OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Minox

Minox es una empresa alemana dedicada a la fabricación de instrumentos ópticos de precisión y cámaras fotográficas, fundamentalmente conocida por sus cámaras de pequeño tamaño y su uso para el espionaje, aunque este no era el fin para el que había sido pensada por su creador, el báltico alemán Walter Zapp.

## Historia

En la ciudad estonia de Tallin se fabricó un primer prototipo Minox en 1936, pero el primer modelo (la Riga Minox) fue diseñada y fabricada en 1936 en Riga (Letonia) por el germano letón Walter Zapp. Debido a su pequeño tamaño (negativo de 8 X 11mm), su sencillo uso y la facilidad de cargar su carrete, fue un éxito comercial desde el primer momento. Estas mismas características, en un periodo de guerra, fueron las que la encumbraron como cámara de espionaje, siendo además muy adecuada para fotografiar documentos, ya que su distancia mínima de enfoque era de 20 cm.
El primer modelo se fabricó en la fábrica VEF (Valsts elektrotehniskā fabrika) de electrónica hasta el año 1943, pero tras la Segunda Guerra Mundial y el paso de la región a la Unión Soviética Walter Zapp huyó con la patente a la República Federal Alemana y abrió una nueva fábrica en Wetzlar, localidad en la que precisamente había tradición en el gremio, siendo, por ejemplo, sede de la empresa Leica.
Durante la década de los 70 la empresa llegó a su máximo apogeo, alcanzando los 1000 trabajadores.

## Modelos
### Formato de 8 × 11 mm

* Ur (1936 - (prototipo)
* Riga o AI (1938-1945/1946-1948)
* AII (1948-1950)
* AIII (1951-1953)
* AIIIs (1954-1969) - (con sincronización para flash)
* B (1958 - 1972) - (exposímetro al selenio)
* C (1969-1976)
* BL (1972-1973) - (exposímetro al CdS)
* LX (1978-1995)
* EC (1981-1995)
* ECX (1998-2004)
* TLX, CLX, LX (1995-2005)

### Formato de 24 × 36 mm (universal)

* EL (1974)
* GL (1979–1981)
* GT (1981–1991)
* GT-Golf (1984)
* GT-E (1988–1993)
* GSE (1991–1994)
* PL (1982–1983)
* ML (1985–1995)
* AL (1987–1988)
* AF (1988–1990)
* MB (1986–1999)
* MB Touring (1990)
* Goldknopf (1991–1993)
* MDC (1992–1995)
* MDC Collection (1993–1994)
* GT-X (1998–1999)
* GT-E(II) (1998–2001)
* GT-S (1998–2004)
# Cañón automático Hotchkiss 25 mm

El Hotchkiss 25 mm fue un cañón automático antiaéreo diseñado por la empresa francesa Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie. Fue empleado en la Segunda Guerra Mundial por las Fuerzas Armadas de Francia, Japón y otros países. A pesar de que es de la misma marca y tiene el mismo calibre, este cañón no está relacionado con el cañón antitanque Hotchkiss 25 mm, ya que la munición empleada es diferente.

## Desarrollo

Tras la Primera Guerra Mundial, los militares franceses se mostraron interesados en un cañón automático antiaéreo. La compañía Hotchkiss presentó su modelo de 25 mm, pero, rechazado por su baja cadencia de tiro fue ofrecido para la exportación. Sin embargo, con el empeoramiento de la situación política internacional en 1938 y el cañón automático Schneider de 37 mm sin estar listo para ser producido en masa, los militares franceses reconsideraron el rechazo del modelo de la Hotchkiss, que había firmado un contrato con Rumania. Los cañones que iban a ser exportados fueron retenidos en Francia e introducidos en servicio. El trípode original demostró ser inestable, lo cual condujo al desarrollo de una variante revisada con una base triangular y un afuste con dos ruedas. Esta nueva variante fue elegida para su producción en masa, pero para cuando se produjo la Invasión de Francia en mayo de 1940, solamente unos cuantos centenares de estos cañones estaban en servicio. Con ellos y unos 200 Oerlikon 20 mm, la falta de cañones antiaéreos ligeros modernos desventajó enormemente al Ejército francés durante la campaña.

## Empleo en el extranjero

Rumania recibió un embarque de cañones Hotchkiss 25 mm en 1943, que habían sido capturados por los alemanes en Francia en 1940.
Japón compró una licencia para fabricar el cañón, que fue llamado Tipo 96 y empleado en la mayoría de buques de guerra de la Armada Imperial Japonesa con la designación Cañón automático Tipo 96 25 mm.
La Segunda República Española compró estos cañones para su Armada en diciembre de 1935. Cinco fueron recibidos en enero de 1936 e instalados durante la Guerra Civil Española en los destructores José Luis Díez, Lepanto y Ulloa. Después de la Guerra Civil, estos cañones fueron empleados durante la década de 1940.

## Usuarios

* Francia
* España
* Japón: lo produjo bajo licencia como Cañón automático Tipo 96 25 mm.
* Rumania

## Variantes

* mitrailleuse de 25 mm contre-aéroplanes modèle 1938 El cañón original montado sobre trípode, para exportar a Rumania.
* mitrailleuse de 25 mm contre-aéroplanes modèle 1939 Con un afuste más pesado y más estable.
* mitrailleuse de 25 mm contre-aéroplanes modèle 1940 Variante con mayor cadencia para afustes fijos navales y terrestres, con mira tipo "anillo".
* mitrailleuse de 25 mm contre-aéroplanes modèle 1940 jumelée Batería doble terrestre.
# Febe de Céncreas

Febe o Phoebe (en griego antiguo: Φοίβη, Phóibē) fue una mujer cristiana del siglo I de la iglesia de Cencrea cerca de Corinto. Considerada como ministra (diaconisa), se habla de Febe en un solo lugar en el Nuevo Testamento y precisamente en la Carta a los Romanos (Ro 16: 1-2). Citada y alabada por Pablo, fue la posible portadora de su carta a los cristianos de Roma.

## Biografía

Phoebe era de la iglesia de Cencrea, una pequeña ciudad portuaria al este de Corinto, en el istmo del mismo nombre. Allí ocupó el cargo de ministra, un término utilizado por primera vez en relación con una mujer en la Iglesia naciente y se puede reconocer bien el cargo de las diaconisas que se estableció en Iglesia cristiana primitiva en siglos posteriores. De tales mujeres parece extraerse Pablo donde se destacan las cualidades familiares y morales necesarias para que las viudas sean elegidas: la viuda "no debe tener menos de sesenta años; estaba casada con un solo marido, goce de buena fama por sus buenas obras, es decir, por haber educado bien a los hijos, por haber practicado la hospitalidad, haber lavado los pies de los santos, ayudar a los afligidos y haberse dedicado a toda buena obra". Phoebe era viuda en la vejez y gozaba de una excelente reputación por sus buenas obras: especialmente la hospitalidad y la asistencia a los enfermos. Pablo alude a la hospitalidad cuando la elogia por haber ayudado a muchos, incluido él mismo, lo que también es muy probable debido a la posición geográfica de Cencrea, donde un tráfico considerable converge con las islas del Egeo y con Asia Menor. Esto fue para ofrecer a Phoebe muchas oportunidades para ayudar a los cristianos de esas tierras.
Hoy no sabemos el motivo de su viaje a Roma, pero hay una cierta tradición y algunos estudiosos quisieran que llevara la Carta a los Romanos.

## Phoebe en la iglesia de Cencrea, "diakonos" y "prostatis"

En el Nuevo Testamento, en Romanos 16,1-3, a Phoebe se le llama "diàkonos" y "prostàtis" de la iglesia de Cencrea. Con la palabra griega "diàkonos", que en griego significa siervo o ministro, Pablo de Tarso también se llama a sí mismo, Apolos y Timoteo; por lo tanto, subraya el peso del servicio y la función de Phoebe en la comunidad. Este papel se ve reforzado por el término "prostàsis", es decir, "patrona", que, devolviendo el término griego al campo semántico de las asociaciones religiosas helenísticas de la época, la identifica como una persona con una posición influyente de protectora y líder de la comunidad. Los dos términos, por lo tanto, la describen como una mujer con un papel central tanto espiritual como jurídico en la iglesia de Cencrea, también fue para esto definida como "una de las primeras asistentes pastorales".

## Veneración

La Iglesia Católica lo recuerda el 3 de septiembre:
# Aubria masako

Aubria masako es una especie de anfibio de la familia Pyxicephalidae. Se encuentra en Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Gabón y, posiblemente en Angola y Guinea Ecuatorial.
# Fuwa

Beibei (19 de octubre de 1999), Jingjing (14 de abril de 2000), Huanhuan (20 de mayo de 1998), Yingying (11 de septiembre de 2001), y Nini (30 de diciembre de 2002), son las mascotas elegidas para representar los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 (del inglés: The Friendlies ‘los amistosos’), mientras que en chino usan el nombre 福娃 (Fúwá, es decir ‘Niños de la buena fortuna’).
Fueron estrenados en sociedad por la Sociedad Nacional de Estudios de Literatura China Clásica, el 11 de noviembre de 2005, a 1000 días exactos del inicio de los Juegos. Los nombres de las mascotas corresponde a una repetición de las sílabas de la frase 北京欢迎你 Běijīng huānyíng nǐ (‘Pekín les da la bienvenida’).
Luego de mucha polémica con respecto a qué animal debía representar al país (barajándose las opciones del panda, el mono, el tigre y el dragón entre otras) fueron elegido cinco animales característicos del país.
La elección de estos animales contiene mucho simbolismo ya que representan a los cinco colores de los anillos olímpicos y a los cinco elementos tradicionales chinos (metal, madera, agua, fuego y tierra).
Protagonizaron una miniserie animada de 100 episodios que fue transmitida en la estación de televisión municipal pequinesa, llamada Las aventuras olímpicas de Fuwa (en chino, 福娃奥运漫游记)

## Mascotas

| Nombre | Sexo | Color | Animal u objeto | Elemento | Idea | Deportes | Inspiración | Notas |
| Bèibei 贝贝 | Niña | Azul | Pez | Agua | Prosperidad | Deportes acuáticos | Se inspira en las imágenes decorativas del Año Nuevo Chino y en los diseños de artefactos neolíticos | En la cultura tradicional china, el pez representa la prosperidad pues su ideograma (魚 / 鱼) se asemeja al de la abundancia (餘 / 余) ella está enamorada de Huanhuan |
| Jīngjing 晶晶 | Niño | Negro | Panda | Madera | Felicidad | Deportes de fuerza | Se inspira en la dinastía Song y en porcelanas antiguas | El panda es uno de los símbolos nacionales de China y del ambientalismo |
| Huānhuan 欢欢 | Niño | Rojo | Llama olímpica | Fuego | Pasión | Deportes con pelota | Se inspira en los diseños en forma de llamas en las cuevas de Mogao | Representa el Lema Olímpico «Citius, Altius, Fortius» (Más rápido, más alto, más fuerte) |
| Yíngying 迎迎 | Niño | Amarillo | Antílope tibetano | Tierra | Salud | Atletismo | Se inspira en las costumbres tibetanas y de Xinjiang | El antílope es uno de los animales más veloces existentes y es el símbolo de la meseta del Tíbet |
| Nīni 妮妮 | Niña | Verde | Golondrina | Metal | Fortuna | Gimnasia | Se inspira en los dibujos propios de una cometa | La golondrina es la «mensajera de la primavera» y, por ende, un símbolo de la buena fortuna. El ideograma de la golondrina (燕) era usado en el antiguo nombre de Pekín, Yanjing (燕京). El cintillo de Nini representa las tradicionales cometas |
# Pichilemu (periódico)

Pichilemu, actualmente denominado PichilemuNews, es un periódico chileno, actualmente solo publicado en formato digital, editado en la localidad de Pichilemu. Apareció por primera vez en 1944 bajo la dirección de Carlos Rojas Pavez, secretario municipal y alcalde de Pichilemu entre 1967 y 1971. En 1985, Washington Saldías González adquiere los derechos del periódico y lo publica entre 1986 y 1990. En 1996 apareció su última edición impresa.
Saldías restauró la publicación del periódico en el año 2000, con el nombre de pichilemunews.

## Historia
### Edición impresa (1944-1996)

Carlos Rojas Pavez, secretario municipal de Pichilemu desde 1937, fundó el 31 de enero de 1944 el periódico Pichilemu. Seis días antes, el 25 de enero, Rojas había manifestado al gobernador del departamento de Santa Cruz su intención de publicar el periódico, con copia a la visitación de imprentas de la Biblioteca Nacional de Chile, siendo este el único requisito en el país. La primera edición fue distribuida por los lustrabotas y canillitas en las principales calles de la ciudad.
Solo se publicaron ocho ediciones del periódico en 1944. En septiembre de 1949, la novena y última edición fue publicada por Rojas.
En 1985, Carlos Rojas transfirió los derechos de publicación de Pichilemu a Washington Saldías González, quien publicó la décima edición del periódico el 31 de enero de 1986. Saldías publicó 28 nuevas ediciones entre 1986 y 1990. En octubre de 1996 circuló una última edición impresa, bajo la dirección del abogado Carlos Carmona Plá.

### Edición digital (2000-presente)

El 14 de enero de 2000 el entonces concejal de Pichilemu, Washington Saldías González, reinicia la publicación del periódico Pichilemu en formato digital, bajo el nuevo nombre pichilemunews o Pichilemu News. Es el primer periódico en línea de la Región de O'Higgins.
pichilemunews ha publicado artículos de Jorge Aravena Llanca, el historiador local Antonio Saldías González, la autora estadounidense Trudy Larkin Förster —quien tradujo algunos artículos al idioma inglés—, Val Wilcox del Pichilemu Institute of Language Studies (Instituto de Estudios Lingüísticos de Pichilemu) —también con colaboraciones en idioma inglés—, y Pierre Patrice —quien tradujo al idioma francés—.
Periódico independiente, Saldías también publica en pichilemunews material cultural y turístico relacionado con Pichilemu y la zona. pichilemunews principalmente cubre tópicos relacionados con esa ciudad y la provincia Cardenal Caro, aunque ocasionalmente publica noticias de temas nacionales e internacionales.
pichilemunews ha obtenido fondos estatales en dos ocasiones, al participar en el Fondo de Medios de Comunicación Social del Ministerio Secretaría General de Gobierno: en 2008, recibió financiamiento para el proyecto "Protagonistas pichileminos cuentan su historia"; y en 2009, con el proyecto "Pichilemu: así éramos ayer, así somos hoy".
# Melanophryniscus spectabilis

Melanophryniscus spectabilis es una especie de anfibios de la familia Bufonidae. Se encuentra en Argentina, Brasil y posiblemente Paraguay. Su hábitat natural incluye bosques secos tropicales o subtropicales, sabanas húmedas, praderas inundadas en algunas estaciones y a baja altitud y ríos intermitentes. Está amenazada de extinción.
# Phrynomedusa vanzolinii

Phrynomedusa vanzolinii es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil. Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.
# Hello America

Hello America (Hola, América) es el séptimo disco de la carrera de Blue System. Es editado en 1992 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. El álbum contiene 11 nuevos temas.

## Lista de canciones

| # | Título | Tiempo |
| 1. | "Romeo And Juliet" (Dieter Bohlen) | 3:52 |
| 2. | "Crossing The River" (Dieter Bohlen) | 4:03 |
| 3. | "I Will Survive" (Dieter Bohlen) | 3:40 |
| 4. | "I Like Your Sexy Body" (Dieter Bohlen) | 3:28 |
| 5. | "Satellite To Satellite" (Dieter Bohlen) | 3:43 |
| 6. | "Hello America" (Dieter Bohlen) | 3:58 |
| 7. | "Vampire" (Dieter Bohlen) | 3:37 |
| 8. | "Wonderful World" (Dieter Bohlen) | 3:44 |
| 9. | "Heartache No. 9" (Dieter Bohlen) | 3:37 |
| 10. | "Unfinished Rhapsodie" (Dieter Bohlen) | 3:22 |
| 11. | "Final" (Dieter Bohlen) | 4:03 |

## Posicionamiento

| Listas (1992) | Máxima Posición |
| Alemania albums chart | 18 |
| Austria albums chart | 21 |
| Hungría albums chart | 34 |
| República Checa albums chart | 13 |
* Datos: Q3034818
# Rebbie Jackson

Maureen Reillette "Rebbie" Brown (nacida Jackson) (Gary, Indiana, 29 de mayo de 1950), conocida como Rebbie Jackson, es una cantante estadounidense, la mayor de los conocidos hermanos de la familia Jackson, reconocida por su éxito con el sencillo Centipede, escrito y producido por su hermano Michael Jackson.

## Trayectoria

Rebbie Jackson inició su carrera musical actuando en los shows de Las Vegas de sus hermanos a mediados de los 70, así como en el programa de variedades The Jacksons. Se dedicó a realizar coros para artistas como Chaka Khan o Lou Rawls.
En 1984 publicó su álbum debut, Centipede. La canción que da título al disco, escrita y producida por su hermano Michael Jackson, se editó como primer sencillo, y fue su mayor éxito, llegando al #24 en las listas Billboard Hot 100 y #4 en las listas R&B. El álbum obtuvo un disco de oro en USA.
Sus siguientes álbumes, Reaction (1986) y R U Tuff Enuff (1988) y sus respectivos singles tuvieron un éxito moderado en las listas R&B, en especial el sencillo "Plaything" (1988), que llegó al puesto #8. No tuvo éxito en las listas pop. En 1989 cantó en el tema "2300 Jackson Street", de sus hermanos The Jacksons. En este tema cantaban todos los hermanos excepto La Toya, distanciada de la familia.
Después de su tercer álbum, Jackson se retiró y no fue hasta 1998 cuando publicó su cuarto álbum, Yours Faithfully, editado en la discográfica de su hermano Michael, MJJ Recordings. El álbum tuvo poco éxito y Jackson se retiró de la música, aunque sigue haciendo grabaciones.

## Vida personal

Jackson estuvo casada desde 1968 hasta 2013 con Nathaniel Brown, con quien tuvo 3 hijos: Stacee (1971), Yashi (1977) y Austin (1985) (conocido como Auggie). Los tres se dedican a la música. Nathaniel falleció el 6 de enero de 2013 a causa de un cáncer.
Rebbie tiene un nieto, London Blue Salas, nacido el 25 de julio de 2005, de su hija mayor Stacee Brown y su esposo Rex Salas.

## Discografía

Álbumes
* Centipede (1984) (#63 USA, #13 USA R&B)
* Reaction (1986) (#54 USA R&B)
* R U Tuff Enuff (1988) (#58 USA R&B)
* Rebbie Jackson Collection (1996)
* Yours Faithfully (1998)
Singles
* Centipede (1984) (#24 USA, #4 USA R&B)
* Play Me (I'm A Jukebox) (1984)
* A Fork In The Road (1984) (#40 USA R&B)
* Reaction (1986) (#16 USA R&B)
* You Send The Rain Away (con Robin Zander) (1986) (#50 USA R&B)
* Plaything (1987) (#8 USA R&B)
* R U Tuff Enuff (1988) (#78 USA R&B)
* Yours Faithfully (1998) (#76 USA R&B, #76 UK)
* You Take Me Places (1998)
# The Little Matchgirl (cortometraje)

The Little Matchgirl (La vendedora de fósforos, en español) es un cortometraje de animación de 2006 por Walt Disney Animation Studios, dirigido por Roger Allers y producido por Don Hahn. Está basado en la historia original de Hans Christian Andersen La pequeña cerillera, publicada en 1846. Al igual que la obra original, tiene final trágico.

## Resumen

Una Navidad en Moscú, una niña en situaciones de pobreza, trata de vender fósforos en las calles, pero la gente se niega porque es indiferente a ella, al subirse a un poste, un guardia la baja y la niña dice si quiere uno, pero el señor se niega, haciendo a la niña aún más triste.
La niña ya se acurruca para dormir en un callejón en pésimas condiciones cubierto de nieve y congelándose y sin ninguna otra opción, decide calentarse con sus fósforos que a la gente se negó a venderle. A medida que se calienta el fósforo, empieza a tener visiones, empezando por un lugar cálido, su primera visión se ve un calefactor ya calentándose, pero el fósforo se apaga y decide encender otro y ve su otra visión, se ve que hay un banquete de Navidad y se le empieza a antojar el banquete, pero el fósforo vuelve a apagarse y a causa de la visión la niña empieza a tener hambre y nuevamente enciende otro que ahora se ve en su otra visión, se muestran caballos que la traen y la llevan a la cabaña de su abuela (quien ha fallecido), quienes se reencuentran, pero el fósforo nuevamente se apaga.
Harta de no poder calentarse, ahora agarra más fósforos para poder calentarse aún más y ahora ve su última visión, donde ya se reencontró con su abuela, quien la lleva al árbol de Navidad a encender la velas con sus fósforos.
Al día siguiente, la niña, se reencuentra con su abuela, quien la encuentra congelada y se van al cielo, revelando que la niña ha fallecido de hipotermia.
Al cierre del cortometraje, se ve un cometa elevando en el cielo, que significa que alguien murió, como lo dijo su abuela.

## Estreno

Se estrenó en 2006 en el Festival de Cine de Animación de Annecy en Francia.
También fue como el comienzo en DVD de La sirenita en Platinum Edition y en Diamond Edition en Blu-ray en 2013.

## Banda sonora

El cortometraje se establece en el 3º movimiento de Nocturne del Cuarteto de cuerda n. º2 en Re Mayor de Alexander Borodin. Este cortometraje no tiene diálogos ni sonidos y no era sobre política pero fue tratada como una pieza de estilo visual con música en su totalidad.

## Producción

Allers y Hahn estuvieron previamente involucrados en clásicos de películas de Disney de animación como La Sirenita, La bella y la bestia, Aladdín y El rey león. El cortometraje, fue pensado originalmente para Fantasía 2006 (pero fue cancelado) y representa la utilización final de Disney de CAPS en la animación.
# Richard Hawkins

Richard Hawkins (conocido en español como Ricardo Achines/Aquines) (1562-Londres, 17 de abril de 1622) fue un navegante y corsario inglés. Fue hijo del pirata y corsario John Hawkins.

## Biografía

Miembro de la saga de piratas y corsarios ingleses iniciada por su abuelo el comerciante de esclavos William Hawkins, que comprende a su padre John Hawkins, y a su tío William Hawkins, a quien acompañó a las Antillas.
Dentro de las expediciones para el ataque a los intereses del Imperio español, durante un viaje a las costas del pacífico del virreinato del Perú, fue el primer corsario visitó las islas Galápagos (Ecuador), descubiertas en 1535, por fray Tomás de Berlanga. En 1586 durante la guerra de los Ochenta Años, participó como capitán de un galeón en la expedición británica de Drake contra los territorios españoles de América, que asedió y provocó destrozos en Santo Domingo, Cartagena de Indias y otras poblaciones costeras para el cobro de sus rescates por la Corona española.
En 1588 participó en la batalla contra la Armada Invencible española al mando del Swallow. Además, en 1589, sirvió con su padre en el fallido intento de la Invencible Inglesa de capturar la flota de Indias frente a Portugal.
En 1593 obtuvo de su padre el Dainty (La Linda), usado en sus ataques y asaltos en Hispanoamérica, con el propósito de continuar su lucrativa actividad como corsario al servicio de Isabel I o como pirata. Partiendo de Plymouth, hizo presas en la costa de Brasil, y tras cruzar el estrecho de Magallanes alcanzó el puerto de Valparaíso, donde se apoderó de cuatro barcos que estaban en la rada, y de otro quinto que arribó desde Valdivia. Con España e Inglaterra en guerra y enterado del suceso, el Virrey del Perú García Hurtado de Mendoza IV Marqués de Cañete, armó una escuadra de cinco navíos, donde se embarcaron 500 hombres de guerra en tres navíos, que entregó al mando de D. Beltrán de Castro y de la Cueva, su cuñado. Muchos jóvenes distinguidos de Lima se alistaron en esta escuadra. La flota española, muy superior, le dio alcance en la bahía de San Mateo (Ecuador). Derrotado, Hawkins negoció su rendición con Beltrán de Castro a cambio de regresar a Inglaterra y abandonar sus incursiones contra España. Fue detenido por la Inquisición y sometido a juicio en la Real Audiencia de Lima. La Audiencia concluyó, según las Leyes de Indias, que el enemigo que viola la inmunidad de los mares, debía ser condenado a la pena ordinaria. En 1595, muerto su padre tras su fallida expedición, fue condenado a cárcel. Tras dos años en Lima, en 1597 continuó su pena cinco años más primero en Sevilla y luego en Madrid. Finalmente fue puesto en libertad y retornó a Inglaterra en 1602.
A su regreso fue recompensado por Isabel I, siendo nombrado caballero (1603), parlamentario por Plymouth (1604) y vicealmirante de Devon (1621). En 1621 intervino bajo órdenes de sir Robert Mansell, en una flota enviada al Mediterráneo contra los corsarios argelinos.