OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Serrasalmus

El género Serrasalmus contiene una veintena de peces conocidos como palometas, pirañas y caribes, peces predadores caraciformes nativos de las aguas tropicales y subtropicales de América del Sur. Habitan aguas dulces y desembocaduras de ríos, tanto rápidas como estancadas. Son predadores oportunistas, que se alimentan de otros peces, crustáceos, insectos y pequeños reptiles, adaptándose con facilidad a diferentes entornos. No son normalmente agresivos para con organismos de mayor tamaño, pero su fuerte dentadura los hace peligrosos en circunstancias de hambre o alteración.

## Especies

Según el Sistema Integrado de Información Taxonómica el género Serrasalmus tiene las siguientes especies:.
* Serrasalmus altispinis
* Serrasalmus altuvei: caribe, piraña
* Serrasalmus brandtii
* Serrasalmus compressus
* Serrasalmus eigenmanni: pinche, piraña
* Serrasalmus elongatus: caribe elongado, piraña.
* Serrasalmus geryi
* Serrasalmus gibbus
* Serrasalmus gouldingi
* Serrasalmus hastatus
* Serrasalmus hollandi
* Serrasalmus humeralis
* Serrasalmus irritans: caribe pinche, piraña.
* Serrasalmus maculatus
* Serrasalmus magallanesi
* Serrasalmus manueli caribe morichalero, caribe
* Serrasalmus marginatus
* Serrasalmus medinai: caribe, piraña.
* Serrasalmus nalseni: caribe, piraña
* Serrasalmus neveriensis: caribe, piraña
* Serrasalmus nigricans
* Serrasalmus rhombeus (sinónimos: Serrasalmus boekeri, Serrasalmus immaculatus, Serrasalmus normani, Serrasalmus paraense, Serrasalmus niger): caribe negro, piraña.
* Serrasalmus sanchezi
* Serrasalmus serrulatus
* Serrasalmus spilopleura (sinónimo: Serrasalmus aesopus).
# Iglesia de Parinacota

La iglesia de Parinacota está ubicada en la localidad homónima, Región de Arica y Parinacota, en el norte de Chile. Fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto Supremo N.º 1158, del 4 de mayo de 1979.

## Historia

La iglesia de Parinacota fue construida en 1670, reconstruida en 1912 y se ubica en el centro del pueblo. Está hecha de piedra y blanqueada con cal, con techo de paja brava y barro. Su portal es sencillo, con trabajo en piedra tallada. Los muros interiores están cubiertos de frescos colores saturados y de santos coloniales.
Esta iglesia fue declarada Monumento Nacional, el 4 de mayo de 1979. Está rodeada por un muro perimetral de piedra, estucado en barro y pintado con cal de bofedal; cuyo muro posee tres puertas techadas con arcos y coronamientos en piedra volcánica rosada. Hay un macizo campanario incorporado al muro perimetral en una esquina.
Las calles que rodean la iglesia es por donde se hacen las procesiones ceremoniales y conservan las pozas o altares para depositar las imágenes religiosas.
# Norwood (Wisconsin)

Norwood es un pueblo ubicado en el condado de Langlade en el estado estadounidense de Wisconsin. En el censo de 2010 tenía una población de 913 habitantes y una densidad poblacional de 9,76 personas por km².

## Geografía

Norwood se encuentra ubicado en las coordenadas 45°4′40″N 89°2′21″O﻿ / ﻿45.07778, -89.03917. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Norwood tiene una superficie total de 93.57 km², de la cual 92.13 km² corresponden a tierra firme y (1.54%) 1.45 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 913 personas residiendo en Norwood. La densidad de población era de 9,76 hab./km². De los 913 habitantes, Norwood estaba compuesto por el 97.26% blancos, el 0.22% eran afroamericanos, el 1.1% eran amerindios, el 0.11% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0.55% eran de otras razas y el 0.77% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.31% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Bushismo

Un bushismo es un neologismo (del inglés estadounidense bushism) para denotar una palabra, frase o pronunciación incorrecta u otro error gramatical en que incurre con bastante frecuencia en discursos públicos el expresidente de los Estados Unidos, George W. Bush, que suelen usarse en caricaturas de él. Estos han llevado, en el folclore popular, a la formación de ciberpáginas e, incluso, a la publicación de libros. También se le conoce como Bushspeak o Bushtalk (discurso o habla de Bush).
Aunque es común que personas que dan discursos con frecuencia incurran en errores, George W. Bush emplea ciertas construcciones gramaticales insólitas:
* El añadir sufijos (agentive endings, Nomina agentis), los –er u –or para convertir los verbos en sustantivos, que en inglés no se dan, por ejemplo: “suiciders” (*“suicidador”), “decider” (*“decididor”), “game changer” (“cambiador de juego”) o “truth teller” (*“contador de verdad”).
** Bush ha empleado la palabra “suicider” (*“suicidador”), en vez del correcto “suicide” (“suicida”), en varias ocasiones: 7 de octubre de 2003, 23 de mayo de 2006, 25 de mayo de 2006.
* La creación de palabras compuestas que no existen formalmente; por ejemplo: “misunderestimated” (*“malinfraestimado”) y “Hispanically” (*“hispánicamente”).
* Sintaxis extraña como: “We had a chance to visit with Teresa Nelson who's a parent and a mom or a dad” (“Tuvimos la oportunidad de visitar a Teresa Nelson, quien es uno de los padres y una mamá o un papá”).
* El empleo de palabras u oraciones obvias o irrelevantes, tales como “Wow, Brazil is big!” (“¡guau, Brasil es grande!”).
* La conjugación irónicamente incorrecta de verbos, como en la frase “Rarely is the question asked: Is our children learning?” (“Rara vez se hace la pregunta: ¿Está aprendiendo nuestros hijos?”)
* La pluralización irónicamente redundante de sustantivos, como en la frase “As yesterday's positive report card shows, childrens do learn when standards are high and results are measured.” (“Como demuestra el informe positivo de ayer, los níñoses sí aprenden cuando los estándares son altos y se miden los resultados.”)
* Oraciones con gran diferencia entre mensaje e intención: “Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.” (“Nuestros enemigos son innovadores e ingeniosos. Nosotros también. Nunca dejan de pensar en formas de dañar nuestro país y nuestra gente. Nosotros tampoco.”)

## Lista de Bushismos

Véase Wikiquote: George W. Bush.
# Gurutzi Arregi Azpeitia

Gurutzi Arregi Azpeitia (Lemona, Vizcaya, 12 de noviembre de 1936 - Amorebieta, 6 de mayo de 2020) fue una etnógrafa española. Fundadora y directora del Grupo de Investigación Etnográfica "Etniker-Bizkaia", que recoge sistemáticamente los materiales etnográficos del País Vasco.

## Biografía

Se licenció en Ciencias Políticas y Sociología en la Universidad de Deusto. En la misma universidad se doctoró con la tesis Función de la ermita en la vecindad tradicional de Bizkaia.
De 1972 a 1985 trabajó con el sacerdote y antropólogo vasco José Miguel de Barandiarán. Fundó y dirigió el Grupo de Investigación Etnográfica "Etniker-Bizkaia" que, desde 1973, recoge sistemáticamente los materiales etnográficos del País Vasco. Coordina el Atlas Etnográfico del País Vasco con la ayuda de los gobiernos del País Vasco y de la Comunidad Foral de Navarra. Dentro de este proyecto se han publicado los volúmenes referentes a Alimentación Doméstica (1991), Juegos Infantiles (1993), Ritos Funerarios (1995), Ritos del Nacimiento al Matrimonio (1997), Ganadería y Pastoreo en Vasconia (2000) y Medicina Popular (2004), entre otros.
Impartió cursos de la Antropología cultural en la Escuela de Magisterio de Eskoriatza desde 1982 a 1984. Fue directora del Departamento de Etnografía del Instituto de Labayru de Bilbao y miembro del Patronato que gestiona el Museo de Arqueología, Etnografía e Historia de Bilbao de 1981 a 1989.
Publicó también Inmemoriam de nuestro maestro don José Miguel de Barandiarán, un homenaje al antropólogo Barandiarán con motivo de su muerte.
Se le concedió el premio mención al Patrimonio Artístico de diócesis de Bilbao "atendiendo primordialmente a su labor de recopilación y recuperación del patrimonio material e inmaterial y a la difusión del patrimonio artístico y cultural de la diócesis de Bilbao".
# Hieracium juelii

Hieracium juelii es una especie de planta con flor del género Hieracium, de la familia Asteraceae, orden Asterales.

## Distribución

Hieracium juelii se distribuye por Suecia.

## Taxonomía

Fue descrita científicamente por (Dahlst.) Johanss. & Sam.

### Tratamiento taxonómico

La especie aparece registrada y publicada en Exsicc. (Hierac. Scand.).
# ヶ

| | w | r | y | m | h | n | t | s | k | | |
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | a |
| っ | ゐ | り | | み | ひ | に | ち | し | き | い | i |
| ゛ | | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | u |
| ー | ゑ | れ | | め | へ | ね | て | せ | け | え | e |
| ヶ | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | o |
ヶ (llamado también como 小さいケ lit. "pequeño ke") es un carácter kana japonés poco conocido.
Es la abreviación del kanji 箇 que es usado como un contador. Se pronuncia como "ka" o "ga", no "ke" o "ko". La regla de pronunciación es si se usa en una palabra como contador, tal es el caso de 1ヶ月 (ikkagetsu, "un mes"), se pronuncia "ka". Si fuera el nombre de un lugar como 青木ヶ原 (Aokigahara) se pronuncia "ga".
Incidentalmente, "～ヶ原" (gahara) significa "campo de - " y aparece ocasionalmente en algunos lugares de Japón.
# Agustín Macome

Agustín María Macome (Tucumán, 23 de junio de 1967) es un exjugador de rugby argentino que se desempeñaba como Segunda línea.

## Carrera
### Tucumán Rugby

Macome se formó en Tucumán Rugby, donde debutó en primera división en el año 1987. Al momento de su debut, el club, no lograba coronarse campeón del Anual Tucumano desde 1978, pero en 1988 se consagraría campeón, empezando una racha de 6 títulos anuales consecutivos, que duraría hasta 1993. El hexacampeonato de Tucumán Rugby, coincidió con la Selección Tucumana que dominó el Campeonato Argentino, entre finales de la década del 80 y principios de la década del 90.

## Selección nacional

Macome debutó con la camiseta de los Pumas en 1990, en un partido ante Irlanda. Fue convocado para el Mundial de Rugby 1995, pero una lesión impediría que juegue el certamen.

## Clubes

| Club | País |
| Tucumán Rugby | Argentina |

## Palmarés

| Título | Equipo | País | Año |
| Anual Tucumano | Tucumán Rugby | Argentina | 1988 |
| Anual Tucumano | Tucumán Rugby | Argentina | 1989 |
| Anual Tucumano | Tucumán Rugby | Argentina | 1990 |
| Anual Tucumano | Tucumán Rugby | Argentina | 1991 |
| Anual Tucumano | Tucumán Rugby | Argentina | 1992 |
| Anual Tucumano | Tucumán Rugby | Argentina | 1993 |
| Campeonato Argentino | Tucumán | Argentina | 1989 |
| Campeonato Argentino | Tucumán | Argentina | 1990 |
| Campeonato Argentino | Tucumán | Argentina | 1992 |
| Campeonato Argentino | Tucumán | Argentina | 1993 |
# Torneo de Umag 2012

El ATP Vegeta Croatia Open Umag 2012 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2012 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Umag, Croacia, desde el 9 de julio hasta el 15 de julio de 2012 sobre tierra batida.

## Cabezas de serie
### Masculino

| Preclasificado | Tenista | Ranking |
| 1 | Fernando Verdasco | 16 |
| 2 | Marin Čilić | 18 |
| 3 | Alexandr Dolgopolov | 21 |
| 4 | Marcel Granollers | 23 |
| 5 | Carlos Berlocq | 37 |
| 6 | Juan Carlos Ferrero | 38 |
| 7 | Martin Klizan | 62 |
| 8 | Edouard Roger-Vasselin | 67 |
* Los cabezas de serie, están basados en el ranking ATP del 25 de junio de 2012.

## Campeones
### Individual Masculino

Marin Čilić vence a Marcel Granollers por 6-4, 6-2.

### Dobles Masculino

David Marrero / Fernando Verdasco vencen a Marcel Granollers / Marc López por 6–3, 7–6(4).
# Shakai Taishūtō

El Shakai Taishūtō (社会大衆党, ''Shakai Taishūtō'' o Partido de las Masas Socialistas) fue un partido político japonés de tendencia izquierdista y moderada que existió en la era Shōwa, pero que luego se fascistizó.

## Historia

Fue fundado por Abe Isoo en julio de 1932, a partir de la unión del Shakai Minshūtō y el Zenkoku Rōnō Taishūtō. Surgió en un momento en que la política japonesa se estaba apuntando hacia los extremos, el partido mantuvo una posición intermedia pero confusa. Por un lado presionó para la mejora de los campos de los agricultores en detrimento del presupuesto militar, pero en otra parte apoyó la invasión japonesa a Manchuria. Propugnaba por un incremento de la cooperación internacional y se opuso a que Japón se retirase de la Sociedad de Naciones, aunque al mismo tiempo apoyó la invasión de China en 1937.
Fue el único partido izquierdista permitido en Japón en la década de 1930, surgiendo como la tercera formación política más grande en la Cámara Baja de la Dieta de Japón, con 36 escaños, de las elecciones generales de 1937. El partido recibió el apoyo de un amplio sector del electorado, incluyendo los propietarios de tiendas de clase media resentidos con los Zaibatsu, trabajadores asalariados, y algunos burócratas de menor nivel. Sin embargo, dentro del partido existía una profunda división entre los partidarios de la socialdemocracia y los del nacionalsocialismo que llegó a su punto con la votación para expulsar al parlamentario Saitō Takao, después de que este hubiera hecho una dura crítica en la Dieta sobre la conducta del Ejército Imperial Japonés y sus acciones en Asia. Los miembros del partido que habían abstenido en la moción para expulsar a Saitō fueron expulsados por "sentimientos antipatrióticos", provocando que el alarmado presidente Abe Isoo dimitiera.
Los restos del partido fueron incrementando su base nacionalista y militarista, siendo finalmente absorbido por la Asociación de la Asistencia del Régimen Imperial en 1940.
# Jorge Carlucci

Jorge Carlucci (fl. 1976-1978), militar argentino, perteneciente al Ejército. Fue gobernador (de facto) de la provincia de Catamarca entre 1976 y 1978, durante la última dictadura cívico-militar.
Con el grado de coronel y en situación de retiro, fue designado gobernador por el Decreto N.º 224 del PEN del 27 de abril de 1976 (publicado el 30 de abril de 1976). Sucedió al interventor federal Alberto Carlos Lucena.
Presentó renuncia, la cual fue aceptada por el PEN a partir del 14 de diciembre de 1978, por medio del Decreto N.º 2928 del 7 de diciembre (publicado el día 13). Fue reemplazado por Oscar María Bárcena.
Con su nombre fue nombrado un volcán localizado en Antofagasta de la Sierra.
# Parroquia de St. Mary

La parroquia de St. Mary (en inglés: St. Mary Parish), fundada en 1811, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 53.500 habitantes, con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede de la parroquia es Franklin.

## Geografía

Según la Oficina del Censo, la parroquia tiene un área total de 2898 km² (1118,9 mi²), de la cual 1587 km² (612,7 mi²) es tierra y 1311 km² (506,2 mi²) (45.23%) es agua.

### Parroquias adyacentes

* Parroquia de Iberia - norte
* Parroquia de St. Martin - este
* Parroquia de Assumption - sureste
* Parroquia de Terrebonne - sur

## Carreteras

* U.S. Highway 90
* Carretera Estatal de Luisiana 83
* Carretera Estatal de Luisiana 87
* Carretera Estatal de Luisiana 317

## Demografía

En el 2000 la renta per cápita promedia de la parroquia era de $28,072, y el ingreso promedio para una familia era de $33,064. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $31,570 versus $18,341 para las mujeres. El ingreso per cápita para la parroquia era de $13,399. Alrededor del 23.60% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.

## Comunidades
### Ciudades y pueblos

* Baldwin
* Berwick
* Franklin
* Morgan City
* Patterson

### Lugares designados por el censo

* Amelia
* Bayou Vista
* Charenton
* Franklin
* Baldwin
# Vasilisa Kozhina

Vasilisa Kozhina (en ruso: Василиса Кожина; gobernación de Smolensk, Imperio Ruso, c. 1780-ibidem, c. 1840) fue una heroína rusa de la Guerra Patriótica de 1812.

## Biografía

Vasilisa era hija de campesinos y esposa de Gorshkov, un starosta (gobernador o líder de las comunidades campesinas eslavas) de un pueblo del uyezd de Sychyovsky en la gobernación de Smolensk. Durante la invasión francesa de Rusia, Vasilisa Kozhina organizó en Sychyovsky Uyezd un destacamento partisano de muchachas y mujeres. Todas ellas estaban armadas con guadañas, horcas, hachas, lanzas de oso etc. Durante la retirada de las tropas de Napoleón de Moscú sus guerrilleras atacaron a las tropas francesas, capturando prisioneros y entregándolos a las unidades rusas. Por esta hazaña a Vasilisa Kozhina le fue otorgada una medalla y concedida una recompensa monetaria. En 1813, el artista Alexander Smirnov pintó su único retrato.

## Conmemoraciones

* Una calle Vasilisa Kozhina en Sychyovka.
* Una calle Vasilisa Kozhina en Moscú, localizada cerca del Parque Filevsky y la estación de metro Bagrationovskaya.
* La estación Vasilisino de Gagarinsky en el Distrito de Smolensk Oblast fue así nombrado en honor a Vasilisa Kozhina.
* Hay un pueblo, nombrado en honor a Vasilisa Kozhina en Tver Oblast.
* En 1962 fue emitido un sello de correos en honor de "la partisana Vasilisa Kozhina".
* Tolstoi acredita su valentía en Guerra y Paz
En 2012, durante el 200.º aniversario de la Guerra Patriótica de 1812 Russian World Studios contrató al director ruso Dmitri Meskhiev para realizar una serie en cuatro partes sobre Kozhina, sin embargo Anton Sivers completó la película como Vasalisa en 2014.
# Iglesia de Covadonga (Madrid)

La iglesia de Nuestra Señora de Covadonga es un templo católico situado en la plaza de Manuel Becerra en Madrid (España). La misma alberga una réplica de la Virgen de Covadonga, La Santina, patrona del Principado de Asturias.

## Historia

En 1885 se crea la diócesis de Madrid-Alcalá. Se reformaron entonces las parroquias existentes y en 1913 se coloca la primera piedra de la parroquia de Covadonga en la actual plaza de Manuel Becerra, conocida entonces como glorieta de La Alegría, en un descampado al que se llegaba en línea recta desde la Puerta de Alcalá. La parroquia de Covadonga existía previamente, ubicada en el llamado Monasterio de la Encarnación Benita. La donación de los nuevos terrenos se debió a la Marquesa viuda del Marqués de Aldama, María de Erice y Cubas.
La iglesia se inauguró el 14 de junio de 1915, diseñada por Joaquín María Fernández y Menéndez-Valdés. Se trataba de un templo de tres naves cuya torre estaba inspirada en las torres de la Basílica de Covadonga. El 19 de julio de 1936 fue saqueada e incendiada, siendo apresado al día siguiente el párroco Enrique González Mallén y finalmente asesinado.
Tras el final de la Guerra Civil, la iglesia fue reconstruida en varias fases siendo reinaugurada en 1953. El resultado fue un templo racionalista en el exterior y neorrománico en el interior, siguiendo los planos de la iglesia desaparecida. Se conserva en su interior un retablo neorrománico con la imagen de Covadonga. El interior también alberga pinturas realizada por Pedro de Varzi Roa en 1947.

### Festividad

Cada 8 de septiembre, día de Covadonga y de Asturias, se realiza una procesión por los alrededores de Manuel Becerra.

## Galería

* Antigua parroquia de Covadonga
* Fachada actual
# 5.º distrito congresional de Florida

El 5.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 932 073 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Al Lawson.

## Geografía

El 5.º distrito congresional se encuentra ubicado en las coordenadas 29°23′7″N 81°45′4″O﻿ / ﻿29.38528, -81.75111.

## Demografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, en 2011 había 932 073 personas residiendo en el 5.º distrito congresional. De los 932 073 habitantes, el distrito estaba compuesto por 834 742 (89.6%) blancos; de esos, 819 856 (88%) eran blancos no latinos o hispanos. Además 58 854 (6.3%) eran afroamericanos o negros, 3 097 (0.3%) eran nativos de Alaska o amerindios, 15 255 (1.6%) eran asiáticos, 375 (0%) eran nativos de Hawái o isleños del Pacífico, 17 468 (1.9%) eran de otras razas y 17 168 (1.8%) pertenecían a dos o más razas. Del total de la población 101 306 (10.9%) eran hispanos o latinos de cualquier raza; 23 598 (2.5%) eran de ascendencia mexicana, 39 790 (4.3%) puertorriqueña y 11 728 (1.3%) cubana. Además del inglés, 2 230 (7.9%) personas mayor a cinco años de edad hablaban español perfectamente.
El número total de hogares en el distrito era de 370 692, y el 70.4% eran familias en la cual el 23.1 tenían menores de 18 años de edad viviendo con ellos. De todas las familias viviendo en el distrito, solamente el 57.3% eran matrimonios. Del total de hogares en el distrito, el 5.5 eran parejas que no estaban casadas, mientras que el 0.5% eran parejas del mismo sexo. El promedio de personas por hogar era de 2.46.
En 2011 los ingresos medios por hogar en el distrito congresional eran de US$43 680, y los ingresos medios por familia eran de US$63 919. Los hogares que no formaban una familia tenían unos ingresos de US$117 676. El salario promedio de tiempo completo para los hombres era de US$44 797 frente a los US$32 186 para las mujeres. La renta per cápita para el distrito era de US$22 722. Alrededor del 10.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
# Andrés Marinangeli

Roberto Andrés Marinangeli (Pérez, Argentina, 24 de abril de 1981) es un exfutbolista y entrenador argentino de fútbol que jugó como portero.

## Trayectoria
### Como futbolista

Marinangeli comenzó su carrera con Renato Cesarini, y jugó para el lado de equipo reserva o B de Rosario Central antes de mudarse a Chile con Deportes La Serena en 2000.
De regreso a su país de origen en 2002 jugó para Banco de la Nación, Totoras Juniors, Gödeken y Arroyo Seco antes de mudarse a España en 2010 con EMF Aluche.

### Como entrenador

Mientras jugaba en el Aluche, Marinangeli fue entrenador de porteros de los juveniles y también actuó como segundo entrenador del primer equipo. En 2012 se unió al cuerpo técnico de Esteban Becker en la selección femenina de fútbol de Guinea Ecuatorial.
En 2017 fue fichado por el Guangzhou Evergrande para trabajar en sus escuelas de fútbol de Madrid, y también volvió a Aluche en enero de 2018, ahora nombrado entrenador del primer equipo. En la temporada 2019-20 formó parte del cuerpo técnico de Lolo Escobar en Las Rozas CF ejerciendo como preparador de porteros.
En agosto de 2020 después de un breve período a cargo del humilde equipo madrileño Iglesia La Vid FC se mudó a los Emiratos Árabes Unidos para trabajar como entrenador sub-18 de Dibba Al-Hisn. Cambió de equipo y país nuevamente en julio de 2021 luego de ser nombrado asistente de David Perdiguero en el club boliviano Real Santa Cruz.
Marinangeli dejó el club boliviano en diciembre de 2021, siendo nombrado poco después entrenador de Altos Hornos Zapla en su país de origen. El 16 de marzo de 2022 regresa al Real Santa Cruz siendo ahora nombrado entrenador del primer equipo en sustitución del despedido Daniel Farrar.
En su debut como técnico con los Albos el 2 de abril de 2022 el equipo de Marinangeli derrotó al Oriente Petrolero por 2-1.

## Clubes
### Como futbolista

| Club | País | Año |
| Renato Cesarini | Argentina | 1994-1997 |
| Rosario Central | Argentina | 1998-1999 |
| Deportes La Serena | Chile Chile | 2000-2001 |
| Banco Nación | Argentina | 2002 |
| Totoras Juniors | Argentina | 2003-2006 |
| Gödeken | Argentina | 2007-2008 |
| Arroyo Seco | Argentina | 2009 |
| EMF Aluche | España España | 2010-2011 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| EMF Aluche (asistente) | España España | 2010-2011 |
| Guinea Ecuatorial Femenina (asistente) | Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial | 2012-2015 |
| Guinea Ecuatorial (asistente) | Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial | 2015-2017 |
| Aluche | España España | 2018 |
| Iglesia La Vid | España España | 2020 |
| Dibba Al-Hisn U-20 | Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos | 2020-2021 |
| Real Santa Cruz (asistente) | Bolivia Bolivia | 2021 |
| Zapla | Argentina | 2022 |
| Real Santa Cruz | Bolivia Bolivia | 2022 |
| Jorge Wilstermann | Bolivia Bolivia | 2023 |
| Libertad Gran Mamoré | Bolivia Bolivia | 2023 |
| Real Potosí | Bolivia Bolivia | 2024 |