OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eric Allman

Eric Paul Allman (El Cerrito, California, 2 de septiembre de 1955) es un programador informático estadounidense. Es conocido por desarrollar sendmail a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980 en la Universidad de California en Berkeley . En 1998, Allman y Greg Olson cofundaron la empresa Sendmail, Inc.

## Educación y formación

Allman supo desde temprana edad que quería trabajar en informática. Solía entrar en el mainframe de su escuela secundaria y más tarde utilizó el centro de computación de UC Berkeley para sus necesidades informáticas. En 1973, ingresó en la Universidad de California en Berkeley, justo cuando el sistema operativo Unix comenzaba a popularizarse en los círculos académicos. Obtuvo sus títulos de licenciatura y maestría en la UC Berkeley en 1977 y 1980 respectivamente.

## Sendmail y Syslog

Como el código fuente de Unix estaba disponible en Berkeley, los hackers locales rápidamente realizaron muchas extensiones al código de AT&T . Una de estas extensiones fue delivermail, que en 1981 se convirtió en sendmail . Como MTA, fue diseñado para entregar correo electrónico a través de la ARPANET, todavía relativamente pequeña (en comparación con Internet hoy), que consistía en muchas redes más pequeñas con formatos muy diferentes para los encabezados de correo electrónico.
Sendmail se convirtió en una parte importante de Berkeley Software Distribution (BSD) y solía ser el MTA más utilizado en sistemas basados en Unix, a pesar de su sintaxis de configuración compleja y el frecuente abuso por parte de empresas de telemarketing por Internet. En 1998, Allman y Greg Olson fundaron Sendmail, Inc., con sede en Emeryville, California, para realizar un trabajo propio para mejorar sendmail .
El formato de registro utilizado por MTA, conocido como syslog, fue utilizado inicialmente únicamente por sendmail, pero con el tiempo se convirtió en un formato estándar no oficial utilizado por otros programas no relacionados para el registro. Posteriormente, este formato se hizo oficial mediante RFC 3164 en 2001; sin embargo, el formato original ha quedado obsoleto con la revisión más reciente, RFC 5424..

## Otras contribuciones

A Allman se le atribuye la popularización del estilo de sangría Allman, también conocido como estilo de sangría BSD. Portó una versión Fortran de Super Star Trek al lenguaje de programación C, que más tarde se convirtió en BSD Trek, y todavía está incluido en varias distribuciones de Linux como parte del clásico paquete bsdgames.
Fue galardonado con el Premio de Tecnología del Telluride Tech Festival en agosto de 2006 en Telluride, Colorado . En 2009 fue reconocido como Ingeniero Distinguido por la Asociación de Maquinaria Computacional . En abril de 2014 fue incluido en el Salón de la Fama de Internet.

## Vida personal

Allman, que es gay, vive en Berkeley, California, con Marshall Kirk McKusick, quien había sido su pareja durante más de 30 años antes de casarse en octubre de 2013. Los dos se conocieron en la escuela de posgrado. McKusick es un desarrollador líder de BSD.
# Bojan Ilievski

Bojan Ilievski (Bitola, 1 de septiembre de 1999) es un futbolista macedonio que juega en la demarcación de defensa para el F. C. Struga de la Primera División de Macedonia del Norte.

## Selección nacional

Tras jugar en las categorías inferiores de la selección, finalmente debutó con la selección de fútbol de Macedonia del Norte el 22 de octubre de 2022. Lo hizo en un partido amistoso contra Arabia Saudita que finalizó con un resultado de 1-0 a favor del combinado saudita tras el gol de Saleh Al-Shehri.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| F. K. Pelister Bitola | Macedonia del Norte Macedonia del Norte | 2019-2022 | 76 | 2 |
| F. K. Rabotnički Skopje | Macedonia del Norte Macedonia del Norte | 2022-2023 | 30 | 1 |
| F. K. Makedonija Ǵorče Petrov | Macedonia del Norte Macedonia del Norte | 2023-2024 | 57 | 2 |
| F. C. Struga | Macedonia del Norte Macedonia del Norte | 2024- | 17 | 1 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Macedonia del Norte | F. K. Makedonija Ǵorče Petrov | Macedonia del Norte Macedonia del Norte | 2023 |
# Milan Ristovski

Milan Ristovski (en macedonio: Дарко Велковски; Skopje, 8 de abril de 1998) es un futbolista macedonio que juega en la demarcación de delantero para el Bohemians 1905 de la Liga de Fútbol de la República Checa.

## Trayectoria

Ristovski comenzó su carrera en el club de su ciudad natal, el F. K. Rabotnički Skopje, En febrero de 2017 fue cedido al H. N. K. Rijeka de Croacia hasta junio de 2017, donde se unió a su hermano mayor Stefan. En julio fue cedido nuevamente al equipo croata con opción de compra, esta vez para toda la temporada.
Después de la cesión de media temporada con el club, en julio de 2021, firmó con el F. C. Spartak Trnava con un contrato de tres años. Se convirtió en futbolista más caro en la historia del club, aunque la cifra del traspaso no fue revelada.

## Selección nacional

Tras jugar con la selección de fútbol sub-17 de Macedonia del Norte, la sub-18, la sub-19 y la sub-21, finalmente debutó con la selección absoluta el 4 de junio de 2021. Lo hizo en un partido amistoso contra Kazajistán que finalizó con un resultado de 4-0 a favor del combinado macedonio tras los goles de Ezgjan Alioski, Ivan Tričkovski, Darko Churlinov y uno del propio Ristovski.

### Participaciones en Eurocopas

| Eurocopa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Eurocopa 2020 | Europa | Primera fase | 1 | 0 |

### Goles internacionales

| # | Fecha | Estadio | Oponente | Gol | Resultado | Competición |
| 1 | 4 de junio de 2021 | Toše Proeski Arena, Macedonia del Norte | KAZ Kazajistán | 3-0 | 4-0 | Amistoso |
| 2 | 11 de noviembre de 2021 | Estadio Republicano Vazgen Sargsyan, Armenia | ARM Armenia | 0-4 | 0-5 | Clasificación para el Mundial 2022 |
| 3 | 2 de junio de 2022 | Ludogorets Arena, Razgrad, Bulgaria | BUL Bulgaria | 1-1 | 1-1 | Liga de Naciones de la UEFA 2022-23 |
| 4 | 17 de octubre de 2023 | Estadio Blagoj Istatov, Strumica, Macedonia del Norte | ARM Armenia | 2-0 | 3-1 | Amistoso |

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| F. K. Rabotnički | Macedonia del Norte Macedonia del Norte | 2014-2017 | 33 | 1 |
| H. N. K. Rijeka | Croacia Croacia | 2017-2018 | 1 | 0 |
| N. K. Krško (cedido) | Eslovenia Eslovenia | 2018-2019 | 20 | 2 |
| H. N. K. Rijeka | Croacia Croacia | 2019 | 3 | 0 |
| FC Nitra (cedido) | Eslovaquia Eslovaquia | 2019-2020 | 32 | 15 |
| H. N. K. Rijeka | Croacia Croacia | 2020 | 3 | 0 |
| F. C. Spartak Trnava | Eslovaquia Eslovaquia | 2021-2023 | 113 | 22 |
| Bohemians 1905 | República Checa República Checa | 2024- | 28 | 0 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Macedonia | F. K. Rabotnički | Macedonia del Norte | 2015 |
| Primera Liga de Croacia | H. N. K. Rijeka | Croacia | 2017 |
| Copa de Croacia | H. N. K. Rijeka | Croacia | 2019 |
| Copa de Croacia | H. N. K. Rijeka | Croacia | 2020 |
| Copa de Eslovaquia | F. C. Spartak Trnava | Eslovaquia | 2022 |
| Copa de Eslovaquia | F. C. Spartak Trnava | Eslovaquia | 2023 |
# Pristimantis mindo

Pristimantis mindo es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae.

## Distribución geográfica

Esta especie es endémica de Ecuador. Se encuentra entre los 1243 y 1790 m sobre el nivel del mar (00.02470 S, 78.75909 W).

## Publicación original

* Arteaga-Navarro, Yánez-Muñoz & Guayasamin, 2013: A new frog of the Pristimantis lacrimosus group (Anura: Craugastoridae) from the montane forests of northwestern Ecuador. The Amphibians and Reptiles of Mindo; Life in the cloudforest, Universidad Tecnológica Indoamerica, Quito, p. 1-250.
# Embalse de Ullíbarri-Gamboa

El embalse de Ullíbarri-Gamboa (en euskera Uribarri Ganboako urtegia) es el embalse más grande de País Vasco con sus 146 hm³ de capacidad y es parte de un sistema de tres embalses que cumplen una triple función: abastecer a Vitoria y Bilbao; regular el caudal del río Zadorra; y servir como área de recreo y esparcimiento, siendo un lugar muy frecuentado en verano. La presa del embalse se sitúa entre los pueblos de Ullíbarri y Arroyabe.

## Áreas recreativas

Existen dos áreas recreativas principales, una se sitúa en las cercanías del pueblo de Landa y otra en la península del pueblo abandonado de Garayo.
Las zonas de Landa son las más cercanas a Guipúzcoa y se accede a ellas por la carretera A-3014. En ellas hay servicios públicos, merenderos, mesas y un bar a pie de embalse.
La zona de Garaio se encuentra en la zona este, en una península que se emplaza en las cercanías del pueblo abandonado de Garayo. El acceso al parque se puede realizar a por la carretera L623 que une la autovía N-1 Vitoria-Pamplona (salida Argómaniz-Ozaeta) y la N-104 (antigua N1) con el pueblo de Ozaeta. Antes de llegar a la localidad de Maturana, un desvío indica la entrada al Parque Provincial de Garaio y su Centro de Interpretación de la Naturaleza de Garaio.

## Valores naturales

Antes de llegar al Parque Provincial de Garaio existe un desvío a la izquierda que indica el emplazamiento del Parque Ornitológico de Mendixur, humedal incluido en la lista Ramsar. En el mismo, se puede disfrutar de la presencia de gran número de aves desde dos observatorios, muchas de ellas amenazadas.
En esta zona se emplaza la colonia más importante de garza imperial del País Vasco, así como las únicas colonias de garcillas bueyeras y garcetas comunes.
Gracias a la construcción de una colonia artificial, también se ha asentado una colonia de aviones zapadores, ave que cuenta en Álava con un plan de gestión debido a su estado de conservación y a la vulnerabilidad de sus poblaciones.
También es un lugar de invernada importante, localizándose cientos de anátidas en eclipse, destacando entre ellas el contingente de patos colorados.
En el embalse, se ubican la islas de Alto Echániz, de los Caballos, Orenín y Zuaza.

## Equipamientos

En torno a todo el pantano existe una ruta verde denominada "ruta verde de Ullibarri-Gamboa, a la cual se puede acceder desde Vitoria por la ruta verde del vasco navarro.
Además en el punto de información de Garaio existe un punto de alquiler de bicis para realizar la ruta.
El acceso a la otra zona recreativa se encuentra en el pueblo de Landa, cercano a la frontera con Guipúzcoa.
Los embalses de Urrunaga de 726 000 000 de m³ y de Ullibarri-Ganboa de 148 000 000 m³ se encuentran comunicados por medio de una galería forzada de enlace de 3550 m que equilibra sus niveles, garantiza la seguridad y facilita el aprovechamiento hidroeléctrico.
# Iglesia de la Orden Tercera del Carmen

La Iglesia de la Venerable y Arquiepiscopal Orden Tercera de Nuestra Señora del Monte de Carmen, más conocida como iglesia de la Orden Tercera del Carmen (en portugués Igreja da Venerável e Arquiepiscopal Ordem Terceira de Nossa Senhora do Monte do Carmo o Igreja da Ordem Terceira do Carmo), es un templo católico de Río de Janeiro. Fue construida a mediados del siglo XVIII. Se localiza en el Centro, junto a la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen de la Antigua Sé, en la Plaza XV de Noviembre.

## Historia y arte

La Orden Tercera del Carmen funciona en Río de Janeiro desde el siglo XVII en una capilla cercana al Convento de Carmen. La Orden se decidió por la construcción de una nueva iglesia en 1752. El proyecto es atribuido al portugués Manuel Alves Setúbal, también constructor del edificio, con planta modificada por Frei Xavier Vaz de Carvalho. Las obras se extendieron de 1755 a 1770, quedando las torres inacabadas. Las torres actuales, con sus cúpulas bulbosas cubiertas de azulejos, se construyeron entre 1847 a 1850 por el arquitecto Manuel Joaquim de Melo Corte Real, profesor de dibujo de la Academia Imperial de Bellas Artes.

### Fachada

Cuenta con bellos portales, ventanales y un frontón contracurvado típico del barroco. La fachada es única entre las iglesias coloniales de Río de Janeiro por estar totalmente revestida con piedra, sin lo contraste entre a cantaría y el reboque blanco, característica de la mayoría de las iglesias coloniales brasileñas. La fachada de piedra, así como el perfil de los ventanales, columnas y portales de la fachada son influencia de la arquitectura lisboeta de la época pombalina. El uso de las fachadas totalmente en piedra no se firmó en Río, posiblemente por el hecho de la piedra carioca ser demasiado oscura.
Los portales principal y lateral de la iglesia son en mármol portugués y albergan imágenes de la Virgen y el Niño. Fueron encomendados la escultores lisboetas e instalados en 1761. Son considerados los mejores de su tipo en Río de Janeiro.

### Interior

La iglesia tiene una sola nave con pasillos y capillas laterales. Su ábside es rectangular. El templo cuenta a su vez con una talla dorada de estilo Rococó. La decoración interna comenzó en 1768 con el tallador Luiz de Fonseca Rosa, que a partir de 1780 fue auxiliado por Valentim de Fonseca y Silva (el Maestro Valentim), quien trabajaría en este obra hasta 1800.
La Capilla del Noviciado, construida a la derecha del ábside, está revestida por una talla rococó de Valentim, una de sus primeras obras, esculpida entre 1772 y 1773. Las pantallas de la capilla son obra del pintor colonial Manuel de la Cuña.
Entre 1829 y 1855 las paredes de la nave fueron llenadas con talla por el escultor Antônio de Pádua y Castro, lo que dio al interior un aspecto más homogéneo. También el siglo XIX se abrió una pequeña cúpula sobre el ábside para permitir la entrada de luz.
# Iglesia de Nuestra Señora de Lapa de los Mercaderes

La iglesia de Nuestra Señora de la Lapa de los Mercaderes (en portugués, Igreja de Nossa Senhora da Lapa dos Mercadores) es un templo católico de Río de Janeiro, en Brasil. Se localiza en el barrio Centro, en la calle del Ouvidor, entre las calles del Mercado y 1º de Marzo.

## Historia

El primer templo se remonta a un pequeño oratorio construido en 1743 por comerciantes y habitantes del área, en la esquina de una casa en el tramo frente a la calle de la Cruz (atrás de la actual iglesia de Santa Cruz de los Militares), bajo la invocación de Nuestra Señora de la Lapa de los Mercaderes. El 20 de junio de 1747, esos comerciantes se reunieron y constituyeron una hermandad para la construcción de un templo bajo la invocación de Nuestra Señora de Lapa.
El decreto para su edificación se expidió el 4 de noviembre del mismo año. Un mes más tarde se construyeron las fundaciones del templo. Las obras progresaron rápidamente, de modo que el 6 de agosto de 1750, la parte del templo lista para el culto fue consagrada. De 1753 a 1755, los trabajos prosiguieron hasta a su conclusión. La decoración interna quedó lista en 1766. En la segunda mitad del siglo XIX, entre 1869 y 1879, el templo sufrió extensas obras de remodelación.
El 25 de septiembre de 1893, durante la Segunda Revuelta de la Armada, un tiro del acorazado Aquidabã alcanzó la torre y derrumbó la estatua alusiva a la Religión. Esta cayó 25 metros de altura. Como no quedó destrozada, se habló de un milagro. Tanto la estatua cuanto el proyectil están expuestas en la sacristía. En la torre, más tarde, fue instalado el primero carillón de la ciudad, anterior al de la iglesia de San José.

## Características

Es de pequeñas dimensiones y presenta planta elíptica. Con la remodelación del siglo XIX, el nártex adquirió una galilé de tres arcos con rejas de hierro, y de construyó la torre campanario en el centro. En la misma ocasión, el ábside fue ampliado. Durante esa intervención fue encontrado enterrado, atrás de la iglesia, un gran medallón circular en lioz, representando la coronación de la Virgen.
Se cree que originalmente estaba destinado a la Iglesia de la Orden Tercera de San Francisco de la Penitencia, propietaria del terreno y que, por razones desconocidas, no fue aprovechado.
La obra fue recuperada y fijada en la fachada principal, sobre la ventana del coro. Dos esculturas también de lioz, ambas hechas en Portugal, fueron colocadas en nichos de la fachada. Una tercera, representando la Religión, fue colocada en la torre.
La decoración interior tiene colores vivos según el gusto de la clase comercial, en estilo rococó tardío. La talla de madera, de Antonio de Padua y Castro, se confunde con el estuque, ejecutado por Antônio Alves Meira. Este último era de una familia de estucadores, cuyo hermano trabajó en el interior de la Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria. Su carillón lo cvonforman doce campanas fundidas en Lisboa.
# Mouhammadou Jaiteh

Mouhammadou Einstein "Mam" Jaiteh, (nacido el 27 de diciembre de 1994 en Pantin, Francia) es un jugador de baloncesto francés. Con 2.08 metros de estatura, juega en la posición de pívot en la AS Mónaco Basket de la Pro A, la primera categoría del baloncesto francés.

## Trayectoria

* Centre Fédéral du Basket-Ball (2010-2012)
* Stade Olympique Maritime Boulonnais (2012-2013)
* JSF Nanterre (2013-2016)
* Strasbourg IG (2016-2017)
* CSP Limoges (2017-2018)
* Auxilium Torino (2018-2019)
* BC Avtodor Saratov (2019-2020)
* Gaziantep BŞB (2020-2021)
* Virtus Bolonia (2021-2023)
* AS Mónaco Basket (2023-presente)

## Selección de Francia

Internacional por Francia en categorías inferiores, debuta en competición oficial con la selección absoluta en el Eurobasket 2015, en sustitución del lesionado Alexis Ajinca.
# Uniforme de la selección de fútbol de Guatemala

El uniforme de la selección de fútbol de Guatemala se ha caracterizado por llevar los colores azul y blanco, teniendo una franja horizontal de derecha a izquierda.
Guatemala usó su primera indumentaria para los Juegos Atléticos del Centenario de la Independencia de Centroamérica, donde jugó con las selecciones vecinas de Costa Rica, Honduras y El Salvador. Este uniforme fue totalmente blanco, contando con rayas negras en las medias.
La primera vez que Guatemala utilizó una franja horizontal, fue en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 1946, donde tuvo una pésima presentación y culminó en penúltimo lugar. Esta franja fue de izquierda a derecha, pero después cambió de derecha a izquierda y se mantiene tradicionalmente hasta la actualidad, aunque unos años se quitó este diseño y fue variando otros estilos.

## Uniforme titular

| 1921 | 1923 | 1930 | 1946-1950 | 1960-1961 | 1965-1969 | 1968 | 1970 | 1972-1973 | 1973-1976 | 1977-1986 |
| 1987-1989 | 1996 | 2001 | 2004-2005 | 2005 | 2006-2008 | 2008-2010 | 2010-2011 | 2012-2020 | 2023 |

## Uniforme suplente

| 1963 | 1965-1969 | 1968 | 1971-1973 | 1975-1976 | 1976-1986 | 1987-1989 | 1991 | 1996 | 2001 |
| 2004-2005 | 2006-2008 | 2008-2010 | 2010-2011 | 2012-2020 | 2023 |

## Indumentaria

| Periodo | Proveedor |
| 1980-1981 | Sportex |
| 1981-1983 | Erima |
| 1988-1989 | Pro-Specs |
| 1992-1994 | Erima |
| 1996-1997 | Umbro |
| 1997-1999 | Aba Sport |
| 1999-2003 | Atlética |
| 2004-2006 | Adidas |
| 2006-2007 | Atlética |
| 2007 | Adidas |
| 2008-2010 | Puma |
| 2011-2024 | Umbro |
# Zheng Haohao

Zheng Haohao (Huizhou, Guangdong, República Popular de China, 11 de agosto de 2012) es una skater china.
Además, es la deportista china más joven de la historia en participar en Juegos Olímpicos y la participante más joven en los Juegos Olímpicos de París 2024, quien participa en la disciplina de skateboarding en la rama femenil.

## Trayectoria deportiva

Comenzó su carrera deportiva a los 7 años por recomendación de un amigo. Posteriormente, se unió a un club local y, en 2021, Zheng se convirtió en la deportista más joven en competir en los Juegos Nacionales de China, donde consiguió el lugar 13.
Fue seleccionada por el equipo de Guangdong y compitió en los Juegos Nacionales, finalizando en el lugar 14. En agosto de 2022, quedó en primer lugar en la rama femenil de skateboarding de los Juegos Provinciales de Guangdong.
En 2023, la skater comenzó a participar en competencias internacionales y debutó en Argentina en el World Skateboarding Tour. Mientras que, en los clasificatorios olímpicos de 2024, que se celebraron en Shangái y Budapest, logró asegurar su presencia en los Juegos Olímpicos 2024.

## Premios y reconocimientos

* En 2022 ganó el título de skateboarding femenino de los Juegos Provinciales de Guangdong.
# Rafael Escudero López-Brea

Rafael Escudero López-Brea (4 de abril de 1962) es un obispo español. Obispo Prelado de Moyobamba.

## Biografía

Nació el 4 de abril de 1962, en Quintanar de la Orden (Toledo, España). Tras realizar sus primeros estudios en su pueblo natal, continuó su formación sacerdotal en el Seminario Mayor de Toledo, donde obtuvo el título de Bachiller en Teología, por el Instituto Teológico de San Ildefonso.

## Episcopado

En el año 2004 llegó a Perú, en el primer grupo de sacerdotes diocesanos de Toledo que atienden la prelatura de Moyobamba, encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo. Después de haberse desempeñado como vicario general y párroco de la catedral de la prelatura, fue nombrado obispo coadjutor de Moyobamba el 8 de julio de 2006 por el papa Benedicto XVI. Recibió la ordenación episcopal en Moyobamba el día 26 de agosto, de manos del cardenal arzobispo de Toledo, Antonio Cañizares Llovera. Desde el 21 de julio de 2007 es el obispo prelado de la prelatura de Moyobamba, tras aceptar el papa la renuncia por edad de su anterior titular, monseñor José Santos Iztueta Mendizábal (fallecido el 27 de agosto de 2007).
# El ceremonial

El ceremonial —o en algunas traducciones La ceremonia o La festividad— (escrito en 1923) es un cuento de terror del escritor norteamericano H. P. Lovecraft, publicado por primera vez en 1925 en la revista Weird Tales. Se lo considera como una de las primeras narraciones del ciclo literario de los llamados Mitos de Cthulhu.

## Argumento

La narración cuenta la historia de un joven que visita el misterioso pueblo pesquero de Kingsport el Día de Invierno —Día de Navidad— donde sus parientes le han invitado a una ancestral celebración. A medida que el protagonista, de nombre desconocido, avanza en el relato, llega a una casa donde un viejo le muestra el libro mágico titulado Necronomicón y, luego, observa que los lugareños tienen una costumbre siniestra durante ese día:
Aquella procesión entra en una iglesia en donde se oculta una gruta cavernosa. Allí, el protagonista es testigo de un macabro ritual y descubre que los encapuchados se tratan en realidad de seres enmascarados putrefactos que, gracias a una flauta mágica, invocan a unos seres alados que, según Lovecraft, no eran ni cuervos, ni topos, ni buharros, ni hormigas, ni vampiros, ni seres humanos en descomposición. En plena éxtasis ceremonial, el protagonista enloquecido por tales visiones, se arroja a un río pútrido, del cual es rescatado al día siguiente y trasladado al hospital St. Mary de Arkham. Allí, los médicos que lo tratan, a petición del propio protagonista, le proporcionan una copia del Necronomicón escrito por el mago árabe loco Abdul Alhazred para descubrir si su experiencia en la caverna fue real.

## Inspiración

H. P. Lovecraft, escritor americano de relatos de terror, se inspiró en su primer viaje a Marblehead (Massachusetts) en diciembre de 1922. La ruta que realiza el narrador, con el que se identifica el propio Lovecraft, es la misma que realizó él mismo hasta el centro de Marblehead.
Lovecraft citó algunos libros como fuente de inspiración para la historia como The Witch-Cult in Western Europe (1921) de la doctora Margaret Murray, en sus ideas sobre clanes prearios, o The Novel of the Black Seal (1895) de Arthur Machen que impresionaron considerablemente al autor de Providence (Rhode Island).

## Legado

El ceremonial se publicó en enero de 1925 en la revista pulp americana de relatos de ciencia ficción, fantasía y terror Weird Tales, publicación donde Lovecraft solía editar sus relatos.
Lin Carter, autor de Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos, considera El ceremonial como el primer relato del ciclo dedicado a Los mitos de Cthulhu al usar Kingsport como marco de referencia y al citar el Necronomicón como libro referencial en los Mitos.