OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Great (película de 1975)

Great es un cortometraje de animación británico de 28 minutos de duración. Estrenado en 1975, es una versión humorística de la vida de Isambard Kingdom Brunel. Fue dirigido por Bob Godfrey, producida por Grantstern Films y distribuida por British Lion.
La película ganó en marzo de 1976 el Óscar al mejor cortometraje animado en la 48 edición de los premios, convirtiéndose en la primera película de animación británica en hacerlo. También ganó el premio BAFTA a la Mejor Película de Animación ese mismo año.

## Argumento

La película relata con admiración la vida y obra del ingeniero civil y arquitecto británico del siglo XIX Isambard Kingdom Brunel, aunque a menudo con un punto de vista irónico. El narrador, con la voz de Harry Fowler, explica los triunfos y reveses de la carrera de Brunel, comparándolo con Arquímedes, Isaac Newton y Albert Einstein. Richard Briers puso la voz a Brunel. Su banda sonora incluye numerosas canciones, entre los que destaca el tema "Get a big top hat if you want to get ahead" (Consigue un sombrero de copa grande si quieres salir adelante).

## Producción

Great es principalmente una película animada, aunque se emplea en ocasiones una técnica mixta, que combina algunas secuencias de acción en vivo con la animación.
En una entrevista con The Guardian en abril de 2001, Bob Godfrey explicó cómo surgió la película:

## Disponibilidad

"Great" no se ha lanzado en formatos de video doméstico como VHS o DVD y el sitio web oficial de The Bob Godfrey Collection indica que esto se debió al estado de los derechos de autor de la película. La película estuvo disponible como descarga digital en enero de 2017.
# Largo Winch (película)

Largo Winch es una película francesa, basada en el cómic homonino de Philippe Francq y Jean Van Hamme. Fue dirigida por Jérôme Salle y estrenada en 2008.

## Sinopsis

Nerio Winch (Miki Manojlovic) es encontrado muerto, posiblemente ahogado. Su muerte es sospechosa, ya que es el fundador y principal accionista de una gran empresa llamada W Group. Esto planteará problemas con su herencia, dado que no tuvo familia. Sin embargo, Nerio había adoptado en secreto muchos años antes, a un niño de origen bosnio llamado Largo (Tomer Sisley) que, de repente, se encontrará al frente de un imperio financiero, al tiempo que tendrá que desentrañar la conspiración que ha provocado la muerte de su padre.

## Elenco

* Tomer Sisley es Largo Winch.
* Kristin Scott Thomas es Ann Ferguson.
* Miki Manojlović es Nerio Winch.
* Mélanie Thierry es Léa/Naomi.
* Karel Roden es Mikhail Korsky.
* Steven Waddington es Stephan Marcus.
* Anne Consigny es Hannah.
* Radivoje Bukvic es Goran.
* Benedict Wong es Wiliam Kwan.
# Raquel Taranilla

Raquel Taranilla García (Barcelona, 1981) es una escritora y profesora universitaria española, premio Biblioteca Breve 2020.

## Biografía

Licenciada en Derecho y doctora en Filología Hispánica, es profesora de Teoría literaria de la Universidad Complutense de Madrid. Con anterioridad impartió clases en la Universidad de Barcelona y en la Universidad Hamad Bin Khalifa.

### Obras

En 2012 publicó La justicia narrante y en 2015 el libro autobiográfico Mi cuerpo también. En 2017 salió la luz Sumario 3/94: la historia judicial de Vicente Arlandis. En 2020 recibió el Premio Biblioteca Breve por su novela Noche y océano, una "historia de vampiros del siglo XXI".
# Victor Burgin

Victor Burgin (Sheffield, Inglaterra, 1941) es un destacado artista y ensayista inglés.

## Biografía

Estudió Bellas Artes en el Royal College of Art antes de viajar a Estados Unidos donde continuó su formación, en la Universidad de Yale.
Burgin fue reconocido inicialmente como artista conceptual. Trabajó en fotografía y cine, y llamó a la pintura como «práctica anacrónica para embadurnar tela de algodón».
Burgin ha sido profesor de Goldsmiths College, la Universidad de California en Santa Cruz.
En 1986, Burgin fue nominado para el Premio Turner.

## Libros

* thinking photography (1982)
* between (1986)
* the end of art and theory: criticism and postmodernity (1986)
* in/different spaces: place and memory in visual culture (1986)
* passages (1991)
* some cities (1996)
* Datos: Q450764
# Architects Building

El Architects Building es un edificio de oficinas ubicado en 415 Brainard Street en Midtown Detroit, Míchigan. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1995.

## Historia

El Architects Building es un edificio de siete pisos construido en 1924 por Thomas J. Thompson, un hombre involucrado en el comercio de hoteles y restaurantes. Fue diseñado por Richard H. Marr con la idea de proporcionar un espacio para todos los profesionales y oficios de la arquitectura. Cuando se inauguró, 25 empresas tenían espacio en el edificio, incluidos el propio Marr y su colega Marcus R. Burrowes.
Sin embargo, la Gran Depresión fue dura para el edificio. En 1933, solo tres arquitectos permanecieron, y en 1936 la finca de Thompson (había muerto en 1928) perdió el edificio por ejecución hipotecaria. Después de 1940 tanto Marr como Burrowes se mudaron y así terminó la asociación del edificio con el campo de la arquitectura.
En 1950 pasó a llamarse Edificio de Almacenamiento del Contratista y en 1974 fue comprado por el Ejército de Salvación. En 1985 fue comprado por Cass Corridor Neighborhood Development Corporation.
En 1999, la CCNDC lo renovó y lo convirtió en 27 apartamentos para residentes de bajos ingresos.

## Descripción

Es un edificio comercial de estilo neoclásico de siete pisos, construido con un marco de hormigón armado, revestido con ladrillo pulido y recortado en piedra. Es el más alto en las inmediaciones y, a pesar de los cambios radicales en otras partes del vecindario, el exterior está en buenas condiciones. El vestíbulo del primer piso, el área más importante dentro del edificio, se mantiene inalterado.
# Metilpirrolidina

La metilpirrolidina, también llamada 1-metilpirrolidina y N-metilpirolidina, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C$_5$H$_{11}$N. Es una amina terciaria cíclica derivada de la pirrolidina, en la cual el nitrógeno, además de formar parte del heterociclo, se halla enlazado a un grupo metilo.

## Propiedades físicas y químicas

A temperatura ambiente, la metilpirrolidina es un líquido claro e incoloro. Su punto de ebullición es de 80 °C y su punto de fusión -90 °C, casi 30 °C inferior al de la pirrolidina. Menos denso que el agua (ρ = 0,799 g/cm³), es algo soluble en ella, en proporción de 200 g/L. No obstante, el valor del logaritmo de su coeficiente de reparto, logP = 0,76, denota una mayor solubilidad en disolventes apolares que en disolventes polares.
Es un compuesto sensible al aire, incompatible con agentes oxidantes fuertes y con ácidos fuertes.

## Síntesis y usos

La metilpirrolidina puede ser sintetizada por N-alquilación de pirrolidina con metanol en presencia de rodio, iridio y rutenio a una temperatura igual o inferior a 100 °C. Otra vía de síntesis también usa la pirrolidina como precursor, junto a formaldehído; recurre al borohidruro de sodio en 2,2,2-trifluoroetanol como agente reductor sin la presencia de catalizador alguno. A su vez, la metilpirrolidina es precursor de aminas más complejas como 1,2-dimetilpirrolidina, 1-etilpirrolidina, 1-butilpirrolidina y N-metil-3-metilpirrolidina.
La metilpirrolidina forma parte esencial de la estructura de compuestos como la nicotina —que consiste en un anillo de piridina unido a metilpirrolidina— y la cefepima, antibiótico del grupo de las cefalosporinas de cuarta generación desarrollado en 1994.
En cuanto a sus aplicaciones, la metilpirrolidina —al igual que otras aminas cíclicas como azepano y azocano— puede ser empleada como repelente para artrópodos, ya que enmascara los olores que atraen a los insectos. Se ha planteado su uso como sustituto del DEET.

## Precauciones

La metilpirrolidina es una sustancia combustible cuyo punto de inflamabilidad es -18 °C. Es tóxica si se inhala o ingiere y su contacto puede ocasionar severas quemaduras en piel y ojos.
# Sceloenopla subcornuta

Sceloenopla subcornuta es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente en 1858 por Baly.
# Rareș Dumitrescu

Rareș Dumitrescu (Brașov, 24 de diciembre de 1983) es un deportista rumano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Tiberiu Dolniceanu, Florin Zalomir y Alexandru Sirițeanu).
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2009 y 2010, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2012.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2012 | Londres (Reino Unido) | 02 ! | Sable por equipos |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2009 | Antalya (Turquía) | 01 ! | Sable por equipos |
| 2009 | Antalya (Turquía) | 02 ! | Sable individual |
| 2010 | París (Francia) | 03 ! | Sable por equipos |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2005 | Zalaegerszeg (Hungría) | 03 ! | Sable por equipos |
| 2006 | Esmirna (Turquía) | 01 ! | Sable por equipos |
| 2009 | Plovdiv (Bulgaria) | 02 ! | Sable por equipos |
| 2012 | Legnano (Italia) | 02 ! | Sable por equipos |
# Architectural Association School of Architecture

La Architectural Association (conocida también como "AA School of Architecture") es la escuela independiente de arquitectura más antigua en el Reino Unido, y una de las escuelas de arquitectura más prestigiosas y con mayor competitividad del mundo. Fue fundada por dos jóvenes arquitectos (Robert Kerr de 19 años y Charles Grey de 24) en 1847 con la intención de ofrecer una educación autónoma e independiente. Sus estudiantes fueron guiados por varias figuras eminentes de su tiempo, como John Ruskin y George Gilbert Scott.
La escuela se estableció formalmente en 1890. En 1901, trasladó sus dependencias al antiguo Museo Real de Arquitectura Royal Architectural Museum. En 1920, se mudó nuevamente, a su ubicación actual en Bedford Square, en el centro de Londres (aunque posteriormente adquirió sedes adicionales en John Street y en un espacio en el Hooke Park en Dorset). Tras 150 años, la AA atrae a estudiantes provenientes de más de cincuenta países de todo el mundo.
Los cursos han sido divididos en dos categorías, los programas de pregrado conducentes al título de Arquitecto (AA Diploma); y los programas de postgrado, los cuales se enfocan en cursos especializados en paisajismo, vivienda y urbanismo, energía y medio ambiente, historia y teoría, laboratorio de diseño como cursos menores de restauración, conservación, jardines y medio ambiente. Por ejemplo, el celebrado en la edición de 1954-55 sobre Arquitectura Tropical. Desde su fundación, la escuela ha continuado concibiendo su equipo docente a partir de progresivas prácticas profesionales en todo el mundo, siendo reasignados anualmente, con el fin de generar una regeneración continua de la exploración arquitectónica.

## Alumnos

* Will Alsop
* Geoffrey Bawa
* Cristiano Ceccato
* David Chipperfield
* Peter Cook
* Edward Cullinan
* Minnette de Silva
* Robin Evans
* Kenneth Frampton
* John Frazer
* Piers Gough
* Sir Nicholas Grimshaw
* Zaha Hadid
* Thomas Hardy
* Louisa Hutton
* Janek Konarski
* Rem Koolhaas
* Denys Lasdun
* Amanda Levete
* Paula Nascimento, arquitecta y comisaria de arte angoleña.
* John Pawson
* Cedric Price
* Richard Rogers
* Peter Salter
* Juan Carlos Sanabria
* Matthias Sauerbruch
* Quinlan Terry
* Michael Ventris

## Profesores

* Liliana A. Rabadan
* Hugo Mamas
* Daniel Guzmán
* Abalos&Herreros
* David Adjaye
* Wiel Arets
* Ben van Berkel
* Reg Butler
* Robin Evans
* John Frazer
* Daniel Libeskind
* Farshid Moussavi
* Alejandro Zaera Polo
* Cedric Price
* Dennis Sharp
* Peter Smithson
* Bernard Tschumi
* Dalibor Vesely
* Elia Zenghelis
* Sauerbruch Hutton
* Madelon Vriesendorp
# Lý Hồng Phúc

Lý Hồng Phúc (29 de enero de 2000) es un deportista vietnamita que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2022, en la prueba de equipo mixto.

## Palmarés internacional

Juegos Asiáticos :
| Año | Lugar | Medalla | Categoría |
| 2022 | Hangzhou (China) | 03 ! | Equipo mixto |
# Segunda batalla de Lamía

La segunda batalla de Lamia fue un enfrentamiento bélico que se estableció entre Filipo V de Macedonia y la República romana aliada con la Liga Etolia y Átalo I de Pérgamo en la localidad de Lamía. Esta batalla forma parte de los episodios de la primera guerra macedónica.
Las dos batallas más importantes de la primera guerra macedónica se libraron en la localidad de Lamía. Tito Livio cuenta que, al igual que en la primera batalla, en la segunda los macedonios comandados por Filipo V derrotaron a los etolios, que estaban dirigidos por el strategos Pirrias, y contaban con refuerzos romanos y del reino de Pérgamo. El ejército de los etolios y sus aliados se tuvo que refugiar en el interior de las murallas tras haber sufrido la pérdida de al menos 1000 hombres en cada una de las dos batallas.
# Monsteroux-Milieu

Monsteroux-Milieu es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Vienne y cantón de Beaurepaire.

## Demografía

Evolución demográfica de Monsteroux-Milieu :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 214 | 228 | 226 | 318 | 444 | 516 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Laura Velázquez Alzúa

Laura Velázquez Alzúa (Ciudad de México, 4 de junio de 1964) es una política mexicana. Desde el 16 de agosto de 2020 fue designada por Andrés Manuel López Obrador para desempeñarse como Coordinadora Nacional de Protección Civil tras la renuncia de David León Romero. Anteriormente fue Delegada en Azcapotzalco y Secretaria de Desarrollo Económico del DF. En 2012 intentó ser la candidata del Partido de la Revolución Democrática para competir por el gobierno del Distrito Federal en las Elecciones de 2012
# Uzel

Uzel es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito de Saint-Brieuc y cantón de Uzel.

## Demografía

Evolución demográfica de Uzel :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 941 | 899 | 926 | 990 | 943 | 897 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Campeonato Mundial de Piragüismo en Kayak de Mar de 2021

El V Campeonato Mundial de Piragüismo en Kayak de Mar se celebró en Lanzarote (España) en 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

## Resultados

| Evento | | | |
| K1 masculino | Justo Roldan España España | Gordan Harbrecht Alemania Alemania | Victor Doux Francia |
| K1 femenino | Michelle Burn Sudáfrica | Ana Swetish Estados Unidos | Judit Vergés España España |

## Medallero

| Núm. | País | | | | Total |
| 1 | Sudáfrica | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 2 | Nueva Zelanda Nueva Zelanda | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 3 | Alemania Alemania | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | Estados Unidos | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 | España España | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 5 | Francia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 2 | 2 | 2 | 6 |
# Lüübnitsa

Lüübnitsa es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 58 habitantes.
Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia.
# Scugnizzo

Scugnizzo (AFI: [ʃkuˈɲːiʦːə], plural scugnizzi) es una palabra napolitana, posteriormente entrada en uso también en el italiano, que indica el «niño de la calle» napolitano.

## Historia

Los primeros testimonios del uso del término se remontan a 1895, cuando se registra su uso por parte de Ferdinando Russo: «En jerga, estos muchachos, que se lanzan descuidadamente por el camino de las cárceles y del arresto domiciliario, son denominados scugnizzi». En 1897 se publicaron unos sonetos de Russo titulados precisamente 'E scugnizze. Ferdinando Russo aclaró que se trataba de un término utilizado en el ámbito de la delincuencia napolitana, y se conocía ya en 1888. Los orígenes del término se han hecho remontar sin embargo a la época posterior a la unificación italiana en Turín. Según otras teorías, el término scugnizzo podía proceder del verbo latino excuneare («romper con fuerza»).

## Uso del término

En la cultura popular, la figura del scugnizzo, a pesar de que a menudo sea impertinente y maleducada, es percibida habitualmente como simpática y positiva: por esto ha sido escogido como protagonista o personaje de películas como L'ultimo scugnizzo (1938), Paisà (1946), Uno scugnizzo a New York (1984) y Scugnizzi (1989).
Giulia Civita Franceschi intentó revertir el estereotipo del scugnizzo con un proyecto educativo centrado en la reconstrucción de los afectos.
# Monstereophonic (Theaterror vs. Demonarchy)

Monstereophonic (Theaterror vs. Demonarchy) es el octavo álbum de estudio de la banda de hard rock finlandés Lordi, con fecha de publicación el 16 de septiembre de 2016. El nuevo trabajo de Lordi fue descrito como un «álbum split». Las seis primeras canciones serían de carácter parecido a las canciones antiguas de la banda, mientras que las seis últimas serían más progresivas, creando un álbum conceptual. Para promocionar el disco se estableció el «European Monstour-2016», el cual comenzó en octubre de 2016. El primer sencillo del álbum, «Hug You Hardcore», se lanzó en agosto.

## Grabación

La grabación del álbum empezó al comienzo de 2016 en los estudios Finnvox, ubicados en Helsinki, Finlandia. La grabación tuvo lugar con el productor Nino Laurenne, siendo la segunda vez que produce un álbum de Lordi tras hacerlo con Deadache. Además ha producido álbumes de bandas como Apocalyptica, Stratovarius, Children of Bodom o Amorphis.

## Créditos

* Mr. Lordi - Vocalista
* Amen - Guitarrista
* OX - Bajista
* Hella - Teclista
* Mana - Batería

## Posicionamiento

| Año | Conteo | Semana | Posición |
| 2016 | Finlandia (Top 50) | 38 | 10 |
| 2016 | Alemania (Top 100) | 40 | 52 |
| 2016 | Suiza (Top 100) | 38 | 83 |
| 2016 | Japón (Top 300) | 43 | 231 |
# Kandelia candel

El ligasán de Filipinas o mangle rojo de la India (Kandelia candel) es una especie botánica de plantas fanerógamas en la familia de las Rhizophoraceae. Es endémica del Sudeste de Asia, en Singapur sólo se encuentra en Sungei Tampines.

## Descripción

Son árboles que alcanzan los 7 m de altura vivíparos, sin neumatóforos, ni aletones. Tienen hojas opuestas, brillantes, elípticas a oblongas, con estípulas aplanadas. Pueden tener flores blancas, con numerosos estambres; las plántulas poseen un hipocotilo con lo cual se mantienen en el árbol hasta alcanzar aproximadamente 40 cm momento en el cual alcanzan la madurez, sépalos persistentes. En Hong Kong florece desde inicios de junio hasta finales de agosto y los propagulos crecen en los árboles de septiembre a junio.

## Distribución y hábitat

Es una de las especies dominantes de los bosques de manglar de la costa de China. Se encuentra enlistada en Singapur como especie en vía de extinción.

## Usos

Entre sus usos sen encuentra su utilización como leña para obtener piezas de madera, para la construcción y para obtener taninos. Los frutos contienen fécula, los cuales son rebanados, puestos en remojo por varias horas para lavar los taninos y de esa manera se obtiene una masa con la que se pueden hacer galletas o endulzar rellenos para pasteles (Villalba J. 2005. .

## Taxonomía

Kandelia candel fue descrita por (Linneo) Druce y publicado en Botanical Exchange Club and Society of the British Isles (Report,) 3: 420, en el año 1914.

### Sinonimia

* Rhizophora candel L
# Raholp

Raholp es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 315 habitantes.
Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.
# Uzeničky

Uzeničky es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 122 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.
# Ashley Moloney

Ashley Moloney (13 de marzo de 2000) es un deportista australiano que compite en atletismo.
Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de decatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, en el heptatlón.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2020 | Tokio (Japón) | 03 ! | Decatlón |
| Campeonato Mundial en Pista Cubierta ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2022 | Belgrado (Serbia) | 03 ! | Heptatlón |
# North Mankato (Minnesota)

North Mankato es una ciudad ubicada en el condado de Nicollet en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 13394 habitantes y una densidad poblacional de 864,65 personas por km².

## Geografía

North Mankato se encuentra ubicada en las coordenadas 44°10′50″N 94°2′13″O﻿ / ﻿44.18056, -94.03694. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, North Mankato tiene una superficie total de 15.49 km², de la cual 15.19 km² corresponden a tierra firme y (1.92%) 0.3 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 13394 personas residiendo en North Mankato. La densidad de población era de 864,65 hab./km². De los 13394 habitantes, North Mankato estaba compuesto por el 93.89% blancos, el 2.07% eran afroamericanos, el 0.22% eran amerindios, el 1.7% eran asiáticos, el 0.01% eran isleños del Pacífico, el 0.81% eran de otras razas y el 1.31% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.99% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# William Gilbert (rugby)

William Gilbert (1799-1877) fue un empresario inglés que fundó la empresa de equipamiento deportivo Gilbert en 1823.
Gilbert tenía una zapatería al lado de Rugby School y comenzó a fabricar pelotas para la escuela cosidas a mano, con cuatro gajos y de cuero y vejigas de cerdo.
La forma de la vejiga de cerdo es la que la dio a la pelota de rugby su distintiva forma ovalada, aunque en esos tiempos era más parecida a una ciruela. En el comienzo, el tamaño de las pelotas variaba según el largo de la vejiga del cerdo y además eran infladas a través de un tubo de arcilla por el sobrino de William, James, quien era famoso por su gran capacidad pulmonar. Este trabajo no fue solicitado por James más adelante, ya que cuando eran infladas, las vejigas tenían un muy mal olor.
Si el cerdo estaba enfermo, era muy posible contraer algún problema en el aparato respiratorio al inflar las pelotas. La esposa de Richard Lindon, otro hombre que fabricaba pelotas para Rugby School, murió por una enfermedad causada por una vejiga infectada. Esto alentó a Lindon a ser, a mediados de la década de 1860, uno de los pioneros en usar caucho para las pelotas y en utilizar infladores.
Cuando Williams murió en 1877, James tomó su puesto.