OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Blanqueamiento anal

El blanqueamiento anal es una técnica para el blanqueamiento de la piel que rodea el ano con fines estéticos. Este tratamiento puede utilizarse también en otras partes del cuerpo humano. El procedimiento es ampliamente utilizado por artistas pornográficos. Así, por ejemplo, la actriz porno Tabitha Stevens admitió, en un episodio de The Howard Stern Show, haberse sometido a un tratamiento de blanqueamiento anal. El principio activo del producto blanqueador es la hidroquinona, un compuesto despigmentante que actúa en las células productoras de melanina al bloquear la producción de esa sustancia, es responsable del color de la piel. Sin embargo, la hidroquinona es una sustancia sospechosa de ser cancerígena y prohibida en varios países.

## Histórico

Los años ochenta y noventa conocen un cambio en la imaginería erótica difundida por Playboy y Penthouse. La área genital sin vello se convirtió gradualmente en la norma, revelando la hiperpigmentación natural de la piel de las partes íntimas. En un deseo de estetizar estas nuevas partes del cuerpo reveladas al mundo, ha surgido el blanqueamiento anal o de manera más general el blanqueamiento vulvar y anal.
# Kola Oyewo

Kola Oyewo (nacido el 27 de marzo de 1946) es un actor, dramaturgo y erudito nigeriano.

## Biografía

Oyewo nació el 27 de marzo de 1946 en Oba Ile, una ciudad en el estado de Osun, al suroeste de Nigeria.

## Educación

Asistió a la Universidad Obafemi Awolowo, donde obtuvo un certificado en artes dramáticas y un certificado en literatura oral yoruba antes de recibirse en la licenciatura en artes teatrales de la misma universidad en 1995. También asistió a la Universidad de Ibadán, donde recibió una Maestría en Artes y un doctorado en teatro.

## Carrera

Comenzó a actuar profesionalmente en 1964 después de unirse al "grupo de teatro Oyin Adejobi" y el primer papel que interpretó fue Adejare en Orogun Adedigba, la autobiografía de Oyin Adejobi. Después de pasar nueve años con Oyin Adejobi, se unió al teatro de la Universidad de Ife, donde trabajó con el fallecido dramaturgo y erudito veterano, Ola Rotimi. Oyewo era conocido por su actuación como "Odewale" en The Gods Are Not To Blame, un drama de Ola Rotimi.
En 1996, se incorporó a los servicios de la Universidad Obafemi Awolowo, donde ascendió al rango de profesor titular antes de jubilarse en septiembre de 2011. Después de su retiro de Obafemi Awolowo, se unió a los servicios de la Universidad del Redentor, como jefe del departamento de arte dramático. Actualmente trabaja en Elizade University Ilara-Mokin, Estado de Ondo como profesor de artes escénicas.

## Filmografía

* Sango (1997)
* Super Story (episodio 1)
* Los dioses no tienen la culpa
* Saworoide (1999)
* Koseegbe (1995)
# Domnino de Vienne

Domnino de Vienne (en francés: Domnin, Domnus, Donnin, en latín: Domninus; m. 536) fue un obispo de Vienne en Francia, venerado como santo.

## Vida

Domnino nació en el Delfinado. Sucedió a Juliano como obispo en 533. Era conocido no solo por su conocimiento sino también por su santidad, y se distinguió particularmente por sus esfuerzos por liberar a los prisioneros. Fue sucedido después de su breve episcopado por San Pantagathus.

## Veneración

Se construyó una iglesia sobre su tumba. Su fiesta es el 3 de noviembre.
# Aloe khamiesensis

Aloe khamiesensis es una especie de planta de flor perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae. Es originaria de Sudáfrica.

## Descripción

Aloe khamiesensis tiene un tallo individual o con sucursales en todo el centro. Alcanza un tamaño de hasta 1,5 metros, con troncos largos que tienen un diámetro de 10 a 15 centímetros. Están cubiertos con los restos de bases de las hojas secas persistentes. Las hojas son lanceoladas estrechas y forman densas rosetas. Su color es verde opaco, de aproximadamente 40 cm de largo y 8 cm de ancho. En la superficie de la hoja hay algunas,, manchas blancas elípticas dispersas, que son más numerosos en la cara inferior de las hojas. Los dientes son punzantes, rojizos que aparecen en el margen de la hoja y miden 2 a 4 milímetros de largo y están de 5 a 10 milímetros de distancia. La inflorescencia consta de cuatro a ocho sucursales y mide hasta 90 cm de largo. Las flores son de 30 a 35 milímetros de largo y redondeadas en la base. Por encima del ovario se estrecharon ligeramente. Sus tépalos exteriores no se fusionan. Tiene un número de cromosomas de 2n = 14.

## Taxonomía

Aloe khamiesensis fue descrita por Neville Stuart Pillans y publicado en S. African Gard. 24: 25, 28 (1934)

### Etimología

Aloe: nombre genérico de origen muy incierto: podría ser derivado del griego άλς, άλός (als, alós), "sal" - dando άλόη, ης, ή (aloé, oés) que designaba tanto la planta como su jugo - debido a su sabor, que recuerda el agua del mar. De allí pasó al Latín ălŏē, ēs con la misma aceptación, y que, en sentido figurado, significaba también "amargo". Se ha propuesto también un origen árabe, alloeh, que significa "la sustancia amarga brillante"; pero es más probablemente de origen complejo a través del hébreo: ahal (אהל), frecuentemente citado en textos bíblicos.
khamiesensis: epíteto geográfico que alude a su localización en la región de Khami.
# Catedral de Old Sarum

La Catedral de Old Sarum o simplemente Antigua Catedral de Salisbury (en inglés: Old Sarum Cathedral) fue una catedral católica y normanda en el viejo Salisbury, ahora conocido como Viejo Sarum entre 1092 y 1220 cuando fue reemplazada por la Catedral de Salisbury. Solamente sus cimientos permanecen, en el cuadrante del noroeste exterior circular del sitio, que está situado cerca de la moderna Salisbury, Wiltshire, en el Reino Unido. La catedral era la sede de los obispos de Salisbury durante el período normando temprano y la fuente original del rito de Sarum.
En su mayor extensión, la catedral normanda tuvo 185 pies (56 m) de extremo a extremo, más pequeña que la mayoría de las catedrales que se estaban construyendo en ese entonces. Construido en forma cruciforme estándar, el edificio tenía una nave de siete bahías con pilares en forma de cruz, un ábside y una torre central de cruce, así como varias capillas periféricas.
Los seis altares de la catedral comprendían el altar mayor; los altares de San Martín, San Nicolás y Todos los Santos, al final de la nave central; y los altares de la Santa Cruz (el altar de la parroquia) y San Esteban contra el púlpito.
# F1 2017

F1 2017 puede referirse a:
* el videojuego F1 2017 de Codemasters;
* la temporada 2017 de la Fórmula 1.
# Lorenzo Fernández (futbolista)

Lorenzo Fernández (Redondela, 20 de mayo de 1900 — ib., 16 de noviembre de 1973), apodado El Gallego, fue un futbolista y entrenador uruguayo de origen gallego.

## Trayectoria

Sus orígenes familiares se encuentran en Redondela, España. Durante su carrera jugó con los equipos de Capurro, River Plate FC, Atlético Wanderers, y Peñarol. Asimismo jugó 31 partidos con la selección uruguaya y anotó 4 goles, proclamándose campeón de la Copa Mundial de Fútbol de 1930, medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, y campeón de América en 1926 y 1935. Fue entrenador de Peñarol entre 1941 y 1942.
En 1927 participó como jugador invitado en la histórica gira por América del Norte del Club Nacional de Football, pero nunca actuó en forma oficial por dicho club.

#### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado | Partidos | Goles | Asist. |
| Copa Mundial 1930 | Uruguay Uruguay | Campeón | 4 | 0 | 2 |

#### Participaciones en Copa América

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Campeonato Sudamericano 1926 | Chile Chile | Campeón | 4 | 0 |
| Campeonato Sudamericano 1927 | Perú | Subcampeón | 3 | 0 |
| Campeonato Sudamericano 1929 | Argentina | 3° lugar | 2 | 3 |
| Campeonato Sudamericano 1935 | Perú | Campeón | 3 | 0 |

## Títulos
### Clubes

* Campeonato Uruguayo: 1928, 1929, 1932, 1933, 1935.
* Federación Uruguaya: 1923
* Copa "La Tribuna Popular": 1932
* Copa José Piendibene: 1929
* Copa Myrurgia: 1928
* Copa Ricardo Pittaluga: 1928
* Copa Aldao: 1928

### Internacionales

* Uruguay
** Copa América: 1926, 1935
** Copa Mundial de Fútbol: 1930
** Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928: 1928 Medalla de Oro
** Copa Newton: 1929, 1930
** Copa Lipton: 1927, 1929

### Filatelia

En el año 2002, los Correos Uruguayos emitieron un sello con su imagen.
# Boissy-le-Repos

Boissy-le-Repos es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Épernay y cantón de Montmirail.

## Demografía

Evolución demográfica de Boissy-le-Repos :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 153 | 121 | 123 | 129 | 154 | 180 | 211 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Klavaro

Klavaro es un software libre para el aprendizaje de mecanografía. Permite aprender o mejorar la precisión y velocidad de escritura con las disposiciones de teclado como QWERTY y AZERTY.
El software está desarrollado con GTK+ y está disponible para GNU/Linux y Windows.
# Alzola

Alzola puede referirse a:
* Alzola, en el municipio de Aya.
* Alzola, en el municipio de Elgóibar.
* Agua de Alzola, marca de agua mineral que se obtiene del manantial situado en Alzola, Elgóibar.
# Catedral de Oliwa

La Catedral de Oliwa o también llamada Basílica Catedral de Gdansk Oliwa (en polaco: Bazylika archikatedralna w Gdańsku Oliwie) es una iglesia situada en Gdansk, en el distrito Oliwa en Polonia; esta dedicada a la Santísima Trinidad, a la Santísima Virgen María y a San Bernardo. Es la catedral de la arquidiócesis de Gdansk.
La Catedral es una basílica de tres naves y presbiterio cerrado por los lados. La fachada está flanqueada por dos torres esbeltas, de 46 metros de altura cada una con cascos de filo agudo-. Tiene un portal barroco de 1688, así como tres ventanas de diferentes tamaños. El cruce de las naves está dominado por un campanario, un elemento típico de la arquitectura cisterciense. La catedral es 17,7 metros de alto, 19 metros de ancho y 107 m de largo (97.6 m del interior propiamente), lo que la hace que la iglesia cisterciense más larga del mundo. Posee obras de arte del Renacimiento, Barroco, Rococó y del estilo clásico de gran valor artístico.

## Historia

En 1186, Sambor I, duque de Pomerania, fundó el monasterio cisterciense “Beatae Mariae de Oliva” , luego llamado “Monasterium sanctae dei genitricis et virginis Mariae de Oliva”. En 1224, el oratorio románico resultó quemado durante la cruzada contra los prusianos. En 1350, un incendio destruyó completamente la iglesia y el monasterio. El aspecto actual de ambos data de la segunda mitad del siglo XIV. En el siglo XVI, el monasterio resultó dañado durante la rebelión de Danzig de 1577, y la iglesia pudo ser reconstruida, siendo consagrada en 1594.
En 1831, las autoridades prusianas cerraron el monasterio, y la iglesia quedó como parroquia católica. En 1925, la iglesia de Olwa alcanzó la dignidad de catedral, y en 1976 la de basílica menor. En 1992, el papa Juan Pablo II estableció la archidócesis de Gdansk, con sede en Oliwa, con lo que la basílica alcanzó la dignidad de archicatedral.
# Maes Pils (equipo ciclista)

El equipo Maes Pils, conocido anteriormente también como Okay, Geens o Watney, fue un equipo ciclista belga, de ciclismo en ruta que compitió entre 1966 a 1977.

## Principales resultados

* Tour del Norte: Raf Hooyberghs (1970)
* Omloop Het Volk: Frans Verbeeck (1970, 1972)
* Amstel Gold Race: Frans Verbeeck (1971), Walter Planckaert (1972)
* Tour de Luxemburgo: André Dierickx (1971), Frans Verbeeck (1975)
* Circuito de las Ardenes flamencas: Frans Verbeeck (1973)
* A través de Flandes: Roger Loysch (1973), Willy Planckaert (1976), Walter Planckaert (1977)
* Flecha Valona: Frans Verbeeck (1974)
* Flecha Brabanzona: Willem Peeters (1975)
* E3 Harelbeke: Frans Verbeeck (1975), Walter Planckaert (1976)
* Tour de Flandes: Walter Planckaert (1976)
* Vuelta a Bélgica: Walter Planckaert (1977)

### A las grandes vueltas

* Giro de Italia
** 0 participaciones
* Tour de Francia
** 2 participaciones (1972, 1973)
** 2 victorias de etapa:
*** 2 el 1973: Eddy Verstraeten, CRE
** 0 clasificaciones secundarias:
* Vuelta a España
** 1 participación (1972)
** 1 victorias de etapa:
*** 1 el 1972: Pieter Nassen
** 0 clasificación finales:
** 0 clasificaciones secundarias:
# Boissy-le-Sec

Boissy-le-Sec es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Étampes y cantón de Étampes.

## Demografía

Evolución demográfica de Boissy-le-Sec :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 380 | 403 | 405 | 400 | 502 | 624 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Klausen (Eifel)

Klausen es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1413 habitantes.
Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.
# Allah Rakha (película de 1987)

Allah Rakha (punyabi: الله راكها Eid-ul-Fittar) es una película paquistaní de acción dirigida y escrita por Masood Butt, coproducida por Mehmood Butt, bajo la bandera de la producción Pakistán. Es una secuela del clásico de culto.
El elenco revelado incluye a Sultán Rahi interpretando el papel principal junto a Anjuman, Yousuf Khan, y Talish.

## Reparto

| Actor | Personaje |
| Yousuf Khan | Allah Rakha |
| Anjuman | Balli |
| Sultán Rahi | Kamru |
| Talish | Molve Sab |
| Talat Suddiqi | Madre |
| Nida Mumtaz | Hermana |
| Zamurrad | Zanib |
| Naela | Gulsan |
| Imdad | |
| Ilyas Kashmiri | Teja |
| Saawan | |
| Zahir Shah | |
| Nasrullah Butt | |
| Majeed Zarif | |
| Manir Zarif | |
| Jagi Malik | |
| Changezi | |
| Khalid Saleem Mota | |
| Taya Barkhat | |
| Abo Shah | |
| Khawar Abbas | |
| Ibraar | |
| Saleem Hassan | |
| Sahil Suddiqi | |
| Haider Abbas | |
| Zaman | |
| Ilyas Kashmiri | Karnal Sher Khan |
| Rehan | |
| Anwar Mujeed | |
| Neemo | |

## Música

| Título | Intérprete |
| Aj Mera Mahi Sher Wangun | Noor Jahan |
| Aj Mera Chan Mahi Natt | Noor Jahan |
| Jind Azlan Toun Lai Tere Naam | Noor Jahan |
| Mere Seene Wich Quran | Noor Jahan |
| Kahnon Marni Aein | Noor Jahan |
| Nabi De Ghulam Assee | Shoukat Ali |
# Eva O

Eva O (Las Vegas, Nevada; 11 de enero de 1961) es una cantante, músico y compositora estadounidense, conocida por haber sido la vocalista de Christian Death y Shadow Project junto con su marido en ese entonces Rozz Williams, antes de trabajar junto a su esposo Rozz Williams, Eva O formó el grupo de deathrock Super Heroines en 1981, donde Eva hacía de voz principal y guitarra.
Es una de las figuras más notables de la escena gótica estadounidense y ha tenido una influencia significativa en el death rock, lo que le valió el título de la "Reina de la oscuridad".

## Discografía
### Solitario

* Past Time (1993)
* Demons Fall for an Angel's Kiss (1994)
* Damnation (Ride the Madness) (1999)
* Damnation/Salvation (2005)

### Christian Death

* Only Theatre of Pain (1982)
* Iron Mask (1992)
* Path of Sorrows (1993)
* Rage of Angels (1994)

### Shadow Project

* Shadow Project (1990)
* Dreams for the Dying (1993)
* In Tuned Out (1994)
* From the Heart (1998)

### Super Heroines

* Cry for Help (1982)
* Souls that Save (1983)
* Love and Pain (1993)
# Lobos sucios

Lobos sucios es una película de 2016 dirigida por Simón Casal. Hace una interpretación libre de los hechos que ocurrieron en dos municipios de la provincia de Orense durante los años de la Segunda Guerra Mundial.

## Argumento

Manuela (interpretada por Marian Álvarez), una minera que sufre el rechazo de los demás por ser medio bruja, decide robar a los nazis para tratar de curar a su hija enferma. En esta aventura, cuenta con la ayuda de Candela (interpretada por Manuela Vellés), su hermana pequeña. Lo que se pretende es mostrar cómo dos mineras gallegas pudieron cambiar el curso de la historia durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
La película hace una interpretación libre de dos hechos que tuvieron lugar en la Galicia de aquella época: Las minas de Wolframio que se encontraban en la parroquia orensana de Casayo y la historia de las hermanas Touza de Ribadavia, quienes habían salvado a cientos de judíos.

## Lista referencias

* ↑ Casaio: Los secretos de la mina de wolframio que una empresa nazi dirigía en Galicia
* ↑ Hermanas Touza: las tres gallegas que salvaron a cientos de judíos de los nazis
* Datos: Q25512118
# Blasco Ibáñez, la novela de su vida

Blasco Ibáñez, la novela de su vida es una miniserie española dirigida por Luis García Berlanga en donde se narra la vida del escritor valenciano Blasco Ibáñez desde sus comienzos literarios y políticos hasta que la fama le transporta a recorrer el mundo y disfrutar de los placeres. El rodaje de la serie comenzó el 10 de junio de 1996, aunque recibió bastantes recortes de presupuesto.

## Producción

El director dijo del escritor como un «Me interesan sus fulgurantes éxitos y multitudinarios homenajes». El proyecto fue aprobado en 1990 y desde la idea original del escritor la serie sufrió muchos recortes hasta que empezó a rodarse el 10 de junio de 1996, no se pudo rodar en Montecarlo ni tampoco en Hollywood por lo que se usaron diapositivas. Aun así, la serie contó con uno de los presupuestos más altos del momento.

## Reparto

* Ramón Langa interpreta a Blasco Ibáñez
* Ana Obregón interpreta a Elena Ortúzar Chita
* Carlos Iglesias interpreta a Joaquín Sorolla
* Emma Penella interpreta a Emilia Pardo Bazán
* Felix Granado interpreta a Rex Ingram
# Khalifa Diouf

Khalifa Diouf (24 de marzo de 1968) es un deportista senegalés que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Africano de Judo de 1996, plata en +95 kg y bronce en la categoría abierta.

## Palmarés internacional

Campeonato Africano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1996 | Sudáfrica (Sudáfrica) | 02 ! | +95 kg |
| 1996 | Sudáfrica (Sudáfrica) | 03 ! | Abierta |
# Don't Quit

«Don't Quit» (español: No abandonar) es el cuarto y último sencillo del álbum debut de Caron Wheeler UK Blak. Fue lanzado en 1991 y alcanzó el #53 en el UK Singles Chart.

## Listas musicales

| Lista musical | Posición |
| UK Singles Chart | 53 |
# Alopecurus subaristatus

Alopecurus subaristatus es una especie no aceptada y puede referirse a:
* Alopecurus subaristatus descrita por Pers. es el Alopecurus aequalis de Sobol.
* Alopecurus subaristatus descrita por Pursh es el Alopecurus geniculatus de L.
# Celebrity Skin

Celebrity Skin es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense Hole, lanzado mundialmente el 8 de septiembre de 1998 por Geffen Records y un día después en los Estados Unidos por DGC Records. Hole quiso diferir significativamente el álbum de su anterior sonido noise e influenciado por el grunge de Pretty on the Inside (1991) y Live Through This (1994). Con el fin de producir un pop rock más limpio, pulido y comercial, la banda contrató al productor Michael Beinhorn para la realización del disco durante un período de nueve meses que incluyó grabaciones en California, Nueva York y el Reino Unido.
El álbum fue el primer lanzamiento de estudio de la banda con Melissa Auf der Maur como bajista tras la muerte de Kristen Pfaff en junio de 1994. A diferencia de los discos anteriores, las canciones fueron compuestas por varios músicos en vez de únicamente por la líder Courtney Love y el guitarrista Eric Erlandson. El líder de The Smashing Pumpkins, Billy Corgan contribuyó en gran medida en el proceso de composición y también Jordon Zadorozny compañero de banda anterior de Auf der Maur.
Aunque acreditada, la baterista Patty Schemel realmente no tocó la batería en este álbum y fue reemplazada por el baterista Deen Castronovo por sugerencia del productor Beinhorn. Este asunto creó una brecha entre Schemel y la banda, resultando en su abandono de la gira y rompiendo con el grupo.
Fue el último álbum de la banda original antes de su disolución en 2002 y comercialmente el más exitoso de Hole. Hasta la fecha, se han vendido más de 1 400 000 copias solamente en Estados Unidos y ha sido certificado como disco de platino en Australia, Canadá y Estados Unidos. Hole obtuvo un sencillo número uno en la lista Modern Rock Tracks con la canción que da nombre al álbum «Celebrity Skin». La crítica al álbum fue en gran parte positiva y apareció en varias de las listas de publicaciones de fin de año en 1998.

## Créditos

* Eric Erlandson – guitarra líder
* Courtney Love – voz, guitarra rítmica
* Melissa Auf der Maur – bajo, coros
* Deen Castronovo – batería (no acreditado)
# Maniema Fantastique FC

El Maniema Fantastique, conocido como Maniema FC, es un equipo de fútbol de Burundi que milita en la Tercera División de Burundi, la tercera liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado en el año 1963 en la capital Buyumbura con el nombre Fantastique FC, hasta que en 1998 cambiaron su nombre por el actual. Es uno de los equipos fundadores de la Primera División de Burundi en el año 1963 y han sido campeones de la máxima categoría en 7 ocasiones, siendo uno de los equipos más ganadores de Burundi, aunque no juegan en la máxima categoría desde la temporada 2010/11, en la cual solamente sumaron 4 puntos en 22 partidos.
A nivel internacional han participado en 4 torneos continentales, en los cuales su mejor participación ha sido en la Copa Africana de Clubes Campeones 1986, en la cual fueron eliminados en la segunda ronda por el JS Kabylie de Argelia.

## Palmarés

* Primera División de Burundi: 7
       1965, 1966, 1967, 1968, 1982, 1995, 1997

## Participación en competiciones de la CAF

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 1983 | Copa Africana de Clubes Campeones | 1 | Olympic Real de Bangui | 2-1 | 0-1 | 2-2 (a) |
| 1985 | Copa Africana de Clubes Campeones | 1 | Ismaily SC | 0-1 | 0-1 | 0-2 |
| 1996 | Copa Africana de Clubes Campeones | Preliminar | Forces Armées | w.o.$^1$ | 4-0 | 4-0 |
| 1996 | Copa Africana de Clubes Campeones | 1 | Racing FC Bafoussam | w.o.$^2$ | w.o.$^2$ | w.o.$^2$ |
| 1996 | Copa Africana de Clubes Campeones | 2 | JS Kabylie | 0-0 | 0-1 | 0-1 |
| 1998 | Liga de Campeones de la CAF | Preliminar | Rayon Sport | w.o.$^3$ | 1-6 | 1-6 |
1- Forces Armées abandonó el torneo antes de jugar el partido de vuelta. 2- Racing Bafoussam abandonó el torneo antes de iniciar la serie. 3- Maniema abandonó el torneo antes de jugar el partido de vuelta.