OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jaouad Zairi

Jaouad Zaïri (Taza, Provincia de Taza, Marruecos, 17 de abril de 1982) es un exfutbolista marroquí. Que jugaba de interior izquierdo.

## Trayectoria

Su familia se mudó Mâcon, Francia, teniendo Zairi 2 años. La tradición futbolística francesa le llevó a una gran pasión por el fútbol y en 1997, a la edad de 15 años, fichó por el Football Club de Gueugnon de la Ligue 2 francesa.
En el verano de 2001 fichó con el Sochaux en un contrato hasta el 2008. Descontento con los pocos minutos de partido que jugaba bajo la dirección de Dominique Bijotat, comenzó a negociar con el Olympique de Lyon y con varios clubes de Arabia Saudita.
En enero de 2006 fue cedido al gigante saudí Al-Ittihad por 800.000 dólares, pero volvió al Sochaux al no querer permanecer en Arabia Saudita.
En la temporada 2006/07 fue fichado por el Boavista Futebol Clube de la Primera División de Portugal.
En el 2007 volvió a Francia cedido para jugar con el F. C. Nantes, con el que ganó la Ligue 2.
Finalmente jugó en la Super Liga de Grecia fichando en 2007 con el F. C. Asteras Tripolis, equipo con el que hizo dos buenas temporadas que atrajeron el interés del Olympiacos F. C., que le fichó en el año 2009 para dos temporadas por 600.000 € al año y con el que pudo participar en la UEFA Champions League.

## Selección nacional
### Participaciones en Copas de África

| Copa de África | Sede | Resultado |
| Copa Africana de Naciones 2000 | Ghana y Nigeria | Primera fase |
| Copa Africana de Naciones 2002 | Malí | Primera fase |
| Copa Africana de Naciones 2004 | Túnez | Subcampeón |
| Copa Africana de Naciones 2006 | Egipto | Primera fase |
| Copa Africana de Naciones 2008 | Ghana | Primera fase |

## Clubes

| Club | País | Periodo | PJ (G) |
| Zakynthos FC | Grecia | 2015-2017 | 24 (7) |
| FC Vaulx-en-Velin | Francia | 2015 | 9 (2) |
| GOAL FC | Francia | 2014 | 3 (0) |
| Salalah SC | Omán | 2013-2014 | 5 (0) |
| Anorthosis Famagusta | Chipre | 2012 | 8 (1) |
| PAS Giannina | Grecia | 2011-2012 | 8 (1) |
| Olympiacos F.C. | Grecia | 2009-2011 | 19 (2) |
| FC Asteras Tripolis | Grecia | 2007-09 | 42 (0) |
| Boavista Futebol Clube cesión → Football Club Nantes | Portugal cesión → Francia | 2007 | 8 (0) |
| Boavista Futebol Clube | Portugal | 2006-07 | 6 (0) |
| Football Club Sochaux-Montbéliard cesión → Al-Ittihad | Francia cesión → Arabia Saudita | 2006 | 24 (8) |
| Football Club Sochaux-Montbéliard | Francia | 2001-06 | 91 (8) |
| Football Club de Gueugnon | Francia | 1997-01 | 28 (4) |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Super Liga de Grecia | Olympiacos F.C. | Grecia | 2009 |
| Copa de Grecia | Olympiacos F.C. | Grecia | 2009 |
| Ligue 2 | Football Club Nantes | Francia | 2007 |
| Ligue 2 | Football Club Sochaux-Montbéliard | Francia | 2001 |
| Copa de la Liga de Francia | Football Club de Gueugnon | Francia | 2000 |

### Copas internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Liga de Campeones de la AFC | Al-Ittihad | Arabia Saudita | 2005 |
| Liga de Campeones Árabe | Al-Ittihad | Arabia Saudita | 2005 |
# Frida (perra)

Frida (12 de abril de 2009-Ciudad de México, 15 de noviembre de 2022), conocida como la perrita rescatista, fue una perra de búsqueda y rescate mexicana. Trabajó para la Secretaría de Marina (SEMAR), institución militar donde fue entrenada con una especialidad en estructuras colapsadas.

## Carrera

Completó el entrenamiento —que habitualmente requiere un año— en ocho meses, gracias a sus dotes olfativas, sociales y a su capacidad de aprendizaje. Su historial de actividad incluyó:
* Terremoto de Haití: 12 de enero de 2010, localizando a doce personas vivas y doce sin vida.
* Explosión de la torre Pemex: 31 de enero de 2013, localizando a ocho personas sin vida.
* Deslave en Guaranda, Ecuador: 12 de abril de 2017, localizando a veinte personas sin vida.
* Sismo en el estado de Oaxaca: 7 de septiembre de 2017, localizando a una persona sin vida.
* Sismo en Ciudad de México: 19 de septiembre de 2017, localizando a dos personas sin vida.
Otros informes han sugerido que localizó a más de 52 personas. Sus entrenadores y adiestradores principales fueron el capitán de navío Israel Monterde Cervantes (jefe de la unidad canina del cuartel general de la SEMAR), el cabo Emmanuel Hernández y el marinero de Infantería Israel Arauz Salinas, quien fue su último compañero binomial humano en activo.

## Reconocimiento

Frida cobró popularidad y reconocimiento durante los trabajos de rescate en que participó luego de los terremotos en México del año 2017, volviéndose símbolo de unión y esperanza, e incluso un ícono reconocido internacionalmente. Llegó a ser conocida cariñosamente como «Marina chan» por los equipos de rescate japoneses que también participaron en las misiones, esto debido a su característico chaleco con la inscripción de la Marina. Fue retratada portando su uniforme completo con gafas protectoras, arnés y botas de seguridad en ilustraciones, murales, juguetes y hasta piñatas. Sus botas y las de su entrenador fueron donadas al Museo del Calzado El Borceguí en enero de 2018.
Frida se retiró de sus labores el 24 de junio de 2019, en el marco del Día Internacional del Rescatista, aunque permaneció dentro del equipo de entrenamiento del cuerpo canino pues no fue dada en adopción a ninguno de sus entrenadores, ni personal de la Fuerza Naval debido a las necesidades especiales de su cuidado y su condición de celebridad. Frida recibió en vida numerosos homenajes y reconocimientos, y se conservan de ella diversas estatuas por su trabajo.

## Muerte

El 15 de noviembre de 2022, la Secretaría de Marina anunció que Frida había fallecido a los 13 años de edad a causa de algunos padecimientos de salud que sufría. Sus restos fueron cremados y el 24 de noviembre durante una ceremonia luctuosa, sus cenizas fueron colocadas dentro de un monumento erigido en su memoria. Este se encuentra ubicado dentro de las instalaciones de la SEMAR, en Coyoacán, Ciudad de México.
# Mari Possa

Mirna Granados (San Miguel, El Salvador; 21 de enero de 1980), más conocida como Mari Possa, Queen V o Bianca del Toro es una actriz pornográfica retirada y una personalidad de reality show.
Nació y creció en El Salvador, se graduó del Colegio San Francisco en 1997, ingresó (aunque no terminó) a la Universidad Albert Einsteinen 1998, donde estudió diseño gráfico. En el año 2000 se casa y se muda a Francia. Regresa a El Salvador en el año 2006 y en el 2008 se muda a Estados Unidos.
Ella apareció en el show Sexy Girls Next Door de "Playboy" en su 1.ª temporada, en el episodio no. 39, como Mirna Granados (su verdadero nombre).
Ella trabajó como “dama de compañía” en El Salvador por muchos años y finalmente entró al mundo del espectáculo para adultos después de trabajar originalmente como asistente en la oficina del productor de porno y estrella Adam Glasser, mejor conocido como "Seymore Butts".
Su decisión de entrar al negocio y su posterior cirugía para aumentar sus senos, fueron fundamentales ante su subida al estrellato en el show de televisión Family Business del cual Glasser era la estrella.
Este show de televisión fue presentado en 2003 (en el cual al principio de la serie, se hizo referencia a Mari Possa por su nombre real, Mirna, hasta el episodio en el que ella elige su nombre artístico).
La serie a su vez siguió el desarrollo de una relación romántica entre Possa y Glasser la cual floreció y terminó ante las cámaras de Family Business; su ruptura es el tema del episodio final de la temporada cuatro, titulado "I'm Dancing ASS Fast As I Can."

## Algunas películas

* Strictly Business
* It's Raining Tushy Girls
* International Tushy
* Jamaican Me Horny
* Seymore Butts Welcum to Casa Butts Again
* Bottom Feeders
* Blue Film
* Lip Service
# Laurent Clerc

Laurent Clerc (* Lyon, 26 de diciembre de 1785 — Hartford, 18 de julio de 1869), fue un destacado profesor y pedagogo francés.
Cuando tenía un año de edad sufrió quemaduras que le ocasionaron la pérdida de la audición y le deformaron la mitad derecha de la cara. A los doce años ingresó a la Escuela Nacional de Sordos regentada en París por el Abad Michel de l´Epée. Allí permaneció, después de terminar sus estudios, como maestro.
En 1816 emprendió, junto con el Abad Roch Ambroise Sicard (entonces director de la Escuela en París), un viaje a Inglaterra para difundir los métodos usados por ellos para educar a los sordos. En ese viaje conocieron a Thomas Hopkins Gallaudet, un pastor estadounidense que se encontraba en Europa en búsqueda de conocimientos para fundar una escuela para niños sordos en su país.
El grupo regresó a París acompañados por Gallaudet, quien permaneció con ellos durante dos meses, aprendiendo sus métodos. Clerc comenzó a enseñar a Gallaudet la Lengua de Señas Francesa (LSF), y formó con él una buena amistad. Ante la perspectiva de fundar la escuela en los Estados Unidos, Sicard autorizó a Laurent Clerc a acompañar de regreso a Gallaudet, para asistirlo en esa labor durante un año.
En 1817 abrieron en la ciudad de Hartford, Connecticut, la primera escuela de sordos de los Estados Unidos, la Connecticut Asylum for the Education and Instruction of Deaf and Dumb Persons. Aunque ambos se desempeñaban como maestros, al principio Clerc asumió la mayor parte de labores docentes, mientras Gallaudet se encargaba mayormente de la administración.
Laurent Clerc no regresó nunca a Europa. Decidió continuar enseñando en Hartford hasta 1858, año de su retiro. Murió en Hartford en 1869 a los 83 años.
La LSF que trajo consigo Laurent Clerc es el sustrato de lo que hoy se conoce como la Lengua de signos americana (ASL). Clerc es venerado por los sordos de los Estados Unidos como una de las figuras fundadoras de su historia.

## Película

Laurent Clerc aparece en Sign Gene: los primeros superhéroes sordos, la película de superhéroes sobre mutantes sordos que tienen poderes sobrehumanos a través del uso de la lengua de señas, como el cuarto bisabuelo del protagonista Tom Clerc (interpretado por Emilio Insolera). La película fue lanzada en los cines el septiembre del 2017.
# Litoria dentata

Litoria dentata (bleating tree frog o Keferstein's tree frog en inglés) es una especie de anfibio anuro del género Litoria, de la familia Hylidae.

## Distribución geográfica

Es originaria de Australia. Vive en Nueva Gales del Sur y Queensland.
Vive en pantanos y lagunas costeras y en bosques húmedos. Es conocida por su fuerte y estridente llamada, que ha sido comparada con la de la cigarra. Su nombre común en inglés, bleating tree frog, significa rana de árbol que grita.
El adulto mide 4.5 cm de largo. Tiene un cuerpo más plano que la mayoría de las ranas. Durante el día, se esconde debajo de piedras o pedazos de corteza de árbol, pero a veces en objetos hechos por el hombre. A veces, la gente la recoge sin saberlo y la mueven mientras se esconde en tuberías o macetas.
Pone huevos en cuerpos de agua temporales. Los huevos flotan sobre el agua. Los renacuajos se convierten rápidamente en ranas, por lo que no mueren cuando sus hogares se secan.
# Hrolf in Bergi Svåsason

Hrolf in Bergi Svåsason (n. 590) fue un semilegendario caudillo vikingo de Hedmark, rey de Hordaland a inicios del siglo VII.
Según la leyenda, su padre era un jotun llamado Svåsi Asathorsson y su madre Alhilda, hija de un rey llamado Eysteinn que había gobernado el territorio durante mucho tiempo. Su historia aparece en Hversu Noregr byggdist, la genealogía de Fornjót, un gigante antecesor de héroes y reyes. La leyenda nórdica le atribuye como reina consorte a Gói, hija de Thorri, nieta de Snær.
Según las sagas nórdicas entre sus descendientes se encuentra el rey rugio Erling Skjalgsson. Le sucedió en el trono su hijo Solgi Hrolfsson.
# Sherlock

Sherlock es un nombre inglés masculino y raro, que significa literalmente "rubio", del anglosajón scir ("brillante") y locc ("mechón de pelo"), popularizado a partir del personaje literario creado por Ivonne
Puede referirse a:

## Personajes

* Thomas Sherlock, obispo de Londres en el siglo XVIII.
* Lorcan George Sherlock, alcalde de Dublín hasta 1945.
* Juan Sherlock, brigadier general nacido en Irlanda que sirvió en el ejército español. Dirigió la exitosa defensa de Melilla en el sitio de 1774
* Sherlock Holmes, un detective ficticio de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, creado por Arthur Conan Doyle.
* Sherlock Hemlock, uno de los personajes desde el programa de televisión Sesame Street.

## Informática y videojuegos

* Sherlock, software de búsqueda para Apple Macintosh.
* Sherlock (videojuego), una aventura de texto creada en 1984 por Melbourne House.
* Sherlock (ITS), un sistema de tutoría inteligente desarrollado por la Universidad de Pittsburgh y la fuerza aérea de los Estados Unidos.

## Geografía

* Sherlock Township en el Condado de Finney (Kansas), Estados Unidos
* Sherlock, en Australia.
* Sherlock, en Australia.

## Otros

* Sherlock (EP), EP de la boy band surcoreana Shinee.
* (5049) Sherlock, asteroide del cinturón principal.
* Sherlock Time, historieta argentina publicada en 1958.
* Sherlock (pipa), un tipo de pipa de tabaco o cannabis.
* Sherlock, grupo musical de Suecia.
* Sherlock, premio literario entregado entre 1955 y 1986 por el tabloide sueco Expressen.
* Sherlock, mote afectuoso para personas inteligentes o, astutas.

## Otros

* Sherlock Holmes
# Macaca maura

El macaco moro (Macaca maura) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae endémica del sur de Célebes (Indonesia).
# Gabón en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972

Gabón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un deportista masculino que compitió en boxeo.
El equipo olímpico gabonés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Haylee Outteridge

Haylee Outteridge es una deportista australiana que compite en vela en la clase Nacra 17. Su hermano Nathan compite en el mismo deporte.
Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Nacra 17, en los años 2018 y 2020.

## Palmarés internacional

Nacra 17
Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Clase
2018
Aarhus (Dinamarca)
02 !
Nacra 17
2020
Geelong (Australia)
02 !
Nacra 17 :
# Ginnungagap

En la mitología nórdica, Ginnungagap (del nórdico antiguo: aparente vacío o hueco enorme) era el vasto abismo que existía entre Niflheim y Muspelheim antes de la creación. Era tan profundo que ningún ojo mortal alcanzaba ver el fondo. Al norte de este yacía el intenso frío del Niflheim, al sur, el insufrible calor del Muspelheim. Al principio de los tiempos, los dos se encontraban en el Ginnungagap; y donde el calor tocaba la escarcha, las gotas de esta se derretían y formaban la sustancia eitr, que se aceleró en vida en la forma del gigante Ymir, el padre de todos los gigantes (Jotun).
# Phyllotis darwini

El ratón (lauchón) orejudo de Darwin Phyllotis darwini es un pequeño roedor de orejas grandes y cola larga. Es una laucha robusta con grandes ojos. De pelaje denso en general de color café aclarando hacia el vientre. Vive siempre en zonas con vegetación baja.

## Descripción

Se le encuentra en Chile, desde Tarapacá (I Región) hasta Malleco (IX Región), hasta 4.800 m s. n. m. de altitud.

## Bibliografía

* Guy G. Musser Department of Mammology, American Museum of Natural History, New York, NY 10024 Phyllotis darwini
* Michael D. Carleton Department of Mammals, National Museum of Natural History, Washington, DC 20560 Phyllotis darwini
* Wilson, Don E., and DeeAnn M. Reeder , eds. 1993 Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, 2nd ed., 3rd printing xviii + 1207 Smithsonian Institution Press Washington, DC, USA ISBN 1-56098-217-9 Phyllotis darwini
* Wilson, Don E., and F. Russell Cole 2000 Common Names of Mammals of the World xiv + 204 Smithsonian Institution Press Washington, DC, USA ISBN 1-56098-383-3 With contributions Phyllotis darwini, Darwin's leaf-eared mouse

## Referencias y notas de pie

* ↑ Patterson, B. & D'Elia, G. 2008. Phyllotis darwini. In: IUCN 2008. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 29 March 2009.
* ↑ «Foto de un Phyllotis darwini». Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009. Consultado el 26 de octubre de 2009.
# Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1912

Las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1912 fue una rara elección a tres. El presidente, William Howard Taft, fue reelegido como candidato por el Partido Republicano con el apoyo de su ala conservadora. El expresidente Theodore Roosevelt no pudo recibir la nominación republicana, llamó a su propia convención y creó el Partido Progresista. Es nominado Roosevelt y presentó candidatos para otros cargos en los principales estados. El demócrata Woodrow Wilson fue nominado gracias al apoyo de William Jennings Bryan, el tres veces candidato presidencial demócrata, que todavía tenía un gran número de seguidores y leales en 1912.
Wilson derrotó a Taft y Roosevelt en la elección general, ganando una amplia mayoría en el Colegio Electoral y el 42 % del voto popular, mientras que su rival más cercano, Roosevelt, ganó sólo el 27 %. Wilson se convirtió en el único presidente electo del Partido Demócrata entre 1892 y 1932. Fue el segundo de los dos únicos demócratas para ser electo presidente entre 1860 y 1932. Esta fue la última elección en la que un candidato que no era un republicano o demócrata quedó en segundo lugar, ya sea en el voto popular o por el Colegio Electoral y la primera elección en la que todos los 48 estados del territorio continental de Estados Unidos participaron.
# The Children Act (película)

The Children Act (El veredicto: la ley del menor) es una película de drama de 2017, dirigida por Richard Eyre, producida por Duncan Kenworthy, y escrita por Ian McEwan, basada en su novela homónima de 2014. Está protagonizada por Emma Thompson, Stanley Tucci, y Fionn Whitehead. El estreno mundial de la película fue en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017, el 9 de septiembre. En el Reino Unido fue estrenada por Entertainment One el 24 de agosto de 2018, y en Estados Unidos a través de DirecTV Cinema el 16 de agosto de 2018, antes de ser presentada por A24, en un estreno limitado, el 14 de septiembre de 2018.

## Reparto

* Emma Thompson como Fiona Maye.
* Stanley Tucci como Jack.
* Fionn Whitehead como Adam Henry.
* Ben Chaplin como Kevin Henry.
* Eileen Walsh como Naomi Henry.
* Anthony Calf como Mark Berner.
* Jason Watkins como Nigel Pauling.
* Dominic Carter como Roger.
* Dywayne Thomas como Legal Type.
* Radhika Aggarwal como Emy.
* Rosie Cavaliero como Marina Green.

## Producción

El 29 de agosto de 2016 se informó de que Emma Thompson estaba en negociaciones para protagonizar la adaptación de la novela de Ian McEwan, The Children Act, dirigida por Richard Eyre y producida por Duncan Kenworthy. El 3 de octubre de 2016, Stanley Tucci y Fionn Whitehead se unieron al reparto. La producción comenzó en Londres en octubre de 2016, y el 8 de diciembre se informó de que ésta había concluido.

## Estreno

El estreno mundial fue en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 9 de septiembre de 2017. Poco tiempo después, A24 y DirecTV Cinema adquirieron los derechos de distribución.
La película fue estrenada en el Reino Unido, el 24 de agosto de 2018, por Entertainment One. y en Estados Unidos a través de DirecTV Cinema el 16 de agosto de 2018, antes de un estreno limitado el 14 de septiembre de 2018.

## Recepción

The Children Act ha recibido reseñas generalmente positivas de parte de la crítica y de la audiencia. En Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de 74%, basada en 112 reseñas, con una calificación de 6.7/10, mientras que de parte de la audiencia tiene una aprobación de 62%, basada en más de 500 votos, con una calificación de 3.5/10.
El sitio web Metacritic le ha dado a la película una puntuación de 62 de 100, basada en 28 reseñas, indicando "reseñas generalmente favorables". En el sitio IMDb los usuarios le han dado una calificación de 6.7/10, sobre la base de 13 661 votos. En la página FilmAffinity la cinta tiene una calificación de 6.1/10, basada en 2319 votos.
# Bolitoglossa salvinii

Bolitoglossa salvinii es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae. Habita en El Salvador y Guatemala. Su hábitat natural son bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud, los montanos húmedos tropicales o subtropicales, pastureland, las plantaciones y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y se encuentra amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.
# El archivo de Sherlock Holmes

El archivo de Sherlock Holmes (título original: The Case-Book of Sherlock Holmes) es un conjunto de 12 cuentos escritos por Arthur Conan Doyle, cuyo protagonista es Sherlock Holmes. La mayoría de los cuentos están relatados por el doctor Watson, el fiel compañero de Holmes.

## Historias de la colección y orden de publicación

| Título | Fecha de publicación |
| «La piedra de Mazarino» | octubre de 1921 |
| «El problema del puente de Thor» | febrero y marzo de 1922 |
| «El hombre que trepaba» | marzo de 1923 |
| «El vampiro de Sussex» | enero de 1924 |
| «Los tres Garrideb» | octubre de 1924 |
| «El cliente ilustre» | noviembre de 1924 |
| «Los tres gabletes» | septiembre de 1926 |
| «El soldado de la piel decolorada» | octubre de 1926 |
| «La melena de león» | noviembre de 1926 |
| «El fabricante de colores retirado» | diciembre de 1926 |
| «La inquilina del velo» | enero de 1927 |
| «Shoscombe Old Place» | marzo de 1927 |
Anteriormente, el cuento "La caja de laca" se incluía en esta colección, a la que luego dejó de pertenecer.
# Juanjo Valencia

Juan José Valencia de la Serna (San Sebastián, Guipúzcoa, 18 de septiembre de 1971), conocido como Juanjo Valencia, es un exfutbolista español que jugaba de portero.
Destacó en las filas del Athletic Club, donde fue titular de 1992 a 1997.

## Trayectoria

Se formó como futbolista en el Antiguoko K. E., club de su localidad natal. Tras jugar cuatro partidos en Segunda División B con el Barakaldo C. F. en septiembre de 1991, se incorporó al Bilbao Athletic y debutó en Segunda División. En la temporada 1992-93 pasó a formar parte de la plantilla del Athletic Club, donde se hizo con la titularidad por delante de Kike Burgos. En febrero de 1997, tras casi cinco temporadas como titular, Luis Fernandez apostó por Imanol Etxeberria y perdió su condición de titular. Continuó dos temporadas más como suplente en el club rojiblanco, en los que jugó cinco encuentros.
De cara a la temporada 1999-2000 se incorporó al Sevilla FC.Allí jugó dieciocho encuentros hasta su marcha al Real Sporting de Gijón en abril del año 2000.Allí disputó ciento veinte partidos hasta la temporada 2003-04, siendo titular hasta el año 2003. A continuación fichó por el Club Gimnàstic de Tarragona, donde jugó treinta y ocho encuentros hasta febrero de 2006, cuando se incorporó al Real Racing Club de Santander.Disputó su último encuentro como profesional el 13 de mayo de 2006, en una derrota del Racing por 2-0 frente al Villarreal C. F.
Tras su retirada, inició una nueva etapa como entrenador de porteros en las categorías inferiores del Athletic Club (2006-08), el Xerez C. D. (2009-10) y la S. D. Eibar (2010-12).En junio de 2019 firmó como entrenador de porteros de la U. D. Ibiza. Tres años más tarde, en 2022, se incorporó al cuerpo técnico de Imanol Idiakez en el CD Leganés.

## Selección nacional

Fue internacional con España en la categoría sub-21 en quince ocasiones y alcanzó el tercer puesto en la Eurocopa de 1994.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Barakaldo C. F. | España | 1991 |
| Bilbao Athletic | España | 1991-1992 |
| Athletic Club | España | 1992-1999 |
| Sevilla F. C. | España | 1999-2000 |
| Real Sporting de Gijón | España | 2000-2004 |
| Club Gimnàstic de Tarragona | España | 2004-2006 |
| Real Racing Club de Santander | España | 2006 |