OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mussurana bicolor

Mussurana bicolor es una especie de serpiente de la familia Colubridae. Es endémica de América del sur.

## Distribución geográfica

M. bicolor se encuentra en Argentina, sur de Brasil, Paraguay y Perú.

## Descripción

Puede alcanzar una longitud total máxima de 0, 99 metros (incluida la cola). Los adultos son de color gris o marrón, o marrón dorsalmente, y marfil ventralmente. Los juveniles son de color rojo ladrillo en el dorso, con una raya vertebral negra.

## Reproducción

M. bicolor es ovípara.
# Museo de la Arriería Maragata

El Museo de la Arriería Maragata es un museo municipal dedicado a la cultura de los arrieros de la comarca de la Maragatería leonesa en el noroeste de España. Situado en la localidad de Santiago Millas, ocupa la casa de las antiguas escuelas en la calle Astorga de la población.

## Instalación

Impulsado por la investigadora Concha Casado, el museo fue emplazado en el Barrio de Arriba de Santiago Millas (pueblo que fuera cuna de uno de los más ilustres maragatos, Santiago Alonso Cordero), en un conjunto arquitectónico rural tradicional de la zona que ocupa una superficie de 580 metros cuadrados. El lugar en su origen fue vivienda de Julián Alonso Rodríguez, que en 1915 la donó para escuela de niños y vivienda de la maestra. Más tarde, en 1926, otras dependencias de la casona se habilitaron para ampliar la escuela, cuando otro vecino, Ventura Alonso, pagó los gastos, por lo que el municipio, en agradecimiento le puso su nombre al museo.
En su conjunto, el edificio fue adaptado como museo etnográfico con carácter regional para la investigación, conservación y divulgación de la cultura tradicional de esta comarca. Está abierto al público en fines de semana y fiestas, con entrada libre y solicitud previa de acceso para visitas en grupo. Reúne objetos, documentos, viejas fotografías, mapas, dibujos y grabados.
# Museo de la Aviación de Tokorozawa

El Museo de la Aviación de Tokorozawa (所沢航空発祥記念館, Tokorozawa Kōkū Hasshō Kinenkan) está dedicado a la historia de la aviación en Japón. El museo se encuentra en la localidad de Tokorozawa, y cuenta en exposición tanto con aviones como con otro material relacionado, la mayoría del cual es interactivo. También dispone de una sala IMAX. El museo está ubicado en el mismo lugar donde se creó el primer aeropuerto japonés, cuya actividad se inició en 1911, el año siguiente al primer vuelo japonés, realizado por Yoshitoshi Tokugawa. La pista original es aún visible, y ha sido incorporada a un parque ubicado junto al museo.

## Cómo llegar

El museo está cerca de la Estación Kōkūkōen de la Línea Seibu Shinjuku. Se tarda aproximadamente entre 30 y 45 minutos en llegar desde el centro de Tokio.
# Mónaco en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964

Mónaco estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un deportista masculino que compitió en halterofilia.
El equipo olímpico monegasco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Myrmarachne constricta

Myrmarachne constricta es una especie de arañas araneomorfas de la familia Salticidae.

## Distribución geográfica

Es endémica de Seychelles.
# Myrmarachne formicaria

Myrmarachne formicaria es una especie de artrópodo arácnido de la familia Salticidae, llamadas comúnmente arañas saltadoras. Es una de las pocas especies en el género Myrmarachne que se encuentra fuera de los trópicos.

## Nombre

El nombre de la especie, formicaria, significa "similar a una hormiga" en latín.

## Distribución

M. formicaria tiene una distribución paleártica y ha sido introducida en los Estados Unidos.

## Subespecies

Se reconocen como válidas las siguientes subespecies:
* Myrmarachne formicaria formicaria (De Geer, 1778)
* Myrmarachne formicaria tyrolensis (C. L. Koch, 1846)
# NACRA Sevens 2009

El NACRA Sevens (North America Caribbean Rugby Association) de 2009 fue la sexta edición del principal torneo de rugby 7 de la Confederación Norteamérica de Rugby.
Se disputó del 14 al 15 de noviembre en la Ciudad de México.

## Fase de grupos
### Primera Fase
#### Grupo A

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Guyana | 4 | 4 | 0 | 0 | 137 | 33 | +104 | 12 |
| Bahamas | 4 | 3 | 0 | 1 | 94 | 52 | +42 | 10 |
| Islas Caimán | 4 | 2 | 0 | 2 | 60 | 52 | +8 | 8 |
| Guadalupe | 4 | 1 | 0 | 3 | 33 | 120 | -87 | 6 |
| República Dominicana | 4 | 0 | 0 | 4 | 28 | 95 | -67 | 4 |

#### Grupo B

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Trinidad y Tobago | 3 | 3 | 0 | 0 | 113 | 12 | +101 | 9 |
| México | 3 | 2 | 0 | 1 | 58 | 36 | +22 | 7 |
| Barbados | 3 | 1 | 0 | 2 | 33 | 58 | -25 | 5 |
| Santa Lucía | 3 | 0 | 0 | 3 | 10 | 108 | -98 | 3 |

#### Grupo C

| Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| Martinica | 3 | 2 | 1 | 0 | 41 | 14 | +27 | 8 |
| Jamaica | 3 | 2 | 0 | 1 | 92 | 29 | +63 | 7 |
| Bermudas | 3 | 1 | 1 | 1 | 40 | 50 | -10 | 6 |
| San Vicente y las Granadinas | 3 | 0 | 0 | 3 | 17 | 97 | -80 | 3 |

### Etapa eliminatoria

| Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Copa | Copa | Copa |
| Guyana | Guyana | 28 | | | |
| Bermudas | Bermudas | 19 | | | |
| Bermudas | Bermudas | 19 | Guyana | Guyana | 24 |
| | | | Bahamas | Bahamas | 0 |
| Bahamas | Bahamas | 24 | Bahamas | Bahamas | 0 |
| Jamaica | Jamaica | 12 | | | |
| Jamaica | Jamaica | 12 | | | | Guyana | Guyana | 12 |
| | | | | | | Trinidad y Tobago | Trinidad y Tobago | 10 |
| Trinidad y Tobago | Trinidad y Tobago | 26 | | | | | | | Trinidad y Tobago | Trinidad y Tobago | 10 |
| Islas Caimán | Islas Caimán | 14 | | | |
| Islas Caimán | Islas Caimán | 14 | Trinidad y Tobago | Trinidad y Tobago | 27 |
| | | | Martinica | Martinica | 0 |
| Martinica | Martinica | 17 | Martinica | Martinica | 0 |
| México | México | 12 | | | |
* Campeón Guyana
* 3.er título
# NACRA Championship 2015

La NACRA Rugby Championship de 2015 fue la 8.ª edición del torneo que organiza la Confederación Norteamericana.

## Resultados
### Norte
#### Posiciones

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| 1 | México | 3 | 2 | 0 | 0 | 74 | 28 | + 46 | 10 |
| 2 | Islas Caimán | 2 | 1 | 0 | 1 | 28 | 48 | - 20 | 5 |
| 3 | USA South | 2 | 0 | 0 | 2 | 49 | 75 | - 26 | 1 |
* Finalista

### Sur
#### Posiciones

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| 1 | Trinidad y Tobago | 2 | 2 | 0 | 0 | 66 | 27 | + 39 | 10 |
| 2 | Guyana | 2 | 1 | 0 | 1 | 68 | 44 | + 24 | 7 |
| 3 | Barbados | 2 | 0 | 0 | 2 | 29 | 92 | - 63 | 0 |
* Finalista
# NACRA M19 2012

El NACRA M19 del 2012 fue la 7° edición del torneo de rugby juvenil de la confederación norteamericana.
Se disputó en México.

## Equipos participantes

* Selección juvenil de rugby de Barbados
* Selección juvenil de rugby de Bermudas
* Selección juvenil de rugby de Islas Caimán
* Selección juvenil de rugby de México
* Selección juvenil de rugby de México B
* Selección juvenil de rugby de Trinidad y Tobago

## Posiciones
### Grupo A

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| 1 | Islas Caimán | 2 | 2 | 0 | 0 | 71 | 6 | + 65 | 9 |
| 2 | México | 2 | 1 | 0 | 1 | 31 | 11 | + 20 | 5 |
| 3 | Barbados | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 85 | - 85 | 0 |
Nota: Se otorgan 4 puntos al equipo que gane un partido y 2 al que empate Puntos Bonus: 1 punto por convertir 4 tries o más en un partido y 1 al equipo que pierda por no más de 7 tantos de diferencia
* Finalista

### Grupo B

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | diferencia | Puntos |
| 1 | Trinidad y Tobago | 2 | 2 | 0 | 0 | 63 | 17 | + 46 | 9 |
| 2 | Bermudas | 2 | 1 | 0 | 1 | 70 | 28 | + 42 | 5 |
| 3 | México B | 2 | 0 | 0 | 2 | 15 | 103 | - 88 | 0 |
Nota: Se otorgan 4 puntos al equipo que gane un partido y 2 al que empate Puntos Bonus: 1 punto por convertir 4 tries o más en un partido y 1 al equipo que pierda por no más de 7 tantos de diferencia
* Finalista

### Final

* Campeón Islas Caimán
* Cuarto título
# NGC 399

NGC 399 es una galaxia espiral barrada (SBa) localizada en la dirección de la constelación de Pisces. Posee una declinación de +32° 38' 01" y una ascensión recta de 1 horas, 08 minutos y 59,1 segundos.
La galaxia NGC 399 fue descubierta el 7 de octubre de 1874 por Lawrence Parsons.
# NGC 4013

NGC 4013 es una galaxia espiral, similar a la Vía Láctea, que se encuentra a unos 55 millones de años luz de distancia en la constelación de la Osa Mayor.
Desde nuestra perspectiva NGC 4013 aparece casi perfectamente de canto. Se observa con claridad una banda oscura de polvo y gas, de unos 500 años luz de grosor, que divide el disco de la galaxia en dos. Está formada por nubes interestelares de polvo que absorben la luz de las estrellas que se hallan detrás. Se piensa que estas nubes interestelares son regiones de formación estelar; las estrellas, una vez dispersado el polvo, serán visibles formando cúmulos de estrellas azules.
NGC 4013 fue descubierta el 6 de febrero de 1788 por el astrónomo William Herschel.
# Muñeca, cuestión de sexo

Muñeca, cuestión de sexo es una película chilena de 2008 dirigida por Sebastián Arrau e interpretada por Benjamín Vicuña y Marcial Tagle.

## Sinopsis

Manuel (Marcial Tagle) y Pedro (Benjamín Vicuña) son amigos extremadamente cercanos. El primero es un mujeriego insaciable, ácido y crítico, mientras el segundo es un homosexual solitario que ve con ojos optimistas los cambios sociales que está viviendo el país. Desesperado porque Pedro encuentre un sentido a su vida, su amigo le organiza una cita con Gabriela (Ana Fernández), una mujer de cuarenta años, a la que conoció a través de Internet, y que apurada por su reloj biológico, busca un padre para su hijo. Un Chile nuevo inspira a Pedro a dar un paso antes inimaginado para un homosexual: Convertirse en padre.

## Elenco

* Benjamín Vicuña - Pedro
* Marcial Tagle - Manuel
* Ana Fernández - Gabriela
* María de los Ángeles García - Loli
* Catalina Guerra - Mamá de Pedro

## Premios

* Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (2008): Gran Paoa a la Mejor Película Nacional.
* Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (2008): Mejor Actor Protagónico (Nacional) para Marcial Tagle.
# Needham (Alabama)

Needham es un pueblo ubicado en el condado de Choctaw en el estado estadounidense de Alabama. En el censo de 2000, su población era de 97.

## Demografía

En el 2000 la renta per cápita promedia del hogar era de $ 38.750$, y el ingreso promedio para una familia era de 42.083$. El ingreso per cápita para la localidad era de 16.764$. Los hombres tenían un ingreso per cápita de 35.417$ contra 21.250$ para las mujeres.

## Geografía

Needham está situado en 31°9′10″N 88°20′19″O﻿ / ﻿31.15278, -88.33861 (31.986338, -88.338795).
Según la Oficina del Censo de los EE. UU., la ciudad tiene un área total de 0.57 millas cuadradas (1.48 km²).
# N-(2-aminoetil)-1,3-propanodiamina

La N-(2-aminoetil)-1,3-propanodiamina, también llamada 3-(2-aminoetilamino)propilamina, (2-aminoetil)(3-aminopropil)amina y N-(3-aminopropil)etilendiamina, es una poliamina de fórmula molecular C$_5$H$_{15}$N$_3$. Es una triamina lineal con dos grupos amino primarios —en los extremos de la cadena— y otro secundario.

## Propiedades físicas y químicas

La N-(2-aminoetil)-1,3-propanodiamina es un líquido incoloro con el olor característico de las aminas. Su punto de ebullición es de 210 °C y su punto de fusión 10 °C. Menos densa que el agua (ρ = 0,928 g/cm³), es totalmente miscible en ésta. El valor del logaritmo de su coeficiente de reparto, logP = -1,71, indica una solubilidad mayor en disolventes apolares que en disolventes polares.
En cuanto a su reactividad, este compuesto es incompatible con agentes oxidantes fuertes así como con dióxido de carbono.

## Síntesis y usos

La N-(2-aminoetil)-1,3-propanodiamina se puede sintetizar a partir de cloropropan-1-amina y etanol, reacción que produce también acetidina. Otra vía de síntesis consiste en intercambio de grupos alquilo partiendo de etilendiamina y aziridina en presencia de un catalizador de paladio.
A su vez, esta poliamina se ha utilizado en la síntesis de nuevos complejos de trans-dinitrocobalto(III) que contienen un anión tetradentado, así como en la elaboración de un nuevo compuesto de hierro(III) y fosfito, (C$_5$H$_{18}$N$_3$)[Fe$_3$(HPO$_3$)$_6$].3H$_2$O, con una estructura de pilares formados por la interpenetración de dos subredes. Se ha propuesto también el uso de esta poliamina para la producción de polilisinas de gran funcionalidad y altamente ramificadas o hiperramificadas.

## Precauciones

El punto de inflamabilidad de la N-(2-aminoetil)-1,3-propanodiamina es 98 °C. Es una sustancia irritante que puede ocasionar severas quemaduras en la piel y los ojos.
# Nakasu

Nakasu (中洲, Nakasu) es una zona roja y turística ubicada entre el río Naka (那珂川, 'Nakagawa') y el río Hakata (博多川, 'Hakatagawa') en la ciudad de Fukuoka, prefectura de Fukuoka, Japón. Cuenta con el nombre de un popular, pero de corta duración zona de entretenimiento de Edo, que existió a finales del siglo XVIII. El nombre de "Nakasu" puede ser traducido del japonés como "la isla de en medio", esto es justificado por el hecho de que Nakasu es una isla entre dos ríos.

## Información general

Nakasu es la zona roja más grande de la isla de Kyushu y la segunda más grande del oeste de Japón, después de Tobita Shinchi en Osaka. Nakasu es un popular centro de diversiones principalmente para adultos, el número de restaurantes, centros nocturnos y establecimientos dedicados a la industria del sexo en Nakasu es de aproximadamente 3,500. Más de 60,000 personas visitan Nakasu cada noche. Algunas características notables son el escenario de las luces de anuncios panorámicos vistos desde el puente de Fukuhaku Deai (福博であい橋) , y las tiendas Yatai a lo largo del río Naka. Cada vez que el equipo de baseball local Fukuoka SoftBank Hawks gana el campeonato, los seguidores se pasean por el puente Fukuhaku Deai festejando. La estación de metro más cercana de Nakasu es la estación Nakasu-Kawabata del Metro de Fukuoka.

## Historia

En 1600, Kuroda Nagamasa, un daimyo de Fukuoka-Han de esa época, fundó Nakasu para establecer una conexión entre las actuales localidades de Chūō-ku y Hakata-ku construyendo dos puentes sobre dos ríos en el banco de arena: los puentes Higashi Nakajima y el Nishi Nakajima (actualmente es la calle Shōwa). Actualmente Nakasu tiene un total de 18 puentes, 7 de ellos fueron construidos del lado de la localidad Chūō-ku, y 11 del lado de la localidad Hakata-ku.
Después del establecimiento del complejo comercial llamado Canal City Hakata en el vecino distrito de Sumiyoshi en 1996, las áreas de Tenjin, Nakasu, y la estación de Hakata, las cuales están localizadas entre el distrito de Tenjin y Canal City Hakata fueron unificadas. El desarrollo de la unificación con el adyacente distrito de Kawabata se encuentra en progreso.
# Nakaskat

Nakaskat es el nombre en idioma maya de un yacimiento arqueológico precolombino maya, ubicado en la región Puuc, dentro del estado de Yucatán, México, 15 km al poniente de la población de Oxkutzcab y aproximadamente la misma distancia al sur de Ticul.

## La región

Puuc es una región de la península de Yucatán donde se sitúa un conjunto de yacimientos arqueológicos que comparten un estilo arquitectónico al que también se denomina Puuc. Este estilo se difundió durante el período clásico mesoamericano (siglos II-IX d. C.) en lo que actualmente corresponde al suroeste de Yucatán y el noreste de Campeche. El estilo Puuc es uno de los cinco estilos de la arquitectura maya.

## Del sitio

Nakaskat en lo particular está formado por tres grupos arquitectónicos. En el primero sobresalen dos basamentos piramidales de 7 m de altura. Tiene uno de estos basamentos una escalera central en cuyos lados se encuentran piedras labradas con las que estaban revestidos. El grupo dos no había sido explorado hasta el año 2000. El tercer grupo tiene varias edificaciones algunos de los cuales poseen importantes elementos escultóricos como dinteles monolíticos esculpidos. Entre las construcciones de este grupo se encuentran varios chultunes destinados a la captación y almacenamiento de agua de lluvia. Estos chultunes son característicos del estilo Puuc.
# Nardini

Nardini puede hacer referencia a:
* Leonardo Nardini, político argentino.
* Pietro Nardini, violinista y compositor italiano.
# Nena Zeballos

Nena Zeballos (Cochabamba, Bolivia, 17 de mayo de 1959) es una cantante boliviana de bolero, el folklore y cumbia, conocida como "la dama de la canción" en Bolivia.

## Biografía

Nena Zeballos, cuyo verdadero nombre es Bertha Julia San Martín, es hija de madre boliviana y padre peruano. Comenzó su carrera musical en julio del año de 1972, año en que fue coronada reina del Carnaval. El apellido Zeballos de su nombre de artista lo tomó de su primer esposo, con quien vivió en el Perú antes de volver a Bolivia. Antes, su nombre artístico era Sandra Moreno.
Se casó a los 16 años y es madre de cinco hijos, entre los que resaltan Wally y Paola, ambos integrantes del grupo Pk2. Ella recuerda que durante sus primeros años cantaba en centros nocturnos y en almuerzos los días domingo. A lo largo de su carrera fue integrante de las agrupaciones Swingbaly, Los Graduados, California y Connexión, entre muchas otras.
En 2018 la trayectoria artística de Nena Zeballos fue reconocida por Senado de Bolivia, mediante la declaración camaral DC-378, por "su destacada trayectoria artística e invaluable labor en favor de la cultura y el folklore boliviano".

## Discografía

En total, Nena Zeballos tiene 21 discos, siendo Nuestro secreto el que la llevó a la fama.
# Nancy Callahan

Nancy Callahan es un personaje ficticio de la serie de novelas gráficas Sin City de Frank Miller. En la película de 2005 está interpretada por Jessica Alba.

## Biografía

Con tan sólo 11 años Nancy fue secuestrada por Roark Jr., y el agente de policía John Hartigan acudió a ayudarla y se encontró con su compañero Bob quién le dispara y le hiere, y se lleva a Nancy con él. Antes de irse Hartigan a prisión, le promete a Hartigan que le escribirá una carta cada mes con el nombre de Cordelia. Al principio Nancy cumple su promesa y le escribe cada mes hasta que deja de escribirle.
A partir de ahí, empieza a trabajar en un bar de estriptis dónde conoce a Marv , con el que entabla una gran amistad. Hartigan sale de prisión se encuentra con ella en el bar y detrás se encuentra Roark Jr. con un aspecto asqueroso y amarillento. Roark les persigue, captura a Nancy y ahorca a Hartigan. Hartigan sale vivo, salva a Nancy y mata a Roark.

## Apariciones en cómics

* The Hard Goodbye (1994)
* A Dame to Kill For (1995)
* That Yellow Bastard (1997)
* Just Another Saturday Night (1999)

## Cine

Jessica Alba la interpretó en 2005 en la película Sin City y en 2013 en Sin City: A Dame to Kill For.
* Datos: Q3335564
# Nahuel 1A

Nahuel 1A fue un satélite de comunicaciones geostacionario argentino, que fue construido por Dornier Satellitensysteme (de Alemania) y Aérospatiale (de Francia), ubicado en la posición orbital de 72 grados de longitud oeste y fue operado inicialmente por Nahuelsat y desde 2006 por AR-SAT. El satélite se basa en la plataforma Spacebus-2000. El mismo fue retirado del servicio y enviado a la órbita cementerio en abril de 2010.
Operó desde la estación terrestre de Benavídez en la provincia de Buenos Aires. El satélite fue lanzado con éxito al espacio el 31 de enero de 1997, a bordo de un cohete Ariane 44L desde el Puerto espacial de Kourou en la Guayana Francesa, junto con el GE-2. Tenía una masa de lanzamiento de 1.790 kg. Su esperanza de vida estimada fue de 12 años. Fue equipado con 18 transpondedores en banda Ku que cubrían América.
Nahuel 1A también fue el inicio del programa espacial de Uruguay, ya que era utilizado por la estatal Antel para los servicios de telecomunicaciones uruguayos.
Su lugar será ocupado por el satélite ARSAT-1 construido enteramente con recursos de Argentina y lanzado al espacio en octubre de 2014.
# Neded

Neded es un municipio del distrito de Šaľa en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 3318 habitantes.
Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava.
# Nedeljko Jovanović

Nedeljko Jovanović (Belgrado, 16 de septiembre de 1970) es un exjugador de balonmano alemán de origen serbio, que jugaba en la demarcación de medio centro. En octubre de 2000, obtuvo la nacionalidad alemana y jugó con la selección alemana.

## Equipos

* RK Metaloplastika Šabac (1988-1991)
* RK Partizan (1991-1993)
* CD Bidasoa Irún (1993-1994)
* Teka Cantabria (1994-1995)
* OSC Rheinhausen (1995- 1998)
* TV Niederwürzbach (1998)
* TUSEM Essen (1998-2000)
* VfL Hameln (2000-2001)
* Portland San Antonio (2001-2004)
* Algeciras BM (2004-2005)
* RK Gold Club (2005-2006)
* SC Pick Szeged (2006-2007)
* HIT Innsbruck (2007-2009)
* RK Kolubara Lazarevac (2009)

## Palmarés
### Por Equipos

* Liga Yugoslava (1993)
* Copa de Yugoslavia (1993)
* Copa del Rey (1995)
* Liga ASOBAL (2002)
* Recopa de Europa (2004)
* Liga de Serbia (2010)
* Copa de Serbia (2010)

### Selección nacional

* Medalla de plata de los Juegos de la Amistad (1990)
* Medalla de oro de los Juegos Mediterráneos de 1991

### Consideraciones personales

* Deportista yugoslavo del año (1999)
* Mejor medio centro del campeonato del Mundo (1999)
# Nan-Tathren

Nan-Tathren (traducido como «valle del sauce» del sindarin) es un bosque de sauces ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Está situado en las tierras de Beleriand Oeste, al nordeste de Arvernien y al sur de Andram. En Nan-Tathren, el río Narog desemboca en el Sirion y el curso de éste fluye tranquilo a partir de estas tierras.
El elfo Voronwë, uno de los mensajeros que envió el rey Turgon a Círdan tras la Nírnaeth Arnoediad, se demoró en el viaje hasta la Isla de Balar, vagando por los prados de Nan-Tathren, cautivado por su belleza.
Los supervivientes de la Caída de Gondolin descansaron en Nan-Tathren durante un tiempo y allí rindieron memoria a su ciudad destruida. También Tuor compuso para su hijo Eärendil una canción que narraba la llegada del vala Ulmo a las costas de Nevrast, y dicha canción despertó en ambos la nostalgia por el mar y decidieron dejar el bosque para continuar el viaje hasta las costas.
En El Señor de los Anillos, el ent Bárbol canta una canción en la que utiliza las formas quenya de Nan-Tathren: Tassarinan y Nan-Tasarion.

## Bibliografía

* TOLKIEN, J. R. R. (marzo de 1984). El Silmarillion. trad. Rubén Masera y Luis Domènech. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7038-X.
* TOLKIEN, J. R. R. (abril de 1993). El Señor de los Anillos. il. Alan Lee, trad. Luis Domènech y Matilde Horne. Barcelona: Minotauro. ISBN 84-450-7179-3.
* Datos: Q4991352