OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MHTML

MHTML (abreviado también MHT) o MIME HTML, es un estándar para incluir recursos que en páginas HTML usualmente están enlazados externamente, tal como los archivos de imágenes y sonido, en el mismo archivo, basándose en el RFC 2557. Los archivos de datos incluidos son codificados utilizando MIME. Este formato es llamado a veces como MHT, bajo la extensión de archivo .mht dado a tales archivos por omisión cuando son creados por Microsoft Word, Internet Explorer u Opera.
Lo particular del MHTML, es que el contenido es codificado como si fuera un mensaje del protocolo de transferencia de hipertexto correo electrónico, utilizando el MIME multipart/related. La primera parte es el archivo del protocolo de transferencia de hipertexto, codificado normalmente. Las partes subsiguientes son los recursos adicionales, identificado por sus URLs originales.

## Soporte en Navegadores

El proceso para guardar una página web junto con sus recursos en un archivo de MHTML no está estandardizado totalmente a través de los diferentes navegadores. Debido a esto, la misma página web guardada como archivo MHTML puede verse de forma distinta en cada Navegador.

### Internet Explorer

El formato de .MHT fue introducido en 1999 en Internet Explorer 5.1, que permite a usuarios guardar una página web y sus recursos como un solo archivo de MHTML. Esta característica, sin embargo, no puede guardar ciertas páginas web complejas correctamente, en especial las que contienen imágenes con redacción. Todo se guarda como un solo archivo.

### Opera

El soporte para guardar una página web con los recursos de un archivo de MHTML está disponible desde Opera 9.0.

### Mozilla Firefox

El navegador Mozilla Firefox requiere la instalación de una extensión denominada Mozilla Archive Format] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). para ver y crear archivos MHTML.

### Google Chrome

La lectura de ficheros MHTML en Chrome está soportada, al menos en la versión 28.0, pero con limitaciones.
Es posible guardar páginas en formato MHTML en actuales versiones de Google Chrome (25.0), para ello hay que activar la funcionalidad experimental "Guardar página como MHTML" desde la página chrome://flags/. Sin embargo, al habilitar esta opción experimental se deshabilitan las opciones de guardar páginas como solo HTML o página web completa.

## Enlaces

* kmhtConvert (utility to convert mht files to war (KDE Web Archive) files.) Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
* MHTML explicación básica en inglés
* Firefox extensiones para soportar MHTML (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
* RFC 2557 (1999) — MIME Encapsulación de Documentos, desde HTML (MHTML)
* RFC 2110 (1997, Obsoleta)
* Datos: Q954199
# Narumi Tsunoda

Narumi Tsunoda (津野田 なるみ o 角田 成美 Tsunoda Narumi) es una seiyū japonesa nacida el 14 de marzo de 1962 en Tokio. Entre otros roles, es reconocida por haber interpretado a Taiki Kou (Sailor Star Maker) en la última temporada de Sailor Moon y a Moruk Laplamiz en The Super Dimension Fortress Macross.
Ha trabajado para Arts Vision hasta el año 1998. Entre los años 1998 y 2007 trabajó para Mausu Promotion. Está afiliada a Honey Rush desde agosto de 2007.

## Roles interpretados
### Series de Anime

* Capitán Tsubasa como la madre de Jiro
* Chōmashin Eiyūden Wataru como Kaba-Yome
* Cream Lemon como Merujinu, Naomi Hayakawa, Natsumi, Reiko y Yasuko Nonomura
* Go! Anpanman como Keitoda-man
* Jester el aventurero como Garuuda y la Princesa Oto
* Marvelous Melmo como la tía de Melmo y Saburou
* Ninja Boy Rantaro como Nyoubou
* Sailor Moon como Taiki Kou (Sailor Star Maker)
* Shin-chan como Kuriyo Urima/Riyo Urimaku
* The Super Dimension Fortress Macross como Moruk Laplamiz

### OVAs

* Injuu Gakuen - La Blue Girl como Ranmaru
* Nakoruru ~Ano hito kara no okurimono~ como Hibaba
* Pia♥Carrot e Yōkoso!! 2 como Ryoko Futaba
* Pia♥Carrot e Yōkoso!! 2 DX como Ryoko Futaba
* Tokimeki Memorial como Rei Ijuuin

### Videojuegos

* Final Fantasy XII como Venat
* Pia♥Carrot e Yōkoso!!2.5 como Ryoko Futaba
* Project Justice como Natsu Ayuhara
* Rival Schools: United by Fate como Natsu Ayuhara
* Sailor Moon Sailor Stars: Fuwa Fuwa Panic 2 como Taiki Kou (Sailor Star Maker)
* Super Robot Wars como Moruk Laplamiz
* Tokimeki Memorial como Rei Ijuuin
* Tokimeki Memorial Taisen Puzzle-Dama como Rei Ijuuin

## Música
### Sailor Moon

Interpretando a Taiki Kou (Sailor Star Maker) cantó:
* Chikara o Awasete
* Nagareboshi He (junto a Shiho Niiyama y Chika Sakamoto)
* Todokanu Omoi ~ My Friend's Love ~ (junto a Shiho Niiyama y Chika Sakamoto)
Estas canciones aparecen en el CD Bishoujo Senshi Sailor Moon ~ Memorial Song Box ~ Disc 4.

### Tokimeki Memorial

Los temas en los que ha participado se encuentran en los CDs:
* Tokimeki Memorial ~ Vocal Best Collection 1: SHAKE! SHAKE! SHAKE!
* Tokimeki Memorial ~ Vocal Best Collection 2: Bara no Toiki
* Tokimeki Memorial ~ Vocal Best Collection 3: Rent I - Hiteigumi
* Tokimeki Memorial ~ Vocal Best Collection 4: Ai no Ryaku Uba = Eien no Kizuna
* Tokimeki Memorial ~ Vocal Best Collection 5: Toumei na Kamen
* Tokimeki Memorial ~ Vocal Best Collection 6 ~Final~: Double Bubble Jidai
* Tokimeki Memorial Fantastic Christmas: Futari no Toki y Heart no Startline
# Día Internacional de Información sobre el Peligro de las Minas y de Asistencia para las Actividades Relativas a las Minas

El Día Internacional de Información sobre el Peligro de las Minas y de Asistencia para las Actividades Relativas a las Minas es una jornada internacional de concienciación que se celebra anualmente el 4 de abril desde 2006, establecida por la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) el 8 de diciembre de 2005.

## Proclamación

El Día Internacional de Información sobre el Peligro de las Minas y de Asistencia para las Actividades Relativas a las Minas surge como respuesta a la creciente preocupación internacional por las consecuencias devastadoras de las minas terrestres y los restos explosivos de guerra en las comunidades afectadas por conflictos. Reconociendo la necesidad de abordar esta problemática, la AGNU en su resolución del 8 de diciembre de 2005, estableció este día con el objetivo de concienciar sobre los riesgos de las minas antipersona y promover iniciativas que contribuyan a su erradicación. Esta decisión refleja el compromiso global de proteger a los civiles y avanzar hacia un mundo libre de la amenaza de las minas.

## Celebración

Este día tiene lugar cada 4 de abril, elegido para maximizar la conciencia pública y el compromiso de la comunidad internacional en la lucha contra las minas terrestres y otros artefactos explosivos. Desde su primera observancia en 2006, se ha convertido en una plataforma para difundir información sobre los peligros de estos dispositivos, destacar los esfuerzos globales y locales para su eliminación, y reiterar el llamado a la acción para la limpieza de áreas contaminadas. Las actividades conmemorativas incluyen campañas de educación, eventos de sensibilización, y actos de solidaridad hacia las víctimas de minas antipersona, todo ello en un esfuerzo por acelerar el progreso hacia su total erradicación.

## UNMAS

UNMAS (por sus siglas en inglés: United Nations Mine Action Service) es un servicio especializado de la ONU que se localiza dentro del Departamento de Operaciones de Paz que desempeña un papel fundamental en la lucha contra las minas antipersona y los restos explosivos de guerra a nivel global.

## TEMAS

* 2011: Landmine victims are an integral part of society
* 2012: Lend your leg
* 2014: Women in mine action
* 2015: More than Mines
* 2016: Mine action is humanitarian action
* 2017: Needs driven. People centred
* 2018: Advancing protection, Peace and development
* 2019: Safe ground – Safe home
* 2020: Together for Mine Action
* 2021: Perseverance, Partnership, and Progress
* 2022: Safe Ground, Safe Steps, Safe Home
* 2023: Mine Action Cannot Wait
* 2024: Significance, and Quotes
# Estación de Añorga

Añorga es una estación ferroviaria situada en el barrio de Añorga (San Sebastián), en la zona de Añorga-Txiki, que pertenece a la empresa pública Euskal Trenbide Sarea, dependiente del Gobierno Vasco. Da servicio a la línea del metro de Donostialdea y a la línea de cercanías San Sebastián-Bilbao, ambas del operador Euskotren Trena. La estación en esta ubicación tiene más de un siglo, aunque la infraestructura actual tiene pocos años (fue inaugurada el 10 de abril de 2012, junto con la variante ferroviaria Lasarte-Errekalde-Añorga). Se trata de una estación de andén central, que tiene en el lado este una 3ª vía de servicio donde suelen apartarse vehículos.

## Accesos

* Añorga-Txiki
# Ataque de Romans-sur-Isère de 2020

El ataque de Romans-sur-Isère de 2020 sucedió el 4 de abril de 2020, cuando un atacante con cuchillo en Romans-sur-Isère, Auvernia-Ródano-Alpes, Francia, provocó la muerte de dos personas y heridas a otras cinco. El atacante, Abdallah Ahmed-Osman, un refugiado sudanés de 33 años, fue acusado de delitos de terrorismo.

## Ataque

El atacante entró en un estanco, donde apuñaló a los dos dueños y a un cliente, hiriéndolos; después fue a una carnicería, donde robó un cuchillo y mató a un cliente. Luego mató a otro hombre, el dueño de un teatro local que murió protegiendo a su hijo de doce años, y posteriormente hirió a dos personas que hacían cola afuera de una panadería.
El agresor era un hombre sudanés de 33 años que había obtenido el estatus de refugiado y una visa de 10 años en 2017. Según testigos de habla árabe, gritó "Allahu Akbar" cuando lanzó su ataque y, en el momento de su detención, se arrodilló y recitó la shahada, la profesión de fe musulmana. Se inició una investigación por terrorismo. Los registros en su casa revelaron notas escritas a mano quejándose de vivir en un "país de incrédulos". El 8 de abril fue acusado de "asesinatos e intentos de asesinato en relación con un grupo terrorista".
El ataque ocurrió durante el confinamiento nacional por la pandemia de COVID-19 en Francia.
# Middleton (Gran Mánchester)

Middleton es una pequeña ciudad perteneciente al Metropolitan Borough of Rochdale, en el condado de Gran Mánchester, Inglaterra. Está situada sobre el río Irk, y limita al suroeste con la ciudad de Mánchester, y noreste con Rochdale, con una población total de 45.580 habitantes.
* Datos: Q2560244
* Multimedia: Middleton, Greater Manchester / Q2560244
# Bistrica (Novo Naselje)

Bistrica (en serbio: Бистрица, en húngaro: Újtelep), también conocida como Novo Naselje (Ново Насеље), es un barrio de la ciudad de Novi Sad, la capital de la provincia serbia de Voivodina. Se encuentra en la orilla izquierda del río Danubio. Las primeras casas de la localidad se construyeron en 1957. Novo Naselje era el antiguo nombre de la localidad, el cual pasó 1992 a llamarse oficialmente Bistrica. En el censo de 1991 registró una población de 24.595 personas.

## Historia

Según mapas antiguos de los siglos XVI y XVII, existió un lugar llamado Bistrica en su actual locación, antes de la fundación de Novi Sad en 1694. El nombre Bistrica es de origen eslavo en particular serbio . No se sabe qué sucedió con la localidad, que en el siglo XVIII ya no existía.
El desarrollo inmobiliario de Novo Naselje comenzó en 1957, con la construcción de los primeros edificios en la zona actualmente conocida como Tozinovac (situada en la actual Satelit). La construcción a gran escala alcanzó su máximo nivel entre 1976 y 1980. En este period el lugar adquirió asimismo su constitución actual. Aunque la construcción continuó, su intensidad disminuyó.
Entre 1980 y 1989, la sede del municipio de Podunavlje, una de las ex municipalidades de Novi Sad, se encontraba en Novo Naselje.

## Límites

Bistrica está delimitada por el norte por el bulevar Vojvode Stepe (en serbio Vojvoda Stepa Boulevard), al occidente es la calle Somborska rampa (ulica Somborska rampa), al sur la calle Futoški (Futoški put), y al oriente por el bulevar Subotica (Bulevar Subotički).
Las localidades vecinas son Jugovićevo al norte, Veternička Rampa al occidente, Telep al sur, y Sajmište y Detelinara al oriente.

## Secciones

Algunas de las zonas de Bistrica son Savina, Tozin Sokak (Šonsi), Šarengrad (Jamajka), Satelit (antes un sector independiente), Mali Satelit (o Pequeña Satelit, una parte de Satelit), Tozinovac (una parte de Satelit), Rasadnik (Radna Zona Zapad), y Zapadna Privredna Zona.
Desde el punto de vista administrativo, Bistrica se divide en dos comunidades locales, llamadas "Bistrica" y "Gavrilo Princip".

## Población

Según el censo de 1991 la población de Bistrica era de 24.595 personas, de las cuales el 70 % serbios, el 10% húngaros, el 5% montenegrinos, otro 5% eslovacos y otro 5% croatas. En la actualidad, junto a Satelit, Bistrica suma cerca de 36.000 residentes.

## Economía

En la localidad hay varias fábricas:
* Jugoalat, herramientas para cortar.
* Jugodent, equipamiento de dentistería.
* Autokop, piezas para automotores.
* Dunav, equipamiento otopédico.
En la parte occidental de la ciudad se encuentra la sede de Javno Gradsko Saobraćajno Preduzeće, una compañía municipal de transporte público.

## Cultura, salud y deporte

Bistrica cuenta con dos escuelas elementales Prva vojvođanska brigada de 1980 y la Miloš Crnjanski de 1962. También cuenta con una sede de la biblioteca de la ciudad. En la parte occidental de la localidad se encuentra el estadio del blub FK Mladost. Hay una iglesia ortodoxa en construcción.
# Estación de Durango

Durango es una estación de ferrocarril subterránea perteneciente a la línea 1 de Euskotren Trena, ubicada en el municipio vizcaíno homónimo. La estación actual fue inaugurada el 17 de diciembre de 2012, y su tarifa corresponde a la zona 4 del Consorcio de Transportes de Bizkaia.
Desde septiembre de 2013, en la estación se ofrece un servicio de Wi-Fi gratuito, financiado por Euskal Trenbide Sarea.

## Accesos

* C/ Geltoki, 2, plaza Ezkurdi
* Av. Askatasun, 4-6
* Av. Askatasun, 4-6
* Interior de la estación
* C/ Alluitz, 13

## Nueva estación

En 2007, Euskal Trenbide Sarea comenzó las obras de construcción de la nueva estación y de eliminación de varios pasos a nivel. La vía fue duplicada y soterrada dentro del programa denominado Operación Durango. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2012. La puesta en marcha del nuevo trazado trajo consigo el desmantelamiento del apeadero de Fauste-Landako.
La estación fue diseñada por la arquitecta Zaha Hadid. La forma exterior es curva, y permite el paso de luz natural sobre el andén gracias al gran lucernario de la cubierta. A cota de calle está el vestíbulo y la galería comercial, que alberga las máquinas validadoras y las taquillas. En el nivel inferior se ubica el andén central, de 91 metros de largo, al que se accede por medio de una mezzanina central equipada con escaleras y ascensor.
El edificio cuenta con una zona comercial y un aparcamiento de 350 plazas, de las cuales 96 son de disuasión.

## Aparcamiento disuasorio

El 1 de julio de 2013 entró en funcionamiento el aparcamiento disuasorio de la estación, que ofrece una tarifa bonificada a los usuarios de Euskotren. Se ubica en el nivel P-3 y tiene una capacidad de 96 plazas, de las cuales 4 están adaptadas a personas de movilidad reducida.
# Koi wa Accha Accha / Yumemita Fifteen

Koi wa Accha Accha / Yumemita Fifteen (恋はアッチャアッチャ/夢見た 15年, Amor es Accha Accha / 15 Años de ensueño) es el sencillo N° 26 de Angerme. Fue lanzado el 10 de abril de 2019 en 5 ediciones: 2 regulares y 3 limitadas. La primera edición de las ediciones regulares incluyó una tarjeta coleccionable aleatoria de 13 tipos según la versión (26 en total). La edición limitada SP incluyó una lotería de eventos. tarjeta de número de serie. Este es el sencillo debut de los miembros de la séptima generación, Haruka Oota y Layla Ise, y el último single del miembro y líder de la primera generación, Ayaka Wada.

## Información

"Yumemita Fifteen" es la canción de graduación de Wada Ayaka. Es un homenaje a sus 15 años de historia con Hello! Project (Empezando en 2004 con unirse a Hello Pro Egg), así como a los cambios que atravesó el grupo desde su época como S/mileage hasta que se convirtieron en Angerme, con el título de un retroceso al gran single de debut de S/mileage "Yumemiru fifteen". Kanon Fukuda, quien fue uno de los cuatro miembros originales de S/mileage con Wada, escribió la letra. La letra y la coreografía de la canción contienen referencias a sencillos anteriores a lo largo de su historia. El telón utilizado para las tomas de baile es una referencia al utilizado en "Yumemiru Fifteen".

## Lista de canciones
### CD

* Koi wa Accha Accha
* Yumemita Fifteen
* Koi wa Accha Accha (Instrumental)
* Yumemita Fifteen (Instrumental)

### Edición Limitada A

* Koi wa Accha Accha (Music Video)

### Edición Limitada B

* Yumemita Fifteen (Music Video)

### Edición Limitada SP

* Koi wa Accha Accha (Dance Shot Ver.)
* Yumemita Fifteen (Dance Shot Ver.)

### Special BOX Set Making

* Koi wa Accha Accha (Making Movie)
* Yumemita Fifteen (Making Movie)

### Event V

* Koi wa Accha Accha (Close-up Ver.)
* Yumemita Fifteen (Close-up Ver.)

## Miembros Presentes

* 1ª Generación: Ayaka Wada (Último sencillo)
* 2ª Generación: Kana Nakanishi, Akari Takeuchi, Rina Katsuta
* 3ª Generación: Mizuki Murota, Rikako Sasaki
* 4ª Generación: Moe Kamikokuryo
* 5ª Generación: Momona Kasahara
* 6ª Generación: Musubu Funaki, Ayano Kawamura
* 7ª Generación (Debut): Haruka Oota, Layla Ise
# Estación de Otxarkoaga

La estación de Otxarkoaga, en el barrio bilbaíno del mismo nombre, corresponde a la Línea 3 del Metro de Bilbao, que entró en funcionamiento el 8 de abril de 2017.

## Accesos

* Plaza Kepa Enbeitia, 1 (salida Plaza Kepa Enbeitia)
* C/ Lozoño, 23 (salida Lozoño)
* C/ Langaran, 14 (salida Langaran)
* Av. Pau Casals, 8
# Gobernadores de los estados de Australia

El Gobernador de Estado de un estado de Australia es el representante del rey Carlos III en cada uno de los seis estados de Australia, El gobernador ejerce en el estado las mismas funciones constitucionales que el Gobernador General de Australia en la Mancomunidad. Los gobernadores de estado no están sujetos a la autoridad del Gobernador General, sino que responden de sus actos directamente ante la reina.
Cada uno de los seis estados fue originalmente una colonia británica y el gobernador ejercía la autoridad ejecutiva sobre ella.
* El primer gobernador en la colonia de Nueva Gales del Sur, el Capitán Arthur Phillip asumió las funciones en 26 de enero de 1788, día de la fundación de la Ciudad de Sídney.
* En Australia Occidental el primer gobernador fue el Capitán James Stirling desde el 6 de febrero de 1832.
* En Australia del Sur el Capitán John Hindmarsh fue el primer gobernador a partir del 28 de diciembre de 1836.
* En Tasmania, Sir Henry Young asumió el cargo de gobernador el 8 de enero de 1855.
* En Victoria, Sir Charles Hotham fue nombrado gobernador el 22 de mayo de 1855.
* En Queensland, Sir George Bowen fuel el primer gobernador a partir del 10 de diciembre de 1859.
En 1901, al crearse la Mancomunidad de Australia, los estados insistieron en mantener su lazo con la corona. Durante la Gran depresión de la década de 1930 se cuestionó su existencia, debido sobre todo al costo para los estados de mantener esta figura, pero ningún estado intentó abolirlo. Desde la década de 1940 los gobernadores son casi todos australianos. El último gobernador británico fue Sir Rohan Delacombe, quien estuvo en el cargo hasta el 3 de junio de 1974. Desde la década de 1960 la Corona británica consulta con el premier del estado para nombrar al gobernador.
Actualmente el gobernador tiene un papel ceremonial, aunque sigue siendo la cabeza del sistema constitucional. Tiene poder para disolver el parlamento estatal, solicitar a un miembro del parlamento (generalmente a quien preside la mayoría) que forme un gobierno y se convierta en Premier del estado, etc.
A la ocasión del referendo de 1999 para decidir si Australia se convertiría en República, se discute el nuevo rol del Gobernador. Probablemente esa figura sería remplazada por un Presidente de estado con responsabilidades similares a las actuales, probablemente electo por las cámaras legislativas estatales en pleno.
# Hanimaadhoo

Hanimaadhoo (en Dhivehi: ހަނިމާދ) es una isla del norte de las Maldivas, que se encuentra en el atolón de Thilandhunmathi parta administrativamente de la subdivisión Haa Dhaalu.
El aeropuerto está situado en el sur de la isla, es uno de los pocos en las Maldivas. Sólo recibe vuelos nacionales, sobre todo desde la capital Malé a una distancia de 287,57 kilómetros, y sirve también a la parte norte de ese país.
# Condado de Mobile

El condado de Mobile es un condado de Alabama, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 411 640 habitantes.
La sede del condado es Mobile.
Fue fundado el 18 de diciembre de 1812.

## Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 4258 km², de los cuales 3194 km² corresponden a tierra firme y 1064 km² están cubiertos de agua.

### Condados adyacentes

* Condado de Washington (norte)
* Condado de Baldwin (este)
* Condado de Jackson (Misisipi) (suroeste)
* Condado de George (Misisipi) (oeste)
* Condado de Greene (Misisipi) (noroeste)

## Demografía
### Censo de 2020

Según el censo de 2020, en ese momento la población del condado era de 414 809 habitantes. La densidad de población era de 130 hab./km².
| Composición racial | Habitantes | Porcentaje |
| Blancos | 229 550 | 55.34% |
| Afroamericanos | 146 254 | 35.26% |
| Amerindios | 4057 | 0.98% |
| Asiáticos | 8585 | 2.07% |
| Isleños del Pacífico | 234 | 0.06% |
| De otras razas | 5998 | 1.45% |
| De una mezcla de razas | 20 131 | 4.85% |
Del total de la población, el 3.24% son hispanos o latinos de cualquier raza.
* Población históricaAñoPob.±%190062 740—    191080 854+28.9%1920100 117+23.8%1930118 363+18.2%1940141 974+19.9%1950231 105+62.8%1960314 301+36.0%1970317 308+1.0%1980364 980+15.0%1990378 643+3.7%2000399 843+5.6%2010412 992+3.3%2020414 809+0.4%2023411 640−0.8%

## Comunidades
### Ciudades

* Bayou La Batre
* Chickasaw
* Citronelle
* Creola
* Mobile
* Prichard
* Saraland
* Satsuma
* Semmes

### Pueblos

* Dauphin Island
* Mount Vernon

### Lugares designados por el censo (census-designated places, CDP)

* Axis
* Belle Fontaine
* Bucks
* Calvert (parcialmente)
* Chunchula
* Grand Bay
* Gulfcrest
* Movico
* Theodore
* Tillmans Corner
# Andrea Pininfarina

Andrea Pininfarina (Turín, 26 de junio de 1957 – 7 de agosto de 2008) fue un ingenieroy empresario italiano, CEO de la empresa de carrocerías Pininfarina, creada por su abuelo Battista "Pinin" Farina en 1930 y tofdavía controlado por su familia. Era hijo de Sergio Pininfarina y se casó con la aristócrata Cristina Maddalena Pellion di Persano, con el que tuvo tres hijos: Benedetta, Sergio y Luca.
En 1981, se graduó en el Politécnico de Turín como ingeniero mecánico y, en 1982, encontró un empleo en la Fruehauf Corporation en los Estados Unidos. En 1983, se unió al proyecto familiar como director del proyecto Cadillac Allanté en Pininfarina. En 1987, fue ascendido a director cogeneral de la compañía y en 1994, fue promocionado nuevamente a director general. En 2001, asumió la responsabilidad de CEO. Pininfarina sirvió por poco tiempo como presidente del lobyy de Confindustria italiana antes de su muerte en 2008. En 2004, fue nombrado por Businessweek como uno de las "25 Estrellas de Europa" en la categoría de innovadores, mientras que en 2005 recibió el Premio Eurostar 2005 de The Automotive News Europe, concedido a los altos directivos que se han distinguido especialmente en los sectores empresariales cubiertos por sus respectivas empresas de automoción.
Pininfarina murió mientras conducía su Vespa cerca del cuartel general de la compañía en Cambiano a las afueras de Turin la mañana de 7 de agosto de 2008. Según el atestado policial, un conductor de 78 años maniobró desde una calle lateral alrededor de un camión estacionado y se detuvo directamente frente a Pininfarina.