OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paracirrhites arcatus

Paracirrhitas arcatus es una especie de pez perteneciente a la familia de los cirrítidos.

## Descripción

* Puede llegar a medir 20 cm de longitud.
* Tiene 10 espinas y 11 radios blandos en la aleta dorsal y 3 espinas y 6 radios blandos en el anal.
* Presenta una gran gama de colores pero siempre tiene un anillo que se extiende alrededor y detrás de los ojos.

## Alimentación

Come principalmente gambas, pequeños peces, cangrejos y otros crustáceos.

## Depredadores

En la Polinesia Francesa es depredado por Cephalopholis argus.

## Hábitat

Es un pez marino, bentónico, asociado a los arrecifes y de clima tropical (25 °C-27 °C; 32 °N-28 °S) que vive entre 1 y aprox. 90 m de profundidad (normalmente, entre 1 y 35) sobre corales de los géneros Stylophora, Pocillopora y Acropora.

## Distribución geográfica

Se encuentra en la cuenca Indo-Pacífica: de África oriental hasta Hawái, las islas de la Línea, Mangareva, el sur de Japón y Australia.

## Observaciones

Es inofensivo para los humanos.
# Catexis

En psicoanálisis, la catexis o catexia también denominada investidura o inversión emocional) (en griego antiguo: κάθεξις) se define como el proceso de asignación de energía libidinal a una persona, objeto o representación.
Según Sigmund Freud, y dentro del contexto psicoanalítico, es un
La palabra que aparece en toda la obra freudiana para designar este concepto es la voz alemana Besetzung. «Catexis» es solo una de las «retraducciones» posibles, dado que en realidad proviene de su traducción al inglés como cathexis, que fue la opción de Strachey para la Standard Edition. Laplanche propone el término como aceptable para su uso en francés y en español, pero anota que en rigor es equivalente a varios otros (como «carga», «ocupación», «investidura»). Con frecuencia aparecen en la literatura psicoanalítica ciertas expresiones compuestas, tales como «carga energética», «investidura libidinal», etc., que se refieren a lo mismo. El término fue tomado por Freud del vocabulario militar (de donde proviene la connotación de «ocupación»). Se trata del proceso por el que se moviliza la energía pulsional con el resultado de que queda ligada a a una representación (o a un conjunto de representaciones), a una parte del cuerpo o a un objeto.

## Catexis en Deleuze y Guattari

Gilles Deleuze y Félix Guattari hacen una revisión, extrapolación y reutilización de este término. En su crítica del psicoanálisis (El Anti-Edipo), los autores aplican el concepto a la esfera de lo social y lo dividen distinguiendo dos tipos: las catexis preconscientes de interés de las catexis inconscientes de deseo.
La noción de catexis en general y en sus divisiones se comprende mejor atendiendo a la manera en que ambos autores conciben el deseo, noción por la que se inclinan o que prefieren a la de libido, puesto que tendría un carácter de reciprocidad entre lo social y lo individual desde un plano molar hasta un plano molecular, una reciprocidad de la que carecería la noción de libido. A partir de esta primera división adjetivan el término de otras formas, por ejemplo, la catexis «social» para ellos no debe ser reducida a la catexis «familiar», cosa que según critican haría el psicoanálisis freudiano. Cuando sucede esto, en cambio, la noción de catexis familiar es a veces intercambiable por catexis «fascista».
La llamada catexis fascista haría referencia propiamente al carácter cerrado de todo tipo de agrupación respecto a otras agrupaciones, partiendo de la simple idea de que toda forma de individualidad no es individual.
Lo que explicaría esta reciprocidad del deseo estaría dado por el hecho de que el deseo está «emplazado» en los grupos, es decir en las catexis de interés. En el plano de esta última catexis, Deleuze-Guattari prefieren la noción de infraestructura antes que la de ideología de acuerdo al carácter inmanentista o procesualista que conciben del campo social y, en definitiva, del término original de inconsciente.
# Pacto

El pacto (del latín: pactum) es un convenio o tratado solemne, estricto y condicional entre dos o más partes en que se establece una obediencia a cumplir uno o varios acápites establecidos en un contrato formal y en que ambas partes se comprometen a ejecutar ciertas acciones y a recibir retribuciones de la otra parte por su cumplimiento.

## Pacto político

Los pactos en política suelen darse con la finalidad de consolidar gobiernos, en los diversos ámbitos: municipal, regional o estatal. Los pactos que se establecen con anterioridad a las elecciones son los denominados «pactos preelectorales»; y los que se realizan tras las elecciones se denominan «pactos postelectorales». Los gobiernos que ejercen sin mayoría absoluta suelen tener que recurrir a los «pactos puntuales», con otras formaciones políticas.

## Pacto internacional

Entre los numerosos tratados internacionales firmados se incluyen, entre otros, los siguientes:
* El Pacto Anti-Comintern entre Alemania y Japón (1936)
* El Auto-Pacto (de la industria automotriz) entre Canadá y Estados Unidos (1965)
* El Pacto Kellogg-Briand, un tratado multilateral contra la guerra (1928)
* El Pacto de Londres entre Italia y la Triple Entente (Gran Bretaña, Francia y Rusia) (1915)
* El Pacto Molotov-Ribbentrop entre Alemania y la Unión Soviética (1939)
* El Pacto de neutralidad soviético-japonés (1941)
* El Pacto del Atlántico Norte o de Washington, fundador de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, OTAN (1949)
* El Pacto de acero entre Italia y Alemania (1939)
* El Pacto de Estabilidad y Crecimiento entre los Estados miembros de la Unión Europea sobre política fiscal (1997)
* El Pacto tripartito entre Italia, Alemania y Japón (1940)
* El Pacto de Varsovia de los países comunistas de Europa del Este, liderado por la Unión Soviética (1955-1991)

## Pacto nacional

Entre los pactos a nivel nacional más notables se incluyen, entre otros:
* El Pacto Federal de Argentina (1931)
* El Pacto de Puntofijo entre varios partidos venezolanos (1938)
# Moog Expressions

Moog Expressions es el duodécimo álbum de Jean-Jacques Perrey y el primer álbum de su hija Pat Prilly. Fue originalmente publicado en 1971 y fue relanzado en 1972.

## Carátulas

La primera carátula es similar a la del álbum Moog Mig Mag Moog, que Perrey lanzó en 1974. La segunda carátula es diferente, esta vez con el fondo azul y con el título de Moog Expressions, encima de una foto de un sintetizador Moog en blanco y negro. Abajo de esa foto se encuentra un texto que dice By Pat Prilly.

## Lista de canciones

| Número | Título | Duración |
| 1 | Train Experimental | 2:54 |
| 2 | Les Canaux de Mars | 2:40 |
| 3 | Les Mysteres du Cosmos | 2:43 |
| 4 | Polymorphoses | 2:20 |
| 5 | Music de l' Infini | 1:57 |
| 6 | Echo Spatial | 2:04 |
| 7 | Escale Sur Jupiter | 2:08 |
| 8 | Cardiophone | 1:49 |
| 9 | A l'Aube de l'An 2000 | 5:15 |
| 10 | Esoteria | 1:58 |
| 11 | Altitude - 1 | 1:54 |
| 12 | Frontieres de l'Inconnu | 2:00 |
| 13 | Electro-Faunne | 3:20 |
| 14 | Message De L'Inconnu | 2:20 |
| 15 | Profil Interne | 1:57 |

## Uso de sus canciones

La canción Les Canaux de Mars fue utilizada en el capítulo 12 de Thunder Mask. Les Mysteres du Cosmos fue usado en el episodio 13 de Thunder Mask.
# Wertatscha

Wertatscha (también Vertatscha, esloveno: Vrtača) es una montaña de 2180 m sobre el nivel del mar (AA), en los Karavanke, en la frontera entre Austria y Eslovenia. En el antiguo dialecto alpino alemán también se llamaba Deutscher Berg ("montaña alemana", Nemška gora en esloveno) o Zinnenwand. Otros nombres son Meniška gora (Mönchsberg) y Rtača.

## Ubicación y alrededores

El Wertatscha se encuentra en la cadena principal de los Karavanke, que aquí marca la frontera entre Austria (municipio de Ferlach) y Eslovenia (municipio de Žirovnica). Al norte, la montaña desciende en escarpadas paredes rocosas de hasta 600 metros de altura hacia el valle de Bodental, por encima de Windisch Bleiberg; la cara sur es más suave. Al oeste, el macizo de Wertatscha está delimitado por el collado de Bleischitz (1840 m), debajo del cual se encuentra el refugio Klagenfurter, una base importante para el ascenso a la montaña. Hacia el noreste, la cadena continúa por el collado de Pautzscharte (1950 m) hasta el Pautz (esloveno: Zelenjak, 2024 m) y el Selenitza (2025 m). Al este, el Wertatscha desciende por una pared de roca hasta el circo de Suho ruševje. Al sureste se encuentra el refugio de Dom na Zelenici, otro importante punto de partida, a 1536 metros de altura en la cima del Selenitza.

## Rutas a la cumbre

Desde el collado de Bielschitza, un sendero visible conduce a la cima en unas 2 horas, pasando por las laderas suroccidentales cubiertas de esquisto. La subida, bastante más larga, desde el collado de Selenitza por la ladera sur de la montaña está parcialmente señalizada. El barranco del noroeste desde el circo de Suho-ruševje, con un grado de escalada II, la rama del sureste (también II) y la rama occidental de la silla de Bielschitza (III) son mucho más difíciles.
La cara norte del Wertatscha tiene un significado especial para el alpinismo. En 1902 Eduard Pichl logró realizar la primera ascensión de esta cara que tiene un grado de escalada de IV. Hoy en día hay muchas otras rutas de escalada, muchas en los grados IV y V. Históricamente importante fue el primer ascenso del pináculo noroeste por Kurt Maix en 1925. Esta fue la primera vez que se logró una escalada de grado V en los Karavanke. La cara este ofrece varias rutas de escalada más cortas, que se abrieron a fines del siglo XX.

## Incidentes

El 21 de septiembre de 2016 se produjeron desprendimientos de rocas en el Cirque Wertatscha. La nube de polvo llegó hasta Klagenfurter Hut y las rutas de senderismo se cerraron como medida de precaución.

## Referencias y notas a pie de página

* ↑ Gefährliche Felsstürze: Sperrgebiet. kleinezeitung.at, Print, 24 September 2016, p.14.

## Literatura

* Hans M. Tuschar (1990), Österreichischer Alpenverein, ed., Alpine Club Guide Karawanken (en alemán), München: Bergverlag Rother, pp. 227-237, ISBN 9783763312627, consultado el 24 de octubre de 2009 .
# Eduardo Cifuentes Muñoz

Eduardo Cifuentes Muñoz (Popayán, 24 de marzo de 1954) es un abogado, profesor y jurista colombiano.
Fue elegido presidente de la Jurisdicción Especial para la Paz en 2020 hasta 2022.

## Biografía

Nació en Popayán, estudió derecho en la Universidad de Los Andes, y realizó su maestría de derecho de la Universidad Complutense de Madrid y experto en asuntos constitucionales. Empezó su trayectoria en la Superintendencia Bancaria de 1977 de 1980, en la Comisión Nacional de Valores de 1980 a 1983,y en el Banco de Colombia de 1986 a 1990. En 1991 fue designado como magistrado de la Corte Constitucional de Colombia hasta 1998.
En 1999 fue elegido como Defensor del Pueblo hasta su renuncia en 2003. En 2003 al 2005 fue miembro del grupo nacional de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya, y mediador ante la Comisión Especial para el tratamiento de Conflictos ante la Organización Internacional del Trabajo. En 2011 para crear su propia oficina de abogados, Cifuentes & Cifuentes, con la que asesoró a clientes grandes como Bancolombia o la minera Cerro Matoso. En 2015 fue precandidato para la alcaldía de Bogotá, finalmente declino su precandidatura. En 2017 se postuló como magistrado de la Jurisdicción Especial para la Paz, y fue elegido por la comisión independiente que definió los magistrados. Entró a formar parte de la Sección de Apelación, el órgano de cierre del Tribunal para la Paz y por lo tanto el de mayor jerarquía, de la que fue presidente hasta 2020, ese mismo año fue elegido presidente.
# Frank Sturing

Frank Sturing (Nimega, 29 de mayo de 1997) es un futbolista neerlandés, nacionalizado canadiense, que juega en la demarcación de defensa para el SV Horn de la 2. Liga.

## Selección nacional

Tras jugar con la selección de fútbol sub-18 de Países Bajos, la sub-19 y la sub-20, finalmente se nacionalizó canadiense. El 29 de marzo de 2021 debutó con la selección de fútbol de Canadá en un encuentro de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2022 contra Islas Caimán que finalizó con un resultado de 0-11 a favor del combinado canadiense tras el gol de Alistair Johnston, David Wotherspoon, Cyle Larin, otro del propio Sturing, un doblete de Alphonso Davies, otro de Mark-Anthony Kaye y un triplete de Lucas Cavallini.

### Goles internacionales

| # | Fecha | Estadio | Oponente | Gol | Resultado | Competición |
| 1 | 29 de marzo de 2021 | IMG Academy, Florida, Estados Unidos | Islas Caimán Islas Caimán | 0-1 | 0-11 | Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2022 |

## Clubes

| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| NEC Nimega | Países Bajos | 2017-2020 | 48 | 2 |
| FC Den Bosch | Países Bajos | 2020-2021 | 19 | 0 |
| SV Horn | Austria | 2020- | 36 | 2 |
# Alberto Rossel

Alberto Rossel Contreras (Lima, 26 de enero de 1978) es un boxeador peruano, categoría de peso minimosca.
Es el quinto de los cinco hijos de Julia Contreras (nacida en Cuzco) y Victor Rossel (nacido en Cerro de Pasco). Durante su niñez vivió en Talara, Piura, y posteriormente se mudó al Distrito de Villa El Salvador. Es apodado «El Chiquito» Rossel.
Ostenta un tetracampeonato nacional, y múltiples distinciones continentales, como la medalla de bronce en los juegos Panamericanos de Mar del Plata, en Argentina, en 1995. Asimismo, ganó el Campeonato Preolímpico Sudamericano en Buenos Aires, Argentina en 1996, lo cual le permitió ser el único boxeador peruano presente en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde perdió contra el chino Yang Xiangzhong en primera ronda. En el año 2010 disputó sin fortuna el título mundial en México.
En Lima, el sábado 14 de abril de 2012, disputó el título mundial interino en la categoría de peso minimosca de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) frente al entonces campeón, el mexicano José «Torito» Rodríguez, venciéndolo por decisión unánime (110-118, 113-115, 112-116), convirtiéndose así en el campeón mundial interino. Es actualmente el boxeador profesional número 1 del Perú. Asimismo, es el primer campeón mundial interino de boxeo masculino que tiene el Perú.
En Lima, el sábado 16 de marzo de 2013, retuvo el título interino de peso minimosca de la AMB, defendiendo el título por segunda vez.
Una vez más, en Lima, el sábado 28 de septiembre de 2013, retuvo el título interino de peso minimosca de la AMB, defendiéndolo por tercera vez.
El 14 de julio de 2014, luego de meses después de que el campeón regular de la división Kazuto Ioka y el supercampeón Román González subieran de categoría, Rossel sería elevado como campeón regular minimosca de la WBA.
El peruano Alberto ‘Chiquito’ Rossel no pudo con el japonés Ryoichi Taguchi y perdió su título mundial de la categoría minimosca de la AMB. El boxeador fue derrotado tras el duodécimo asalto y por decisión de los jueces. La pelea se llevó a cabo el 31 de diciembre de 2014 en Japón. Actualmente es entrenador técnico en la Federación Deportiva Peruana de Boxeo.
# Delway

Delway es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sampson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 270 habitantes en una superficie de 25 km², con una densidad poblacional de 10.8 personas por km².

## Geografía

Delway se encuentra ubicado en las coordenadas 34°48′37″N 78°13′55″O﻿ / ﻿34.81028, -78.23194. Según la Oficina del Censo, la localidad tiene un área total de 25 km² (9,7 mi²), de la cual 25 km² (9,7 mi²) es tierra y 0 km² (0 mi²) (0.10%) es agua.

### Localidades adyacentes

El siguiente diagrama muestra a las localidades en un radio de 20 kilómetros (12,4 mi) de Delway.

## Demografía

En el 2000 la renta per cápita promedia del hogar era de $36.538, y el ingreso promedio para una familia era de $38.000. El ingreso per cápita para la localidad era de $11.268. En 2000 los hombres tenían un ingreso per cápita de $26.000 contra $15.000 para las mujeres. Alrededor del 7.0% de la población estaba bajo el umbral de pobreza nacional.
# Nino, las cosas simples de la vida

Nino, las cosas simples de la vida es una telenovela argentina-peruana producida y emitida por Panamericana Televisión y Canal 13 Proartel entre 1971 y 1972, Fue grabada en su totalidad en Argentina, y se convirtió en un gran éxito de audiencia en América Latina.
Está basada en la telenovela brasileña Nino, o Italianinho, escrita por Geraldo Vietri y Walther Negrão, y adaptada por José Herrero y María A. Herrero.
Estuvo protagonizada por Enzo Viena, y Gloria María Ureta.

## Argumento

Siendo muy pequeño, Nino (Enzo Viena) llega de Italia a vivir junto a su tío en un barrio humilde. Ya de joven trabaja en una carnicería, y se enamora de su vecina, Natalia (María Aurelia Bisutti). Sin embargo, ella tiene grandes aspiraciones y su sueño es conquistar al jefe de la joyería donde trabaja.
Nino cuenta sus penas de amor a su mejor amiga, Bianca (Gloria María Ureta), una hermosa joven lisiada, y ambos terminan enamorándose. Natalia consigue finalmente su objetivo y se casa con su patrón, pero pasa el tiempo y descubre que su único gran amor es Nino. Arrepentida, vuelve a buscarlo, pero ya es demasiado tarde, pues Nino está enamorado de Bianca y es correspondido. Bianca, que es una joven de buenos sentimientos, se sacrifica y da otra oportunidad a Natalia para que vuelva con Nino, pero él ahora ama a Bianca, su verdadero amor. Finalmente Nino y Bianca se casan.

## Reparto

* Enzo Viena como Nino
* Gloria María Ureta como Bianca
* María Aurelia Bisutti como Natalia
* Osvaldo Cattone como Renato
* Roberto Escalada como Angelo
* Elvira Travesí como Santa
* Noemí del Castillo como Leonor
* Arturo Puig como Victor
* Stella Maris Closas como Claudia
* Pepita Muñoz como Nena
* Carlos Muñoz como Pedro
* Fernando Gassols como Vicente
* Agustín Álvarez como Humberto
* Gino Renni como Franco, el hermano de Nino
* Elda Dessel como Aurora
* María Rosa Gallo como Doña Julia
* Alberto Fernández de Rosa como Rubén
* Liria Marín como Elsa
* Delfy de Ortega como Doña Virginia
* José Luis Maza como Chiquito
* Maurice Jouvet como Don Max
* Graciela Martinelli como Laura
* Eloisa Cañizares como Adelaida
* Roberto Bonet como Carlitos
* Emilio Comte como Julito
* Hugo Ares como Germán
* Tencha Bauza como Antonia
* Celia Cadaval como Cristina
* Alita Román como Luisa
* EQUIPO TÉCNICO:
* Autores: Geraldo Vietri y Walther Negrao
* adaptación y traducción: José y María Herrero.
* Escenografía: Enrique Zanini - Alberto Terry
* Iluminación: Juan Carlos Berraud - Juan Bottechia
* Producción: Alberto Terry - Martín Clutet,- Martha Reguera
* Producción y dirección: Martín Clutet
* Producido Por Panamericana televisión (En sus estudios de Martinez) y Canal 13.
* Productor general por Panamericana: José Enrique Crousilliat
# Trachyuropoda borinqueni

Trachyuropoda borinqueni es una especie de arácnido del orden Mesostigmata de la familia Trachyuropodidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Puerto Rico.
# Pica d'Estats

La Pica d'Estats (del francés: Pique d'Estats) es una de las montañas más altas de la cordillera de los Pirineos, la número 13. Tiene una altitud de 3143 metros y se encuentra en la frontera entre España y Francia. También es el pico más alto de Cataluña.

## Localización y descripción

Se encuentra entre la comarca del Pallars Sobirá y el departamento francés de Ariège, situada al final de la Vall Ferrera y de la ribera de Sotllo. Está ubicado en el Macizo de Montcalm, al sur de Auzat y con vistas al alto Valle de Vicdessos. Está formado por tres picos, poco separados el uno del otro: el pico central -el más alto- (3143 m), el pico occidental o pico Verdaguer (3131 m) y el pico oriental o punta Gabarró (3115 m), que es el vértice geodésico. La cadena coincide exactamente con la frontera de Occitania perteneciente a Francia, con una orientación general que va de norte, noroeste a sureste.

## Rutas de acceso

Las rutas de acceso más habituales son:
* Vertiente Sur: Acceso desde Areu por el Refugio de la Vall Ferrera, pasando por el Port de Sotllo. Son unas 6-7 horas para unos 1500 metros de desnivel. Sube por el refugio de Vall Ferrera y la Coma d’Estats. Una vez se llega al Port de Sotllo (2894 m) hay que pasar al lado francés descendiendo unos metros hasta casi llegar al estany de la Cometa (2786 m) para remontar de nuevo y subir al coll de Riufret (2978 m). La subida a la cumbre se hace por su vertiente norte. No tiene dificultades técnicas especiales. Puede accederse directamente por la cresta en la llamada via Gabarro
* Vertiente Norte: Acceso desde Marc por el Refugio de Pinet, pasando por el Coll de Riufred. La subida es de unos 2000 metros de desnivel. El camino está bien señalizado con hitos y marcas amarillas. Se tarda unas tres horas para subir al refugio desde el aparcamiento y casi cuatro horas para subir a la Pica d’Estats desde el refugio. La subida al refugio es bastante empinada con una pendiente muy regular y acentuada. La zona de bosque termina a unos 1650 metros justo al llegar a la cabaña. Desde el refugio el camino supera una primera pendiente para continuar luego a media montaña hasta encontrar el Étang de Montcalm. El Étang d’Estats queda en el fondo del valle y no se llega en ningún momento cerca de su orilla: se ve desde arriba. Una vez se supera el Étang de Montcalm se pasa por un grupo de pequeños “étangs” que nos conducirán sin pérdida hasta el collado que separa el Montcalm de la Pica d’Estats. Una vez en la cresta se puede acceder fácilmente a los diferentes picos realmente sin dificultad de ninguna clase. No tiene unas dificultades técnicas especiales.
# Rodrigo Suárez Marcos

Rodrigo Suárez Marcos, conocido como Rodri Suárez (León, 14 de noviembre de 2002), es un futbolista español que juega como defensa central. Su actual equipo es la Cultural y Deportiva Leonesa de la Primera Federación.

## Trayectoria

Rodri Suárez inició su carrera en el Júpiter Leonés, el equipo filial de la Cultural y Deportiva Leonesa, en 2021. Sus destacadas actuaciones en defensa llamaron la atención del primer equipo de la Cultural, y en la temporada 2021-2022 fue promovido al plantel principal.
En la temporada 2022-2023, fue cedido al Real Avilés de la Segunda Federación para adquirir experiencia y minutos de juego. En el equipo asturiano, Suárez se consolidó como titular, mostrando solidez defensiva y madurez en su juego. Tras una temporada en Avilés, regresó a la Cultural y Deportiva Leonesa en 2023, donde se incorporó nuevamente al primer equipo en la Primera Federación.

## Clubes

Actualizado al último partido disputado el 12 de octubre de 2024.
| Club | País | Año |
| Júpiter Leonés | España España | 2021 |
| Cultural y Deportiva Leonesa | España España | 2021-2022 |
| Real Avilés Industrial (Préstamo) | España España | 2022-2023 |
| Cultural y Deportiva Leonesa | España España | 2023-Act. |
# Aleksander Bobek

Aleksander Bobek (Lodz, Polonia, 7 de abril de 2004) es un futbolista polaco que juega de portero en el ŁKS Lodz de la Ekstraklasa.

## Estadísticas
### Clubes

Actualizado al último partido disputado el 4 de agosto de 2023.
| Club | Div. | Temporada | Liga | Liga | Copas nacionales | Copas nacionales | Copas internacionales | Copas internacionales | Total | Total |
| Club | Div. | Temporada | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| ŁKS Lodz II Polonia Polonia | 4.ª | 2021-20 | 15 | 20 | — | — | — | — | 15 | 20 |
| ŁKS Lodz II Polonia Polonia | 4.ª | 2022-23 | 4 | 4 | — | — | — | — | 4 | 4 |
| ŁKS Lodz II Polonia Polonia | Total club | Total club | 19 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 24 |
| ŁKS Lodz Polonia Polonia | 2.ª | 2022-23 | 24 | 26 | 1 | 2 | — | — | 25 | 28 |
| ŁKS Lodz Polonia Polonia | 1.ª | 2023-24 | 3 | 6 | 0 | 0 | — | — | 3 | 6 |
| ŁKS Lodz Polonia Polonia | Total club | Total club | 27 | 32 | 1 | 2 | 0 | 0 | 28 | 34 |
| Total carrera | Total carrera | Total carrera | 46 | 56 | 1 | 2 | 0 | 0 | 47 | 58 |
| $^{(1)}$ Hace referencia a goles encajados |||||||||||