OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El halcón y la flecha

El halcón y la flecha (The Flame and the Arrow) es una película de aventuras estadounidense de 1950 dirigida por Jacques Tourneur.
Es una de las dos películas en las que Burt Lancaster, acompañado de Nick Cravat, su antiguo compañero y amigo de su época en el circo, realiza toda clase de proezas acrobáticas sin ser doblado. La otra sería El temible burlón (The Crimson Pirate, 1952), dirigida por Robert Siodmak.

## Argumento

En el siglo XII, Lombardía se encuentra tiranizada por un conde germano, apodado "El Halcón". Pero en los montes se encuentra la resistencia, que hostiga al conde todo lo que puede. Años atrás, Francesca (Lynn Baggett) había abandonado en favor del conde a Dardo (Burt Lancaster), el cual no se ha unido aún a la resistencia. Sin embargo, cuando el conde rapta a su pequeño hijo (que tuvo con Francesca), las cosas cambian. Dardo se incorpora a la resistencia y luchará para liberar a su pequeño.

## Premios

La película tuvo dos candidaturas al Óscar: a la mejor música y a la mejor fotografía.
# Egoísmo racional

El egoísmo racional es la tesis de que la búsqueda del propio interés es siempre racional. Es un punto de vista normativo del egoísmo. Sin embargo, es diferente de otras formas de egoísmo, como el egoísmo ético o el egoísmo psicológico. Mientras que el egoísmo psicológico es acerca de la motivación y el egoísmo ético acerca de la moralidad, el egoísmo racional es un punto de vista acerca de la racionalidad. Ayn Rand es bien conocida por apoyar lo que ella llama «egoísmo racional». Esto, sin embargo, se aparta un poco del uso normal. En la terminología estándar, la opinión de Rand es una teoría normativa conjunta tanto de egoísmo ético como de egoísmo racional.

## Ciencia social

El egoísmo racional es el estándar de comportamiento postulado por la economía neoclásica y la teoría de la elección racional en ciencia política. La hipótesis económica racional del egoísmo a menudo se refiere en términos del modelo implícito de la persona, el homo economicus, un término que ha sido utilizado al menos desde Pareto (1906).
En ambos campos, el postulado ha sido criticado y defendido por una serie de motivos empíricos y filosóficos. Por ejemplo, en ciencias políticas, la asunción del egoísmo racional da lugar a la paradoja de la votación: dada la baja probabilidad de ser decisivo, en relación con el beneficio personal de un cambio en el resultado, la votación en las elecciones no es racional a menos que el número de electores sea muy pequeño.

## Objetivismo

El egoísmo racional es la base de la ética objetivista. El concepto fue creado por Ayn Rand, y propugna como conducta virtuosa el que cada individuo tenga como fin de su vida la satisfacción de sus proyectos racionales, sin violentar los derechos racionales de los demás ni aceptar que se violenten los propios.
Ayn Rand condenaba inequívocamente el egoísmo irracional de entregarse a los propios caprichos irracionales. Llamaba a esta actitud «whim-worshipping» (adoración del capricho), y a sus practicantes les daba el gráfico nombre de «egoístas sin ego».
Ayn Rand tituló a su recopilación de textos sobre ética The Virtue of Selfishness (La Virtud del Egoísmo).
A continuación se muestra algunas citas de Ayn Rand sobre el egoísmo para comprender mejor su punto de vista:
La ética objetivista considera que el altruismo es un vicio, ya que condena a todos los hombres a satisfacer las necesidades de los demás, nunca las propias. Ayn Rand comentó que esta situación era como un intercambio obligatorio de regalos de Navidad que en realidad nadie quiere. Para el objetivismo, además, el altruismo coherente siempre termina en colectivismo, ya que, para el altruista, el egoísta racional es un delincuente moral, que ha de ser castigado por la sociedad.
# El primer círculo

El primer círculo, escrito por Aleksandr Solzhenitsyn, publicado en 1968. Narra las experiencias del autor en diversos centros de trabajo durante el período de internamiento (fue condenado a ocho años de trabajos forzados y a destierro perpetuo por mantener correspondencia con un amigo en la que criticaba las decisiones del gobierno). Ambos estaban en el frente de Prusia Oriental, cerca de Königsberg (actualmente Kaliningrado) durante la Segunda Guerra Mundial.
Así como en Archipiélago Gulag narra su estancia en los más sórdidos campos de trabajo del Gulag, donde escaseaba hasta lo más necesario y los presos se hacinaban en celdas en las que no había espacio ni para tenderse en el suelo y en las que había un alto índice de mortandad debido al exceso de trabajo y a la falta de comida; en El primer círculo nos introduce en la vida de esos otros campos de trabajo, denominados "islas paradisíacas" del Gulag a los que el gobierno derivaba a los científicos que reclutaba de los campos de concentración para que trabajaran en proyectos de ingeniería que se consideraban estratégicos en aquella época, como centrales eléctricas o equipos de telefonía. Solzhenitsyn recaló en uno de estos centros porque en un censo que hicieron en el campo de concentración en que estaba se hizo pasar por físico, sin tener el título, aunque tenía conocimientos.
Estos centros de trabajo se diferenciaban de los campos de concentración en que la alimentación no era tan escasa, y en que la disciplina era menos estricta. Además de que el trabajo no era corporal y los presos podían relacionarse entre sí en las horas libres. A esa prisión "de lujo" que es en realidad El primer círculo, el primer círculo del infierno dantesco, llega el encargo de perfeccionamiento de nuevas técnicas de espionaje con el fin de descubrir a un espía, un traidor del Kremlin que sin saberlo ha dejado que su voz sea grabada en un magnetófono. Esta es la trama que utiliza el autor para presentarnos a la maltratada clase intelectual y científica de la época de la postguerra, inmersos en la contradicción que supone estar trabajando para un estado que te considera su peor enemigo y que te tiene privado de libertad.
El tema principal sobre el que Solzhenitsyn trata de ilustrarnos es el totalitarismo, y cómo éste influye en la persona. De esta manera podemos ponerlo en comparación con otras obras que nos hablan de la misma temática, como lo son Un mundo feliz, de Aldous Huxley, o bien 1984, de George Orwell.
# El molino y la cruz

El molino y la cruz (en polaco: Młyn i krzyż) es una película polaca dramática de 2011 dirigida por Lech Majewski y protagonizada por Rutger Hauer, Charlotte Rampling y Michael York. Está inspirado en la pintura de 1564 de Pieter Bruegel el Viejo , La procesión al Calvario, y basado en el libro de 1996 de Michael Francis Gibson El molino y la cruz.
Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2011.

## Sinopsis

La película se centra en una docena de los 500 personajes representados en el cuadro de Bruegel. Consiste en una serie de viñetas que representan la vida cotidiana de los campesinos, intercaladas con monólogos de algunos de los personajes principales, incluido Bruegel explicando la estructura y el simbolismo de su cuadro. El tema del sufrimiento de Cristo se sitúa en el contexto de la persecución religiosa en Flandes en 1564.

## Reparto

* Rutger Hauer como Pieter Bruegel
* Michael York como Nicolaes Jonghelinck
* Charlotte Rampling como María
* Joanna Litwin como Marijken Bruegel (esposa de Pieter)
* Marian Makula como el molinero

## Recepción

El molino y la cruz cuenta con un 79% de aprobación en el agregador de críticas Rotten Tomatoes, basado en 42 críticas con una valoración media de 7,41/10. Metacritic, que utiliza una media ponderada, asignó una puntuación de 80 sobre 100, basada en 17 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables".
# Eil Malk

Eil Malk también llamada Mecherchar es la isla principal de las Islas Mecherchar, un archipiélago de Palaos en el Océano Pacífico. En un sentido más estricto, solo la península del sudeste de Mecherchar se llama Eil Malk. Se encuentra a 23 kilómetros al sureste de Koror cerca del arrecife de Palau.

## Características

Esta isla densamente arbolada tiene la forma de una letra Y, es de hasta 6 km de largo y 4,5 km de ancho. Hay más de 10 pequeños lagos en la isla. El más conocido es el Lago de las Medusas en el este de la isla.
Eil Malk está deshabitada, pero se cree ha habido por lo menos un pueblo, o tal vez tres pueblos en el período comprendido entre los años 1200 y 1450.
# El precio de los alimentos

El precio de los alimentos fue un programa de televisión español que se emitió en La Sexta y Antena 3, presentado por el chef Alberto Chicote, en el que se ofrecía información sobre los alimentos.

## Sinopsis

El cocinero español recorre diferentes países del mundo para resolver algunas dudas sobre los alimentos básicos que se consumen en el día a día, fundamentalmente lo que cuesta a un ciudadano medio adquirirlos, como por ejemplo ¿Qué tiene que ver el Tsunami sucedido en el Índico con el precio de la ternera en España? ¿Se paga menos por el azúcar gracias al rey de Suazilandia? ¿Depende el precio del pan de los biocombustibles?
El chef aborda así la relación entre algunos fenómenos internacionales con el coste de la comida genérica en España. Se comienza desde una casa particular, pasando por la calle, el mercado o el supermercado y acaban en el punto de origen de la producción de los productos básicos de la cesta de la compra.

## Episodios y audiencias

| Temporada | Temporada | Episodios | Estreno | Final | Audiencia media | Audiencia media |
| Temporada | Temporada | Episodios | Estreno | Final | Espectadores | Cuota |
| | 1 | 2 | 29 de marzo de 2015 | 5 de abril de 2015 | 1 752 000 | 10,3% |
| | 2 | 1 | 13 de enero de 2016 | 13 de enero de 2016 | 2 828 000 | 16,0% |
| | 3 | 1 | 28 de marzo de 2016 | 28 de marzo de 2016 | 2 634 000 | 14,7% |
| | 4 | 1 | 5 de septiembre de 2016 | 5 de septiembre de 2016 | 2 252 000 | 15,5% |
| | 5 | 1 | 14 de septiembre de 2016 | 14 de septiembre de 2016 | 2 291 000 | 16,3% |
| | 6 | 1 | 16 de junio de 2016 | 16 de junio de 2016 | 1 240 000 | 9,0% |
| | 7 | 1 | 6 de septiembre de 2016 | 6 de septiembre de 2016 | 1 074 000 | 7,9% |
| Total | Total | 8* | 2015 | | 1 978 000* | 12,5%* |

### Temporada 1: El precio de los alimentos

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 1 | 29 de marzo de 2015 | 1 954 000 | 11,3% | |
| 2 | 5 de abril de 2015 | 1 549 000 | 9,2% | |

### Temporada 2: Los mitos de los alimentos

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 3 | 13 de enero de 2016 | 2 828 000 | 16,0% | |

### Temporada 3: Superalimentos

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 4 | 28 de marzo de 2016 | 2 634 000 | 14,7% | |

### Temporada 4: Dietas a examen

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 5 | 5 de septiembre de 2016 | 2 252 000 | 15,5% | |

### Temporada 5: Nuevos mitos de los alimentos

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 6 | 14 de septiembre de 2016 | 2 291 000 | 16,3% | |

### Temporada 6: En forma en 70 días

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 7 | 14 de junio de 2017 | 1 240 000 | 9,0% | |

### Temporada 7: ¿Qué comen nuestros hijos?

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 8 | 6 de septiembre de 2017 | 1 074 000 | 7,9% | |

### Temporada 8: Comer bien por menos

| Nº | Emisión | Espectadores | Share | Ref. |
| 9 | 22 de marzo de 2018 | 643 000 | 5,2% | |
# Elecciones generales del Reino Unido de 1865

Las elecciones generales del Reino Unido de 1865 resultaron en un triunfo de los liberales, liderados por Lord Palmerston, que incrementaron su mayoría parlamentaria sobre los conservadores encabezados por el Duque Stanley. El Partido Whig había cambiado su nombre a Partido Liberal antes de esta elección.

## Resultados

| Partido | Partido | Votos | % | Escaños | Dif. |
| | Partido Liberal | 508.821 | 59,5 | 369 | +13 |
| | Partido Conservador | 346.035 | 40,5 | 289 | -9 |
Recuento total de votos: 854.856

## Bibliografía y enlaces externos (en inglés)

* F. W. S. Craig, British Electoral Facts: 1832-1987 (Datos Electorales Británicos)
* Spartacus: Partidos Políticos y Resultados Electorales
* Datos: Q2074533
* Multimedia: 1865 United Kingdom general election / Q2074533
# Elecciones generales del Reino Unido de 1868

Las elecciones generales del Reino Unido de 1868 se saldaron con la victoria de los liberales de William Ewart Gladstone. Estas elecciones fueron las primeras en las que se amplió el sufragio a los propietarios de viviendas, tras la reforma del sufragio de 1867. Esto incrementó enormemente el número de hombres con derecho a voto en el Reino Unido. Fue la primera votación en la que se superó el millón de electores, se contabilizó más del triple de votos respecto a las anteriores elecciones. Los liberales incrementaron su ventaja sobre los conservadores de Benjamin Disraeli.

## Resultados

| Partido | Votos | % | Dif. | Escaños | Dif. |
| Partido Liberal | 1.428.776 | 61,5 | +2,0% | 387 | +18 |
| Partido Conservador | 903.318 | 38,4 | -2,1% | 271 | -18 |
| Otros | 1.157 | 0,1 | | 0 | |
Votos totales: 2.333.251.

## Bibliografía y enlaces externos (en inglés)

* F. W. S. Craig, British Electoral Facts: 1832-1987 (Datos Electorales Británicos)
* Spartacus: Partidos Políticos y Resultados Electorales
* Resultados de Elecciones en el Reino Unido - resumen de los resultados electorales entre 1885 y 1979 Archivado el 30 de enero de 2012 en Wayback Machine.
* Datos: Q2074525
* Multimedia: 1868 United Kingdom general election / Q2074525
# Elenchus Plantarum Novarum

Elenchus Plantarum Novarum (abreviado Elench. Pl. Nov.) es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, matemático y explorador suizo Pierre Edmond Boissier. Fue publicado en el año 1838 con el nombre de Elenchus Plantarum Novarum minusque cognitarum quas in itinere hispanico legit.
# Elvira Alfónsez

Elvira Alfónsez puede referirse a:
* Elvira Alfónsez, condesa de Tolosa (c.1080-1157), hija ilegítima de Alfonso VI de León y su amante Jimena Muñoz
* Elvira de León, reina de Sicilia (c.1103-1135), hija legítima de Alfonso VI de León y de su cuarta esposa, Isabel.
# Elecciones legislativas de la República Centroafricana de 2005

Las elecciones legislativas de la República Centroafricana de 2005 se efectuaron en la misma fecha que la elección presidencial, en sus dos vueltas, el 13 de marzo y el 8 de mayo de 2005. En estos comicios, el partido del general François Bozizé obtuvo la mayoría parlamentaria con 42 de los 105 escaños a escoger.
El sistema electoral centroafricano, para las elecciones legislativas se basa en un sistema unicameral, de elección por voto directo, donde las primeras mayorías ganan el escaño, representando a las diferentes localidades del país. Además, se eligen en dos vueltas, las que al final suman sus votaciones para que de a los diputados electos.
En estas elecciones no existieron pactos políticos entre los partidos, como lo había sido la elección de 1999. Solo participaron siete colectividades y varias candidaturas independientes.
La iniciativa legislativa corresponde tanto a la Asamblea Nacional como al Presidente de la República, éste a su vez tiene la facultad de disolver la Asamblea para convocar nuevas elecciones, que es lo común cuando ocurre un golpe militar que derroca un gobierno en la República Centroafricana.
Hubo la elección de un candidato que fue invalidado por la Comisión Electoral Independiente, por lo que este período legislativo la Asamblea Nacional solo funcionó con 104 parlamentarios.

## Partidos políticos

El partido oficialista, Convergencia Nacional "Kwa Na Kwa", liderado por el candidato presidencial, el general François Bozizé logró imponerse en estas elecciones con la mayor cantidad de escaños. Esta colectividad, que en 1999 no existía se formó en torno a la figura del mandatario para potenciar su gobierno políticamente.
La oposición fue encabezada por el Movimiento para la Liberación del Pueblo Centroafricano, cuyo líder Martin Ziguélé fue candidato a la presidencia del país. Esta colectividad marxista pudo lograr una segunda mayoría tanto presidencial como parlamentaria, con 10,47% de la Asamblea Nacional.
La Agrupación Democrática Centroafricana, colectividad liderada por el expresidente André Kolingba quedó con escasos 8 escaños, mientras los Socialdemócratas alcanzaron 4 diputados y el Frente Patriótico para el Progreso 2 posiciones legislativas.
Los independientes lograron 34 escaños, conformando como bancada, la segunda fuerza política del país, pero todos ellos poseen ideologías políticas muy dififerentes para aglomerarlos bajo una sola tendencia.

## Resultados electorales

| Partidos | Partidos | Diputados | Diputados |
| Partidos | Partidos | Electos | % |
| Convergencia Nacional "Kwa Na Kwa" | KNK | 42 | 40,00% |
| Movimiento para la Liberación del Pueblo Centroafricano | MLPC | 11 | 10,47% |
| Agrupación Democrática Centroafricana | RDC | 8 | 7,62% |
| Partido Socialdemócrata (República Centroafricana) | PSD | 4 | 3,80% |
| Frente Patriótico para el Progreso | FPP | 2 | 1,90% |
| Alianza para la Democracia y el Progreso | ADP | 2 | 1,90 |
| Asociación Löndo | LÖNDO | 1 | 0,95% |
| Independientes | IND | 34 | 32,40% |
| Total | Total | 104 | 99,04 |
# Ellecourt

Ellecourt es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Aumale.
Su población en el censo de 1999 era de 150 habitantes.
Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Aumale.

## Demografía

Evolución demográfica de Ellecourt :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 162 | 152 | 138 | 108 | 128 | 150 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Ellis Waterhouse

Ellis Kirkham Waterhouse (Epsom, Surrey, 16 de febrero de 1905 - Oxford, 7 de septiembre de 1985) fue un historiador del arte británico especializado en la escuela inglesa de pintura el arte barroco romana. Profesor de la Universidad de Birmingham, conservador jefe de las Galerías Nacionales de Escocia, fue también director del Barber Institute of Fine Arts durante casi veinte años.

## Biografía

Hijo del arquitecto Percy Leslie Waterhouse, Ellis Waterhouse estudió en el Marlborough College, donde conoció a Anthony Blunt, con quien se hizo amigo de por vida. Después de graduarse en el New College de Oxford, Oxford, fue a la Universidad de Princeton, para estudiar con Frank Jewett Mather. Comenzó su carrera como conservador adjunto de la National Gallery de Londres, luego como bibliotecario de la British School en Roma, antes de ser nombrado profesor en el Magdalen College (Oxford). Redactor en jefe de The Burlington Magazine, Ellis K. Waterhouse fue profesor en la Universidad de Mánchester, y se convirtió en el conservador jefe de las Galerías Nacionales de Escocia de 1949 a 1952, titular de la Cátedra Slade de Bellas Artes en Oxford, y director del Barber Institute of Fine Arts, hasta su jubilación en 1970.

## Algunas obras importantes

* Baroque Painting in Rome: the Seventeenth Century. (London: Macmillan, 1937);
* Reynolds. (London) 1941;
* Titian's Diana and Actaeon. (Oxford University Press 1952);
* Painting in Britain, 1530–1790. (in series Pelican History of Art) (Baltimore: Penguin, then Yale University Press) 1953, rev. ed 1978; Michael Kitson contributed an introduction and brief sketch of Waterhouse's career to the 5th edition, 1994.
* Italian Baroque Painting. (London: Phaidon Press Ltd) 1962;
* Three Decades of British Art, 1740–1770 (The Jayne Lectures for 1964) (Philadelphia: American Philosophical Society) 1965;
* Roman Baroque Painting: a List of the Principal Painters and their Works In and Around Rome. (Oxford: Phaidon, 1976).
* Paintings from Venice for seventeenth century England: some records of a forgotten transaction, Italian Studies, vol vii (1952)
# Ellis Woodman

Ellis James Woodman (Londres, julio de 1972), es un arquitecto y crítico de arquitectura británico.

## Trayectoria

Formado como arquitecto en las universidades de Cambridge y de North London, ejerció la profesión durante ocho años. Desde 2003 es crítico de arquitectura y ha trabajado para diferentes publicaciones como Building Design, The Telegraph, The Architectural Review y Architect’s Journal. En 2008 fue comisario de 'Home/Away: 5 British Architects Build Housing in Europe' en el pabellón del Reino Unido de la Bienal de Venecia. Woodman es director de The Architecture Foundation (AF) desde 2015 en sustitución de Sarah Gaventa y miembro del jurado y anteriormente del comité de expertos del Premio Europeo del Espacio Público Urbano. En el ámbito de la educación enseña historia y teoría de la arquitectura en la Escuela de Arte y Arquitectura Sir John Cass de la Universidad Kingston.
Es autor de los libros The Architecture of James Gowan: Modernity and Reinvention (Black Dog, 2008), Home/Away: Five British Architects Build Housing in Europe: The Development of Housing in Britain 1870-2008 (The British Council Visual Arts Publications, 2008) y 2G N.63 Office Kersten Geers David Van Severen (Gustavo Gili, 2012). Sus ensayos forman parte de publicaciones sobre arquitectura del Office KGDVS, Biq, David Chipperfield Architects y Peter Marklim, entre otros.
# Empresas Nacionales de Energía

Empresas Nacionales de Energía (ENDE) fue una empresa pública argentina que agrupaba los organismos de prestación de energía de ese país. Estuvo activa entre 1950 y 1954.

## Historia
### Creación

ENDE fue creada por el decreto n.º 17 371/1950 del presidente Juan Domingo Perón, sancionado el 18 de agosto de 1950 y publicado en el Boletín Oficial el 23 del mismo mes y año. Tenía carácter de «Empresa del Estado» y dependía del Poder Ejecutivo Nacional a través del Ministerio de Industria y Comercio. Asumió las funciones y organismos de la Dirección Nacional de la Energía (creada en 1943), que se disolvió.

### Integración

De acuerdo al mencionado decreto, ENDE debía reunir las direcciones generales de
* Agua y Energía Eléctrica,
* Combustibles Vegetales y Derivados,
* Combustibles Sólidos Minerales,
* Gas del Estado y
* Yacimientos Petrolíferos Fiscales.

### Disolución

Fue disuelta por el decreto n.º 6456/1954 y sus componentes pasaron a constituir empresas del Estado.
# Empresa Eléctrica de Coquimbo

La Empresa Eléctrica de Coquimbo, también conocida por su sigla EMEC, era una compañía eléctrica chilena que prestaba servicios en las regiones de Coquimbo y Valparaíso. En 1999 es adquirida mayoritariamente por la Compañía General de Electricidad, y en 2004 se fusiona con la Compañía Nacional de Fuerza Eléctrica (CONAFE).

## Historia

Los orígenes de EMEC se remontan a 1897, cuando se crea la Compañía de Luz de Coquimbo, considerada la primera empresa de la zona en proveer electricidad en la zona. En 1918 dicha compañía es adquirida por la Sociedad Adolfo Floto y Compañía Ltda., quienes también poseían una fábrica embotelladora de cerveza y bebidas en el centro de La Serena, y que poseía una concesión de alumbrado eléctrico desde el 20 de junio de 1912.
En 1950, ENDESA adquiere la totalidad de las instalaciones eléctricas de la Compañía de Luz de Coquimbo. Treinta años más tarde, en 1980, se crea oficialmente la Empresa Eléctrica de Coquimbo Ltda. (EMEC) y la Empresa Eléctrica de La Ligua Ltda. (EMELIG). En 1986 ambas empresas se fusionan y se constituye la sociedad anónima Empresa Eléctrica de Coquimbo S.A.
En 1993 la sociedad anónima cambia su nombre a Empresa Eléctrica EMEC S.A., mientras que en 1999 la Compañía General de Electricidad (CGE) adquiere el 75,77% de las acciones de la empresa eléctrica. Tres años más tarde, CGE transfirió a su filial CONAFE el 99,39% de las acciones de EMEC.
El 27 de enero de 2004, una junta extraordinaria de accionistas acordó la fusión de CONAFE con EMEC, la cual se concretó el 1 de abril del mismo año, con lo que todos los bienes y servicios que prestaba EMEC pasaron a manos de la empresa con sede en Viña del Mar. Al momento de la fusión, EMEC prestaba servicios en una comuna de la Provincia de Huasco en la región de Atacama, las 15 comunas de la región de Coquimbo y seis comunas de la Provincia de Petorca en la región de Valparaíso.