OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brittney Palmer

Brittney Palmer (San Diego, California; 24 de junio de 1987) es una chica del ring, artista y modelo estadounidense. Es más conocida por su trabajo como chica de octógono para la UFC, y fue galardonada con el premio Ringcard Girl of the Year de 2012 en los World MMA Awards y de nuevo en 2013 y 2019.

## Primeros años

Palmer comenzó su carrera en las artes escénicas bailando profesionalmente para el histórico espectáculo "Jubilee" en el Bally's y "X Burlesque" en el Hotel Flamingo. Tras un accidente de coche que dejó a Brittney postrada en la cama, estaba decidida a expresar su creatividad a través de la pintura y el arte. Palmer se comprometió a llevar su pasión al siguiente nivel trasladándose a Los Ángeles. Comenzó a trabajar con acrílicos, óleos y aerosoles en la Universidad de California en Los Ángeles, donde estudió Historia del Arte y Retrato Clásico.

## Carrera

En 2012 Palmer apareció en la portada del número de marzo de Playboy, convirtiéndose en la tercera ring girl en hacerlo, precedida por Rachelle Leah así como por Arianny Celeste. En los premios World MMA del 20 de enero de 2012, Palmer fue galardonada con el premio Ring Card Girl of the Year, prevaleciendo sobre Arianny Celeste para el premio de 2012 mientras que simultáneamente terminaba la racha de victorias de Celeste.

## Filantropía

Palmer ha recaudado más de 100 000 dólares en donaciones a través de sus cuadros con algunas de las mayores organizaciones, organizaciones benéficas y subastas del mundo. Destacan las galas de AMFAR en Milán, Hong Kong, Nueva York y Cerdeña. Ha sido artista embajadora de UNICEF.
# Krysti Lynn

Krysti Lynn (San Diego, California; 26 de febrero de 1971 - Calabasas, California; 4 de diciembre de 1995) fue una actriz pornográfica estadounidense.

## Biografía

Krysti Lynn, nombre artístico de Shawna Krysti Yager, nació en la ciudad de San Diego (California) en febrero de 1971. Tocaba el violín en la orquesta de su instituto. Después de graduarse, comenzó a trabajar como estríper en diversos locales y atendiendo despedidas de soltero y otros eventos.
Debutó en la industria pornográfica como actriz en 1993, a los 22 años. Grabó escenas y películas para productoras como Horne Boi Video, Rosebud, VCA Pictures, Midnight Video, Anabolic, Taboo, Pepper, Wicked Pictures, Vivid, Legend Video o Elegant Angel. Su gran oportunidad como actriz le llegó de la mano del director John Stagliano, con quien tendría una relación sentimental, y su compañía Evil Angel, con la que grabaría parte de su producción que le avalaría como una estrella en ciernes.
En 1994, bajo el sello de Evil Angel, grabó su primera escena de gang bang en la película Voyeur.
Su gran momento le llegó en los Premios AVN de 1995, en cuya edición fue nominada a la Mejor escena de sexo en grupo por Buttman’s Inferno, con Sheena, Guy DiSilva y Tim Lake, y a la Mejor escena de sexo lésbico en grupo por Pussyman 6, junto a Leena La Bianca, Kaitlyn Ashley y Rebecca Bardoux.
Meses antes de acabar el año 1995, Krysti rompió su relación sentimental con Stagliano, con quien vivía en Malibú, y tanteaba la posibilidad de abandonar su carrera como actriz pornográfica para iniciar una carrera como cantante, llegando a tener algunas canciones ya escritas.
Debido a la ruptura con Stagliano, Krysti comenzó a beber y a caer en las drogas, como consecuencia de la depresión que venía acarreando meses atrás. La noche del 4 de diciembre de 1995, ella y una amiga, Stella Martínez, volvían de una noche de fiesta en la localidad californiana de Calabasas en un Acura Legend propiedad de Stagliano. Iba a más de 100 kilómetros por hora en Las Virgenes Road, una carretera serpenteante y sinuosa cuyo límite máximo era la mitad del que alcanzaba el vehículo. Krysti perdió el control del automóvil y cayó por un barranco, muriendo en el acto ambas. Aunque ambas mujeres llevaban puestos los cinturones de seguridad, y los airbags se activaron, el peritaje posterior afirmó que el coche realizó varias vueltas de campana y cayó boca abajo. Un equipo de reparación de carreteras encontró los cuerpos dos días después del siniestro.
Krysti Lynn apareció en un total de 82 películas como actriz.
Algunas películas suyas fueron Anal Idol, Buttman Confidential, County Line, Dog Walker, Ecstasy of Payne, Fantasy Exchange, Hot Blooded, Ice Woman 2, Kink, Nasty Girls 8, Open 4 Business, Pussyman 11, Sensual Exposure, Up and Cummers 11 o When Girl Meets Girl.

## Premios y nominaciones en la industria

| Año | Ceremonia | Resultado | Premio | Trabajo |
| 1995 | Premios AVN | Nominada | Mejor escena de sexo en grupo | Buttman’s Inferno |
| 1995 | Premios AVN | Nominada | Mejor escena de sexo lésbico en grupo | Pussyman 6 |
# Torre del reloj (Casablanca)

La Torre del Reloj de Casablanca (en árabe: برج الساعة بالدار البيضاء‎, en francés: Tour de l'horloge de Casablanca) es una torre de reloj de Casablanca, Marruecos. Ubicada en la Plaza de las Naciones Unidas, la torre es una reproducción de 1993 de una de las estructuras construidas por los franceses más antiguas de la ciudad. La torre original fue construida entre 1908 y 1910 por el comandante francés Charles Martial Joseph Dessigny, como una copia idéntica de la que había construido en Aïn Séfra.
Fue demolido en mayo de 1948. La torre actual es una copia casi idéntica reconstruida en 1993.

## Historia

El comandante del ejército francés Charles Martial Joseph Dessigny, entonces jefe del departamento francés de instalaciones públicas en la recientemente bombardeada y ocupada Casablanca, ordenó la construcción de la torre. Se completó entre 1908 y 1910, antes del Tratado de Fez de 1912, que estableció oficialmente el Protectorado francés. Esta torre fue una de las primeras edificios construidos por los colonos franceses en Casablanca y en Marruecos. Alcanzó una altura de 30 metros, al igual que otro que fue construido bajo el mando de Dessigny en Aïn Séfra en las montañas del Atlas argelino cuando estaba destinado allí.
La torre del reloj tenía un gran significado simbólico, ya que era un símbolo del poder francés y el inicio de un nuevo orden.
La torre original fue demolida en 1948 debido a su precario estado. Luego fue reconstruido cerca de la ubicación original en 1993, con el mismo diseño.

## Descripción

La torre imita la forma de un minarete y, como la mayoría de los minaretes marroquíes, la torre tiene una base cuadrada. La torre cuenta con 4 esferas de reloj mecánicas redondas, una a cada lado de la torre. Los números de estas esferas de reloj están en números romanos .
# Gérard Ghidini

Gérard Ghidini (1943-2012) fue un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1965, en la prueba de C2 mixto por equipos.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1965 | Spittal (Austria) | 03 ! | C2 mixto por equipos |
# Isla de Sarangani

Sarangani (Sarangani Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de Sarangani perteneciente a la provincia de Dávao del Sur situada en la Región Administrativa de Dávao, también denominada Región XI.

## Geografía

Junto con Balut y Olaniván forma un grupo de islas adyacentes al extremo meridional de Mindanao, municipio de Trinidad, separadas por el estrecho de Sarangani que conecta el mar de Filipinas, al este, con el mar de Célebes, al oeste.

## Localidades

Comprende los barrios de:
* Patuco (Sarangani Norte)
* Camahual
* Laker (Sarangani Sur)
* Camálig
# Malungon

Malungon es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sarangani situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el único Distrito Electoral de esta provincia.

## Geografía

Malungon es la puerta de Sarangani desde la región de Dávao. Bordeando la ciudad de General Santos, situada 37 kilómetros al oeste, y la provincia de Dávao del Sur, este muniicipio ofrece un gran potencial para los negocios, principalmente plantaciones de banano, mango, caña de azúcar y aceite de palma. Su población está compuesta en su mayoría por cristianos e indígenas.

### Barrios

El municipio de Malugón se divide, a los efectos administrativos, en 31 barangayes o barrios, conforme a la siguiente relación:
| Alkikán Ampón Atlae Banahaw Banate B'Laán | Datal Batong Datal Bila Datal Tampal J.P. Laurel Kawayan | Kibala Kiblat Kinabalan1 Mainit Bajo Lutay | Malabod Malalag Cogon Malandag Malungon Gamay Nagpan | Panamín Población San Juan San Miguel San Roque | Talus Tamban Biangan Alto Lumabat Alto Mainit Alto |

## Historia
### Influencia española

El Distrito 4.º de Dávao, llamado antes Nueva Guipúzcoa, cuya capital era el pueblo de Dávao e incluía la Comandancia de Mati, formaba parte de la Capitanía General de Filipinas (1520-1898).

### Independencia

En 1966 fue creada la provincia de Cotabato del Sur.
El 15 de julio de 1969 fue creado este municipio en terrenos segregados de Alabel.
Hasta 1992 esta provincia formaba el Tercer Distrito de Cotabato del Sur. La provincia fue creada por Ley de la República N º 7228 de 16 de marzo de 1992, a iniciativa del congresista, James L. Chiongbian. Su esposa, Priscilla L. Chiongbian fue el primer gobernador de Sarangani, por lo que se les conoce como el Padre y la Madre de esta provincia.

## Lugares de interés

Malungon es el único municipio de la provincia situado en el interior. Sus vastas cadenas montañosas y colinas son ideales para actividades de ecoturismo.
* Mirador de Kalumbarak (Kalunbarak Skyline) desde donde se divisan los montes Apo, Matutum, la bahía de Sarangani y el Golfo de Dávao que abarca cinco provincias. Clima fresco y paisaje espectacular.
* Granja de PacMan (PacMan Farm), granja de mango donde se exponen recuerdos del boxeador Manny Pacquiao.
* Poblado-museo de Lamlifew (Lamlifew Village Museum) del grupo étnico blaan tejen y ofrecen productos artesanales.

## Festivales

Cada 15 de julio Malungon celebra su festival (S'lang Festival) donde los aldeanos muestran los productos de las tierras altas, fruto de la rica herencia cultural de las tribus indígenas de los blaans y los tagakalos. Coincide esta fiesta con la conmemoración de la fundación de este municipio. S'lang es una palabra B'Laán que significa "trueque".
# Vahanga

Vahanga o Vaega es un atolón en el Grupo Acteón en el archipiélago de Tuamotu, Polinesia Francesa. Depende administrativamente de las islas Gambier.

## Geografía

Vahanga se encuentra a 9 kilómetros al oeste de Tenarunga. Es un atolón circular, de una superficie de 3,8 km² y una laguna interior de 12,6 km². No hay conexión permanente entre la laguna y el océano.
En 1850 el atolón estaba poblado por 20 habitantes aborígenes. En 2012 estaba deshabitado.

## Historia

La primera mención del atolón por parte de los europeos, fue hecha por el navegante portugués Pedro Fernández de Quirós, el 5 de febrero de 1606. Quirós bautizó al grupo con el nombre de Las Cuatro Coronadas por las palmas de coco encontradas en la isla. Se considera, sin embargo, que la documentación de Quirós es deficiente. La primera aproximación claramente documentada a la isla fue hecha en 1833 por el navegante Thomas Ebrill, capitán del buque mercante Amphitrite. Fueron visitadas nuevamente en 1837 por Lord Edward Russell, comandante del HMS Acteón (1831), que proporcionó la denominación actual del archipiélago.
En el siglo XIX, el atolón era propiedad de un particular que se hacía llamar "Capitán Nicolás". En 1922, explotaba una plantación de cocoteros en el atolón. En 1934, Vahanga es adquirido por la Compañía Naval l´Océanie.

## Flora y fauna

Vahanga alberga numerosas especies de plantas entre las que se destacan los cocoteros, la Portulaca lutea, Filiformis cassytha y Amaranthaceae como por ejemplo el género Achyranthes aspera var velutina.
En 2007, un proyecto ecológico realizado por la Universidad de Auckland y la Sociedad Ornitológica de la Polinesia, se propuso erradicar las ratas del pacífico (Rattus exulans), que invadieron el atolón, llevadas por los barcos y los exploradores europeos. El objetivo es restablecer el equilibrio de aves en el ecosistema, poniendo especial atención en especies amenazadas, tales como la Gallicolumba erythroptera y la playera de Tuamotu (Prosobonia cancellata).
* Playera de Tuamotu.
# Arrow (misil)

Arrow (en hebreo: חץ, pronunciado [χets]) es una familia de misiles antibalísticos diseñados para cumplir con un requisito israelí de un sistema de misiles de defensa que sería más efectivo contra misiles balísticos que los misiles MIM-104 Patriot, cofinanciado y producido por Israel y Estados Unidos.

## Historia

El desarrollo del sistema comenzó en 1986 y ha continuado desde entonces, generando algunas críticas. Realizado por Israel Aerospace Industries (IAI) y por Boeing, está supervisado por el Ministerio de Defensa de Israel y por la Agencia de Defensa Antimisiles de los Estados Unidos (MDA). El sistema Arrow consiste en la producción conjunta del interceptor antimisiles hipersónico Arrow, el radar de alerta temprana AESA ELTA Systems EL/M-2080 Green Pine, el centro T4iran Telecom C4ISTAR y el centro de control de lanzamiento de Israel Aerospace Industries. El sistema es transportable y se puede trasladar a otros lugares preparados. Después de la construcción y prueba del demostrador de tecnología Arrow 1, la producción y la implementación comenzaron con la versión Arrow 2 del misil. Arrow se considera uno de los programas de defensa antimisiles más avanzados que existen en la actualidad. Es el primer sistema operativo de defensa antimisiles diseñado y construido específicamente para interceptar y destruir misiles balísticos.
El Arrow 3 está programado para un futuro próximo. La primera batería del Arrow estuvo en pleno funcionamiento en octubre de 2000. Aunque varios de sus componentes se han exportado, el Mando de Defensa Aérea Israelí, una unidad dentro de la Fuerza Aérea Israelí, que forma parte de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), es actualmente el único usuario del sistema Arrow completo. El programa Arrow se lanzó teniendo en cuenta la adquisición por los estados árabes de misiles tierra-tierra de largo alcance. Se eligió sobre el sistema de defensa AB-10 de Rafael Advanced Defense Systems, ya que el Arrow se consideró un concepto más completo y con mayor alcance. El sistema AB-10 fue criticado simplemente como un MIM-23 Hawk modernizado, en lugar de un sistema diseñado desde el principio para interceptar misiles enemigos.
# Balaguer (desambiguación)

Balaguer puede referirse a:

## Lugares

* Balaguer, ciudad española.

## Personas

* Joaquín Balaguer, presidente dominicano.
* Josemaría Escrivá de Balaguer, santo católico.
* Víctor Balaguer (1824-1901), escritor y político español.
* Víctor Balaguer (1921-1984), cantante español.

## Títulos

* Señorío de Balaguer, título nobiliario vinculado tradicionalmente al heredero de la Corona española.
# Puente románico de Puente la Reina

El puente románico de Puente la Reina es un puente en arco, peatonal, sobre el río Arga, ubicado en Puente la Reina (Navarra, España) y datado en el siglo XI. Es un punto de interés en el Camino de Santiago francés, pues en él confluyen los ramales navarro (por Roncesvalles) y aragonés (por Somport) de la ruta jacobea.
En 1931, el puente fue declarado Monumento histórico-artístico, por lo que es Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

## Historia

El puente de la Reina, que da nombre a la localidad, fue construido por orden de una reina, pero no se sabe quién. Pudo ser Muniadona de Castilla, esposa de Sancho Garcés III de Pamplona y llamada Mayor, o su nuera, Estefanía de Foix, esposa de García Sánchez III de Pamplona.
La obra fue realizada a mediados del siglo XI con el objetivo de cruzar el río Arga y facilitar la peregrinación entre Pamplona y Estella por el Camino de Santiago.

## Descripción

El puente mide 110 metros de largo, con una calzada de 4 metros de ancho. Está sostenido por 7 grandes arcos de medio punto, el más occidental enterrado bajo la calle en dicha orilla, y 5 pilares. La altura de los arcos aumenta hacia el centro. El arco central, el más grande, tiene unos 22 m de luz. Los pilares tienen unos 5 m de espesor, con tajamares en forma de cuña a ambos lados.
Originalmente, el puente tenía tres torres defensivas, una en cada extremo y otra central, y puntos donde se requería el pago de peajes. La torre central albergaba una estatua de la patrona del lugar, la Virgen del Puy. En el siglo XIX, durante las Guerras Carlistas, se derribaron las torres y se trasladó la estatua de la Virgen a la iglesia de San Pedro.

## Galería

| Puente la Reina, vista lateral del puente | Puente la Reina, acceso al puente | Entrada a la villa desde el puente |
# Quisiera Ser Mayor

«Quisiera Ser Mayor» es una canción interpretada por la cantante mexicana Litzy, incluida originalmente en su álbum debut como solista Transparente (1998). Fue compuesta por Luis Carlos Monroy, Octavio Lara y Raúl Ornelas. La canción fue publicada en 1998 por EMI Music como segundo sencillo de su álbum debut, después del éxito comercial de su primer sencillo No Te Extraño. El video musical de la canción fue estrenado en 1998 y fue dirigido y producido por Oliver Castro. Un segundo video de la canción sería estrenado bajo la versión "Pepino Mix", el cual incluía escenas del video original y nuevas escenas con una coreografía.
Litzy interpretó la canción durante su participación en la gira 90's Pop Tour en la cual compartió créditos con la agrupación OV7 para su interpretación. Durante la tercera etapa de la gira, Litzy interpretó el sencillo en solitario. Las versiones de la gira fueron lanzadas a través de Sony Music México en los álbumes CD y DVD, 90's Pop Tour, Vol. 1, 90's Pop Tour, Vol. 2 y 90's Pop Tour, Vol. 3.
# Ines Brodmann

Ines Brodmann es una competidora de orientación y campeona mundial suiza. Ganó una medalla de oro en el relé de 2012 del World Orienteering Championships en Lausanne, junto con Judith Wyder y Simone Niggli-Luder.
# Sayaka Hirano

Sayaka Hirano (平野 早 矢 香 Sayaka Hirano?) (24 de marzo de 1985) es una tenista de mesa japonesa.
Compitió en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, alcanzando la tercera ronda de la competición individual. También compitió en el evento por equipos, alcanzando la medalla de bronce, pero perdieron ante Corea del Sur.
En competición por equipos en las semifinales de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ayudó a Japón a superar a Singapur para llegar a su primera fase final, al ganar su partido de dobles con Kasumi Ishikawa sobre Wang y Li Jiawei Yuegu (11-3, 13-11 y 11-4). Aunque fue un resultado histórico, Japón no pudo vencer a China en la final, pero consiguió su primera medalla de plata para su país en tenis de mesa.
# Thyrsacanthus

Thyrsacanthus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Acanthaceae. Comprende 41 especies descritas.

## Taxonomía

El género fue descrito por Moïse Étienne Moricand y publicado en Plantes Nouvelles d'Amérique 9: 165, en 1847.

## Especies

Comprende 7 especies aceptadas:
* Thyrsacanthus angustissimus (A.L.A.Côrtes y Rapini) Alcantara y M.Alves, 2022
* Thyrsacanthus boliviensis (Nees) A.L.A.Côrtes y Rapini, 2010
* Thyrsacanthus microphyllus A.L.A.Côrtes y Rapini, 2010
* Thyrsacanthus ramosissimus Moric., 1847
* Thyrsacanthus ramosus (Nees) A.L.A.Côrtes y Rapini, 2010
* Thyrsacanthus secundus (Leonard) A.L.A.Côrtes y Rapini, 2010
* Thyrsacanthus sulcatus (Nees) C.Ezcurra y A.L.A.Côrtes, 2019
# Centro Comercial Santafé (Medellín)

El Centro Comercial Santafé es un centro comercial localizado en la ciudad colombiana de Medellín, Antioquia, en El Poblado. Uno de los centros comerciales más grandes de la ciudad con 203.145 m².
# Homo gautengensis

Homo gautengensis es una especie del género Homo, descrita en mayo de 2010.

## Descubrimiento y análisis

El antropólogo Dr Darren Curnoe, de la Escuela de Ciencias Biológicas, Ambientales y de la Tierra de la UNSW anunció en mayo de 2010 que los restos fósiles de parte de un cráneo encontrados más de treinta años antes en la cuevas de Sterkfontein, cerca de Johannesburgo (Sudáfrica), pertenecían a una especie que denominó Homo gautengensis. Si bien los fósiles que sirvieron de base para la descripción de esta especie habían sido reconocidos como Homo, no habían sido clasificados dentro de una especie determinada.
Los primeros restos encontrados de esta especie fueron descubiertos originalmente en 1977, pero habían quedado en gran medida ignorados. Fueron entonces catalogados como Stw 53 y considerados «anómalos».
La identificación de H. gautengensis se basó en partes de cráneos, varias mandíbulas, dientes y otros huesos que se encontraron en ocasiones diferentes. Se estima que la especie surgió hace más de dos millones de años, antes de aparecer Homo habilis y se extinguió hace unos seiscientos mil años.

## Descripción

De acuerdo con Curnoe, líder del proyecto de investigación, Homo gautengensis tenía una combinación de cerebro relativamente pequeño con respecto a otras especies de su género y dientes grandes, adaptados para masticar materias vegetales, que de acuerdo a su peculiar especialización ecológica, consumía en mayor proporción que Homo erectus y Homo sapiens y probablemente más que Homo habilis." Aparentemente producía y usaba herramientas de piedra y podía hacer o reproducir fuego, ya que hay evidencia de huesos de animal quemados, asociados con los restos de H. gautengensis.
Curnoe y su colega sudafricano Phillip Tobias, creen que 'H. gautengensis tenía una estatura de algo más de 90 cm y pesaba cerca de 55 kg. Caminaba erguido sobre sus dos pies, "pero probablemente pasaba un tiempo considerable en los árboles para comer y escapar de los predadores", afirma Curnoe.
Los investigadores creen que carecía de las habilidades del lenguaje hablado. Debido a su anatomía y la edad geológica, los investigadores piensan que era un pariente Homo sapiens, pero no necesariamente un antepasado directo.

## Implicaciones

Es de advertir que huesos aún más antiguos que los de H. gautengensis, aguardan ser estudiados debidamente y clasificados. Según Colin Groves, un profesor en la Escuela de Arqueología y Antropología de la Universidad Nacional Australiana, en Camberra: "Aquí hubo una serie de especies diferentes de proto-humanos, tal vez de corta duración, que vivieron en el oriente y el sur de África en el período entre hace dos millones y un millón de años".
# Julio Bevacqua

Julio Maximiliano Bevacqua (Córdoba, Argentina, 9 de junio de 1980) es un exfutbolista argentino. Jugaba de delantero y su último club fue el Delfín Sporting Club.

## Trayectoria

Jugó 7 torneos internacionales: La Copa Libertadores 2000 y la Copa Mercosur 2001 con San Lorenzo, la Copa UEFA 2007/08 con el F.C. Vaduz, la Copa Libertadores 2011, Copa Sudamericana 2011, Copa Libertadores 2012 y la Copa Sudamericana 2012 con Deportivo Quito.

## Clubes

| Club | País | Año |
| San Lorenzo | Argentina | 1999-2000 |
| Almagro | Argentina | 2000-2001 |
| San Lorenzo | Argentina | 2001-2002 |
| Chacarita Juniors | Argentina | 2002-2003 |
| C. A. I. | Argentina | 2003-2004 |
| Belgrano | Argentina | 2004-2005 |
| Sporting Braga | Portugal | 2005 |
| Estrela da Amadora | Portugal | 2006 |
| Villa Mitre | Argentina | 2006 |
| Portimonense SC | Portugal | 2007 |
| F.C. Vaduz | Liechtenstein Liechtenstein | 2008 |
| Panthrakikos F.C. | Grecia Grecia | 2008-2009 |
| Atlético de Rafaela | Argentina | 2009 |
| Manta F.C. | Ecuador Ecuador | 2010 |
| Deportivo Quito | Ecuador Ecuador | 2011-2012 |
| Atlético Venezuela | Venezuela Venezuela | 2012-2014 |
| Independiente de Neuquén | Argentina | 2014 |
| Delfín S. C. | Ecuador Ecuador | 2015 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Serie A | Deportivo Quito | Ecuador Ecuador | 2011 |

### Copas internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa Mercosur | San Lorenzo | Argentina | 2001 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Goleador Primera B Nacional | 2003 |
| Goleador Serie A | 2010 |