OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Encuesta Nacional de Salud y Nutrición

La Encuesta Nacional de Salud y Nutrición, conocida como ENSANUT, es un instrumento de estudio estadístico realizado por el Instituto Nacional de Salud Pública y la Secretaría de Salud de México.
Su objetivo es llevar un registro sobre las condiciones generales de salud de la población, las tendencias y la percepción que esta tiene sobre los servicios en materia de salubridad.
Entre los años de 1988 y 1999, esta pesquisa se empezó a realizar con el nombre de Encuesta Nacional de Nutrición, pero no fue sino hasta el 2000 cuando se estableció la realización de esta cada seis años y se le agregó el término salud debido a que se trata de una encuesta que trabaja con cuestiones generales de sanidad, no únicamente con lo concerniente al área de nutrición.
En las encuestas realizadas en 2006 y 2012 respectivamente, pudo observarse un aumento considerable en la información recolectada en el área de nutrición, específicamente por el incremento en el índice de personas con obesidad.
En México, estas encuestas han servido para conseguir una mejor planificación en el sector salud y han permitido tener un control más efectivo sobre los avances que se tienen en servicios, prevención y programas implementados como la Cruzada Nacional Contra el Hambre y el Plan Sectorial de Salud.

## Metodología

Para la encuesta del 2012 realizada entre octubre de 2011 y mayo de 2012, se tomó una muestra de 50 528 hogares en los que se aplicaron 96 031 cuestionarios individuales con la metodología siguiente:
* Selección de hogares y zonas geográficas con base en la información del Instituto Nacional de Estadística y Geografía
* Realización de encuestas en hogares seleccionados donde se busca información de sobre hábitos alimenticios, seguridad alimentaria, lactancia, alimentación complementaria y sobre programas de apoyo alimentario. También se encuesta a personas que usaron el servicio de salud ambulatorio para conocer los niveles de satisfacción
* Medición de peso, talla, nivel de hemoglobina y tensión arterial
* Toma de sangre para la medición de micronutrimentos, anticuerpos vacunales y condiciones de salud en adultos.

## Resultados de Encuestas

| | ENN 1988 | ENN 1999 | ENSANUT 2006 | ENSANUT 2012 |
| Baja talla en niños menores de 5 años | 26.9% | 21.5% | 15.4% | 13.6% |
| Sobrepeso en hombres mayores de 20 años | N/A | N/A | 42.5% | 42.6% |
| Obesidad en hombres mayores de 20 años | N/A | N/A | 24.2% | 26.8% |
| Sobrepeso en mujeres mayores de 20 años | N/A | N/A | 37.4% | 35.5% |
| Obesidad en mujeres mayores de 20 años | N/A | N/A | 34.5% | 37.5% |
| Anemia en niños menores de 5 años | N/A | 31.6% | 26.8% | 23.3% |
| Anemia en niños adolescentes de 12 a 20 años | N/A | N/A | 9.2% | 5.6% |

### Seguridad Alimentaria

| | Seguridad Alimentaria | Inseguridad Leve | Inseguridad Moderada | Inseguridad Severa |
| Urbana | 33.0% | 40.6% | 16.5% | 9.7% |
| Rural | 19.2% | 45.2% | 22.4% | 13.0% |
# Emilio Valentí

Emilio Valenti (Valencia - † Valparaíso, Chile, agosto de 1935) fue un actor español.

## Biografía

Afincado en Madrid desde principios del siglo XX, desfiló por las compañías teatrales de intérpretes españoles de la época, como Enrique Borrás, Ernesto Vilches o María Guerrero-Fernando Díaz de Mendoza. Con éstos estrenó La calumniada (1919), de los Hermanos Álvarez Quintero y La vestal de Occidente (1919), de Jacinto Benavente.
En 1920 forma compañía propia con Ricardo Vargas. A principios de la década de 1930 se instaló en Chile, formando en 1932 compañía con Rafael Frontaura de la Fuente y Olvido Leguía.
Entre sus mayores triunfos sobre los escenarios, deben destacarse Cuando los hijos de Eva no son los hijos de Adán y Los intereses creados, de Benavente y El divino impaciente, de José María Pemán.
# Enfermero de área remota

    Para las series de televisión, véase las series RAN Remote Area Nurse (televisión).
Un enfermero de área remota (RAN) sirve como profesional sanitario de atención primaria (enfermero) en áreas remotas de Australia, donde la densidad poblacional y la lejanía impiden la presencia de médicos permanentemente.
La RAN puede llamar para solicitar ayuda médica con el sistema hospitalario establecido o con el Flying Doctor Service.
# Eoacanthocephala

Los eoacantocéfalos (Eoacanthocephala) son una clase de gusanos parásitos, pertenecientes a Acanthocephala. Tienen como hospedadores a algunos vertebrados acuáticos de sangre fría como peces y tortugas. A diferencia de las otras dos clases de este grupo, los eoacantocéfalos poseen solo una glándula cementante.
# Eoalulavis

Eoalulavis (del griego antiguo: Éōs, "alba"; alula, álula; avis, "ave") es un género extinto de ave que vivió durante el Barremiense (Cretácico Inferior), hace unos 125 millones de años. Es conocido a partir de fósiles encontrados en Las Hoyas (España). Sólo se conoce una especie, Eoalulavis hoyasi.

## Características

Eoalulavis hoyasi tenía el tamaño de un jilguero moderno, con unos 17 centímetros de envergadura (distancia de extremo a extremo de las alas extendidas). En el momento de su descubrimiento, fue la más antigua ave en disponer de un álula, un conjunto de plumas en el pulgar que puede moverse por separado para actuar como un dispositivo hipersustentador, que permitiría realizar maniobras en vuelo a baja velocidad. Esta característica evolucionó en forma independiente en Enantiornithes y los antepasados de las aves modernas, o es muy antigua y se remonta a poco después de Archaeopteryx. La primera hipótesis se considera más probable, ya que las aves mesozoicas más primitivas carecen de álula. Lo mismo parece ocurrir con el proceso uncinado, que está ausente en esta especie, pero presente en algunas otras aves contemporáneos, algunos de las cuales (como Longipteryx chaoyangensis) también Enantiornithes.

## Biología

El holotipo presenta restos del exoesqueleto de crustáceos en su cavidad torácica que han sido interpretados como evidencias fosilizadas del contenido estomacal del animal. Por ello se ha sugerido que esta ave tenía hábitos alimenticios acuáticos.
# Enrique Fernández López

Enrique Fernández López (Trebujena, 16 de septiembre de 2003) es un futbolista español que juega como centrocampista en el Betis Deportivo de la Segunda Federación.

## Trayectoria

Quique se forma en el fútbol base del Trebujena F. C. y Cádiz C. F. antes de unirse al Real Betis en 2015, debutando con el filial el 3 de septiembre de 2022 al partir como titular en una victoria por 0-1 frente al F. C. Cartagena "B" en la Segunda Federación. Poco tiempo atrás, el 25 de agosto, renovaba su contrato con el club hasta 2024, ascendiendo al filial.
Debutó con el primer equipo el 27 de octubre de 2022 al entrar como suplente en los minutos finales de la victoria por 1-0 frente al PFC Ludogorets en la UEFA Europa League.

## Clubes

Actualizado al último partido disputado el 6 de noviembre de 2022.
| Club | País | Año | Partidos | Goles |
| Betis Deportivo | España España | 2022-act. | 10 | 0 |
| Real Betis Balompié | España España | 2022-act. | 1 | 0 |
# Enrollment over Secure Transport

Enrollment over Secure Transport (Registro sobre Transporte Seguro), o EST en sus siglas en inglés, es un protocolo criptográfico que describe un protocolo de administración de certificados X.509 dirigido a clientes de infraestructura de clave pública (PKI) que necesitan adquirir certificados de cliente y los certificados de autoridad de certificación (CA) asociados.
# Eparquía de Parassala

La eparquía de Parassala (en latín: Eparchia Parassalana y en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of Parassala) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malankar sufragánea de la archieparquía de Trivandrum. Desde el 5 de agosto de 2017 su eparca es Thomas Eusebios Naickamparambil.

## Territorio y organización

La eparquía extiende su jurisdicción sobre los fieles católicos siro-malankaras residentes en parte del distrito de Thiruvananthapuram en el estado de Kerala.
La sede de la eparquía se encuentra en la ciudad de Parassala, en donde se halla la Catedral de Santa María.
En 2021 en la eparquía existían 103 parroquias agrupadas en 5 distritos eclesiásticos:
* Balaramapuram (18 parroquias y misiones)
* Chemboor (21 parroquias y misiones)
* Kattakkada (25 parroquias y misiones)
* Neyyattinkara (20 parroquias y misiones)
* Parassala (19 parroquias y misiones)

## Historia

La eparquía de Parassala fue erigida el 5 de agosto de 2017 por el archieparca mayor de Trivandrum, Baselios Cleemis, separando territorio de la archieparquía de Trivandrum (distritos presbiteriales de Parassala, Kattakada y gran parte del de Neyyatinkara) luego de la decisión del Sínodo Episcopal de la Iglesia católica siro-malankar y con el consentimiento de la Santa Sede. La inauguración de la eparquía tuvo lugar el 23 de septiembre de 2017.

## Estadísticas

Según el Anuario Pontificio 2020 la eparquía tenía a fines de 2019 un total de 42 470 fieles bautizados.
| Año | Población | Población | Población | Sacerdotes | Sacerdotes | Sacerdotes | Bautizados por sacerdote | Diáconos permanentes | Religiosos | Religiosos | Parroquias |
| Año | Bautizados católicos | Total | % de católicos | Total | Clero secular | Clero regular | Bautizados por sacerdote | Diáconos permanentes | Varones | Mujeres | Parroquias |
| 2017 | 30 750 | | | 22 | 22 | | 1397 | | | | 95 |
| 2019 | 42 470 | | | 44 | 41 | 3 | 965 | | 8 | 84 | 103 |
| 2021 | 37 500 | | | 50 | 44 | 6 | 750 | | 7 | 25 | 103 |
| Fuente: Catholic-Hierarchy, que a su vez toma los datos del Anuario Pontificio. ||||||||||||

## Episcopologio

* Thomas Eusebios Naickamparambil, desde el 5 de agosto de 2017
# Encymon ater

Encymon ater es una especie de coleóptero de la familia Endomychidae.

## Distribución geográfica

Habita en Laos y Tonkín en (Vietnam).
# Entandrophragma candollei

Entandrophragma candollei es una especie de árbol perteneciente a la familia Meliaceae. Es originaria de África tropical.

## Descripción

Es un árbol de hoja caduca después de la temporada de lluvias, que alcanza los 45-60 m de altura, con el tronco recto, cilíndrico, de 1,8-2 m de diámetro, y con raíces fuertes hinchadas o redondeados contrafuertes a la altura de 4 m, las ramitas jóvenes son de color marrón, aterciopeladas y peludas .

## Distribución y hábitat

Se encuentra dispersa en bosques de hoja perenne y semi-caducas, en los subtipos húmedos y en los secos; de suelo granítico, a una altitud de 500 metros. se utiliza para la regeneración natural de suelos pobres.

## Taxonomía

Entandrophragma candollei fue descrita por Hermann Harms y publicado en Notizblatt des Königlichen botanischen Gartens und Museums zu Berlin 1: 181. 1896.

### Sinonimia

* Entandrophragma ferrugineum A.Chev. (1909)
* Entandrophragma choriandrum Harms
# Enrique Puente Abuín

Enrique Puente Abuín (Lajosa, 8 de diciembre de 1908 - Ciudad de México, 19 de agosto de 1957) fue un militante socialista español, líder de la Juventudes Socialistas de Madrid (JSM) en 1935. Jefe de «La Motorizada» en los meses previos a la Guerra civil española, alcanzó el grado de coronel durante la contienda.

## Trayectoria

Declaró en el juicio contra Francisco Largo Caballero por su participación en los sucesos de la Revolución de 1934 celebrado en noviembre del año siguiente, donde afirmó que Largo Caballero no daba órdenes a las Juventudes Socialistas, organización autónoma.

## La Motorizada

Enrique Puente Abuín, junto a otros militantes pertenecientes al sindicato de UGT de Artes Blancas (panaderos), en su mayoría miembros de las Juventudes Socialistas, fue responsable directo de La Motorizada, escuadrón paramilitar socialista. Todos sus miembros llevaban pistolas y su antecedente fue el Júpiter Sporting Madrileño, cuyas iniciales JSM eran las mismas que las de la Juventud Socialista Madrileña, que fue fundado por Puente y otros hacia 1935. Del JSM nació «La Motorizada». Una de sus primeras actuaciones se produjo en Cuenca, adonde se desplazaron con motivo de la segunda vuelta de las elecciones generales a principios de mayo de 1936. El gobernador civil concedió el carácter de «delegados gubernativos» a los miembros «La Motorizada».
El 17 de mayo miembros de «La Motorizada» escoltaron a Prieto en un mitin celebrado en Ejea de los Caballeros. Allí se dedicaron a acallar los vivas a Largo Caballero y al «Lenin español» que dieron algunos de los asistentes, muchos de ellos miembros de las Juventudes Socialistas Unificadas. En el mitin Prieto volvió a atacar directamente a los caballeristas, impregnados, según él, de un «revolucionarismo infantil». Más importante fue su actuación en el mitin de Écija celebrado el 31 de mayo ya que allí tuvieron que proteger a Prieto del intento de agresión por parte de los caballeristas. Prieto tuvo que abandonar la localidad a toda prisa sin haber podido pronunciar su discurso. Un disparo impactó en una ventanilla del coche en el que se marchaba.
El hecho más grave protagonizado por miembros de «La Motorizada» antes del inicio de la guerra civil fue la participación de dos de ellos, Luis Cuenca y Santiago Garcés, en el asesinato de Calvo Sotelo. Ambos formaron parte del grupo de guardias de asalto y de milicianos socialistas que bajo el mando del oficial de la Guardia Civil vestido de paisano Fernando Condés —que había sido instructor de «La Motorizada»— sacaron de su domicilio al líder monárquico José Calvo Sotelo y luego lo asesinaron en la madrugada del 13 de julio de 1936 como represalia por el asesinato unas horas antes del teniente de la Guardia de Asalto José del Castillo, que había sido instructor militar de «La Motorizada». Concretamente fue Luis Cuenca quien le disparó a bocajarro dos tiros en la nuca a Calvo Sotelo, falleciendo en el acto.
# Eperrais

Eperrais era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Belforêt-en-Perche al unirse con las comunas de La Perrière, Le Gué-de-la-Chaîne, Origny-le-Butin, Saint-Ouen-de-la-Cour y Sérigny.

## Demografía

* Gráfica de evolución demográfica de Eperrais entre 1800 y 2014
Los datos demográficos contemplados en este gráfico de la comuna de Eperrais se han cogido de 1800 a 1999 de la página francesa EHESS/Cassini, y los demás datos de la página del INSEE.
# Enana negra

Una enana negra es un astro hipotético resultante del consumo completo de la energía térmica de una enana blanca. Sería un cuerpo frío e invisible en el espacio. Se cree que el universo no tiene la suficiente edad (tiene 13.700 millones de años) para albergar una de estas estrellas. Encontrar una estrella de este tipo sería muy difícil, ya que no emite luz y su emisión de energía es indetectable. Una forma sería detectar su campo gravitatorio.

## Descripción

Una enana blanca es el remanente de una estrella de poca o media masa, una vez que todo su hidrógeno ha sido consumido o expulsado. Este resto es una densa pieza de materia degenerada que lentamente se enfría y cristaliza por emisión de radiación calórica, que finalmente se convertiría en una enana negra.
Debido a que la evolución de las enanas blancas depende de cuestiones físicas, como la naturaleza de la materia oscura y la posibilidad de la evaporación de protones, que nunca ha sido observada y constituye un fenómeno cuya naturaleza no se entiende, no se puede determinar con exactitud el tiempo que necesitaría una enana blanca para convertirse en una enana negra. Barrow & Tipler estiman que tomaría 10$^{15}$ años que una enana blanca se enfriase hasta los 5 K; sin embargo, si las partículas masivas de interacción débil (conocidas como WIMP) existieran, es posible que estas interacciones permitieran que las enanas blancas se mantuvieran más calientes, durante aproximadamente 10$^{25}$ años. Si el protón no es estable, las enanas blancas se mantendrían calientes más tiempo por la energía producida por la evaporación de protones, durante un tiempo hipotético de 10$^{37}$ años. Adams y Laughlin calcularon que la evaporación de protones aumentaría la temperatura superficial de una enana blanca a aproximadamente 0,06 K. A pesar de que es frío, sería más caliente que la temperatura que la radiación de fondo de microondas tendrá dentro de 10$^{37}$ años, en el futuro. Se estima que para que una enana blanca (fin de la vida de una estrella) se enfríe completamente, necesita 73.000 veces la edad actual del universo.
El nombre de "enana negra" también ha sido aplicado a objetos subestelares que no tienen suficiente masa (aproximadamente 0,08 masas solares) para mantener la fusión nuclear del hidrógeno. Estos objetos son llamados enanas marrones, un término introducido en 1970. Las enanas negras no deben ser confundidas con agujeros negros o con estrellas de neutrones.

## Futuro del Sol

Una vez que el Sol haya terminado su secuencia principal y luego de haber dejado de fusionar helio en su núcleo, expulsará sus capas exteriores en una nebulosa planetaria en aproximadamente 8000 millones de años, se convertirá en una enana blanca y se irá enfriando lentamente durante billones de años, hasta dejar de emitir luz. Después de eso, el Sol no será visible a simple vista. El tiempo estimado para que el Sol se enfríe lo suficiente como para convertirse en una enana negra es de aproximadamente mil billones de años (10$^{15}$), aunque podría tomar mucho más tiempo si existen las partículas masivas de interacción débil (WIMP) antes mencionadas.
# Ensalada Cobb

La ensalada Cobb es una ensalada inventada por Robert H. Cobb, primo de Ty Cobb. Fue un plato emblemático del Brown Derby de Hollywood, sirviéndose variantes en restaurantes de todo el mundo. Sus principales ingredientes son lechuga iceberg, tomate, panceta, pechuga de pollo, huevo duro, aguacate y queso roquefort.

## Historia

En 1937, el propietario del Brown Derby Robert H. Cobb fue a la cocina del restaurante para preparar un aperitivo ligero nocturno para Sid Grauman, agente del Grauman's Chinese Theatre. Tomó ingredientes del refrigerador, y los picó finamente. Así nació la ensalada Cobb. Desde entonces, Grauman pidió a menudo que le preparasen una, y la receta se difundió rápidamente por todo Hollywood. Triunfó cuando las estrellas cinematográficas de la época empezaron a pedir ensaladas Cobb, lo que provocó que se incorporase al menú del Hotel Drake.
La viuda de Robert Cobb contó una historia diferente. Cobb llegó a trabajar tras una cita complicada con su dentista, y pidió a su cocinero jefe que le preparase algo que pudiera comer. El cocinero hizo una ensalada con los ingredientes que sabía que le gustaban a Cobb y los picó finamente. A Cobb le gustó el plato y lo añadió al menú.

## Presentación y recetas

La ensalada Cobb se presenta de diversas formas. Una frecuente emplea un cuenco o plato redondo, y pone los ingredientes en cuadrantes, según su color y contraste.

### Receta original

La receta original contenía:
* Lechuga (iceberg, berros, achicoria y romana)
* Tomate
* Panceta crujiente
* Pechuga de pollo
* Huevo duro
* Aguacate
* Queso roquefort
* Cebolleta
* Una vinagreta especial.

### Aliño

Aunque hay muchos aliños diferentes empleados para una ensalada Cobb, la elaborada expresamente para la original en el Brown Derby contenía vinagre de vino rojo, azúcar, zumo de limón, sal, pimienta negra, salsa Worcestershire, mostaza inglesa seca, ajo, aceite de oliva y aceite de ensalada.
El aliño empleado para una ensalada Cobb, elaborada en la receta original contiene los siguientes ingredientes: - 1/3 de taza vinagre de vino tinto,- 1-2 cucharaditas de azúcar, - sal al gusto, - pimienta negra recién molida al gusto, - 1 cucharadita de mostaza de dijon, - 2/3 de taza aceite de oliva y - 1/2 taza de queso Roquefort rallado finamente. Elaboración del aliño: En un tazón pequeño mezcle el vinagre, la mostaza, la sal y la pimienta, agregar el aceite en hilo, batiendo hasta que quede emulsionado. Agregue el roquefort. Añadir el azúcar al gusto, 1/2 cucharadita a la vez. Batir el aliño. Servir por separado o junto con la ensalada.
# Entierro de Cristo (Badalocchio)

El entierro de Cristo es un cuadro del pintor italiano Sisto Badalocchio en el que se describe el muy popular tema pictórico del Santo Entierro, desarrollado desde la Edad Media, con un nuevo empuje en el Renacimiento italiano.
El cuadro representa a los siete personajes tradicionales de la escena, además del propio Jesús fallecido, divididos en dos escenas, la de las vírgenes lamentándose y la de los que trasladan el cuerpo, más dinámicos en su descripción.
Badalocchio tiene otra obra de esta temática en la National Gallery.
# Entierro de misericordia

El entierro de misericordia (también, entierro de pobres o entierro de limosna) es una ceremonia que se organizaba desde el siglo xvi en España, para dar sepultura a los indigentes. Uno de los hombres ilustres que estuvieron a punto de tener tan triste «post-mortem» fue el escritor y periodista Mariano José de Larra, de no haber mediado la Juventud Literaria, que costeó el sepelio. Tuvieron su continuidad en los entierros de beneficencia.

## Tradiciones madrileñas

En Madrid, en la llamada ‘calle del Ataúd’, existió un corralón o quizá corrala en la que los enterradores de la vecina parroquia de San Martín guardaban las angarillas y el ‘tenebroso’ ataúd para los ‘enterrados de limosna’, que como en el resto de España tendrán como destino la fosa común. El cadáver del fallecido, que debía figurar en el Libro parroquial correspondiente a los pobres indigentes, era recogido en unas angarillas y llevado a la tumba en el funesto ataúd temido por todos, hasta el punto de que se usaba como amenaza ante las travesuras juveniles (“si no te portas bien, te encerraremos en el corralón de la travesía del ataúd”). El entierro, tras el canto de oficio en la parroquia de San Martín, lo realizaban los enterradores acompañados de cuatro cirios y un estandarte portado por los hermanos de la cofradía de San Sebastián «y con cruz levantada», hasta darle en el cementerio de la Buena Dicha; y concluye diciendo que dicho ataúd desapareció con la construcción del cementerio de la puerta de Fuencarral (obra que pudo concluirse gracias a los fondos de la parroquia de San Martín).
# Enoplognatha carinata

Enoplognatha carinata es una especie de araña araneomorfa del género Enoplognatha, familia Theridiidae. Fue descrita científicamente por Bosmans & Van Keer en 1999.
Habita en Marruecos y Argelia.
# Enoplognatha diodonta

Enoplognatha diodonta es una especie de araña araneomorfa del género Enoplognatha, familia Theridiidae. Fue descrita científicamente por Zhu & Zhang en 1992.
Habita en Asia del Sur.
# Enoplognatha deserta

Enoplognatha deserta es una especie de araña araneomorfa del género Enoplognatha, familia Theridiidae. Fue descrita científicamente por Levy & Amitai en 1981.
Habita desde Marruecos hasta Israel.
# Ernest Christophe

Ernest Christophe fue un escultor francés, nacido el año 1827 en Loches(Indre-et-Loire) y fallecido en 1892. Alumno de Rude y amigo de Baudelaire. Está enterrado en el cementerio de Batignolles (fr).

## Obras

* Tumba de Godefroi Cavaignac, cementerio de Montmartre, París (realizada en colaboración con su maestro, François Rude)
* Esclave, bronce, 1851
* La Danse macabre, 1859, Terracota
* Monumento a la memoria de Eugène Despois, cementerio de Montparnasse, París
* Le baiser suprême, 1891
* Le Masque (museo de Orsay)
* La Fortune, bronce, parque del casino de Bagnères-de-Luchon

## Notas y referencias

* 1 2 Tajan - Nadar et son Panthéon- Dessin n° 49 Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine., consultada el 29 de junio de 2011. (en francés)
* ↑ Esclave, bronce de Ernest Christophe, museo de Orsay (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). en overblog, consultado el 29 de junio de 2011. (en francés)
* ↑ La Danse macabre, Florida state university, page 82 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., consultada el 29 de junio de 2011. (en inglés)