OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yasmin Finney

Yasmin Finney (Mánchester, Reino Unido; 30 de agosto de 2003) es una actriz inglesa conocida por su papel como Elle Argent en la serie de Netflix Heartstopper, por la que fue nominada a un premio Children's and Family Emmy Award por Mejor Actuación de Reparto.

## Biografía

Finney nació el 30 de agosto de 2003, de madre jamaicana y padre inglés de ascendencia irlandesa e italiana. Ella y su hermana fueron criadas en Mánchester por su madre soltera. Participó en una serie de producciones teatrales locales mientras crecía, entre estas en el Sackville Theatre de la Universidad de Mánchester, el Royal Exchange Theatre y el Aylesbury Waterside Theatre. Estudió artes escénicas en la universidad. Antes de abrirse paso como actriz, inicialmente obtuvo seguidores a través de sus videos de TikTok sobre sus experiencias como una mujer trans, adolescente, británica y negra.

## Carrera

A la edad de 17 años en abril de 2021, Finney fue elegida como Kelsa en la película de Billy Porter Todo es posible y Elle Argent en la serie de Netflix Heartstopper, la última de las cuales se estrenó en 2022. Tuvo que renunciar a su papel en Todo es posible debido a las restricciones de viaje de COVID-19 que afectaron su capacidad para obtener una visa de trabajo de los Estados Unidos, lo que la llevó a ser reemplazada por Eva Reign. Apareció en la segunda lista anual de 20 menores de 20 de GLAAD.
El 16 de mayo de 2022, se anunció que Finney se uniría al elenco de Doctor Who como un personaje llamado Rose para el 60 aniversario en 2023. Al igual que Finney, Rose será transgénero. En agosto de 2022, se anunció que Finney protagonizaría el próximo cortometraje Mars como el personaje Charlie Acaster. La película se estrenó en octubre del mismo año en el Festival de Cine de Londres.

## Filmografía
### Cine

| Año | Título | Papel | Notas |
| TBA | Mars | Charlie Acaster | Cortometraje |

### Televisión

| Año | Título | Papel | Notas |
| 2022-presente | Heartstopper | Elle Argent | Protagonista |
| 2023 | Doctor Who | Rose | En producción |

### Teatro

| Producción | Papel | Ubicación |
| Page to Stage | Rose | Royal Exchange, Mánchester |
| Tie | París | Teatro Sackville, Universidad de Mánchester |
| Antígona | Ismene | Waterside, Sale |
| Port | Christine | Teatro Sackville, Universidad de Mánchester |
| DNA | Leah | Teatro Sackville, Universidad de Mánchester |

## Premios y nominaciones

| Premio | Año | Trabajo nominado | Categoría | Resultado |
| Children's and Family Emmy Awards | 2022 | Heartstopper | Mejor actuación de reparto | Nominada |
| Gay Times Honours | 2022 | Heartstopper | Pionera en pantalla | Ganadora |
| Soho House Awards | 2022 | Heartstopper | Actriz revelación | Ganadora |
| Rose d'Or Awards | 2022 | Heartstopper | Talento emergente | Ganadora |
| Queerty Awards | 2023 | Ella misma | Badass | Nominada |
# The Recording Academy

The Recording Academy (formalmente: National Academy of Recording Arts and Sciences [Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación] o NARAS) es una organización estadounidense de especialistas en música (principalmente, grabación, producción, ingeniería de grabación, etcétera) que se dedican a mejorar la calidad de la música. Hasta 2019, su presidente fue el músico y productor Neil Portnow.
Es célebre sobre todo por los premios Grammy. En 1997, se creó la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, que otorga los Premios Grammy Latino.

## Productores e Ingenieros (Ala P&E)

La sección Productores e Ingenieros (abreviada como Ala P&E) está compuesta por especialistas en el ámbito de la producción, de la ingeniería, de la mezcla de sonido y de otras especialidades técnicas profesionales. Se compone de casi 6000 miembros. Los productores y el ala de ingenieros tratan diversos aspectos de los problemas que enfrenta la profesión de grabación. También apoyan la música y la grabación de la educación artística, y aboga por el uso profesional de la tecnología de grabación, así como la preservación de las grabaciones.
Los miembros de esta división constituyen una gran proporción de quienes votan en los premios Grammy cada año.

## GRAMMY Red Universitaria (GRAMMY U)

La Red Universitaria GRAMMY (GRAMMY U) es una organización de estudiantes universitarios que están llevando a cabo una carrera en la industria de la música.
La Academia de la Grabación creó la red Grammy Universidad para ayudar a los estudiantes a prepararse para una carrera en la industria de la música y para que puedan establecerse como profesionales en el campo. Esto se hace a través de formas de trabajo en red, experiencias interactivas y programas educativos, así como oportunidades de rendimiento.
GRAMMY U está diseñado para mejorar los currículos académicos de los estudiantes al otorgar acceso a profesionales de la industria de la grabación para darles perspectivas en la industria de la grabación.
# Míster Witt en el cantón

Míster Witt en el cantón es una novela histórica escrita en 1935 por Ramón J. Sender con la que ganó ese mismo año el Premio Nacional de Narrativa.

## Contexto

Según el propio Sender, la escribió en 23 días, dictándole el borrador a su esposa. Inmediatamente fue presentada al premio, que gana días más tarde.
Siguiendo el método de escritura de Benito Pérez Galdós, el escenario se localiza en la rebelión del Cantón de Cartagena ocurrida durante la rebelión cantonal en Primera República. En este entorno, el ingeniero Jorge Witt se involucra en una historia de celos con su esposa Milagritos Rueda.
Así como Witt representa el lado cerebral de la relación y Milagritos el pasional, esto es un reflejo de la insurrección social que les envuelve: de un lado las fuerzas del orden, y del otro los rebeldes. No es posible separar las historias personales de las globales.
Editada por primera vez en 1936, la segunda edición no ve la luz hasta 1968, con el motivo de corregir la errata en God shave the King. Se debe recordar que desde la guerra civil española, Sender se exilió en EE. UU. por lo que sus obras no tuvieron reconocimiento en España.

## Capítulos
### Libro Primero

* Marzo
* Mayo
* Julio

### Libro Segundo

* Agosto
* Septiembre
* Octubre

### Libro Tercero

* Diciembre

## Personajes

* Mister Jorge Witt (Míster Güi). Ingeniero inglés destinado en los astilleros de Cartagena. De ideología conservadora y talante puritano, su universo racional resulta afectado por las circunstancias que le rodean.
* Milagritos, su esposa. Nacida en Lorca,provincia de Murcia, es el estereotipo de la mujer española, pasional y decidida.
* Froilán Carvajal Rueda. Familiar fallecido de Milagritos. Mr. Witt sospecha que tuvieron una relación.
* Colau. Capitán de la fragata Tetuán, de quien Milagritos cae enamorada.
* Ricardo Yuste. Fogonero a la órdenes de Colau, y responsable directo de su muerte.
# Africanews

Africanews es un canal de televisión por suscripción de noticias multilingüe, con sede en Pointe-Noire, República del Congo. El canal de noticias es una filial de euronews con sede en Francia y comenzó a transmitir en línea, y por televisión y satélite el 20 de abril de 2016. Con un equipo de 50 profesionales de 15 nacionalidades diferentes y transmitiendo las noticias desde los idiomas francés e inglés, Africanews cubre noticias del continente sin prejuicios.
El canal ofrece las noticias del mundo desde una perspectiva africana y nace como la primera televisión panafricana hecha en el propio continente y con su sede central en el Congo. El canal tiene una variedad de programas que van desde noticias, negocios, deportes y cultura.

## Emisión

Africanews ejecuta noticias y resúmenes meteorológicos cada media hora.

### Lenguas

Actualmente, los programas se transmiten en inglés y francés; los subtítulos en pantalla son bilingües. El canal planea expandir y dar cabida a la mayoría de la población del continentes y planea desplegar pronto contenido en suajili, español, árabe y portugués.

### Distribución

Actualmente, el canal se emite en 33 países subsaharianos y es accesible a 7,3 millones de hogares a través de redes de televisión satelital y terrestre digital. El canal también cuenta con una cuenta de Twitter y un canal de YouTube donde su transmisión en vivo es gratis.
# Denovan Torres

Denovan Galileo Torres Pérez (Victoria, Yoro, 4 de octubre de 1989), es un futbolista hondureño, juega de portero en el Génesis de Comayagua de la Liga Nacional de Honduras.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Marathón | Honduras Honduras | 2010 - 2022 |
| Lobos UPNFM | Honduras Honduras | 2022 - 2024 |
| Génesis | Honduras Honduras | 2024 |
| Juticalpa F.C | Honduras Honduras | 2024 - Presente |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Honduras | Marathón | Honduras Honduras | 2017 |
| Liga Nacional de Honduras | Marathón | Honduras Honduras | 2018 |
# Milirradián

El miliradian (o milésima angular, o por mil de artillería) es una unidad de medida de ángulos utilizada en el ámbito militar, principalmente en instrumentos de orientación y señalización. Su símbolo es una "m" cruzada a 30 grados.
Los batallones de artillería de muchos países utilizan los milliradianos como unidad de medida angular, aunque hay tres definiciones diferentes.
Entre los países miembros de la OTAN, incluyendo Canadá, el mil se define como 1/6400 de una revolución (360 °). La unidad recibe su nombre a partir del mili-radian, y se acerca con un error cercano al 18.6 ‰ (rigurosamente, un milésimo de 2π radiantes sería igual a 2 * π * 1000 = 6283 milésimas).
Una diferencia de un miliradian a un kilómetro de distancia es aproximadamente un metro.
Conversión de ángulos comunes :
| Revolución | Radian | Radian | Radian | Grado sexagesimal | Gradián | Miliradián | Miliradián | Miliradián | Puntos del compás |
| 0 de circulo | 0 rad | 0 rad | 0 rad | 0° | 0$^g$ | 0 mrad | 0 mrad | 0 mrad | 0 pt |
| 1/72 de circulo | π/36 rad | 𝜏/72 rad | ≈ 0,08727 rad | 5° | 50/9$^g$ | 250π/9 mrad | 125𝜏/9 mrad | ≈ 87,266 mrad | 4/9 pt |
| 1/24 de circulo | π/12 rad | 𝜏/24 rad | ≈ 0,2618 rad | 15° | 50/3$^g$ | 250π/3 mrad | 125𝜏/3 mrad | ≈ 261,799 mrad | 4/3 pt |
| 1/16 de circulo | π/8 rad | 𝜏/16 rad | ≈ 0,3927 rad | 22,5° o 22°30′ | 25$^g$ | 125π mrad | 125𝜏/2 mrad | ≈ 392,699 mrad | 2 pt |
| 1/12 de circulo | π/6 rad | 𝜏/12 rad | ≈ 0,5236 rad | 30° | 100/3$^g$ | 500π/3 mrad | 250𝜏/3 mrad | ≈ 523,599 mrad | 8/3 pt |
| 1/10 de circulo | π/5 rad | 𝜏/10 rad | ≈ 0,6283 rad | 36° | 40$^g$ | 200π mrad | 100𝜏 mrad | ≈ 628,319 mrad | 16/5 pt |
| 1/8 de circulo | π/4 rad | 𝜏/8 rad | ≈ 0,7854 rad | 45° | 50$^g$ | 250π mrad | 125𝜏 mrad | ≈ 785,398 mrad | 4 pt |
| 1/2π de circulo | 1 rad | 1 rad | 1 rad | 180/π° | 200/π$^g$ | 1000 mrad | 1000 mrad | 1000 mrad | 16/π pt |
| 1/6 de circulo | π/3 rad | 𝜏/6 rad | ≈ 1,047 rad | 60° | 200/3$^g$ | 1000π/3 mrad | 500𝜏/3 mrad | ≈ 1047,198 mrad | 16/3 pt |
| 1/5 de circulo | 2π/5 rad | 𝜏/5 rad | ≈ 1,257 rad | 72° | 80$^g$ | 400π mrad | 200𝜏 mrad | ≈ 1256,637 mrad | 32/5 pt |
| 1/4 de circulo | π/2 rad | 𝜏/4 rad | ≈ 1,571 rad | 90° | 100$^g$ | 500π mrad | 250𝜏 mrad | ≈ 1570,796 mrad | 8 pt |
| 1/3 de circulo | 2π/3 rad | 𝜏/3 rad | ≈ 2,094 rad | 120° | 400/3$^g$ | 2000π/3 mrad | 1000𝜏/3 mrad | ≈ 2094,395 mrad | 32/3 pt |
| 2/5 de circulo | 4π/5 rad | 2𝜏/5 rad | ≈ 2,513 rad | 144° | 160$^g$ | 800π mrad | 400𝜏 mrad | ≈ 2513,274 mrad | 64/5 pt |
| 1/2 de circulo | π rad | 𝜏/2 rad | ≈ 3,142 rad | 180° | 200$^g$ | 1000π mrad | 500𝜏 mrad | ≈ 3141,593 mrad | 16 pt |
| 3/4 de circulo | 3π/2 rad | 3𝜏/4 rad | ≈ 4,712 rad | 270° | 300$^g$ | 1500π mrad | 750𝜏 mrad | ≈ 4712,389 mrad | 24 pt |
| 1 circulo | 2π rad | 𝜏 rad | ≈ 6,283 rad | 360° | 400$^g$ | 2000π mrad | 1000𝜏 mrad | ≈ 6283,185 mrad | 32 pt |
# Bohuslav Svoboda

Bohuslav Svoboda ( Praga, 8 de febrero de 1944) es un político y ginecólogo checo. Alcalde de Praga entre 2010 y 2013, volvió a ser elegido para el mismo cargo en 2023.

## Biografía

Bohuslav Svoboda nació el 8 de febrero de 1944 en Praga. Estudió medicina en la Universidad Carolina. Antes de su segundo mandato como alcalde, se desempeñó como jefe de las clínicas de ginecología en el Hospital Universitario Charles y en el Hospital Militar Central de Praga.
En las elecciones municipales de Praga de 2022, Svoboda fue el líder de la coalición SPOLU, partido que ganó las elecciones. La formación de una coalición con el Partido Pirata y la coalición STAN llevó cinco meses de negociaciones. El 16 de febrero de 2023, Svoboda fue elegido nuevamente alcalde de Praga.
Svoboda es miembro del Partido Democrático Cívico.
En marzo de 2024, el Partido Verde le denunció por asistir a una reunión del comité de salud parlamentario a pesar de sufrir tos ferina.
# Idioma warrgamay

Warrgamay es una lengua aborigen australiana (Lenguas aborígenes australianas) extinta del noreste de Queensland. Estaba estrechamente relacionado con el idioma dyirbal.
También se conoce como Waragamai, Wargamay, Wargamaygan, Biyay y Warakamai. La región lingüística incluye el área del río Herbert, Ingham, Hawkins Creek, Long Pocket, Herbert Vale, Niagara Vale, Yamanic Creek, Herbert Gorge, Cardwell, Isla Hinchinbrook y el continente adyacente.
# Sangre y arena (película de 1989)

Sangre y arena es una película española dirigida por Javier Elorrieta. Basada en la novela Sangre y arena de Vicente Blasco Ibáñez, tiene por aliciente la participación de Sharon Stone cuando era todavía desconocida, aunque ya había participado en Las minas del rey Salomón y en Police Academy.
Aunque la película tuvo entre sus guionistas a españoles, se rodó íntegramente en inglés como bien puede verse en el tráiler Blood and Sand, por lo que posteriormente, para su estreno en España, los actores tuvieron que ser doblados. Se estrenó con éxito en el cine Callao de Madrid, y posteriormente en distintos países.

## Argumento

Después de muchas dificultades, Juan Gallardo se convierte en la primera figura del toreo. Se casa con Carmen, su novia de toda la vida. Pero se encuentra con Sol, una joven muchacha rubia, rica y ganadera, por la que comienza a sentir algo especial, marcando así su vida y su carrera como torero.

## Ficha artística
### Actores principales

* Sharon Stone como Sol
* Christopher Rydell como Juan
* Alicia Agut como María
* Ana Torrent como Carmen
* Antonio Flores como Chiripa
* José Luis de Vilallonga como don José
# Masan

Masan (del coreano: 마산) es una región administrativa perteneciente a Changwon, la capital de Gyeongsang del Sur, Corea del Sur. Anteriormente era una ciudad independiente y la antigua capital de la provincia, pero en 2010 se fusionó con las vecinas Changwon y Jinhae para formar un solo municipio.

## Historia

Durante el dominio mongol de Kublai Kan, la villa fue conocida como Happo (合浦) y desde allí tuvo lugar en 1274 el primer intento de invasión mongol a Japón.
Sin más importancia a lo largo de su historia que la de una villa pesquera, a finales del siglo XIX se abrió un puerto para comerciar con Japón. Durante la Guerra de Corea fue uno de los escenarios de la Batalla del Perímetro de Pusan (1950). Con la industrialización de Corea del Sur a partir de los años 1960, la población se multiplicó hasta superar los 400.000 habitantes y se desarrolló una importante industria textil, química y pesquera.
En 1960, Masan fue escenario de una manifestación para reclamar medidas democráticas que fue reprimida con violencia por orden del presidente Syngman Rhee. Esta marcha supuso un punto de inflexión para el derrocamiento de Rhee y el inicio de la Segunda República de Corea del Sur.
Dado que el área metropolitana de Changwon había superado el millón de habitantes en 2009, los ayuntamientos de Changwon, Masan y Jinhae llegaron a un acuerdo para fusionarse en un solo municipio (Changwon) y solicitar la condición de «ciudad metropolitana». Masan quedó dividida en dos distritos: Masanhoewon y Masanhappo.
# Ruslan Rotan

Ruslan Rotan (en ucraniano: Руслан Петрович Ротань; Poltava, R. S. S. de Ucrania, Unión Soviética, 29 de octubre de 1981) es un exfutbolista ucraniano que jugaba en la posición de centrocampista. Desde 2023 dirige al F. C. Oleksandria, cargo que compaginó con el de entrenador de la selección sub-23 de Ucrania hasta los Juegos Olímpicos de París 2024.

## Trayectoria

Rotan se formó en las categorías inferiores del F. C. Dnipro Dnipropetrovsk, debutando en el primer equipo en la temporada 1999-2000. Posteriormente, en 2005, fue contratado por el F. C. Dinamo de Kiev, pero durante el parón invernal de la temporada 2007-08 regresó al F. C. Dnipro Dnipropetrovsk, firmando un contrato de tres temporadas.

## Selección nacional

Fue internacional con la selección de fútbol de Ucrania, con la que debutó en 2003 y anotó ocho goles en los cien partidos que disputó.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de Fútbol de 2006 | Alemania Alemania | Cuartos de final |

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| F. C. Dnipro Dnipropetrovsk | Ucrania Ucrania | 1998-2005 |
| F. C. Dinamo de Kiev | Ucrania Ucrania | 2005-2008 |
| F. C. Dnipro Dnipropetrovsk | Ucrania Ucrania | 2008-2017 |
| S. K. Slavia Praga | República Checa República Checa | 2017-2018 |
| F. C. Dinamo de Kiev | Ucrania Ucrania | 2018 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| Selección sub-21 de Ucrania | Ucrania Ucrania | 2018-2023 |
| F. C. Oleksandria | Ucrania Ucrania | 2022- |
| Selección de Ucrania (interino) | Ucrania Ucrania | 2023 |
| Selección sub-23 de Ucrania | Ucrania Ucrania | 2023-2024 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa de Ucrania | F. C. Dinamo de Kiev | Ucrania Ucrania | 2006 |
| Supercopa de Ucrania | F. C. Dinamo de Kiev | Ucrania Ucrania | 2006 |
| Liga Premier de Ucrania | F. C. Dinamo de Kiev | Ucrania Ucrania | 2007 |
| Copa de Ucrania | F. C. Dinamo de Kiev | Ucrania Ucrania | 2007 |
| Supercopa de Ucrania | F. C. Dinamo de Kiev | Ucrania Ucrania | 2007 |
| Copa de la República Checa | S. K. Slavia Praga | República Checa República Checa | 2018 |
# Teodora Cantacucena (1382-1426)

Teodora Cantacucena (c. 1382-12 de noviembre de 1426) fue la emperatriz consorte de Alejo IV de Trebisonda.

## Biografía

Nació en Constantinopla alrededor de 1382. Sus padres fueron Teodoro Paleólogo Cantacuceno, tío del emperador de Constantinopla, Manuel II Paleólogo, y Eufrósine Paleóloga. Teodora solo tenía 13 años cuando se convirtió en 1395 en la consorte del coemperador Alejo IV de Trebisonda, que tenía aproximadamente la misma edad. Se convirtió en gobernante emperatriz cuando su marido se convirtió en único emperador de Trebisonda a la muerte de su suegro el emperador Manuel III de Trebisonda en 1417. Célebre por su gran belleza, murió en 1426. El cronista bizantino Laónico Calcocondilas, que terminó su trabajo en 1464, mucho tiempo después de la muerte de Teodora, la acusó de ser la amante del protovestiario de la corte de Trebisonda, un adulterio escandaloso que, según él, provocó la rebelión de su hijo mayor, el coemperador Juan IV de Trebisonda, quien encarceló a sus padres y estuvo tentado de matarlos antes de ser forzado por la aristocracia a huir a Georgia.
Sin embargo estas murmuraciones se contradicen con la cronología y otras fuentes. Parece que Calcocondilas se confunde con un asunto precedente entre un miembro de la dinastía imperial de Trebisonda y el protovestiario, es decir Manuel III, el suegro de Teodora. Este evento es registrado por el viajero español Ruy González de Clavijo, quien visitó Trebisonda en 1404 no mucho después de los hechos. Añade que esta escandalosa relación indujo al joven Alejo IV, esposo de Teodora, a rebelarse contra su padre Manuel, así que esta historia muy similar puede explicar el error de Calcocondilas.
De hecho, Juan IV se rebeló contra su padre, Alejo IV sólo después de la muerte de Teodora (1426), a finales de 1427, sin duda debido a su difunta madre que no podía evitar la creciente rivalidad entre padre e hijo a punto de estallar. Por el contrario, la virtud, la piedad, las grandes cualidades y sobre todo la perfecta fidelidad de Teodora se celebran por su compatriota, el futuro cardenal Basilio Besarión, en las tres monodias que dedicó a su benefactora, y en un discurso especial de consuelo dirigido a Alejo IV, realmente desesperado por la muerte de su amada emperatriz. Por último, pero no menos importante, el mismo Juan IV, después de su ascensión al trono en 1429, rindió homenaje a las virtudes de su madre fallecida en una crisóbula para el convento que ella fundó.

## Matrimonio y descendencia

Con su esposo Alejo IV de Trebisonda, tuvo al menos cinco hijos:
* Juan IV de Trebisonda (c. 1403 a 1460).
* María de Trebisonda (c. 1404 a 1439). Se casó con Juan VIII Paleólogo.
* Alejandro de Trebisonda. Coemperador con su padre. Se casó con María Gattilusio, una hija de Dorino de Lesbos.
* David de Trebisonda (c. 1408 a 1463).
* Una hija. Se casó con Jahān Shāh.

## Fuentes

* W. Miller, Trebizond: The Last Greek Empire of the Byzantine Era, Chicago, 1926.
* Datos: Q4122091
# Malinche (serie)

Malinche es una miniserie mexicana producida por Bravo Films para Canal Once en 2018 basada en la vida de La Malinche, la intérprete del conquistador Hernán Cortés. La serie fue creada por Patricia Arriaga Jordán y escrita en conjunto con Monika Revilla y Javier Peñalosa, colaborando una vez más con los mismos escritores de la serie Juana Inés sobre la vida de Juana Inés de la Cruz también de Canal Once.
Está protagonizada por María Mercedes Coroy, José María de Tavira y Luis Arrieta, quienes encarnan a Malinche, Cortés y Gerónimo de Aguilar, respectivamente. También cuenta con las actuaciones de Daniel Villar, Josué Maychi y Gabriela Cartol, quienes interpretan a Juan Jaramillo de Andrade, Cuauhtémoc e Ixchel, respectivamente.
La serie fue rodada en lenguas originarias. Los subtítulos de distintos colores indican la lengua de la que se trata: náhuatl en blanco; maya en amarillo; popoluca en azul; totonaca en verde y latín en rosa.

## Sinopsis

Es 1519 y Malinche (aún sin ese nombre) es esclava en Tabasco. Cuando los mayas pierden la batalla contra los españoles, le dan a Cortés varias mujeres. Malinche se cuela entre ellas para escapar de la esclavitud bajo los mayas a la esclavitud bajo los españoles esperando que sea mejor y deseando que esa movilidad eventualmente la ayude a regresar a su tierra natal. Los españoles la bautizan "Marina". Cuando Malinche se da cuenta de que los españoles tienen problemas comunicándose con los pueblos locales, ve una oportunidad, pues ella hablaba maya y náhuatl. Así se convierte junto con Jerónimo de Aguilar, quien hablaba español y maya, la intérprete de Hernán Cortés. Espera que rindiendo sus servicios pueda eventualmente negociar su libertad y regresar a su pueblo.

## Elenco

* María Mercedes Coroy como La Malinche
* José María de Tavira como Hernán Cortés
* Luis Arrieta como Gerónimo de Aguilar
* Daniel Villar como Juan Jaramillo de Andrade
* Josué Maychi como Cuauhtémoc
* Gabriela Cartol como Ixchel

## Episodios

| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
| 1 | «Mauhcatiliztli (Miedo)» | Julián de Tavira | Patricia Arriaga Jordán | 10 de noviembre de 2018 |
| 2 | «Tecpillahtolli (Palabra noble)» | Julián de Tavira | Monika Revilla | 17 de noviembre de 2018 |
| 3 | «Tlahtoani (Quien habla)» | Julián de Tavira | Javier Peñalosa | 24 de noviembre de 2018 |
| 4 | «Cáhuitl (Lo que nos va dejando)» | Julián de Tavira | Monika Revilla | 1 de diciembre de 2018 |
| 5 | «Noconeuh (Mis hijos)» | Julián de Tavira | Javier Peñalosa | 8 de diciembre de 2018 |