OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hobbiton

Hobbiton es un lugar ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, que aparece en sus novelas El hobbit y El Señor de los Anillos. Es uno de los pueblos más antiguos de la Comarca, situado en la Cuaderna del Oeste, al sur de Sobremonte y al noroeste de Delagua. Se extiende a ambos lados del arroyo El Agua y también incluye La Colina.
Su nombre del pueblo está compuesto de Hobbit y ton, forma contraída de town, que significa "pueblo" en inglés en total ciudad de los Hobbits.

## Historia

Hobbiton se alza a ambos lados de El Agua, el arroyo que lo cruza. En la Colina, Bungo Bolsón construyó Bolsón Cerrado en el año 2941 T. E. A ese mismo lugar llegaron Gandalf, Thorin y su compañía de enanos al principio de los acontecimientos narrados en El Hobbit.
Hobbiton disponía de una oficina de correos, que en el año 3001 T. E. quedó bloqueada a causa de las numerosas invitaciones que Bilbo Bolsón envió para la celebración de su 111 cumpleaños. Esta celebración tuvo lugar el 22 de septiembre del mismo año.
Al final de la Guerra del Anillo, Hobbiton había sido arrasado e industrializado junto con toda la Comarca por Saruman. Hombres habían invadido los campos y Lotho Sacovilla-Bolsón se había nombrado Jefe. A partir del 31 de octubre de 3019 T. E. Frodo Bolsón y sus compañeros llevaron a cabo una revuelta que terminó en la expulsión de los invasores y en la muerte de Saruman, conocida como el Saneamiento de la Comarca. Después de esto, Hobbiton fue reconstruida.

## Lugares
### La Colina

La Colina, como su nombre lo indica, es una colina situada entre los pueblos de Hobbiton y Sobremonte, aunque pertenece al primero. Está cubierta de jardines y campos de labranza. Al pie de la ladera sur fluye el arroyo de El Agua.
La calle de Bolsón de Tirada sube serpenteando por la ladera sur de la Colina, donde se encuentran tres agujeros Hobbit. En el número tres vivía la familia Gamyi. Al final de la calle se encontraba Bolsón Cerrado, hogar de Bilbo Bolsón y posteriormente de su sobrino Frodo.
Durante la Guerra del Anillo y la invasión de la Comarca por parte de Saruman, los jardines y los campos de la Colina fueron arrasados y Bolsón de Tirada destruida. Finalizada la guerra, una de las primeras tareas fue la restauración de la Colina, limpiando Bolsón Cerrado, construyendo nuevos agujeros Hobbit y reconstruyendo Bolsón de Tirada, que fue rebautizada como Nueva Tirada.

### Campo de la Fiesta

El Campo de la Fiesta es una pradera que se extiende al pie la Colina, frente a Bolsón Cerrado. Su nombre se debe a la fiesta del 111 cumpleaños de Bilbo, que fue celebrada allí. Además de una inmensa cocina al aire libre, la pradera fue cubierta de pabellones, uno de ellos tan grande que el árbol que se levantaba en el lugar, llamado a partir de entonces Árbol de la Fiesta, cabía dentro de ella.
Durante la Guerra del Anillo, los rufianes de Saruman cortaron el Árbol de la Fiesta. Sin embargo, cuando comenzó el Saneamiento de la Comarca, Samsagaz Gamyi enterró en el Campo la nuez que le dio la dama Galadriel en Lothlórien. De ella creció un árbol mallorn y Hobbits de todas partes de la Comarca hicieron largos viajes para verlo.
# Vincent Paronnaud

Vincent Paronnaud, Winshluss, es un historietista y cineasta francés nacido en 1970 en La Rochelle.

## Publicaciones

* Super negra
* Comix 2000
* Welcome to the death club
* Monsieur Ferraille
* Pat Boon - "Happy End"
* Pinocchio
* Smart Monkey
* Wizz et Buzz
* In god we trust

## Películas

* Persépolis (2007)
* Pollo con ciruelas (2011)

## Cortometrajes

* Raging Blues
* O’ boy, What nice legs!
* La muerte, papá e hijo

## Premios y distinciones
### Premios Óscar

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2008 | Mejor película de animación | Persépolis | Nominada |

### Festival Internacional de Cine de Cannes

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2007 | Premio del Jurado | Persepolis | Ganador |
# Chris Buck

Christopher James Buck (Wichita, Kansas, 24 de febrero de 1958) es un director, guionista y animador estadounidense.
Junto a Kevin Lima fue director de Tarzán, película de Walt Disney Animation Studios basada en la novela Tarzán de Edgar Rice Burroughs; de Surf's Up junto a Ash Brannon, de la cual también fue guionista. Regresó a Walt Disney Animation Studios para dirigir Frozen, basada en el cuento La reina de las nieves de Hans Christian Andersen; junto a Jennifer Lee.

## Filmografía

* 1981. The Fox and the Hound (Animación).
* 1987. La tostadora valiente (Animación)
* 1988. Oliver y su pandilla (Director de animación)
* 1989. La sirenita (Diseño de personajes)
* 1990. The Rescuers Down Under (Animador clave)
* 1995. Pocahontas (Diseño de personajes, supervisor de animación, guion)
* 1999. Tarzán (Dirección, junto a Kevin Lima)
* 2004. Home on the Range (Consultor de animación)
* 2005. Chicken Little (Supervisor de animación)
* 2007. Surf's Up (Guionista y Voz, Dirección, junto a Ash Brannon)
* 2013. Frozen (Dirección, junto a Jennifer Lee)
* 2019. Frozen 2 (Dirección, junto a Jennifer Lee)
* 2022: Strange World (Dirección)
* 2023. Wish: el poder de los deseos (Dirección junto a Fawn Veerasunthorn)

## Premios y distinciones
### Premios Óscar

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2008 | Mejor película de animación | Locos por el surf | Nominado |
# Casas del 326, 328 y 330 de la Calle 18

Las casas del 326, 328 y 330 de la calle 18 (en inglés: Houses at 326, 328 and 330 East 18th Street) es un complejo de casas históricas ubicadas en Kips Bay, Nueva York. La casas del 326, 328 y 330 de la calle 18 se encuentran inscritas en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01982-09-30 30 de septiembre de 1982.

## Ubicación

Las casas del 326, 328 y 330 de la calle 18 se encuentran en el condado de Nueva York en las coordenadas 40°44′03″N 73°58′57″O﻿ / ﻿40.734167, -73.9825.
# Gene Okerlund

Eugene Arthur Okerlund (Sisseton, Dakota del Sur, 19 de diciembre de 1942-Sarasota, Florida, 2 de enero de 2019), conocido como «Mean» Gene Okerlund, fue un anunciador del ring y entrevistador de lucha libre profesional estadounidense.
Fue mayoritariamente conocido por su trabajo para las empresas World Wrestling Federation y World Championship Wrestling. Okerlund fue incluido en el Salón de la Fama de WWE en 2006 por Hulk Hogan. Firmó un contrato vitalicio con WWE y trabajó en programas promocionales de la compañía, principalmente de la WWE Network, y ocasionalmente en televisión.
# Ikeda (Fukui)

Ikeda (池田町, Ikeda-chō) es un municipio situado en el distrito de Imadate, en la prefectura de Fukui, Japón. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2024, de 2203 habitantes.
Su superficie total es de 194.65 km².

## Geografía
### Municipios adyacentes

* Prefectura de Fukui
** Echizen
** Fukui
** Minamiechizen
** Ōno
** Sabae
* Prefectura de Gifu
** Ibigawa

## Demografía

Según los datos del censo japonés, la siguiente es la evolución de la población de Ikeda en los últimos años:
| 1995 | 2000 | 2005 | 2010 | 2015 | 2024 (est.) |
| 4032 | 3759 | 3405 | 3046 | 2638 | 2203 |
# Laguna de Curlandia

La laguna de Curlandia, también bahía o golfo de Curlandia (del ruso: Kуршский залив); en lituano: Kuršių marios; en polaco: Zalew Kuroński; en alemán: Kurisches Haff es una laguna costera o lagoon de Europa del Norte, separada del mar Báltico por el istmo de Curlandia. Su superficie es de 1619 kilómetros cuadrados. El río Niemen aporta alrededor del 90 % de su entrada de agua; su cuenca hidrográfica está formada por alrededor de 100.450 kilómetros cuadrados en Lituania, Bielorrusia y el óblast de Kaliningrado.

## Historia humana

En el siglo XIII, la zona alrededor de la laguna formaba parte de las tierras ancestrales de los curonios y los antiguos prusianos. Más tarde fue la frontera con la región histórica de la Lituania Menor. En el extremo septentrional del istmo, hay un paso al mar Báltico, y el lugar fue elegido por los Caballeros Teutónicos en 1252 para fundar el castillo de Memelburg y la ciudad de Memel. La ciudad es llamada oficialmente Klaipėda desde 1923 cuando el Territorio de Memel fue separado del Imperio alemán.
Como nueva frontera de entreguerras fue elegido el río que fluye a la laguna de Curlandia cerca de Rusnė (alemán, Ruß). Los 120 km inferiores del río en Alemania se llaman die Memel por los alemanes, mientras que la parte superior ubicada en Lituania era conocida como Nemunas. La frontera también separaba la península cerca del pequeño centro de veraneo de Nida (alemán, Nidden); la parte meridional del istmo y la laguna siguieron en poder alemán hasta el año 1945.
Esta frontera permanece todavía en la actualidad, pues después de la Segunda Guerra Mundial, el extremo meridional del istmo y la zona alemana del sur del río, la parte de Prusia Oriental con la ciudad de Königsberg ubicada en Sambia, se convirtió en parte de un enclave ruso llamado óblast de Kaliningrado.

## Historia natural y ecología

La laguna, formada alrededor del 7000 a. C. está clasificada como salobre. La profundidad media del agua es de 3,8 metros. Tiene una gran biodiversidad, aunque está afectada por la contaminación hídrica. La proliferación de algas fue confirmada en los años 2000.
# Dušan Perniš

Dušan Perniš (Nitra, Eslovaquia, 28 de noviembre de 1984), futbolista eslovaco. Juega de portero y su actual equipo es el Beroe Stara Zagora de la Primera Liga de Fútbol Profesional de Bulgaria.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol de Eslovaquia, ha jugado 7 partidos internacionales.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003 | Emiratos Árabes Unidos | 8° de final |
| Copa Mundial de Fútbol de 2010 | Sudáfrica | 8° de final |

## Clubes

| Club | País | Año |
| ZŤS Dubnica | Eslovaquia | 2002-2005 |
| MŠK Žilina | Eslovaquia | 2005-2009 |
| FC Senec (cedido) | Eslovaquia | 2006 |
| ZŤS Dubnica (cedido) | Eslovaquia | 2006-2008 |
| Dundee United | Escocia | 2009-2012 |
| Pogoń Szczecin | Polonia | 2012-2013 |
| ŠK Slovan Bratislava | Eslovaquia | 2013-2015 |
| FC Nitra | Eslovaquia | 2013 |
| Iraklis | Grecia | 2015-2016 |
| Beroe Stara Zagora | Bulgaria | 2017- |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Escocia | Dundee United | Escocia | 2010 |
# Paulino Orihuela

Paulino Orihuela (La Rioja, c. 1782-Malanzán, 3 de noviembre de 1887) fue un hacendado, militar y político argentino, que ejerció como gobernador de la provincia de La Rioja en dos oportunidades, entre 1831 y 1841.

## Inicios de su carrera

Era hijo del cordobés José Orihuela y de la riojana Paula Rivero y Ávila. Fue un hacendado, que se inició como ganadero y luego como comerciante en el partido de Los Llanos.
Durante las guerras entre federales y unitarios fue oficial de montoneras locales, a órdenes del general Facundo Quiroga, con quien lo unía una amistad desde años antes, cuando ambos habían colaborado en la provisión de suministros para el Ejército de los Andes. A mediados de los años 1820 ostentaba el grado de coronel.

## Muerte

Muere ciego en su pueblo natal a la edad de 105 años.

## Bibliografía

* Bazán, Armando R., Historia de La Rioja, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1991.
* Zinny, José Antonio, Historia de los gobernadores de las Provincias Argentinas, Ed, Hyspamérica, 1987.
* Saldías, Adolfo, Historia de la Confederación Argentina, Bs. As., 1892.
* Reyes, Marcelino, Bosquejo histórico de la provincia de La Rioja.
* Robledo, Víctor Hugo Los Generales de Quiroga.
# Diego Delgrossi

Diego Hernán Delgrossi Casal (Montevideo, 13 de octubre de 1971) es un comediante, actor, profesor y político uruguayo.
Profesor de historia y en varias oportunidades se ha desempeñado como locutor radial y televisivo.

## Trayectoria

Nació en 1971 en el barrio La Comercial de Montevideo.
En 1991 ingresó por concurso a trabajar en el programa televisivo Plop. Luego en El show del mediodía de Canal 12 entre 2001 y 2008, en 2009 participa como humorista en el exitoso ciclo Parque Jurásico conducido por Cacho de la Cruz, Julio Alonso y Álvaro Navia (Waldo), entre otros trabajos. También ha actuado en más de 40 obras de teatro y café concert, en las películas Maldita cocaína (2001) junto a Ricardo Espalter, El viaje hacia el mar (2003) junto a Julio Cesar Castro y gran elenco y La despedida (2010). En locución, participó en el programa Segunda pelota, en Océano FM. Condujo por tres años su propio programa en Metrópolis FM. También trabajó en las radios CX 30 Radio Nacional y El Espectador.
Se desempeñó cómo coconductor del programa Consentidas en Canal 10 de Montevideo, es profesor de historia de enseñanza secundaria pública y privada. Realiza shows unipersonales con monólogos humorísticos, fue uno de los precursores de la comedia en vivo en Uruguay y participa en varios comerciales de televisión para Uruguay y otros países.
Se caracteriza mucho por sus imitaciones a figuras políticas del Uruguay. Su estilo particular de humor apto para todo público, viene de la escuela de programas cómicos como Telecataplum y Plop!, ambos emitidos por Canal 12.
En 2011 y 2012 trabaja en las ficciones Porque te Quiero Así junto a Florencia Peña y Bienes gananciales, para la cadena de Canal 10, en horario central.
Ha sido nominado como la personalidad artística del año por el diario El País. En 1998 obtuvo el Premio Tabaré a revelación masculina «por espontaneidad, dotes histriónicas, intelecto y excelente debut». En 1994 y 1995 se le otorgó el Premio Tabaré a mejor actor humorístico.
En el 2018 conduce El Gran Uruguayo adaptación del programa británico 100 Greatest Britons en el Canal 10.
Forma parte del programa La Culpa es de Colon de Canal 12.
Ha recorrido el país con sus unipersonales en donde desarrolla monólogos de actualidad que son de su autoría. También es uno de los cómicos más convocados para fiestas, festivales y eventos particulares.

## Ámbito artístico

| Teatro Plop! en el teatro Humor al mango Opera Grossa Al mal tiempo buena Cara Si se me canta, me río Desenredado Bienes gananciales 25 años de humor, en serio Con$umo humor Delgrossi viral Swingers Nuestras mujeres Sit Down Comedy Nos vemos en las Urnas Humornicipal Nueva (a)normalidad | Cine 2001, Maldita cocaína 2003, El viaje hacia el mar 2010, La despedida Televisión Plop! El Show del Mediodía Parque Jurásico Consentidas El Gran Uruguayo La culpa es de Colón |

## Bibliografía

* García, Leonel (2014). Gente seria. Perfiles de uruguayos que hacen reír. Ediciones B.
# Mikkel Larsen

Mikkel Langager Larsen (nacido el 10 de noviembre de 1972 (51 años) en Copenhague, Dinamarca) es un exjugador de baloncesto danés. Con 2,07 de estatura, jugaba en la posición de pívot.

## Equipos

* 1996-1998 AEK Atenas BC.Grecia Grecia
* 1998-1999 Mens Sana Siena.Italia Italia
* 1999-2000 Real Madrid. Juega 13 partidos.España España
* 1999-2000 Olimpia Milano. Cedido.Italia Italia
* 2000-2001 Makedonikos BC.Grecia Grecia
* 2001-2002 Club Baloncesto Sevilla.España España
* 2002-2003 Brandt Hagen. 10 partidos.Alemania Alemania
* 2002-2007 Horsens IC.Dinamarca Dinamarca
# Los que aman, odian

Los que aman, odian es una película de thriller y policial argentina de 2017 dirigida por Alejandro Maci y basada en la novela homónima de Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Fue escrita por Maci y Esther Feldman. Está protagonizada por Guillermo Francella y Luisana Lopilato. Fue filmada en Pinamar, Argentina.

## Sinopsis

En una playa solitaria, se alza un antiguo hotel perdido en el tiempo. Enrique Hubermann (Guillermo Francella), médico homeópata, viaja huyendo de un amor. Por una casualidad del destino, en ese sitio lejano se encuentra con Mary Fraga (Luisana Lopilato) la mujer que quiere olvidar, una joven hermosa como un demonio que manipula a los hombres y provoca pasiones peligrosas. En medio de una terrible tormenta que los aísla del mundo, la historia vuelve a repetirse. Pero en esta ocasión, el odio de los que habían amado demasiado, despierta lo peor de cada uno.

## Reparto

* Guillermo Francella como el Dr. Enrique Hubermann
* Luisana Lopilato como Mary Fraga.
* Justina Bustos como Emilia Fraga.
* Juan Minujín como Atuel.
* Marilú Marini como Andrea, la dueña del hotel.
* Carlos Portaluppi como el Comisario.
* Mario Alarcón como el Apoderado.
* Gonzalo Urtizberea
* Teo Inama Chiabrando como Miguel.

## Estreno

A mediados de julio la productora de la película publicó un tráiler o adelanto de la película confirmando el estreno de la misma para septiembre de 2017.

## Recepción
### Comercial

La película se estrenó en los cines argentinos en aproximadamente 240 salas según informa la distribuidora Buena Vista. Además algunas de las copias tuvieron subtítulos al español, nueva tendencia de la industria para facilitar el acceso al cine a personas con problemas auditivos.

## Premios y nominaciones
### Premios Sur

Dichos premios fueron entregados por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina en marzo de 2018.
| Año | Categoría | Candidato | Resultado |
| 2017 | Mejor guion adaptado | Esther Feldman Alejandro Maci | Nominada |
| 2017 | Mejor actriz de reparto | Justina Bustos | Nominada |
| 2017 | Mejor actriz de reparto | Marilú Marini | Nominada |
| 2017 | Mejor dirección de arte | Mercedes Alfonsín | Nominada |
| 2017 | Mejor diseño de vestuario | Beatriz Di Benedetto | Nominada |
| 2017 | Mejor maquillaje y caracterización | Osvaldo Esperón Emmanuel Miño Susana Ravello | Nominada |
| 2017 | Mejor música | Nicolás Sorín | Nominada |

### Premios Cóndor de Plata

Dichos premios fueron entregados por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina en 2018.
| Año | Categoría | Candidato | Resultado |
| 2018 | Mejor Actriz de Reparto | Marilú Marini | Ganadora |
| 2018 | Mejor Diseño de Arte | Mercedes Alfonsín | Ganadora |
| 2018 | Mejor Diseño de Vestuario | Beatriz Di Benedetto | Nominada |
| 2018 | Mejor Sonido | José Luis Díaz | Nominada |
# Miss You Love

«Miss You Love» es el tercer sencillo de la banda australiana de rock alternativo Silverchair en su tercer álbum Neon Ballroom.

## Estructura de la canción y la información

Al comienzo de la pieza de la afinación de voces e instrumentos se mueve hacia arriba y hacia abajo en armonía con el manejo de la melodía vocal y medidas de acompañamiento, esta es seguida con los instrumentos que cambian a un tono más bajo con las voces, creando un timbre más oscuro.
La música también se acumula gradualmente, al principio de la guitarra se acaba de recoger las cuerdas y las voces están dominando un poco. A medida que la canción avanza las voces siguen siendo los mismos y los instrumentos de construir, en primer lugar la baja timbre del Bajo continuación, tambores vienen en súbito (repentinamente).
La canción fue escrita cuando Johns sufría de depresión severa entre otras cosas. En una entrevista con la revista Kerrang! Magazine, Johns dijo que la canción era "por no ser capaz de establecer una relación con nadie, no ser capaz de experimentar el amor fuera de la familia". También dijo que "quería una canción que la gente podría percibir como una canción de amor, mientras que las letras son realmente muy enojado".
La canción apareció en la película australiana Looking for Alibrandi en 1999, a pesar de que no se incluyó en la banda sonora oficial.

## Sencillo

Australian CD single (MATTCD091)
* «Miss You Love»
* «Wasted»
* «Fix Me»
* «Minor Threat»
* «Ana's Song (Open Fire)» (live video)
European CD single (6677682); Australian cassette (MATTC091)
* «Miss You Love»
* «Wasted»
* «Fix Me»
* «Minor Threat»

## Posicionamiento en lista

| Lista (1999) | Posición |
| Australian Singles Chart | 17 |
| New Zealand Singles Chart | 43 |
# Dicaeum pygmaeum

El picaflores pigmeo (Dicaeum pygmaeum) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicaeidae endémica de Filipinas.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en casi todo el archipiélago filipino, estando presente en todas las islas principales excepto Panay, además de algunas islas menores diseminadas. Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales.
# Proveedor

Un proveedor es una empresa o persona física que proporciona bienes o servicios a otras personas o empresas.
Por su función existen 3 tipos de proveedores para las empresas:

## Proveedor de bienes

Empresa o persona, que se refiere a la internacionalización o elaboración de algún producto, los cuales tienen un costo económico en el mercado, así mismo los suministradores de bienes tienen como característica principal de satisfacer una necesidad real del mercado o una empresa.

## Proveedor de servicios

Empresa o persona física, cuya actividad busca responder las necesidades del cliente, que por su característica principal de servicio es intangible, es decir que no se puede tocar, pero asimismo el servicio está apoyado por bienes tangibles para lograr dicha actividad. Ejemplo de proveedores de servicios: Compañías telefónicas, de internet, transporte de mercancías y personal, servicios públicos y para estatales como luz, agua, así como servicios de entretenimiento, televisión, mantenimiento y otros. Es de vital importancia para las empresas establecer relaciones comerciales con este tipo de proveedores ya que una adecuada selección de estos, significará un beneficio en el funcionamiento y operación de la empresa.

## Proveedor de recursos

Empresa o persona física, cuya finalidad es satisfacer las necesidades de la empresa de recursos del tipo económico. Como los son créditos, capital para la empresa, socios, etc. Ejemplos de proveedores de recursos son: Bancos, prestamistas, gobierno, socios capitalistas, etc.

## Mayorista

Un mayorista compra productos a los fabricantes y los revende a minoristas, distribuidores y otros clientes. Son un intermediario importante en la cadena de suministro, ya que ofrecen precios competitivos y cómodas opciones de compra.
En Estados Unidos, un mayorista puede ser un particular o una empresa. Si una pequeña empresa o una gran organización quiere revender un producto, debe existir una relación de proveedor a proveedor. Dar de alta a un proveedor implica varios pasos en el proceso, como rellenar una solicitud de crédito, registrar la tarjeta de crédito de la empresa para el pago, facilitarle el número de teléfono de su empresa y establecer las condiciones de pago.
# Calle Vieja de la Sangre

La calle Vieja de la Sangre es una vía pública de la ciudad española de Sagunto.

## Descripción

La vía, que debe el título a la ermita de la Sangre y por oposición a la Nueva, conecta la calle del Castillo con la de Sagunto. Aparece descrita en el Nomenclator de las calles, plazas y puertas antiguas y modernas de la ciudad de Sagunto (1901) de Antonio Chabret y Fraga con las siguientes palabras:
# Hiromasa Yamamoto

Hiromasa Yamamoto (山本 浩正, Yamamoto Hiromasa, nacido el 5 de junio de 1979 en Aichi) es un exfutbolista japonés. Jugaba de guardameta y su último club fue el SC Sagamihara de Japón.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Júbilo Iwata | Japón Japón | 1998 - 2006 |
| Vissel Kobe | Japón Japón | 2004 |
| Cerezo Osaka | Japón Japón | 2007 - 2008 |
| Ehime FC | Japón Japón | 2009 - 2010 |
| SC Sagamihara | Japón Japón | 2011 |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa J. League | Júbilo Iwata | Japón Japón | 1998 |
| J1 League | Júbilo Iwata | Japón Japón | 1999 |
| J1 League | Júbilo Iwata | Japón Japón | 2002 |
| Copa del Emperador | Júbilo Iwata | Japón Japón | 2003 |