OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Janne Andersson

Jan Olof Andersson (Halmstad, 29 de septiembre de 1962) es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol sueco que actualmente se encuentra sin club.

## Trayectoria
### Como futbolista

Debutó como futbolista con 17 años en el Alets IK de su ciudad natal. Jugó en el club durante siete temporadas. Tras un breve paso por el IS Halmia volvió en 1988 al Alets para finalmente, tras cuatro años en el equipo, acabar su carrera futbolística en el Laholms FK.

### Como entrenador

En su segunda etapa en el Alets IK, durante su primera temporada, ejerció el cargo de jugador-entrenador durante un año. Desde 1990 hasta 1992, aun siendo jugador del Alets, se convirtió en el segundo entrenador del Halmstads BK. Tras finalmente acabar su carrera como jugador en el Laholms FK, se convirtió en entrenador del club durante cinco temporadas, llevando al club a jugar en la División 2. Tras pasar de nuevo como segundo entrenador del Halmstads BK, finalmente en 2004 se convirtió en el primer entrenador del club en la Allsvenskan. Consolidándose en clubes de primera división, y tras un breve paso por el Örgryte IS, en 2011 se marchó al IFK Norrköping, donde llegó su primer título como entrenador con la Allsvenskan y la Supercopa de Suecia, lo cual le llevó en la temporada siguiente a entrenar a la selección de fútbol de Suecia.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Alets IK | Suecia Suecia | 1979-1986 |
| IS Halmia | Suecia Suecia | 1987-1988 |
| Alets IK | Suecia Suecia | 1989-1992 |
| Laholms FK | Suecia Suecia | 1993 |

### Como entrenador

Datos actualizados al último partido dirigido el 19 de noviembre de 2023.
| Club | País | Año | PJ | PG | PE | PP | Efectividad |
| Alets IK | Suecia Suecia | 1988-1989 | ? | ? | ? | ? | ? |
| Laholms FK | Suecia Suecia | 1993-1998 | ? | ? | ? | ? | ? |
| Halmstads BK | Suecia Suecia | 2004-2009 | 95 | 29 | 28 | 38 | 40.35% |
| Örgryte IS | Suecia Suecia | 2010 | 25 | 8 | 11 | 6 | 46.67% |
| IFK Norrköping | Suecia Suecia | 2011-2016 | 182 | 83 | 41 | 58 | 53.11% |
| Selección de Suecia | Suecia Suecia | 2016-2023 | 93 | 48 | 15 | 30 | 56.99% |
| Total | Total | Total | 395 | 168 | 95 | 132 | 50.55% |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Allsvenskan | IFK Norrköping | Suecia Suecia | 2015 |
| Supercopa de Suecia | IFK Norrköping | Suecia Suecia | 2015 |
# Donato Latella Frías

Donato Latella Frías (San Miguel de Tucumán, 1894 - Córdoba, 1982) fue un abogado y político argentino, intendente municipal de la ciudad de Córdoba entre 1936 y 1943.

## Biografía

Nació en San Miguel de Tucumán, el 22 de enero de 1894, siendo sus padres José Latella y Ana Frías.
En 1920 se graduó en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba, donde en 1926 fue profesor suplente de historia del derecho, siendo a partir de ese año titular hasta 1948. Se desempeñó como abogado del Banco Hipotecario Nacional (1929-1931).
Políticamente adhirió a la Unión Cívica Radical, siendo presidente del comité Capital e integrando el comité provincial. Fue, en 1928, subsecretario de hacienda de la provincia, siendo gobernador el Dr. José A. Ceballos.
El 5 de diciembre de 1935 fue elegido intendente de la ciudad de Córdoba, venciendo al candidato demócrata por 3304 votos. Asumió el 1° de mayo de 1936. El 10 de marzo de 1940 fue reelecto para un segundo período, el cual quedó trunco al producirse el golpe militar de 1943.
Entre 1952 y 1955 fue diputado nacional y se desempeñó como embajador en Arabia Saudita (1955), Holanda (1956) y Egipto (1957).
Fue autor de varios libros, entre ellos Leyes de Indias. Recopilación de 1680 (1926), Doctrina histórica. Conceptos fundamentales de la historia (1929), Orígenes jurídicos argentinos (1949), Visión de Oriente y Occidente (1974) y El Cabildo de Córdoba. Precedente democrático (1981).
Falleció en Córdoba, el 2 de julio de 1982.
# Por buen camino

Por buen camino es una película argentina en blanco y negro dirigida por Eduardo Morera sobre guion de Francisco Chiarello que se estrenó el 31 de octubre de 1935 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Paquito Busto, José Gola y Blanca de Castejón.

## Sinopsis

Dos hermanos se enamoran de la misma muchacha.

## Reparto

Intervinieron los siguientes intérpretes:
* Olinda Bozán
* Paquito Busto
* José Gola
* Blanca de Castejón
* Marcos Caplán
* Anita Lang
* Armando de Vicente
* Oscar Villa

## Comentarios

El crítico Domingo Di Núbila comenta que en el filme, Gola y De Vicente hacen el rol de hermanos enamorados de la misma joven pero que la película está más volcada a las excentricidades del personaje de Olinda Bozán, las aportaciones musicales de Francisco Canaro entre las que se cuenta el tango El que a hierro mata interpretado por el cantor Roberto Maida y algunas notas deportivas, configurando un pasatiempo animado y simpático. Para Manrupe y Portela es una “película que con el pretexto de la historia de amor, exalta al deporte, acorde al momento previo a los Juegos Olímpicos de 1936”.
# Iveta Miculyčová

Iveta Miculyčová (Opočno, 15 de septiembre de 2005) es una deportista checa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre.
Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre, en los años 2022 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de parque.
Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de parque.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2022 | Abu Dabi (EAU) | 03 ! | Parque |
| Juegos Europeos ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2023 | Krzeszowice (Polonia) | 01 ! | Parque |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2022 | Múnich (Alemania) | 01 ! | Parque |
| 2024 | Cadenazzo (Suiza) | 02 ! | Parque |
# Cicaré CH-2

El Cicaré CH-2 fue el segundo helicóptero que diseñó, construyó y voló, por primera vez en 1964, el ingeniero argentino Augusto Cicaré.

## Diseño y desarrollo

Era un helicóptero de configuración convencional de dos plazas lado a lado. El fuselaje y el botalón de cola estaban construidos de tubos de acero. La cabina se acristaló después de varios vuelos de pruebas, quedando abiertos los accesos. La transmisión principal tenía una etapa de correas y otra de engranajes a 90°; la transmisión del rotor bipala metálico de cola se realizaba a través de un cardan. El rotor principal era tripala de materiales compuestos y los mandos eran hidráulicos. Utilizaba un motor bóxer Lycoming HO-360 A1A de 132 kW (180 hp).

## Especificaciones
### Características generales

* Tripulación: Uno (piloto)
* Capacidad: Un pasajero
* Longitud: 8,45 m (incluido rotor)
* Diámetro rotor principal: 7,30 m
* Altura: 2,35 m
* Peso vacío: 390 kg
* Peso máximo al despegue: 690 kg
* Planta motriz: 1× motor bóxer de cuatro cilindros refrigerado por aire Lycoming HO-360 A1A.
** Potencia: 132 kW (180 hp)

### Rendimiento

* Velocidad nunca excedida (V$_{ne}$): 165 km/h
* Velocidad crucero (V$_c$): 135 km/h
* Alcance: 400 Km/3 h
* Techo de vuelo: 3200 m (10 500 pies) (sin efecto suelo)
* Régimen de ascenso: 6,5 m/s (1320 pies/min)
# Diyae Jermoumi

Diyae-Edinne Jermoumi (Leiden, Países Bajos, 19 de julio de 2004) es un futbolista marroquí que juega de defensa en el Jong Ajax de la Eerste Divisie.

## Trayectoria

Tras comenzar su carrera en el Lugdunum de Leiden, se unió al Sparta de Róterdam en 2014, antes de pasar a la Academia Juvenil del Ajax en 2019, firmando su primer contrato profesional con el club de Ámsterdam en diciembre de 2021.
Debutó como profesional con el Jong Ajax el 10 de enero de 2022, sustituyendo a Giovanni Manson Ribeiro en el minuto 74 de una victoria a domicilio por 0-2 en la Eerste Divisie contra el Jong FC Utrecht.

## Selección nacional

Nacido en los Países Bajos, es de ascendencia marroquí y jugó para la selección sub-17 de Marruecos. Debutó con Marruecos sub-20 en un amistoso que perdió por 2-0 ante la España sub-20 el 28 de abril de 2022.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 25 de octubre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2021-22 | 1 | 0 | — | — | — | — | 1 | 0 |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2022-23 | 22 | 1 | — | — | — | — | 22 | 1 |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2023-24 | 10 | 0 | — | — | — | — | 10 | 0 |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2024-25 | 6 | 0 | — | — | — | — | 6 | 0 |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | Total club | Total club | 39 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 1 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 39 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 1 |
# Rastrillos

Rastrillos también conocidos como "Los Rastrillos" es un grupo de reggae mexicano, originario de la Ciudad de México, que nació en 1989, como una banda underground de reggae y que lograron ser la banda más importante y la principal representante del movimiento reggae mexicano.
El 8 de abril de 2024, Gerardo Pimentel “Zopi” falleció a causa de la leucemia mieloide.

## Discografía

* Revolución Latinoamericana (1992)
* 4 Vientos (1998)
* Códigos del Alma (2000)
* Se acabó El Reve (2005)
* Luces (2013)
* 30 Años Volumen 1 (2019)
* 30 Años Volumen 2 (2021)

### Compilaciones

* En vivo Canadá 2007 (2008)
# Departamento Silípica

Silípica es un departamento en la provincia de Santiago del Estero (Argentina). Limita al norte con el departamento Juan Francisco Borges, al este con el departamento San Martín –del cual lo separa el Río Dulce–, al sur con Loreto y al oeste con Choya y Juan Francisco Borges.

## Límites

La ley provincial N° 353, que fue sancionada el 11 de noviembre de 1911, dividió el territorio de la provincia en departamentos, estableciendo los siguientes límites para el Departamento Silípica:

## Distritos

La ley provincial que fue sancionada el 3 de agosto de 1887 dividió el territorio del departamento en dos secciones con los distritos de: Sección Silípica Primero: Monte Cristo, Ramadita, Silipica, Manogasta, Cruz Pozo; Sección Silípica Segunda: Sumamao, Suncho Pozo, Gallegos, Cancinos, Higuera, Tuama. La asignación de localidades a cada distrito fue asignada al Poder Ejecutivo.
La ley provincial N° 260, que fue sancionada el 19 de agosto de 1910, dividió el territorio del departamento entre los siguientes distritos:
* Silipica Sur
* Ramadita
* Manogasta
* Abrita

## Localidades y parajes

* Árraga
* Manogasta
* Nueva Francia
* Villa Silípica
* Buey Rodeo
* Campo Alegre
* Chañar Pujio
* Coro Pampa
* Huachana
* La Abrita
* La Higuera
* La Ramadita
* Puesto del Medio
* San Andrés
* San Vicente
* Simbol
* Sumamao

## Sismos de Santiago del Estero

El 1 de enero de 2011 (13 años), 21 de febrero y el 2 de septiembre de 2011, varias extensas áreas fueron epicentro de sismos de 7,0; 5,9; y 6,9 grados en la escala de Richter, aunque sin causar daños ni víctimas, pues se registraron a profundidades de 600 km; y los movimientos telúricos llegaron a sacudir edificios altos en varias provincias, incluyendo la ciudad de Buenos Aires.

### Sismicidad

La sismicidad del área de Santiago del Estero es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 40 años.
El 4 de julio de 1817 (207 años), sismo de 1817 de 7,0 Richter, con máximos daños reportados al centro y norte de la provincia, donde se desplomaron casas y se produjo agrietamiento del suelo, los temblores duraron alrededor de una semana. Se estimó una intensidad de VIII grados Mercalli. Hubo licuefacción con grandes cantidades de arena en las fisuras de hasta 1 m de ancho y más de 2 m de profundidad. En algunas de las casas sobre esas fisuras, el terreno quedó cubierto de más de 1 dm de arena.
Aunque la actividad geológica ocurre desde épocas prehistóricas, el sismo del 20 de marzo de 1861 (163 años) señaló un hito importante dentro de la historia de eventos sísmicos argentinos ya que fue el más fuerte registrado y documentado en el país. A partir del mismo la política de los sucesivos gobiernos provinciales y municipales han ido extremando cuidados y restringiendo los códigos de construcción. Pero solo con el terremoto de San Juan del 15 de enero de 1944 (80 años) los Estados provinciales tomaron real estado de la gravedad sísmica de la región.
# María Zajárova

María Vladímirovna Zajárova (en ruso: Мария Владимировна Захарова Moscú, Unión Soviética; 24 de diciembre de 1975) es una periodista, diplomática y política rusa. Actualmente es la Directora del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia (portavoz oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa) desde el 10 de agosto de 2015, durante el gobierno del presidente Vladímir Putin. En 2016, la BBC la eligió entre las 100 mujeres más influyentes a nivel mundial.

## Biografía

María Zajárova nació el 24 de diciembre de 1975 en la ciudad de Moscú en la entonces Unión Soviética. Sus padres eran diplomáticos y pasó su infancia en la ciudad de Pekín en China, donde sus padres trabajaban. Volvió a su país durante su adolescencia. En 1998 se graduó en la Facultad de Periodismo Internacional en la Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú en el campo del orientalismo y el periodismo. Realizó prácticas en la embajada rusa en Pekín. También posee un posgrado en Ciencias Históricas.
Desde 2003 hasta 2005, ocupó el cargo de Jefa del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa. Desde 2005 hasta 2008, fue secretaria de prensa de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York. Desde 2008 hasta 2011, volvió nuevamente a asumir el cargo de Jefa del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa.
Entre 2011 y el 10 de agosto de 2015, Zajárova fue Jefa Adjunta del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa. Sus funciones incluían la organización y realización de sesiones informativas del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, la organización de las publicaciones del Ministerio en las cuentas oficiales en las redes sociales y el apoyo a la información de las visitas al extranjero del Ministerio.
Zajárova se hizo famosa por su participación en programas de entrevistas políticas en la televisión rusa y por contribuir con coloridos comentario sobre cuestiones políticas delicadas en las redes sociales. Ella es una de las diplomáticas rusas más citadas. Es a menudo comparada con Jen Psaki (portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos entre 2012 y 2015).
El 10 de agosto de 2015, por orden del Ministerio de Asuntos Exteriores, Zajárova fue nombrada directora del Departamento de Información y Prensa. Zajárova se convirtió en la primera mujer en la historia del departamento en llegar a ese cargo.
En 2016 fue elegida como una de las 100 mujeres de la BBC.

## Vida personal

El 7 de noviembre de 2005 se casó con el empresario ruso Andréi Makárov en el Consulado de Rusia en Nueva York. Tienen una hija nacida en 2010.
# Torre Olinger

La Torre Olinger (en inglés: Olinger Tower) es una estructura de 72 pies que contiene el Charles S. Hill Memorial Carillon, uno de los tres carillones auténticos en Colorado, Estados Unidos. Fue donado por la señora Virginia S. Hill al Colegio de Mujeres de Colorado en memoria de su marido. Sus treinta campanas fueron traídas por el Royal van Bergen Bellfoundries, Heiligerlee, Países Bajos. Las treinta campanas pesan 4754 libras. La campana más grande es de tres metros de diámetro y pesa 924 libras. La campana más pequeña es de ocho pulgadas de diámetro, con un peso de 18 libras. Con un tono delicado, el instrumento se toca de forma manual con los puños y los pies de la clavier que se encuentra en la parte superior de la torre.
# Refres Now

Refres Now es una empresa argentina de bebidas que produce gaseosas, agua mineral, aguas saborizadas y tónicas.
Su producto estrella, Manaos, fue la quinta marca más elegida en 2023 por los consumidores argentinos, por detrás de su competidor Coca-Cola, La Serenísima, Arcor y Natura, según el informe Brand Footprint del Instituto Brasileño de Opinión Pública y Estadística (Kantar).

## Historia

El dueño de la empresa, Orlando Canido, en sus comienzos, era distribuidor de distintas marcas de gaseosas. En el año 2000 impuso una marca llamada Sao, de la cual compraba la producción y la distribuía.Tiempo después el dueño de Sao decidió comercializar su producto por su propia cuenta, sin darle participación a Canido. Tras esto, Canido sintió que lo habían «sacado de mala forma» y «por resentimiento»fundó la fábrica de gaseosa La Bichy y Manaos, cuyo nombre hace alusión a la ciudad brasilera de Manaus, haciendo competencia con Sao, cuyo nombre también proviene de una ciudad brasileña (São Paulo).Para esta operación, vendió 1500 cabezas de ganado de su hacienda y alquiló su terreno. Con una inversión de 200 mil dólares, compraron un terreno en la localidad bonaerense de Virrey del Pino y construyeron la primera fábrica de la empresa.
En 2019, la empresa adquirió la tradicional marca de jugos Pindapoy a Molinos Río de la Plata del Perez Companc Family Group.

## Marcas

* Manaos (Bebida de cola, tónica, gaseosa)
* La Bichy Ahora (Gaseosa)
* Villamanaos (agua)
* Placer (agua saborizada)
* Fernet-Cola (Fernet con coca)
* Fernandito VII (Fernet con coca)
* Pindapoy (Jugo)
# Rico Speksnijder

Rico Speksnijder (Gouda, Países Bajos, 23 de febrero de 2005) es un futbolista neerlandés que juega de centrocampista en el Jong Ajax de la Eerste Divisie.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 1 de noviembre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2023-24 | 19 | 0 | — | — | — | — | 19 | 0 |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2024-25 | 7 | 0 | — | — | — | — | 7 | 0 |
| Jong Ajax Países Bajos Países Bajos | Total club | Total club | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 |
# Panhispanismo

Panhispanismo es un término que alude a una unión de los países hispanohablantes, de índole cultural, económica y política, según Fernando Ortiz; asignándosele una connotación de oposición a la expansión estadounidense y en general a la "influencia anglosajona" en los países hispanoamericanos.
El origen de este movimiento es retrotraído por Mark J. Van Aken hasta la década de 1830, para desarrollarse a mediados de siglo en publicaciones españolas como La América, en la que se hacía apología de la idea de «Unión Hispánica», o Revista Española de Ambos Mundos; llegándose a dotar a esta unión hispana frente a los Estados Unidos de componentes raciales. El panhispanismo, que habría sido defendido por el argentino Manuel Ugarte, ha sido tratado por, entre otros, autores como Francisco V. Silva, en su libro Reparto de América española y panhispanismo o Fernando Ortiz, en La Reconquista de América. Reflexiones sobre el Panhispanismo(quien ya lo criticó en 1910 como un expansionismo análogo al pangermanismo). Ha sido también descrito como una rama del hispanoamericanismo, de la cual habría brotado la idea de la hispanidad, a partir de una «interpretación radical y metahistórica» del panhispanismo.
El concepto ha sido usado también en clave principalmente lingüística, en relación con la unidad de la lengua española.Miguel Sáenz centra la aparición de esta interpretación en 1963, en un congreso hispanoamericano celebrado en Madrid, bajo el nombre «Presente y futuro de la lengua española». En relación con esta idea han surgido conceptos como la «política lingüística panhispánica», de la que es partícipe la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Como concepto lingüístico, el panhispanismo ha sido puesto en cuestión y criticado como imperialista y economicista en círculos científicos.
# Impacto (canción de Enjambre)

«Impacto» es una canción grabada por la banda mexicana de rock contemporáneo Enjambre. La canción fue escrita por el vocalista de la banda Luis Humberto Navejas y producida por el también tecladista Julián Navejas. Fue lanzada a través de Universal Music México, el 8 de diciembre de 2009 como el cuarto y último sencillo de su segundo álbum de estudio El segundo es felino. Una segunda versión se grabó junto a la cantante de Hello Seahorse!, Lo Blondo.

## Video musical

El vídeo musical oficial de «Impacto» grabado junto a Lo Blondo, fue lanzado en diciembre de 2009 en la plataforma digital YouTube con la ayuda de la productora The Space Farm y dirigido por Diego Robleda. El videoclip ha recibido más de 22 millones de vistas desde su publicación.
# Toxina semejante a Shiga

La toxina semejante a Shiga, conocida también como verotoxina (y, por sus siglas en inglés, SLT), es una exotoxina producida por cepas de la bacteria Escherichia coli. La toxina es semejante en estructura y en actividad a la toxina Shiga producida por Shigella dysenteriae y es neutralizada por el mismo suero que se usa contra la toxina Shiga. Hay dos tipos, conocidas como SLT1 y SLT2. Ambas son tóxicas aunque antigenicamente distintas.

## Mecanismo de acción

La verotoxina de E. coli y la toxina Shiga (Shigella dysenteriae) inactivan la subunidad 60S de los ribosomas eucariotas mediante la ruptura del ARN ribosómico 28S. Este mecanismo bloquea la síntesis de proteínas en las células afectadas.
La principal manifestación de la actividad de la toxina Shiga es el daño al epitelio intestinal, causando colitis hemorrágica. Sin embargo, en un pequeño porcentaje de pacientes, estas toxinas también dañan las células endoteliales glomerulares del riñón, lo que puede llevar a síndrome urémico hemolítico (SUH) y, en algunos casos, insuficiencia renal aguda.
Por su parte, la toxina semejante a Shiga es una toxina de tipo AB5. La subunidad A inhibe la síntesis de proteínas desactivando el ARN ribosómico 28S, mientras que las subunidades B se unen al receptor Gb3 (globotriaosilceramida), que se encuentra altamente expresado en las células endoteliales del riñón y del sistema nervioso central, amplificando los efectos tóxicos en estos tejidos.