OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Idioma yana

El idioma yana (también yahi) es una lengua aislada extinta alguna vez hablada en la zona centro-norte de California entre los ríos Feather y Pit en lo que hoy son los condados de Shasta y Tehama, por la etnia yana.
Los nombres yana y yahi son derivados de palabras yana (en 2 dialectos) y significan "gente".

## Aspectos históricos, sociales y culturales
### Historia de la lengua

El idioma estaba en peligro de extinción desde finales del siglo XIX. En 1916 murió su último hablante, Ishi que hablaba la variante yahi y que había vivido varios años en aislamiento completo hasta que fue capturado por el sheriff local de Oroville (California). A partir de ese momento se le trasladó al museo de antropología de la Universidad de California en San Francisco donde Alfred Kroeber, Edward Sapir y otros tuvieron ocasión de estudiar esta lengua previamente no documentada. Tras los trabajos de Kroeber y Sapir, el idioma yana quedó bien documentado (mayormente por Edward Sapir) comparado a otras lenguas extintas americanas.

### Variaciones regionales

Hay cuatro dialectos yana conocidos:
* Yana del norte
* Yana central
* dialectos sureños
* Yana del sur
* Yahi

## Descripción lingüística
### Relaciones genéticas

El idioma yana es muy a menudo asociado con la hipotética rama hokan de idiomas. Sapir sugirió una agrupación del idioma yana dentro de la subfamilia de idiomas hokan del norte con los idiomas karuk, chimariko, shastan, palaihnihan, y pomoan.

### Gramática

El yaho habría sido una lengua polisintética. En el nombre y en el verbo se distinguen dos formas según el género gramatical (masculino y femenino). En algunos casos el yahi parece derivar el masiculino del femenino añadiendo el sufijo -na, una situación que recuerda parcialmente al marcaje inverso del número gramatical. Algunos ejemplos de la distinción entre masculino y femenino son:
| Masculino | Femenino | GLOSA |
| diwai-ja | diwai-tch | 'Mírame' |
| t'en'na | t'et | 'oso grizzly' |
| yana | yah | 'persona' |
# Idioma yao

Yao es una lengua bantú africana que tiene aproximadamente 1 millón de hablantes en Malaui, medio millón en Tanzania y en torno a 450.000 en Mozambique, siendo hablada fundamentalmente por la etnia wayao. Una importante porción de territorio donde se habla el yao se encuentra a lo largo de la frontera entre Mozambique y Tanzania, estando separada del lago Malaui por un área donde predominan los hablantes del nyanja. También hay algunos hablantes de este idioma en Zambia.

## Descripción

En Malaui, su principal dialecto es el mangoche, especialmente hablado en la zona del lago Malaui. En Mozambique, los principales dialectos son makale y massaninga. Este idioma se conoce también por otros nombres en inglés, como chiyao o ciyao, schawa, adsawa, aAdsoa, aawa, aawa, ao, aao, dao, haiao, hiao, hyao, jao, veiao y wajao.
# Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar

El Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar (también conocido como IGVSB) es la agencia cartográfica nacional de Venezuela. Se encarga de producir y proveer la información territorial oficial en materia de geografía, cartografía, y catastro del país. Su sede está en la ciudad de Caracas.
El instituto fue fundado en 1935 bajo el nombre de Dirección de Cartografía Nacional, fruto de la fusión de la Oficina de Cartografía Nacional, adscrita al Ministerio de Relaciones Interiores, con el Servicio Aerofotográfico del Ministerio de Obras Públicas. La primera publicación elaborada por la Dirección de Cartografía Nacional, fue el plano de La Guaira, el cual fue impreso el 13 de octubre de 1936 en Europa. El instituto adoptó su nombre actual en 2000, en virtud de la Ley de Geografía, Cartografía y Catastro nacional.
# Hierba bellida

Hierba bellida puede referirse a:
* El nombre común de la planta Ranunculus acris.
* El nombre común de la planta Ranunculus bullatus.
# Hierba culebra

Hierba culebra puede referirse a:
* El nombre común de la planta Ononis natrix.
* El nombre común de la planta Dracunculus vulgaris.
# Into the White

Into the White (conocida también como Comrade y titulada en España como Perdidos en la nieve) es una película sueco-noruega realizada en 2012, basada en hechos reales y que pertenece al género antibelicista ambientada en la Segunda Guerra Mundial, dirigida por Petter Næss, quien también escribió el guion con la ayuda de Ole Meldgaard y Dave Mango.

## Sinopsis

Narra la forzada convivencia entre la tripulación de dos aviones enemigos abatidos en combate entre sí sobre territorio noruego- uno alemán y otro inglés -y que se encuentran en la soledad de un refugio del Invierno lapón y de cómo dejaron diferencias hasta hacerse amigos. Basado en una historia verídica y en el libro de uno de sus protagonistas, el teniente Horst Schopis.

## Elenco

* Rupert Grint como el ametrallador Robert Smith.
* Florian Lukas como el teniente Horst Schopis.
* David Kross como el suboficial Josef Schwartz
* Stig Henrik Hoff como el sargento Wolfgang Strunk.
* Lachlan Nieboer como el capitán Charles P. Davenport
* Kim Haugen como Bjorn Gustavsen.
* Knut Joner como Harald Gustavsen.
* Morten Faldaas como Terje.
* Sondre Krogtoft Larsen como Kjell.

## Bibliografía

* Horst Schopis: Luftkampfgegner wurden Freunde. K.W. Schutz, 1981. ISBN 3877251005
* Richard Thomas Partridge: Operation Skua. Picton Pub., 1983. ISBN 0902633864
# Helma Lehmann

Helma Lehmann (nacida como Helma Mähren, 23 de junio de 1953) es una deportista de la RDA que compitió en remo.
Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1974 y 1975, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1976 | Montreal (Canadá) | 01 ! | Ocho con timonel |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1974 | Lucerna (Suiza) | 01 ! | Ocho con timonel |
| 1975 | Nottingham (Reino Unido) | 01 ! | Cuatro con timonel |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1973 | Moscú (URSS) | 02 ! | Ocho con timonel |
# Helma Lodders

Helma Lodders (Klundert, 21 de junio de 1968) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en la Segunda Cámara de los Estados Generales por el Partido Popular por la Libertad y la Democracia (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie) desde el 17 de junio de 2010. Anteriormente, se desempeñó como concejala de Zeewolde entre 1998 y 2002, asumiendo luego como alcaldesa en la misma municipalidad, ejerciendo tal cargo entre 2002 y 2008.
# Helma Seitz

Helma Seitz (23 de febrero de 1913 - 11 de julio de 1995) fue una actriz de nacionalidad alemana. Fue sobre todo conocida por su papel de Fräulein Rehbein, la secretaria del comisario Keller, a la que encarnó en numerosos episodios de la serie policiaca Der Kommissar.

## Biografía

Nacida en Offenbach del Meno, Alemania, e hija de fabricantes, se educó como actriz teatral e inició una carrera en los escenarios que la llevó a actuar en Fráncfort del Meno, Hannover y Oldemburgo.
Allí se casó con el actor Theodor Becker. Fruto de su relación, en 1935 nació su hija, la actriz Renate Becker. La pareja se divorció en 1937. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, se casó con el empresario inglés Arthur Hartog, con el que se fue a vivir a Canadá.
Tras vivir diez años en la ciudad de Nueva York, Seitz se divorció de nuevo, por lo que volvió finalmente a Europa, actuando en Linz, Kiel y Múnich.
En 1968 actuó por vez primera para la televisión, trabajando en la producción Babeck. Posteriormente intervino en episodios de diferentes series (en 1983 en Nesthäkchen) y recibió varios premios: en 1970, 1971 y 1972 el Premio Bambi de oro por su participación en Der Kommissar, y en 1975 el Bambi de plata.
Helma Seitzfalleció en 1995, a los 82 años de edad, en Colonia, Alemania. Fue enterrada en el Cementerio Melaten de dicha ciudad.

## Filmografía (selección)

* 1962 : Tunnel 28
* 1967 : Der Tod läuft hinterher
* 1968 : Babeck
* 1969 : Herr Wolff hat seine Krise
* 1969 : Verraten und Verkauft
* 1969–1976 : Der Kommissar (84 episodios)
* 1971 : Paul Esbeck
* 1971 : Der Kurier der Kaiserin
* 1972 : Alexander Zwo
* 1972 : The Salzburg Connection
* 1973 : Starting Out
* 1976 : Tatort, episodio Abendstern
* 1977–1986 : Polizeiinspektion 1 (4 episodios)
* 1978–1986 : Derrick (3 episodios)
* 1979–1988 : Der Alte (6 episodios)
* 1979 : Fabian
* 1982 : Ein Stück Himmel
* 1983 : Nesthäkchen
* 1983 : Unsere schönsten Jahre
* 1984 : Funkeln im Auge
* 1987 : Wer erschoss Boro? (TV)
* 1989–1993 : Mit Leib und Seele
# Hermann zu Solms-Laubach

    Para el municipio alemán, véase: Solms (Hesse).
Hermann Maximilian Carl Ludwig Friedrich zu Solms-Laubach (1842, Laubach - 1915, Estrasburgo) fue un botánico alemán.
Estudió en Friburgo, y se perfeccionó con Heinrich Anton de Bary (1831-1888) y con Alexander Karl Heinrich Braun (1805-1877), llegando a Berlín en 1865.
Se gradúa en la Universidad de Halle en 1868.
Es profesor en la Universidad de Estrasburgo de 1872 a 1879, yendo luego a la Universidad de Gotinga de 1879 a 1888, donde dirige el jardín botánico.
Solms-Laubach se interesó por la morfología y la sistemática vegetal, como también por la paleobotánica.
Viaja a Portugal en 1866, y a Java en 1883-1884.

## Obra

* Über den Bau und die Entwickelung der Ernährungsorgane parasitischer Phanerogamen. En: Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik. Berlín 1867–1868
* Die Familie der Lennoazeen. Botanische Zeitung, Halle 1870
* Über den Bau der Samen in den Familien der Rafflesiaceae und Hydnoraceae. Botanische Zeitung, Halle 1874
* Über den Bau von Blüte und Frucht in der Familie der Pandanaceae. Botanische Zeitung, Halle 1878
* Herkunft, Domestikation und Verbreitung des gewöhnlichen Feigenbaums. Gotinga 1882
* Corallina. Neapel 1881 (monografía del género)
* Die Geschlechterdifferenzierung bei den Feigenbäumen. Botanische Zeitung. 1885
* Heimat und der Ursprung des kultivierten Melonenbaums, Carica Papaya. Botanische Zeitung. 1889
* Einleitung in die Paläophytologie. Leipzig 1887
* Weizen und Tulpe und deren Geschichte. Leipzig 1899
* Die leitenden Gesichtspunkte einer allgemeinen Pflanzengeographie. Leipzig 1905

## Honores

Recibe la Medalla linneana en 1911.

### Eponimia
#### Géneros

* (Brassicaceae) Solms-laubachia Muschl.
* (Tiliaceae) Solmsia Baill.

#### Especies

* (Acanthaceae) Mimulopsis solmsii Schweinf.
* (Scrophulariaceae) Orobanche solmsii C.B.Clarke ex Hook.f.
* La abreviatura «Solms» se emplea para indicar a Hermann zu Solms-Laubach como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
# Hermanni Pihlajamäki

Hermanni Pihlajamäki (Nurmo, Finlandia, 11 de noviembre de 1903-4 de junio de 1982) fue un deportista finlandés especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Los Ángeles 1932.

## Carrera deportiva

En los Juegos Olímpicos de 1932 celebrados en Los Ángeles ganó la medalla de oro en lucha libre olímpica estilo peso pluma, por delante del estadounidense Edgar Nemir (plata) y del sueco Einar Karlsson (bronce).
# Hermannia alnifolia

Hermannia alnifolia es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las malváceas. Es originaria de Sudáfrica.

## Descripción

Es un arbusto perennifolio de pequeño tamaño, que alcanza una altura de 0,2 a 2 m en altitudes de 75 - 1630 metros.
# Instituto de Física Enrique Gaviola

El Instituto de Física Enrique Gaviola (IFEG) es un centro argentino de investigación y desarrollo dedicado a la física. Su filiación es de doble dependencia entre la Universidad Nacional de Córdoba y CONICET.

## Historia

El centro de investigación comenzó a funcionar en 2007 bajo el nombre Instituto de Física de la Facultad de Matemática, Astronomía y Física (IFFAMAF). Su primer director fue el Dr. Héctor Bertorello. Al año siguiente el instituto recibió su primer presupuesto, incorporó una secretaria administrativa y llamó a elecciones para conformar el Consejo Directivo. En su primera reunión el CD decide renombrar al centro como Instituto de Física Enrique Gaviola (IFEG).
A fines de 2009 asume el primer director elegido por concurso, el Dr. Horacio M. Pastawski quien nombra al Dr. Oscar Reula como vicedirector. Durante su gestión se incorporaron nuevas líneas de investigación en nanociencia y energías renovables, microscopía, física médica y neurociencias.

## Líneas de investigación

Las líneas del instituto son:
* Biofísica y Biomatemática
* Ciencia de Materiales
* Desarrollo Electrónico e Instrumental
* Espectroscopía Atómica y Nuclear
* Física Aplicada a la Medicina
* Física Cuántica
* Física de la Atmósfera
* Física Estadística y Sistemas Dinámicos
* Laboratorio de Energías Sustentables
* Materia Blanda y Activa
* Relatividad y Gravitación
* Resonancia Magnética y Cuadrupolar Nuclear

## Laboratorios

Los laboratorios que conforman el instituto son:
* Laboratorio de Energías Sustentables (LaES)
* Laboratorio Nacional de Investigación y Servicios de Resonancia Magnética en Sólidos (LaNAIS)
* Laboratorio de Microscopía Electrónica y Análisis por Rayos X (LaMARX)
* Laboratorio de Desarrollo Electrónico e Instrumental
* Laboratorio de Ciencia de Materiales
* Laboratorio de Física de la Atmósfera
* Laboratorio de Relaxometría y Técnicas Especiales (LaRTE)

## Autoridades

Las autoridades del instituto son:
* Director: Esteban Anoardo
* Vicedirectora: Ana Paula Majtey
* Consejo Directivo: Rodrigo Bürgesser, Sergio Cannas, Gustavo Dotti, Luis Fabietti, Omar Osenda, Rubén Mutal y Gonzalo Rodríguez
# Iglesia de San Pedro y San Felices (Burgos)

La Iglesia Parroquial de San Pedro y San Felices es un templo católico levantado en el siglo XIV al suroeste de la ciudad española de Burgos, en un barrio habitado a partir del siglo XVIII sobre todo por labradores. Dedicada a San Pedro y a San Felices, también fue conocida como San Pedro Saelices (corrupción de San Felices).

## Historia

Esta iglesia estuvo relacionada con la hospitalaria Orden de San Juan de Jerusalén hasta 1855 y en ella tomaban posesión los comendadores de la encomienda de Burgos y Buradón.
A partir de 1855 y durante un tiempo, la iglesia estuvo adscrita a la parroquia de San Cosme y San Damián.
En una obra de 1867 se señala que detrás de la parroquia se hallaba el cementerio de los hospitales, presos y ajusticiados.
Al quedar pequeño para las necesidades de la zona, en 1963 el templo fue ampliado, hacia el sur, en estilo neogótico (quedando la nave gótica original como brazo transversal de la planta de cruz latina, con el ábside primitivo al este).
Contó con cofradía de Semana Santa desde 1952 hasta 1973, procesionando el paso de El Prendimiento (que desde 1985 es el paso de la Cofradía de El Prendimiento de la parroquia de San Martín de Porres).
La parroquia celebra dos festividades con procesión por el barrio de San Pedro y San Felices, situado en el Distrito Sur de Burgos: en honor de la Cátedra de San Pedro en Antioquía (22 de febrero) y de San Isidro Labrador (15 de mayo).
Desde 2015, la parroquia cuenta con un moderno centro pastoral construido en el solar de la antigua casa del cura, en la misma calle del templo.

## Obras de arte

Como obras de arte destacan dos retablos: uno dedicado a San Pedro (siglo XVIII) y otro a Santa María (imagen procedente del desaparecido convento de San Pablo); también el mosaico Cristo Crucificado del ábside actual situado al norte, obra de Santiago Padrós. El altar mayor carece de retablo, contando únicamente con el sagrario y un trono de baldaquino en el que se expone una imagen de Nuestra Señora de Rocamador, advocación relacionada con el Camino de Santiago. La imagen de la Virgen de Rocamador procede de la desaparecida iglesia de San Román, que fue destruida al volarla los franceses en la defensa del cercano castillo durante la Guerra de la Independencia.
Recibió los libros, objetos de culto y muebles de la parroquia de San Román, cuando esta fue suprimida en 1831, destacando un cáliz del siglo XVI y una custodia en plata sobredorada de la misma época (actualmente, ambos están depositados en el Museo del Retablo de Burgos).

## Horario de ceremonias religiosas

* Domingos y festivos: misas a las 10:00 h., a las 12:00 h. y a las 13:00 h. (durante el verano, misas a las 10:00 h. y a las 12:30 h.).
* Días ordinarios: misas a las 11:00 h. y a las 19:30 h.
# Iglesia de San Pedro el Viejo

El nombre de Iglesia de San Pedro el Viejo es el nombre de varios edificios religiosos en honor a San Pedro.
* Iglesia de San Pedro el Viejo, iglesia católica en la localidad de Almería, Almería.
* Iglesia de San Pedro el Viejo, iglesia católica en la localidad de Jaca, Huesca.
* Iglesia de San Pedro el Viejo, iglesia católica en la localidad de Madrid, Madrid.
* Iglesia de San Pedro el Viejo, iglesia católica en la localidad de Huesca, Huesca.
# Imaginations from the Other Side

Imaginations from the Other Side es el quinto disco del grupo alemán de power metal Blind Guardian, lanzado en 1995. Fue grabado de agosto a noviembre de 1994 y de enero a marzo de 1995, en los estudios Sweet Silence. El productor fue Flemming Rasmussen y el diseño de la portada estuvo a cargo de Andreas Marschall, que ya había trabajado con Iron Maiden y Timo Tolkki. Como músicos invitados estuvieron Mathias Wiesner, Jacob Moth, Billy King, "Hacky" Hackman, Rolf Kohler, Piet Sielck y Ronnie Atkins. Considerado por muchos el mejor disco de la banda y su consolidación musical, destacan los temas Imaginations from the Other Side, A Past and Future Secret, Mordred's Song y Bright Eyes.

## Formación

* Hansi Kürsch: Voz y bajo
* André Olbrich: Guitarra y coros
* Marcus Siepen: Guitarra y coros
* Thomas "Thomen" Stauch : Batería

## Lista de canciones

Todas las canciones compuestas por Hansi Kürsch y André Olbrich y todas las letras escritas por Kürsch.

## Referencias en las letras

* Imaginations from the Other Side contiene referencias a El mago de Oz (cuento de L. Frank Baum), Peter Pan (personaje de ficción creado por J. M. Barrie), El Señor de los Anillos (novela de J. R. R. Tolkien), Alicia en el país de las maravillas (cuento de Lewis Carroll), La piedra en la espada (novela de T. H. White), a Corum (personaje de ficción creado por Michael Moorcock) y a Las Crónicas de Narnia (novela de C. S. Lewis)
* I'm alive está basada en el libro "This Time of Darkness" de Helen Mary Hoover.
* Mordred's Song y A Past and Future Secret están basadas en la saga de novelas Camelot de T. H. White.
* The Script for My Requiem trata sobre un cruzado que regresa a su hogar y revive traumatizado los momentos de la guerra.
* Bright Eyes es posible que esté conectado con la segunda parte de la novela La Historia Interminable de Michael Ende. También se interpreta que se basa de nuevo en Mordred, o que junto a Imaginations form the Other Side y And the Story Ends formen el arco narrativo que sirve de puente para Beyond the Red Mirror.
* Another Holy War trata sobre Cristo y el momento de su Crucifixión.
* Datos: Q170249
# Irán (desambiguación)

Irán o Iran puede referirse a los siguientes:

## Lugares

* Irán, país de Oriente Medio y Asia Occidental, anteriormente conocido como Persia.
* Iran (Llesp), localidad de la provincia de Lérida, España.

## Personas

* Irán Castillo cantante y actriz mexicana.
* Iran Darroudi, artista contemporánea iraní residente en París.
* Irán Eory, actriz iraní residente en México.
* Irán Lovera, actriz y comediante venezolana.
* Iran Santiago Manuel, político y profesor mexicano.

## Vehículos y transporte

* Iran Air, aerolínea nacional de Irán.
* Iran Railways, empresa ferroviaria estatal de Irán.
* Iran Aseman Airlines, aerolínea iraní con base en Teherán.
* Iran Kaveh, fabricante de camiones y motores iraní.
* Iran Khodro, fabricante de automóviles iraní.
# Hermes Crióforo

Hermes Crióforo (en griego antiguo: Ἑρμῆς Κριοφόρος, romanizado: Hermês Kriophóros, lit. 'Hermes portando un carnero') es una escultura de mármol del siglo II d. C. que representa al dios griego Hermes, como dios de los pastos y los pastores, llevándose un joven carnero. La escultura es una copia romana de un original griego del siglo V a. C. Fue descubierta en Trecén, en el sur de Grecia, a finales del siglo XIX, y actualmente forma parte de la colección del Museo Arqueológico Nacional de Atenas.

## Historia

Hermes Crióforo fue realizado en algún momento del siglo II d. C., y era una copia de un original del siglo V a. C. atribuido al escultor Naucides, que pertenecía a la escuela de Policleto. Se descubrió en la ciudad de Trecén, en la península de Argólida (este del Peloponeso) en 1890, durante las excavaciones de la Escuela Francesa realizadas bajo la dirección de Ernest Legrand. En el Museo Arqueológico Nacional de Atenas se le asignó el número 243.

## Descripción

Está realizada en mármol pentélico y mide 1,80 m de altura, por lo que supera ligeramente el tamaño natural.
Se representa desnudo de frente, con el cuerpo un poco girado hacia la izquierda, en contrapposto mientras su peso descansa sobre la pierna derecha, dejando la izquierda relajada. Lleva una clámide sujeta al hombro izquierdo que cuelga y cubre el brazo de ese lado. En la cabeza, girada hacia la derecha, lleva un pétaso (una especie de sombrero) y sujeta un carnero por los cuernos con la mano derecha. El carnero aparece agachado sobre sus patas traseras en el costado derecho de Hermes, mientras Hermes lo arrastra hacia arriba. Se distingue así de otras esculturas de tipo carnero, ya que Hermes arrastra al animal en lugar de llevarlo tiernamente sobre los hombros. En la otra mano, Hermes llevaría su caduceo, su símbolo más popular, que no se conserva.

## Estado de conservación

Aunque se conserva en su mayor parte, la estatua presenta algunos daños evidentes. Le faltan el brazo derecho desde debajo del hombro, la mano izquierda y las extremidades anteriores de los brazos; sus pies y partes de los muslos fueron restaurados con yeso, y la cabeza tuvo que ser unida de nuevo a su cuerpo.
# Herbert Bauer

Herbert Bauer puede referirse a:
* Béla Balázs (1884 – 1949): Poeta, dramaturgo, crítico de cine y guionista húngaro.
* Herbert Bauer (1919 – 1997): Piloto alemán de la Segunda Guerra Mundial.
# Herbert Bennett Williamson

Herbert Bennett Williamson ( 1860 - 1931 ) fue un docente y botánico aficionado australiano.

## Biografía

Fue maestro de escuela y director en varias Escuelas del Estado de Victoria de una carrera que abarcó 49 años. Interesado en botánica, plantó Acacias, Eucaliptos y muchas otras especies nativas de árboles y arbustos en los terrenos de las escuelas, tomándose nota de las escuelas por sus hermosos jardines. Estaba muy bien considerado como botánico aficionado. Conociendo a Frederick von Mueller (qv) le ayudó a obtener una comprensión en profundidad de la botánica. Estudios detallados de Williamson de la flora victoriana fueron publicados en varias revistas botánicas y en libros, y fue una fuerza impulsora en el Censo de plantas victorianas (1928) del Club de campo naturalista victoriano.

## Honores

* 1929-1931: curador honorario, del Herbario de la Facultad de Botánica de la Universidad de Melbourne
* 1921-1931: secretario Auxiliar y Bibliotecario, Club de Naturalistas de campo de Victoria
* La abreviatura «H.B.Will.» se emplea para indicar a Herbert Bennett Williamson como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.