OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gabriel Rinaldi

Gabriel Osvaldo Rinaldi, (Buenos Aires, 17 de diciembre de 1970) es un futbolista que ya no ejerce que se desempeñaba como defensor central en Huracán, Tigre, San Telmo y Estudiantes de Mérida. Después de su retiro en 1999 ejerció como director técnico de las divisiones inferiores de Huracán y un pequeño paso como interino de la primera división de Huracán y ayudante de Néstor apuzzo en la primera división de Huracán.
También tuvo paso como ayudante en Sportivo Italiano, Deportivo Puerto Madryn y la catedral, también dirigió la primera división de Sacachispas, esta vez como director técnico principal.
Actualmente está en el grupo de captación de jugadores del Club Atlético Huracán.

## Trayectoria

Realizó las inferiores en Huracán, donde debutó en 1992 en un partido ante Vélez Sarsfield. En ese partido anotaría un autogol que le daría el triunfo al rival.
Integró el plantel de Huracán que terminó como subcampeón del Torneo Clausura 1994.
En 1995 dejó a su equipo, donde había jugado 42 partidos. Pasó entonces por Tigre y por San Telmo, en las categorías del ascenso argentino. En su última temporada en su país jugó 38 partidos y llegó a marcar 2 goles. Luego de ello sería contratado por Estudiantes de Mérida, equipo con el que actuó en la Copa Libertadores 1999.
Tras retirarse jugando en Venezuela, regresó a Huracán para convertirse en entrenador de los equipos juveniles del club. Posteriormente se desempeñó como entrenador asistente -durante uno de los mandatos de Néstor Apuzzo- y entrenador interino -suplantando temporalmente a Héctor Rivoira y a Juan Manuel Llop-.
En 2019 dirigió como entrenador principal durante dos meses a Sacachispas Fútbol Club. Previo a ello había acompañado como asistente a Daniel Stechina en La Catedral, a Hugo Barrientos en Guillermo Brown de Puerto Madryn y a Mario Rizzi en el Sportivo Italiano.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Huracán | Argentina | 1992-1995 |
| Tigre | Argentina | 1995-1996 |
| San Telmo | Argentina | 1996-1998 |
| Estudiantes de Mérida | Venezuela | 1998-1999 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Huracán (Inferiores) | Argentina | 2000-2012 |
| Huracán (Interino) | Argentina | 2012 |
| Huracán (Inferiores) | Argentina | 2012-2013 |
| Huracán (Interino) | Argentina | 2013 |
| Huracán (Inferiores) | Argentina | 2013-2014 |
| Huracán (Asistente) | Argentina | 2015 |
| Huracán (Inferiores) | Argentina | 2015-2017 |
| Sportivo Italiano (Asistente) | Argentina | 2017 |
| Guillermo Brown (Asistente) | Argentina | 2018 |
| La Catedral (Asistente) | Argentina | 2019 |
| Sacachispas | Argentina | 2019 |
| Huracán (Reserva) | Argentina | 2021 |
| Huracán (Inferiores) | Argentina | 2021-Presente |

## Efectividad

| Club | País | Pts (posibles) | PJ | PG | PE | PP | Ef |
| Huracán | Argentina | 0 (0) | 1 | 0 | 0 | 1 | 0% |
| Total | | 0 (0) | 0 | 0 | 0 | 1 | 0% |
# Península de Absherón

La península de Absherón (en azerí: Abşeron yarımadası; en ruso: Апшерон полуостров, Apsheron poluostrov; en persa: آبشوران, Abshouran‎) es una región peninsular de Azerbaiyán. Allí se encuentra Bakú, la capital del país, además de ser su mayor y más populosa ciudad, así como su área metropolitana y las ciudades satélites de Sumgait y Jirdalan.
En esta región existen tres distritos, de los cuales dos son urbanos (las ciudades de Bakú y Sumqayit) y el tercero el distrito suburbano de Absherón.
La región se extiende por 60 km en dirección al este, hacia el interior del mar Caspio, alcanzando una longitud máxima de 30 km. Aunque técnicamente ya sea la extensión más oriental de la cordillera del Cáucaso, el paisaje es apenas moderadamente accidentado, una suave planicie ondulante que termina en una estrecha península de dunas de arena conocidas como Shah Dili, y ahora convertidas en el parque nacional de Absherón. En este punto la península es rasgada por barrancos y está caracterizada por frecuentes lagos salados.

## Origen del nombre

El término Absheron tiene origen en varias palabras. Ab significa agua, shour significa salado y an es el sufijo que da el plural en la lengua persa. Así, Abshouran, que es el resultado de estas palabras, significa lugar del agua salada.

## Geografía

La península de Absheron corresponde aproximadamente al área metropolitana de Bakú, una vez que esta área metropolitana consiste en las ciudades de Bakú, Sumgayit y Jirdalan, mientras que la península de Absheron consiste en las ciudades de Bakú, Sumgayit y el distrito de Absheron, cuyo centro es Jirdalan.

## Economía

La península de Absheron fue uno de los sitios pioneros en la explotación de petróleo a nivel mundial, a partir de la década de 1870, y gran parte de sus paisajes continúan hoy marcados por torres de petróleo oxidadas. A pesar de los graves problemas de daños ambientales y polución, Absheron es conocida por sus flores, horticultura, amoras y figos. La costa norte tiene playas extensas, con poblaciones que constituyen atracciones turísticas locales.
Algunas de las personas más ricas del mundo en varias épocas se han establecido en la península de Absheron, incluyendo a Nobel y Zeynalabdin Taghiyev.
# Gustavo Porras Cortés

Gustavo Eduardo Porras Cortés (Managua, 11 de octubre de 1954) es un médico, sindicalista y político nicaragüense. Diputado en la Asamblea Nacional desde 2007 en la bancada del Frente Sandinista de Liberación Nacional, desde el 9 de enero de 2017 es el Presidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua.

## Trayectoria

Realizó sus primeros estudios en Instituto Pedagógico de Managua.
Se graduó como Médico General en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León en el Departamento de León y posteriormente estudió la especialidad de médico internista, Desde 1996 es jefe del Departamento de Medicina Interna de la Facultad de Medicina de la UNAN-Managua.
Es miembro honorario de la Asociación de Médicos Internistas de la República de Cuba y egresado de la Universidad Centroamericana de la Carrera de Administración de Empresas y ostenta un diplomado en Gerencia de Hospitales del Programa Interfacultativo de la Universidad de Chile, graduado con honores.

### Activismo sindical y político

Sindicalmente se ha desempeñado como Secretario General de la Federación de Trabajadores de la Salud (FETSALUD) desde 1984, Coordinador Nacional del Frente Nacional de Trabajadores (FNT) desde 1996 y posteriormente Secretario General y es miembro de la Dirección Nacional del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN).
En el año 2002 fue presidente de la Comisión de Salud, Seguridad Social y Bienestar, miembro de la Comisión de Asuntos Económicos, Finanzas y Presupuesto, y miembro de la Comisión Especial Anticorrupción de la Asamblea Nacional.
En 2007 fue elegido diputado en la bancada del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y reelegido en 2011 y en las elecciones de noviembre de 2016 ocupando el quinto puesto de la candidatura nacional.
El 9 de enero de 2017 en la apertura de legislatura del periodo (2017-2022) fue propuesto por la Bancada del Frente Sandinista, y electo Presidente de la Asamblea Nacional, de forma unánime, con 90 votos a favor.
Porras está considerado por algunos medios de comunicación como una persona de confianza de la Vicepresidenta Rosario Murillo.

#### Presunta participación en persecuciones políticas

Gustavo Porras es acusado por algunas personas de ser uno de los reclutadores de los "Grupos de Choque" sandinistas.
En el año 2016, mientras era diputado de la Asamblea Nacional se produjo la destitución de diputados opositores hecho que generó una gran discusión. También, bajo su mandato, se aprobó una "Ley Anti-Terrorismo" que recibió críticas de los sectores opositores al gobierno.
En el año 2019, fue sancionado por el Gobierno de Estados Unidos. Funciones le fueron restadas de la Asamblea Nacional por dichas sanciones, las que el denomina como un "honor".
# Pabellón municipal Infanta Cristina

El Pabellón Polideportivo Municipal Infanta Cristina es una pista cubierta ubicada en Roquetas, Almería, España y es donde disputa sus partidos oficiales el Club Balonmano Roquetas.

## Historia

Inaugurado en 1994, se ubica sobre una superficie total de 1900 m$^2$ y es la casa de, entre otros clubes deportivos de la zona, del Club Balonmano Roquetas o el Club Deportivo Roquetas Baloncesto.
En 1994 se intentó modificar el nombre del recinto, que está dedicada a la Infanta Cristina de Borbón debido al enjuiciamiento de la hermana del rey español en el caso Noos.

## Instalaciones

Su parte principal tiene una pista polideportiva (con líneas de fútbol-sala, baloncesto y voleibol). Además tiene dos transversales de baloncesto y una de voleibol.
Además tiene 3 salas polivalentes (Sala Norte, Sala Sur y Sala Tatami).
Cuenta con 3 oficinas, un gimnasio con máquinas, una sala para ajedrez, ocho vestuarios colectivos (6 vestuarios de equipos y 2 de árbitros), ocho aseos públicos, un almacén, además de una sala dedicada a enfermería.
# Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas

La Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas (FIFLP) es el organismo encargado de gestionar el fútbol en la provincia de Las Palmas. Tiene su sede en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Además de Gran Canaria también cuenta con una delegación en Lanzarote y en Fuerteventura. Está presidida por Antonio Suárez Santana.
# Voz antipasiva

La voz antipasiva es un tipo de voz gramatical que o bien no incluye el objeto o bien incluye el objeto en un caso oblicuo. Esta construcción es análoga (en las lenguas ergativo-absolutivas) a la voz pasiva en las lenguas nominativo-acusativas, en tanto disminuye la valencia del verbo en un argumento: el pasivo al eliminar el sujeto de la voz activa y promover el objeto de la activa a la función de sujeto de la pasiva; la antipasiva al eliminar el objeto de la construcción activa y convertir al agente de la oración transitiva en sujeto de la antipasiva.
Ejemplo (Dyirbal; lengua australiana con morfología y sintaxis ergativa, pero con split acusativo en el sistema pronominal; en el ejemplo se ha simplificado el sistema de marcadores del nombre de un modo que no afecta al fenómeno considerado)
    Activa:
    ɲana (nosotros-NOM) ñurra-na (vosotros-AC) bura-n (ver-NO FUT)
    "Nosotros(A) os(P) vimos"
    Antipasiva:
    ɲana (nosotros-NOM) bural-ɲa-ñu (ver-ANTIPAS-NO FUT) ñurra-ngu (vosotros-DAT)
    "Nosotros(S) os(DAT) vimos"
La voz antipasiva es característica de las lenguas ergativas, y se da sólo excepcionalmente en lenguas nominativo-acusativas. Algunas lenguas que utilizan normalmente la voz antipasiva son las aborígenes de Australia y las indígenas de América.

## Funcionamiento de la voz antipasiva

La voz antipasiva de las lenguas ergativas con flexión puede focalizar al agente a la posición habitual del paciente, marcándolo con caso absolutivo y marcando el verbo con una marca de antipasivo. Así cuando el paciente de una acción es desconocido o no se quiere mencionar se usa la forma antipasiva del verbo y se coloca al agente en caso absolutivo.
Un ejemplo de esto son las lenguas mayas, en donde las marcas de antipasivo intrasitivizan el verbo. Por ejemplo, en tz'utujil la marca de antipasivo es -oon:
    (activa)
    (1) x-in-aa-ch'ey (COMPLETIVO-1ªABS-2ªERG-golpear) = "(Tú) Me golpeaste"
    (antipasiva)
    (2) x-at-ch'ey-oon-i = (COMPLETIVO-2ªABS-golpear-ANTIPAS-INTR) = "(Tú) Golpeaste"
En la primera de las oraciones anteriores la marca de segunda persona (-aa-) está en ergativo como corresponde normalmente a un agente, pero en la segunda la marca de segunda persona (-at-) está en absolutivo (que es la marca normalmente usada en la voz activa para marcar el paciente). Junto con estas dos formas el Tz'utujil tiene también una voz pasiva genuina cuando el agente no se conoce o no se menciona, siguiendo con la misma serie de ejemplos:
    (activa)
    (1) x-in-aa-ch'ey (COMPLETIVO-1ªABS-2ªERG-golpear) = "(Tú) Me golpeaste"
    (pasiva)
    (3) x-in-ch'e-j-y-i (COMPLETIVO-1ªABS-golpear(ch'e)-PAS-golpear(y)-INTR) = "(Yo) Fui golpeado"
En esta última oración la marca de primera persona (-in-) resulta idéntica (1), pero el agente no se expresa. La marca que permite reconocer que el verbo tiene un sentido pasivo es (-j-) infijada en el verbo.
# Ashaghi Guzdak

Ashaghi Guzdak (en azerí: Aşağı Güzdək) es una localidad de Azerbaiyán, en el raión de Absherón.
Se encuentra a una altitud de 81 m sobre el nivel del mar.

## Demografía

Según estimación 2010 contaba con 2819 habitantes.
# Mario Fernández Cuesta

Mario Fernández Cuesta (Santander, Cantabria, 30 de abril de 1988), conocido deportivamente como Mario, es un futbolista español que juega en la posición de portero en el C. D. Tropezón de la Tercera Federación. Compagina esta labor con la de entrenador de porteros en las categorías inferiores del Racing de Santander.

## Trayectoria

Se formó en las categorías inferiores del Racing de Santander, al que pertenecía desde 1996.
Durante el ejercicio 2008-09 ya estuvo convocado como portero suplente del primer equipo del Racing en dos oportunidades, ante el Manchester City y el Málaga C. F.
Debutó en el primer equipo como titular el 6 de enero de 2010 en el partido de ida de la Copa del Rey frente a la A. D. Alcorcón en el Estadio Santo Domingo que acabó con resultado de 2 a 3.
Debutó en la Primera División como titular el 15 de mayo de 2011 en el partido frente al Sporting de Gijón en El Molinón que acabó con resultado de 2 a 1.
Comenzó la temporada 2011-12 como segundo portero del primer equipo, pero tras la lesión de Toño fue titular en la fase final de la Liga.
El 25 de mayo de 2014 consiguió el ascenso a la Segunda División tras vencer 1-0 en El Sardinero a la U. E. Llagostera. El 10 de julio del mismo año renovó con el Racing por dos temporadas.
En el verano de 2015, y tras el descenso del Racing, firmó con el Club Atlético Osasuna. Finalizó su contrato el 30 de junio de 2017 y el 18 de agosto fichó por una temporada por el Rayo Vallecano.
El 3 de agosto de 2018 fichó por el Fútbol Club Cartagena. El 9 de enero de 2020 se unió a Unionistas de Salamanca, donde estuvo hasta final de temporada antes de recalar en el Pontevedra C. F. Allí estuvo una temporada y en agosto de 2021 llegó al C. D. Tropezón.

## Selección nacional

A finales de 2006 fue convocado por la selección española sub-19, que se preparaba para disputar la Eurocopa 2007 de la categoría, disputando un total de tres partidos amistosos, dos de ellos completos.

## Clubes

| Club | País | Año | PJ | Goles |
| Racing de Santander B | España | 2006-2010 | 48 | 0 |
| Racing de Santander | España | 2010-2015 | 108 | 0 |
| C. A. Osasuna | España | 2015-2017 | 12 | 0 |
| Rayo Vallecano | España | 2017-2018 | 2 | 0 |
| F. C. Cartagena | España | 2018-2019 | 11 | 0 |
| Unionistas de Salamanca C. F. | España | 2020 | 8 | 0 |
| Pontevedra C. F. | España | 2020-2021 | 15 | 0 |
| C. D. Tropezón | España | 2021- |
# Elvir Baljić

Elvir Baljić es un exfutbolista y entrenador. Nacido el 8 de julio de 1974 en Sarajevo (Bosnia y Herzegovina), jugaba en la posición de delantero y en su día fue el fichaje más caro de la historia del Real Madrid, pese a no triunfar en el club.

## Trayectoria deportiva
### Como jugador

| Temporadas | Club | Liga | País |
| 1994/1995 | FK Sarajevo | Premijer Liga | Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina |
| 1995/1996-1997/1998 | Bursaspor | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 1998/1999 | Fenerbahçe | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 1999/2000 | Real Madrid | LFP | España España |
| 2000/2001 | Fenerbahçe | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 2001 | Real Madrid | LFP | España España |
| 2001/2002 | Rayo Vallecano | LFP | España España |
| 2002/2003-2003/2004 | Galatasaray | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 2004/2005 | Konyaspor | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 2005/2006 | Ankaragücü | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 2006/2007-2007/2008 | İstanbulspor | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |

### Selección nacional

Baljic ostenta el sexto mejor registro goleador con la selección de Bosnia-Herzegovina, habiendo conseguido un total de 14 goles en 38 partidos.

### Como entrenador

| Temporadas | Club | Liga | País |
| 2010-2014 | Bosnia (2.º entrenador) | Selección | Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina |
| 2015 | Karabükspor | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 2017 | Alanyaspor (2.º entrenador) | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 2018 | Akhisarspor (2.º entrenador) | Turkcell Süper Lig | Turquía Turquía |
| 2019-2020 | FK Tuzla City | Liga Premier | Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina |
# Juan Abad Cabrera

Juan José Abad Cabrera (Huancavelica, 23 de enero de 1956) es un político peruano. Fue diputado por Huancavelica durante el periodo 1990-1992 y actualmente es el secretario general del partido Acción Popular, desde el 2023 - 2025.

## Carrera política
### Diputado por Huancavelica

Participó en las elecciones parlamentarias de 1990 como candidato a diputado por el departamento de Huancavelica por el Frente Democrático resultando elegido. Su mandato se vio interrumpido el 5 de abril de 1992 debido al autogolpe del presidente Alberto Fujimori.
Tentó sin éxito su reelección como congresista en las elecciones parlamentarias de 1995 por el Frente Independiente Moralizador y luego en las elecciones del 2011 por la Alianza Perú Posible. Participó en las elecciones regionales del 2002 como candidato al Gobierno Regional de Huancavelica por Acción Popular quedando en sexto lugar. Asimismo, tentó la alcaldía de la Provincia de Tayacaja en las elecciones municipales de 1998 sin obtener la representación.
# Joan Monterde

Joan Monterde (Sagunto, 18 de diciembre de 1997) es un futbolista español, que juega en la demarcación de extremo para la U. B. Conquense de la Segunda Federación.

## Trayectoria

Tras formarse en la cantera del Levante U. D. desde los diez años, y tras un breve paso por el C. D. Izarra, finalmente en 2017 subió al segundo equipo. Tras tres temporadas, finalmente ascendió al primer equipo, debutando el 19 de julio de 2020 en la jornada 38 de la Primera División de España contra el Getafe C. F., encuentro que finalizó con un resultado de 1-0 a favor del combinado granota. Abandonó el conjunto levantinista al finalizar la temporada 2020-21 y se unió al Club Lleida Esportiu. Allí militó durante dos años y posteriormente continuó su carrera en el C. F. La Nucía y la U. B. Conquense.

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| C. D. Izarra | España | 2016-2017 | 25 | 0 |
| Atlético Levante U. D. | España | 2017-2020 | 91 | 12 |
| Levante U. D. | España | 2020 | 1 | 0 |
| Atlético Levante U. D. | España España | 2020-2021 | 24 | 1 |
| Club Lleida Esportiu | España España | 2021-2023 | 63 | 2 |
| C. F. La Nucía | España España | 2023-2024 | 32 | 0 |
| U. B. Conquense | España España | 2024- | 9 | 1 |
# Hökmali

Hokmali (en azerí: Hökməli) es una localidad de Azerbaiyán, en el raión de Absherón.
Se encuentra a una altitud de 186 m sobre el nivel del mar.

## Demografía

Según estimación 2010 contaba con 4575 habitantes.
# Norman

Norman puede referirse a:

## Lugares
### en Estados Unidos

* Norman, una localidad del estado de Alabama.
* Norman, una localidad del estado de Arkansas.
* Norman, una localidad del estado de California.
* Norman, una localidad del estado de Carolina del Norte.
* Norman, una localidad del estado de Georgia.
* Norman, una localidad del estado de Indiana.
* Norman, una localidad del estado de Nebraska.
* Norman, una localidad del estado de Oklahoma.
* Norman, una localidad del estado de Pensilvania.
* Norman, una localidad del estado de Washington.

## Personas y personajes

* Kenneth Roy Norman, filólogo británico de la Universidad de Cambridge y una autoridad destacada en pali y otras lenguas indo-arias medias.
* Greg Norman, golfista australiano.
* Magnus Norman, tenista sueco.
* Norman Reedus, actor estadounidense conocido por interpretar a Daryl Dixon en la serie post-apocalíptica The Walking Dead.
* Norman Bates, personaje protagónico de la icónica película Psicosis.

## Autores de nombres científicos de plantas

* C.Norman - Cecil Norman 1872-1947.
* E.M.Norman - Eliane Meyer Norman 1931-
* G.Norman - George Norman 1824-1882.
* J.L.Norman - James L. Norman fl. 1989
* Norman - Johannes Musaeus Norman 1823-1903.
* M.Norman - Marion Norman
# Dinero de helicóptero

El dinero de helicóptero es una política monetaria donde los bancos centrales distribuyen dinero directamente a toda la población, en lo que puede llamarse un dividendo de ciudadanía o una distribución del señoreaje futuro. La idea se hizo popular por el economista estadounidense Milton Friedman en 1969; comenzando en 2012, los economistas han llamado también a esta idea «expansión cuantitativa para la gente».
# Páginas de Espuma

Páginas de Espuma es una editorial independiente con sede en Madrid. Fue fundada en 1999, y desde entonces se ha especializado en la publicación de libros de cuentos y de ensayo de humanidades. Su editor y director es Juan Casamayor.

## Historia

Fue fndada en Madrid en 1999 con la intención de dedicarse al género del cuento. Cuenta con un importante catálogo de autores latinoamericanos, en especial mexicanos y argentinos.
En la actualidad publica unos veinte títulos al año, además de conceder el Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero (bianual), y el Premio Málaga de Ensayo.
Ha publicado antologías y obras completas de autores clásicos como E. A. Poe, traducido por Julio Cortázar, con prólogo de Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa; G. de Maupassant, Antón Chéjov, Balzac o Pessoa.
Entre los cuentistas actuales cuenta en su catálogo con Hipólito G. Navarro, José María Merino, Antonio Ortuño, Guadalupe Nettel, Andrés Neuman, Clara Obligado, María Fernanda Ampuero, Mónica Ojeda o Ángel Zapata, y en concreto por la microficción con Fernando Iwasaki, Espido Freire, Juan Pedro Aparicio o Ana María Shua.

### Actualidad

Entre las obras más vendidas de la editorial en 2020, se encuentran los libros de Samanta Schweblin, Mariana Enríquez, Socorro Venegas y María Fernanda Ampuero.

## Premios

En 2019 recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural.
# Edin Dino

Edin Dino (30 de agosto de 1992) es un deportista bosnio que compite en voleibol adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de París 2024.

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2024 | París (Francia) | 02 ! | Torneo masculino sentado |
# Cilindrada

Cilindrada es la denominación que se da a la suma del volumen útil de todos los cilindros de un motor alternativo. Es muy usual que se mida en centímetros cúbicos (cm³) pero en los vehículos de fabricación norteamericana usaban el sistema inglés de pulgada cúbica (in³); donde 16.4 cc equivalen a 1 in³. Un motor de 250 equivale a 4100 cc. Además los motores grandes expresan la cilindrada en litros, siendo 1L=1000 cc, poniendo como ejemplo un motor de 2.6L, que tiene alrededor de 2600 cc.
La cilindrada se calcula en forma siguiente:
    ${\mbox{Cilindrada Total}}=[({\pi }\times {\mbox{D}}^{2})/4]\times {\mbox{L}}\times {\mbox{número de cilindros}}$
    ${\mbox{Cilindrada Unitaria}}=[({\pi }\times {\mbox{D}}^{2})/4]\times {\mbox{L}}$
D = diámetro del cilindro
L = carrera del pistón
En otras palabras, cilindrada es el volumen geométrico ocupado por el conjunto de pistones desde la posición más baja de la cabeza del pistón o el punto muerto inferior (PMI) hasta la posición más alta (PMS), también llamado punto muerto superior. La cilindrada da una buena medida de la capacidad de trabajo que puede tener un motor.

## Fiscalidad

La cilindrada ha sido habitualmente usada en muchos países como punto de partida para el cálculo de los impuestos aplicados al automóvil. En Alemania hasta el año 1989 se calculaba la cilindrada fiscal mediante una fórmula diferente, siguiendo la normativa StVZO:
    ${\mbox{Cilindrada}}=0.785\times {\mbox{d}}^{2}\times {\mbox{h}}\times {\mbox{número de cilindros}}$
d = diámetro del cilindro en mm redondeado a la baja hasta el medio mm.
h = carrera del pistón en mm redondeado a la baja hasta el medio mm.
Por ello en los vehículos antiguos matriculados en Alemania hasta 1989 su cilindrada puede no coincidir exactamente con la cilindrada en España.