OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Palagruža

Palagruža o Pelagosa es un pequeño archipiélago croata ubicado en el centro del Mar Adriático, con un área de 0,286 km², y sin habitantes permanentes.

## Ubicación

Se encuentra hacia las coordenadas 42°23′35.16″N 16°15′31.45″E﻿ / ﻿42.3931000, 16.2587361 entre las islas italianas de Tremiti y la croata de Vis (it. Lissa) y aproximadamente a medio trayecto entre Gargano y la costa croata de Dalmacia.
Se ubica a 68 millas náuticas (ca. 120 km) al sur de Split (it. Spalato) y a 160 km al este de Pescara y a solo 26 millas de la isla croata de Lastovo (it. Lagosta).

## Geografía

Este archipiélago se compone tres islas principales: Vela Palagruža (Pelagosa Grande) con 1400 m de longitud y 300 de ancho, Palagruža Mala (Pelagosa Chica), y Gilijula (en italiano: Caiola) con trece escollos menores. La máxima altitud se encuentra en la isla principal en el Grad Gora (Monte Castillo) con 116 m s. n. m. Geológicamente presenta muchas analogías con las Tremiti y la isla Pianosa.
Por su relativa inaccesibilidad estas islas han mantenido una rica flora mediterránea en la que se encuentran 16 especies de pequeñas orquídeas, así como el laurel adelfa (Nerium oleander), el "leche de lobo" (Euphorbia dendroides) o plantas endémicas como la Centaurea friderici Vis. Las algas poseen una función en la generación de una variedad de calcita típica: la pelagosita.
Las únicas trazas humanas notorias son algunos muelles, un faro, una iglesia, una estación meteorológica, de modo que Palagruža es actualmente una reserva natural.

## Toponimia

Este archipiélago es conocido en italiano y en otras lenguas romances con el nombre Pelagosa derivado del griego Πέλαγος (mar), del griego también deriva el nombre serbocroata, sin embargo la modificación gruž derivaría del nombre de una rada en el norte de Dubrovnik, Gruž en croata significa balasto.

## Historia

En la Antigüedad el archipiélago fue visitado por diversos pueblos: ilirios, griegos (una leyenda relacionaba a Diómedes con estas islas quien míticamente habría muerto en ellas), romanos, durante la Edad Media estuvieron controladas sucesivamente por bizantinos y venecianos, en la Edad Moderna el estado que principalmente ejerció su soberanía fue el Reino de las Dos Sicilias, el dominio de este reino se extendió hasta 1861 cuando al unirse las Dos Sicilias al unificado estado de Italia las islas pasaron a la soberanía italiana, sin embargo ésta fue cedida en 1873 al Imperio Austro-Húngaro por el tratado de la Liga de los Tres Emperadores (del alemán: Dreikaiserbund), bajo control austriaco se erigió en 1875 un faro de 100 metros. Al concluir la Primera Guerra Mundial en 1918, Palagruža pasó de vuelta a manos de Italia, este control duró hasta finalizada la Segunda Guerra Mundial en 1945; en 1947 por tratado Italia hizo cesión del archipiélago a Yugoslavia, al disolverse ésta en 1991 el archipiélago quedó en poder de Croacia.
# Invierno en Finnmark

Invierno en Finnmark ( en noruego:Finnmark, Vinter) es una pintura de paisaje, de la artista noruega Anna-Eva Bergman realizada el año 1966 y que forma parte de la colección de la Fundación Hertung Bergman en Antibes (Francia).

## Antecedentes

Anna-Eva Bergamn era una pintora noruega aunque la mayor parte de su obra la realizó en Francia donde participó en numerosas exposiciones hasta el año de su fallecimiento en 1987. Sus principios en el arte fueron en las ilustraciones para libros tanto ajenos como escritos poe ella misma. En los últimos cuarenta años de su producción artística se decanta por la pintura de carácter abstracto e inspirada en la naturaleza, buscando nuevas técnicas emplea en sus obras láminas metálicas de aluminio, plata y oro.

## Descripción

A partir de los años 1950 empieza a realizar pinturas y dibujos sobre el paisaje del norte de Noruega a consecuencia de un viaje que realizó por toda esa zona de Noruega. La pintura que tiene unas dimensiones de 150 x 300 cm, está realizada con lámina de aluminio que aplicada sobre la tela y con su técnica especial consigue dar luces especiales a su pintura. Representa un paisaje ártico de la región de Finnmark de Noruega cercana a la frontera con Rusia (Múrmansk). Hay un fuerte contraste expresado con zonas claras y oscuras, en líneas horizontales, que representan los objetos de la nieve en el invierno del norte oscuro, la relación entre la luz y las sombras del paisaje crean un efecto de perspectiva y permite al espectador de la pintura mirar más allá de la tundra de Finnmark.

## Europeana 280

En abril de 2016, la pintura Invierno en Finnmark fue seleccionada como una de las diez más grandes obras artísticas de Noruega por el proyecto Europeana.
# Perú en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016

La participación de Perú en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 fue la octava actuación paralímpica del país. La delegación peruana estuvo compuesta por 6 deportistas —5 hombres y 1 mujer— que compitieron en 2 deportes. El abanderado en la ceremonia de apertura fue Israel Hilario.

## Deportistas

Los deportistas peruanos que participaron en Río de Janeiro 2016 fueron:
| Atletismo (5): Masculino José Luis Casas. Carlos Felipa. Luis Sandoval. Efraín Sotacuro. Femenino Yeny Vargas. | Ciclismo (1): Masculino Israel Hilario. |

## Detalle por deporte
### Atletismo
#### Femenino

    Eventos de pista
| Atleta | Evento | Clasificación | Clasificación | Final | Final |
| Atleta | Evento | Tiempo | Posición | Tiempo | Posición |
| Yeny Vargas | 200 m T45/46/47 | 31.49 | 4 | No clasificó | No clasificó |
| Yeny Vargas | 400 m T45/46/47 | 1:09.23 | 4 | 1:09.63 | 7 |

#### Masculino

    Eventos de pista
| Atleta | Evento | Clasificación | Clasificación | Final | Final |
| Atleta | Evento | Tiempo | Posición | Tiempo | Posición |
| Carlos Felipa | 100 m T42 | 15.38 | 7 | No clasificó | No clasificó |
| José Luis Casas | 200 m T43/44 | 26.91 | 7 | No clasificó | No clasificó |
| José Luis Casas | 400 m T43/44 | Descalificado | Descalificado | Descalificado | Descalificado |
| Luis Sandoval | 1500 m T11 | 4:28.41 | 4 | No clasificó | No clasificó |
| Efraín Sotacuro | Maratón T45/46 | ——— | ——— | 2:55:27 | 4 |
    Eventos de campo
| Atleta | Evento | Final | Final |
| Atleta | Evento | Tiempo | Posición |
| Carlos Felipa | Salto largo T42 | 4.10 | 8 |

### Ciclismo

| Atleta | Evento | Carrera | Carrera |
| Atleta | Evento | Tiempo | Posición |
| Israel Hilario | Contrarreloj C2 | 28:55.08 | 6 |
| Israel Hilario | Ruta C1-2-3 | 1:51:48 | 12 |
# Municipio de Sugar Creek (condado de Greene)

El municipio de Sugar Creek (en inglés: Sugar Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 729 habitantes y una densidad poblacional de 11,32 personas por km².

## Geografía

El municipio de Sugar Creek se encuentra ubicado en las coordenadas 36°6′41″N 90°38′6″O﻿ / ﻿36.11139, -90.63500. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 64.38 km², de la cual 64,38 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 729 personas residiendo en el municipio de Sugar Creek. La densidad de población era de 11,32 hab./km². De los 729 habitantes, el municipio de Sugar Creek estaba compuesto por el 98,9 % blancos, el 0,27 % eran amerindios, el 0,27 % eran de otras razas y el 0,55 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0,27 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Hieracium epodum

Hieracium epodum es una especie de planta con flor del género Hieracium, de la familia Asteraceae, orden Asterales.

## Distribución

Hieracium epodum se distribuye por Noruega.

## Taxonomía

Fue descrita científicamente por Notø. Fue publicada en Tromsø Mus. Aarsh.
# Kalebovac

Kalebovac es una localidad de Croacia en el municipio de Plitvička Jezera, condado de Lika-Senj.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 675 m s. n. m. a 162 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2011 el total de población de la localidad fue de 35 habitantes.
* Gráfica de población de Kalebovac 1857-2011
* Según los censos de población de la oficina estadística de Croacia.
# Invierno de ilusiones

Invierno de ilusiones (título original: Sunshine Christmas) es una película estadounidense de drama de 1977, dirigida por Glenn Jordan, escrita por Carol Sobieski, en la fotografía estuvo Edward Rosson y los protagonistas son Cliff De Young, Elizabeth Cheshire y Bill Mumy, entre otros. El filme fue realizado por Universal Television y se estrenó el 12 de diciembre de 1977.

## Sinopsis

Un músico va con su hija adoptiva a Texas para pasar la Navidad con su familia. Mientras se encuentra ahí, empieza a rearmar la relación amorosa que tuvo hace mucho con una chica.
# Phaecasiophora leechi

Phaecasiophora leechi es una especie de polilla perteneciente al género Phaecasiophora, categorizada en la tribu Olethreutini, de la subfamilia Olethreutinae.

## Distribución

Se distribuye por Asia: en China, en la ciudad de Fuzhou.

## Taxonomía

Fue descrita por Diakonoff en 1973. La especie se encuentra registrada y publicada en Zool. Monogr. Rijksmus. Nat. Hist. 1: 120.
# Orbulina bilobata

Orbulina bilobata es una especie extinta de foraminífero planctónico del género Orbulina, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense superior (Mioceno superior) hasta la Calabriense inferior (Pleistoceno medio).

## Lista de sinonimias

* 1846 Globigerina bilobata d'Orbigny, p. 164, lam. 9, figs. 11-14
* 1956 Biorbulina bilobata d'Orbigny; Blow, pp. 69-70, text-fig. 2, fig. 16

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Bolli, H.M. y Saunders, J.B. (1985). Oligocene to Holocene low latitude planktic foraminifera. En: Bolli, H.M., Saunders, J.B., Perch-Nielsen, K. (Eds.), Plankton Stratigraphy. Cambridge University Press, 155-262.
* Datos: Q6051956
# Kaland

Kaland es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 480 habitantes.
Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.
# Nabesna (Alaska)

Nabesna es un lugar designado por el censo ubicado en el Área censal de Valdez–Cordova en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 5 habitantes y una densidad poblacional de 0,01 personas por km².

## Geografía

Nabesna se encuentra en las coordenadas 62°27′6″N 142°56′5″O﻿ / ﻿62.45167, -142.93472. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Nabesna tiene una superficie total de 415.64 km², de la cual 414.19 km² corresponden a tierra firme y (0.35%) 1.45 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 5 personas residiendo en Nabesna. La densidad de población era de 0,01 hab./km². De los 5 habitantes, Nabesna estaba compuesto por el 100% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 340% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Tboung Khmum

Tboung Khmum es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Tboung Khmum, con una población estimada en marzo de 2008 de 180 041 habitantes. Está dividido en las siguientes comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
* Anhchaeum 12,198
* Boeng Pruol 6,132
* Chikor 11,082
* Chirou Muoy 5,324
* Chirou Pir 13,925
* Chob 19,273
* Kor 14,835
* Lngieng 6,022
* Moung Riev 8,245
* Peam Chileang 8,079
* Roka Po Pram 30,104
* Sralab 17,125
* Thma Pechr 14,507
* Tonle Bet 13,190
# Phaecasiophora levis

Phaecasiophora levis es una especie de polilla perteneciente al género Phaecasiophora, categorizada en la tribu Olethreutini, de la subfamilia Olethreutinae.

## Distribución

Se distribuye por Asia: en China, en la región autónoma Zhuang de Guangxi.

## Taxonomía

Fue descrita por Yu y Li en 2006. La especie se encuentra registrada y publicada en Ent. Fenn. 17: 39.
# Municipio de Green (condado de Fremont)

El municipio de Green (en inglés, Green Township) es una subdivisión administrativa del condado de Fremont, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 258 habitantes.
Abarca una zona exclusivamente rural.

## Geografía

Está ubicado en las coordenadas 40°51′2″N 95°39′42″O﻿ / ﻿40.85056, -95.66167 (40.850686, -95.661606). Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tiene una superficie total de 89,12 km², de la cual 89,08 km² corresponden a tierra firme y 0,04 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2020, hay 258 personas residiendo en la zona. La densidad de población es de 2,9 hab./km². El 95,35 % de los habitantes son blancos, el 0,39 % es afroamericano, el 0,78 % son amerindios, el 0,78 % son de otras razas y el 2,71 % son de una mezcla de razas. Del total de la población, el 1,94 % son hispanos o latinos de cualquier raza.

## Gobierno

El municipio está gobernado por una junta integrada por tres miembros y un secretario (clerk).
# Jorge Lozada

Jorge Lozada (Trujillo, 30 de marzo de 1987) es un exfutbolista peruano. Jugaba de delantero y tiene 37 años.

## Trayectoria

Formado en las divisiones menores de Universitario, debuta el año 2005 jugando con el club América Cochahuayco en la segunda división. En el año 2007, llegó a jugar en primera división con Universitario de Deportes, en un partido disputado el 18 de febrero ante Coronel Bolognesi con victoria de 4-0. Luego juega por el Sport Águila, donde termina como el goleador de la temporada 2008. En el 2009, es contratado por el club León de Huánuco para disputar la Copa Perú.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección de fútbol del Perú en la categoría Sub-17, disputando el Campeonato Sudamericano Sub-17 realizado en Bolivia el 2003.

## Clubes

| Club | País | Año |
| América Cochahuayco | Perú | 2005-2006 |
| Universitario de Deportes | Perú | 2007 |
| América Cochahuayco | Perú | 2007 |
| Sport Águila | Perú | 2008 |
| León de Huánuco | Perú | 2009 |
| Defensor San José | Perú | 2010 |
| Inti Gas | Perú | 2011 |
| José Gálvez | Perú | 2012 |
| Carlos A. Mannucci | Perú | 2013 |
| Sport Chavelines | Perú | 2014 |
| Deportivo Hualgayoc | Perú | 2015 |
| Alfonso Ugarte de Chiclín | Perú | 2017 |

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

| Título | Club | País | Año |
| Copa Perú | León de Huánuco | Perú | 2009 |

### Distinciones individuales

| Distinción | Año |
| Goleador de la Segunda División Peruana (12 goles) | 2008 |
| Incluido en el equipo ideal de la Copa Perú según el portal periodístico DeChalaca.com | 2009 |
# Kalanchoe spathulata

Kalanchoe spathulata es una especie de planta suculenta del género Kalanchoe, se encuentra en las regiones tropicales de Asia.

## Descripción

Kalanchoe integra e una planta perenne glabra o con pelusa en la parte superior que alcanza un tamaño de 30 a 120 centímetros de altura. El tallo cilíndrico y fuerte, con un diámetro de 5 a 15 milímetros. Las hojas son carnosas con forma ovalada, oblongas y sésiles. Las hojas superiores están más separadas y son muy estrechas. El margen de la hoja es entero o ligeramente dentado o con ranurado irregular.
Las inflorescencias son terminales en panículas de entre 5 y 20 centímetros de ancho. Las flores en largos tallos 5 a 20 milímetros. La corola es de color amarillo puro y forma un tubo de 10 a 25 milímetros de largo, cilíndrico.
Los frutos son folículos verticales que contienen numerosas semillas alargadas, marrón rojizo 0,7 milímetros.

## Distribución y hábitat

Kalanchoe spathulata está en altitudes desde 300 hasta 1.500 metros en las regiones tropicales y subtropicales de Asia, generalizada en terrenos pedregosos.

## Taxonomía

Kalanchoe spathulata fue descrita por (Medik.) Kuntze y publicado en Revisio Generum Plantarum 1: 229. 1891.

### Etimología

Ver: Kalanchoe

### Sinonimia

* Cotyledon integra Medik. basónimo
* Kalanchoe integra DC.
* Kalanchoe yunnanensis Gagnep.
# Paradoja de Levinthal

La paradoja de Levinthal es un experimento mental en la teoría de la dinámica del plegamiento de proteínas. En 1969, Cyrus Levinthal señaló que, debido al gran número de grados de libertad en una cadena polipeptídica desplegada, la molécula tiene un número astronómico de posibles conformaciones. La estimación es de 3$^{300}$ o 10$^{143}$ en una de sus publicaciones. Si una proteína llegara a alcanzar la configuración de plegamiento correcto adoptando al azar todas las configuraciones posibles necesitaría de un tiempo mayor a la edad del universo para alcanzar a la conformación correcta. Esto es así incluso si las conformaciones son probadas a velocidades muy elevadas del orden de nanosegundos o picosegundos. La paradoja sin embargo es que la mayoría de las proteínas se pliegan de forma espontánea en un tiempo de milisegundos o microsegundos. Esta paradoja es generalmente señalada en el contexto de aproximaciones computacionales a la predicción de estructura de proteínas.
Levinthal era consciente de que las proteínas se plegaban de forma espontánea y en muy poco tiempo, y que una búsqueda aleatoria de la conformación, era imposible: su publicación original, discutía la resolución de la paradoja. Christian B. Anfinsen sugirió que la estructura de las proteínas podía ser predicha a partir de la secuencia de aminoácidos. Su idea, llamada el dogma de Anfinsen, es que se puede encontrar la suma de todas las interacciones interatómicas en todas las posibles conformaciones y encontrar la de menor energía. Levinthal sin embargo sugirió que la estructura estable podía ser una de alta energía, si las de más baja energía no eran posibles cinéticamente. Una analogía es una roca rodando por una ladera que se detiene en un barranco en lugar de llegar a la base. Levinthal señaló que "el plegado de proteínas es acelerado y guiado por la rápida formación de interacciones locales que determinan el futuro de plegado del péptido; esto sugiere secuencias de aminoácidos locales que forman interacciones estables y sirven como puntos de nucleación en el proceso de plegado." Publicaciones posteriores sobre el plegamiento de proteínas han sugerido que este es dirigido por un entorno de energía similar a un embudo, que reduce el hiperespacio potencial. Las aproximaciones computacionales para la predicción de la estructura de proteínas han tratado de identificar y simular el mecanismo de plegado, pero estas han sido en gran parte infructuosas.
# Síndrome de Plummer-Vinson

El síndrome de Plummer-Vinson (ferropenia (disminución del hierro en el organismo), estomatitis del ángulo de la boca, glositis y disfagia) aumentan el riesgo de cáncer escamoso de boca y de cáncer de esófago en la red hística postcricoidea.
La mujer tiene más riesgo que el hombre, particularmente en su Edad Media. En tal paciente, el riesgo de cáncer de esófago escamoso se incrementa; siendo considerado un proceso precanceroso.

## Presentación

Los pacientes con síndrome de Plummer-Vinson a menudo tienen una sensación de ardor en la lengua y la mucosa oral, y la atrofia de las papilas linguales produce un dorso de la lengua liso, brillante y rojo. Los síntomas incluyen:
* Disfagia (dificultad para tragar)
* Dolor
* Debilidad
* Odinofagia (dolor al tragar)
* glositis atrófica
* Queilitis angular
* Coiloniquia (uñas anormalmente delgadas, también llamadas uñas de cuchara)
* Esplenomegalia (un bazo agrandado).

## Epónimo

Este síndrome lleva el nombre de dos estadounidenses, el médico Henry Stanley Plummer, y el cirujano Porter Paisley Vinson.
Raramente también se le denomina "síndrome de Kelly-Paterson", en honor de Adam Brown-Kelly y de Donald Ross Paterson.
# Piekary (Pomerania Occidental)

Piekary [pronunciación en polaco: /pjɛˈkarɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Czaplinek, dentro del Distrito de Drawsko, Voivodato de Pomerania Occidental, en el noroeste de Polonia. madamente 3 kilómetros al sudeste de Czaplinek, 31 kilómetros al este de Drawsko Pomorskie, y 113 kilómetros al este de la capital regional, Szczecin.
Hasta la Primera partición de Polonia el área era parte del Reino de Polonia, luego parte de Prusia hasta 1945, y entre 1871 y 1945 fue parte de Alemania, junto con el resto de Prusia. Para más en su historia, véase Historia de Pomerania.
El pueblo tiene una población de 70 habitantes.
# Municipio de Kandota

El municipio de Kandota (en inglés: Kandota Township) es un municipio ubicado en el condado de Todd en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 729 habitantes y una densidad poblacional de 11,69 personas por km².

## Geografía

El municipio de Kandota se encuentra ubicado en las coordenadas 45°49′15″N 94°57′41″O﻿ / ﻿45.82083, -94.96139. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 62.37 km², de la cual 57,68 km² corresponden a tierra firme y (7,52 %) 4,69 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 729 personas residiendo en el municipio de Kandota. La densidad de población era de 11,69 hab./km². De los 729 habitantes, el municipio de Kandota estaba compuesto por el 98,35 % blancos, el 0,27 % eran amerindios, el 0,14 % eran asiáticos y el 1,23 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Giuseppe Mormone

Giuseppe Mormone (nacido como Giuseppe Mormone, el 5 de abril de 1875 en Ciudad, Nápoles). Nombrado Caballero de San Estanislao, Caballero de la Orden de Santa Ana y Consejero de la Corte Imperial.

## Reseña biográfica

A la edad de siete años emigró a San Petersburgo (Rusia) con sus padres.
Obtuvo el diploma en el Instituto Tecnológico Estatal de San Petersburgo con dos medallas de bronce (1895-1896) y en el Instituto de Bellas Artes con dos medallas de Plata (1896-1897). Además, le asignaron un Certificado de Laude por la técnica del ornato en mármol. En los años que siguieron, tomó notoriedad por su habilidad de esculpir directamente en el mármol y por eso muchos colegas lo llamaban Marmone.
Entre 1897 y 1898 estudió en el Instituto de Bellas Artes de Nápoles, obteniendo la habilitación para la Enseñanza.
De vuelta a San Petersburgo, terminada la Facultad de la Escuela Superior de Bellas Artes, fue nombrado Profesor de la Academia Superior de Bellas Artes de Odesa (Ucrania), cargo que mantuvo hasta finales del año 1919.
Repatriado con su familia a su ciudad natal, enseñó durante 25 años (1920-1945) en el Instituto de Bellas Artes y realizó muchos retratos en mármol y en bronce a personalidades italianas y extranjeras, y algunos monumentos entre los cuales está el Monumento a los caídos en Monte de Procida y una tarja en alto relieve a los Caídos en Porta Piccola de Capodimonte en Nápoles.
Casado con la pintora Natalia Martzincovskaya tuvo tres hijos: Tamara, pianista y compositora; Costantino, casado sin hijos y Natalia, casada con dos hijos, Roberto y Gabriela.

## Obras

* Friso del Museo Pushkin de Moscú (Alto relieve de los Juegos Olímpicos)
* Busto del Zar Alejandro III de Rusia (Museo de la Universidad de Moscú)
* Esculturas en el Museo Sophia de Odessa y en la Galería del Arte Moderno de Odesa
* Varios retratos de personalidades del entorno cultural de la época
* Monumento a los Caídos en Monte de Procida (Nápoles)
* Alto relieve a los Caídos en Porte Piccola de Capodimonte (Nápoles)
* Retratos y bustos a personalidades como: Dra Montessori, violoncelista Cherubini, Prof. Piero Pieri, entre otros

## Títulos oficiales

* En 1905 fue nombrado Caballero de San Estanislao (Rusia)
* En 1913 fue nombrado Caballero de la Orden de Santa Ana por los trabajos Artísticos hechos (Rusia)
* En 1913 fue llevado al rango de Consejero de la Corte Imperial, otorgándole el honor de poder llevar la Medalla de la Casa Romanoff (Rusia)