OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# SuperLiga Norteamericana 2009

La SuperLiga 2009 fue la tercera edición de la SuperLiga Norteamericana, torneo que se disputaba entre equipos de Estados Unidos y México, con el objetivo de definir al mejor equipo de Norteamérica. Esta edición fue ganada por el equipo mexicano de Tigres.

## Equipos participantes

Los 8 equipos participantes para esta edición son los siguientes:
| Grupo A | Grupo B |
| Chicago Fire | New England Revolution (Campeón defensor) |
| Tigres | Santos Laguna |
| Chivas USA | Kansas City Wizards |
| San Luis | Atlas |

## Fase de grupos
### Grupo A

| Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Pts. |
| Tigres | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 6 |
| Chicago Fire | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 | 1 | 6 |
| San Luis | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 |
| Chivas USA | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | -2 | 1 |

### Grupo B

| Equipo | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Pts. |
| New England Revolution | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 3 | +3 | 7 |
| Santos Laguna | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 | 4 |
| Atlas | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 |
| Kansas City Wizards | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 4 | -2 | 2 |

## Fase final

| Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| 15 de julio | 15 de julio | | |
| New England Revolution | 1 |
| Chicago Fire | 2 |
| | | 5 de agosto | 5 de agosto |
| | | Chicago Fire | 1 (4) |
| | | Tigres | 1 (5) |
| 15 de julio | 15 de julio |
| Tigres | 3 |
| Santos Laguna | 2 | |

### Final
#### Chicago Fire - Tigres

* Campeón SuperLiga 2009
* Tigres
* 1° Título

## Goleadores

| Jugador | Equipo | Goles |
| Armando Pulido | Tigres | 3 |
| Cuauhtémoc Blanco | Chicago Fire | 2 |
| Kheli Dube | New England Revolution | 2 |
| Abdoulie Mansally | New England Revolution | 2 |
| Brian McBride | Chicago Fire | 2 |
| José Rodolfo Reyes | San Luis | 2 |
| Juan Pablo Rodríguez | Santos Laguna | 2 |
| Matías Vuoso | Santos Laguna | 2 |
# Strymon melinus

Strymon melinus, es uno de los más comunes licénidos en América del Norte, que se distribuye por casi todo el continente. Ocurre también en toda América Central y el norte de América del Sur.
# Stryn

Stryn es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane, Noruega. Cuenta con una población de 7155 habitantes según el censo de 2015.

## Geografía

El municipio de Stryn cuenta con dos localidades principales: la propia Stryn e Innvik, con unos 3000 habitantes cada una.
Stryn limita al norte con Hornindal y Stranda, al este con Skjåk, al sureste con Luster, al suroeste con Jølster y al oeste con Gloppen y Eid
Parte del municipio forma parte del parque nacional de Jostedalsbreen.

## Etimología

El nombre (en nórdico antiguo Strjónar) probablemente esté relacionado con el río Stryneelva. Deriva de strjónn, cuyo significado es «arroyo fuerte».

## Escudo

El escudo de Stryn fue adoptado en 1987 y muestra una hoja de tilo en amarillo sobre fondo verde.
# Subingen

Subingen es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Wasseramt. Limita al norte con la comuna de Deitingen, al este con Wangenried (BE), Inkwil (BE), Bolken y Etziken, al sur con Hüniken, Horriwil y Oekingen, y al oeste con Derendingen.
# Syllabub

El syllabub (también sillabub o sillibub) es un postre tradicional de Inglaterra, popular entre los siglos XVI y XIX. Suele hacerse con leche entera o nata condimentada con azúcar y ligeramente cortada con vino. Mrs Beeton (1861) da dos recetas. Otra receta pide mezclar los demás ingredientes juntos en un cuenco grande, «ponerlo bajo la vaca y ordeñar hasta llenarlo».

## Historia

La receta se remonta a la época de la dinastía Tudor que gobernó Inglaterra de 1485 a 1603. En sus primeras variantes era una bebida hecha con sidra y leche fresca, ordeñándose a la vaca directamente en una jarra de cerveza. Esto creaba un efecto espumoso parecido al del capuchino.
# Sébastien Faure (futbolista)

Sébastien Faure (n. Lyon, Francia el 3 de enero de 1991) es un futbolista francés que juega como defensor para MDA Chasselay de la Championnat National 2 de Francia. A nivel internacional ha sido un miembro regular de las selecciones juveniles francesas sub-17, sub-18, sub-19 y sub-20.

## Trayectoria
### Lyon

Faure inició su carrera futbolística cuando era un niño, formando parte del Olympique Lyonnais y sus academias desde temprana edad.
Faure se incorporó al primer equipo del Lyon en la temporada 2008/09. Hizo su debut profesional en un partido de la Coupe de la Ligue contra el FC Metz el 11 de noviembre de 2008. Desafortunadamente para él, nunca pudo jugar en un partido oficial de la liga con el Lyon. Luego de un fallido paso a préstamo por el FC Nantes en 2012 debido a una lesión, Faure regresó al Lyon y se quedó con el club sin jugar ningún partido hasta que terminó su contrato en el verano de ese año.

### The Rangers FC

Faure firmó un contrato por tres años con The Rangers FC de la Tercera División de Escocia el 21 de agosto de 2012.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol sub-20 de Francia.

### Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011 | Colombia | Cuarto lugar |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Olympique Lyon | Francia | 2008-2012 |
| The Rangers F. C. | Escocia | 2012-2015 |
| Olympique lyonnais B | Francia | 2015-2016 |
| MDA Chasselay | Francia | 2016 - Presente |

## Palmarés
### Títulos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Scottish League Two | The Rangers F. C. | Escocia | 2013 |
| Liga Uno de Escocia | The Rangers F. C. | Escocia | 2014 |

### Copas internacionales

| Título | Club | País | Año |
| Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA | Selección de fútbol de Francia Sub-20 | Francia | 2010 |
# Swiss Werkbund

La Swiss Werkbund (SWB) fue una asociación de artistas y diseñadores fundada en 1913, compuesta por grupos locales esparcidos en ciudades como Basilea, Berna, Lausana, Zúrich, y otras localidades y regiones del país. Estos grupos se regían por los ideales de la Werkbund, los cuales buscaban la calidad en el trabajo y creación de un estilo característico de la época en la que vivían, pero lo hacían, a diferencia de la Deutscher Werkbund, de forma autónoma.
La formación fue promovida por Hermann Muthesius, y al frente de la misma como director se eligió al arquitecto Alfred Altherr.
Este colectivo dio forma y publicó la Revue Mensuelle de l’Ouvre en Lausana, perteneciente a uno de los grupos llamado OEV que formaron parte de la SWB y que tenía como fin la promoción y colaboración entre arte e industria en Suiza.
Promovieron las teorías y prácticas de un nuevo diseño que tendía a redefinir y modernizar el tradicional diseño suizo.

## Miembros

* Kurt Aepli
* Gustav Ammann
* Hermann Baur
* Leo Brunschwiler
* Ernst Cramer
* Ruth Erat
* Hans Finsler
* Eugen Gomringer
* Guido Hager
* Martin Heller
* Otto Münch
* Paul Perret
* Paul Senn
* Gunta Stölzl
* Beat Wismer
* Otto Zollinger
# Suleiman Kan

Suleiman Kan (también conocido como Solayman Kan o Sulaiman Kan) fue un títere chupánida para el trono del ilkanato durante el colapso de la autoridad central en Persia. Era bisnieto del tercer hijo de Ilkan Hulagu, Yoshmut. Suleiman ascendió al trono alrededor de mayo de 1339 por Hasan Kucek. Luego se casó con Sati Beg, que anteriormente había sido la marioneta de Hasan Kucek. Suleiman estuvo presente en la batalla en Jaghatu contra los Yalayerís bajo Hasan Buzurg en junio de 1340; Las choupánidassalieron victoriosas. Alrededor de 1341, los Sarbadars, en un intento por fomentar una alianza con los Chupánidas, aceptaron a Hasan Kucek como su soberano, y también reconocieron a Suleiman como Ilkan.
En 1343, asesinaron a Hasan Kucek y se desató una rivalidad por la sucesión entre el hijo de Sati Beg, Surgan, Yagi Basti y Malek Asraf. Suleiman apeló a Hasan Buzurg para que interviniera. Cuando Malek Asraf derrotó a Surgan, este último huyó a Suleiman y Sati Beg; Los tres concluyeron entonces una alianza. Cuando los Yalayerís retiraron su apoyo, sin embargo, quedó claro que la victoria no era posible. Huyeron a Diyarbakir, donde se acuñaron monedas que representan a Suleiman hasta 1345.
# Suleiman Mousa

Suleiman Mousa (en árabe: سليمان الموسى) (Irbid; 11 de junio de 1919 - Amán; 9 de junio de 2008) fue un escritor jordano e historiador nacido en Al-Rafeed, una aldea al norte de la ciudad de Irbid. Escribió muchos libros, entre los que destacan "La biografía de Sharif Hussein Bin Ali", "Jordania en la guerra de 1948", "La Gran Revuelta Árabe", "Historia de Jordania en el siglo 20", y fue el primer y único autor árabe para escribir acerca de Lawrence de Arabia y de mostrar la perspectiva árabe. Su libro T.E. Lawrence: Un punto de vista árabe se publicó en 1966 y traducida al Inglés, Francés y Japonés. Fue escrito después de un estudio que lo había convencido de que aunque había muchos libros escritos para alabar a Lawrence y otros escritos de desprestigio, todos ellos exagerada su parte en la rebelión árabe y no hace justicia a los propios árabes. Suleiman Mousa nació en una familia cristiana en el pueblo de Al Rafeed (الرفيد) Jordania, en 1919, el pueblo con vistas al río Yarmuk, y se encuentra a 20 km de Amán, la capital de Jordania.
* Datos: Q3399007
* Multimedia: Suleiman Mousa / Q3399007
# Superior (álbum del Binomio de Oro)

Superior es el decimotercer trabajo discográfico del Binomio de Oro grabado por Codiscos y publicado el 3 de diciembre de 1985. Sus mayores éxitos fueron También te quiero, La chinita, Miedo al amor, Vivo contento, Estar enamorado, Fue aquella tarde y Barranquillera

## Detalles del disco

La imagen de este álbum se dieron en la Península de La Guajira.

## Canciones

* Estar enamorado (Roberto Calderón) 5:13
* Barranquillera (Miguel Morales) 4:26
* También te quiero (Hernando Marín) 4:22
* La chinita (Alberto Murgas) 3:32
* Vivo contento (Israel Romero) 4:16
* Cuando un amor se va (Hernando Marín) 4:49
* Miedo al amor (Fernando Dangond) 4:09
* Los ojos no mienten (Romualdo Brito) 4:41
* Fue aquella tarde (Esteban "Chiche" Ovalle) 5:06
* La cienaguera (Julio César Oñate) 3:51
* Datos: Q49835529
# Synema concolor

Synema concolor es una especie de araña del género Synema, familia Thomisidae.

## Distribución

Esta especie se encuentra en África Oriental.

## Taxonomía

Fue descrita por Caporiacco en 1947.

### Tratamiento taxonómico

La especie aparece registrada y publicada en Arachnida Africae Orientalis, a dominibus Kittenberger, Kovács et Bornemisza lecta, in Museo Nationali Hungarico servata. Annales Historico–Naturales Musei Nationalis Hungarici 40: 97–257.
# TP-2.com (álbum)

Tp-2.com (Twelve Play-2) es el cuarto álbum de estudio del cantante-compositor de R&B americano R. Kelly, lanzado el 7 de noviembre de 2000, por Jive Records.

## Antecedentes

Lanzado como la "secuela" del álbum de Kelly 12 Play, TP-2.com contiene una gran variedad de temas y géneros de música, entre ellos, canciones de fiesta, baladas centradas en relaciones sentimentales, canciones influidas por gospel y temas de hip hop. Aun así, el álbum también contiene temas sensuales y explícitos, incluyendo "The Greatest Sex" y "Strip for You". El álbum fue notable por los número 1 "I Wish", el remix de "Fiesta", en colaboración con Jay-Z y "Feelin' On Yo Booty". El álbum fue certificado Platino x4, y también es su segundo álbum en debutar número 1 en Billboard 200.

## Recepción
### Rendimiento comercial

TP-2.com debutó número 1 en las listas de Billboard 200, y también fue número 1 en las listas de Álbumes R&B/Hip-Hop, vendiendo un total de 543,000 copias la primera semana. El álbum terminó por vender un total de 4 millones de copias.

### Recepción crítica

TP-2.com recibió mayormente críticas positivas por parte de los críticos profesionales. En Metacritic se le ha asignado una nota de 71 sobre 100, basándose en 9 críticas. La revista Billboard posicinó a TP-2.com en el número 94 de Los 200 Mejores Álbumes de la Década.

### Premios Grammy

La canción "I Wish" fue nominada en la categoría de Mejor Interpretación R&B Masculina en el año 2001.
# Tabula patronatus

Las tabulae patronatus eran tablas, especialmente elaboradas en bronce y destinadas a exhibirse en público, donde se establecía un tratado de patronato según el derecho romano. De esta forma, una población indígena se sometía a la tutorización de un cargo político residente en Roma, en un ambivalente tratado de lealtad y protección. Tras el fallecimiento de un patrono, era posible la renovación del acuerdo con otro agente a través de otra tabula. Se conocen cinco en Hispania: dos encontradas en Bocchorus/Bocchoris (10 a. C./6 d. C.), otra en Sasamón (239 d. C.), una con frontón en Cañete de las Torres (247 d. C.) y una última en Córdoba (349 d. C.). Una inscripción hallada en Roma del año 222 d. C. hace referencia al patronato de Clunia Sulpicia.
# Superliga de baloncesto de Irán 2001–02

La edición 2001/02 de la Superliga de baloncesto de Irán finalizó con el Zob Ahan como campeón de la misma tras vencer en la final al Sanam.
Los equipos Rah Ahan y TB Fars descendieron de categoría.

## Temporada regular
### Grupo A

| Posición | Equipo |
| 1 | Sanam Tehran |
| 2 | Simin Sepahan Esfahan |
| 3 | Homa Tehran |
| 4 | PAS Tehran |
| 5 | Petrochimi Bandar Imam |
| 6 | Tarbiat Badani Fars |

### Grupo B

| Posición | Equipo |
| 1 | Zob Ahan Esfahan |
| 2 | Paykan Tehran |
| 3 | Iran Nara Tehran |
| 4 | Farsh Mashhad |
| 5 | Shahrdari Gorgan |
| 6 | Rah Ahan Tehran |

## Play-offs
### Por el título

| Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Final | Final |
| Sanam | 2 | | | | |
| Farsh | 0 | | | | |
| Farsh | 0 | Sanam | 2 | | |
| | | Paykan | 1 | | |
| Homa | 0 | Paykan | 1 | | |
| Paykan | 2 | | | | |
| Paykan | 2 | | | Sanam | 0 |
| | | | | Zob Ahan | 2 |
| Simin Sepahan | 2 | | | Zob Ahan | 2 |
| Iran Nara | 0 | | | | |
| Iran Nara | 0 | Simin Sepahan | 0 | Tercer puesto | Tercer puesto |
| | | Zob Ahan | 2 | | |
| PAS | 0 | Zob Ahan | 2 | Paykan | 2 |
| Zob Ahan | 2 | | | Simin Sepahan | 0 |

### Del quinto al octavo

| Puestos quinto a octavo | Puestos quinto a octavo | Quinto puesto | Quinto puesto |
| Farsh | 2 |
| Homa | 1 |
| | | Farsh | 0 |
| | | Iran Nara | 2 |
| | | Séptima plaza | Séptima plaza |
| Iran Nara | 2 | Homa | 2 |
| PAS | 0 | | PAS | 0 |

### Del noveno a duodécimo

| Posición | Equipo |
| 9 | Shahrdari Gorgan |
| 10 | Petrochimi Bandar Imam |
| 11 | Rah Ahan Tehran |
| 12 | Tarbiat Badani Fars |

## Clasificación final

| Posición | Equipo |
| 1 | Zob Ahan Esfahan |
| 2 | Sanam Tehran |
| 3 | Paykan Tehran |
| 4 | Simin Sepahan Esfahan |
| 5 | Iran Nara Tehran |
| 6 | Farsh Mashhad |
| 7 | Homa Tehran |
| 8 | PAS Tehran |
| 9 | Shahrdari Gorgan |
| 10 | Petrochimi Bandar Imam |
| 11 | Rah Ahan Tehran |
| 12 | Tarbiat Badani Fars |
* Campeón de Superliga 2001-02
* Zob Ahan Esfahan
# Síntesis de alenos de Doering-LaFlamme

En química orgánica, la síntesis de alenos de Doering–LaFlamme es un método de síntesis de dienos acumulados (cumulenos) por inserción de un átomo de carbono. Esta reacción es nombrada en honor a los químicos William von Eggers Doering y un colaborador, quién lo reportó previamente.
El método de síntesis consta de dos etapas: en la primera se hace reaccionar un alqueno con un diclorocarbeno o dibromocarbeno para formar un dihalociclopropano. En la segunda etapa, se hace reaccionar a este intermediario con un metal reductor, como sodio o magnesio, o con un reactivo de organolitio. Cualquiera de los dos métodos convierte el carbono dihalogenado en una estructura carbenoide o similar a carbenoide. El ciclopropilcarbeno resultante se transpone para formar el aleno como producto . La naturaleza electrónica del carbeno intermedio no se comprende del todo. Se ha estudiado la transposición por mecanismos pericíclicos.
# Tadeusz Rut

Tadeusz Rut (Polonia, 11 de octubre de 1931-21 de marzo de 2002) fue un atleta polaco, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1960.

## Carrera deportiva

En los JJ. OO. de Roma 1960 ganó la medalla de bronce en el lanzamiento de martillo, con una marca de 65.64 metros, siendo superado por el soviético Vasili Rudenkov que con 67.10 metros batió el récord olímpico, y por el húngaro Gyula Zsivótzky (plata con 65.79 m).
# Taccarum

Taccarum es un género de plantas con flores de la familia Araceae. Es originario de Sudamérica tropical hasta el norte de Argentina.

## Taxonomía

El género fue descrito por Brongn. ex Schott y publicado en Oesterreichisches Botanisches Wochenblatt 7: 221. 1857. La especie tipo es: Taccarum weddellianum Brongn. ex Schott.

## Especies

* Taccarum caudatum
* Taccarum dubium
* Taccarum peregrinum
* Taccarum ulei
* Taccarum variabile
# Tacchini (cráter)

Tacchini es un cráter de impacto lunar situado junto al borde noroeste del Mare Smythii, cerca del terminador este. Se encuentra justo al sur del cráter prominente Neper, y fue designado Neper K antes de que la UAI le adjudicase su nombre actual. Al oeste-suroeste de Tacchini aparece la pareja de cráteres formada por Schubert y Back.
* Entorno de Tacchini (junto a la esquina inferior derecha de la imagen)
El cráter es aproximadamente de forma circular, con un borde que está mejor definido en el lado oriental. La mitad noroeste del suelo está elevada, coincidiendo con el lado donde los materiales eyectados desde Neper, más reciente, invadieron el interior de Tacchini. Un par de pequeños cráteres yacen sobre la pared interior del sector noroeste.
# Syngnathus tenuirostris

Syngnathus tenuirostris es una especie de pez de la familia Syngnathidae en el orden de los Syngnathiformes.

## Reproducción

Es ovovivíparo y el macho transporta los huevos en una bolsa ventral, la cual se encuentra debajo de la cola.

## Hábitat

Es un pez de mar y de clima templado.

## Distribución geográfica

Se encuentra al sur del Mar Adriático, el Mar Tirreno, el Mar Negro y el Mar de Azov.
# Syngnathus typhle

La aguja mula (Syngnathus typhle) es una especie de pez singnatiforme de la familia Syngnathidae.

## Morfología

Los machos pueden alcanzar 35 cm de longitud total.

## Depredadores

Es depredado por Chelidonichthys gurnardus.

## Reproducción

Es ovovivíparo y el macho transporta los huevos en una bolsa ventral, la cual se encuentra debajo de la cola.

## Hábitat

Es un pez de clima templado que vive entre 1-20 m de profundidad.

## Distribución

Se encuentra desde Vardø (Noruega), el mar Báltico y las islas británicas hasta Marruecos, incluyendo el Mediterráneo, el mar Negro y el mar de Azov.
# Talkshow (canción de Pedro Suárez-Vértiz)

«Talkshow» es una canción compuesta y escrita por el cantautor peruano Pedro Suárez-Vértiz, lanzado como segundo sencillo del álbum del mismo nombre, publicado en 2006.
También aparece en su disco recopilatorio de 2003 llamado "Anecdotas" y en el álbum "Para llegar alto" de la banda "Red Zafiro" De la U. de Lima, lanzando en el año 2000

## Información

La canción es completamente hablada, y tuvo el acompañamiento de Red Zafiro, la orquesta de pop rock de la Universidad de Lima, con un instrumental de fondo.

### Letra

A través de su cuenta de Facebook, Pedro Suárez-Vértiz contó que la letra está basada en una historia real ocurrida durante su juventud. La letra era originalmente una carta, pero a sugerencia de su esposa, la convirtió en canción como terapia tras enterarse de una tragedia relacionada con aquella experiencia.

## Apariciones en medios

* La canción fue incluida como parte de la banda sonora de la película peruana del mismo nombre, estrenado en el 2006.

## Créditos

* Pedro Suárez-Vértiz: Voz, piano, solo de guitarra
* Red Zafiro: Bajo, teclados, batería, coros
# São Brás (Ribeira Grande)

São Brás es una freguesia portuguesa situada en el municipio de Ribeira Grande, en la isla de São Miguel, región autónoma de Azores. Según el censo de 2021, tiene una población de 582 habitantes.
# Tare

Tare (タレ, Tare) es un término general en la gastronomía de Japón para salsas usadas a menudo para mojar asados (yakitori y yakiniku), además de sushi y nabemono. Puede describirse como una salsa de soja endulzada y espesada para los asados, o una salsa de soja especiada con dashi, vinagre, etcétera para el nabemono y el nattō (como el ponzu), si bien cada chef tiene su propia variante.
* Datos: Q4387502
* Multimedia: Tare sauce / Q4387502
# Síndrome de la tríada de la atleta femenina

La tríada de atleta femenina es un síndrome que combina tres diferentes desórdenes que comúnmente afectan a atletas femeninas:
* Osteoporosis
* Desórdenes alimenticios
* Amenorrea.
# Telescopio de tubo Geiger

El Telescopio de tubo Geiger es un instrumento científico utilizado para medir las intensidades, espectros de energía, y la distribución angular de electrones y protones en forma de partículas energéticas en el espacio interplanetario y cerca de Júpiter y Saturno a bordo de naves espaciales.
El instrumento que equipaba la nave Pioneer 10 fue desarrollado a principios de la década de 1970, y estaba compuesto por una serie de siete tubos Geiger-Müller en miniatura, conocidos en conjunto como un telescopio de tubo Geiger (GTT por sus siglas en inglés). Cada tubo es un pequeño cilindro lleno de gas. Cuando una partícula cargada pasa a través del gas, se desencadena un impulso eléctrico por el desequilibrio creado en el voltaje aplicado. Se registran los impulsos individuales en cinco de los tubos y los pulsos coincidentes en tres combinaciones de los siete tubos. Se detectan los protones con energías superiores a 5 MeV y los electrones con energías mayores de 40 keV.
En el Pioneer 11, uno de los tubos Geiger-Müller fue sustituido por una oblea de silicio delgada para detectar protones en el intervalo de energía específica de 0,61 a 3,41 MeV. Se hicieron otros cambios menores para mejorar las características del sistema de detección.
Los trenes de pulsos se pasaron a través procesadores de datos cuasi-logarítmicos y luego al sistema de telemetría de radio de la nave espacial. Las distribuciones angulares se midieron cuando la nave espacial giraba. Estos datos de telemetría se transmitieron a la Tierra mediante el transmisor de banda S de 8 vatios de potencia situado en el interior de la sonda Pioneer, utilizando una de las ocho velocidades de transmisión de datos disponible (de 16 a 2048 bits por segundo).
# Telescopio de Nueva Tecnología

El Telescopio de Nueva Tecnología o NTT es un telescopio Alt-Az, de 3,58 metros, Ritchey-Chrétien parte del Observatorio Europeo Austral y las operaciones comenzaron en 1989. Se encuentra en Chile en el Observatorio La Silla y fue uno de los pioneros en el uso de óptica activa. El telescopio y su recinto se desarrollaron con un diseño revolucionario para una calidad de imagen óptima.

## Galería

* El cálido resplandor de los rayos de sol .
* Construcción NTT - antes
* Construcción NTT - después
* NTT bajo el cielo de la noche
* Sala de control remoto en Garching (GER)
* Atardecer en el Observatorio La Silla
* NTT espejo fue pionera en el uso de la óptica activa
* NTT y Telescopio Leonhard Euler delante.
* NTT visto desde Sitio del Telescopio de 3.6m de ESO
* Vídeo de Lapso de tiempo dentro del NTT (ojo de pez)