OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ciudad de los hombres (película)

Cidade dos Homes (en español: Ciudad de los Hombres) es una película brasileña de 2007, basada en la serie del mismo nombre transmitida por TV Globo.

## Argumento

Laranjinha y Acerola, dos amigos que crecieron juntos en la favela carioca de Morro da Sinuca, alcanzan la mayoría de edad y afrontan las primeras dificultades de la vida adulta. Con un hijo de dos años, un trabajo seguro y un matrimonio apresurado con su novia, Cristiane, Acerola extraña la diversión y la libertad. Laranjinha, que conduce una mototaxi y es mujeriego, sufre la ausencia de su padre, a quien nunca ha visto.
En el mes en que cumplen 18 años, los dos toman sus decisiones: Laranjinha quiere conocer a su padre; Acerola, revolucionar su vida amorosa. Pero estalla una guerra en la favela y complica las cosas para ambos. Madrugadão, que dirige el narcotráfico en Sinuca, pierde su puesto ante Nefasto, su ex mano derecha. Laranjinha, prima de Madrugadão, tiene que desaparecer de casa, al igual que Acerola, que atrae la ira de Nefasto en un golpe de mala suerte.
En medio de la confusión, Cristiane anuncia que se marcha a São Paulo, dejando a su hijo con Acerola. Y, con el padre de Laranjinha, surge una amarga revelación que amenaza con poner fin a la inquebrantable amistad del dúo.

## Reparto

* Darlan Cunha como Laranjinha
* Douglas Silva como Acerola
* Jonathan Haagensen como Madrugadão
* Eduardo BR como Nefasto
* Rodrigo dos Santos como Heraldo
* Camila Monteiro como Cris
* Naíma Silva como Camila
* Luciano Vidigal como Fiel
* Pedro Henrique como Caju
* Alex Borges como Vadinho
* Kamilla Rodrigues como Tina
# Edith Nickel

Edith Nickel es una deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1961, en la prueba de C2 mixto.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1961 | Hainsberg (RDA) | 02 ! | C2 mixto |
# Jevon Simons

Jevon Simons (Países Bajos, 31 de julio de 2005) es un futbolista neerlandés que juega de delantero en el Jong PSV de la Eerste Divisie.

## Trayectoria

Jugó en las categorías inferiores del Sparta Róterdam y pasó una temporada en el NAC Breda antes de fichar por el PSV Eindhoven en mayo de 2020. Firmó su primer contrato profesional en julio de 2021, por dos años. En agosto de 2022 firmó un nuevo contrato de tres años con el PSV, hasta 2025.
Debutó como profesional el 14 de agosto de 2023, en un partido de la Eerste Divisie por 1-0 contra el S. C. Telstar. Marcó su primer gol la liga el 6 de noviembre de 2023, contra el ADO La Haya.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 8 de noviembre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. |
| Jong PSV Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2023-24 | 28 | 11 | 6 | — | — | — | — | — | — | 28 | 11 | 6 |
| Jong PSV Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2024-25 | 12 | 0 | 1 | — | — | — | — | — | — | 12 | 0 | 1 |
| Jong PSV Países Bajos Países Bajos | Total club | Total club | 40 | 11 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 | 11 | 7 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 40 | 11 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 | 11 | 7 |
# BMW N46

El N46 es un moderno motor a gasolina de cuatro cilindros en línea desarrollado por el fabricante alemán BMW, es un poco más grande que su similar el N45. Realizó su debut en el 316i y 316i en la versión 1.8L, y en el 120i en la versión 2.0L.
Modelos :
| Motor | Desplazamiento | Potencia | Torque | Año |
| N46B18 | 1.8 L (1796 cc) | 85 kW (115 hp) @ 5500 | 175 N·m @ 3750 | 2004 |
| N46B20 | 2.0 L (1995 cc) | 95 kW (129 hp) @ 5750 | 180 N·m @ 3250 | 2004 |
| N46B20 | 2.0 L (1995 cc) | 105 kW (143 hp) @ 6000 | 200 N·m @ 3750 | 2004 |
| N46B20 | 2.0 L (1995 cc) | 110 kW (150 hp) @ 6200 | 200 N·m @ 3600 | 2004 |

## N46B18

Se utilizó tan solo para el serie 3 de la generación pasada, hasta la fecha, fue la última cilindrada 1.8L de la marca.
* 115hp a 5500rpm y 175 N·m
** E46 316i/316ti

## N46B20

Es un motor 2 litros, a diferencia de los otros dos motores de cuatro cilindros de la marca, es el que menor potencia desarrolla.
* 129hp a 5750rpm y 180 N·m
** (2004-?)118i Hatchback 5 Puertas
** (2006-?)118i Hatchback 3 Puertas
** (2005-?)318i Sedán
** (2005-?)318i Familiar
* 143hp a 6000rpm y 200 N·m
** E46 318i/318Ci/318ti
* 150hp a 6200rpm y 200 N·m
** E46 318Ci
** E85 Z4 2.0i
** (2003-?)120i Hatchback 5 Puertas
** (2004-?)320i Sedàn
** (2005-?)320i Familiar
** (2006-?)320i Coupé
# Leche ultrafiltrada

La leche ultrafiltrada (leche UF), también conocida como leche diafiltrada, es una subclasificación del concentrado de proteína de la leche que se produce al pasar la leche a presión a través de una membrana fina y porosa para separar los componentes de la leche según su tamaño. Específicamente, la ultrafiltración permite que las moléculas más pequeñas de lactosa, agua, minerales y vitaminas pasen a través de la membrana, mientras que la molécula más grande de proteína y grasa (componentes clave para hacer queso) se retiene y concentra. Dependiendo del uso previsto del producto lácteo UF, la grasa de la leche entera puede eliminarse antes de la filtración. La eliminación de agua y lactosa reduce el volumen de leche y, por lo tanto, reduce sus costos de transporte y almacenamiento.
La ultrafiltración hace que la fabricación de queso sea más eficiente. La leche ultrafiltrada también se vende directamente a los consumidores bajo marcas como Fairlife y Simply Smart, que promocionan su mayor contenido de proteínas, menor contenido de azúcar y sabor más cremoso.
Según al menos una publicación, ultrafiltración y diafiltración son términos sinónimos.
# Telcel, C.A.

Telcel Bellsouth (también conocida como Telcel Venezuela o Telcel, C.A.) fue un operador móvil de Venezuela, cuyos activos fueron adquiridos por Telefónica Móviles el 6 de abril de 2005, pasando así a llamarse Telefónica Móviles Venezuela, más conocido actualmente como Movistar.
Gilberto Correa era el locutor oficial de esta compañía. Su código de acceso fue inicialmente 014, el cual desde el año 2001 pasó a ser 0414 (actualmente en manos de Movistar).

## Historia

Nace el 7 de mayo de 1991, siendo la primera empresa en ofrecer servicio de telefonía móvil celular en Venezuela con una red de tecnología analógica AMPS en la frecuencia 800 MHz. Telcel introdujo la segunda generación de analógicos: N-AMPS, también en la frecuencia de 800 MHz y un ancho de banda de 10 kHz para el canal de voz.
En 1996, lanza Telpago, el primer sistema de recarga de saldo a través de tarjetas prepagadas.
En 1997, se convierte en la primera compañía en migrar sus números telefónicos a siete dígitos anteponiendo el numeral nueve (9) a los mismos. Más tarde, se fueron incorporando otros numerales.
En 1998, Telcel introdujo la tecnología digital CDMA (Acceso Múltiple por División de Códigos) con lo cual se incrementó la capacidad y eficiencia de la red.
En 1999, crea el servicio T-Net para conexiones a Internet.
En 2000, Telcel introdujo la tecnología WAP (Wireless Application Protocol), para hacer posible la conexión a Internet a través de un teléfono celular.
En 2001, es adquirida por la compañía Bellsouth, incursionando de esta manera en la oferta de servicio de telefonía fija. De esta manera, se rompía el monopolio que mantenía la empresa CANTV hasta ese entonces. Este mismo año la compañía lanzó su banda ancha para Internet, convirtiéndola en la primera empresa en el país que ofrece ese servicio mediante la telefonía fija inalámbrica.
En 2004, Bellsouth vende todas sus operaciones en Venezuela y en Latinoamérica a Telefónica, haciéndose efectivo el cambio en abril del año siguiente cuando desaparece la marca Telcel dándole paso a Movistar.

## Compra por parte de Telefónica

Telcel BellSouth fue comprado el 6 de abril del 2005 por Telefónica Móviles por una cantidad de 1195 millones de dólares (€808 Millones). Telefónica Móviles se convirtió en el líder del mercado venezolano, con 3,9 millones de clientes para octubre del 2004.
# Michael D. Moore

Michael D. Moore (Vancouver, Columbia Británica, 14 de octubre de 1914-Malibú, California, 4 de marzo de 2013) fue un actor infantil de los años 20 y director de cine estadounidense de origen canadiense.

## Biografía y carrera

Nacido con el nombre de Michael Sheffield, en Vancouver, (Columbia Británica, Canadá), pronto se trasladó a Estados Unidos con su familia. Tanto él como su hermano Patrick fueron niños actores en la época del cine mudo. A los cinco años apareció en su primera película bajo el nombre artístico de Mickey Moore. Apareció en algo más de una veintena de películas hasta 1927, cuando tenía 13 años. A finales de los años 40 comenzó a trabajar como segundo asistente de dirección y a principios de los años 50 como primer asistente de dirección, siéndolo en docenas de películas importantes, como Los diez mandamientos (1956) y Duelo de titanes (1957). Fue el director principal de seis películas, entre ellas Paraíso hawaiano (1966), protagonizada por Elvis Presley, y The Fastest Guitar Alive (1967), protagonizada por Roy Orbison. Su última participación en una película, como director de segunda unidad, fue en 102 dálmatas (2000).

### Fallecimiento

Michael D. Moore murió el 4 de marzo de 2013 en Malibú (California) a los 98 años de edad a causa de una insuficiencia cardíaca congestiva.

## Filmografía
### Director

* Paraíso hawaiano (1966)
* An Eye for an Eye (1966)
* Please Don't Eat the Daisies (serie de TV) (1967, 1 episodio)
* The Fastest Guitar Alive (1967)
* Bonanza (serie de TV) (1967, 1 episodio)
* Kill a Dragon (1967)
* Hondo (serie de TV) (1967, 4 episodios)
* Piel de ante (1968)
* Mister Deathman (1977)
* Cuentos asombrosos (serie de TV) (1985, 1 episodio)
# Emir Bars

Emir Bars (Helmond, Países Bajos, 11 de abril de 2005) es un futbolista turco que juega de centrocampista en el Jong PSV de la Eerste Divisie.

## Primeros años

Fue jugador juvenil en el S. C. Helmondia antes de fichar por el PSV Eindhoven a los seis años.

## Trayectoria

Comenzó jugando de defensa para posteriormente ser reconvertido por los entrenadores del PSV a un papel más ofensivo. En una entrevista de 2024, dijo: "No me importa dónde juegue, siempre que pueda mostrar mis cualidades ofensivas". Firmó su primer contrato profesional con el PSV en junio de 2022.

## Selección nacional

Ha representado a Turquía en las categorías sub-17, sub-18 y sub-19.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 8 de noviembre de 2024.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. |
| Jong PSV Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2023-24 | 29 | 2 | 5 | — | — | — | — | — | — | 29 | 2 | 5 |
| Jong PSV Países Bajos Países Bajos | 2.ª | 2024-25 | 12 | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | 12 | 1 | 1 |
| Jong PSV Países Bajos Países Bajos | Total club | Total club | 41 | 3 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 3 | 6 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 41 | 3 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 3 | 6 |
# Campeonato nacional de hockey sobre patines de India

El Campeonato nacional de hockey sobre patines es una competición que se disputa a nivel nacional en India anualmente, desde 1964. Se disputa anualmente en sede única a lo largo de una semana, normalmente durante el mes de diciembre, dentro de los campeonatos nacionales de patinaje, junto a otras modalidades de este deporte.

## Campeonato de Selecciones estatales (National Championship)
### Participantes

Pueden participar en el National Championship las selecciones de cualquiera de los estados o de los territorios de la India. Las primeras posiciones del campeonato siempre se reparten entre tres estados del noroeste (Jammu-Cachemira, Haryana y Punyab) y la ciudad-territorio que hace las veces de capital de estos dos últimos (Chandigarh).
17 selecciones participantes
| Andhra Pradesh Territorio de Chandigarh Territorio de Delhi Guyarat Haryana Jammu y Cachemira Karnataka Kerala Madhya Pradesh | Maharastra Odisha Punyab Rajastán Tamil Nadu Uttar Pradesh Uttarakhand Telangana |

### Historial

| Edición | Año | Sede | Campeón | Subcampeón | Tercero |
| XXXII | 1994 | | Jammu y Cachemira | | |
| XXXIII | 1995 | | | | |
| XXXIV | 1996 | Patiala | | | |
| XXXV | 1997 | Pune | | | |
| XXXVI | 1998 | Visakhapatnam | Chandigarh | Jammu y Cachemira | Punyab |
| XXXVII | 1999 | Chandigarh | Chandigarh | Punyab | Haryana |
| XXXVIII | 2000 | Faridabad | Punyab | | |
| XXXIX | 2002 | Visakhapatnam | Punyab | | |
| XL | 2003 | Calcuta | Punyab | | |
| XLI | 2004 | Visakhapatnam | | | |
| XLII | 2005 | Faridabad | | | |
| XLIII | 2006 | Calcuta | | | |
| XLIV | 2007 | Calcuta | | | |
| XLV | 2008 | Visakhapatnam | | | |
| XLVI | 2009 | Chandigarh | Chandigarh | Haryana | Punyab |
| XLVII | 2010 | Chandigarh | Haryana | Chandigarh | Punyab |
| XLVIII | 2011 | Visakhapatnam | Jammu y Cachemira | Haryana | Chandigarh |
| XLIX | 2012 | Kurukshetra | Haryana | Chandigarh | Jammu y Cachemira |
| L | 2013 | Belgaum | Chandigarh | Haryana | Jammu y Cachemira |
| LI | 2014 | Sirsa | Chandigarh | Haryana | Jammu y Cachemira |
| LII | 2015 | Virar | Haryana | Jammu y Cachemira | Punyab |
| LIII | 2016 | Visakhapatnam | Haryana | Chandigarh | Punyab |
| LIV | 2017 | Bangalore | Haryana | Punyab | Jammu y Cachemira |
| LV | 2018 | Kurukshetra | | | |
| LVI | 2019 | Visakhapatnam | Chandigarh | Haryana | Punyab |
| LVII | 2020 | Visakhapatnam | --- | --- | --- |
| LVIII | 2021 | Chandigarh | Haryana | Punyab | Jammu y Cachemira |
| LIX | 2022 | Delhi | Jammu y Cachemira | Haryana | Punyab |
| LX | 2023 | Bangalore | | | |
| LXI | 2024 | Chandigarh | | | |
Notasː
* En 2001 no se celebró el campeonato, quedando pospuesto hasta el siguiente año.
* En el año natural 2004 se disputaron dos campeonatos, uno a principio de año correspondiente a la temporada 2003/04 y otro al final de año, correspondiente a la temporada 2004/05.
* En el año natural 2018 se disputaron dos campeonatos, uno a principio de año correspondiente a la temporada 2017/18 y otro al final de año, correspondiente a la temporada 2018/19.
* El campeonato de 2020 no se celebró.
# La Diva de México

La Diva De México es un programa de radio de México y Estados Unidos y por medio de Internet en Spotify y Soundcloud y fue el primer programa transmitido desde el interior de la República Mexicana en cadena nacional ya que hasta entonces todos los programas en cadena nacional se transmitían desde la Ciudad de México.
Su equipo creativo y técnico está integrado por Roberto Cavazos, Juan José Rodríguez.
Cuenta con más de 40 estaciones afiliadas en Estados Unidos y México, Puerto Vallarta, Nayarit, Cd Guzmán y Oaxaca Coahuila Durango entre otras.
Actualmente se trasmite desde Monterey California en los Estados Unidos. Carlos Moncada, el Director Ejecutivo de Media Latino Communications (MLC) anunció el debut del programa, "La Diva de Mexico" en los Estados Unidos el 1 de junio de 2015 para 13 ciudades incluyedo la ciudad de Nueva York, Las Vegas, Philadelphia, Monterey, y Salt Lake City.
Entrevistadas destacadas:
* Adal Ramones
* Alicia Villarreal del Grupo Límite
* Amanda Miguel
* Doctor César Lozano
* Carmen Salinas
* Dulce
* Emmanuel Esparza
* Eugenia León
* Gloria Trevi
* Grupo Laberinto
* Ignacio López Tarso
* Javier Rios Jr del Grupo Pesado
* Jenni Rivera
* Juan Gabriel
* La Sonora Santanera
* Laura Zapata
* Lorenzo Trujillo y la Herencia de Nuestra Tierra
* Lucero
* Lucía Méndez
* Marcela Benjumea
* María Elena Velasco de La India María
* Niurka Marcos
* Pandora
* Paula Loera de Tropical Caribe
* Pedro Armendáriz
* Ricky Yocupicio de la Banda El Recodo
* Sebastián Eslava
* Sergio Corona
* Silvia Pinal
* Yuri
* Zemmoa

## Notas y referencias

* ↑ Lucas, Alex (11 de agosto de 2020). «Conociendo mejor a La Diva de México». Alex El genio Lucas. Consultado el 29 de octubre de 2020.
* ↑ SAPS Grupero (11 de agosto de 2020). «La Diva de México en un solo lugar; estrena sitio web». Radio Hit La Xplosiva 93.2 FM. Consultado el 29 de octubre de 2020.
* ↑ Hispanic Ad Grupero (2 de junio de 2015). «La Diva de México to debut in Hispanic Radio». Hispanic Ad. Consultado el 29 de octubre de 2020.
* ↑ All Access (1 de junio de 2015). «'La Diva De Mexico' Radio Show Launching In 13 U.S. Markets». All Access. Consultado el 6 de marzo de 2021.
* ↑ MLC Media Services (4 de junio de 2019). «MLC Media Expands Into Mexico by Hiring Media Veteran Rogelio Macin as Vice President of Sales Mexico». PR NewsWire. Consultado el 6 de marzo de 2021.
* ↑ Gonzaga, Brenda (14 de agosto de 2019). «“La Diva de México” celebra 12 años al aire en México y Estados Unidos». SAPS. Consultado el 10 de marzo de 2021.
* ↑ lachicuela.com (7 de julio de 2020). «La Diva de México está cumpliendo este 2020, 13 años al aire ininterrumpidos». lachicuela.com. Consultado el 6 de marzo de 2021.
# Modernismo en México

Así como en otros países de Hispanoamérica, tras la llegada del modernismo a México, una corriente artística europea, existieron diferentes manifestaciones del modernismo en el resto de las artes, arquitectura, la pintura, la escultura o la música. En México esta corriente artística se manifestó durante el imperio de Maximiliano de Habsburgo (1864-1867), durante la presidencia de Porfirio Díaz se potenció (1879-1910). Pero la estética extranjera influyo por los modelos implantados de la corte europea de Maximiliano, las invasiones francesas de 1838 y 1861, la ocupación americana de 1847, y alas migraciones de la primera mitad del siglo XIX.
Este estilo proveniente de Francia y Bélgica, y otros países europeos influyeron en México y jugaron un papel cultural en las décadas de 1890-1910 y poco se conoce sobre esta corriente por la dificultad de sus antecedentes como el mobiliario y obras arquitectónicas realizadas en ese periodo. Muchos autores denominan esta versión mexicana como Nuevo Estilo por las influencias francesas, italianas, inglesas o alemanas. Su influencia se baso por la búsqueda de la modernidad en la época, un estilo nuevo que se diferenciara de lo cotidiano por lo que en las revistas se publicaron imágenes y textos con esta estética. Durante el gobierno de Maximiliano se saturo de decoraciones europeas, en la Ciudad de México se trazaron paseos concebidos a la imagen francesa y la evolución que presentaba era semejante a la de Europa.
# Vijagual

Vijagual o San Pedro de Vijagual es un corregimiento del municipio de Puerto Wilches, en el Departamento de Santander, Colombia. Ubicado en la llamada "Península de Santander" en la orilla derecha del río Magdalena. Tiene aproximadamente 1.000 habitantes. Tanto los centros poblados de Badillo y Vijagual ha pasado de varios entes territorial, anteriormente formaba parte de la Provincia de Ocaña y posteriormente del Magdalena Grande.

## Propuesta de elevación a municipalidad

Desde hace varios años existe una propuesta para la creación de un nuevo municipio colombiano en el departamento de Santander entre los habitantes de los Centros Poblados de Bocas del Rosario, Badillo, Carpintero, El Guayabo, La Musanda, Papayal, San José de los Chorros, Santa Catalina, Sitio Nuevo, Veinte de Julio, Vijagual y como cabecera municipal: San Rafael de Lebrija, del cual este último llevaría el nombre de esta nueva municipalidad, desprendiéndose de los municipios de Rionegro y Puerto Wilches.
# Álex Sánchez Amador

Alejandro Sánchez Amador (Ibiza, 3 de agosto de 2004) es un futbolista español que juega como delantero en el Club Deportivo Ibiza Islas Pitiusas de la Segunda Federación.

## Trayectoria

Álex Sánchez comenzó su carrera futbolística en las categorías inferiores de la Sociedad Cultural y Recreativa Peña Deportiva, donde disputó varios encuentros con el equipo filial. En abril de 2022, llamó la atención de clubes en la península y fue convocado para una prueba en el fútbol base del Granada CF, en la que demostró un rendimiento sobresaliente, lo que aumentó su proyección como joven promesa.
En la temporada 2022-23, se unió al equipo juvenil de la Unión Deportiva Ibiza, donde destacó rápidamente en el ataque. Su progreso le valió el debut en el primer equipo el 7 de mayo de 2023, entrando como suplente en la segunda mitad de un partido contra el Albacete Balompié en la Segunda División. Aunque el equipo perdió 0-5, el debut de Sánchez fue un hito en su incipiente carrera.
El 20 de mayo de 2023, anotó su primer gol como profesional en la victoria de la Unión Deportiva Ibiza por 1-0 frente al Real Zaragoza en la Segunda División. Este gol representó un momento importante tanto para el club como para el jugador, que cerró la temporada con una actuación destacada.
En la temporada 2023-24, Álex Sánchez firmó con el Club Deportivo Ibiza Islas Pitiusas, donde actualmente continúa su carrera en la Segunda Federación, aportando su habilidad ofensiva y buscando consolidarse en el fútbol profesional.

## Clubes

Actualizado al último partido disputado el 12 de noviembre de 2024.
| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Sociedad Cultural y Recreativa Peña Deportiva "B" | España España | 2021-2022 | 8 | 5 |
| Unión Deportiva Ibiza | España España | 2022-2023 | 3 | 1 |
| Club Deportivo Ibiza Islas Pitiusas | España España | 2023-act. | 38 | 11 |
# Una chica casi formal

Una chica casi formal es una comedia española de 1963 dirigida por el cineasta Ladislao Vajda, uno de sus últimos trabajos como director.

## Argumento

Lili Steiner trabaja en la empresa alemana Zump y debe acompañar al director general Stechler a un viaje de negocios a Madrid.
Sus compañeras de trabajo piensan mal de ella debido a la envidia. Cuando llega a Madrid conoce a un locutor de televisión llamado Carlos y se enamoran.
Lili debe decidir entre casarse con Carlos o permanecer en la empresa, lo que da lugar a una serie de graciosos conflictos entre la mentalidad alemana y española.

## Reparto

| Intérprete | Personaje |
| Liselotte Pulver | Lili Steiner |
| Alberto de Mendoza | Carlos García-Manzanares y Soler |
| Martin Held | Robert Steckler |
| Manolo Morán | Álvarez |
| Juanjo Menéndez | José |
| Miguel Gila | Rodríguez |
| Mariano Azaña | Manolo |
| Venancio Muro | José 'Pepe' de la Vega |
| Alicia Altabella | Rosita |
| María Cabo | Marisa |
| Goyo Lebrero | Guía Madrid by Night |
| Cris Huerta | Kronlick |
| Ana María Custodio | Madre de Carlos |
| Xan das Bolas | Propietario bar |
| Pedro Rodríguez de Quevedo | Recepcionista hotel |
| Carmen Rodríguez | Abuela de Carlos |
| Juan Córdoba | |
| Juan Cazalilla | Dependiente tienda confección |
| Manuel Arbó | Primer hombre en pagar corbata |
| Ángel Álvarez | Guía Don Quijote |
| Pilar Cano | |
| Ricardo G. Lilló | Luis |
| Luis San Martín | |
| Julio Goróstegui | Agente inmobiliario |
| Mayra Rey | Hilde |
| María Vico | Compañera de trabajo de Lili |
| Mer Casas | Compañera de trabajo de Lili |
| Sergio Mendizábal | |
| Pilar Yegros | |
| Nela Conjiu | |
| Ángeles Montenegro | |
| Manuel Rojas | Cliente de Marisa |
| Joaquín Bergía | Maître |
| Ángela María Torres | |
| José Canalejas | |
| Sancho Gracia | Amigote de Carlos |
| Victor Servant | |
| Juanito Serrano | |
| Abdilio R. Montes | |
| Simón Ramírez | Narrator |