de novelas. La ONA está producida por Shuka y dirigida por Hideki Ito, con música compuesta por Kaoru Wada.
Se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime el 25 de noviembre de 2024. La serie está producida por Bandai Namco Pictures y dirigida por Takahiro Ōkawa, con composición de serie de Touko Machida, diseños de personajes de Akari Minagawa y música compuesta por Rei Ishizuka. Está previsto que se estrene en 2025.

## Recepción

En noviembre de 2024, las novelas tenían más de 10 millones de copias en circulación.
# Municipio de Sherman (condado de DeKalb)

El municipio de Sherman (en inglés, Sherman Township) es un municipio del condado de DeKalb, Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 489 habitantes.
Abarca una zona exclusivamente rural.

## Geografía

Está ubicado en las coordenadas 39°53′9″N 94°31′11″O﻿ / ﻿39.88583, -94.51972. Según la Oficina del Censo, tiene una superficie total de 145.82 km², de los cuales 144.82 km² corresponden a tierra firme y 1.00 km² está cubierto de agua.

## Demografía

Según el censo de 2020, en ese momento había 491 personas residiendo en la zona. La densidad de población era de 3.39 hab./km². El 95.72 % de los habitantes eran blancos, el 0.61 % eran amerindios, el 0.41 % eran asiáticos, el 0.61 % eran de otras razas y el 2.65 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población, el 3.87 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Fuzz Face

Fuzz Face es el primer álbum del grupo de rock madrileño Sex Museum. Se editó originalmente en 1987 por parte de la discográfica Fidias. El álbum consistía en 10 canciones, una de ellas instrumental y cantadas en inglés, excepto «Ya es tarde», la única canción en castellano dentro del repertorio propio del grupo.
En 1987, Sex Museum se movían dentro del circuito mod de Madrid, uno de cuyos estandartes musicales era el revival del rock de garage. Con el paso de los años el grupo fue evolucionando hacia sonidos más cercanos al hard rock, pero éste es el álbum en el que el sonido de garage es más evidente.
La primera tirada fue de 2.000 copias. El álbum se ha convertido en una buscada pieza en el mercado de coleccionismo, siendo reeditado por Animal Records en 1992 con un tema extra: «Drugged Personality», que apareció en el recopilatorio Battle Of Garages Vol. IV (1986) y que hasta esta reedición permaneció inédito en España.

## Lista de canciones

| Álbum original, 1987 «Big cock» «Sweet home» «Ya es tarde» «Sexual beast» «Psycho» «I'm alone» «All I really want» «C.C. rider» «Motorbiking» «Booboo's theme» | Reedición, 1992 «Big cock» «Sweet home» «Ya es tarde» «Sexual beast» «Psycho» «I'm alone» «All I really want» «C.C. rider» «Motorbiking» «Booboo's theme» «Drugged personality» |

## Personal

* Miguel Pardo: voz.
* Fernando Pardo: guitarra y voz.
* Marta Ruiz: órgano Hammond y secuenciador.
* José Luis Hernández, «McCartney»: bajo.
* Pepe Ríos: batería en «Psycho», «I'm alone», «Motorbiking» y «Booboo's theme».
* José Bruno, «Niño»: batería en «Big cock», «Sweet home», «Ya es tarde»«I'm alone», «All I really want», «C.C. rider» y «Drugged personality».

### Músicos adicionales

* Paul W.: bajo en «Big cock» y «Sweet home»

## Notas y referencias

* ↑ En su último álbum, United, aparece otra canción en castellano, una versión de «Unidos», de Parálisis Permanente.
* 1 2 RAMÍREZ, Antonio: «Sex Museum: 20 años de rock», en Mentes de Ácido, 2006.
# Paxtonia (Pensilvania)

Paxtonia es un lugar designado por el censo del condado de Dauphin, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 5450 habitantes.
En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.
En este caso, a todos los efectos prácticos, la zona es un barrio de la ciudad de Harrisburg.

## Geografía

Está ubicado en las coordenadas 40°18′59.8″N 76°47′18.5″O﻿ / ﻿40.316611, -76.788472 (40.316621, -76.788479).

## Demografía

Según el censo de 2000, en ese momento los ingresos medios de los hogares eran de $47,152 y los ingresos medios de las familias eran de $55,045. Los hombres tenían ingresos medios por $36,985 frente a los $30,293 que percibían las mujeres. Los ingresos per cápita eran de $23,279. Alrededor del 5.4% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.
De acuerdo con la estimación 2017-2021 de la Oficina del Censo, los ingresos medios de los hogares son de $74,721 y los ingresos medios de las familias son de $86,842. Los ingresos per cápita en los últimos doce meses, medidos en dólares de 2021, son de $41,187. Alrededor del 2.2% de la población está por debajo del umbral de pobreza.
# Duke Mondy

Murray Deshawn "Duke" Mondy (Grand Rapids, Míchigan, 2 de diciembre de 1990) es un baloncestista estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base o escolta.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó dos temporadas con los Friars del Providence College, en las que promedió 5,4 puntos, 2,6 rebotes y 1,2 asistencias por partido. En 2011 fue transferido a los Golden Grizzlies de la Universidad de Oakland, donde pasó un año en blanco que impone la NCAA, tras el cual disputó dos temporadas más, en las que promedió 11,8 puntos, 4,6 rebotes, 4,7 asistencias y 3,1 robos de balón por partido.
En su primera temporada en Oakland se convirtió en el líder de robos de balón de la NCAA, promediando 3,0 por partido. Fue elegido esa temporada debutante del año de la Summit League, mientras que al año siguiente fue incluido en el mejor quinteto defensivo de la Horizon League.

### Profesional

Tras no ser elegido en el Draft de la NBA de 2014, sí lo fue en el Draft de la NBA Development League, en el puesto 68 de la cuarta ronda por Rio Grande Valley Vipers, pero fue cortado antes del comienzo de la liga. Tras pasar un año en blanco, volvió a presentarse al draft de la liga de desarrollo, siendo esta vez seleccionado por los Westchester Knicks en la sexta ronda, pero fue nuevamente cortado antes del comienzo de la competición.
En 2016 fichó por el Arantia Larochette de la total League de Luxemburgo, donde disputó 18 partidos en los que promedió 22,5 puntos y 5,3 asistencias. La temporada siguiente se comprometió con los Cape Breton Highlanders de la NBL Canadá, donde jugó una temporada en la que promedió 18,5 puntos y 5,1 asistencias por partido.
En febrero de 2018 regresó a su país para fichar por los Texas Legends de la G League, donde acabó la temporada promediando 7,7 puntos y 6,3 asistencias por partido.
En enero de 2019 volvió a la liga canadiense al firmar con los Moncton Magic, pero solo jugó ocho partidos antes de tener la posibilidad de retornar a la G League de la mano de los Sioux Falls Skyforce.
# Estación Rosario (Chile)

Rosario es una estación ferroviaria ubicada en la Comuna de Rengo, en el kilómetro 104 de la red ferroviaria al sur. Era detención del servicio Metrotren, pero se removió como detención. Desde 2022 se ha estado treabajando en la reapertura de la estación como detención para pasajeros.

## Historia
### Siglo XIX

Con la construcción del ferrocarril del Sur en Chile a finales del siglo XIX, el tramo Requínoa-Pelequén donde se encuentra esta estación fue inaugurado el 30 de abril de 1862.

### Siglo XX

Entre la década de 1920 a mediados de la década de 1930 existió un tranvía que conectaba a la estación con la localidad de Guacarhue. el edificio de la estación original fue cerrado en la década de 1980 y debido al paso del tiempo, este se deterioró al nivel de quedar destruido.

### Siglo XXI

Con el inicio de los servicios del Metrotrén, se construyó una nueva estación y nuevos andenes. Sin embargo, desde marzo de 2017, esta estación dejó de ser detención de servicio de Metrotren, producto de las inauguraciones de Tren Rancagua-Estación Central y Tren Nos-Estación Central, y el Metrotren San Fernando que usaba esta detención fue suprimido ya que se dividió en estos últimos dos servicios.
El 19 de agosto de 2022 el presidente Gabriel Boric anunció nuevas detenciones del Tren Rancagua en el tramo Rancagua–San Fernando, para ello se volverá a habilitar la estación Rosario. Se espera que la estación vuelva a estar operativa entre 2023 y 2024, junto con las estaciones Requínoa y Pelequén. En septiembre de 2024, se anunció que en una colaboración entre EFE y el gobierno regional se dio inicio a las obras de restauración de las estaciones Requínoa y Rosario, por lo cual se espera que ambas se encuentren habilitadas durante el primer semestre de 2025.

## Infraestructura

Cuenta con un patio de rieles característico de las estaciones ubicadas en la red sur, además de una caseta de movilización, y 2 andenes iluminados.

### Remodelación

En septiembre de 2024 se anunció la restauración de la infraestructura de la estación, en dónde la empresa de ferrocarriles le entregó terrenos de la estación a la Dirección de Arquitectura del MOP O’Higgins. el proyecto contempla la inversión por parte del Consejo Regional de O’Higgins de 507 millones de pesos en la restauración de 604 m$^2$ de superficie e infraestructura, y se espera que las obras terminen en abril de 2025. Las obras incluyen la modernización del sistema eléctrico en la estación, la habilitación de boleterías, bodegas y baños públicos. El 16 de octubre iniciaron las obras en la estación.
# Baileyville (Pensilvania)

Baileyville es un lugar designado por el censo del condado de Centre, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 217 habitantes.
En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

## Geografía

Está ubicado en las coordenadas 40°42′43″N 77°59′46″O﻿ / ﻿40.71194, -77.99611 (40.712067, -77.996053).
# Labradorita

La labradorita o espectrolita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo tectosilicatos y dentro de ellas pertenece a los feldespatos denominados plagioclasas. Es un aluminosilicato de sodio y calcio. El sinónimo de espectrolita se refiere a la iridiscencia espectral que es típica de este mineral. Sinónimos poco usados en español son: carnatita, mauilita, radauita y silicita.
Es un miembro intermedio de la serie de solución sólida de las plagioclasas, cuyos extremos son la albita (plagioclasa de sodio) y la anortita (plagioclasa de calcio). Por ello, a veces es considerada como una variedad de la anortita.
La labradorita lleva el nombre de su primera ubicación, la península del Labrador (Canadá). En su costa lo descubrió en 1770 el misionero checo el padre Adolf. Fue descrita por primera vez en 1896 en el libro de Edelsteinkunde (Gemología) de Max Bauer.

## Hábito

La labradorita es verdaderamente un mineral bello y fascinante. En apariencia feo, su encanto está comprobado cuando lo giramos para observarlo desde la posición adecuada hasta que destella su brillante iridiscencia —lo que algunos denominan labradorescencia por ser tan típica suya—. Presenta en estos brillos un rango de colores desde el azul al violeta, a veces con verdes, amarillos o naranjas, según la variedad, incluso algunos raros especímenes muestran todos estos colores simultáneamente.
Presenta maclas con frecuencia, produciendo los cristales maclados un efecto de capas finas apiladas.
Aparece en forma de cristales bien formados, alargados o de hábito tubular, implantados o maclados: son muy frecuentes las maclas de tipo polisintético fácilmente reconocibles gracias a la presencia de finas estriaciones, que se rigen por las leyes de la albita y de la periclina, lo que las diferencia de los feldespatos potásicos como la ortosa.

## Ambiente de formación

Se forma en la cristalización de rocas ígneas y en rocas metamórficas. Es muy común que aparezca labradoria en los gabros y en otras rocas ígneas máficas, ya que la norma general es que las plagioclasas sean tanto más cálcicas cuanto más básica sea la roca que las contiene. Es el principal componente de la roca anortosita.
Por su ambiente de formación, los minerales a los que normalmente aparece asociada son biotita, piroxeno y hornblenda.

## Localización, extracción y uso

Se han encontrado notables yacimientos en Labrador (Canadá), donde fue descrita, así como en la península Escandinava.
Aparte del interés coleccionístico, la labradorita posee aplicaciones industriales para fabricar cerámicas, materiales refractarios y esmaltes, así como también se emplea cortada en losas grandes en la construcción de edificaciones como revestimiento ornamental de las paredes.
Algunas labradoritas pueden ser trabajadas en joyería mediante pulido para la elaboración de collares y anillos.

## Galería de imágenes

* Labradorita, Ylämaa, Finlandia
* Labradorita pulida 18x20cm
* Detalle de Labradorita
* Labradorita pulida de las colecciones del UCL Geology
* Losas de labradorita usadas como baldosas
* Labradorita sobre un diagrama de fase de feldespato
* Labradorita, espécimen de museo
* Labradorita (9 quilates)
# Árbol de Porfirio

El Árbol de Porfirio (en latín: Arbor Porphyriana) , también llamado "escala de ser" o scala praedicamentalis, es un diagrama que ilustra la categorización que el filósofo neoplatónico Porfirio, filósofo del siglo III partidario de Aristóteles, dio a las sustancias. En un principio, el diagrama de Porfirio no se ilustró como un dibujo; sin embargo, durante el Renacimiento los escritores que dieron forma a sus escritos decidieron ilustrarlo de esta manera. En el árbol, los conceptos van de lo universal a lo particular, empezando por la sustancia y generalmente terminando por el hombre. El árbol de Porfirio dio inicio al nominalismo, que se podría decir que es el antecedente de las modernas clasificaciones taxonómicas.
El esquema fue sugerido originalmente en el texto Isagoge, en el que presenta la división de las categorías de Aristóteles indicando que estas se dividen en géneros y diferencias, repitiendo la secuencia hasta llegar a la especie más baja.
En el trabajo original, estas divisiones no estaban representadas por ninguna clase de diagrama, pero finalmente en las adaptaciones que se ilustraron siglos después del fallecimiento de Porfirio se presentaron esquemas que se asemejaban a un árbol con ramas en divisiones bidireccionales.

## Ejemplo

El ejemplo muestra cómo sería un diagrama de Porfirio en forma de lista, marcando como el primer género la sustancia y dividiéndose hasta la especie más baja, que sería descrita como el ser humano.
El ejemplo nos muestra cómo el esquema va dividiendo cada género en dos opciones, las cuales van dirigiéndose a la especie más baja, describiendo al ser humano de esta manera como una sustancia extendida, lo que implica que posee un cuerpo. Este cuerpo está vivo, lo cual implica que es un animal. Este animal tiene la característica de ser racional.
Con este diagrama también se puede demostrar la similitud entre el esquema del árbol de Porfirio y el esquema de una clave dicotómica.
# Stroești

Stroești es una comuna ubicada en el distrito Vâlcea, Rumania.

## Superficie

Posee una superficie de 41,88 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2021 la población era de 2336 habitantes, con una densidad de población de 55,78 habitantes por kilómetro cuadrado.
# Palisades (Texas)

Palisades es una villa del condado de Randall, Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 281 habitantes.
Si bien mantiene su independencia administrativa, a todos los efectos prácticos es parte de la ciudad de Amarillo.

## Geografía

Está ubicada en las coordenadas 35°3′32″N 101°48′2″O﻿ / ﻿35.05889, -101.80056. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 1.50 km², de la cual 1.45 km² corresponden a tierra firme y 0.05 km² están cubiertos de agua.

## Demografía
### Censo de 2020

Según el censo de 2020, en ese momento la villa tenía una población de 268 habitantes. La densidad de población era de 184.83 hab./km².
Composición racial :
| Raza | Núm. | Porc. |
| Blancos | 224 | 83.6% |
| Amerindios | 4 | 1.5% |
| Asiáticos | 1 | 0.4% |
| De otras razas | 6 | 2.2% |
| De una mezcla de razas | 33 | 12.3% |
| Total | 268 | 100.0% |
Del total de la población, el 11.6% eran hispanos o latinos de cualquier raza.

### Censo de 2010

Según el censo de 2010, en ese momento había 325 personas residiendo en la zona. La densidad de población era de 216.72 hab./km². El 97.54% de los habitantes eran blancos, el 1.54% eran amerindios, el 0.31% eran de otras razas y el 0.62% eran de una mezcla de razas. Del total de la población, el 6.15% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# El dominó negro

El dominó negro (título original en francés: Le domino noir) es una opéra comique en tres actos con música de Daniel Auber y libreto en francés de Eugène Scribe, colaborador habitual de Auber. Se estrenó el 2 de diciembre de 1837 en la Opéra-Comique en la Salle de la Bourse de París. Fue una de las más exitosas obras de Auber, que alcanzó las 1.207 representaciones para el año 1909.

## Personajes

| Personaje | Tesitura | Reparto del estreno, 2 de diciembre de 1837 (Director: - ) |
| Angèle de Olivarès, una novicia | soprano | Mme Cinti-Damoreau |
| Brigitte de San Lucar, su compañera monja y confidente | soprano | Mme Berthaud |
| Horace de Massarena, un joven noble español | tenor | Couderc |
| Conde Juliano, su amigo | tenor | Moreau-Cinti |
| Jacinthe, ama de llaves de Juliano | alto | Mme Boulanger |
| Gil Pérez, amante de Jacinthe | bajo | Roy |
| Ursule, otra monja, posteriormente abadesa del convento | soprano | Mme Olivier |
| Lord Elfort, un diplomático británico | tenor | Grignon |