OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fuchsia regia

Fuchsia regia, llamada comúnmente pendientes de princesa de la selva, es un arbusto del género Fuchsia de la familia Onagraceae, originario del centro-este de América del Sur, se cultiva como planta ornamental.

## Descripción

Es un arbusto apoyante siempreverde de alrededor de 1,5 a 3 metros de altura, con ramas delgadas, pendientes, que nacen desde la base del tronco. Sus hojas son simples, de forma lanceolada, suelen tener el peciolo rojizo, y se agrupan en verticilos.
Al igual que las otras especies de esa sección, sus flores son pentámeras, terminales y axilares, colgantes, y tienen el nectario fusionado a la base del hipanto (tubo), el cual es cilíndrico y generalmente no es más largo que los grandes sépalos, abiertos y de color rojo. Los estambres son rojizos, largos, y se extienden más allá de la corola —pétalos— (exsertos) de color violeta-fucsia. El fruto es una baya que procede de un ovario en posición inferior.

## Distribución y hábitat

Esta especie es endémica del sudeste y sur del Brasil; se distribuye en los estados de: Bahía, Minas Gerais, Espirito Santo, Río de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina, y norte de Río Grande del Sur. Vive en selvas de altitud de la mata Atlántica, en regiones de temperaturas templadas y abundantes precipitaciones, preferentemente en las cercanías de cursos de agua y en sitios con sombra total o parcial.

## Usos

Gracias al colorido y forma de sus flores, se emplea abundantemente como planta ornamental, en especial en regiones templado cálidas, en donde presenta dificultades de cultivo la muy similar Fuchsia magellanica, con la cual comparte la misma sección genérica. Igualmente tolera las heladas. Muchos de los cultivares existentes de Fuchsia son híbridos de esta especie. Se cultiva tanto directamente en tierra como en macetas, y se multiplica por esquejes. Sus flores son visitadas por colibríes (troquilógamas), quienes se encargan de su polinización. Florece en primavera y otoño, ligada al fotoperiodo.
Es la flor oficial del estado brasileño de Río Grande del Sur, en base al decreto del estado N.º 38400, del 16 de abril de 1998.

## Taxonomía

Se encuentra ubicada taxonómicamente, dentro del género Fuchsia, en la sección «Quelusia», junto con la muy similar Fuchsia magellanica, y otras 7 especies.
Fuchsia regia fue descrita por (Vand. ex Vell.) Munz y publicado en Proceedings of the California Academy of Sciences, Series 4, 25: 13, t. 1, f. 5. 1943.

### Etimología

Fuchsia: nombre genérico descrito por primera vez por Charles Plumier a finales del siglo XVII, y nombrada en honor del botánico alemán, Leonhart Fuchs (1501-1566).
regia: epíteto latino que significa "real".

### Sinonimia

* Fuchsia integrifolia Cambess.
* Fuchsia pyrifolia C.Presl
* Fuchsia regia subsp. regia
* Quelusia regia Vell.

### Subespecies

Esta especie se encuentra subdividida en 3 subespecies:
* Fuchsia regia ssp. regia (Vell.) Munz
* Fuchsia regia ssp. reitzii P.E. Berry
* Fuchsia regia ssp. serrae P. E. Berry
# Municipio de Blaine

Municipio de Blaine puede referirse a alguno de los siguientes lugares en Estados Unidos:

## Dakota del Norte

* Municipio de Blaine (Dakota del Norte), un municipio ubicado en el condado de Bottineau.

## Dakota del Sur

* Municipio de Blaine (condado de Clark), un municipio ubicado en el condado de Clark.
* Municipio de Blaine (condado de Jerauld), un municipio ubicado en el condado de Jerauld.

## Iowa

* Municipio de Blaine (condado de Ida), un municipio ubicado en el condado de Ida.
* Municipio de Blaine (condado de Wright), un municipio ubicado en el condado de Wright.

## Kansas

* Municipio de Blaine (condado de Clay), un municipio ubicado en el condado de Clay.
* Municipio de Blaine (condado de Marion), un municipio ubicado en el condado de Marion.
* Municipio de Blaine (condado de Ottawa), un municipio ubicado en el condado de Ottawa.
* Municipio de Blaine (condado de Smith), un municipio ubicado en el condado de Smith.

## Míchigan

* Municipio de Blaine (Míchigan), un municipio ubicado en el condado de Benzie.

## Nebraska

* Municipio de Blaine (condado de Adams), un municipio ubicado en el condado de Adams.
* Municipio de Blaine (condado de Antelope), un municipio ubicado en el condado de Antelope.
* Municipio de Blaine (condado de Cuming), un municipio ubicado en el condado de Cuming.
* Municipio de Blaine (condado de Kearney), un municipio ubicado en el condado de Kearney.

## Pensilvania

* Municipio de Blaine (Pensilvania), un municipio ubicado en el condado de Washington.
# Andracantha sigma

Andracantha sigma es una especie de acantocéfalo del género Andracantha, familia Polymorphidae. Fue descrita por Presswell, García-Varela & Smales en 2017. Se encuentra en Nueva Zelanda.
# Matriz elemental

Una matriz elemental de orden n es una matriz que se obtiene a partir de la matriz identidad $I_{n}$ aplicando solo una operación elemental de fila o columna, i,e:
* Por escalamiento
* Producto de fila por un escalar o suma de una fila con una combinación lineal de otras (eliminación)
* Por permutación (Intercambio de filas)

## Propiedades

Se puede probar fácilmente que el producto de una matriz cualquiera con una elemental por la izquierda equivale a realizar las operaciones elementales entre las filas de la matriz A. Es fácil ver que estas matrices tienen inversas (eventualmente, también elementales), y estas pueden ser calculadas de manera simple pensando en ellas como matrices A a las que se debe aplicar la operación "inversa".
Por ejemplo, para el caso de una matriz obtenida por escalamiento:
$A={\begin{pmatrix}1&0&0\\0&1&0\\0&0&a\\\end{pmatrix}}$ Queremos que el elemento $a_{33}$ sea 1. Entonces: $A^{-1}={\begin{pmatrix}1&0&0\\0&1&0\\0&0&1/a\\\end{pmatrix}}$
En el caso de una matriz obtenida por eliminación:
$A={\begin{pmatrix}1&0&0\\a&1&0\\0&0&1\\\end{pmatrix}}$ Queremos que el elemento $a_{21}$ sea 0. Entonces: $A^{-1}={\begin{pmatrix}1&0&0\\-a&1&0\\0&0&1\\\end{pmatrix}}$

## Descomposición de matrices como producto de matrices elementales

Sea la matriz A en ${\mathcal {M}}_{n\times m}$, si A es invertible (en cuyo caso m=n) la solución del sistema $A\cdot X=I_{n}$ por eliminación gaussiana sería: $(A|I_{n})\longrightarrow (I_{n}|A^{-1})$ que se lleva a cabo mediante la aplicación de un conjunto finito de operaciones elementales de fila, es decir, mediante el producto a izquierda de la matriz original por matrices elementales, i,e:
    $E_{1}\cdot E_{2}\cdot \cdot \cdot E_{k}\cdot A=I_{n}$ , luego
    $A=E_{k}^{-1}\cdot \cdot \cdot E_{2}^{-1}\cdot E_{1}^{-1}$
en donde cada $E_{i}$ es una matriz elemental. Por tanto, dado que la inversa de una elemental, es elemental, toda matriz invertible puede escribirse como producto de tales matrices. Cabe notar la similitud de rol de estas matrices con los números primos.
* Datos: Q609566
# San Baltazar Temaxcalac

San Baltazar Temaxcalac, es una localidad del municipio de San Martín Texmelucan, Puebla. Su nombre significa "lugar lleno de temazcales". Su principal actividad económica es la agrícola. Tiene una distancia a la cabecera municipal de 2.7 kilómetros.

## Colindancias

* Norte: San Martín Texmelucan
* Este: Santa María Moyotzingo
* Sur: Santa María Moyotzingo y San Francisco Tepeyecac
* Oeste: San Francisco Tepeyecac
# Instituto de las Mujeres Regias

La Instituto de las Mujeres Regias o Instituto Municipal de las Mujeres Regias es un organismo descentralizado del Gobierno de Monterrey que promueve el desarrollo de la mujer en equidad de género y respeto a sus derechos humanos promoviendo una política de las diversas dependencias del gobierno municipal a favor de las regiomontanas, para estimular su desarrollo para integración y participación plena y eficaz en todos los ámbitos de la vida, buscando con ello la igualdad de género.
Su directora, desde el 30 de septiembre de 2024, es la Lic. Wendy Maricela Cordero González, ex diputada al congreso de la Unión por el Partido Acción Nacional. El Consejo Directivo, en proceso de renovación, continúa formado por Irma Ochoa, Lilia Flores, Sthepanie Cruz, Claudia Martínez, Juana Juárez, Valeria Palacios.

## Ejes estratégicos

* Vida Digna para las Mujeres Regias
* Mujeres con Futuro Generadoras de Cambio
* Mujeres con Justicia e Igualdad
* Mujeres con Seguridad y Libres de Violencia.
# Cayo Silio (cónsul designado)

Cayo o Gayo Silio (en latín, Gaius Silius; m. 48) fue un político romano del siglo I ejecutado por Claudio.

## Biografía

Silio fue hijo del senador y cónsul homónimo. Las fuentes clásicas lo describen como un hombre inteligente, noble y atractivo. Estuvo casado con la aristócrata Junia Silana, hija de Marco Junio Silano. Durante el año 47 solicitó que el Senado aplicara la Lex Cincia, que prohibía la aceptación de dinero o regalos a cambio de servicios legales, en un intento de derrotar a Publio Suilio Rufo, su enemigo político, quien estaba procesando a muchos clientes de Silio. El Senado estuvo de acuerdo con la propuesta, pero, antes de que se pudiese presentar una moción formal al pueblo, aquellos a los que se pretendía procesar (incluyendo a Suilio Rufo) apelaron con éxito al emperador Claudio para enmendar la ley estableciendo la cantidad máxima que podía ser cobrada. Al año siguiente, Silio fue designado cónsul (probablemente para el año 49).
Al haberse obsesionado con él la emperatriz Valeria Mesalina (eran amantes), esta le forzó a divorciarse de su mujer para casarse con ella mientras su marido, Claudio, estaba en Ostia. Puesta la conjura a la luz por el liberto Narciso, el emperador ordenó ejecutar a los dos amantes en el año 48.
Su anterior mujer, Junia Silana, de quien se divorció en 47, era amiga de Agripina y las dos se convirtieron después en rivales. Probablemente debido a las maquinaciones de Agripina, hubo de exiliarse y finalmente murió en Tarento en 59.
# Peter Cormack

Peter Cormack (Edimburgo, Escocia; 17 de julio de 1946-10 de octubre de 2024) fue un futbolista y entrenador de fútbol escocés que jugó en la posición de centrocampista.

## Carrera
### Club

| Periodo | Club | Apariciones | Goles |
| 1963-1970 | Hibernian FC | 182 | 75 |
| 1967 | → Toronto City (cedido) | 11 | 5 |
| 1970–1972 | Nottingham Forest FC | 74 | 15 |
| 1972–1976 | Liverpool FC | 125 | 21 |
| 1976–1980 | Bristol City FC | 67 | 15 |
| 1980 | Hibernian FC | 20 | 1 |
| 1980 | Partick Thistle FC | 1 | 0 |

### Selección nacional

A nivel menor jugó con la selección sub-23 en cinco ocasiones de 1964 a 1968 y anotó dos goles. Jugó con Escocia en nueve ocasiones de 1966 a 1971 y estuvo en la Copa Mundial de Fútbol de 1974 pero no jugó, a pesar de que tuvo la posibilidad de jugar para Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol de 1966.

### Entrenador

| Periodo | Club |
| 1980–1984 | Partick Thistle FC |
| 1985–1986 | Anorthosis Famagusta |
| 1986–1987 | BOT Botsuana |
| 2000 | Cowdenbeath FC |
| 2000–2002 | Greenock Morton FC |

## Logros

* Football League First Division: 1972–73, 1975–76]
* FA Cup: 1973–74
* FA Charity Shield: 1974, 1976
* UEFA Cup: 1972–73
* Anglo-Scottish Cup: 1977–78
# Sandra Pascoe Ortiz

Sandra Pascoe Ortiz es investigadora ingeniera química mexicana. Es profesora de la Universidad del Valle de Atemajac en Zapopan. Es conocida por desarrollar una alternativa plástica no tóxica, renovable y biodegradable hecha de jugo de cactus.

## Trayectoria académica

Pascoe Ortiz terminó Ingeniería Química en la Universidad de Guadalajara en agosto de 1995. Obtuvo el grado de Maestro en Ciencias en Procesos Biotecnológícos en la misma universidad en agosto de 1999. Obtuvo el grado de Doctor en Ciencias en Biosistemática, Ecología y Manejo de Recursos Naturales y Agrícolas en la misma universidad en diciembre de 2020.
Comenzó a enseñar en la Universidad del Valle de Atemajac en enero de 2002. En enero de 2011, fue promovida como profesora investigadora y desde entonces trabaja en proyectos de desarrollo sostenible e innovación.

## Líneas de investigación

En 2013, Pascoe Ortiz comenzó a investigar sobre el uso de nopal como base para plástico con algunos estudiantes. Hubo una falta de apoyo de la comunidad internacional, por lo tanto, una insuficiencia de equipo, materiales e interés de otros científicos, por lo que el estudio finalmente se abandonó. Posteriormente continuó el proyecto con un nuevo grupo de estudiantes.
Pascoe Ortiz descubrió que los cactus están compuestos por los mismos azúcares y gomas que componen la creación de sustancias biopoliméricas, que son los componentes básicos del plástico en sí. Inicialmente utilizaron la variedad de cactus más común en la cocina mexicana: opuntia ficus indica, y luego cambiaron a opuntia megacantha. El jugo de los cactus se extrae y se mezcla con glicerina, proteínas, ceras naturales y colorantes; luego se lamina y se deja secar. El producto terminado es muy maleable, lo que deja a Pascoe Ortiz para extender la investigación a la fabricación de una gama más amplia de productos.
A diferencia de la fabricación de plástico, el proceso no requiere petróleo crudo, ya que su extracción ha provocado muchas críticas por parte de los ambientalistas. También es carbono neutral, ya que el carbono que emitió al degradarse es igual al que absorbió al crecer.
El bioplástico elaborado a partir de cactus de tuna es renovable, ya que se toman pocas hojas de la planta, lo que permite que se regenere, en lugar de volver a crecer desde la semilla hasta la edad adulta, como la mayoría tras su utilización. Tampoco es tóxico y es seguro ingerirlo tanto para animales como para humanos. El bioplástico se degrada después de 2 a 3 meses y 7 días si se sumerge en agua.
El proceso se realiza exclusivamente en el laboratorio de Pascoe Ortiz. Ella está experimentando con diversas especies de plantas de nopal nativas de México y está explorando el uso de cactus en juguetes, bolsas y otros productos plásticos para uso comercial a gran escala.
# Torneo de Winston-Salem 2012

El Winston-Salem Open 2012 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2012 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Winston-Salem, Carolina del Norte, Estados Unidos, desde el 19 de agosto hasta el 25 de agosto de 2012 sobre canchas duras. El torneo, forma parte del US Open Series.

## Cabezas de serie

| No. | Ranking | Tenista |
| 1 | 6 | Jo-Wilfried Tsonga |
| 2/WC | 7 | Tomáš Berdych |
| 3 | 11 | John Isner |
| 4 | 15 | Alexandr Dolgopolov |
| 5 | 21 | Andy Roddick |
| 6 | 25 | Marcel Granollers |
| 7 | 29 | Sam Querrey |
| 8 | 30 | Julien Benneteau |
| No. | Ranking | Tenista |
| 9 | 31 | Feliciano López |
| 10 | 32 | Viktor Troicki |
| 11 | 33 | Denis Istomin |
| 12 | 34 | Kevin Anderson |
| 13 | 36 | Jurgen Melzer |
| 14/WC | 39 | David Nalbandián |
| 15 | 40 | Pablo Andújar |
| 16 | 41 | Jarkko Nieminen |
* Los cabezas de serie, están basados en el ranking ATP del 13 de agosto de 2012.

## Campeones
### Individual Masculino

John Isner vence a Tomáš Berdych por 3-6, 6-4, 7-6(9)

### Dobles Masculino

Santiago González / Scott Lipsky vencieron a Pablo Andújar / Leonardo Mayer por 6-3, 4-6, 10-2.
# El Bobar

El Bobar es una pedanía del municipio de Almería (Andalucía-España) situado a 4 km del núcleo principal. En 2022 contaba con 48 habitantes (INE).

## Toponimia

Según la arabista Elena Pezzi, el topónimo de El Bobar parece derivar de bawār, con un significado de baldío, que se contrapone a la posición de Pedro de Alcalá, defensor de la raíz tabawwara (Tierra que no se labra).

## Geografía física
### Ubicación

La localidad se encuentra a 4 km al este de la capital próxima de la desembocadura de río Andarax y de la Universidad de Almería. El Bobar cuenta con una playa no urbana de 1300 metros de longitud, de arena gruesa que, a pesar de su proximidad con el casco urbano de Almería y de permitir el acceso con perros desde 2021, es poco valorada entre los locales.

## Historia

Se tiene constancia de la existencia de una torre vigía según las descripciones de los terrenos realizadas tras el fin de la Reconquista, que distaría 25 varas de la orilla. Esta torre contaría a finales del siglo XVIII con dos cañones, de los que estaría desprovisto hacia 1875, aunque usado por una guarnición de la guardia costera. Por entonces, el terreno se describía como una especie de albufera, hoy totalmente desaparecida, en la que crecían las aneas.

## Geografía humana
### Economía

Se basa en la agricultura intensiva de cultivo en invernadero de hortalizas y vegetales.

### Infraestructuras

En el Bobar se pueden encontrar las instalaciones tanto de la estación desaladora de Almería, así como la estación depuradora de aguas residuales.
# Sandra Pierrette Kanzie

Sandra Pierrette Kanzié (Abiyán, Costa de Marfil, 14 de abril de 1966) es poetisa y la primera mujer de Burkina Faso en publicar un libro en ese país.

## Biografía

Nació en Abiyán el 14 de abril de 1966. Su familia se mudó a Burkina Faso y ella asistió a la escuela primaria en Bobo-Dioulasso et Bo. A Kanzié le encantaba escribir desde muy joven. En 1988,se graduó de secundaria en el Lycee Mixte Montaigne, Uagadugú. Estudió el primer año de su licenciatura en la Universidad de Uagadugú, luego se mudó a Dakar para estudiar Filosofía.

## Trayectoria literaria

Kanzié es una poetisa de Burkina Faso que escribe en francés. Un número cada vez mayor de mujeres de Burkina Faso han publicado en este país desde la década de 1980 además de Kanzié, Bernadette Dao y Angele Bassole-Ouedraogo. Su trabajo ha sido publicado en Women's Studies Quarterly para ilustrar la escritura de mujeres de su país.
Kanzié está considera como la primera mujer de Burkina Faso en ser publicada. Su primer libro Les tombes qui pleurent se publicó en 1987, mucho antes que escritoras como Bernadette Dao y Rosalie Tall, a pesar de que habían estado escribiendo mucho antes que ella. Estos poemas fueron escritos después de que su hermano se ahogara y están llenos de dolor. La obra se enmarca como diálogos desgarradores entre una madre y un hijo.

## Publicaciones

* Les tombes qui pleurent (Impr. nouvelle du Centre, 1987)
# Tortura (película de 1944)

Tortura (Sueco: Hets) es una película sueca realizada por Alf Sjöberg y estrenada en 1944. Es la primera película escrita por Ingmar Bergman, en la que también contribuyó a la dirección de algunas escenas.

## Sinopsis

Jan-Erik Widgren, estudiante modélico que sueña con ser un gran violinista, tiene como profesor de latín un ser sádico apodado Calígula por todos los alumnos. Una tarde Widgren se encuentra con Bertha, hija del estanquero del barrio, ebria y desesperada. La acompaña a casa y se enamora de ella. De sus palabras algo confusas deduce que está siendo acosada y aterrorizada por un misterioso hombre tiránico que -dice- acabará por matarla...

## Ficha técnica

* Título original : Hets
* Título francés : Tourments
* Realización : Alf Sjöberg
** Asistiendo-realizador : Ingmar Bergman (que ha realizado la última secuencia)
* Guion : Ingmar Bergman
* Música : Hilding Rosenberg
* Fotografía : Martin Bodin
* Montaje : Oscar Rosander
* Sociedad de producción : Svensk Filmindustri
* País de origen : Suecia Suecia
* Lengua original : sueco
* Duración : 101 min
* Formato : negro y blanco - 1,37:1
* Rodaje : del 21 de febrero al 25 de mayo de 1944, a la Norra Latino School de Estocolmo y a los studios Råsunda
* Data de salida :
** Suecia : 2 de octubre de 1944, Röda Kvarn, Estocolmo.
** Francia : septiembre de 1946 (Festival de Cannes); 29 de octubre de 1948 (estreno en salas)

## Reparto

* Stig Järrel : Calígula
* Alf Kjellin : Jan-Erik Widgren
* Mayo Zetterling : Bertha Olsson
* Olof Winnerstrand : el proviseur
* Gösta Cederlund : Pippi
* Stig Olin : Sandman
* Jan Molander : Petterson
* Olav Riégo : Señor Widgren
* Märta Arbin : Señora Widgren
* Hugo Björne : Dr Nilsson
* Anders Nyström : Bror Widgren
* Nils Dahlgren : el comisario
* Gunnar Björnstrand : el joven profesor
* Carl-Olof Alm
* Curt Edgard
* Sten Gester
* Palle Granditsky
* Birger Malmsten
* Arn Ragneborn

## Anécdotas

* La película está basada en una novela de Bergman, inspirada en su último año en el instituto.
* La primera versión de la película acababa con una escena sobre los resultados de la selectividad : todos los estudiantes son admitidos, salvo Widgren, que observa desde fuera, bajo un porche. Se aleja bajo la lluvia y se ve a Calígula, que sonríe, diciéndole adiós con la mano.
* La película evoluciona entre realismo y expresionismo lo que incrementa el lado oscuro de ciertas escenas, que hacen migrar el diario en la pesadilla. El contraste está acentuado, el daño ronda en la sombra, las decoraciones resultan aplastantes.

## Distinciones

* Festival de Cannes 1946 : Gran premio (anterior Palme de oro), ex-æquo con otras diez películas.
# Sune Carlson

Sune Carlson (1909 - 22 de septiembre de 1999) fue un economista sueco. Se le considera un pionero en el establecimiento de los negocios internacionales como un área de investigación.

## Vida y obra

Carlson obtuvo su maestría en economía en la Escuela de Economía de Estocolmo en 1932 y su doctorado en la Universidad de Chicago en 1936.
En 1951, publicó "Executive Behavior", un estudio clásico sobre el comportamiento de los directores ejecutivos. En 1958, Carlson fundó el Departamento de Estudios Empresariales en la Universidad de Uppsala. Desde 1972 hasta 1979, fue miembro del comité que selecciona a los laureados para el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel, el Comité del Premio de Economía, y sirvió como miembro asociado desde 1980.
Fue miembro de la Real Academia Sueca de Ciencias de la Ingeniería desde 1965 y de la Real Academia de Ciencias de Suecia desde 1972.

## Publicaciones seleccionadas

* Carlson, Sune. Study on the pure theory of production. (1939).
* Carlson, Sune. Executive behaviour: A study of the work load and the working methods of managing directors. Arno Press, 1951.
* Carlson, Sune. Executive behaviour. (1991).
Artículos, una selección
* Carlson, Sune. "International transmission of information and the business firm." The Annals of the American Academy of Political and Social Science 412.1 (1974): 55-63.
# Sandra Roelofs

Sandra Elisabeth Roelofs–Saakashvili (Terneuzen, 23 de diciembre de 1968) es una diplomática y activista neerlandesa-georgiana, esposa del expresidente georgiano Míjeil Saakashvili.

## Biografía

Sandra Roelofs nació en Terneuzen (Países Bajos) en 1968. En 1991 se licenció en francés y alemán en la Erasmushogeschool de Bruselas y en 1993 asistió a cursos en el Instituto Internacional de Derechos Humanos de Estrasburgo. Conoció a Míjeil Saakashvili en 1993 en Estrasburgo y ese mismo año se mudó a Nueva York, donde trabajó en la Universidad de Columbia y en un bufete de abogados neerlandés. Se casaron en Nueva York y en 1996 la pareja llegó a Georgia, donde Roelofs trabajaba para el Comité Internacional de la Cruz Roja y el consulado del Reino de los Países Bajos en Tiflis.
De 1999 a 2003, Roelofs fue profesora invitada de francés en la Universidad Estatal de Tiflis y corresponsal de la radio neerlandesa. Además de su neerlandés nativo, Roelofs habla francés, inglés, alemán, ruso y georgiano.
Roelofs obtuvo la ciudadanía georgiana en enero de 2008. En 2016, se postuló como candidata del Movimiento Nacional Unido en las elecciones parlamentarias de Georgia. Se postuló en el distrito de Zugdidi y ocupó el segundo lugar en la lista del partido. El Movimiento Nacional Unido obtuvo 27 escaños en las listas del partido (a nivel nacional). Sin embargo, la votación inicial del distrito de Zugdidi el 8 de octubre de 2016 fue cancelada en varios colegios electorales y se celebró una repetición el 22 de octubre de 2016 y una vez más Roelofs quedó segunda en el distrito. Roelofs se negó a participar en la segunda vuelta del distrito de Zugdidi el 30 de octubre de 2016, alegando que los resultados oficiales habían sido alterados. El 7 de noviembre de 2016, también renunció a su escaño en la lista del partido y, por tanto, no se convirtió en miembro del parlamento georgiano.
Roelofs y Saakashvili tienen dos hijos, Eduard (nacido en 1995) y Nikoloz (nacido en 2005).
El libro autobiográfico de Roelof The Story of an Idealist (literal, La historia de un idealista, 2005) ha sido traducido a varios idiomas.