# Aimoino Germanopratino

Aimoino Germanopratino o de Saint-Germain-des-Prés, en latín conocido como Aimoinus Sancti Germani de Pratis, Aimonus Parisiensis, Aimoinus Sangermanensis, fue un monje hagiógrafo del IX siglo, fallecido el 9 de junio, no antes del 896.
Entró en la abadía de Saint-Germain-des-Prés antes del 845, responsable de los archivos y del scriptorium en 872, colega de Usuardo, maestro de Abón Germanopratino. Este último le envió un poema de 22 versos para que aceptase la dedicatoria de su De bellis Parisiacæ urbis y la corrigiese; aparentemente se encontró con una negativa, si vamos a creer la dedicatoria en prosa a padre Gozlino: «Los pequeños versos dactílicos de un metro que preceden a mi poema [los dirigidos a Aimoino] anuncian su objeto por sí mismos, pero han sido mal recibidos. El favor que no pudieron encontrar con mi amo, que ellos, hermano, lo reciban contigo». El poema de Abón se completó en 896 o 897: en II, 577, se trata del «emperador Arnulfo», que fue coronado por el Papa el 22 de febrero del 896, y por otro lado del rey Eudes, el héroe celebrado en el poema, que murió el 3 de enero del 898, obviamente todavía estaba vivo.
Se conservan de Aimoino las siguientes obras (dedicadas a las traducciones de reliquias de santos):
* Miracula sancti Germani, en dos libros, escrito después del 874, por orden del padre Gozlino, desarrollado a partir de dos relaciones compuestas después de 845 por orden del padre Ebroino.
* Historia translationis sancti Vincentii ex Hispania in Castrense, en dos libros en prosa y un resumen en 60 versos, dedicado a Bernon, abad de Castres.
* De translatione sanctorum martyrum Georgii monachi, Aurelii y Nathaliæ ex urbe Corduba Parisios, en tres libros.

## Edición

* Patrologia Latina, vol. CXXVI, col. 1009-1056.

## Notas y referencias

* ↑ Figura en una lista de ciento veintidós monjes de Saint-Germain-des-Prés realizada entre 841 y 847, bajo el padre Ebroino, sobre una declaración de asociación espiritual con los de la basílica de Saint-Remi de Reims.
* ↑ Cuidado con la confusión: Abbo Cernuus o Abón Germanopratino fue el discípulo de Aimoino Germanopratino; Aimoin de Fleury fue el discípulo de Abón de Fleury.
* ↑ El 28 de marzo de 845, los normandos, comandados por el jefe Ragnar, habían entrado en París, abandonada por sus habitantes. Los monjes de Saint-Germain-des-Prés se llevaron las reliquias de Saint Germain y se refugiaron en Combs-la-Ville, localidad dependiente de la abadía. Tras la partida de los normandos, el padre Ebroino recolocó los restos de los santos en sus tumbas, precisamente el 25 de julio, aniversario de su primer traslado. Hizo anotar por los monjes los milagros que se consideraba que se habían producido durante los acontecimientos.
* ↑ San Vincente fue, antes de San Germán, el primer santo patrón de la abadía de Saint-Germain-des-Prés, abadía fundada sobre esas reliquias traídas de España en 542 por Childeberto I. Hacia 864, los monjes de la abadía de Castres también obtuvieron reliquias de san Vicente procedentes de Zaragoza. El padre Rigaut, sucesor de Bernon, hizo construir en Castres una iglesia de San Vicente inaugurada hacia el 884. Véase Les vies des saints de Adrien Baillet, artículo «Saint Vincent (22 janvier)».
* ↑ El diácono palestino Jorge y la pareja Aurelio y Natalia son cristianos martirizados en Córdoba el 27 de julio del 852. En el 858, Usuardo, acompañado de su colega monje Odilardo, se trasladó a España para buscar reliquias y trajo las de esos tres mártires. Este traslado habría estado acompañado de milagros.
* Datos: Q3607123