OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Portabicicletas

Un portabicis o soporte para bicicletas es un dispositivo conectado a un automóvil o autobús para el transporte de bicicletas.
También existen portabicicletas para motocicletas.
Los de automóvil se pueden encontrar en el techo o en la parte de atrás, dependiendo del vehículo. Las bicicletas se montan encajando las dos ruedas y proporcionando algún soporte vertical adicional, como quitando las ruedas y encajando las horquillas en un eje fijo, o con algún enganche en el cuadro.

## Autobús y tranvía

Los portabicicletas de autobús van montados por lo general adjunto a la parte delantera. Pueden plegarse hacia el autobús, de forma extraordinaria, cuando no hay bicicletas.
En algunas autoridades de transporte, en las paradas donde se permite el acceso a bicicletas están identificadas con el distintivo correspondiente acompañado de los números de línea en las que se permite el acceso en ese punto, generalmente en la parte superior de las marquesinas.
La utilización en el tranvía es la más flexible, ya que se pueden subir bicicletas, siempre que las condiciones lo permitan, de forma que los usuarios puedan alternar y complementar el tranvía con la bicicleta, para facilitar la intermodalidad.

### España

En Madrid existe un único servicio de autobús que lleva soporte para bicicletas en la parte trasera, desde el 2008, la línea urbana 33, que va desde Príncipe Pío a la Casa de Campo, no estando operativa la posibilidad para la línea que conecta el Aeropuerto de Barajas con el centro de Madrid.
Asimismo, los nuevos autobuses urbanos de Bilbao llevarán portabicicletas en la parte frontal y se está estudiando su instalación en los de Santander y en Pamplona.
También caba la posibilidad de transportar la bicicleta en autobuses interurbanos.
Por otro lado, ConBici ha creado un Grupo de Trabajo de Transporte, para promver los trayectos intermodales.

## Tipos de portabicicletas

* Portabicicletas de bola
* Portabicicletas de techo o baca
* Portabicicletas de portón o maletero
* Portabicicletas de ventosa o succión
# Palaeoloxodon recki

El Palaeoloxodon recki es una enorme especie extinta de mamífero proboscídeo de la familia Elephantidae que vivió hace aproximadamente entre 3,5 y 1 millón de años en África. Esta especie estaba relacionada con el actual elefante asiático, Elephas maximus. Con una altura a los hombros de 4.5 metros, se encuentra entre las mayores especies de proboscídeos que hayan existido. E. recki fue un exitoso consumidor de pastos que vivió durante el Plioceno y el inicio del Pleistoceno hasta que eventualmente desapareció, quizás por la competencia con los miembros del género Loxodonta, que incluyen al actual elefante africano.

## Subespecies

M. Beden identificó a cinco subespecies de E. recki, de la más antigua a la más reciente:
* Elephas recki brumpti Beden, 1980
* Elephas recki shungurensis Beden, 1980
* Elephas recki atavus Arambourg, 1947
* Elephas recki ileretensis Beden, 1987
* Elephas recki recki (Dietrich, 1916)
La investigación reciente indica que los rangos de todas estas subespecies se superponían, y que no estaban separadas temporalmente como se suponía anteriormente. Las investigaciones también han encontrado que había asimismo un amplio rango de variación morfológica, tanto entre estas supuestas subespecies como entre diferentes especímenes previamente identificados como pertenecientes a la misma subespecie. El grado de superposición temporal y geográfica, junto con la variación morfológica en P. recki sugieren que las relaciones evolutivas entre las poblaciones de esta especie son más complicadas de lo que se pensaba previamente.
# Agelasta andamanica

Agelasta andamanica es una especie de escarabajo longicornio del género Agelasta, categorizada en la tribu Mesosini, de la subfamilia Lamiinae. Fue descrita por Breuning en 1935.

## Descripción

Mide 14-16 mm de longitud.

## Distribución

Se distribuye por Asia: India, en las islas Andamán.
# Joan Barry

Joan Barry (5 de noviembre de 1903 - 10 de abril de 1989) fue una actriz cinematográfica inglesa, cuya carrera transcurrió en los años finales del cine mudo e inicios del sonoro.
Nacida en Londres, Inglaterra, tuvo su primer papel a los 15 años de edad. Dobló la voz de la actriz Anny Ondra en uno de los primeros filmes de intriga de Alfred Hitchcock Blackmail (Chantaje, o La muchacha de Londres) (1929). La limitada tecnología sonora de la época obligó a que Barry doblara a la actriz checa en tiempo real según ella interpretaba su papel.
Barry actuó dos años más tarde en la pantalla para Hitchcock en Rich and Strange.
Se retiró del cine en 1934 tras su matrimonio, a fin de dedicarse a la vida familiar. Falleció en Marbella, España, en 1989.

## Filmografía

* Rome Express (1932)
* Sally Bishop (1932)
* The First Mrs. Fraser (1932)
* Ebb Tide (1932)
* Mrs. Dane's Defence (1932)
* Women Who Play (1932)
* Rich and Strange (1931)
* The Outsider (1931)
* A Man of Mayfair (1931)
* Atlantic (1929)
* The Happy Ending (1925)
* Hutch Stirs 'em Up (1923)
* The Card (1922)
# Peter Schöttel

Peter Schöttel (Viena, Austria, 26 de marzo de 1967) es un exfutbolista internacional y actual entrenador austriaco, que se desempeñaba como defensa y que actualmente entrena, en el Rapid Viena de la Bundesliga de Austria. Precisamente en ese club, estuvo toda su carrera como jugador y es considerado como un ídolo, para los hinchas del club de la capital austriaca.

## Clubes
### Como jugador

| Club | País | Año |
| Rapid Viena | Austria Austria | 1986-2002 |

### Como entrenador

| Club | País | Año |
| SC Wiener Neustadt | Austria Austria | 2009-2011 |
| Rapid Viena | Austria Austria | 2011-2013 |
| SV Grödig | Austria Austria | 2015-2016 |
| Austria (Sub-19) | Austria Austria | 2017 |
| Austria (Sub-21) | Austria Austria | 2020 |

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol de Austria, ha jugado 63 partidos internacionales y no anotó goles. Participó con su selección en la Copa Mundial de Fútbol de 1990 en Italia y en la Copa Mundial de Fútbol de 1998 en Francia. En ambos mundiales, su selección quedó eliminado en la primera fase (fase de grupos).
# Lorenzo Cugini

Lorenzo Cugini (27 de octubre de 1993, Stow (Ohio), USA) es un jugador de baloncesto estadounidense con pasaporte italiano. Con 1,98 metros de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero en las filas de los London Lions de la British Basketball League.

## Trayectoria deportiva

Comenzó a jugar a baloncesto en su Ohio natal, en concreto en St. Vicent – St. Mary High School. Su buena trayectoria en el instituto le valió para ser reclutado por la High Point Panthers, donde promedió casi once puntos por encuentros en su último año con cerca de un 43.3% de acierto desde la línea de tres puntos, convirtiéndose en uno de los mejores lanzadores exteriores esa temporada en la NCAA.
Tas no ser drafteado en 2016, decide dar el salto al profesionalismo en Europa, tras realizar la pretemporada con el 5 Stelle Sam de la liga suiza, acabó marchándose a Italia para jugar en las filas del Omnia Basket Lungavilla Pavia de la Serie C.
Durante al temporada 2017-18 firmó por el Gimle BBK de Noruega, con el que promedió más de 23 puntos por choque.
En 2019 firma por el Oasa de Kufra Fondi, también de la Serie C italiana, donde se convierte en el MVP de la competición promediando más de 27 puntos por encuentro.
En verano de 2020, llega a España para reforzar los entrenamientos del Acunsa GBC de la Liga ACB.
El 9 de octubre de 2020, se compromete con el Club Melilla Baloncesto de la Liga LEB Oro, firmando un contrato temporal de dos meses, en los que disputó siete encuentros.
El 11 de febrero de 2021, firma por el Palencia Baloncesto de la Liga LEB Oro.
El 2 de agosto de 2021, firma por los London Lions de la British Basketball League.
# Sitio de Worms

El sitio de Worms fue un suceso bélico ocurrido en los primeros meses del año 407. Se enmarca dentro de la invasión y saqueo de la Galia llevada a cabo por alanos, vándalos y suevos entre los años 407 y 409.
Durante la noche de fin de año de 406, los invasores cruzaron el Rin en un amplio tramo cuyo eje fue Mogontiacum (Maguncia), ciudad que cayó sin defensa. En el breve relato de los hechos que hace Jerónimo de Estridón, indica que los romanos solo presentaron resistencia en Borbetomagus (Worms).
El tramo de la frontera romana donde se produjo la invasión estaba defendido por el dux Mogontiacensis y sus tropas limitanei. Estas estaban acuarteladas, de norte a sur, en las siguientes poblaciones:
* milites Acincenses en Antonacum (Andernach)
* milites defensores en Confluentes (Coblenza)
* milites balistarii en Bodobrica (Boppard)
* milites Bingenses en Bingium (Bingen)
* milites armigeri en Mogontiacum (Maguncia)
* milites (legionis) secundae Flaviae en Borbetomagus (Worms)
* milites Martenses en Alta Ripa (Altrip)
* milites Vindices en Nemetae (Espira)
* milites Anderetiani en Vicus Iulius (Germersheim)
* milites Menapii en Tabernae (Rheinzabern)
* milites Pacenses en Saletio (Seltz)
La irrupción de los invasores a la altura de Mogontiacum tuvo que dividir a las fuerzas romanas en dos. Las situadas al norte de la ciudad (Antonacum, Confluentes, Bodobrica y Bingium) y las que lo estaban al sur (Borbetomagus, Alta Ripa, Nemetae, Vicus Iulius, Tabernae y Saletio). Debido a la abrumadora superioridad de los invasores, la única alternativa posible para los romanos era encerrarse en alguna ciudad y resistir hasta la llegada de refuerzos. Por su situación geográfica, parece que las unidades del sur se agruparon en Borbetomagus. Esta era una de las cuatro civitates de la provincia que, como tal, contaría con provisiones suficientes para el invierno.
La esperada llegada del ejército de comitatenses no ocurrió durante las semanas siguientes ya que se encontraban cerca de la costa norte para hacer frente a la rebelión del ejército en Britania. No sería hasta el inicio de la primavera cuando Constantino de Britania cruzó el estrecho y consiguió que las tropas galas se le uniesen. Su prioridad fue, entonces, asegurar la frontera del Rin para que los francos no aprovechasen la ocasión y se uniesen a la invasión. De esta manera, no pudieron llegar a la zona de Mogontiacum hasta bien entrada la primavera. Borbetomagus no pudo resistir lo suficiente y para entonces, ya había caído, bien por asalto de los invasores o por rendición de las tropas romanas.
# Portable Database Image

El Portable Database Image, también conocido por su formato de archivo .pdi, es una propiedad de formato de menor pérdida diseñado para la analización, publicación y distribución de los datos complejos. El formato .pdi , el proceso de generación, y la interfaz de usuario, fueron inventados por el Dr. Reimar Hofmann y el Dr. Michael Haft de Siemens AG Artificial Intelligence/Machine Learning.
La huella .pdi es generalmente de 100 a 1000 veces más pequeño que el de la huella que normalmente se encuentran en la estructuración de los archivos de datos o de los sistemas de base de datos, y es representado sin pérdida de detalle. La palabra portátil en el nombre deriva de la idea de que la reducción de la huella ecológica permite a que un archivo .pdi se ejecute en la memoria principal de un usuario de la computadora sin disco o en una red de entrada/salida (I/O).
El formato .pdi es digitalmente de derechos protegidos, cifrado de datos de origen que se puede acceder por cualquier ODBO (OLE DB para OLAP) compatible con la herramiena OLAP, incluyendo Microsoft Excel y la GUI Paronatio´s Explorer
Portable Database Image presenta detallados discretos o desecho de datos sin necesidad de precálculo o cardinalidad de reducción. Se permite en tiempo real la correlación y la relación de la exploración libre de los límites — a lo largo de todas las dimensiones. Portable Database Image ha sido probado en un exceso de 5.000 dimensiones y 500 millones de filas de información, con tiempos de respuesta a consultas en un rango de 1 a 8 segundos.
Además, debido a las técnicas de patentado utilizadas en la generación de .pdi, los patrones que se encuentran en los datos, son sumariamente expuestos, lo que permite un instante predictivo y un descriptivo de minería de datos. Las optimizaciones de rendimiento, la segmentación, los resultados de las optimizaciones y las simulaciones son todos dinámicamente soportados por el formato .pdi. Los usuarios están constantemente presentes con la mayoría de los cambios y más altamente correlacionada con las dimensiones afectadas en cada consulta como se descubrió en los patrones de los datos históricos.
# Palaeoluna bogotensis

Palaeoluna es un género de plantas extintas perteneciente a la familia Menispermaceae, con una única especie conocida, P. bogotensis. Este género está estrechamente relacionado con los géneros vivos Stephania, Cissampelos y Cyclea, todos los cuales comparten la característica de tener endocarpios con extremidades de lóculos muy desiguales.

## Etimología

El nombre Palaeoluna proviene del griego palaios que significa antiguo y el latín luna, y hace referencia a la forma distintiva de la luna de este endocarpio fósil. El epíteto o la especie tipo, bogotensis, se refiere a la Formación Bogotá.

## Distribución

Palaeoluna bogotensis solo se conoce por la Formación Bogotá del Paleoceno medio-tardío en la Cordillera Oriental de Colombia. Una especie similar clasificada provisionalmente como Palaeoluna sp. se conoce del Paleoceno de Wyoming en Estados Unidos (Formación Fort Union).

## Paleoclima y ambiente

Palaeoluna bogotensis vivió en las selvas tropicales del norte de Suramérica. Como la mayoría de las especies de la familia, esta especie se interpreta como una liana que crecía en bosques lluviosos con suelos bien desarrollados junto a sistemas fluviales anastomosados.
# Agrilus raphelisi

Agrilus raphelisi es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Obenberger, 1923.
# John Thomson (futbolista)

John Thompson (Kirkcaldy, Escocia, 28 de enero de 1909), fue un futbolista escocés. Jugaba en la posición de Guardameta. Falleció el 5 de septiembre de 1931 en un choque accidental durante un partido.

## Trayectoria

Thompson creció en la comunidad minera de Cardenden. Fue miembro de la Iglesia de Cristo, una iglesia evangélica. Era muy aficionado al fútbol, y se convirtió en pieza importante para el Celtic FC y para la Selección de Escocia. El 5 de septiembre de 1931, durante un encuentro entre el Celtic FC y el Rangers FC en el Ibrox Stadium, en el inicio de la segunda mitad Thomson y un jugador del Rangers, Sam English, fueron por la pelota al mismo tiempo y la cabeza de Thomson chocó con la rodilla de English, fracturándose el cráneo. Thomson fue sacado del campo en camilla, la mayoría de la gente pensó que el solo estaba fuertemente golpeado, pero algunos pocos que observaron sus heridas sospecharon lo peor. Uno de los jugadores del Rangers que estudió medicina mencionó que al momento de verlo supo que no tenía muchas probabilidades de vivir. El partido siguió y terminó con un 0-0. Thomson murió en el Hospital Victoria. Su muerte sorprendió a mucha gente, hay una canción muy conocida en honor al futbolista denominada La Canción de John Thomson.

## Selección nacional

Fue internacional con la selección de fútbol de Escocia en 8 ocasiones.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Celtic FC | Escocia | 1927 - 1931 |
# Aeródromo Cholguahue

El Aeródromo Cholguahue (OACI: SCGH) es un terminal aéreo ubicado 20 kilómetro al sureste de Los Ángeles, Provincia del Biobío, Región del Biobío, Chile. Es de propiedad privado.
# Sistema ZW de determinación del sexo

El sistema de determinación del sexo ZW es el modo de determinar el sexo de la descendencia de las aves, algunos peces y crustáceos, algunos insectos (como las mariposas y las polillas), y algunos reptiles como el dragón de Komodo. En el sistema ZW el óvulo determina el sexo de los hijos, a diferencia del sistema de determinación del sexo XY, donde es el espermatozoide el que determina el sexo. Se usan las letras Z y W para nombrar a los cromosomas de este sistema para distinguirlos de los del sistema XY. Los machos son homogaméticos (ZZ), mientras que las hembras son heterogaméticas (ZW). El cromosoma Z es más grande y tiene más genes, como el cromosoma X en el sistema XY.
En el caso de las aves no se sabe si la presencia del cromosoma W induce directamente las características femeninas o si la duplicidad del cromosoma ZZ induce las masculinas. A diferencia de los mamíferos no se han descubierto aves con un cromosoma doble W (ZWW) o un solo cromosoma Z (Z0), posiblemente ambas condiciones causen la muerte del embrión. Es posible que la determinación del sexo se produzca por la intervención de ambos cromosomas.
En los lepidópteros (mariposas y polillas), se encuentran casos de hembras Z0, ZZW y ZZWW. Esto indica que el cromosoma W es esencial en la determinación del sexo de en algunas especies (ZZW), pero no en otras (Z0). En la mariposa de la seda (Bombyx mori) el cromosoma W contiene los genes que determinan el sexo femenino.
No hay genes compartidos entre los cromosomas de ZW de las aves y los XY de los mamíferos, y al comparar los cromosomas de los pollos y los humanos el cromosoma Z parece similar al cromosoma somático 9 de los humanos, en lugar de al X o al Y, lo que induce a los investigadores a creer que los sistemas de determinación del sexo ZW y XY no tienen un origen común, sino que los cromosomas sexuales derivan de los autosomas de un ancestro común. Se encontró una relación entre ambos sistemas en un estudio de 2004 donde se comparaba el cromosoma Z de los pollos con el cromosoma X del ornitorrinco. El ornitorrinco tiene un sistema basado en diez cromosomas, donde los cromosomas forman una cadena multivalente en la meiosis masculina, que origina espermatozoides XXXXX y YYYYY, con cromosomas equivalentes a los XY en un extremo de esta cadena y cromosomas equivalentes a los ZW en el otro extremo.
# Palaeomastodon

Palaeomastodon es un género extinto de mamífero proboscídeo. Es el primer mastodonte conocido, un antepasado de los elefantes actuales. Vivió en África durante el Eoceno y el Oligoceno inferior, hace unos 35 millones de años. Unos de sus antepasados fue el Moeritherium. que vivió hace 37 millones de años. Sus restos fósiles se han encontrado en el oasis de Al-Fayum (Egipto).
Palaeomastodon tenía una nariz alargada, en forma de trompa, sobre el labio superior. En el maxilar superior, y la mandíbula, que se había alargado, los incisivos ya se habían desarrollado y convertido en colmillos, pero los colmillos inferiores probablemente los utilizara para arrancar plantas acuáticas en las zonas pantanosas.
Como Moeritherium, Palaeomastodon también vivía en el agua o en las orillas de los ríos y lagos, como los hipopótamos. Medía entre 1 y 2 metros de altura y pesaba unas 2 toneladas.
# Agrilus rabaticus

Agrilus rabaticus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Théry, 1930.
# Jochen Pietzsch

Jochen Pietzsch (Halle, 1 de diciembre de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RDA en luge en la modalidad doble. Está casado con la esquiadora y biatleta Kerstin Moring.
Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Calgary 1988 y bronce en Sarajevo 1984, ambas en la prueba doble (junto con Jörg Hoffmann).
Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1983 y 1990, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 1986 y 1990.

## Palmarés internacional

Juegos Olímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1984 | Sarajevo (Yugoslavia) | 03 ! | Doble |
| 1988 | Calgary (Canadá) | 01 ! | Doble |
| Campeonato Mundial ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1983 | Lake Placid (Estados Unidos) | 01 ! | Doble |
| 1985 | Oberhof (RDA) | 01 ! | Doble |
| 1987 | Igls (Austria) | 01 ! | Doble |
| 1989 | Winterberg (RFA) | 03 ! | Doble |
| 1990 | Calgary (Canadá) | 01 ! | Equipo |
| 1990 | Calgary (Canadá) | 03 ! | Doble |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1986 | Hammarstrand (Suecia) | 02 ! | Doble |
| 1990 | Igls (Austria) | 01 ! | Doble |
| 1990 | Igls (Austria) | 01 ! | Equipo |
# Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia de Guatemala

La Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia de la República de Guatemala es una de las tres cámaras de la Corte Suprema de Justicia de Guatemala y es el máximo tribunal de justicia ordinaria organizada para conocer los asuntos que le competen de conformidad con esta materia, es decir, todo lo referente al derecho penal guatemalteco.

## Organización

A partir de octubre de 2019, está conformada por 4 magistrados titulares que son:
* Presidente José Felipe Baquiax (vocal V).
* Vocal IV Delia Marina Dávila Salazar.
* Vocal XI José Antonio Pineda Barales.
* Magistrado suplente

## Fundamento legal

El fundamento de la creación de las Cámaras, y en concreto de la Cámara Penal, se encuentra regulado en el artículo 76 de la Ley del Organismo Judicial.

## Competencia

La competencia de la Cámara Penal se extiende a lo siguiente:
* Recurso de casaciones penales.
* Prórrogas de prisión.
* Dudas de competencia de juzgados penales.
* Recurso de apelaciones de recursos penales.
# Peter Whittingham

Peter Michael Whittingham (Nuneaton, Inglaterra, 8 de septiembre de 1984-Cardiff, Gales, 19 de marzo de 2020) fue un futbolista inglés que jugaba como centrocampista.

## Trayectoria

Formado en la cantera del Aston Villa, Peter Whittingham compitió en el club de la Premier League (2003-2007), aunque no fue hasta su llegada al Cardfiff City (2007-2017) cuando comenzó a destacar por su juego. Anteriormente había estado cedido al Burnley y al Derby County. Su papel fue determinante para el ascenso del club galés a la Premier (2013), además de conseguir llegar a las finales de la FA Cup (2008) y de la de la Copa de la Liga (2012).
En 2017 abandonó el club galés para unirse a los Blackburn Rovers F. C. Rescindió su contrato en agosto de 2018 y este acabó siendo el último equipo de su carrera.

## Vida privada

Falleció en la capital galesa el 19 de marzo de 2020, después de permanecer una semana en el hospital, curándose de una lesión en la cabeza provocada por una caída en un pub de Barry.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Aston Villa F. C. | Inglaterra | 2003-2007 |
| Burnley F. C. (cedido) | Inglaterra | 2005 |
| Derby County F. C. (cedido) | Inglaterra | 2005 |
| Cardiff City F. C. | Gales | 2007-2017 |
| Blackburn Rovers F. C. | Inglaterra | 2017-2018 |
# Aeropuerto de Rimouski

El Aeropuerto de Rimouski (del inglés: Rimouski Airport) (IATA: YXK, OACI: CYXK) está ubicado a 1,8 MN (3,3 km; 2,1 mi) al noreste de Rimouski, Quebec, Canadá.
# Desiertos del Namib, Karoo y Kaoko

La región de los desiertos del Namib, Karoo y Kaoko es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Se trata de una región desértica del suroeste de África, y está formada por cinco ecorregiones:
* Karoo suculento
* Desierto del Namib
* Karoo nama
* Sabana arbolada de Namibia
* Desierto de Kaoko
# Potterne

Potterne es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1661 habitantes.
Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.
# Palacio Baltá

El Palacio Baltá, también conocido como Palacio del Fraret o Can Babau, es una casa señorial de estilo gótico de Villafranca del Panadés, Alto Panadés.
Data del siglo XIII. Fue construido por Francisco Babau y ampliamente reformado en 1522.
# Jochen Sachse

Jochen Sachse (República Democrática Alemana, 2 de octubre de 1948) es un atleta alemán retirado, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1972.

## Carrera deportiva

En los JJ. OO. de Múnich 1972 ganó la medalla de plata en el lanzamiento de martillo, con una marca de 74.96 metros, quedando en el podio tras el soviético Anatoliy Bondarchuk que con 75.50 metros batió el récord olímpico, y por delante de otro soviético Vasili Khmelevski (bronce).