OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ofrinio

Ofrinio u Ofrineo (en griego, Ὀφρύνειον) era una antigua ciudad de la Tróade.
Según Dionisio de Halicarnaso, que se basó en la obra de Helánico de Lesbos, Ofrinio fue una de las ciudades que envió soldados en apoyo de los troyanos, bajo el mando de Eneas. Cuando Troya fue tomada, los soldados de Ofrinio y de Dárdano lograron refugiarse junto con su caudillo en la acrópolis y desde allí lograron huir a una fortaleza del monte Ida. En su marcha se les unieron los que habían quedado en Dardano, Ofrinio y otras ciudades de Tróade.
Según una tradición, en Ofrinio se encontraba la tumba de Héctor y posteriormente sus restos serían llevados desde allí hasta Tebas por consejo de un oráculo.
Es citada por Heródoto, que dice que el ejército persa bajo el mando de Jerjes en su marcha a la expedición contra Grecia del año 480 a. C., dejó a la izquierda Reteo, Ofrineo y Dárdano, antes de llegar a Abidos.
Fue el lugar donde Jenofonte, en el marco de la retirada de la Expedición de los Diez Mil, ofreció sacrificios a los dioses que le fueron favorables.
En un discurso atribuido a Demóstenes, dentro de un litigio entre Apaturio y Parmenonte, se menciona como la ciudad donde vivió Parmenonte cuando fue desterrado y allí perdió a su mujer e hijos a causa de un terremoto.
Estrabón la sitúa cerca de Dárdano, y añade que cerca de allí había un lugar conocido como el «bosque de Héctor» y el lago de Pteleo, antes de la ciudad de Retio.
Se conservan monedas de bronce acuñadas por Ofrinio que se han fechado hacia los años 350-300 a. C. donde figuran las inscripciones «ΟΦΡΥΝΕΩΝ» u «ΟΦΡΥ».
Se ha sugerido que debió haberse situado en Derin Dere, a 1,5 km de Erenköy.
# Ogooué et des Lacs

Ogooué et des Lacs es un departamento de la provincia de Moyen-Ogooué en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 54 346 habitantes.
Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca del curso bajo del río Ogooué y al sur de la capital nacional, Libreville.
# Olaf Wildeboer

Olaf Wildeboer Faber, (Sabadell, 4 de marzo de 1983). Es un nadador olímpico de doble nacionalidad, española y neerlandesa.

## Biografía

Nacido en España, y miembro del Club Natació Sabadell, es un especialista en los 200 m. estilo libre. Ha sido varias veces campeón de España en esta modalidad, de la que posee el record nacional con un tiempo de 1:49.09, así como subcampeón de Europa Junior, en 2001 participando como español. Disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 en esta especialidad dentro del equipo español, en la que no pudo clasificarse para la final (semifinalista), una de las más disputadas, con varios de los mejores plusmarquistas de la historia de la natación, como Pieter van den Hoogenband, Ian Thorpe o Michael Phelps. Decidió nadar para los Países Bajos a partir de la primavera de 2006, y representó oficialmente a este país en los Europeos de 2006 en Budapest, Hungría (donde su hermano Aschwin formó parte de la delegación española) y los Mundiales de 2007 en Melbourne, Australia.
# Olaf Zinke

Olaf Zinke (Bad Muskau, RDA, 9 de octubre de 1966) es un deportista alemán que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1992 y 1994, obteniendo una medalla de oro en Albertville 1992, en la prueba de 1000 m.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1992 | Albertville (Francia) | 01 ! | 1000 m |
# Olaf el Blanco

    Véase también: Amlaíb Conung
Ólafur Ingjaldarson, más conocido por su apodo Olaf el Blanco (806 - 871), fue un caudillo hiberno-nórdico que vivió durante la segunda mitad del siglo IX. Olaf nació hacia 806, posiblemente en Irlanda. Su padre era el señor de la guerra Ingjald Helgasson. Se ha descrito a Olaf en algunas fuentes como descendiente de Ragnar Lodbrok (según la saga Eyrbyggja, su abuela paterna era hija de Sigurd Serpiente en el Ojo, uno de los hijos de Ragnar). Pero no es una información creíble, a la vista que Ragnar vivió hasta la década de 860. La información que se dispone de Olaf es muy confusa, ya que las fuentes islandesas, escocesas e irlandesas difieren entre ellas.
Lo más probable es que fuese un rey del mar, instaurase el reino de Dublín y gobernase en diarquía con Ivar Ragnarsson (según fuentes irlandesas) hacia 853. Olaf casó con Auðr djúpúðga Ketilsdóttir (Auðr), hija de Ketil Nariz Chata, señor de las Hébridas, según fuentes islandesas como Landnámabók, y saga Laxdæla. Algunos fragmentos irlandeses le asignan una genealogía con otra esposa, hija del rey Aedh.
Auðr y Olaf tuvieron un hijo, Thorstein el Rojo (Þorsteinn rauðr), quien intentó conquistar Escocia en la década de 870. En algún momento Olaf rompió su compromiso con Auður y el clan de Ketil enviando a su esposa y a su hijo con su suegro. Según Landnámabók, Olaf y Thorstein murieron en las islas británicas.
Thorstein el Rojo casó con Þuriðr Eyvindardóttir, una hija de Eyvind del Este, y tuvieron juntos bastante descendencia. La familia está relacionada con los exploradores de Vinland y el clan familiar Sturlungar.
Olaf puede ser el mismo señor de la guerra Amlaíb Conung, quien según fuentes irlandesas fue muerto en 866 por Causantín mac Cináeda, rey de Alba. No obstante los investigadores Gwyn Jones y Peter Hunter Blair disputan el argumento y la identificación.
# Byrsochernes ecuadoricus

Byrsochernes ecuadoricus es una especie de arácnido del orden Pseudoscorpionida de la familia Chernetidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra en Ecuador y México.
# Byrsonima

Byrsonima es uno de los 75 géneros de la familia Malpighiaceae, del orden Malpighiales. Byrsonima comprende 255 especies descritas y de estas, solo 158 aceptadas, de árboles, arbustos y subarbustos encontrados en los trópicos del Nuevo Mundo, desde el sur de México, sureste de Florida, y la región Caribe al sureste de Brasil.

## Descripción

Son árboles, arbustos o subarbustos. Hojas eglandulares; estípulas intrapeciolares y epipeciolares, libres o parcial a completamente connadas, persistentes sobre el pecíolo en la mayoría de las especies. Inflorescencia terminal, un racimo de cincinos con pocas flores o un pseudoracimo (racimo de cincinos con 1 sola flor), brácteas y bractéolas floríferas eglandulares, pedicelo sésil o algunas veces elevado sobre un pedúnculo corto; sépalos todos biglandulares (en Nicaragua) o todos eglandulares, connados hasta el ápice de las glándulas, las glándulas verdes o amarillas en nuestras especies, amarillas, blancas o rosadas en las especies de otras áreas; pétalos amarillos en nuestras especies, amarillos, blancos, rosados o rojos en las especies de otras áreas, glabros en la mayoría de las especies, los 4 laterales con uñas delgadas y recurvadas, el par anterior con limbos profundamente cupuliformes, el par posterior con limbos menos profundos, el pétalo posterior con la uña gruesa y erecta y el limbo más pequeño, plano o arrugado y a menudo reflexo; estambres 10, las anteras más o menos similares; ovario con 3 carpelos completamente connados, 3-locular, todos los lóculos fértiles o el anterior estéril en algunas especies, estilos 3, delgados y subulados, los estigmas diminutos y terminales o levemente internos. Fruto una drupa, la pulpa verde y delgada tornándose amarilla, anaranjada, roja, purpúrea, azul o azul-negra al madurar; el hueso con pared ósea, 3-locular.

## Taxonomía

El género fue descrito por Rich. ex Kunth y publicado en Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 5: 147–153, pl. 446–449. 1821[1822]. La especie tipo es: Byrsonima spicata (Cav.) DC.

## Especies seleccionadas

* Byrsonima affinis
* Byrsonima alvimii
* Byrsonima bahiana
* Byrsonima biflora Griseb., llamada sangre de doncella en Cuba
* Byrsonima bronweniana
* Byrsonima cacoophila
* Byrsonima carracoana
* Byrsonima christianeae
* Byrsonima cinerea (Poir) DC., peralejo blanco de Cuba
* Byrsonima coccolobifolia Kunth, chaparro bobo de Venezuela
* Byrsonima coriacea
* Byrsonima crassifolia
* Byrsonima crispa
* Byrsonima fonsecar
* Byrsonima hatschbachii
* Byrsonima lucida (Mill.) DC., yaimiquí, denominada en Cuba aimiquí, jaimiquí o carne de doncella
* Byrsonima onishiana
* Byrsonima shunkei
* Byrsonima sonzae
* Byrsonima spicata (Cav.) Rich. ex Kunth, chaparro del Orinoco, peralejo de pinares, coloradillo o maricao
* Byrsonima spinensis
* Byrsonima surinamensis
* Byrsonima verbascifolia (L.) DC.
# Observatorio en profundidad de la Falla de San Andrés

El Observatorio en profundidad de la Falla de San Andrés (en inglés: San Andreas Fault Observatory at Depth) es un proyecto de investigación destinado a la recogida de datos geológicos sobre la falla de San Andrés con el fin de predecir y analizar futuros terremotos. Situado cerca de la ciudad de Parkfield, en el condado de Monterey, California, al oeste de Estados Unidos donde se producen con frecuencia terremotos de magnitud 2, el proyecto ha instalado sensores de geófonos y relojes GPS en un espacio de 3 kilómetros que corta directamente a través de la falla. Estos datos, junto con las muestras recogidas durante la perforación, podría arrojar nueva luz sobre las propiedades geoquímicas y mecánicas alrededor de la zona de falla.
SAFOD es parte del Proyecto Earthscope, un programa de ciencias de la tierra mediante técnicas geológicas y geofísicas que busca explorar la estructura del continente norteamericano y entender el origen de los terremotos y volcanes. Earthscope es financiado por la Fundación nacional de Ciencia (National Science Foundation) en conjunto con el USGS y la NASA. Los datos recogidos en SAFOD están disponibles en el Centro de datos de Terremotos del Norte de California en la UC Berkeley y en el IRIS DMC.
# Onthophagus mulgravei

Onthophagus mulgravei es una especie de insecto del género Onthophagus, familia Scarabaeidae, orden Coleoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por Paulian en 1937.
# Onthophagus murgon

Onthophagus murgon es una especie de insecto del género Onthophagus, familia Scarabaeidae, orden Coleoptera.

## Historia

Fue descrita científicamente por Monteith & Storey en 2013.
# Oliver Szymanski

Oliver Szymanski (Berlín, 27 de julio de 1990) es un deportista alemán que compitió en vela en la clase 470. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 470 de 2015.

## Palmarés internacional

470
Campeonato Europeo
Año
Lugar
Medalla
Clase
2015
Aarhus (Dinamarca)
01 !
470 :
# Estación de Räfis-Burgerau

La estación de Räfis-Burgerau es la principal estación ferroviaria de la localidad suiza de Räfis, perteneciente a la comuna suiza de Buchs, en el Cantón de San Galo.

## Historia y ubicación

La estación de Räfis-Burgerau fue inaugurada en 1858 con la apertura del tramo Rheineck - Sargans de la línea férrea Rorschach - Sargans por parte del Vereinigte Schweizerbahnen (VSB). La compañía pasaría a ser absorbida por los SBB-CFF-FFS.
La estación se encuentra ubicada en el centro urbano de la localidad de Räfis, situada al sur del núcleo urbano de Buchs. Cuenta con un andén lateral al que accede una vía pasante.
En términos ferroviarios, la estación se sitúa en la línea Rorschach - Sargans. Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Buchs hacia Rorschach y la estación de Sevelen en dirección Sargans.

## Servicios ferroviarios

Los servicios ferroviarios de esta estación están prestados por SBB-CFF-FFS:

### Regionales

* R Buchs - Sargans. Trenes cada hora en ambos sentidos.
# Junko Hagimori

Junko Hagimori (萩森 侚子, Hagimori Junko) nacida el 20 de octubre de 1964 en la prefectura de Hyōgo, es una seiyuu japonesa que trabaja para Aoni Production. Domina el lenguaje de signos.

## Notables apariciones

Por orden alfabético.

### Anime

* Aoki Densetsu Shoot - Natsuko Tanaka
* Blue Gender - Lu y Su
* Bonobono - Higuma-san
* Crayon Shin-chan - Madre de Nene-chan
* Hanasaka Tenshi Ten-Ten-kun - Misaki Sakura
* Kishin Corps - Cookie
* Magical Taruruuto-kun - Eiko Kusuda
* Sailor Moon SuperS - VesVes del Circo de la Luna Muerta
* Sally, la bruja - Kanta Hanamura (1989)
* Shining Tears X Wind - Lassi (2007)
* Tsuyoshi Shikkari Shinasai - Noriko Ikawa

### Juegos

* Galaxy Fraulein Yuna - Sora no Erina
* Grandia - Saki
* Lunar: Silver Star Story - Nall
* Magna Carta - Freya
* Policenauts - Marc Brown y una camarera
* Ys IV: The Dawn of Ys - Rea
# Kepler-1635b

Kepler-1635b es un planeta extrasolar que forma parte de un sistema planetario formado por al menos un planeta. Orbita la estrella denominada Kepler-1635. Fue descubierto en el año 2016 por la sonda Kepler por medio de tránsito astronómico.
# Saqueo de Baltimore

El saqueo de Baltimore fue una incursión perpetrada en la madrugada del 19 de junio de 1631 por el corsario y renegado neerlandés Jan Janszoon (alias Murat Reis), en el pequeño pueblo irlandés de Baltimore, Cork, al sur del país, en la cual fueron capturadas 107 habitantes que fueron llevados como esclavos.
Llegado desde su base en Argel, donde estaba al servicio de la República de Salé, Janszoon, a mando de unos 200 hombres a bordo de dos jabeques, tenía probablemente previsto atacar Kinsale, pero el patrón de uno de los barcos que había capturado durante el viaje le convenció de que sería más fácil atacar Baltimore, por no tener este último defensa alguna y les llevó allí a cambio de su libertad.

## Contexto

A lo largo de la primera mitad del siglo XVII, aparte de sus hazañas en el Mediterráneo, los piratas berberiscas también habían capturado alrededor de 500 barcos en las costas de las islas británicas (entre 1609 y 1616 fueron capturados 466, además de 27 naves capturadas cerca de Plymouth en 1625), llegando incluso a atacar pueblos de, sobre todo, Devon y Cornualles. En la segunda mitad del siglo, entre 1677 y 1680, fueron capurados 160 naves británicos, con entre 7000 y 9000 personas llevadas como eslavos.
# Desmercantilización

Desmercantilización es el grado de inmunización de los ciudadanos de la dependencia de mercado.
La desmercantilización es en primer lugar una demanda social que pretende garantizar la viabilidad del derecho de acceso a determinados bienes fuera del mercado. Esos bienes están así fuera del mercado. Un ejemplo de desmercantilización sería internet antes de devenir mayoritariamente proporcionado por proveedores de servicios de Internet privados.
La desmercantilización como estrategia para consumo sostenible actúa desde el contexto institucional de consumo en sociedades Occidentales. Otras estrategias del consumo sostenible serían la eco-eficacia y eco-suficiencia. Así, mientras la estrategia de eco-eficacia apunta el producto y la de eco-suficiencia apunta la persona (el consumidor como tomador de decisiones), la desmercantilización es la estrategia que apunta al contexto institucional en qué consumo tiene lugar, buscando la disminución de la influencia de las mercancías y limitar el efecto del mercado.
La desmercantilización ha sido también analizada como un efecto de la revolución digital. En este caso, no se trata de una demanda social, sino de una demanda comunitaria consumada. Algunos casos célebres son la propia Wikipedia, que ha expulsado del mercado a editores de enciclopedias como la Enciclopedia Encarta. En este caso, un bien comercializable, como una enciclopedia en CD-ROM o papel de pronto tiene la competencia de un bien libre y gratuito como Wikipedia en virtud de una comunidad que decide crearla, algo que deja con muy pocas posibilidades de venta al producto comercializable.
# Diamantino García

Diamantino García Acosta (Ituero de Azaba, Salamanca, 24 de octubre de 1943 — Sevilla, 9 de febrero de 1995), conocido como El cura de los pobres, fue un cura obrero y sindicalista español, miembro fundador del Sindicato de Obreros del Campo. Su hermana Asunción es presidenta de la Asociación Pro Derechos Humanos del Menor.

## Biografía

Su familia, de origen salmantino, emigró al barrio de Cerro del Águila en Sevilla, un barrio netamente obrero y de emigrantes de los pueblos en torno a la gran fábrica textil HYTASA.
Diamantino García estudió bachillerato en el instituto San Isidoro y posteriormente ingresó en el seminario de Sevilla para ordenarse como sacerdote. Para costearse los estudios, trabaja como obrero en Barcelona, en las minas de Asturias y en una fábrica de conservas en Bélgica. Tras ser ordenado presbítero, es enviado a la comarca de la Sierra Sur de Sevilla, con un nombramiento conjunto y en equipo pastoral con otros tres compañeros: Enrique Priego a Pedrera, Juan Heredia a Gilena, Miguel Pérez a Martín de la Jara y Diamantino a Los Corrales, un pueblo de 4.000 habitantes, tierra de latifundios, jornaleros sin tierra y de emigrantes temporeros. Es allí donde comenzó dispuesto a ejercer su actividad al servicio de los pobres, sumándose a otros curas como Esteban Tabares, párroco de Aguadulce.
Al ver como gran parte de los habitantes de Los Corrales emigraban a Navarra a participar en la recogida del espárrago, dado el desempleo masivo que acumulaba la zona, decidió unirse y convertirse en jornalero y temporero, renunciando a su sueldo como cura.
En 1976 fundó, con un grupo de jornaleros el que se encontraban Diego Cañamero y Juan Manuel Sánchez Gordillo, el Sindicato de Obreros del Campo (SOC), protagonista y dinamizador de las luchas de los jornaleros del campo en Andalucía. En 1979 fundó la Candidatura Unida de los Trabajadores (CUT) como brazo político del sindicato, para presentarse a las elecciones municipales de ese año.
En 1991 fundó la Asociación Andaluza de Derechos Humanos, lo cual fue reconocido con la distinción de la Medalla de plata de Andalucía en 1993. Fue presidente de la misma hasta su muerte, dedicando sus últimos años a la defensa de los derechos humanos, la erradicación de la pobreza y el trabajo en favor de los inmigrantes; labores que compaginó con la de párroco de las localidades de Los Corrales y Martín de la Jara.
Siempre desechó los puestos políticos ofrecidos, como por ejemplo, ejercer de Defensor del Pueblo Andaluz, que le propusieron unos meses antes de morir de cáncer en 1995.
En 2090, el cineasta Jesús Ponce realiza una TV-Movie sobre su figura y su obra titulada "Diamantino".
# Sara Varga

Sara Varga (nombre real: Sara Varga Madeleine Jonsson, nacido el 14 de abril de 1982 en Estocolmo) es una cantante de vispop, autora y DJ sueca. Compitió en Melodifestivalen 2011 con la canción Spring för livet, escrita por Varga y Figge Boström, y terminó en noveno lugar.

## Bibliografía

* Från groda till prins (2007)

## Discografía
### Álbumes

* Faith, Hope & Love (2008)
* Spring för livet (2011)
* Ett år av tystnad (2012)

### Sencillos

* «Always Have» (2008)
* «Du gick» (2010)
* «Spring för livet» (2011)
# Diabrotica exclamationis

Diabrotica exclamationis es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita en 1859 por Baly.
# Diabrotica extensa

Diabrotica extensa es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita en 1889 por Baly.
# Scott Wills

Scott Wills (nacido en 1971) es un actor neozelandés que ha protagonizado varias películas y también ha aparecido en televisión y teatro. Ganó dos veces el premio al mejor actor en los premios de cine y televisión de Nueva Zelanda.

## Vida y carrera

Wills estudió en laUniversidad Massey en Palmerston North y completó una Licenciatura en Inglés y Estudios de Medios en 1992. Luego asistió al Toi Whakaari durante dos años y se graduó con un Diploma en Actuación en 1994. Tuvo sus inicios en la televisión en 1992 con una aparición en la telenovela Shortland Street, interpretando a Philip Cotton, quien tenía una obsesión con Alison Raynor. En 1997, recibió el premio Chapman Tripp al Mejor Actor Revelación por su papel en Mojo.
En 2000, recibió el Premio del Cine de Nueva Zelanda al mejor actor de reparto por su papel en la comedia romántica Hopeless. En 2001 protagonizó su primera gran película, Stickmen, una comedia que logró un éxito comercial en Nueva Zelanda y por la que ganó el Premio del Cine Neozelandés al mejor actor. Regresó a la televisión en diferentes series de televisión y, en 2006, coprotagonizó Perfect Creature. En 2008, ganó su segundo Premio del Cine de Nueva Zelanda al mejor actor por su papel en Apron Strings, un drama familiar. En 2009, interpretó al jefe de seguridad de una misteriosa secta en la serie de televisión The Cult. En 2013 puso en escena su primera obra, Bus Stop.

## Filmografía
### Películas

* 1997 - The Ugly as Simon's victim
* 2000 - Hopeless as Phil
* 2001 - Stickmen as Wayne
* 2005 - Boogeyman as Co-worker
* 2006 - Perfect Creature as Det. Jones
* 2008 - Apron Strings as Barry

### Televisión

* 1992 - Shortland Street - Philip Cotton
* 1999 - Duggan - Kendrick
* 2002 - Street Legal - Johnny Watts
* 2004 - Power Rangers Dino Thunder - Termitetron (voz)
* 2005 - Interrogation - Detective Terry Skinner
* 2006 - Doves of War (miniserie) - Brad McKecknie
* 2008 - Burying Brian - Warren
* 2008 - Legend of the Seeker - Briggs
* 2009 - The Cult - Saul
* 2010 - Stolen (TV movie) - Detective Inspector Stuart Wildon
* 2011 - Underbelly NZ: Land Of The Long Green Cloud - Detective Clive Pilborough
* 2012 - Safe House (TV movie) - D.C Lewis
* 2013 - Power Rangers Megaforce - Distractor/Rico el Robot (voces)
* 2015 - Power Rangers Dino Charge - Gold Digger (voz)
* 2016 - Power Rangers Dino Super Charge - Spell Digger/Gold Digger (voces)
* 2018 - Power Rangers Super Ninja Steel - Putrid (voz)
# Diccionario morfológico

Un diccionario morfológico es un archivo que contiene las correspondencias entre las formas superficiales y léxicas de las palabras. Las formas superficiales son palabras encontradas en un texto, en todas sus posibles formas (género, número, tiempo...). La forma léxica es la raíz o lema de las palabras, acompañado de esa información de género, número, etc. En español cantaríamos es una forma superficial, cuya forma léxica sería cantar, verbo, condicional, 1ª persona, plural. Se pueden encontrar dos tipos de diccionarios morfológicos: alineados y no alineados.

## Diccionarios morfológicos alineados

En un diccionario morfológico alineado la correspondencia entre la forma superficial y léxica de una palabra se encuentra alineada a nivel de carácter. En el ejemplo anterior tendríamos:
    (c,c) (a,a) (n,n) (t,t) (θ,a) (θ,r) (θ,<vb>) (a,θ) (r,θ) (í,<cnd>) (a,θ) (m,<1>) (o,<pl>) (s,θ)
donde θ es el símbolo vacío y <vb>, <cnd>, <1>, <pl> se corresponden a verbo, condicional, 1ª persona y plural.
El primer carácter del carácter del ejemplo sería la entrada (forma superficial) y el segundo la salida (forma léxica). Esta ordenación sería válida para el uso en analizadores morfológicos, donde a partir de una forma superficial obtendríamos su forma léxica. En el caso del uso en generadores morfológicos la ordenación sería al revés.
Formalmente si Σ es el alfabeto de los símbolos de entrada y Γ el de los símbolos de salida, un diccionario morfológico alineado es un subconjunto $A\subset L^{*}$ donde:
    $L=(\Sigma \cup {\theta })\times \Gamma \cup \Sigma \times (\Gamma \cup {\theta })$
es el alfabeto de todos los posibles alineamientos, incluyendo el símbolo vacío.

## Diccionario morfológico no alineado

Un diccionario morfológico no alineado es simplemente un conjunto $U\subset \Gamma ^{*}\times \Sigma ^{*}$ de parejas de palabras de entrada y salida. Un diccionario morfológico no alienado representaría el ejemplo anterior como:
(cantaríamos, cantar<vb><cnd><1><pl>)
Se puede obtener fácilmente un diccionario alineado a partir de uno no alineado.

## Ambigüedades léxicas

En ocasiones puede existir más de una forma léxica asociada a una forma superficial. Por ejemplo canto puede corresponderse a la 1ª persona del singular del presente del verbo cantar, o bien, nombre (singular, masculino). Por ello es necesario una función que relaciona a las cadenas de entradas con sus correspondientes cadenas de salida.
Si definimos el conjunto $E\subset \Sigma ^{*}$ de palabras de entrada, siendo $E={w:(w,w')\in U}$. La función que haría la correspondencia sería $\tau :E\rightarrow 2^{\Gamma ^{*}}$ definida como: $\tau (w)=w':(w,w')\in U$