OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lenguas corachol

Las lenguas corachol son una división convencionalmente aceptada de las lenguas utoaztecas meridionales (también nombradas yutonahuas) formada actualmente por el cora y el huichol; sin embargo en la antigüedad el idioma Guachichil también formaba parte de esta subfamilia lingüística .

## Clasificación

Las lenguas corachol surgen de la división meridional de las lenguas utoaztecas. Dentro de dicha división parecen mostrar un parentesco más cercano con el grupo nahuatlano o nahuano, que al grupo taracahíta o al grupo tepimano.

## Comparación léxica

Los numerales comparados para el cora y el huichol son:
    GLOSA Corachol PROTO- NAHUATL Cora (El Nayar)Cora (Santa Teresa)Huichol PROTO- CORACHOL '1'seãtãsaãʂewí*semi*sem '2'wáʔapʷawáʔpʷahūta*wō-*ō-mə '3'wáikaweíkahaika*waika*ē(y)i '4'mʷákʷamʷákʷanauka*na-woka*nā-wo-yom '5'anšãvianšåviʔauʂɯ́wi*ansami*mā-kʷīl- '6'aráyseviaráyseviʔataʂewí*ata-semi*čikʷa-se '7'aráwaʔapʷaaráʷaʔpʷaʔatahūta*ata-wō-*čikʷ-ō-me '8'aráwaikaaráweikaʔatahaika*ata-waika*čikʷ-ēi '9'arámʷakʷaarámʷakʷʔatanauka*ata-na-woka*čikʷ-nāwo-yom '10'tamʷáamʷataʔatamʷámʷatatamáamáta*tamāmata*maʔ-tak-
La siguiente lista léxica compara el cora, el huichol y el náhuatl clásico:
    GLOSACoraHuicholNáhuatlPROTO- CORACHOL 'grande' véʔewēyweʔe- 'largo' tiʔihtivittepēλtipi-t(a) 'persona' t$^y$aataʔaλāka-*tāka- 'mano' m$^w$áh-mamamā-*mā- 'ojo' híʔihiʂiiš(teloloh-)*hisi- 'hueso' karíhʔūmeomiλ*ʔūmi-t(a) 'excremento' č$^w$itak$^w$itak$^w$iλa-*k$^w$ita- 'árbol' kiyéhkiyek$^w$aiλ 'hoja' šam$^w$aʂamašiwiλ*simi- 'perro' ciʔicikičiči-*ciki- 'coyote' wáaveʔeyawikoyoλ 'venado' m$^w$ašáhmaʂamasaλ*masa- 'serpiente' kúʔu-kōaλ*kū- 'agua' háahaā-*hā- 'piedra' t$^y$e-teteλ 'casa' čiʔikical-*ki- 'canción' č$^w$īkak$^w$ika-k$^w$īkaλ*k$^w$īka-t(a) 'comer' k$^w$aʔak$^w$ai-ya(λa)k$^w$a-*k$^w$ā- ARTÍCULO iin*i-
Se puede apreciar que el cora presenta algunas palatalizaciones de velares y labiovelares ante /i/: *k$^w$īka- > č$^w$īka 'excremento' y *ki- > čiʔi 'casa'. Además de algunos debilitamientos consonánticos entre vocales.
# SUP

El término SUP puede referirse a:
* SUP, el Sindicato Unificado de Policía (SUP) es una organización sindical española que afilia a agentes del Cuerpo Nacional de Policía, en todas sus escalas y categorías.
* SUP, el Stand up paddle (SUP), es una nueva modalidad deportiva náutica estrechamente relacionada con el surf.
* SUP, el Sistema Único de Planillas (SUP) es una interface de registro de pago dirigida para los docentes y administrativos del sector educación del MINEDU - Perú.
# Jaquan Brisker

Jaquan Monte Brisker (Pittsburgh, Pensilvania, 20 de abril de 1999) más conocido como Jaquan Brisker, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de safety en Chicago Bears, en la National Football League (NFL).

## Carrera

Fue seleccionado en la Reunión Anual de Selección de Jugadores de la NFL de 2022. Hizo su debut profesional con el equipo Chicago Bears, lleva jugando dos temporadas.
# Ganbare Goemon: Tsūkai Game Apli

Ganbare Goemon: Tsūkai Game Apli (がんばれゴエモン 痛快ゲームアプリ, ''Ganbare Goemon: Tsūkai Game Apli'') es una serie de videojuegos para teléfonos móviles desarrollados por Konami y publicados entre 2002 y 2003.

## Lista de juegos

* Dosukoi! Harite Ichiban (ドスコイ！張り手一番, 'Dosukoi! Harite Ichiban')
* Hijutsu! Sansū Juku (秘術！算数塾, 'Hijutsu! Sansū Juku')
* Jetto GO! GO! GO! (ジェットGO！GO！GO！, 'Jetto GO! GO! GO!')
* Karakuri Kiteretsu Rēsu (からくり奇天烈レース, 'Karakuri Kiteretsu Rēsu')
* Tentekomai-Mai Meikyū-Kan (天手古舞舞迷宮館, 'Tentekomai-Mai Meikyū-Kan')
# Ryo Hozumi

Ryo Hozumi (穂積 諒, Hozumi Ryo, nacido el 30 de mayo de 1994 en Chiba) es un futbolista japonés que juega como defensa.
En 2017, Hozumi se unió al Vanraure Hachinohe.

## Trayectoria
### Clubes

| Club | País | Año |
| Vanraure Hachinohe | Japón Japón | 2017 - |

## Estadística de carrera
### J. League

| Club | Año | J. League | J. League | Copa J. League | Copa J. League | Total | Total |
| Club | Año | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles |
| Vanraure Hachinohe | 2019 | 18 | 0 | - | - | 18 | 0 |
| Total | Total | 18 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 |
# Guido (argot)

Guido es un término usado en Estados Unidos para designar a los hombres de ascendencia italiana de clase medio alta o alta. Normalmente tiene connotaciones despectivas siendo el origen del término el nombre propio italiano Guido o una conjugación del verbo guidare ("para conducir"). Más recientemente se ha extendido su uso a los italianos que muestran actitudes intimidatorias y abiertamente machistas. No se sabe con exactitud el período en el que se acuñó el término aunque algunas fuentes lo datan de la década de 1970 o de 1980.

## Etimología y uso actual

Este término es posiblemente derivado del nombre propio italiano Guido o del verbo italiano "guidare" (para conducir). Al menos un investigador ha teorizado que pudo haber desarrollado como un insulto entre los italianos-estadounidenses se aplica a los nuevos inmigrantes.
El término se utiliza en el noreste de Estados Unidos relacionados con las áreas metropolitanas de gran población de ítaloestadounidenses. En otros ámbitos, términos como "Mario" (Chicago) y "Gino" ( Toronto ) tienen un significado similar al de Guido.

## En cultura popular y reacción

A pesar de algunos italoestadounidenses se autoidentifican como "guidos", el término es a menudo considerado despectivo o un insulto étnico. El término se ha popularizado desde que MTV usó el término guido en promociones para el Reality Show Jersey Shore, que está protagonizada por italoestadounidenses predominantemente nacidos en Estados Unidos. Aunque MTV quitó el término de algunas de sus promociones, permanece estrechamente asociado con el espectáculo y algunos de los miembros del reparto lo usan regularmente para describirse.
En la WWE, las Superstars Enzo Amore & Colin Cassady, son un dúo influenciados por el estilo "guido".

## Estilo

Ropa asociadas con el estereotipo incluye cadenas de oro (a menudo anillos de meñique, cadenas de Fígaro, cornicellos, medallones o cadenas de santos), prendas de vestir tales como polos que denoten sus músculos, chaquetas de cuero, camisetas y remeras, gorras Scally.
# Relaciones Angola-Guatemala

Las relaciones Guatemala-Angola son las relaciones internacionales entre Angola y Guatemala. Los dos países no han establecido relaciones diplomáticas entre sí.

## Relaciones diplomáticas

Guatemala no mantiene relaciones diplomáticas con casi 38 países, gran mayoría de ellos en África y Asia entre ellos está Angola.
Angola es uno de los países que deben procesar una visa guatemalteca en las Representaciones Diplomáticas, Embajadas o Consulares de Guatemala en el extranjero.
En 2011, los vicepresidentes de Angola y Guatemala Fernando da Piedade Dias dos Santos y Rafael Espada respectivamente, coincidieron en una visita en Cuba. Posteriormente en 2015, el gobierno de Guatemala inició un proceso de diálogo con el gobierno de Angola y pero hasta el momento no se ha concretado un acuerdo.
# Jason Castriota

Jason Castriota es un diseñador de coches ítaloestadounidense nacido en 1974 en White Plains, Nueva York. Se licenció en el Emerson College de Boston y se trasladó a Europa para trabajar en Pininfarina durante ocho años, durante los cuales trabajó en los Ferrari 599 GTB Fiorano y Maserati GranTurismo. También participó en prototipos como el Maserati Birdcage 75th y el Rolls Royce Hyperion, y ya como jefe de proyecto, en coches especiales basados en otros de serie pero de los que sólo se construye una unidad, como el Ferrari P4/5.

## Coches de serie en los que ha trabajado

* Ferrari 599 GTB Fiorano de 2006
* Maserati GranTurismo de 2007
En diciembre de 2008, después de ocho años en Pininfarina, fichó por Gruppo Bertone como jefe de diseño. Sin embargo, su estancia fue muy corta y abandonó la firma en diciembre de 2009 después de haber diseñado, probablemente, su coche más destacado, el Bertone Mantide, basado en el Chevrolet Corvette ZR1, y del cual se fabricaron diez unidades.

## Prototipos en los que ha trabajado

* Ferrari P4/5 de 2006
* Bertone Mantide de 2009
En junio de 2010 la nueva Saab, que ya no estaba bajo el paraguas de General Motors, le contrató como jefe del departamento de estilo y el primer coche diseñado por él, el Saab 9-3 de 2012. Luego vendrá el Saab 9-2.
# Ganbare Goemon 2 (videojuego para NES)

Ganbare Goemon 2 (がんばれゴエモン2, ''Ganbare Goemon 2'') es un videojuego para Famicom publicado por Konami en Japón en 1989. Es una secuela de Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū. Fue reeditado en Japón, para la i-Revo en 2006, desupes, para la Consola Virtual de Wii, el 24 de enero de 2012, luego, para la de 3DS, el 8 de enero de 2014, y para la de Wii U en 11 de marzo de 2015.
# Cruz Quebrada-Dafundo

Cruz Quebrada-Dafundo era una freguesia portuguesa del municipio de Oeiras, distrito de Lisboa.

## Historia

Fue suprimida el 28 de enero de 2013, en aplicación de una resolución de la Asamblea de la República portuguesa promulgada el 16 de enero de 2013 al unirse con las freguesias de Algés y Linda-a-Velha, formando la nueva freguesia de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo.
Dafundo fue famoso por su playa, que era un elegante destino turístico, a finales del siglo XIX. Eça de Queirós habla de Dafundo en varios de sus libros, siempre como sitio de buenos aires, donde se iba a comer, beber y "las españolas":
* – Ainda ontem eu lhe dizia: «Você parte para o Dafundo, leva os seus papéis, os seus documentos... Pela manhã dá os seus passeios, respira o bom ar... […]» – “Os Maias”, cap. VI.
* – Quando penso que aquela desavergonhada vem a minha casa! Uma criatura que tem mais amantes que camisas, que anda pelo Dafundo em troças, que passeava nos bailes, este ano, de dominó, com um tenor! A mulher do Zagalão, um devasso que falsificou uma letra! – “O Primo Basílio”, cap. II.

## Patrimonio

* Acuario Vasco de Gama.
* Casa de Archer de Lima o “Chalet Petit Auberge”.
* Facultad de Motricidad Humana de la Universidad Técnica de Lisboa.
* Puente del siglo XVII sobre el Río Jamor.
* Palacete de Santa Sofía.
* Quinta y Palacio de S. Mateus.
# Isabel de Larrañaga Ramírez

Isabel de Larrañaga Ramírez (Manila, 19 de noviembre de 1836-La Habana, 18 de enero de 1899) fue una religiosa española fundadora de la congregación de las Hermanas de la Caridad del Sagrado Corazón de Jesús.

## Trayectoria

Era hija de Juan Andrés María de Larrañaga, natural de Guipúzcoa, alistado en el ejército español desde muy joven. En Perú, conoció a Isabel Ramírez, también de ascendencia española. Se casaron en 1824 en Lima y volvieron a España durante unos años. En 1830, le destinaron a Filipinas como Gobernador de Manila, cargo que ocupó hasta 1838, cuando falleció. Tras la muerte de su padre, su madre volvió a España y dio a sus hijos una educación completa en las bellas artes, en idiomas (francés, inglés e italiano), así como una formación religiosa.
Larrañaga fue profesora en algunos colegios en la ciudad de Lima durante un tiempo, compaginando esta actividad con el desarrollo de obras de caridad, catequesis y la ayuda a enfermos en sus últimos días. Sobre todo pobres y necesitados. Entregada a su vocación religiosa, rechazó varias e importantes propuestas de matrimonio, lo cual disgustó a su madre. Por iniciativa de su madre, viajaron seis meses a Roma donde Larrañaga reafirmó su vocación religiosa e intentó ingresar en la orden religiosa de las Salesas. Sin embargo, su madre lo impidió. Regresaron a España y comenzaron la construcción de una Casa de Ejercicios Espirituales en Ciempozuelos, en Madrid.
En 1876, en una peregrinación a Roma organizada por Enrique de Ossó, Larrañaga consiguió una audiencia con el Papa Pío IX, al que le expuso la obra que intentaba realizar y recibió su aprobación. Al año siguiente, en 1877, se consagró al Señor junto con otras tres compañeras. Inicialmente crearon una asociación o Pía Unión de Señoras Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús, y se dedicaron a los Ejercicios Espirituales pero posteriormente se centraron en la educación y la enseñanza, principalmente infantil. La agrupación, cuya pedagogía se basaba en el amor al prójimo dando ejemplo con sus hechos, se consolidó como congregación religiosa en 1883.
# Relaciones Angola-Rusia

Las relaciones Angola-Rusia (en ruso: Российско-ангольские отношения; en portugués: relações entre Angola e Rússia) es la relación entre dos países, la República de Angola y la Federación Rusa. Rusia tiene una embajada en Luanda. Angola tiene una embajada en Moscú y un consulado honorario en San Petersburgo. Angola y el precursor de Rusia, la Unión Soviética, establecieron relaciones desde la independencia.

## Relaciones Angola-Unión Soviética

Las relaciones entre Angola y la Unión Soviética a menudo se tensaron en la década de 1980, en parte por la búsqueda de lazos de Angola con los Estados Unidos. Las facciones líderes soviéticas estaban divididas en cuanto al papel futuro de su país en África, y algunos negociadores soviéticos se oponían a las concesiones del presidente angoleño José Eduardo dos Santos a los Estados Unidos. Los problemas políticos intratables de la región y el coste de mantener el apoyo de tropas cubanas y el suministro del MPLA-PT, debilitaron el compromiso soviético de construir un estado marxista-leninista en Angola.
Los líderes angoleños, a su vez, se quejaban sobre los bajos niveles de ayuda soviética, tanto en personal como en material, y su inadecuada respuesta a las quejas. Angola compartía el coste de la presencia militar cubana y buscaba reducir esos gastos, en parte porque muchos ciudadanos angoleños notaban el inmediato decrecimiento de recursos y las tensiones crecían en las regiones ocupadas por las tropas cubanas. Dos Santos protestó por el acuerdo comercial excesivamente favorable para los soviéticos respecto al café angoleño y su reexportación con un beneficio sustancial, la sobrepesca en aguas angoleñas y el aumento de los precios locales de los alimentos.

## Relaciones económicas

Comparado con la época soviética, el comercio entre Rusia y Angola es ahora mínimo. En 2016, las exportaciones de Rusia a Angola, alcanzaron los 567.9 millones de dólares y las exportaciones de Angola a Rusia alcanzaron únicamente los 14.942 dólares.

## Cooperación militar

La defensa continúa siendo el área de cooperaçión ruso-angoleña más sólida. Hasta el día de hoy, Rusia (juntamente con Cuba) es el socio más estratégico de Angola en esta área. Se debe en parte a su papel histórico en el equipamiento y en el apoyo al ejército del MPLA. Como resultado, la mayor parte de los equipos militares y la tecnología de Angola (en todas las ramas de las fuerzas armadas) es de origen ruso, lo que naturalmente generó una profunda dependencia técnica en asistencia, modernización y mantenimiento. Moscú también desempeña un papel prominente en la formación de las Fuerzas Armadas de Angola.
# Gunnar Gunnarsson

Gunnar Gunnarsson (Fljótsdalshreppur, 18 de mayo de 1889 – Reikiavik, 21 de noviembre de 1975) fue un escritor islandés.
De seguro es el más importante exponente de la literatura de Islandia, se trasladó joven a Dinamarca. Después de estrenarse con la novela La familia de Borg (1914), produjo sus obras maestras Bienaventurados los simples (1920) y La Iglesia en la montaña (1928).
Después la novela El pájaro negro (1929), regresó a Islandia en 1939.
# Gunnar Halle

Gunnar Halle (Larvik, Noruega, 11 de agosto de 1965) es un exfutbolista noruego, se desempeñaba como lateral derecho. Como futbolista desempeñó la mayor parte de su carrera deportiva en Inglaterra.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Lillestrøm SK | Noruega | 1985-1990 |
| Oldham Athletic | Inglaterra | 1991-1994 |
| Lillestrøm SK | Noruega | 1994 |
| Oldham Athletic | Inglaterra | 1994-1996 |
| Leeds United | Inglaterra | 1996-1999 |
| Bradford City | Inglaterra | 1999-2002 |
| Wolverhampton Wanderers | Inglaterra | 2002 |
| Lillestrøm SK | Noruega | 2002-2003 |

## Palmarés

Lillestrøm SK
* Tippeligaen: 1985-86, 1988-89
* Datos: Q635584
* Multimedia: Gunnar Halle / Q635584
# Horní Podluží

Horní Podluží es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 785 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.
# Las Torretes

Las Torretes son unas construcciones protegidas como bien cultural de interés local a medio camino de los núcleos de San Pol de Mar y Calella (el Maresme). Se encuentran sobre una colina junto al mar (llamado precisamente las Torretas), al sur del núcleo urbano de Calella, y son visibles desde toda la playa.

## Arquitectura

Son edificios de planta cuadrada. La primera de las torretas, de más hacia el mar, no es tan alta como la otra; edificada con muchas aspilleras, se nota una estructura militar. Hay vestigios de un foso en el entorno. La segunda torreta, situada a pocos metros más hacia el lado de montaña, es de tipo civil. Ambas tienen dos pisos y azotea. La construcción es toda de piedra -maçoneria- rebozada.

## Historia

Las torretas, o torres ópticas, fueron construidas por el servicio de transmisiones como telégrafos ópticos. Funcionaban por medio de un sistema de señales. La primera fue edificada en 1848, y era servida por un destacamento de tropa; la segunda fue construida en 1857, y era utilizada por funcionarios paisanos, pero apenas entró en funcionamiento, para que en 1861 llegaba el tren de vapor en Calella. Las torretas, en completo abandono, expuestas a las inclemencias de la naturaleza y la falta de civismo, han acabado en estado de ruina. El 25 de mayo de 1988 fueron incorporadas al Plan Especial de Protección y Conservación del Patrimonio Artístico de Calella 02/24/1982). Últimamente han sido restauradas y apuntaladas para afianzar los restos.
# Ruta 18 (Bolivia)

La Ruta Nacional 18 es una carretera boliviana perteneciente a la Red Vial Fundamental. La Ruta 18 ha sido declarada parte de la Red Vial Nacional de Bolivia " Fundamental Red Vial " por Decreto 25.934 del 10 de octubre de 2000.

## Historia

La vía tiene una longitud de sólo 76 kilómetros y atraviesa la parte noroeste del departamento de Pando en dirección este-oeste. El camino comienza al noreste dos kilómetros al oeste del pueblo de Villa Rosario como un ramal de la ruta troncal Ruta 13 entre los pueblos de Cobija y Porvenir . Abre la región casi deshabitada entre la Ruta 13 por el este y la frontera peruana por el oeste, la frontera con Brasil por el norte y el río Tahuamanu por el sur. La ruta 18 finaliza en la localidad de Extrema , sobre el río Tahuamanuubicado en la frontera boliviano-peruana.
Todo el recorrido de la carretera nacional no está asfaltado, consta de caminos de ripio y tierra y es intransitable reiteradamente en tramos en épocas de fuertes lluvias.

## Ciudades
### Departamento de Pando

* km 000: Desvío desde Ruta 13
* km 002: Villa Rosario
* km 039: Nareuda
* km 076: Extrema
# Jason Chad

Jason Chad Roth (Mount Pleasant, Iowa, Estados Unidos; 14 de junio de 1971) es un actor estadounidense nacionalizado colombiano, reconocido por sus participaciones en telenovelas colombianas como La viuda de la mafia, Los Reyes, Pura sangre, Las muñecas de la mafia, El general Naranjo, El Capo y La hija del mariachi.

## Biografía

Jason Chad nació en Estados Unidos en una familia de agricultores. Durante su adolescencia, practicó deportes como atletismo y fútbol americano mientras estudiaba en Clear Creek High School, donde se graduó. Tras finalizar sus estudios en la secundaria, cursó administración de negocios.
En su tiempo libre, trabajaba frecuentemente con su abuelo Max en un negocio de construcción.
A los 22 años, se mudó a Colombia. Allí, trabajó como profesor de inglés en el Colegio Alemán de Barranquilla, en el Centro Colombo Americano y, posteriormente, en la Universidad de Córdoba en Montería.

## Filmografía
### Televisión

| Año | Título | Personaje | Canal |
| 2024 | Rojo Carmesí | William Taylor | Canal RCN |
| 2022 | La Reina del Sur | Agente Morrison | Telemundo |
| 2019-2020 | El General Naranjo | Agente White | Fox Premium |
| 2016 | Bloque de Búsqueda | Agente Matt Arnold | UniMás |
| 2015-2016 | Celia | Doctor | RCN Televisión |
| 2015 | ¿Quien mató a Patricia Soler? | Investigador | MundoFox |
| 2015 | Narcos | Técnico | Netflix |
| 2014 | El Capo 3 | Mark | MundoFox |
| 2014 | La viuda negra | Richardson Embajador USA | UniMás |
| 2012-2013 | El Capo 2 | Mark | MundoFox |
| 2009-2010 | Las muñecas de la mafia | Thomas Smith | Caracol Televisión |
| 2009-2010 | El capo | Mark | RCN Televisión |
| 2007-2008 | Pura Sangre | Mike Horton | RCN Televisión |
| 2006-2008 | La hija del mariachi | Andrew Scott | RCN Televisión |
| 2006-2007 | La diva | Cliente Americano | Caracol Televisión |
| 2005-2006 | La Tormenta | Guardia | Telemundo |
| 2005-2006 | Los Reyes | Profesor de educación física | RCN Televisión |
| 2004-2005 | La viuda de la mafia | Agente de la DEA | RCN Televisión |

## Cine

| Año | Título | Personaje |
| 2017 | El paseo de Teresa | Mark Chifreda |
| 2015 | Hangman's Gane | Mark |
| 2011 | Burn Notice | Chief Warrant |
# FC Swift Hesperange

El Football Club Swift Hesperange es un equipo de fútbol de Luxemburgo que milita en la Division Nationale, la liga de fútbol más importante del país. Es el actual campeón de la Competición al ganar la Temporada 2022/2023. Es el primer título liguero de su historia.

## Historia

Fue fundado en el año 1916 en la ciudad de Hesperange, al sur de Luxemburgo. Entre 1940-44, el equipo fue llamado FV Rot-Weiß Hesperingen durante la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Nunca ha sido campeón de Liga y solamente ha ganado el torneo de Copa en 1 ocasión.
A nivel internacional ha participado en 1 torneo continental, en la Recopa de Europa de Fútbol de 1990/91, en la que fue eliminado en la Primera ronda por el Legia de Varsovia de Polonia.

## Palmarés

* Division Nationale: 1
       2022/2023
* Copa de Luxemburgo: 1
       1989/90

## Participación en competiciones de la UEFA

| Temporada | Torneo | Ronda | Club | Casa | Visita | Global |
| 1990/91 | Recopa de Europa de fútbol | 1 | Legia Varsovia | 0–3 | 0–3 | 0–6 |
| 2021-22 | Liga Conferencia Europa | 1 | Domžale | 1–1 | 0–1 | 1–2 |
| 2023-24 | UEFA Champions League | Clasificatoria 1 | SK Slovan Bratislava | 0-2 | 1-1 | 1-3 |
| 2023-24 | Liga Conferencia Europa | Clasificatoria 2 | TNS | 3-2 | 1-1 | 4-3 |
| 2023-24 | Liga Conferencia Europa | Clasificatoria 3 | FC Struga | 2-1 | 1-3 | 3-4 |

### Récord Europeo

| Torneo | J | G | E | P | GF | GC | GD |
| UEFA Champions League | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | -2 |
| Recopa de Europa | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | -6 |
| Liga Conferencia Europa | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 8 | -1 |
| Total | 10 | 2 | 3 | 5 | 9 | 18 | -9 |

## Entrenadores Desde 1999

* Theo Scholten (1999–01)
* Carlo Weis (2004–05)
* Luc Muller (2004–08)
* Theo Scholten (2008–10)
* Angelo Fiorucci (2010–11)
* Nedzib Selimovic (2011–12)
* Daniel Theis (2012)
* Nedzib Selimovic (2013-)