# Escila y Glauco

Escila y Glauco (título original en francés: Scylla et Glaucus) es una tragédie en musique con un prólogo y cinco actos. El libreto de d'Albaret se basa en Las metamorfosis de Ovidio, libros 10, 13 y 14. La música fue compuesta por Jean-Marie Leclair. Se estrenó en la Académie Royale de Musique de París el 4 de octubre de 1746. Se representó 18 veces.

## Personajes

| Personaje | Tesitura | Reparto del estreno, 4 de octubre de 1746 (Director:) |
| Prólogo |||
| El jefe del pueblo de Amatunte | barítono | Artista |
| Primera Propétide | soprano | |
| Segunda Propétide | tenor (taille) | Louis-Antoine Cuvillier |
| Vénus | soprano | Mlle. Romainville |
| L'Amour (El Amor: Cupido) | soprano | Marie-Angélique Coupé |
| Tragédie (Actos 1–5) |||
| Circé, una maga | soprano | Marie-Jeanne Fesch "Mlle. Chevalier" |
| Dorine, confidente de Circé | soprano | Louise Jacquet |
| Glaucus, un dios marino | haute-contre | Pierre Jélyotte |
| Licas, amigo de Glaucus | barítono | de La Marre (también escrito Lamare o Lamarre) |
| Scylla, una nifa | soprano | Marie Fel |
| Témire, amiga de Scylla | soprano | Marie-Angélique Coupé |
| Divertissement (durante el Acto I) |||
| Pastor, atraído por Scylla | haute-contre | Jean-Paul Spesoller, conocido como La Tour o Latour |
| Sylvan, atraído por Scylla | barítono | Albert |
| Pastora | soprano | |
| Dríade | soprano | |
| Hécate | barítono | Albert |
| Muchacha siciliana | soprano | |
| Gente de Amatunte y de Sicilia, Propétides, pastores, silvanos, criados de Circe, dioses marinos, dioses del inframundo |||

## Argumento

Durante el prólogo, las integrantes de un culto de Amatunte llamadas las Propétides se vuelven de piedra por negar la autoridad de Venus. La tragedia en sí misma (actos 1-5) que sigue es un triángulo amoroso. Circé, la maga, ama a Glaucus, un dios marino, quien ama a Escila, una ninfa. Circé con el tiempo vuelve a Escila de piedra en la forma de la famosa roca en el estrecho de Mesina, junto al remolino de Caribdis.

## Bibliografía

* Amadeus Almanac (en italiano)
* Le magazine de l'opéra baroque (en francés)
* PITOU, Spire: The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers – Rococo and Romantic, 1715-1815, Greenwood Press, Westport/London, 1985 (ISBN 0-313-24394-8) (en inglés)
* SADLER, Graham (1992): 'Scylla et Glaucus' en The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie (Londres) ISBN 0-333-73432-7 (en inglés)
* Viking Opera Guide (ed. Holden, 1993) (en inglés)

## Notas y referencias

* Esta obra contiene una traducción derivada de «Scylla et Glaucus» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
* ↑ Las Propétides (Προποιτίδες) son las hijas de Propeto, de la ciudad de Amatunte, que niegan la divinidad de Venus y se prostituyen. Su historia preludia la de Pigmalión. OVIDIO: Las metamorfosis, X, 220 y ss. X, 220 y ss.: texto español en Wikisource. X: texto latino en Wikisource.
* 1 2 3 papel travestido
* ↑ Véase la definición de «baritenor» en "Tipos de barítono".
* 1 2 según The New Grove Dictionary, “haute-contre”
* ↑ Véase también "Afrodita".
* ↑ V. también "Eros".
* ↑ Amadeus Almanac. Archivado el 10 de junio de 2012 en Wayback Machine. Mlle. Coupé fue una "increíble" especialista a la hora de representar el papel de Amour “durante los años entre 1739 y 1753”, cuando “representó el personaje ubicuo [en no menos de] 15 obras diferentes a lo largo de un período de 14 años” (Pitou, artículo: "Coupé, Marie-Angélique", p. 128); sin embargo, según Le magazine de l'opéra baroque, la primera intérprete del papel en “Scylla et Glaucus” fua Mlle. Cazeau; Pitou, mientras que afirma la aparición de Mlle. Coupé en el estreno, no se pronuncia sobre los papeles que ella interpretó (artículo: “Scylla et Glaucus”, pp. 491-92), pero, por otro lado, no incluye este papel entre los quince enumerados en el citado artículo referente al cantante: se convertiría, por lo tanto, en el decimosexto Cupido interpretado por Mlle. Coupé durante su vida artística.
* ↑ Pierre de Jélyotte (1713 - 1797): cantante y compositor francés. El artista Pierre de Jélyotte en el papel de la ninfa Platea (ca. 1745), pintado por Charles-Antoine Coypel. V. "Platea (ópera)".
* ↑ Según The New Grove Dictionary, “tenor”
* Datos: Q1411873
* Multimedia: Scylla et Glaucus (Leclair) / Q1411873