OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Soaserra

Soaserra (llamada oficialmente Santa Olaia de Soaserra) es una parroquia del municipio de Cabañas, en la provincia de La Coruña, Galicia, España.

## Otras denominaciones

La parroquia también es conocida por el nombre de Santa Eulalia de Soaserra.

## Entidades de población

Entidades de población que forman parte de la parroquia:
* Lagoa (A Lagoa)
* Rúa (A Rúa)
* As Fontiñas
* Cerdeiras
* Lavandeira
* Lugar de Paz
* La Iglesia (O Igrexario)
* Ameneiros (Os Ameneiros)
* Durás (Os Durás)
* Lamas (Os Lamas)
* Sardiñas (Os Sardiñas)
* Xavariz (Xabariz)

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Soaserra entre 2000 y 2018
* Datos según el nomenclátor publicado por el INE.
# Soyuz TM-11

Soyuz TM-11 fue a 11.ª expedición a la estación espacial soviética Mir, realizada entre diciembre de 1990 y mayo de 1991. Ella llevó al espacio por primera vez un japonés, el periodista-cosmonauta Toyohiro Akiyama.

## Tripulación
### Lanzados

| Posición | Cosmonauta |
| Comandante | Viktor Afanasyev |
| Ingeniero de vuelo | Musa Manarov |
| Turista espacial | Toyohiro Akiyama |

### Aterrizaron

| Posición | Cosmonauta |
| Comandante | Viktor Afanasyev |
| Ingeniero de vuelo | Musa Manarov |
| Astronauta-investigador | Helen Sharman |

## Parámetros de la Misión

* Masa: 7150 kg
* Perigeo: 367 km
* Apogeo: 400 km
* Inclinación: 51.6°
* Periodo: 92.2 minutos

## Misión

Pasó 175 días acoplada a Mir. Una cámara dentro del módulo de descenso filmó los cosmonautas durante el despegue de la nave junto con Akiyama.
Viktor Afanaseyev, Musa Manarov (en su segunda visita a Mir), y el periodista de televisión japonés Akiyama fueron recibidos a bordo de Mir por el grupo Vulkans. El Tokyo Broadcasting System (TBS) pagó el vuelo de Toyohiro Akiyama. Los soviéticos llamaron esto de "primer vuelo espacial comercial" y afirmaron haber recibido 28 millones de dólares.
El periodista tenía en su programa una transmisión de 10 minutos de imágenes para la televisión y dos transmisiones de 20 minutos para lo radio todos los días. Las incompatibilidades eléctricas entres la alimentación eléctrica y los sistemas de vídeo y televisión forzaron los japoneses a usar un gran número de conversores. Su equipamiento, que pesaba cerca de 170 kg, fue enviado usando la nave Progress-M y montado antes de su llegada por Manakov y Strekalov. En 5 de diciembre la cama de Akiyama fue transferida para la Soyuz TM-10. En 8 de diciembre Manakov y Strekalov comenzaron a cargar el módulo de descenso de la Soyuz TM-10 con películas y resultados de experimentos. La TBS transmitió el aterrizaje de Akiyama en vivo del Kazajistán.
# Soyuz T-9

Soyuz T-9 fue una misión espacial soviética tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 27 de junio de 1983 desde el cosmódromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estación Salyut 7 con dos cosmonautas a bordo.
La tripulación llevó experimentos, correo y otras cargas a la Salyut 7.

## Tripulación

* Vladimir Lyakhov (Comandante)
* Aleksandr Pavlovich Aleksandrov (Ingeniero de vuelo)

### Tripulación de respaldo

* Vladimir Titov (Comandante)
* Gennady Strekalov (Ingeniero de vuelo)
# Solomon Juneau

Solomon Laurent Juneau, Laurent-Salomon Juneau o solo Salomón Juneau (9 de agosto de 1793, Repentigny, Quebec, Canadá – 14 de noviembre de 1856, Keshena, Wisconsin, Estados Unidos), hijo de François y Marie-Thérèse Galarneau Juneau, fue un inmigrante franco-canadiense comerciante, tasador de tierras, político, fundador y primer alcalde de la ciudad de Milwaukee, en Estados Unidos.

## Biografía

Se estableció en el área donde originalmente habitaban las tribus americanas de los fox, mascouten, potawatomi y winnebago, donde fundó en 1818 la ciudad de Milwaukee, actual Estado de Wisconsin, Estados Unidos y luego le integró los pueblos Kilbourntown al oeste, fundado por Byron Kilbourn, y Walker's Point al sur, fundado por George H. Walker. Luego fue nombrado como el primer alcalde de Milwaukee.
# Sleeping Awake

«Sleeping Awake» es una canción interpretada por la banda estadounidense P.O.D.. Fue grabada para el álbum The Matrix Reloaded: The Album, la banda sonora de la película The Matrix Reloaded. La canción fue lanzada como un sencillo el 26 de mayo de 2003.
La canción fue lanzada posteriormente como un bonus track para la edición japonesa del álbum de P.O.D. Payable on Death.

## Video musical

El video musical, dirigido por Marc Webb, muestra dos versiones de la banda tocando la canción. En un cuarto, los integrantes están tocando vestidos completamente de negro y usando gafas de sol, de manera similar a los personajes de las películas de The Matrix. El segundo cuarto parece ser un cuarto de calderas y la banda está vestida de blanco. Se puede ver que los cuartos son imágenes de espejo. Al final del video, el vidrio que separa los dos cuartos es destruido, permitiendo que las dos bandas puedan verse. El video fue el debut del guitarrista Jason Truby con la banda.

## Listado de canciones
### Edición estadounidense

* «Sleeping Awake»

### Edición australiana y británica

* «Sleeping Awake» (de P.O.D.)
* «Bruises» (versión del álbum, de Unloco)
* «The Passportal» (versión del álbum, de Team Sleep)
* «Sleeping Awake» (video)

## Posicionamiento

| Lista (2003) | Posición más alta |
| Estados Unidos (Modern Rock Tracks) | 14 |
| Estados Unidos (Mainstream Rock Tracks) | 20 |
| Reino Unido Reino Unido (The Official Charts Company) | 42 |
# Spectracanthicus murinus

Spectracanthicus murinus es una especie de peces de la familia Loricariidae en el orden de los Siluriformes.

## Morfología

* Los machos pueden llegar alcanzar los 6,4 cm de longitud total.

## Hábitat

Es un pez de agua dulce y de clima tropical.

## Distribución geográfica

Se encuentran en Sudamérica: cuenca del río Tapajós (Brasil ).
# Stephostethus paradoxus

Stephostethus paradoxus es una especie de coleóptero de la familia Latridiidae.

## Distribución geográfica

Habita en Bihar (India).
# Stephostethus minaticus

Stephostethus minaticus es una especie de coleóptero de la familia Latridiidae.

## Distribución geográfica

Habita en la India.
# Stephostethus setosus

Stephostethus setosus es una especie de coleóptero de la familia Latridiidae.

## Distribución geográfica

Habita en Fujian (China).
# Slip laws

En los Estados Unidos, se denomina slip law a cada ley individual que es aprobada por el Congreso de los Estados Unidos. Puede contener normas sobre derecho público (Pub. L.) o de derecho privado (Pvt. L.). Las slip laws forman parte del modelo en tres fases de publicación de las leyes federales del Código de los Estados Unidos que consiste sucesivamente en slip laws, session laws y codificación.
Después de su promulgación, la ley original es enviada a la Oficina del Registro Federal (OFR) que forma parte de los Archivos Nacionales y Administración de Documentos (NARA). Al final de cada período legislativo, las slip laws son compiladas en los denominados Statutes at Large, conocidos también como session laws, publicadas por la Government Printing Office. Hoy en día, la mayoría de las slip laws pertenecientes al derecho público son redactadas como enmiendas del Código de los Estados Unidos.
# Sommieria leucophylla

Sommieria es un género con una única especie de planta perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae): Sommieria leucophylla Becc.. Es endémica de Nueva Guinea y el este de Indonesia donde crecen en el sotobosque de la selva tropical. Se asemejan a las palmas Asterogyne , pero están más estrechamente relacionados con los miembros del género Heterospathe, con tallos cortos e inflorescencias poco ramificadas.

## Descripción

Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo. El peciolo es corto y tiene numerosas hojas que le proporciona una corona completa, cada hoja es indivisa, irregularmente dividida, o profundamente bífida, con vainas densamente tomentosas que se desintegran en una masa de fibras en la base. La inflorescencia es interfoliar y se erige sobre el final de las hojas y ramas. El pedúnculo es largo y delgado.
Las flores masculinas son asimétricas y se disponen en tríadas, con tres sépalos y pétalos. Hay alrededor de 60 estambres con filamentos muy cortos. Las flores femeninas son más grandes que las masculinas.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en la isla de Nueva Guinea, donde se limita al sotobosque de la densa selva tropical. Allí crecen en constante sombra o con la luz filtrada, con una alta humedad y precipitaciones regulares. No son comúnmente cultivados y no tienen usos conocidos.

## Taxonomía

Sommieria leucophylla fue descrito por Odoardo Beccari y publicado en Malesia Raccolta ... 1: 67. 1877.

### Etimología

Sommieria: nombre genérico que rinde homenaje a Stephen Sommier, botánico italiano (1842-1922).
leucophylla: epíteto latino que significa "con hojas blancas".

### Sinonimia

* Sommieria elegans Becc. 1877
* Sommieria affinis Becc. 1914.
# Sterigmostemum

Sterigmostemum es un género de fanerógamas perteneciente a la familia Brassicaceae. Comprende 22 especies descritas y de estas, solo 7 aceptadas.

## Descripción

Son hierbas anuales o bienales, por lo general densamente pubescentea con pelos simples o ramificados (a veces estrellados), cortos y largos pelos mixtos, rara vez ramificados, sobre todo desde la base, suberectos o ascendentes, hojas oblongas, lanceoladas, pinnatisectas a escasamente dentadas, a veces subenteros. Las inflorescencias en racimos con muchas flores, laxa en la fruta. Flores pequeñas o mediocres, de color amarillento, raramente blancas o púrpuras; pedicelos ± espesados en la fruta. Sépalos sub-erectos. Pétalos dos veces más largos que los sépalos, a menudo amplios, cuneados a continuación con garra corta. El fruto es una silicua lineal, subcilíndrica o subterete a menudo peluda, bilocular, tardíamente dehiscente o indehiscente, semillas pequeñas, oblongas.

## Taxonomía

El género fue descrito por Friedrich August Marschall von Bieberstein y publicado en Flora Taurico-Caucasica 3: 444. 1819.

## Especies aceptadas

A continuación se brinda un listado de las especies del género Sterigmostemum aceptadas hasta septiembre de 2013, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Sterigmostemum acanthocarpum Kuntze
* Sterigmostemum caspicum (Lam.) Kuntze
* Sterigmostemum incanum M. Bieb.
* Sterigmostemum longistylum (Boiss.) Kuntze
* Sterigmostemum ramosissimum Rech. f.
* Sterigmostemum sulphureum Bornm.
* Sterigmostemum torulosum (M. Bieb.) Bornm.
# Steriphodon scoparius

Steriphodon scoparius es una especie de coleóptero de la familia Anthicidae.

## Distribución geográfica

Habita en la India.
# Sorbus decora

Sorbus decora es una especie de arbusto o pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. Se encuentra en el noroeste de Norteamérica, desde los Grandes Lagos, a Nueva Inglaterra y el este de los bosques boreales de Canadá.

## Descripción

Tiene una estrecha relación con Sorbus americana, tiene las hojas compuestas pinnadas y grupos a menudo, con grandes cantidades de flores y frutos. Sin embargo, una característica útil distintiva de esta especie son sus brotes brillantes y pegajosos.

## Usos

A menudo se cultiva como planta ornamental por su resistencia al frío, sus atractivas flores, y sus grandes racimos de pequeños pomos rojos.
Las frutas son una fuente importante de alimento para la fauna, especialmente las aves en el invierno y la primavera.

## Taxonomía

Sorbus decora fue descrita por Camillo Karl Schneider y publicado en Bulletin de l'Herbier Boissier, sér. 2, 6(4): 313, en el año 1906.

### Sinonimia

* Pyrus americana var. decora Sarg.
* Sorbus americana var. decora (Sarg.) Sarg.
* Pyrus decora (Sarg.) Hyland
# Sphagnum subnitens

Sphagnum subnitens es una especie botánica de musgo de la familia de las Sphagnaceae. Se distribuye en climas polares, templados y subtropicales, en América del Norte, Europa, Asia y Nueva Zelandia. Su hábitat natural son las turberas, pantanos y humedales.
# Sphagnum novo-caledoniae

Sphagnum novo-caledoniae es una especie de musgo de la familia Sphagnaceae. Es endémica de Nueva Caledonia, localizado únicamente en la meseta de Dogny, los bosques de Tao y el monte Panie. Se desarrolla naturalmente sobre las piedras de arroyos a altitudes de entre 730 a 1200 m s. n. m. La contaminación de las aguas de éstos imposibilita su crecimiento.

## Fuente

* Bryophyte Specialist Group 2000. Sphagnum novo-caledoniae. 2006 IUCN Lista Roja de Especies Amenazadas, 10 de junio de 2010
# Solo carnicería

Solo Carnicería es el primer álbum de la banda mexicana Desangre.

## Canciones

* Se los carga la chingada
* Masacre sin razón
* Solo carnicería
* Nuestra propia mierda
* Porfirio
* Machacahuevos
* Destripador
* Los ojos del asesino
* Pútrido
* J.D.
* Enfermos de poder
* Zorra santurrona
* Violando mujeres muertas
* Deskisiada
* Falsa ideología
* Realidades paralelas
* Sigue a betonas
* Maldito agujero

## Alineación

* Athal (Guitarra)
* Alka (Voz)
* J.M. Aldape (Batería)
* Osvaldo Martínez (Bajo)
* Datos: Q16635464
# Tropinota hirta

Tropinota hirta es una especie de coleóptero de la familia Scarabaeidae. Habita en el Paleártico: Europa, Oriente Próximo y el norte de África.
# Laguna Carhuacocha

Carhuacocha es una de las lagunas de origen glaciar en la región andina peruana.

## Aspecto Geográfico y Turístico

Ubicada a casi 4 125 metros, en una porción de la reserva natural de la cordillera de Huayhuash dentro de la provincia de Lauricocha en el departamento de Huánuco en el límite de los distritos de Queropalca y Jesús, al pie del Yerupajá observándose su pared este. También puede observarse desde su ubicación y rodeando al Yerupajá del las caras orientales del Siula Grande, Yerupajá Chico y el Jirishanca.
por caminata
# 18.ª etapa del Tour de Francia 2019

18.ª etapa del Tour de Francia 2019 :
| Detalles de la carrera ||
| Carrera | 18.ª etapa ، Tour de Francia 2019 |
| Tipo | Etapa de montaña |
| Fecha | 25 de julio de 2019 |
| Distancia | 208 km |
| País | Francia |
| Lugar de inicio | Embrun |
| Lugar de llegada | Valloire |
| Velocidad media | 37,337 km/h |
| Resultados de la etapa1.º Nairo Quintana5 h 34 min 15 s(Movistar Team)2.º Romain Bardet+ 1 min 35 s3.º Alexéi Lutsenko+ 2 min 28 s Greg Van Avermaet(CCC Team) ||
| Clasificación general después de la etapa Julian Alaphilippe75 h 18 min 49 s(Deceuninck-Quick Step)2.º Egan Bernal+ 1 min 30 s3.º Geraint Thomas+ 1 min 35 s ||
| Clasificaciones secundarias después de la etapaPuntos Peter Sagan(Bora-Hansgrohe)Montaña Romain Bardet(AG2R La Mondiale)Jóvenes Egan Bernal(Team Ineos)Equipo Movistar Team ||
| ◀17.ª etapa | 19.ª etapa ▶ |
| | Documentation |
La 18.ª etapa del Tour de Francia 2019 tuvo lugar el 25 de julio de 2019 entre Embrun y Valloire sobre un recorrido de 207 km y fue ganada en solitario por el colombiano Nairo Quintana del Movistar. Un día más, el francés Julian Alaphilippe mantuvo el maillot jaune.

## Clasificación de la etapa

Fuente: ProCyclingStats :

## Clasificaciones al final de la etapa
### Clasificación general (Maillot Jaune)

Fuente: ProCyclingStats :

### Clasificación por equipos (Classement par Équipe)
## Abandonos

* Søren Kragh Andersen, con dolor al sentarse en el sillín, no tomó la salida.
* Lukas Pöstlberger, por motivos familiares, no tomó la salida.
# Nelson Bobb

Nelson S. "Nitzy" Bobb (Filadelfia, Pensilvania, 25 de febrero de 1924-Irvine, California, 8 de diciembre de 2003) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Jugó durante tres temporadas con los Owls de la Universidad de Temple, interrumpidas durante 4 años por su participación en la Segunda Guerra Mundial, pilotando un B-25, realizando hasta seis bombardeos sobre Japón. A su regreso consiguió batir los récords de anotación en una temporada y en una carrera vigentes en aquellos años en Temple, destacando sobre todo en 1948, cuando promedió 14,9 puntos por partido.

### Profesional

Fue elegido en la vigésimo cuarta posición del Draft de la BAA de 1949 por Philadelphia Warriors, donde jugó cuatro temporadas como suplente de George Senesky en el puesto de base, destacando la última de ellas, la 1952-53, en la que promedió 6,2 puntos, 3,5 asistencias y 2,9 rebotes por partido.

## Estadísticas de su carrera en la NBA
### Temporada regular

| Temporada | Edad | Equipo | Liga | P | MIN | TC | TCA | %TC | TL | TLA | %TL | REB | ASIS | FP | PTS |
| 1949-50 | 25 | Philadelphia Warriors | NBA | 57 | | 1.4 | 4.4 | .323 | 1.4 | 2.3 | .626 | | 0.8 | 1.7 | 4.2 |
| 1950-51 | 26 | Philadelphia Warriors | NBA | 53 | | 1.0 | 3.0 | .329 | 0.8 | 1.5 | .557 | 1.9 | 1.5 | 1.6 | 2.8 |
| 1951-52 | 27 | Philadelphia Warriors | NBA | 62 | 19.2 | 1.8 | 4.9 | .359 | 1.6 | 2.7 | .593 | 2.4 | 2.7 | 2.9 | 5.1 |
| 1952-53 | 28 | Philadelphia Warriors | NBA | 55 | 23.4 | 2.2 | 5.8 | .374 | 1.9 | 2.9 | .648 | 2.9 | 3.5 | 2.9 | 6.2 |
| Total | | | NBA | 227 | 21.2 | 1.6 | 4.5 | .350 | 1.5 | 2.4 | .612 | 2.4 | 2.1 | 2.3 | 4.6 |

### Playoffs

| Temporada | Edad | Equipo | Liga | P | MIN | TCA | TC | TLA | TL | REB | ASIS | FP | PTS | %TC | %FT | MIN | PTS | REB | AST |
| 1949-50 | 25 | Philadelphia Warriors | NBA | 2 | | 1 | 3 | 0 | 0 | | 1 | 3 | 2 | .333 | | | 1.0 | | 0.5 |
| 1950-51 | 26 | Philadelphia Warriors | NBA | 1 | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | | | | 0.0 | 0.0 | 2.0 |
| 1951-52 | 27 | Philadelphia Warriors | NBA | 3 | 29 | 1 | 3 | 2 | 5 | 2 | 1 | 4 | 4 | .333 | .400 | 9.7 | 1.3 | 0.7 | 0.3 |
| Total | | | NBA | 6 | 29 | 2 | 6 | 2 | 5 | 2 | 4 | 9 | 6 | .333 | .400 | 9.7 | 1.0 | 0.5 | 0.7 |
# El imperio de los dragones

El Imperio de los dragones es una novela de ficción con cierto contenido histórico sobre la aventura de un grupo de romanos en China en el siglo III, escrita por Valerio Massimo Manfredi.

## Argumento

Valeriano, emperador de los romanos sale del asedio que los persas al mando de Sapor I habían puesto a Edesa. Marco Metelo Aquila lo acompaña con su guardia; pero los persas, en complicidad con el comandante romano de la plaza y traicionando la inmunidad de los negociadores los apresan. Son deportados a una mina a realizar trabajos forzosos. El emperador muere pero Marco y sus hombres consiguen escapar. Esto los lleva a una desesperada huida en el corazón de Persia, de la que escapan gracias a la ayuda de un comerciante indio. Este contrata a los romanos como escolta para él y un misterioso personaje que procede de China, el Imperio del Centro.
China, con sus bellos paisajes, sus extrañas costumbres y sus técnicas de lucha, tan sorprendentes como eficaces, fascina a Metelo, y más aún después de enamorarse de Yun Shan, su guía en el mágico y misterioso país. Sus aventuras y el contraste de sus culturas, son la base de esta novela.
* Datos: Q3819242
# Eleanor H. Porter

Eleanor Hodgman Porter (Littleton, Nuevo Hampshire, 19 de diciembre de 1868 - Cambridge, Massachusetts, 21 de mayo de 1920) fue una escritora estadounidense.

## Biografía

Nació en Littleton, Nuevo Hampshire, hija de Llewella Hodgman (de apellido de soltera Woolson) y Francis H. Hodgman. De joven recibió formación como cantante, asistiendo al New England Conservatory of Music durante varios años, pero decidió dedicarse a la escritura. En 1892 se casó con John Lyman Porter y se mudó a Massachusetts. Porter escribió principalmente literatura infantil, entre los que se destacan tres libros de la serie Señorita Billy: Miss Billy (1911), Miss Billy's Decision (1912), y Miss Billy Married (1914); además de las obras Just David (1916); The Sunbridge Girls at Six Star Ranch (1913); Cross Currents (1907); y The Turn of the Tide (1908).
Su novela más famosa es Pollyanna (1913), seguida más adelante por una secuela, Pollyanna Grows Up (1915). Sus novelas para adultos incluyen The Story of Marco (1911), The Road to Understanding (1917), Oh, Money! Money! (1918), Dawn (1919), Keith's Dark Tower (1919), Mary Marie (1920), y Sister Sue (1921). Sus colecciones de cuentos cortos incluyen: Across the Years (1923), Money, Love and Kate (1920) y Little Pardner (1926). Porter logró un considerable éxito comercial: en 1913, Pollyanna ocupó el octavo lugar entre las novelas más vendidas en los Estados Unidos, el segundo en 1914, y la cuarta en 1915 (pasó por cuarenta y siete ediciones entre 1915 y 1920); Just David ocupó el tercer lugar en 1916; The Road to Understanding ocupó el cuarto lugar en 1917; y Oh, Money! Money! ocupó el quinto lugar en 1918.
Falleció en Cambridge, Massachusetts el 21 de mayo de 1920, a los 51 años, siendo enterrada en el Mount Auburn Cemetery.
# Cronquistianthus bishopii

Cronquistianthus bishopii es una especie de planta floral del género Cronquistianthus, tribu Eupatorieae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por R.M.King & H.Rob.
Se distribuye por América del Sur: Perú.
# Cronquistianthus bulliferus

Cronquistianthus bulliferus es una especie de planta floral del género Cronquistianthus, tribu Eupatorieae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por (S.F.Blake) R.M.King & H.Rob.
Se distribuye por América del Sur: Ecuador.
# Cronotopo

Se conoce como cronotopo (del griego kronos, "tiempo", y topos, "espacio" o "lugar") al marco espaciotemporal en que se desarrolla un argumento literario, o, más técnicamente, en el ámbito de la teoría de la literatura, la conexión y estructura de las relaciones temporales y espaciales asimiladas artísticamente en una obra literaria.
El cronotopo es la unidad espacio-tiempo, indisoluble y de carácter formal expresivo. Es un discurrir del tiempo -cuarta dimensión-, densificado en el espacio y de este en aquel donde ambos se intersecan y vuelven visibles al espectador y apreciables desde el punto de vista estético. En un mismo relato pueden coexistir distintos cronotopos que se articulan y relacionan en la trama textual creando una atmósfera especial y un determinado efecto. En el caso del tiempo, puede contener avances (prolepsis) y retrocesos (analepsis).

## Mijaíl Bajtín y el cronotopo

Mijaíl Bajtín, filósofo del lenguaje ruso del siglo XX, para la creación de su categoría de análisis llamada "Cronotopo", rechaza la idea kantiana de que los a priori espacio y tiempo son inherentes a la conciencia del sujeto. Concuerda con Kant en que son categorías (y que sin ellas no se puede conocer el mundo), pero considera que constituyen entidades cuya existencia es independiente de la conciencia. Para Bajtín, las nociones de espacio y tiempo son generadas por la materialidad del mundo, y hasta pueden ser objetivables para su análisis.
La noción de "cronotopo" que Bajtín extrapola de la física, expresa el carácter indisoluble del espacio-tiempo, que, concebidos en vinculación con el movimiento y la materia, se configuran como sus propiedades, y, así, el tiempo puede ser una coordenada espacial: la cuarta dimensión del espacio.
Desde esta perspectiva, Bajtín, en “Las formas del tiempo y del cronotopo en la novela”, define al cronotopo como la conexión esencial de las relaciones temporales y espaciales asimiladas artísticamente en la literatura.

## Bibliografía

* Bajtín, Mijaíl. “Autor y personaje en la actividad estética” (1920-1924) en Estética de la creación verbal. México. Siglo XXI. 1990.
* Bajtín, Mijaíl. “El héroe y la actitud del autor hacia el héroe” (1929-1963) en Problemas de la poética de Dostoievski. México. Fondo de Cultura Económica. 1993.
* Bajtín, Mijaíl. “La novela de educación y su importancia en la historia del realismo” en Estética de la creación verbal. Madrid. Siglo XXI. 1982-1995. Páginas 200- 247.
* Bajtín, Mijaíl. “Las formas del tiempo y del cronotopo en la novela. Ensayos sobre Poética Histórica” en Teoría y estética de la novela. Madrid. Taurus. 1989.
* Bajtín, Mijaíl. “La palabra en Dostoievsky” en Problemas de la poética de Dostoievski. Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica. 1993.
* Datos: Q1088372