OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fernando Milán Suárez

Fernando Milán Suárez (8 de diciembre de 1908, Aguadilla, Puerto Rico - 13 de mayo de 2005) fue un político boricua.

## Biografía

Se crio con su abuelo hasta los diez años y aprendió junto a este, los monotemas del campesino, la agricultura y la pesca. Comenzó sus estudios en su pueblo y luego pasó a la Universidad de Puerto Rico en 1927. Al terminar su Bachillerato en Ciencias y Biología, se desempeñó como maestro en las escuelas públicas de PR, pero nunca le dieron la oportunidad de trabajar en Instrucción por sus ideas radicales. Por esto, vuelve a Aguadilla en 1944, casado con su actual esposa, Aida Estrada Suárez (hermana de Noel Estrada, compositor de " En mi viejo San Juan"). Contrajeron matrimonio y tuvieron dos hijas, Evangeline y Aida Milán Estrada.
Para 1944, fue candidato del Partido Popular Democrático para alcalde de Aguadilla y fue elegido. Pero Luis Muñoz Marín lo expulsó por sus ideales y apenas pudo terminar su término con el apoyo del pueblo. Milán no fue el único expulsado, sino muchos independentistas del P.P.D y por esto, se crea el Partido Independentista Puertorriqueño como un nuevo instrumento de lucha por la independencia nacional. Para el 1946, Milán se hace miembro fundador del P.I.P. Dos años más tarde, lo nombran candidato a Senador y para el 1952 es nombrado candidato a Gobernador. Estas elecciones fueron muy importantes en la historia del partido, ya que el PIP se convirtió en el segundo partido más poderoso del país, desplazando a los anexionistas a un tercer lugar. El mismo obtuvo alrededor del 20% de los votos. Luego se hace Tesorero General del partido en 1958 y Secretario General para el 1965. Fue miembro activo en la Cámara de Representantes desde el 1956 hasta el 1960. Por último, cabe decir que no solo se destacó en la política de Puerto Rico, sino también fue fundador y presidente por varios años de la Asociación de Muebleros de la Isla. Incluso tuvo su propia mueblería llamada Mueblería Milán.
Desde la política se destacó por su oratoria. Por esto, los grandes adversarios políticos de su época lo admiraban, respetaban y querían. Cuando terminó su carrera política, comenzó a cultivar su desarrollo espiritual. Se dedicó a escribir poemas en prosa y con una lírica poética acogida al oído como música celestial. Escribió su primer libro de poemas, En Pos de los Pasos del Amado, publicado en 1997. Luego escribe otro libro, Antología Poética, pero es publicado años más tarde de su muerte, en el 2007. El tema principal de sus poemas era la meditación; entremezclaba lo patriótico con lo religioso. Fernando falleció el 13 de mayo de 2005.
* Datos: Q2919747
# Farida Fahmy

Farida Fahmy (El Cairo, 1940) es una actriz de teatro y cine y bailarina de danza del vientre que alcanzó popularidad en las décadas de los 60 y 70 del siglo XX. Revolucionó el estilo e imagen de esta danza con intención de retomar sus orígenes populares. Fue cofundadora (junto con Mahmoud Reda), bailarina y directora del Reda Troupe, grupo que adaptó las danzas folklóricas egipcias para presentarlas en espectáculos. Dejó de bailar en 1983.

## Biografía

Nació en Egipto en 1940. Estudió danza clásica y danza del vientre. A los diecisiete años debutó como actriz de teatro musical con Ya Leil Ya Ein en la compañía de danza Reda Troupe, cuyo nombre cambió por el de Compañía Reda de danza tradicional de Egipto. Ha actuado además de sesenta países con su compañía, que empezó con doce bailarines y hoy cuenta con más de ciento cincuenta, y que ha formado a nuevas estrellas de la danza del vientre, como por ejemplo Raqia Hassan o Nawal Benabdellah.
Fahmi cambió la imagen de la joven bailarina dulce por la de mujer moderna, perteneciendo a la sociedad de un Egipto ya postcolonialista. Realizó investigación sobre danzas y trajes típicos de diferentes pueblos, en los que se basaba para crear nuevas coreografías. Escribió el libro Bailar es mi vida en 2009.
# Ferrocarril del Pechora

Kónosha–Vorkutá :
El ferrocarril del Pechora (en ruso: Печорско-Европейская железнодорожная магистраль) es una línea ferroviaria de doble vía en el norte de la Rusia europea. Se conecta con el Ferrocarril Salejard-Igarka (Северная железная дорога) de los Ferrocarriles Rusos y su centro de administración está en Sosnogorsk.
El ferrocarril del Pechora tiene más de 1500 km. y va desde Kónosha, en el óblast de Arjánguelsk, en dirección nordeste a la rica región en materias primas alrededor de Vorkutá en los Urales polares. La sección Kónosha - Vorkutá es la más importante de la república Komi y sirve, sobre todo, para el transporte de carbón, petróleo y madera.
Empieza en Konosha, aproximadamente a 700 km al norte de Moscú, desde la línea ferroviaria de Yaroslavl-Vólogda-Arcángel. Desde Kotlas posee conexión de tren a Kirov, ya desde 1899. Desde la estación de Chum, aproximadamente 50 km antes de Vorkutá, sale el ramal para el Ferrocarril Salejard-Igarka, o del círculo Ártico, realizado en 1947, Las localidades más pobladas existentes a lo largo de la línea son: Velsk, Kotlas, Vitschegodski, Mikun, Yemva, Ujtá, Sosnogorsk, Pechora, e Intá

## Historia

En los años 1937-1942 se construyó el ferrocarril del Pechora, y contribuyó durante el Sitio de Leningrado en la Segunda Guerra Mundial como importante línea de comunicación. Desde 1937, se estableció el ramal Mikun - Vedinga - Siktivkar. En la construcción del ferrocarril hasta Vorkutá se utilizaron unos 10 000 prisioneros del gulag, a finales de la década de 1940. A parir de 1981 se desarrollaron los ramales a Usinsk y Troizko-Pechorsk. El final de la conexión Siktivkar - Arcángel está previsto entre Karpogori y Vendinga.

## Enlaces externos y referencias

* El ferrocarril del Pechora en academic.ru
* Petschora-ITL, GULAG (en alemán)
* Nord-Petschora-ITL, GULAG (en alemán)
* Datos: Q1797577
# Fase española de la Copa de las Regiones UEFA 2009-10

La Fase española de la Copa de las Regiones UEFA 2009-10 fue la séptima edición del campeonato que sirve para definir el representante de España a la Copa de las Regiones de la UEFA, donde el campeón participa en la edición de 2011.

## Fases
### VII Copa de las Regiones de la UEFA 2009-10

Primera fase Grupo A (Andalucía)
| Cantabria | C.Valenciana | 3-2 |
| Andalucía | Cataluña | 1-0 |
| C.Valenciana | Andalucía | 0-1 |
| Cataluña | Cantabria | 3-1 |
Se clasifica: Andalucía
Grupo B (Galicia)
| País Vasco | Galicia | 0-0 |
| País Vasco | Murcia | 2-1 |
| Galicia | Murcia | 4-0 |
Se clasifica: Galicia
Grupo C (Asturias)
| Aragón | Asturias | 1-0 |
| Aragón | Canarias | 0-0 |
| Asturias | Canarias | 1-2 |
Se clasifica: Islas Canarias
Grupo D (Castilla y León)
| Castilla-La Mancha | Castilla y León | 0-2 |
| Castilla-La Mancha | Madrid | 2-1 |
| Castilla y León | Madrid | 1-1 |
Se clasifica: Castilla y León
Grupo E (Extremadura)
| Melilla | Extremadura | 0-1 |
| Ceuta | Baleares | 0-0 |
| Extremadura | Baleares | 0-1 |
| Melilla | Ceuta | 0-0 |
Se clasifica: Islas Baleares
Fase intermedia
| Castilla y León | Baleares | 1-1 |
| Baleares | Castilla y León | 3-0 |
Semifinales
Final
# Fase española de la Copa de las Regiones UEFA 2001-02

La Fase española de la Copa de las Regiones UEFA 2001-02 fue la tercera edición del campeonato que sirve para definir el representante de España a la Copa de las Regiones de la UEFA, donde el campeón participa en la edición de 2003.

## Primera fase
### Grupo A (Valencia)

| Galicia | Cantabria | 1-1 |
| C.Valenciana | Canarias | 1-0 |
| C.Valenciana | Galicia | 1-1 |
| Canarias | Cantabria | 0-1 |
Se clasifica: Cantabria

### Grupo B (Extremadura)

| Melilla | Extremadura | 1-2 |
| Castilla y León | Madrid | 1-3 |
| Extremadura | Castilla y León | 0-0 |
| Melilla | Madrid | 0-2 |
Se clasifica: Madrid

### Grupo C (Murcia)

| Castilla-La Mancha | Murcia | 1-3 |
| Castilla-La Mancha | La Rioja | 2-0 |
| Murcia | La Rioja | 1-0 |
Se clasifica: Murcia

### Grupo D (Andalucía)

| Andalucía | Aragón | 3-0 |
| Aragón | Asturias | 1-2 |
| Asturias | Andalucía | 1-0 |
Se clasifica: Asturias

### Grupo E (Cataluña)

| Baleares | Cataluña | 1-0 |
| País Vasco | Baleares | 3-0 |
| Cataluña | País Vasco | 1-4 |
Se clasifica: País Vasco

## Fase intermedia

| Cantabria | País Vasco | 2-1 |
| País Vasco | Cantabria | 1-0 |
# Feuerland

Feuerland era la designación popular del núcleo industrial de Berlín durante el siglo XIX. Estaba localizado en la histórica sección de Oranienburger Vorstadt de Berlín en el actual distrito de Berlín-Mitte. La palabra literalmente significa “tierra de fuego”, pero es también un juego en palabras como "Feuerland" es el nombre alemán para otra ubicación geográfica, llamada Tierra del Fuego.

## Historia

Muchas empresas de las industrias emergentes de la metalurgia y la ingeniería mecánica se asentaron en el área noreste de Oranienburger Tor, una de las puertas al siglo XVIII del Muro de Aduana de Berlín, entre Chausseestraße (hoy‘s Torstraße), Gartenstraße y Liesenstraße.
Por ejemplo, en 1804 la Fundición Real de Hierro de Prusia empezó a producir en Invalidenstraße. En 1826 Franz Anton Egells instaló su fundición de hierro y trabajos de ingeniería en Chausseestraße 3/4, más tarde expandiéndolo para incluir Chausseestraße 5/6. En 1837 August Borsig estableció una fábrica en Chausseestraße 1–3, para ser seguida en 1839 por Friedrich Adolf Pflug en Chausseestraße 7–9. En 1842 Johann Friedrich Ludwig Wöhlert empezó una fundición de hierro y trabajos de ingeniería en Chausseestraße 29.
# (18294) Rudenko

(18294) Rudenko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 27 de septiembre de 1978 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1978 SF5. Fue nombrado Rudenko en honor al académico soviético Anatoli Afanásievich Rudenko.
# Łabski Szczyt

Łabski Szczyt o Violík (en polaco y checo)(del alemán: Veilchenstein) es un pico montañoso localizado en el oeste de las montañas de los Gigantes en la frontera polaco-checa. El nacimiento del río Elba (Labe), uno de los mayores ríos europeos, está situado en la ladera sur de la montaña (República Checa).

## Situación

Al mismo nivel, el pico se encuentra entre el Szrenica (separados entre sí por el Mokra Pass) y el Śnieżne Kotły, el siguiente pico hacia el este es el Wielki Szyszak. La totalidad de la cima está en el lado polaco.

## Turismo

La ruta de la amistad polaco-checa (en checo: Cesta česko-polského přátelství, en polaco: Droga Przyjaźni Polsko-Czeskiej) cruza la cima. Hay dos refugios de montaña cercanos: el polaco Schronisko pod Łabskim Szczytem y el checo Labská Bouda - un moderno bloque de hormigón de ocho plantas, terminado en 1975, clara representación de la arquitectura brutalista.
# Euophrys maura

Euophrys maura es una especie de araña saltarina del género Euophrys, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Taczanowski en 1878.
Habita en Perú.
# La Houssoye

La Houssoye es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Auneuil.
Su población en el censo de 1999 era de 589 habitantes.
Está integrada en la Communauté de communes du Vexin Thelle.

## Demografía

Evolución demográfica de La Houssoye :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 331 | 342 | 363 | 370 | 446 | 589 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE) ||||||
* Datos: Q1161302
* Multimedia: La Houssoye / Q1161302
* ↑ Worldpostalcodes.org, código postal n.º 60390.
* ↑ INSEE, Datos de población para el año 2012 de La Houssoye (en francés).
# Pachysandra

Pachysandra es un género con dos especies de arbustos perennes pertenecientes a la familia Buxaceae. Las especies son nativas del este de Asia y sudeste de Norteamérica, algunas alcanzan los 20-45 cm de altura, con débiles tallos leñosos. Comprende 9 especies descritas y de estas, solo 2 aceptadas.

## Descripción

Las hojas son alternas, coriáceas con márgenes toscamente dentados y una longitud de 5-10 cm.

## Cultivos

Pachysandra puede crecer en áreas oscuras y profundas y es muy popular como cubierta de jardín para jardines de sombra.

## Taxonomía

El género fue descrito por André Michaux y publicado en Flora Boreali-Americana 2: 177–178, pl. 45. 1803. La especie tipo es: Pachysandra procumbens Michx.

### Etimología

Pachysandra: nombre genérico que deriva de las palabras griegas pachys = ("gruesos") y andros = ("macho"), que es una referencia a los gruesos estambres (la parte masculina de la flor).

## Especies aceptadas

A continuación se brinda un listado de las especies del género Pachysandra aceptadas hasta octubre de 2013, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
* Pachysandra axillaris Franch.
* Pachysandra terminalis Siebold & Zucc.
* Pachysandra procumbens
# Kabacan

Kabacan (en ilocano: Kabakan) es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Norte situada en la región administrativa de Mindanao Central. Para las elecciones está encuadrado en el Tercer Distrito Electoral de esta provincia.

## Geografía

Los barrios de Simbuhay y de Tamped son accesibles navegando por el Río Grande de Mindanao.

### Barrios

El municipio de Kabacan se divide, a los efectos administrativos, en 24 barangayes o barrios, conforme a la siguiente relación:
| Aringay Bangilán Bannawag, antes Banawa Buluán Cuyapón Dagupán | Katidtuán Kayaga Kilagasán Magatos Malamote Malanduague | Nanga-án Osías Paatán Alto Paatán Bajo Pedtad Pisán | Población Salapungán Sanggadong Simbuhay Simone Tamped |

## Historia

Bajo el dominio de Datu Mantawil, en la década de 1930 llegaron colonos procedentes de Luzón y Visayas.
Kabacan fue un barrio del distrito municipal de Pikit hasta el 18 de agosto de 1947 cuando se independiza formando este nuevo municipio.
# Ładzin

Ładzin [pronunciación en polaco: /ˈwad͡ʑin/] (en alemán: Rehberg) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wolin, dentro del Condado de Kamień, Voivodato de Pomerania Occidental, en el norte de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al noroeste de Wolin, a 17 kilómetros al suroeste de Kaeń Pomorski, y a 54 kilómetros al norte de la capital regional Szczecin.
Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.
El pueblo tiene una población de 340 habitantes.
# Figulus nitens

Figulus nitens es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae.

## Distribución geográfica

Habita en Australia.
# (200209) 1999 TQ111

(200209) 1999 TQ111 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de octubre de 1999 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1999 TQ111.

## Características orbitales

1999 TQ111 está situado a una distancia media del Sol de 2,653 ua, pudiendo alejarse hasta 3,117 ua y acercarse hasta 2,190 ua. Su excentricidad es 0,174 y la inclinación orbital 12,98 grados. Emplea 1579,02 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de 1999 TQ111 es 15,5.
# La edad del pavo (Aquiles Talón)

La edad del pavo (en francés L'Âge ingrat), es una historieta de la serie Aquiles Talón, con dibujos de Greg (creador del personaje de Aquiles Talón). En la historieta se dan cita, además de una gárgola y el dueño de un garaje, tres hermanos cuyo bronceado ha disminuido un poco. Los personajes saborean un Beaujolais nouveau del siglo XIV que, contra todo pronóstico, ha envejecido favorablemente.
# .la

.la es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para Laos.
# .lat

.lat es el dominio de Internet genérico propuesto por la eCOM-LAC (Federación Latinoamericana y Caribe para Internet y el Comercio Electrónico) y NIC México, como gestores del proyecto, para la creación de un dominio en Internet que permita identificar, diferenciar y agregar valor a los recursos en Internet relacionados con los latinos, incluso más allá de Latinoamérica, distinguiendo sus expresiones culturales, sociales y negocios. NIC México y eCOM-LAC tramitarán la propuesta al ICANN, que comenzó a aceptar solicitudes de nuevos dominios el mes de enero de 2012.
# .local

.local es un pseudodominio de nivel superior usado por el protocolo de red mDNS para descubrir los clientes en la misma.
Esto también es conocido en el mundo de Microsoft Windows como el Active Directory o Directorio Activo, que gestiona el DNS de una red corporativa interna.
Si un computador funciona con Mac OS X y este no ha sido asignado una dirección IP por el servidor de DNS este hará que se identifique por sí mismo como hostname.local. El nombre del cliente ejecutando Mac OS puede ser mostrado y cambiado en Compartir desde el Panel de Control.
El problema de resolución de nombres puede surgir si Bonjour y/o Multicast-DNS es usado conjuntamente con el DNS de una red que cuenta con un dominio .local, y por lo tanto .localhost, .lan o .test pueden ser usadas como una alternativa a .local
# LPO (historietista)

Luis Pérez Ortiz (León, 6 de agosto de 1957) que firma como LPO, es un ilustrador, historietista y novelista español.

## Biografía

Perteneciente a una familia de artistas que en 1965 se traslada a Madrid, estudia en el Instituto Ramiro de Maeztu y se licencia en Bellas Artes y Filosofía. Inicia su carrera profesional en la revista satírica El Cocodrilo en 1975. Publicó numerosas ilustraciones en el semanario Interviú, también historietas en El Papus, Bang!, Troya y Madriz, pero tras el cierre de ésta en 1987, se ha dedicado sobre todo a la ilustración en la Revista de Libros y el diario El Mundo, además de publicar las novelas La escondida senda (1998), Apuntes de Malpaís y Balneario de almas, para la editorial Lengua de Trapo.

## Estilo

Jesús Cuadrado, por su parte, ha destacado su "limpieza del gestus".
# LPI

Las siglas LPI pueden referirse a:
* Ley de Propiedad Intelectual.
* Lines per inch, término en inglés que significa líneas por pulgada.
* Linux Professional Institute.
* Low probability of intercept
# Kuddewörde

Kuddewörde es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1401 habitantes.
Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
# Kudina

Kudina es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 118 habitantes.
Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.
# Kudensee

Kudensee es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 133 habitantes.
Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del canal de Kiel, de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.
# 16.º Batallón de Ingenieros de la Luftwaffe

El 16.º Batallón de Ingenieros de la Luftwaffe (16. Luftwaffen-Pionier-Bataillon) fue una unidad de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.

## Historia

Fue formado el 1 de diciembre de 1942 en Groß-Born con tres compañías y una columna. El 1 de noviembre de 1943 las componentes fueron absorbidos por el ejército y el batallón fue renombrado como 16.º Batallón de Ingenieros (L).

## Servicios

* Bajo la 16.ª División de Campaña de la Fuerza Aérea.
# La jaula (telenovela de 2003)

La jaula es una telenovela colombiana realizada por Caracol Televisión en 2003, dirigida por Jaime Escallon protagonizada por Patricia Vásquez y Jorge Marín, con las actuaciones juveniles de Andrés Sandoval y Diana Hoyos. El diseño original de la serie y los libretos estuvieron a cargo de Andrés Huertas Motta, Andrés Salgado y Paola Andrea Arias.

## Sinopsis

La historia de los conflictos de jóvenes que se hallan reunidos en el colegio internado Los Hombres del Mañana, amenazado con su cierre debido a sus problemas con drogas, donde llega Lina, una psicóloga a tratar de encaminar y solucionar diferentes problemas de la etapa adolescente junto a una profesor vanguardista y poco ortodoxo en sus enseñanzas. En el internado, ambos conocerán al amor de su vida.

## Elenco

* Patricia Vásquez, Lina Bueno
* Jorge Marín, Arturo Colón
* Ana Soler, Alba Luz
* Blas Jaramillo, Palomino
* Jorge Rebollo Serrano
* Juan Sebastián Calero, Jorge
* Mabel Moreno, Juliana
* Gabriela Sánchez, Violeta
* Juan Fernando Sánchez, Kike
* Beatriz Tejada
* Andrés Sandoval, Tomás
* Paola Dulce, Camila
* Leonardo Rua
* Diana Hoyos, Rosa
* Mauricio Corredor
* Santiago Moure
* María Eugenia Arboleda
* María Fernanda Rodríguez
# La italiana

La italiana es un cuadro pintado al óleo sobre tela del pintor neerlandés Vincent van Gogh. Data del año 1887, siendo un retrato realizado en París. Esta pintura se encuentra en el Museo de Orsay (París, Francia).
El sujeto representado es una mujer sentada, presumiblemente Agostina Segatori, antigua modelo y propietaria del café del Tambourin, en el bulevar de Clichy. Con ella tuvo una breve relación amorosa Van Gogh unos meses antes de ejecutar este retrato.
La mujer es retratada frontalmente, vestida con trajes folclóricos y con un pañuelo rojo en la cabeza que le cubre los negros cabellos. De la silla sobre la que se encuentra sentada, azul, se ve sólo una esquina del respaldo detrás de ella. El fondo es una mancha uniforme de color amarillo, lo que recuerda la técnica de la mancha de color puro y opaco de las estampas. Esta ausencia de referencias de perspectiva da a la tela una cierta bidimensionalidad, la cual falta, sin embargo, en la cabeza de la figura, enriquecida por tonos claroscuros que hacen intuir la profundidad y la consistencia. Sobre el lado derecho y sobre el superior de la tela está pintado un marco y cuyos colores recuerdan a los de la falda del modelo.
# La Barceloneta (Els Alamús)

La Barceloneta es una entidad de población española del municipio de Els Alamús, perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. En 2022, la entidad singular de población tenía empadronados dieciséis habitantes y el núcleo de población, los mismos.
# (99975) 1981 EP6

(99975) 1981 EP6 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Schelte John Bus el 6 de marzo de 1981 desde el Observatorio de Siding Spring.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1981 EP6.

## Características orbitales

1981 EP6 está situado a una distancia media de 3,176 ua, pudiendo alejarse un máximo de 3,537 ua y acercarse un máximo de 2,815 ua. Tiene una excentricidad de 0,113.

## Características físicas

Este asteroide tiene una magnitud absoluta de 14,5.
# (99970) 1981 DB2

(99970) 1981 DB2 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Schelte John Bus el 28 de febrero de 1981 desde el Observatorio de Siding Spring.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1981 DB2.

## Características orbitales

1981 DB2 está situado a una distancia media de 2,674 ua, pudiendo alejarse un máximo de 3,223 ua y acercarse un máximo de 2,126 ua. Su excentricidad es de 0,204.

## Características físicas

Este asteroide tiene una magnitud absoluta de 15,2.