OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La vida es un milagro

La vida es un milagro (en serbio: Život je čudo; en cirílico: Живот је чудо) es una película de Serbia dirigida por Emir Kusturica en 2004 y protagonizada por Aleksandar Bercek, Mirjana Karanovic, Slavko Stimac, Nataša Šolak y Vesna Trivalić. La película fue candidata a la Palma de Oro en el Festival de Cannes 2004.

## Sinopsis

Luka, un ingeniero serbio (Slavko Stimac) de Belgrado, desea convertir la pequeña localidad bosnia a la que se ha mudado en un destino turístico. Busca implantar en el pueblo situado en el centro de la nada, una nueva línea de ferrocarril. El técnico está acompañado de su mujer Jadranka (Vesna Tribalic) -que canta óperas- y de su hijo Milos (Vuka Kostic) -que sueña con ser un gran jugador de fútbol-. Dedicado por completo a su trabajo, Luka no hace caso de los persistentes rumores de guerra. Sin embargo, un día estalla el conflicto. La esposa sufre un ataque de locura y es ingresada en un psiquiátrico, mientras el hijo es llamado a filas en el ejército. Durante la despedida a su hijo su esposa huye con un músico, durante ese periodo Luka sufre la soledad y se entera de que su hijo ha sido capturado. Mientras Luka ha sido nombrado guardián de Sabaha, una joven enfermera musulmana que ha sido tomada como rehén. Y aunque termina enamorándose de ella, el destino decide que ha de ser intercambiada por un prisionero serbio, su hijo Milos.

## Reparto

* Slavko Štimac - Luka
* Nataša Šolak - Sabaha
* Vesna Trivalić - Jadranka
* Vuk Kostić - Milos
* Aleksandar Berček - Veljo
* Stribor Kusturica - Capitán Aleksic
* Nikola Kojo - Filipovic
* Mirjana Karanović - Nada
* Branislav Lalević - Presidente

## Premios Festival Cine de Cannes

| Año | Categoría | Película | Resultado |
| 2004 | Palma de Oro | La vida es un milagro | Candidato |

## Trivia

* La vida es un milagro mandó a edificar un pueblo que luego se convirtió en una localidad real, llamada Drvengrad.
* La música estaba a cargo de Non-Smoking Orchestra, la cual tiene por integrante a Emir Kusturica.
# La criada de la granja

La criada de la granja, primera telenovela televisada en Venezuela, fue transmitida por Televisa, predecesora de Venevisión, en 1953 de lunes a viernes a las 7 de la noche. Los protagonistas de esta producción fueron el actor José Torres y la actriz Aura Ochoa. Los capítulos en ese entonces tenían una duración de 15 minutos y no se grababan, sino que salían en vivo. Más adelante, con la llegada del video tape, los capítulos pudieron ser grabados y retransmitidos.

## Elenco

* Aura Ochoa
* José Torres
* Gladys Cáceres
* Pedro Marthán
* Doris Wells
* Eva Moreno

## Datos

En 1953, un año después de la llegada de la televisión al país y según lo que menciona la autora Carolina Espada en su libro La telenovela en Venezuela, salió al aire por la extinta televisora comercial Televisa lo que se considera la primera telenovela de factura nacional. Se trataba de La criada de la granja, una historia que se transmitía de lunes a viernes a las siete de la noche, en vivo, durante apenas 15 minutos.
La telenovela pertenecía a Televisa (acrónimo de Televisión Independiente, S.A.) fue el primer canal de televisión de Venezuela de capital privado y el segundo establecido en ese país después de la estatal Televisora Nacional.
Televisa fue fundada en 1953 y desapareció en 1960, luego de declararse en quiebra. Posteriormente fue adquirida por Diego Cisneros y renombrada poco después como Venevisión .
# Landeta

Landeta es una localidad situada en el departamento San Martín, provincia de Santa Fe, República Argentina.
Fue fundada en 1893, en un principio a 5 km al norte, en lo que es en la actualidad Colonia Schifner, posteriormente en 1918 se traslada por el paso de las vías del tren donde se ubica actualmente, emplazándose en terrenos de propiedad de Jorge Landeta con un trazado inicial de una plaza pública central y 12 manzanas en su entorno, poblada principalmente por inmigrantes italianos, más específicamente de la zona de Piamonte, los cuales se radicaron en estas tierras para practicar exclusivamente en un principio la agricultura, destacándose los cultivos de trigo y maíz.
Se encuentra ubicada en el centro oeste de la provincia sobre la ruta provincial N.º 66, a 8 km del límite interprovincial con la provincia de Córdoba.
Limita con las localidades Las Petacas y Crispi al norte, al este San Jorge y Carlos Pellegrini, al sur Piamonte, al oeste El Fortín Provincia de Córdoba. Se encuentra a igual distancia (202 km) de Rosario y de la capital provincial Santa Fe; y a 500 km de la Capital Federal.
El distrito consta de 31.900 ha.

## Población

Cuenta con 1,525 habitantes (Indec, 2010), lo que representa un incremento del 13,3% frente a los 1,449 habitantes (Indec, 2001) del censo anterior.
* Gráfica de evolución demográfica de Landeta entre 1991 y 2010
* Fuente de los Censos Nacionales del INDEC

## Localidades y Parajes

* Landeta
* Parajes
** Campo Simpson
** Estación Schiffner

## Geografía
### Relieve

Llanura, típico de la llanura santafesina.

### Vientos

Predominante del este - sudeste.

### Lluvias

Precipitaciones medias anuales entre 900 y 1200 mm anuales, destacándose el verano como la estación más lluviosa.

## Economía

Se caracteriza por una economía integrada por un 70% de agricultura y un 30% de ganadería bovina, generando estas industrias que mantienen relación directa con la producción primaria como industrias lácteas, granos y subsidiarias de las mismas, metalúrgicas demandadas por la producción específica.

## Educación, cultura, deportes

* Escuela primaria Fiscal "Martín Miguel de Güemes Nº 279"
* Escuela secundaria Agrotécnica "Mariano Moreno Nº 301"
* "Club Deportivo Mitre",
* Taller de Guitarra y percusión organizado por el Centro de Cultura de la Comuna local.
# Landetxo (manzana)

Landetxo es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Vizcaya de la zona de Landetxo en Munguía, está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el N.º BGM270; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Vizcaya.

## Sinónimos

* "Manzana Landetxo",
* "Landetxo Sagarra",
* "Landeches".

## Características

El manzano de la variedad 'Landetxo' tiene un vigor elevado. El árbol tiene tamaño pequeño y porte semi erecto, con tendencia a ramificar baja, con hábitos de fructificación en ramos cortos y largos.
Época de floración media, con una duración de la floración media. Incompatibilidad de alelos S2 S7.
Las hojas tienen una longitud del limbo de tamaño medio, con color verde oscuro, pubescencia presente, con la superficie poco brillante. Forma de las estípulas es filiforme. Forma del limbo es biojival, con denticulación del borde del limbo ondulado, con la forma del ápice del limbo apiculado y la forma de la base del limbo puntiagudo. Con longitud del peciolo largo.
La variedad de manzana 'Landetxo' tiene un fruto de tamaño pequeño, de forma aplastada; con color de fondo amarillo, sobre color importante, siendo el color del sobre color rojo, siendo su reparto en placas estriadas, y una sensibilidad al "russeting" (pardeamiento áspero superficial que presentan algunas variedades) débil; con grosor de pedúnculo fino, longitud del pedúnculo largo, anchura de la cavidad peduncular es pequeña, profundidad cavidad pedúncular media, importancia del "russeting" en cavidad peduncular es media; profundidad de la cavidad calicina es débil, anchura de la cavidad calicina es media, importancia del "russeting" en cavidad calicina es débil; apertura del ojo cerrado; apertura de los lóbulos carpelares es parcialmente abiertos; color de la carne blanca; acidez fuerte, azúcar alto, y firmeza de la carne media.
Época de maduración y recolección extra temprana. Se usa como manzana de mesa y en la producción de sidra.

## Susceptibilidades

* Oidio: susceptible
* Moteado: susceptible
* Fuego bacteriano: susceptible
* Carpocapsa: susceptible
* Pulgón verde: susceptible
* Araña roja: susceptible.
# Lampetis albidopilosa

Lampetis albidopilosa es una especie de escarabajo del género Lampetis, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Nonfried en 1894.
# Lampetis alluaudi

Lampetis alluaudi es una especie de escarabajo del género Lampetis, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Kerremans en 1893.
# La piel de zapa (película)

La piel de zapa es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera sobre guion de Raimundo Calcagno y Leopoldo Torres Ríos según la novela homónima de Honoré de Balzac que se estrenó el 28 de octubre de 1943 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Carril, Aída Luz, Florence Marly y Santiago Gómez Cou.

## Sinopsis

Un hombre endeudado obtiene una piel milagrosa que hace que se cumplan todos sus deseos pero a costa de acortar su vida.

## Reparto

* Hugo del Carril ... Rafael de Valentín
* Aída Luz ... Paulina
* Florence Marly ... Fedora
* Santiago Gómez Cou ... Rantignat
* Alberto Contreras ... Tagliaferre
* Francisco López Silva ... Jonatás
* María Esther Buschiazzo ... Madame Modin
* Ricardo Canales
* Alberto Terrones
* Francisco Pablo Donadío ... Salvador Gandeau
* Berta Aliana
* Mario Faig
* Ambrosio Radrizzani
* Eduardo de Labar
* Celia Geraldy
* Vicente Rubino
* Mirta Nair
* Yuki Nambá

## Comentario

La crónica del diario La Nación señaló que "Hugo del Carril tiene a su cargo la figura central que encarna con sobriedad, con tono un poco apagado, pero sentido drama interior", el El Heraldo del Cinematografista opinó que "tanto la productora como el director han realizado una labor meritoria" y para Manrupe y Portela se trata de un “Balzac bastante bien adaptado. La fatalidad, la ambientación del viejo París y las correctas actuaciones se destacan en esta superproducción."
# La piel del amor

La piel del amor es una película filmada en colores de Argentina, dirigida por Mario David según su propio guion escrito en colaboración con Isaac Aisemberg, que se estrenó el 26 de julio de 1973 y que tuvo como protagonistas a Susana Giménez, Claudio García Satur, Héctor Alterio y David Llewellyn.

## Sinopsis

Una mujer finge ser la esposa de un hombre maduro y solitario, de pronto aparece un hombre joven que intervendrá en sus vidas.
El personaje encarnado por Satur es el amante, hasta que ella lo invita a su casa con la excusa de presentarlo como su primo. El marido, interpretado por Alterio, no se lo cree pero busca seducir al joven dibujante dándole lo mejor de su hospitalidad. Poco a poco se conforma un triángulo no explicitado hasta que dejan de fingir y los amantes se besan delante del marido, en distintos momentos.
La personalidad del marido oculta otras inquietudes.

## Reparto

* Susana Giménez
* Claudio García Satur
* Héctor Alterio …Luis
* David Llewellyn
* Jesús Berenguer

## Comentarios

Agustín Mahieu en La Opinión escribió:
Carlos Morelli en Clarín dijo:
El Heraldo del Cine escribió:
# Lacedo pulchella

El martín cazador chico (Lacedo pulchella) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae que vive en el Sudeste Asiático. Es la única especie del género Lacedo.

## Descripción

El martín cazador chico mide unos 20 cm de largo, tiene un pico robusto rojo y un penacho corto que pueden erizar. Presenta un notable dimorfismo sexual en comparación con la mayoría de sus parientes. El macho adulto tiene la frente, las mejillas y la nuca castañas, y un píleo azul brillante. El resto de sus partes superiores son azules con listas negras. Su pecho, costados y la parte inferior de la cola son rojizos, y su vientre es blanco. En cambio las hembras tienen partes superiores rufas listadas en negro y las inferiores blancas con algunas listas en pecho y costados. Los juveniles presentan tonos más apagados que los adultos de su mismo sexo, tienen el pico pardo y naranja, y las partes inferiores listadas en oscuro.

## Distribución y hábitat

Se encuentra en las selvas de Birmania, Tailandia, Camboya, Vietnam, Laos. Malasia, Sumatra, Java y Brunéi. En Singapur se ha extinguido.

## Taxonomía

Se reconocen tres subespecies:
* L. p. pulchella, la especie nominal cría en Malasia al sur de los 7°N, Sumatra y Java.
* L. p. amabilis cría desde Malasia septentrional hacia el norte. Es ligeramente mayor que la nominal. Los machos tienen la nuca azul y las hembras son más rojizas que pulchella.
* L. p. melanops cría en Brunéi. Los machos tienen la frente, mejillas y nuca negros.

## Comportamiento

Es una especie que se encuentra en las selvas de tierras bajas, hasta los 1700 m de altitud en Brunéi, pero normalmente se encuentra por debajo de 1100 m en el resto de su área de distribución.
Se alimenta cazando insectos y ocasionalmente lagartijas. Generalmente atrapa a sus presas en los árboles aunque a veces también desciende al suelo para cazar.
Anida en los huecos de los árboles, y a veces en los nidos esféricos de las termitas arbóreas. Su puesta consta de dos a cinco huevos blancos.
# Laccosperma

Laccosperma es un género con seis especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae).
Es originario de las regiones tropicales de África. Poco estudiadas y raramente cultivadas, están estrechamente relacionadas con el género Eremospatha con el que forma la tribu Calameae que se caracteriza por las cromátidas de sus flores hermafroditas.

## Descripción

Los troncos son en su mayoría de tamaño mediano a grande, forma agrupaciones, y están ampliamente armados con espinas afiladas. Las hojas son pinnadas y son generalmente grandes, con pecíolos espinosos. Los foliolos, lineales, están organizados regularmente a lo largo del raquis y suelen colgar independientes. El final del raquis se ha modificado para tener dobles espinas retorcidas que se enganchan a la vegetación de los bosques. En algunas especies la ocrea, una fina hoja de la brida donde se reúne con el tallo, se amplía y alberga hormigas.
Después de un prolongado período vegetativo, una breve etapa de floración se inicia, lo que produce la muerte de cada uno de los tallos. Se producen simultáneamente múltiples y largas inflorescencias en la parte superior del tronco, con espigas ramificadas con flores bisexuales. El fruto es pequeño, con escamas y contiene una semilla.

## Distribución y hábitat

Crecen en el trópico de la cuenca del Congo y el África occidental, se encuentran en Camerún, Ghana, Nigeria y Gabón donde crecen en el bajo bosque tropical de las montañas y pantanos, puede utilizarse como una fuente de obtención de azúcar.

## Taxonomía

El género fue descrito por Carl Georg Oscar Drude y publicado en Botanische Zeitung (Berlin) 35: 632. 1877.

### Etimología

Laccosperma: nombre genérico combina las palabras griegas para "depósito" y "semilla".

## Especies

* Laccosperma acutiflorum (Becc.) J.Dransf. (1982).
* Laccosperma korupensis Sunderl. (2003 publ. 2004).
* Laccosperma laeve (G.Mann & H.Wendl.) Kuntze (1891).
* Laccosperma opacum Drude (1877).
* Laccosperma robustum (Burret) J.Dransf. (1982).
* Laccosperma secundiflorum (P.Beauv.) Kuntze (1891).
# Laetacara

Laetacara es un género de peces de la familia Cichlidae y de la orden de los Perciformes. Muchas de sus especies no crecen más de los 5-10 cm de longitud total. Es endémico de Sudamérica desde el curso superior del río Orinoco (Venezuela) hasta el río Paraná (Paraguay).

## Especies

* Laetacara araguaiae Ottoni & W. J. E. M. Costa, 2009
* Laetacara curviceps (C. G. E. Ahl, 1923)
* Laetacara dorsigera (Heckel, 1840)
* Laetacara flavilabris (Cope, 1870)
* Laetacara fulvipinnis Staeck & I. Schindler, 2007
* Laetacara thayeri (Steindachner, 1875)
# La primera versión (canción)

La Primera Versión es la duodécima canción del quinto álbum de estudio de la banda española La Oreja de Van Gogh, es la canción más larga del disco (09:38), y la segunda más larga en la historia de la banda, superada solo por Desde el Puerto, con duración de 12 minutos con 9 segundo. Esto se debe realmente a que ambas contienen otras canciones ocultas (como también sucede con Mi vida sin ti) en su interior, llamada la de esta última Tic - Tac.
La Primera Versión, al igual que Desde el Puerto y Mi vida sin ti, da paso a un bonus track, en este caso llamado Veinte penas, al término de la misma. Estas canciones ocultas están enlazadas generalmente por algún sonido que las une, en los casos anteriores, el sonido del mar; pero en esta ocasión son 108 pasos, los cuales, a juzgar por los sonidos, suceden en una selva. Después de esos pasos se escucha el sonido de una puerta que se abre y se cierra. Dichos pasos hacen referencia a la serie Lost, la cual es la favorita del grupo, y también sobre la cual basaron una sesión fotográfica.
Al término de esta canción, se puede escuchar una cita del riff principal de Norwegian Wood, de The Beatles.

## Supuesto sencillo

Por un tiempo se rumoreó que La Primera Versión sería el 3° sencillo de A las cinco en el Astoria, pero esto no fue así, pues en su lugar se lanzó Jueves. Esto sucedió ya que en México, una famosa cadena de cines, facilitó un CD promocional en donde se afirmaba que contenía el nuevo sencillo de la banda, y la canción que se podía escuchar era precisamente La Primera Versión.
# Lancaster Caramel Company

Lancaster Caramel Company fue una compañía especializada en la realización de caramelos y dulces. La compañía, radicada en Lancaster, Pennsylvania fue fundada por Milton S. Hershey en el año 1886. La Lancaster Caramel Company fue la primera compañía de caramelos, de una serie de ellas, creada por Hersey que tuvo éxito, éste fue la reputation. La Hershey Chocolate Company fue inicialmente una empresa subsidiaria de la Lancaster Caramel Company en 1894. Hersey debido a su visionaria idea de elaboración del chocolate vendió la compañía por un contrato de $1 millón en 1900 a la American Caramel Company, manteniendo el control sobre la Hershey Chocolate Company debido a su sensación de que el mercado del chocolate iba a sufrir un fuerte incremento en su demanda. The American Caramel Company fue creada el 28 de marzo de 1889 cuando la Breisch-Hine Co. of Philadelphia y la P. C. Wiest Co. de York, Pennsylvania se fusionaron. Tras la adquisición de la Lancaster Caramel Company en 1900, la American Caramel Company logró hacerse famosa incluyendo en sus productos promocionales cromos de jugadores de baloncesto en sus caramelos. Con la adquisición de la Lancaster Caramel Company, la American Caramel Company creció hasta lograr el control del 90% de la producción de caramelos de Estados Unidos.
# Lapio

Lapio es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.702 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 15,03 km², teniendo una densidad de población de 113,24 hab/km². Linda con los municipios de Candida, Chiusano di San Domenico, Luogosano, Montefalcione, Montemiletto, Parolise, San Mango sul Calore, y Taurasi.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Lapio entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
* Datos: Q55046
* Multimedia: Lapio / Q55046
* ↑ Worldpostalcodes.org, código postal n.º 83030.
* ↑ «Codici Catastali». Comuni-italiani.it (en italiano). Consultado el 29 de abril de 2017.
# Lani Wittevrongel

Lani Wittevrongel (Brujas, 12 de julio de 2004) es una deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2024, en la prueba de scratch.

## Medallero internacional

Campeonato Europeo :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2024 | Apeldoorn (Países Bajos) | 02 ! | Scratch |
# Lago Bosten

El lago Bosten (en chino, 斯 騰 湖; pinyin, Bó sī téng Hú) es un lago de agua dulce de China, localizado a 57 km al noreste de Korla, Sinkiang, en la prefectura autónoma mongola de Bayingolin. Con una superficie de unos 1000 km² (junto con pequeños lagos adyacentes), es el lago más grande de Sinkiang y uno de los lagos de agua dulce más grande del interior de China. El lago Bosten recibe el flujo de agua de una cuenca de 56.000 km².
Su nombre es a veces traducido como Bosten, Bosten Hu, Bagrax-hu, Bagrasch-köl, Baghrasch köl, Bagratsch-kul, lago Bositeng o Bositeng Hu. Existe una pesquería en el lago. Los occidentales a veces se refieren a él como «el Háwai Oriental de Sinkiang», por su exuberante paisaje único rodeado por el duro desierto de Gobi.
El río Kaidu es el afluente más importante del lago Bosten, que representa alrededor del 83% de su flujo de entrada de agua.
# Amanda Bluford

Amanda Bluford (22 de marzo de 1996) es una deportista estadounidense que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2016 y 2018.

## Palmarés internacional

Campeonato Panamericano :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2016 | Querétaro (México) | 01 ! | –62 kg |
| 2018 | Spokane (Estados Unidos) | 02 ! | –62 kg |
# Tiralíneas

El tiralíneas es un instrumento de dibujo, de época, utilizado para trazar líneas con tinta u otros líquidos de dibujo, fue utilizado en delineación y en dibujo lineal preferiblemente, y fue sustituido posteriormente por el rapidógrafo.
El tiralíneas permite el trazado de líneas de distinta anchura mediante el tornillo de ajuste incorporado, pudiendo utilizarse sosteniéndolo con la mano a modo de pluma, sobre una regla para el trazado de rectas o en un compás, para el trazado de circunferencias o arcos de circunferencia.
# Comando de Aeródromo A (o) 3/XII

El Comando de Aeródromo A (o) 3/XII (Flieger-Horst-Kommandantur A (o) 3/XII) fue una unidad de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.

## Historia

Fue formado el 1 de abril de 1944 en Lachen-Speyerdorf, a partir del Comando de Defensa de Aeródromo 33/XII. El 15 de junio de 1944 es renombrado como Comando de Aeródromo A (o) 19/VII.

## Servicios

* abril de 1944 – junio de 1944: en Lachen-Speyerdorf bajo el Comando de Base Aérea 1/XII.

## Orden de Batalla
### Unidades adheridas

* Comando de Pista de Aterrizaje Germersheim
* Comando de Pista de Aterrizaje Speyer
# Yakuhananomia bidentata

Yakuhananomia bidentata es una especie de coleóptero de la familia Mordellidae.

## Distribución geográfica

Habita en Estados Unidos.
# Olivares (desambiguación)

Olivares puede referirse a:

## Apellido

* Olivares, apellido ocupacional español;

### Desambiguaciones de nombre y apellido

* Olivares: futbolista español de los años 1930;
* Melanie Olivares: actriz española;
* Oswaldo Olivares: beisbolista venezolano;
* Rubén Olivares: boxeador mexicano;
* Conde-Duque de Olivares: valido del rey Felipe IV en el siglo XVII;
* Javier Olivares Zurilla: guionista, historiador del arte, dramaturgo y profesor español;
* René Olivares : pintor chileno.

## Toponimia
### España España

* Olivares: municipio español de la provincia de Sevilla;
* Olivares: núcleo español del municipio de Moclín, en la provincia de Granada;
* Olivares: Barrio de la ciudad de Oviedo;
* El Barrio de Olivares: arrabal en la ciudad española de Zamora;
* Olivares de Duero, en la provincia de Valladolid
* Olivares de Júcar, en la provincia de Cuenca

### Chile Chile

* El río Olivares: curso natural de agua ubicado en la Región Metropolitana de Santiago en Chile.
# Monticola cinclorhyncha

El roquero capiazul (Monticola cinclorhyncha) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica del subcontinente indio.

## Descripción

El macho tiene las partes superiores principalmente negras, con el píleo azul celeste brillante, y también tiene azules la garganta, la cola y una mancha en los hombros, además presenta una mancha blanca en cada ala, muy visible en vuelo. Sus partes inferiores son de color canela anaranjado. En cambio, la hembra tiene las partes superiores pardas y las inferiores blanquecinas.

## Distribución y hábitat

Cría en el Himalaya y montañas aledañas distribuido por Pakistán, el norte de la India, Nepal, Bután y Bangladés, y pasa el invierno en los bosques de los montes del sur de la India, especialmente en los Ghats occidentales y Ghats orientales. En verano se encuentra en los pinares y las laderas de las montañas, mientras que en invierno se encuentra en bosques tropicales de dosel denso.