OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Levántate y muere

Levántate y muere es el decimosexto álbum, el cuarto en directo de La Polla Records, grabado durante la gira de conciertos de 2019 “Ni descanso, ni paz!”.
La Polla Records regresaba a los escenarios en 2019, después de 16 años separados, en un tour que pudieron disfrutar en directo 100.000 personas en España y otras 45.500 en América.
Salió a la venta el 30 de octubre de 2020 en los formatos CD y Vinilo más DVD.
La grabación y producción de sonido ha estado en manos de Haritz Harreguy, quien ya trabajó con la banda en su anterior referencia “Ni descanso, ni paz!” (2019). La grabación audiovisual corrió a cargo de la productora Tamboura Films y está dirigido por el cineasta y documentalista Javier Corcuera ganador de un Goya por el cortometraje ‘La voz de las piedras’ del film ‘Invisibles’.
El grupo regresaba con su formación al completo. En sus filas podemos ver a los cinco músicos que ofrecieron sus últimos conciertos en 2003: Evaristo, Sumé, Abel, Txiki y Tripi. Con este trabajo que incluye 44 canciones celebran ahora nada menos que el 40 aniversario del grupo.
Las imágenes que encontramos en el DVD muestran la potencia de la banda en plena forma, acompañada de la euforia y emoción de los miles de personas que lo disfrutaron en directo. Está grabado en los conciertos del Bizakaia Arena BEC! de Barakaldo (Vizcaya) y es una muestra de lo que se repitió en todos los conciertos de la gira que también pasó por Madrid, Barcelona y Valencia -tenieindo que repetir en todas las ciudades-, así como en Argentina, Uruguay, Chile y Perú. Este disco en directo cuenta con la mejor producción que la banda ha tenido nunca.

## Personal

* Evaristo - Voz.
* Txiki - Guitarra solista, coros.
* Sume - Guitarra rítmica, coros.
* Abel - Bajo.
* Tripi - Batería.
# Mesas de Santa Rosa

Mesas de Santa Rosa es una barriada rural del municipio andaluz de Jerez de la Frontera situada en la zona norte, cerca de la Carretera N-IV. Sus habitantes están dedicados fundamentalmente a la agricultura en los campos que la rodean y la construcción.

## Origen

Parece que su origen es el Haza de Doña Rosa, en el cortijo de Carrizosa

## Urbanización

Dada la especial localización del asentamiento en una cañada, se ha establecido un trato especial, en el Plan General de Ordenación Urbana que permitirá legalizar viviendas.

## Fiestas

Todo los años celebra una verbena.
# Martin Rietveld

Martin Rietveld (Róterdam, 28 de abril de 1952) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978, en la prueba de medio fondo.

## Medallero internacional

Campeonato Mundial :
| Año | Lugar | Medalla | Competición |
| 1978 | Múnich ( RFA) | 03 ! | Medio fondo (A) |
# Real Ateneo Científico, Literario y Artístico de Vitoria

El Real Ateneo Científico, Literario y Artístico de Vitoria fue una institución cultural radicada en esa ciudad española.

## Historia

Lo fundaron en 1866 los catedráticos Eduardo de Ordea, Cristóbal Vidal y Antonio Pombo. En uno de sus reglamentos, datado en 1912, cuando dirigía la institución el arquitecto sevillano Francisco Javier de Luque, expone los siguientes objetivos: «El Ateneo es una Sociedad exclusivamente científica, literaria y artística, cuyo objeto es contribuir al mejoramiento de la cultura general, especialmente de nuestra Patria y preferentemente de la Provincia de Álava». Se emplaza, asimismo, a organizar conferencias y exposiciones para difundir la cultura, a granjearse el apoyo de autoridades que consigan dar mayor visibilidad a sus acciones y a establecer enseñanzas.
La institución, que también tuvo otros presidentes como Herminio Madinaveitia y Federico Baráibar —este último, además, había sido uno de sus impulsores—, publicó una revista, titulada El Ateneo, que en el periodo comprendido entre 1878 y 1880 remplazaría por otra de nombre Revista de las Provincias Euskaras. El primer número de El Ateneo data del 19 de abril de 1870, y se publicaba dos veces al mes, el día 15 y el último. Llegado ese 19 de abril de 1870, el Real Ateneo Científico, Literario y Artístico de Vitoria llevaba ya existiendo cuatro años, y se hace un balance de su trayectoria en los siguientes términos: «Procedemos de una escuela que, viviendo ya cuatro años en la atmósfera letal que axfisia [sic] las instituciones de este género, ha conseguido el respeto de los hombres de todos los partidos, porque sus aulas, lejos de ser estrecho circo destinado a las aciagas luchas que alteran las conciencias y matan la armonía, han sido tranquilo palenque siempre abierto a todas las ideas y nuevo templo destinado a respetar el pensamiento humano. Procedemos, por fin, de una institución que ha creado en sus socios el arraigado convencimiento de que la lozana vida de hoy es el precedente histórico de días en que todos aúnen sus esfuerzos y todos coadyuven a la vida de los estudios filosóficos tan agostados y muertos por el asolador aliento de las pasiones políticas».
El Ateneo vio la luz por última vez en 1884. Años después, en 1913, la institución crearía otra revista, titulada Ateneo, sin el artículo. Se publicó, por lo menos, hasta 1921. Esta tuvo entre sus principales impulsores al entonces presidente de la institución, Eduardo Velasco López de Cano. La institución sufrió problemas para sacarla adelante y, tras la muerte de Velasco en 1920, la revista se vio descontinuada en más de una ocasión, faltando a su cita mensual con los lectores. El de julio de 1931 es el último número del que se tiene constancia.
# Harald Cerny

Harald Cerny (*Viena, Austria, 13 de septiembre de 1973), futbolista austriaco. Juega de volante y su primer equipo fue Bayern de Múnich. se retiró en la temporada 2007-2008 jugando para el TSV 1860 Múnich donde además es el futbolista con más cantidad de partidos disputados con 299.

## Selección nacional

Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Austria, ha jugado 47 partidos internacionales y ha anotado 4 goles.

## Clubes

| Club | País | Año |
| Bayern Múnich II | Alemania Alemania | 1990 - 1992 |
| Bayern Múnich | Alemania Alemania | 1992 - 1993 |
| Admira Wacker | Austria Austria | 1993 - 1994 |
| Tirol Innsbruck | Austria Austria | 1994 - 1996 |
| 1860 Múnich | Alemania Alemania | 1996 - 2007 |

## Participaciones en Copas del Mundo

| Mundial | Sede | Resultado |
| Copa Mundial de Fútbol de 1998 | Francia | Primera fase |
* Datos: Q698901
* Multimedia: Harald Cerny / Q698901
# Municipio de Beaver (condado de Fillmore)

El municipio de Beaver (en inglés: Beaver Township) es un municipio ubicado en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 242 habitantes y una densidad poblacional de 2,58 personas por km².

## Geografía

El municipio de Beaver se encuentra ubicado en las coordenadas 43°32′39″N 92°23′22″O﻿ / ﻿43.54417, -92.38944. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.64 km², de la cual 93,64 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 242 personas residiendo en el municipio de Beaver. La densidad de población era de 2,58 hab./km². De los 242 habitantes, el municipio de Beaver estaba compuesto por el 97,52 % blancos, el 0,41 % eran afroamericanos, el 0,83 % eran amerindios, el 0,83 % eran asiáticos y el 0,41 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,24 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Tres pájaros

Tres pájaros es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Carlos Jaureguialzo sobre su propio guion escrito en colaboración con Marcela Silva y Nasute y Guillermo Varela que se estrenó el 31 de octubre de 2002 y tuvo como actores principales a Daniel Kuzniecka, Isabel Achával, Manuel Vicente y Duilio Marzio.

## Sinopsis

Gustavo es un joven y brillante ejecutivo que es enviado a un lejano pueblo de Salta con un maletín lleno de dinero con la misión de indemnizar a los trabajadores de una mina. En forma imprevista debe detenerse en un hotel de baja categoría en el que se hospedan la bella joven Mariel, un individuo de baja catadura Salinas y un cómplice de ambos, que están esperando un importante cargamento de drogas. Gustavo se encuentra entonces con un escenario inesperado y sin entender mucho lo que sucede.

## Reparto

Participaron del filme los siguientes intérpretes:
* Daniel Kuzniecka... Gustavo Freire
* Isabel Achával... Mariel
* Manuel Vicente...Salinas
* Duilio Marzio...Gregorio Rellán
* Gastón Tejada Pérez...Mamani
* Carlos Páez... El boliviano
* Pablo Tapia...Mario
* Osqui Guzmán...Soldado
* Horacio Roca... Molina
* Boy Segovia ...Agenciero
* Daniel Clavijo...Hombre de la D.E.A.
* Hugo Quirir
* Camilo Gómez
* Lucrecia Capello

## Comentarios

Adolfo C. Martínez en La Nación escribió:
# Michel Foucher

Michel Foucher (n. 6 de agosto de 1946) es un geógrafo, diplomático y ensayista francés.

## Biografía

Nacido en 1946, es catedrático de Geografía, doctor en Letras y Ciencias Humanas, profesor en la Universidad Lumière-Lyon II desde 1989. Michel Foucher ha sido también profesor del Instituto de Estudios Políticos de Lyon, en el Colegio de Europa de Natolin, Varsovia (1994-2002), en la Escuela Normal Superior de París, el Instituto de Estudios Políticos de París y la Escuela Nacional de Administración de Francia. En el ámbito público ha sido consultor para la Comisión Europea, encargado de misión en la Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale (DATAR, en español: Delegación Interministerial de Planificación Regional y Atractivo Regional) del gobierno francés y consejero del ministro de Asuntos Exteriores (1998-2002), director del Centro de Análisis y de Previsión del Ministerio de Asuntos Exteriores (1999-2002) y embajador de Francia en Letonia (2002-2006). Es miembro del Comité Científico de la Fundación Robert Schuman y, desde febrero de 2006, embajador especial en el Consejo de Asuntos Exteriores de la Unión Europea.
Ha escrito, dirigido y colaborado en cerca de veinte obras sobre cuestiones geopolíticas y geografía cultural. Es autor, entre otros, del libro Fronts et frontières. Un tour du monde géopolitique (Fayard, 1991), L'Arctique : la nouvelle frontière (CNRS Editions, 2014), Le retour des frontières (CNRS Editions, 2016) o Les frontières (CNRS Éditions, 2020).
# Mary E. Peters

Mary E. Peters (Peoria, Arizona; 4 de diciembre de 1948) es una política estadounidense. Se desempeñó como secretaria de Transporte de los Estados Unidos bajo la presidencia de George W. Bush entre 2006 y 2009. Fue la segunda mujer en ocupar el cargo después de Elizabeth Dole.

## Biografía
### Primeros años y educación

Nació en Peoria, Arizona . Recibió su licenciatura en la Universidad de Phoenix y asistió a un seminario de tres semanas en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy. Cuando tenía seis años, sus padres se divorciaron. Su padre crio a Mary y a sus tres hermanos en Phoenix.

### Carrera

Se unió al Departamento de Transporte de Arizona en 1985 y fue designada por el gobernador Jane Dee Hull para servir como su directora en 1998.
Después de que George W. Bush asumiera el cargo de presidente en 2001, Peters se fue a Washington para trabajar como administradora de la Administración Federal de Carreteras. Trabajó en ese puesto hasta 2005.
En 2005, se especuló que Peters se postularía para gobernadora de Arizona. En ese momento, dijo, aunque creía que habría sido una candidata sólida y que era elegible para postularse a pesar de haber vivido y registrado para votar en Virginia, que las preguntas sobre su elegibilidad habrían sido una distracción de la carrera.

#### Secretaria de Transporte

El 5 de septiembre de 2006, Bush nominó a Peters para reemplazar a Norman Mineta como secretario de Transporte. Fue confirmada el 29 de septiembre de 2006 por el Senado de los Estados Unidos. En 2006, el presidente Bush nombró a Peters vicepresidenta de la Comisión Nacional de Estudios de Ingresos y Políticas de Transporte Terrestre.
Es partidaria de arrendar carreteras e interestatales de Estados Unidos a empresas privadas y de cobrar a los usuarios (es decir, peajes) la construcción de nuevas carreteras. En una entrevista, dijo que el Sistema Nacional de Carreteras se quedará sin dinero al final de la década sin cambios sustanciales y, en lugar de aumentar los impuestos, algunos estados deberían recurrir a las carreteras de peaje arrendadas a corporaciones privadas para llenar los vacíos.

### Vida personal

Se casó con Terry Peters, un infante de marina, a los 17 años. Ella y Terry tienen tres hijos. En 2013, Terry fue condenado por abusar sexualmente de una niña de siete años y fue sentenciado a catorce años de prisión.
# Regiones de Atlixco-Itzocan

Las Regiones de Atlixco-Itzocan están en torno de la región natural del mismo nombre en el estado mexicano de Puebla. Tomas sus nombre de las principales población del valle, las ciudades de Atlixco e Izúcar de Matamoros (Itzocan).
El valle de Atlixco y Matamoros se localiza al suroeste de la capital del estado, en las inmediaciones de la Sierra Nevada. De los pocos glaciares que quedan en las cumbres de los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl bajan los ríos que riegan el valle, caracterizado por su clima templado, lluvias moderadas y suelos fértiles. Entre estos ríos se encuentran los afluentes del río Atoyac.
Debido a la intensiva actividad humana en la zona, el valle de Atlixco ha perdido gran parte de sus ecosistemas nativos, y en su lugar, la planicie está cubierta por cultivos, especialmente de gramíneas, cereales y flores. La fertilidad de los suelos del valle le valió a Atlixco el nombre de "granero de América" y "Atlixco de las Flores", con que se conoció a la ciudad desde la Colonia hasta el siglo XX. Su clima es templado.
Este valle alberga a dos de las principales ciudades del estado, cabeceras se sus respectivas regiones.

## Región 15. Itzocan

La región de Izúcar (Itzocan) está situada en la parte suroeste del estado de Puebla. Limita al norte con la región de Atlixco (en el mismo valle), al sur con la región de Chiautla, al este con la región de Tepexi de Rodríguez, y al oeste con el estado de Morelos. Esta región está conformada por 13 municipios.
* Ahuatlán
* Atzala
* Chietla
* Epatlán
* Municipio de Izúcar de Matamoros
* San Diego la Mesa Tochimiltzingo
* San Martín Totoltepec
* Teopantlán
* Tepeojuma
* Tepexco
* Tilapa
* Tlapanalá
* Xochiltepec

## Región 19. Atlixco

La región del Atlixco está situado en la parte centro-oeste del estado de Puebla. Limita al norte con la región Texmelucan, al sur con la región Itzocan, al este con la Región Metropolitana Puebla, y al oeste con el estado de Morelos. Esta región está conformada por 10 municipios.
* Acteopan
* Municipio de Atlixco
* Atzitzihuacán
* Cohuecán
* Huaquechula
* San Jerónimo Tecuanipan
* Santa Isabel Cholula
* Tepemaxalco
* Tianguismanalco
* Tochimilco
# Závažná Poruba

Závažná Poruba es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1284 habitantes.
Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.
# Municipio de Deer Creek (condado de Webster)

El municipio de Deer Creek (en inglés: Deer Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Webster en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 429 habitantes y una densidad poblacional de 4,83 personas por km².

## Geografía

El municipio de Deer Creek se encuentra ubicado en las coordenadas 42°35′35″N 94°16′15″O﻿ / ﻿42.59306, -94.27083. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 88.76 km², de la cual 88,32 km² corresponden a tierra firme y (0,5 %) 0,44 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 429 personas residiendo en el municipio de Deer Creek. La densidad de población era de 4,83 hab./km². De los 429 habitantes, el municipio de Deer Creek estaba compuesto por el 97,44 % blancos, el 0,7 % eran afroamericanos, el 0,47 % eran amerindios, el 0,23 % eran asiáticos y el 1,17 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 2,1 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Leptopelis christyi

Leptopelis christyi es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae. Habita en Camerún, República Democrática del Congo, Gabón, Tanzania, Uganda y, posiblemente, Burundi, República Centroafricana, República del Congo, Kenia, Ruanda y Sudán. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales húmedos a baja altitud, montanos tropicales o subtropicales, sabanas húmedas, ríos, pantanos, marismas de agua fresca, jardines rurales y zonas previamente boscosas muy degradadas.
# Michal Stefanu

Michal Stefanu (1965) es un deportista checo que compitió en tenis de mesa adaptado. Ganó cinco medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004.

## Palmarés internacional

Juegos Paralímpicos :
| Año | Lugar | Medalla | Prueba |
| 1996 | Atlanta (Estados Unidos) | 02 ! | Individual 4 |
| 2000 | Sídney (Australia) | 01 ! | Individual 4 |
| 2000 | Sídney (Australia) | 03 ! | Equipo 4 |
| 2004 | Atenas (Grecia) | 01 ! | Equipo 5 |
| 2004 | Atenas (Grecia) | 02 ! | Individual 4 |
# Presa Limón

La presa Limón, que forma parte del Proyecto Especial Olmos, en la Departamento de Lambayeque, en el norte del Perú, la hidroelectricidad es uno de usos múltiples y la presa. Cuando esté terminada, la represa producirá 4.000 GWh de electricidad y la transferencia de agua desde el río Huancabamba en la región al oeste de Cajamarca a Lambayeque, hacia la Pampa de Olmos, permitiendo el riego de 150.000 hectáreas de tierras de cultivo.

## Características del proyecto

La transferencia de agua realizada por la represa de Limón en el río Huancabamba que desviar hasta 2.000.000.000 m³ de agua al año a través de un túnel trasandino de unos 20 km al Valle de Olmos. La presa Limón es del tipo de terraplén, tendrá 43 metros de alto, 320 metros de largo, cuando está llena, tendrá la capacidad de 44.000.000 m³. El sistema de trasvase desde la cuenca del río Amazonas, a la vertiente del Océano Pacífico, en la costa norte, desértica, del Perú, alimentará dos centrales hidroeléctricas. La principal característica de este proyecto está constituida por el túnel transandino. El agua desviada por la presa se transfiere a través del túnel al río Olmos, donde se utilizará para regar 5.500 hectáreas (14.000 acres) de tierra. Desde allí, el agua continúa por el río Olmos, donde en dos puntos se utilizará en centrales hidroeléctricas. En la base del valle, el agua se depositará en el embalse Palo Verde, que tendrá una capacidad de almacenamiento de 790 millones de metros cúbicos (28 × 109 pies cúbicos). La presa Palo Verde servirá como presa derivadora y trasladará el agua del embalse a las 38.000 hectáreas restantes (94.000 acres) de tierras de cultivo.

## Historia y construcción

La idea de desviar el río Huancabamba hacia las tierras fértiles pero áridas de Olmos se concibió por primera vez en 1924. El componente hidroeléctrico se agregó en las décadas de 1940 y 1950. Italconsult realizó estudios preliminares de factibilidad en la década de 1960 y entre 1979 y 1982 los ingenieros soviéticos de Hydroproject prepararon y aprobaron un nuevo diseño. La excavación del túnel se había estado realizando desde la década de 1950 y hasta la década de 1970, pero el trabajo se detuvo en la década de 1980 debido a la falta de financiación. La construcción comenzó en 2006 con la perforación del túnel por la empresa Odebrecht de Brasil. El túnel se completó el 20 de diciembre de 2011 con una ceremnia en la que asistió del presidente de aquel entonces, Ollanta Humala.
El contrato del componente hidroeléctrico, que está previsto que conste de dos centrales eléctricas, fue adjudicado a Sindicato Energético SA en junio de 2010. Además en ese mes, H2Olmos SA se adjudicó el contrato del sistema de riego y se espera que esté operativo en 2013. El proyecto costará $ 190 millones en total y debe empezar a transferir el agua en 2011.
El proyecto se presentó, el 18 de mayo de 2009 en el evento Build it Bigger y el episodio del 19 de marzo de 2014 de Strip the City . También apareció en un episodio de Mega Construction .
# Yunyangosaurus puanensis

Yunyangosaurus (que significa "lagarto del condado de Yunyang") es un género de dinosaurios megalosauroides de la Formación Xintiangou en Chongqing, China. El tipo y la única especie es Yunyangosaurus puanensis. El nombre se anunció por primera vez en el libro de resúmenes SVP de 2019 antes de que se describiera formalmente en 2020.
El espécimen consiste en un esqueleto parcial desarticulado que consta de "once vértebras presacro, varias costillas cervicales y dorsales y cheurones". A juzgar por los restos, el animal habría tenido 4,7 metros de largo.
# Municipio de Johnson (condado de Carter)

El municipio de Johnson (en inglés: Johnson Township) es un municipio ubicado en el condado de Carter en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2514 habitantes y una densidad poblacional de 8,63 personas por km².

## Geografía

El municipio de Johnson se encuentra ubicado en las coordenadas 36°52′10″N 90°47′31″O﻿ / ﻿36.86944, -90.79194. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 291.35 km², de la cual 290,79 km² corresponden a tierra firme y (0,19 %) 0,55 km² es agua.

## Demografía

Según el censo de 2010, había 2514 personas residiendo en el municipio de Johnson. La densidad de población era de 8,63 hab./km². De los 2514 habitantes, el municipio de Johnson estaba compuesto por el 98,57 % blancos, el 0,64 % eran amerindios, el 0,12 % eran asiáticos y el 0,68 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,19 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.
# Trgovišće

Trgovišće es una localidad de Croacia en el municipio de Hrašćina, condado de Krapina-Zagorje.

## Geografía

Se encuentra a una altitud de 257 m s. n. m. a 61,8 km de la capital nacional, Zagreb.

## Demografía

En el censo 2011, el total de población de la localidad fue de 69 habitantes.
# Cochlidion

Cochlidion es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Astacolus de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Astacolus crepidulatus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

## Discusión

Algunas clasificaciones incluirían Cochlidion en la Familia Marginulinidae.

## Clasificación

Cochlidion incluía a la siguiente especie:
* Cochlidion alexandrae †

## Bibliografía

* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1987). Foraminiferal genera and their classification. Van Nostrand Reinhold Company (ed.), 2 vol., 1-970, 1-212 + 847 láminas.
* ↑ Loeblich, A.R., Jr. y Tappan, H. (1992). Present Status of Foraminiferal Classification. Studies in Benthic Foraminifera en Benthos'90, Sendai (1990), Tokai University Press, 93-102.
* ↑ Nestell, P.N. & Nestell, K.N. (2006). Middle Permian (Late Guadalupian) foraminifers from Dark Canyon, Guadalupe Mountains, New Mexico. Micropaleontology, 52(1): 1-50.
* Datos: Q22917499
# Leptopelis calcaratus

Leptopelis calcaratus es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae. Habita en Camerún, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Nigeria y, posiblemente, República del Congo y Uganda. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales húmedos a baja altitud, marismas de agua fresca y corrientes intermitentes de agua. Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.