OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sophie Gengembre Anderson

Sophie Gengembre Anderson, (París, 1823 - Falmouth, Cornualles, Inglaterra, 1903), fue una artista británica cuya obra ha sido clasificada como perteneciente al movimiento prerrafaelita.
Hija de un arquitecto parisino, Charles A.C. Gengembre, y de una madre nativa de Inglaterra, recibió estudios sobre la pintura de retratos del Barón von Steuben en París. A causa del estallido de las revoluciones de 1848, marchó a Cincinnati, Ohio, en Estados Unidos, donde contrajo matrimonio con el también pintor británico Walter Anderson. En 1854 se mudó a Inglaterra, y en 1855 exhibió sus cuadros en la Royal Academy de Londres. Su obra se basa en retratos de niños.
# Venus Ericina

Venus Ericina es el epíteto que recibía Venus por el templo que Eneas o Erix le dedicó en el monte Erix en Sicilia.
Dicho templo que fue restaurado por el emperador Claudio, era notable por la porción de vasos y objetos preciosos que conservaba. En él se celebraba la fiesta llamada Anagogia, es decir, la partida porque se suponía que la diosa marchaba entonces para Libia a causa de no hallarse en dicha época ninguna de las palomas que había en abundancia y estaban dedicadas al servicio de la diosa. Pasados nueve días de ausencia, dice Elieno, se veía volver de Libia una paloma mucho más hermosa que las palomas comunes pues era de color de púrpura y dorada, tal como Anacreon nos describe a Venus, seguida de las otras palomas. Entonces se celebraba la otra fiesta llamada Catagogia o el regreso.
Venus Ericina era también honrada en Psofis en Arcadia. En Roma tuvo un templo magnífico fuera de la población cerca de la puerta Colina, construido por voto de Lucio Porcio Licino durante la guerra contra los Ligurios (570 Roma—184 a. C.); la misma diosa tenía otro templo en el Capitolio que treinta años antes que el de Licino le erigió Quinto Fabio Máximo.
# Clelia scytalina

La culebra-viborera mexicana (Clelia scytalina) también conocida como zopilota de altura, es una especie de serpiente que pertenece a la familia Colubridae. Es nativo del sur de México, América Central y Colombia. Como las demás especies de musurana, se alimenta principalmente de otras serpientes, especialmente de serpientes venenosas del género Bothrops.

## Descripción

Los adultos poseen una coloración negra grisácea iridiscente o negra azulada en el dorso. Los juveniles tienen un dorso rojo, cabeza negra y un collar nucal amarillo opaco que está rodeado de pigmento negro; el vientre es color crema inmaculado; escamas dorsales en 17 hileras.

## Distribución

Clelia scytalina se distribuye a bajas y moderadas elevaciones (hasta 1,200 m s. n. m.) de Veracruz en la vertiente del Atlántico y desde Jalisco en la vertiente del Pacífico hacia el sur a través de América Central hasta Colombia. Esta especie es generalmente rara en México excepto en la Sierra de los Tuxtlas en el sur de Veracruz donde es considerada como relativamente común. Es conocida de localidades dispersas en la vertiente del Atlántico en el centro de Veracruz, Oaxaca, Chiapas, Tabasco, suroeste de Campeche y sur de Quintana roo, y en el vertiente del Pacífico en Jalisco, Colima, Guerrero y Chiapas.

## Hábitat

Esta serpiente grande y activa habita el bosque caducifolio tropical, el bosque estacional perennifolio y el bosque lluvioso. Es principalmente terrestre y nocturna, pero también se puede encontrar activa durante el día. Por lo general, forrajea por la noche en bosques primarios o secundarios, a menudo a lo largo de arroyos. Se alimenta principalmente de serpientes, incluidas las nauyacas (Bothrops asper) y otras serpientes venenosas, que a veces pueden ser tan largas como ella. Ocasionalmente comen ranas, lagartijas y mamíferos. Clelia scytalina es ovípara.

## Estado de conservación

Se encuentra catalogada dentro de la lista roja de la IUCN como una especie con preocupación menor (LC).
# Mongatium

Mongatium es el nombre en latín de una fortaleza que se hallaba situada en la villa de Mongats o Monkats o Mongatz, Alta Hungría, en el condado de Pereczas, situada a la corriente "Totza", entre Vngwas y Zatmar, a 25 leguas de Tokai.
Agregose a la escolta de Amalia un cuantióso número de Húngaros. Tomaron cuantas provisiones había en los pueblos de su paso, para impedir que ellas se utilizasen por los imperiales, y se encaminaron con toda diligencia hácia Montgatz, plaza situada sobre una escarpada roca é inaccesible por todos los lados (cita sacada de la obra Los Barones de Felsheim:...., Madrid: Imprenta de Sancha, 1823, tomo Segundo; autor: Pigault-Lebrun).

## Características

* Estaba situada sobre una roca escarpada
* Tenía una ciudadela
* Estaba compuesta tres castillos que se comunicaban entre ellos: el primero y más elevado mandaba al segundo y éste al tercero
* Todos ellos estaban encerrados en una fosa labrada en la misma roca y se pasaba de un castillo a otro por tres puentes
* La villa estaba rodeada de una gran laguna y era la fortaleza casi inexpugnable por estar fortalecida, así por arte, como por naturaleza

## Princesa Ragotski
### Sitio

La princesa Ragotski, esposa del conde de Teleki, mandando ella misma en esta fortaleza, la defendió con todo el valor posible contra un potente ejército imperial, de suerte que los imperiales se vieron precisados en levantar el sitio que le habían puesto.

### Bloqueo

No obstante, al cabo de un bloqueo de muchos años, hallándose por fin imposibilitada la princesa Ragotski a pagar sus tropas, en cuyos pagamentos había consumido todo su caudal y empeñado todas sus joyas a los polacos, se vio precisada por enero de 1688 a entrar en capitulación, tomando el dinero del conde Caratsa que mandaba las tropas imperiales, para hacer su viaje a Viena

### Artículos de la Capitulación

En consecuencia de los artículos de la capitulación, se obligó a la princesa a lo siguiente:
* Vivir libremente y pacíficamente con sus hijos
* Sin poder no obstante salir de Viena sin permiso de su Majestad Imperial
* Sin poder escribir al conde de Teleki, su marido

### Recuperación

Recuperó la fortaleza el príncipe Ragotski en 1704
# Hatillo

Hatillo o El Hatillo puede referirse a:

## Colombia

* Hatillo de Loba, municipio del departamento de Bolívar, en Colombia.
* Hatillo, vereda del departamento de Santander, en Colombia.

## Puerto Rico

* Hatillo, municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Incluye el barrio del mismo nombre, Hatillo.
* Hatillo, es también un barrio en el municipio de Añasco.

## Venezuela

* El Hatillo, es un municipio del estado Miranda, Venezuela.
* El Hatillo, capital del municipio anterior.
# Castillo de Pålsjö

El Castillo de Pålsjö (en sueco: Pålsjö slott) es una mansión del siglo XVII en el municipio de Helsingborg en Escania, Suecia.

## Historia

El primer propietario registrado fue el noble danés Steen Basse Bille (ca. 1446-1520). Tras el Tratado de Roskilde en 1658, Escania pasó a ser posesión de la Corona Sueca. El actual edificio fue construido en el periodo 1676-79 tras la guerra escania (1676-1679) durante la cual la propiedad fue mayormente destruida mientras que el ejército danés en Escania fue derrotado por el ejército sueco. Durante la batalla de Helsingborg en 1710, el mariscal de campo sueco Magnus Stenbock (1665-1717) situó su cuartel general en Pålsjö.
El parque de estilo francés fue establecido en la década de 1760. Durante 1869-1873, la mansión fue reconstruida en estilo neorrenacentista. La ciudad de Helsingborg compró la finca de Pålsjö en 1908 y adquirió el edificio con su parque circundante en 1957.
# LIT

LIT puede referirse a:
* Idioma lituano, por su código ISO.
* Chick lit, género de novela romántica
* Lit Up, canción de la banda de hard rock Buckcherry.
* Lit-et-Mixe, población y comuna francesa.
* Liga Internacional de los Trabajadores - Cuarta Internacional, internacional de grupos trotskistas.
* Buses LIT, empresa de buses de Chile posteriormente adquirida por el grupo español Alsa.
# Stenalia aethiopica

Stenalia aethiopica es una especie de coleóptero de la familia Mordellidae.

## Distribución geográfica

Habita en Etiopía.
# Marian Campello Moreno

Marian Campello Moreno (Elche, 7 de enero de 1987) es una activista social y política española, diputada en las Cortes Valencianas.

## Biografía

De 2004 a 2007 fue fundadora y vicepresidenta de la Federación de Estudiantes de Secundaria en Elche, y de Jóvenes de Elche por la Lengua en 2005. Ha trabajado como monitora en un comedor escolar y en tareas relacionadas con la integración social, el medio ambiente y la educación de adolescentes en riesgo de exclusión social. En 2012 fue gestora de la plataforma promotora de la música local Ilirock y desde 2013 es miembro de la Asociación Échale, al tiempo que participa en la asamblea ilicitana del Movimiento 15-M .
Miembro de Jóvenes del País Valenciano - Compromís, después de un proceso de primarias abiertas fue elegida diputada por la Coalición Compromís a las elecciones a las Cortes Valencianas de 2015 y de 2019. Es presidenta de la Comisión de Educación y Cultura de las Cortes Valencianas.
# F.F.F.

Federación Francesa de Funk (FFF) es un grupo de música francés.

## Recorrido

El grupo fue creado en 1987. Durante un decenio tocó con una inmensa energía y un gran talento musical hasta volver una referencia en Francia. El grupo rompió finalmente en el 2000 después una carrera musical intensa.

## Discografía

* Blastculture, 1991 (épic, Sony music)
* Free For Fever, 1993 (épic)
* F.F.F., 1996 (épic)
* Vivants (live), 1997 (épic)
* Vierges, 1999

## Miembros

* Voz y trombón: Marco
* Guitarra: Yarol
* Bajo: Niktus
* Teclado: Feel X
* Batería: Krichou
* Saxofón: (primer CD): Prof. Jah Pinpin
* Datos: Q1386266
* Multimedia: Fédération française de fonck / Q1386266
# Builth Wells

Builth Wells es una localidad situada en el condado de Powys, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2738 habitantes.
Se encuentra ubicada al este de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra.
# Montañas Ruby

Las montañas Ruby (en inglés: Ruby Mountains) son una cordillera del Oeste de Estados Unidos, localizada en la parte noroeste del estado de Nevada, en su mayor parte en el condado de Elko con una pequeña parte en el condado de White Pine. La mayor parte de la cordillera está dentro del bosque Nacional Humboldt-Toiyabe.

## Geografía

Su punto más alto es la cumbre del Ruby Dome con 3471 m s. n. m.. Al norte se encuentran el Secret Pass y la cordillera East Humboldt, y desde allí las montañas corren en dirección S-SO unos 130 km. Al este se encuentra el Ruby Valley y al oeste los valles de Huntington y de Lamoille. Las montañas Ruby son la única cordillera conocida en América del Norte con un ave introducida, la ventisca del Himalaya.
Las montañas reciben el nombre por los "rubíes", los granates hallados en ella por los primeros exploradores. El núcleo central de la cordillera muestra extensas evidencias de glaciaciones durante la última era glacial, con valles en forma de U, morrenas, valles colgados y montañas de granito escarpadas, acantilados y circos. Todas estas características se pueden contemplar desde la carretera del cañón de Lamoille, una carretera escénica nacional que atraviesa el cañón Lamoille entrando en la cordillera en la zona próxima a la localidad del mismo nombre, Lamoille.
# Gülsüm Kav

Gülsüm Kav, nacida en 1971, es una médica, escritora y activista feminista turca. Es una de las fundadoras de la organización Kadin Cinayetlerini Durduracagiz (Detendremos los feminicidios), que conciencia sobre la violencia de género y lucha contra los feminicidios en Turquía, y autora del libro Larga vida a las mujeres.

## Biografía
### Juventud y formación

Gülsüm Kav nació en 1971 en la ciudad de Amasya, al norte de Turquía. Se graduó en la Facultad de Medicina de la Universidad de Anadolu. En 2002, se incorporó al Departamento de Ética de la Facultad de Medicina de Cerrahpaşa, Universidad de Estambul.

### Carrera de Medicina

Comenzó su carrera como especialista en Ética Médica y continuó como especialista en Derechos del Paciente en la oficina regional de Estambul. Desde 2012, trabaja como especialista en el Hospital de Formación e Investigación de Şişli Etfal.
Gülsüm Kav ha formado parte de la Comisión de Derechos Humanos en Ankara y de varias organizaciones médicas, como el Foro de la Cámara de Medicina de Estambul, el Foro de Médicos, el Comité de Ginecología, el Comité de Ética y la representación de Estambul de la rama de Medicina de la mujer de la Asociación Médica Turca.

## Activismo

Gülsüm Kav fundó, en 2010, la plataforma Kadin Cinayetlerini Durduracagiz (Detendremos los feminicidios), denominada a menudo We Will Stop Feminicides, de la que es hoy portavoz. Desde 2014 forma parte de la junta directiva del Movimiento Junio Unido. Es invitada regularmente como experta en varios medios para discutir el problema de la violencia contra las mujeres en Turquía.
Kav denuncia abiertamente la falta de respeto de la República de Recep Tayyip Erdoğan hacia el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (también conocido como el Convenio de Estambul), que tiene como objetivo eliminar todas las formas de violencia contra las mujeres, incluidas violencia conyugal y familiar, En particular, señala la falta de protección de la Policía o los tribunales cuando una mujer denuncia violencia.
En 2020, publicó el libro Yasasin Kadinlar: Türkiyede Kadin Cinayetleri Gercegi ve Cözüm Yollari (Larga vida a las mujeres: la realidad del feminicidio en Turquía y las soluciones), donde relata su compromiso contra el feminicidio. También explica las consecuencias de la pandemia de covid-19 y los confinamientos para las mujeres víctimas de violencia sexual. Como columnista, escribe artículos en publicaciones como Yarın Haber y Yeni Yaşam.

## Publicación

* Kav, Gülsüm (2020-02). Yasasin Kadinlar: Türkiyede Kadin Cinayetleri Gercegi ve Cözüm Yollari (en turco). Dogan Kitap. ISBN 978-605-09-7092-0. Consultado el 10 de junio de 2021.

## Reconocimientos

En 2020, Gülsüm Kav fue incluida en la lista anual de las 100 mujeres de la BBC.
# Castillo de Pèlerin

El Castillo de Pèlerin (en hebreo:מבצר עתלית, también llamado antiguamente Castellum peregrinorum; "Castillo del peregrino" y Château Pèlerin) se encuentra en la costa norte de Israel cerca de 13 kilómetros al sur de Haifa. Los Caballeros Templarios iniciaron su construcción en 1218, durante la Quinta Cruzada. Se trata de una de las fortalezas cruzadas más importantes, que podía alojar hasta cuatro mil soldados en caso de sitio. La conquistaron los mamelucos en agosto de 1291, poco después de la caída de Acre. Se mantuvo intacto durante cientos de años, hasta que fue dañado en el terremoto de Galilea de 1837. En el siglo XX pasó a formar parte de una zona de entrenamiento de los comandos navales israelíes.
# LITAF

El factor alfa de necrosis tumoral inducido por lipopolisacáridos es una proteína que en humanos está codificada por el gen LITAF.
Se asocia con la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth 1C.
# Stenalia abyssinica

Stenalia abyssinica es una especie de coleóptero de la familia Mordellidae.

## Distribución geográfica

Habita en Etiopía.
# Mario Arzola Medina

Mario Francisco Arzola Medina (San Carlos, 7 de enero de 1994) fue un abogado y político chileno, militante de la Democracia Cristiana, quien se desempeñó como alcalde de la ciudad de Chillán entre 1992 y 1994.
Su educación transcurrió entre las ciudades de San Carlos, Talca y Santiago, en esta última ciudad, se tituló de abogado en la Universidad de Chile en 1970. En 1965 escribe "El socialismo comunitario: Concepción económica de la Democracia Cristiana" junto a Enzo Devoto, al año siguiente escribió sus memorias tituladas "La democracia humanista". Retornó a la entonces provincia de Ñuble al finalizar sus estudios, siendo parte del cuerpo académico de la sede local de su alma mater y también como integrante de la Corte de Apelaciones de Chillán.
Entre 1982 y 1989 fue presidente del Colegio de Abogados de Chillán. Luego fue elegido alcalde de Chillán en 1992 y su principal obra en la ciudad, fue la creación del Patio de Artistas del Cementerio Municipal de Chillán, como consecuencia de la creación de la tumba de Claudio Arrau.
Arzola Medina falleció en 1994 durante su mandato edilicio, producto de un accidente automovilístico, en un viaje desde Chillán con destino a Santiago de Chile.
# Fayette (Maine)

Fayette es un pueblo ubicado en el condado de Kennebec en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.140 habitantes y una densidad poblacional de 13,97 personas por km².

## Geografía

Fayette se encuentra ubicado en las coordenadas 44°26′2″N 70°4′1″O﻿ / ﻿44.43389, -70.06694. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Fayette tiene una superficie total de 81.59 km², de la cual 75.54 km² corresponden a tierra firme y (7.42%) 6.06 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1.140 personas residiendo en Fayette. La densidad de población era de 13,97 hab./km². De los 1.140 habitantes, Fayette estaba compuesto por el 97.63% blancos, el 0.35% eran afroamericanos, el 0.09% eran amerindios, el 0.53% eran asiáticos, el 0.09% eran isleños del Pacífico, el 0.18% eran de otras razas y el 1.14% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 0.79% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Prey Thum

Prey Thum es una comuna (khum) del distrito de Kompung Rou, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2797 habitantes.
Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.
# Prey Sa

Prey Sa es una comuna (khum) del distrito de Dangkao, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8439 habitantes.
Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).
# Pożdżenice-Kolonia

Pożdżenice-Kolonia [pronunciación en polaco: /pɔʐd͡ʐɛˈnit͡sɛ kɔˈlɔɲa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del Distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al oeste de Zelów, a 17 kilómetros al noroeste de Bełchatów, y a 41 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.
# Cecilioides connollyi

Cecilioides connollyi es una especie de molusco gasterópodo de la familia Ferussaciidae en el orden de los Stylommatophora.

## Distribución geográfica

Es endémica de Gibraltar.
# Priscilla Welch

Priscilla Welch (Bedford, Reino Unido, 22 de noviembre de 1944) es una corredora de fondo retirada británica, que ganó la prestigiosa maratón de Nueva York en la edición del año 1987 con un tiempo de 2:30:17 segundos. También ganó la maratón de Glasgow en 1981 con un tiempo de 2:55:15 segundos.
# Caterina Martinelli

Caterina Martinelli (Roma, c. 1589-Mantua, 9 de marzo de 1608) fue una cantante de ópera italiana, empleada por el duque Vicente I Gonzaga de Mantua desde 1603 hasta su muerte en 1608.
El papel principal en la ópera L'Arianna de Claudio Monteverdi fue escrito para ella, pero murió antes de su estreno.

## Biografía

Caterina Martinelli nació en Roma en 1589. En 1603, llegó a Mantua a petición del duque Vicente, quien originalmente tenía la intención de que se formara en Florencia primero, pero luego cambió de opinión. Después de llegar a Mantua, vivió en la casa de Monteverdi.
Si bien se sabe poco sobre su vida después de su llegada a Mantua, es de suponer que cantaba con regularidad en la corte y que Monteverdi escribió muchas piezas musicales para ella. Hasta su muerte, fue la soprano preferida del duque en la corte.
Falleció de viruela el 9 de marzo de 1608. El duque hizo construir una tumba de mármol para ella y ordenó que los sacerdotes carmelitas celebraran la misa y los oficios en su memoria cada año en el aniversario de su muerte. A petición del duque, Monteverdi compuso un escenario de una sextina escrita en su memoria por Scipione Agnelli, un obispo de Mantua.
# Built to Destroy

Built to Destroy es el cuarto álbum de estudio de la banda inglesa de hard rock y heavy metal Michael Schenker Group, publicado en 1983 por Chrysalis Records para Norteamérica y por BGO Records para el Reino Unido, cuya diferencia era el orden y la duración de ciertas canciones. La producción marcó el regreso de Gary Barden como vocalista, tras el despido de Graham Bonnet en 1982 luego de serias discusiones con Michael Schenker. Además, fue el último trabajo de estudio de la banda por más de una década, ya que años más tarde Schenker separó el grupo para formar McAuley Schenker Group junto con el cantante Robin McAuley.
En 2009, el sello Chrysalis remasterizó el álbum con una mezcla de las ediciones norteamericana e inglesa, que se tituló Rock Will Never Die (Walk the Stage). Por otro lado, la instrumental «Captain Nemo» es empleada como tema principal por Eddie Trunk en sus programas radiales Friday Night Rocks de WAXQ y de Trunk Nation de la estación Hair Nation. Cabe señalar que el tema «Red Sky» fue coescrito por José Luis "Sherpa" Campuzano, bajista de Barón Rojo, que figura acreditado como Louis o J.Luis, según las distintas ediciones.

## Posicionamiento en listas

| País | Lista | Máxima posición |
| Japón Japón | Japan Albums Chart | 6 |
| Reino Unido Reino Unido | UK Albums Chart | 23 |
| Suecia Suecia | Sverigetopplistan | 32 |

## Personal

* Gary Barden: voz
* Michael Schenker: guitarra eléctrica
* Chris Glen: bajo
* Andy Nye: teclados
* Ted McKenna: batería

### Músico invitado

* Derek St. Holmes: voz principal en «I'm Gonna Make You Mine» y en la versión norteamericana de «Still Love That Little Devil»
# Stenothemus nepalensis

Stenothemus nepalensis es una especie de coleóptero de la familia Cantharidae.

## Distribución geográfica

Habita en Nepal.
# Kyle Pitts

Kyle Anthony Pitts (Filadelfia, Pensilvania, 6 de octubre de 2000) más conocido como Kyle Pitts, apodado Unicorn, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL).

## Carrera

Fue seleccionado en la primera ronda en la Reunión Anual de Selección de Jugadores de la NFL de 2021. Hizo su debut profesional con el equipo Atlanta Falcons, donde lleva jugando tres temporadas.
# Fayette (Iowa)

Fayette es una ciudad ubicada en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 1338 habitantes y una densidad poblacional de 348,59 personas por km².

## Geografía

Fayette se encuentra ubicada en las coordenadas 42°50′30″N 91°48′13″O﻿ / ﻿42.84167, -91.80361. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Fayette tiene una superficie total de 3.84 km², de la cual 3.84 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 1338 personas residiendo en Fayette. La densidad de población era de 348,59 hab./km². De los 1338 habitantes, Fayette estaba compuesto por el 88.57% blancos, el 6.73% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 1.94% eran asiáticos, el 0.15% eran isleños del Pacífico, el 1.05% eran de otras razas y el 1.57% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 2.77% eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Celda de Weston

La celda de Weston, es una celda húmeda que produce una tensión muy estable, adecuada como estándar de laboratorio para la calibración de voltímetros. Inventada por Edward Weston en 1893, fue adoptada como la norma internacional para los CEM entre 1911 y 1990.
Ánodo: Cd(s) → Cd$^{2+}$(aq) + 2e$^-$
Cátodo: Hg$_2$SO$_4$(s) + 2e$^-$ → 2Hg(l) + SO$_4$$^{2-}$(aq)