OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# North American Soccer League 1984

La temporada 1984 de la North American Soccer League (NASL) fue la 17.ª y última edición realizada de la primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá. Se disputó desde el 5 de mayo y terminó el 3 de octubre.
El campeón fue el Chicago Sting luego de ganar en los 2 partidos en la final al Toronto Blizzard y quedándose con su segunda liga.

## Equipos participantes

* Chicago Sting
* Golden Bay Earthquakes
* Minnesota Strikers (Anteriormente como los FL Strikers)
* New York Cosmos
* San Diego Sockers
* Tampa Bay Rowdies
* Toronto Blizzard
* Tulsa Roughnecks
* Vancouver Whitecaps

### Equipos retirados

* Montreal Manic (Cierre de operaciones)
* Seattle Sounders (Cierre de operaciones)
* Team America (Cierre de operaciones)

## Tabla de posiciones

Sistema de puntos: 6 puntos por una victoria, 4 por una victoria en penales, ninguno por una derrota, y 1 punto adicional a cualquier encuentro disputado que haya marcado hasta 3 goles en un partido.

### División del este

| Pos. | Equipos | PJ | G | P | GF | GC | Dif. | Pts. |
| 1 | Chicago Sting | 24 | 13 | 11 | 50 | 49 | +1 | 120 |
| 2 | Toronto Blizzard | 24 | 14 | 10 | 46 | 33 | +13 | 117 |
| 3 | New York Cosmos | 24 | 13 | 11 | 43 | 42 | +3 | 115 |
| 4 | Tampa Bay Rowdies | 24 | 9 | 15 | 43 | 61 | -18 | 65 |
Clasifica a la fase final.

### División del oeste

| Pos. | Equipos | PJ | G | P | GF | GC | Dif. | Pts. |
| 1 | San Diego Sockers | 24 | 14 | 10 | 51 | 42 | +9 | 118 |
| 2 | Vancouver Whitecaps | 24 | 13 | 11 | 51 | 48 | +3 | 117 |
| 3 | Minnesota Strikers | 24 | 14 | 10 | 40 | 44 | -4 | 115 |
| 4 | Tulsa Roughnecks | 24 | 10 | 14 | 42 | 46 | -4 | 98 |
| 5 | Golden Bay Earthquakes | 24 | 8 | 16 | 61 | 62 | -1 | 95 |
Clasifica a la fase final.

## Resultados

* Resultados de la temporada regular de la NASL 1984

## Postemporada
### Semifinales

| Fechas | | Resultado global | | Ida | Vuelta | Desempate |
| 18 de septiembre - 23 de septiembre - 28 de septiembre | Chicago Sting | 7 - 5 | Vancouver Whitecaps | 0 - 1 (pró.) | 3 - 1 | 4 - 3 |
| 18 de septiembre - 21 de septiembre | San Diego Sockers | 1 - 3 | Toronto Blizzard | 1 - 2 | 0 - 1 | |

### Finales

| Fechas | | Resultado global | | Ida | Vuelta |
| 1 de octubre - 3 de octubre | Chicago Sting | 5 - 3 | Toronto Blizzard | 2 - 1 | 3 - 2 |
* Campeón Chicago Sting Segundo título

## Goleadores

| Jugador | Equipo | Goles | Puntos |
| Slaviša Žungul | Golden Bay Earthquakes | 20 | 50 |
| Branko Šegota | Golden Bay Earthquakes | 18 | 47 |
| Ron Futcher | Tulsa Roughnecks | 18 | 44 |
| Karl-Heinz Granitza | Chicago Sting | 16 | 44 |
| Peter Ward | Vancouver Whitecaps | 16 | 42 |
| Ade Coker | San Diego Sockers | 16 | 39 |

## Premios
### Reconocimientos individuales

* Jugador más valioso
    Slaviša Žungul (Golden Bay Earthquakes)
* Entrenador del año
    Ron Newman (San Diego Sockers)
* Novato del año
    Roy Wegerle (Tampa Bay Rowdies)
# Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018

Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 21 deportistas que compitieron en 5 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador acrobático Beau-James Wells.

## Medallistas

El equipo olímpico neozelandés obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Plata |||
| Bronce |||
| Nico Porteous | Esquí acrobático | Halfpipe M |
| Zoi Sadowski Synnott | Snowboard | Big air F |
# Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016

Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 199 deportistas que compitieron en 20 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Peter Burling.

## Medallistas

El equipo olímpico de Nueva Zelanda obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Lisa Carrington | Piragüismo | K1 200 m F |
| Eric Murray Hamish Bond | Remo | Dos sin timonel (M2-) M |
| Mahé Drysdale | Remo | Scull individual (M1X) M |
| Peter Burling Blair Tuke | Vela | 49er M |
| Plata |||
| Valerie Adams | Atletismo | Peso F |
| Ethan Mitchell Sam Webster Edward Dawkins | Ciclismo en pista | Velocidad por eqs. M |
| Lydia Ko | Golf | Torneo F |
| Luuka Jones | Piragüismo en eslalon | K1 F |
| Genevieve Behrent Rebecca Scown | Remo | Dos sin timonel (W2-) F |
| Equipo | Rugby 7 | Torneo F |
| Natalie Rooney | Tiro | Foso F |
| Jo Aleh Olivia Powrie | Vela | 470 F |
| Alexandra Maloney Molly Meech | Vela | 49er FX F |
| Bronce |||
| Tomas Walsh | Atletismo | Peso M |
| Eliza McCartney | Atletismo | Salto con pértiga F |
| Nicholas Willis | Atletismo | 1500 m M |
| Lisa Carrington | Piragüismo | K1 500 m F |
| Sam Meech | Vela | Laser M |
# Bretton Woods (Nuevo Hampshire)

Bretton Woods es un área ubicada dentro del condado de Carroll, en el estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Se encuentra a lo largo de la ruta 302, a 8 km al este de la aldea de Twin Mountain y 32 km de paisajes Crawford Notch al noroeste de la ciudad de Bartlett. Rodeada del Bosque Nacional White Mountain, sus principales puntos de interés son tres instalaciones de ocio y recreo.
El término "Bretton" deriva de "gente bretona" de Bretaña, en el oeste de Francia, y una de las seis naciones celtas.
Es famoso el sitio por haber sido escenario de la Conferencia Monetaria y Financiera de las Naciones Unidas que si completó en el 22 de julio 1944, en la que se firmaron los Acuerdos de Bretton Woods, contó con la presencia de 44 países, que iniciaron grandes cambios para la economía mundial y crearon dos de las instituciones financieras internacionales más importantes: el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional.

## Puntos de interés

El Mount Washington and Resort es uno de los pocos grandes hoteles de New Hampshire, incluye dos campos de golf, esquí alpino y nórdico, 2.300 km² de spa, paseos en trineo, paseos en trineos tirados por perros, pistas, paseos a caballo y muchas más instalaciones.
La estación de esquí Mountain Resort Bretton Woods sirve tanto para esquí alpino como esquí de fondo, sobre todo en las montañas de Rosebrook, ubicado en Belén, al sur. El complejo alpino es el más grande de Nuevo Hampshire con 101 senderos. A principios del siglo XX, época dorada de los centros turísticos del norte de Estados Unidos para la élite, los pasajeros de trenes viajaban de Boston en el Boston y Mountaineer de Maine.
Las pistas del Cog Railway y sus edificios asociados se encuentran por la ladera del Monte Washington, en las cercanías de Thompson y de Meserve's Purchase. El "Camino Base" de Bretton Woods y de Fabyan es la ruta preferida para el extremo inferior de las pistas, salvo en los inviernos, cuando el Monte Clinton Road es en cambio el único camino arado a su intersección. (El cierre de la parte inferior de la Ruta de la Base había sido tradicional en 2004). El Cog fue operado durante las temporadas de invierno de 2004 a 2006 para tomar esquiadores para subir hasta la mitad de la montaña.
# Novellara

Novellara es un municipio italiano de la provincia de Reggio Emilia, en la región de Emilia-Romaña.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Novellara entre 1861 y 2001
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Briaucourt

Courmont puede referirse a:
* Briaucourt, comuna francesa de Alto Saona.
* Briaucourt, comuna francesa de Alto Marne.
# Brias (Francia)

Brias es una población y comuna francesa, situada en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Arras y cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise.

## Demografía

Evolución demográfica de Brias :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 315 | 269 | 264 | 278 | 264 | 235 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Odontolabis micros

Odontolabis micros es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en Célebes (Indonesia).
# Odontolabis nobuhikoi

Odontolabis nobuhikoi es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en Célebes (Indonesia).
# Odontolabis pareoxa

Odontolabis pareoxa es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en la India.
# Bridelia

Bridelia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Phyllanthaceae. Consiste en unas 60-70 especies que se encuentran desde África a Asia.
Especies de Bridelia son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluyendo a Endoclita malabaricus.

## Taxonomía

El género fue descrito por Carl Ludwig Willdenow y publicado en Species Plantarum. Editio quarta 4(2): 978. 1806.

### Etimología

Bridelia: nombre genérico que fue otorgado en honor del botánico suizo Samuel Élisée von Bridel.

## Especies seleccionadas

* Bridelia adusta
* Bridelia balansae
* Bridelia cathartica
* Bridelia cinnamomea
* Bridelia ferruginea
* Bridelia fordii
* Bridelia micrantha
* Bridelia monoica
* Bridelia montana
* Bridelia oligantha
* Bridelia retusa
* Bridelia stipularis
* Bridelia tenuifolia
* Bridelia whitmorei
* etc.
# Odenton (Maryland)

Odenton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Anne Arundel en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 37.132 habitantes y una densidad poblacional de 970,34 personas por km².

## Geografía

Odenton se encuentra ubicado en las coordenadas 39°3′58″N 76°41′38″O﻿ / ﻿39.06611, -76.69389. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Odenton tiene una superficie total de 38.27 km², de la cual 38.27 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 37.132 personas residiendo en Odenton. La densidad de población era de 970,34 hab./km². De los 37.132 habitantes, Odenton estaba compuesto por el 65.28% blancos, el 23.02% eran afroamericanos, el 0.39% eran amerindios, el 5.48% eran asiáticos, el 0.13% eran isleños del Pacífico, el 1.6% eran de otras razas y el 4.1% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 5.86% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Odorrana bacboensis

Odorrana bacboensis es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae.

## Distribución geográfica

Esta especie habita:
* en la República Popular de China en las provincias de Guangxi y Yunnan;
* en Vietnam en las provincias de Bắc Kạn, Tuyên Quang, Lào Cai y Nghệ An.

## Etimología

Su nombre de especie, compuesto de bacbo y el sufijo latín -ensis, significa "que vive adentro, que habita", y le fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento, Bac Bo que significa en vietnamita el norte de Vietnam.

## Publicación original

* Bain, Lathrop, Murphy, Orlov & Ho, 2003 : Cryptic species of a cascade frog from Southeast Asia: taxonomic revisions and descriptions of six new species. American Museum Novitates, n.º 3417, p. 1-60
# Bruno Ravel

Bruno Ravel (1 de mayo de 1964) es un bajista y guitarrista estadounidense, popular por su trabajo con la agrupación de glam metal Danger Danger, de la cual era además el compositor principal.
Antes de unirse a Danger Danger, Ravel hizo parte de la banda Hotshot, junto al cantante Mike Pont y el baterista Steve West.
En Danger Danger inició siendo bajista, pero luego de la salida del guitarrista Andy Timmons, Ravel se encargó de las guitarras por un tiempo. El guitarrista Rob Marcello tomó su lugar como guitarrista de la banda, por lo que Bruno regresó nuevamente al bajo.
Fue músico invitado en los álbumes Cherry Pie de Warrant y All The Way to the Sun y My Religion de TNT.
# Ogino

* Ginko Ogino (1851-1913), ginecóloga japonesa
* Kyūsaku Ogino (1882-1975), ginecólogo japonés
* Método Ogino-Knaus. Método natural de control de natalidad
# Brigada Lautaro

Brigada Lautaro puede referirse a:
* Brigada de Operaciones Especiales "Lautaro", unidad de élite del Ejército de Chile.
* Brigada Lautaro, unidad de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) de Chile (1974-1977).
# Brigada Maghawir

La brigada Maghawir, con sede en la ciudad libia de Oubari fue creada en 2004 y estaba compuesta exclusivamente por tuaregs de Malí o Níger.
La brigada estaba bajo el mando del general Ali Kana, un tuareg que tenía una estrecha relación con Muammar Qaddafi, quien dirigirá las fuerzas pro-Gaddafi en la zona sur durante la guerra civil libia de 2011.
Tenía 3000 hommes, principalmente de origen maliense.
A finales de agosto de 2011, varios cientos de hombres desertaron y regresaron a Malí, liderados por el coronel Mohamed ag Najim, para luego convertirse en la columna vertebral del Movimiento Nacional para la Liberación de Azawad (MNLA). Muchos volverán a partir de entonces para reintegrar la brigada.
En Libia, los desertores de la brigada fundaron la primera brigada revolucionaria tuareg después de la caída de Trípoli, la brigada Ténére, que ingresó a Oubari en septiembre de 2011.
El resto de la brigada Maghawir, rebautizada como brigada Tendé, sigue siendo la fuerza principal en Oubari y conserva su estatus oficial como unidad del ejército libio.

## Notas y referencias

* 1 2 3 4 5 6 Wolfram Lacher (febrero de 2014). «Libya’s Fractious South and Regional Instability». Small Arms Survey Report (en inglés) (Dispatch No. 3). Archivado desde el original el 17 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017. .
* Datos: Q56300266
# Oficina de Control de la Magistratura

La Oficina de Control de la Magistratura, abreviada OCMA, es el órgano de control del Poder Judicial del Perú. Las obligaciones de este órgano, responsable de garantizar el funcionamiento de los magistrados, se rigen según la Resolución Administrativa Nº 229-2012-CE-PJ del 2012.
Este órgano es dirigido por un juez supremo elegido por la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia, para un término no prorrógable de 3 años. En el periodo 2013-2015 fue dirigido por Ana María Aranda Rodríguez.

## Jefes

* Mario Tovar Velarde (oct. 1977- dic. 1980)
* Francisco Rojas Espinoza (ene. - dic. 1981)
* Luis Bramont Arias (ene. - dic. 1982)
* Francisco Rojas Espinoza (ene. - mar. 1983)
* Guillermo Anchorena More (abr. - dic. 1983)
* Francisco Rojas Espinoza (ene. - jul. 1984)
* Luis Portugal Rondón (ago. - dic. 1984)
* Ernesto Figueroa Estremadoyro (ene. dic. - 1985)
* Guillermo Doig Buendía (ene. - set. 1986)
* Luis Portugal Rondón (oct- - dic. 1986)
* Isaac Gamero Valdivia (ene. 1987 - dic. 1989)
* Guillermo Cabala Rossand (ene. 1990- abr. 1992)
* David Ruellas Terrazas (may. 1992- dic. 1993)
* Carlos Giusti Acuña (ene. 1994 - abr. 1997)
* Elcira Vásquez Cortez (may. - dic. 1997)
* Nelson Reyes Ríos (ene. 1998 - may. 2001)
* Guillermo Cabala Rossand (jun. - dic. 2001)
* Ramiro de Valdivia Cano (ene. - may. 2002)
* Francisco Távara Córdova (jun. 2002 - dic. 2006)
* Elcira Vásquez Cortez (ene. 2007 - dic. 2009)
* Enrique Mendoza Ramírez (ene. 2010 - dic. 2012)
* Ana María Aranda Rodríguez (2013-2018)
* Vicente Walde Jáuregui (ene. - nov. 2019)
# Bud Westmore

Bud Westmore (13 de enero de 1918 - 24 de junio de 1973) fue un artista de maquillaje en Hollywood y miembro de la familia de maquilladores Westmore.

## Vida y carrera

Hijo de George Westmore, miembro de la familia Westmore prominente en el campo del maquillaje en Hollywood desde los años 1920, se le acredita en más de 450 películas y programas de televisión, incluyendo To Kill a Mockingbird, El hombre de las mil caras, The Andromeda Strain, La Criatura de la Laguna Negra y Espartaco de Stanley Kubrick.
Durante la producción de Creature from the Black Lagoon, Westmore era el jefe del departamento de maquillaje de Universal Studios. El diseño final de la criatura fue creado por una antigua animadora de Disney, Milicent Patrick, pero un celoso Westmore se robó su crédito e hizo que Patrick fuera despedida de Universal, destruyendo efectivamente su carrera. En la mayoría de la publicidad de la época, Westmore recibió el mérito exclusivo de la concepción de la criatura y así se creyó durante más de cincuenta años.
Además de en películas, Bud trabajó extensamente en televisión, en series como The Virginian, The Munsters, Rod Serling's Night Gallery y Dragnet.
En 1957, Mattel le pidió a Bud que diseñara el aspecto de maquillaje de su futura muñeca icónica, Barbie.
A veces se lo acreditaba como George Hamilton Westmore. El edificio más grande en los estudios Universal lleva su nombre en su honor.

## Vida personal

Westmore estuvo casado con la actriz y cantante Martha Raye durante cinco meses en 1937. Su segunda esposa fue la actriz Rosemary Lane, una de las famosas Lane Sisters, que apareció en varias películas en los años treinta y cuarenta. Tuvieron una hija juntos. Westmore más tarde se casó con Jeanne Shores, una concursante y ganadora del concurso Miss California 1952, y tuvieron cuatro hijos juntos.

## Muerte

Westmore murió a la edad de 55 años, el 24 de junio de 1973 debido a un ataque al corazón.

## Filmografía seleccionada

* Abbott and Costello Meet Frankenstein (1948)
* La Puerta Extraña (1951)
* El Castillo Negro (1952)
* Abbott and Costello Meets Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1953)
* If Came from Outer Space (1953)
* La criatura de la Laguna Negra (1954)
* Revenge of the Creature (1955)
* Cult of Cobra (1955)
* Abbott and Costello Meet the Mummy (1955)
* The Mole People (1956)
* El Hombre de las Mil Caras (1957)
* Espartaco (1960)
* Matar a un ruiseñor (1962)
* The Ghost and Mr. Chicken (1966)
* Topaz (1969)
* La amenaza de Andrómeda (1971)
* Soylent Green (1973)
# Ogorodni (Krasnodar)

Ogorodni (del ruso: Огородный) es un posiólok del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el conjunto de marismas y limanes (limán Ajtarski) que forman la desembocadura del río Kirpili, 10 km al sur de Primorsko-Ajtarsk y 120 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 267 habitantes en 2010.
Pertenece al ókrug urbano Primorsko-Ajtarskoye.
# Ogorzelewo

Ogorzelewo [pronunciación en polaco: /ɔɡɔʐɛˈlɛvɔ/] es un pueblo ubicado en el municipio (gmina) de Chodecz, en el distrito de Włocławek, voivodato de Cuyavia y Pomerania, Polonia.
# Ojo de Agua San José Tepenene

Ojo de Agua San José Tepenene es una localidad de México perteneciente al municipio de El Arenal en el estado de Hidalgo.

## Geografía

A la localidad le corresponden las coordenadas geográficas 20° 11’ 9.471” de latitud norte y 98° 53’ 14.202” de longitud oeste, con una altitud de 2141 m s. n. m. Se encuentra a una distancia aproximada de 4.59 kilómetros al sureste de la cabecera municipal, El Arenal.
En cuanto a fisiografía se encuentra dentro de las provincia del Eje Neovolcánico, dentro de la subprovincia de Llanuras y Sierras de Querétaro e Hidalgo; su terreno es de llanura y lomerío. En lo que respecta a la hidrografía se encuentra posicionado en la región del río Panuco, dentro de la cuenca del río Moctezuma, en la subcuenca del río Actopan. Cuenta con un clima templado subhúmedo con lluvias en verano, de menor humedad.

## Demografía

En 2020 registró una población de 1823 personas, lo que corresponde al 9.19 % de la población municipal. De los cuales 896 son hombres y 927 son mujeres. Tiene 459 viviendas particulares habitadas.
* Gráfica de evolución demográfica de Ojo de Agua San José Tepenene entre 1940 y 2020
* Población de los censos y conteos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

## Economía

La localidad tiene un grado de marginación alto y un grado de rezago social bajo.
# Olaf el Desafortunado

Olaf Gudbrandsson, más conocido como el Desafortunado (en nórdico antiguo: Ólafr úgjæva; en noruego: Olav Ugjæva; fallecido en Århus o Ålborg, Dinamarca, 1169). Fue un pretendiente al trono noruego durante el período de las Guerras Civiles. Fue proclamado rey por un grupo de sublevados en 1166, pero en 1168 se vio obligado a exiliarse a Dinamarca, donde murió.

## Biografía

Olaf era hijo de Gudbrand Skavhoggsson y de María Øysteinsdotter, una hija del rey Øystein I. Fue criado por Sigurd Agnhatt en la región de Oppland, en el oriente de Noruega. A finales de la década de 1160, Noruega era gobernada por el jarl Erling Skakke durante la minoría de edad de su hijo el rey Magnus V. En 1166, Sigurd Agnhatt y su hijastro Olaf lograron reunir una fuerza en Oppland, y Olaf fue proclamado rey, aprovechando que Erling se encontraba en Dinamarca.
Cuando Erling regresó a Noruega para combatir ese levantamiento, fue atacado por Olaf y sus hombres en una emboscada en Sørum. Erling fue herido y escapó con dificultad. Según las sagas, Olaf fue desafortunado por no poder derrotar a Erling en esa ocasión, y por ello recibió el sobrenombre de el desafortunado.
En 1168, Olaf y sus hombres se aventuraron al sur del Fiordo de Oslo, pero fueron derrotados en la batalla de Stanger, en Våler. Sigurd Agnhatt fue muerto en combate, y Olaf logró escapar y se refugió en Dinamarca. Al año siguiente, enfermó y falleció en ese país. Las sagas discrepan si murió en Århus o Ålborg.
# Oides scutellata

Oides scutellata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1831 por Hope.
# Oides sexsignata

Oides sexsignata es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1835 por Boisduval.
# Bug-Jargal

Bug-Jargal es una novela escrita por el francés Victor Hugo. Fue publicado por primera vez en 1826, como una versión recreada de un cuento homónimo que los hermanos Hugo habían publicado anteriormente en la revista Le Conservateur littéraire en 1820. La novela narra la amistad entre un príncipe africano esclavizado de nombre Bug-Jargal y un oficial militar francés llamado Leopold D'Auverney durante los tumultuosos primeros años de la Revolución haitiana.
Posteriormente, Hugo declaró que la historia fue escrita como parte de una obra en conjunto llamada Contes sous la Tente (Cuentos bajo una Tienda), y que la había escrito en 1818 (cuando tenía dieciséis años) en dos semanas; sin embargo, el manuscrito data del mes de abril de 1819.
Existen diversas traducciones al inglés. El primero, fue una versión modificada con el título de The Slave-King (El Rey Esclavo), fue publicada en 1833.

## Trama

La historia de Bug-Jargal comienza varias semanas antes de la Revolución haitiana. D'Auverney, el sobrino de un aristócrata que posee muchos esclavos, está comprometido con Marie, una joven chica francesa de la isla. Un esclavo de nombre Pierrot, cae enamorado con Marie, pero no puede hacer nada debido a las obvias barreras raciales y culturales entre ellos. Aun así, Pierrot salva a Marie del ataque de un cocodrilo, pero pronto es encarcelado, después de haber protegido a otro esclavo de la ira de su dueño. En prisión, se hace amigo de D'Auverney, y ya a pasos del estallido de la Revolución, Pierrot advierte a los amantes a que huyan de la isla. A pesar de la advertencia, deciden quedarse, y justo en el día en que realizan su boda estalla la revolución esclavista, y los terratenientes blancos ven el rápido y violento desmoronamiento de su sociedad. Pierrot salva a Marie del ataque de un esclavo y la lleva lejos, pero D'Auverney, creyendo que Pierrot había secuestrado a su nueva esposa por su propio beneficio, se traslada hacia una oscura gruta. Sin embargo, se vuelve prisionero a manos del infame y violento líder esclavista Biassou. En la gruta, los esclavos libres obligan a los prisioneros blancos a que se maten los unos a los otros, para preservar su propia piel. Afortunadamente, Pierrot llega a salvar a D'Auverney, quién descubre que Pierrot es realmente Bug-Jargal, el líder espiritual de los esclavos. Pierrot lo lleva hacia su esposa, y muere protegiendo a sus amigos.