OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Regreso a Titán

Regreso a Titán es el título español de la novela Imperial Earth, escrita en 1975 por el autor de ciencia ficción Arthur C. Clarke.
La novela fue publicada coincidiendo con el Bicentenario de los Estados Unidos, y sitúa la trama en el año 2276. En ella se relata la travesía hasta la Tierra de Duncan Makenzie, un habitante de Titán, en visita diplomática con motivo del quinto centenario de los Estados Unidos.

## Trama

El libro es un exponente de la llamada ciencia ficción dura, caracterizada por el rigor científico de los relatos. La trama funciona como una excusa o un andamio sobre el que colgar reflexiones e ideas sobre un hipotético mundo futuro, donde varios satélites y planetas del sistema solar han sido colonizados por el hombre. En el relato, el protagonista es la tercera generación de un clon del individuo original, que viaja oficialmente a la Tierra en visita diplomática, pero con el objetivo oculto de clonarse nuevamente. A lo largo de su periplo irán surgiendo pequeñas subtramas.

## Ediciones

La primera edición de la novela se publicó en Inglaterra en 1975 (ISBN 0-575-02011-3) con el título "Imperial Earth - A Fantasy of Love and Discord". La edición norteamericana, publicada en 1976 por la editorial Ballantine Books (ISBN 0-15-144233-9), perdió el subtítulo y añadió una cita de Ernest Hemingway; "Recordadlos tal como fueron y tachadlos" . La primera edición en español data de 1977, traducida por José Ferrer Aleu, y fue publicada por Emecé en Buenos Aires, Argentina. Es una edición de bolsillo, en rústica, con 293 páginas incluyendo el reconocimiento y notas de Clarke publicados en las ediciones (en inglés) de 1975 y 1976. Pertenece a la colección "Ciencia Ficción", número 21. Desaparece el subtítulo y se mantiene la cita de Hemingway, además de una dedicatoria: "A un amigo perdido" y un epígrafe tomado de Shakespeare ("Pues cada quien tiene sus quehaceres y deseos", Hamlet, I, 4). Una nueva edición se publicó en 1986 (ISBN 978-84-7386-425-1), a cargo de la editorial Ultramar Editores, dentro de la colección Ciencia ficción, con el número 45. El traductor es el mismo aunque esta edición contaba con 288 páginas. El título de la novela se cambia con respecto a la versión inglesa, pero manteniendo la coletilla de la edición británica, llamándose finalmente Regreso a Titán - Fantasía de amor y discordia. Esta versión española sólo tuvo dos ediciones.
# Región económica de Siberia Oriental

La región económica de Siberia Oriental (en ruso: Восточно-Сибирский экономический район, tr.: Vostochno-Sibirski ekonomícheski raión) es una de las doce regiones económicas de Rusia.
En esta área de mesetas, montañas, y cuencas hidrográficas, las principales ciudades son: Krasnoyarsk, Irkutsk, Ulán-Udé, y Chitá -conectadas al ferrocarril Transiberiano. Un ramal de este conecta Ulán-Udé con Mongolia y Pekín, República Popular China.
Existen centrales hidroeléctricas en Bratsk, Krasnoyarsk e Irkutsk. Está extendida por toda la región la minería del carbón, el oro, el grafito, el mineral de hierro, la bauxita, el zinc y el plomo. Hay cría de ganado.
Ocupa una superficie de 4.122.800 km², con una población de 9.128.000 hab. (densidad 2,2 hab./km²), de los cuales el 71 % es población urbana.

## Composición

* República de Buriatia
* Krai de Transbaikalia
* Óblast de Irkutsk
* República de Jakasia
* Krai de Krasnoyarsk
* República de Tuvá

## Indicadores socioeconómicos

Esta región escasamente poblada ubicada en Asia, tiene altos niveles de salarioy un número alto relativamente de empleados en el nuevo sector privado. La productividad es también elevada para los patrones rusos.
Los indicadores son especialmente negativos en lo que respecta a la emigración de sus habitantes y el cambio en la pirámide demográfica, así como en las expectativas de la gente de mejorar sus vidas y la evaluación de la economía nacional.

## Enlaces externos y referencias

* Russia. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001-07
* Siberia Oriental
# Rebecca Romero

Rebecca Jayne Romero (Londres, 24 de enero de 1980) es una deportista británica que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución, y anteriormente en remo.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en 2004 en remo y en 2008 en ciclismo, obteniendo en total dos medallas, plata en Atenas 2004 en la disciplina de cuatro scull y oro en Pekín 2008 en la prueba de persecución individual.
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2007 y 2008.
En remo obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2005, en la prueba de cuatro scull.
Fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en el año 2008 por sus éxitos deportivos.

## Trayectoria deportiva

Es hija de padre español y madre inglesa. Comenzó a practicar el remo a los 18 años. Fue finalista en los campeonatos mundiales de 2001, 2002 y 2003. Se proclamó campeona en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, en la prueba de cuatro scull (junto con Alison Mowbray, Deborah Flood y Frances Houghton), y campeona en el Mundial de 2005, también en cuatro scull (esta vez junto con Sarah Winckless, Frances Houghton y Katherine Grainger).
En 2006 decidió abandonar del remo y comenzar a practicar un nuevo deporte, el ciclismo. En el Mundial de 2007 se proclamó subcampeona en persecución individual. En el Mundial de 2008 ganó el oro tanto en persecución individual como por equipos (junto con Joanna Rowsell y Wendy Houvenaghel), que además establecieron un nuevo récord mundial. En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 consiguió la medalla de oro en persecución individual, disputando la final contra su compatriota Wendy Houvenaghel.
Romero es la segunda deportista en la historia que gana medallas en dos deportes diferentes de los Juegos Olímpicos de Verano, tras la alemana oriental Roswitha Krause, que lo hizo en natación y balonmano.

## Medallero internacional
### Ciclismo en pista

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2008 | Pekín (China) | 01 ! | Persecución individual |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2007 | Palma de Mallorca (España) | 02 ! | Persecución individual |
| 2008 | Mánchester (Reino Unido) | 01 ! | Persecución individual |
| 2008 | Mánchester (Reino Unido) | 01 ! | Persecución por equipos |

### Remo

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2004 | Atenas (Grecia) | 02 ! | Cuatro scull |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2005 | Kaizu (Japón) | 01 ! | Cuatro scull |
# Reacción de Reed

La reacción de Reed es una reacción química que utiliza la luz para oxidar los hidrocarburos a los cloruros de sulfonilo empleando para este fin dióxido de azufre y cloro diatómico. La reacción lleva a cabo a través de un mecanismo de radicales libres. En primer lugar, la luz promueve la disociación homolítica de una molécula de cloro; a continuación, el radical de cloro producido ataca la cadena de hidrocarburo para formar un cloruro de hidrógeno, lo que provoca la formación de radicales libres alquilo. A continuación, la molécula de dióxido de azufre dona un electrón para formar un enlace y un radical sulfonilo. Por último, este radical ataca al otro radical cloro para formar así el cloruro de sulfonilo deseado.

## Mecanismo

Iniciación:
             $Cl_{2}{\xrightarrow {h\nu }}2Cl\cdot .$
Propagación:
             $R-H+\cdot Cl\longrightarrow R\cdot +HCl$
             $R\cdot +:\!SO_{2}\longrightarrow R-{\dot {S}}O_{2}$
Terminación:
             $R-{\dot {S}}O_{2}+Cl_{2}\longrightarrow R-SO_{2}-Cl+Cl\cdot .$
Los cloruros de sulfonilo resultantes son ampliamente utilizados en la industria de detergentes como materia prima. En determinadas circunstancias (40-80 °C) sólo se lleva a cabo la cloración de alcanos.
# Recorte (computación gráfica)

En computación gráfica, Recorte, (en inglés clipping) es un método de habilitar o deshabilitar selectivamente operaciones de renderización dentro de una región de interés definida. Matemáticamente, el recorte puede ser descrito utilizando la terminología de geometría constructiva. Un algoritmo de renderización solo dibuja píxeles en la intersección entre la región de recorte y el modelo de la escena. Las líneas y superficies ubicadas fuera del área de visualización son eliminadas.
Por extensión, en el campo de videojuegos, el recorte es un problema gráfico que consiste hacer aparecer, desaparecer o modificar objetos de una escena en la pantalla, dando como resultado una reducción del tiempo de cálculo.
Otro aspecto de recorte se presenta en el cálculo de escenas tridimensionales. De hecho una escena en 3D se visualiza en 2D a través de una transformación de proyección geométrica con la que se define un plano de corte en el que se realiza la proyección (plano cercano), y un plano de corte a partir del cual los objetos ya no se representan (plano lejano). Como consecuencia, si el plan es demasiado cercano, se ve claramente aparecer los objetos al desplazarse hacia adelante, y desaparecer al moverse hacia atrás. Una técnica para superar este problema es el uso de niebla (ampliamente utilizado en los antiguos juegos en 3D para compensar la baja potencia de cálculo de las máquinas de la época).

## Algoritmos

* Algoritmos de recorte:
** Cohen–Sutherland
** Liang–Barsky
** Recorte–rápido
** Cyrus–Beck
** Nicholl–Lee–Nicholl
** Skala
** Algoritmo O(lg N)
* Algoritmos de recorte de polígonos:
** Greiner-Hormann
** Sutherland–Hodgman
** Weiler–Atherton
** Vatti
* Métodos de renderización:
** Algoritmo del pintor
# Recorte de polígonos

Para el recorte de polígonos, requerimos de un algoritmo que genere una o más áreas que después se convierten por su cálculo. La salida de un algoritmo de recorte de polígonos debe ser una secuencia de vértices, que define las fronteras de los polígonos recortados.
Algunos de estos algoritmos son los de Sutherland-Hodgman, Weiler-Atherton, Weiler y la adaptación de Liang-Barsky para recorte de polígonos.
# Reims Aviation

Reims Aviation es una empresa francesa de construcciones aeronáuticas radicada en la ciudad de Reims y que actualmente se dedica a la producción del Reims F406, versión europea del Cessna 406.

## Historia

Max Holste, fundador de la compañía, construyó su primer avión en 1931, un aparato ligero biplaza llamado SHB1. En 1946 fundó su propia empresa en el centro de Reims. En los años 50 aparecieron dos nuevos modelos, el Broussard MH1521 de 1950 y el Super Broussard MH260 de 1959. En 1960 llegó a un acuerdo de cooperación con Cessna para producir aviones ligeros para el mercado europeo. Reims Aviation nació oficialmente en 1962, dedicándose principalmente a la fabricación del F172 Reims Rocket, una versión más potente del Cessna 172. En 1989 Reims Aviation recompró todas sus acciones controladas por Cessna pasando a ser una constructora aeronáutica privada totalmente francesa. La producción de monomotores fue abandonada, de manera que únicamente se sigue fabricando el Reims F406.

## Otras actividades

Además de dedicarse a la producción del F406, Reims aviation instala equipos de aviónica en aeronaves y proporciona servicios de mantenimiento, reparaciones y mejoras para aviones, helicópteros y su equipamiento.

## Modelos fabricados

Nótese que solamente el F406 sigue fabricándose. Todos los aviones fueron fabricados en colaboración con Cessna.
* Reims F150 (Cessna 150)
* Reims F152 (Cessna 152)
* Reims F172 (Cessna 172)
* Reims F177 (Cessna 177)
* Reims F182 (Cessna 182)
* Reims F337 (Cessna 337)
* Reims F406
# Relaciones Guatemala-Tayikistán

Las relaciones Guatemala-Tayikistán son las relaciones internacionales entre Tayikistán y Guatemala. Los dos países establecieron relaciones diplomáticas el 20 de agosto de 2006.

## Relaciones diplomáticas

Guatemala y Turkmenistán entablaron relaciones diplomáticas el 20 de agosto de 2006. Ambos países mantienen embajadores concurrentes desde Nueva York. Se espera que en los próximos años Guatemala abra una embajada concurrente para Tayikistán.
# Redigobius macrostoma

Redigobius macrostoma es una especie de pez de la familia de los Gobiidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 5 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de clima subtropical y bentopelagico.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Australia.

## Observaciones

Es inofensivo para los humanos.
# Redigobius sapangus

Redigobius sapangus es una especie de pez de la familia de los Gobiidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 3,2 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de Clima tropical y bentopelágico

## Distribución geográfica

Se encuentra en República de Palau, la Micronesia

## Observaciones

Es inofensivo para los humanos.
# Renato Zanelli

Renato Zanelli Morales (Almendral, Región de Valparaíso, 1 de abril de 1892 - Santiago de Chile, 25 de marzo de 1935), fue un barítono tenor chileno.

## Biografía

Nació en Almendral, Los Andes, Región de Valparaíso, 1 de abril de 1892. Su padre era el italiano Ottorino Zanelli Ferro y su madre chilena Margarita Morales Espinoza. En 1894 fue llevado a Europa y educado en Suiza e Italia. Regresó a Chile en 1911 para trabajar en la oficina de la fábrica de salitre de su padre en Valparaíso. Su voz fue descubierta en una fiesta social por Angelo Querzé, en el tenor italiano que había cantado en Chile en 1894 en el estreno local de "Otello".
Estudió en Santiago con Angelo Querze, haciendo su debut allí como barítono en 1916, como Valentín. Más tarde cantó papeles tan importantes como Tonio, de Luna y Renato.
Zanelli luego se fue a Italia con Dante Lari y Fernando Tanara en Milán. Su primera aparición como tenor ocurrió en 1924 en el Teatro San Carlo de Nápoles, como Raoul. Continuó cantando en Italia y Sudamérica en papeles tan diversos como Pollione, Don José, Andrea Chénier, Canio, Tristan y Siegmund.
Cantó su primer Otello en Turín en 1926, que es su primer papel en la Royal Opera House de Londres. Su interpretación de Otello es notable por la intensidad de su dramática expresión. Participó en la primera actuación, en 1930, del Lo straniero de Pizzetti en el Teatro dell'Opera di Roma.
Zanelli murió el 25 de marzo de 1935 en Santiago de Chile después de luchar contra el cáncer.
# Renato de Fusco

Renato de Fusco (Nápoles, 14 de julio de 1929; Nápoles, 30 de marzo de 2024) fue un historiador italiano de la arquitectura y el diseño, próximo a la corriente semiótica.

## Biografía

Renato de Fusco fue catedrático de historia de la arquitectura en la Universidad de Nápoles y un reconocido historiador y ensayista de arquitectura y diseño.

## Obra

* Renato de Fusco (1994). Historia de la arquitectura contemporánea. Celeste Ediciones. ISBN 978-84-87553-18-9.
* — (2005). Historia del diseño. Santa & Cole. ISBN 978-84-934626-2-8.
* — (1974). Historial y estructura. Alberto Corazón. ISBN 978-84-7053-108-8.
* — (2008). El placer del arte: comprender la pintura, la escultura, la arquitectura y el diseño. Ed. Gustavo Gili. ISBN 978-84-252-2218-4.
* — (1999). El quatrocento en Italia. Ediciones Istmo. ISBN 978-84-7090-365-6.
* — (1974). La reducción cultural. Alberto Corazón. ISBN 978-84-7053-103-3.
# Rhyncholaelia digbyana

Rhyncholaelia digbyana es una orquídea epífita distribuida por Centroamérica.

## Descripción

Especie epífita. Está muy próxima a Cattleya, con las que solo tienen de diferencia el número de polinia que en esta especie es de 12 que son desiguales. Los tallos son normalmente cortos.
Los pseudobulbos de unos 6 a 30 cm de longitud, son estrechos con forma de lapiceros, y están claramente separados. Cada pseudobulbo desarrolla una hoja cérea y aspecto de cuero de unos 20 cm de longitud.
La inflorescencia es una flor única, con sépalos y pétalos largos y estrechos de color blanco marfil, a veces de un suave tono verdoso. El labelo de color blanco forma un tubo con un orificio central. La base del labelo abraza rodeando circularmente la columna, dejando un orificio con numerosos flecos finos y blancos, como cabellos en forma de corona. La columna transporta 12 polinias desiguales. Florecen en primavera o verano, que en Honduras corresponde a los meses de abril, mayo y junio, inicio de la temporada lluviosa.

## Hábitat

Las especies de este género son epífitas y se encuentra en las tierras tropicales de Centroamérica, y especialmente en Honduras.

## Símbolo nacional de Honduras

Esta orquídea, conocida como «orquídea de la Virgen», es la flor nacional de Honduras. Fue declarada como tal por el Congreso Nacional de Honduras el 25 de noviembre de 1969 debido a sus características excepcionales de belleza, vigor y distinción. Además, en ese mismo acto se dictaron disposiciones pertinentes para la conservación en su estado y protección de los sitios donde se cultiva, el control de su comercialización, cultivo y conocimiento científico en los medios escolares. De 1946 a 1969, la flor nacional de Honduras era la rosa, la cual fue descartada por no ser esta una planta nativa hondureña.

## Taxonomía

Rhyncholaelia digbyana fue descrita por (Lindl.) Schltr. y publicado en Beihefte zum Botanischen Centralblatt. Zweite Abteilung, Systematik, Pflanzengeographie, angewandte Botanik 36(2): 477. 1918.

### Sinónimos

* Brassavola digbyana Lindl., Edwards's Bot. Reg. 32: t. 53 (1846).
* Bletia digbyana (Lindl.) Rchb.f. in W.G.Walpers, Ann. Bot. Syst. 6: 422 (1862).
* Laelia digbyana (Lindl.) Benth., J. Linn. Soc., Bot. 18: 314 (1880).
* Cattleya digbyana (Lindl.) Gentil, Pl. Cult. Serres Jard. Bot. Brux.: 49 (1907).
* Laelia digbyana var. fimbripetala Ames, Amer. Orchid Soc. Bull. 1: 59 (1932).
* Brassavola digbyana var. fimbripetala (Ames) H.G.Jones, Orchid Rev. 70: 234 (1962).
* Brassavola digbyana f. fimbripetala (Ames) O.Gruss & M.Wolff, Orchid. Atlas: 49 (2007).
# Ridaküla (Kadrina)

Ridaküla es un pueblo ubicado en el municipio de Kadrina, en el condado de Lääne-Viru, Estonia.

## Superficie

Posee una superficie de 21,86 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2021 la población era de 149 habitantes, con una densidad de población de 6,816 habitantes por kilómetro cuadrado.
# Rich Hill (Misuri)

Rich Hill es una ciudad ubicada en el condado de Bates en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1396 habitantes y una densidad poblacional de 392,28 personas por km².

## Geografía

Rich Hill se encuentra ubicada en las coordenadas 38°5′45″N 94°21′49″O﻿ / ﻿38.09583, -94.36361. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Rich Hill tiene una superficie total de 3.56 km², de la cual 3.54 km² corresponden a tierra firme y (0.58%) 0.02 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1396 personas residiendo en Rich Hill. La densidad de población era de 392,28 hab./km². De los 1396 habitantes, Rich Hill estaba compuesto por el 95.49% blancos, el 0.21% eran afroamericanos, el 0.43% eran amerindios, el 0.07% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.57% eran de otras razas y el 3.22% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.43% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Res derelictae

Res derelictae es una expresión latina usada para referirse las cosas abandonadas al primer ocupante, esto es, aquellas que han sido dejadas por su propietario quien, desprendiéndose de ellas ha renunciado además al dominio, de manera tal que cualquier otra persona puede adquirirlas por ocupación.
No hay que confundir una res derelictae con una cosa perdida. En este caso, existe un dueño, que ha extraviado el bien mueble, y no cabe la ocupación, pues el propietario conserva el dominio aunque haya perdido la cosa y el que encuentra la cosa adquiere la posesión y podría adquirir por prescripción el dominio.
Cabe distinguir a las res derelictae de las res nullius. Mientras las primeras han tenido un dueño que las abandonó, las segundas nunca han sido objeto de apropiación. Sin embargo, el tratamiento jurídico de ambas es muy similar, puesto que ambas pueden ser apropiadas sin más requisito que la voluntad y la posesión.
# Richard Hurrell Froude

Richard Hurrell Froude (25 de marzo de 1803 – 28 de febrero de 1836) fue un sacerdote anglicano y una de los primeros líderes del movimiento de Oxford.

## Vida

Hijo de archidiácono R. H. Froude y hermano mayor de historiador James Anthony Froude y del ingeniero y arquitecto naval William Froude, fue amigo de John Keble y John Henry Newman, con quien colaboró en la Lyra Apostolica, una colección de poemas religiosos. Se convirtió en miembro del Oriel College, de Oxford, en 1826, donde conoció a Newman, con quien viajó por el Mediterráneo en el invierno de 1832–33. Estuvo asociado con los tractarianos en las primeras etapas de su movimiento. Gran parte del resto de su vida la pasó fuera de Inglaterra para aliviar su tuberculosis de la que murió más tarde.
Después de su muerte, Newman y otros amigos editan los Remains, una colección de cartas y diarios de Froude.
# Richard Igbineghu

Richard Igbineghu (Ibadan, 21 de abril de 1968) es un deportista nigeriano que compitió en boxeo. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en el peso superpesado.
En julio de 1994 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 19 combates, con un registro de 17 victorias y dos derrotas.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 1992 | Barcelona (España) | 02 ! | +91 kg |
# Richard III (película)

Richard III (Ricardo III) es una adaptación cinematográfica de la obra de William Shakespeare, sobre la vida de Ricardo III, protagonizada por Sir Ian McKellen, Annette Bening, Jim Broadbent, Robert Downey Jr., Nigel Hawthorne, Dame Kristin Scott Thomas, Dame Maggie Smith.

## Sinopsis

Transposición histórica de la obra de William Shakespeare. Ambientada en la Inglaterra de 1930, Ricardo III es la historia de un hombre obsesionado con el poder, un hombre al que la naturaleza le ha negado los encantos físicos. La conspiración, el crimen y el engaño son sus armas naturales; y la piedad, la compasión y la amistad sólo son artimañas para someter a quienes le rodean. Todo un espectáculo visual, cargado de pasión. Premiada con el Oso de Plata al Mejor Director, en 1996.

## Reparto

* Sir Ian McKellen - Ricardo III
* Annette Bening - Elizabeth Woodville
* Jim Broadbent - Henry Stafford
* Robert Downey Jr. - Anthony Woodville
* Nigel Hawthorne - George Plantagenet
* Dame Kristin Scott Thomas - Anne Neville
* John Wood - Edward IV
* Dame Maggie Smith - Cecilia Neville
* Jim Carter - William Hastings
* Edward Hardwicke - Thomas Stanley
* Adrian Dunbar - James Tyrrell
* Dominic West - Henry VII
* Tim McInnerny - William Catesby