OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Distrito de Mongar

El Distrito de Mongar es uno de los veinte distritos (dzongkhag) en que se divide Bután. Cubre un área de 1830 km² y albergaba una población de 73.239 personas en 1985, mientras que en 2019 contaba con 36.900 habitantes. Su capital es Mongar.

## Geografía

El dzongkhag se encuentra a 450 km al este de Timbu, la capital de Bután. Mongar está enclavado por Trashigang, Lhuntse, Pemagatshel, Samdrup Jongkhar, Zhemgang y Bumthang. Tiene una superficie de aproximadamente 1830 kilómetros cuadrados con una elevación que oscila entre los 400 y los 4000 metros sobre el nivel del mar. Las partes bajas y meridionales son subtropicales, mientras que las regiones septentrionales y altas tienen condiciones climáticas templadas. El verano puede ser cálido y húmedo y el invierno es frío.
El Kuri Chhu fluye a través del valle del distrito de Mongar. Este, uno de los mayores ríos del este de Bután, es un tributario del sistema del río Manas, el mayor río del país y uno de los grandes afluentes del Brahmaputra, la vía fluvial que drena la mayor parte de la región oriental. Otros ríos relevantes son el Sheri Chhu y el Dangme Chhu.
El distrito occidental de Mongar contiene parte del Parque nacional de Thrumshingla (los gewogs de Saling y Tsamang) y la zona noreste contiene parte del Santuario de la naturaleza de Bumdeling (el gewog de Sharmung).

## Economía

Mongar es el dzongkhag de más rápido desarrollo en el este de Bután. Se ha construido un hospital regional y las actividades económicas avanzan. Mongar se caracteriza por su hierba de limón, una planta que se puede utilizar para producir un aceite esencial. También cuenta con una central hidroeléctrica en el río Kuri Chhu.

## Cultura

Algunos de los lugares más relevantes del dzongkhag son los siguientes:
* El lhakhang Drametse es un monasterio butanés de la localidad de Drametse. Fue construido en el siglo XVI por Ani Cheten Zangmo, la hija del tertön Pema Lingpa. Destaca la danza del siglo XVI, Drametse Ngacham (Danza de los Tambores de Drametse), que consiste en un baile en honor a Rinpoche donde hombres visten máscaras animales.
* El templo Yagang, construido en el siglo XVI por el hijo menor de Pema Lingpa, Sangdag.
* El dzong de Mongar, levantado en el 1930 siguiendo la arquitectura tradicional butanesa. A diferencia de otras fortalezas, esta se encuentra en un terreno poco estratégico.
* Las ruinas del dzong de Zhongar, del siglo XVII, ideado por el artesano Zow Balip.
* Aja Ney, un lugar de peregrinaje de oración hacia Padmasambhava.

## Localidades

El distrito de Mongar está dividido en diecisiete localidades (gewogs):
* Balam Gewog
* Chaskhar Gewog
* Chhali Gewog
* Drametse Gewog
* Drepung Gewog
* Gongdue Gewog
* Jurmey Gewog
* Kengkhar Gewog
* Mongar Gewog
* Narang Gewog
* Ngatshang Gewog
* Saleng Gewog
* Sherimung Gewog
* Silambi Gewog
* Thangrong Gewog
* Tsakaling Gewog
* Tsamang Gewog
# De jueves a domingo

De jueves a domingo es el primer largometraje de la directora chilena Dominga Sotomayor, realizada entre Chile y Países Bajos y estrenada en el Festival Internacional de Cine de Róterdam el 28 de enero de 2012. En Chile se estrenó en octubre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Valdivia, y se comenzó a presentar en las salas de cine del mismo país el 4 de abril de 2013.
La película transcurre durante un viaje familiar hacia el norte de Chile durante un fin de semana largo. A medida que el viaje se va volviendo hostigoso, surgen conflictos entre la pareja, mientras Lucía (Santi Ahumada) y su hermano desconocen que esta será la despedida del padre y quizás el último viaje familiar.

## Reparto

| Actor | Personaje |
| Santi Ahumada | Lucía |
| Emiliano Freifeld | Manuel |
| Paola Giannini | Ana |
| Francisco Pérez-Bannen | Papá |
| Jorge Becker | Jorge |
| Axel Dupré | José |
| Francisca Castillo | Dueña del camping |
| Belén Celedón | Mochilera |
| Ana López | Mochilera |

## Premios

La película ha obtenido los siguientes reconocimientos.

### Festival Internacional de Cine de Róterdam

| Año | Premio | Resultado |
| 2012 | Premio Tiger | Ganadora |

### Festival Internacional de Cine de Valdivia

| Año | Competencia | Premio | Resultado |
| 2012 | Competencia Largometraje Internacional | Mejor Película | Ganadora |
| 2009 | AustraLab | Foro Coproducción | Ganadora |
| Nota: La Universidad Austral de Chile otorgó USD 4 000 a Dominga Sotomayor por el premio a Mejor Película. ||||

### Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente

| Año | Premio | Categoría | Resultado |
| 2012 | Premio FEISAL | Mención Especial | Ganadora |
# Arthur Dion Hanna

Arthur Dion Hanna (Acklins, 7 de marzo de 1928-Nassau, 3 de agosto de 2021) fue un político bahameño que se desempeñó como gobernador general de Bahamas desde el 1 de febrero de 2006 hasta el 14 de abril de 2010.

## Carrera política

Ha estado activo en la vida política de Bahamas de la década de 1950, siendo miembro del parlamento desde 1960 hasta 1992 representando a Ann Town como miembro del Partido Progresivo Liberal. Durante dicho tiempo ha ocupado importantes cargos, incluido el de primer ministro desde 1967 hasta 1984.
# Cabeza de Camille Claudel

Cabeza de Camille Claudel con gorro frigio es una obra del escultor Auguste Rodin. Fue concebida en 1884 y ejecutada en 1911. Forma parte del acervo de Museo Soumaya Fundación Carlos Slim.

## Origen

Camille Claudel mostró vocación por la escultura desde una edad temprana. A los 18 años estudiaba bajo la tutela de Alfred Boucher, amigo de Rodin. Cuando este último sustituyó la clase en la que estaba Camille, conoció a la joven y trabajó como alumna en su taller. Fue durante esta primera etapa de colaboración cuando realizó el busto.

## Descripción

Esta escultura está hecha en pasta de vidrio con policromía. La técnica consiste en utilizar vidrio pulverizado mezclado con goma arábiga, pigmentos y esmaltes para crear una pasta que se utiliza para rellenar un molde en negativo. Posteriormente se calienta a altas temperaturas para hacer que el vidrio se derrita y ocupe todo el molde.
Sus dimensiones son 24.8x25.8x17 cm
A junio de 2016 la pieza se exhibe como parte de la exposición La Puerta del Infierno en Museo Soumaya, en su sede de Plaza Carso.
* Vista de frente
* Vista desde atrás
# Anthaxia genistae

Anthaxia genistae es una especie de escarabajo del género Anthaxia, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Bílý en 2006.
# David Kopp (ciclista)

David Kopp (Bonn, 5 de enero de 1979) es un ciclista alemán que fue profesional entre 2001 y 2011.
Dio positivo por cocaína el 11 de septiembre de 2008 tras disputar una carrera profesional en Izegem, en Bélgica, cuando corría para el equipo Cycle Collstrop. Fue suspendido por un año y después se unió al conjunto Kuota-Indeland. Sin embargo la UCI prolongó esta sanción de un año hasta el 22 de septiembre de ese mismo año. Puso fin a su carrera deportiva al fin de la temporada 2011.

## Palmarés

| 2001 Gran Premio de Fráncfort sub-23 2 etapas del Tour de Thuringe 2 etapas del FBD Insurance Rás 1 etapa del Circuito Montañés 2004 Tour de Düren Tour de Bochum Gran Premio de la Villa de Zottegem 1 etapa del Giro del Capo | 2005 Vuelta a Colonia 1 etapa de la Vuelta a Baviera 1 etapa del Giro del Capo 2006 Trofeo Calviá 1 etapa del Eneco Tour 2007 1 etapa del Tour de Polonia |

## Resultados en Grandes Vueltas y Campeonato del Mundo

| Carrera | Carrera | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| | Giro de Italia | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| | Tour de Francia | — | — | — | — | — | Ab. | — | — | — | — | — |
| | Vuelta a España | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Mundial en Ruta | Mundial en Ruta | — | — | — | — | — | — | Ab. | — | — | — | — |
—: no participa Ab.: abandono

## Notas y referencias

* ↑ David Kopp da positivo por cocaína
* ↑ La contraprueba confirma el positivo de cocaína del alemán David Kopp (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
# Delito urbanístico

Un delito contra la legislación urbanística o contra la ordenación del territorio, conocido comúnmente como delito urbanístico es aquel delito cometido en contra del derecho urbanístico, el planeamiento urbanístico o el ordenamiento territorial. Incluye conductas como la construcción de edificios en zonas prohibidas, la construcción sin licencia o la parcelación urbanística en suelo no urbanizable. En ocasiones conlleva aparejado un delito contra el medio ambiente.
En España, la norma que tipifica los delitos urbanísticos es el Título XVI del código penal.
# David Camacho Eugenio

David Camacho Eugenio (Lepe, 26 de agosto de 1998) es un futbolista español. Juega de defensa y su actual equipo es el Isla Cristina FC de Primera Andaluza Senior de Huelva.

## Trayectoria

Nacido en Lepe, Huelva. Se formó como juvenil en la cantera del Sevilla FC y ha jugado para los equipos Sevilla FC C, CD Gerena, Las Palmas Atlético, Rayo Majadahonda y Getafe B.
En junio de 2021 alcanzó un acuerdo para jugar en el equipo de su localidad, natal el CD San Roque de Lepe.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Sevilla FC C | España España | 2016 - 2018 | | |
| CD Gerena | España España | 2017 - 2020 | | |
| Las Palmas Atlético | España España | 2018 - 2020 | 37 | 1 |
| Rayo Majadahonda | España España | 2020 - 2021 | | |
| Getafe B | España España | 2020 - 2021 | | |
| CD San Roque de Lepe | España España | 2021 - 2022 | | |
| Getafe B | España España | 2022 - act. | |
Isla Cristina FC (2023-Act)
# Línea B (Trolebús)

La línea B de trolebuses es una línea, que se caracteriza de las otras dos ya que es la única que es cubierta por unidades articuladas, perteneciente al servicio de trolebuses de la ciudad de Córdoba (Argentina). Esta es operada por la empresa municipal T.A.M.S.E..

## Proyectos

Durante el año 2008 se dieron una serie de proyectos para el servicio de trolebuses que incluía 25 coches nuevos y la extensión de esta línea hasta la rotonda "El Tropezón" en Barrio Don Bosco.

## Recorrido

Servicio diurno
Desde B° Alto Alberdi a B° Pueyrredón
Ida: De Bv. D. Zípoli y Av. Colón por ésta – Av. Emilio Olmos – Av. 24 de Setiembre – Av. Patria hasta Padre Luis Monti.
Regreso: De Padre Luis Monti y Av. Patria por ésta – Sarmiento – Bv. Guzmán – Lima – Santa Rosa – Avellaneda – Av. Colón – Esperanto – Santa Rosa – Bv. D. Zípoli hasta Av. Colón.
# LaGrange (Arkansas)

LaGrange es un pueblo ubicado en el condado de Lee en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 89 habitantes y una densidad poblacional de 155,49 personas por km².

## Geografía

LaGrange se encuentra ubicado en las coordenadas 34°39′20″N 90°44′2″O﻿ / ﻿34.65556, -90.73389. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, LaGrange tiene una superficie total de 0.57 km², de la cual 0.57 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 89 personas residiendo en LaGrange. La densidad de población era de 155,49 hab./km². De los 89 habitantes, LaGrange estaba compuesto por el 57.3% blancos, el 40.45% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 2.25% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Arthur Dreifuss

Arthur Dreifuss (a veces solo Dreyfuss; 1908-1993) fue un director de cine, y, ocasionalmente, productor y guionista estadounidense de origen alemán.
Dreifuss trabajó activamente, a partir de 1939 hasta 1968, dirigiendo alrededor de 50 películas y la producción de un par de cortometrajes de Columbia Pictures. Hacia el final de su carrera, Dreifuss, se centró en las películas de temática juvenil.

## Filmografía

* Double Deal (1939)
* Sunday Sinners (1940)
* Murder on Lenox Avenue (1941)
* The Boss of Big Town (1942)
* Baby Face Morgan (1942)
* The Payoff (1942)
* Ever Since Venus (1944)
* Eadie Was a Lady (1945)
* The Gay Senorita (1945)
* Junior Prom (1946)
* The Last Blitzkrieg (1959)
* The Love-Ins (1967)
* Riot on Sunset Strip (1967)
* The Young Runaways (1968)
* For Singles Only (1968)
# Antwerpse Havenpijl

La Antwerpse Havenpijl es una carrera ciclista de un día belga que se disputa en la provincia de Amberes.
Se creó en 1990 como amateur y no fue profesional hasta le edición del 2001 primero en la categoría 1.5 (última categoría del profesionalismo) y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formando parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (igualmente última categoría del profesionalismo).
No ha tenido un recorrido fijo y se han alternado salidas y llegadas en diferentes municipios de la provincia de Amberes.

## Palmarés

En amarillo: edición amateur.
| Año | Ganador | Segundo | Tercero |
| 1990 | Glenn Huybrechts | Danny Van Looy | Patrick Van Roosbroeck |
| 1991 | Michel Vanhaecke | Stéphane Hennebert | Mika Hietanen |
| 1992 | Stefan Sels | Edwin Rutten | Ludo Dierckxsens |
| 1993 | Rik Claeys | Thierry Moeskops | Stefan Grimon |
| 1994 | Gilbert Kaes | Johnny Macharis | Guy Van Hese |
| 1995 | Jan Van Immerseel | Willem-Jan Lambregts | Wim Sels |
| 1996 | Johnny Dauwe | Sven Nys | Luc De Moor |
| 1997 | Jan Van Immerseel | Dave Bruylandts | Carl Roes |
| 1998 | Darius Strole | Raimondas Vilčinskas | Danny Van der Massen |
| 1999 | Raimondas Vilčinskas | Andrejus Zubrovas | Aivaras Baranauskas |
| 2000 | Cancelada debido al mal tiempo | Cancelada debido al mal tiempo | Cancelada debido al mal tiempo |
| 2001 | Michel Vanhaecke | Bert Roesems | Martin Derganc |
| 2002 | Marc Rolland | Gino De Weirdt | Peter Schoonjans |
| 2003 | Hans De Meester | Darius Strole | Cedric Van Lommel |
| 2004 | Peter Ronsse | Vadim Vdovinov | Robby Meul |
| 2005 | No se disputó | No se disputó | No se disputó |
| 2006 | Vytautas Kaupas | Fredrik Johansson | Ivailo Gabrovski |
| 2007 | Denis Flahaut | Aidis Kruopis | Stefan Heiny |
| 2008 | Jonas Aaen Jørgensen | Michael Van Staeyen | Wouter Van Mechelen |
| 2009 | Jens-Erik Madsen | Stefan Van Dijk | Denis Flahaut |
| 2010 | Rob Goris | David Boucher | Fredéric Amorison |
| 2011 | Pirmin Lang | Remco Te Brake | Mats Boeve |
| 2012 | Joeri Stallaert | Eugenio Alafaci | Kevin Claeys |
| 2013 | Preben Van Hecke | Stef Van Zummeren | Stijn Steels |
| 2014 | Yoeri Havik | Ivar Slik | Jens Geerinck |
| 2015 | Aidis Kruopis | Stan Godrie | Gerry Druyts |
| 2016 | Timothy Dupont | Enzo Wouters | Kenny Dehaes |
| 2017 | Arvid de Kleijn | Harry Tanfield | Arjen Livyns |
| 2018 | Tibo Nevens | Edward Planckaert | Bas van der Kooij |
| 2019 | Tibo Nevens | Bas van der Kooij | Arne Marit |
# David Campaña

David Campaña Piquer (Marbella,Málaga, España, 23 de mayo de 1974) es un entrenador de fútbol español.

## Trayectoria

Es un entrenador formado en las categorías inferiores de clubes modestos de la provincia de Málaga.
David fue entrenador del UD Tesorillo de Primera Andaluza en la temporada 2013-14 y posteriormente durante la temporada 2014-2015 sería entrenador y coordinador en las categorías inferiores del Marbella FC.
Durante la temporada 2015-2016 se marcharía a China para dirigir un proyecto de LaLiga.
En 2017 recibió una oferta del FK Utenis Utena, un conjunto en la primera división lituana con el que consiguió salvar la categoría, el club lituano al que dirigió lo apodaban el ‘Spanish Utena’ y el ‘Fresh Football’.
Durante la temporada 2018-19, se convierte en entrenador del CD Alcalá de la Tercera División de España al que entrenaría hasta enero de 2019.
En verano de 2019, se marcha a Armenia para dirigir al Lori Football Club de la Liga Premier de Armenia, al que llega acompañado de su asistente Josu González. Tras una temporada notable en el club modesto que el objetivo era la permanencia, lograrían luchar por puestos europeos.
El 24 de julio de 2020 se convierte en entrenador del FC Ararat-Armenia, vigente campeón de la Liga Premier de Armenia. El español sustituye en el cargo a Vardan Minasyan, quien no llegó a un acuerdo de renovación tras conquistar dos ligas y una Supercopa en los dos años que se mantuvo en el cargo. Además el club armenio tiene participación en la fase previa de la UEFA Champions League.
El 5 de marzo de 2021, acabaría su etapa en el conjunto armenio.
En la temporada 2021-22, firma como entrenador del Atlético de Porcuna Club de Fútbol de la Tercera RFEF.
El 19 de mayo de 2022, firma como entrenador de El Palo Fútbol Club de la Tercera RFEF. Al final de temporada lograría el ascenso a Segunda Federación, a pesar de ello el técnico malagueño abandonaría el club.
El 27 de junio de 2023 el Sevilla F. C. "C" anunciaría la llegada del entrenador firmando por una temporada.
El 29 de noviembre de 2023, se convierte en entrenador del Linares Deportivo de la Primera División RFEF, cedido por el Sevilla Fútbol Club hasta el final de la temporada. El 16 de abril de 2024, sería destituido al frente del conjunto jienense.

## Clubes

| Club | Año |
| UD Tesorillo | 2013-2014 |
| FK Utenis Utena | 2017 |
| CD Alcalá | 2018-2019 |
| Lori Football Club | 2019-2020 |
| FC Ararat-Armenia | 2020-2021 |
| Atlético de Porcuna Club de Fútbol | 2021-2022 |
| El Palo Fútbol Club | 2022-2023 |
| Sevilla F. C. "C" | 2023 |
| Linares Deportivo | 2023-2024 |
# Arthur Dendy

Arthur Dendy (20 de enero de 1865, Patricroft - 24 de marzo de 1925, Londres) fue un naturalista y zoólogo británico. Se especializó en Porifera, y trabajó para el British Museum.
Fue el octavo hijo de John Dendy, minero, y de Sarah Beard. En 1885 se gradúa en el "Owens College de Mánchester" como zoólogo. En 1888 a instancias del profesor Baldwin Spencer es designado demostrador en la Universidad de Melbourne. Allí se casa el 5 de diciembre de 1888 con la inglesa Ada Margaret Courtauld, teniendo tres hijas y un varón.

## Honores
### Eponimia

* (Asteraceae) Leptinella dendyi (Cockayne) D.G.Lloyd & C.J.Webb
* La abreviatura «Dendy» se emplea para indicar a Arthur Dendy como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

## Abreviatura (zoología)

La abreviatura Dendy se emplea para indicar a Arthur Dendy como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.
# L'Œil

L'Oeil es una revista mensual francesa sobre la actualidad artística. Fue creada en 1955 por Rosamond Bernier. Desde esta fecha, la revista ha sido una de las más importantes revistas artísticas en Europa.
# Cabeza de Manzaneda (Puebla de Trives)

Cabeza de Manzaneda es una entidad de población y una estación de esquí situada en la parroquia de Coba, del municipio español de Puebla de Trives, en la provincia de Orense, Galicia.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Cabezade Manzaneda entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Delito flagrante

In flagranti [crimĭne] (del latín, 'en flagrante delito') o, también, castellanizado como in fragranti (en flagrancia), o infraganti es un término jurídico utilizado para indicar que se fue sorprendido en el acto de cometer un delito (compárese con corpus delicti). Las expresiones «atrapado con las manos en la masa» y «atrapado en el acto» son sinónimos más coloquiales.
Aparte del significado legal, el término latino se utiliza a menudo coloquialmente como eufemismo para referirse a alguien que es sorprendido en plena actividad sexual.

## Etimología

La frase combina el participio activo presente flagrāns (flamear o arder) con el sustantivo crimĭne (ofensa, fechoría o crimen). En este término la preposición latina in, que no indica movimiento, toma el ablativo. La traducción literal más aproximada sería «un delito flagrante», donde «flagrante» una metáfora de acción vigorosa y muy visible.
# Antwerp (desambiguación)

Antwerp es el topónimo inglés para la ciudad de Amberes y para el distrito y la provincia del mismo nombre.
Antwerp también es el nombre de otros lugares:

## En los Estados Unidos

* Antwerp, en Ohio;
* Antwerp, en Míchigan;
* Antwerp, pueblo en Nueva York;
* Antwerp, villa de Nueva York;

## Otros

* Antwerp, un monstruo de la serie de juegos del rol Quest for Glory
* Royal Antwerp Football Club, club de fútbol de la ciudad de Amberes
# Mach 2

Mach 2 es una película estadounidense del género drama de 2001, dirigida y escrita por Fred Olen Ray y Steve Latshaw respectivamente, y protagonizada por Brian Bosworth, Cliff Robertson y Shannon Whirry, siendo su distribuidora 20th Century Fox Home Entertainment.

## Trama

El candidato presidencial Stuart Davis (David Hedison), planea un viaje a los Balcanes para negociar la liberación de unos soldados estadounidenses secuestrados por terroristas, pero el avión en que se dirige al punto es secuestrado.

## Reparto

* Brian Bosworth - Jack Tyree
* Shannon Whirry - Shannon Carpenter
* Cliff Robertson - Vicepresidente Pike
* Bruce Willis - Phil Jefferson
* Robert Pine - Capitán Roman
* Andrew Stevens - Comandante Stevens
* Michael Dorn - Rogers
* David Hedison - Stuart Davis
* Jennifer Hammon - Gina Kendall
* John Putch - Tim Mandell
* Charles Cyphers - Harry Olson
* Ron Chaney
# Antonio Musa (desambiguación)

Antonio Musa puede hacer referencia a:
* Antonio Musa, botánico y médico del emperador romano Augusto.
* Antonio Musa Brassavola, físico, médico y botánico italiano;
* Antonio Musa Azar, exjefe de Inteligencia de la Policía argentina condenado por delitos de lesa humanidad.
# Thoracopterus

Thoracopterus es un género extinto de peces osteíctios prehistóricos del orden Perleidiformes. Este género marino fue descrito científicamente por Heinrich Georg Bronn en 1858.

## Especies

Clasificación del género Thoracopterus:
* † Thoracopterus Bronn 1858
** † Thoracopterus magnificus Tintori y Sassi 1987
** † Thoracopterus martinisi Tintori y Sassi 1992
** † Thoracopterus niederristi Bronn 1858
** † Thoracopterus wushaensis Tintori et al. 2012
# L-Aminoácido α-ligasa

La L-aminoácido α-ligasa (EC 6.3.2.28) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:
$\rightleftharpoons$
Por lo tanto, los tres sustratos de la enzima son el ATP y dos moléculas de aminoácido, mientras que sus tres productos son ADP, fosfato y un L-aminoacil-L-aminoácido.
Esta enzima pertenece a la familia de las ligasas, concretamente a aquellas ligasas que forman enlaces de tipo carbono-nitrógeno entre aminoácidos (péptido sintasas). El nombre sistemático de esta clase de enzimas es L-aminoácido:L-aminoácido ligasa (formadora de ADP). Otros nombres de uso común son, L-aminoácido alfa ligasa, bacilicin sintetasa, YwfE y L-aminoácido ligasa.
# Anthaxia wethloi

Anthaxia wethloi es una especie de escarabajo del género Anthaxia, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Obenberger en 1940.

## Distribución

Habita en el Neártico, Neotrópico, región indomalaya, Paleártico y región afrotropical.
# L'Ancienne-Lorette

L'Ancienne-Lorette, en sus orígenes una misión jesuita, es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Se fusionó con la ciudad de Quebec el 1 de enero de 2002 como parte de una reorganización municipal 2000-2006 en Quebec, pero después de un referéndum de 2004 se reconstituyó como una ciudad separada el 1 de enero de 2006. No hace parte de ninguno de los condados regionales que componen la provincia de Quebec, pero se encuentra en la región administrativa de la Capitale-Nationale y forma parte de la Comunidad Metropolitana de Quebec.

## Geografía

L'Ancienne-Lorette se encuentra ubicada en las coordenadas 46°48′00″N 71°21′00″O﻿ / ﻿46.80000, -71.35000. Según Statistics Canada, tiene una superficie total de 7,63 km² y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de la provincia de Quebec.

## Demografía

Según el censo de 2011, había 16 745 personas residiendo en esta ciudad con una densidad poblacional de 2193,6 hab./km². Los datos del censo mostraron que de las 16 516 personas censadas en 2006, en 2011 hubo un aumento poblacional de 229 habitantes (1,4%). El número total de inmuebles particulares resultó de 7183 con una densidad de 941,42 inmuebles por km². El número total de viviendas particulares que se encontraban ocupadas por residentes habituales fue de 7075.