# Campeonato mundial de hockey sobre patines femenino de 1994

El II Campeonato mundial de hockey sobre patines femenino se celebró en Tavira, Portugal, entre el 3 y el 9 de octubre de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Patinaje (FIRS). La selección de España ganó su primer título.

## Equipos participantes

19 seleccionados nacionales participaron del torneo, de los cuales 9 equipos eran de Europa, 5 eran de América, 1 era de Asia, 2 de África y 2 de Oceanía.
Equipos participantes :
* Alemania Alemania
* Andorra Andorra
* Angola Angola
* Argentina
* Australia
* Austria Austria
* Brasil Brasil
* Canadá Canadá
* España España
* Estados Unidos
* Inglaterra Inglaterra
* Italia Italia
* Japón Japón
* México México
* Nueva Zelanda Nueva Zelanda
* Países Bajos Países Bajos
* Portugal
* Suiza Suiza
* Sudáfrica

## Fase de grupos
### Grupo A1

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG |
| Canadá Canadá | 8 | 4 | 4 | 0 | 0 | 42 | 5 | +37 |
| Suiza Suiza | 6 | 4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 15 | -4 |
| Estados Unidos | 3 | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 | 18 | -10 |
| Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 9 | 22 | -13 |
| Australia | 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 5 | 15 | -10 |
| Australia | | | | |
| Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 4-1 | | | |
| Estados Unidos | 1-1 | 4-3 | | |
| Suiza Suiza | 3-1 | 2-1 | 5-2 | |
| Canadá Canadá | 7-2 | 15-1 | 9-1 | 11-1 |

### Grupo A2

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG |
| España España | 8 | 4 | 4 | 0 | 0 | 25 | 1 | +24 |
| Países Bajos Países Bajos | 4 | 4 | 2 | 0 | 1 | 9 | 10 | -1 |
| Italia Italia | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 10 | 7 | +3 |
| Inglaterra Inglaterra | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 15 | -10 |
| Alemania Alemania | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 8 | 24 | -16 |
| Alemania Alemania | | | | |
| Inglaterra Inglaterra | 5-2 | | | |
| Italia Italia | 6-1 | 3-0 | | |
| Países Bajos Países Bajos | 3-4 | 1-0 | 5-1 | |
| España España | 10-1 | 9-0 | 1-0 | 5-0 |

### Grupo B1

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG |
| Portugal | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 29 | 1 | +28 |
| Sudáfrica | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 7 | +2 |
| Austria Austria | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 15 | -14 |
| Angola Angola | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 17 | -16 |
| Austria Austria | | | |
| Angola Angola | 1-1 | | |
| Sudáfrica | 2-0 | 6-0 | |
| Portugal | 12-0 | 10-0 | 7-1 |

### Grupo B2

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG |
| Japón Japón | 6 | 4 | 3 | 0 | 1 | 38 | 7 | +31 |
| Brasil Brasil | 6 | 4 | 3 | 0 | 1 | 24 | 6 | +18 |
| Argentina | 6 | 4 | 3 | 0 | 1 | 20 | 11 | +9 |
| México México | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 28 | -23 |
| Andorra Andorra | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 36 | -35 |
| Andorra Andorra | | | | |
| México México | 5-1 | | | |
| Argentina | 6-0 | 8-0 | | |
| Brasil Brasil | 11-0 | 6-0 | 2-4 | |
| Japón Japón | 14-0 | 13-0 | 9-2 | 2-5 |

## Segunda Fase

Los tres primeros de los grupos A1 y A2 de la primera fase se clasificaron para los cuartos de final junto a los primeros de los grupos B1 y B2. Los demás de los grupos A1 y A2 se enfrentaron junto a los segundos de los grupos B1 y B2 para determinar los puestos del noveno al decimocuarto. El resto de los equipos compitieron en otro grupo.

### Grupo 9.º al 14.º

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG |
| Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 7 | 5 | 3 | 1 | 1 | 22 | 11 | +11 |
| Alemania Alemania | 7 | 5 | 3 | 1 | 1 | 17 | 9 | +8 |
| Brasil Brasil | 7 | 5 | 3 | 1 | 1 | 17 | 10 | +7 |
| Australia | 7 | 5 | 3 | 1 | 1 | 15 | 11 | +4 |
| Inglaterra Inglaterra | 2 | 5 | 1 | 0 | 4 | 13 | 17 | -4 |
| Sudáfrica | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 9 | 35 | -26 |
| Sudáfrica | | | | | |
| Inglaterra Inglaterra | 7-2 | | | | |
| Australia | 6-1 | 3-2 | | | |
| Brasil Brasil | 9-3 | 3-2 | 2-2 | | |
| Alemania Alemania | 8-1 | 1-0 | 2-4 | 2-0 | |
| Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 5-2 | 8-2 | 4-0 | 1-3 | 4-4 |

### Grupo 15.º al 19.ª

| Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG |
| Argentina | 8 | 4 | 3 | 0 | 1 | 35 | 1 | +34 |
| Angola Angola | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 16 | -10 |
| Andorra Andorra | 4 | 4 | 1 | 2 | 1 | 6 | 9 | -3 |
| México México | 2 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 16 | -11 |
| Austria Austria | 1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 12 | -10 |
| Austria Austria | | | | |
| México México | 3-2 | | | |
| Andorra Andorra | 0-0 | 3-0 | | |
| Angola Angola | 1-0 | 3-2 | 2-2 | |
| Argentina | 8-0 | 8-0 | 7-1 | 12-0 |

### Fase Final

| Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| Canadá Canadá | 2 | | | | |
| Italia Italia | 0 | | | | |
| Italia Italia | 0 | Canadá Canadá | 6 | | |
| | | Portugal | 3 | | |
| Portugal | 3 | Portugal | 3 | | |
| Suiza Suiza | 0 | | | | |
| Suiza Suiza | 0 | | | Canadá Canadá | 3 |
| | | | | España España | 5 |
| España España | 4 | | | España España | 5 |
| Estados Unidos | 0 | | | | |
| Estados Unidos | 0 | España España | 4 | Tercer y cuarto puesto | Tercer y cuarto puesto |
| | | Japón Japón | 0 | | |
| Japón Japón | 1 | Japón Japón | 0 | Portugal | 4 |
| Países Bajos Países Bajos | 0 | | | Japón Japón | 5 |
| Eliminatoria del 5.º al 8.º | Eliminatoria del 5.º al 8.º | 5.º y 6.º | 5.º y 6.º |
| Italia Italia | 6 |
| Suiza Suiza | 3 |
| | | Italia Italia | 3 |
| | | Países Bajos Países Bajos | 2 |
| | | 7.º y 8.º | 7.º y 8.º |
| Países Bajos Países Bajos | 2 | Estados Unidos | 4 |
| Estados Unidos | 1 | | Suiza Suiza | 3 |

## Clasificación final

* 1. España España
* 2. Canadá Canadá
* 3. Japón Japón
* 4.  Portugal
* 5. Italia Italia
* 6. Países Bajos Países Bajos
* 7.  Estados Unidos
* 8. Suiza Suiza
* 9. Nueva Zelanda Nueva Zelanda
* 10. Alemania Alemania
* 11. Brasil Brasil
* 12.  Australia
* 13. Inglaterra Inglaterra
* 14.  Sudáfrica
* 15.  Argentina
* 16. Angola Angola
* 17. Andorra Andorra
* 18. México México
* 19. Austria Austria