OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Claude-Charles Dallet

Claude-Charles Dallet (1829–1878) fue un misionero católico que es mejor conocido por su obra La historia de la Iglesia de Corea ( Histoire de l'Église de Corée ).
Charles Dallet nació en Langres, Francia, el 18 de octubre de 1829. Se unió a la Sociedad de Misiones Extranjeras de París en 1850 y fue ordenado sacerdote el 5 de junio de 1852. Poco después, fue enviado a Mysore, all sur de la India. Fue nombrado vicario apostólico en Bangalore en 1857. En 1859, publicó allí, en inglés, una obra titulada Catecismo controvertido, o respuestas breves a las objeciones de los protestantes contra la religión verdadera .
Pasó los años 1860 a 1863 en Francia, recuperándose de su epilepsia . Durante este período, supervisó la fundición de fuentes tipográficas para los idiomas télugu y canarés, las cuales se llevó consigo cuando regresó a Bangalore en 1863, usándolas para algunas publicaciones en lenguas vernáculas bajo su dirección. En 1867, volvió a enfermarse y regresó a Francia.
En 1870 fue enviado a Quebec en una gira de conferencias. Permaneció un tiempo en la Universidad Laval de Quebec. Fue allí donde clasificó los manuscritos relacionados con la Iglesia católica en Corea, en gran parte obra del obispo martirizado Antonio Daveluy, que proporcionó el material para su Histoire de l'Église de Corée (1874, dos volúmenes). En 1877, Dallet regresó a la India, esta vez pasando por Rusia, Manchuria, China y Japón. Desde Japón se detuvo en Cochinchina . Mientras estaba en Tonkin, murió de disentería el 25 de abril de 1878.
# Barrilete

El término barrilete puede hacer referencia a:
* Barrilete, pieza básica de los relojes mecánicos, tambor que contiene el muelle que actúa como motor del réloj.
* Barrilete, nombre popular de varios tipos de recipiente de barro para transportar agua ("barril de media luna", barril de pastor, barril de carro o barril planchado).
* Barrilete, en algunas zonas de Centroamérica y Sudamérica, juego de la cometa.
* Barrilete, calzones largos en el siglo XVI, que evolucionaron hacia las calzas de calabaza y los toneletes.
* Barrilete, herramienta de carpintero.
* Barrilete, persona accesible y de sí fácil.
* Barrilete, disco de la banda argentina Los Cafres.
* Barrilete, pez de la familia Scombridae
* Barrilete, en Colombia, un dulce.
# Luis María Carregado

Luis María Carregado (19 de octubre de 1950, Buenos Aires, Argentina) es un exfutbolista argentino. Jugó en clubes de Argentina, Chile y México.

## Carrera

Salió de las inferiores de Boca Juniors. Un clásico enganche, habilidoso y con buena pegada. Debutó en 1971 en Boca; donde estuvo tapado por otro enganche, Osvaldo Potente. En 1972 jugó a préstamo en Estudiantes de La Plata y luego volvió a Boca. En 1975 emigró a Unión Española de Chile, y luego pasó por Atlante de México, All Boys y San Martín de Tucumán. Terminó su carrera jugando para Talleres de Remedios de Escalada en 1983.

## Equipos

| Club | País | Año |
| Boca Juniors | Argentina | 1970-1974 |
| → Estudiantes de La Plata (cedido) | Argentina | 1972 |
| Unión Española | Chile Chile | 1975 |
| Atlante | México México | 1976 |
| Huachipato | Chile Chile | 1976-1977 |
| San Martín de Tucumán | Argentina | 1977 |
| All Boys | Argentina | 1978-1980 |
| Talleres de Remedios de Escalada | Argentina | 1981-1983 |

## Palmarés

| Título | Club | País | Año |
| Primera División | Boca Juniors | Argentina | 1970 |
| Primera División | Unión Española | Chile Chile | 1975 |
# Anqi Sheng

Anqi Sheng (Chino: 安期生) fue un inmortal y mago chino, se decía que tenía 1000 años en el tiempo de Qin Shi Huang, el primer emperador.
Se decía que habitaba en el Monte Penglai. Anqi era un mago taoísta, capaz de hacerse visible o invisible a su placer. Según la hagiografía taoísta Liexian Zhuan, Qin Shi Huang habló con él para tres días enteros (incluyendo noches), y ofreció a Anqi jade y oro. Qin Shi Huang Temía la muerte, y buscaba la inmortalidad, sin éxito. En 219 BC, envió una expedición bajo el mando de Xu Fu para encontrar Anqi y traerlo de vuelta, junto con el elixir de vida, el cual concede inmortalidad o juventud eterna. Cuándo Xu Fu informó que una criatura de mar bloqueó el camino de la expedición, Qin Shi Huang envió arqueros para matarlo. En 210 DC, Xu Fu continuó su viaje. La leyenda dice que encontró Japón en cambio, se proclamó rey, y nunca regresó. Los registros del gran historiador indican que Li Shaojun visitó Anqi Sheng durante sus viajes. Sin embargo, no hay ningún registro de dónde se encontraron ni del propio monte Penglai. En 130 a. C el emperador Wu de Ha también envió una expedición para encontrar Anqi, que no tuvo éxito.
Anqi ocupa un lugar importante en las escuelas Taiqing y Shangqing .
# Marian Foik

Marian Foik (Polonia, 6 de octubre de 1933-20 de mayo de 2005) fue un atleta polaco, especializado en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1964.

## Carrera deportiva

En los JJ. OO. de Tokio 1964 ganó la medalla de plata en los relevos 4 x 100 metros, con un tiempo de 39.3 segundos, llegando a meta tras Estados Unidos que con 39.0 segundos batió el récord del mundo, y por delante de Francia, siendo sus compañeros de equipo: Wiesław Maniak, Andrzej Zielinski y Marian Dudziak.
# Cincinnati Gardens

El Cincinnati Gardens fue un pabellón multiusos situado en Cincinnati, Ohio. Tuvo una capacidad para 10.208 espectadores y fue inaugurado en 1949. Fue la sede de los Cincinnati Royals de la NBA entre 1957 y 1972.

## Historia

El pabellón abrió sus puertas el 22 de febrero de 1949 con un partido de exhibición de hockey sobre hielo entre los Dallas Texans y los Montreal Canadiens. En su primera semana se programaron además partidos de baloncesto y un combate de boxeo entre el local Ezzard Charles y Joey Maxim, ganando Charles en 15 asaltos, y logrando el acceso a enfrentarse por el título de los pesos pesados con Joe Louis.
Cuando se inauguró, se convirtió en el séptimo pabellón cubierto de los Estados Unidos con más capacidad, con sus casi 11 000 localidades.
El pabellón cerró y fue demolido en 2018.

## Eventos
### Eventos deportivos

El 11 de enero de 1966 fue la sede del All-Star Game de la NBA, en el que se dieron cita 13 653 espectadores, y que acabó con victoria de la Conferencia Este.

### Conciertos y espectáculos

A lo largo de su historia han sido numerosos los conciertos celebrados en sus instalaciones, destacando Iron Maiden y Alice Cooper, con 6 conciertos, Van Halen con 4, o Kiss y Black Sabbath con 3, aunque también por su escenario han pasado gente como Elvis Presley, The Beatles, Madonna, Michael Jackson, Bob Dylan, Sammy Davis Jr., Tom Petty, Neil Diamond, Grateful Dead, Pink Floyd y Kinks, entre muchos otros.
# Cabo Verde en los Juegos Paralímpicos

Cabo Verde en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Cabo Verde, miembro del Comité Paralímpico Internacional.
Ha participado en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 2004. El deportista Gracelino Barbosa logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Río de Janeiro 2016 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de 400 m (clase T20).
En los Juegos Paralímpicos de Invierno Cabo Verde no ha participado en ninguna edición.

## Medallero
### Por edición
#### Juegos Paralímpicos de Verano

| Evento | | | | Total |
| Atenas 2004 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pekín 2008 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Londres 2012 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Río de Janeiro 2016 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Tokio 2020 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| París 2024 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL | 0 | 0 | 1 | 1 |

### Por deporte
#### Deportes de verano

| Evento | | | | Total |
| Atletismo | 0 | 0 | 1 | 1 |
| TOTAL | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Luis Ramírez Lora

Luis Ramírez Lora es un jugador de baloncesto profesional, nacido en el estado de Baja California en el 1982.

## Carrera deportiva

Luis Ramírez comenzó a jugar baloncesto durante la temporada 2006 con los Galgos de Tijuana en la LNBP.
Jugó para el Calor de Mexicali para la CIBACOPA 2007.
Jugó para los Galgos de Tijuana durante el 2007 y 2008.
Se coronó campeón del CIBACOPA 2009 con los Mineros de Cananea.
En la temporada 2009-2010 jugó para los Cosmos de Tijuana Se coronó campeón con los zonkeys de Tijuana en 2014,2015 y 2018
En esta temporada está jugando con los lobos de ensenada, en el último juego anotó 36 puntos metiendo 9 de 11 triples
* Datos: Q5984232
# Anobium punctatum

La carcoma de los muebles (Anobium punctatum) es un insecto de la familia Ptinidae), orden Coleoptera. Es de origen paleártico pero se ha difundido por todo el mundo. Es considerado una plaga considerada un importante agente causante de biodeterioro.
Mide 2.7–4.5 milímetros, es de color castaño rojizo oscuro, con finos pelos amarillentos. Las larvas horadan galerías que se van taponando con el aserrín y fecas producido al alimentarse. Para empupar ensanchan la galería que se transforma en cámara pupal. El ciclo de vida lleva de tres a cuatro años. Los adultos emergen a través de orificios circulares y no se alimentan.
Las generaciones siguen año tras año atacando la misma madera, de tal forma que las galerías se entrecruzan y terminan por consumirla, transformándola en polvo de textura muy fina. La superficie atacada muestra múltiples orificios de salida.
# Martsjena Gentsvishi

Martsjena Gentsvishi (en georgiano: მარცხენა გენწვიში) o Giantsvish (en abjasio: Гьанҵәыш, romanizado: Gyantsvysh) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

## Toponimia

El nombre Gentsvishi proviene de la palabra esvana gentsis (sauce).

## Geografía

Martsjena Gentsvishi se encuentra en la parte superior del valle de Kodori, en el margen izquierdo del río Kodori. La aldea está a 86 km de Gulripshi y se administra desde el pueblo de Azhara.

## Historia

Después de la guerra del Cáucaso, cuando se anexó el principado de Abjasia, los rusos expulsaron a los habitantes originales (abjasios tsebelda y dali) de los valles en los tramos superiores del Kodori.
El 12 de agosto de 2008, las fuerzas abjasias tomaron el control de Martsjena Gentsvishi y de la mayoría del valle de Kodori, también conocido como la Alta Abjasia.

## Demografía

La evolución demográfica de Martsjena Gentsvishi entre 1959 y 2002 fue la siguiente:
Evolución demográfica de Martsjena Gentsvishi :
| 1959 | 1989 | 2002 |
| 267 | 180 | 116 |
| (Fuente: Population of Abkhazia since Soviet times) |||
Según el censo de 2002, el 99% de la población georgianos del subgrupo de los esvanos.
# Steve Zakuani

Steve Zakuani (Kinshasa, Zaire, actual República Democrática del Congo; 9 de febrero de 1988) es un exfutbolista anglocongoleño. Jugaba de centrocampista y delantero y su último equipo fue el Portland Timbers de la Major League Soccer. Zakuani anunció su prematuro retiro del fútbol profesional a sus 26 años en octubre de 2014, luego de que una serie de lesiones lo dejaron fuera de la cancha por largos periodos de tiempo en los últimos cuatro años.

## Inicios

Zakuani nació en Zaire y emigró a Londres como un niño con su familia. Jugó para el equipo juvenil de Arsenal FC hasta que tenía 14 años. Jugó Independent Football Academy desde 2004 al 2007. En 2007, asistió a la Universidad de Akron en Estados Unidos. Jugó por el equipo de Universidad de Akron. Tenía 20 goles y 7 asistencias. Fue finalista para el Trofeo Hermann.

## Trayectoria
### Inicios

En 2008, Jugó Cleveland Internationals en el USL Premier Development League.

### Seattle Sounders FC

Fue seleccionado por Seattle Sounders FC como el número uno de selección en SuperDraft 2009. En 19 de marzo de 2009, debutó contra el New York Red Bulls en el sexagésimo octavo minuto de juego. Marcó su primer gol en contra Toronto FC en 4 de abril de 2009.
# Isaac de Benserade

Isaac de Benserade (Lyons-la Forêt, 1612 - Gentilly, 19 de octubre de 1691) fue un poeta y dramaturgo francés, de ascendencia normanda.
Hijo de Charlotte de la Porte, emparentada con Richelieu, y de Henry de Benserade, dedica su primera tragedia, Cléopâtre (1635) al cardenal Richelieu, quien le gratifica el gesto con una generosa pensión; a la que se unirán la comedia Iphis et Iante (1637) y otras tres obras dramáticas: la tragedia La Mort d’Achille et la Dispute de ses armes (1636) y las tragicomedias Gustaphe ou l’Heureuse Ambition (1637) y Méléagre (editada en 1641). La carrera teatral de Benserade es, pues, breve, y la muerte de Richelieu (1642) lo obliga a buscar nuevos protectores: Ana de Austria, reina consorte y después regente; Jean Armand de Maillé, duque de Brézé, un pariente lejano por parte de madre; el cardenal Jules Mazarino, sucesor de Richelieu; Gastón de Francia, duque de Orleáns, quien, además de una pensión, le regala un apartamento en el Palacio Real de las Tullerías, y finalmente, el mismo Luis XIV.
Cortesano de espíritu mundano y refinado, habitual de los salones literarios preciosistas y de los cabarets, virtuoso de la lengua y polígrafo, y fecundo y talentoso poeta de circunstancia, cultiva todos los géneros poéticos y de su pluma surgen epigramas, redondeles, baladas y madrigales a mansalva..., pero, sobre todo, libretos de ballets de corte (un género nuevo nacido a finales del siglo anterior que conjuga poesía, música vocal e instrumental, y coreografía): entre 1651 y 1669 escribe una veintena de libretos, musicados por Jean-Baptiste Lully, Michel Lambert o Jean de Cambefort.
Elegido miembro de la Académie Française en 1674, participa en la redacción de su Dictionnaire, y sólo publica dos obras más: las Métamorphoses d’Ovide en rondeaux, en 1676, y las Fables d’Ésope en quatrains, en 1678. Cansado de la vida en la Corte, en 1685 Benserade se retira a Gentilly, donde morirá el 19 de octubre de 1691, a los 78 años.
# Luiz Dulci

Luiz Soares Dulci (Santos Dumont, 7 de enero de 1956) es un profesor, sindicalista y político brasileño del Partido de los Trabajadores (PT).

## Carrera

Fue el secretario general de la Presidencia de la República en el gobierno de Lula da Silva. Fue uno de los fundadores del PT, en 1980. Coordinó, junto a Lula y otros sindicalistas, el movimiento que llevó a la formación del partido.
Dulci se formó en Letras Clásicas por la Universidad Federal de Río de Janeiro. En 1974 comenzó a enseñar literatura y portugués, con énfasis en la educación de adultos.
Se convirtió en un militante del movimiento sindical de los profesores en Río y Minas Gerais, coordinando las primeras grandes huelgas de los trabajadores de la Enseñanza Pública. También ayudó a fundar la CUT (Central Única de los Trabajadores), en 1983. Integró a la ejecutiva nacional del PT desde su fundación hasta asumir la Secretaría General de la Presidencia. El último cargo ocupado por él en el partido había sido la secretaría general.
Dulci fue diputado federal en la primera bancada del PT en la Cámara de Diputados, a partir de 1982, presidiendo la comisión de trabajo y legislación social. Trabajó en la prefectura de Belo Horizonte en las gestiones de Patrus Ananias y Célio de Castro.
Presidió también la Fundación Perseo Abramo, vinculada al PT, entre 1996 y 2003. Fue uno de los coordinadores de la campaña de Lula a la presidencia en 2002, y es amigo personal del expresidente.

## Condecoraciones

El 23 de julio de 2003 recibió la Gran Cruz de la Orden del Infante Don Enrique de Portugal.
# Anobium

Anobium es un género de escarabajos de la familia Ptinidae. Hay aproximadamente 7 especies vivientes y 5 fósiles en Anobium. Son del Paleártico, una especie, Anobium punctatum, el escarabajo de los muebles, ha sido introducida accidentalmente en otras partes, incluyendo Norteamérica.

## Especies

Estas 10 especies pertenecen al género Anobium:
* Anobium cymoreki Espaol, 1963$^g$
* Anobium excavatum Kugelann, 1792$^g$
* Anobium fulvicorne Sturm, 1837$^g$
* Anobium hederae Ihssen, 1949$^g$
* Anobium inexspectatum Lohse, 1954$^g$
* Anobium nitidum Fabricius, 1792$^g$
* Anobium punctatum (De Geer, 1774)$^{icgb}$
* †Anobium deceptum Scudder, 1878$^g$
* †Anobium durescens Scudder, 1900$^g$
* †Anobium lignitum Scudder, 1878$^g$
* †Anobium ovale Scudder, 1878$^g$
* †Anobium sucinoemarginatum (Kuska, 1992)$^g$
Fuentes: i = ITIS, c = Catalogue of Life, g = GBIF, b = Bugguide.net
# Marquesado de San Marcial

El marquesado de San Marcial es un título nobiliario español creado el 13 de julio de 1834 a favor de Manuel Alberto Freire de Andrade y Armijo, como premio por su participación en la Batalla de San Marcial. Fue heredado por sus hijos Manuel y José hasta que se extinguió. El 6 de mayo de 1892 fue creado, por segunda vez, el título con la misma denominación a favor de Enrique de la Cuadra y Gibaja, quien posteriormente obtuvo el título nobiliario pontificio de Marqués de Gibaja los cuales perduran en su descendencia primogénita tras diferentes intentos de ramas menores de la familia de adjudicarse el título de forma extrajudicial.

## Marqueses de San Marcial

Primera creación
* Manuel Alberto Freire de Andrade y Armijo, I marqués de San Marcial;
* Manuel Freire-Andrade, II marqués de San Marcial;
* José Freire-Andrade, III marqués de San Marcial.
Segunda creación
* Enrique de la Cuadra y Gibaja, I marqués de San Marcial, I marqués pontificio de Gibaja. Consorte: Marciala Sáinz de la Maza y Gómez de la Puente; le sucedió su hijo.
* Fernando de la Cuadra y Sáinz de la Maza, II marqués de San Marcial, II marqués pontificio de Gibaja. Consorte: María de los Dolores Irizar y Darquileguia; le sucedió su nieto.
* Fernando de la Cuadra y Asunsolo III marqués de San Marcial. Consorte: Olga Susana de la Rosa y Maldonado; le sucedió su hijo.
* Fernando de la Cuadra y de la Rosa, IV marqués de San Marcial. Consorte: María del Carmen Navarrete Macias.
# International Rugby League

La International Rugby League (anteriormente Rugby League International Federation) es la federación internacional que gobierna el deporte del rugby league. Su sede se encuentra en Londres. El actual presidente es Nigel Wood.
Las principales tareas son para decidir qué disposiciones oficiales válidos en todo el mundo y gestionar una serie de competiciones entre los cuales el más importante es la Copa del Mundo del Rugby League. Entre los torneos dirigidos por el RLIF también incluyen el Cuatro Naciones y la Copa del Pacífico, mientras que las competiciones europeas se llevan a cabo bajo la supervisión de la Liga de Rugby Federación Europea (RLEF).
El RLIF, desde 2004, también se ocupa de premiar anualmente a todos los jugadores que se han destacado en el rugby league.

## Historia

La primera federación mundial que se estableció originalmente el Consejo Imperial de Rugby League, nacido en 1927 y está formado por tres representantes británicos y un representante de Australia y Nueva Zelanda. Bajo la presión de la federación francesa más tarde, el 25 de enero de 1948, nació la nueva Junta Internacional de Rugby League, que también organizó la primera Copa del Mundo de rugby en 13 en 1954. Con el estallido de la guerra de la Super League, a mediados de la década de 1990, se produjo el aislamiento de Australia y el nacimiento de la Junta Internacional de la Super League. Con la aprobación de la diatriba y la formación de la Liga Nacional de Rugby, dividir a sí mismo juntos y en 1998 se fundó la actual Federación Internacional de Rugby League.
En octubre de 2019 cambia su nombre por International Rugby League.
# Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad

El Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS) es un organismo público con autonomía técnica, administrativa, económica y financiera, el cual es parte del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú, cuya labor es la inclusión de personas con discapacidad.
Está organizado con un Consejo Directivo del CONADIS conformado por 15 representantes. El organismo es financiado con un porcentaje del impuesto que generan de los juegos de lotería.
En el 27 de octubre de 2016 se declaró en reorganización mediante una resolución oficial, el proceso terminará en 90 días.
Conadis registra las personas con discapacidad que facilita el acceso a servicios básicos como tener pase libre en el transporte urbano e interurbano a las personas con discapacidad severa o obtener una pensión no contributiva las personas con discapacidad severa en situación de pobreza.
# Lukáš Došek

Lukáš Došek (*Praga, República Checa, 12 de septiembre de 1978) es un futbolista checo. Juega de defensa y su primer equipo fue TJ Přeštice.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección nacional de fútbol de República Checa, ha jugado 4 partidos internacionales.
* Datos: Q1877152
* Multimedia: Lukáš Došek / Q1877152
# Anochecer (Asimov)

Anochecer es una novela de ciencia ficción del escritor Isaac Asimov y Robert Silverberg, basada en una novela corta homónima de Asimov escrita con anterioridad y ganadora de varios premios que la harían uno de los relatos más reconocidos de la ciencia ficción.
En los últimos años de su vida, después de culminar con las continuaciones de novelas anteriores, entre ellas la Saga de la Fundación, a Asimov se le sugirió que colaborase con nuevos autores profundizando en las historias que había escrito como cuentos o novelas cortas. Anochecer es uno de los relatos de los que más orgulloso se sentía Asimov. Es más, a su empresa (creó una por razones fiscales), le dio ese mismo nombre.

## Argumento

La novela se desarrolla en 3 capítulos:
* "Atardecer": Variados sucesos aislados ponen en contexto al lector, dándole a conocer Kalgash, un planeta ficticio semejante a la Tierra, pero que pese a su igualdad, Kalgash disfruta de la luz perpetua gracias a sus 6 soles. Pero en Ciudad Saro, los descubrimientos de un grupo de astrónomos y de una arqueóloga nos conducen a una situación a la cual Kalgash solo tiene que hacer frente cada 2049 años: La inminente oscuridad.
* "Anochecer": En los momentos finales de la civilización, entre la incredulidad y el pánico de los ciudadanos de Ciudad Saro, los hombres que todavía mantienen la calma antes de la tormenta esperan pacientes los hechos que han predicho durante los últimos meses, mientras eran difamados por la prensa y atacados por diferentes grupos religiosos. Ya en el observatorio, estas personas se disponen a contemplar los acontecimientos que según la opinión médica, debido a la total falta de luz y a la aparición de un fenómeno no del todo claro llamado Las estrellas, llevara a cualquier hombre a la locura.
* "Amanecer": Ya es de día. El pandemonio de la noche ha pasado y solo ha dejado atrás a algunos supervivientes y un enorme rastro de destrucción. En el nuevo Kalgash se presentan los indicios de locura y paranoia que el espectáculo de la noche causó, y hasta los más cuerdos se ven involucrados en actos de extrema barbarie. Pero hay algo más grande aún: la lucha por el control del planeta se libra con dos bandos que incluso en nuestra cultura batallan desde hace tiempo: La ciencia y la religión. ¿En manos de quien estará Kalgash durante los próximos 2049 años?
El cuento original, por otra parte, solo relata los hechos ocurridos en el segundo capítulo de nombre homónimo, omitiendo los sucesos anteriores o posteriores que tuvieron lugar en la novela.