OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gutierre Miguel de Segovia

Gutierre Miguel de Segovia (Segovia ? - Segovia, 8 de mayo de 1200) fue un ricohombre de Castilla que vivió en el siglo XII, perteneciente al linaje de Segovia. Fue III señor de Moratilla, Nombospes y Espirdo, y fundador del Hospital de Fuenfría.

## Biografía

Nacido, probablemente en la ciudad de Segovia, fue hijo primogénito de Miguel Pérez de Segovia, II señor de Moratilla, de la casa de Alfonso VIII de Castilla y su portero mayor, y hermano por tanto de Gonzalo Miguel de Segovia (m. 1211), obispo de Segovia.
Comenzó su carrera sirviendo a Alfonso VIII de Castilla durante su minoría de edad, sirviendo en la guerra castellano-leonesa contra Fernando II de León, así como en la recuperación de Toledo, por cuyo servicio el rey castellano le hizo donación en la misma ciudad el 18 de octubre de 1166, de una serna y heredad de dos yugadas de bueyes por año y vez en Espirdo; le confirmó esta merced nuevamente en 1174, tras participar en la batalla de los castellanos contra Sancho IV de Navarra.
Contrajo matrimonio en fecha indeterminada con doña Enderaso de Castro, y junto a ella hizo donación el 6 de mayo de 1187 a don Gonzalo, obispo de Segovia, y al cabildo catedralicio de la ciudad, de la serna que le concedió el rey en Espirdo, dotando con ella una capilla dedicada al Espíritu Santo en la antigua Catedral de Santa María de Segovia, para dedicarla a panteón familiar, que fue confirmada nuevamente en 1195. Con anterioridad a este año, Gutierre Miguel hizo donación del lugar de Nombospes al Hospital de Santiago de Toledo, perteneciente a la Orden de Santiago y fundado por Sancho Fernández de Lemus, maestre de la orden. Además, fundó el Hospital de Fuenfría, en el valle de la Fuenfría.
Gutierre Miguel de Segovia, tuvo de su mujer Enderaso (que es lo mismo que Aldonza), posiblemente hija de Pedro Fernández de Castro "el Castellano", por hijos a:
* García Gutiérrez de Segovia, IV señor de Moratilla.
* Pedro Gutiérrez de Segovia, que sirvió en la batalla de Las Navas de Tolosa.
# Gudrod

Gudrod, Gudrød (nórdico antiguo: Guðrǫðr), Godred o Gunderedo en español es un nombre masculino de origen escandinavo, fue muy popular en la Era vikinga. La etimología del nombre procede de otro apelativo más antiguo GuðfriðuR, del protogermánico *guða [dios(es)] y *friðuR (protección), por lo que se puede interpretar como «protegido de los dioses».
Puede referirse a:
* Gudröd el Viejo, rey vikingo de Solør, Noruega (siglo VII).
* Gudrod Halfdansson, príncipe vikingo de Vestfold, Noruega (siglo VIII).
* Guðröðr, rey vikingo de Ringerike, Noruega (siglo IX).
* Gudrød el Cazador, rey vikingo de Vingulmark, Noruega (siglo IX).
* Guthred de Jórvik, rey vikingo de Jorvik (siglo IX).
* Gudrød Ljome, príncipe de Noruega, hijo del rey Harald I (siglo X).
* Gudrød Bjørnsson, rey vikingo de Vestfold, Noruega (siglo X).
* Gudrød Skirja, príncipe de Noruega, hijo del rey Harald I (siglo X).
* Gudrod Eriksson, príncipe de Noruega, hijo del rey Erico Hacha Sangrienta
* Gunderedo, caudillo vikingo que encabezó incursiones de pillaje en la península ibérica (siglo X).
* Gudrod de Gudbrandsdal, mártir pagano, Noruega (siglo X).
* Godred Sigtryggsson, caudillo vikingo y monarca del reino vikingo de Mann (siglo XI).
* Godred Crovan, caudillo vikingo y monarca de Mann, reino de Dublín y las Hébridas (siglo XI).
# Gustavo Lara (álbum)

Gustavo Lara es el nombre del álbum debut homónimo del cantante mexicano Gustavo Lara, a través del cual inicia su trayectoria musical vocal dentro de la música pop en español. Este álbum fue grabado en Rávena, Italia entre julio a septiembre del año 1995. Fue lanzado al mercado por BMG Ariola México el 27 de agosto de 1996.

## Promoción del disco

Durante el año 1996 hubo un fuerte auge dentro de la música pop en español en México, y parte de los cantantes nuevos de aquella época fue Gustavo Lara quien se dio a conocer con la canción A la sombra de los ángeles la cual fue el primer sencillo que se desprendió de este álbum y con la cual alcanzó los primeros lugares de popularidad en aquel año no solo por la melodía de la canción, sino también por la originalidad de la letra. Posteriormente a este sencillo le siguieron las canciones Aliento con aliento, Princesa y ¿Por qué será?.
La promoción de este disco se realizó primeramente en México presentadosé al nuevo cantante en programas como Siempre en Domingo o los festivales de Acapulco. Ésta promoción le sirvió para darse a conocer en otros países de América Latina como Venezuela, Colombia, Perú, Argentina y Chile entre otros, teniendo una gran aceptación por parte del público durante el año 1996.
Las canciones más representativas de este álbum fueron sin duda en primer lugar A la sombra de los ángeles con la cual alcanzó los primeros lugares de popularidad durante el año 1996 y de la cual, se incluía una versión acústica en este álbum debut. Así como Aliento con aliento con un toque de balada pop, ya que ambas permanecieron en los primeros lugares de popularidad durante más de 6 meses.
Como dato curioso al finalizar el año 1996 salió a la venta una reedición del álbum Gustavo Lara en la cual se incluía una versión mix de la canción Aliento con aliento.

## Participaciones

* Álbum dirigido y realizado por: José Ramón Flórez.
* Productores asociados: Noemi Gil y Alejandro Abud.
* Teclados y programación: Loris Cerroni, Clemente Ferrari y Andrea Bonuci.
* Bajo: Loris Cerroni.
* Guitarras: Giorgio Coccilowo.
* Batería y percusiones: Cristian Mikalizzi.
* Coros: Andrea Boccacini, Clemente Farrari, Noemí Gil, Alejandro Abud, Gustavo Lara y J.R. Flórez.
* Pianos acústicos: Clemente Farrari y Lucca Bonucci.
* Acordeón: Lucca Bonucci.
* Saxo: Andrea Inniesto.
* Ingeniero de grabación y mezcla: Loris Cerroni.
* Estudios: Le dune de Riolo, Terme Rávena, Italia.
* Masterizado en: Tower Mastering L.A. por Wally Traugott.
* Fotografía: Alejandro Gamboa.
* Diseño: Matthew Sanabria.

## Lista de canciones

* Princesa - 3:45
* El tiempo que viví - Viviendo para ti
* A la luz de las velas
* Escuchar tu voz
* A la sombra de los ángeles
* Perder tu amor
* El precio de la pasión
* ¿Por qué será?
* Un hueco entre mis brazos
* Me muero por ti
* Aliento con aliento - 3:42
* A la sombra de los ángeles versión acústica

## Singles

* 1996: A la sombra de los ángeles
* 1996: Aliento con aliento
* 1996: Princesa
* 1996: ¿Por qué será?
De este disco solo se grabaron los videos de las canciones A la sombra de los ángeles, Aliento con aliento y Princesa.
* Datos: Q5889705
# Guðmundur dýri Þorvaldsson

Guðmundur Þorvaldsson dýri (1137 - 1212) fue un caudillo medieval y goði de los Dýrfirðingar, Islandia a finales del siglo XII y principios del XIII. Es uno de los protagonistas de la disputa con Önundur Þorkelsson y que acabó en tragedia, con la quema de la hacienda de Önundur, un cruento episodio de la historia de Islandia conocido como Önundarbrenna.
Guðmundur era hijo de Þorvald auðgi Guðmundsson (m. 1161) y Þuríð, hija de Guðmundur Þorgeirsson. Era un hombre rico y tenía su hacienda en Bakki í Öxnadal, Öxnadalur. En Laugaland, Eyjafjarðarsýsla vivía Önundur Þorkelsson. Önundur tenía un hijo llamado Þorfinn y Guðmundur una hija ilegítima llamada Ingibjörg. Þorfinn quería casarse con ella pero tenía demasiadas implicaciones políticas con su aett por lo que Guðmundur no lo autorizó, pero padre e hijo usaron influencias con terceras personas para forzar el acuerdo. Önundur dio cobijo a los recién casados y para que se manteniesen por su cuenta se desplazó a Langahlíð en Hörgárdal, donde expulsó al bóndi que ocupaba las tierras aunque no tenía derecho de hacerlo.
A partir de ahí comenzaron a radicalizarse las diferencias y ofensas entre Önundar y Guðmundur, con el robo de los mismos caballos que Önundar pagó por compensación y luego se burlaba de Guðmundur que tras varias afrentas, reunió una partida con hombres de Kolbeinn Tumason y se dirigió a Lönguhlíðar el 7 de mayo de 1197. Önundur estaba en casa con Þorfinn, pero tenía poca gente con ellos y se dirigían a la ciudad para guarecerse de extraños cuando llegaron los hombres de Guðmundur y prendieron fuego a la hacienda, Þorfinn dijo que estaba enfermo y que su esposa no estaba en casa, Guðmundur contestó que se alegraba porque no podría soportar que estuviese por lo que iba a hacer. Dejaron salir a las mujeres y otras personas en paz, pero cuando salieron Þorfinn y los suyos, los aniquilaron. El tema llegó al Althing y se pidió la intervención de Jón Loftsson que ya era anciano y débil, impuso fuertes multas pero murió poco después y nunca se pagaron.
Guðmundur se hizo monje en sus últimos años en el monasterio de Þingeyrar hasta su muerte en 1212. Su esposa era hija de Páll Sölvason, pero tuvo muchas amantes y las sagas nórdicas citan que «tenía el defecto de amar a las mujeres, más que a sí mismo» y tuvo varias hijas con otras mujeres, como Signý e Ingibjör, la última casaría con Hallur Kleppjárnsson, goði de Hrafnagil.
Su vida se relata en Guðmundar saga dýra de la saga Sturlunga.
# HD 219077

HD 219077 (HR 8829) es una estrella de magnitud aparente +6,12 en la constelación de Tucana. Se encuentra a 96 años luz del sistema solar.

## Características físicas

HD 219077 es una enana amarilla de tipo espectral G8V. Tiene una temperatura efectiva de 5362 ± 18 K y su luminosidad es 2,7 veces superior a la del Sol. Su radio prácticamente es el doble del radio solar —diversas fuentes señalan un tamaño entre un 94% y un 99% más grande— y gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada de 1,9 km/s.
Con una masa entre 0,81 y 1,06 masas solares, es una estrella antigua con una avanzada edad de 8270 - 8900 millones de años. Como la mayor parte de las estrellas de nuestro entorno, es una estrella del disco fino.

## Composición química

HD 219077 muestra una abundancia relativa de hierro inferior a la del Sol ([Fe/H] = -0,13). Otros elementos evaluados como carbono, magnesio y silicio, son también algo deficitarios en relación con los niveles solares. Con el fin de estudiar la composición de hipotéticos planetas terrestres, se han evaluado las relaciones C/O y Mg/Si en HD 219077. La relación C/O es 0,55, lo que implica que, al igual que en la Tierra, el silicio sólido fundamentalmente se encontraría formando cuarzo y silicatos. La relación Mg/Si —que controla la composición exacta de los silicatos de magnesio— es 1,15, por lo que los silicatos presentes son predominantemente olivino y piroxeno, en una secuencia de condensación semejante a la solar. De existir planetas terrestres, cabría esperar que tuviesen una composición semejante a la de la Tierra.
# Guerra polaco-ucraniana

La guerra polaco-ucraniana fue una guerra entre la recién constituida Polonia independiente y la recién proclamada República Popular de Ucrania Occidental entre 1918 y 1919 por el control de los territorios del Imperio austrohúngaro en ese momento en descomposición, concluyendo con la liquidación de la República Popular de Ucrania Occidental incorporándola como territorio polaco, y firma del reconocimiento de esta integración y alianza para luchas contra los soviéticos entre Polonia y la República Popular de Ucrania.
El conflicto tuvo sus raíces en las diferencias étnicas, culturales y políticas entre las poblaciones polaca y ucraniana que vivían en la región, ya que Polonia y ambas repúblicas ucranianas fueron estados sucesores de los disueltos imperios ruso y austrohúngaro.
La guerra comenzó en el este de Galicia después de la disolución del Imperio austrohúngaro y se extendió a las regiones de Kholm (Chełm) y Volinia (Wołyń), que antes pertenecían al Imperio ruso.
Polonia volvió a ocupar el territorio en disputa el 18 de julio de 1919.
# HD 240237

HD 240237 es una gigante roja a aproximadamente 5000 años luz de distancia en la constelación de Casiopea. La estrella tiene un planeta extrasolar que orbita un poco dentro de la zona habitable de la estrella con una temperatura de aproximadamente 510 °C, comparable a Venus, planeta de nuestro propio sistema solar. Fue detectado en 2010 por el método de la velocidad radial.
# Guillermo Mastrini

Guillermo Néstor Mastrini (n. 24 de enero de 1967) investigador y docente argentino, especializado en políticas de medios masivos y derecho a la información. Es licenciado en Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Buenos Aires. Fue uno de los primeros tres graduados de la carrera, se desempeñó como secretario académico y fue su director entre 2006 y 2008. Es Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Es uno de los principales referentes de la disciplina en la Argentina e impulsor de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, aprobada por las cámaras el 10 de octubre de 2009.
Es profesor en la Universidad Nacional de Quilmes, donde además dirigió la Maestría en Industrias Culturales. También es profesor titular de la cátedra de Políticas y Planificación de la comunicación en la Facultad de Ciencias Sociales (UBA) y profesor en las universidades de Quilmes, Córdoba, Universidad Nacional de General San Martín (donde dicta la materia "Industrias de la Cultura y la Comunicación" de la Especialización en Gestión Cultural y Políticas Culturales) . En el año 2017 visitó varias facultades de Comunicación, en universidades colombianas, entre las cuales se destaca UniMinuto, donde ofreció una serie de conferencias sobre la importancia de las políticas de comunicación en la región.

## Obra

* Mastrini, G. y Bolaño, C. (2000) Globalización y monopolios en la comunicación en América Latina. Buenos Aires: Biblos.
* Mastrini, G. (editor) (2005) Mucho ruido, pocas leyes. Economía y políticas de comunicación en la Argentina. Buenos Aires: La Crujía.
* Mastrini, G., Bolaño, C. y Sierra, F. (eds.) Economía política, comunicación y conocimiento. Una perspectiva crítica latinoamericana. Buenos Aires: La Crujía.
* Mastrini, G. y Becerra, M. (2006) Periodistas y magnates. estructura y concentración de las industrias culturales. Buenos Aires: Prometeo.
* Mastrini, G. y Califano, B. (comps.) Sociedad de la Información en la Argentina. Políticas públicas y participación social. Buenos Aires: Fundación Friedrich Ebert.
* Mastrini, G., Loreti, D. y Baranchuk, M. (2007) Participación y democracia en la sociedad de la información. Buenos Aires: Prometeo.
* Mastrini, G. y Becerra, M. (2009) Los dueños de la palabra. Buenos Aires: Prometeo.
* Mastrini, G. y Becerra, M. (2009) Los monopolios de la verdad. Buenos Aires: Prometeo.
* Mastrini, G. (editor) (2009) Mucho ruido, pocas leyes. Economía y políticas de comunicación en la Argentina. Segunda edición ampliada. Buenos Aires: La Crujía.
* Mastrini, G. y Fuertes, M. (2013) Industria cinematográfica latinoamericana. Buenos Aires: La Crujía.
* Mastrini, G.; Bizverge, A. y De Charras, D. (2013) Las políticas de comunicación en el siglo XXI. Buenos Aires: La Crujía.
# Gōtsu (Shimane)

Gōtsu (江津市, Gōtsu-shi) es una ciudad localizada en la prefectura de Shimane, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 23.402 habitantes y una densidad de población de 87,2 personas por km². Su área total es de 268,24 km².

## Geografía
### Localidades circundantes

* Prefectura de Shimane
** Hamada
** Ōda
** Ōnan
** Kawamoto

## Demografía

Según los datos del censo japonés, esta es la población de Gōtsu en los últimos años.
| Año del censo | Población |
| 1995 | 30.740 |
| 2000 | 29.377 |
| 2005 | 27.774 |
| 2010 | 25.697 |
| 2015 | 24.468 |
# Gősfa

Gősfa es un pueblo ubicado en el condado de Zala, Hungría.

## Superficie

Posee una superficie de 10,45 kilómetros cuadrados.

## Demografía

Hasta 2021 la población era de 308 habitantes, con una densidad de población de 29,47 habitantes por kilómetro cuadrado. En 2011 el 99% de la población estaba conformada por húngaros y la religión predominante era el catolicismo.
Censo de población :
| Año | Pob. | ±% a. |
| 2014 | 316 | — |
| 2015 | 307 | −2.85% |
| 2016 | 299 | −2.61% |
| 2017 | 299 | +0.00% |
| Año | Pob. | ±% a. |
| 2018 | 301 | +0.67% |
| 2019 | 300 | −0.33% |
| 2020 | 300 | +0.00% |
| 2021 | 308 | +2.67% |
Fuente: Központi Statisztikai Hivatal. :
# Haloclina

La haloclina es una capa de la columna de agua en la que la salinidad del agua cambia rápidamente con la profundidad.
Una haloclina puede ser permanente, como es la que se produce en la desembocadura de un río, o efímera, como lo es la que se produce tras una intensa lluvia en el mar. En ambos casos, el agua dulce flota y se sitúa en la zona más superficial, al ser menos densa que el agua marina, que tiene sales disueltas. En los cenotes del Yucatán, es frecuente que el agua marina penetre en los sistemas fluviales subterráneos, produciendo una haloclina que puede aparecer entre los 10 y los 60 m de profundidad, dependiendo de la distancia a la costa y de la topografía del propio sistema kárstico.
Al analizar la columna de agua del océano se observa que hay fluctuaciones en la salinidad que en general producen una curva salinidad-temperatura con un patrón típico. En ella, la salinidad en las aguas más superficiales es alta, debido a los procesos de evaporación. Al aumentar la profundidad, va descendiendo hasta llegar a los 500 o 1000 m, dependiendo de la latitud, donde la salinidad alcanza su valor mínimo, y que es el lugar donde se sitúa la haloclina oceánica. A partir de ahí, la salinidad aumenta suavemente con la profundidad.
* Datos: Q1540292
* Multimedia: Haloclines / Q1540292
# Halocyphina

Halocyphina es un género de hongos en la familia Niaceae. Es un género monotípico, que solo contiene la especie Halocyphina villosa, un hongo marino que se encuentra en Estados Unidos.
# Halocyprida

Los halocípridos (Halocyprida) son un orden de crustáceos ostrácodos de la subclase Myodocopa.

## Taxonomía

Los halocípridos se dividen en dos subórdenes, Cladocopina y Halocypridina y varias familias:
* Suborden Cladocopina Sars, 1865
    Superfamilia Polycopoidea Sars, 1865
       Familia Polycopidae Sars, 1865
* Suborden Halocypridina Dana, 1853
    Superfamilia Halocypridoidea Dana, 1853
       Familia Halocyprididae Dana, 1853
    Superfamilia Thaumatocypridoidea Müller, 1906
       Familia Thaumatocyprididae Müller, 1906
# Haji Khanmammadov

Haji Dadash oglu Khanmammadov (en azerí: Hacı Dadaş oğlu Xanməmmədov; 15 de junio de 1918, Derbent-7 de abril de 2005, Bakú) fue un compositor, director de orquesta y pedagogo de Azerbaiyán.

## Biografía

Haji Khanmammadov nació el 15 de junio de 1918 en la ciudad de Derbent. Cuando tenía 14 años se mudó a Bakú. Empezó a estudiar en la clase de Said Rustamov de la Academia de Música de Bakú.
En 1934 Uzeyir Hajibeyov aceptó a Haji Khanmammadov como solista en la orquesta de instrumentos musicales populares de la Radio Estatal de Azerbaiyán. Él fue uno de los siete artistas invitados a la ópera "Koroglu" de Uzeyir en el Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán en 1937.
Entre 1944 y 1948 fue director del Teatro de Música Estatal Académico de Azerbaiyán. De 1952 a 1954 fue director artístico del Conjunto Estatal de Canto y Danza de Azerbaiyán. Entre 1966 y 1968 fue director de la Filarmónica Estatal de Azerbaiyán.
Haji Khanmammadov falleció el 7 de abril de 2005 en Bakú y fue enterrado en el Segundo Callejón de Honor.

## Premios y títulos

* Artista de Honor de la RSS de Azerbaiyán (1967)
* Artista del pueblo de la RSS de Azerbaiyán (1988)
* Orden Shohrat (1998)
# Gustavo Adrián Martínez

Gustavo Adrián Martínez Rocha (n. Buenos Aires, Argentina, 12 de noviembre de 1972) es un exfutbolista argentino que jugó en su país natal, además Costa Rica y Honduras. Actualmente entrena a GM Fútbol Academy.

## Trayectoria como jugador

Como jugador se desempeñó como delantero e inició su carrera en su natal Argentina con el Club Atlético San Miguel en 1991 y después tuvo paso por el Club Atlético Acassuso, Tigre y el Loc Madrid antes de emigrar a Costa Rica.
Para 1998, Martínez arriba a Costa Rica para jugar con Santa Bárbara, un año después pasa a jugar con el Deportivo Saprissa, el equipo más laureado del país.
En 2001 emigra a Honduras para jugar con el Motagua donde tuvo un paso efímero para devolverse a Costa Rica y acabar su carrera jugando para Carmelita y el Santos de Guápiles.

## Trayectoria como entrenador

Debutó en el Torneo Verano 2011, pero como entrenador interino en el Santos de Guápiles en su primera etapa como estratega dirigió 10 partidos, ganó dos, empató tres y perdió cinco.
En marzo de 2011 fue separado y en su lugar nombraron a Marvin Solano.
En 2013 asume el cargo como técnico del Santos de Guápiles, esta vez de manera total, después de la renuncia del uruguayo César Eduardo Méndez.
Fue el técnico de Limón Black Star entre 2022 y 2023.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Club Atlético San Miguel | Argentina | 1991 |
| Club Atlético Acassuso | Argentina | 1992 - 1994 |
| Tigre | Argentina | 1994 - 1997 |
| Loc Madrid | Argentina | 1997 - 1998 |
| Santa Bárbara | Costa Rica Costa Rica | 1998 - 1999 |
| Deportivo Saprissa | Costa Rica Costa Rica | 1999 - 2001 |
| Motagua | Honduras Honduras | 2001 |
| Carmelita | Costa Rica Costa Rica | 2002 |
| Santos de Guápiles | Costa Rica Costa Rica | 2002 - 2009 |

### Como entrenador

| Club | País | Año | PJ | PG | PE | PP | % v. |
| *Santos de Guápiles | Costa Rica Costa Rica | 2011 | 10 | 3 | 2 | 5 | |
| *Santos de Guápiles | Costa Rica Costa Rica | 2011 | 2 | 2 | 0 | 0 | 100% |
| Santos de Guápiles | Costa Rica Costa Rica | 2013 - 2014 | 28 | 9 | 7 | 12 | |
| Cariari | Costa Rica Costa Rica | 2014 - 2015 | - | - | - | - | - |
| Municipal Liberia | Costa Rica Costa Rica | 2015 | 8 | 1 | 2 | 5 | |
| Real Pococí | Costa Rica Costa Rica | 2016 - 2020 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Limón Black Star | Costa Rica Costa Rica | 2022- 2023 | 10 | 6 | 3 | 1 | 95% |
| Total clubes | | 2011 - Act. | | | | | |
(*) Interino.
# Guy Demel

Guy Roland Demel (París, 13 de junio de 1981) es un exfutbolista marfileño que jugaba como centrocampista y su último club fue el Red Star F. C.

## Trayectoria

Demel inició su carrera profesional jugando para el Olympique Nimes en la Ligue 2 de Francia. Fue descubierto y comprado por el club inglés Arsenal, pero luego de un año fue transferido al club Borussia Dortmund de Alemania. Dejó el Arsenal con nostalgia teniendo un desconcertante paso inicial al irse al Borussia Dortmund. Tuvo su debut en la Bundesliga en 2003, y desde la temporada 2005-06 hasta la 2010-11 jugó como defensor derecho en el Hamburger SV.

## Selección nacional

En 2004, como ciudadano francés, adquirió un pasaporte marfileño. Desde ahí fue convocado a la selección de Costa de Marfil, llegando a jugar la Copa Africana de Naciones en 2006, siendo además nombrado para la escuadra que disputó la Copa Mundial de Fútbol de 2006.
En total fue internacional en 35 ocasiones.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de Fútbol de 2006 | Alemania | Primera fase |
| Copa Mundial de Fútbol de 2010 | Sudáfrica | Primera fase |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Nîmes Olympique | Francia | 1999-2000 |
| Arsenal F. C. | Inglaterra | 2000-2001 |
| Borussia Dortmund | Alemania | 2001-2005 |
| Hamburgo S. V. | Alemania | 2005-2011 |
| West Ham United F. C. | Inglaterra | 2011-2015 |
| Dundee United F. C. | Escocia | 2015-2016 |
| GS Consolat | Francia | 2016-2017 |
| Red Star F. C. | Francia | 2017 |
# NGC 898

NGC 898 es una galaxia espiral que se observa de canto y ubicada en la constelación de Andrómeda, a unos 246 millones de años luz de la Vía Láctea. Fue descubierta por el astrónomo germano-británico William Herschel en 1786 .