OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cueva del Corchadillo

La cueva del Corchadillo es un abrigo con representaciones rupestres localizado en el término municipal de Los Barrios, provincia de Cádiz (España). Pertenece al conjunto de yacimientos rupestres denominado Arte sureño, muy relacionado con el arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica.
El abrigo, formado por la erosión de roca arenisca, se encuentra situado en la Sierra del Niño y muy cerca de la Cueva de Bacinete. Se trata de un abrigo doble situado en una peña aislada en la ladera del monte.
Esta covacha, junto a sus representaciones rupestres, fueron descritas por primera vez por el arqueólogo francés Henri Breuil quién la llamó Peñón de la Cueva. El arqueólogo alemán Uwe Topper en los años 80 del siglo XX en su descripción de las cuevas de la región le dio el nombre actual siguiendo la toponimia de la región.
Entre las dos covachas suman más de cuarenta signos, muchos de ellos degradados por la acción del viento. Owe Topper los sitúa en el segundo milenio antes de nuestra era e identifica un alfabeto primitivo similar al alfabeto Ogham y signos numerarios similares a los utilizados en el alfabeto ibero. Aun con ello la mayor parte de los signos son los usuales de la región con coníferas, íbices, representaciones antropomorfas y otros símbolos esquemáticos.
# Elecciones parlamentarias de la República Islámica de Afganistán de 2018

Las elecciones parlamentarias estaban previstas para realizarse en la República Islámica de Afganistán el 15 de octubre de 2016, para elegir miembros de la Wolesi Jirga. Estas se pospusieron al 7 de julio de 2018 y posteriormente al 20 de octubre de 2018. Gran parte del preludio a las elecciones se centró en el debate sobre la reforma de las leyes electorales de Afganistán. El sistema actual es un voto único e intransferible.
# Cyril Muta

Cyril Muta (Kimbe, 10 de octubre de 1987) es un futbolista papú que juega como defensor en el Maclaren FC. Su hermano, David, también es futbolista.

## Carrera

El probable primer club de Muta es el Morobe Kumuls, donde estrenó en algún momento de 2007. Jugó dos años allí y en 2008 lo fichó el Hekari United, donde jugó hasta 2010, cuando fichó por el Eastern Stars. Fue contratado por el Kakamora FC de las Islas Salomón en abril de 2011. Fichó por el POMSOE FC en julio del mismo año para jugar la liga regional papúa. En febrero de 2012, fue fichado por el Eastern Stars, y recibió el brazalete de capitán. Volvió al POMSOE FC en mayo. Fue adquirido por el Sunshine Coast Fire de Australia dos meses después. Volvió a Papúa Nueva Guinea ese mismo año para jugar de nuevo en el Hekari. Tras un paso con el Tukoko Uni fichó con el FC Port Moresby en mediados de 2013, para jugar la liga nacional. Fue el capitán del equipo. Fichó en junio de 2013 por el McLaren FC, equipo en que también fue capitán. En 2014 firmó con el Lae City Dwellers. Fue contratado por el Maclaren FC en agosto de 2014. Fichó por el Port Moresby FC en el inicio de 2015, otro club con quien fue capitán. En fines de ese año fichó por el Erema FC. Fue contratado por el Port Moresby FC otra vez en enero de 2016 y volvió al Lae City Dwellers en el mismo año. En agosto de 2016, fichó por el Maclaren FC para jugar otra temporada de fútbol regional de su patria natal.

### Clubes

| Club | País | Año |
| Morobe Kumuls FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2007 - 2008 |
| Hekari United | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2008 - 2010 |
| Eastern Stars FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2010 - 2011 |
| Kakamora FC | Islas Salomón Islas Salomón | 2011 |
| POMSOE FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2011 - 2012 |
| Eastern Stars FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2012 |
| POMSOE FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2012 |
| Sunshine Coast Fire | Australia | 2012 |
| Hekari United | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2012 |
| McLaren FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2013 |
| Tukoka Uni | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2013 |
| Lae City Dwellers | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2014 |
| Erema FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2015 |
| Port Moresby FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2016 |
| Lae City Dwellers | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2016 |
| Maclaren FC | Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea | 2016 - presente |

### Selección nacional

Representó 3 veces a Papúa Nueva Guinea y convirtió 1 gol.
# Cyanoliseus patagonopsis

Cyanoliseus patagonopsis es una de las 2 especies extintas de las 3 que integran el género Cyanoliseus de la familia de los loros (Psittacidae), cuyas especies se denominan loros barranqueros o tricahues. C. patagonopsis habitaba en la región pampeana del centro-este de América del Sur.

## Características

Si bien no alcanzaba el porte de los grandes guacamayos del género Ara, Cyanoliseus patagonopsis superaba al de Ara severa, pues su largo total fue estimado en aproximadamente 51 cm, y un peso calculado en 350 gramos, lo que lo torna en la especie de Cyanoliseus de mayor tamaño, superando por un 20 % a la viviente C. patagonus (la cual alcanza en promedia longitudes de 42 cm y pesos de entre 256 y 300 g), siendo asimismo dos tercios mayor que la también extinta C. ensenadensis, la menor del género, con un largo total estimado en aproximadamente 33 cm, y pesos de 152 g.

## Reproducción

Seguramente se reproducían de manera similar a la única especie viviente del género, Cyanoliseus patagonus, la que lo hace gregariamente en cuevas que escavan en las paredes de barrancas de ríos o acantilados marinos.

## Taxonomía y distribución

Esta especie fue descrita originalmente en el año 2006 por los ornitólogos C. Acosta Hospitaleche y C. Tambussi.
Esta especie habitó en las barrancas marinas del Pleistoceno medio del sudeste de la provincia de Buenos Aires, en la región centro-oriental de la Argentina, sobre las márgenes del mar Argentino del océano Atlántico.
C. patagonopsis fue fundada gracias a un húmero derecho completo. En los Psittacidae, y en general en todas las aves, ese hueso brinda caracteres diagnósticos, posibilitando una diferenciación confiable de taxones hasta el nivel de especie. El código asignado para el holotipo es el MLP 81-VII-20-20. Se encuentra depositado en las colecciones del departamento científico de Paleontología de Vertebrados del Museo de La Plata (MLP).
La procedencia geográfica de la única pieza colectada de la especie refiere a la zona de punta Hermengo (nivel IV-V), Miramar, partido de General Alvarado, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Estratigráficamente se lo detectó en sedimentos de la «formación Miramar», del Pleistoceno medio. Esta formación aflora en la costa marítima bonaerense, presentando como límite inferior el perfil correspondiente al Ensenadense, extendiéndose hasta al Lujanense.
En el año 1982, la pieza base había sido mencionada como perteneciente a una probable nueva especie de Psittacidae aún por definir. Posteriormente se lo consideró como Cyanoliseus cf. patagonus; finalmente, luego de un estudio más detallado de la pieza, sumado a su comparación con nuevos materiales disponibles, permitió su reasignación sistemática.

### Etimología

La etimología de su apelativo específico se origina en el correspondiente a la especie viviente, C. patagonus, con el agregado de opsis, que en idioma griego significa: 'similar a', es decir, 'similar a patagonus'.
# Cyanoliseus

Los loros barranqueros o tricahues se incluyen en el género Cyanoliseus de la familia de los loros (Psittacidae). Está integrado por 3 especies, de las cuales dos están extintas y sólo una es viviente. Los hábitat de estas aves son los bosques xerófilos semiáridos, estepas arbustivas y matorrales, en valles, quebradas, llanuras, o costas marinas, en el Cono Sur de América del Sur.

## Distribución

Especies de este género fueron registradas en el noroeste, centro y sur de la Argentina, en el centro de Chile, y en el Uruguay.

### Reproducción

La reproducción que caracteriza al género es del tipo gregario, en cuevas que escavan en las paredes de barrancas de ríos o acantilados marinos.

### Características

Tonni señaló como detalles diagnósticos para definir a este género tres caracteres:
* Presencia de un pequeño tubérculo en la parte media del borde distal interno de la cabeza del húmero;
* Gran desarrollo de la crista deltopectoralis;
* Una incisura intercondylaris profunda.

#### Tamaño

Si bien no alcanza el porte de los grandes guacamayos del género Ara, C. patagonopsis supera en tamaño al de Ara severa, pues su largo total fue estimado en aproximadamente 51 cm, con pesos de 350 gramos, lo que lo torna en la especie de Cyanoliseus de mayor tamaño, superando por un 20 % a la viviente C. patagonus, la cual alcanza en promedio unos 42 cm. La tercera especie, la también extinta C. ensenadensis, era la menor del género, con un largo total estimado en aproximadamente 33 cm.

## Taxonomía

Este género fue descrito originalmente en el año 1854 por el naturalista, y ornitólogo francés Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte, hijo de Lucien Bonaparte y sobrino del emperador Napoleón Bonaparte.

### Especies

Este género se subdivide en 3 especies:
* Cyanoliseus ensenadensis (Cattoi, 1957) - Especie extinta.
* Cyanoliseus patagonopsis Acosta Hospitaleche & Tambussi, 2006 - Especie extinta.
* Cyanoliseus patagonus (Vieillot, 1818) - Especie viviente.
# Cymindis miliaris

Cymindis miliaris es una especie de escarabajo de la familia Carabidae.

## Distribución geográfica

Se distribuyen por el paleártico: Europa y Asia Central.
# Elfershausen

Elfershausen es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Bad Kissingen, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Asimismo, es la sede de la comunidad administrativa (Verwaltungsgemeinschaft) de Elfershausen.
# Curlew Lake (Washington)

Curlew Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ferry en el estado estadounidense de Washington. En el año 2010 tenía una población de 462 habitantes.

## Geografía

Curlew Lake se encuentra ubicado en las coordenadas 48°43′49″N 118°39′58″O﻿ / ﻿48.73028, -118.66611.
# Czesław Lang

Czesław Lang, nacido el 17 de mayo de 1955 en Kołczygłowy, es un antiguo ciclista polaco. Hoy en día es el director del Tour de Polonia.

## Palmarés

1975
* 2.º en el Campeonato de Polonia Contrarreloj
1976
* 2.º en el Campeonato de Polonia Contrarreloj
1977
* 2.º en el Campeonato de Polonia Contrarreloj
1980
* Semana Lombarda
* 2.º en los Juegos Olímpicos en Ruta
1981
* Tour de Malopolska
* 2.º en el Campeonato de Polonia Contrarreloj
1983
* 1 etapa de la Tirreno-Adriático
1986
* 1 etapa del Tour de l'Aude
1987
* 1 etapa del Tour de Romandía
1988
* 1 etapa de la Volta a Cataluña
* Trofeo Baracchi (haciendo pareja con Lech Piasecki)

## Resultados en las grandes vueltas

| Carrera | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 |
| Giro de Italia | 17.º | 40.º | 68.º | 57.º | 68.º | 51.º | 80.º | 77.º |
| Tour de Francia | - | - | 93.º | 89.º | - | Ab. | - | - |
| Vuelta a España | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Condecoraciones

* Enero del 2012: Medalla honorífica Bene Merito, otorgada por el Ministro de Relaciones Exteriores de Polonia.
# Dactylispa pallipes

Dactylispa pallipes es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1895 por Kraatz.
# Dactylispa papilla

Dactylispa papilla es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1993 por Tan.
# Dactylispa pallidicolle

Dactylispa pallidicolle es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1938 por Gressitt.
# Elecciones provinciales de Entre Ríos de 1914

Las elecciones generales de la provincia de Entre Ríos de 1914 tuvieron lugar el domingo 7 de junio del mencionado año con el objetivo de elegir los 54 electores para Gobernador y Vicegobernador de la provincia. Fueron las primeras elecciones gubernativas entrerrianas que se realizaban bajo el imperio de la Ley Sáenz Peña, que garantizaba por primera vez el sufragio universal masculino, directo y secreto. Por lo tanto, las primeras elecciones remotamente libres y justas para gobernador de Entre Ríos. Hasta entonces, el país era gobernado por un régimen conservador fraudulento, dominado por el Partido Autonomista Nacional (PAN), que se perpetuaba en el poder por medio del fraude electoral abierto gracias al sistema de voto cantado. El PAN colapsó después de la aprobación de la ley, y en Entre Ríos fue reemplazado por la Unión Provincial (UP).
El candidato de la Unión Cívica Radical (UCR), principal partido de la oposición al gobierno del PAN, Miguel Laurencena, obtuvo la victoria con 24.974 votos contra 23.192 de Alejandro Carbó, el candidato de la Unión Provincial. Laurencena obtuvo 42 electores contra 12 de Carbó. El Colegio Electoral se reunió el 29 de julio y declaró a Laurencena gobernador electo, asumiendo el 1 de octubre de 1914.
# Código de la Tierra de 1922

El Código de la Tierra de 1922 de la RSFSR (Земельный кодекс, Zemelny kodeks) fue el primer documento principal que sistematizó la legislación de la tierra en la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Fue adoptado en la IV sesión del Comité Ejecutivo Central Panruso (VTsIK) y entró en vigor el 1 de diciembre de 1922.
El Código de la Tierra de 1922 fue elaborado bajo la supervisión y con la participación directa de Lenin. El propósito principal del código era regular la tenencia de la tierra por las comunidades rurales. Otros códigos de tierras similares fueron adoptados por otras repúblicas de la Unión Soviética entre 1922 y 1929. Después de la colectivización agrícola universal, los códigos de tierras de las repúblicas soviéticas perdieron su significado.
En 1970-1971, la Unión Soviética adoptó nuevos códigos de tierras en todas las repúblicas. El Código de la Tierra de 1970 de la RSFSR fue adoptado el 1 de diciembre de 1970.
En la Rusia moderna, está en vigor el Código de la Tierra de la Federación de Rusia de 2001 (Земельный кодекс Российской Федерации от 25 октября 2001 г. N 136-ФЗ), con varias enmiendas posteriores.
# Dactylispa kunala

Dactylispa kunala es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1919 por Maulik.
# Dactylispa kleinei

Dactylispa kleinei es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1930 por Uhmann.
# Cyclopes ida

Cyclopes didactylus, hormiguero pigmeo conocido como angelito, flor de balsa amazónico o serafín, es una especie de la familia Cyclopedidae, que se encuentra desde el centro-sur de Colombia, al este de los Andes, en la Amazonía ecuatoriana, peruana y del noroeste de Brasil, entre los ríos Negro y Yuruá.

## Descripción

Presenta una longitud de aproximadamente 18 cm, con cola de cerca de 20 cm. Pelaje principalmente amarillo grisáceo, con vientre amarillo, dorsal gris pardusco, patas y cola generalmente grises. Partes inferiores de color amarillo claro, sin raya ventral. Franja dorsal, cuando está presente, indistinta y desaparecida en el pelaje dorsal. Región fronto-nasal del cráneo deprimida, de perfil cóncavo. Apertura externa de la oreja dirigida lateralmente.

## Comportamiento

Especie arborícola, nocturna y solitaria, se alimenta de hormigas y de manera ocasional de otros insectos.
# (9252) Goddard

(9252) Goddard es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld sobre placas de Tom Gehrels desde el Observatorio Palomar, en Estados Unidos.

## Designación y nombre

Goddard se designó inicialmente como 9058 P-L. Más adelante fue nombrado en honor al ingeniero y físico estadounidense, uno de los padres de la astronáutica, Robert Goddard (1882-1945).

## Características orbitales

Goddard orbita a una distancia media del Sol de 3,0938 ua, pudiendo acercarse hasta 2,5759 ua y alejarse hasta 3,6117 ua. Tiene una excentricidad de 0,1673 y una inclinación orbital de 3,1934° grados. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1987 días.

## Características físicas

Su magnitud absoluta es 13,2. Tiene 11,774 km de diámetro. Su albedo se estima en 0,080.
# Ruth Stiles Gannett

Ruth Stiles Gannett Kahn (Brooklyn, 12 de agosto de 1923-11 de junio de 2024) fue una escritora de libros infantiles estadounidense, autora de My Father's Dragon (El dragón de papá) y sus dos secuelas, conocidas colectivamente con el título de My Father's Dragon o la trilogía de Elmer y el dragón.

## Educación

Gannett se graduó en la City and Country School de Greenwich Village, en Nueva York, en la promoción de 1937. Ahí, recordaba en 2012, "tuvo la suerte de que le 'permitieran y animaran a escribir por diversión' a ciertas horas del día". Posteriormente asistió al Vassar College, licenciándose en química en 1944.

## Trayectoria

Random House publicó su primera novela, My Father's Dragon, en 1948; ese mismo año compitió por la Newbery Medal, que reconocía la "contribución más importante" del año a la literatura infantil estadounidense. Después escribió dos novelas más, Elmer and the Dragon [Elmer y el dragón] y The Dragons of Blueland [Los dragones de Blueland]. los libros incluían ilustraciones de su madrastra, Ruth Chrisman Gannet, mientras que la tipografía la diseñó su marido, Peter Kahn. Los libros han sido traducidos a catorce idiomas, entre ellos el castellano.
Gannett escribió otras dos novelas infantiles, The Wonderful House-Boat-Train (1949) y Katie and the Sad Noise (1961), con ilustraciones de Fritz Eichenberg y Ellie Simmons.
Kirkus Reviews reseñó dos de los libros brevemente, mostrando su decepción por el trabajo de Gannett y Eichenberg en The House-Boat-Train y un inusual entusiasmo por The Dragons of Blueland.

## Vida personal

Ruth Gannett contrajo matrimonio con el artista, profesor de arte y calígrafo Peter Kahn (1921-1997). La pareja tuvo siete hijas y ocho nietos. Actualmente Ruth vive cerca de Trumansburg, no muy lejos de la Cornell University, donde Peter Kahn trabajó durante 40 años.

## Obra
### La trilogía del dragón de papá

A veces llamada "la trilogía de Elmer y el dragón", las tres novelas cortas fueron escritas por Ruth Stiles Ganet e ilustradas por su madrastra, Ruth Chrisman Gannett.
* My Father's Dragon (Random House, 1948), publicada en castellano como El dragón de papá (2014) ISBN 978-84-16142-04-0
* Elmer and The Dragon (Random House, 1950)
* The Dragons of Blueland (Random House, 1951)
* The Wonderful House-boat-train, illustrated by Fritz Eichenberg (Random House, 1949), 63 pp. LCCN 49011981
* Katie and the Sad Noise, illus. Ellie Simmons (Random House, 1961), 61 pp. OCLC 1843354
# Cantón de Mauléon-Barousse

El cantón de Mauléon-Barousse era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Altos Pirineos y la región de Mediodía-Pirineos.

## Composición

El cantón estaba formado por veinticinco comunas:
* Anla
* Antichan
* Aveux
* Bertren
* Bramevaque
* Cazarilh
* Créchets
* Esbareich
* Ferrère
* Gaudent
* Gembrie
* Ilheu
* Izaourt
* Loures-Barousse
* Mauléon-Barousse
* Ourde
* Sacoué
* Sainte-Marie
* Saléchan
* Samuran
* Sarp
* Siradan
* Sost
* Thèbe
* Troubat

## Supresión del cantón de Mauléon-Barousse

En aplicación del Decreto n.º 2014-242 de 25 de febrero de 2014, el cantón de Mauléon-Barousse fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y sus 25 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de El Valle de la Barousse.
# Kameničná (Komárno)

Kameničná es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1915 habitantes.
Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.
# Liberación de los cautivos de Málaga por los Reyes Católicos

Liberación de los cautivos de Málaga por los Reyes Católicos es un cuadro del pintor malagueño José Moreno Carbonero, realizado en 1930, cuando tenía avanzada edad. Fue el mismo autor quien donó la pintura al Museo de Bellas Artes, hoy Museo de Málaga, donde se encuentra. Tiene unas dimensiones de 127 x 199 cm.

## Representación

El cuadro representa la conquista de la ciudad de Málaga por los Reyes Católicos en el año 1487, llamada la Toma de Málaga. Los reyes van acompañados de sus hijos Juan y Juana y de guerreros y damas, en cuya escena destaca Beatriz Galindo con un perro en brazos.
Los distintos cautivos cristianos que habían sido capturados por los musulmanes y los habían expuesto a la intemperie en el Corral de los Cautivos, ahora son liberados gracias a la reconquista de la ciudad y se van arrodillando ante los reyes. Los monarcas no quisieron entrar en la ciudad hasta haber liberado a los presos.
Dicha escena se hubiera producido en la antigua puerta de Granada (hoy plaza de la Merced). A lo lejos, dentro de la puerta, se puede observar una torre del Castillo del Gibralfaro.
Isabel la Católica, viendo el estado en que se encontraban y su devoción hacia ella, les rinde el mayor honor poniéndose de rodillas ante ellos.
Para pintar la escena, el pintor se inspiró en el relato de Jerónimo Münzer llamado Viaje por España y Portugal, en el que describió la liberación:
Tras la toma de Málaga en 1487 y la liberación de los cristianos, sus grilletes fueron llevados a la iglesia de san Juan de los Reyes en Toledo, donde todavía pueden observarse más de doscientos en el exterior del templo.
# Charles-Henri Flammarion

Charles-Henri Flammarion (Boulogne-Billancourt, 27 de julio de 1946-9 de noviembre de 2020) fue un editor francés.

## Biografía

Nació el 27 de julio de 1946 en Boulogne-Billancourt, hijo de Henri Flammarion y Pierrette Chenelot, fue sobrino nieto del astrónomo y escritor científico Camille Flammarion. Se casó el 12 de diciembre de 1968 con Marie-Françoise Mariani con quien tuvo 3 hijos: Noémie, Colomba y Adrien Flammarion.
Flammarion realizó sus estudios en el Liceo de Sèvres, Facultad de derecho y ciencias económicas de París, La Sorbona. También es diplomado de letras, ciencias económicas, Maestría en administración de empresas en la Universidad de Columbia (Nueva York).
# Sargochromis thysi

Sargochromis thysi es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.

## Morfología

Los machos pueden llegar alcanzar los 19,3 cm de longitud total.

## Distribución geográfica

Se encuentran en África: Angola.
# Dendroctonus pseudotsugae

Dendroctonus pseudotsugae, también conocido como escarabajo del abeto de Douglas, es una especie de escarabajo descortezador que se encuentra en el oeste de América del Norte. Los escarabajos de esta especie también infestan los árboles del género Larix que están caídos o en mal estado. Los brotes a menudo ocurren junto con la sequía, enfermedades de pudrición de la raíz, hacinamiento y perturbaciones ambientales. Este insecto es parte del ecosistema del bosque occidental.
Los escarabajos de abeto de Douglas adultos son de color marrón claro cuando son jóvenes y se vuelven marrones o negros con cubiertas de alas rojizas. Son algo peludos y varían en tamaño de 4,4 a 7 milímetros. Las larvas son pequeñas, sin patas, del tamaño de granos de arroz y de color blanco. Las pupas son de color blanco a crema. La evidencia visible de infestación incluye parches de polvo perforado de color naranja a marrón rojizo en la corteza o en la base del árbol. Dentro de la corteza se encuentran huevos de 6 a 30 pulgadas.