OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jenny d'Héricourt

Jeanne-Marie Poinsard, conocida como Jenny de Héricourt, (Besançon, 9 de septiembre de 1809-Santo-Ouen, 12 de enero de 1875) fue una escritora feminista revolucionaria francesa.

## Biografía

Jeanne-Marie Poinsard, nació en Besançon en el seno de una familia de artesanos protestantes y republicanos. En 1817 se trasladó a París. En 1836 tras cuatro años de matrimonio se separó de su marido y reivindicó el divorcio, entonces prohibido.
Tras formarse como institutriz dirigió una escuela privada de niñas. De manera autodidacta estudió fisiología e historia natural. Obtuvo la licenciatura en medicina homeopática, se formó como partera en el Hospital de Maternidad y trabajó en la década de 1850 como ginecóloga y pediatra. También ofrecía clases nocturnas para trabajadores de ambos sexos.
Seguidora de las ideas socialismo utópico de Étienne Cabet, inició su compromiso político en 1940 con la publicación de dos novelas de crítica social Le Fils du réprouvé (1844) bajo el seudónimo "Félix Lamb". Desempeñó un papel público y activo durante la Revolución de 1848, fundando con otras mujeres la Sociedad para la emancipación de las mujeres de la que fue secretaria. El objetivo de la organización era la batalla por la libertad y los derechos civiles de las mujeres.
Exigió el restablecimiento del divorcio el 16 de marzo de 1848.
Tras la elección de Luis Napoleón Bonaparte como presidente de la Segunda República, se convirtió en comadrona, continuando su lucha por la emancipación de la mujer que ella definía así: "Emancipar a las mujeres significa reconocerlas y declararlas libres, iguales a los hombres ante la ley social y moral y ante el trabajo.". Se opuso en particular a las teorías de los principales filósofos de su época sobre la inferioridad femenina.
La publicación de su artículo M. Proudhon et la question des Femmes (M. Proudhon y la cuestión de la mujer), en el número de diciembre de 1856 de la Revue Philosophique et religieuse, desencadenó una controversia con este último que publicó una carta en respuesta en 1857 en la misma revista, en la que se negaba a responder a sus argumentos invocando "su inferioridad intelectual natural".
Héricourt, firme defensora de la Independencia material y moral de las mujeres respondió que “emancipar a la mujer es reconocerla y declararla libre, igual al hombre ante la ley social y moral y ante el trabajo".
En 1860, publicó su obra principal, La Femme enfranchie, réponse à MM. Michelet, Proudhon, Émile de Girardin, Legouvé, Comte et autres novateurs modernes.
Tras la traducción de esta obra al inglés, se trasladó a Estados Unidos donde permaneció hasta 1872, participando en las actividades de las feministas estadounidenses.

## Reconocimiento

* Una calle del barrio de Vareilles de su ciudad natal, Besançon, lleva su nombre, al igual que una sala de la residencia universitaria de Bouloie.

## Obras

* Jenny P. d’Héricourt (1860). La Femme affranchie : réponse à MM. Michelet, Proudhon, É. de Girardin, Legouvé, Comte et autres novateurs modernes. Bruxelles.
* Félix Lamb (1844). Le Fils du réprouvé (2 vol. in-8|formato= requiere |url= (ayuda)). Paris: Pétion.
# Raión de Nóvaya Usman

El raión de Nóvaya Usman (ruso: Новоу́сманский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vorónezh. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Nóvaya Usman.
En 2021, el raión tenía una población de 86 930 habitantes.
Oficialmente, el territorio del raión es completamente rural, ya que formalmente no incluye ninguna localidad clasificada como urbana. Sin embargo, el raión incluye parte de la periferia oriental de la capital regional Vorónezh.

## Subdivisiones

Comprende 54 localidades rurales, agrupadas en los siguientes catorce asentamientos rurales:
* Babiákovo
* Volia
* Nízhniaya Katujovka
* "Nikólskoye" (con capital en Posiólok 1-go otdeleniya sovjoza Maslovski)
* Orlovo
* Otrádnoye
* Rogachovka
* Rozhdéstvenskaya Java
* Timiriázevo
* Trudovoye
* Nóvaya Usman (la capital distrital)
* Jlébnoye
* Jrenovoye
* Shuberskoye
# Ramón P. de Negri

Ramón P. De Negri (Hermosillo, Sonora; 27 de agosto de 1887-Ciudad de México, 20 de octubre de 1955) fue un político y diplomático mexicano.
Hijo de la mexicana Casimira Pérez D., de origen estadounidense y francés; y de Manuel De Negri, oriundo del sur de Italia.
Inicia su carrera en el estado mexicano, como cónsul general de México en San Francisco, California; posteriormente le siguen las siguientes responsabilidades:
Cónsul general de México en Nueva York.Encargado de negocios de México en Washington D. C. Presidente de los Ferrocarriles Nacionales 1922-1923. Secretario de Agricultura y Fomento, 1924.Fundador de la Escuela Nacional de Agricultura, de Chapingo, Estado de México. Ministro Plenipotenciario de México en Alemania, 1926. Secretario de Industria, Comercio y Trabajo, 1929. Embajador de México en Bélgica, 1930. Embajador de México en Chile, 1935. Embajador de México en Turquía, 1936. Ministro Plenipotenciario de México en Hungría, 1936. Ministro Plenipotenciario adjunto en Austria. Embajador de México en España, 1936;sustituyendo a Manuel Pérez Treviño.
Su labor en pro de la justicia mexicana, que amparaba a los más desprotegidos, a los campesinos y a los trabajadores de las clases más bajas, dejaron una huella hasta nuestros días. Fue promotor de la primera Ley Federal del Trabajo que muestra una gran influencia del código del Trabajo Italiano fascista, donde se establece al estado como árbitro obligatorio, en los conflictos obrero-patronales, se impide la libertad sindical, el derecho de huelga y se establecen las bases del control corporativo del partido oficial sobre el movimiento obrero en México, aún vigente en 2010.
# Palatinado Renano

El Palatinado Renano (en alemán: Rheinpfalz, a veces llamado "Bajo Palatinado" o Niederpfalz, en contraposición con el "Alto Palatinado" o Oberpfalz) era un área geográfica que abarcaba históricamente todo el territorio al oeste del río Rin. En la actualidad forma parte, desde 1946, del land alemán de Renania-Palatinado y contiene las ciudades de Ludwigshafen, Kaiserslautern, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens, Rodalben, Zweibrücken, Landau in der Pfalz y Espira.
El Bajo Palatinado fue gobernado por los condes de la dinastía Wittelsbach desde 1214 hasta 1803, cuando fue repartido entre el Electorado de Baviera y el Electorado de Baden. Esta área fue devastada durante la guerra de los Treinta Años y por la invasión Francesa en 1689.
En 1815, en el Congreso de Viena, gran parte del Bajo Palatinado fue anexionado a Prusia, formando la provincia del Gran Ducado del Bajo Rin. Otra parte, que incluía las ciudades de Kaiserslautern, Landau in der Pfalz, Ludwigshafen am Rhein y Espira, pasó a Baviera.
El Alto Palatinado, por el contrario, es de mayor tamaño y está situado en Baviera, a 300 kilómetros del anterior, al norte del río Danubio; es un distrito del estado federado de Baviera, sin tener contacto con el anterior. Contiene las ciudades de Ratisbona y Amberg.
El nombre de Palatinado procede de Conde Palatino, un cargo del Sacro Imperio Romano Germánico, el cual tenía varios castillos donde el Emperador del Sacro Imperio se alojaba en sus viajes.
# Río Santa Clara (California)

El Río Santa Clara (en inglés: Santa Clara River) es un río de 83 millas ( 134 kilómetros) de largo , y uno de los sistemas fluviales más dinámicos en el sur de California, en Estados Unidos. El río drena las montañas costeras de las cordilleras transversales al norte de Los Ángeles por el que fluye al oeste sobre la Llanura de Oxnard y en el canal de Santa Bárbara. La cuenca ha proporcionado un hábitat para una gran variedad de plantas y animales nativos y ha suministrado históricamente al ser humano agua, peces y tierras agrícolas fértiles. La parte septentrional de la cuenca estuvo habitada por el pueblo tataviam, mientras que la parte meridional fue ocupada por el pueblo chumash. Gran parte del valle del río Santa Clara se utiliza para la agricultura, con el uso de diques estructurales para separar la llanura de inundación natural del río. Aunque es uno de los ríos menos alterados del sur de California, existen algunos diques donde el río fluye a través en áreas de desarrollo urbano significativo.

## Historia

El río santa Clara fue bautizado el 9 de agosto de 1769 por la expedición de Portolá hacia el norte desde San Diego, para fundar una misión en Monterey, y debe su nombre a Santa Clara de Asís, quien murió el 11 de agosto de 1253. El valle del río Santa Clara se conocía entonces como Cañada de Santa Clara.
El distrito de guardabosques del río Santa Clara-Mojave del Bosque Nacional Ángeles lleva el nombre del río Santa Clara.
# Félix Pérez Camacho

Félix Pérez Camacho (Camp Zama, Japón, 30 de octubre de 1957) es un empresario y político guameño. Desde 2003 a 2011 sirvió como gobernador del territorio no incorporado estadounidense de Guam.

## Biografía

Camacho nació en una base militar estadounidense en Japón, mientras que su padre, que más tarde se convertiría en el primer gobernador electo de Guam, estaba sirviendo en el ejército. Se crio en Tamuning, Guam, y fue educado en el sistema de escuelas católicas. Luego recibió una licenciatura en administración de negocios y finanzas en 1980 en la Universidad de Marquette.
Camacho ha ocupado cargos en la Corporación Financiera del Pacífico como gerente de seguros y con IBM como administrador de la cuenta. En marzo de 1988, el gobernador José Ada lo nombró subdirector de la Agencia de Servicios Públicos de Guam y ese mismo año fue elegido como director ejecutivo del departamento. En 1992, Camacho, fue elegido senador en la Legislatura vigésimo segunda de Guam, y posteriormente fue reelegido en 1994 y 1996. Como senador, se desempeñó como presidente de la Comisión de Turismo, Transporte y Desarrollo Económico. También se desempeñó como jefe de la mayoría.
En 1998, Camacho fue el compañero de fórmula de José Ada en la campaña por la gobernación. Su pérdida como resultado de la ausencia de Camacho de los cargos públicos para los próximos dos años. Después de haber ganado en la elección legislativa del año 2000, Camacho volvió a la legislatura y recuperó la presidencia, así como la posición de líder de la mayoría. En 2002, Camacho se asoció con el también senador Moylan Kaleo como candidato a gobernador de Guam y el vicegobernador demócrata y derrotó a los contendientes Robert Underwood, delegado de Guam, y el senador Tom Ada. Debido a varios desacuerdos con Moylan durante su primer mandato, Camacho tomó al senador Michael W. Cruz, MD, como su compañero de fórmula en 2006. Camacho derrotó otra vez a Robert Underwood (esta vez con el senador Frank Aguon, Jr. como compañero de fórmula) para ganar la gubernatura para un segundo mandato.
Es miembro de los Caballeros de Colón y participa en numerosas actividades cívicas. Además, fue distinguido como uno de los hombres Jóvenes Sobresalientes de América y recibió el premio de la Cámara Júnior del Pacífico Tres Jóvenes Sobresaliente. Está casado con Joann G. Camacho y tiene tres hijos. La señora Camacho es sobrina de Vicente Gumataotao, el alcalde de Piti y primo hermano de José Gumataotao, el esposo de la actual Tesorera de los EE. UU., Rosa Gumataotao Ríos.
# José Luis Exeni

José Luis Exeni Rodríguez (La Paz, Bolivia) es un comunicólogo, politólogo, escritor y periodista boliviano, antiguo presidente de la Corte Nacional Electoral de su país.

## Biografía

Nieto de un inmigrante oriundo de la localidad siria de Zeidal, fue miembro del Consejo de Expertos Electorales de Latinoamérica y de la Red de Estudios sobre la Calidad de la Democracia en América Latina. Fue también investigador principal del Informe Nacional sobre Desarrollo Humano (PNUD) y ha realizado diferentes estudios relacionados con la democracia en instituciones nacionales y organismos internacionales.
Es investigador posdoctoral del núcleo de Estudios sobre Democracia, Ciudadanía y Derecho (DECIDe) del Centro de Estudios Sociales (CES) de la Universidad de Coímbra (Portugal) y es columnista de varios diarios de Bolivia. Sus investigaciones son en su mayoría respecto al constitucionalismo, a la democracia y al autogobierno indígena.
Actualmente es Vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral del Estado Plurinacional de Bolivia.

## Obras

* Exeni, José Luis (1998). Políticas de comunicación. Retos y señales para no renunciar a la utopís. La Paz: Plural Editores y FES.
* Exeni, José Luis (2001). Comunicación para una cultura de paz. San José: UNESCO-Radio Nederland (Vox Civis).
* Exeni, José Luis (2004). Cultura política y democracia en Bolivia. Segundo Estudio Nacional. La Paz: Corte Nacional Electoral.
* Exeni, José Luis (2005). MediaMorfosis. Comunicación política y gobernabilidad en democracia. La Paz: Plural Editores.
* Exeni, José Luis (2007). Comunicación sin centro. La Paz: Secretaría Nacional de Participación Popular.
* Exeni, José Luis (2010). Mediocracia de alta intensidad. Medios de comunicación y democracia en contextos de cambio. La Paz: IDEA Internacional.
* Exeni, José Luis; Santos de Sousa, Boaventura (2012). Justicia indígena, plurinacionalidad e interculturalidad en Bolivia. Quito: Fundación Rosa Luxemburg y Abya-Yala.
* Exeni, José Luis (2012). Comicios mediáticos. Los medios en las Elecciones Generales 2009 en Bolivia. La Paz: IDEA Internacional.
* Exeni, José Luis; Salazar, Alejandro (2013). El proceso de cambio según Al-azar. La Paz: Hivos.
* Exeni, José Luis (2015). La larga marcha. El proceso de autonomías indígenas en Bolivia. La Paz: Fundación Rosa Luxemburg y Proyecto ALICE.
* Exeni, José Luis (coordinador) (2016): Comicios mediáticos II. Medios de difusión en las Elecciones Generales 2014 en Bolivia. La Paz, IDEA Internacional.
* Exeni, José Luis (2016): Democracia (im)Pactada en Bolivia. La Paz: Plural Editores, CLACSO e IDEA Internacional.
# Construyendo a Verónica

Construyendo a Verónica es una obra teatral de los autores Jerónimo Cornelles, Juli Disla, Alejandro Jornet, Patricia Pardo, Jaume Policarpo y Javier ramos, basada en una idea original de Jerónimo Cornelles y estrenada por Bramant Teatre en Valencia (2006) en el Festival VEO (Valencia, 2006).

## Idea Original

Este el texto prescriptivo que da pie a la obra: "Desde hace siete meses se encuentra en el depósito de cadáveres de la ciudad el cuerpo de una mujer de raza blanca de alrededor de cuarenta años que no se ha reclamado. Se trata de una mujer alta, de cincuenta y tres kilos de peso, atractiva, de ojos color azul intenso y con una cicatriz en el abdomen que indica que, hace unos veinte años se le practicó una cesárea. El cuerpo de esta mujer apareció en la playa una mañana de febrero, desnudo pero sin signos de violencia. Tras el descarto de una muerte violenta todo indica muerte natural súbita, aunque algunos expertos señalan la posibilidad de suicidio. Sólo añadir que, en su mano apareció una nota que decía: "Verónica, por favor, regálame diez años más de felicidad".

## Argumento

Tres recorridos opcionales hacen coincidir al espectador con seis monólogos distintos que arrojan pistas sobre lo ocurrido a la desaparecida Verónica.

## Premios

* Premios Max 2007: Nominación al mejor espectáculo nacional de teatro.
* PREMIOS DE LA FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO Y DANZA DE HUESCA: Premio al mejor espectáculo de teatro de sala 2006, Mejor espectáculo en gira 2007.
* PREMIOS DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA 2007: Nominación al mejor texto, Nominación a la mejor composición musical, Nominación al mejor espectáculo de teatro.
* PREMIOS ABRIL 2007: Premio al mejor texto.

## Representaciones

* Festival de Teatro Internacional del ICP (San Juan, Puerto Rico). Tantai Teatro PR 2013-2014
* Festival VEO 2006 (Valencia)
* XVI Mostra d’Alcoi 2006
* Sagunt a Escena 2006
* Festival Internacional de teatro y danza de Huesca 2006
* Muestra de Autores Contemporáneos de Alicante 2006
* Festival de teatro El Ejido 2006
* Muestra de las Autonomías 2006 (Madrid)
* Festival Otras miradas, Otras Escenas 2007 (Pamplona)

## Ficha artística

* Producción: (Festival VEO, Valencia, 2006. Bramant Teatre / Festival VEO)
* Espacio escénico e iluminación: Sergi Vega
* Música original: David Alarcón & MEI
* Coreografías: Eva López
* Cantante: Janine N. Johnson
* Fotografía y diseño gráfico: Sergi Vega
* Recorrido Gris ‘La Playa’
* Directora: Gemma Miralles
* Artista plástico: José Manuel Benito
* Regidora: Paula Ibor
* Reparto: Toni Agustí, Maribel Bayona, Carmen López, Maria P. Bosch, Victoria Salvador y Begoña Tena
* Recorrido Azul ‘La nota’
* Directora: Ita Aagaard
* Artista plástico: María José Parra
* Regidora: Elisa Herráez
* Reparto: Rafa Alarcón, Teresa Crespo, Pepe Galotto, Isaac Gimeno, Ava Meade y Lola Moltó
* Recorrido Rojo ‘La cicatriz’
* Directora: Inma Sancho
* Artista plástico: Rosa Blasco
* Regidora: Merche Medina
* Reparto: Jessica Belda, Tanya Beyeler, Rosanna Espinós, Héctor Fuster, María Minaya y Miguel Seguí
* Datos: Q16491411
# Línea E14 (Montevideo)

La línea E14 es una línea de ómnibus céntrica de Montevideo (Uruguay) que une la Ciudad Vieja con Pocitos. Es operada por Cutcsa con unidades eléctricas.

## Creación

Fue creada el 1 de junio de 2020 en el marco de la implantación del circuito eléctrico de Montevideo, sustituyendo a la entonces línea 14, con algunas modificaciones en su recorrido.

## Recorridos

Circula por un amplio tramo de la Rambla de Montevideo y por los barrios montevideanos de Pocitos, Punta Carretas, Parque Rodó, Palermo, Barrio Sur, Centro y Ciudad Vieja.
LÍNEA E14 :
| Ida Terminal Pocitos (Kibón) Rambla Charles de Gaulle Avenida Luis Alberto de Herrera 26 de Marzo Miguel Barreiro Rambla República del Perú Rambla Gandhi 21 de Setiembre Av. Sarmiento Rambla Wilson Rambla República Argentina Wilson Ferreira Aldunate Río Branco Avenida Uruguay 25 de Mayo | Regreso Juan L. Cuestas Buenos Aires Circ. Plaza Independencia Avenida 18 de Julio Río Negro Rambla República Argentina Rambla Presidente Wilson Avenida Sarmiento 21 de Setiembre Juan Benito Blanco 26 de Marzo Avenida Luis Alberto de Herrera Rambla Charles de Gaulle Terminal Pocitos (Kibón) |
# IAE

IAE según el contexto puede referirse a:
* IAE: Instituto de Altos Estudios Empresariales, de la Universidad Austral (Argentina).
* IAE, impuesto sobre actividades económicas.
* IAE, Izquierda Anticapitalista Europea.
* IAE (ISDN-Anschluss-Einheit: unidad de conexión RDSI.
* IAE (Inflatable Antenna Experiment: experimento de antena inflable), un satélite experimental de la NASA.
* IAE, Instituto Alonso de Ercilla, colegio Marista de Santiago.
* IAE: Internacional Aero Engines
# Efigenio Ameijeiras Delgado

Efigenio Ameijeiras Delgado (Puerto Padre, Las Tunas, 21 de septiembre de 1931-La Habana, 9 de febrero de 2020) fue un militar, escritor y político cubano, comandante guerrillero durante la guerra revolucionaria contra la dictadura de Fulgencio Batista.

## Orígenes

Hijo de Manuel Ameijeiras Fontelo, natural de Pontevedra (España) y la cubana María de las Angustias Delgado Romo, de Corral Falso, en Matanzas. A los cuatro años quedó huérfano al desaparecer su padre, por lo que su madre tuvo que asumir sola la manutención de sus hijos. Vivió en la pobreza junto a sus hermanos, y en su juventud fue vendedor callejero de marihuana y carterista en La Habana. Fue apresado por la policía por esos delitos, y tenía el apodo Tomeguín. En 1955 fue apresado, enjuiciado, y condenado a 2 meses de cárcel por delito contra la moral.

## Lucha revolucionaria

Uno de sus hermanos, Juan Manuel Ameijeiras, fue uno de los asaltantes al Cuartel Moncada y murió asesinado poco después. Fue fundador de la primera célula clandestina del Movimiento 26 de Julio. Expedicionario del Granma, segundo jefe del Frente Frank Pais y Comandante de la Revolución. Además de Juan Manuel (asesinado en 1953), sus hermanos Gustavo y Ángel Ameijeiras también fueron asesinados durante la dictadura de Fulgencio Batista, ambos en 1958.

## Revolución en el poder

Después del triunfo revolucionario el 3 de enero de 1959, el presidente provisional Manuel Urrutia lo nombró Jefe de la Policía Nacional Revolucionaria. Ameijeiras tendría una destacada actuación durante la Invasión de bahía de Cochinos, en abril de 1961, y con posterioridad sería ascendido a General de División de las FAR, recibiendo el título honorífico de Héroe de la República de Cuba.
Licenciado en Historia en la Universidad de La Habana, fue autor de la trilogía Más allá de nosotros (junto a los volúmenes La clandestinidad y La Sierra Maestra). Fue condecorado con el título de Héroe de la República de Cuba en 2001.

## Fallecimiento

Falleció en La Habana el 9 de febrero de 2020 a los ochenta y ocho años a consecuencia de un choque séptico. La noticia no fue comunicada hasta el 10 de febrero a través del Diario de Cuba. Tras la incineración sus cenizas fueron expuestas el 11 de febrero en el Panteón de Veteranos de la necrópolis de Cristóbal Colón.
# Norberto Menutti

Norberto Américo Menutti (nacido el 30 de diciembre de 1943) es un exfutbolista argentino. Se desempeñaba en el puesto de arquero. Fue campeón de Primera División de Argentina con Rosario Central.

## Carrera

Menutti se inició en el Club Atlético Lanús; integró el plantel de primera desde 1960. Siendo habitual suplente, formó parte del elenco que descendió a Segunda División en 1961, así como también del que logró el título en la categoría de ascenso y el consiguiente retorno a Primera División en 1964.
Pasó a Flandria en 1965, jugando el Campeonato de Tercera División. En 1966 fue fichado por Los Andes, en Segunda. Al año siguiente sería protagonista en el equipo milrayitas que consiguió el ascenso a Primera División, de la mano del entrenador Jim Lópes. Continuó en el arco del cuadro de Lomas de Zamora en la máxima categoría durante las siguientes dos temporadas.
En 1970 llegó a Rosario Central, recomendado por Ángel Tulio Zof, quien lo había dirigido en Los Andes. Su debut se produjo el 30 de mayo, en cotejo ante Platense, válido por la 13.° fecha del Metropolitano y que finalizó 0-0. El cargo de entrenador en el canalla era ocupado en forma interina por el profesor Carlos Cancela.
La competencia por la titularidad del arco centralista fue feroz, ya que el club rosarino contaba con otros dos arqueros de gran nivel: Carlos Biasutto y Ramón Quiroga. Hasta el Metropolitano 1971 inclusive, los tres porteros se repartieron las presencias en la valla.
Durante el Nacional 1971, Menutti ganó el puesto, faltando solo tres encuentros que se jugaron con juveniles debido a una huelga de profesionales. En este torneo, Rosario Central se consagró campeón de liga argentina por primera vez en su historia. La actuación de Menutti en el partido semifinal ante Newell's Old Boys del 19 de diciembre fue fundamental para mantener su arco en cero. Dicho cotejo fue ganado por Central 1-0 con gol de palomita de Aldo Pedro Poy.
Durante 1972 fue perdiendo terreno ante Biasutto, quien se comenzó a erigir como el dueño de la valla auriazul. Dejó el club al finalizar el año, totalizando 66 partidos defendiendo la casaca canalla con solo 62 goles recibidos, incluyendo datos de su participación por Copa Libertadores 1971 y 1972.
Prosiguió su carrera en el fútbol colombiano, jugando por Deportivo Cali en 1973 y por Junior de Barranquilla en 1975. Cerró su carrera en Los Andes, disputando la temporada 1976 de la Primera B, en la cual su equipo llegó a la ronda final por el ascenso a Primera, no logrando dicho objetivo al terminar en el tercer lugar.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Lanús | Argentina | 1960-1965 |
| Flandria | Argentina | 1966 |
| Los Andes | Argentina | 1967-1969 |
| Rosario Central | Argentina | 1970-1972 |
| Deportivo Cali | Colombia | 1973 |
| Junior | Colombia | 1975 |
| Los Andes | Argentina | 1976 |

## Palmarés

| Título | Equipo | País | Año |
| Segunda División | Lanús | Argentina | 1964 |
| Ascenso a Primera División | Los Andes | Argentina | 1967 |
| Primera División | Rosario Central | Argentina | N-1971 |