# Rumours (Glee)

«Rumours» es el decimonoveno episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Glee y el cuadragésimo primero de su cómputo general. Fue escrito por Ryan Murphy y dirigido por Tim Hunter. El episodio cuenta con las versiones de seis canciones, todas lanzadas como sencillos en formato digital y cuatro de ellas incluidas en la octava banda sonora de la serie: Glee: The Music, Volume 6.
Sue (Jane Lynch) publica varios rumores en el periódico escolar que enfrentan a los miembros de New Directions. Mientras tanto, April Rhodes (Kristin Chenoweth) regresa a Lima desde Broadway para intentar involucar a Will (Matthew Morrison) en su nuevo proyecto.
El estreno de «Rumours», emitido el 3 de mayo de 2011 en Estados Unidos por la cadena Fox, consiguió una audiencia media de 8,85 millones de espectadores y una cuota de pantalla de 3,7/11 en la franja demográfica que incluye a las personas de entre 18 y 49 años.

## Sinopsis

La entrenadora de los animadores Sue Sylvester (Jane Lynch) publica rumores respecto a los integrantes de New Directions y mientras tanto ellos descubren que la familia de Sam Evans (Chord Overstreet), el padre de este se había quedado sin trabajo, por lo tanto estaba viviendo en un motel con sus padres y sus hermanos, Mientras tanto, el director del coro Will Schuester (Matthew Morrison) recibe la visita de su amiga April Rhodes (Kristin Chenoweth), quien intenta involucrarlo en su nuevo proyecto "Cross Rhodes" la historia de su vida, pero él se rehúsa porque el adora al club. El capítulo gira en torno a la banda Fleetwood Mac, porque el último disco que habían sacado antes de separarse se llamaba " Rumours"

## Producción

Ryan Murphy, uno de los creadores y productores ejecutivos de Glee, declaró a TVLine el 16 de marzo de 2011 que la serie había conseguido los derechos de Rumours, el decimoprimer trabajo de la banda Fleetwood Mac, debido al deseo de él, Ian Brennan y Brad Falchuk de realizar un episodio dedicado a un álbum, en oposición a aquellos ya realizados donde se rindió tributo a algún cantante, como «The Power of Madonna» o «Britney/Brittany». El episodio, escrito por el propio Murphy, comparte además el título con dicho álbum y en él son versionadas seis de sus canciones: «Never Going Back Again» por Kevin McHale, «I Don't Want to Know» por Dianna Agron y Cory Monteith, «Dreams» por Kristin Chenoweth y Matthew Morrison, «Songbird» por Naya Rivera, «Go Your Own Way» por Lea Michele, y «Don't Stop» por los miembros del reparto que, dentro de la ficción, forman el coro New Directions. Todas ellas fueron lanzadas como sencillos, disponibles en formato digital, y las cuatro últimas fueron incluidas en la octava banda sonora de la serie: Glee: The Music, Volume 6.
Un total de once actores aparecen en «Rumours» como artistas invitados. Entre ellos se encuentran los miembros del reparto recurrente James Earl, Josh Sussman, Lauren Potter, Harry Shum, Jr., Ashley Fink y Chord Overstreet, quienes interpretan al deportista Azimio, el reportero Jacob Ben Israel, la animadora Becky Jackson, y los integrantes del coro Mike Chang, Lauren Zizes y Sam Evans, respectivamente. La actriz y cantante Kristin Chenoweth interviene por tercera vez como artista invitada en Glee —tras su participación en los episodios «The Rhodes Not Taken» y «Home», ambos incluidos en la primera temporada de la serie—, interpretando a April Rhodes, una mujer con problemas de alcoholismo que cursó la educación secundaria en la misma época que Will (Matthew Morrison) y que, en su última aparición, prometió dejar la bebida y se marchó a Broadway para formar parte del reparto del musical The Wiz. Cathy Doe interpreta a una barista, Connie Ventress a una cliente de una cafetería, y Ava Chelsea Ingram y Cody Hamilton a Stacey y Stevie, los hermanos pequeños de Sam Evans.

## Recepción
### Audiencia

El estreno de «Rumours», emitido el 3 de mayo de 2011 en Estados Unidos por la cadena Fox, consiguió una audiencia media de 8,85 millones de espectadores y situó a Glee como la tercera opción más vista de su franja horaria —8-9 p. m.— y la sexta de la noche. Esta cifra supone un aumento con respecto al episodio anterior, «Born This Way», que fue visto por 8,616 millones de espectadores y se convirtió en la audiencia más baja de la temporada. La compañía Nielsen, que se encarga de medir las audiencias de televisión en Estados Unidos, divide a los espectadores en franjas demográficas y, generalmente, la más valorada es aquella que incluye a las personas de entre 18 y 49 años. «Rumours» alcanzó un 3,7% de rating (cuota sobre el total de hogares con televisor, esté o no conectado) y un 11% de share (cuota sobre el total que televisores que sí están conectados) en dicha franja. Estos datos, al igual que la audiencia total, suponen un aumento con respecto a «Born This Way», que obtuvo un 3,4% y un 9%, respectivamente, y situaron a Glee como el séptimo más visto de la semana en esta franja demográfica.

### Críticas

"Rumours" se encontró con críticas mixtas a favorables de los críticos. Amy Reiter, del Los Angeles Times, escribió que "el episodio tuvo sus momentos que hicieron divertido a Glee". Aly Semigran de MTV dijo: "No fue un episodio perfecto, pero ciertamente fue una mejora en los últimos". Lisa Respers France de CNN comento "tenía toda un bollo de pañuelos" en la mano cuando el elenco cantó el final de "Don't Stop" y concluyó: "Bien interpretado, Glee".
James Poniewozik de Time dijo "mientras que 'Rumours' tenía sus defectos ... la estructura permitió que el programa sirviera a las historias", y en particular elogió cómo "las canciones se integraron en el drama". Semigran y Erica Futterman de Rolling Stone coincidieron con este último punto, y Futterman escribió que "a pesar de una premisa temática forzada, las canciones de Rumours encajan en el drama de New Directions de una manera orgánica". Kevin Fallon de The Atlantic calificó el enfoque del episodio en las canciones de Fleetwood Mac como "un cambio de ritmo". A Robert Canning de IGN le gustó el concepto del álbum, pero sintió que "no se entregó por completo". Le dio a "Rumours" una calificación "buena" de 7 sobre 10, y escribió: "Lo que hizo que el episodio fuera al menos levemente entretenido fueron los fragmentos de comedia. Los segmentos de Brittany 'Fondue For Two' fueron fantásticos". La mayoría de los otros revisores estaban igualmente enamorados de los segmentos "Fondue for Two", incluidos los mencionados Reiter, Poniewozik, Semigran y Respers France.

## Comercialización

Cinco de las seis versiones interpretadas en "Rumours" se estrenaron en el Billboard Hot 100: "Go Your Own Way" debutó en el número cuarenta y cinco, "Songbird" en el número sesenta y ocho, "Don't Stop" en el número setenta y nueve, "Never Going Back Again" en el número ochenta y uno, y "Dreams" en el número noventa y dos. El sexto, "I Don't Want to Know", no trazó. Las primeras cuatro canciones de Glee en el Hot 100 también aparecieron en el Billboard Canadian Hot 100: "Go Your Own Way" debutó en el número treinta y uno, "Don't Stop" en el número sesenta y cinco, "Songbird" en el número setenta, y "Never Going Back Again" en el número ochenta. Las posiciones máximas alcanzadas por "Songbird" y "Go Your Own Way" fueron cincuenta y cuatro y treinta, en el Reino Unido y Australia respectivamente. De las seis canciones de '"Rumours que aparecieron en el episodio, cuatro también aparecieron en el octavo álbum de la banda sonora de la serie, Glee: The Music, Volumen 6: "Songbird", "Don't Stop", "Go Your Own Way " y "Dreams".