OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Polipéptido

Un polipéptido (del griego πολύς poli "mucho" y πεπτός peptos "digerido") es el nombre utilizado para designar un péptido de tamaño grande; como orientación, se puede hablar de más de 10 aminoácidos. Cuando el polipéptido es suficientemente grande y, en particular, cuando tiene una estructura tridimensional única y estable, se habla de una proteína.

## Estructura

La clasificación de los péptidos según el número de aminoácidos de su cadena no es claro, ni universalmente aceptado. Los polipéptidos de aproximadamente 50 aminoácidos (aa) se conocen habitualmente como proteínas, pero los autores difieren mucho en cuanto a dónde comienzan a usar este último término.
Polipéptido :
| Tamaño | Fuente bibliográfica | Peso molecular |
| 10-49 aminoácidos | Universidad de Murcia | 5.000-10.000 Daltons (Da) |
| | Universidad de Tours | |
| +51 aminoácidos | National Human Genome Research Institute NIH | |
| ~100 aminoácidos | Universidad de Queensland | |
| | Encyclopedie Larousse | |
| +100 aminoácidos | Universidad de Montpellier | ~10.000 Daltons (Da) |
Habitualmente se considera péptido a una cadena de 10 a 49 aminoácidos. Una cadena más larga de aminoácidos (51 o más aa) es un polipéptido. Las proteínas fabricadas en el interior de las células se forman con uno o más polipéptidos. Para otros autores 50-100 aminoácidos es el límite entre un péptido y una proteína. Una tercera posición es que las proteínas son polipéptidos grandes y los dos términos se pueden usar indistintamente.

## Ejemplos de polipéptidos

* Polipéptido pancreático 36 aminoácidos.
* Polipéptido de la adenilato ciclasa de la pituitaria 176 aminoácidos.
* Péptido intestinal vasoactivo 28 aminoácidos.
* Gastrina 101 aminoácidos.
* Motilina.
* Secretina.
* Calcitonina.
* Glucagón 29 aminoácidos.
* Insulina cadena A (21 aminoácidos) y cadena B (30 aminoácidos).
Las proteínas con una sola cadena polipeptídica se denominan proteínas monoméricas, mientras que las compuestas de más de una cadena polipeptídica se conocen como proteínas multiméricas (díméricas, tríméticas).
# Petra Verkaik

Petra Charlotte Verkaik es una modelo y actriz que ha aparecido en numerosas publicaciones de Playboy. Es oficialmente la "Mujer más publicada en la Historia de Playboy", ya que aparece en más de 70 revistas normales y ediciones especiales de Playboy. Su popularidad dentro de Playboy se la debe a su busto natural de copa 38F, pero aun así no fue elegida Playmate del año.

## Biografía

Petra nació el 4 de noviembre de 1966, en Los Ángeles, California. Su padre es alemán y su madre es de Indonesia.
Verkaik fue playmate del mes de diciembre de 1989 y su primera aparición fue en la edición especial de febrero de 1989, llamada "Great Playmate Hunt". Su predecesora fue Renee Tenison y su sucesora Peggy McIntagart
Durante la década de 1990, apareció varias veces en la televisión y en películas, incluyendo Married... with Children, Love Potion No. 9 y The Last Road.

## Filmografía en Playboy

* Playboy Playmate DVD Calendar Collection: The '90s (2004)
* Playboy: Playmates on the Catwalk (2001)
* Playboy: California Girls (2000)
* Playboy: Playmates Bustin' Out (2000)
* Playboy: Playmate Profile Video Collection Featuring Miss December 1998, 1995, 1992, 1989 (1998)
    ... como Miss December 1989
* Centerfold Fantasies 2 (1998)
* Centerfold Fantasies (1997)
* Playboy: Naturals (1997)
* Playboy: 21 Playmates Centerfold Collection Volume II (1996)
* Playboy: Playmate Private Pleasures (1992)
* Playboy: Playmates in Paradise (1992)
* Playboy: The Best of Wet & Wild (1992)
* Playboy: Sexy Lingerie III (1991)
* Playboy: Wet & Wild III (1991)
* Playboy: Sexy Lingerie II (1990)
* Playboy Video Playmate Calendar 1991 (1990)
    ... aparece como Miss November
* Playboy: Wet & Wild II (1990)
# Ketill Hermundarson

Ketill Hermundarson (m. 1220) fue un abad del monasterio de Helgafell, Islandia, entre 1217 y 1220. Fue uno de los descendientes más prominentes de Bolli Bollason. Era hijo de Hermundur Koðransson, un sacerdote de los Gilsbekkingar. Su tío materno era Kári Runólfsson, abad del monasterio de Þingeyrar. A su muerte, le sustituyó como abad Hallur Gissurarson.
Algunas fuentes le imputan la autoría de Páls saga byskups y Hungurvaka.
# Nat Gonella

Nat Gonella (7 de marzo de 1908 – 6 de agosto de 1998) fue un trompetista de jazz, director de orquesta, vocalista y melofonista inglés, fundador de la big band The Georgians.

## Biografía
### Inicios

Su nombre completo era Nathaniel Charles Gonella, y nació en Islington, Londres (Inglaterra). Cursó estudios en la St Mary's Guardian School, una institución para niños desfavorecidos en la cual empezó a tocar la corneta.
Tras un corto período como aprendiz de un peletero, inició su carrera profesional en 1924 cuando ingresó en la Busby Boy's Band de Archie Pitt. En sus cuatro años en la banda descubrió la música de Louis Armstrong y el jazz dixieland. A partir de 1928, Gonella pasó un año en la Louisville Band de Bob Bryden antes de trabajar con Archie Alexander y Billy Cotton. La banda de Cotton le permitió grabar sus primeros solos y explorar el scat.

### Años 1930

Tocó brevemente con Roy Fox en 1931, y siguió con su banda cuando Lew Stone, antiguo pianista de Fox, lideró la misma al siguiente año. Con la banda de Stone se ganó su reputación. Cuando Louis Armstrong visitó Londres en 1932, Gonella pudo ponerse en contacto con él, iniciándose una relación de amistad entre ellos.
En 1933 Gonella publicó Modern Style Trumpet Playing – A Comprehensive Course. También actuó con Lew Stone y Al Bowlly en las películas Bitter Sweet y The King's Cup.
Su reputación creció, y formó el grupo The Georgians en 1935. La banda tomó su nombre por una versión popular de la canción "Georgia on My Mind", que grabó Lew Stone en 1932, y que fue la música de referencia del trompetista.

### Años 1940 y 1950

Ingresó en el ejército en 1941, y fue reclutado para la campaña Stars in Battledress, viajando por campamentos aliados en Europa y norte de África.
Finalizada la Segunda Guerra Mundial reformó su banda, pero el clima económico y musical cambiaba rápidamente en la época. Flirteó brevemente con el bebop, reconociendo que no se adaptaba al mismo, por lo que volvió a los espectáculos de variedades en los años 1950, viajando con el humorista Max Miller.

### Años 1960 y 1970

El retorno del jazz tradicional a finales de los años 1950 le permitió reformar su banda Georgians en 1960. En febrero de 1960 actuó en el show televisivo británico This Is Your Life, una actuación que inspiró un álbum, The Nat Gonella Story. También actuó en el programa radiofónico de la BBC Desert Island Discs en agosto de 1966.
Todos estos eventos reflotaron a Gonella, al menos hasta la llegada de The Beatles, que produjo un freno en la trayectoria de la música jazz. Se mudó a Lancashire en 1962, y viajó en gira con regularidad hasta su retiro el 7 de marzo de 1973, día en que cumplió los 65 años.

### Últimos años

Ese retiro no duró mucho. El baterista Ted Easton le convenció para tocar en su club en Países Bajos a mediados de los años 1970, grabando una canción que él había tocado con Roy Fox en 1931, "Oh, Monah", y que fue un gran éxito en Países Bajos.
Tras mudarse Gosport, Hampshire, en 1977, siguió cantando en pubs locales y en el Gosport Jazz Club.
Nat Gonella falleció en Gosport, en el Hospital War Memorial, el 6 de agosto de 1998, a los 90 años de edad.
# Mutuales de seguridad

Las mutuales de seguridad de accidentes del trabajo, trayecto y enfermedades profesionales de Chile son las instituciones privadas sin fines de lucro encargadas de las acciones de prevención de riesgos, de los servicios y tratamiento de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. Creadas por la Ley N° 16.744 sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales del 1 de febrero de 1968.
Si bien ya existían al momento de promulgarse la ley, complementaban la atención de accidentes del trabajo considerado insuficiente en su momento. La ley estableció el sistema de cotizaciones de los obreros para accidentes laborales y el ingreso de las asociaciones de patronales en la atención de sus empresas afiliadas. Al fusionarse la Caja de Accidentes del Trabajo al Servicio Nacional de Salud asumen dichas funciones, junto con la prevención de riesgos.
Sus actividades son controladas por la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO).

## Mutuales abiertas

Son de oferta pública.
* Instituto de Seguridad del Trabajo (IST), creada en diciembre de 1957 por la Asociación de Industriales de Valparaíso y Aconcagua (ASIVA).
* Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), creada el 26 de junio de 1958 (Decreto N° 3.029) y asociada a los socios que integran la Sociedad de Fomento Fabril (SOFOFA).
* Mutual de Seguridad C.Ch.C., creada en 1966 por la Cámara Chilena de la Construcción (CChC).
* Instituto de Seguridad Laboral (ISL), es un servicio público que pertenece al Ministerio del Trabajo y Previsión Social de Chile.

## Mutuales cerradas

Prestaciones a trabajadores de determinadas instituciones.
* Mutualidad del Ejército y Aviación de Chile.
* Mutualidad de Carabineros.
# Camino de Santiago allerano

El Camino de Santiago Allerano, Camino de Aller o también llamada Ruta Jacobea Allerana, es un antiguo ramal de la ruta jacobea del Camino de San Salvador de peregrinación que evitaba el paso del puerto Pajares, discurriendo entre La Robla (provincia de León, Castilla y León) y Ujo (concejo de Aller, Asturias), donde enlazaba con el Camino de Santiago Real tras haber cruzado la cordillera Cantábrica por el puerto de San Isidro.
Consta de unas siete etapas, atravesando preciosos parajes verdes y poblaciones como Felechosa, Cabañaquinta, la capital del concejo allerano, y Moreda de Aller. Existen pruebas documentales de este itinerario histórico, incluso la reina doña Urraca la Asturiana habría recorrido este Camino en el siglo XII. Se puede recorrer a pie, a bicicleta y a caballo. Carece de albergues y refugios como el Camino de Invierno, ya que no está oficializado "formalmente". Es un Camino de Santiago poco conocido junto con el Viejo Camino de Santiago y de los más bonitos de toda Asturias.
Actualmente pocos peregrinos lo caminan por falta de información y sitios de pernoctación, pero cada año muchos se animan y se aventuran a "descubrirlo".

## Trazado de la Ruta allerana
### León

* La Robla
* Brugos de Fenar
* Rabanal de Fenar
* Candanedo de Fenar
* Solana de Fenar
* Robledo de Fenar
* Ermita de Boinas
* Robles de la Valcueva
* Palazuelo de la Valcueva
* Aviados
* Campohermoso
* La Vecilla de Curueño
* Otero de Curueño
* La Mata de la Riba
* Boñar
* Cerecedo
* Valdecastillo
* Puebla de Lillo
* Isoba
* San Isidro

### Principado de Asturias

* Puerto de San Isidro
* Cuevas (Felechosa)
* La Casona (Aller)
* Felechosa
* El Pino (Aller)
* Ermita de San Félix (Aller)
* Pola del Pino
* Llamas
* Santibáñez de la Fuente
* Collanzo
* Entrepeñas (Aller)
* Pelugano
* Levinco
* Cabañaquinta
* Santa Ana (Aller)
* Corigos
* Piñeres
* Misiegos
* Moreda de Aller
* Caborana
* Virgen de la Cruz
* Ermita de San Salvador
* Santa Cruz de Mieres
* Taruelo
* Ujo

## Patrimonio de la ruta
### Patrimonio natural y paisajístico

* Puerto de San Isidro

### Patrimonio arqueológico

* Felechosa
** Casa de Indiano
* Puebla de Lillo.

## Patrimonio artístico y monumental

* La Robla
** Ermita de Celada
** Castillo de Alba (León)
** Acueducto de "El Encañao"
* Robles de la Valcueva
** Ermita de Boinas
* Santibáñez de la Fuente
** Iglesia de San Juan
* Soto (Aller)
** Santuario de Nuestra Señora de Miravalles

### Patrimonio cultural y popular

* Moreda de Aller: el 11 de noviembre se celebra la Fiesta de los Humanitarios declarada de Interés Turístico.
# Hana Koudelová

Hana Koudelová es una deportista checoslovaca que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 1969 y 1971.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1969 | Bourg-Saint-Maurice (Francia) | 01 ! | C2 mixto por equipos |
| 1969 | Bourg-Saint-Maurice (Francia) | 03 ! | C2 mixto |
| 1971 | Merano (Italia) | 01 ! | C2 mixto |
# El paraíso desdeñado

El paraíso desdeñado es un libro romántico-amoroso del escritor español Mauricio Bacarisse en el que la naturaleza está muy presente

## Análisis

Es destacable su última sección -titulada De profundis (posiblemente incluida a última hora para que el poemario no quedara excesivamente breve)-, en la que desarrolla el tema del amor constante más allá de la muerte con la novedad de conjugar la concepción cristiana de la resurrección y la atómica-molecular. Además de la influencia de Francisco de Quevedo, también está presente la de San Juan de la Cruz.
De profundis son las palabras con que se inicia el Salmo 129 de la Vulgata (130 de la Biblia moderna), en el que se implora la misericordia de Dios. Aunque coinciden en el título, desde el punto de vista temático nada tiene que ver este poema de Mauricio Bacarisse con la obra homónima de Oscar Wilde, si bien la actitud anímica que los motiva sí que es parecida: en ambos casos se trata de superar una frustración amorosa con motivos de inspiración cristiana.
* Datos: Q5826042
# Casa de Castro

La casa de Castro es un linaje noble español, originario de la corona de Castilla, cuyo origen se encuentra probablemente en la villa de Castrojeriz, aunque también estuvo profundamente arraigado en el reino de Galicia. Hubo varios «adelantados mayores» de esta casa.

## Orígenes y breve historia

Existen varias teorías sobre su origen, una de las cuales situaría a la rama gallega de los Castro como descendientes del rey García de Galicia. Sin embargo, Jaime de Salazar y Acha considera que el origen del linaje fue Fernando García de Hita, hijo del conde García Ordóñez y la infanta Urraca Garcés, hija legítima del rey García Sánchez III de Pamplona y de Estefanía.
Las vinculaciones de la familia de los Castro en la tierra de Juarros a lo largo del siglo XII, con anterioridad a la creación administrativa de la merindades menores, supuso su integración en la Merindad de Castrojeriz.
En tiempos de Gutierre Fernández (siglo XII), los Castro rivalizaban con otro gran linaje castellano, los Lara, pretendiendo la tutela de Alfonso VIII.
La falta de herederos motivó que la línea de los Castro pasara a una rama lateral gallega. Esta rama se convirtió en la estirpe más poderosa de la nobleza de Galicia y una de las más poderosas de España. Tradicionalmente ligada al condado de Lemos, sus más ilustres representantes fueron el gran conde de Lemos Pedro Fernández de Castro y Andrade, VII conde de Lemos, y su tío el cardenal Rodrigo de Castro Osorio. En la primera rama, hay que destacar a Fernán Ruiz de Castro «toda la lealtad de España».
La rama entró en decadencia a causa de su falta de descendientes, pasando el condado de Lemos a engrosar los títulos de la casa de Alba. El escudo de la rama gallega de los Castro eran seis roeles de azur en campo de plata, los cuales a lo largo de la evolución del familia se fueron complementando con otros, como los lobos pasantes de la familia Osorio. La rama portuguesa, sin embargo, usó una variante que incluía doce roeles. Según Manuel Murguía, la saga de los Castro ligada al condado de Lemos fue una «dinastía real», y según Hermida Balado, el único linaje que pudo haber pergeñado en Galicia una dinastía de reyes.
       La casa, y bien ancha, que hinche a Castilla,
       También a Aragón, y allá a Portugal,
       Es la de Castro, de Casa Real,
       Que Nuño Laínez fundó su cuadrilla.
       La cual en Galicia mejor se acaudilla
       De aquella su Infanta tomando corona,
       De donde provino la Casa de Arjona,
       Que aquel Rey Don Juan quitó de su silla.

## Miembros relevantes

* Fernando García de Hita. No utilizó nunca el apellido aunque se cree el fundador del linaje.
* Gutierre Fernández de Castro.
* Rodrigo Fernández de Castro "el Calvo".
* Gutierre Rodríguez de Castro
* Fernando Rodríguez de Castro "el Castellano" (1125-1185).
* Pedro Fernández de Castro "el Castellano" (f. 1214).
* Álvaro Pérez de Castro "el Castellano" (f. 1239), adelantado mayor.
* Fernando Rodríguez de Castro, adelantado mayor.
* Pedro Fernández de Castro "el de la Guerra" (f. 1342), adelantado mayor.
* Fernán Ruiz de Castro (m. 1375).
# Progne elegans

La golondrina sureña o golondrina negra (Progne elegans) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de Sudamérica.
Se encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Panamá, Paraguay, Perú, y Uruguay, y ha sido observada en Chile en muy raras ocasiones.
Su hábitat natural son los bosques tropicales húmedos de tierras bajas, los bosques de montaña tropicales o subtropicales, los pastizales de altura y de tierras bajas tropicales y subtropicales y las áreas urbanas.
La especie mide unos 20 a 22 centímetros de largo. Todo su cuerpo es color negro con tonos azul iridiscente. El macho es casi indistinguible del de la especie Progne murphyi (golondrina negra peruana), mientras que las hembras pueden identificarse porque la de la golondrina negra peruana tiene sus partes inferiores pardo liso.
# Bótólfur

Bótólfur fue el sexto obispo católico de Hólar, Islandia, entre 1238 y 1247. No hay registros sobre su origen familiar, apellidos, ni fecha de nacimiento.
Tras la batalla de Örlygsstaðir en 1238, Haakon IV de Noruega decidió fortalecer su influencia en la isla. En aquel momento, los obispos islandeses eran escogidos entre los miembros locales de la Iglesia, pero la corona no quería que estuvieran bajo estricto poder local y apostaba por traer obispos de Noruega y el rey presionó al arzobispo. Bótólfur, fue nombrado obispo de Hólar, y apoyaba las intenciones del rey. Posiblemente procedía de un monasterio agustino de Elgeseter, Nidaros, y fue nombrado obispo en 1238, tomando las riendas de la diócesis al año siguiente. Se decía de él que era «un hombre bueno, sencillo, aunque no un gran clérigo»; de hecho tuvo poco éxito sobre sus subordinados y tras cuatro años en el cargo, regresó a Noruega en 1243 donde desaparece su rastro pero se sabe que murió en 1247.
# Federalistas (Georgia)

Federalistas (en georgiano: ფედერალისტები) es un partido político liberal en Georgia fundado en 2024 por antiguos miembros de Georgia como su expresidente, Guiga Bokeria, y su mujer y fundadora de la revista Tabula, Tamar Chergoleishvili.

## Historia

El 1 de agosto de 2024, la mayoría de la lista electoral de Georgia Europea elegida durante las primarias internas del partido abandonó el partido, incluidas las figuras clave Guiga Bokeria y Tamar Chergoleishvili. La división surgió de los desacuerdos con otras figuras clave, Guigui Tsereteli y Akaki Bobojidze sobre los resultados de las primarias. Más tarde, Chergoleishvili y Bokeria anunciaron por separado que los miembros salientes formarían un nuevo partido político.
El 15 de agosto, los miembros que habían abandonado realizaron una presentación para anunciar la próxima fundación de un nuevo partido político llamado Federalistas. Más tarde, Federalistas confirmaron que no participarían en las elecciones parlamentarias de 2024, ya que se retrasaron en el registro del partido, y en su lugar participarían en las elecciones por primera vez en las elecciones locales de 2025. Mientras tanto, apoyaron a sus partidarios para que participaran en las elecciones y votaran en contra de Sueño Georgiano. El 20 de octubre, los federalistas celebraron su congreso fundacional, durante el cual se estableció oficialmente el partido.

## Ideología

Los federalistas son un partido liberal clásico que aboga por la federalización y la descentralización de Georgia. Argumentan que el federalismo, común en los países europeos, puede equilibrar el poder y garantizar la rendición de cuentas, contrarrestando el estado centralizado y autónomo. Su enfoque apunta a descentralizar el poder, reducir la influencia de la élite y guiar a Georgia de regreso a los valores europeos y occidentales.
Miembros destacados del partido han liderado anteriormente campañas políticas y proyectos como "Antes de que Bucha fuera Abjasia", que aboga por el reconocimiento internacional de la limpieza étnica de los georgianos durante la guerra en Abjasia como genocidio cometido por Rusia. El proyecto fue presentado formalmente tanto al Congreso de los Estados Unidos como a la Asamblea Nacional Francesa.
Los miembros actuales también han participado en trabajos importantes, como la "Nueva República", una hoja de ruta para reformas económicamente liberales desarrollada con sus seguidores bajo el Liberty Institute.
# Francis Martin O'Donnell

Francis Martin O’Donnell (n. 12 de marzo de 1954) es un irlandés diplomático de las Naciones Unidas (ONU). O'Donnell es el representante y el Coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas en Ucrania.

## Primeros años de vida

Hijo de militar irlandés de carrera, nacido en Dublín, O’Donnell estudió Filosofía y Economía en la Universidad Nacional de Irlanda (University College Dublin), la Universidad en que ha obtenido la licenciatura en Filosofía y Economía en 1975. Habla fluidamente en francés, además de Inglés (su lengua materna).

## Vida pública

Con tan solo 23 años inició su trayectoria profesional como voluntario de los Naciones Unidas en África. O’Donnell destacó durante 30 años por su activismo en la defensa de la desarrollo, de la paz, la democracia, y los derechos humanos.

## Honores y reconocimientos

O’Donnell es un barón irlandés y también caballero de la Orden de Malta y caballero de la Orden de San Gregorio Magno.
# Xystrocera velutina

Xystrocera velutina es una especie de escarabajo longicornio del género Xystrocera, categorizada en la tribu Xystrocerini, de la subfamilia Cerambycinae. Fue descrita por Jordan en 1894.

## Descripción

Mide 18-30 mm de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Camerún, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guinea Ecuatorial, República Democrática del Congo y República del Congo.
# Nikola Wielowska

Nikola Wielowska (Nowogard, 4 de diciembre de 2002) es una deportista polaca que compite en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2022, en la prueba de scratch.

## Medallero internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2022 | Múnich (Alemania Alemania) | 03 ! | Scratch |
# Nikola Vujčić

Nikola Vujčić (nacido el 14 de junio de 1978 en Vrgorac, Croacia) es un exjugador de baloncesto croata. Con 2.11 metros de estatura, jugaba en el puesto de pívot. Se caracterizaba por tener una gran visión de juego.

## Biografía

Nació en Vrgorac, en Croacia en el año 1978. Su carrera profesional empezó en la temporada 95-96 en el KK Split llegando de las categorías inferiores del mismo club.
En 2001 fue fichado por el Maccabi de Tel Aviv debido a la marcha de su jugador Nate Huffman aunque este no llegó a irse, con la consecuencia para el equipo de interesarse por Vujcic. Fue cedido al ASVEL Lyon-Villeurbanne, de la liga francesa. Con este equipo ganó la liga de su país (llevaban más de 21 años sin hacerlo).
Con el Maccabi llegaron sus mejores tiempos ya que consiguió 2 Euroligas y 5 Ligas.También fue su mejor etapa a nivel individual ya que estuvo 5 veces en el Mejor Quinteto de la Euroliga y es el cuarto jugador con más presencias tras Juan Carlos Navarro, Vassilis Spanoulis y Miloš Teodosić.

## Títulos
### Club

* 1 Campeonato francés
* 2 Euroligas
* 5 Campeonatos de Israel
* 4 Copas de Israel
* 1 Copa de Grecia

### Individual

* 2 veces en el 2º Mejor Quinteto de la Euroliga
* 3 veces en el Mejor Quinteto de la Euroliga