OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# (99974) 1981 EJ6

(99974) 1981 EJ6 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Schelte John Bus el 7 de marzo de 1981 desde el Observatorio de Siding Spring.

## Desginación y nombre

Designado provisionalmente como 1981 EJ6.

## Características orbitales

1981 EJ6 está situado a una distancia media de 3,057 ua, pudiendo alejarse un máximo de 3,649 ua y acercarse un máximo de 2,465 ua. Tiene una excentricidad de 0,193.

## Características físicas

Este asteroide tiene una magnitud absoluta de 14,4.
# 1602

1602 (MDCII) fue un año común comenzado en martes según el calendario gregoriano.

## Acontecimientos

* 3 de enero: Batalla de Kinsale entre Inglaterra y los rebeldes irlandeses apoyados por España.
* 20 de marzo: Fundación de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales.
* Junio - James Lancaster, de la Compañía Británica de las Indias Orientales, desembarca en Aceh (Sumatra), donde establece un puesto comercial y saquea un galeón portugués.
* 10 de septiembre: fallece en Valladolid el líder rebelde irlandés Red Hugh O'Donnell.
* 19 de septiembre: finaliza el segundo conflicto del denominado Pleito de los naturales por la posesión de la imagen de la Virgen de Candelaria, patrona de Canarias.
* 12 de diciembre: Ginebra repele con éxito un ataque por parte de las fuerzas combinadas de Saboya y España.
* España y Persia sellan una alianza militar en contra del Imperio otomano.
* Una compañía privada de Copenhague obtiene el monopolio comercial sobre Islandia.
* La ciudad de Cartago es atacada por los Pijao, Putimaes y Kimbaes (Colombia)

## Nacimientos

* 14 de julio: Cardenal Mazarino, eclesiástico y político francés (f. 1661)
* 2 de agosto: Gaspar Alonso Pérez de Guzmán, IX duque de Medina Sidonia, aristócrata español (f. 1664)
* 20 de noviembre: Otto von Guericke, físico alemán (f. 1686)
* 22 de noviembre: Isabel de Borbón, reina consorte española (f. 1644).

## Fallecimientos

* 8 de febrero: Alonso Pérez H.C., hermano en cristo jesuita, misionero en México. (n. 1538)
* 23 de agosto: Bastianino, pintor italiano (n. 1532)
* 29 de agosto: Sebastian Klonowic, poeta y compositor polaco (n. 1545)
* Epifani Olives i Terès, comisario real español.
# 20 chansons d'or (álbum recopilatorio de Charles Aznavour)

20 chansons d'or es un álbum doble CD recopilatorio de 20 grandes éxitos de Charles Aznavour publicado en 1987 por Trema. Este último será reeditado varias veces a lo largo de los años y se convierte en un gran éxito con más de 1.500.000 ventas en todo el mundo.
# David Brown (remero)

David Preston Brown (Walnut Creek, 16 de mayo de 1928-Talent, 14 de agosto de 2004) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1948 | Londres (Reino Unido) | 01 ! | Ocho con timonel |
# Dalmine

Dalmine es una empresa siderúrgica italiana. Fue en su momento dirigida por Agostino Rocca, fundador del grupo empresarial Techint en la Argentina. Hoy en día pertenece a Tenaris, grupo económico originado a partir de Techint.
# 1° Bienal Latinoamericana de Arquitectura de Paisaje

La 1° edición de la Bienal Latinoamericana de Arquitectura de Paisaje premió a las mejores obras de arquitectura del paisaje construidas en Latinoamérica entre 2012 y 2014.
El evento fue organizado por la Sociedad de Arquitectos Paisajistas de México junto a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Se llevó a cabo el 10 y 11 de junio de 2014 en Ciudad de México, México.

## Convocatoria y jurado

En la convocatoria internacional participaron obras construidas y trabajos teóricos y de investigación sobre arquitectura del paisaje de Brasil, Argentina, Perú, Chile, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Uruguay y México.
El jurado de la categoría obra construida estuvo integrado por Marcos Mazarí (Director de la Facultad de Arquitectura de la UNAM), Pedro Camarena (Presidente de la Sociedad de Arquitectos Paisajistas de México), Jimena Martignoni (curadora argentina), Martha Fajardo (Coordinadora de la Iniciativa Latinoamericana de Arquitectura de Paisaje en Colombia) y Jacqueline Osty (Directora de Atelier Jacqueline Osty&Associés en Francia).
Por otra parte, el jurado de la categoría Trabajo teórico y de investigación se integró por los investigadores mexicanos Gabriela Wiener, Eugenia García Velarde, Jairo Reyes y Luis Zambrano.

## Ganadores

| Premio | Premio | Obra | Diseñador(es) | País |
| Premio del Público | Premio del Público | Parque Lineal Canal Nacional | Taller Carlos Leduc Montaño | México México |
| Escala Urbana | Escala Urbana | Wawa Pukllay: niños jugando | Coordinadora Latinoamericana de Estudiantes de Arquitectura de Perú, Universidad Católica Santa María y Universidad Nacional San Agustín | Perú Perú |
| Escala Arquitectónica | Primer Lugar | Centro de Minería Andrónico Luksic | Enrique Browne | Chile Chile |
| Escala Arquitectónica | Mención Honrosa | Memorial de las víctimas de la violencia | Gaeta Springall Arquitectos | México México |
| Trabajo Teórico y de Investigación | Primer Lugar | La frontera del agua | Instituto de Diseño de la Facultad de Arquitectura de la UDELAR | Uruguay Uruguay |
| Trabajo Teórico y de Investigación | Mención honrosa | Derechos de los niños y espacios jugables | Eduardo Lugo Laguna | México México |
| Trabajo Teórico y de Investigación | Mención especial | Pautas y recomendaciones para el ordenamiento paisajístico | Instituto de Diseño de la Facultad de Arquitectura de la UDELAR | Uruguay Uruguay |
# La Valduerna

La Valduerna una comarca tradicional de la provincia de León (comunidad autónoma de Castilla y León, España) que se encuentra en el valle más norteño de los regados por el río Duerna, cercano a La Bañeza. Está formado por los municipios de:
* Palacios de la Valduerna.
** Ribas de la Valduerna
* Destriana de la Valduerna
** Robledo de la Valduerna
** Robledino de la Valduerna
* Villamontán de la Valduerna
** Fresno de la Valduerna
** Miñambres de la Valduerna
** Posada y Torre de la Valduerna
** Redelga de la Valduerna
** Valle de la Valduerna
** Villalís de la Valduerna
* La Bañeza (Tierra de La Bañeza)
** Santiago de la Valduerna
** San Mamés de la Vega (La Vega del Tuerto)
* Castrillo de la Valduerna
** Velilla de la Valduerna
* Riego de la Vega (La Vega del Tuerto)
** Castrotierra de la Valduerna
** San Felix de la Vega (La Vega del Tuerto)
** Toral de Fondo (La Vega del Tuerto)
** Toralino de la Vega (La Vega del Tuerto)
** Villarnera de la Vega (La Vega del Tuerto)
* Luyego (Maragatería)
** Priaranza de la Valduerna
** Tabuyo del Monte
** Quintanilla de Somoza (Maragatería)
** Villalibre de Somoza (Maragatería)
** Villar de Golfer (Maragatería)
Muchas veces se incluye este valle en la comarca mayor de Tierras de la Bañeza.
Se trata de una comarca de economía principalmente agraria, y además es rica en restos arqueológicos, destacando la presencia en Destriana del único vestigio de arte astur prerrománico de toda la región, arte que estuvo extendido por la actual provincia de León, con iglesias en León puramente astures.
# Cerca de las estrellas

Cerca de las estrellas puede referirse a:
* Cerca de las estrellas, sencillo de Los Pekenikes;
* Cerca de las estrellas, programa de Televisión Española sobre baloncesto.
* Cerca de las estrellas, obra de teatro
# Selección de rugby de Nicaragua

La selección de Rugby de Nicaragua, también conocida como Tiburones, es la selección nacional de rugby en ese país y está regulada por la Federación Nicaragüense de Rugby.

## Reseña

La selección nicaragüense comenzó a competir en un triangular amistoso en el 2013, en esa oportunidad perdieron los dos partidos, uno frente a Panamá y el otro frente a una selección secundaria de Costa Rica.
En el 2017 debutó oficialmente en un torneo de Sudamérica Rugby, cuando participó del Sudamericano C (3.er nivel). En aquella oportunidad perdió los dos primeros partidos y posteriormente consiguió su primera victoria al vencer a Panamá por 46 - 36.

## Participación en copas
### Copa del Mundo

* no ha clasificado

### Sudamericano C

* Sudamericano C 2017: 3º puesto

### Otros torneos

* Triangular de exhibición 2013: 3º puesto

## Estadísticas

| Adversario | Jugados | Ganados | Perdidos | Empatados | % Efectividad |
| Costa Rica | 2 | 0 | 2 | 0 | 0.0% |
| Costa Rica Barbarians | 1 | 0 | 1 | 0 | 0,0% |
| El Salvador | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.0% |
| Guatemala | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.0% |
| Guatemala M23 | 1 | 1 | 0 | 0 | 100.0% |
| Panamá | 2 | 1 | 1 | 0 | 50.0% |
| Total | 8 | 2 | 6 | 0 | 25.0% |
* Último test match considerado vs Costa Rica (5 - 74), 22 de junio de 2024.
# Dalmine (Italia)

Dalmine es una comuna en la provincia de Bérgamo, Italia, en la región de Lombardía. Se encuentra a unos 40 km al noreste de Milán, a unos 8 km al sudoeste de Bérgamo. Al 31 de diciembre de 2004, tenía una población de 22.326 habitantes y una superficie de 11,6 km ². Las fronteras de Dalmine son los siguientes municipios: Bonate Sotto, Filago, Lallio, Levate, Osio Sopra, Stezzano, Treviolo.

## Evolución demográfica

* Gráfica de evolución demográfica de Dalmine entre 1861 y 2009
* Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia
# Kladruby (Tachov)

Kladruby es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1587 habitantes.
Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.
# Cristóbal García

Cristóbal García (Valencia, España; 1596-Ciudad de México; 12 de abril de 1668) fue un explorador y misionero jesuita perteneciente a la Compañía de Jesús de la Provincia de Nueva España a partir de 1610. En el año de 1637 comienza con su trabajo de misionero, yendo a la Nueva España, hoy México, llegando a asistir en el 1644 la misión de Sahuaripa, en 1645 fundó la misión de San Francisco Javier de Huásabas con pueblos de visita en San Ignacio de Oputo y Santa Gertrudis de Techicadéguachi, ese mismo año también fundó la misión de Santa María de Nácori con pueblos de visita en San Luis Gonzaga de Bacadéhuachi y en Santo Tomás Apóstol de Severa, fundó la misión de Nuestra Señora de la Asunción de Bacerac con pueblos de visita en San Miguel de Bavispe y en San Juan Evangelista de Huachinera.
# Liga Mexicana de Béisbol 1944

Liga Mexicana de Béisbol 1944 :
| Campeón | Azules de Veracruz |
| Subcampeón | Industriales de Monterrey |
| IV Juego de Estrellas Parque Delta México, D. F. ||
| Resultado | Norte 14-5 Sur |
| Líderes ||
| % Bateo | Alberto Hernández (PUE) - .395 |
| C. Producidas | Salvador Hernández (VER) - 97 |
| Home Runs | Salvador Hernández (VER) - 13 |
| Efectividad | Adrián Zavala (PUE) - 2.74 |
| J. Ganados | Ramón Bragaña (VER) - 30 |
| Ponches | Ramón Bragaña (VER) - 144 |
| Designaciones ||
| Novato del año | Jorge Bravo (MEX) |
| Temporadas LMB ||
| ← LMB 1943 • LMB 1945 → ||
La Temporada 1944 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 20. Se mantiene en 6 el número de equipos pero hubo un cambio de sede, el Unión Laguna de Torreón se convierte en La Junta de Nuevo Laredo. El calendario constaba de 90 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.
Los Azules de Veracruz obtuvieron el tercer campeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 52 ganados y 37 perdidos, con 2 juegos de ventaja sobre los Industriales de Monterrey. El mánager campeón fue Ramón Bragaña.

## Equipos participantes

Liga Mexicana de Béisbol 1944 :
| Equipo | Fundación | Ciudad | Estadio | Capacidad |
| Alijadores de Tampico | 1937 | Tampico, Tamaulipas | Alijadores | 7,000 |
| Azules de Veracruz | 1940 | México, D. F. | Delta | 20,000 |
| Diablos Rojos del México | 1940 | México, D. F. | Delta | 20,000 |
| Industriales de Monterrey | 1939 | Monterrey, Nuevo León | Cuauhtémoc | 8,000 |
| La Junta de Nuevo Laredo | 1940 | Nuevo Laredo, Tamaulipas | La Junta | 7,800 |
| Puebla | 1938 | Puebla, Puebla | Puebla | 5,000 |

### Ubicación geográfica de los equipos
## Posiciones

Liga Mexicana de Béisbol :
| Equipo | JG | JP | PCT | JV |
| Veracruz | 52 | 37 | .584 | - |
| Monterrey | 50 | 39 | .562 | 2.0 |
| Puebla | 49 | 39 | .557 | 2.5 |
| Nuevo Laredo | 47 | 42 | .528 | 5.0 |
| Tampico | 40 | 47 | .460 | 11.0 |
| México | 28 | 62 | .311 | 24.5 |
* Campeón de la Liga

## Juego de Estrellas

El Juego de Estrellas de la LMB se realizó el 16 de agosto en el Parque Delta en México, D. F. La selección de jugadores de los equipos del Norte se impuso a la selección de jugadores de los equipos del Sur 14 carreras a 5.

## Designaciones

Se designó como novato del año a Jorge Bravo de los Diablos Rojos del México.

## Acontecimientos relevantes

* 5 de octubre: Ramón Bragaña de los Azules de Veracruz logró su victoria 30 de la campaña al derrotar 6 a 0 a La Junta de Nuevo Laredo imponiendo récord de más juegos ganados en una temporada, el récord se mantiene vigente.
# Mara Lakić

Mara Lakić (nacida el 18 de agosto de 1963 en Gradačac, Yugoslavia) es una exjugadora de baloncesto bosnia. Consiguió 3 medallas en competiciones oficiales con la Yugoslavia.
# La prueba

La prueba puede referirse a:
* La prueba, concurso de televisión de Colombia;
* La prueba, obra de teatro escrita por David Auburn;
* La prueba, novela corta escrita por César Aira;
* La prueba (The Recruit), película de 2003 dirigida por Roger Donaldson.
* La prueba, película de 2006 dirigida por Judith Vélez.
# La propia estimación

La propia estimación es una obra de teatro en tres actos de Jacinto Benavente, estrenada en 1915.

## Argumento

Narra la obra el drama de Aurelio, un hombre maduro que se enamora perdidamente de Ángeles, una mujer casada. Sin embargo, por respeto a sus valores, en lugar de intentar seducirla, la beneficia protegiendo a su marido al que consigue un empleo. Pese a ello, las habladurías se hacen presentes, pretendiendo que Aurelio no busca sino viles intereses.
Ante la situación, Aurelio abandona la ciudad, despertando finalmente, la añoranza en el corazón de Ángeles.

## Representaciones destacadas

* Teatro de la Comedia, Madrid, 28 de diciembre de 1915.
** Intérpretes: Juan Bonafé, Mercedes Pérez de Vargas, Adela Carbone, Alberto Romea, Sr. González.
* Teatro Romea, Barcelona, febrero de 1916.
** Intérpretes: Emilio Llano, Antonia Plana, María Roxala.
* Teatro Cervantes Bs. As. 17 de septiembre de 1921. Función a beneficio de la Asociación Escolar Mutualista
** por la Compañía dramática española María Guerrero – Fernando Díaz de Mendoza
* Teatro La Latina, Madrid, 1925
** Intérpretes: Fernando Díaz de Mendoza.
* Teatro Maravillas, Madrid, 1941.
** Intérpretes: Milagros Leal, Salvador Soler Marí.
* Teatro Benavente, Madrid, 1950.
** Intérpretes: Mariano Asquerino, María Luisa Tejedor, Laura Alcoriza, Silvia Roussin.
# La profe

La profe es el décimo cuarto capítulo del ciclo de unitarios ficcionales del programa Historias de corazón, emitido por Telefe. Este episodio se estrenó el día 16 de abril de 2013.

## Trama

Sandra (Florencia Raggi) y Julián (Elías Viñoles), son profesora y alumno. Al conocerse, ambos se caen bien y de a poco se van dando cuenta que les gusta charlar, que cuando están juntos el tiempo pasa rápido. Sandra viene de una relación fallida y quiere dejar ese triste amor en el pasado. Julián, muy maduro para su edad, se enamora de su profe y quiere tener una relación con ella. Sandra resiste cuanto puede, hasta que reconoce que se enamoró de su alumno. En el colegio y en el pueblo, los rumores sobre esta "relación prohibida y enfermiza", crecen. Esto genera un gran escándalo, obligando a Julián y a “la profe” a defender lo que sienten, enfrentando los prejuicios, confiando en el amor que los une.

## Elenco

* Florencia Raggi - Sandra
* Elías Viñoles - Julián
* Irene Almus - Mónica
* Gabo Correa - Javier
* Jorge Nolasco - Omar
* Verónica Hassan - Ivana
* Sofía González Gil - Violeta
* Jorge Varas - Gustavo
* Juan Luppi - Alan

## Ficha técnica

* Autor: Marisa Quiroga
* Coordinación autoral: Esther Feldman
* Producción ejecutiva: Susana Rudny
* Dirección: Grendel Resquin
# 2raumwohnung

2raumwohnung (pronunciado ['tsvaɪ̯ʀaʊ̯mvoːnʊŋ]; alem. para «apartamento de dos habitaciones») es un dúo alemán de música pop formado en 2000 en Berlín por el músico berlinés Tommi Eckhart y la cantante de Hagen Inga Humpe.

## Historia

El dúo se forma cuando Eckhart y Humpe —excantante de los grupos de la Neue Deutsche Welle Neonbabies y Deutsch-Österreichisches Feingefühl y hermana menor de Annette Humpe— componen la canción Wir trafen uns in einem Garten («Nos encontramos en un jardín») para un anuncio de una marca de cigarrillos de la RDA. A la vista del éxito de la canción lanzan su primer disco, Kommt zusammen («Venid juntos»). Su sencillo 2 von Millionen von Sternen («Dos de entre millones de estrellas») es utilizado entre 2000 y 2001 por el banco bávaro HypoVereinsbank para una campaña publicitaria relacionada con la entrada en funcionamiento del euro.
En 2003 lanzan su segundo disco, titulado In wirklich, que gana el premio Dance Music Award en la categoría de mejor álbum. El tercer álbum llevó por título Melancholisch schön ("Melancólicamente bello") y vio la luz en junio de 2005. En febrero de 2007, 2raumwohnung publica 36grad ("36 grados").
En la actualidad, Eckart y Humpe son pareja y viven en Berlín, donde dirigen su propia firma discográfica it.sounds, que ha producido discos de, entre otros, EL*KE, la banda americana Tito & Tarantula y Stephan Remmler (Trio). Eckart ha realizado además remixes para artistas como Rosenstolz y Ennio Morricone

## Discografía
### Álbumes

* 2001: Kommt zusammen
* 2002: Kommt zusammen (Remix-Album)
* 2002: In wirklich
* 2004: Es wird Morgen
* 2005: Melancholisch schön
* 2007: 36 Grad
* 2007: 36 Grad (Remix-Album)
* 2009: Lasso
* 2013: Achtung Fertig

### Sencillos

* 2000: Wir trafen uns in einem Garten
* 2001: Kommt zusammen
* 2001: Nimm mich mit - Das Abenteuer Liebe
* 2002: 2 von Millionen Sternen
* 2002: Ich und Elaine
* 2003: Freie Liebe
* 2004: Spiel mit
* 2004: Es wird morgen
* 2004: Wir sind die anderen
* 2005: Sasha (Sex Secret)
* 2005: Melancholisch Schon
* 2007: Besser Gehts Nicht
* 2007: 36 Grad
* 2007: Mir kann nichts passieren
* 2009: Wir werden sehen
* 2009: Body Is Boss
* 2010: Rette mich später
* 2010: Der letzte Abend auf der Welt
* 2013: Bei dir bin ich schön
# Kľak

Kľak es un municipio del distrito de Žarnovica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 198 habitantes.
Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.
# Kızılay (desambiguación)

Kızılay puede referirse a:
* Kızılay, Ankara un barrio en Ankara.
* Kızılay (RTNC) un pueblo en Chipre del Norte.
* Kızılay istasyonu estación de metro en Kızılay, Ankara.
# La visita al Maestro

La visita al Maestro es una novela de 1979 de Philip Roth, siendo la primera protagonizada por Nathan Zuckerman, uno de sus álter egos ficticios, y el primer libro de la trilogía Zuckerman encadenado. La novela toca los temas de la identidad, la responsabilidad de los autores por sus personajes, la condición de los judíos en los Estados Unidos. La novela incluye fragmentos del Diario de Ana Frank.

## Resumen del argumento

Nathan Zuckerman es un joven escritor con un futuro prometedor quien es invitado a pasar una noche en la casa de E.I. Lonoff (un personaje posiblemente basado en Bernard Malamud, Henry Roth o en ambos), un reconocido autor al cual Zuckerman idolatra. Amy Bellette, una joven con un misterioso pasado. El segundo capítulo muestra que Bellete es en realidad Ana Frank, viviendo anónimamente en los Estados Unidos después de sobrevivir el Holocausto. Sin embargo, en el último capítulo se revela que esa sección no es más que una composición ficticia escrita por Zuckerman.

## Adaptación

La novela fue adaptada en un episodio de la antología American Playhouse en 1984, el cual fue dirigido por Tristram Powell y protagonizado por Rose Arrick, Claire Bloom, Sam Wanamaker, Cecile Mann, MacIntyre Dixon, Mark Linn-Baker, Ralph Morse, Joseph Wiseman y Patricia Fellows.

## Recepción

El libro recibió alabanza de la crítica cuando fue publicado. Por ejemplo, John Updike describió a Roth como «uno de los más inteligente y energéticos escritores estadounidenses y ahora se ha convertido en uno de los más escrupulosos», mientras que Harold Bloom dijo en The New York Times que las tres primeras novelas de Zuckerman «algo razonablemente cercano al nivel más alto de elogio estético para la tragicomedia».
El jurado del Premio Pulitzer para la categoría de obra literaria de ficción recomendó que La visita al Maestro recibiera el premio en 1980. Sin embargo, el comité del Pulitzer, quien toma la decisión final, otorgó el premio a The Executioner's Song de Norman Mailer. El libro también fue finalista por el Premio Nacional del Libro en 1980.
# La visita de la vieja dama (ópera)

La visita de la vieja dama (título original en alemán, Der Besuch der alten Dame) es una ópera en tres actos con música de Gottfried von Einem y libreto en alemán de Friedrich Dürrenmatt, basado en su obra homónima: La visita de la vieja dama. Se estrenó en la Ópera Estatal de Viena el 23 de mayo de 1971, con Horst Stein dirigiendo y Christa Ludwig en el rol principal.
Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo la primera de Gottfried von Einem.

## Personajes

| Personaje | Tesitura | Reparto del estreno 23 de mayo de 1971 (Director: Horst Stein) |
| Claire Zachanassian, multimillonaria | mezzosoprano | Christa Ludwig |
| Su marido n.º 7 | actor | Wolfgang Peschel |
| Su marido n.º 9 | tenor | Elmar Brenneis |
| El carnicero | tenor de carácter | Heinz Zednik |
| Toby, Roby, mascando chicle | actores | Erich Trachtenberg, Klaus Peters |
| Koby, Loby, ciegos | tenores | Karl Terkal, Fritz Sperlbauer |
| Alfred Ill | barítono alto | Eberhard Wächter |
| Su esposa | soprano lírica | Emmy Loose |
| Su hija | mezzosoprano | Laurence Dutoit |
| Su hijo | tenor | Ewald Aichberger |
| El alcalde | heldentenor | Hans Beirer |
| El predicador | bajo-barítono | Manfred Jungwirth |
| El maestro | barítono | Hans Hotter |
| El doctor | barítono | Siegfried Rudolf Frese |
| El policía | bajo-barítono | Alois Pernerstorfer |
| Primera mujer | soprano | |
| Segunda mujer | soprano | |
| Hofbauer, ciudadano | tenor | |
| Helmesberger, ciudadano | barítono | |
| Maestro de estación | bajo-barítono | |
| Conductor de tren | bajo-barítono | |
| Conductor | tenor | |
| Reportero | papel hablado | |
| Cameraman | bajo | |
| Una voz | tenor | |
| Coro: ciudadanos de Güllen |||

## Notas y referencias

* Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Der Besuch der alten Dame» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
* 1 2 «Almanacco 23 de mayo de 1971» (en italiano). AmadeusOnline. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
* ↑ «Estadísticas de Operabase». Consultado el 20 de marzo de 2012.
* 1 2 «Gottfried von Einem - Der Besuch der alten Dame - opera». Boosey & Hawkes. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
* Datos: Q5261131