OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sitel

Foundever es una empresa de Estados Unidos con sede en Miami, Florida, que se describe como “un líder proveedor global de servicios de centro de atención al cliente”. Mantiene más de 140 centros de llamadas en 27 países.

## Historia

Antes de su adquisición por parte de ClientLogic, descrita a continuación, tenía 70 centros de llamadas en 25 países y más de 30.000 empleados. Tiene oficinas en la sede de su ubicación anterior de Omaha, Nebraska, pero debido a que fue comprada por ClientLogic, su sede se trasladó a la sede de ClientLogic en Nashville, Tennessee.
El SITEL original (Sistema Internacional de Telemarketing) fue fundado en 1985 por James F. Lynch, como resultado de su compra de HQ800, una empresa de servicio de contestador propiedad de United Technologies, por solo 165.000 $. Después de la firma de su principal cliente, la primera en 1988, Allstate Insurance, la lista de clientes de SITEL creció rápidamente. Hoy la compañía presta servicios a muchas de las compañías Fortune 500, incluidas Verizon Wireless, T-Mobile, Philips Electronics, Dell, Cox Communications, Capital One y HP.
En junio de 1995 SITEL se convirtió en la primera compañía de teleservicios independiente que cotizó en bolsa y cotiza en la bolsa a través de una oferta pública inicial (OPI). Seis meses más tarde se trasladó de NASDAQ a la Bolsa de Nueva York, como NYSE: SWW.

## Fusión con ClientLogic

En octubre de 2006, SITEL anunció una fusión con ClientLogic, otra empresa de outsourcing. El 30 de enero de 2007, ClientLogic Corporation finalizó su adquisición de Sitel Corporation. Menos de un mes después, el 20 de febrero de 2007, ClientLogic anunció la adopción de un nuevo nombre corporativo y de marca global. La compañía combinada pasó a llamarse Sitel (nótese el cambio de todas las letras mayúsculas a minúsculas).
La compañía es una empresa controlada por fondos equitativos de capital privado y cuya mayoría es propiedad de Onex Corporation de Canadá.
# José Luis Gómez Urdáñez

José Luis Gómez Urdáñez (24 de Julio ,Murillo de Río Leza, 1953- Logroño, 18 de octubre de 2023) fue un historiador español.
Doctorado en la Universidad de Zaragoza con la tesis Beneficencia y marginación social en Aragón durante la segunda mitad del Siglo XVIII (1981). Director del Departamento de Historia Moderna de la Universidad de La Rioja (Logroño). Se ocupaba de la historia local y de la historia del siglo XVIII. Responsable del equipo de investigación sobre historia de La Rioja, que publicó Historia de la ciudad de Logroño (1995), Los señoríos en La Rioja en el siglo XVIII (1996) y El Rioja histórico (2000) . En 2017 fue nombrado académico correspondiente de la Real Academia de la Historia. Se jubiló en junio de 2023 y fue nombrado profesor emérito de la Universidad de La Rioja.

## Publicaciones

* El proyecto reformista de Ensenada, 1996
* Fernando VI, 2001.
* Víctimas del absolutismo. Paradojas del poder en la España del siglo XVIII, 2020.
* Fernando VI y la España discreta, 2019.
* Franco Xavier de Carrión y Ribas. Diplomático zamorano amigo de Rousseau, 2018.
* Cartas de Ginebra. Voces de nuestro siglo XX. Andrés Saborit, 2017.
* Antonio Larrea. El alma del Rioja, 2017.
* El marqués de la Ensenada. El secretario de todo, 2017.
* 125 años Bodegas Franco-Españolas. Testigo de la historia de Logroño, 2015.
* Goya político.
* Breve historia de los Borbones españoles, 2010.
* Empresarios trabajadores en La Rioja contemporánea. Historia de la Federación de Empresarios de La Rioja, 2008.
* El proyecto político del marqués de la Ensenada, 2008.
* Quel histórico.
* Santander, ciudad privilegiada, 2005.
* Cartas desde Varsovia. Correspondencia privada del conde de Aranda con Ricardo Wall (1760-1762), 2005.
* La Hermandad de la Sangre de Cristo de Zaragoza. Caridad y ritual religioso en la ejecución de la pena de muerte, 2004.
* El Evangelio en triunfo o Historia de un filósofo desengañado, 2004.
* En el seno de la historia, 2001.
* Los señoríos en La Rioja en el siglo XVIII, 1996.
* Logroño en el siglo XIX. Cambio económico y liberalismo, 1995.
# Eric Mobley

Eric Mobley (Bronx, Nueva York; 1 de febrero de 1970 - Los Angeles, California; 2 de junio de 2021) fue un baloncestista estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA en los equipos de Milwaukee Bucks y Vancouver Grizzlies. Con 2,10 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Procedente del Allegheny Community College en Cumberland, Maryland, Mobley asistió a la Universidad de Pittsburgh, donde jugó tres temporadas con los Panthers. Sus promedios a lo largo de 88 partidos con el equipo fueron de 10.2 puntos, 6.8 rebotes, 1.4 asistencias y 23.8 minutos de juego por partido.

### Estadísticas

| Año | Equipo | PJ | PT | MPP | %TC | %3P | %TL | RPP | APP | ROB | TPP | PPP |
| 1991–92 | Pittsburgh | 33 | - | 16.4 | .559 | - | .410 | 4.6 | 0.6 | 0.4 | 1.7 | 7.2 |
| 1992–93 | Pittsburgh | 28 | - | 26.8 | .542 | - | .553 | 7.5 | 1.8 | 0.3 | 1.9 | 10.4 |
| 1993–94 | Pittsburgh | 27 | - | 29.6 | .568 | - | .492 | 8.8 | 2.0 | 0.7 | 2.8 | 13.7 |
| Total | Total | 88 | - | 23.8 | .557 | - | .486 | 6.8 | 1.4 | 0.5 | 2.1 | 10.2 |

### Profesional

Mobley fue seleccionado en la 18.ª posición del Draft de la NBA de 1994 por Milwaukee Bucks, equipo en el que militó en su primera campaña en la liga. Su aportación fue escasa, apareciendo en juego 12.8 minutos por partido y promediando 3.9 puntos y 3.3 rebotes en 46 encuentros. El 27 de noviembre de 1995 fue traspasado a Vancouver Grizzlies con Eric Murdock a cambio de Benoit Benjamin. Tras jugar la temporada 1996-97 con los Grizzlies fue despedido en octubre de 1997.
En sus 113 partidos en la NBA, 38 de ellos como titular, Mobley promedió 3.9 puntos, 3.1 rebotes, 0.5 asistencias, 0.5 tapones y 13.9 minutos.

## Estadísticas de su carrera en la NBA
### Temporada regular

| Año | Equipo | PJ | PT | MPP | %TC | %3P | %TL | RPP | APP | ROB | TPP | PPP |
| 1994–95 | Milwaukee | 46 | 26 | 12.8 | .591 | 1.000 | .489 | 3.3 | 0.5 | 0.2 | 0.6 | 3.9 |
| 1995–96 | Milwaukee | 5 | 3 | 13.0 | .286 | .000 | .500 | 2.4 | 0.0 | 0.2 | 0.2 | 1.2 |
| 1995–96 | Vancouver | 34 | 1 | 18.0 | .550 | .500 | .446 | 3.8 | 0.6 | 0.4 | 0.7 | 5.4 |
| 1996–97 | Vancouver | 28 | 8 | 11.0 | .444 | .000 | .533 | 2.1 | 0.5 | 0.2 | 0.4 | 2.6 |
| Total | Total | 113 | 38 | 13.9 | .541 | .750 | .475 | 3.1 | 0.5 | 0.2 | 0.5 | 3.9 |
# Juan de Padilla (músico)

Juan de Padilla (Gibraltar, c. 1 de diciembre de 1605-Toledo, 16 de diciembre de 1673) fue un compositor y maestro de capilla español.

## Vida

Juan de Padilla nació en Gibraltar, siendo bautizado el 1 de diciembre de 1605, hijo de Gregorio de Padilla, vecino de Ronda, y Juana Espinosa, vecina de Gibraltar. Estudió en el seminario de Cádiz, donde se ordenó y debió tener su formación musical, ya que no se le conocen otros estudios.
Posteriormente ocuparía el cargo de maestro de capilla en las siguientes instituciones:
* Catedral de Coria de 1624 a 1629;
* Catedral de Valladolid, del 20 de octubre de 1629 al 21 de octubre de 1647;
* monasterio de San Pablo en Zamora, desde por lo menos 1651;
* Catedral de Cuenca;
* Catedral de Palencia del 26 de abril de 1652 al 6 de febrero de 1654;
* Catedral de Zamora del 7 de mayo de 1661 al 27 de enero de 1663.
En 1662 Tomás Micieces, el mayor partió de Toledo debido a los numerosos problemas de dinero y disputas con el cabildo y la capilla de música. Así quedó vacante el cargo de maestro de capilla de la Catedral de Toledo, primada de España. El cargo, uno de los más prestigiosos de España, fue ejercido por Padilla a partir del 7 de septiembre de 1663, a pesar de que no fuera nombrado oficialmente hasta el 19 de enero de 1664. Permaneció en el argo hasta su fallecimiento, el 16 de diciembre de 1673. Le sucedería Pedro de Ardanaz, procedente de la Catedral de Pamplona, tras unas exigentes oposiciones.

## Obra

Solo se conservan obras suyas en la Catedral de Valladolid. En su mayoría son motetes cortos y villancicos, aunque también se incluye un Magnificat policoral incompleto.
# Sayn-Wittgenstein-Hachenburg

Sayn-Wittgenstein-Hachenburg (a veces llamado Sayn-Hachenburg) fue un Condado alemán localizado en Renania-Palatinado, en las cercanías del río Sieg.
Cuando el Conde Guillermo III de Sayn-Wittgenstein-Sayn murió en 1623 sin claros herederos, el Arzobispo de Colonia ocupó la vacante del Condado hasta que fue establecida la sucesión. Fue establecida por un tratado en 1648, cuando el condado fue dado conjuntamente a las Princesas Ernestina y Johanette, dos hermanas que eran nietas del Conde Guillermo, y su madre, la Condesa Viuda Luisa Juliana, actuó como regente. Sin embargo, poco después del tratado, el condado fue dividido en dos. La porción de Ernestina fue llamada "Sayn-Wittgenstein-Hachenburg", la de Johanette "Sayn-Wittgenstein-Sayn-Altenkirchen" (o más brevemente Sayn-Altenkirchen). Su madre permaneció como regente de ambos condados hasta 1652, cuando Johanette y Ernestina separadamente gobernaron sus respectivos condados. Sayn-Wittgenstein-Hachenburg fue heredado por la Condesa Magdalena Cristina en 1661 tras la muerte de Ernestina. Pasó a los Burgraves de Kirchberg en 1715, a los Condes de Nassau-Weilburg en 1799, y a los Condes de Sayn-Wittgenstein-Berleburg en 1803. El título pasó a través de la línea femenina y actualmente es sostenido por el Gran Duque de Luxemburgo.

## Condes de Sayn-Wittgenstein-Hachenburg (1648-1827)

* Ernestina Salentina (1648-1661)
* Luisa Juliana (1648-1652) - Regente
* Maximiliano José (1661-1675), también Conde de Manderscheid-Blankenheim.
* Magdalena Cristina (1675-1715), también Burgravina consorte de Kirchberg.
* Jorge Federico (1715-1749), también Burgrave de Kirchberg.
* Guillermo Luis (1749-1751), también Burgrave de Kirchberg.
* Guillermo Jorge (1751-1776), también Burgrave de Kirchberg.
* Luisa Isabel (1776-1827), princesa de Nassau-Weilburg, después de la mediatización de 1806 fue condesa nominal.

## Mediatización

En la Confederación del Rin en 1806, Federico Guillermo, príncipe de Nassau-Weilburg y Federico Augusto, príncipe de Nassau-Usingen acordaron unir sus territorios y elevarlos en un único ducado del cual Federico Augusto fue el primer duque y Federico Guillermo cogobernante, y dado que el primero no tenía descendencia masculina se acordó que el hijo de Federico Guillermo, el príncipe Guillermo, fuera el heredero del ducado unificado de ambos. A este acuerdo se sumó Luisa Isabel, esposa de Federico Guillermo y madre del príncipe heredero, y el condado de Sayn-Wittgenstein-Hachenburg fue mediatizado al Ducado de Nassau. El 9 de enero de 1816 murió Federico Guillermo y solo dos meses después, el 24 de marzo, murió Federico Augusto y Guillermo, hijo de Luisa Isabel, se convirtió en el soberano de los territorios unificados de su padre, de su madre y de su tío. Nominalmente Luisa Isabel siguió manteniendo los privilegios que conllevaba ser una condesa soberana por derecho propio hasta su muerte.
# Schooner Bay

Schooner Bay es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Accomack en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 97 habitantes y una densidad poblacional de 194 habitantes por km². Fue incluido como CDP en 2010.

## Geografía

Schooner Bay se encuentra ubicado en las coordenadas 37°45′47″N 75°46′5″O﻿ / ﻿37.76306, -75.76806. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 0,50 km², de la cual 0,31 km² corresponden a tierra firme y 0,19 km² a agua.
# Confédération paysanne

Confédération paysanne (Confederación Campesina) es un sindicato agrícola francés. Es miembro de la Coordination paysanne européenne (Coordinación campesina europea) y de la organización internacional Vía Campesina.

## Historia

Confédération paysanne nació en el año 1987 fruto de la confluencia y unión de dos sindicatos minoritarios, la FNSP de orientación socialista y la CNSTP de origen anarcosindicalista.
En las elecciones a la cámara de agricultura que tuvieron lugar en enero de 2001, Confédération paysanne obtuvo el 26,82% de los votos. Este resultado la situaba como el segundo sindicato agrícola. Obtuvo en cambio el 19,57 % de los votos en las últimas elecciones de enero de 2007. Aun así, se mantiene como segundo sindicato agrícola francés, después del FNSEA y justo delante de la Coordinación rural.
Las acciones de sus activistas, entre ellos José Bové, en la escena nacional e internacional dieron a conocer el sindicato más allá de sus simpatizantes y fronteras francesas.

## Objetivos

La Confederación campesina milita por una agricultura campesina respetuosa con el medio ambiente, el empleo agrícola y la calidad de los productos. Participando en la red " Via Campesina ", lucha por el reconocimiento del derecho a la soberanía alimentaria. Junto a esta reivindicación y su participación en los foros sociales, es un actor importante en el seno del movimiento altermundista. El sindicato exige también el fin de las subvenciones agrícolas europeas las cuales benefician a las grandes explotaciones y es solidario con los campesinos de países en vías de desarrollo frente a las multinacionales de la industria agroalimentaria.

## Acciones

Sus acciones contra la sobretasa del queso roquefort en los Estados Unidos (en respuesta a Europa por la importación de buey con hormonas), contra los proyectos de la Organización Mundial del Comercio (OMC) en agosto de 1999 y contra la utilización de los organismos genéticamente modificados (OGM) encontraron un eco que importaba en el seno de la opinión pública.
Edita la publicación mensual Campagnes Solidaires (Campañas Solidarias).

## Portavoces

* Yves Manguy, de 1987 a 1989
* Guy Lefur
* Gabriel Dewalle
* François Dufour, de 1996 a 2000
* José Bové, desde abril de 2000 hasta abril de 2004
* Brigitte Allain y Jean-Emile Sanchez elegidos el 8 de abril de 2004 en el décimo congreso de la confederación que se desarrolló en Estrasburgo
* Gérard Durand (que dimitió el 2 de febrero de 2007) y Regular Hochart son elegidas el 22 de junio de 2005 en el congreso Drôme. Reelegidos el 20 de abril de 2006 en la asamblea general de Bagnolet.
# Moochie Norris

Martyn Bernard "Moochie" Norris , (Washington D. C.; 27 de julio de 1973) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Con 1.85 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de base. Su apodo, Moochie, se lo puso su abuelo, al que le encantaba la canción de Cab Calloway, "Minnie the Moocher".

## Trayectoria

* Cardozo High School
* Odessa College (1992-1994)
* Universidad de Auburn (1994-1995)
* Universidad de West Florida (1995-1996)
* Florida Beach Dogs (1996)
* Vancouver Grizzlies (1996)
* Fort Wayne Fury (1996-1997)
* Pau-Orthez (1997)
* Fort Wayne Fury (1997-1998)
* Washington Congressionals (1998)
* Fort Wayne Fury (1998-1999)
* Seattle SuperSonics (1999)
* Fort Wayne Fury (1999-2000)
* Houston Rockets (2000-2003)
* New York Knicks (2003-2005)
* Houston Rockets (2005-2006)
* New Orleans Hornets (2006)
* Yakama Sun Kings (2006-2007)
* Fortitudo Bologna (2007)
* Yakama Sun Kings (2007-2008)
# Sicómoro

Sicómoro o sicomoro puede designar:
* al árbol también conocido como higuera africana (Ficus sycomorus), que tuvo gran importancia en el Antiguo Egipto;
* a cualquier especie del género Platanus, en especial Platanus orientalis, el plátano europeo o plátano de Oriente; o
* a la sapindácea Acer pseudoplatanus, también llamada arce sicómoro, plágano o prádano, entre otros nombres.
# Vegas Girl

«Vegas Girl» es una canción del cantante británico Conor Maynard de su álbum debut, Contrast (2012). Fue lanzado el segundo sencillo del álbum como descarga digital el 22 de julio de 2012. La canción fue escrita y producida por The Invisible Men con producción adicional de Parker & James y también fue escrito por Conor Maynard, Dion Wardle y Scott Thomas. Se veía también en MTV Push.

## Vídeo musical

Un vídeo musical para acompañar el lanzamiento de «Vegas Girl» fue lanzado primero en YouTube el 24 de junio de 2012 a una longitud total de tres minutos y cuarenta segundos. Fue dirigido por Travis Kopach. Fue filmada en Nueva York.

## Recepción de la crítica

Robert Copsey del blog Digital Spy dio a la canción una revisión positiva afirmando:
   "Voy a darle una paliza como si estuvieras Keri / Ha olvidado su nombre como Rihanna," él insiste una mancha de ritmo urbano con una voz que, sin duda, hacer comparaciones con Justin Timberlake. Los clichés obvios son los correctos ("Tira los dados, tengo tu número / El bote debajo de la cubierta"), pero él se escapa con ella, aunque sólo sea por su homenaje a mitad de Tequila, Tequila Tequila ... .

## Lista de rendimiento

| Lista (2012) | Máxima posición |
| Alemania (Offizielle Deutsche Charts) | 63 |
| Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under) | 19 |
| Irlanda (IRMA) | 22 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 4 |
| Estados Unidos Pop Songs (Billboard) | 36 |

## Historial del lanzamiento

| Región | Fecha | Formato | Discográfica |
| Reino Unido | 22 de julio de 2012 | Descarga digital | Parlophone |
# Lobos de mar (videojuego)

Lobos de mar: una aventura épica en el mar (título original ruso: Корсары: Проклятие дальних морей) es un videojuego ruso del año 2000 perteneciente al género de rol para Windows desarrollado por la empresa Akella y publicado por Bethesda Softworks. En él, el jugador es el capitán de un barco y puede servir como un corsario a un europeo, o como un pirata. El juego utiliza un formato 3D y el motor del juego incluye un sistema de juego similar a los Piratas de Sid Meier, además de ser un verdadero juego de rol de diálogo centrado entre caracteres. La secuela, Lobos de mar II, fue rehecha en Piratas del Caribe, pero en gran parte no relacionada con los elementos de la trama de la película.
Akella más tarde creó Age of Pirates: Caribbean Tales, la secuela de lobos de mar. El título fue cambiado porque Akella quería crear un nombre de marca que podían controlar, en lugar de su editor. Un nuevo título basado en la fan de la serie de piratas de Akella llama Lobos de mar: Regreso de la Leyenda está disponible sólo en Rusia y la CEI.

## Universo

Todo el juego se desarrolla en un ficticio archipiélago, sin embargo, se menciona un número de veces que es en el Caribe. francés , británico y las colonias españolas están presentes allí, así como escondites de piratas fortificados.

## Argumento

El personaje del jugador, Nicholas, fue criado por su madre desde que era un niño. Los únicos recuerdos que quedan de su padre son de su partida en un barco, así como un medallón de oro que él le dio. Nicholas crece, y como su padre lo hizo antes, va al mar a buscar aventuras. Pronto, él es capturado por los españoles, pero se las arregla para escapar con un pequeño barco y una tripulación. Él llega a la colonia británica en el centro, donde tiene que empezar una nueva vida.
Dado que el juego es no lineal , el jugador puede trabajar para cualquiera de las tres naciones, así como iniciar la carrera de un pirata. Buscando a su padre siempre es posible, pero con el fin de tener éxito, el jugador tendrá que cambiar las banderas de su barco un número de veces. Esta búsqueda revelará los secretos de la historia del padre de la protagonista vida y su muerte, así como su legado.

## Recepción de la crítica

Lobos de mar recibió un trato bastante positivo en la recepción de la media crítica después de su liberación, como GameRankings que le dio una puntuación de 80,50%, mientras que Metacritic le dio 71 puntos sobre 100. IGN estaba impresionado con él, llamándolo "un botín que te llama y no querrá perderse ". GameSpot también fue positivo sobre el juego, diciendo que es "una aventura que puede ser apasionante a pesar de sus muchos problemas".
# Tre uomini in frack

Tre uomini in frack («Tres hombres de frac» en italiano) es una película de comedia franco-italiana de 1933 dirigida por Mario Bonnard y protagonizada por Tito Schipa, Eduardo De Filippo y Fred Pasquali. Marcó el debut cinematográfico de Assia Noris, quien llegó a ser una de las principales estrellas italianas.
Fue lanzado en dos versiones separadas, una en italiano y la otra en francés.

## Reparto

* Tito Schipa como Il tenore Marcello Palma.
* Eduardo De Filippo como Gilberto, l'impressario.
* Fred Pasquali como Gilbert.
* Peppino De Filippo como Andrea.
* Simone Vaudry como Lucy.
* Assia Noris como La giovane americana.
* Jeanne Perriat como Mme. Laure.
* Jean Gobet como André.
* Maria Wronska como Signora Laura, la padrona del tabarin.
* Charles Dechamps como Le journaliste.
* Milly como Lucia.
* Camillo Pilotto como Il giornalista.
# Falls Mills

Falls Mills es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 305 habitantes y una densidad poblacional de 132,61 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

## Geografía

Falls Mills se encuentra ubicado en las coordenadas 37°27′56″N 81°31′14″O﻿ / ﻿37.46556, -81.52056. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 2,30 km², de la cual 2,27 km² corresponden a tierra firme y 0,03 km² a agua.
# Stanislas Dombeck

Stanislas Dombeck (Crisenoy, 26 de septiembre de 1931 - ibídem, 18 de septiembre de 2013) fue un entrenador y jugador de fútbol profesional francés que jugaba en la demarcación de centrocampista.

## Trayectoria

Stanislas Dombeck debutó como futbolista profesional en 1950 a los 19 años de edad con el Amiens SCF, club en el que permaneció durante una temporada. Al año siguiente fue traspasado al Stade Français Paris que militaba en la Ligue 2. En 1952, Stanislas y el club ascendieron a la Ligue 1. Tras cinco años en el club, Stanislas fichó por el Stade Rennais FC, marcando durante su etapa en el club un total de 38 goles en 180 partidos jugados. Posteriormente jugó para el Tours FC, convirtiéndose, durante los tres años en los que permanecó en el club, en un jugador-entrenador. A los tres años fue fichado por el ES Saintes Football como entrenador del primer equipo, aunque al finalizar la temporada, el club prefirió retenerle tan solo como jugador.
Stanislas Dombeck falleció el 18 de septiembre de 2013 en Crisenoy a los 81 años de edad.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol de Francia en una ocasión en 1958.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Amiens SCF | Francia | 1950 - 1951 | 8 | 0 |
| Stade Français Paris | Francia | 1951 - 1956 | 120 | 28 |
| Stade Rennais FC | Francia | 1956 - 1962 | 180 | 38 |
| Tours FC | Francia | 1964 - 1967 | ¿? | ¿? |
| ES Saintes Football | Francia | 1969 - 1970 | ¿? | ¿? |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Tours FC | Francia | 1964 - 1967 |
| ES Saintes Football | Francia | 1967 - 1968 |

## Palmarés
### Como futbolista
#### Stade Français Paris

* Ligue 2: 1952

#### Tours FC

* Division d'honneur: 1965

### Como entrenador
#### Tours FC

* Division d'honneur: 1965