OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Coral (desambiguación)

Coral puede referirse a:

## Biología

* El coral, un animal marino.
* La serpiente de coral.

## Geografía

* Coral (Míchigan), localidad de los Estados Unidos.
* Coral (Pensilvania), localidad de los Estados Unidos.
* El Coral, municipio de Nicaragua.

## Música

* Lo relativo a un Coro.
* Sinónimo de Coro u Orfeón.
* El coral, un tipo de himno protestante.
* The Coral, un grupo musical de Inglaterra.
* Coral (Coral Segovia), una cantante española de música pop.
* La Sinfonía n.º 9 en re menor, op. 125, conocida también como "Coral", de Ludwig van Beethoven.
* Coral, canción de la banda argentina Soda Stereo, del álbum musical Comfort y música para volar

## Otros

* El color coral.
* Una película coral, protagonizada por varios personajes.
* El CORAL66, un antiguo lenguaje de programación para sistemas en tiempo real.
* Coral, personaje de la película de animación de 2003 Buscando a Nemo. Es una pez payaso, y es la madre de Nemo.
# Coral (Pensilvania)

Coral es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Indiana en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 325 habitantes y una densidad poblacional de 812,5 personas por km².

## Geografía

Coral se encuentra ubicado en las coordenadas 40°30′6″N 79°10′27″O﻿ / ﻿40.50167, -79.17417. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Coral tiene una superficie total de 0,17 mi² (0,4 km²), de la cual 0,17 mi² (0,4 km²) corresponden a tierra firme y 0 mi² (0 km²) es agua.
# Rugby Canada

Rugby Canada es la unión reguladora del rugby de Canadá.
El ente fiscaliza torneos nacionales como el Campeonato Canadiense de Rugby (Canadian Rugby Championship), la Liga Nacional Femenina (National Women's League) y el Campeonato Juvenil (Rugby Canada National Junior Championship); promociona a todas las selecciones en los torneos continentales y mundiales y también nuclea a las uniones provinciales del deporte.

## Reseña histórica

En la historia del deporte en Canadá existió distintos entes del rugby, de esta forma en 1884 se creó la Canadian Rugby Football Union por iniciativa del Montreal Football Club (hoy Westmount Rugby Club), Toronto Rugby Football Club y el Hamilton Rugby Football Club.
En 1929 se funda el Rugby Union of Canada, con muy poca actividad y por la que pasaron 6 presidentes se disuelve 10 años más tarde. Durante el período de 1939 hasta 1965 no existió ningún organismo regulador.
En 1965 la unión se refunda como Canadian Rugby Union, en 1987 se afilia a la World Rugby ex International Rugby Board y en 2001 fue miembro fundador de la Rugby Americas North ex NACRA, que nuclea a los países norteamericanos y caribeños.

## Uniones Provinciales

| Unión | Provincia |
| Rugby Alberta | Alberta |
| British Columbia Rugby Union | Columbia Británica |
| New Brunswick Rugby Union | Nuevo Brunswick |
| Newfoundland Rugby Union | Terranova y Labrador |
| Ontario Rugby Union | Ontario |
| Prince Edward Island Rugby Union | Isla del Príncipe Eduardo |
| Rugby Manitoba | Manitoba |
| Rugby Nova Scotia | Nueva Escocia |
| Rugby Québec | Quebec |
| Saskatchewan Rugby Union | Saskatchewan |
# Corveta

Se llama corveta a una especie de salto mediano que hace el caballo.
El caballo forma la corveta levantándose primeramente de adelante, doblado de brazos y apoyándose luego con igualdad y blandura sobre las piernas. Esto es, colocando los pies uno enfrente de otro y las piernas con flexibilidad en los corvejones, el que el animal repite y continúa después con la misma cadencia de suerte que las ancas rebaten juntas o acordes y por reiteraciones continuadas después que los brazos del caballo bajan al suelo.
La media corveta no es otra cosa que un género de aire más bajo, más vivo y adelantado que la verdadera corveta.
Es expuesto a que resulten en los caballos que corvetean en exceso, corvas, so-corvas, corvazas, esparavanes y otros accidentes. Los esparavanes de garbanzuelo son causa de que el caballo se queme pero si tiene uno en cada remo, hacen que levante y rebata en este manejo el animal con mucha más gracia las piernas.

## Etimología y ortografía

"Corveta" deriva de "corva" (la parte por la que se dobla la pierna, opuesta a la rodilla), que a su vez deriva de "curvo" (lat. "curvus"). La ortografía aceptada actualmente es por tanto con "v", como le corresponde etimológicamente. Fue muy frecuente la ortografía con "b" antes de las reformas ortográficas de 1815, y todavía hoy es frecuente encontrar esta ortografía en expresiones fijas como "caballo en corbeta" para designar la postira en contextos heráldicos o artísticos.

## Expresiones relacionadas

* se dice poner al caballo en el aire de corvetas, caballo que hace corvetas, que maneja en corvetas, que por sí mismo se presenta a las corvetas.
* un caballo baila o bate el polvo en las corvetas siempre que se acelera y las hace demasiado bajas.
# Cordillera Chonta

La cordillera Chonta (en aimara: chunta 'prolongado, alargado'; en quechua chunta 'una especie de palma') es una cadena montañosa situada en el suroeste del Perú. Se encuentra en la región Huancavelica en el Andes del Perú. Se extiende entre los 12 ° 37 'y 13 ° 07' S y 75 ° 00 'y 75 ° 30' W de unos 50 km. Se encuentra en las provincias de Castrovirreyna, Huancavelica, Angaraes y Huaytará.
Destacan los glaciares Conaypunco (5150 m) y Condoray (5255 m).
# Rugby 7 en los Juegos Suramericanos de la Juventud de 2022

El rugby 7 en los Juegos Suramericanos de la Juventud de 2022 se realizó en el Hipódromo Independencia de Rosario, Argentina del 29 de abril al 1 de mayo de 2022.
Se disputaron en este deporte dos torneos diferentes, el masculino y el femenino.

## Clasificación
### Torneo masculino

Equipos participantes :
| Argentina | Chile | Colombia |
| Paraguay | Uruguay | Venezuela |

#### Medallero masculino

| Evento | | | |
| | Argentina Lucas Albanese Tomás Di Biase Gino Di Capua Benjamín Elizalde Maximiliano Fiscella Benjamín Galán Genaro Podestá Franco Rossetto Simón Salcedo Faustino Sánchez Rafael Santa Ana Valentín Soler Filloy | Chile | Uruguay |

### Torneo femenino

Equipos participantes :
| Argentina | Brasil | Chile |
| Colombia | Paraguay | |

#### Medallero femenino

| Evento | | | |
| | Brasil | Argentina | Colombia |

## Medallero

| Núm. | País | | | | Total |
| 1 | Argentina | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2 | Brasil Brasil | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Chile Chile | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 4 | Uruguay Uruguay | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | Colombia Colombia | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Rugby 7 en los Juegos de la Mancomunidad de 2006

El torneo masculino de rugby 7 en los Juegos de la Mancomunidad de 2006, fue la tercera vez que se hizo presente el rugby en los juegos.
Se disputó en el Telstra Dome de Melbourne, Australia.

## Desarrollo
### Grupo A

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | Puntos |
| 1 | Nueva Zelanda | 3 | 3 | 0 | 0 | 117 | 17 | 9 |
| 2 | Gales | 3 | 2 | 0 | 1 | 100 | 42 | 7 |
| 3 | Kenia | 3 | 1 | 0 | 2 | 31 | 79 | 5 |
| 4 | Namibia | 3 | 0 | 0 | 3 | 19 | 122 | 3 |

### Grupo B

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | Puntos |
| 1 | Fiyi | 3 | 3 | 0 | 0 | 127 | 21 | 9 |
| 2 | Canadá | 3 | 2 | 0 | 1 | 48 | 45 | 7 |
| 3 | Escocia | 3 | 1 | 0 | 2 | 48 | 48 | 5 |
| 4 | Niue | 3 | 0 | 0 | 3 | 12 | 120 | 3 |

### Grupo C

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | Puntos |
| 1 | Inglaterra | 3 | 3 | 0 | 0 | 110 | 17 | 9 |
| 2 | Australia | 3 | 2 | 0 | 1 | 113 | 31 | 7 |
| 3 | Islas Cook | 3 | 1 | 0 | 2 | 71 | 63 | 5 |
| 4 | Sri Lanka | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 181 | 3 |

### Grupo D

| Pos. | Equipo | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Encuentros | Tantos | Tantos | Puntos |
| Pos. | Equipo | jugados | ganados | empatados | perdidos | a favor | en contra | Puntos |
| 1 | Sudáfrica | 3 | 2 | 0 | 1 | 94 | 43 | 7 |
| 2 | Samoa | 3 | 2 | 0 | 1 | 66 | 20 | 7 |
| 3 | Tonga | 3 | 1 | 0 | 2 | 40 | 58 | 5 |
| 4 | Uganda | 3 | 1 | 0 | 2 | 41 | 108 | 5 |

### Etapa eliminatoria
#### Medalla de oro

| Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Copa | Copa | Copa |
| Nueva Zelanda | Nueva Zelanda | 24 | | | |
| Canadá | Canadá | 0 | | | |
| Canadá | Canadá | 0 | Nueva Zelanda | Nueva Zelanda | 21 |
| | | | Australia | Australia | 19 |
| Australia | Australia | 20 | Australia | Australia | 19 |
| Sudáfrica | Sudáfrica | 5 | | | |
| Sudáfrica | Sudáfrica | 5 | | | | Nueva Zelanda | Nueva Zelanda | 29 |
| | | | | | | Inglaterra | Inglaterra | 21 |
| Inglaterra | Inglaterra | 17 | | | | | | | Inglaterra | Inglaterra | 21 |
| Samoa | Samoa | 14 | | | |
| Samoa | Samoa | 14 | Inglaterra | Inglaterra | 21 | Tercer lugar | Tercer lugar | Tercer lugar |
| | | | Fiyi | Fiyi | 14 |
| Fiyi | Fiyi | 26 | Fiyi | Fiyi | 14 | Fiyi | Fiyi | 24 |
| Gales | Gales | 7 | | | | Australia | Australia | 17 |

### Medallero

| Evento | | | |
| | Nueva Zelanda | Inglaterra | Fiyi |
# Runabout

Se denomina con la palabra inglesa runabout a un estilo de carrocería de automóvil que fue popular en América del Norte hasta aproximadamente 1915. Eran coches ligeros y con un equipamiento muy básico. Carecían de parabrisas, techo o puertas, y disponían de una sola fila de asientos. Finalmente se volvieron indistinguibles de los convertibles, y el término dejó de usarse en los Estados Unidos. El concepto original derivó en el moderno "automóvil urbano".

## Descripción e historia

El runabout era un automóvil abierto, ligero y económico con carrocería básica y sin parabrisas, techo o puertas. La mayoría tenía solo una fila de asientos con capacidad para dos pasajeros. Algunos también tenían un transpotín en la parte trasera con asientos opcionales para uno o dos pasajeros más; cuyo espacio también podía estar reservado para una plataforma, un cofre o un tanque de combustible. Se diferenciaban de los buggies y de los high wheelers principalmente por tener ruedas más pequeñas.
Los primeros runabout tenían sus motores debajo de la carrocería, hacia la mitad del chasis. Este diseño a veces dificultaba el mantenimiento, como en el Oldsmobile Curved Dash, en el que se tenía que retirar la carrocería para acceder al motor. El runabout Gale solucionó este problema al permitir girar la carrocería en la parte trasera del automóvil, de manera que pudiera inclinarse para acceder al motor. Algunos modelos posteriores ya tenían el motor en lo que se convirtió en la posición convencional, en la parte delantera del automóvil.
Estos coches se hicieron populares en América del Norte desde finales del siglo XIX hasta aproximadamente 1915. Diseñados para ser usados en distancias cortas, a mediados de la década de 1910 se volvieron casi indistinguibles de los convertibles.
Ejemplos notables de runabouts incluyen el Oldsmobile Curved Dash mencionado anteriormente, que fue el primer automóvil producido en serie, y el Cadillac runabout, que ganó el Trofeo Dewar en 1908 por su uso de piezas intercambiables.

## Uso posterior del término

El GM Runabout de 1964 fue un modelo conceptual de tres ruedas exhibido por primera vez en Futurama II, formando parte de la Feria Mundial de Nueva York de 1964. El automóvil estaba diseñado específicamente para amas de casa, y disponía de carros de la compra desmontables integrados.
El término "runabout" todavía se usa en el Reino Unido para referirse a un pequeño automóvil utilizado para viajes cortos.
# Ruta de Rhode Island 120

La Ruta de Rhode Island 120, y abreviada R.I. 120 (en inglés: Rhode Island Route 120) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la Ruta 122 en Cumberland hacia el Este en la Ruta 120 en North Attleboro. La carretera tiene una longitud de 6,8 km (4.2 mi).

## Mantenimiento

Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de carreteras estatales, la Ruta de Rhode Island 120 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de Rhode Island por sus siglas en inglés RIDOT.

## Cruces

La Ruta de Rhode Island 120 es atravesada principalmente por la Ruta 114 en Cumberland.
# Ruta 905 (Costa Rica)

La Ruta 905, oficialmente Ruta Nacional Terciaria 905, es una ruta nacional de Costa Rica ubicada en la provincia de Guanacaste.

## Descripción

En la provincia de Guanacaste, la ruta atraviesa el cantón de Nicoya (los distritos de Nicoya, Mansión, San Antonio).
# Cosas del azar (Metástasis)

«Cosas del azar» es el tercer episodio de la primera temporada de Metástasis.
'Walter' pelea con 'José Miguel' debido a su adicción a las drogas y José Miguel se va, dejándole solo con su cautivo, 'El Loco'; 'Henry' lleva a 'Walter Jr.' a dar un paseo para hablarle acerca de la marihuana; a 'Cielo' no le gusta que Walter esté tan ausente de casa.

## Introducción

'Walter" y 'José Miguel', llevando máscaras antigás y protección, trabajan en la limpieza de los restos de Emilio, ahora esparcidos por el suelo del pasillo tras haber sido disuelta la bañera y derrumbado el techo. La peculiar escena hace que Walter piense en su pasado por un instante. En un flashback, es visto en un laboratorio junto con una 'compañera de investigación' y ambos analizan la composición química de un cuerpo humano. Tras descubrir que sólo hasta un 99% del contenido del cuerpo son elementos químicos, Walter plantea la posibilidad de que haya algo más en un ser humano.
De vuelta a la actualidad, Walter vierte el contenido sangriento de un cubo al váter y tira de la cadena.

## Historia

En casa de los Blanco, 'Cielo' y 'Walter Jr.' pintan una habitación y se asoma 'María'. Suena el teléfono de Walter Jr. y él se ausenta. Cielo aprovecha para contarle a su hermana que está escribiendo una historia sobre un personaje adicto y le pregunta sobre la marihuana. María cree que Cielo en realidad está hablando de su hijo Walter Jr., pero ella insiste en que está hablando sobre un personaje, aunque María al final no se lo cree.
Mientras tanto, en casa de 'Jose Miguel' , él va al baño para fumar metanfetamina. En el sótano, 'El Loco', quien sigue encadenado con el candado de bicicleta, llama la atención de 'Walter' al llamarle por su nombre y le revela que José Miguel les contó varios detalles de su vida. Enfadado, Walter va a por un Rosas drogado quien se niega a abrir la puerta del baño. Walter tira la puerta abajo, le grita y le coge la bolsa con droga.
* Datos: Q25411670
# Cosas del corazón

Cosas del corazón es el tercer álbum de estudio de Abel Pintos. Cuenta con la participación del músico Domingo Cura y el bandoneonista Carlos Buono. La producción musical estuvo a cargo de Martín Carrizo. Fue grabado en Palermo Viejo, bajo el sello discográfico de Sony Music.

## Ficha técnica

* Abel Pintos - Voz y Guitarra
* Martin Carrizo - Producción, batería, ingeniero de mezcla
* Carlos Buono - Bandoneón
* Domingo Cura - Percusión
* León Gieco - voz en "Luna llena"
* Mercedes Sosa - voz en "Himno de mi corazón"
# Cosas que dejé en La Habana

Cosas que dejé en La Habana es una película dramático-cómica española de 1998 dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón.

## Sinopsis

Tres hermosas hermanas cubanas llegan a Madrid para intentar buscarse la vida. Su tía Maria las recibe pero como no tienen permiso de trabajo las explota en su pequeño taller. Azucena, amiga de María, les ayudará a adaptarse mejor en la sociedad española. Pero todo explotará cuando aparece Igor, un rufián cubano que mantiene relaciones con Nena, la más pequeña de las tres hermanas, y también con Azucena.

## Reparto

* Jorge Perugorría como Igor
* Violeta Rodríguez como Nena
* Kiti Mánver como Azucena
* Isabel Santos como Rosa
* Daisy Granados como María
* Broselianda Hernández como Bruselinda
* Isabel Santos como Santos
* Pepón Nieto como Javier
* Charo Soriano como Lola
# Ruta Provincial E 95 (Córdoba)

La Ruta Provincial E-95, es una breve vía de tránsito de jurisdicción provincial ubicada en la República Argentina. Su trazado posee orientación oeste-este, y está ubicada en el extremo noreste de la provincia. Está asfaltada en su totalidad y al igual que todas las rutas ubicadas en la principal región lechera de Argentina, posee una alta importancia económica para transportar la producción láctea. Inicia su recorrido, en el km 64 de la RP 1 , en la localidad de Freyre, y finaliza en el límite con la provincia de Santa Fe, donde se continúa con la RP 70 , en cercanías de la localidad de Coronel Fraga, luego de recorrer unos 10 km aproximadamente.

## Localidades

En su derrotero, esta ruta no atraviesa ninguna localidad.
# Cophixalus bombiens

The Buzzing Frog (Cophixalus bombiens) es una especie de anfibio anuro del género Cophixalus de la familia Microhylidae.

## Distribución geográfica

Originaria de Australia.
# Cophixalus cryptotympanum

Cophixalus cryptotympanum es una especie de anfibio anuro del género Cophixalus de la familia Microhylidae.

## Distribución geográfica

Originaria de Papúa Nueva Guinea.
# Couiza

Couiza es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude y la región de Languedoc-Roussillon. Couiza se encuentra al sur del valle del río Aude, a 16 kilómetros de Limoux y a 13 km de Quillan, muy próxima al pueblo de Montazels y la localidad de Espéraza.
Sus habitantes son conocidos por el gentilicio de Couizanais.
Desde finales del siglo XIX y hasta mediados del siglo XX fue un importante centro de industria sombrerera.

## Historia

La importancia de la vía romana que, remontando el curso del Aude, iba desde Carcasona a Alet-les-Bains, fue el origen de emplazarse inicialmente un pequeño asentamiento fortificado romano en este lugar geográficamente estratégico.
En 1231, a causa de la derrota de los señores del lugar, durante la cruzada contra los cátaros, las tierras fueron otorgadas a Pierre de Voisins junto a los señoríos de Rennes-le-Château, Coustaussa y Arques, instalándose en el castillo de Arques.
En 1518, como consecuencia del matrimonio entre la última heredera de la familia Voisins, Françoise, con Jean de Joyeuse, se inició la construcción del castillo actual; se terminó definitivamente en 1540. La familia Joyeuse contó con importantes miembros entre los intendentes del Languedoc. Guillaume III de Joyeuse, teniente general y posteriormente mariscal, jefe de la liga católica (Santa Liga de París) y organizador de la lucha contra los Montmorency y los hugonotes durante las Guerras de religión de Francia, se instaló en el castillo en 1562.

## Castillo Ducs de Joyeuse

Edificado durante el siglo XVI, siguiendo la arquitectura tradicional feudal-medieval de planta geométrica, el castillo se organiza alrededor de un patio central rectangular, con grandes torres circulares en cada ángulo.
El aspecto exterior es medieval, las cuatro fachadas poseen muros de un metro de espesor, abriéndose dos poternas en la zona oeste. En los cuatro cuerpos de edificios se encuentran ventanas acodaladas en cruz latina. La puerta principal, situada al Sur, está defendida por una barbacana con dobles matacanes. Las cuatro torres se encuentran especialmente reforzadas con muros de dos metros de espesor, con varias aspilleras adaptadas para el uso de armas de fuego.
Actualmente, este castillo se conserva perfectamente e intenta potenciar el turismo en la comuna, estando dedicado a la hostelería.

## Demografía

Evolución demográfica de Couiza :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 1126 | 1297 | 1314 | 1259 | 1287 | 1194 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
(Población sans doubles comptes según la metodología del INSEE).
# Couladère

Couladère es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Muret y cantón de Cazères.

## Demografía

Evolución demográfica de Couladère :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 271 | 271 | 286 | 305 | 330 | 351 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Couilly-Pont-aux-Dames

Couilly-Pont-aux-Dames es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Meaux y cantón de Crécy-la-Chapelle.

## Demografía

Evolución demográfica de Couilly-Pont-aux-Dames :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 720 | 850 | 1037 | 1273 | 1635 | 1897 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
# Cranioleuca henricae

El curutié boliviano (Cranioleuca henricae) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Cranioleuca. Es endémica de Bolivia. Fue descubierta en 1993 cerca de Inquisivi, en el departamento de La Paz.

## Distribución y hábitat

Se encuentra únicamente en valles secos de la pendiente oriental de los Andes del oeste de Bolivia (Cochabamba y La Paz). Las únicas poblaciones viables conocidas están en la cuenca del río Cotacajes, una por debajo de Inquisivi, La Paz, donde es común, una en Cotacajes, Cochabamba, donde es poco común, y dos localidades recientemente descubiertas en Machaca y Cuti, ambas en Cochabamba. Hay posibles registros visuales en el río Consata, también en Cochabamba.
Esta especie es considerada bastante común pero muy local en su hábitat natural: el estrato bajo de bosques intermontanos áridos, estacionalmente caducifolios, en altitudes entre 1800 y 3300 m.

## Estado de conservación

El curutié boliviano ha sido calificado como amenazado de extinción por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) debido a que su población, estimada entre 1600 y 6700 individuos maduros, habita en una zona reducida, en la cual el hábitat preferencial está severamente fragmentado y en continua decadencia.

## Sistemática
### Descripción original

La especie C. henricae fue descrita por primera vez por los ornitólogos neerlandés Sjoerd Maijer y danés Jon Fjeldså en 1997 bajo el mismo nombre científico; la localidad tipo es: «3 km norte de Inquisivi, 2350 m, La Paz, Bolivia».

### Etimología

El nombre genérico femenino «Cranioleuca» se compone de las palabras del griego «κρανιον kranion»: cráneo, cabeza, y «λευκος leukos»: blanco, en referencia a la corona blanca de la especie tipo: Cranioleuca albiceps; y el nombre de la especie «henricae», conmemora a la madre del ornitólogo Sjoerd Maijer, Henrica G. van der Werff.

### Taxonomía

Los primeros análisis genéticos indican que la presente especie es hermana de Cranioleuca pyrrhophia, pero se precisa una mejor corroboración. Es monotípica.
# Decreto de Turda

El Decreto de Turda fue un decreto promulgado por Luis I Anjou de Hungría, autorizando a los nobles a reprimir a las poblaciones rumanas en Transilvania.

## Contexto

El rey Luis I de Hungría pasó seis meses en Transilvania —de octubre a abril—en 1366. El 28 de junio de 1366, mientras residía en Torda (actual Turda), el monarca emitió un decreto a petición de la nobleza transilvana. Esta se había quejado al había rey de que "han padecido, día a día, muchos problemas debidos a las malas artes de muchos malhechores, especialmente rumanos, ... por su manera de ser y su comportamiento desordenado". El decreto real concedió privilegios especiales a la nobleza transilvana "para expulsar, de este país, a los malhechores pertenecientes a cualquier nación, especialmente rumanos". Para ello, el decreto explicaba las reglas del procedimiento legal.
Los historiadores disienten de las circunstancias exactas del decreto y su propósito principal. István Petrovics afirma que el modo de vida móvil de la creciente población rumana causaba conflictos con el los húngaros sedentarios. Según Ioan-Aurel Pop, el decreto demuestra el "resistencia silenciosa" rumana contra el monarca y los nobles que habían intentado privarles de sus propiedades y herencias.