OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cyclospermum leptophyllum

Cyclospermum leptophyllum es una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae, se la conoce con el nombre común de apio silvestre. Esta planta se encuentra en las regiones templadas o tropicales a lo ancho del mundo y es considerada una maleza nociva en muchas áreas. Se trata de una planta herbácea ramificada que alcanza poco más de medio metro de altura como máximo. Tiene las hojas verdes de unos pocos centímetros de longitud y pequeñas umbelas de flores esféricas

## Descripción

Son hierbas anuales, muy ramificadas y delgadas, glabras, de 0.5–6 dm de alto. Las hojas oblongo-ovadas a orbiculares, de 3.5–10 cm de diámetro, pinnadamente decompuestas con los segmentos últimos filiformes; el pecíolo delgado con una vaina de márgenes blancos y escariosos. Las inflorescencias en umbelas y/o umbélulas compuestas y frecuentemente algunas simples, pedunculadas o sésiles, ebracteadas, rayos 1–5, 0.4–2.5 cm de largo, flores perfectas, blancas o blanco-verdosas; cáliz con dientes diminutos; pétalos ovados. Fruto orbicular a ovoide, de 1.2–3 mm de diámetro, ligeramente comprimido lateralmente; semillas adaxialmente planas.

## Distribución y hábitat

Es una maleza común en pastizales y en bosques perturbados en alturas de 1100–1600 metros; florece y fructifica . Es un género tropical y subtropical, especialmente en las Américas, otra especie se encuentra en las costas del Pacífico de Sudamérica y es posible que una tercera se encuentre en Uruguay, sin embargo el límite genérico entre Cyclospermum y Apium no está bien definido.

## Taxonomía

Cyclospermum leptophyllum fue descrita por (Pers.) Sprague ex Britton & P.Wilson y publicado en Botany of Porto Rico and the Virgin Islands 6(1): 52. 1925.

### Etimología

Ciclospermum: nombre genérico que hace referencia a los frutos casi globosos de estas plantas.
leptophyllum: epíteto latíno que hace referencia a las hojas estrechas de la planta.

### Sinonimia

* Aethusa leptophylla (Pers.) Spreng.
* Apium ammi var. caespitosum Urb.
* Apium ammi f. filamentosum (Kuntze) H.Wolff
* Apium ammi var. filamentosum Kuntze
* Apium ammi var. leptophyllum (Pers.) Kuntze
* Apium ammi f. nanum Kuntze
* Apium ammi f. pedunculata Chodat
* Apium depressum M.E.Jones
* Apium leptophyllum (Pers.) F.Muell. ex Benth.
* Apium leptophyllum var. dubium Domin
* Apium leptophyllum var. multisectum Mathias & Constance
* Apium rivulare Larrañaga
* Cyclospermum ammi (Savi) Caruel
* Oreosciadium andinum Rusby
* Pimpinella domingensis Willd. ex Roem. & Schult.
* Pimpinella leptophylla Pers.
* Ptychotis leptophylla (Pers.) Penz.
* Selinum leptophyllum (Pers.) E.H.L.Krause
* Seseli ammi Savi

## Nombre común

* Castellano: Apio cimarrón.
# Cylindera plasoni

Cylindera plasoni es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por W. Horn en 1903.
Se distribuye por Malasia, en el monte Kinabalu, montaña Dulit, Bukit Monkobo, en el valle Danum, Sipitang y en Brunéi, en el distrito de Temburong.
# Cylindera germanica

Cylindera germanica es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Linnaeus en 1758.
Se distribuye por Rusia, Reino Unido, Suiza, Austria, Francia, Alemania, Países Bajos, Ucrania, Italia, Grecia, Polonia, Checa, Hungría, Croacia, Kazajistán, Rumania, Bélgica, Estonia, Luxemburgo, Azerbaiyán, Serbia, Eslovaquia, Estados Unidos, Albania, Bosnia y Herzegovina, República Democrática del Congo, España, Georgia, Montenegro, Eslovenia, Turquía, Uzbekistán y Lichtenstein. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año excepto en febrero y noviembre.
# Crypsis aculeata

Crypsis aculeata o garranchuelo, es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las poáceas.

## Descripción

Son plantas anuales que tiene tallos de 1-18 cm de altura, decumbentes, glabros. Hojas con vaina ciliada en la zona de contacto con el limbo; lígula de pelos de 0,3 mm. La inflorescencia en panícula de 0,5-1 cm de diámetro, cubierta en la base por 2 vainas opuestas. Espiguillas de 3-4 mm. Glumas obtusas, aquilladas, membranosas, con quilla escábrida. Lema de 3,5-3,8 mm, obtusa. Pálea aproximadamente tan larga como la lema, membranosa. Anteras de 0,8-1 mm. Cariopsis de 2 x 0,7 mm. Tiene un número de cromosomas de 2n = 16. Florece de junio a octubre.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en sitios temporalmente inundados por agua dulce o salobre. Frecuente. Litoral, Marisma. Distribución general. por Europa, NW y Norte de África, SW y W de Asia; introducida en Sudáfrica.

## Taxonomía

Crypsis aculeata fue descrita por (L.) Aiton y publicado en Hortus Kewensis; or, a catalogue . . . 1: 48. 1789.

### Etimología

Crypsis nombre genérico que deriva del griego kryptos = (oculto, encubierto), refiriéndose a la parte de inflorescencia oculta.
aculeata: epíteto latíno que significa "con espinas o aguijones"

### Sinonimia

* Agrostis aculeata Scop.
* Anthoxanthum aculeatum L.f.
* Antitragus aculeatus (L.) Gaertn.
* Crypsis schoenoides P.Beauv.
* Heleochloa diandra Host
* Ischaemum aculeatum Munro
* Pallasia aculeata (L.) Kuntze
* Phleum aculeatum (L.) Lam.
* Raddia aculeata (L.) Mazziari
* Schoenus aculeatus L.
# Crypsis alopecuroides

Crypsis alopecuroides es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las poáceas.

## Descripción

Son plantas anuales que tiene tallos de 5-20 cm de altura, decumbentes, glabros.Las hojas glabras, con vaina ligeramente inflada; lígula con pelos de 0,5 mm. La inflorescencia en forma de panícula oblongoidea, con ramas muy cortas. Espiguillas de 2-2,5 mm. Glumas de 2,2 mm, obtusas, aquilladas, membranosas. Lema de 2,2 mm, obtusa, glabra. Pálea ligeramente más corta que la lema, membranosa. Cariopsis de 1,1 x 0,6 mm. Florece de agosto a octubre.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en los márgenes de pantanos y lechos de cursos de agua secos. Es una especie rara. Se distribuye por Europa. Norte de África, SW W y C de Asia; introducida en N de América.

## Taxonomía

Crypsis alopecuroides fue descrita por (Piller & Mitterp.) Schrad. y publicado en Flora Germanica 1: 167. 1806.

### Etimología

Crypsis nombre genérico que deriva del griego kryptos = (oculto, encubierto), refiriéndose a la parte de inflorescencia oculta.
alopecuroides: epíteto latíno que significa "como el género Alopecurus"

### Sinonimia

* Agrostis brachystachys (J.Presl) Schult. & Schult.f.
* Alopecurus fulvus Forssk. ex Steud.
* Alopecurus geniculatus Sibth. ex Steud.
* Chilochloa explicata (Link) Roem. & Schult.
* Crypsis aegyptiaca Tausch
* Crypsis brachystachys Trab.
* Crypsis explicata (Link) F.Hermann
* Crypsis geniculata Roem. & Schult.
* Crypsis macrostachya Brot.
* Crypsis nigricans Guss.
* Crypsis phalaroides M.Bieb.
* Crypsis schoenoides Hochst. ex Steud.
* Crypsis sicula Jan
* Crypsis tenuissima Tausch
* Heleochloa alopecuroides (Piller & Mitterp.) Host
* Heleochloa alopecuroides var. celakovskyi (Rohlena) Soó
* Heleochloa alopecuroides var. nigricans (Guss.) Soó
* Heleochloa alopecuroides f. subvaginata Hack.
* Heleochloa brachystachys (J.Presl) K.Richt.
* Heleochloa explicata (Link) Hack. ex Fritsch
* Heleochloa nigricans Guss.
* Phalaris explicata Link
* Phalaris geniculata Sm.
* Phleum alopecuroides Piller & Mitterp.
* Vilfa brachystachys C.Presl
# Cyprinodon dearborni

Cyprinodon dearborni es una especie de pez de la familia de los ciprinodóntidos en el orden de los ciprinodontiformes.

## Morfología

Los machos pueden alcanzar los 4 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran al norte de Sudamérica.
# Czerno

Czerno [pronunciación en polaco: /ˈt͡ʂɛrnɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Gorzkowice, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noroeste de Gorzkowice, a 19 kilómetros al suroeste de Piotrków Trybunalski, y a 60 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.
El pueblo tiene una población de 100 habitantes.
# Cryptaspasma subtilis

Cryptaspasma subtilis es una especie de polilla del género Cryptaspasma, categorizada en la tribu Microcorsini, de la subfamilia Olethreutinae.

## Distribución

Se distribuye por Madagascar.

## Taxonomía

Fue descrita por Diakonoff en 1959 y publicada en (Cryptaspasma (Metaspasma)), Zool. Verh. Leiden 43: 38.
# Cryptaspasma triopis

Cryptaspasma triopis es una especie de polilla del género Cryptaspasma, categorizada en la tribu Microcorsini, de la subfamilia Olethreutinae.

## Distribución

Se distribuye por Guam.

## Taxonomía

Fue descrita por Diakonoff en 1959 y publicada en (Cryptaspasma (Allobrachygonia)), Zool. Verh. Leiden 43: 32.
# Céramo (Caria)

Céramo (en griego antiguo, Κέραμος) fue una antigua ciudad griega de Caria que se hallaba en la costa del golfo Cerámico.
Perteneció a la Liga de Delos puesto que aparece mencionada en registros de tributos a Atenas entre los años 454/3 y 415/4 a. C.
Estrabón ubica las pequeñas ciudades de Céramo y Bárgasa en la costa, entre Cnido y Halicarnaso.
Pausanias dice que de allí era originario Polites, que fue ganador de varias carreras en los Juegos Olímpicos.
Posteriormente se convirtió en una sede episcopal de la iglesia católica. Sus restos se localizan en la población turca de Ören.

## Galería de imágenes

* Ruinas romanas del siglo I al II d.C.
* Puente romano al este de Céramo, aproximadamente del siglo I al II d.C.
* Céramo, fortificaciones griegas de la época precristiana en medio del pueblo de Ören.
* Viaducto romano de Céramo; aprox. del siglo I al II d.C.
* uinas romanas en el norte de Céramo, hacia el siglo II d.C.
# Cuberdon

El cuberdon es un tipo de dulce belga, elaborado de almíbar y de goma arábiga y originalmente aromatizado con frambuesa. El bombón también se conoce en la región flamenca como "neuzeke" (Es: nariz) o en la región francófona como "chapeau de curé" (Es: sombrero del sacerdote). Los cuberdons están reconocidos como producto regional belga.

## Historia

A causa de una escasez de goma arabiga durante la Segunda Guerra Mundial, el cuberdon casi cayó en el olvido. En 1946 la importación de goma arábiga se reanudó pero pocos confiteros recordaron la receta original. Actualmente, la composición del cuberdon sigue siendo un secreto bien guardado por una élite de especialistas. La receta original del cuberdon ya no se puede recuperar. Además reina la incertidumbre sobre el origen de la denominación del cuberdon. Algunos dicen que el cuberdon provendría de Flandes donde la palabra kuper significó cónico. Otros pretenden que un sacerdote belga inventó el bombón en el siglo XIX. De ahí su apodo chapeau du curé que significa sombrero del sacerdote en español.

## Descripción

Los bombones clásicos tienen una forma cónica y se parecen algo a una nariz o a un sombrero. Los cuberdon tienen una anchura de aproximadamente 2,5 centímetros y un peso de entre 10 y 18 gramos. Muchas veces los bombones tienen un color rojizo o cárdeno. Los cuberdons originales están aromatizados a la frambuesa pero a lo largo de los años los productores desarrollaron nuevos perfumes y colores.
Los siguientes 22 gustos y colores se añadieron al cuberdon original a la frambuesa: fresa, cereza, bergamota, limón, plátano, piña, coco, mandarina, vainilla, cola, canela, melón, naranja, melocotón, manzana, pera, kiwi, arándano, lavanda, anís, menta, violeta.

## Limitada conservabilidad

Un cuberdon se come lo más fresco posible. Un cuberdon fresco tiene una corteza fina, ligeramente sacarificada alrededor de un viscoso corazón de almíbar. Después de tres semanas la corteza fina espesa hasta que no queda almíbar al interior del dulce. A causa de este fenómeno, el cuberdon tiene una limitada conservabilidad de solamente 3 semanas. Esta limitada conservabilidad impide la exportación al extranjero o la venta en los grandes almacenes. Por eso el 70% de los cuberdons belgas se vende en ferias o en mercados locales.
* Datos: Q1142939
* Multimedia: Cuberdon / Q1142939
# Círculo de Borgoña

La Circunscripción de Borgoña (en alemán: Burgundischer Reichskreis) iba a ser una de los diez círculos imeperiales en los que Maximiliano I de Habsburgo estructuró el Sacro Imperio Romano Germánico en la Dieta de Colonia de 1512 pero no llegó a materializarse, hasta la Transacción de Augsburgo de 1548. Comprendía esencialmente los territorios que había heredado de la Casa de Borgoña al oeste del Imperio y que habían sido parte del Ducado de Borgoña junto con algunos otros pequeños señoríos. La circunscripción constaba de dos áreas considerablemente separadas, el Franco Condado, al sur, y los Países Bajos, al norte; que comprendían los actuales Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo, a excepción del Principado de Lieja que pertenecía al Círculo de Baja Renania-Westfalia. La nueva división del Imperio no estaba sometida al Tribunal de la Cámara Imperial (en alemán, Reichskammergericht) y tenía la obligación de pagar impuestos al equivalente de dos príncipes electores y en tiempos de guerra, por tres príncipes electores.
Una mayor cohesión del Círculo de Borgoña se estableció con la Pragmática Sanción de 1549, por la que sólo los territorios de los Países Bajos ("pays de par-deça"), fueron declarados una entidad territorial indivisible, las Diecisiete Provincias, que se heredaría por el mismo monarca (Señor de los Países Bajos: Heer der Nederlanden).
En el siglo XVII el área de la Circunscripción de Borgoña se redujo notablemente a causa de la expansión francesa llevada a cabo por Luis XIV y la independencia de los Países Bajos del norte. El final del Círculo llegó el 1 de octubre de 1795 cuando la Convención Nacional Francesa incorporó el territorio a Francia y el 17 de octubre de 1797, se reconoció la anexión en el Tratado de Campo Formio, finalizando así el Círculo de Borgoña.

## Composición

El círculo estaba formado por los siguientes estados:
| Nombre | Tipo de entidad | Comentarios |
| Diecisiete Provincias |
| Artois | Condado | Cedido por Francia en 1493, y anexionado por Francia en 1659. Tratado de los Pirineos, salvo Aire, Arques, Clairmarais y Saint Omer (cedidas en los Tratados de Nimega) |
| Brabante | Ducado | Incluido el Marquesado de Amberes. |
| Drente | Condado | |
| Flandes | Condado | |
| Frisia | Señorío | |
| Groninga | Señorío | |
| Güeldres | Ducado | |
| Henao | Condado | |
| Holanda | Condado | |
| Limburgo | Ducado | Vinculado al Ducado de Brabante. |
| Luxemburgo | Ducado | |
| Malinas | Señorío | Vinculado al Ducado de Brabante. |
| Namur | Marquesado | |
| Overijssel | Señorío | |
| Utrecht | Señorío | |
| Zelanda | Condado | |
| Zutphen | Condado | Vinculado al Ducado de Güeldres. |
| Franco Condado |
| Borgoña | Condado | Anexionado por Francia en 1678. Tratados de Nimega. |
| Besanzón | Ciudad Imperial Libre | Anexionado a España en 1654. Ocupada por Francia en 1674, posesión legaliza por los Tratados de Nimega. |
# Círculo de Bellas Artes (edificio)

Círculo de Bellas Artes es el nombre con el que se conoce al inmueble ubicado en la confluencia de la calle de Alcalá y la Gran Vía de Madrid, sede del Círculo de Bellas Artes.

## Historia

Es obra del arquitecto Antonio Palacios Ramilo y fue construido a comienzos de la década de 1920.
Además del Círculo de Bellas Artes, a lo largo de su historia el edificio ha sido sede de otras instituciones. Al comienzo de la Guerra Civil Española en su sótano se instaló una checa de detención perteneciente al Comité Provincial de Investigación Pública (CPIP). Tras el final de la contienda, acogió durante algún tiempo la sede del Servicio Exterior de Falange, antes de recuperar su función original.
Fue declarado monumento histórico-artístico de carácter nacional en 1981. En la actualidad el inmueble tiene la consideración de Bien de Interés Cultural, formando parte del denominado Paisaje de la Luz, paisaje cultural declarado Patrimonio de la Humanidad el 25 de julio de 2021.

## Descripción

Su interior corresponde a la dificultad de aunar los diversas usos del Círculo, sociales y administrativos, presentando unas secciones complejas, con amplios salones, y zonas administrativas o de servicio situadas en entreplantas con menor altura, como la sección de un trasatlántico de la época. En su planta principal se dispone el salón de baile, comunicado directamente con el teatro, denominado de Fernando de Rojas, permitiendo unas sucesiones de recorridos y de aprovechamiento de espacios muy interesantes. Algunas de sus salas llevan el nombre de figuras destacadas de las artes españolas, como las salas Valle-Inclán, Ramón Gómez de la Serna, María Moliner, María Zambrano, Antonio Palacios.
La azotea muestra una perspectiva única de Madrid. Situada a 56 metros de altura, ofrece a sus visitantes una de las más espectaculares vistas de la ciudad. El edificio está coronado por la escultura Minerva, de Juan Luis Vassallo, una pieza que representa a la diosa romana de la sabiduría y el arte, símbolo del Círculo desde su fundación. Es posible acceder a la azotea desde el vestíbulo: un ascensor con puertas de cristal permite el acceso a este privilegiado espacio.

## En la cultura popular

* La fotografía en la primera carpeta en el álbum debut de Mecano (álbum: Portada del reloj, © 1982; foto interna) realizada por Alejandro Cabrera, fue tomada en las columnas del Círculo de Bellas Artes.
* En la película Madrugada (Antonio Román, 1957) aparece la planta baja con su entrada de carruajes, ya desaparecida, y la bolera Bellas Artes.
* La película española Beltenebros (1991), dirigida por Pilar Miró, emplea la azotea del CBA en una de sus escenas. En la película, los personajes suben a ella, supuestamente, desde el Hotel Palace, llamado entonces Hotel Nacional, que es el nombre que se ve en la escena.
* En la serie Los misterios de Laura en su capítulo 18 el desarrollo final se produce en el ático del edificio.
# Cumanayagua

Cumanayagua es una ciudad y municipio de Cuba, situado en la provincia de Cienfuegos.

## Geografía

Situado al este de la bahía de Cienfuegos, Cumanayagua se extiende por 1099 km², incluyendo las llanuras, colinas y los 42 km de costa. Las colinas, que ocupan el 70 % del territorio, forman parte del sistema montañoso de Guamuhaya (Escambray), donde está el pico San Juan, que es el punto más elevado de la región centro oeste de Cuba, con sus 1140 m de altura. La población se concentra principalmente en la llanura o en el valle de las colinas.
Cumanayagua colinda al norte con el municipio de Cruces, al oeste con Cienfuegos, al este con Manicaragua (en la provincia de Villa Clara) y Trinidad (en la provincia de Sancti Spíritus), y al sur con las cálidas aguas del mar Caribe. Entre los muchos ríos que cruzan el territorio, los más importantes son el río Arimao y Hanabanilla. El lago artificial Avilés contiene 190 millones de metros cúbicos de agua.
El clima es típicamente tropical, con lluvias casi todo el año y un período seco. Las temperaturas son relativamente altas.

## Historia

No se sabe exactamente cuándo Cumanayagua se convirtió en una zona habitada, pero hay evidencias sustanciales que muestran que ya estaba poblada por los amerindios nativos cuando los españoles llegaron a América en 1492. De hecho, el nombre Cumanayagua proviene de algún idioma originario.
Se estableció oficialmente como villa el 3 de mayo de 1804, bajo el nombre de San Felipe de Cumanayagua, que se mantuvo hasta 1878 cuando fue denominada Santa Cruz de Cumanayagua.
En 1963, Santa Cruz de Cumanayagua obtuvo la categoría de «municipio», pasando a llamarse Cumanayagua.

### Ataques de la CIA estadounidense

El 31 de octubre de 1960, un grupo de «bandidos» ―en el marco de los ataques organizados por la CIA de Estados Unidos― ahorcó a Rafael Castillo Marrero, maestro voluntario de la Campaña Nacional de Alfabetización.
El 29 de mayo de 1961, otro grupo de «soldados» cubanos ―también pagados por la CIA para boicotear la Campaña Nacional de Alfabetización― asesinó de un balazo (sin torturarlo) al alfabetizador Pedro Blanco Gómez (de 13 años)
El 5 de diciembre de 1961, en la finca La Bandera Cubana, cerca de la aldea de Cuatro Vientos, el «bandido» Realito (Jesús Ramón Real Hernández), miembro de la banda del Congo Pacheco (Manuel Alberto Pacheco Rodríguez), asesinó al campesino José Pérez González (Luquita).
El 15 de diciembre de 1961, en la zona de Siguanea, cerca del pueblo, la banda del Congo Pacheco (Manuel Alberto Pacheco Rodríguez) asesinó al campesino Tomás Lucas.
# Cumana (Trinidad y Tobago)

Cumana es una localidad de Trinidad y Tobago, que forma parte de la región de Sangre Grande.

## Geografía

La localidad abarca parte de la isla Trinidad y limita al norte con Toco, al sur con Anglais Settlement, Tompire y Mahoe, al este con el océano Atlántico y al oeste con Mission.

## Demografía

Datos demográficos de la localidad de Cumana:
* Gráfica de evolución demográfica de Cumana entre 2000 y 2011
# Lachapelle-sous-Rougemont

Lachapelle-sous-Rougemont es una comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la región de Borgoña-Franco Condado.
Los habitantes se llaman Chapelons.

## Geografía

Está ubicada a 14 km al noreste de Belfort et fronteriza del Alto Rin.

## Historia

Entre 1871 y 1918, estaba fronteriza con Alemania.

## Demografía

Evolución demográfica de Lachapelle-sous-Rougemont :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2015 |
| 496 | 441 | 409 | 403 | 404 | 460 | 509 | 597 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||||
# Aeródromo Pumalín

El Aeródromo Pumalín (OACI: SCUI) es un terminal aéreo ubicado en la localidad de Isla Llahuen (chile), frente a bahía Pumalin comuna de Chaitén, Provincia de Palena, Región de los Lagos, Chile. Este aeródromo es de carácter público.
# Jorge Aguirre Restrepo

Jorge Andrés Aguirre Restrepo (Medellín, Antioquia, 18 de junio de 1987) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de delantero y su último equipo fue Envigado F. C. de Colombia.

## Trayectoria
### Envigado F. C.

Hizo todo el proceso de divisiones menores con el Envigado F.C. donde hizo algunos goles que ayudaron al ascenso a primera división en 2007 al club naranja del valle del Aburrá, teniendo allí a compañeros como James Rodríguez, Dorlan Pabón, Giovanni Moreno, entre otros.

### Itagüí Leones

Tuvo un breve paso por el Itagüí Leones allí anotó 3 goles en el torneo apertura 2008 de la primera B. En 2009 regresa al Envigado donde sólo logra jugar un partido de liga en Copa Colombia si juega la mayoría y convierte 2 goles.

### Águilas Doradas

Para el Finalización 2009 llega al Águilas Doradas donde es el segundo goleador histórico del club anotando en todas las competiciones del onceno dorado (Primera B, Copa Colombia, Liga y Copa Sudamericana) con 53 goles por detrás de Luis Páez.

### Junior

Con el Junior está desde 2014 donde se ha destacado y convertido varios goles.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Envigado F. C. | Colombia Colombia | 2004 - 2007 | 20 | 0 |
| Itagüí Leones | Colombia Colombia | 2008 | 30 | 4 |
| Envigado F. C. | Colombia Colombia | 2009 | 10 | 2 |
| Águilas Doradas | Colombia Colombia | 2009 - 2014 | 170 | 53 |
| Junior | Colombia Colombia | 2014 - 2018 | 121 | 25 |
| Santa Fe | Colombia Colombia | 2018 | 11 | 0 |
| Atlético Huila | Colombia Colombia | 2019 | 13 | 0 |
| Atlético Bucaramanga | Colombia Colombia | 2019 | 7 | 0 |
| Envigado F. C. | Colombia Colombia | 2020 | 20 | 0 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Categoría Primera B | Envigado F. C. | Colombia Colombia | 2007 |
| Categoría Primera B | Itagüí Leones | Colombia Colombia | 2008 |
| Categoría Primera B | Águilas Doradas | Colombia Colombia | 2010 |
| Copa Colombia | Junior | Colombia Colombia | 2015 |
| Copa Colombia | Junior | Colombia Colombia | 2017 |
# Jorge Aguirre

* Jorge Aguirre Wardi, deportista argentino.
* Jorge Aguirre de Céspedes, futbolista español.
* Jorge Aguirre Restrepo, futbolista colombiano.
* Jorge Aguirre, fotógrafo argentino.
* Jorge Aguirre, periodista venezolano.