OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Distrito Legislativo de El Abra

El Distrito Legislativo de Abra, uno de los 212 distritos en que se subdivide el territorio de Filipinas, sirve de base a la representación de la Provincia de Abra en la Cámara de Representantes.
Abra estuvo representada inicialmente como parte del tercer distrito de Ilocos Sur, en 1907, después de su anexión como una subprovincia de la segunda. Tras su restablecimiento como una provincia regular el 10 de marzo de 1917 se le concedió su representación por separado eligiendo a su primer representante en 1919 que fue Eustaquio Purugganan.
Abra conservado su distrito electoral único en la nueva Constitución que entró en vigor el 7 de febrero de 1987, y eligió a su miembro de la Cámara de Representantes restaurado a partir de ese mismo año, fue elegido Rudolfo A. Bernardez.

## Representantes

| Legislatura | Años | Representante |
| V Legislatura | 1919–1922 | Eustaquio Purugganan |
| VI Legislatura | 1922–1925 | Adolfo Brillantes |
| VII Legislatura | 1925–1928 | Quintín Paredes |
| VIII Legislatura | 1925–1928 | Quintín Paredes, segundo mandato |
| IX Legislatura | 1928-1931 | Quintín Paredes, tercer mandato |
| X Legislatura | 1931-1934 | Quintín Paredes, cuarto mandato |
| I Asamblea Nacional | 1935–1938 | Agapito Garduque |
| II Asamblea Nacional | 1938–1941 | Quintín Paredes, quinto mandato. |
| III Asamblea Nacional | 1941–1946 | Jesús Paredes |
| I Congreso | 1941–1946 | Quintín Paredes, sexto mandato. |
| II Congreso | 1949–1953 | Virgilio Valera. |
| III Congreso | 1953–1957 | Lucas P. Paredes. |
| IV Congreso | 1957–1961 | Lucas P. Paredes, segundo mandato. |
| V Congreso | 1961–1965 | Lucas P. Paredes tercer mandato. |
| VI Congreso | 1965–1969 | Carmelo Z. Barbero |
| VII Congreso | 1969–1972 | Carmelo Z. Barbero, segundo mandato. |
| Regular Batasang Pambansa | 1984–1986 | Arturo V. Barbero (Kilusang Bagong Lipunan) |
| VIII Congreso | 1987–1992 | Rudolfo A. Bernardez |
| IX Congreso | 1992–1995 | Jeremias Z. Zapata |
| X Congreso | 1995–1998 | Jeremias Z. Zapata, segundo mandato. |
| XI Congreso | 1998–2001 | Vicente Ysidro P. Valera |
| XII Congreso | 1998–2001 | Luis P. Bersamin, Jr. |
| XII Congreso | 1998–2001 | Luis P. Bersamin, Jr, segundo mandato. |
| XIV Congreso | 2004–2007 | Cecilia S. Seares-Luna |
| XVI Congreso | 2010–2013 | María Jocelyn V. Bernos |
Quintín Paredes fue en dos ocasiones Presidente del Senado de Filipinas (1950-1952).
# El Solar de la Abadía

El Solar es un centro comercial ubicado en Las Cañitas (barrio de Palermo), en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Fue inaugurado en septiembre de 1995 y fue construido por el prestigioso estudio de arquitectos Bodas-Miani-Anger reciclando la antigua fábrica de gas carbónico "Gas Carbo". Este reciclaje le valió el premio Maxi Award al Diseño Innovador y Arquitectura, en mayo del año 1997.
Además de sus selectos locales de indumentaria, tecnología, accesorios y su completo patio de comidas, El Solar ofrece numerosas actividades culturales, recreativas y de entretenimiento para las 400.000 personas que lo visitan mensualmente, aunque otras fuentes ya hablaban que en el año 2005, visitaban el centro, un total de 7.800.000 personas al año.

## Locales

El shopping cuenta con 80 locales comerciales y 20 góndolas, con una gran variedad de marcas de primera línea.

## Cómo llegar

El edificio se encuentra en la Avenida Luis María Campos; en la manzana entre las calles Maure y Gorostiaga, frente al Hospital Militar Central y también, frente de la Abadía de San Benito. Cuenta con un estacionamiento de dos subsuelos, para un albergue total de 220 vehículos (autos, motos y bicicletas).
También se puede llegar por las siguientes líneas de colectivos (ómnibus urbanos): 15 29 42 55 59 60 64 118.
# La Concepción (Nicaragua)

La Concepción es un municipio del departamento de Masaya en la República de Nicaragua. Extraoficialmente denominado también La Concha.

## Geografía

El municipio limita al norte con los municipios de Nindirí y Ticuantepe, al sur con el municipio de San Marcos, al este con el de Masatepe y al oeste con el municipio de El Crucero. La cabecera municipal está ubicada a 32 kilómetros de la capital de Managua.

## Historia

La región del actual municipio en el año de 1849 fue poblada en forma temporal por los sembradores de tabaco y cereales del departamento de Managua, que en viviendas provisionales permanecían durante el año labrando sus cultivos cerca de sus plantaciones. El 8 de abril de 1889 fue declarada "pueblo", con su nombre actual. Por Ley legislativa del 21 de agosto de 1956, el antiguo pueblo fue elevado al rango político de "villa".

## Demografía

* Más información sobre la estructura de la población: Género (E 2023)
* Hombres: 22,967 (50.3%)      Mujeres: 22,695 (49.7%)
* Más información sobre la estructura de la población: Urbanización (E 2023)
* Rural: 26,672 (58.4%)      Urbano: 18,990 (41.6%)
La Concepción tiene una población actual de 45,662 habitantes. De la población total, el 50.3% son hombres y el 49.7% son mujeres. Casi el 41.6% de la población vive en la zona urbana.

## Naturaleza y clima

El municipio tiene un clima subtropical, es decir un clima agradable y fresco. La precipitación media anual oscila entre 71 y 214 mm. La temperatura oscila entre 26,2 a 27,3 °C, lo que define como bosque húmedo subtropical.
El municipio no cuenta con un eficiente drenaje pluvial debido a la carencia de cunetas y canales. Las agua pluviales que vienen de la carretera a descargar propiamente en las calles principales de La Concepción, ocasionando deterioro e inundaciones.

## Localidades

El municipio cuenta con 2 cascos urbanos, La Concepción y San Juan de la Concepción, y 18 comarcas o comunidades rurales siguientes: El Rodeo, Los Encuentros, San Ignacio, Los Amadores, Los Martínez, Camilo Ortega, Temoá, Palo Solo, Los Moncadas, Las Gradas, Daniel Roa P., Loma Negra, Santiago, La Bolsa, San Caralampio, 19 de Julio, La Cruz de Mayo y Los Mercados.

## Economía

La actividad económica fundamental es la agrícola, se producen hortalizas como las naranjas, mandarinas y limon dulce también chayote, piña, plátanos y bananos, pitahaya. y en menor medida otros cultivos como granos básicos frijoles y café etc.

## Cultura

En La Concepción lo tradicional y lo popular se manifiesta durante la celebración de las fiestas patronales en honor a la Virgen de Monserrat, venerada imagen traída de España según la leyenda. Las festividades se realizan del 8 al 18 de febrero; la imagen es llevada en procesión por las calles de la ciudad el día 9 de febrero, durante las festividades el Mayordomo y demás fiesteros de acuerdo al calendario de sus compromisos, obsequian a los visitantes comidas y bebidas propias de las costumbres y tradiciones del pueblo concheño.
# École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l'industrie

École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l'industrie (del francés «Escuela especial de obras públicas, suelo e industria», y conocida por las siglas ESTP) es una escuela de ingeniería privada sin fines de lucro (grande école) especializada exclusivamente en la construcción. La formación presencial se lleva a cabo en el campus de 6 hectáreas de Cachan en los suburbios del sur de París desde 2011, y desde 2012 la formación de adultos en la Rue Charras en el noveno distrito de París. Desde 2017 también hay una sucursal en Troyes.
El ESTP fue fundado en 1891 por Léon Eyrolles y fue reconocido oficialmente por el estado en 1921.

## Maestro famoso

* André Sainte-Laguë, matemático francés

## Graduados famosos

* Moshé Feldenkrais, científico (físico y doctor en ciencias) israelí
* André Missenard, ingeniero francés
* Junzō Sakakura, arquitecto japonés
* Menachem Mendel Schneerson, el séptimo líder de la dinastía jasídica Jabad-Lubavitch
* Héctor Velarde Bergmann, arquitecto y escritor peruano
# Teatro romano de Soissons

El teatro romano de Soissons es un monumento de espectáculos construido en la segunda mitad del siglo I en Augusta Suessionum, ciudad principal de la civitas de los suesiones y que posteriormente se convirtió en Soissons.
Desmantelado progresivamente a partir del siglo III, en la actualidad sólo es visible como una anomalía de relieve en el recinto de un instituto de enseñanza secundaria. Es un monumento protegido desde 1875.

## Localización

El teatro está situado al sur de la ciudad antigua, apoyado en el relieve de la colina de Saint-Joan. Se desarrolla no muy lejos de una antigua vía que podía conectar Soissons con Durocortorum (Reims). En la ciudad moderna de Soissons, el teatro está enterrado en el patio y el parque del Liceo Saint-Rémy, su muro escénico es aproximadamente perpendicular a la calle del teatro romano.
En la ciudad moderna de Soissons, el teatro está enterrado en el patio y el parque del Liceo Saint-Rémy, su muro escénico es aproximadamente perpendicular a la calle del Teatro romano.

## Descripción

El diámetro de la cávea es de 144 m, es decir, 4 m menos que el teatro romano de Autun, el mayor teatro de Francia según el estado de los conocimiento; su altura se estima en 12 m. Todos los muros están revestidos de piedra de pequeño tamaño. Una serie de contrafuertes semicirculares en los dos extremos de la fachada ayudan a contener el empuje de las estructuras del teatro. Todo el equipamiento escénico ha desaparecido, pero las estructuras atribuibles al pulpitum permiten proponer un escenario de la misma anchura que la cávea, un edificio escénico profundo de 12 a 15 m.
Albert Grenier propone una construcción del teatro en la segunda mitad del siglo I.
A partir del siglo III, el monumento fue objeto de la recuperación de sus piedras, en particular las de la fachada, que fueron completamente desmontadas, para construir la muralla del Bajo Imperio. Es posible que la iglesia de Saint-Pierre-au-Parvis utilizara materiales de las ruinas del teatro.

## Estudios y restos

En el siglo XVI se mencionaron «ruinas romanas» en la colina, interpretadas como una fortificación o como un templo. En el siglo XVII, la construcción del seminario mayor de Soissons en el emplazamiento del teatro sacó a la luz los primeros restos de un teatro identificado como tal a principios del siglo XIX. Desde los estudios realizados en la década de 1840 por Jules de La Prairie y los estudiantes del seminario mayor, no se ha llevado a cabo ninguna campaña de excavación importante. En la década de 2010, una campaña de prospección geofísica permitió establecer un plano más preciso del monumento y descubrir que antiguas bodegas reutilizaban las paredes de las gradas.
El edificio está clasificado como monumento histórico por la lista de 1875.Referencia n.º PA00115951 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
No quedan restos del teatro en la superficie; su presencia está indicada por una colina en forma de media luna que materializa el derecho de paso de la cavea. Una asociación ofrece visitas guiadas al lugar.
# Alekséi Shved

Alekséi Víktorovich Shved, en ruso: Алексей Викторович Швед, (nacido el 16 de diciembre de 1988 en Belgorod, Rusia) es un jugador de baloncesto ruso que pertenece a la plantilla de los Shanxi Loongs de la CBA china. Con 1,98 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de base y escolta.

## Trayectoria

El 23 de julio de 2012, el CSKA Moscú anunció oficialmente la salida de Shved con el fin de firmar con los Minnesota Timberwolves. Dos días más tarde, firmó un acuerdo de varios años con los Timberwolves.
El 23 de agosto de 2014, fue traspasado a los Philadelphia 76ers en un acuerdo de tres equipos que involucro a los Cleveland Cavaliers y los Timberwolves.
El 19 de diciembre de 2014, fue traspasado a los Houston Rockets en un acuerdo entre tres equipos que involucro a los Minnesota Timberwolves y a los 76ers.

### BK Jimki

El 16 de julio del 2015, Shved regresa a Rusia, firmando además un contrato de tres años con el BK Jimki.

## Estadísticas de su carrera en la NBA
### Temporada regular

| Año | Equipo | PJ | PT | MPP | %TC | %3P | %TL | RPP | APP | ROB | TPP | PPP |
| 2012-13 | Minnesota | 77 | 16 | 23.9 | .372 | .295 | .720 | 2.3 | 3.7 | .7 | .4 | 8.6 |
| 2013-14 | Minnesota | 63 | 0 | 10.5 | .321 | .294 | .756 | 1.3 | 1.1 | .4 | .3 | 4.0 |
| 2014-15 | Philadelphia | 17 | 0 | 16.8 | .400 | .298 | .842 | 1.3 | 2.7 | .8 | .1 | 9.9 |
| Total | Total | 157 | 16 | 17.8 | .363 | .295 | .754 | 1.8 | 2.5 | .6 | .3 | 6.9 |

## Palmarés

* Liga de Rusia: 4
    CSKA Moscú: 2007-08, 2008-09, 2010-11, 2011-12
* Euroliga: 1
    CSKA Moscú: 2008
* VTB United League: 2
    CSKA Moscú: 2008, 2011-12
# Museo Nacional de Australia

El Museo Nacional de Australia, ubicado en la ciudad de Canberra, provee una plataforma para explorar la historia y cultura de Australia. Fue establecido formalmente por la Ley del Museo Nacional de Australia de 1980. El museo no tuvo un hogar permanente hasta el 11 de marzo de 2001, cuando se inauguró oficialmente su sede, la cual está en el suburbio de Acton, al lado de la Universidad Nacional Australiana.
Las colecciones del museo representan 50.000 años de patrimonio indígena, asentamientos desde 1788 y eventos clave, como la Creación de la Federación en 1901 y los Juegos Olímpicos de 2000 en Sídney. El museo también desarrolla y viaja exposiciones sobre temas que van desde los bushrangers hasta el Salvamento y socorrismo.
El Centro de Investigación del museo tiene un enfoque interdisciplinario de la historia, asegurando que el museo sea un foro animado para ideas y debates sobre el pasado, el presente y el futuro de Australia. Además, el uso innovador de las nuevas tecnologías por parte del museo ha sido fundamental para su creciente reputación internacional en la programación de divulgación, en particular con las comunidades regionales.
# Norartocarpetina

La norartocarpetina es una flavona. Se encuentra en Artocarpus dadah.
# (4727) Ravel

(4727) Ravel es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de octubre de 1979 por Freimut Börngen desde el Observatorio Karl Schwarzschild, en Tautenburg, Alemania.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1979 UD1. Fue nombrado Ravel en honor al compositor francés Maurice Ravel, un representante importante del impresionismo musical. Su preferencia por la música española se manifiesta en sus obras "Rhapsodie espagnole" y "Bolero".

## Características orbitales

Ravel está situado a una distancia media del Sol de 2,901 ua, pudiendo alejarse hasta 3,164 ua y acercarse hasta 2,638 ua. Su excentricidad es 0,090 y la inclinación orbital 3,199 grados. Emplea 1805 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Ravel es 12,8. Tiene 7,216 km de diámetro y su albedo se estima en 0,257.
# El Sol de Toluca

El Sol de Toluca es un diario mexicano fundado en la Ciudad de Toluca, Estado de México perteneciente a Organización Editorial Mexicana y anteriormente a la Organización Periodística García Valseca.
# Teatro nacional Etíope

El Teatro nacional Etíope es un grupo de teatro nacional de Etiopía, con sede en el centro de Adís Abeba. Anteriormente conocido como el Teatro de Haile Selassie I, la sala empezó a ser construida durante la ocupación italiana como el Cine Marconi con unos 350 asientos. Sin embargo, en 1955 el edificio fue terminado para la celebración del jubileo de Plata y ampliado para acomodar hasta 1260 personas. El grupo de teatro fue fundado por el gobierno en la década de 1940 contratando una banda con el objetivo de reproducir las canciones Etíopes con solistas acompañados por una orquesta moderna. El compositor austriaco Franz Zelwecker se convirtió en el primer director del Teatro Nacional.
# Épsilon Tucanae

Épsilon Tucanae (ε Tuc / HD 224686 / HR 9076) es una estrella en la constelación austral de Tucana. Con magnitud aparente +4,49, es la sexta estrella en brillo dentro de su constelación, siendo superada por α, γ, ζ, κ y β$^1$ Tucanae. Se encuentra a 374 años luz de distancia del sistema solar.
Épsilon Tucanae es una subgigante blanco-azulada de tipo espectral B9IV —también clasificada como B8V— cuya temperatura efectiva es de 12.800 - 13 000 K. Sus características físicas son comparables a las de Zubeneschamali (β Librae), Homam (ζ Pegasi) o Sualocin A (α Delphini), más brillantes por estar más cerca de la Tierra. Con un diámetro tres veces más grande que el del Sol, su luminosidad equivale a 389 soles. Portando una masa de 4 masas solares, su edad se estima en sólo 123 millones de años —compárese con la edad del Sol que es de 4600 millones de años—.
La velocidad de rotación de Épsilon Tucanae es de 300 km/s, valor 150 veces superior al del Sol; esta cifra no queda lejos de su velocidad ecuatorial crítica —380 km/s—, por encima de la cual la estrella se desintegraría. Se piensa que la inclinación de su eje de rotación respecto a la línea de visión es de 76,1º.
# Alekséi Sháposhnikov

Alekséi Valerievich Sháposhnikov (en ruso: Алексей Валерьевич Шапошников; Moscú, Unión Soviética; 16 de junio de 1973) es un político ruso y presidente de la Duma de la Ciudad de Moscú.

## Biografía

Alekséi Valerievich Sháposhnikov fue diputado por el partido Rusia Unida en la Duma de la Ciudad de Moscú, desde 2005 hasta 2014.
Durante las elecciones a la 6.ª convocatoria de la Duma de la ciudad de Moscú, celebrada en septiembre de 2014, se postuló desde la rama de Moscú del partido Rusia Unida, y ganó las elecciones en su distrito electoral de mandato único N.º 12. El 24 de septiembre, en la primera reunión de los diputados de la sexta convocatoria de la Duma, se adoptó una resolución "Sobre la elección del presidente de la Duma de la ciudad de Moscú", y Sháposhnikov fue elegido para este puesto (de acuerdo con las regulaciones, dirigirá el trabajo del Consejo durante todo el plazo de vigencia de sus poderes). En su discurso posterior a su elección como presidente, prometió que se alentará a la Duma de la ciudad de Moscú a debatir sobre diferentes fuerzas políticas, y se escuchará a representantes de todas las facciones.

## Controversia

El 26 de diciembre de 2018, la diputada Elena Shuvalova, durante la reunión de la Duma de la ciudad de Moscú, notó que el sistema de votación había registrado incorrectamente los votos de los diputados. La diputada Shuvalova señaló que había 36 votos registrados en el sistema, mientras que solo podía contar 26 diputados en la sala. En respuesta a su solicitud de contar a los diputados, el presidente Sháposhnikov señaló que existe un "sistema que cuenta a los diputados en la sala" y "él confía plenamente en él". En respuesta a estas quejas sobre el funcionamiento del sistema, señaló que este apoya plenamente el trabajo legislativo de la Duma. La grabación de video oficial proporcionada por la Duma de la ciudad no mostró a los 10 diputados faltantes.
# Norassoba

Norassoba es una localidad de la prefectura de Siguiri en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 40 137 habitantes.
Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Malí.
# (4725) Milone

(4725) Milone es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 31 de diciembre de 1975 por el equipo del Observatorio Félix Aguilar desde el Complejo Astronómico El Leoncito, San Juan, Argentina.

## Designación y nombre

Designado provisionalmente como 1975 YE. Fue nombrado Milone en honor al astrónomo argentino Luis Ambrosio Milone que ha estado trabajando en el campo de la astrofísica estelar durante más de 30 años.

## Características orbitales

Milone está situado a una distancia media del Sol de 2,880 ua, pudiendo alejarse hasta 3,556 ua y acercarse hasta 2,204 ua. Su excentricidad es 0,234 y la inclinación orbital 13,79 grados. Emplea 1785 días en completar una órbita alrededor del Sol.

## Características físicas

La magnitud absoluta de Milone es 12,1. Tiene 10,047 km de diámetro y su albedo se estima en 0,305.
# Discípulas del Señor

El Instituto Secular Discípulas del Señor es un instituto secular de mujeres católicas de derecho pontificio, fundado por el sacerdote Pablo Cervantes Perusquía, en Monterrey (México), el 3 de noviembre de 1944. A los miembros del instituto se les conoce como discípulas del Señor.

## Historia

El Instituto Secular Discípulas del Señor fue fundado, como pía asociación de mujeres, por el sacerdote diocesano Pablo Cervantes Perusquía, en la ciudad de Monterrey, México, el 3 de noviembre de 1944, con la ayuda de Leonor Tijerina, una joven de la Acción Católica. Para la época los institutos seculares no tenían una forma jurídica clara en el seno de la Iglesia católica, hasta que el papa Pío XII, resolvió esa situación, mediante la constitución apostólica Provida Mater Ecclesia. De esa manera, la pía asociación se convirtió en instituto secular de derecho diocesano. El Anuario Pontificio de 2015 lo incluye en la lista de institutos seculares de derecho pontificio

## Organización

El Instituto Secular Discípulas del Señor es una organización religiosa de derecho pontificio y centralizada, cuyo gobierno es ejercido por una presidente a nivel general. Está presente solo en México y su sede general se encuentra en Monterrey.
# Ekaitz Saies

Ekaitz Saies Sistiaga (San Sebastián, 2 de marzo de 1982) es un deportista español que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.
Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2009 y 2011, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2009.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2009 | Dartmouth (Canadá) | 01 ! | K1 4 × 200 m |
| 2011 | Szeged (Hungría) | 01 ! | K1 4 × 200 m |
| Campeonato Europeo ||||
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 2009 | Brandeburgo (Alemania) | 03 ! | K1 4 × 200 m |
# Don Poile

Don Poile' (Fort William, Canadá; 1 de junio de 1932-Edmonton, Canadá; 23 de febrero de 2024) fue un jugador de hockey sobre hielo canadiense que jugó cuatro temporadas en la NHL con los Detroit Red Wings en la posición de Centro. Era hermano del miembro del Salón de la Fama de la NHL Bud Poile.

## Estadísticas

| | | | Temporada Regular season | Temporada Regular season | Temporada Regular season | Temporada Regular season | Temporada Regular season | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs |
| Temporada | Equipo | Liga | PJ | G | A | Pts | PIM | PJ | G | A | Pts | PIM |
| 1949–50 | Fort William Hurricanes | TBJHL | 12 | 8 | 2 | 10 | 8 | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 1950–51 | Fort William Hurricanes | TBJHL | 21 | 2 | 7 | 9 | 14 | 12 | 7 | 7 | 14 | 12 |
| 1951–52 | Fort William Hurricanes | TBJHL | 30 | 30 | 36 | 66 | 46 | 9 | 9 | 10 | 19 | 12 |
| 1951–52 | Fort William Hurricanes | M-Cup | — | — | — | — | — | 12 | 4 | 8 | 12 | 17 |
| 1952–53 | Milwaukee Chiefs | IHL | 56 | 42 | 34 | 76 | 14 | — | — | — | — | — |
| 1952–53 | Edmonton Flyers | WHL | — | — | — | — | — | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1953–54 | Edmonton Flyers | WHL | 70 | 26 | 33 | 59 | 16 | 13 | 2 | 2 | 4 | 8 |
| 1954–55 | Edmonton Flyers | WHL | 52 | 16 | 29 | 45 | 21 | 9 | 5 | 1 | 6 | 0 |
| 1954–55 | Detroit Red Wings | NHL | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — |
| 1955–56 | Edmonton Flyers | WHL | 70 | 22 | 29 | 51 | 63 | 3 | 2 | 0 | 2 | 2 |
| 1956–57 | Edmonton Flyers | WHL | 69 | 31 | 25 | 56 | 54 | 8 | 3 | 2 | 5 | 14 |
| 1957–58 | Edmonton Flyers | WHL | 2 | 1 | 3 | 4 | 0 | — | — | — | — | — |
| 1957–58 | Detroit Red Wings | NHL | 63 | 7 | 9 | 16 | 12 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1958–59 | Hershey Bears | AHL | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — |
| 1958–59 | Edmonton Flyers | WHL | 51 | 18 | 29 | 47 | 19 | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 1959–60 | Edmonton Flyers | WHL | 70 | 20 | 34 | 54 | 28 | 4 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| 1960–61 | Edmonton Flyers | WHL | 60 | 22 | 21 | 43 | 21 | — | — | — | — | — |
| 1961–62 | Edmonton Flyers | WHL | 63 | 23 | 27 | 50 | 20 | 12 | 7 | 7 | 14 | 2 |
| Total NHL | Total NHL | Total NHL | 67 | 7 | 9 | 16 | 12 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |