OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Museo-Archivo Tomàs Balvey

El Museo-Archivo Tomàs Balvey de Cardedeu (Vallés Oriental, provincia de Barcelona) se articula alrededor del legado de Tomàs Balvey i Bas (1865-1954), el último miembro de una estirpe de boticarios de Cardedeu. El discurso del museo se plantea en función de la farmacia y su farmacéutico, centrándose en el mundo de la enfermedad, los remedios y la salud. El Museo-Archivo está integrado en la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona y en la Red de Museos de Farmacia de Cataluña.

## El edificio

Desde 1975 la sede del Museo-Archivo es el Casal Daurella, una de las primeras casas de veraneo del municipio, construida en 1848 y adquirida en 1907 por el Dr. Josep Daurella i Rull, catedrático de Filosofía y de Lógica Fundamental de la Universidad de Barcelona; en 1973 el hijo del Dr. Daurella donó el edificio al Ayuntamiento de Cardedeu. El Museo-Archivo se reinauguró en 2001, tras un periodo de reformas para mejorar su accesibilidad y adaptarlo al nuevo proyecto museológico.

## La exposición

El elemento más emblemático del Museo-Archivo es el conjunto de la antigua farmacia Balvey, con el mobiliario original de 1812, más de 200 tarros de farmacia de estilo imperio que conservan el contenido original y el utillaje de la botica. La exposición se complementa con un jardín botánico que representa la vegetación de la comarca y sus hierbas medicinales, además de un huerto de farmacéutico.
El fondo del Museo también comprende materiales etnológicos, arqueológicos y decorativos, así como un fondo de pergaminos de los siglos X a XIV y de documentos relacionados con la historia local, provenientes en su mayoría de la colección privada de Tomàs Balvey i Bas.
# Museo de muñecas Rudolstadt

El Museo de Muñecas Rudolstadt se encuentra en el sitio de la antigua fábrica Anker en Rudolstadt (Turingia), Alemania.
El Museo de Muñecas Rudolstadt Ringler se encuentra allí desde agosto de 2015, con la obra de toda la vida de la artista de muñecas Erika Ringler. Ringler ganó el Eurodoll siete veces seguidas. Los certificados para esto se encuentran en el museo. Estuvo representada con sus muñecas en ferias nacionales y extranjeras.
Obtuvo fama en Estados Unidos, donde las muñecas son populares. En la década de 1980, la demanda era tan grande que Ringler empleaba hasta diez personas. Entre 1991 y 2001 logró ventas de 1.000 a 8.000 marcos alemanes por muñeca, según el tamaño y las características. La producción y venta de sus muñecos cesó en 2003.
En un área de exposición de más de 200 m², se pueden ver más de 300 muñecos de hasta 95 cm de altura hechos a mano en madera de arce.
# Museos de Tenerife

Organismo Autónomo de Museos y Centros de Tenerife (OAMC), desde 2011 denominado Museos de Tenerife, es un organismo autónomo local de la isla canaria de Tenerife (España) perteneciente al Cabildo Insular de Tenerife. Este organismo coordina siete instalaciones expositivas y constituye la red museística más completa de Canarias. Su sede se encuentra actualmente en el Museo de la Naturaleza y la Arqueología de Santa Cruz de Tenerife.

## Historia

El Cabildo de Tenerife constituyó en 1990 el Organismo Autónomo de Museos y Centros que se estructura como organismo autónomo local, con personalidad jurídica propia y plena capacidad jurídica y de obrar.
Entre sus fines está el estudio, catalogación, protección y conservación del patrimonio cultural de la isla y, por extensión, del área canaria y macaronésica y otras áreas geográficas de interés, así como la difusión y promoción de la cultura, la ciencia y la educación.

## Museos

Los museos integrados en el Organismo Autónomo de Museos y Centros son los siguientes:
* Museo de la Naturaleza y la Arqueología (Santa Cruz de Tenerife), integrado a su vez por:
** El Museo Arqueológico de Tenerife
** El Museo de Ciencias Naturales de Tenerife
** El Instituto Canario de Bioantropología
* Museo de Historia y Antropología de Tenerife (San Cristóbal de La Laguna), con sedes en:
** El Museo de Historia de Tenerife (Casa Lercaro) (San Cristóbal de La Laguna)
** El Museo de Antropología de Tenerife (Casa de Carta)
* Museo de la Ciencia y el Cosmos (San Cristóbal de La Laguna)
* Centro de Documentación Canarias y América (San Cristóbal de La Laguna)
* Centro de Interpretación Castillo de San Cristóbal (Santa Cruz de Tenerife)
* Centro de Interpretación Cueva del Viento (Icod de los Vinos)
# Museo de Cera de Madrid

El Museo de Cera de Madrid es un museo que exhibe figuras y objetos modelados con cera en Madrid, España. Está localizado en el paseo de Recoletos, n.º 41.

## Historia

Fue inaugurado el 14 de febrero de 1972 por el entonces ministro de Información y Turismo, Alfredo Sánchez Bella.
Para construir el Museo, se llevó a cabo un trabajo de investigación, de selección, y de reconstrucción de escenarios y personajes, en el que participaron profesionales galardonados con Premio Oscar. Escultores, maquilladores, diseñadores de vestuario, decoradores e iluminadores del momento, pertenecientes a equipos de producción de cine, colaboraron en este proyecto.
Finalmente, la primera figura, la del navegante Cristóbal Colón, vio la luz, y tras ella muchas más hasta las 450 que ocupan los escenarios que recrean el ambiente en que cada una de ellas ha vivido y vive. Estas figuras proceden de personajes ilustres de la Historia de España, y también internacional, de diferentes ámbitos: Historia (Felipe VI, Barack Obama), Artes (Pablo Neruda, Pablo Picasso) y Ciencia (Ramón y Cajal, Margarita Salas), Espectáculo (Plácido Domingo, Lola Flores), Terror (Drácula) e Infantil (Mortadelo y Filemón), entre otras representaciones.
Casi todos los personajes contemporáneos que se exhiben en las galerías del Museo están vestidos con indumentarias de cada uno de ellos, desde el general Franco al maestro compositor Joaquín Rodrigo pasando por la actriz Lina Morgan, el escritor Camilo José Cela, la actriz Carmen Sevilla, y los hermanos políticos cubanos Raúl y Fidel Castro.

## Colección

Además de exponer recreaciones de figuras públicas, simula distintos ambientes. Se trata de una combinación de espacios y sonidos. Asimismo, supone una manera de acercarse a la historia a través de sus más de 450 figuras. Hay personalidades de todas las épocas y de todas las disciplinas y profesiones entre la cuales se pueden encontrar deportistas, políticos, celebridades de ayer y de hoy, y personajes históricos como Cleopatra, Napoleón Bonaparte, los Reyes de las dinastías Austria y Borbón.
El museo ha puesto especial interés en reflejar el mundo infantil con la presencia de la Familia Simpson, Harry Potter, Mortadelo y Filemón y Blancanieves además de Frodo de El Señor de los Anillos.
Se puede apreciar que una de las galerías es la del crimen y sala del terror con personajes como el Conde Drácula, la Momia o Freddy Krueger.
El museo cuenta además con tres atracciones: el simulador que consiste en túneles helados, el centro de la tierra y el espacio; el tren del terror, que transporta al visitante al parque Jurásico, a la Taberna Galáctica, pasando por célebres asesinatos y otras sorpresas; y finalmente Multivisión que ofrece una visión de la Historia de España.
# Myosorex schalleri

Myosorex schalleri es una especie de musaraña de la familia soricidae.

## Distribución geográfica

Es endémica de la República Democrática del Congo.

## Hábitat

Su hábitat natural son: montañas húmedas subtropicales o tropicales.
# Myosorex eisentrauti

Myosorex eisentrauti es una especie de musaraña de la familia soricidae.

## Distribución geográfica

Se encuentra sólo en la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial.

## Estado de conservación

Se encuentra en peligro crítico de extinción por la pérdida de su hábitat natural.
# Márton Kövér

Márton Kövér (Budapest, 24 de octubre de 1987) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.
Ganó diecisiete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2010 y 2023, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2007 y 2023.

## Palmarés internacional

Campeonato Mundial
Año
Lugar
Medalla
Competición
2010
Bañolas (España)
03 !
C2
2011
Singapur (Singapur)
01 !
C2
2012
Roma (Italia)
02 !
C2
2013
Copenhague (Dinamarca)
01 !
C1
2013
Copenhague (Dinamarca)
03 !
C2
2014
Oklahoma City (Estados Unidos)
01 !
C2
2014
Oklahoma City (Estados Unidos)
02 !
C1
2015
Győr (Hungría)
01 !
C1
2015
Győr (Hungría)
01 !
C2
2016
Brandeburgo (Alemania)
01 !
C1
2016
Brandeburgo (Alemania)
01 !
C2
2017
Pietermaritzburg (Sudáfrica)
01 !
C1
2017
Pietermaritzburg (Sudáfrica)
01 !
C2
2021
Pitești (Rumania)
02 !
C1
2021
Pitești (Rumania)
03 !
C2
2022
Ponte de Lima (Portugal)
02 !
C1
2023
Vejen (Dinamarca)
02 !
C1
Campeonato Europeo
Año
Lugar
Medalla
Competición
2007
Trenčín (Eslovaquia)
01 !
C2
2011
Saint-Jean-de-Losne (Francia)
01 !
C2
2013
Vila Verde (Portugal)
02 !
C2
2014
Piešťany (Eslovaquia)
02 !
C1
2015
Bohinj (Eslovenia)
01 !
C1
2015
Bohinj (Eslovenia)
01 !
C2
2016
Pontevedra (España)
02 !
C1
2016
Pontevedra (España)
03 !
C2
2017
Ponte de Lima (Portugal)
01 !
C1
2017
Ponte de Lima (Portugal)
02 !
C2
2019
Decize (Francia)
02 !
C1
2021
Moscú (Rusia)
01 !
C1
2021
Moscú (Rusia)
01 !
C2
2023
Slavonski Brod (Croacia)
02 !
C1 :
# Máximo Hernández (desambiguación)

El nombre de Máximo Hernández puede hacer referencia:
* al futbolista y entrenador Máximo Hernández Sánchez (Madrid, 1945);
* el poeta zamorano Máximo Hernández Fernández (Larache, 1953).
# Museo del Legado

El Museo del Legado: de la esclavitud al encarcelamiento masivo es un museo ubicado en Montgomery, Alabama, que muestra la historia de la esclavitud y el racismo en Estados Unidos. Esto incluye la esclavitud de afroamericanos, linchamientos raciales, segregación y prejuicios raciales.

## Desarrollo

El museo, que se inauguró el 26 de abril de 2018, fue fundado por la Iniciativa de Justicia Igualitaria de Montgomery como contraparte del Monumento Nacional a la Paz y la Justicia, que está dedicado específicamente a la memoria de las víctimas del linchamiento. El desarrollo y la construcción del museo y el monumento cercano costaron aproximadamente 20 millones de dólares recaudados de donaciones privadas y fundaciones caritativas. El exvicepresidente Al Gore participó en la reunión de apertura.

## Exposiciones

El museo presenta obras de arte de Hank Willis Thomas, Glenn Ligon, Jacob Lawrence, Elizabeth Catlett, Titus Kaphar y Sanford Biggers. Una de sus exhibiciones es una colección de tierra de sitios de linchamiento en los Estados Unidos. Las exhibiciones en el museo de 3.35 m$^2$ incluyen historia oral, materiales de archivo y tecnología interactiva.
El objetivo del museo es guiar al visitante por el camino de la esclavitud a la opresión racial en otras formas, incluido el linchamiento terrorista y el encarcelamiento masivo de minorías. Para ilustrar el punto de la opresión en curso, las exhibiciones incluyen fotografías de afroamericanos recogiendo algodón; las fotos podrían confundirse fácilmente con el período de la esclavitud. De hecho, son reclusos de los años sesenta. A diferencia del Museo de Derechos Civiles de Misisipi, el Museo del Legado no cuenta una historia reconfortante del progreso de la opresión a la reforma de los derechos civiles, sino de formas en continua evolución de controlar a los negros. En una exposición reveladora, un grupo aterrorizado de africanos capturados y encadenados se encuentra frente a un grupo de hombres, con los brazos en alto, en el momento del arresto.
El museo emplea tecnología para dramatizar el horror y el terror de la esclavitud, los linchamientos y la segregación racial legalizada en Estados Unidos. Los visitantes pueden escuchar, ver y estar muy cerca de las réplicas de esclavos, que modelan lo que era ser un esclavo encarcelado esperando la venta en el bloque de subastas. Hay relatos en primera persona de la esclavitud y las subastas a través de narraciones y voces en off.
* Una colección de tierra de sitios de linchamiento en los Estados Unidos en exhibición en el museo
* Exterior
* Exhibición sobre la esclavitud dentro del museo
# Mónica G. Álvarez

Mónica González Álvarez (Valladolid, 1979) es una periodista, escritora y guionista española.

## Trayectoria

Periodista y columnista de opinión en La Vanguardia como experta en sucesos y tribunales con su sección de Las Caras del Mal, además de colaborar en programas de radio y televisión sobre dicha temática. También cuenta con una sección semanal sobre crónica negra en Madrid Directo, programa presentado por Nieves Herrero en Onda Madrid, e investiga Casos Reales para el podcast del género true crime ¿Hablas Miedo?, dirigido por Mona León Siminiani para Audible de Amazon.
En su faceta como escritora es autora de seis libros, cuatro de ellos ensayos de investigación entre los que destacan tres dedicados al Holocausto, temática que investiga desde hace más de diez años.

## Obra

* Cuentos hindúes. Desde el Índico a los Himalayas (2011; con Asha Mahan)
* Guardianas nazis. El lado femenino del mal (2012): con diez ediciones y traducido al italiano.
* Las claves de Infierno de Dan Brown (2013)
* Las caras del mal (2015), del género de crónica negra.
* Amor y horror nazi. Historias reales en los campos de concentración (2018): con tres ediciones.
* Noche y Niebla en los campos nazis. Historias heroicas de españolas que sobrevivieron al horror (2021): con dos ediciones.

## Reconocimientos

Medalla de oro del Foro Europa 2001 (2017)
# Muérdete la lengua (canción)

«Muérdete la lengua» es una canción de rock grabado por la cantante chilena y autora de canciones Francisca Valenzuela, siendo el tercer sencillo oficial de su álbum debut, Muérdete la lengua (2007). El sencillo fue publicado el 15 de septiembre de 2007.

## Créditos
### Personal

* Francisca Valenzuela – voz
* Francisco Durán – guitarra acústica y eléctrica.
* Jorge Chehade – guitarra eléctrica
* Pedro Araneda – bajo
* Mauricio Galleguillos – batería y percusión.

### Grabación

* Gonzalo "Chalo" González: grabación, mezcla y masterización.
* Juan Pablo Bello: asistente de grabación.

## Video musical

El vídeo musical oficial de la canción "Muérdete la lengua" se estrenó en MTV Latinoamérica el 30 de septiembre de 2007 con gran popularidad en los canales de música chilena, más tarde se estrenó en Vía X y Zona Latina. El video musical fue dirigido por Igal Weitzman.
* Productora: Feel in Films International Entertainments
* Producción de diseño: Paloma Chicharro
* Dirección de arte: Mariana Pardo
* Dirección de fotografía: Ángelo Palumbo
* Pelo y maquillaje: Taly Weisberg y Anthony G

## En la cultura popular

* 2008-09: Fue usado en varios capítulos de El Blog de la Feña.
* 2011: Fue usado en varios capítulos de Soltera otra vez.
# NYPD Mounted

NYPD Mounted (conocida en España como La policía montada de Nueva York) es una película de acción, comedia y crimen de 1991, dirigida por Mark Tinker, escrita por Patrick Hasburgh, Alfonse Ruggiero y Roderick Taylor, musicalizada por Peter Bernstein, en la fotografía estuvo Constantine Makris y los protagonistas son Dennis Franz, Dan Gauthier y Cliff De Young, entre otros. El filme fue realizado por Patrick Hasburgh Productions y Orion Television, se estrenó el 3 de agosto de 1991.

## Sinopsis

Un policía de Nueva York se junta con un vaquero de rodeo de Montana para trabajar en la División Montada de la urbe.
# Médanos (Entre Ríos)

Médanos es una localidad y centro rural de población con junta de gobierno de 2ª categoría del distrito Médanos del departamento Islas del Ibicuy, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. En ella se halla la Estación Médanos del Ferrocarril General Urquiza.
La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 388 personas en 1991 y de 426 en 2001. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 426 habitantes en 2001, por lo que fue considerada toda urbana.
# NBI

NBI puede referirse a:
* Inyección de haz neutro (del inglés neutral-beam injection), un método para calentar plasma dentro de un dispositivo de fusión;
* NASDAQ Biotechnology Index, un indicador bursátil estadounidense;
* Necesidades básicas insatisfechas, un indicador para medir la pobreza en una población;
* Nemzeti Bajnokság I, máxima categoría del sistema de ligas de fútbol en Hungría;
* Nuevo Banco Italiano, un banco argentino activo entre 1887 y 1974;
* NBI hf., denominación anterior del banco islandés Landsbankinn, a su vez sucesor del Landsbanki.
# NBT

Las siglas NBT pueden hacer referencia a:
* Cloruro de nitroblue tetrazolium un compuesto químico muy utilizado en inmunoensayos.
* Ensayo de funcionalidad del estallido respiratorio de fagocitos.
* Named Binary Tag, un formato de archivo utilizado en Minecraft.
* National Bank of Tajikistan, el Banco Nacional de Tayikistán.
* National Broadcasting Services of Thailand, es decir, los Servicios Nacionales de Difusión Masiva de Tailandia, formados por Radio Tailandia y Televisión de Tailandia.
* Nature Biotechnology, o Biotecnología Natural.
* Navbharat Times, un periódico Hindú.
* NetBIOS, un protocolo para establecer comunicaciones en red.
* Never Been Thawed, un film del año 2005.
* New Bark Town, uno de los pueblos en los videojuegos Pokémon Gold, Silver, y Crystal.
* Next Best Target Una compañía de modelos predictivos y Machine Learning.
* New Breeding Techniques: biotechnology, gene editing
# Músculo glúteo mayor

El músculo glúteo mayor ([TA]: musculus gluteus maximus) es un músculo del miembro inferior, grueso, romboidal y oblicuo.
Se sitúa en la región posterior de la pelvis. Sus fibras se disponen de manera descendente. Consta de dos planos, uno superficial y otro profundo. Por debajo encontramos principalmente el glúteo mediano. Tiene una forma gruesa y ancha, romboidal. Es uno de los músculos más voluminosos y fuertes del cuerpo humano. Tiene una función muy importante en el ciclo de la marcha.

## Función

Cuando el glúteo mayor toma su punto fijo de la pelvis, se extiende la articulación acetabulofemoral y trae el muslo doblado en una línea con el cuerpo.
Tomando su punto fijo desde abajo, que actúa sobre la pelvis, el apoyo y el tronco sobre la cabeza del fémur; esto es especialmente evidente en pie sobre una pierna.
Su acción más potente es causar que el cuerpo recupere la posición erecta después de agacharse, mediante la elaboración de la pelvis hacia atrás, siendo asistido en esta acción por el bíceps femoral (cabeza larga), semitendinoso, semimembranoso y aductor. Dada está funcionalidad, junto con el cuádriceps es un importante efector del ejercicio de fuerza sentadilla.
El glúteo mayor es un tensor de la fascia lata, y por su relación con la banda iliotibial estabiliza el fémur en las superficies articulares de la tibia durante el pie, cuando los músculos extensores están relajados.
La parte inferior del músculo también actúa como un aductor y rotador externo de la extremidad inferior. Las fibras superiores actúan como abductores de las articulaciones de la cadera. Es el músculo principal para ponerse de pie.

### Acción de extensión y rotación lateral

* Con el ilíaco fijo: Crea un extensión y rotación externa de cadera. Las fibras inferiores también ejercen un poco de aducción de cadera. En cambio las superiores realizan abducción, principalmente en colaboración sinérgica con su antagonista tensor de la fascia lata. Al conjunto de estos dos músculos junto a la propia fascia lata se le denomina deltoides glúteo.
* Con el fémur fijo: Con ambos lados a la vez efectúa una retroversión de la pelvis. Es un músculo clave en la estabilización de la pelvis en la postura erecta. Con un solo lado mueve el ilíaco en retroversión, rotación interna e inclinación lateral interna. En sinergia antagonista con el psoas ilíaco estabiliza la pelvis para mantener la erección de la columna.
# Músculo gemelo inferior

El músculo gemelo inferior([TA]: musculus gemellus inferior) es el nombre de un músculo en los glúteos humanos, tanto masculino como femeninos. Junto con el gemelo superior, forman dos fascículos musculares angostos y accesorios del tendón del obturador interno, el cual procede justo entre los dos géminos hasta insertarse en el trocánter mayor del fémur.

## Trayecto

El músculo gemelo inferior nace en la parte superior de la tuberosidad isquiática, justo por debajo de la inserción de algunos fascículos del tendón del obturador interno. Luego gira hacia la parte inferior del tendón del obturador interno, por la cara interna de la epífisis del fémur, hasta insertarse junto con ese músculo. En raras ocasiones el músculo puede estar ausente en el nacimiento.

## Irrigación e inervación

La inervación del gemelo inferior la provee ramas del nervio cuadrado femoral provenientes de L5 - S1. El gemelo inferior es irrigada por la arteria glútea inferior o arteria ciática, la rama más voluminosa de las dos terminaciones del tronco anterior de la arteria ilíaca interna.

## Acciones

La contracción del gemelo inferior estabiliza la articulación coxofemoral y produce la aducción de la cadera o articulación coxofemoral, es decir, aproxima el miembro inferior hacia la línea media del cuerpo. El gemelo inferior también causa la rotación externa o hacia afuera del miembro inferior.
# NGC 6990

NGC 6990 es una galaxia espiral (Sa) localizada en la dirección de la constelación de Indus. Posee una declinación de -55° 33' 43" y una ascensión recta de 20 horas, 59 minutos y 57 segundos.
La galaxia NGC 6990 fue descubierta en 9 de julio de 1834 por John Herschel.
# NGC 6946

NGC 6946 es una galaxia espiral que se encuentra aproximadamente a 22 millones de años luz de distancia (5.5 megaparsecs según SIMBAD database) en el límite de las constelaciones de Cefeo y Cygnus. Pertenece también al Catálogo Caldwell, apareciendo, como Caldwell 12 ,Aparece vista de frente, siendo su magnitud aparente 9,6. Fue descubierta por William Herschel el 9 de septiembre de 1798.
NGC 6946 aparece oscurecida por materia interestelar de la Vía Láctea, ya que está bastante próxima al plano galáctico. Ocho supernovas se han observado en esta galaxia: SN 1917A, SN 1939C, SN 1948B, SN 1968D, SN 1969P, SN 1980K, SN 2002hh y SN 2004et. Por ello también es conocida como Galaxia de los Fuegos Artificiales.
Sin embargo, es el nacimiento de estrellas en la galaxia y no la aparición de supernovas lo que confiere a NGC 6946 su colorida apariencia. Debido a razones no completamente entendidas (al parecer, interacciones gravitatorias pasadas con otras galaxias y la presencia de una barra en su centro), experimenta un índice más alto de formación estelar que todas las grandes galaxias de nuestro entorno, y además no solo es una de las galaxias de brote estelar más cercanas —conteniendo por ejemplo un supercúmulo estelar con una masa estimada en entre 500 000 y 2 millones de masas solares— sino también una galaxia muy rica en hidrógeno neutro e hidrógeno molecular. El pródigo nacimiento de estrellas eventualmente conlleva a un mayor número de explosiones de supernovas.
Al igual que M101, esta galaxia de bulbo galáctico pequeño parece carecer de un agujero negro supermasivo en su centro.
NGC 6946 ha sido incluida en el Atlas de galaxias peculiares de Halton C. Arp con el número Arp 29, siendo considerada allí una galaxia con un brazo espiral bien definido.
# NGC 7007

NGC 7007 es una galaxia lenticular, a unos 130 millones de años luz de la Tierra en la constelación Indo. NGC 7007 fue descubierto por el astrónomo John Herschel el 8 de julio de 1834.

## Disco contrarrotatorio

En NGC 7007, hay un disco de rotación de gas ionizado que gira en sentido contrario con respecto a las estrellas. Esto indica un origen externo del gas, como la acumulación.