OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Estación de Rennes (Metro de París)

La estación de Rennes es una estación del metro de París situada en el distrito VI, en el centro de la capital. Pertenece a la línea 12.

## Historia

Fue inaugurada el 5 de noviembre de 1910. Formaba parte del tramo inicial de la línea A, que luego se convertiría en la línea 12, uniendo Notre Dame de Lorette con Porte de Versailles.
Debe su nombre a la ciudad francesa de Rennes.
En 1939, poco después del inicio de la Segunda Guerra Mundial, la estación fue cerrada al amparo de un plan de ahorro que llevó a cerrar un gran número de estaciones. Aunque casi todas reabrieron tras finalizar el conflicto armado, no fue el caso de la estación de Rennes que considerada poco rentable se convirtió en una estación fantasma.
Esta situación se mantuvo hasta el 20 de mayo de 1968, momento en el cual fue reabierta. Lo hizo a costa de un horario reducido: cerraba a las 20h00, y no ofrecía servicio ni los domingos ni los festivos. Sin embargo, la presión vecinal logró que el 3 de septiembre de 2004, las autoridades competentes volvieran a dotar a la estación de un horario continuado.

## Descripción

Totalmente renovada antes de recuperar su horario completo la estación luce un diseño absolutamente clásico. Su moderna iluminación recorre los dos andenes laterales sin que ninguna estructura la separe de la bóveda. Los asientos smiley, (en forma de cuencos inclinados para que parte del mismo pueda usarse como respaldo y hueco en la base en forma de sonrisa), de color naranja dan el toque de color a la estación. En la parte superior de los túneles se han conservado los carteles de la compañía Nord-Sud, creadora de la línea, que datan de 1910 en los que se indica bien DIR$^{ON}$ MONTPARNASSE bien DIR$^{ON}$ MONTMARTRE en función de la dirección seguida por el convoy.

## Accesos

Están situados en el bulevar Raspail en su cruce con la calle Rennes.
# Grupo Desportivo de Joane

El GD Joane es un equipo de fútbol de Portugal que juega en el Campeonato de Portugal, la cuarta liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado en el año 1930 en la ciudad de Joane de Vila Nova de Famalicão, en el distrito de Braga.
El club está afiliado a la Asociación de Fútbol de Braga, por lo que han competido en la Copa de Braga, así como en la Copa de Portugal en varias ocasiones.

## Palmarés

* III Divisão Serie A: 1
       2011/12

## Jugadores
### Jugadores destacados

* Paulo Cabral
* César Pereira
# Unidad periférica de Larisa

Larisa (griego: Λάρισα, Lárisa; en latín Larissa) es una unidad periférica de Grecia, cuya capital es Larisa, el principal centro económico y administrativo de la periferia de Tesalia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

## Municipios

Se divide en siete municipios:
* Agiá
* Elassona
* Farsala
* Kileler
* Larisa
* Tempe
* Tírnavos
# Joseph Engelberger

Joseph Frederick Engelberger (Nueva York, 26 de julio de 1925-Newtown, 1 de diciembre de 2015) fue un físico, ingeniero y emprendedor estadounidense.
Conocido como el "Padre de la Robótica Industrial". Con la autorización de la patente concedida al inventor George Devol, Engelberger desarrolló el primer robot industrial en los Estados Unidos, el Unimate, en la década de 1950. Luego trabajó como emprendedor y gran defensor de la tecnología robótica, además de en fábricas, en diversos campos, incluyendo las industrias de servicios, el cuidado de la salud, y la exploración espacial.

## Biografía

En 1956, Engelberger fundó Unimation Inc., que fue la primera empresa del mundo en desarrollar robótica. Dos años antes Devol ya se había asegurado las patentes sobre la tecnología robótica. El primer robot industrial se instaló en General Motors, en la Planta piloto Inland Fisher en Ewing (Nueva Jersey) en 1961. Durante las siguientes dos décadas, los japoneses tomaron la iniciativa con una fuerte inversión en robots para reemplazar a las personas que realizaban ciertas tareas. En Japón, Engelberger es ampliamente considerado como una pieza clave en el ascenso de la posguerra gracias a la calidad de fabricación japonesa y su eficiencia.
La Robotics Industries Association entrega anualmente el José F. Adjudicación Engelberger a "las personas que han contribuido notablemente a la promoción de la ciencia y la práctica de la robótica". El 2000 el Congreso Mundial de la automatización se dedicó a Engelberger, quien pronunció el discurso principal.
Ha sido uno de los primeros defensores de una mayor inversión en sistemas robóticos, Engelberger ha publicado artículos y dio testimonio ante el Congreso sobre el valor de uso de la automatización en el espacio, mucho antes de los éxitos de la NASA y los aterrizajes en Marte de Galileo y otras misiones científicas espaciales tripuladas.
En 1980 Engelberger publica el libro Robótica en la práctica (ISBN 9780814475874), que ha sido traducido a seis idiomas. Posteriormente le siguió Robóticos en servicio (ISBN 9780262050425) en 1989.
# Ramada Paso

Ramada Paso es una localidad y municipio argentino, ubicada en el departamento Itatí, en el norte de la provincia de Corrientes. Dista a 58 kilómetros de la Ciudad de Corrientes.

## Vías de comunicación

Se halla emplazada sobre la ruta Nacional 12, la cual constituye su principal vía de acceso, comunicándola al oeste hasta San Cosme y Corrientes, y al este con Itatí.

## Infraestructura

Cuenta con municipalidad, subcomisaría, escuela primaria y secundaria, de orientación agrotécnica. cuartel de bomberos voluntarios

## Población

Cuenta con 556 habitantes (Indec, 2010), lo que representa un incremento del 59,8% frente a los 384 habitantes (Indec, 2001) del censo anterior. Actualmente (2021) cuenta con 1659 habitantes.
* Gráfica de evolución demográfica de Ramada Paso entre 1991 y 2010
* Fuente de los Censos Nacionales del INDEC
# Vogliamoci bene!

Vogliamoci bene! («¡Amémonos unos a otros!» en italiano) es una película de comedia italiana de 1950 dirigida por Paolo William Tamburella y protagonizada por Nando Bruno, Lauro Gazzolo y Peppino Spadaro.
Los decorados de la película fueron diseñados por Arrigo Equini.

## Argumento

Estalla una disputa en una pequeña ciudad sobre las reparaciones planificadas para el reloj histórico.

## Reparto

* Nando Bruno como Parboni.
* Lauro Gazzolo como Guerrieri.
* Antonio Nicotra como jefe de policía (como Antonino Nicotera).
* Peppino Spadaro como Don Paolo.
* Arturo Bragaglia como alcalde.
* Paolo Stoppa como Rocchetti.
* Patrizia Mangano como Luisa.
* Gemma Bolognesi
* Margherita Bossi como la Sra. Contonieri.
* Agostino Carucci como Francesco.
* Marga Cella como la Sra. Guerrieri.
* Bruno Corelli
* Alfred De Leo como Gino Maruchelli.
* Carlo Delle Piane como Vincenzo.
* Attilio Dottesio como Mario.
* Vittoria Febbi
* Aristide Garbini como Bruno.
* Leda Gloria como Rosa.
* Zoe Incrocci como Concettina.
* Renato Malavasi como líder de banda.
* Nino Marchetti como Giulio.
* Mario Mazza como De Mori.
* Renato Micali como subjefe.
* John Pasetti como Alfred.
* Arturo Pasquali como Silvestri.
* Amina Pirani Maggi
* Franco Solva como Alfredo.
* Pietro Tordi como Fausto.
# Aníbal Ángel

Aníbal Ángel B (Sopó, 7 de mayo de 1877; - Bogotá, 20 de enero de 1943) fue un militar y político colombiano.
Ejerció como ministro de guerra en el gobierno de Enrique Olaya Herrera.

## Biografía

Aníbal Ángel ingresó al Ejército Nacional en 1899 como oficial del arma de Caballería. En 1901 asumió como comandante de compañía del batallón Politécnico, unidad de formación con la que contaba en Ejército, donde se destacó hasta 1907, cuando fue seleccionado para apoyar la Misión Chilena encargada de crear la Escuela Militar, asumiendo como comandante de compañía del naciente cuerpo el 1° de septiembre. En 1911 fue llamado a curso de Estado Mayor.
Como teniente coronel, asumió en 1915 el comando del Regimiento Ayacucho, pasando luego a estar a cargo de los regimientos sucre y Bolívar. El 19 de abril de 1917 volvió a asumir la subdirección de la Escuela Militar, desempeñándose hasta el 12 de marzo de 1919, cuando pasó a ser Jefe de Sección del Estado Mayor General. Con el grado de Coronel, fue Jefe de Sección del Ministerio de Guerra y Jefe de Estado Mayor de División, volviendo el 1° de enero de 1928 a la Escuela Militar ahora como director.
En 1929 ejerció el general Ángel como comandante de División, en cuya calidad integró el consejo de guerra que condenó a cuatro años de cárcel al teniente Ernesto Botero por la Masacre de Las Bananeras, decisión sobre la cual votó Ángel en contra. El 9 de mayo de 1930 fue nombrado jefe de departamento del Ministerio de Guerra y el 1° de diciembre del mismo año pasó a ser secretario general en reemplazo del general José María Forero, cargo en el cual se encargó de la cartera de Guerra. El 11 de enero de 1934, el gobierno nacional aceptó la solicitud de retiro del servicio activo del general Ángel, designando en su reemplazo al teniente coronel Clímaco Jaramillo.
# Trump National Golf Club de Los Angeles

El National Golf Club de Donald Trump de Los Ángeles es un club de golf público en Rancho Palos Verdes, California, con un campo de 7,242 yardas (6,622 m) diseñado por Pete Dye y The Trump Organization.
Anteriormente conocido como Ocean Trails Golf Club, consiste en un campo de 18 hoyos diseñado que estaba previsto para ser inaugurado en junio de 1999, hasta que un deslizamiento de tierra ocurrido provocó reagendar esta fecha tentativa. Sin embargo, el lugar se declaró en quiebra el 26 de noviembre de 2002, año en que el magnate Donald Trump compró la propiedad por $ 27 millones, con la intención de rediseñar el campo. Incluye una casa club de 45.000 pies cuadrados (4.200 m²).
El club es conocido por sus vistas del Océano Pacífico y la Isla Catalina. El lugar contó con tres cascadas artificiales hasta que fueron eliminadas durante la sequía de 2012-15.
Está clasificado entre los 100 mejores campos que puede jugar por la revista Golf Magazine. Con un costo total de $ 264 millones, Trump National Golf Club de Los Ángeles es el campo de golf más caro jamás construido.

## Referencias mediáticas

La película Horrible Bosses 2 contiene una escena filmada en el lugar. Así mismo, el episodio La Boda: Segunda Parte de serie de televisión Modern Family, fue grabado en el club. En 2016 fue el lugar de rodaje y el tema del especial de Adult Swim: The Adult Swim Golf Classic, que mostraba a Trump National de Los Ángeles organizando un torneo de golf en 1966 patrocinado por la compañía ficticia de cigarrillos Portnoy 100s.
# Vogelstein

Vogelstein, apellido, puede referirse a:
* Bert Vogelstein, oncólogo estadounidense; o
* Carl Christian Vogel von Vogelstein, pintor alemán.
# Benito Hernández Bustos

Benito Hernández Bustos (Mutiscua, mayo de 1896; - Tona, 27 de febrero de 1940) fue un abogado y político colombiano.
Ejerció como ministro de industria y de guerra en el primer gobierno de Alfonso López Pumarejo.

## Biografía

Benito Hernández Bustos estudió en el Colegio Provincial de San José, donde obtuvo el título de bachiller en 1913, pasando a la facultad de derecho de la Universidad Nacional, que le otorgó el título profesional en 1918. De regreso a Norte de Santander, fue elegido Diputado en 1919. En 1933 fue nombrado Secretario General del Departamento, cargo en cuyo ejercicio asumió la Gobernación de Norte de Santander, ante la renuncia de Luis Augusto Cuervo, convirtiéndose en el primer liberal en ejercer esa cargo.
En 1935 fue llamado por el presidente López como ministro de Industrias y Trabajo, para luego designarlo en el Ministerio de Guerra, cargo que cumplió hasta unos días antes de finalizar la administración, siendo destinado como embajador ante el Reino Unido, responsabilidad que desempeñó hasta 1939.
Hernández murió junto con once pasajeros más por el accidente que tuvo el bimotor boeing c-140 Jiménez de Quesada de la empresa SCADTA, cuando el capitán Alberto Fernández Aristizábal se aproximaba a aterrizar en Bucaramanga, estrellándose contra el cerro El Mortiño del municipio de Tona. El cadáver del exministro fue conducido a Cúcuta para llevar a cabo sus exequias.

## Bibliografía

* El Bimotor 140 de la Scadta se Estrelló cerca de Bucaramanga. En: Diario El Tiempo, páginas 1, 11 y 16.
* Datos: Q128875512
# Gran Premio de Sakhir

El Gran Premio de Sakhir fue una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 que se disputó con monoplazas en el Circuito Internacional de Baréin, ubicado en la zona desértica de Sakhir, a aproximadamente 31 km de la capital Manama.
Formó parte del calendario de la temporada 2020 debido a que el calendario original fue afectado por el inicio de la Pandemia de COVID-19, dando lugar a la realización de nuevas carreras para poder completar la temporada. Fue confirmada en agosto de 2020, junto a los Grandes Premios de Turquía, Baréin y Abu Dabi. Al igual que el Gran Premio de Baréin, este se corrió en el Circuito Internacional de Baréin, con la diferencia de que en esta ocasión se utilizó la pista exterior del circuito.
Se le denomino Gran Premio de Sakhir debido al nombre de la localidad donde se localiza el circuito.

## Ganadores
### Fórmula 1

| Año | Piloto | Constructor | Circuito | Resultados |
| 2020 | Sergio Pérez | Racing Point-BWT Mercedes | Sakhir | Resultados |
# Graciela Quan

Graciela Quan Valenzuela (1911-22 de enero de 1999) fue una abogada, notaria, feminista, sufragista y activista social guatemalteca y la primera abogada del país. Hizo campaña por el sufragio femenino y redactó una propuesta preliminar para la ley de derechos civiles de Guatemala. También fue trabajadora social, asesora del presidente de Guatemala, delegada ante las Naciones Unidas y presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres.

## Biografía

Graciela Quan Valenzuela nació en 1911 en Guatemala y realizó sus estudios en la Universidad de San Carlos de Guatemala, de donde se graduó en 1942 como Licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales, convirtiéndose en la primera abogada del país. Fue la última mujer en graduarse antes de que las mujeres obtuvieran los derechos civiles. Su tesis, Ciudadanía opcional para la mujer guatemalteca, propuso un proyecto de ley para otorgar el derecho de voto a las mujeres. Se unió a un grupo en 1944, integrado por Angelina Acuña, Elisa Hall de Asturias e Irene de Peyré, entre otras, para formar la Unión Femenina Guatemalteca Pro-ciudadanía —de la que fue presidenta—, una organización que estaba a favor del reconocimiento de los derechos civiles de las mujeres, incluido el sufragio para aquellas que estaban alfabetizadas. Después del golpe de Estado de 1944 en Guatemala, la nueva constitución, promulgada el 1 de marzo de 1945, otorgó el derecho al voto a todos los ciudadanos alfabetizados, incluidas las mujeres.
Quan fue una de las organizadoras del Primer Congreso Interamericano de Mujeres, celebrado el 27 de agosto de 1947 en Ciudad de Guatemala, que tenía como uno de sus temas principales la igualdad entre hombres y mujeres. En ese mismo año fue cofundadora del Altrusa Club de Guatemala, una filial de la organización Altrusa International, Inc. El objetivo inicial del club era proporcionar educación a las niñas empobrecidas; luego se expandió para ayudar a los niños de la calle y fundar la biblioteca infantil municipal. También fue delegada en las Naciones Unidas en 1956-57 y asesora del presidente Carlos Castillo Armas en temas sociales. Entre 1957 y 1961, Quan fue la representante de Guatemala ante la Comisión Interamericana de Mujeres y la presidenta de la organización. Fue elegida mujer del año en 1960 por el periódico Prensa Libre.
Fue recomendada a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional en 1978, como asesora regional sobre asuntos de la mujer en América Latina, en base a su experiencia previa en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y su trabajo social pionero en Guatemala.
Quan falleció el 22 de enero de 1999 en Ciudad de Guatemala, Guatemala.
# Gobernador de Sucre

El gobernador del estado Sucre es el jefe del poder ejecutivo del estado venezolano del mismo nombre, ubicado en el oriente de Venezuela.
El gobernador es electo cada 4 años y puede optar a futuras reelecciones, asimismo su mandato puede ser revocado a la mitad de su periodo constitucional, dirige un gabinete o grupo de secretarios de su confianza, nombra un secretario general de Gobierno que puede reemplazarlo temporalmente, debe dirigir la acción del gobierno y administrar sus recursos de acuerdo al presupuesto que aprueba el Consejo Legislativo del estado.
Debe hacer cumplir la Constitución Nacional y la del estado Sucre, y las leyes nacionales y estatales.
Anualmente debe rendir cuentas ante el parlamento regional (Consejo Legislativo), la sede de la Gobernación es la ciudad de Cumaná, Capital del Estado Sucre.
Hasta la reforma política ocurrida en el año 1989 los gobernadores del estado eran designados directamente por el gobierno o ejecutivo central, pero desde ese año se elige directamente por el pueblo.
El primer gobernador electo fue Eduardo Morales Gil del Socialdemócrata Acción Democrática 1989-1992. Por su parte, el actual jefe del ejecutivo estadal es el Almirante Gilberto Pinto Blanco, quien resultó vencedor en las Elecciones del 21 de noviembre de 2021, siendo electo mediante voto universal, directo y secreto para el período 2021-2025 con el apoyo del partido oficialista PSUV.

## Electos

A partir de 1989 se permitió la elección directa de los gobernadores por los mismos ciudadanos del estado:
| N.º | Gobernador | Período | Partido | Elección | % de votos | Notas |
| 1. | Eduardo Morales Gil | 1990 — 1993 | AD | 1989 | 55,27 | Primer gobernador de la entidad bajo elecciones directas. |
| 2. | Ramón Martínez (1948-2022) | 1993 — 1999 | MAS | 1992 | 61,12 | |
| 2. | Ramón Martínez (1948-2022) | 1993 — 1999 | MAS | 1995 | 58,38 | |
| 3. | Eloy Gil | 1999 — 2000 | AD | 1998 | 48,20 | |
| (2.) | Ramón Martínez (1948-2022) | 2000 — 2008 | MAS | 2000 | 61,12 | En el año 2000 se realizaron elecciones adelantadas por la aprobación de una nueva constitución. |
| (2.) | Ramón Martínez (1948-2022) | 2000 — 2008 | PODEMOS | 2004 | 62,19 | En el año 2000 se realizaron elecciones adelantadas por la aprobación de una nueva constitución. |
| 4. | Enrique Maestre | 2008 — 2012 | PSUV | 2008 | 56,51 | |
| 5. | Luis Acuña (1946-2023) | 2012 — 2016 | PSUV | 2012 | 59,80 | Renunció por motivos de salud. |
| 6. | Edwin Rojas | 2016 — 2021 | PSUV | - | - | Gobernador encargado tras la renuncia de Acuña. |
| 6. | Edwin Rojas | 2016 — 2021 | PSUV | 2017 | 59,79 | Gobernador encargado tras la renuncia de Acuña. |
| 7. | Gilberto Pinto Blanco (n. 1963) | 2021 — 2025 | PSUV | 2021 | 47,13 | |
# Gran Premio Tallin-Tartu

El Gran Premio Tallin-Tartu fue una carrera ciclista profesional de un día estonia, que se disputaba en el mes de mayo uniendo las ciudades de Tartu y Tallin, las dos principales del país.
Se disputó por primera vez en 2001 como amateur hasta que en 2002 comenzó a ser profesional ascendiendo en un año de la categoría 1.5 (última categoría del profesionalismo) a la 1.3; desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1. Durante su historia la prueba ha cambiado de denominación en varias ocasiones:
* Tallin-Tartu (2001)
* Baltic Open-Tallinn GP (2002-2003)
* G.P. EOS Tallinn (2004-2007)
* Tallin-Tartu GP (2008-2012)
En 2013 se fusionó con el Gran Premio Tartu formando el Tour de Estonia.
Los corredores que más veces se han impuesto son los estonios Janek Tombak y Erki Pütsep, con dos victorias cada uno.

## Palmarés

En amarillo: edición amateur.
| Año | Ganador | Segundo | Tercero |
| 2001 | Andrus Aug | | |
| Baltic Open-Tallinn GP ||||
| 2002 | Oleg Grishkine | Andrus Aug | Erki Pütsep |
| 2003 | Arnaud Coyot | Médéric Clain | Lauri Aus |
| EOS Tallinn GP ||||
| 2004 | Mark Scanlon | Nicolas Inaudi | Arnaud Coyot |
| 2005 | Janek Tombak | Erki Pütsep | Jonas Ljungblad |
| 2006 | Janek Tombak | Valery Valynin | Alexander Khatuntsev |
| 2007 | Erki Pütsep | Aleksejs Saramotins | Marius Bernatonis |
| Grand Prix de Tallinn-Tartu ||||
| 2008 | Mart Ojavee | Erki Pütsep | Jens Mouris |
| 2009 | Erki Pütsep | Jaan Kirsipuu | Gert Jõeäär |
| 2010 | Denis Flahaut | Jaan Kirsipuu | Erki Pütsep |
| 2011 | Angelo Furlan | Jonas Ahlstrand | Alexandre Blain |
| 2012 | Saïd Haddou | Clinton Avery | Blaž Furdi |

## Palmarés por países

* Ediciones profesionales
# Grapice

Grapice [pronunciación en polaco: /ɡraˈpitsɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Tarroęgowo, dentro del Condado de Słupsk, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noroeste de Tarroęgowo, a 27 kilómetros al este de Słupsk, y a 80 kilómetros al oeste de la capital regional Gdańsk.
Antes de 1648, el área fue parte del Ducado de Pomerania, luego hasta 1945 fue de Prusia y Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.
El pueblo tiene una población de 311 habitantes.
# Grados día de refrigeración

Grados día de refrigeración es la unidad de medida del grado de rigor climático de un lugar, en la temporada cálida, ya que relaciona la temperatura media con una cierta temperatura de confort para refrigeración.
Se define como la suma de las diferencias horarias de la temperatura máxima media del aire exterior superior a una temperatura base de refrigeración, con respecto a este valor para todos los días del año.

## Su determinación

Para su determinación es usual utilizar la siguiente expresión simplificada:
Donde:
    TBe es la temperatura base de refrigeración (20, 23, 25 °C)
    Tmáx es la temperatura máxima (diaria o mensual)
    Ni es la cantidad de días del mes considerado
    Xe es un coeficiente lógico que valdrá 1 cuando la temperatura máxima media sea mayor a la TBe y cero cuando sea menor.

## Usos

Este indicador climático es utilizado por normas de varios países para clasificar el clima para uso en Eficiencia energética edilicia, limitar las cargas térmicas en refrigeración de los edificios, facilitar la determinación de cargas térmicas anuales o mensuales en refrigeración, entre otros.
Lo contemplan las normas de Argentina, España, Francia, Inglaterra, entre otras.
Reciente bibliografía sobre Arquitectura sustentable o Arquitectura sostenible cuando muestra un edificio incorpora una serie de indicadores para poder comparar casos de estudio. Entre ellos los Grados día de refrigeración o calefacción con una temperatura base de 18 °C. Es acompañado del consumo de energía del edificio en climatización utilizando como unidad los kWh/año o kWh/m²/año.

### Utilidad

La aplicación de esta unidad tiene problemas importantes. Su creación es consecuencia de la existencia previa de los grados día de calefacción, pero como índice de consumo es mucho menos útil.
    Las cargas térmicas de calefacción dependen principalmente de las temperaturas exteriores o, más precisamente, del salto térmico entre el exterior y el interior. Cualquier otro fenómeno previsible disminuirá esas cargas, como sería el caso del soleamiento por los huecos acristalados, la ocupación de personas, la emisión de calor de equipos o aparatos, etc., de modo que la unidad grado día de invierno, que se basa precisamente en el salto térmico, serviría para prever el caso más desfavorable.
    Por el contrario los grados día de refrigeración solamente evalúan uno de los fenómenos que aportan calor a los locales en época cálida, el salto térmico, pero los demás, entre los que se encuentran los citados más arriba y otros, no. Resumiendo, solamente prevén la situación más favorable, que rara vez se da durante la temporada de refrigeración.

## Conversión

Téngase en cuenta que, debido a los grados día son relativos a una temperatura base (a diferencia de las relativas a cero), es incorrecta para añadir o restar 32 al convertir los días-grados de Celsius a Fahrenheit y viceversa.