OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coihue (Chile)

Coihue, antiguamente Coigüe, es una villa chilena ubicada en la comuna de Negrete, a 23 km al suroeste de Los Ángeles. Posee una estación ferroviaria, que es detención del Servicio Regional Talcahuano-Renaico y el Servicio Largo Recorrido EFE Temuco. Las personas que habitan el área de Coihue son conocidas con el gentilicio de Coihuinos.

## Ubicación

Al norte tiene el Río Biobío, que es cruzado por el Puente Ferroviario Biobío en Coihue, y unos kilómetros hacia el oriente hay un puente caminero. Por la ribera sur del río Biobío se encuentra la salida de la Ruta de la Madera, que pasa por el norte de este poblado. Por el oeste del pueblo comienza el camino que recorre el sector del Bajo (Vertiente Oriental de la Cordillera de Nahuelbuta), que une las localidades de Nacimiento, Coihue, Rihue, Renaico y Angol, entre otras.
* Estación Coihue
* Datos: Q5776584
* Multimedia: Estación Coihue / Q5776584
# Rattus tunneyi

Rattus tunneyi es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. Es un animal herbívoro nocturno endémico de Australia. Alguna vez ocupó casi todas las áreas de Australia continental, pero ahora sólo se encuentra en los pastizales altos del norte de Australia.
Esta especie es de color amarillo-marrón y gris o crema en la parte inferior. Se alimenta de los tallos de la hierba, de semillas y de raíces, y durante el día descansa en madrigueras poco profundas excavadas en suelo flojo y desmenuzable. Con la introducción de ganado, su hábitat se ha visto afectada negativamente por la compactación de su terreno. Los gatos salvajes también devastan sus poblaciones.
Estas ratas se han extinguido regionalmente en algunas zonas de su antigua área de distribución.
# Saint-Roch (Quebec)

Saint-Roch es un barrio céntrico en el distrito de La Cité en la ciudad de Quebec, Canadá. Antiguamente un barrio de la clase obrera, algunas de sus partes han sido remodeladas en los últimos años.

## Historia

Saint-Roch fue fundada en 1620 por los recoletos, que construyeron una pequeña iglesia dedicada a San Roque. Hoy en día, la Iglesia de San Roque es la más grande de la ciudad de Quebec. Más tarde, se construyeron algunas casas cerca de lo que hoy es la Gare du Palais. En la primera mitad del siglo XIX, Saint-Roch era un astillero. Más tarde, el distrito vio el desarrollo de la actividad minorista y manufacturera. Desde mediados del siglo XIX hasta los años 60, la calle Saint-Joseph fue la principal calle comercial de la ciudad de Quebec. En la década de 1960, con los compradores atraídos por los centros comerciales suburbanos, una buena parte de la calle se cubrió con un techo de hormigón y plexiglás en 1974. Muchos holgazanes estaban presentes en el centro comercial, especialmente durante el tiempo frío, y era un poco mal visto. La decisión de demoler progresivamente el techo (y por lo tanto el centro comercial) se tomó en la década de 1990, y la destrucción se completó en 2007 (lo que llevó a un aumento de la actividad comercial).
Durante la segunda mitad del siglo XX, el barrio cayó en decadencia y fue considerado el más desfavorecido de la ciudad. Sin embargo, desde el año 2000, se han invertido 380 millones de dólares en el distrito para renovar y reconstruir la mayoría de los edificios de la rue Saint-Joseph..
Muchos edificios residenciales de clase obrera, que representan una décima parte de la zona de Saint-Roch, fueron demolidos en 1972 para dejar paso a la autopista 440 (segmento Dufferin-Montmorency), como una forma de acomodar la expansión suburbana y el uso de automóviles después de la Segunda Guerra Mundial. El terreno vacío sobre el que se construyeron los pilares de hormigón fue finalmente apropiado por los ciudadanos, especialmente para la exposición de arte público, y más tarde para grafiti y murales trompe-l'œil. Esta zona no oficial se llamaba Îlot Fleurie (fr), debido a la cercana calle Fleurie. También fue un lugar de socialización para los manifestantes durante la Cumbre de las Américas de 2001, así como donde se celebró el espectáculo gratuito de Cirque du Soleil Les Chemins invisibles muchas veces durante los veranos de 2010 a 2012.

## Galería

* The Rothmans tobacco factory in the background
* The Rothmans tobacco factory in the background
* Quebec city's central Gabrielle Roy library
* Quebec city's central Gabrielle Roy library
* Some older houses bordering the Dufferin-Montmorency autoroute (440)
* Some older houses bordering the Dufferin-Montmorency autoroute (440)
* INRS building
* INRS building
* The commercial Saint-Joseph street
* The commercial Saint-Joseph street
# Vladislav Baboglo

Vladislav Baboglo (Copceac, 14 de noviembre de 1998) es un futbolista moldavo que juega en la demarcación de defensa para el F. K. Karpaty Lviv de la Liga Premier de Ucrania.

## Selección nacional

Tras jugar en la sub-17 y la sub-21, finalmente hizo su debut con la selección de fútbol de Moldavia el 17 de junio de 2023 en un partido de clasificación para la Eurocopa 2024 contra Albania que finalizó con un resultado de 2-0 a favor del combinado albano tras los goles de Jasir Asani y Nedim Bajrami.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| F. C. Oleksandriya | Ucrania Ucrania | 2017-2023 | 111 | 6 |
| F. K. Karpaty Lviv | Ucrania Ucrania | 2023- | 34 | 1 |
# Llanos Massó

María de los Llanos Massó Linares conocida simplemente como Llanos Massó Linares (Albacete, 1966) es una política española, diputada por Vox en las Cortes Valencianas (desde 2019). Presidenta de las Cortes Valencianas (desde junio de 2023).

## Biografía

Nació en Albacete. Tiene estudios en Ciencias religiosas (Instituto de Ciencias Religiosas del Obispado de Segorbe-Castellón) es técnica en audioprótesis por la Universidad de Alicante, y también comenzó estudios en Física. Es miembro del Comité Ejecutivo Nacional de VOX, partido al que se afilió en el año 2015.
Presidenta de Vox en Castellón, se presentó por dicha provincia en tres ocasiones (2015, 2019 y 2023). Entre 2019 y 2023 presentó más de seiscientas iniciativas parlamentarias, vinculadas fundamentalmente al ámbito de la educación y del idioma valenciano. Durante ese período fue portavoz adjunta de Vox en las Cortes Valencianas y vocal de la comisión de educación y hacienda.
Contraria a lo que denomina «adoctrinamiento en las aulas», apoya la adopción del pin parental, defiende la libertad de los padres para elegir la educación de sus hijos, y ha sido activista contra el aborto. También aboga por la cadena perpetua para los violadores y la supresión de la televisión pública valenciana.
El 26 de junio de 2023 fue elegida presidenta de las Cortes Valencianas con el apoyo de los 53 diputados autonómicos del Partido Popular y Vox, frente a los 31 obtenidos por la candidata del Partido Socialista.
Está casada y es madre de dos hijas.
# Elecciones estatales de Renania-Palatinado de 1959

La elección del estado de Renania-Palatinado de 1959 se celebró el 19 de abril. El primer ministro Peter Altmaier (CDU) formó una coalición con el FDP a pesar de haber obtenido la mayoría absoluta.
Los partidos de oposición en el parlamento fueron el SPD y el DRP, que venció al umbral del cinco por ciento, obteniendo sólo un diputado (Hans Schikora) en el parlamento estatal.

## Resultados

| Partido | Partido | Votos | % | Escaños | Escaños 1955 |
| | CDU | 829.236 | 48,43 | 52 | 51 |
| | SPD | 596.984 | 34,86 | 37 | 37 |
| | FDP | 165.937 | 9,69 | 10 | 12 |
| | DRP | 87.349 | 5,10 | 1 | |
| | BHE | 23.253 | 1,36 | | |
| | BdD | 6.613 | 0,39 | | |
| | DG | 2.453 | 0,14 | | |
| | DLV | 529 | 0,03 | | |
| Total | Total | 1.712.354 | | 100 | 100 |
# Kepler-450d

Kepler-450d es un planeta extrasolar que forma parte de un sistema planetario formado por al menos tres planetas. Orbita la estrella denominada Kepler-450. Fue descubierto en el año 2015 por la sonda Kepler por medio de tránsito astronómico.
# Resolución 166 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La resolución 166 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 25 de octubre de 1961, después de examinar la solicitud de la República Popular de Mongolia para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que la República Popular de Mongolia fuese admitida.
La resolución fue aprobada con 9 votos a favor y ninguno en contra, con una abstención de los Estados Unidos. La República de China no participó en la votación.
# Phrynarachne ceylonica

Phrynarachne ceylonica es una especie de araña cangrejo del género Phrynarachne, familia Thomisidae. Fue descrita científicamente por Octavius Pickard-Cambridge en 1884.

## Distribución

Esta especie se encuentra en Asia: India, desde Sri Lanka a China, Taiwán y Japón.

## Tratamiento taxonómico

La especie aparece registrada y publicada en On two new genera of spiders. Proceedings of the Zoological Society of London 52(2): 196–205, pl. 40.
# Ex tunc

Ex tunc es una locución latina que en español significa literalmente "desde siempre". Se utiliza para referirse a una acción que produce efectos desde el momento mismo en que el acto tuvo su origen, retrotrayendo la situación jurídica a ese estado anterior. Se opone a ex nunc, que se traduce como "desde ahora" (hacia el futuro).
Por ejemplo, la declaración judicial de una nulidad de pleno derecho establece que esa relación jurídica jamás existió. Se crea una ficción jurídica que da como resultado como que no nació nunca; por ello, se dice que tiene efecto "ex tunc". Se retrotrae todo al momento anterior al "pretendido" inicio de la relación cuestionada y se decreta que todos los efectos desplegados en ese tiempo (desde su inicio hasta el momento de la declaración) jamás han existido en el mundo jurídico.
Por el contrario, cuando se anula una relación jurídica, la nulidad no es de pleno derecho y por lo tanto es "ex nunc", o sea, que todos los efectos jurídicos hasta la declaración de su anulabilidad permanecen vigentes y, a partir de ese momento, la relación jurídica ya deja de desplegar efectos.
Como ejemplos simples se puede poner la diferencia entre la nulidad de un matrimonio y un divorcio. Los cónyuges que logran la declaración de nulidad de un matrimonio quedarán solteros y como si nunca se hubiesen casado y quedan sin efecto todos los actos jurídicos que se hayan desplegado. Por el contrario, en un divorcio los cónyuges se han casado y, a partir del momento de la declaración, el vínculo matrimonial ha dejado de existir, pero todos sus efectos anteriores son plenamente válidos.
# Phrynarachne brevis

Phrynarachne brevis es una especie de araña cangrejo del género Phrynarachne, familia Thomisidae. Fue descrita científicamente por Tang & Li en 2010.

## Distribución

Esta especie se encuentra en China.

## Tratamiento taxonómico

La especie aparece registrada y publicada en Crab spiders from Xishuangbanna, Yunnan Province, China (Araneae, Thomisidae). Zootaxa 2703: 1–105.
# Kepler-1704b

Kepler-1704b es un superjúpiter en una órbita muy excéntrica alrededor de la estrella Kepler-1704. Tiene una masa de 4.51 MJ. La distancia del planeta a su estrella varía de 0.16 a 3.9 UA. Es un Júpiter caliente fallido, que se ha dispersado desde su órbita de nacimiento a una órbita con el periastrón justo por encima de la distancia de circularización de las mareas.

## Características

Kepler-1704b es mucho más masivo que Júpiter, con 4.51 M$_J$. La gran masa planetaria convierte a Kepler-1704b en un superJúpiter. Kepler-1704b realiza una órbita muy excéntrica de 2.7 años de duración (988.88 días) alrededor de su estrella, además de transitar. La extrema excentricidad produce una diferencia de temperatura de hasta 700 K.

## Estrella

La estrella, Kepler-1704, es una estrella G2 de 5745 kelvin a 825 pársecs (2690 ly) de la Tierra y el sol. Tiene una masa de 1.131 M$_o$, un radio de 1.697 R$_o$ y una luminosidad de 2.83 L$_o$. El alto radio de la masa de la estrella sugiere que Kepler-1704 no es una estrella de la secuencia principal.
# Big Brother Trouble

Big Brother Trouble es una película estadounidense de 2000 dirigida por Ralph E. Portillo y distribuida por Monarch Home Video.

## Sinopsis

Mitch Dobson (Michal Suchanek), un niño de 11 años, quien quiere ser el mejor jugador de fútbol del mundo, pero su hermano mayor Sean (Shad Hart), de 16 años, no se lo hará fácil. Mitch conoce a Gwen (Lindsey Brooke) una chica guapa de 16 años, que acaba de mudarse con su padre, el Oficial Stacey (Dick Van Patten). Mitch intentará que Gwen le preste atención a él y no a Sean.

## Reparto

* Michal Suchánek - Mitch Dobson
* Shad Hart - Sean Dobson
* Mario Lopez - Entrenador
* Lindsey Brooke - Gwen Stacey
* Dick Van Patten - Oficial Stacey
* Bo Hopkins - Oddo
* Eric Ian Goldberg - Josh
* Kenneth Schmidt - Peter

## Doblaje

| Actor | Papel |
| Linda Herold | Mitch Dobson |
| Jesús Barrero | Sean Dobson |
| Azucena Martínez | Josh |
| Ángel Aragón | Oddo |
* Datos: Q4905376
# The essential collection

The Essential Collection es un álbum recopilatorio publicado en el año 2000 por la banda inglesa de pop rock Duran Duran. Incluye casi exclusivamente material de sus dos primeros álbumes, Duran Duran y Rio. Fue reeditado en 2007.

## Lista de canciones

* "Girls on Film" – 3:28
* "Planet Earth" – 3:56
* "Fame" – 3:19
* "Careless Memories" – 3:53
* "Anyone Out There" – 4:01
* "Sound of Thunder" – 4:05
* "Is There Something I Should Know?" – 4:10
* "Like An Angel" – 4:46
* "Hold Back The Rain" – 3:48
* "Save a Prayer" (US Single Version) – 3:46
* "My Own Way" – 4:50
* "Rio" (US Edit) – 4:45
* "New Religion" – 4:00
* "The Chauffeur" – 5:12
* "Hungry Like the Wolf" (Single Version) – 3:24
* "Lonely In Your Nightmare" – 3:48
* "Last Chance On The Stairway" – 4:19
* "Make Me Smile (Come Up And See Me)" (Live) – 4:55
# Torre de la Rosaleda

La Torre de la Rosaleda es un rascacielos situado en la ciudad española de Ponferrada (León). Se trata del segundo edificio más alto de su comunidad autónoma (Castilla y León) con sus 107 metros de altura y 30 plantas (solamente superado en altura por la torre de la Catedral Nueva de Salamanca, de 110 metros de altura). Se encuentra en el barrio de la Rosaleda, muy cerca del estadio de El Toralín.

## Descripción

Este inmueble fue iniciado en 2006 y terminado en 2009 por Grupo Begar y consta de 30 plantas y 107 metros de altura, lo que lo convierte en el edificio residencial más alto de Castilla y León. Hasta entonces el edificio residencial más alto de la comunidad autónoma era el Edificio Duque de Lerma, de Valladolid, de 87 metros de altura. En 2008 el rascacielos recibió en los premios European Property Awards, el premio al edificio mejor desarrollado.
La torre corona un bulevar de 80 metros de ancho y 700 de largo con edificios de 12 alturas a ambos lados. El 3 de diciembre de 2004, el periodista y locutor de radio ponferradino Luis del Olmo asistió a la ceremonia de colocación de la primera piedra, y en la planta más alta iba a colocar su emisora de radio.
La entidad bancaria encargada de su financiación fue Bancaja (actualmente integrada en CaixaBank), mientras que la promotora del edificio fue el grupo asturiano Mall.

## Sede del mundial de salto base

Durante los días 13, 14 y 15 del mes de agosto de 2016, Ponferrada fue sede del mundial de salto base. La Torre de la Rosaleda fue elegida como uno de los puntos donde los atletas realizarían las pruebas, dividiéndose estas en tres rondas. El saltador base federado Eder Navacerrada fue el encargado de realizar las pruebas que determinaron el cumplimiento de la normativa para el campeonato del edificio.
# Selección de hockey sobre hierba sub-21 de los Países Bajos

La selección de hockey sobre hierba sub-21 de los Países Bajos representa a los Países Bajos en el hockey sobre césped internacional masculino sub-21 y está controlado por Koninklijke Nederlandse Hockey Bond, el organismo rector del hockey sobre césped en los Países Bajos.
El equipo compite en el Campeonato Europeo Juvenil de Hockey sobre Césped, que ha ganado un total de nueve veces. También han aparecido en todas las Copas Mundiales Juveniles donde su mejor resultado es ganar la medalla de plata en 1985 y 2009 .

## Participaciones
### Copa Mundial Junior de Hockey

* 1979 - 03 !
* 1982 - 6°
* 1985 - 02 !
* 1989 - 9°
* 1993 - 4°
* 1997 - 7°
* 2001 - 8°
* 2005 - 5°
* 2009 - 02 !
* 2013 - 03 !
* 2016 - 7°
* 2021 - Clasificado

### Campeonato Europeo Juvenil de Hockey sobre Césped

* 1976 - 01 !
* 1977 - 02 !
* 1978 - 01 !
* 1981 - 03 !
* 1984 - 02 !
* 1988 - 03 !
* 1992 - 01 !
* 1996 - 01 !
* 1998 - 03 !
* 2000 - 03 !
* 2002 - 01 !
* 2004 - 03 !
* 2006 - 01 !
* 2008 - 02 !
* 2010 - 01 !
* 2012 - 02 !
* 2014 - 01 !
* 2017 - 01 !
* 2019 - 03 !

## Jugadores
### Equipo actual

Los siguientes 25 jugadores fueron nombrados el 28 de septiembre de 2020 para el equipo de entrenamiento en preparación para la Copa Mundial Junior de Hockey Masculino de 2021 en India.
Entrenador: Michiel van der Struijk
Plantilla actualizada al 21 de julio de 2019, tras el partido contra España.
| Jugador | Fecha de nacimiento (edad) | Pdos. | Club |
| Jamie van Aart | | 0 | Oranje-Rood |
| Bram van Battum | 6 de agosto de 2001 (19 años) | 9 | Kampong |
| Max de Bie | 6 de junio de 2000 (20 años) | 0 | Oranje-Rood |
| Brent van Bijnen | 23 de julio de 2001 (19 años) | 5 | Ámsterdam |
| Menno Boeren | | 0 | Rotterdam |
| Daan Bonhof | | 0 | Almere |
| Maarten Bruisten | 19 de febrero de 2001 (20 años) | 0 | SCHC |
| Bouwe Buitenhuis | | 0 | Klein Zwitserland |
| Valentijn Charbon | 21 de julio de 2000 (20 años) | 8 | Ámsterdam |
| Simon Dalderop | | 0 | Den Bosch |
| Luke Dommershuijzen | | 0 | Ámsterdam |
| Sam Figge | | 0 | Bloemendaal |
| Pim Haring | | 0 | Oranje-Rood |
| Olivier Hortensius | | 0 | Rotterdam |
| Guus Jansen | | 0 | Rotterdam |
| Corbatas Klinkhamer | 16 de abril de 2000 (21 años) | 10 | Ámsterdam |
| Silas Lageman | 6 de marzo de 2001 (20 años) | 2 | Kampong |
| Floris Middendorp | 4 de junio de 2001 (19 años) | 10 | Ámsterdam |
| Hidde Parlevliet | | 0 | Den Bosch |
| Alexander Schop | | 0 | Rotterdam |
| Sheldon Schouten | 24 de marzo de 2001 (20 años) | 0 | Oranje-Rood |
| Sam Steins Bisschop | 21 de octubre de 2000 (20 años) | 0 | SCHC |
| Duco Telgenkamp | | 0 | HDM |
| Steven Verhoogt | | 0 | Pinoké |
| Flip Wijsman | 22 de junio de 2001 (19 años) | 0 | Almere |
# Pepillín

Gilberto Omar Suárez Argáez (Mérida, Yucatán, 14 de abril de 1957 - 16 de agosto de 2000) más conocido como Pepillín, fue un payaso, ventrílocuo, presentador de televisión y músico. Junto con sus muñecos Jorgito y el Ch'eel de Kanasín, fue un ícono de la televisión infantil yucateca a finales de los años 80 y principio de los años 90.

## Trayectoria

Omar Suárez concluyó en Mérida estudios profesionales como Contador Privado y maestro de inglés en el Instituto Benjamín Franklin de Yucatán A.C. Dedicó su tiempo libre a la pintura y la música. En su etapa como pintor, realizó exposiciones de pinturas al óleo en Mérida. A mediados de la de década de los años 80 formó parte del grupo musical Eternidad. Omar Suárez inició su carrera como el payaso Pepillín en espectáculos de fiestas infantiles a finales de los años 70 . Dedicó más de 25 años al entretenimiento y diversión de los niños yucatecos por medio de programas de televisión y espectáculos en fiestas infantiles. Pepillín y sus muñecos, Jorgito y el Ch'eel de Kanasín, fueron muy populares entre el público infantil debido su carisma y los video musicales que protagonizaron y transmitieron por la televisión local. Omar Suárez falleció en el 16 de agosto de 2000 durante sus vacaciones. Tras su inesperada partida y debido a su popularidad, el gobierno de Kanasín inauguró en el año 2001 un busto en su memoria.

## Programas televisivos

Omar Suárez trabajó en Sipse Televisión (XHY-TDT) desde finales de los años 80 y protagonizó los programas:
* Tardecitas Yucatecas (que cambió su nombre a Club Para Gente Chica), se transmitió todos los días de 1:00 a 4:00 pm.
* Peques y Pecas, se transmitió los domingos a las 8:00 a. m..
Los programas tenían segmentos de concursos, emisión de vídeos musicales y caricaturas. Eran conducidos por Pepillín en compañía de otros personajes infantiles como los payasos Chupirul y Caramelo, El Mago Denis, El Mago Shadak y el payaso Pelofino.

## Canciones

Omar Suárez grabó dos casetes, donde Pepillin, Jorgito y el Ch'eel protagonizan distintas canciones en español yucateco, como:
* Yo soy el payasito llamado Pepillín
* El chupacabras
* El ciclo de la vida
* El cable
* Jorgito sin sombrero
* Donatello
* Jorgito y bombas
* Payasito
* Tu amigo fiel
* Qué locura
* Yo soy, yo soy el Ch'eel
* Mamacita dónde estás
* Yo soy el mango chupado
* La maestra
* Tengo un muñequito
* Jorgito canta a papá
* Happy birthday tu tuuch

## Fragmento de Qué locura

Qué locura, qué locura
este Ch'eel es mi locura
Y si voy a Kanasín
con mi amigo X'Pepillín
Todos dicen, corran niños
nos vamos a divertir
El programa de la tele
mil sorpresas te dará
Pues con magia y las canciones
un payaso saltará
Qué locura, qué locura
este Ch'eel es mi locura
Cuando comas xe'ek
no le pongas iik
Porque viene el peek
y te huele el xiik...

### Interpretación de las palabras mayas usadas en la canción

Ch'eel: Rubio, de tez blanca y pelo claro o amarillo.
X', Xlá: expresión despectiva hacia una persona.
Xe'ek: Ensalada de frutas ácidas y jícama a las que se le añade sal y chile.
Iik: chile.
Peek: perro.
Xiik: axila, el ala de cualquier ave.Tuuch: ombligo.
# Deathstalker

Deathstalker (El último guerrero en España y El cazador de la muerte en Argentina) es una película argentina-estadounidense de acción-aventuras de 1984 dirigida por James Sbardellati sobre el guion de Howard R. Cohen. La película de bajo presupuesto fue filmada en Eastmancolor y se estrenó en octubre de 1984 en Estados Unidos.
Deathstalker fue una de las diez coproducciones que el productor estadounidense Roger Corman realizó en Buenos Aires en asociación con Aries Cinematográfica Argentina, durante el período entre 1982 y 1990. El filme tuvo mucho éxito en Estados Unidos, y dio inicio a una saga que se completó con tres películas más.

## Sinopsis

Durante la Edad Oscura, el rey depuesto y exiliado de un antiguo reino medieval le encarga al guerrero Deathstalker la tarea de capturar a una bruja para obtener y unir los "tres poderes de la creación": un cáliz, un amuleto y una espada; y así evitar que el malvado mago que usurpó la corona, Munkar, los obtenga para sus propios y nefastos propósitos.

## Reparto

* Rick Hill ... Deathstalker
* Barbi Benton ... Codille
* Richard Brooker ... Oghris
* Lana Clarkson ... Kaira
* Victor Bo ... Kang
* Bernard Erhard ... Munkar
* Augusto Larreta ... Salmaron
* Verónica Llinás ... Toralva (como Lillian Ker)
* Marcos Woinsky ... Gargit
* Adrian De Piero ... Nicor
* Patrick Duggan ... Colobri
* Jorge Sorvik ... King Tulak
* Boy Olmi ... Joven ladrón
* Horacio Marassi ... Líder de las Criaturas
* Gabriela Rubinstein ... Tarra
* Sebastián Larreta ... Talan
* Amalia Marty ... Zaptiah
* Claudio Petty ... Guardia
* Rudy Kumze ... Guardia 2