OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Me han contado que existe un paraíso

Me han contado que existe un paraíso es el nombre del vigesimocuarto álbum de estudio del cantautor español José Luis Perales. Fue lanzado al mercado el 26 de diciembre de 2000 por la discográfica Sony Music, siendo el tercero bajo el sello Columbia Records.
De este álbum se desprende el sencillo: Es más joven que tú (2000)

## Créditos y personal
### Músicos

* Bajo:
** Julio Hernández (temas 1, 4, 7)
** Jorge Casas (temas 3, 5,6, 8, 9)
* Batería: Lee Levine
* Piano:
** Ricardo Eddy Martínez (temas 1, 2, 4, 7 y 10)
** Raúl del Sol (temas 3, 5, 6, 8 y 9)
* Guitarras (eléctrica, steel guitar y nylon): René L. Toledo
* Coros: Rita Quintero, Lena Pérez, Raúl Midón
* Cuerdas: The Miami Symphonic Strings
* Arreglo de cuerdas: Ricardo Eddy Martínez
* Concertino: Alfredo Oliva

### Personal de grabación y posproducción

* Todas las canciones compuestas por José Luis Perales
* Editorial: Ediciones TOM MUSIC S.L.
* Compañía discográfica: Sony Music International (bajo el sello Columbia Records), A&R Development, Nueva York, Estados Unidos
* Estudio de grabación: Crescent Moon y The Hit Factory Criteria; Miami, Estados Unidos
* Ingenieros de sonido: Erick Shilling y Carlos Álvarez
* Asistentes de sonido: Gustavo Bonnet y Toni Mardini
* Estudio de mezclado: The Hit Factory Criteria; Miami, Estados Unidos
* Ingeniero de mezclas: Carlos Álvarez
* Asistente de mezclas: Chris Carroll
* La voz de José Luis Perales fue grabada en Eurosonic (Madrid) por Juan Vinader con la asistencia de Álvaro Laguna
* Grabación de las copias maestras: Vlado Meller
* Estudio de grabación de las copias maestras:Sony Music Studio; Nueva York, Estados Unidos
* Fotografías: Daniel Dicenta
* Estilista: Rubén Darío
* Diseño gráfico: Carlos Martín (Sony Music Entertainment Spain S.A.)
# Étobon

Étobon es una población y comuna francesa, situada en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Lure y cantón de Héricourt-Ouest.

## Demografía

Evolución demográfica de Étobon :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2005 |
| 212 | 213 | 210 | 230 | 218 | 264 | 279 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) |||||||
# Buenavista de Zamboanga

Buenavista es un barrio rural de la ciudad de Zamboanga, municipio de primera categoría perteneciente a la provincia de Zamboanga del Sur en la Región Administrativa de Península de Zamboanga (Región IX) situada al suroeste de la República de Filipinas en la isla de Mindanao.

## Geografía

Situado sobre la costa oriental a 54 km del centro de la ciudad, accesible por la carretera AH-26 Autopista Marhalika Saltar a: navegación, búsqueda.

### Demografía

En el año 2007 contaba con 5.218 habitantes que ocupaban 1.207 hogares. En 2010 la población asciende a 5837 habitantes.

### Economía

Buenavista es una tierra agrícola sembrada de cocoteros. A lo largo de la carretera vemos diferentes frutas locales y bananas. En las zonas montañosas maíz, arroz de secano y yuca.

## Administración

Su alcalde (Punong Barangay) es Eugene C. Jumawan. En 1958, Buenavista se promulgó como barrio de la ciudad de Zamboanga. Este barrio agrupa siete sitios (puroks). Forma parte del Distrito II.

## Historia

En el año 1891, algunos musulmanes habían ocupado la zona próxima al mar, una zona de manglares. En el resto del término, un lugar montañoso y de árboles, los indios vivían de la caza de animales salvajes. Desde la parte más elevada se divisaba una hermosa panorámica de los mares, islas, manglares, la vida silvestre, como los árboles, las flores y los animales.
Un día el ejército español pasó por el lugar. Mientas los militates disfrutaban mirando a su alrededor, nativos permanecían escondidos en un gran tronco de un árbol, desde donde oyeron exclamar un grito de admiración: Buenavista, que significa bueno y bello espectáculo.
Al oírlo los indios pensaron que este era el nombre de aquel lugar.

## Festividades

Su fiesta patronal se celebra el día 12 de mayo.
# Jean-Claude Richard, l'abbé de Saint-Non, vestido a la española

Jean-Claude Richard, l'abbé de Saint-Non, vestido a la española es el título tradicional de un retrato pintado al óleo sobre lienzo por Jean-Honoré Fragonard hacia 1769. Actualmente se considera que el personaje representado es otro: el pintor, arquitecto y escritor francés Charles-Michel-Ange Challe. Esta obra se expone en el Museu Nacional d'Art de Catalunya como parte del legado de obras de arte del político y coleccionista Francisco Cambó.

## Descripción

El modelo, con pose arrogante, está sentado al lado de una fuente donde bebe su caballo. Viste «a la española», una expresión que en el siglo XVIII francés se utilizaba para designar una indumentaria pintoresca o de fantasía, y sin relación alguna con la moda española de aquella época. En realidad, la vestimenta «a la española» se inspiraba en la moda francesa del tiempo de Enrique IV y Luis XIII.
El cuadro es una obra de juventud, que el artista pintó durante un viaje a Italia, acompañado de su mecenas y amigo Jean-Claude Richard, abad de Saint-Non. Acaso por este vínculo amistoso se supuso por largo tiempo que el personaje retratado aquí era el abad, pero en 2013 la experta Carole Blumenfeld lo identificó como Challe: estudió una hoja con dibujos y anotaciones de Fragonard donde esta efigie llevaba al pie las letras «Chal», presumible abreviatura de Challe.
Fragonard fue uno de los últimos representantes del arte rococó, y esta obra muestra su estilo más propio: toques de materia ligera conocidos como «el virtuosismo de la rapidez».
# Jack Dougherty

Jack Dougherty (16 de noviembre de 1895 – 16 de mayo de 1938) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo principalmente en la época del cine mudo. Conocido también como Jack Daugherty, actuó en 48 filmes entre 1915 y 1938.

## Biografía

Su verdadero nombre era Virgil Jack Daugherty, y nació en Bowling Green, Misuri. Actuó por vez primera en Big Brother Bill, producción de Thanhouser Film Corporation, y a lo largo de su carrera participó en diferentes cortometrajes y seriales, entre ellos The Fighting Ranger (1925), The Radio Detective (1926) y The Scarlet Streak (1927), en los cuales fue protagonista.
En los años 1930 entró en decadencia, quizás por el consumo abusivo de alcohol, y en muchos de los filmes en los que participó no aparecía en los créditos. Sus últimos trabajos con créditos tuvieron lugar en Yodelin' Kid from Pine Ridge (1937), cinta protagonizada por Gene Autry, y No Time to Marry.
Jack Dougherty se suicidó en Hollywood Hills el 16 de mayo de 1938, un mes antes de estrenarse sus dos últimas películas, One Wild Night y The Main Event, en ambas sin aparecer en los créditos. La muerte se produjo respirando el monóxido de carbono de un coche puesto con el motor puesto en marcha. Sus restos fueron enterrados en el Cementerio Nacional de Los Ángeles.
Dougherty se había casado con la actriz Barbara La Marr en 1923. La pareja fue habitual de la bebida y de las drogas y, algunos años después de su muerte, se reveló que ella tuvo un hijo en 1923, fruto de la relación con un hombre cuyo nombre nunca fue conocido. El niño, Marvin Carville La Marr, fue adoptado, tras fallecer su madre, por la actriz ZaSu Pitts y su marido, el directivo cinematográfico Tom Gallery, recibiendo el nombre de Don Gallery. Barbara La Marr falleció a causa de una tuberculosis el 30 de enero de 1926, y Dougherty se casó con la actriz Virginia Brown Faire el 6 de febrero de 1927, divorciándose la pareja en abril de 1928.

## Selección de su filmografía

* Big Brother Bill (1915)
* The Haunted Valley (1923)
* The Iron Man (1924)
* The Fighting Ranger (1925)
* The Scarlet Streak (1925)
* The Radio Detective (1926)
* The Fire Fighters (1927)
* Special Delivery (1927)
* Lure of the Night Club (1927)
* The Trail of the Tiger (1927)
* The Vanishing West (1928)
* Into No Man's Land (1928)
* Haunted Island (1928)
* Yodelin' Kid from Pine Ridge (1937)
* No Time to Marry (1938)
* One Wild Night (1938)
* The Main Event (1938)
* The Big Broadcast of 1938 (1938)
# Jean-Claude Pennetier

Jean-Claude Pennetier (16 de mayo de 1942) es un pianista clásico francés.

## Biografía

Nacido en Châtellerault, Pennetier comenzó a tomar clases de piano desde niño y posteriormente ingresó en el Conservatorio de París donde estudió piano y música de cámara. Tras haber superado varios concursos internacionales, inició una carrera en solitario que lo llevó a actuar por todo el mundo. A principios de los años 1970, interrumpió temporalmente esta carrera para dedicarse a la composición y la dirección. Aprovechó también este período para profundizar en su repertorio y reflexionar sobre la música. Se interesó por el teatro musical, por las óperas para niños y el piano. También es un apasionado de la música de cámara y la música clásica contemporánea . Dirigió el Ensemble intercontemporain, el Ensemble 2e2m y desde 1995 es profesor en el Conservatorio de París. Ha estrenado obras de Philippe Hersant, Maurice Ohana, Pascal Dusapin y Nicolas Zourabichvili entre otros compositores del XX. Ha actuado frecuentemente como pianista invitado, tanto en Francia como en el extranjero, con orquestas de renombre, como la Orquesta de París, la Orquesta Estatal Sajona de Dresde, la Orquesta de la NHK de Tokio, etc. Es regularmente invitado del Festival de La Roque-d'Anthéron, el de Prades, Pirineos- Orientales, el Festival Chopin del Castillo de Bagatelle, la Temporada Musical de Verano de Sceaux, el Printemps des Arts de Montecarlo, etc.
Pennetier ostenta los rangos de Caballero de la Legión de Honor y Oficial de la Orden de las Artes y las Letras.
Finalmente, su camino espiritual le llevó, en 2004, a ser ordenado sacerdote de la Iglesia ortodoxa (dentro de la metrópoli ortodoxa rumana de Europa occidental y meridional).
Pennetier está casado con la hija de la pianista Valérie Soudères.

## Premios

* 1.º Premios de piano y música de cámara del Conservatorio.
* 1.º Premio Gabriel Fauré ,
* 2e Premio Concurso Long-Thibaud-Crespin
* 1.er Premio del Concurso de Montreal.
* 1.er nominado en el Concurso Internacional de Música de Ginebra (1968)
* Laureado del concurso Marguerite Long
* Gran Premio de la Academia Charles Cros en 1999 por la sonata en si bemol mayor de Schubert.

## Grabaciones seleccionadas

* Obras de Brahms, Schumann, Debussy, Beethoven ( Lyrinx ); Schubert (sonata en si bemol mayor)
* Ravel (música de cámara), Saphir Productions
* Mozart, con Michel Portal y el cuarteto Ysaÿe, Aeon. (2006)
* Tríos de Schubert, con Régis Pasquier y Roland Pidoux, Harmonia Mundi
* Sonatas para piano de Hyacinthe Jadin (en un instrumento de época)
* Concierto para piano y orquesta de Maurice Ohana, Orquesta Filarmónica de Luxemburgo, Arturo Tamayo, Timbales (1997)
* Los 3 caprichos, 24 preludios de Maurice Ohana; Arión (1989)
* Obra completa para piano de Gabriel Fauré - vols. 1, 2, 3 y 4 ; Mirare 2009 - 2011 - 2015 - 2018. Diapasón de oro.
# Tabarre

Tabarre (en criollo haitiano Taba) es una comuna de Haití que está situada en el distrito de Puerto Príncipe, del departamento de Oeste.

## Historia

Pasó a ser comuna el 26 de marzo de 2002 a partir de una escisión de la comuna de Delmas.

## Secciones

Está formado por las secciones de:
* Bellevue (que abarca el barrio de La Croix-des-Missions)
* Bellevue

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Tabarre entre 2009 y 2015
Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Tabarre son estimaciones que se han cogido de 2009 a 2015 de la página del Instituto Haitiano de Estadística e Informática (IHSI).
# Zona de Gandaki

La zona de Gandaki (Nepalí: गण्डकी) estaba localizada en la región occidental de la República Federal Democrática de Nepal.
Era llamada Sapta Gandaki (‘siete [ríos] Gandaki’) debido a los siete tributarios (Kali Gandak, Trishuli, Budhi Gandak, Marsyangdi, Madi, Seti Gandak, y Daraudi) que constituyen el río Gandaki.
Su capital regional era Pokhara.
En esta región se encontraba el distrito Tanaju, que fue el lugar de nacimiento del traductor y escritor Bhanu-Bhakta Acharya (1814-1868), el primer poeta en nepalí.
La zona de Gandaki es hogar de múltiples culturas que son únicas, tales como los magar, los gurung, los famosos mercenarios gurkhas. También en esta zona administrativa hay personas pertenecientes a los acharias (descendientes del poeta Bhanu-Bhakta Acharia).

## Distritos

Gandaki estaba subdividida en 6 distritos:
* Distrito de Gurkha
* Distrito de Kaski
* Distrito de Lamjung
* Distrito de Manang
* Distrito de Syangja
* Distrito de Tanahu

## Datos demográficos

Poseía una superficie de 12.275 km² y una población de un total de 1.487.954 habitantes (según cifras del censo llevado a cabo en el año 2001) lo que da lugar a una densidad poblacional de unos 121,2 residentes por cada kilómetro cuadrado de la zona administrativa.
* Datos: Q9133
* Multimedia: Gandaki Zone / Q9133
# Farmahorro

Farmahorro es una cadena de farmacias de Venezuela fundada en 1907. Fue adquirida por Grupo Mistral en el 2004. Sus principales competidores son Farmacias Saas, Locatel y Farmatodo.

## Historia

A partir 1907, los hermanos Belloso comenzaron a abrir los primeros establecimientos, que desde diferentes zonas del país, iniciaron el negocio de distribución de medicamentos a nivel nacional. En 1925 abren la Botica Nueva, que inició un próspero negocio que daría paso a Farmahorro.
Es en el año 1951 cuando nace la cadena de Farmacias S.A. Nacional Farmacéutica (SANFAR), innovando con un moderno modelo de comercialización de medicamentos, orientado a locales con exhibición.
En el año 2004, el Grupo Mistral adquiere Farmahorro, dándole el empuje tecnológico y logístico necesario para hacerlas crecer aún más y ayudándola a alcanzar los estándares de demanda del mercado de la Venezuela actual.
Como parte de su modernización, en el 2008 Farmahorro se relanza en el mercado con una imagen renovada y nuevos atributos que redefinieron su significado y destino. Hoy la cadena cuenta con 89 tiendas en 37 ciudades del país, tiene un catálogo propio de productos para el cuidado e higiene del bebé, cuidado personal y del hogar.

## Críticas

La empresa fue crítica por implementar el control regulador de productos por medio de cédula de identidad y captahuella. Igualmente la cadena fue acusada durante 2015 por el gobierno venezolano por "especulación" tras un "margen excesivo" de ganancia en diferentes productos.
# Joaquín Flórez-Osorio y Teijeiro de la Carrera

Joaquín Flórez-Osorio y Teijeiro de la Carrera (1740 - 1825) fue un político liberal español que jugó un papel destacado durante la invasión napoleónica en España. Fue a su vez el VI vizconde de Quintanilla de Flórez y el señor del Coto de Perales y de Primou.

## Biografía

Descendiente de Guillermo I de Inglaterra y Fernando I de León, Quintanilla de Flórez nació en el seno de una familia de la aristocracia leonesa, con fortuna. Inició sus estudios de leyes en la Universidad de Salamanca y prosiguió su formación en humanidades y cultura general en el Real Seminario de Nobles, de Madrid.

### Carrera política

Tras el motín de Aranjuez, Flórez-Osorio rechazó formar parte del gobierno de José Bonaparte y fue nombrado diputado de la Junta Suprema Provincial del Reino de León y Castilla, constituida el 30 de mayo de 1808. Fue interlocutor entre el marqués de La Romana y John Moore, jefe del Ejército británico en España. Tras los primeros levantamientos en León y Galicia en julio de 1808, Quintanilla de Flórez reorganiza la Junta Suprema de León y Castilla.
Cuando el 25 de septiembre de 1808, la Junta Suprema Central y Gubernativa del Reino se constituyó en Aranjuez, Joaquín fue nombrado vocal por León con rango de ministro y por tanto uno de los treinta y cuatro miembros del nuevo Gobierno español.
Desde la Junta, Flórez-Osorio impulsó la lucha armada contra los franceses tras la batalla de Bailén durante la guerra de la Independencia Española, contribuyó a reformar las Cortes e influyó el debate de un proyecto de la Pepa, como se conoce a la Constitución que sería aprobado más tarde en las Cortes de Cádiz de 1812. Tras la retirada del ejército inglés en 1810, Joaquín ayudó al marqués de La Romana a reorganizar sus fuerzas en el norte de España.
Tras la instauración de la Regencia se refugió en León, donde escribió la justificación política de su actuación en la Junta Central, Memoria en defensa de la Restauración Monárquica, que se imprimió en León.

### Matrimonio y descendencia

Flórez-Osorio se casó con Juana de Dios Teijeiro y Rocafull, hija de los III Condes de Montealegre y del Barón de Polop, nieta de los I Marqueses de la Villa de Albudeite, Grandes de España, y sobrina de Melchor de Navarra y Rocafull, Virrey del Perú, Duque de la Palata y Príncipe de Massa. Tuvieron una hija, Joaquina Flórez-Osorio y Teijeiro.
Tras el fallecimiento de Juana, Joaquín contrajo matrimonio en segundas nupcias con Jacoba de Coca y Maldonado el 17 de abril de 1788 con quien tuvo dos hijos, Antonio y Manuel Flórez-Osorio y Coca.
# Lincoln (condado de Adams, Wisconsin)

Lincoln es un municipio del condado de Adams, Wisconsin, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 332 habitantes.

## Geografía

Está ubicado en las coordenadas 43°56′40″N 89°38′33″O﻿ / ﻿43.94444, -89.64250. Según la Oficina del Censo, tiene una superficie total de 93.5 km², de los cuales 93.4 km² corresponden a tierra firme y 0.1 km² están cubiertos de agua.

## Demografía

Según el censo de 2020, en ese momento había 320 personas residiendo en la zona. La densidad de población era de 3.4 hab./km². El 94.38% de los habitantes eran blancos, el 0.94% eran afroamericanos, el 0.63% eran amerindios, el 0.63% eran asiáticos, el 1.88% eran de otras razas y el 1.56% eran de una mezcla de razas. Del total de la población, el 2.50% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Hosein Fatemí

Seyyed Hosein Fatemí (nacido el 10 de febrero de 1917 - asesinado el 10 de noviembre de 1954) fue un escritor, periodista y famoso político de Irán. Siendo un estrecho colaborador del primer ministro Mohammad Mosaddeq, propuso la nacionalización del petróleo y el gas iraní.
Fatemí se desempeñó como ministro de Asuntos Exteriores de Irán desde 1951 a 1953. Después del golpe de Estado orquestado por la CIA en 1953 que derrocó al gobierno democráticamente electo de Mosaddegh, Fatemí fue arrestado, torturado y condenado por un tribunal militar de "traición a la patria contra el Sha". Fatemí fue ejecutado por fusilamiento el 10 de noviembre de 1954.
# Escuela Canadiense de Traducción Feminista

La Escuela Canadiense de Traducción Feminista es una escuela de pensamiento que se originó a partir de los trabajos de varias autoras y traductoras Canadienses. La Escuela pone énfasis en el rol de los traductores Canadientes al acuñar el término de "traducción feminista". Esta práctica prioriza la importancia de las traductoras en la historia del feminismo y aboga por los derechos de las mujeres por la obtención de Teoría feminista, escritos y material teórico accesible en la lengua nativa de cada una. La naturaleza bilingüe de Canadá jugó un rol importante en el desarrollo de la traducción feminista, en gran medida por el Binarismo de género intrínseco del Francés canadiense.

## Historia

La Escuela Canadiense de Traducción Feminista fue concebida a finales de la década de los 70' y principios de la década de los 80' en Quebec. Alrededor de esta época fue que los escritos feministas en lengua francesa adquirieron gran popularidad en la ciudad, esto llevó al surgimiento de una necesidad de traducciones del Francés al Inglés. Se encargaron de la tarea traductoras como Barbara Godard, Sherry Simon y la especialista en traducción Dra. Luise von Flotow para interpretarar las obras francesas al inglés. Dado que el francés está fuertemente determinado por el género, las autoras involucradas se enfocaron en descentrar la redacción patriarcal de los textos franceses en sus traducciones al inglés.

## Aportes teóricos

Uno de los conceptos clave de la disciplina de la Traducción son las llamadas "técnicas de traducción". Entre estas están la traducción literal, préstamo, reformulación, adaptación, modulación, etc. Frente a estas técnicas, la traductora Luise Von Flotow propuso en su obra Feminist Translation: Context, Practices and Theory tres técnicas principales: la suplementación, el uso de prefacios y notas al pie (metatextualidad o aparato crítico) y el secuestro o hijacking.

## Influencia en la traducción hispanoparlante

Se ha apuntado que traductoras como María Milagros Rivera Garretas han recibido influencia de la traducción feminista de la Escuela Canadiense. En su caso concreto, existe una diferencia sustancial entre la traducción de Una habitación propia del año 36' por parte de Jorge Luis Borges y la suya publicada el año 2013. En esta última, se ha señalado que las técnicas de suplementación, secuestro y metatextualidad han sido aplicadas con el fin de actualizar la traducción a los estándares de desmasculinización de la literatura feminista.
# Amores dormidos

«Amores dormidos» es una canción interpretada por la cantante española Edurne, escrita por Xabi San Martín
Fue lanzada como segundo sencillo de su álbum debut homónimo Edurne, sonando de fondo en el anuncio televisivo de Herbal Essences del que Edurne era la protagonista. Además fue una de las canciones que componían el disco Más guapa de La Oreja de Van Gogh.

## Composición y antecedentes

Fue compuesta por Xabi San Martín. Fue descartada como parte del disco Guapa y se la ofrecieron a Edurne para que la grabara ella. Más adelante, en la reedición Más guapa, en el segundo CD compuesto por maquetas inéditas y descartes de discos anteriores, entre otros temas, incluyeron su versión de Amores dormidos basada en la maqueta original.

## Vídeo musical

En el vídeo musical se relata la historia de una pareja que no se habla, se intercalan imágenes de Edurne en una sala llena de micrófonos con escenas que transcurren en una casa.

## Posicionamiento en listas
### Radios

Posiciones obtenidas por «Amores dormidos» :
| País | Lista (2006) | Mejor posición |
| España | Los 40 Principales | 15 |
| España | Cadena 100 | 1 |
# Pristimantis reichlei

Pristimantis reichlei es una especie de anfibio anuro de la familia de ranas Craugastoridae. Se distribuye por las regiones amazónicas y el piedemonte andino del centro y sur de Perú, del norte de Bolivia y zonas adyacentes de Brasil. Era confundida con P. danae de la que es prácticamente indistinguible morfológicamente, y solo se diferencia por las diferencias genéticas y en canto.
Es de aspecto variable, pero normalmente el dorso es de algún tono ocre claro. Presenta una máscara facial negruzca, bandas transversales de tonos más oscuros en las extremidades y un moteado anaranjado en la parte posterior de los muslos. Se diferencia de especies parecidas como P. peruvianus o P. skydmainos en que P. reichlei carece de pliegues dorsolaterales y la piel del vientre es aerolada.