OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Estadio Beroe

El Estadio Beroe (en búlgaro: Стадион „Берое“) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Stara Zagora, Bulgaria. El estado apodado "El Templo" es utilizado principalmente para partidos de fútbol y atletismo, y es el estadio del Beroe Stara Zagora club de la Primera Liga de Bulgaria. El estadio posee una capacidad para 12 500 espectadores.
La construcción de la instalación deportiva comenzó en la primavera de 1955 y fue inaugurado solemnemente el 4 de abril de 1959 por Atanas Dimitrov. El estadio está ubicado en el noroeste de Stara Zagora en el complejo deportivo Beroe. El complejo incluye tres campos de fútbol más, canchas de tenis, una sala de atletismo y otras instalaciones deportivas, como una sala para tenis de mesa, boxeo, gimnasia y fútbol sala.
El estadio consiste en una tribuna cubierta de dos pisos y una tribuna en circulación. La pista de atletismo cumple con las regulaciones de la Asociación Internacional de Atletismo (IAAF) para la disputa de torneos internacionales. Los asientos de plástico mantienen los colores del club blanco y verde, además, el estadio tiene un nuevo panel de visualización de 32 m².
En 2015 fue una de las sede del Campeonato de Europa Sub-17, en donde albergó nueve partidos incluida una semifinal.
# Kornél Fábry (Cornelio Fábry)

Fábry Kornél (Budapest, 22 de octubre de 1972) sacerdote católico húngaro, obispo titular de Guardialfiera, obispo auxiliar de Esztergom-Budapest.

## Su carrera

En 1991, se graduó en la Escuela Secundaria Piarista de Budapest, luego durante medio año fue estudiante en la Universidad de Ciencias Agrícolas de Gödöllő, durante un año fue asistente de oficina y luego administrador de casos en los Archivos Parlamentarios. Durante dos años estudió francés en la Universidad Eötvös Loránd .
Luego, entre 1995 y 2001, estudió en el departamento de teología de la Universidad Católica Pázmány Péter y, a través de la comunidad Emmanuel, en la École Cathédrale de París, obteniendo finalmente la licencia teológica en 2002. Continuando sus estudios, fue estudiante en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma de 2003 a 2008, obteniendo el doctorado en teología bíblica.

### Su carrera sacerdotal

El 17 de junio del 2000 fue ordenado sacerdote en Kaposvár por el obispo diocesano Béla Balás. Fue capellán en París y luego en Kaposvár.
Se desempeñó como párroco en Kaposfüred durante siete años, donde en poco tiempo se vio una comunidad viva y en crecimiento, con el trabajo voluntario de muchos. La renovación de la parroquia y luego del templo proporcionó un marco no sólo para el funcionamiento de las numerosas comunidades, sino que a partir de 2011, de lunes a viernes, se inició el culto sacramental durante todo el día. En este tiempo se llevaron a cabo 14 cursos Alpha (una serie de cenas evangelíizadoras para no-creyentes) con la participación de un total de 400 personas, y el número de feligreses también se elevó en 400 personas.
Paralelamente, se desempeñó como profesor de religión en el Centro Escolar Nagyboldogasszony en Kaposvár, fue el líder del curso de maestría para profesores de religión en la Facultad de Estudios Religiosos Gál Ferenc en Kaposvár, y luego en la Facultad de Estudios Religiosos de Veszprém, así como docente en la Facultad de Artes de la Universidad de Kaposvár .
De 2016 a 2022, se desempeñó como Secretario General del 52 Congreso Eucarístico Internacional. A partir del 2021 es director del Instituto Nacional de Pastoral y desde el 2022 persona de contacto en Hungría para el Año Santo 2025.

### Su carrera episcopal

El 27 de junio de 2023, el Papa Francisco lo nombró obispo titular de Guardialfiera y obispo auxiliar de la archidiócesis de Esztergom-Budapest. Su ordenación como obispo se llevó a cabo el 2 de septiembre de 2023 en la Basílica de Szent István . Su principal consagrador fue el cardenal Péter Erdő, y co-consagraron el obispo de la diócesis de Kaposvár , László Varga, y el nuncio apostólico Michael Wallace Banac .
Como lema episcopal eligió: "De ti brotan todas mis fuentes" (Salmo 87,7). Lema del 52 Congreso Eucarístico Internacional

## Premios

* 2021 - Pro Ecclesia et Pontifice
* 2017 − Por la ciudad de Kaposvár
* 2012 - Primer premio del condado de Somogy
# Cristián Dettoni

Cristián Ignacio Dettoni Jorquera (San Miguel 8 de octubre de 1974) es un deportista chileno y medallista parapanamericano en tenis de mesa adaptado. Padece artrogriposis múltiple congénita que le provoca rigidez en las articulaciones inferiores del cuerpo.Como seleccionado nacional ha participado en Juegos Parapanamericanos y Juegos Paralímpicos.
Fue abanderado de la delegación Chilena durante los Juegos Paralímpicos de Londres 2012

## Biografía

Nació en 1974, aquejado de una artrogriposis múltiple congénita, enfermedad que afecta la musculatura de sus piernas y le requiere utilizar muletas.
Está casado y es padre de 3 hijos
En el ámbito laboral trabaja como profesor de historia titulado en la Universidad Andres Bello y cuanta con un grado en antropología social obtenido en la Universidad Bolivariana de Chile. Además de ello cursa un Magister de "Inclusión y Interculturalidad" en la Universidad San Sebastián.
# Celatoblatta anisoptera

Celatoblatta anisoptera es una especie de cucaracha terrestre del género Celatoblatta, tribu Celatoblattini, subfamilia Polyzosteriinae. Fue descrita científicamente por Johns en 1966.

## Distribución

Se distribuye por Oceanía: Nueva Zelanda.
# Changchun World Trade Center

El Changchun World Trade Center es un rascacielos superalto que estaba propuesto para Changchun, en China, que contendrá apartamentos con servicios, un hotel y oficinas y tendrá 631 m de altura y 126 plantas.
# Asbecesta cincta

Asbecesta cincta es un coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por primera vez en 1905 por Weise.
# Changbai

Changbai léase Chang-Bái (en chino:长白朝鲜族自治县, pinyin:Chǎngbái cháoxiǎn zú zìzhìxiàn) es un condado autónomo en el sur de la provincia de Jilin, República Popular de China, ubicado frente a Hyesan en Corea del Norte. Se encuentra bajo la administración de la ciudad de Baishan, 160 kilómetros al oeste-noroeste. Posee una población de +85 000 habitantes, de los cuales 14000 son de origen coreano, y una superficie total de 2497 km².

## Administración

El condado autónomo de Changbai se divide en 8 pueblos que se administran en 7 poblados y una villa.
Poblados:
* Changbai (长白镇 / 장백진)
* Shisidaogou (十四道沟镇 / 십사도구진)
* Badaogou (八道沟镇 / 팔도구진)
* Malugou (马鹿沟镇 / 마록구진)
* Shi'erdaogou (十二道沟镇 / 십이도구진)
* Xinfangzi (新房子镇 / 신방자진)
* Baoquanshan (宝泉山镇 / 보천산진)
La villa es Longgang (龙岗乡 / 금화향).

## Toponimia

Changbai traduce literalmente "perpetuamente blanca" y hace referencia al monte Paektu ubicado en la frontera China-Corea del Norte. Su nombre completo es Changbai coreana, autonomía que recibió el 15 de septiembre de 1958 y es junto a Yanbian, que en su nombre lleva la etnia coreana.
# Cumbitara

Cumbitara es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Según el censo de 2018, tiene una población de 5948 habitantes.
Se sitúa a 164 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento.

## Historia

Los primeros que llegaron a la zona, a fines del siglo XIX, fueron Custodio, Lorenzo y Lázaro Canamanjoy, junto con Mateo, Angelita y María Botina.

## División Político-Administrativa

Además de su Cabecera municipal. Cumbitara tiene bajo su jurisdicción los siguientes Centros poblados:
* Campo Bello
* Damasco
* El Desierto
* La Esperanza
* Pisanda
* Santa Ana
* Santa Rosa
* Sidón
# Estadio Bicentenario

Estadio Bicentenario o Estadio del Bicentenario pueden referirse a los siguientes artículos:

## En Argentina

* Estadio San Juan del Bicentenario, del departamento Pocito.
* Estadio Bicentenario Ciudad de Catamarca.

## En Bolivia

* Estadio Bicentenario de Villa Tunari.

## En Chile

* Estadio Regional Bicentenario Calvo y Bascuñan, de Antofagasta.
* Estadio Bicentenario Municipal Nelson Oyarzún, de Chillán.
* Estadio Bicentenario Luis Valenzuela Hermosilla, de Copiapó.
* Estadio Bicentenario Francisco Sánchez Rumoroso, de Coquimbo.
* Estadio Bicentenario de Chinquihue, en Puerto Montt.
* Estadio Bicentenario Lucio Fariña, in Quillota.
* Estadio Bicentenario de La Florida, en Santiago.
* Estadio Bicentenario Fiscal de Talca.
* Estadio Bicentenario Germán Becker, de Temuco.
* Estadio Bicentenario Pueblo Nuevo, de Temuco.

## En México

* Estadio del Bicentenario, de Tepic, planificado, y cuya construcción fue cancelada.

## En Paraguay

* Estadio del Bicentenario Nacional, de Ypacaraí.

## En Venezuela

* Estadio Bicentenario, de Caracas.
# Kornworm

Kornworm fue un virus informático en 1986 que prometía devastar las redes propias del gobierno. Fue creado por James Randell apodado LeX, informático y amigo de Anthony Stiller (Rufy), el cual conociendo los efectos del virus y sus funciones, creó un antivirus que solo tenía a su fin la destrucción de ese virus informático. El antivirus se llamaba AntiKWefect (Anti Korn Worm Efect).
# Crónica Livonia

El término Crónica Livonia puede referirse a alguno de estos artículos:
* Crónica rimada de Livonia, Livlandische Reimchronik:
** La Crónica anónima de 1180-1290.
** La Crónica de la década de 1340 escrita por Bartholomäus Hoeneke.
* La Crónica de Enrique de Livonia, Heinrici Cronicon Lyvoniae, de la década de 1220.
* La Crónica Livonia de 1372, escrita por Hermann de Wartberge, Die livlandische Chronik Hermanns von Wartberge.
* La Crónica Livonia de Baltasar Russow escrita en 1578, Chronica der Provinz Lyfflandt.
# Asbecesta cyanipennis

Asbecesta cyanipennis es un coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por primera vez en 1877 por Harold.
# Chotětov

Chotětov es una localidad situada en el distrito de Mladá Boleslav, en la región de Bohemia Central, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 1380 habitantes.
Está ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.
# Ctenoneura kinabaluana

Ctenoneura kinabaluana es una especie de cucaracha del género Ctenoneura, familia Corydiidae. Fue descrita científicamente por Roth en 1993.
Habita en Malasia.
# Kye-Ossi

Kye-Ossi es una localidad camerunesa, que limita con la provincia ecuatoguineana de Kié-Ntem.
El 30 de diciembre de 2006, el gobierno de Guinea Ecuatorial, cerró el paso fronterizo que desde Ebebiyín conduce hacia esta localidad, con la finalidad de frenar la delincuencia y el tráfico ilícito de mercancías.
El 26 de enero de 2007, Guinea Ecuatorial volvió a cerrar la frontera en este punto.
Tras el intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial de 2017, la frontera entre Camerún y Guinea Ecuatorial fue cerrada nuevamente.
* Datos: Q6459366
* Multimedia: Kyé-Ossi / Q6459366
# Covelo (Viana del Bollo)

Covelo (llamada oficialmente San Lourenzo de Covelo) es una parroquia y un lugar del municipio español de Viana del Bollo, en la provincia de Orense, Galicia.

## Toponimia

La parroquia también es conocida por el nombre de San Lorenzo de Covelo.

## Organización territorial

La parroquia está formada por cuatro entidades de población, constando dos de ellas en el nomenclátor del Instituto Nacional de Estadística español:
* Covelo
* Fornelos de Coba (Fornelos de Cova)
* O Alto de Covelo
* O Outeiro

## Demografía
### Parroquia

* Gráfica de evolución demográfica de Covelo (parroquia) entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.

### Lugar

* Gráfica de evolución demográfica de Covelo (lugar) entre 2000 y 2023
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Chotěmice

Chotěmice es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 109 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba— y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.
# Atentado en La Macarena de 2017

El Atentado en La Macarena de 2017 fue un hecho ocurrido el día 19 de febrero de 2017, en el Barrio La Macarena de Bogotá cercana a la Plaza de toros La Santamaría de Bogotá, la capital de Colombia, cuando se celebraba la última corrida de toros del año en el lugar. Una bomba estalló en una calle cercana causando la muerte de un miembro del ESMAD y 40 personas heridas. La explosión afectó igualmente a 34 inmuebles del barrio de La Macarena.

## Atentado

La explosión se registró a las 10.36 hora local, a la altura de la calle 27 con carrera 5, en las inmediaciones de la plaza de toros La Santamaría en la que se celebró la última corrida de la temporada taurina en la capital, razón por la que había un gran dispositivo policial. Al parecer, se trató de un artefacto explosivo que fue ubicado en una alcantarilla, en donde estaban ubicados varios integrantes del Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD) de la policía. En esa parte de la ciudad se ubica un restaurante y un hostal para ciudadanos extranjeros. Los vecinos del barrio La Macarena fueron evacuados. El lugar, que ya tenía un fuerte dispositivo de seguridad, fue acordonado rápidamente mientras que los heridos eran trasladados en ambulancias y patrullas.

## Balance

La explosión dejó 40 personas heridas y un fallecido, el antimotines Albeiro Garibello Alvarado, quien falleció la mañana del 22 de febrero de 2017, después de permanecer en cuidados intensivos tras la explosión, así como daños en edificios aledaños. Los heridos fueron trasladados al Hospital Central de la Policía y al Hospital San Ignacio.

## Condenas

El alcalde de la ciudad, Enrique Peñalosa, señaló que "Los terroristas no nos van a intimidar. Vamos a hacer todo lo que sea necesario para capturarlos". Peñalosa se presentó en el lugar de la emergencia, junto con el Secretario de Seguridad de Bogotá, Daniel Mejía
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, exigió la captura inmediata de los responsables del atentado.

### Atribución del Atentado

El Ejército de Liberación Nacional (ELN) asumió la autoría del atentado por medio de su cuenta de Twitter, en donde resaltó la necesidad de pactar un cese al fuego bilateral para crear un ambiente favorable al proceso de paz.
# Chotěbudice

Chotěbudice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 99 habitantes.
Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.
# Ctenoneura fulva

Ctenoneura fulva es una especie de cucaracha del género Ctenoneura, familia Corydiidae. Fue descrita científicamente por Hanitsch en 1925.
Habita en Borneo.
# Estación de Uster

La estación de Uster es una estación ferroviaria de la comuna suiza de Uster, en el Cantón de Zúrich.

## Situación

La estación está situada en la línea Wallisellen - Rapperswil, también conocida como Glatthalbahn. Fue inuagurada en 1856, con la puesta en servicio del tramo Wallisellen - Uster. La línea fue extendida hasta Rapperswil en el año 1857. Actualmente, existe un edificio más moderno que el original, y la estación cuenta con varios servicios, como un aparcamiento de 58 plazas, tiendas abiertas todos los días del año, consigna, puesto de información, taquilla para la venta de billetes o agencia de viajes.
Una característica de esta estación es que posee un depósito de locomotoras que se distribuye en dos edificios, un simple cobertizo que data del año 1856, y luego otro depósito que cuenta con una pequeña placa giratoria. Todo el conjunto ha sido designado como un monumento histórico desde 1985, y ha sido restaurado como era cuando fue construido. Está inscrito en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional.
Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Nänikon-Greifensee hacia Wallisellen y la estación de Aathal en dirección Rapperswil.

## Servicios ferroviarios

Por la estación paran o inician su trayecto varias líneas de cercanías pertenecientes a la red S-Bahn Zúrich:
* S 5 Zug – Affoltern am Albis – Zúrich HB – Uster – Pfäffikon SZ
* S 9 Schaffhausen – Rafz – Zúrich HB – Stettbach – Uster
* S 14 Affoltern am Albis – Altstetten – Zúrich HB – Oerlikon – Wallisellen – Hinwil
* S 15 Rapperswil – Uster – Zúrich HB – Oberglatt – Niederweningen
* S N5 Bülach – Zúrich HB – Uster - Rapperswil – Pfäffikon SZ
Estas líneas permiten una comunicación frecuente a lugares como Zúrich, Rapperswil, Pfäffikon o Zug. Además, los viernes y sábados por la noche se suma la línea SN5 entre Pfäffikon y Bülach para ofrecer conexión nocturna.
# Korita (Lipik)

Korita es una localidad de Croacia en el ejido de la ciudad de Lipik, condado de Požega-Eslavonia.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 256 m s. n. m. a 130 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2021 el total de población de la localidad fue de 5 habitantes.
* Gráfica de población de Korita 1857-2021
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Crotalus tancitarensis

Crotalus tancitarensis, también conocida como cascabel de bandas de Tancítaro es una especie de serpiente venenosa de la familia Viperidae. Es micro-endémica de la zona del Pico de Tancítaro en Michoacán, México.

## Descripción, distribución y hábitat

Presenta un color gris azulado con una marca negra en la nuca en forma de omega y de 48 a 51 bandas dorsales, presenta una franja postocular negra que se extiende desde el borde posterior inferior del ojo hasta el ángulo de la mandíbula. Tiene de 3 a 4 escamas en la región prefrontal y los ejemplares adultos tienen de 20 a 22 escamas subcaudales y de 156 a 160 escamas ventrales. El ejemplar adulto más largo encontrado tuvo una longitud total de 436 mm.
Es una especie diurna y su hábitat son los bosques de pino-oyamel-madroño a altitudes superiores a 3000 m s. n. m. y sólo se han encontrado ejemplares en el Cerro de Tancítaro. Esta especie comparte características con otras especies de cascabel de bosque montano, destacándose principalmente la cascabel enana, cascabel de bandas cruzadas y cascabel de dos manchas, incluso se llegó a considerar como una subespecie de la cascabel transvolcánica, nombrándose como "Crotalus triseriatus triseriatus" y también como una subespecie de la cascabel enana, nombrándose como "Crotalus intermedius intermedius".
# Cementerio de Al Oud

El Cementerio de Al Oud (en árabe: مقبرة العود) es un cementerio público en la ciudad de Riad, capital del Reino de Arabia Saudita. La palabra, oud, en árabe, significa "anciano (persona mayor)", en referencia al rey Abdulaziz, que fue enterrado en el cementerio.
El cementerio Al-Oud está situado en el distrito de Al-Gubeirah y aproximadamente a 1 km de la calle Batha'a, en el centro de Riad. Más concretamente, el cementerio está en el lado izquierdo de la calle Batha'a hacia el sur, entre el Al-Dirrah y Manfuha. Se localiza a unos 5 km de la mezquita del Imam Turki bin Abdullah. En marzo de 2012, la Dirección de Salud Ambiental del municipio de Riad comenzó un proyecto para marcar cada tumba electrónicamente.
# Charles F. Walker

Charles "Chuck" Walker es un escritor estadounidense, el presidente de la Fundación MacArthur en Derechos Humanos Internacionales y profesor de historia latinoamericana en la Universidad de California, Davis. También se desempeña como director de su Instituto Hemisférico de las Américas. Sus intereses incluyen Perú, desastres naturales, movimientos sociales, políticas subalternas, comisiones de la verdad y deportes e imperios.

## Libros

En 1999, Walker publicó Smoldering Ashes: Cuzco y The Transition from Colony to Republic, 1780-1840 (Duke University Press, 1999), que fue traducido al castellano como De Túpac Amaru a Gamarra: Cuzco y la creación del Perú republicano (Centro Bartolomé). de Las Casas, 3 ediciones).
En 2008, publicó Shaky Colonialism: The 1746 Earthquake-Tsunami en Lima, Perú y sus Long Aftermath ( Duke University Press 2008), que según un crítico es "una brillante discusión sobre cómo los desastres naturales afectan no solo a la psique de los habitantes, sino también la forma en que los espacios sociales y las interacciones se repensan con miras a lograr el orden y el control social ". El libro fue traducido al castellano como Colonialismo en ruinas: Lima frente al terremoto y tsunami de 1746 (Instituto de Estudios Peruanos y IFEA, 2012)
En 2014, publicó The Tupac Amaru Rebellion ( Harvard University Press , 2014), una historia narrativa del levantamiento (1780-83), este fue traducido al castellano como La rebelión de Tupac Amaru (Instituto de Estudios Peruanos, 2015). The Tupac Amaru Rebellion ganó el Premio Norris y Carol Hundley 2015, otorgado por la Rama de la Costa Pacífica de la Asociación Histórica Estadounidense.
También ha coeditado varios volúmenes en Perú, incluida una colección de sus ensayos, Diálogos con el Perú (FEP San Marcos, 2009). Fue co-traductor (con Carlos Aguirre y Willie Hiatt) de Buscando un Inca / In Search of an Inca ( Busco un Inca ) de Alberto Flores Galindo (Cambridge University Press, 2010). Su artículo, "Cuando el miedo en lugar de la razón domina: los sacerdotes detrás de las líneas en la rebelión Tupac Amaru (1780-1783)", ganó el Premio José María Arguedas de la sección de Perú en LASA, 2013

## Otros trabajos

Walker actualmente sirve en el Consejo Ejecutivo de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA), así como en consejos editoriales en Chile, Perú, España y los Estados Unidos. Es el editor de Andes para la Oxford Research Encyclopedia of Latin American History.
# Charles Fabian Figueiredo Santos

Charles Fabian Figueiredo Santos (nacido el 12 de abril de 1968) es un entrenador de fútbol brasileño y exjugador, que jugó como delantero.

## Trayectoria
### Como futbolista

Charles fue elegido para la Copa América de 1989 mientras jugaba para el Esporte Clube Bahia en su estado natal de Bahía. Fue eliminado del equipo final días antes del partido inaugural de Brasil contra Venezuela en la ciudad de Salvador. El partido se jugó en un estadio medio lleno, se quemó la bandera de Brasil y se abucheó el himno nacional, mientras se lanzaban bengalas al banquillo brasileño. Carlos agradeció el apoyo que se le brindó, pero rechazó la quema de la bandera.
Charles fue el máximo goleador del Campeonato Brasileiro Série A de 1990 con 11 goles. Fue el segundo jugador de un club del noreste brasileño en hacerlo después de Ramón para el Santa Cruz Esporte Clube en 1973 y la hazaña solo ha sido repetida por Diego Souza para el Sport Club do Recife en 2016.

### Como entrenador

Charles tuvo dos períodos como entrenador interino de Bahía en 2006, y otro en 2014, ya que el club cambió de entrenador, en un récord brasileño 63 veces entre 2003 y 2018. El 7 de octubre de 2015 fue contratado de forma permanente en lugar de Sérgio Soares para la conclusión del Campeonato Brasileiro Série B 2015. Habiendo perdido la promoción, fue reemplazado por Doriva.
El 3 de febrero de 2017 Charles abandonó Anápolis Futebol Clube de mutuo acuerdo tras presidir un empate y una derrota en los dos primeros partidos del Campeonato Goiano 2017.

## Clubes
### Como futbolista

| Club | País | Año |
| Bahía | Brasil Brasil | 1988 - 1989 |
| Málaga | España España | 1990 |
| Bahía | Brasil Brasil | 1990 |
| Cruzeiro | Brasil Brasil | 1991 - 1992 |
| Boca Juniors | Argentina | 1992 - 1993 |
| Grêmio | Brasil Brasil | 1993 |
| Bahía | Brasil Brasil | 1994 - 1996 |
| Flamengo | Brasil Brasil | 1996 |
| Matonense | Brasil Brasil | 1997 - 1998 |
| Desportiva Capixaba | Brasil Brasil | 1998 |
| Camaçari | Brasil Brasil | 2000 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Bahía | Brasil Brasil | 2006 |
| Votoraty | Brasil Brasil | 2007 |
| Icasa | Brasil Brasil | 2008 |
| Camaçari | Brasil Brasil | 2008 |
| Bahía | Brasil Brasil | 2014 |
| Bahía | Brasil Brasil | 2015 |
| Anápolis | Brasil Brasil | 2017 |

## Palmarés
### Jugador
#### Club
##### Bahía

* Brasileraõ: 1
       1988

#### Individual

* Máximo goleador de la Liga Brasileña: 1990
* Máximo goleador de la Liga Estatal de Río de Janeiro: 1994