OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ramón Sepúlveda Leal

Ramón Sepúlveda Leal (Talca, 27 de agosto de 1886 - Santiago, 15 de mayo de 1970) fue un zapatero, dirigente sindical y político chileno que se desempeñó como parlamentario. Fue fundador del Partido Obrero Socialista (POS) en 1912, miembro del Partido Comunista de Chile (PCCh) y cofundador del Partido Socialista de Chile (PS) en 1933.

## Biografía

Hijo de Luis Sepúlveda y de María Jesús Leal Ríos. Casado en primeras nupcias en 1907 con Albina Acuña Venegas, matrimonio del cual nacen 4 hijos, entre ellos, el senador Adonis Sepúlveda Acuña. Casado en segundas nupcias en 1968, con Ana Araya Olavarría, matrimonio del cual nacieron 3 hijos.
Solo cursó tres años de estudios en Valparaíso, fue autodidacta, llegó a manejar el francés e inglés, sociología, filosofía, marxismo, y literatura griega clásica. Empleado de la Caja de Crédito y Fomento Minero. Fundador del diario "La Comuna" de Viña del Mar. Colaboró con el periódico obrero "El Socialista" de Antofagasta.

### Actividad política

Militó en el Partido Demócrata hasta 1912, cuando junto con Luis Emilio Recabarren, fundó el Partido Obrero Socialista, donde se desempeñó como primer secretario general de la colectividad. Cofundador del Partido Comunista y su primer secretario general en 1922, se retiró del partido en 1927 tras diferencias con el sector estalinista del partido.
En el ámbito sindical, dirigió por más de un período la Federación Obrera de Chile.
Fue regidor de Valparaíso desde 1921 hasta 1926, año en que fue elegido como diputado por la 6ª Circunscripción Departamental de Valparaíso, Quillota, Limache y Casablanca. Integró las comisiones de Gobierno Interior; Presupuestos y Decretos Objetados y en calidad de reemplazante, la de Legislación y Justicia y la de Trabajo y Previsión Social.
Fue reelegido por la misma circunscripción en 1930 durante el Congreso Termal.
En 1933 se sumó a dirigentes de la República Socialista como Marmaduke Grove, Óscar Schnake, Eugenio González Rojas y Carlos Alberto Martínez para fundar el Partido Socialista de Chile. Fue miembro del Tribunal Supremo de la Colectividad. En 1953 se presentó a las elecciones parlamentarias sin éxito.
Murió en Santiago el 15 de mayo de 1970.
# Raúl de Merencourt

Raúl de Merencourt fue Patriarca de Jerusalén desde 1214 hasta 1225. Sucedió a Alberto Avogadro que fue asesinado.
En 1216 asistió al Cuarto Concilio de Letrán junto a muchos de sus obispos, y el papa Inocencio III, que el primer día del proceso, el 11 de noviembre, predicó en un sermón el llamamiento a una nueva cruzada (la quinta) para recuperar Tierra Santa. Los preparativos finales para esta nueva cruzada se concretaron el último día del concilio, el 30 de noviembre. Sin embargo, por diversas razones, la cruzada se aplazó hasta 1217, después de la muerte de Inocencio III. Raúl fue nombrado como uno de los legados papales de Honorio III, y fue escoltado hasta Acre por Juan de Brienne, Rey de Jerusalén. Participó personalmente en la cruzada contra Egipto; llegando a portar, en un momento dado, la reliquia de la Vera Cruz, e incluso se postró enterrando su cabeza en la arena para garantizar el éxito en el asedio a Damieta.
Murió en 1225 y fue sucedido por Gerardo de Lausana.
| Predecesor: Alberto Avogadro | Patriarca de Jerusalén 1214 – 1225 | Sucesor: Gerardo de Lausana |
# Reacción de Grignard

La reacción de Grignard (pronunciada /ɡriɲar/) es una reacción química organometálica en la que haluros de alquilo, vinilo o aril - magnesio (reactivo de Grignard) se agregan a un grupo carbonilo en un aldehído o cetona. Esta reacción es importante para la formación de enlaces carbono-carbono. La reacción de un haluro orgánico con magnesio no es una reacción de Grignard, pero proporciona un reactivo de Grignard.
Las reacciones y los reactivos de Grignard fueron descubiertos y reciben el nombre del químico francés François Auguste Victor Grignard (Universidad de Nancy, Francia), quien lo publicó en 1900 y recibió el Premio Nobel de Química de 1912 por este trabajo.

## Mecanismo de reacción

El carbono unido al magnesio funciona como un nucleófilo, atacando el átomo de carbono electrofílico que está presente dentro del enlace polar de un grupo carbonilo. La adición del reactivo de Grignard al carbonilo generalmente se realiza a través de un estado de transición de anillo de seis miembros.
# Rapoport

El apellido Rapoport de origen judío, puede hacer referencia a varios artículos en Wikipedia como:
* Regla de Rapoport hipótesis ecológica.
* Eduardo H. Rapoport (1927-2017) ecólogo argentino.
* Diego Rapoport (1948-2011) pianista de origen argentino.
* Mario Rapoport (1942-Presente) economista e historiador argentino.
* Ciclo de Rapoport–Luebering en hematología desviación de la vía glucolítica.
* Anatol Rapoport (1907-2007) matemático ruso.
# Raposa

El término raposa puede referirse a:
* Vulpini, una tribu de mamíferos carnívoros también conocida comúnmente como zorros o raposas.
* Raposa (Maranhão), un municipio brasileño del estado del Maranhão.
* Raposa (Portugal), una freguesia portuguesa del municipio de Almeirim.
# Real Sociedad Económica de Amigos del País de Palencia

La Real Sociedad Económica de Amigos del País de Palencia fue una asociación de la provincia española de Palencia.

## Descripción

Nació en el siglo XVIII al calor de la irrupción de diferentes sociedades económicas de amigos del país a lo ancho de España. En 1874, yacía ya «completamente abandonada», según Ricardo Becerro de Bengoa, que hablaba de ella en estos términos en El libro de Palencia (1874):
# Rebbenesøya

Rebbenesøya (en sami septentrional: Ruobbá) es una isla del municipio de Karlsøy en Troms, Noruega. El tercio sur de la isla pertenece al municipio de Tromsø mientras que la zona norte pertenece a Karlsøy. Hay una ruta de transbordador entre Brommes, en la costa este, a Mikkelvik en el noroeste de la isla de Ringvassøya.

## Historia

Doce comandos noruegos de la resistencia (Compañía Linge) fueron atacados por dragaminas alemanes en Toftefjord en las cercanías de Rebbenesøya el 30 de marzo de 1943. El único sobreviviente fue Jan Baalsrud, que logró huir a Suecia. Existe un monumento a los muertos ese día en Toftefjord. La travesía de Baalsrud está reflejada en la novela Nine Lives, que más tarde fue llevada al cine bajo el mismo nombre.

## Actualidad

En Rebbenesøya hay varios montes donde se practica senderismo. El punto más alto es Geittinden con 694m. Existen algo más de 20 lagos.
La escuela de Skogvika tiene 6 estudiantes (2012-2013). Posee una tienda en Engvika.
# Rebaste

Rebaste es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes.
Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.
# Rautjärvi

Rautjärvi es un municipio de Finlandia.
Se localiza en la provincia de Finlandia Meridional y es parte de la región de Karelia del Sur. El municipio tiene una población de 3,590 (junio, 2015) y cubre un área de 401.89 km² de los cuales 50.25 km² son agua. La densidad de población es de 10.21 habitantes por kilómetro cuadrado.
El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés. Es el lugar de nacimiento del legendario francotirador Simo Häyhä, héroe de la Guerra de Invierno de la Segunda Guerra Mundial.

## Personas conocidas en el mundo

* Simo Häyhä, héroe notable de la Guerra de Invierno de la Segunda Guerra Mundial.
* Jesse Joronen, arquero de fútbol. Actualmente juega en el Brescia Calcio.
# Rautavaara

Rautavaara es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Savonia del Norte.
En 2022, el municipio tenía una población de 1476 habitantes, de los que unos setecientos vivían en la capital municipal, Rautavaaran kirkonkylä.
Se ubica unos 70 km al noreste de la capital regional Kuopio, a medio camino entre Iisalmi y Nurmes sobre la carretera 87.

## Historia

El área comenzó a habitarse a partir de las modificaciones fronterizas del Tratado de Teusina de 1595. Los primeros habitantes permanentes del área aparecen en documentos fiscales suecos posteriores al Tratado de Stolbovo de 1617. El actual municipio fue fundado en 1874 mediante la agrupación de áreas rurales hasta entonces pertenecientes a los municipios de Nurmes, Nilsiä y Juuka.
# Refugio Aigüeta de la Bal

El Refugio Aigüeta de la Bal, cabaña Aigüeta de la Bal o cabaña del Bacarizal está situado en el valle del Aigüeta de la Bal en la comarca de Ribagorza, al pie de la Tuca de Sillerets, a 2.000 m de altitud.
Administrativamente está situado dentro del término municipal de Sahún, en la provincia de Huesca en la Comunidad Autónoma de Aragón.
Se trata de una vieja cabaña de pastores con 4 plazas sin comodidades y tiene como refugio de montaña más próximo Àngel Orús. Se encuentra en el camino de acceso a la tuca de la Llàntia y la travesía de los valles de Grist y Gistau.
# Real Sociedad Hípica Española Club de Campo

La Real Sociedad Hípica Española Club de Campo (RSHECC) es un club deportivo ubicado en San Sebastián de los Reyes, España. Fue fundado en 1901 como Sociedad Hípica Española y tiene 6.000 socios.

## Historia

Se constituye en 1901 como Sociedad Hípica Española y en 1909 el Rey Alfonso XIII le concede el título de "Real". Se creó con el objeto de fomentar los deportes ecuestres. En 1942 se fusionó con la Sociedad Deportiva Club de Campo, dando lugar a la Real Sociedad Hípica Española Club de Campo. Tras la reclamación por parte del Ayuntamiento de Madrid en 1984 de los terrenos ocupados por el Club de Campo y la consiguiente creación de la sociedad anónima que pasó a gestionar la propiedad, la RSHECC comenzó a buscar otros terrenos donde pudiera seguir de manera independiente con sus actividades deportivas y sociales. En 1990 adquiere la finca “Coto Pesadilla”, en San Sebastián de los Reyes, donde se ubica en la actualidad.
# Raúl Bocanegra Sierra

Raúl Eugenio Bocanegra Sierra (Santander, Cantabria, 1949) es un jurista español, catedrático de Derecho Administrativo en la Universidad Complutense y abogado titular del despacho que lleva su nombre, con sedes en Madrid y Oviedo.

## Biografía

Aunque cántabro de nacimiento, ha vivido y desarrollado su carrera profesional, principalmente, en el Principado de Asturias, donde mantiene su residencia habitual.
En octubre de 1967 comienza sus estudios de Derecho en la Universidad de Oviedo, licenciándose en 1970 y doctorándose en 1975. Formado en la escuela de Eduardo García de Enterría, a quien siempre se refiere como maestro y mentor, y de fuerte influencia alemana, pues fue profesor en la Universidad de Múnich en el Curso 1979/80, en 1986 gana la cátedra de Derecho Administrativo en la Universidad asturiana.
Desde dicha institución ha tenido una importante proyección tanto jurídica como docente, obteniendo la mención de Grupo de Excelencia para su equipo por parte del Principado. Además, colabora de forma activa con varias organizaciones jurídicas internacionales y es miembro del jurado de los Premios Príncipe de Asturias, en la categoría de Comunicación y Humanidades.
Con fama de docente duro y exigente, como abogado, desde 1980 y como socio del bufete Bocanegra y Huergo, ha llevado casos de relevancia nacional. Es, además, el director de la Escuela Asturiana de Práctica Jurídica y de la Comisión de Ordenación del Territorio del Principado.

## Obra

Considerado un jurista de referencia en toda España es autor de una prólija y extensa obra sobre Derecho Administrativo, entre los que destacan:
* Revisión de oficio del acto administrativo, de 1977;
* Los montes vecinales en mano común. Naturaleza y régimen jurídico, de 1986;
* Comentarios al Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias, de 1987;
* Responsabilidad civil de los concesionarios y contratistas de la Administración por daños causados a terceros, de 1994;
* Teoría del acto administrativo, de 2005;
Ha dirigido, además, numerosas tesis doctorales y fue propuesto como magistrado para la Sala 3ª del Tribunal Supremo.
En 2011 gana la Cátedra en la Complutense donde ejerce actualmente la docencia.

## Polémica

Bocanegra ha sido acusado de excesiva cercanía a la figura política asturiana de Vicente Álvarez Areces. Es, también, favorable a que los alumnos de Derecho cursen un máster de acceso a la abogacía, lo que suscitó numerosas manifestaciones por parte de los alumnos de Licenciatura.
# Raúl Botía Férez

Raúl Botía Férez (Murcia, 26 de octubre de 2001) es un futbolista español que juega como extremo derecho en el Club Deportivo Cieza de la Tercera División RFEF.

## Trayectoria

Nacido en la ciudad de Murcia, es un jugador formado en las bases del Real Murcia Club de Fútbol hasta los 13 años cuando firmaría por la UD Almería en edad cadete y donde permanecería tres temporadas, antes de llegar en 2018 a la Academia del Málaga CF.
En las filas del Málaga CF formaría parte del Juvenil en Liga Nacional y posteriormente en División de Honor en el Juvenil "A" del CD San Félix.
En la temporada 2019-20, firma por el Extremadura UD, donde jugaría con su juvenil "A".
El 30 de septiembre de 2020, firma por el Club Polideportivo El Ejido, con quien llegó a llegó a disputar 3 partidos en la Segunda División B de España y uno de Copa del Rey. Botía tendría ficha del filial y jugaría 12 partidos con en el Berja CF de la División Honor Andaluza.
En marzo de 2021, regresa a la Región de Murcia y firma por el resto de la temporada con el Mar Menor F.C. B de la Preferente Autonómica, con el que disputa 19 partidos en los que anota 5 goles.
El 16 de julio de 2021, firma con el Real Murcia Imperial Club de Fútbol de la Tercera Federación, con el que jugó 31 partidos en los que anota 12 goles.
El 15 de mayo de 2022, debutaría con el primer equipo del Real Murcia Club de Fútbol en la Segunda Federación, en un encuentro frente al CD Toledo, en la última jornada de la liga regular.
En la temporada 2022-23, con el Real Murcia Imperial Club de Fútbol jugó 29 partidos en los que consiguió marcar 8 goles en Tercera Federación.
El 12 de agosto de 2023, firma por el FC Cartagena "B" en la Segunda División RFEF.
El 28 de diciembre de 2023, rescinde su contrato con el filial cartagenero y firma por el Club Deportivo Cieza de la Tercera División RFEF.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Club Polideportivo El Ejido 1969 | España España | 2020-2021 |
| Berja CF | España España | 2020-2021 |
| Mar Menor FC "B" | España España | 2021 |
| Real Murcia Imperial Club de Fútbol | España España | 2021-2023 |
| Real Murcia Club de Fútbol | España España | 2022 |
| FC Cartagena "B" | España España | 2023 |
| Club Deportivo Cieza | España España | 2024-Act. |
# Regio TriRhena

Regio TriRhena es una eurorregión, o plataforma transfronteriza de cooperación político-económica, formada en torno al río Rin. Cubre un área de 8700 km² repartida por el noroeste de Suiza, el este de Francia y el suroeste de Alemania, y su población conjunta es de 2,3 millones de personas. Las principales ciudades de la región son Basilea (Suiza), Mulhouse, Colmar y Belfort (Francia), conjuntamente con Friburgo y Lörrach (Alemania).

## Historia

El proceso de cooperación en la región que linda entre Francia, Alemania y Suiza se remonta a 1963, cuando se reunió en Basilea un grupo de personalidades de los ámbitos de la empresa, la universidad y la política para fundar la Regio Basiliensis («Región de Basilea», en latín), con visos a contemplar la Gran Basilea, incluyendo el sur de Alsacia y el sur de Baden-Wurtemberg, como una unidad con un gran potencial de desarrollo. En estas dos regiones se crearon, respectivamente, la Région du Haut Rhin y la Freiburger-Regio-Gesellschaft con la misma idea. En 1975, entró en vigor un acuerdo de cooperación transfronteriza entre los gobiernos suizo, alemán y francés, uno de los primeros acuerdos de este tipo en Europa. Esto fue un punto de partida desde el que las asociaciones regionales ya mencionadas creasen en 1995 el Consejo de la RegioTriRhena, una asamblea de 60 personas que se reúne dos veces al año.
Dentro del marco del programa de promoción transnacional Interreg II se produjeron las primeras publicaciones publicitarias conjuntas de la Regio TriRhena. En el año 2005 nació el portal turístico de la eurorregión. El proyecto, en el que Baselland fue admitido como miembro, es promovido por la Unión Europea mediante el programa Interreg III.
# Regina Naunheim

Regina Naunheim (2 de marzo de 1984) es una deportista suiza que compitió en remo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2008 y 2010.

## Palmarés internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2008 | Maratón (Grecia) | 03 ! | Scull individual |
| 2010 | Montemor-o-Velho (Portugal) | 03 ! | Cuatro scull |
# Recopa de Europa de baloncesto 1986-87

La Recopa de Europa de Baloncesto 1986-87 fue la vigésimo primera edición de esta competición organizada por la FIBA que reunía a los campeones de las ediciones de copa de los países europeos. Tomaron parte 19 equipos, tres menos que en la edición precedente, proclamándose campeón el equipo yugoslavo del Cibona, derrotando en la final al equipo italiano del Scavolini Pesaro, que accedía a la misma por segundo año consecutivo. La final se disputó en Novi Sad.

## Participantes

| País | N.º Eq. | Clubes |
| Austria Austria | 1 | Sparkasse Innsbruck |
| Bélgica Bélgica | 1 | Maes Pils |
| Bulgaria | 1 | Balkan Botevgrad |
| Chipre Chipre | 1 | APOEL |
| Checoslovaquia | 1 | Nová huť Ostrava |
| Inglaterra Inglaterra | 1 | Polycell Kingston |
| Finlandia Finlandia | 1 | KTP |
| Francia | 1 | ASVEL |
| Grecia Grecia | 1 | Panathinaikos |
| Hungría Hungría | 1 | Bajai |
| Israel Israel | 1 | Hapoel Holon |
| Italia Italia | 1 | Scavolini Pesaro |
| Luxemburgo Luxemburgo | 1 | Soleuvre |
| Unión Soviética | 1 | CSKA Moscú |
| España España | 1 | Ram Joventut |
| Suiza Suiza | 1 | Champel Genève |
| Turquía Turquía | 1 | Efes Pilsen |
| Alemania Occidental | 1 | Steiner Bayreuth |
| Yugoslavia | 1 | Cibona |

## Primera ronda

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Steiner Bayreuth | 151–145 | Panathinaikos | 84–71 | 67–74 |
| Polycell Kingston | 189–195 | Maes Pils | 99–91 | 90–104 |
| Sparkasse Innsbruck | 133–168 | Balkan Botevgrad | 62–78 | 71–90 |
| Efes Pilsen | 179–147 | Champel Genève | 91–75 | 88–72 |
| APOEL | 74–202 | Nová huť Ostrava | 36–97 | 38–105 |
| Soleuvre | 139–233 | ASVEL | 78–117 | 61–116 |

## Segunda ronda

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| Steiner Bayreuth | 157–190 | Maes Pils | 83–85 | 74–105 |
| Balkan Botevgrad | 146–153 | Efes Pilsen | 85–77 | 61–76 |
| KTP | 192–196 | Nová huť Ostrava | 105–86 | 87–110 |
| Hapoel Holon | 140–151 | ASVEL | 86–76 | 54–75 |
| Bajai | 142–167 | CSKA Moscú | 58–84 | 84–83 |

### Clasificados automáticamente para la fase de cuartos de final

* Scavolini Pesaro (finalista)
* Ram Joventut
* Cibona

## Cuartos de final

Los cuartos de final se jugaron con un sistema de todos contra todos, divididos en dos grupos.
Clave de colores :
* Clasificados para semifinales
| Grupo A EquipoPJPtsGPPFPCDif. 1. CSKA Moscú 61151589468+121 2. ASVEL 6933511520-9 3. Ram Joventut 6933575551+26 4. Nová huť Ostrava 6715447583-146 | Grupo B EquipoPJPtsGPPFPCDif. 1. Cibona 61260668517+151 2. Scavolini Pesaro 6824559535+24 3. Efes Pilsen 6824480552-72 4. Maes Pils 6824538641-103 |

## Semifinales

| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
| CSKA Moscú | 195–204 | Scavolini Pesaro | 107-105 | 88–99 |
| ASVEL | 175–207 | Cibona | 82–98 | 93–109 |

## Final

17 de marzo, Dvorana SPC "Vojvodina", Novi Sad
| Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
| Cibona | 89–74 | Scavolini Pesaro |
* Campeón de la Recopa de Europa 1986–87
* Cibona 2º título
# Raúl Llanes

Raúl Llanes Toro (Nuevo León, México, 26 de febrero de 1973) es un exfutbolista mexicano; su posición era defensa central.

## Trayectoria

Su primer club profesional fue Tigrillos de la UANL de primera a hasta que subió al primer equipo y debutó en la 91-92.
Lo mismo puede desempeñarse como volante de contención que como defensa central. Su carrera no ha sido muy destacada ni en Atlético Celaya ni en Tecos de la UAG y espera que en Celaya las cosas le marchen mejor que en todo lo anterior.
Jugó el clausura 2003 con Colibríes de Morelos luego de que descendiera militó el resto de su carrera en la división de ascenso y no volvió a jugar en primera.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Tigres UANL | México México | 1991-1994 |
| Tigrillos de la UANL | México México | 1995-1998 |
| Tigres UANL | México México | 1998-2000 |
| Tecos de la UAG | México México | 2000 |
| Atlético Celaya | México México | 2001-2002 |
| Colibríes de Morelos | México México | 2003 |
| Club de Fútbol Cobras | México México | 2004 |
# Recurso de alzada

El recurso de alzada es un recurso de carácter administrativo a través del cual se busca que un órgano administrativo revise un acto dictado por otro órgano dependiente jerárquicamente de él, buscando que enmiende conforme a Derecho el acto del órgano inferior.
El recurso de alzada tiene una clara analogía con un recurso de apelación del orden jurisdiccional.
En ocasiones el recurso de alzada es potestativo. Esto es, el administrado puede optar por no interponerlo, prefiriendo acudir directamente a la vía judicial, interponiendo para ello un recurso contencioso-administrativo ante el juez competente. En otras ocasiones es requisito obligatorio el haber planteado el recurso de alzada en tiempo y forma, y que este no haya sido estimado, como medida previa a poder acudir ante el juez.

## Regulación por países
### España

Viene regulado en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. en su TÍTULO V
Se puede interponer contra las resoluciones que no pongan fin a la vía administrativa y contra actos de trámite si deciden directa o indirectamente el fondo del asunto, determinan la imposibilidad de continuar el procedimiento, producen indefensión o perjuicio irreparable a derechos e intereses legítimos
# Recurso de fuerza

El recurso de fuerza era un recurso procesal, relacionado con el Patronato, que consistía en la facultad que tenían los miembros del clero de recurrir a los tribunales ordinarios de justicia para reclamar de las resoluciones de los tribunales eclesiásticos, en caso de incompetencia de éstos para conocer de las causas, inobservancia de las normas de procedimiento y de las negativas de apelación que eran procedentes o su concesión en un efecto distinto de aquel del que correspondía, para que aquellos pusieran término a la fuerza con que habían conocido estos.
El fundamento del recurso de fuerza era que el rey tenía que proteger a sus súbditos. Si los tribunales eclesiásticos violaban los derechos de los súbditos, el rey tenía que restablecer el imperio del derecho y por eso es que se inmiscuía en asuntos canónicos para enmendar la actuación del tribunal eclesiástico.
Este recurso era conocido en las Indias por la Real Audiencia y, eventualmente, por el Consejo de Indias, si el contencioso se había tramitado en España.