OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980

Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 58 deportistas que compitieron en 13 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Jørgen Lindhardsen.

## Medallistas

El equipo olímpico danés obtuvo las siguientes medallas:
| Nombre | Deporte | Competición |
| Oro |||
| Hans Kjeld Rasmussen | Tiro | Skeet M |
| Valdemar Bandolowski Erik Hansen Poul Høj Jensen | Vela | Soling M |
| Plata |||
| Peter Due Per Kjærgaard | Vela | Tornado M |
| Bronce |||
| Hans-Henrik Ørsted | Ciclismo en pista | Persecución ind. M |
| Susanne Nielsson | Natación | 100 m braza F |
# Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Oslo 1952

Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Oslo 1952 por un deportista que compitió en patinaje artístico.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador Per Cock-Clausen. El equipo olímpico danés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.
# Distrito de Barmer

Barmer (en hindi: बाड़मेर जिला) es un distrito de la India en el estado de Rajastán. Código ISO: IN.RJ.BM.
Comprende una superficie de 28387 km².
El centro administrativo es la ciudad de Barmer.

## Demografía

Según censo 2011 contaba con una población total de 2604453 habitantes, de los cuales 1 233 959 eran mujeres y 1 370 494 varones.
# Distrito de Sion

El distrito de Sion (en alemán Bezirk Sitten) es uno de los 14 distritos del cantón del Valais (Suiza), ubicado en el centro del cantón con una superficie de 125,6 km².

## Geografía

El distrito de Sion se encuentra en la región del Bajo Valais (Bas-Valais/Unterwallis). Limita al norte con el Saanen-Obersimmental (BE), al este con Hérens, al sureste con Sierre, al oeste con Conthey, y al noroeste Aigle (VD).

## Comunas

Distrito de Sion :
| Comunas | Población (31.12.2008) | Superficie km² |
| Arbaz | 1098 | 19.3 |
| Grimisuat | 2721 | 4.5 |
| Salins | 974 | 4.1 |
| Savièse | 6239 | 71.0 |
| Sion | 29 304 | 25.6 |
| Veysonnaz | 558 | 1.1 |
| Total (6) | 40 894 | 125.6 |
# Dollfus

Dollfus puede referirse a:
* Adrien Dollfus (1858-1921), carcinólogo francés
* Audouin Dollfus (1924-2010), astrónomo francés
* Gustave Frédéric Dollfus (1850-1931), geólogo y malacólogo francés
* Olivier Dollfus (1931-2005), geógrafo francés
* (2451) Dollfus, asteroide, nombrado por Audouin Dollfus
# Dismorphia boliviana

Dismorphia boliviana es una especie de mariposa, de la familia de las piérides, que fue descrita por Forster, en 1955, a partir de ejemplares procedentes de Bolivia.

## Distribución

Dismorphia boliviana es endémica de Bolivia (región Neotropical).
# Dmytrivka

Dmytrivka puede referirse a:
* Dmytrivka, localidad del Raión de Bolhrad en el óblast de Odesa (Ucrania).
* Dmytrivka, localidad del Raión de Kiliya en el óblast de Odesa (Ucrania).
* Dmytrivka, localidad del Raión de Tatarbunary en el óblast de Odesa (Ucrania).
# Distrito de Warangal

Warangal (en telugú; వరంగల్ జిల్లా, urdu; وارنگل ضلع) es un distrito de India en el estado de Telangana. Código ISO: IN.AP.WA.
Comprende una superficie de 12 846 km².
El centro administrativo es la ciudad de Warangal.

## Demografía

Según censo 2011 contaba con una población total de 3 522 644 habitantes.
# Distrito electoral local 3 de Hidalgo

El Distrito electoral local 3 de Hidalgo es uno de los dieciocho distritos electorales locales del estado de Hidalgo para la elección de diputados locales. Su cabecera es la ciudad de Tlanchinol.

## Historia
### Tlanchinol como cabecera distrital

En el año 2023, se aprobó una nueva demarcación territorial, quedando Tlanchinol como cabecera distrital.

## Demarcación territorial

Este distrito está integrado por un total de ocho municipios, que son los siguientes:
* Atlapexco, integrado por 16 secciones electorales.
* Calnali, integrado por 15 secciones electorales.
* Huautla, integrado por 26 secciones electorales.
* Huazalingo, integrado por 10 secciones electorales.
* Lolotla, integrado por 8 secciones electorales.
* Tlanchinol, integrado por 26 secciones electorales.
* Xochiatipan, integrado por 13 secciones electorales.
* Yahualica, integrado por 15 secciones electorales.

## Diputados por el distrito

* LXIII Legislatura (2016-2018)
** Erika Saab Lara (PRI).
* LXIV Legislatura
** Adela Pérez Espinoza, PRI (2018-2020).
** Miriam del Carmen Candelaria García, PRI (2020-2021).
* LXV Legislatura
** José Noé Hernández Bravo, PANALH (2021-2024).
# División de Honor B femenina de rugby 2021-22

La División de Honor B femenina de rugby 2021-22 fue la quinta temporada de la segunda categoría del rugby femenino en España. La División de Honor se origina el año 2017 por petición de la mayoría de equipos de rugby femeninos del país.

## Equipos participantes

| Equipo | Ciudad |
| CAU Rugby Valencia | Valencia |
| Rugby Turia | Valencia |
| C.P. Les Abelles | Valencia |
| BUC Barcelona | Barcelona |
| A.D. Ing. Industriales Las Rozas | Las Rozas de Madrid |
| XV Hortaleza RC | Madrid |
| Crealia El Salvador | Valladolid |
| Getxo Giroa - Veolia | Guecho |

## Clasificación

| | Equipo | Puntos | J | G | E | P | PF | PC | DP | EF | EC | DE | BO | BD |
| 1 | CAU Rugby Valencia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | Getxo Giroa - Veolia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | XV Hortaleza RC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | Rugby Turia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | BUC Barcelona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | C.P. Les Abelles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | Crealia El Salvador | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | Industriales Las Rozas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Domburgo

Domburgo (en neerlandés: Domburg) es una localidad balneario del municipio de Veere, en la provincia de Zelanda (Países Bajos). Está situada en la costa noroeste de la isla de Walcheren, unos 11 km al noroeste de Middelburg.

## Historia

En 1647, tras una tormenta, se descubrió en la playa de Domburgo un santuario de unas 40 piedras con iscripciones latinas y estatuas de varios dioses, entre ellos Neptuno y Mercurio, junto a la diosa local Nehalennia. De acuerdo a las inscripciones el santuario fue erigido por comerciantes para proteger sus naves y sus negocios. En la misma playa se han hallado monedas de diferentes tiempos, siendo la más antigua del año 650, incluyendo sceattas anglosajonas.
Sin embargo, la población actual se expandió a partir de una ciudadela circular, cuyas ruinas se descubrieron en 1991, y que ha sido datada en el año 875. Durante las siguientes centurias el lugar fue territorio de los monjes de la abadía de Middleburg, que poseía allí el castillo de Westhove, de factura medieval.
En 1223 Domburgo recibió carta de ciudad, quizá a causa de los condes de Holanda, que podrían necesitar resguardarse en la isla. A aprtir de entonces y hasta el siglo XIX la ciudad se expandió poco, dedicada eminentemente a la agricultura y en menor medida a la pesca. No obstante, desde el siglo XVII recibía turistas de Middelburg en verano gracias a su clima. La riqueza que alcanzó Middelburg con el comercio americano e indonesio se dejó sentir en Domburgo, donde varios comerciantes se construyeron segundas viviendas con jardines, aunque pocas de ellas han sobrevivido.
Hasta 1817 Domburgo estaba fraccionado en dos jurisdicciones, una relativa a la costa y otra al pueblo interior; en esa fecha se unieron para formar un solo municipio. En 1966 se dividió de él Oostkapelle. No obstante, a finales del siglo XX todas las pequeñas poblaciones de Walcheren quedaron supeditadas al municipio de Veere.

### Balneario

En 1834 Domburgo comenzó a ofrecer baños curativos y otros servicios, convirtiéndose en un centro balneario de cierto calado. Se construyó un pequeño pabellón de baños junto a la playa, reemplazado en 1888 por otro mucho mayor que incluía, entre otros servicios, cafetería, sala de conciertos y mirador. La economía como localidad balneario fue definitivamente impulsada por el ferrocarril a Flesinga y el barco a Inglaterra, país cuya cultura influyó bastante en Domburgo y gracias al cual se proyectó un campo de golf.
A finales del siglo XIX Domburgo fue, durante unos pocos años, destino turístico de la realeza europea. Entre sus visitantes ilustres estuvo la gran duquesa de Mecklemburgo-Pomerania, que visitaba Domburg regularmente y llegaba en un tren privado.
* Datos: Q980728
* Multimedia: Domburg / Q980728
* ↑ Worldpostalcodes.org,código postal n.º 4357.
# Dontell Jefferson

Dontell Jefferson (Lithonia, Georgia, 15 de diciembre de 1983) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en el Al-Ahli Doha catarí. Mide 1,96 metros de estatura y juega en la posición de base.

## Trayectoria deportiva
### Universidad

Pasó dos años en el Atlanta Metropolitan Junior College, en los que promedió 16,4 puntos, 6,7 rebotes, 9,2 asistencias y 3,4 robos de balón, siendo transferido posteriormente a los Razorbacks de la Universidad de Arkansas, donde jugó dos temporadas en las que promedió 3,6 puntos y 3,3 asistencias por partido.

### Profesional

Tras no ser elegido en el Draft de la NBA de 2006, fue seleccionado en la quinta ronda del Draft de la NBA Development League por los Dakota Wizards, donde en su primera temporada ganó el campeonato de liga, spuerando en las finales a Colorado 14ers, promediando 9,3 puntos y 3,7 asistencias por partido.
Tras una temporada más en los Wizards, fichó por los Barons LMT de la liga de Letonia, donde jugó 15 partidos en los que promedió 8,3 puntos y 3,5 rebotes. Regresa posteriormente a su país, y tras probar con Los Angeles Clippers, es traspasado a los Utah Flash, donde se convierte en uno de los jugadores más destacados del equipo, promediando 18,2 puntos y 5,4 asistencias por partido, siendo incluido en el tercer Mejor quinteto de la NBA D-League.
En marzo de 2009 firma por diez días con los Charlotte Bobcats de la NBA, con los que disputa 6 partidos en los que promedia 4,8 puntos y 2,0 rebotes. Regresa posteriormente a los Flash, pero una lesión le hace permaneces 6 meses alejado de las pistas. en noviembre de 2010 ficha por los Idaho Stampede, pero una nueva lesión le hace perderse prácticamente toda la temporada. Al año siguiente es traspasado a Sioux Falls Skyforce, pero es cortado en el mes de enero.

## Estadísticas de su carrera en la NBA
### Temporada regular

| Año | Equipo | PJ | PT | MPP | %TC | %3P | %TL | RPP | APP | ROB | TPP | PPP |
| 2008–09 | Charlotte | 6 | 0 | 14.0 | .500 | .500 | .667 | 2.0 | 1.5 | .7 | .2 | 4.8 |
| Total | | 6 | 0 | 14.0 | .500 | .500 | .667 | 2.0 | 1.5 | .7 | .2 | 4.8 |
# Djinet

Djinet es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bumerdés en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 21 966 habitantes.
Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, en la región de Cabilia, junto a la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.
# Djiman Koukou

Djiman Koukou (Porto Novo, Benín, 14 de noviembre de 1990) es un futbolista beninés. Juega de centrocampista en el Red Star FC del Championnat National.
También es internacional para la selección de fútbol de Benín.

## Trayectoria

Koukou jugó en su país para el Requins de l'Atlantique y el Soleil. El 5 de julio de 2009, emigró a Francia para fichar por el Évian de la tercera división. Firmó un contrato por dos temporadas.
Después de 19 partidos y un gol con el Évian, se marchó al Créteil-Lusitanos y tuvo una buena temporada (jugó 28 partidos y anotó un gol). En junio de 2011, Koukou firmó por el Beira-Mar de Portugal. No jugó ni un partido en el club de Aveiro y fue prestado al Belenenses de la segunda división.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la selección de fútbol de Benín en 39 ocasiones y ha marcado un gol. Su debut se produjo el 7 de septiembre de 2008, en la victoria 3-2 sobre Angola en la clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2010.
También participó en dos ediciones de la Copa Africana de Naciones.

### Participaciones en Copas Africanas

| Copa | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
| Copa Africana de Naciones 2008 | Ghana | Primera fase | 0 | 0 |
| Copa Africana de Naciones 2010 | Angola | Primera fase | 3 | 0 |

## Clubes

| Club | País | Año |
| Requins | Benín Benín | 2004-2007 |
| Soleil F. C. | Benín Benín | 2007-2009 |
| Évian Thonon Gaillard F. C. | Francia | 2009-2010 |
| U. S. Créteil | Francia | 2010-2011 |
| S. C. Beira-Mar | Portugal | 2011-2012 |
| C. F. Os Belenenses (cedido) | Portugal | 2011-2012 |
| U. M. S. Montélimar | Francia | 2012 |
| Chamois Niortais | Francia | 2013-2016 |
| R. C. Lens | Francia | 2016-2018 |
| Astra Giurgiu | Rumania Rumania | 2018 |
| Red Star F. C. | Francia | 2019- |
# Dos grandes en el cielo

Dos Grandes En El Cielo es el quinto álbum de estudio del grupo mexicano, Dinora y La Juventud. Fue lanzado el 24 de febrero de 2004 con la discográfica Platino Records y fue producido por Eddy Guerra. El álbum se lanzó como forma de tributo a dos grandes figuras de la música latina, la reina del tex-mex, Selena y la reina de la salsa, Celia Cruz. En éste, se interpretaron los mayores éxitos de ambas intérpretes y también se añadió un tema completamente original titulado "Homenaje a Celia Cruz", escrito por el mismo productor.
# Dos guitarras flamencas en stereo

Dos Guitarras Flamencas en Stereo es el primero de tres álbumes grabados en conjunto de Paco de Lucía y Ricardo Modrego. Editado en 1964 por Philips Records.
En cuanto a Paco de Lucía corresponde, este fue el segundo álbum en el que él haya participado. Paco de Lucía y Ricardo Modrego se conocieron mientras trabajaban para José Greco, un bailaor y a su vez un cazatalentos. La mayoría de las melodías grabadas en susodicho álbum fueron compuestas e interpretadas durante la gira mundial de José Greco.
Cuando finalmente regresaron a Madrid, se dispusieron a grabar dicho material con varias compañías discográficas, sin obtener éxito. Sin embargo el padre de Ricardo Modrego conocía a Ricardo Fernández de Latorre quien trabajaba en Philips Records y les abrió las puertas.
Desafortunadamente, dado que ninguna compañía discográfica les había dado la oportunidad, lo único con lo que contaban eran algunas grabaciones que habían hecho en la casa de Modrego, aun así las llevaron a Philips Records. Seis horas después de haber entregado la cinta recibieron una llamada donde les pedían presentarse al día siguiente, el 11 de febrero de 1964, para firmar un contrato por dos años que marcaría el inicio de la brillante carrera de Paco de Lucía. La grabación se llevó a cabo en tan solo dos días, seis canciones por día, grabadas solamente en dos pistas. Debido a las limitaciones de los estudios de grabación en aquella época, tampoco había cortes entre canción y canción, lo que significaba que si había un solo error en el proceso de grabación o algún problema de tipo técnico, tendrían que empezar la grabación desde cero.
Como dato curioso; dado que los equipos stereo eran relativamente nuevos y aún un fenómeno, ninguno de ellos poseía un equipo capaz de reproducir sonidos en stereo, lo que era frustrante para ambos, pues solo podían escuchar su grabación en mono. Modrego tuvo que rentar un reproductor capaz de reproducir sonido en stereo para poder escuchar sus grabaciones en su potencial real.

## Lista de temas

* "Jerez en fiestas" – 3:53
* "En la Alcazaba" – 4:58
* "Gaditanas” – 3:43
* "Tientos del amanecer" – 4:12
* "Guajira flamenca" – 3:50
* "Real de la feria" – 2:49
* "Taconeo gitano" – 3:01
* "Sortilegio" – 4:18
* "Seguiriya tradicional" – 4:09
* "Entre arrayanes" – 3:47
* "Fuente de Carmona" – 4:18
* "La caleta" – 3:42

## Músicos

* Paco de Lucía: guitarra.
* Ricardo Modrego: guitarra.
# Doublast

Doublast es el segundo extended play (EP) del grupo femenino surcoreano Kep1er. El EP fue lanzado el 20 de junio de 2022 por la empresa Wake One Entertainment, y contiene cinco pistas, entre las cuales se encuentra el sencillo principal titulado «Up!».

## Antecedentes y lanzamiento

Durante los meses previos de abril y mayo, Kep1er se encontraba compitiendo en el programa de telerrealidad Queendom 2. El programa llegaría a su final el 2 de junio de 2022, y la agrupación terminaría en el quinto puesto de la competición.
Un día después de la última emisión del programa, el 3 de junio, Wake One Entertainment anunció que Kep1er lanzaría su segundo EP titulado Doublast el 20 de junio. Cuatro días después, se publicó el calendario promocional. El 10 de junio, se lanzó la lista completa de canciones que incluiría el EP, anunciando a su vez que «Up!» sería el sencillo principal. Durante el resto de la semana, se lanzó todo tipo de material promocional y otros videos relacionados. Los teasers para el video musical del sencillo principal «Up!» fueron lanzados el 16 y 17 de junio respectivamente.
Finalmente, el EP sería publicado de forma oficial el 20 de junio de 2022, junto con el video musical de «Up!».

## Historial de lanzamiento

Historial de Lanzamiento de Doublast :
| Región | Fecha | Formato | Empresa |
| Corea del Sur | 20 de junio de 2022 | CD · descarga digital · streaming | Wake One Entertainment · Swing Entertainment |
| Varios | 20 de junio de 2022 | Descarga digital · streaming | Wake One Entertainment · Swing Entertainment |
# Does decaydance

Does Decaydance es el álbum debut del cantante de Jazz Doug lanzado en 2008 por Decaydance Records. Cuenta con canciones originales de Fall Out Boy , Panic! At the Disco , Gym Class Heroes , Cobra Starship , The Academy Is... y The Hush Sound

## Lista de canciones

* "Dance, Dance - Fall Out Boy
* "But It's Better If You Do - Panic at the Disco
* "Bring It (Snakes on a Plane) - Cobra Starship
* "I Only Have Two Chances To Name My Own Tracks Here. I Hope I Don't Mess Them Up!
* "Viva La White Girl - Gym Class Heroes
* "Neighbors - The Academy Is...
* "Did I Just Mess Up Naming My First Track?
* "Time To Dance - Panic at the Disco
* "Kids Are All F***ed Up, - Cobra Starship
* "On My Own Time (Write On!) - Gym Class Heroes
* "Slow Down - The Academy Is...
* "Sweet Tangerine - The Hush Sound
* "I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers - Fall Out Boy
* "We Intertwined - The Hush Sound

## Sencillos

Dance, Dance
* Datos: Q5812345
# Drilosfera

La drilosfera es la zona del suelo influenciada por la acción de las lombrices. Suele considerarse que comprende los túneles realizados por las lombrices en el suelo y la porción de suelo en los dos milímetros circundantes a los mismos.
Para visualizar la importancia de la influencia de las lombrices en el suelo y, por tanto, la importancia de la drilosfera pueden ponerse en evidencia algunos datos medios como:
* se calcula que 1000 kg de lombrices mueven aproximadamente 250 t de suelo al año;
* el moco producido por las lombrices, rico en mucoproteinas y glúcidos se calcula en 100 kg de moco por ha y año;
* la orina producida por las lombrices, rica en urea y amoniaco, se calcula entre 18 y 50 kg por ha y año;
* los cadáveres de las lombrices en el suelo aportan a este entre 100 y 225 kg de N por ha y año.
En la drilosfera, por sus características diferencias frente al resto del suelo. Su mayor riqueza y particular estructura se localizan un gran porcentaje de los microorganismos del suelo: 40% de los microorganismos nitrificantes, 13% de los fijadores de nitrógeno, 16% de los desnitrificantes.
Es tal la importancia de la drilosfera que incluso los edafólogos consideran la existencia de horizontes del suelo formados casi exclusivamente por el suelo movido por las lombrices y sus excrementos a los denominan horizontes vérmicos
# Drilon Cenaj

Drilon Cenaj (Gjakova, Kosovo, 12 de septiembre de 1997) es un futbolista kosovo albanés nacionalizado bosnio. Juega de delantero y su actual equipo es el U.S. Salernitana 1919.

## Clubes

| Club | País | Año |
| FK Sarajevo (Juveniles) | Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina | 2014 - 2015 |
| Chievo Verona (Juveniles) | Italia Italia | 2015 - 2016 |
| U.S. Salernitana 1919 | Italia Italia | 2016 - Presente |
# Zhang Yifan (tirador)

Zhang Yifan (en chino: 张益梵; 11 de septiembre de 2000) es un deportista chino que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2022, en la prueba de 10 m.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 2022 | El Cairo (Egipto) | 02 ! | Pistola 10 m |
# San Jose State Spartans

San Jose State Spartans (español: Espartanos de la Estatal de San José) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de San José, situada en San José (California). Los equipos de los Spartans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA y forma parte de la Mountain West Conference.

## Origen del apodo

Debido a sus orígenes como escuela de Magisterio, las mascotas y los apodos de los equipos deportivos tuvieron connotaciones en ese sentido, llamándose, entre otros, Daniels, Teachers, Pedagogues, Normals y Normalites. Fue en 1925 cuando se adoptó el nombre de Spartans para los equipos y se eligió a Sammy Spartan como mascota.

## Programa deportivo

Los Spartans participan en las siguientes modalidades deportivas:
| Masculino Béisbol Baloncesto Cross Fútbol americano Golf Cross Fútbol | Femenino Baloncesto Cross Golf Gimnasia Softball Natación Tenis Atletismo Voleibol Voleibol de playa Waterpolo |
# Noordoewer

Noordoewer es una población en el sur de Namibia, su nombre significa 'Orilla Norte' en afrikáans en referencia a la margen norte del Río Orange sobre la que está edificada. La ciudad está frente a la ciudad sudafricana de Vioolsdrif con la cual está unida por un puente sobre la ruta B1. Es conocida por sus bodegas y por el piragüismo y es un paso fronterizo importante.
* Datos: Q1013958
* Multimedia: Noordoewer / Q1013958
# Emtricitabina

La emtricitabina, nombre comercial Emtriva®, es un fármaco que se utiliza para el tratamiento de las infecciones por el virus de la inmunodeficiencia humana, agente causante del sida, así como para su prevención. Es un medicamento antirretroviral que pertenece al grupo farmacológico de los agentes inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos, fue aprobado por la FDA el 2 de julio de 2003 y por la Agencia Europea de Medicamentos (EMEA) en octubre de 2003. Es un análogo del nucleósido citidina y actúa impidiendo la multiplicación del virus, interrumpiendo la síntesis de la cadena de ADN. Se administra por vía oral, la dosis habitual en adultos son 200 mg al día, se utiliza generalmente asociado a otros fármacos antirretrovirales, con objeto de evitar la aparición de resistencias. Existen preparados comerciales que asocian en la misma cápsula varios medicamentos contra el VIH, Truvada® es una combinación de emtricitabina y tenofovir, Atripla® contiene emtricitabina, tenofovir y efavirenz.

## Profilaxis pre-exposición

La asociación de emtricitabina y tenofovir (Truvada®) ha sido aprobada por la Agencia de Alimentos y Medicamentos estadounidense (FDA) para su utilización como fármaco preventivo, por ser capaz de reducir el riesgo de contraer la infección por VIH, lo que se conoce como profilaxis pre-exposición. Estaría indicado su empleo en personas sanas que presenten un riesgo alto de contagiarse a través de relaciones sexuales, por ejemplo en el caso de parejas de pacientes infectados o en el de trabajadores sexuales, lo que no implica que se abandonen otras medidas profilácticas, como el preservativo.