OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Las Toscas

Las Toscas puede referirse a:
* Las Toscas, ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina;
* Las Toscas, localidad de la Provincia de Entre Ríos, Argentina;
* Las Toscas, localidad del partido de Lincoln, en la provincia de Buenos Aires, Argentina;
* Las Toscas, localidad del partido de Lobería, en la provincia de Buenos Aires, Argentina;
* Las Toscas, estero que atraviesa de la ciudad de Chillán, Chile
* Las Toscas, balneario de la Costa de Oro de Canelones, Uruguay;
* Las Toscas, localidad del departamento de Tacuarembó, Uruguay;
* Las Toscas, entidad de población del municipio de San Sebastián de La Gomera, España;
* Las Toscas, entidad de población del municipio de Santa Cruz de La Palma, España;
* Las Toscas, entidad de población del municipio de Tegueste, España.
# Aurapteno

Aurapteno es un producto natural bioactivo monoterpeno cumarina éter. Fue aislado por primera vez de los miembros del género Citrus.
Aurapteno ha mostrado un efecto notable en la prevención de enfermedades degenerativas . Muchos estudios han reportado el efecto de auraptene como agente de quimioprevención contra el cáncer de hígado, piel, lengua, esófago y colon en modelos de roedores. El efecto en los seres humanos no es todavía conocido.
# Trofeo de Campeones de la Superliga Argentina

El Trofeo de Campeones de la Superliga Argentina fue una copa nacional de fútbol, organizada por la Asociación del Fútbol Argentino a través de la Superliga, cuya única edición fue la de 2019. Enfrentó a los campeones de la Superliga Argentina y de la Copa de la Superliga Argentina.

## Historia

La primera y única edición enfrentó a Racing Club, campeón de la Superliga 2018-19, y a Tigre, campeón de la Copa de la Superliga 2019. El partido se jugó el 14 de diciembre de 2019, en el Estadio José María Minella de Mar del Plata, con triunfo de Racing Club por 2-0.
La segunda edición del torneo, que tenía preclasificado a Boca Juniors como campeón de la Superliga 2019-20, fue cancelada luego de que la Copa de la Superliga 2020 fuera suspendida definitivamente por la pandemia de covid-19, sumado a la posterior disolución de la entidad organizadora.

## Edición

    (PD): Campeón de la Primera División.
    (CSL): Campeón de la Copa de la Superliga.
# Trofeo de Irlanda del Norte

El Trofeo de Irlanda del Norte fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró entre 2006 y 2008 en Belfast. Antes, se disputaron también dos ediciones de invitación: la del Clásico de Irlanda del Norte de 1981 y la del Trofeo de Irlanda del Norte de 2005.

## Historia
### Ganadores

| Año | Ganador | Resultado | Subcampeón | Sede |
| Clásico de Irlanda del Norte (de invitación) ||||||
| 1981 | Jimmy White | 11-9 | Steve Davis | Belfast |
| Trofeo de Irlanda del Norte (de invitación) ||||||
| 2005 | Matthew Stevens | 9-7 | Stephen Hendry | Belfast |
| Trofeo de Irlanda del Norte (de ranking) ||||||
| 2006 | Ding Junhui | 9-6 | Ronnie O'Sullivan | Belfast |
| 2007 | Stephen Maguire | 9-5 | Fergal O'Brien | Belfast |
| 2008 | Ronnie O'Sullivan | 9-3 | Dave Harold | Belfast |
# Tour de Romandía 1965

1964 << Tour de Romandía 1965 >> 1966 :
| Clasificación | 6 etapas, 847 km |
| General | Vittorio Adorni 23h 47'00" |
La 19.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 6 de mayo al 9 de mayo de 1965 con un recorrido de 847 km dividido en 6 etapas, con inicio en Ginebra, y final en Vallorbe.
El vencedor fue el italiano Vittorio Adorni, cubriendo la prueba a una velocidad media de 35,6 km/h.

## Etapas

| Etapa | Recorrido | Km | Ganador |
| 1.ªa | Ginebra-Martigny | 136 | Jean Milesi |
| 1.ªb | Martigny-Montana | 59 | Vittorio Adorni |
| 2.ª | Martigny-Bassecourt | 268 | Willy Bocklant |
| 3.ªa | Bassecourt-Romont | 146 | François Hamon |
| 3.ªb | Romont-Friburgo | 27 | Vittorio Adorni |
| 4.ª | Friburgo-Vallorbe | 211 | Michele Dancelli |

## Clasificaciones

Así quedaron los diez primeros de la clasificación general de la segunda edición del Tour de Romandía
Clasificación general :
| 1. | Vittorio Adorni | Italia Italia | 23h 47'00" |
| 2. | Rolf Maurer | Suiza Suiza | + 0'06" |
| 3. | Robert Hagmann | Suiza Suiza | + 0'34" |
| 4. | Felice Gimondi | Italia Italia | + 0'49" |
| 5. | Raymond Delisle | Francia | + 1'28" |
| 6. | René Binggeli | Suiza Suiza | + 1'42" |
| 7. | Maurice Izier | Francia | + 2'20" |
| 8. | Angelino Soler | España España | + 2'39" |
| 9. | Michele Dancelli | Italia Italia | + 2'50" |
| 10. | Francis Blanc | Suiza Suiza | + 2'54" |
# Tregua de Niza

La Tregua de Niza fue un tratado firmado en la ciudad de Niza (Ducado de Saboya) en 1538 entre Carlos V y Francisco I de Francia para frenar durante diez años los enfrentamientos por los territorios italianos.

## Historia

La muerte del duque Francisco II Sforza de Milán en 1535 volvió a plantear la "Cuestión de Italia", al dar lugar a las pretensiones francesas sobre la sucesión para uno de sus candidatos. En febrero de 1536 un ejército francés invade Saboya y Piamonte ocupando Chambery y Turín el 3 de abril, agudizando el peligro sobre Milán.
En 1536 Carlos V regresa triunfante de la jornada de Túnez y lleno de planes para la unificación de la cristianidad y se entrevista con el Papa en presencia de embajadores franceses declarando que si Francisco I no aceptaba sus condiciones de paz le declararía la guerra. La única alternativa que ofrecía era un duelo personal entre él y Francisco I; si ganaba él el premio sería Borgoña, y si salía victorioso Francisco ganaría Milán.
Permitiendo Carlos V negociar a sus ministros para hacer tiempo y empujado por sus capitanes Andrea Doria y Antonio de Leyva decidieron emprender hostilidades. Pensaba en un ataque por mar y tierra contra Francia, lo que significaba un traslado total de tropas. Del múltiple ataque sobre Flandes, la invasión septentrional desde los Países Bajos se tuvo que abandonar por escaseces económicas, pero Carlos durante el verano de 1536 se internó por la Provenza. La campaña fue un desastre y en octubre Carlos estaba de nuevo en Génova arruinado en su potencia militar y endeudado. El mutuo agotamiento hizo detener las operaciones mayores y fracasadas las negociaciones por los emisarios del emperador sobre Milán, por la ayuda francesa a los turcos y por el apoyo de Francia al quinto Concilio General se firmó la Tregua de Niza el 18 de junio de 1538 con el acuerdo de que debía durar 10 años y con el programa de una liga contra los musulmanes y protestantes y la colaboración en un concilio general. Francia mantenía sus conquistas de Saboya, Turín, Bresse y Bugey (Ain).
Posteriormente Francisco I, aprovechando el agotamiento del emperador y de los recursos sacados de Argel el año anterior, rompe la tregua en julio de 1542 y envía un ejército invasor a Países Bajos iniciando la guerra italiana de 1542-1546. De la que saldría el emperador con la firma de la paz de Crepy en 1544.

## Bibliografía

* Léonard, Frédéric (1593). Recueil des traitez de paix, de treve, de neutralité ... faits par les rois de France (en francés) II. París. pp. 405-419.
* Sandoval, Prudencio de (1625). Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V II. Barcelona. pp. 307-311.
* Tommaseo, Niccolò (1838). Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de France au XVI siécle (en francés) I. París. pp. 200 y ss.
* Keniston, Hayward (1960). Francisco de los Cobos: Secretary of the Emperor Charles V (en inglés). Pittsburgh. pp. 207-215.
* Datos: Q3360665
# Tregua

Se llama tregua a la cesación de hostilidad por determinado tiempo entre los enemigos que tienen rota o pendiente la guerra sin que por ello quede terminada.
La duración de una tregua puede variar de algunos días a muchos años. Por lo común es general, es decir, que alcanza a todos los países sometidos a ambas potencias beligerantes. Si queda restringida nada más que a algunos lugares en particular se llama armisticio. Si solo tiene por objeto realizar el cumplimiento de algunas medidas indispensables como el entierro de los muertos, se llama suspensión de armas.
Se llama tregua mercantil a la tregua durante la cual se permite el comercio entre dos estados en guerra.

## Expresiones relacionadas

* No dar tregua: no dejar de hostigar o perseguir a una persona u objetivo.
# Trydarssus

Trydarssus es un género de arañas araneomorfas de la familia Salticidae. Se encuentra en América Latina.

## Lista de especies

Según The World Spider Catalog 12.5::
* Trydarssus nobilitatus (Nicolet, 1849)
* Trydarssus pantherinus (Mello-Leitão, 1946)
# Tryggve Gran

Jens Tryggve Herman Gran (20 de enero de 1888 - 8 de enero de 1980) fue un aviador, explorador y autor noruego. Hizo parte de la Expedición Terra Nova en la Antártida y fue la primera persona en volar a través del Mar del Norte en un avión más pesado que el aire. Los primeros en cruzar el Mar del Norte en avión fueron dos globos aerostáticos alemanes, Distler y Joerdens, que despegaron de Munich. Fueron llevados a través del Mar del Norte por fuertes vientos, aterrizando en Kirkwall, Orkney, el 4 de diciembre de 1910.

## Biografía

Tryggve Gran nació en Bergen, Noruega, creciendo en una familia próspera que se dedicaba a la industria de la construcción naval. Se interesó en la ciencia y la exploración, a tal punto que en 1910 fue recomendado ante Robert Falcon Scott, que se encontraba en Noruega en ese momento preparándose para una expedición a la Antártida y probando el tractor que pensaba llevar consigo. Scott quedó impresionado con Gran, quien era un experto esquiador, invitándolo a hacer parte de la Expedición Terra Nova. Al llegar a la Antártida a principios de enero de 1911, Gran fue uno de los 13 miembros de la expedición involucrados en el establecimiento de los depósitos de suministros necesarios para intentar llegar al Polo Sur ese mismo año. Desde noviembre de 1911 hasta febrero de 1912, mientras Scott y el resto del grupo del sur se encontraban en su viaje hacia el Polo, Gran acompañó la expedición geológica a las montañas occidentales liderada por Thomas Griffith Taylor.
En noviembre de 1912, Gran formó parte del grupo de búsqueda de 11 hombres que encontró la tienda que contenía los cadáveres de la comitiva que se dirigía hacia el polo sur. Después de recoger las pertenencias personales, los cuerpos de Scott y sus dos compañeros fueron enterrados en la nieve. Se usaron un par de esquís para formar una cruz sobre su tumba. Gran viajó de regreso a la base en Cabo Evans usando los esquís de Scott. Antes de abandonar la Antártida, hizo un ascenso al Monte Erebus con Raymond Priestley y Frederick Hooper en diciembre de 1912. El 24 de julio de 1913 Gran fue galardonado con la Medalla Polar por el Rey Jorge V.
En su viaje de regreso, Gran conoció al aviador irlandés Robert Loraine e inmediatamente se interesó en la aviación, participando de forma intensa en la Primera Guerra Mundial. Falleció en su casa en Grimstad, Noruega, el 8 de enero de 1980 a la edad de 91 años. En 1971 se inauguró un monumento en su honor en Cruden Bay.

## Publicaciones

* Hvor sydlyset flammer – (1915)
* Under britisk flagg: krigen 1914–18 – (1919)
* Triumviratet – (1921)
* En helt: Kaptein Scotts siste færd – (1924)
* Mellom himmel og jord – (1927)
* Heia – La Villa – (1932)
* Stormen på Mont Blanc – (1933)
* La Villa i kamp – (1934)
* Slik var det: Fra kryp til flyger – (1945)
* Slik var det: Gjennom livets passat – (1952)
* Kampen om Sydpolen – (1961)
* Første fly over Nordsjøen: Et femtiårsminne – (1964)
* Fra tjuagutt til sydpolfarer – (1974)
* Mitt liv mellom himmel og jord – (1979)
# Trycherus unifasciatus

Trycherus unifasciatus es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.

## Distribución geográfica

Habita en el Congo.
# Transformers Universe (Classics 2.0)

Universe de 2008 es la segunda franquicia en usar el nombre. Como el anterior Universe, esta línea acoge todos aquellos juguetes que no entran dentro de la línea principal de Transformers Animated, actualmente la franquicia actual.
Hasbro anunció la línea en BotCon 2007, no teniendo ninguna historia de trasfondo. La línea primariamente se centra, pero no únicamente, en vehículos “realistas”. Lo primero que ofreció la línea fue varios juguetes de Robot Heroes basados en la G1 y Beast Wars, y una continuación de la línea de juguetes Classics, ahora bajo el lema de Classics Series, con tamaños Deluxe y Ultra, a los que siguió las clases Legends of Cybertron y Voyager. En 2009, los blísteres y las cajas tendrán en una esquina el logo de “25th anniversary”, incluyendo en la línea nuevas versiones de personajes claves de cada generación de juguetes.
En enero de 2008, Hasbro lanzó una web para la nueva línea de Universe, caracterizando una preview de los primeros juguetes de Classics y un video creado en CGI de la batalla entre Megatron y Optimus Prime que se vio en la película animada del 86.
Varias de las figures clase Ultra tienen sonidos y luces electrónicas.

## Línea de juguetes
### 2008 (Classic Series)
#### Legends

Autobots
* Hound
* Jazz
* Beachcomber
* Brawn
* Cosmos
Decepticons
* Onslaught
* Starscream
* Megatron G2
* Red Alert

#### Deluxes

Autobots
* Sunstreaker
* Hound
* Prowl
* Sideswipe
* Silverstreak
* Ironhide
* Ratchet
Decepticons
* Octane
* Galvatron
* Acid Storm

#### Voyager

Autobots
* Blades
* Blaster con Mini-Con Blockrock
* Tread Bolt
Decepticons
* Dropshot
* Heavy Load con Drillbit Mini-Con
* Nemesis Prime (San Diego Comic Convention Exclusive)

#### Ultra

Autobots
* Powerglide
* Silverbolt
Decepticons
* Onslaught
* Storm Cloud

#### Multipacks

* Target exclusive Legends 5-packs
** Aerial Rivals
*** Air Raid
*** Blades
*** Ramjet
*** Skydive
*** Thrust
** Leadership Team
*** Hot Zone
*** Hun-Gurrr
*** Razorclaw
*** Scattershot
*** Silverbolt
* Target exclusive Voyager-Deluxe Comic 2-Packs
** Dirge vs. Roadbuster
** Springer vs. Ratbat

### Armada Series

* Mini-Con 12-Pack
** Safeguard Team
*** Flatfoot
*** Heavytread
*** Makeshift
** Overcast Team
*** Boltflash
*** Cloudraker
*** Skyhammer
** Landslide Team
*** Backstop
*** Bodyblock
*** Knockdown
** Ransack Team
*** Blight
*** Brimstone
*** Supressor

### 2009 (25 Aniversario)
#### Deluxe

Autobots
* Hound con Decepticon Ravage
* Cheetor
* Hot Shot con Mini-Con Jolt
Decepticons
* Starscream
* Cyclonus con Nightstick Targetmaster

#### Voyagers

Autobots
* Inferno
* Grapple

#### Otros

* Optimus Prime G1 con DVD y cómic

### Robot Heroes
#### G1

* Arcee & Rumble
* Hound & Blitzwing
* Sunstreaker & Galvatron
* Blaster & Thrust
* Ironhide & Kickback

#### Beast Wars/Machines

* Cheetor & Blackarachnia
* Optimus Primal & Tarantulas
* Rattrap & Megatron
* Rhinox & Waspinator
* Silverbolt & Transmetal Megatron
* Cheetor & Tankor
# Trabeops

Trabeops aurantiacus es una especie de araña araneomorfa de la familia Lycosidae. Es el único miembro del género monotípico Trabeops. Es originaria de Tasmania en Norteamérica.
# Trichoniscus perezi

Trichoniscus perezi es una especie de crustáceo isópodo terrestre cavernícola de la familia Trichoniscidae.

## Distribución geográfica

Son endémicos del este de Andalucía (España peninsular).
# Tracey Wickham

Tracey Lee Wickham (Rosebud, 24 de noviembre de 1962) es una nadadora australiana retirada especializada en pruebas de estilo libre larga distancia, donde consiguió ser campeona mundial en 1978 en los 400 y 800 metros estilo libre.

## Carrera deportiva

En el Campeonato Mundial de Natación de 1978 celebrado en Berlín (Alemania), ganó la medalla de oro en los 400 metros estilo libre, con un tiempo de 4:06.28 segundos que fue récord del mundo, por delante de las estadounidenses Cynthia Woodhead y Kim Linehan (4:07.73 segundos); y también ganó el oro en los 800 metros estilo libre, con un tiempo de 8:24.94 segundos, y de nuevo por delante de Cynthia Woodhead y Kim Linehan.
# Trachelismus

Trachelismus es un género de coleóptero de la familia Attelabidae.

## Especies

Las especies de este género son:
* Trachelismus klassi
* Trachelismus prolixus
* Trachelismus schultzei
* Trachelismus benguetensis
* Trachelismus distinguendus
* Trachelismus macrostylus
* Trachelismus protractus
* Trachelismus tenuissimus
# TrustRank

TrustRank es una técnica de análisis de hiperenlaces descrita en un documento elaborado por la Universidad de Stanford y Yahoo!. Este sistema separa las páginas web útiles de las de spam de manera semiautomática.
Muchas páginas web de spam son creadas sólo con la intención de engañar a los motores de búsqueda. Estas páginas, creadas principalmente por razones comerciales, usan diversas técnicas para lograr una clasificación más alta en los resultados de los buscadores. Mientras que los expertos humanos pueden identificar fácilmente el spam, es demasiado costoso evaluar un gran número de páginas manualmente.
Un método popular para mejorar la clasificación es aumentar artificialmente la importancia percibida de un documento a través de complejos sistemas de vinculación. PageRank de Google y otros métodos creados para determinar la importancia relativa de los documentos de la Web han sido objeto de manipulación.
El método TrustRank solicita que un pequeño conjunto de páginas de ejemplo sean evaluadas por un experto. Una vez que las páginas de buena reputación están identificadas manualmente, se rastrean otras páginas comparándolas con las de ejemplo. El índice de fiabilidad de una página disminuye a medida que se parece más a las páginas calificadas como spam por los expertos.
Los investigadores que propusieron la metodología TrustRank han seguido perfeccionando su labor mediante la evaluación de temas relacionados, como la medición de la masa de spam.
# U.S. Route 20 (Illinois)

La U.S. Route 20 o Ruta Federal 20 (abreviada US 20) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la US 20 hacia el este en la US 12 , US 20 , US 41 en Chicago. La autopista tiene una longitud de 376,5 km (233.93 mi).

## Mantenimiento

Al igual que las carreteras estatales, las carreteras interestatales, y el resto de rutas federales, la U.S. Route 20 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de Illinois por sus siglas en inglés IDOT.

## Cruces

La U.S. Route 20 es atravesada principalmente por la I 39 US 12 I 55 I 94 .
# Transliteración en caracteres chinos

Transliteración se conoce como yīnyì (t=音譯|s=音译) o yìmíng (t=譯名|s=译名) en chino.

## Sonido, significado y gráfico

Una transliteración hacia caracteres chinos es a veces hecha con la intención de reflejar tanto el significado como el sonido de la palabra transliterada. Por ejemplo,

## Connotaciones

Ya que una palabra puede ser transliterada de acuerdo al significado o al sonido, una transliteración “inocente” puede ser interpretada sin querer reflejando el significado original.

## Historia

La transliteración apaereció tempranamente en los textos chinos antiguos cuando los Han interactuaron con gente extranjera, tales como los Xiongnu.

## Guía Oficial

En la República Popular de China, la guía actual oficial para la transliteración de nombres de personas es la del diccionario...
# Trofeo Palma-Palma 2023

Trofeo Palma-Palma 2023 :
| Detalles ||
| Carrera | 31. Trofeo Palma |
| Competiciones | UCI Europe Tour 2023 1.1 Challenge Ciclista a Mallorca 2023 |
| Fecha | 29 de enero de 2023 |
| Distancia total | 141,6 km |
| País | España |
| Lugar de inicio | Palma de Mallorca |
| Lugar de llegada | Palma de Mallorca |
| Velocidad media | 44,806 km/h |
| Clasificación final ||
| Ganador | Ethan Vernon (Soudal Quick-Step) |
| Segundo | Biniam Girmay (Intermarché-Circus-Wanty) |
| Tercero | Jarne Van De Paar (Lotto Dstny) |
| ◀2022 | 2024 ▶ |
| Documentación ||
La 31.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Playa de Palma-Palma fue una carrera en España que se celebró el 29 de enero de 2023 sobre un recorrido de 141,6 kilómetros en la isla balear de Mallorca. La carrera formó parte del quinto trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2023.
La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2023, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el británico Ethan Vernon del Soudal Quick-Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el eritreo Biniam Girmay del Intermarché-Circus-Wanty y el belga Jarne Van De Paar del Lotto Dstny.

## Equipos participantes

Tomaron parte en la carrera 21 equipos: 8 de categoría UCI WorldTeam, 10 de categoría UCI ProTeam, 2 de categoría Continental y la selección de España. Formaron así un pelotón de 143 ciclistas de los que acabaron 137. Los equipos participantes fueron:

## Clasificación final

* La clasificación finalizó de la siguiente forma:
Fuente: ProCyclingStats :

## UCI World Ranking

El Trofeo Playa de Palma-Palma otorgó puntos para el UCI World Ranking para corredores de los equipos en las categorías UCI WorldTeam, UCI ProTeam y Continental. Las siguientes tablas son el baremo de puntuación y los diez corredores que obtuvieron más puntos:
# Tuczempy

Tuczempy [pronunciación en polaco: /tuˈt͡ʂɛmpɨ/] (en ucraniano: Тучапи, Tsaryns'ke) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Jarosław, dentro del Condado de Jarosław, Voivodato de Subcarpacia, en el sur de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al sureste de Jarosław y a 54 kilómetros al este de la capital regional Rzeszów.

## Literatura

* Tadeusz Słaby "Antología de Tuczempy", Arka Ltd.., Świnoujście, Wrocław, 2009,
# Tuczna

Tuczna [pronunciación en polaco: /ˈtut͡ʂna/] es un pueblo ubicado en Distrito de Biała Podlaska, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Es el asiento del gmina (distrito administrativo) llamado Gmina Tuczna. Se encuentra aproximadamente a 28 kilómetros al sureste de Białun Podlaska y a 93 kilómetros al noreste de la capital regional Lublin.
# Tyrannochthonius monodi

Tyrannochthonius monodi es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Chthoniidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Camerún.
# Tropinota

Tropinota es un género de coleóptero de la familia Scarabaeidae. Hay alrededor de 14 especies.
# Trofeo Ágora

El Trofeo Ágora fue un torneo amistoso de fútbol organizado en España por el Grupo Ágora el 2 de agosto de 2011, con motivo del décimo aniversario del Grupo. Dicho torneo enfrentó al club español Levante Unión Deportiva y el uruguayo Club Atlético Peñarol antes del comienzo de la temporada 2011-12. El equipo uruguayo consiguió el trofeo tras imponerse por 2-0 en los 90 minutos con goles de los juveniles Cristian Palacios y Santiago Silva.

## Partido

| Levante | Levante 0 Peñarol 2 2 de agosto de 2011 Estadio Ciudad de Valencia, Valencia — 15.000 espectadores 1POR Gustavo Munúa 59' 19DEF Pedro López 59' 3DEF Nano 18DEF Sergio Ballesteros 12DEF Juanfran García 4MED Farinós 20' 10MED Iborra 7MED Barkero 23MED Valdo 9DEL Rafa Jorda 11DEL Wellington Silva 59' D. T. Juan Ignacio Martínez 12POR Fabián Carini 4DEF Alejandro González 46' 23DEF Carlos Valdez 46' 2DEF Emilio MacEachen 18DEF Emiliano Albín 11MED Sebastián Cristóforo 79' 6MED Edison Torres 19MED Nicolás Amodio 46' 11MED Facundo Guichón 59' 20DEL Cristian Palacios 70' 9DEL Rodrigo Pastorini 46' D. T. Diego Aguirre Sustituciones 14MED Xavi Torres 20' 13POR Navas 59' 17DEF Javi Venta 59' 20DEL Juanlu 59' 15MED Mathías Corujo 46' 6DEF Guillermo Rodríguez 46' 5MED Nicolás Freitas 46' 10DEL Maximiliano Pérez 46' 13DEL Santiago Silva 59' 8DEL Alejandro Siles 70' 7MED Jim Varela 79' Anotaciones 45'Cristian Palacios 80'Santiago Silva Amonestaciones 53'Rafa Jorda 61'Sergio Ballesteros 39'Edison Torres 53'Emilio MacEachen 64'Nicolás Freitas 73'Mathías Corujo Árbitro Barberá Fuentes Reporte (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Peñarol |