OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Can't Stop This Thing We Started

«Can't Stop This Thing We Started» es una canción de Bryan Adams. La canción fue el segundo sencillo publicado del álbum de Adams de 1991 Waking Up the Neighbours,y sucesora del exitoso sencillo a nivel mundial "(Everything I Do) I Do It For You". Es una canción de rock que alcanzó la segunda posición en la lista estadounidense Billboard Hot 100, siendo superada por el sencillo de Prince "Cream". Esta canción recibió dos nominaciones a los Grammy Awards de 1992, como Mejor canción de Rock y por Mejor Interpretación Vocal y Mejor Interpretación de Solo, pero desafortunadamente no ganó ninguna de las dos. Fue tema principal de campaña de 2009 de la British Columbia Liberal Party.

## Lista de canciones

Estos son la mayoría de formatos y de canciones publicadas para el sencillo "Can't Stop This Thing We Started":

### 7" sencillo, Casete - U.S.

* «Can't Stop This Thing We Started» — 4:29
* «(Everything I Do) I Do It for You» (Versión Larga) — 6:38

### 7" Sencillo - Europa

* «Can't Stop This Thing We Started»
* «It's Only Love» (En Vivo)

### CD maxi, 12" maxi

* «Can't Stop This Thing We Started» — 4:59
* «It's Only Love» (En Vivo) — 3:36
* «Hearts on Fire» (En Vivo) — 4:20

## Posicionamiento

| Posiciones Alcanzadas Listas (1991) Posición Chart de Australia 9 Chart de Austria 14 Chart de Canadá 1 Top 40 Alemán 2 Chart Francés 10 Chart Alemán 14 Chart Neozelandés 7 Chart Noruego 7 Chart Sueco 3 Chart Suizo 8 Chart Británico 12 U.S.A. Billboard Hot 100 2 | Charts de Fin de Año Listas de Fin de Año(1991) Posición Top 40 Alemán 62 U.S.A. Billboard Hot 100 59 Certificaciones País Certificación Fecha Ventas Certificadas Canadá Oro 13 de febrero de 1992 50 000 U.S. Oro 8 de noviembre de 1991 500 000 |
# María Luz Navarro Mayor

María Luz Navarro Mayor (Soria, 8 de abril de 1918- Madrid, 2014) fue conservadora del Museo Arqueológico Nacional desde el año 1965 al 1985, año de su jubilación. Antes fue directora del Museo Arqueológico de Gerona y por un corto periodo de tiempo ejerció como Conservadora también en el Museo Etnológico Nacional. También fue profesora agregada de latín en diversos centros públicos de Enseñanza Media.

## Biografía

Nació en la ciudad de Soria el 8 de abril de 1918. Sus padres eran Higinio Navarro, industrial, y su madre, Ángela Mayor, maestra. Se matriculó en el Instituto de Soria y obtuvo el título de bachillerato en 1933. Se trasladó a Madrid para comenzar sus estudios universitarios en 1932 en la Facultad de Filosofía y Letras, especialidad de Historia Antigua, de la Universidad Complutense de Madrid, alojándose en la Residencia Internacional de Señoritas de la calle de Fortuny, fundada y dirigida por la pedagoga María de Maeztu, en estrecha colaboración con la Institución Libre de Enseñanza. pero tuvo que interrumpir sus estudios universitarios durante la Guerra Civil, que reanudó al término de esta, para finalizar su licenciatura en 1940.
En 1944 aprobó la oposición al Cuerpo de Profesores Agregados de Instituto como profesora de latín, y en 1945 la del Cuerpo Facultativo de Archivos, Bibliotecarios y Arqueólogos, año en que obtuvo su primer destino como conservadora y Directora del Museo Arqueológico de Gerona, puesto en el que permaneció hasta el año 1947.
Desde ese año hasta 1960 se mantuvo en situación de excedencia voluntaria del Cuerpo Facultativo de Museos por motivos familiares, aunque siguió ejerciendo como profesora de Instituto. En 1965 reingresó en el Museo Arqueológico Nacional, donde desempeñó diversos puestos como conservadora, en las secciones de Prehistoria, Edad Moderna, Gabinete Fotográfico y,el último de ellos, como responsable del Gabinete Numismático, en el cual, colaboró con diferentes profesionales Carmen Alfaro, o Octavio Gil Farrés.
Se jubiló en 1986 y murió en Madrid el 15 de abril de 2014.

## Reconocimientos

En 2020, fue incluida dentro del proyecto "Mujeres Investigadoras en los Archivos Estatales (1900-1970)" para la descripción archivística y creación de un micrositio especifico en el Portal de Archivos Españoles (PARES)​, desarrollado entre 2020-2023. Este proyecto ha sido impulsado por la Subdirección General de Archivos Estatales, con el objetivo visibilizar la labor de investigación realizada en España por las mujeres en el intervalo 1900-1970 partiendo de los registros documentales que se conservan en los Archivos de Gestión de los AAEE del Ministerio de Cultura (el Archivo Histórico Nacional, el Archivo de la Corona de Aragón, el Archivo General de Simancas, el Archivo General de Indias, el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, el Archivo General de la Administración y el Centro de Información Documental de Archivos).
# Comarca Metropolitana de Huelva

La Comarca metropolitana de Huelva es una de las seis comarcas de la provincia de Huelva, en Andalucía.
Está formada por los municipios de Aljaraque, Gibraleón, Huelva, Moguer, Palos de la Frontera, Punta Umbría y San Juan del Puerto.
Se sitúa al sur de la provincia y limita al norte con la comarca de El Andévalo, al oeste con la Costa Occidental de Huelva, al sur con el Océano Atlántico y al este con la comarca de El Condado de Huelva.
Destacan playas como las de Mazagón.

## Municipios

| # | Escudo | Nombre | Población (2022) | Superficie (km²) | Densidad de Población |
| 1 | | Huelva | 141.854 | 151,33 | 937,3 |
| 2 | | Moguer | 22.643 | 203,5 | 111,2 |
| 3 | | Aljaraque | 22.078 | 33,82 | 652,8 |
| 4 | | Punta Umbria | 16.167 | 38,37 | 421,3 |
| 5 | | Gibraleon | 12.930 | 328,33 | 39,3 |
| 6 | | Palos de la Frontera | 12.483 | 49,3 | 253,2 |
| 7 | | San Juan del Puerto | 9.532 | 45,39 | 210 |
| | Total | Comarca Metropolitana de Huelva | 237 687 | 850,04 | 279,6 |

## Otras comarcas de la provincia

* El Andévalo
* El Condado
* Cuenca Minera
* Costa Occidental
* Sierra de Huelva
# Villa San Marcial

San Marcial o Estación Gobernador Urquiza es una localidad y comuna de 1ª categoría del distrito Moscas del departamento Uruguay, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Se halla sobre la Ruta Provincial 20, que une las ciudades de Villaguay y Basavilbaso. Villa San Marcial es reconocida a nivel nacional por la fabricación de alpargatas, ya que posee una de las mayores concentraciones de industrias encargadas de su confección.
La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 655 personas en 1991 y de 614 en 2001. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era también de 614 habitantes en 2001, por lo que toda fue considerada urbana.

## Comuna

La reforma de la Constitución de la Provincia de Entre Ríos que entró en vigencia el 1 de noviembre de 2008 dispuso la creación de las comunas, lo que fue reglamentado por la Ley de Comunas n.º 10644, sancionada el 28 de noviembre de 2018 y promulgada el 14 de diciembre de 2018. La ley dispuso que todo centro de población estable que en una superficie de al menos 75 km² contenga entre 700 y 1500 habitantes, constituye una comuna de 1ª categoría. La Ley de Comunas fue reglamentada por el Poder Ejecutivo provincial mediante el decreto 110/2019 de 12 de febrero de 2019, que declaró el reconocimiento ad referéndum del Poder Legislativo de 34 comunas de 1ª categoría con efecto a partir del 11 de diciembre de 2019, entre las cuales se halla San Marcial. La comuna está gobernada por un departamento ejecutivo y por un consejo comunal de 8 miembros, cuyo presidente es a la vez el presidente comunal. Sus primeras autoridades fueron elegidas en las elecciones de 9 de junio de 2019.
El ejido de la comuna fue ampliado por ley n.º 10992 sancionada el 18 de agosto de 2022. Su mayor referente y caudillo es Tito Fornasari más conocido como Dr Kilómetro.
# Joel Marambio

Joel Segundo Marambio Páez (Santiago de Chile, 6 de abril de 1926 - Santa Cruz, 31 de diciembre de 1973) fue un político, alcalde y exdiputado chileno.

## Primeros años de vida

Fue hijo de Joel Marambio Valenzuela y de Rosa Páez González. Realizó sus estudios primarios en Santa Cruz, localidad de Isla Guindo, y los superiores, en la Escuela de Artesanos y en la Escuela de Constructores, obteniendo el título de constructor, actividad que ejerció a partir de esa fecha. Fue un constructor civil autodidacta.

### Matrimonio e hijos

Se casó con Eudomira Rodríguez Valenzuela, con quien tuvo tres hijos, entre ellos el empresario Max Marambio.

## Vida pública

Inició sus actividades políticas al ingresar al Partido Socialista de Chile.
Más adelante, fue regidor y alcalde de Santa Cruz.
En 1965 fue elegido diputado por la Décima Agrupación Departamental San Fernando y Santa Cruz, período 1965-1969; integró la Comisión Permanente de Agricultura; y la de Minería e Industrias.
En 1969 fue reelecto diputado, por la misma Agrupación, período 1969-1973; integró la Comisión Permanente de Agricultura y Colonización; y la Comisión Especial Investigadora de Denuncias de Flagelaciones en el Servicio de Investigaciones, entre 1970 y 1971. El 17 de marzo de 1971 "la Corte Suprema, revocando un fallo emitido por el Pleno de la Corte de Apelaciones de Rancagua procede a su desafuero, basado en una querella en su contra en el Juzgado de Letras de Santa Cruz, por privación de libertad y otros delitos".
Durante la Presidencia de Salvador Allende Gossens, tuvo una importante participación en los contactos entre el Gobierno de la Unidad Popular y Fidel Castro.
En 1973 fue nuevamente electo diputado por la Décima Agrupación Departamental, San Fernando y Santa Cruz, período 1973-1977; integró la Comisión Permanente de Relaciones Exteriores. El golpe militar del 11 de septiembre de 1973, puso término anticipado al período. El Decreto-Ley 27, de 21 de septiembre de ese año, disolvió el Congreso Nacional y declaró cesadas las funciones parlamentarias a contar de la fecha.
Fue un gran promotor de la reforma agraria y de la organización campesina.
Víctima de una prolongada enfermedad, falleció en su casa en Santa Cruz, el 31 de diciembre de 1973.

## Obras

* Vendimia interior (con prólogo de Gonzalo Drago), 1962.

## Historial electoral
### Elecciones parlamentarias de 1973

* Elecciones parlamentarias de 1973 para la 10ª Agrupación Departamental, San Fernando y Santa Cruz.
# Estadio Dr. Magalhães Pessoa

El Estadio Dr. Magalhães Pessoa también llamado Estadio Municipal de Leiria es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Leiría, Portugal, fue construido con motivo de la celebración de la Eurocopa 2004, realizada en Portugal. Allí juega de local la União Desportiva de Leiria.
El estadio fue inaugurado el 19 de noviembre de 2003 en un partido entre Portugal y Kuwait, ganando los lusitanos por 8:0. Albergó dos partidos de la Eurocopa 2004. En tanto, la selección de Portugal disputó un partido de clasificación a la Copa Mundial de 2006, uno para la Eurocopa 2008, y amistosos en 2011, 2012, 2014 y 2016.

## Partidos de la Eurocopa 2004 disputados en el estadio

| Fecha | | Resultado | | Ronda |
| 13 de junio de 2004 | SUI Suiza | 0–0 | CRO Croacia | Grupo B |
| 17 de junio de 2004 | CRO Croacia | 2–2 | FRA Francia | Grupo B |
# Elecciones legislativas de Francia de noviembre de 1946

Las elecciones legislativas en Francia de la primera legislatura de la Cuarta República se desarrollaron el 10 de noviembre de 1946.

## Resultados

| Partidos y Coaliciones | Partidos y Coaliciones | Siglas | Votos | % | Escaños |
| | Partido Comunista Francés (Parti communiste français) | PCF | 5.430.593 | 28.26 | 182 |
| | Movimiento Republicano Popular (Mouvement républicain populaire) | MRP | 4.988.609 | 25.96 | 173 |
| | Sección Francesa de la Internacional Obrera (Section française de l'Internationale ouvrière) | SFIO | 3.433.901 | 17.87 | 102 |
| | Total "Alianza de los Tres Partidos" | | 13.853.103 | 72.09 | 457 |
| | Partido Republicano de la Libertad (Parti républicain de la liberté) | PRL | 2.487.313 | 12.94 | 72 |
| | Agrupación de los Republicanos de Izquierda (Rassemblement des gauches républicaines) | RGR | 2.136.152 | 11.12 | 69 |
| | Unión Gaullista (Union gaulliste) | UG | 585.430 | 3.05 | 0 |
| | Otros | | 154.377 | 0.80 | 29 |
| Total | Total | | 19.216.375 | 100 | 627 |
| Abstención: 21.95% ||||||
* Datos: Q2080447
# Serranillo

Serranillo es una localidad del municipio de Villar de la Yegua, en la comarca del Campo de Argañán, provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

## Demografía

El número de habitantes de Serranillo sufre un descenso continuo desde los últimos años, debido principalmente al envejecimiento de la población y a la emigración. En 2017 contaba con una población de 24 habitantes, de los cuales 13 son varones y 11 son mujeres (INE 2017).
* Gráfica de evolución demográfica de Serranillo entre 2000 y 2017
* Fuente: Instituto Nacional de Estadística de España - Elaboración gráfica por Wikipedia.

## Monumentos y lugares de interés

Serranillo cuenta con los atractivos culturales, rurales y naturales propios de la comarca de Campo de Argañán. En particular, dicho municipio alberga un enclave europeo único, el yacimiento de arte rupestre de Siega Verde, que está estrechamente relacionado con el vecino yacimiento rupestre portugués de Valle de Côa. Ambos yacimientos nos permiten conocer y gozar del patrimonio cultural que nos legaron los habitantes de la zona durante el Paleolítico Superior. Siega Verde es una zona protegida con cámaras de vigilancia, que abarca ambos márgenes del río Águeda; sin embargo, la estación arqueológica propiamente dicha se encuentra únicamente en la margen izquierda, que pertenece al término de Serranillo, anejo a Villar de la Yegua.
El cauce del río Águeda es quien delimita los terrenos pertenecientes a los pueblos de Castillejo de Martín Viejo y Serranillo, anejo de Villar de la Yegua. En la margen derecha del río Águeda se sitúan los terrenos limítrofes de Castillejo de Martín Viejo. Aguas arriba de dicho yacimiento se sitúan los terrenos limítrofes de Martillán, anejo de Villar de Argañán, con los terrenos que integran Siega Verde, sin embargo, no se encuentran dentro de su término municipal, y por último y en la margen izquierda del río Águeda se sitúan los de Serranillo, anejo de Villar de la Yegua, enclave donde se encuentra situada tanto el aula de interpretación arqueológica como el yacimiento de Siega Verde.
Esto no hace que el yacimiento sea compartido entre dichos términos municipales, sin embargo, están obligados a cuidarlo y conservarlo en perfecto estado, puesto que es Patrimonio Mundial de la Humanidad desde que fue declarado por la UNESCO, el 1 de agosto de 2010, como anteriormente fue declarado el vecino yacimiento portugués Valle de Côa en 1998. Actualmente, las visitas al Aula Arqueológica y al yacimiento arqueológico de Siega Verde están gestionadas por ADECOCIR (Asociación para el Desarrollo de la Comarca de Ciudad Rodrigo).

## Cultura
### Fiestas

Las festividades locales más importantes de Serranillo son el 3 de febrero, en honor a San Blas, el patrón del pueblo.
# ¡Qué rico el mambo!

¡Qué rico el mambo! es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Mario C. Lugones sobre el guion de Miguel de Calasanz y Tito Climent que se estrenó el 21 de febrero de 1952 y que tuvo como protagonistas a Amelita Vargas, Leo Marini, Tito Climent, Gogó Andreu y Homero Cárpena.La película contó además con la colaboración de Ángel Eleta en la coreografía.

## Sinopsis

Una rumbera se enamora de un odontólogo que quiere cantar boleros pese a la oposición de su padre.

## Reparto

* Amelita Vargas ... Amelita Moreno
* Leo Marini ... Leo Martini
* Tito Climent ... Tito
* Gogó Andreu ... Gogó
* Homero Cárpena ... Sergio
* Mario Baroffio .... Don Alejandro Martini
* Alejandro Anderson
* María del Río ...Condesa de Fontaine Vichy / Agente F-30
* Antonio Martiánez ... Maitre
* Arsenio Perdiguero
* Ermete Meliante
* Luis Laneri
* Mario Amaya ... Agente X-22
* José Del Vecchio
* Roberto Germán
* Rafael Diserio
* Ricardo Ortiz
* Julio Heredia
* Pedro Garza
* Samuel Viltes
* Los Caballeros del Trópico
* Francisco Torales
* Dante Licuori
* Antonio Alemany
* Olga Gatti

## Comentarios

Crítica al comentar la película dijo:
King opinó:
# Eusebio Figueroa Oreamuno

Eusebio Figueroa Oreamuno (Cartago, 1827 - San José, 1883) fue un político y abogado costarricense.

## Biografía

Nació en Cartago, el año de 1827. Sus padres fueron Antonio Figueroa y Álvarez y Ramona Estefanía Oreamuno y Jiménez, hija de Joaquín de Oreamuno y Muñoz de la Trinidad, comandante general de las Armas en marzo de 1823. Se casó con Cristina Espinach Bonilla.

## Estudios

Cursó estudios en la Universidad Oriental de Nicaragua, donde obtuvo el grado de Doctor en leyes.

## Cargos públicos en Nicaragua

Fue asesor del Consulado de Comercio, fiscal general del Ejército, redactor de la Gaceta Oficial y miembro de la Cámara de Representantes, secretario de las Legaciones de Nicaragua en Guatemala y Francia y ministro plenipotenciario de Nicaragua en varios países de Centroamérica.

## Cargos públicos en Costa Rica

Fue redactor de la Gaceta Oficial, ministro de Costa Rica en El Salvador en 1863, Fiscal y Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Secretario de Gobernación y carteras anexas de 1868 a 1869, Vicepresidente de la Asamblea Constituyente de 1869, y Primer Designado a la Presidencia de 1869 a 1870, Encargado interino de la Presidencia del 21 al 22 de mayo de 1869, ministro de Costa Rica en Europa de 1869 a 1870 y Secretario de Relaciones Exteriores y carteras anexas de mayo de 1883 hasta su muerte.

## Presidente de la Corte Suprema de Justicia

El 1° de agosto de 1876 fue designado por el presidente Vicente Herrera Zeledón como magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, pero como el presidente designado, Vicente Sáenz Llorente, declinó el cargo, el 3 de ese mismo mes fue nombrado titular de la presidencia del alto tribunal. Fue reelegido como presidente de la Corte en octubre de 1877 por el Gran Consejo Nacional y desempeñó el cargo hasta octubre de 1878.

## Otras actividades

Fue Catedrático de Derecho, miembro de la Dirección de Estudios y Rector (1866-1867 y mayo-junio de 1883) de la Universidad de Santo Tomás. Promovió la fundación del Colegio de Abogados de Costa Rica, del que fue el primer Presidente (1881).

## Muerte

Murió en San José, el año de 1883, en duelo con el ministro Plenipotenciario de Costa Rica en España, León Fernández Bonilla.
# UFC on FX: Belfort vs. Rockhold

UFC on FX: Belfort vs. Rockhold (también conocido como UFC on FX 8) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 18 de mayo de 2013 en el Arena Jaraguá, en Jaraguá do Sul, Brasil.

## Historia

El evento fue encabezado por un combate de peso medio entre el brasileño Vitor Belfort y el último campeón de peso medio de Strikeforce y debutante en la promoción Luke Rockhold.
Manvel Gamburyan iba a enfrentarse a Hacran Dias en este evento. Sin embargo, Gamburyan se vio obligado a retirarse de la pelea tras una lesión y fue reemplazado por Nik Lentz.
Marcos Vinícius y Yuri Alcântara iban a pelear en este evento. Sin embargo, Vinícius se vio obligado a retirarse de la pelea tras sufrir una lesión y fue reemplazado por el debutante en UFC Iliarde Santos.
Costa Philippou tuvo que retirarse de su pelea contra Ronaldo Souza después de sufrir un corte sobre el ojo. Fue reemplazado por Chris Camozzi, cuyo oponnente inicial era Rafael Natal. A su vez, este se enfrentó al recién llegado a la promoción João Zeferino.

## Premios extra

Cada peleador recibió un bono de $50 000.
* Pelea de la Noche: Lucas Martins vs. Jeremy Larsen
* KO de la Noche: Vitor Belfort
* Sumisión de la Noche: Ronaldo Souza
# Campo de rugby La Teixonera

Campo de Rugby La Teixonera es una instalación deportiva situada en el barrio de La Teixonera de Barcelona, donde la sección de rugby del FC Barcelona juega en casa los partidos de la División de Honor de Rugby .
Forma parte de las principales instalaciones del complejo deportivo Valle de Hebrón-Teixonera inaugurado en 2009, que incluye también campos de fútbol y pádel .
# Clase Northampton

La clase Northampton fue un grupo de seis cruceros pesados construidos para la Armada de Estados Unidos entre 1928 y 1930.

## Diseño

El diseño de estos buques estaba fuertemente influenciado por el Tratado Naval de Washington, en el que a los cruceros se les limitaba a un máximo de 10 000 t de desplazamiento y a la batería principal un calibre máximo de la de 8" (203 mm). El diseño de estos buques fue derivado directo de sus antecesores de la clase Pensacola, que difieren en varios aspectos. La clase Pensacola montaba una batería principal de 10 de 8" (203 mm) en cuatro torres, dos dobles y dos triples. Por el contrario, la clase Northampton montaba 9 cañones de 8" (203 mm) en tres torres triples, dos a proa y una a popa. Si bien se aumentó la armadura en la clase Northampton resultó ser más ligero que la clase Pensacola, y casi 1000 toneladas menos en las limitaciones en virtud de los tratados. La estabilidad se incrementó mediante La reducción de la altura de las superestructuras, que se extendió hacia atrás en los tres últimos para ser utilizados como buques insignia. Estas naves también fueron los primeros buques estadounidenses en a adoptar un hangar para aviones, y literas en vez de hamacas. Los buques de la clase Northampton vieron mucha acción durante la Segunda Guerra Mundial. Tres de ellos (Northampton, Chicago, y Houston) se perdieron durante la guerra. Los otros tres se retiraron poco después de la final de la guerra, y desguazado entre 1959-1961.

## Buques de la clase

| Nombre | Astillero | Numeral | Botado | Alta | Baja | Causa |
| USS Northampton | Fore River Shipyard Quincy-Massachusetts | CA-26 | 1929 | 1930 | 1942 | Hundido en la Batalla de Tassafaronga |
| USS Chester | New York Shipbuilding Camden-New Jersey | CA-27 | 1929 | 1930 | 1946 | Desguazado en 1959 |
| USS Louisville | Puget Sound Naval Shipyard Bremerton-Washington | CA-28 | 1930 | 1931 | 1946 | Desguazado en 1959 |
| USS Chicago | Mare Island Naval Shipyard Vallejo-California | CA-29 | 1930 | 1931 | 1943 | Hundido en la Batalla de la Isla Rennell |
| USS Houston | Newport News Shipbuilding Newport News-Virginia | CA-30 | 1929 | 1930 | 1942 | Hundido en la Batalla del estrecho de la Sonda |
| USS Augusta | Newport News Shipbuilding Newport News-Virginia | CA-31 | 1930 | 1931 | 1946 | Desguazado en 1960 |
# Fútbol gridiron

Fútbol gridiron es un término utilizado para referirse a varios tipos de fútbol practicados primariamente en Estados Unidos, México y en Canadá. Sus exponentes más destacados son el fútbol americano, el fútbol canadiense y el fútbol americano en México
El término se refiere al terreno de juego característico utilizado en los partidos, que se marca con una serie de líneas paralelas semejantes a las de una parrilla (gridiron en inglés). Mientras que en Estados Unidos y en Canadá el término se emplea en referencia al campo, en otros países anglófonos el término se usa para diferenciar los tipos de fútbol jugados en América del Norte de otros tipos de fútbol, como el fútbol asociación, el rugby o el fútbol australiano.