OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nicolas Masson de Morvilliers

Nicolas Masson de Morvilliers (Morvillers, Lorraine; 1740 - París, 29 de septiembre de 1789) fue un enciclopedista y escritor francés. Se trasladó muy joven a París, donde realizaría sus estudios de derecho. No ejerció nunca su profesión y acabó siendo secretario general del duque de Harcourt, gobernador de Normandía.
Participó en la redacción de la Encyclopédie méthodique, una enciclopedia en 206 volúmenes, en la que, junto a Robert de Vaugoudi realizó además el Dictionnaire de la géographie moderne (Diccionario de la geografía moderna). Masson de Morvilliers es especialmente conocido en el mundo hispano por haber realizado en la entrada Espagne de la Encyclopédie méthodique la pregunta ¿Qué se debe a España? Desde hace dos, cuatro, diez siglos, ¿Qué ha hecho España por Europa?, en la que la respuesta implícita es «nada». Hay que señalar que Morvilliers habla solamente de la ciencia, a pesar de que en el texto original mencione el arte, y también que acaba con «Con un esfuerzo más, ¿quién sabe hasta qué punto puede elevarse esta estupenda nación?». Sin embargo, el texto fue entendido desde el comienzo como un ataque directo a la civilización hispana y provocó airadas reacciones desde España y fuera de ella, entre las que destaca la del botánico valenciano Antonio José de Cavanilles (1745-1804): Observations de M. l'abbé Cavanilles sur l'article Espagne de la Nouvelle Encyclopédie (París, 1784).

## Obra

* Abrégé élémental de la géographie universelle de la France, París 1774 (2 vol.)
* Abrégé élémental de la géographie universelle de l'Italie, 1774
* Abrégé élémental de la géographie universelle de l'Espagne et du Portugal, 1776
* Oevres mélées en vers et en prose, 1789

## Fuentes

* Anónimo (1833) Biographie universelle ou Dictionnaire historique, par une société de gens de lettres [&c.]., (el libro es de dominio público y está disponible en Google Books)
* Hilton, Ronald, La légende noire au 18e siècle. Le monde hispanique vu du dehors, 2002, cap. 3 Un Hispaniste Hispanophobe: Masson à Morvilliers en Historical Text Archive
* Uzcanga, Francisco, ¿Qué se debe a España? (La polémica que dividió a la España de la Ilustración), Libros del K.O., 2021.
# Nicolas Mathieu

Nicolas Mathieu (n. 2 de junio de 1978, Épinal, Francia) es un novelista francés. Su novela Sus hijos después de ellos, publicada en 2018, fue galardonada con el premio Goncourt de ese año. Su obra aborda las consecuencias de la desindustrialización sobre la clase obrera francesa; también ha escrito novela policiaca.

## Biografía

Nicolas Mathieu pasó su infancia en Golbey, localidad limítrofe con Épinal, en el departamento de los Vosgos, en el popular barrio residencial de La Jeanne-d'Arc, que lleva el nombre de una empresa de venta al por mayor de alimentos que alojó a sus empleados allí hasta que cerró. Su padre es mecánico y su madre contable. Escolarizado en un centro privado de enseñanza católica, allí entró en contacto con un ambiente social más favorecido:
Por otra parte, en la escuela recibió el estímulo de sus profesoras ante sus primeros intentos literarios.
Escribió una tesis de maestría en artes escénicas en la Universidad de Metz titulada Terrence Malick: portrait d'un cinéaste en philosophe, bajo la dirección de Jean-Marc Leveratto, y luego se convirtió en periodista para un sitio de noticias en línea, Web Air Lorraine. Escribió su primera novela a la edad de veintidós años, «pero fue una purga narcisista». Su primera novela publicada, Aux animaux la guerre («A los animales la guerra»), se publicó en 2014 y ganó ese mismo año el premio Erckmann-Chatrian y el premio Transfuge du meilleur espoir Polar. En 2015, también recibió el premio Mystère de la critique y el galardón de novela del Festival du goéland masqué, dedicado a la novela negra y policiaca. La novela Aux animaux la guerre fue adaptada a la televisión en 2018 por France 3 en formato de serie, con seis capítulos de 52 minutos dirigidos por Alain Tasma, con Roschdy Zem, Olivia Bonamy, Tchéky Karyo, Rod Paradot y Danièle Graule. Este éxito le ayuda a consolidarse por fin como escritor.
El 7 de noviembre de 2018, Nicolas Mathieu obtuvo el premio Goncourt por su segunda novela, Leurs enfants après eux («Sus hijos después de ellos»), que había sido lanzada pocos meses antes, en agosto de 2018. Tal distinción le permitió dedicarse por completo a la escritura, que antes compaginaba con trabajos precarios que le permitieran subsistir mientras escribía.

## Obra

* Aux animaux la guerre (2014). Editor: Actes Sud, colección Actes noirs. 360 págs. ISBN 978-2-330-03037-7
* Paris-Colmar (2015). Editor: Le Monde: SNCF, colección Les Petits Polars du Monde. 78 págs. ISBN 978-2-36156-209-0
* Leurs enfants après eux (2018) Editor: Actes Sud. 425 págs. ISBN 978-2-330-10871-7 (en español: Sus hijos después de ellos; editada por AdN Alianza de Novelas, 19 de septiembre de 2019, 464 págs. ISBN: 978-84-9181-638-6, traducida por Amaya García Gallego).
# Paubha

Un paubhā (en Devanagari: पौभा) es un tipo de pintura religiosa tradicional del pueblo Newa de Nepal. Los paubhas representan a deidades, mandalas o monumentos, y son utilizados para ayudar en la meditación de un practicante. Es el equivalente tibetano al thangka.
La mayoría de los paubhas muestran temas budistas, aunque unos pocos observan motivos hinduistas. Las pinturas se hacen para ganar el mérito religioso para el artista y el patrón. Los budistas newa comisionan a artistas para pintar paubhas, que se exhiben durante festivales y otras ocasiones especiales. Los pintores tradicionales de paubhas corresponden a la casta Chitrakar, quienes son conocidos como Pun (पुं) en Nepal Bhasa.

## Historia

Se cree que un paubha de Amitābha de propiedad del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles es el más antiguo espécimen hecho en un estilo que data del siglo XI.
El paubha más temprano datado que haya sido descubierto hasta ahora es Vasudhara Mandala, pintado en el año 1365 (Nepal Sambat 485). Es un ejemplo de la habilidad de los artistas newa, que los hizo buscados en toda la región del Himalaya y hasta China. Artistas y mercaderes newa llevaron el arte de los paubha al Tíbet, a partir del cual evolucionó el thangka tibetano.

## Técnica pictórica

Los paubhas son pintados en un pedazo rectangular de lona. Se preparan aplicando una mezcla de pegamento de búfalo y arcilla blanca en él. La superficie luego es frotada con una piedra lisa para darle brillo. La pintura se hace de acuerdo a las reglas y dimensiones dictadas por la tradición, y los artistas no pueden ejercer su creatividad.
La pintura está hecha de minerales y plantas. También se utilizan en paubhas pinturas de oro y de plata. Los ojos de la deidad se pintan cuando el resto de la pintura se ha completado, lo que se conoce como "mikhā chāyekegu" (abrir los ojos). El brocado se cose al borde del paubha para hacer un marco para su exhibición.
Desde la perspectiva de la composición, la superficie de un paubha suele estar ocupada por una figura grande en el centro, que se coloca dentro de un santuario y se rodea de registros de figuras más pequeñas en los lados; el fondo se rellena generalmente con elementos naturales, tales como rocas reproducidas en modelos abstractos. El color es a menudo profundo y con sombras sutiles de las figuras, poseyendo exquisitas representaciones de los detalles, lo que es un sello de los primeras paubhas nepalíes.

## Exhibiciones

Una exhibición anual de estatuas de Buda Dīpankara y paubhas se efectúa en patios reales a lo largo del valle de Katmandú. La ceremonia es conocida como "Bahidyah Bwayegu" (बहीद्यः ब्वयेगु), y se celebra durante el mes de Gunla (agosto), que es un mes sagrado para los budistas newa. Grupos de devotos dirigidos por bandas musicales hacen un recorrido por los patios para ver las exhibiciones. En los últimos tiempos, estas exposiciones se han hecho en menos ocasiones y con una duración más corta, debido al miedo a los ladrones de arte.
# Patriarca de toda Georgia

El catolicós y patriarca de toda Georgia es el primado de la Iglesia apostólica autocéfala ortodoxa georgiana. El título probablemente fue utilizado por primera vez en 1010 por Melquisedec I cuando se finalizó una nueva catedral en Ani. En el siglo XV la división de la Iglesia ortodoxa de Georgia en dos estructuras distintas (la del Este y la del Oeste) dio lugar a la coexistencia de dos patriarcas-catolicós.
En 1801 el Imperio ruso ocupó y se anexionó el reino de Kartli-Kajetia, y aprovechando el fallecimiento del Patriarca georgiano, abolió en 1811 el estado de autocefalia a su Iglesia y su patriarcado. Desde ese momento, la Iglesia georgiana estuvo bajo la autoridad del Santo Sínodo de la Iglesia ortodoxa rusa y desde 1817 estuvo gobernada desde San Petersburgo por exarcas de etnia exclusivamente rusa.
En 1917 la Iglesia ortodoxa georgiana recuperó su autocefalia y restableció el patriarcado. El primer patriarca-catolicós de toda Georgia fue Kirion II.
El actual primado de la Iglesia ortodoxa georgiana es Elías II, que se convirtió en patriarca-catolicós el 23 de diciembre de 1977.
# Partido de Representación Popular

El Partido de Representación Popular (en portugués: Partido de Representação Popular, PRP) fue un partido político brasileño de ideología nacionalista y populista.
Fue fundado el 26 de septiembre de 1945 por antiguos militantes de la Acción Integralista Brasileña, liderados por Plínio Salgado. Su primer presidente fue Adauto de Alencar Fernandes.
Obtuvo siempre representación parlamentaria, especialmente en los estados del sur. En 1955, presentó la candidatura de Salgado a la presidencia de la República, quien obtuvo cerca de un 8% de los sufragios.
Fue disuelto el 28 de agosto de 1965, por el medio del Acto Institucional N.º 2 del Régimen Militar. La mayoría de sus integrantes se incorporaron a la Alianza Renovadora Nacional.
# Partido de Renovación Sudcaliforniana

Partido de Renovación Sudcaliforniana, también conocido como PRS, es un partido político local con sede en el estado de Baja California Sur, su posición política es de centro, cuyos estatutos indican que su objetivo es la defensa de la libertad y la soberanía del Estado libre de Baja California Sur; así como promover la participación del ciudadano en su vida democrática. Su nacimiento como partido político fue aprobado por el Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur en 2006. Busca que el gobierno federal respete la soberanía de cada estado de la República y que las leyes las decida la entidad de manera libre y soberana.

## Resultados Electorales
### Gobernador

| Año | Resultado | Candidato | Votación | % | Lugar | Comentario |
| 2011 | Gana | Marcos Alberto Covarrubias Villaseñor | 101,045 | 40.12 | 1.$^º$ | En coalición con el PAN |
| 2015 | Gana | Carlos Mendoza Davis | 110,448 | 44.77 | 1.$^º$ | En coalición con el PAN |
| 2021 | Pierde | Francisco Pelayo Covarrubias | 109,096 | 39.31 | 2.$^º$ | En coalición con el PAN, PRI, PRD y PHBCS |

### Congreso de Baja California Sur

| Año | Elección | Elección | # de escaños | Posición | Gubernatura | Gubernatura |
| Año | votos | % | # de escaños | Posición | Gubernatura | Gubernatura |
| 2008 | 3,832 | 2.32 | 1/21 | Minoría | Narciso Agúndez Montaño | |
| 2011 | 79,465 | 31.74 | 2/21 | Minoría | Marcos Alberto Covarrubias Villaseñor | |
| 2015 | 103,049 | 42.54 | 8/21 | Minoría | Carlos Mendoza Davis | |
| 2018 | 71,883 | 24.27 | 1/21 | Minoría | Carlos Mendoza Davis | |
| 2021 | 91,011 | 33.21 | 2/21 | Minoría | Víctor Manuel Castro Cosío | |
| Fuente. |||||||

### Ayuntamientos

| Año | | Comentarios |
| Año | Resultados | Comentarios |
| 2008 | 0/5 | |
| 2011 | 1/5 | En coalición con el PAN. Ganan Comondú. |
| 2015 | 5/5 | En coalición con el PAN. |
| 2018 | 1/5 | En coalición con el PAN, PRD y PHBCS. Ganan Loreto. |
| 2021 | 2/5 | En coalición con el PAN, PRI, PRD y PHBCS. Ganan Loreto y Mulegé. |
| Alcaldías en coalición |||
* ↑ Votos totales a la coalición
* ↑ Votos totales a la coalición
* ↑ Votos totales a la coalición
* ↑ Votos totales a la coalición
# Nieuwerkerken

Nieuwerkerken es una ciudad y municipio situada en el sur de la provincia de Limburgo en Bélgica y pertenece al distrito de Hasselt. Sus municipios vecinos son Alken, Geetbets, Hasselt, Herk‐de‐Stad y Saint-Trond. Tiene una superficie de 22,5 km² y una población en 2018 de 6.960 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 64% de la población.
Su nombre en neerlandés viene del siglo XII, ya que en 1139 el sitio fue mencionado por primera vez como Nova ecclesia.
El municipio, uno de los más pequeños de Limburgo, tiene cuatro localidades: Binderveld, Nieuwerkerken, Kozen y Wijer, antiguamente todos ellos municipios independientes que se reunificaron en este.

## Demografía
### Evolución

Todos los datos históricos relativos al actual municipio, el siguiente gráfico refleja su evolución demográfica, incluyendo municipios después de efectuada la fusión el 1 de enero de 1977.
* Gráfica de evolución demográfica de Nieuwerkerken entre 1846 y 2020

## Lugares de interés turístico

* Castillo de Nieuwerkerken, siglo XVII.
* Castillo Schelfstad Heath, siglo XVIII.
* Iglesia de San Pedro, del siglo XX, pero con objetos en su interior de hace varios siglos.
* Mina de Heath Schelfstad, siglo XVIII.

## Ciudades hermanadas

* San Casciano in Val di Pesa, en Italia.
# Nod (desambiguación)

El término Nod puede referirse a:
* La Tierra de Nod, territorio al este del Edén adonde Dios expulsó a Caín.
* La Hermandad de Nod, sociedad secreta, movimiento de masas y ejército del juego de estrategia Command & Conquer.
* Los Factores NOD, sustancias producidas por bacterias.
* Jon Nod, cantante español del género Indie Folk.
* Nod-sur-Seine, población y comuna francesa.
* Nod 32, un antivirus.
# Noctívago demacrado

Los noctívagos demacrados son unos seres ficticios ideados por Lovecraft. Son monstruos que carecen de inteligencia superior, si bien pueden acatar normas sencillas. De figuras delagadas y viscosas, tienen alas membranosas, cuernos y colas llenas de púas. Habitan en los abismos que separan las regiones de los gules en el mundo de los sueños, siendo aliados de estos. Evitan que sus presas se contorsionen e intenten escapar mediante cosquillas.
Estos seres fueron la génesis del resto de la mitología lovecraftiana, apareciéndosele de niño en sus pesadillas. En sus cartas afirmó haberlos soñado a partir de unas ilustraciones de Doré.

## Relatos en los que aparecen

* La búsqueda en sueños de la ignota Kadath (en inglés: The Dream-Quest of Unknown Kadath)

## Bibliografía

* Lovecraft, H. P.; Narrativa completa / Vol. I. Ed. Valdemar (2005). ISBN 978-84-7702-529-0.
* Datos: Q6044288
# Noniuva

Noniuva es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Uvigerina de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Uvigerina peregrina. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno superior hasta el Plioceno.

## Discusión

Clasificaciones previas incluían Noniuva en el suborden Rotaliina del orden Rotaliida.

## Clasificación

Noniuva incluía a la siguiente especie:
* Noniuva peregrina †

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ World Modern Foraminifera Database, en http://www.marinespecies.org/foraminifera/index.php
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* Datos: Q22911998
# Nicté-Ha

Nicté-Ha o Nikté-Ha, (del maya: flor o sol de agua), expresión en idioma maya usada para denominar a la flor de una planta acuática del género Ninfa, de la familia de las Ninfáceas.

## Descripción

Posee hojas de 15 a 45 cm de ancho, con una incisión en la base donde son dentadas y de forma acorazonada. Flores anchas de 4 a 21 pétalos blancos o amarillos largos en su parte más externa. Es hermafrodita. Florece todo el año y se localiza en la superficie de los cenotes y de otras aguadas en la península de Yucatán. Tiene un alto precio como flor de ornato debido a su belleza.
El diccionario maya-español de Cordemex le atribuye también el nombre en idioma maya de Sak Naab que significa blanca de lejos, ya que en determinado momento de la floración asemejan velas de navío en el mar vistas de lejos.
# Pasig

Pasig puede hacer referencia a:

## Filipinas Filipinas

* Pásig, conglomerado urbano metropolizado con Manila.
* Pasig, barrio del municipio de Balábac perteneciente a la provincia de Paragua en Mimaro, Región IV-B.
# Pasiega

El término pasiega puede referirse a:
* una persona o cosa perteneciente al pueblo pasiego o al municipio de Vega de Pas (Cantabria, España);
* la cueva de La Pasiega, situada en el municipio de Puente Viesgo (Cantabria, España);
* la raza bovina autóctona de la comarca de los Valles Pasiegos (Cantabria, España).
# Pasig de Balábac

Pasig es un barrio rural del municipio filipino de tercera categoría de Balábac perteneciente a la provincia de Paragua en Mimaro, Región IV-B. En 2007 Pasig contaba con 336 residentes.

## Geografía

El municipio insular de Balábac se encuentra situado en el extremo meridional de la provincia. Lo forman la isla de Balábac y otras menores: Pandanán, Bugsuk, Bancalaán, Ramos y de Mangsi Linda al norte con la isla de La Paragua, considerada continental; al sur con el estrecho de Balábac que nos separa de las islas de Balambangan y de Banguey (Banggi), adyacentes a la de Borneo y pertenecientes al estado de Sabah en Malasia; al este con Mar de Joló; y a poniente con el Mar del Oeste de Filipinas.
Este barrio, continental, se encuentra en el sur de la costa oeste de la isla de Balábac. Linda al norte con el barrio de Rabor; al sur con el barrio de Melville; al este con los barrios de Indalauán; y al oeste con la mar, en la bahía de Pasig, frente a los arrecifes coralinos denominados Grandes Arrecifes de Balábac.

### Demografía

El barrio de Pasig contaba en mayo de 2010 con una población de 340 habitantes.

## Historia

Balábac formaba parte de la provincia española de Calamianes, una de las 35 del archipiélago Filipino, en la parte llamada de Visayas. Pertenecía a la audiencia territorial y Capitanía General de Filipinas, y en lo espiritual a la diócesis de Cebú. De la provincia de Calamianes se segrega la Comandancia Militar del Príncipe, con su capital en Príncipe Alfonso, en honor del que luego sería el rey Alfonso XII, nacido en 1857.
# Njaluahun

Njaluahun es un municipio (chiefdom) del distrito de Kailahun en la provincia del Este, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 61 216 habitantes.
Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca de la frontera con Liberia.
# Njala Quan SA

El Njala Quan SA es un equipo de fútbol de Camerún que juega en la Segunda División de Camerún, la segunda liga de fútbol más importante del país.

## Historia

Fue fundado el 15 de setiembre del año 2000 en la ciudad de Limbé por Henry Njala Quan, dueño y fundador del club que lo creó como una academia de fútbol juvenil, que con el tiempo se volvió grande y actualmente juega en la Primera División de Camerún, aunque nunca ha sido campeón de la máxima categoría ni han sobresalido en los torneos de copa en Camerún.
# Patty Fendick

Patty Fendick (31 de marzo de 1965) es una tenista profesional estadounidense, retirada de la actividad.
Nació en la ciudad de Sacramento, California y empezó a jugar tenis en la Universidad de Stanford, donde logró tres títulos. También jugó 5 finales de torneos grand slam en la categoría dobles, coronándose campeona junto a Mary Joe Fernández del Abierto de Australia en 1991.

## Finales de Grand Slam
### Dobles femenino: 5 (1 título, 4 subcampeonatos)

| Resultado | Año | Campeonato | Superficie | Compañera | Oponentes en la final | Marcador |
| Finalista | 1988 | Abierto de Estados Unidos | Dura | Jill Hetherington | Gigi Fernández Robin White | 6–4, 6–1 |
| Finalista | 1989 | Abierto de Australia | Dura | Jill Hetherington | Martina Navratilova Pam Shriver | 3–6, 6–3, 6–2 |
| Finalista | 1990 | Abierto de Australia | Dura | Mary Joe Fernandez | Jana Novotná Helena Suková | 7–6$^{(7–5)}$, 7–6$^{(8–6)}$ |
| Campeona | 1991 | Abierto de Australia | Dura | Mary Joe Fernandez | Gigi Fernández Jana Novotná | 7–6$^{(7–4)}$, 6–1 |
| Finalista | 1994 | Abierto de Australia | Dura | Meredith McGrath | Gigi Fernández Natalia Zvereva | 6–3, 4–6, 6–4 |
# Non-Stop Erotic Cabaret

Non-Stop Erotic Cabaret es el álbum debut del dúo británico de synthpop Soft Cell, publicado el 27 de noviembre de 1981 por Some Bizarre y Sire Records. El álbum fue producido por el tecladista del dúo David Ball junto con Daniel Miller y Mike Thorne.
La temática central del álbum se basó en el ambiente nocturno y solitario que experimentaron los miembros del dúo viviendo en el barrio bajo de Soho, en Londres, que era famoso por ser un sitio lúgubre, frecuentado mayoritariamente por criminales y prostitutas.
El disco fue un éxito comercial y crítico, el cual se vio reforzado por el éxito del sencillo principal, Tainted Love, canción insigne de la agrupación, tomada de una versión original de la cantante estadounidense Gloria Jones. La canción en cuestión, lanzada en julio de 1981, se convirtió en número 1 en todo el mundo y fue el sencillo más vendido del Reino Unido en ese año.
Los otros dos sencillos del álbum, Bedistter y Say Hello, Wave Goodbye, entraron a los cinco primeros puestos de las listas británicas en 1982. Además de su éxito en el Reino Unido, el álbum reportó ventas por adelantado en Estados Unidos que superaban las 200.000 copias, pese a que tiempo después fue vetado por su temática sexual explícita. Se considera a la fecha que su álbum más exitoso y vendido.
Su influencia pemitió el desarrollo del synthpop británico de mediados y finales de los años 80. El disco fue incluido en varios listados musicales de popularidad, incluyendo los 1001 discos que hay que oír antes de morir, y los 25 mejores álbumes universitarios radiales de todos los tiempos.

## Listado de canciones

* Todas las canciones estuvieron compuestas por David Ball y Marc Almond, excepto «Tainted Love», compuesta originalmente por Ed Cobb.

### Edición original (1981)
## Créditos

| Soft Cell Marc Almond – voz principal y coros David Ball – sintetizadores, Caja de ritmos y coros Otros músicos Cindy Ecstasy – coros David Tofani – saxofón y clarinete John Gatchell – trompeta y fliscorno Vicious Pink Phenomena – coros | Producción Daniel Miller – Productor Mike Thorne – Productor Arun Chakraverti, Jack Skinner – Masterización Michael Christopher – Asistente de sonido Harvey Goldberg – Mezclador Paul Hardiman, Don Wershba – Ingenieros musicales Andy Hoggman, Nicky Kalliongis – Ingenieros asistentes Peter Ashworth – Fotografía |
# Non-line-of-sight

Non Line of Sight, abreviado como NLOS, o Sin Línea de Visión, es un término utilizado en comunicaciones mediante radiofrecuencia. Se usa para describir un trayecto parcialmente obstruido entre la ubicación del transmisor de la señal y la ubicación del receptor de la misma. Los obstáculos incluyen árboles, edificios, montañas y otras estructuras u objetos construidos por el hombre u obra de la naturaleza.
# Paweł Kacprowski

Paweł Kacprowski (Giżycko, 17 de febrero de 1973) es un deportista polaco que compitió en vela en la clase 49er. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 49er de 1998.

## Palmarés internacional

49er
Campeonato Europeo
Año
Lugar
Medalla
Clase
1998
Helsinki (Finlandia)
02 !
49er :
# Paweł Kołodziński

Paweł Kołodziński (Gdańsk, 7 de enero de 1988) es un deportista polaco que compitió en vela en la clase 49er.
Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de 49er, en los años 2015 y 2021. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el octavo lugar en Río de Janeiro 2016.

## Palmarés internacional

49er
Campeonato Europeo
Año
Lugar
Medalla
Clase
2015
Oporto (Portugal)
03 !
49er
2021
Salónica (Grecia)
03 !
49er :