OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Falso cognado

Un falso cognado es una palabra que, debido a similitudes de apariencia y significado, parece guardar parentesco con otra palabra de un idioma diferente, pero que en realidad no comparte su mismo origen etimológico (no son verdaderos cognados).
Ejemplos:
* Si nos basamos en similitudes superficiales, podríamos suponer que el verbo latino habēre y el alemán haben, que significan «tener», son cognados, pero no es así. Si comprendemos el modo en que evolucionan ambas lenguas a partir de las raíces proto-indoeuropeas, veremos que no pueden serlo: haben proviene en realidad del proto-indoeuropeo *kap- «agarrar», y su cognado real en latín es capere «tomar, capturar». El verbo latino habēre, en cambio, deriva del proto-indoeuropeo *gʰabʰ- «dar, recibir», por lo que es el cognado del verbo alemán geben «dar».
* La palabra otro en español y other en inglés (que significa lo mismo, «otro»), parecen ser cognados obvios pero no lo son: other proviene del protoindoeuropeo *henteros «otro» el cual es cognado del español «anterior». La palabra española otro deriva del protoindoeuropeo *helteros «demás» el cual es cognado del inglés «else».
* La palabra francesa feu 'fuego' y la palabra alemana Feuer, del mismo significado, la primera deriva del antiguo francés fu que viene del latín focus 'hogar, fogón', mientras que la palabra alemana deriva del antiguo alto alemán fiur que viene del protogermánico fōr (un auténtico cognado de esta palabra es la palabra española pira del griego πῦρ pûr 'fuego').
* La palabra en inglés much y la palabra en español "mucho" tienen significados similares, pero una raíz distinta.
Normalmente, los falsos amigos son cognados y excepcionalmente pueden ser falsos cognados.

## Diferencia entre "falso amigo" y "falso cognado"

El concepto de falsos amigos se refiere a la similitud morfológica de dos palabras provenientes de idiomas diferentes cuyo significado, sin embargo, no es equivalente. No tiene en cuenta la etimología de la palabra.
Así, la palabra deception, en inglés, y la palabra "decepción", en español, se consideran falsos amigos, puesto que aparentan una similitud en la forma, pero tienen significados distintos y, por lo tanto, no son equivalentes. La diferencias entre falso amigo y falso cognado queda en evidencia cuando se advierte que esas palabras tienen el mismo origen etimológico del latin deceptio.
# Moonlight and Honeysuckle

Moonlight and Honeysuckle es una película muda de comedia romántica estadounidense de 1921 producida y publicada por Realart Company. Está basada en una obra de Broadway de 1919, Moonlight and Honeysuckle, de George Scarborough y protagonizada por Ruth Chatterton. La versión cinematográfica fue protagonizada por Mary Miles Minter en el papel de Chatterton y fue de Joseph Henabery.
Moonlight and Honeysuckle es considerada como una película perdida.

## Trama

El senador estadounidense Baldwin de Arizona sucumbe a los encantos de una viuda que se niega a casarse con él mientras su hija sea soltera. Su hija, Judith, preferiría un matrimonio de prueba debidamente supervisado en la casa de campo de los Baldwin. Ella encuentra al congresista Hamil un aburrido, pero el hombre de la librea notifica a la prensa de Washington que se han fugado. Courtney, su otro pretendiente, llega temprano al albergue, y la noticia trae a Ted Musgrove, el gerente del rancho de Baldwin que siempre ha amado a Judith. Mientras tanto, Baldwin, que se ha casado en secreto con la viuda, llega al albergue; y después de la confusión, Judith decide que Ted es su hombre.

## Reparto

* Mary Miles Minter como Judith Baldwin
* Monte Blue como Ted Musgrove
* Willard Louis como el Senador Baldwin
* Grace Goodall como Hallie Baldwin
* Guy Oliver como el congresista Hamil
* William Boyd como Robert V. Courtney
* Mabel Van Buren como la Señora Langley
* Justine Johnstone en un papel secundario (sin acreditar)
# Emerson, Lake & Palmer (álbum)

Emerson, Lake & Palmer es el primer álbum de la homónima banda británica de rock progresivo, lanzado el 20 de noviembre de 1970.

## El disco

El álbum fue publicado en el otoño de 1970, y marcó un buen comienzo para la banda. La lista de piezas contiene sólo una composición a nombre de los tres miembros («The Barbarian»). Keith Emerson tiene como su parte «The Three Fates», Greg Lake tiene la canción «Lucky Man», y Carl Palmer tiene, con Emerson, la pieza «Tank».
El disco sacó a relucir más aún los talentos de los tres músicos, pues en la época en la que se editó, la gente discutía acerca de quién era el músico dominante en el disco. Unos dijeron que Emerson, otros que Lake, y otros que Palmer. Es considerado indispensable para iniciarse en la música de esta banda.
La ilustración de cubierta es obra del artista británico Nic Dartnell. En principio era para el grupo estadounidense Spirit, y de hecho la cabeza que aparece es un dibujo de la de Ed Cassidy, su baterista, pero a ELP les gustó y la compraron.
En España hubo otra edición, del Círculo de Lectores y Orlador, con una portada distinta: se veía una foto de los tres músicos con la entrada de la comisaría central de Cornualles a sus espaldas (había de entenderse que, en este caso, era la salida).

## Músicos

* Keith Emerson - órgano Hammond, piano, clavinet, órgano de tubos del Royal Festival Hall, sintetizador moog
* Greg Lake - guitarra acústica y eléctrica, bajo, voz
* Carl Palmer - batería, percusión
# Mapa invertido

Un mapa invertido, también conocido como mapa con el sur arriba, es un mapamundi que generalmente muestra a Australia y Nueva Zelanda en la parte superior del mapa en vez de la parte inferior. Indonesia se ubica en el centro, mientras que Europa y América se ubican a los lados, aunque hay mapas invertidos centrados en el Primer meridiano. En 2007 el Instituto Geográfico Militar de Chile publicó un mapa "hacia arriba", ubicando a Chile sobre los meridianos centrales de la proyección cartográfica, dándole un mayor protagonismo al país dentro de las vías de comercio mundial, que tradicionalmente aparece en el fondo del mapa. También el Instituto geográfico Nacional de Argentina publicó en 2021 un mapa bicontinental del país, incluyendo áreas terrestres y marítimas reclamadas, con el sur hacia arriba.
Son usados como instrumento de enseñanza del pensamiento crítico ya que no hay ninguna razón para colocar los puntos cardinales en las direcciones convencionales y por lo tanto es igualmente correcta que la representación tradicional
La ubicación del norte hacia arriba en los mapas es, de todas maneras, arbitrario; de hecho hay muchos mapas con orientación no estándar, como los mapas medievales, los mapas polares, y los mapas Dymaxion. La convención del norte hacia arriba (y el este a la derecha) de la mayoría de los mapas modernos fue establecido por el astrónomo Tolomeo y fue ampliamente adoptado por otros cartógrafos como Mercator...
# Empresa en segunda etapa

Una empresa en segunda etapa, o, en inglés Second Stage Company, es aquella organización que ha sobrevivido a la etapa inicial de desarrollo y tiene potencial para crecer pero aún no ha alcanzado la madurez. Las empresas durante esta etapa comúnmente tienen entre 10 y 99 empleados y cuentan con ingresos de unos cincuenta millones de dólares al año. Estas empresas son extremadamente valiosas para la economía, ya que contribuyen a una parte significativa de la riqueza y la creación de empleo. En Estados Unidos solamente, las empresas en la segunda etapa representaron el 11 % de todas las empresas entre 1995 y 2009 y contribuyeron al 36 % de los empleos, el 25 % del crecimiento positivo y el 38 % de ventas.
Una empresa en segunda etapa requiere una serie de condiciones diferentes a las de su etapa de inicio (startup), como una cultura corporativa única, prácticas gerenciales proactivas, un gobierno corporativo inteligente, un liderazgo fuerte y la obtención de nuevo capital. Una de las características que más distinguen a estas empresas es su potencial para crecer y su constante búsqueda de nuevos mercados a nivel global.
En años recientes, varias organizaciones han reconocido la creciente importancia no sólo de atraer a nuevas empresas a sus ciudades sino de ayudar a consolidar a las empresas en segunda etapa ya establecidas para que sigan un trayecto próspero y saludable.
# Fagopyrum tataricum

Fagopyrum tataricum es una especie de planta perteneciente a la familia Polygonaceae. Con otra especie del mismo género, el alforfón común, a menudo se considera como un cereal, pero a diferencia de los verdaderos cereales, no son gramíneas. Es decir que no se relacionan con el trigo.
Tartaria alforfón es utilizado en Asia oriental. Mientras que es desconocido para Occidente, todavía se come en la región del Himalaya hoy en día, así como otras regiones en el suroeste de China, como Sichuan.

## Descripción

Son hierbas anuales glabras, comúnmente verdes, de hasta 1 m de altura, tallo glabro o ligeramente pubescente. Hojas pecioladas, pecíolo de 0,5-6 cm de largo, la parte superior e inferior de corto a largo pecioladas; lámina ampliamente triangular-cordadas, triangular-hastada o sagitadas cordadas, acuminadas, de 2-8 x 1,2-5 cm. Ócrea hialina, ligeramente truncada, de 5-7 mm de largo, de color marrón. Inflorescencia axilar y terminal, con pedúnculos, cima corimbosa. Flores de color blanco o rosado. Segmentos del perianto 5-partido, subequal, oblongo-ovadas, obtusas, enteras, de 1,3 a 1,7 x 0,5-1 cm. Núculas profundamente ángulos redondeados en la parte superior, y arrugada y algo crenada en la parte inferior, de color marrón negruzco, de 4-6 mm de largo, 1,5-2 mm de ancho, se reduce por encima.

## Propiedades

Tartaria alforfón es amarga, pero contiene más rutina que el alforfón común. También contiene quercitrina.

## Taxonomía

Fagopyrum tataricum fue descrita por (L.) Gaertner y publicado en De Fructibus et Seminibus Plantarum.... 2(1): 182, pl. 119, f. 6. 1790.

### Sinonimia

* Fagopyrum dentatum Moench
* Fagopyrum rotundatum Bab.
* Fagopyrum subdentatum Gilib.
* Fagopyrum suffruticosum F.Schmidt
* Polygonum tataricum L.
# Montgeard

Montgeard es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse y cantón de Nailloux.
Su población en el censo de 1999 era de 323 habitantes.
Está integrada en la Communauté de communes Coteaux du Lauragais Sud.
Situada a 35 km de Toulouse, la autopista A66 se encuentra a sólo 5 km de la población. Los principales cultivos son los cereales y el girasol. El núcleo urbano se alza a 287m s. n. m.
# Fanjeaux

Fanjeaux (en occitano: Fanjaus) es una comuna francesa situada en el departamento del Aude, en la región Occitania.
A sus habitantes se les conoce por el gentilicio fanjuvéens.

## Historia

En el siglo II un oppidum llamado Fanum Jovis se encontraba en los terrenos donde está la actual ciudad. Se celebraban en él cultos paganos en honor al Dios Júpiter.
En 1193, el obispo cátaro Guilhabert de Castres se instaló en la ciudad. Posteriormente, en 1207, fue el pueblo escogido por el dominico castellano Domingo de Guzmán como núcleo de predicación contra las herejías, pasando a ser "la capital espiritual y religiosa del Lauragais". Fundó el monasterio de Prouilhe a 2 km de lo que era el núcleo de población, para combatir la herejía cátara por medios y argumentos espirituales y teológicos, en lugar del uso de las armas. Nueve mujeres cátaras se refugiaron en él en 1209 después de ser convertidas al catolicismo por el dominico.
Fanjeaux fue escenario diversos enfrentamientos teológicos e ideológicos durante este siglo XIII. Bonshomes se enfrentaron dialecticamente a predicadores católicos en numerosas ocasiones.
Entre 1209 y 1214, Fanjeaux se convirtió en el cuartel general de Simón de Montfort, considerado el jefe de la primera fase o etapa de la cruzada albigense.
En 1355, el Príncipe Negro y sus hordas, durante la Guerra de los Cien Años, destruyeron la ciudad casi completamente. Durante la Revolución francesa, fue asaltado y destruido asimismo el Monasterio de Prouilhe; posteriormente reconstruido en el siglo XIX.

## Lugares de interés

* La casa de Santo Domingo de Guzmán, (siglo XIII)
* La iglesia parroquial románica Notre-Dame-de-l'Assomption, erigida sobre el antiguo templo de Júpiter, en 1278.
* El Seignadou, (del vocablo occitano "Senhar" -hacer la señal de la cruz-). Mirador en la población de Fanjeaux que ofrece una vista panorámica sobre la Montaña Negra, el Alaric, los Pirineos y toda la región del Lauragais.
* Cruz Discoidal de la Edad Media.
* En la salida del pueblo hay una "Cruz de Tolosa", en la carretera a Montreal, esculpida en el parapeto de un puente, considerada por algunos estudiosos y fuentes, como vestigio esculpido por Perfectos cátaros.
* Monasterio de Prouilhe, reconstrucción parcial de estilo romano-bizantina del siglo XX.
# Monoxia puberula

Monoxia puberula es una especie de insecto coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 1939 por Blake.
# Feliciano

Feliciano puede referirse a:
Nombre propio de varón: Feliciano

## Personas

* Artistas:
   * José Feliciano, cantante puertorriqueño.
   * Feliciano Béjar, escultor y pintor mexicano.
   * Feliciano Centurión, pintor paraguayo.
   * Feliciano de Silva, escritor español.
   * Feliciano Hernández, escultor español.
   * Feliciano Mejía, escritor peruano-francés.
   * Feliciano Saldías, músico y cantante chileno.
   * Feliciano Brunelli, músico francés nacionalizado argentino.
* Deportistas:
   * Feliciano Rivilla, futbolista español.
   * Feliciano Condesso, futbolista portugués.
   * Feliciano López, tenista español.
   * Feliciano Gambarte, dirigente deportivo argentino.
* Dirigentes, políticos y militares:
   * Feliciano Ama, cacique indígena salvadoreño.
   * Feliciano Antonio Chiclana, abogado y militar argentino.
   * Feliciano de la Mota Botello, político argentino.
   * Feliciano Palacios, militar mexicano.
   * Feliciano Polanco Araujo, militar mexicano.
   * Feliciano Viera, presidente constitucional uruguayo.
* Terroristas:
   * Óscar Ramírez Durand, terrorista peruano, mejor conocido con el alias de Camarada Feliciano; actualmente capturado y condenado a cadena perpetua.
* Santos:
   * San Feliciano mártir.
   * San Feliciano de Córdoba.
   * San Feliciano de Foligno.

## Otros

* Lugares geográficos:
   * Arroyo Feliciano, curso de agua argentino.
   * Departamento San José de Feliciano, departamento de Argentina.
   * Dom Feliciano, municipio brasileño.
   * San José de Feliciano (Entre Ríos), ciudad argentina.
   * Feliciano, localidad uruguaya del departamento de Durazno.
* Estadios:
   * Estadio Feliciano Gambarte, estadio de Argentina.
   * Estadio Feliciano Cáceres, estadio de Paraguay.
* Serie:
   * Feliciano, serie de historieta de Vázquez.
* Personaje:
   * Feliciano Vargas, version antropomórfica de Italia y protagonista del anime y manga Hetalia: Axis Powers.
# Emmy Murphy

Emmy Murphy (4 de septiembre de 1986) es una matemática estadounidense especializada en topología simpléctica.

## Formación y carrera

Murphy se graduó en la Universidad de Nevada en Reno en 2007, siendo la primera en su familia en obtener un título universitario. Obtuvo su doctorado en la Universidad Stanford en 2012 con una tesis titulada Loose Legendrian Embeddings in High Dimensional Contact Manifolds, dirigida por Yakov Eliashberg.
Fue profesora ayudante en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, antes de trasladarse en 2016 a la Universidad del Noroeste, donde es profesora asociada de matemáticas.

## Premios y reconocimientos

Murphy ganó una beca Sloan en 2015, y el mismo año recibió un premio de la Real Academia de Bélgica por su trabajo en geometría de contacto. En 2017, ganó el Premio Joan y Joseph Birman en Topología y Geometría de la Asociación de Mujeres en Matemáticas. Fue ponente invitada en el Congreso Internacional de Matemáticos de 2018, en la sección de geometría.
En 2019, Murphy fue una de los tres ganadores del premio New Horizons in Mathematics 2020, entregado por la Breakthrough Prize Foundation.
# Monodontium

Monodontium es un género de arañas migalomorfas de la familia Barychelidae. Se encuentra en sudeste de Asia y Nueva Guinea.

## Lista de especies

Según The World Spider Catalog 11.5:
* Monodontium bukittimah Raven, 2008
* Monodontium malkini Raven, 2008
* Monodontium mutabile Kulczynski, 1908
* Monodontium sarawak Raven, 2008
* Monodontium tetrathela Kulczynski, 1908
# Grandes éxitos de Juan Luis Guerra y 440

Grandes Exitos de Juan Luis Guerra y 440 es un álbum recopilatorio del cantautor dominicano Juan Luis Guerra y de su banda 440. Fue publicado en 1995 y consta de temas de los primeros siete álbumes de estudio.
Entre las pistas se encuentran dos canciones del controvertido álbum Áreito que se decía que tenía tendencias anticapitalistas. Y aunque Guerra dejó de grabar canciones de protesta, incluyó estos dos temas, de los cuales El costo de la vida fue su primer éxito número uno en los Hot Latin Songs.

## Listado de pistas

* El costo de la vida *
* Rosalia
* Mujer de Callao
* Visa para el sueño
* Burbujas de amor
* Café ojalá que llueva
* Me enamoro de ella
* Frío Frío *
* Como abeja al panal
* A pedir su mano
* la Bilirrubina
* Carta de amor
* Bachata rosa
* Guayaba
* La cosquillita
* Si tu te vas (bonus track)
* Señorita (bonus track)

## Listas
### Listas semanales

| Listas (1995) | Posición |
| Chile Chile (IFPI) | 6 |
| Álbumes europeos (Top 100) | 39 |
| Países Bajos Países Bajos (Top 100 de mega álbumes) | 13 |
| España España (PROMUSICAE ) | 3 |
| Álbumes portugueses (AFP) | 19 |
| Top Latin Albums (Billboard) | 10 |
| Tropical Albums (Billboard) | 2 |
| Listas (2004) | Posición |
| Álbumes argentinos (CAPIF) | 10 |

## Certificaciones

| Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
| Argentina (CAPIF) | Platino | 60.000 $^*$ |
| España España (PROMUSICAE) | 3 × platino | 300.000 $^^$ |
| $^*$ Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. $^{^Las}$ cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |||
# Monoedus boliviensis

Monoedus boliviensis es una especie de coleóptero de la familia Zopheridae.

## Distribución geográfica

Habita en Bolivia.
# Emmy Verhey

Emmy Verhey (Ámsterdam, 13 de marzo de 1949) es una violinista neerlandesa.
Verhey tomó por primera vez un violín con siete años y pronto reveló sus extraordinarias dotes para la música. Niña prodigio, a los ocho años recibió clases de Oskar Back y, posteriormente, estudió con Herman Krebbers, Bela Dekany y Wolfgang Schneiderhan. En 1966 quedó finalista en el Concurso Internacional Chaikovski de Moscú (el violinista ganador fue Víctor Tretiakov) y Verhey consiguió su primer contrato discográfico. Tras ganar el Premio Nacional de Violín Oskar Back de Ámsterdam en 1967, consiguió una beca para estudiar violín durante un año con David Óistraj en Moscú. En 1971 ganó el Concurso Internacional de Música Tromp de Eindhoven.
Verhey ha tenido una brillante carrera internacional y ha tocado con importantes batutas, como Riccardo Chailly, Bernard Haitink, Mariss Jansons, Leonard Bernstein, David Zinman, Jean Fournet y junto a otros grandes violinistas como Yehudi Menuhin, David Óistraj o Ígor Óistraj. Otros solistas con los que ha tocado son los pianistas Yuri Yegórov y Maria João Pires o el violonchelista János Starker. El repertorio de Verhey es muy amplio y va desde las obras barrocas hasta la música contemporánea. Ha grabado música, entre otros, de los siguientes compositores: Johann Sebastian Bach, Beethoven, Brahms, Alphons Diepenbrock, Antonín Dvořák, Felix Mendelssohn, Mozart, Schubert y Chaikovski.
Verhey ha dado clases de violín en el Conservatorio de Utrecht entre 1983 y 2002. En 1991 cofundó la Camerata Antonio Lucio, orquesta de cuerda cuyo repertorio incluye obras desde el siglo XVIII hasta actuales.

## Instrumentos

A finales de la década de 1970, Verhey compró un stradivarius de 1723 llamado Earl Spencer (Conde Spencer); a finales de la década de 1990 compró un nuevo instrumento, un guarneri de 1676 con el que toca actualmente.
# Zona reservada Lomas de Ancón

La zona reservada Lomas de Ancón abarca las provincias de Huaral, Lima y Canta, perteneciente al departamento de Lima en el Perú. Fue declarada el 6 de octubre de 2010 con el objetivo de conservar la diversidad biológica y los ecosistemas del desierto y lomas.
Fue creado el 6 de octubre de 2010, mediante Resolución Ministerial N.º 189-2010-MINAM.. Tiene una extensión de 10 962,14 hectáreas. Está ubicada en las provincias de Huaral, Lima y Canta, región Lima.
# Ángel Vera Coronel

Ángel Vera Coronel (Elda, 1897 - Pedrola, provincia de Zaragoza, 20 de julio de 1937) fue un político español. Fue asesinado por el bando sublevado en los inicios de la guerra civil española cuando era gobernador civil de la provincia de Zaragoza.

## Biografía

Nació circunstancialmente en Madrid en noviembre de 1897, pero a los pocos de días lo llevaron a Elda donde pasó su infancia y juventud.
Fundador del Banco de Elda en 1933. Fundador del Comité Republicano en Elda, miembro de Izquierda Republicana, fue gobernador civil de Cáceres y Cádiz durante los primeros años del gobierno de la Segunda República. Fue nombrado Gobernador de Zaragoza tras la victoria del Frente Popular en 1936, cargo que ocupaba durante el golpe de Estado del 18 de julio que dio lugar a la guerra civil. Sostuvo el Gobierno Civil fiel a la República a pesar de que los acuartelamientos de Zaragoza se disponían a sublevarse. Mantuvo durante dos días armado el edificio gubernamental con algunos leales y, pocas horas antes de ser detenido, en un intento desesperado por evitar el triunfo del golpe de Estado, entregó armamento a las pocas milicias dispuestas a combatir. Detenido por los Servicios de Vigilancia del propio Gobierno Civil que terminaron por adherirse al golpe, y siguiendo órdenes de los generales Monasterio y Miguel Cabanellas —a quien hasta ese momento le unía amistad personal—, estuvo en la prisión de Torrero un año, junto a los dirigentes de la CNT y el PSOE, para ser posteriormente fusilado, si bien nunca se reconoció tal hecho oficialmente, atribuyéndose a un intento de fuga su muerte en los alrededores de Pedrola, junto a otros veinte presos. El crimen fue justificado por el oficial encargado de la ejecución como que «están cayendo los de alpargata (...) y alguna vez han de caer los de corbata».
Fue masón iniciado en Alicante en la Logia «Numancia» n.º 3 del GOE, con el nombre simbólico de Plutarco. Fundó en Elda la Logia Amor, de la que fue su primer secretario. También participó de los grados capitulares en el Capítulo Lucentino de Alicante.

## Bibliografía

* Santos Juliá (coord), Víctimas de la guerra civil, Madrid, Temas de Hoy, 1999.
* Navarro Payá, José. Personajes y episodios en la historia de Elda. Alicante, 1985. ISBN 84-398-3903-0
# Ángel Vicente Rossi

Ángel Vicente Rossi (?-11 de febrero de 1987) fue un militar argentino, que ocupó el cargo de Interventor Federal y de Gobernador de Misiones entre el 17 de noviembre de 1969 y el 25 de mayo de 1973.
Perteneció a la Fuerza Aérea Argentina, donde alcanzó la jerarquía de Brigadier Mayor. Su designación como gobernador se dio por la autoproclamada Revolución Argentina. Durante su gestión se dio autorizó la creación de los juegos de quinielas en la provincia gestionado por el organismo estatal IPLyC.